Arte Regalo nº269 by Publica SL

nº 269 Octubre-diciembre 2019

¡INCLUYE EL SUPLEMENTO! ISOGONA, S.L. C/ Basters, 4 43800 VALLS - Tarragona (España) Tel. 977 60 88 10 Fax 977 60 71 74 www.braisogona.com www.cocinaconbra.com www.facebook.com/CocinaConBRA www.monix-original.com

Redactor jefe MIGUEL ROIG • miguel@publica.es

Disponible también para: Available also for:

Diseño y maquetación PEPE SERRANO • grafic@publica.es www.revistaarteregalo.com Revista de información profesional de los Artículos de regalo, Servicio de mesa, Complementos de decoración, Menaje y hogar, PAE y HoReCa

www.facebook.com/revistaarteregalo

Depósito Legal: B-15.785-1972 ISSN (Papel): 0211-7959 ISSN (Internet): 2013-6129

Editada por

revistaarteregalo

Facturación y contabilidad MARÍA DEL MAR MIGUEL • mar@publica.es Distribución y suscripciones suscripciones@publica.es Suscripción anual: 5 números España: 82,00 Euros + IVA; Europa: 131,00 Euros Extranjero: 139,00 Euros Portal web: Registro anual: 40 Euros

Dirección general JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es Monturiol, 7 - Local 1 - 08018 Barcelona Tel. 93 321 50 45 / 046 - Fax 93 322 19 72 www.publica.es Director de la publicación JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es

SUMARIO

“La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.

Publicidad JORDI BOSCH • bosch@publica.es

• Empresas Bergner . . . . . . . . 24 a 30 Cerabella . . . . . . . . . . .40 Magefesa . . . . . . . . . . 36 Ibili Menaje . . . . . . . . . 22 Isogona: Bra . . . . . . . . 10 Isogona: Monix . . . . . . 19 Rolser . . . . . . . . . . . . . 54 Tescoma . . . . . . . . . . . 38 Vicrila . . . . . . . . . . . . . 34 Vista Alegre . . . . . .12, 18 • Ferias Ambiente . . . . . . . . . . . .6 Christmasworld . . . . . . 30 Intergift . . . . . . . . . . . . 20 IHA . . . . . . . . . . . . . . . 16 • bazarnavidad . . . . . . . 42

Impresión Comgrafic, S. A. - Barcelona

Reservados todos los derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito. ARTE REGALO no se identifica necesariamente con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor.

• HoReCa . . . . . . . . . . . 55 • P.A.E. Black + Decker . . . . . . 72 Bosch . . . . . . . . . . . . . 75 Di4 . . . . . . . . . . . . . . . .63 Dyson . . . . . . . . . . . . . 58 Jata . . . . . . . . . . . . . . . 59 Magefesa . . . . . . . . . . 68 Sogo . . . . . . . . . . . . . . 66 Solac . . . . . . . . . . . . . . 62 Taurus . . . . . . . . . . . . . 60 Noticias . . . . . .64, 70, 74 • Linea Blanca . . . . . . . 76 • informar . . . . . . . . . . . .78 e-commerce . . . . . . . . . 75

269

AMBIENTE TRENDS

AMBIENTE TRENDS 2020 AMBIENTE TRENDS2020 ES UNO DE LOS EVENTOS DESTACADOS DE LA PRINCIPAL FERIA DE BIENES DE CONSUMO DEL MUNDO. DEL 7 AL 11 DE FEBRERO DE 2020, LA FERIA AMBIENTE MOSTRARÁ LOS NUEVOS ESTILOS, MATERIALES, TEMAS Y MEZCLAS DE PRODUCTOS QUE NOS TRAERÁ EL PRÓXIMO AÑO. La muestra Trends, en Ambiente, ofrece un amplio abanico y una visión global de todo el sector con sus novedades. Esta muestra ha sido desarrollada y comisionada por el estudio de diseño bora.herke.palmisano por encargo de Messe Frankfurt. Para ello, el estudio de diseño filtra las influencias más innovadoras en los campos del diseño, el arte, la arquitectura, la moda y el estilo de vida en todo el mundo. Se seleccionan productos de las colecciones de los cerca de 4.500 expositores de Ambiente para estos tres mundos temáticos, haciendo accesibles así las tendencias del futuro por medio de ejemplos concretos. “Las tendencias crecen a partir de los deseos y las necesidades que surgen de los cambios en nuestro entorno. Estos deseos se expresan en formas, motivos y funciones nuevas o redescubiertas. La exposición anual Ambiente Trends, a cargo del estudio de diseño bora.herke.palmisano, ayuda a nuestros visitantes a prepararse en la feria Ambiente específicamente para el próximo ejercicio económico”, explica Nicolette Naumann, directora de área en Ambiente. Para 2020, el estudio de diseño ha seleccionado y escenificado tres temas de tendencias: shaped+softened, precise+architectural y artistical+diverse.

shaped+softened Los objetos de mobiliario funcionales adquieren, gracias a sus volúmenes suaves y sus contornos marcados, una cualidad escultural. Este efecto se refuerza con una paleta neutra de colores reducidos, con el blanco y los tonos grises en una orientación tanto cálida como fría. Las superficies son lisas, suaves o estructuradas. El vidrio, satinado o claro, la porcelana ultraperfecta y la cerámica rugosa entusiasman tanto visualmente como en el tacto. Los textiles, naturales y aptos para el uso diario, muestran con frecuencia un aspecto enrevesado e irregular. Destacan especialmente las fibras y las arrugas traslúcidas, la madera clara y el papel pintado en varios tonos de un mismo color.

precise+architectural Con tonos ladrillo y cemento, matices herrumbrosos y bruñidos, y verde vidrio flotado, la serie de colores de inspiración arquitectónica confiere a los materiales nobles un toque industrial. Cubiertos, sombreados y en combinación con el azul cielo nocturno, crean una

atmósfera evocadora en espacios de estructura clara y concentrada en lo esencial. Como resultado de estas innovadoras combinaciones surgen reminiscencias de confortables clubs y una estética muy centrada en los materiales. El terrazo, la madera pulida o ennegrecida, el vidrio, el acero, el bronce y las superficies con acabado mate o brillo discreto se corresponden con el cuero, los textiles pesados como la pana, el tweed, el bouclé o el ante, así como con los diseños geométricos y los patrones jaspeados.

artistical+diverse Este estilo convierte el hogar en un collage muy personal. Su carácter artístico, con colores llamativos en variadas combinaciones, resulta muy estimulante. La paleta muestra una refrescante mezcla de naranja brillante, frambuesa, colores lácteos, un fuerte tono miel y un azul cielo de gran viveza. En la combinación multidisciplinar y multilocal entre el arte, la artesanía y la tecnología digital, el “azar controlado” juega un papel protagonista. El uso creativo de una gran variedad de nuevos materiales, procesos de elaboración

Mundo de tendencias shaped+softened.

269

poco usuales, motivos nada convencionales y un diseño especial dan lugar a objetos con carácter de pieza única.

Ambiente Trends también cuenta con una web en la que se exponen los resultados de las investigaciones sobre tendencias basándose en ejem-

plos de productos y materiales, así como en paletas concretas de colores: www.ambiente-trends.com

Mundo de tendencias precise+architectural

Mundo de tendencias artistical+diverse.

