José Cristo Rey García Paredes Jean-Claude Lavigne: Para que tengan vida en abundancia. La vida religiosa. Aquilino Bocos: Un relato del Espíritu. La vida consagrada postconciliar. René Stockmann: Ubi Caritas. Afrontando la crisis de la vida religiosa. José Rovira: La Vida Consagrada hoy. Renovación-desafíos-vitalidad. Philippe Lécrivain: Una manera de vivir. Proponer la vida religiosa hoy. Joan Chittister: Tal como éramos. Una historia de cambio y renovación. Fernando Prado (ed.): Adonde el Señor nos lleve. Vida consagrada en el mundo: tendencias y perspectivas.
No hay mayor dignidad para un ser humano que ser «cómplice del Espíritu». Que alguien sea escogido para entrar en las corrientes del Espíritu creador y re-creador, excede cualquier sueño o pretensión. El Espíritu emerge por doquier. Él es el alma de la Iglesia y agente principal de la misión. Desde esta perspectiva hemos de enfocar nuestra visión. El cambio de paradigma en la teología de la misión es cada día más evidente. La misión del Espíritu –la missio Dei– reconfigura nuestra comprensión del mundo y de la Iglesia. «La misión es una; los ministerios múltiples» (AA, 2). Podemos decir: «La misión del Espíritu es una sola; cómplices del Espíritu somos muchas personas». Se hace necesaria una auténtica «conversión misionera» que afecte a personas, estructuras e instituciones, para que el Espíritu pueda contar con nuestra complicidad para llevar su misión adelante. Se trata de ceder el paso y no entorpecer la acción de quien es el verdadero protagonista de la misión: el Espíritu Santo.
cómplices del espíritu
Otros libros de Publicaciones Claretianas
José Cristo Rey García Paredes
Cómplices del Espíritu El nuevo paradigma de la Misión
José Cristo Rey García Paredes, misionero claretiano, es Doctor en Teología. Catedrático en el Instituto Teológico de Vida Religiosa (Univ. Pontificia de Salamanca) y profesor del Instituto Superior de Pastoral. Docente invitado en diferentes centros de ámbito internacional (Europa-AsiaAmérica) y gran conocedor de la Vida Consagrada a nivel mundial ha sido nombrado Consultor de la CIVCSVA por el papa Francisco. Autor de varias obras de teología, destaca su labor de estudio y sus obras referidas a la vida consagrada, las cuales han sido traducidas a diversas lenguas.
ISBN: 978-84-7966-475-6
9 788479 664756
cubierta complices del espiritu.indd 1
12/11/2014 8:28:10
“El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio o procedimiento, comprendida la reprografía y el tratamiento informático, sin la preceptiva autorización”
Cómplices del Espíritu © Publicaciones Claretianas, 2014 Imagen de cubierta: M. Cerezo Barredo Juan Álvarez Mendizábal, 65 dpdo, 3º 28008 Madrid Administración: Carlos Iglesias Tel.: 915 401 268 Fax: 915 400 066 http://www.publicacionesclaretianas.com Correo-e: publicaciones@claret.org comercial-ventas@claret.org ISBN: 978-84-7966-475-6 Depósito Legal: M-32096-2014 Impreso en España - Printed in Spain Maquetación: Ruth Guerrero Imprime: Estugraf
complices del espiritu2.indd 6
12/11/2014 9:35:30
A mi madre Rosario: Ella me hizo comprender que María siempre acompañó a su Hijo Jesús en la Misión A mi padre Manuel: Él siempre me impulsó a traspasar fronteras en la Misión