269

your

SHAPE

WINE

Agente para España y Portugal: Panibérica, S.L. - E-mail: paniberica@paniberica.com - www.paniberica.com

Tenemos el placer de presentar nuestra nueva lĂnea de copas Provenza y Toscana

www.rona.sk

Disponibles en exclusiva en

ISOGONA: BRA/MONIX

ELEGANCIA Y PERSONALIDAD CON BRA EN EL MUNDO DE LA GASTRONOMÍA UNA BUENA BATERÍA DE COCINA PUEDE DAR UN GIRO RADICAL A NUESTRAS RECETAS. Nueva línea de batería de cocina Signature de BRA

Un toque de frescor en la cocina con Foodie de BRA

BRA lanza su nueva línea Signature de acero inoxidable 18/10 que aúna experiencia en calidad y gran eficiencia en cocción gracias a su fondo espesor de 5,5 mm. Un clásico atemporal ideal para cualquier tipo de cocina, sea moderna, contemporánea o clásica.

BRA apuesta en su día a día por la creación de un catálogo de productos con un alto valor añadido y una gran calidad. Por ello, ha lanzado la nueva colección Foodie, una completa y amplia colección con un estilo muy fresco y colorido, ideal para el día a día en nuestras cocinas que te permitirá preparar todo tipo de recetas ya que sirve para todo. Fabricadas de aluminio fundido indeformable y con su sistema Full-Induction aseguran un reparto uniforme del calor, máximo rendimiento y aprovechamiento de la energía. Además, incorpora un nuevo e innovador recubrimiento antiadherente tricapa súper resistente, Teflon Innovations y libre de PFOA.

Foodie es la batería perfecta para los que buscan utensilios en su cocina que sean prácticos y con buenas prestaciones. Sus cacerolas son aptas para el horno y sus manoplas de silicona desmontables para la protección de las asas eliminarán cualquier percepción de que puedan quemar. Apta para todo tipo de cocinas, incluidas las de inducción.

¡Únete al equipo de Cocina con BRA y síguelos en las Redes Sociales! #cocinaconbra

Además, podemos destacar su mayor capacidad frente a otras ollas del mercado, su elegante y robusta tapa de cristal con pomo de acero inoxidable y las manoplas de silicona para la protección de las asas que eliminarán cualquier percepción de que puedan quemar. Signature es la batería perfecta para cocinar como un chef, gracias a su línea de diseño profesional estudiada de acuerdo a las necesidades para una cocina gourmet; práctica, fácil de limpiar y almacenar se convierte en la herramienta indispensable de las cocinas más exigentes. Apta para todo tipo de cocinas, incluidas las de inducción.

269

VISTA ALEGRE

VISTA–ALEGRE PRESENTA SU NUEVA COLECCIÓN AMAZONIA DE LA MANO CON ELE ROOM 62 EL RESTAURANTE RAIMUNDA, EN EL PALACIO DE LINARES, FUE EL ESCENARIO EN EL QUE LA EXCLUSIVA FIRMA LUSA DIO A CONOCER SU MÁS RECIENTE COLECCIÓN. Vista Alegre, la prestigiosa firma de porcelana fina, cristalería y artículos de decoración presentó, por primera vez en España, su más reciente novedad: Amazōnia. Un conjunto de piezas con las que la marca coloca su signficado al propósito de la causa amazónica en colaboración con la ONG brasileña sin fines de lucro Ecoarts Amazōnia, para crear una vajilla y piezas decorativas que fusionan diseño y conciencia ambiental. Así, en el restaurante Raimunda y de la mano de las interioristas Silvia Trigueros e Inmaculada Recio, los asistentes conocieron de primera mano, el pasado 19 de junio, cada una de las piezas que conforman esta nueva colección. La mesa, perfectamente puesta y decorada gracias a las fundadoras del estudio Ele Room 62, fue el lienzo perfecto en el que el chef Sergio Fernández bosquejó un menú fresco y veraniego. Por supuesto, todo en un ambiente que sumergió a los invitados en el imaginario de los pueblos amazónicos y que puso a la vista de todos el estilo fresco y atemporal que caracteriza a las interioristas, a la marca y a la propia vajilla. Esta colección resalta por sus delicadas imágenes, colores, materiales y técnicas. Desde esculpir hasta pintar a mano, es la experiencia acumulada de varias generaciones de artesanos altamente especializados de Vista Alegre la que ha

permitido crear esta colección tan rica en detalles y que se nutre de la inspiración artística de referencias locales de quienes viven diariamente en la selva. Asimismo, la colección pone de manifiesto el extraordinario legado del naturalista portugués Alexandre Rodrigues Ferreira, que se observa a detalle en los mapas e ilustraciones plasmados en este exclusivo compendio. Un trabajo artístico desarrollado junto a Ecoarts Amazōnia y los habitantes indígenas.

estas piezas, sino también por unir, por primera vez, a Vista Alegre, Bordallo Pinheiro y Casa Alegre, marcas del Grupo Vista Alegre, en pro de un mismo objetivo: la preservación del patrimonio ambiental, cultural y científico. Todo esto se ve reflejado en 70 piezas de mesa, decoración, regalo e iluminación que han cobrado vida en materiales como porcelana, cristal y vidrio, bajo el sello Vista Alegre; en loza, gracias a Bordallo Pinheiro; y en gres, con el sello de Casa Alegre.

Amazōnia no solo hace historia por sus características y la fusión de increíbles fuerzas culturales, artísticas e históricas para crear cada una de

Cada una de estas piezas reúne a dos culturas hermanas, la portuguesa y la brasileña, para la conservación de un patrimonio medioambiental, cultural, social y científico que es vital para el futuro de la humanidad. Tanto así, que una parte de los ingresos provenientes de la venta de la exclusiva colección será destinada a la plantación de árboles frutales amazónicos en pueblos, zonas rurales y aldeas. Además, los Kayapó, un grupo de indígenas de la zona, viajó por primera vez a Europa para formar parte del lanzamiento de esta colección, así como para desarrollar futuras piezas decorativas, adornadas con motivos tribales, en la fábrica Vista Alegre en Ílhavo. Dando así lugar a un intercambio de conocimientos antiguos entre Portugal y los pueblos originarios de Brasil que representa, en sí mismo, la esencia de esta maravillosa colección.

269

PASABAHCE SPAIN, S.L. Torpedero Tucumรกn, 27 bis 28016 MADRID Tel. 91 383 54 20 Fax 91 383 59 30 pasabahce.com pasabahce

TRADE FAIRS

THE NEW INSPIRED HOME SHOW FORMERLY KNOWN AS THE INTERNATIONAL HOME + HOUSEWARES SHOW, THE INSPIRED HOME SHOW, IHA’S GLOBAL HOME + HOUSEWARES MARKET, WILL BE HELD MARCH 14-17 AT CHICAGO’S MCCORMICK PLACE COMPLEX.

New look, new locations planned for special displays at The Inspired Home Show 2020. When the housewares industry meets in Chicago next March for The Inspired Home Show, exhibitors and attendees will find not just a new name but new displays and new locations for many Show destinations. Several displays long located in the Hall of Global Innovation in the Lakeside Center lobby will be moving to new areas in the Grand Concourse and the North Building: The Pantone ColorWatch exhibit will allow attendees to view the display on their way to the exhibit halls. ColorWatch will feature vignettes in eight palettes representing the strongest home furnishing trends for 2021. The IHA Global Innovation Awards (gia) for Product Design display will feature the five finalists in each of the 14 categories judged. New this year, Sustainability has been added to the categories. The national winners of the IHA Global Innovations Awards (gia) will be featured on banners hanging across the bridge and in individual displays throughout the walkway. The displays will also designate the Global Honorees when they are announced at the gia gala dinner on March 14.

The IHA Student Design Competition, new in 2020, will become part of the gia program. The winning students also will be recognized at the gia dinner along with the product, retail and booth excellence honorees.

Hall of Global Innovation Houses Smart Home Pavilion, Inventors Corner & Revue The Hall of Global Innovation in the Lakeside Center Lobby will remain home to the IHA Smart Home Pavilion and add the Inventors Corner Pavilion and Inventors Revue, formerly located in the Clean + Contain Expo in the North Building. The Smart Home Pavilion will include more than 30 exhibitors of smart and connected products, the b8ta “Retail-as-a-Service” concept display, the Smart Talks stage and a new Smart Retail Experience exhibit providing a live, interactive display showing retailers what the store of the future could look like. The Inventors Corner will feature 60 exhibitors showcasing new housewares innovations and just-ready-for-market introductions. Adjacent to the Inventors Corner, the Inventors Revue, will provide informative sessions addressing product

development and marketing topics, as well as expert review panels for inventor product feedback. Both areas are high-trafficked destinations by Show attendees. Another new destination in the Hall of Global Innovation will be Social Central, offering Show attendees and exhibitors opportunities to meet with social media consultants on influencer and digital marketing. Embello, an agency representing home and lifestyle influencers, will be available for one-on-one discussions about how companies can make the most of influencer marketing, and epower at home, IHA’s social media vendor, will provide free consultations to help improve a brand’s presence online. The Inspired Home Show 2020 will feature more than 2,200 exhibitors from around the world, including 400 new companies exhibiting for the first time. More than 52,000 total attendees, including buyers from 130 countries, are expected. Additional information on Show events, exhibitors and attendee registration are available at TheInspiredHomeShow.com

269

VISTA ALEGRE

Pedro Simões Dias y Hugo Amado (a la derecha).

VISTA ALEGRE DISEÑA LA BOTELLA DE COMPORTA PERFUMES VISTA ALEGRE, LA PRESTIGIOSA FIRMA DE PORCELANA FINA, CRISTALERÍA Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN, SE ASOCIA CON COMPORTA PERFUMES PARA DAR VIDA AL NUEVO FRASCO DE PERFUME DE NICHO. Hace muchos años, los pescadores locales construyeron largas pasarelas arboladas que unían pequeñas casas sobre un lago de agua salada. Un lugar mágico donde la naturaleza es dura: sol fuerte en verano, temperaturas frías y días lluviosos durante la temporada de invierno. Salpicaduras de agua salada en la madera. A partir de estas imágenes que pueden incluso olfatearse y sentirse, los diseñadores de Vista Alegre, crearon una obra de arte en forma de una botella de perfume que representa la verticalidad de los palos que soportan todas las construcciones del muelle. Hablamos, en definitiva, de un frasco que cuenta una historia, la de Comporta, para convertirla en

una de las pocas marcas dentro del mundo de la perfumería que han logrado crear una botella que represente los valores de la propia marca. Comporta Perfumes es un viaje olfativo a través de historias, recuerdos, experiencias y amores que evocan los aromas del agua salada, de la brisa o de largos paseos entre pinos y flores. Quizá por eso la fusión con una firma como Vista Alegre ha sido inevitable y el resultado, impresionante. Una vez más, la marca pone de manifiesto su capacidad de crear piezas únicas, capaces de encerrar en ellas mismas todo el acervo cultural portugués con el buen diseño y la contemporaneidad.

Sobre Comporta Perfumes y su fundador Pedro Simões Dias (un abogado de Derecho de Autor e Internet, coleccionista y crítico de perfumes Nicho, coautor del proyecto Learning Around the Cuco y creador del blog www.sotdclub.com) creó Comporta Perfumes en 2017 y para su primera colección de 7 perfumes trabajó con tres grandes perfumistas de la perfumería de Nicho: Luca Maffei (elegido en 2015 y 2016 mejor “Independent Category Perfume” de Art and Olfaction Awards), Beatrice Aguilar y Daniel Josier. Y con Stephanie Bakouche para la creación de Ocaso.

POR HUGO AMADO, VISTA ALEGRE SENIOR DESIGNER CRYSTAL & GLASS Cuando me visitó un cliente, interesado en desarrollar un frasco de perfume, me quedé muy emocionado. Siendo un amante de los aromas (como consumidor), sentí que era un reto muy interesante para mí, sin embargo, estaba un poco preocupado porque diseñar a pedido de una marca puede resultar muy difícil, especialmente si el briefing no está completo. Afortunadamente, Pedro tenía una idea muy clara de lo que quería para su marca, me lo transmitió, así tuve una rápida comprensión del ADN de Comporta Perfumes. Después de hablar con Pedro y visitar Comporta, hacer investigaciones relacionadas con el sitio y sus alrededores, descubrí sus características y estilo de vida, entonces comencé a esbozar ideas. Las primeras ideas en las que trabajé se inspiraron en los “sellados” de caña que los turistas construyen para protegerse del viento en las playas salvajes de Portugal. Para mí, el punto de partida más interesante fue el lado intacto, sin explotar, de Comporta, lo que lo distingue de otras áreas de playa portuguesas. Ese lado salvaje y puro me hizo pensar en pequeñas piedras del mar, agua clara y texturas arrastradas por el viento en la arena. Pero lo que me dejó una impresión duradera fueron los palafitos utilizados por los pescadores artesanales. La fragilidad visual y el fuerte componente gráfico de sus estructuras me llevaron a explorar la dualidad fuerza-fragilidad que también posee el vidrio. Empecé trabajando en 5 propuestas, que Pedro rápidamente redujo a 2, y esta fue la que presentamos. Esta botella intenta resumir las características que Comporta Perfumes valora más: el lujo natural y casual (sin esfuerzo), un estilo de vida muy portugués que se revela perfectamente en los 5 aromas que presentamos. Una botella simple y atemporal que no eclipsa los perfumes y a la vez no anula a los que los usan.

269

ISOGONA: BRA/MONIX

HOY MÁS QUE NUNCA ¡QUÉ MENOX QUE MONIX! MONIX PRESENTA PRESTO, LA OLLA A PRESIÓN SIN COMPLICACIONES PARA EL DÍA A DÍA EN LA COCINA. Induction Cream by MONIX

Olla a presión Presto, de MONIX

Una cocina de inducción ya no es un problema. Monix presenta Induction Cream, la cafetera de aluminio con fondo difusor adaptado para todo tipo de fuegos y especialmente diseñada para cocinas de inducción.

Sólo hay que decidir la receta, cerrar la tapa y con su presión se conseguirá preparar las recetas más sanas y ricas en vitaminas de una manera rápida y saludable, contribuyendo además al ahorro de energía.

Esta cafetera tiene como característica exclusiva el sistema Full Induction sin agujeros, que incrementa la conectividad a todo tipo de placas de inducción, mango ergonómico de baquelita con insert de color y un interior pulido sin cantos, lo que facilita al máximo su limpieza. Además, con su diseño clásico y elegante de color marrón disfrutaremos del sabor más intenso del café, ahora sí, en todo tipo de cocinas, incluidas las de inducción.

Presto, está fabricada de acero inoxidable 18/10 de la más alta calidad, triple fondo difusor con el que se puede conseguir el máximo aprovechamiento del calor y triple sistema de seguridad, con el que se cocina de la manera más fácil, rápida y segura. Además, es compatible con todas las fuentes de calor, incluida la inducción.