complices del espiritu2.indd 7
12/11/2014 9:35:30
complices del espiritu2.indd 8
12/11/2014 9:35:30
PRÓLOGO
No hay mayor dignidad para un ser humano que ser «cómplice del Espíritu» o «interlocutor de la Palabra». Que alguien sea escogido para entrar en las corrientes del Espíritu creador y re-creador, que alguien sea designado como interlocutor de la Palabra divina, excede cualquier sueño o pretensión. Ese es, sorprendentemente, el destino de quienes hemos sentido una llamada, de quienes hemos sido investidos y consagrados con una vocación misionera. El Espíritu emerge por doquier. Se hace notorio y actúa donde menos sospechamos. La seducción del Espíritu (Havery Cox) no cesa. Nunca como ahora se ha manifestado como Espíritu multi-lenguaje, multi-forme, multi-expresivo. Lleva dentro de sí el Misterio más oculto, pero que más concierne a la humanidad y al cosmos. Quien conecte con el Espíritu de los mil nombres, comenzará algún día a sentirse atraído por el Cristo crucificado, lo invadirá la memoria de Jesús de Nazaret, se le abrirá el horizonte de la Verdad completa, suspirará de gozo, gemirá en su interior y confesará: «Creo en Ti, Abbá». La Iglesia está celebrando las bodas de oro del Pentecostés del Concilio Vaticano II. Ahora puede disfrutar de una «nueva visión» y de una «nueva conciencia». La Iglesia «cómpli9
complices del espiritu2.indd 9
12/11/2014 9:35:30
ce del Espíritu» ve y conoce aquello que la «otra Iglesia» –la centrada en sí misma (eclesio-céntrica y autoreferencial)–, no puede ni ver ni comprender. Una tiene la visión amplia; la otra restringida. Una se deja llevar, la otra se autodirige. Una es aliada y confiada, la otra es voluntarista, suspicaz y temerosa. Una está abierta al mundo, la otra se defiende y lanza cruzadas contra el mundo. Hablar de la misión como «ser cómplices del Espíritu» es posible hoy tras un largo camino ecuménico. Quienes se acerquen a este libro lo constatarán desde el principio hasta el fin. El cambio de paradigma en la teología de la misión es cada día más evidente. La misión del Espíritu –la «missio Dei»– reconfigura nuestra comprensión del mundo, de la Iglesia, de las comunidades dentro de la Iglesia. «La misión es una; los ministerios, múltiples», decía el Concilio Vaticano II en Apostolicam actuositatem, 2. Y nosotros decimos: «La misión del Espíritu es una sola; cómplices del Espíritu somos muchísimas personas». La misión no está en crisis. Quienes están en crisis son las personas «desconectadas» del Espíritu, las estructuras e instituciones que se han excluído de la auténtica misión, para convertirse en meros empleados, o en organizaciones de trabajo, de administración. Se hace necesaria una auténtica «conversión misionera» que afecte a las personas, a las estructuras e instituciones. Como el Espíritu no pueda contar con nuestra complicidad, encontrará otras personas de buena voluntad con las cuales llevar adelante la obra que el Abbá y el Señor resucitado le han confiado. Lo que el Espíritu les decía a las siete iglesias del Apocalipsis (Apc 2-3), sigue vigente hoy.