Induction Cream, la cafetera italiana de siempre con innovaciones que la mejoran y adaptan a las necesidades del día a día.

Nueva sartén Mineral de MONIX: resistente como una roca Monix presenta el nuevo diseño de su ya exitosa sartén Mineral, resultado de la aplicación de las más nuevas tecnologías y de los procesos más novedosos de fabricación, el sistema MetalTec utiliza la tecnología de impacto de pequeñas bolas de acero para modificar la superficie y formar un acabado ultra-resistente. La sartén Mineral está fabricada de aluminio forjado de la mejor calidad de 4mm de espesor y gracias a su nuevo diseño de mango remachado de acero inoxidable 18/10 te permitirá meterla en el horno. Además, su antiadherente tricapa Quantanium con partículas de titanio, permite que el rendimiento de esta pieza sea muy superior a los antiadherentes tradicionales. Puede usarse en todo tipo de fuegos, y su full-induction bottom permite una perfecta distribución y aprovechamiento máximo de la energía a la hora de cocinar.

269

Ésta completa gama de sartenes es la alternativa perfecta para la cocina de hoy en día, ya que permite un a eficiencia máxima en su uso diario y una larga vida útil.

¡Únete al equipo Monix y síguenos en las Redes Sociales! #QueMenoxQueMonix www.facebook.com/monixspain

FERIAS

GRAN PRESENCIA DE COMPRADORES INTERNACIONALES EN INTERGIFT, BISUTEX y MADRIDJOYA EN SU EDICIÓN DE SEPTIEMBRE CERRARON SUS PUERTAS EN IFEMA LOS SALONES INTERGIFT, BISUTEX y MADRIDJOYA, REGISTRANDO UN INCREMENTO DEL 13% EN EL NÚMERO DE VISITANTES INTERNACIONALES RESPECTO AL AÑO ANTERIOR. El Salón, que se celebró en un entorno de creciente dinamismo y buen ambiente profesional, puso a disposición de los asistentes las nuevas colecciones enfocadas a la campaña de Navidad. Además de miles de propuestas en bisutería, numerosas líneas de relojería de fantasía, gafas de sol, bolsos, cinturones, adornos de cabello, pañuelos, sombreros. Como es habitual, también estuvo ampliamente representado el sector de marroquinería y artículos de viaje.

MadridJoya, evento estratégico para renovar los escaparates

De esta manera, el crecimiento del ámbito internacional de esta edición ha sido uno de los parámetros más destacados. Del total de visitantes, 38.591, el 7,7% lo registra el segmento internacional con profesionales procedentes de 78 países. Concretamente de Europa fueron los más numerosos, muy especialmente los llegados desde Portugal, Italia, Francia y Bélgica, a los que se suma el aumento de los llegados desde Estados Unidos, México, Venezuela y China.

mente orientadas a las campañas de Navidad y Reyes, de los segmentos de la decoración, el regalo, la bisutería y complementos de moda, así como de joyería, relojería e industrias afines.

En esta línea, destaca igualmente la apuesta de IFEMA por potenciar el Programa de Invitados que, en esta ocasión, atrajo a 370 grandes compradores de más de 66 países, convirtiéndolo en plataforma de impulso y expansión dentro y fuera de nuestras fronteras.

Miles de productos para la decoración y el regalo en Intergift

En el ámbito nacional, los salones han contado con la presencia de profesionales de todas las comunidades autónomas, siendo los más numerosos los de la Comunidad de Madrid, Andalucía, Valencia, Cataluña y Castilla León. Es significativa la presencia de visitantes españoles de fuera de la capital, que han supuesto el 61,4% del total. Estas convocatorias, inauguradas por el viceconsejero de Economía y Competitividad de la Comunidad de Madrid, Isaac Martín Barbero, ha contado con la participación de 1.700 empresas y marcas participantes, que han hecho de esta cita comercial un espacio único para el encuentro profesional, y el escaparate de referencia en tendencias y novedades. Organizados por IFEMA, Intergift, Bisutex y MadridJoya ocuparon los pabellones 1, 3, 4, 5, 6, 7 y 9 de Feria de Madrid, que ofrecieron a los profesionales sus últimas colecciones de cara a la temporada Otoño-Invierno 2019/20, especial-

Del mismo modo, la coincidencia de estos salones con MOMAD Moda en Madrid, además de generar importantes sinergias, contribuyó a configurar la gran cita global de tendencias, moda y bienes de consumo.

Intergift, Salón Internacional del Regalo y Decoración, considerado como el mayor referente del mundo de la decoración y el regalo en España, contó con la participación de 836 empresas y marcas de 30 países en sus diferentes sectores del regalo, el hogar y el interiorismo: Alta Decoración, Deco, Neo, Textil de hogar, Regalomanía y Bazar. Una vez más, el Espacio en Obras, fue una de las iniciativas con mejor acogida. Promovido por el Consejo General de Colegios Oficiales de Decoradores y Diseñadores de Interior, contó con la intervención de la reconocida interiorista Rosa Sánchez.

BISUTEX, moda y creatividad El universo de la bisutería y los complementos se reunió en Bisutex, Salón Internacional de la bisutería y complementos, donde 580 empresas y marcas de 38 países presentaron sus nuevas colecciones a los retailers y propietarios de establecimientos de moda y cadenas de distribución de todo el mundo.

El Salón internacional de joyería y relojería urbanas y de tendencias acogió las últimas novedades en alta joyería, piezas de líneas casual y de moda, relojería y platería. A este escenario de referencia en joyería, se sumó la oferta imprescindible de las industrias afines. Todo ello con la participación de 266 empresas y marcas de 17 países, que ofrecieron al profesional una oportunidad única para conocer las últimas tendencias del mercado y el espacio donde contactar cómodamente con habituales o nuevos proveedores. Mención aparte merece el éxito de convocatoria en las 30 sesiones del Speaker’Corner, que congregaron a más de 600 asistentes. Estas jornadas ofrecieron a los profesionales interesantes pautas y herramientas para estar al día en tendencias, hábitos de consumo, y otras informaciones esenciales para favorecer la actividad comercial de sus negocios. Por otro lado, y como ya es habitual en las citas de septiembre, los tres salones hicieron su particular homenaje a diferentes establecimientos con el objetivo de reconocer la fidelidad de los profesionales que asisten y, a su vez, poner en valor la trayectoria profesional de los comerciantes para impulsar sus negocios. Del mismo modo, se reconoció la fidelidad y la labor profesional de las empresas Altillo Joyeros de Arahal (Sevilla), y Josephine, de San Sebastián, también asiduos visitantes a las ferias de Madridjoya y Bisutex. Durante la fiesta After Fair, además de este homenaje, también se celebró el acto de entrega de los Premios “Regalo del Año”, que organiza la Asociación Regalo Fama, y que este año ha destacado las propuestas de Mapiberia f&b, en la categoría de Iluminación; Tropecientos/Lomography, en Packaging, Tescoma, en artículo navideño, EqHo. Equipa tu hogar XXI, S.L. en Muebles de Diseño Propio, InnovaGoods, en Accesorio de Cocina, e InnovaGoods, en ¡Lo Quiero!.

269

IBILI MENAJE

IBILI MENAJE NOS PRESENTA SUS NOVEDADES SET DE 3 CUBIERTOS LUNCH AWAY. BANDEJAS PARA CUBITOS DE HIELO, CON TAPA. PANERA, CON TAPA/TABLA DE CORTE ACEITERA PROBETA Y ACEITERA MATRAZ. CORTADOR EN ESPIRAL. AFILADOR PLEGABLE. Set de 3 cubiertos lunch away

Bandeja para cubitos de hielo, con tapa

Set de 3 cubiertos de acero inoxidable. En estuche de plástico… perfecto para maletín de comida para el trabajo, etc. Está compuesto por tenedor y cuchara, ambos de 16 cm, y cuchillo de 18 cm.

La bandeja para cubitos de hielo Ibili fabricada en silicona 100% permite desmoldar los cubitos de forma rápida y sencilla y, por otro lado, su tapa protectora evita que el liquido se derrame o que pueda absorber olores dentro del congelador. También permite realizar diferentes creaciones con frutas o hierbas aromáticas en su interior para decorar todo tipo de cócteles.

3-piece cutlery set with case 3-piece cutlery set with case made of stainless steel + plastic. Fork and spoon 16 cm, knife: 18 cm.

It also allows you to make different creations with fruits or aromatic herbs inside to decorate all kinds of cocktails. • 3x3x3 cm cubes • Square mold: 9 cubes. 4x14x14 cm • Large mold: 21 cubes. 4x14x28 cm.

Panera con tapa-tabla de corte

• Cubitos de 3x3x3 cm • Molde cuadrado: 9 cubitos. 4x14x14 cm. • Molde grande: 21 cubitos. 4x14x28 cm.

Podrás guardar tu pan de manera original y ordenada. Esta panera cuenta con una tapa que, a su vez, es una tabla de cocina fabricada en bambú para cortar el pan. En melanina y bambú.

Ice cube tray, with lid

Bread bin with lid-cutting board

This Ibili ice cube tray made of 100% silicone enables you to release the cubes quickly and easily and, what's more, its protective lid prevents liquid from spilling and the ice cubes from absorbing freezer smells.

You can store your bread in an original and orderly way. This bread bin has a lid made of bamboo that also serves as a cutting board for slicing bread. Melamine + Bamboo.

269

Cortador en espiral

Aceitera probeta y aceitera matraz

Afilador plegable

Cortador en espiral fabricado de acero inoxidable. Permite cortar la verdura con forma de espiral para decorar y preparar recetas originales.

De 250 y 500 ml. Aceiteras fabricadas de borosilicato. Son perfectas para mantener aceite o vinagre aderezado al gusto.

El nuevo afilador tiene mango ergonómico para un manejo fácil y seguro. La base antideslizante proporciona estabilidad y seguridad.

Limpias e higiénicas, disponen de un sistema anti goteo que permite recuperar al interior de la botella las gotas que puedan deslizarse por la boca del tapón.

Es un diseño con asa giratoria. Elegante, compacto y práctico. Fácil de usar, se pliega para su almacenamiento. De plástico e inox.

Spiral slicer Spiral slicer made of stainless steel. It allows you to cut the spiral-shaped vegetable, for decorating and cook original recipes.

Round-bottom & conical flask oil cruets 250 & 500 ml. Oil cruets made of borosilicate. Perfect for storing oil or vinegar flavoured to taste. Clean & hygienic. It has an anti drip system that allows recuperating into the bottle the drips that can escape from the nozzle of the lid.

269

Folding Knife Sharpener Ergonomic handle for easy and secure grip. Non-slip base provides stability and safety. Unique, rotating handle design. Stylish, compact and practical design. Easy to use and folds up for storage. Plastic + inox.

BERGNER

LOS HERMÉTICOS DE GREEN APUESTAN POR EL CUIDADO DEL MEDIOAMBIENTE Y LA ECOLOGÍA. SE COMPONEN DE CÁSCARA DE ARROZ Y ESTÁN LIBRES DE PLÁSTICOS.

La cáscara de arroz era un material de desecho de la industria arrocera al que no siempre se le ha dado utilidad. Hasta ahora. Su estructura biológicamente resistente permite, entre otros usos, la creación de lunchboxes ultraligeros y de gran durabilidad. Esta ha sido la opuesta de Green, la colección más ecológica de San Ignacio. La marca propone un sencillo diseño a través de materiales reciclables y sostenibles. Se consigue así un producto ecológico y ecofriendly que respeta al máximo el medio ambiente, sin mermar su calidad pues cuenta con las ventajas de la cáscara de arroz. Este material natural no absorbe ni emite humedad,

por eso los alimentos se mantienen intactos, manteniendo su temperatura y todas sus propiedades. Además de ser sostenible es el mejor hermético para comer fuera de casa porque sus cubiertas cuentan con un diseño exclusivo a prueba de fugas. Todos los modelos existentes se completan con una cinta ajustable que facilita su transporte y garantiza que la comida no se derrame. Existen diferentes modalidades, todas aptas para el microondas y el lavavajillas, desde las que poseen doble almacenaje en dos pisos hasta las que cuentan con doble compartimento para organizar mejor tu comida.

A diferencia de los herméticos de plástico, las lunchboxes de Green están libres de productos químicos dañinos como el Bisfenol A, para que se pueda disfrutar de la comida en perfecto estado y sin preocupaciones. Por último, tras su uso estos recipientes resultan muy sencillos de limpiar porque su diseño redondeado, libre de esquinas, evita que se acumulen los residuos.

www.sanignacio-collection.com/es/coleccion/green

269

BERGNER

MASTERPRO PRESENTA OENOLOGY MASTERPRO SE ADENTRA EN EL MUNDO DE LAS BEBIDAS Y LOS ESPIRITUOSOS CON EL LANZAMIENTO DE OENOLOGY. Masterpro lanza la colección Oenology, de copas y accesorios creada para disfrutar de todos los aromas, sabores y matices de vinos y espirituosos. Esta colección de máxima calidad ha sido fabricada con un proceso controlado desde el principio a fin, dando lugar a piezas que están llamadas a perdurar en el tiempo y a convertirse en imprescindibles en todo hogar que valore la calidad por encima de todo.

Masterpro Oenology comienza su andadura con tres familias: Wine, Barware y accesorios. Las dos primeras se caracterizan por el uso del novedoso material IPSUM altamente resistente y ligero. El proceso de fabricación es extremadamente respetuoso con el medio ambiente y da como resultado un producto muy resistente y ligero. Lo que diferencia a IPSUM de otros cristales es su absoluta transparencia y brillo incorruptible con el tiempo; es además totalmente higiénico por la ausencia de porosidad en su acabado y 100% reciclable.

Oenology Wine presenta tres modelos, una copa estilo Borgoña de 72cl que permite potenciar los aromas y que el vino respire y se abra, ideal para vinos de crianza en barrica y botella, por ello más complejos. Esta copa es perfecta para degustar los mejores caldos de Rioja, Ribera o Priorato. También cuenta con dos copas estilo Burdeos, de 46 o 38 cl, ideales para acompañar cualquier vino tinto o blanco sin crianza, ya que potencian los aromas primarios de garnachas, tempranillos, viuras… La línea se completa con una copa estilo Flauta de 18 cl perfecta para los mejores cavas y champanes, esta copa estilosa permite gracias a su larga chimenea que las burbujas puedan expresarse, pero sin perder potencia de inmediato manteniendo las propiedades de los mejores espumosos. La línea de Barware se compone de una copa de balón de 67 cl ideal para disfrutar de los mejores combinados en compañía de los tuyos, una copa de cocktail de 35 cl especial para los amantes de la mixología y una copa de Cognac de 57 cl diseñada especialmente para permitir mayor contacto entre la palma de la mano y la copa manteniendo así calienta la bebida; además, su boca más estrecha permite mantener el aroma de la bebida más tiempo potenciando asimismo el disfrute. La colección se completa con una copa estilo Grappa de 8 cl creada tanto para Grappa (orujo italiano de gran calidad) como para degustar aguardientes y licores de frutas de la mejor calidad.