10
complices del espiritu2.indd 10
12/11/2014 9:35:30
*** Presento este libro después de muchos años de enseñanza y estudio sobre la teología de la misión, después de múltiples experiencias misioneras contempladas y vividas en diversas partes de nuestro planeta. Esta es la síntesis, la perspectiva que me ha sido concedida y que he podido compartir, completar, corregir, mejorar en contacto con tantas personas. A todas ellas, innumerables, les tengo que agradecer su inspiración. Puedo testificar que el Espíritu Santo ha encontrado muchísima complicidad en los seres humanos de nuestro tiempo, especialmente en mujeres y hombres de Iglesia y de manera muy peculiar en personas apasionadas por la misión en la vida consagrada. Lo que aquí escribo sirve para todos, pero especialmente para ellos y ellas. Un agradecimiento muy especial a Domingo Moraleda –ya en el cielo-, tan apasionado por la misión, por las nuevas fronteras, por la evangelización sin miedo, sin asco, sin reservas. A través de él me sentí más llamado a ser cómplice del Espíritu. Agradezco a Publicaciones Claretianas la acogida tan afectuosa para editar y difundir esta obra, que completa otras obras aquí publicadas. También quiero mostrar mi agradecimiento a mi Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María que constantemente me recuerda la grandeza de la Misión y que nunca se da por satisfecha a la hora de comprenderla y plasmarla. José Cristo Rey García Paredes
11
complices del espiritu2.indd 11
12/11/2014 9:35:30
complices del espiritu2.indd 12
12/11/2014 9:35:30
Índice
Prólogo............................................................................... 9 Parte primera EL ESTADO DE LA MISIÓN Capítulo 1 Misión entre turbulencias . .............................................. 15 1. Hacia una nueva conciencia.............................................15 2. Turbulencias . ..................................................................17 3. Excesivas diferencias al hablar de «misión» ......................20 4. El caso específico de la vida consagrada............................24
Capítulo 2 Desde las «Misiones» hacia la «Misión.............................. 29 1. Punto de partida..............................................................29 2. Un giro copernicano en la Teología de la Misión..............31 3. Nuevas perspectivas en la etapa posconciliar.....................34
Parte segunda LA MISIÓN DE DIOS Capítulo 3 «Missio Creationis» ......................................................... 39 1. La creación como acto de misión en Alianza ...................39 2. Missio Amoris .................................................................41 3. Por gracia: «existencia misiva» .........................................43
239
complices del espiritu2.indd 239
12/11/2014 9:35:37
Capítulo 4 «Missio Jesu»: Shaliah del Padre........................................ 45 1. Un aclaración terminológica: «apóstol» y «shaliah»...........46 2. El proyecto de Dios-Abbá................................................48 3. Jesús, «shaliah» - «apóstol» del Padre, Ungido por el Espíritu.........................................................49
Capítulo 5 «Missio Spiritus»: Shaliah del Padre y de Jesús.................. 61 1. El Espíritu del Padre y del Hijo........................................61 2. La Iglesia ungida en la «missio Spiritus»...........................65 3. La misión del «Spiritus creator»........................................67 4. La misión del Espíritu en perspectiva apocalíptica ...........71 5. La «Missio Spiritus», clave para comprender la Misión ....72
Parte tercera LA MISIÓN DE DIOS TIENE UNA IGLESIA Capítulo 6 La «Missio Ecclesiae», enraizada en la «Missio Dei» ......... 77 1. La Iglesia, cómplice del Espíritu en la Misión...................77 2. Dimensión cósmica de la «Missio Spiritus».......................86 3. Las tres formas de la missio: «ad, inter, trans-«..................89 5. Eclesiología deo-céntrica y «personalidades católicas».......99
Capítulo 7 La misión que Jesús soñó: Sus mandatos misioneros....... 101 1. Interpretar la biblia en clave de «Missio Dei»..................101 2. La misión es la «madre de la teología»............................103 3. «¡Haced discípulos!» bautizando ....................................106 4. «Sed mis testigos» (Hch 1,8)...........................................110 5. «Amaos», «Sed samaritanos» (Jn 15; Lc 10) ...................114
240
complices del espiritu2.indd 240
12/11/2014 9:35:37