269

Masterpro Oenology tiene además una línea de accesorios para el mundo del vino compuesta por sacacorchos, corta cápsulas, tapones de vacío… y dos sets enológicos para los amantes del vino. Cuenta con el aval de los sommeliers de la prestigiosa Fundación Cook & Chef Institute, presente en más de 60 países alrededor del mundo, habiendo obtenido el sello de calidad de la fundación.

www.masterpro-collection.com

Hanno Rink (Alemania) Sommelier en Restaurant Urgestein, 1 Estrella Michelin.

269

Dimitrii Kizeiev (Rusia) Sommelier en All Seasons restaurante en San Petersburgo.

Gina Estrada (México) Vice-Presidenta de la Asociación de Sommeliers Mexicanos.

Linda Ramnestedt (Suecia) Sommelier en el restaurant Smak de Noruega.

BERGNER

BERGNER CUIDA AL PLANETA BERGNER PROPONE LA ALTERNATIVA ECO, QUE CONSERVA LAS BEBIDAS Y ALIMENTOS AYUDANDO A CUIDAR DEL PLANETA La sociedad es cada vez más consciente de cómo afecta nuestro estilo de vida al cambio climático. En nuestro día a día, el plástico nos invade y, además, las más de las veces son artículos con una vida breve, de usar y tirar. Gran parte de los envases acaban en los vertederos, incinerados o arrojados a la naturaleza. Pero lo más grave es el tiempo que tardan en descomponerse, afectando por entero al ecosistema. Una botella de plástico, aparentemente inocente, tarda en descomponerse alrededor de 400 años. Para luchar contra la todavía omnipresencia del plástico, Bergner propone una alternativa sostenible y ha ideado la colección Walking Anywhere by Bergner. Sus recipientes son perfectos para transportar comida y líquidos, adaptándose a cada estilo de vida. La opción de preparar la propia comida, y transportar la propia bebida, es más sana y económica, pero a veces se queda en un mero propósito cuando faltan las herramientas para llevarlo a cabo. Esta colección se compone de utensilios prácticos y sostenibles con los que conservar y transportar comida y bebida a todas partes, sin renunciar a cuidar el planeta. La clave está en los materiales empleados pues, conjugándolos con un diseño

útil, se consigue un producto sostenible y de mayor durabilidad. A través de la cáscara de arroz, el acero inoxidable, el borosilicato y el fieltro se consiguen productos 100% reciclables, con apenas impacto ambiental. Este tipo de propuestas permiten no sólo cuidar el medio ambiente, sino también la salud porque, a diferencia de los recipientes de plástico más habituales, toda la colección está libre de productos químicos tan dañinos como el Bisfenol A, de forma que se pueda disfrutar de los alimentos sin preocupaciones. Para el transporte de líquidos, Walking Anywhere propone varias opciones, en función del uso. Por un lado, las botellas de borosilicato poseen una gran resistencia y además están libres de cadmio y plomo, se puede emplear en el microondas, horno y lavavajillas gracias a su resistencia al shock térmico, que previene la ruptura por cambios drásticos de temperatura. Son muy cómodas porque su transparencia permite ver cuánto líquido queda con facilidad y su embocadura ancha es perfecta para beber. Sin embargo, Bergner también ha pensado en todos aquellos deportistas, excursionistas o trabajadores que necesitan que su bebida se con-

serve a la temperatura idónea, fría o caliente, durante horas. Para ellos, el material ideal es el acero inoxidable: es resistente, duradero e higiénico. Impide la acumulación de bacterias o microorganismos dañinos para la salud gracias a su poca porosidad. Las botellas y termos de acero inoxidable cuentan con tecnología doble pared, a prueba de fugas, que evita la transferencia de temperatura del líquido interior a la pared exterior. Por su parte, las lunchbags se fabrican en fieltro, un producto biodegradable, aislante y ligero, que permite transportar los alimentos con comodidad a cualquier parte; dentro, se pueden disponer los lunchboxes de cáscara de arroz que presenta la colección Walking Anywhere. Al optar por este material para sus lunchboxes, Bergner consigue que sean ultraligeros y muy duraderos. Es una opción natural que no absorbe ni emite humedad, por eso los alimentos se mantienen intactos, guardando su temperatura y todas sus propiedades.

Más información en: www.bergnerhome.com

269

NUEVA COLECCIÓN NEON CLASSIC EL EQUILIBRIO ES UN ESTADO DIFÍCIL DE ALCANZAR, ES TAN SÓLO UN INSTANTE EN EL QUE DOS FUERZAS SE COMPENSAN MUTUAMENTE, SIN FISURAS. Esta aspiración, la de alcanzar el punto medio, entre lo clásico y lo moderno, hallando el estado ideal alejado de cualquier exceso, es alcanzada por la colección Neon Classic, de Bergner. La búsqueda de la perfección inspira su línea minimalista y sobria, que se conjuga con elementos clásicos, haciendo que el diseño más innovador resulte cotidiano y cercano, sin renunciar a la elegancia. Esta colección es una vuelta a lo clásico y lo demuestra con cuatro acabados metalizados exclusivos: naranja, marrón café, verde oliva y rosa. Esta oferta de colores equilibra la tensión entre modernidad y clasicismo, al ser además ultimados con un brillo metalizado elegante y sutil, dando lugar a una armonía que se manifiesta de forma clara en sus sartenes, buque insignia de la colección. Su exterior metalizado se complementa con el atemporal negro. El negro está presente tanto en su suave mango como el interior de la sartén, siendo el color escogido para su revestimiento antiadherente multicapa, que garantiza una cocina sana gracias a la reducción en el consumo de aceite. El mango, con tecnología stay cool, se mantiene frío por más tiempo para evitar accidentes en la cocina. Por su parte, el aluminio forjado se destina al cuerpo de la sartén y su grosor permite que el calor se distribuya uniformemente evitando deformaciones. Además, las sartenes de esta colección de Bergner son compatibles con todos los fuegos del mercado, al incorporar un sistema de inducción radial por puntos por toda la base. La colección Neón Classic se compone, además, de un set de cuatro cuchillos, otro de 16 piezas de cubiertos y utensilios variados para la cocina. Pone énfasis en el estilo de vida más contemporáneo y se adapta a los nuevos tiempos. Entendiendo la necesidad de reducir el uso de envases desechables, se completa con recipientes para transportar líquidos de forma segura y eficiente, sin renunciar al estilo más actual. Propone varias alternativas para guardar el café y, por supuesto, para que siempre esté listo para su consumo. Para los más cafeteros, ofrece cafeteras termo que permiten atesorar un litro y medio del preciado líquido; para los más viajeros, un travel mug de 400 mililitros ofrece la versatilidad que necesitan y, por último, los termos de 380 mililitros guardarán durante horas el calor y el aroma del café para que su sabor se mantenga intacto durante más tiempo.

Más información en: www.bergnerhome.com

269

BERGNER

EL TOQUE NÓRDICO INFINITY CHEFS APORTA UN TOQUE NÓRDICO AL HOGAR CON EL CONCEPTO NORDIC. Hay un encanto especial en las tenues luces que alumbran el hogar nórdico cuando anochece. El hogar se convierte en un refugio en el que compartir momentos serenos e irrepetibles. La naturaleza late en cada detalle de madera, irradia de los textiles de fibras naturales que adornan la casa. Recuerdan a momentos pasados y, a la vez, todos estos elementos quedan resaltados en una atmósfera minimalista y paciente. Las líneas sencillas, la elección de los elementos imprescindibles y la apuesta por el diseño de calidad son pilares fundamentales del estilo nórdico. En él, la cocina se convierte en el centro del hogar, un lugar donde la innovación convive a la perfección con la tradición. Infinity Chefs ha combinado con acierto todas estas ideas para crear el concepto de Nordic, una colección que provee de utensilios de cocina modernos e innovadores, cuidando con mimo su diseño.

Además, para asegurar su firmeza, se ha optado por remacharlos al cuerpo de las ollas y sartenes. Para hacernos la vida más fácil, se ha decidido que las tapas estén hechas en vidrio, con el fin de que se pueda seguir el cocinado de un vistazo. La practicidad no sólo se halla en el diseño. Nordic, de Infinity Chefs, huye del barroquismo y apuesta por la sencillez, siendo muestra de ello los cinco cuchillos de cocina de Nordic. El mango, de tacto suave y seguro, posee un delicado aspecto minimalista que permite un agarre firme.

Se alcanza así la fusión perfecta entre oriente y occidente, gracias a la combinación del diseño nórdico y la calidad del acero japonés. Ello se traduce en un acero práctico y eficaz, que tarda mucho más en oxidarse y, por lo tanto, sus hojas necesitarán menor mantenimiento. Por último, la colección se complementa con utensilios variados (espátula, rallador, cucharón, pinzas…), que dotarán a tu cocina de las herramientas precisas para disfrutar de los pequeños placeres de la vida. Más información en: www.infinitychefs-collection.com

Realizados con materiales de alta calidad, están concebidos para un cocinado limpio, sano y orgánico. El objetivo es traer la mejor de las sensaciones, contribuyendo a que las tradiciones más auténticas no se pierdan en el tiempo. Nordic evoca la calma y relajación de los países nórdicos, a través de formas dulces y suaves. Sus sartenes, incluido el Wok y el cazo, son de aluminio forjado y las cacerolas, de acero inoxidable. Destacan sus sartenes, disponibles en cuatro tamaños diferentes y el wok, un guiño a la cocina oriental que, combinando las bondades de sartenes y cacerolas, es perfecto para cocciones rápidas y sanas, como los salteados. Por dentro, el revestimiento antiadherente QuanTanium otorga aún más solidez a las sartenes, al ser un antiadherente multicapa reforzado con partículas de titanio. Todas las ollas y sartenes Nordic poseen inducción 360º, apta para todos los fuegos. En el exterior, destacan sus líneas sencillas, que conquistan por su apariencia orgánica, natural; mientras que sus mangos de acero inoxidable forjado permiten un cocinado seguro, evitando el sobrecalentamiento.

269

Las decoraciones festivas se presentan simples y minimalistas y juegan con formas y diseños de superficie inusuales. Los colores van desde pastel pálidos a tonos neutros y puros más un dorado fresco. Fuente: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

Formas inusuales y diseños de superficie, efectos de espejo y cristales delicadamente tintados enfatizan el aspecto moderno y minimalista. Fuente: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

DECORACIONES PARA LAS FIESTAS TRADICIONALES CHRISTMASWORLD NOS DESCUBRE LAS TENDENCIAS PARA 2019/20 CON UN INVIERNO LLENO DE FIESTAS Y TERNURA Cuando hablamos de las decoraciones para las fiestas, las tiendas especializadas pueden concentrar las tendencias para la temporada 2019/20 en cuatro grupos principales: fiestas familiares, ceremonias, festividades tradicionales y celebraciones espectaculares. Pero, ¿cómo concretar todas las tendencias que nos ofrece Christmasworld para aplicarlas, más concretamente, a festividades y eventos tradicionales? La diseñadora Claudia Herke, del estudio de diseño Stilbüro bora.herke.palmisano, nos transmite sus consejos sobre las tendencias y el diseño de la tienda. En invierno, las tendencias que podemos encontrar en Christmasworld para las fiestas tradicionales, nos traen diseños y decoraciones de carácter moderado y en color pastel. El color dorado brillante y los efectos escarchados pro-

porcionan al ambiente un acento especial perfecto para llamar la atención, ya sea para decoraciones navideñas en el hogar o también en los escaparates de las tiendas. “Las tendencias para las festividades tradicionales son tranquilas serenas y con un diseño minimalista. Lo principal son las formas y superficies inusuales, combinadas con acabados mate y efectos de piedra, así como texturas arrugadas y dobladas y papeles exquisitos”, nos explica la diseñadora Claudia Herke. Al mismo tiempo, los diseños combinan este delicado estilo con un efecto brillante, que sorprende a los clientes y los invita a descubrir más. Vale la pena jugar con estos elementos en el diseño de la tienda y en los escaparates. El papel de seda arrugado, por ejemplo, se puede usar como motivo fotográfico para diseños de fondo y papel

Combinaciones que juegan con miradas esmeriladas en flores y plantas. Fuente: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

tapiz. O para crear ambientes de colores delicados, se podrían imprimir fondos adicionales con transiciones de rosa y violeta a amarillo pálido. Además, los efectos de espejo, los toques brillantes, el cromo y el oro producen un efecto espectacular visto desde la distancia. “El uso de oro frío, en particular, tiene un efecto exquisito y sofisticado. Son ideales para añadir reflejos luminosos en las decoraciones de las ventanas. Se pueden usar hileras de luces de hadas, guirnaldas iluminadas y decoraciones de estrellas luminosas de papel colgadas en una fila, con un resultado genial”, nos explica el experto en tendencias Herke. Dispone una gran cantidad de cristales delicadamente teñidos y con toques escarchados sobre las flores o el césped, también enfatizan un aspecto muy moderno y minimalista.

Detalles especiales y superficies inusuales. Fuente: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

269

Diseños con un efecto calmante que captan nuestra atención con decoraciones minimalistas y estrellas luminosas de papel. Fuente: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

Stilbüro bora.herke.palmisano, en nombre de Messe Frankfurt, fue una vez más la agencia de diseño encargada de preparar el informe sobre las nuevas tendencias para Christmasworld 2019. Para ello, filtraron las tendencias actuales de la sociedad, la moda, la arquitectura y el diseño y las combinaron con los próximos colores, formas y materiales en decoraciones festivas. Con todas las novedades que se pudieron encontrar en los expositores de Christmasworld, los minoristas profesionales pudieron abastecerse de una abundante 'cartera decorativa', con la que poder trabajar durante toda la temporada.

Las diseñadoras Claudia Herke, Cem Bora y Annetta Palmisano de Stilbüro bora.herke.palmisano fueron encargadas por Messe Frankfurt para desarrollar las Tendencias de Christmasworld. Fuente: Michael Zellmer

269

VICRILA

NOVEDADES VICRILA 2019 NOVEDADES EN COPAS

COPA MILLOT Su forma cónica y su estrechamiento en la boca la convierten en una gran aliada en la degustación de vinos.

COPA CORTESE Copa esbelta y versátil. Ideada tanto para cerveza como para vinos y espumosos.