Capítulo 8 «Missio Ecclesiae»: Engendrar y plantar Conversión y nuevo estilo.............................................. 121 1. La Misión como maternidad o engendramiento.............122 2. La misión como plantar o inseminar .............................132 3. Los Ministerios y servicios de la única Misión................140 4. «De adentro hacia fuera» («Inside out»)..........................142
Capítulo 9 Visión y Misión en un cambio de época ¿Hacia dónde ir? . .......................................................... 153 1. La visión de un cambio epocal, o tal vez de un tiempo de mutación ................................................154 2. Hacia una nueva conciencia del ser humano y su influjo en la Misión.....................................................156 3. Hacia un nuevo «Ethos»: La misión y un futuro más humano . .................................................159 4. La nueva Visión en la Misión del Espíritu......................162 5. Actitudes misioneras .....................................................167
Conclusión: Hacia una visión holística de la misión....... 170 Parte cuarta LA VIDA CONSAGRADA CÓMPLICE DEL ESPÍRITU EN LA MISIÓN Capítulo 10 Vida Consagrada «en misión» Carismas y Ministerios................................................... 179 1. Carismas para la misión: a cada christifidelis el suyo........180 2. Christifideles Consecrati en Misión .................................184
241
complices del espiritu2.indd 241
12/11/2014 9:35:37
Capítulo 11 Misión profética de la Vida Consagrada, caminos y oportunidades . ............................................. 195 1. La utilización de la profecía en nuestro lenguaje.............196 2. En las raíces de la profecía .............................................200 3. La alternativa profética hoy: caminos y oportunidades ..203
Capítulo 12
En «misión compartida» desde el carisma....................... 219 1. La raíz de este fenómeno: el carisma compartido............220 2. La clave teológica: El Espíritu reconfigura las formas de vida cristiana.................................................225 3. Misión compartida en clave carismática: Principios y Conversión.....................................................229
Conclusión..................................................................... 237
242
complices del espiritu2.indd 242
12/11/2014 9:35:37
complices del espiritu2.indd 243
12/11/2014 9:35:37
José Cristo Rey García Paredes Jean-Claude Lavigne: Para que tengan vida en abundancia. La vida religiosa. Aquilino Bocos: Un relato del Espíritu. La vida consagrada postconciliar. René Stockmann: Ubi Caritas. Afrontando la crisis de la vida religiosa. José Rovira: La Vida Consagrada hoy. Renovación-desafíos-vitalidad. Philippe Lécrivain: Una manera de vivir. Proponer la vida religiosa hoy. Joan Chittister: Tal como éramos. Una historia de cambio y renovación. Fernando Prado (ed.): Adonde el Señor nos lleve. Vida consagrada en el mundo: tendencias y perspectivas.
No hay mayor dignidad para un ser humano que ser «cómplice del Espíritu». Que alguien sea escogido para entrar en las corrientes del Espíritu creador y re-creador, excede cualquier sueño o pretensión. El Espíritu emerge por doquier. Él es el alma de la Iglesia y agente principal de la misión. Desde esta perspectiva hemos de enfocar nuestra visión. El cambio de paradigma en la teología de la misión es cada día más evidente. La misión del Espíritu –la missio Dei– reconfigura nuestra comprensión del mundo y de la Iglesia. «La misión es una; los ministerios múltiples» (AA, 2). Podemos decir: «La misión del Espíritu es una sola; cómplices del Espíritu somos muchas personas». Se hace necesaria una auténtica «conversión misionera» que afecte a personas, estructuras e instituciones, para que el Espíritu pueda contar con nuestra complicidad para llevar su misión adelante. Se trata de ceder el paso y no entorpecer la acción de quien es el verdadero protagonista de la misión: el Espíritu Santo.
cómplices del espíritu
Otros libros de Publicaciones Claretianas
José Cristo Rey García Paredes
Cómplices del Espíritu El nuevo paradigma de la Misión
José Cristo Rey García Paredes, misionero claretiano, es Doctor en Teología. Catedrático en el Instituto Teológico de Vida Religiosa (Univ. Pontificia de Salamanca) y profesor del Instituto Superior de Pastoral. Docente invitado en diferentes centros de ámbito internacional (Europa-AsiaAmérica) y gran conocedor de la Vida Consagrada a nivel mundial ha sido nombrado Consultor de la CIVCSVA por el papa Francisco. Autor de varias obras de teología, destaca su labor de estudio y sus obras referidas a la vida consagrada, las cuales han sido traducidas a diversas lenguas.
ISBN: 978-84-7966-475-6
9 788479 664756
cubierta complices del espiritu.indd 1
12/11/2014 8:28:10