COPA MONASTRELL De corte vintage, la copa Monastrell es un clásico indiscutible en cualquier mesa.

NOVEDADES EN VASOS

VASO OURO La serie Ouro es idónea para saborear los mejor licores. Sus tres capacidades hacen que se convierta en una serie imprescindible en cualquier mesa.

VASO CUARZO Vaso esbelto y de diseño minimalista en el que destaca su borde fino. Ideal para diferenciarse a la hora de servir combinados.

VASO BAZTAN Sus formas redondeadas la convierten en una serie atractiva y con gran versatilidad. La serie Baztan cuenta con formas altas y bajas, adaptándose a cualquier tipo de uso.

269

I.E. RHOINTER: MAGEFESA

MAGEFESA PRISMA: NUEVO LANZAMIENTO MAGEFESA PROPONE CON PRISMA UNA ESTÉTICA EXCLUSIVA E INTRODUCE IMPORTANTES AVANCES TÉCNICOS. LA PLANCHA TEPPANYAKI Y LA OLLA PARA COCINAR AL VAPOR SON ALGUNAS DE LAS NOVEDADES QUE INCLUYE PRISMA, LA ÚLTIMA GAMA DE MENAJE QUE CUIDA CADA DETALLE. Magefesa, la marca de menaje en la que confían los hogares españoles, vuelve a sorprender al consumidor con su innovadora gama Prisma. Esta completa colección lo tiene todo para la cocina actual, con las mejores calidades y un cuidado diseño que destaca por su ergonomía, robustez y elegancia. La gama está compuesta por 21 elementos únicos, repletos de detalles estéticos e innovaciones técnicas que marcan la diferencia con otras gamas. Las ollas, cacerolas, sartenes y el wok de Prisma están fabricados con el mejor acero inoxidable 18/10 y con un grosor superior al habitual, garantizando la máxima resistencia y durabilidad. Llama la atención, a primera vista, el elegante color negro mate de sus paredes, fruto de un resistente lacado exterior de alta temperatura. Los mangos y herrajes, de acero inoxidable fundido, les añaden atractivo estético al tiempo que les otorgan ergonomía, para un manejo cómodo y seguro.

Plancha Teppanyaki Prisma

El fondo termodifusor de triple capa, exclusivo de Magefesa, mejora la distribución del calor durante el cocinado. Esta tecnología ahorra energía y hace que la gama sea apta para todo tipo de fuego, especialmente recomendada para las más modernas cocinas vitrocerámicas y de inducción. Por su composición pueden utilizarse, además, para cocinar en horno hasta los 200 ºC. Esta gama introduce productos innovadores como la plancha Teppanyaki. Desarrollada íntegramente por la ingeniería de Magefesa en España para la tecnología FLEX inducción. El calor se produce en la totalidad de la base y no sólo en un círculo central, como es habitual en las planchas antiguas que abundan en el mercado; de esta manera, no queda ninguna zona fría en la pieza y toda la superficie se aprovecha al máximo.

Olla vaporera Prisma

Otra innovación de Prisma es la olla vaporera: un práctico 3 en 1 que cuece, hierve y escurre. Esta olla permite guisar, cocinar al vapor y separar fácilmente diferentes ingredientes en un mismo cocinado. Su cesto perforado resulta útil también para verter el agua sobrante después de, por ejemplo, cocer pasta.

La olla a presión superrápida también cuenta con atributos exclusivos como la apertura fácil one click o la tapa 360 º, que puede ser cerrada en cualquier posición ahorrándonos tiempo y posibles dificultades. Su innovador diseño esconde un práctico truco de almacenaje para ahorrar espacio en la cocina, gracias a su “sistema nido” que permite guardar la olla de 4 litros dentro de la de 6 litros compartiendo la misma tapa. La nueva gama Prisma cuenta, además, con una paellera de 34 cm, minitarteras de 14 y 16 cm, una tapa vuelca tortillas, un set de 3 cuchillos de cocina (el pelador 9, el Chef 20 y el Santoku 18 filo), un set de utensilios de cocina (con pelapatatas, tijera y prensa-ajos) y una cafetera de inducción. Magefesa pone a la disposición todo lo necesario para la cocina en esta gama de menaje que va un paso más allá. Para los que quieren la mejor calidad, resistencia y durabilidad, sin renunciar a un diseño único, cuidado y elegante.

269

TESCOMA

Vajilla Charmant.

NOVEDADES DE TESCOMA PARA ESTE OTOÑO VAJILLAS CHARMANT Y LIVING, AFILADOR Y TIJERAS PARA RODAJAS PRECIOSO, RUSTIDERAS GRANDCHEF, SARTÉN HONDA, CON TAPA, PRESIDENT STONE. BANDEJAS GLANCE. Vajilla Living

Vajilla Charmant

La vajilla de porcelana Living es excepcional por sus formas orgánicas y el esmalte reactivo. Combina de forma exclusiva estilos de comedor rústicos y modernos.

La vajilla Charmant con elegante borde dorado está fabricada y decorada manualmente; adecuada para ocasiones especiales y celebraciones. Las diferencias en formas, colores y esmaltes son una característica natural de esta línea.

Las diferencias en formas y colores son una característica natural de esta línea. La vajilla Living es excelente para el uso diario y para ocasiones especiales; se puede utilizar en el microondas y es apta para lavavajillas.

No utilizar la vajilla Charmant en microondas y no lo lavar en el lavavajillas.

Rustideras rectangular y redonda, con tapa, Grandchef Resistentes rustideras con tapa, fabricadas de vidrio borosilicato resistente al calor. Con bases de silicona: la rustidera y la tapa caliente se pueden colocar sobre la encimera o mesa desde el horno. Cómodas asas: la rustidera y la tapa son fáciles de sujetar. Aptas para todo tipo de hornos, frigorífico y lavavajillas. Garantía de 3 años.

Recomendamos lavar la vajilla inmediatamente después de su uso para mantener la apariencia única del esmaltado.

269

Sartén honda President Stone, con tapa.

Tijeras para rodajas Precioso Excelente para cortar de forma fácil y rápida zanahorias, raíz de perejil, pepinos, rábanos blancos, etc. en rodajas iguales desde 1 a 7 mm de grosor. Los mangos ergonómicos no resbalan en la palma de la mano (cortar es seguro). Fabricado de acero inoxidable de alta calidad y plástico resistente. Apto para lavavajillas. Garantía de 3 años.

Afilador Precioso Excelente para afilar los cuchillos de cocina en dos pasos. El afilador de carburo es para afilar y el afilador de cerámica para un acabado perfecto del filo de corte. El afilador cerámico es adecuado también para afilar cuchillos con hoja serrada. Garantía de 5 años.+

Sartén honda, con tapa, President Stone Lujosa sartén con recubrimiento antiadherente de primera calidad apto para utensilios de cocina de metal. Los alimentos no se queman en la superficie antiadherente con las propiedades de la piedra natural sin pulir: se cocinan de forma rápida y uniforme. Sólida tapa de cristal y acero inoxidable con abertura para el vapor, asas estancas y fondo de inducción. Disponible en 24, 26 y 28 cm. Para todo tipo de cocinas y hornos (hasta 200 °C con la tapa puesta). Apta para lavavajillas. Garantía de 5 años.

Bandejas Glance Estas bandejas son excelentes para servir y transportar alimentos, con un diseño innovador y vanguardista.

269

CERABELLA

Atmosphere.

Prana.

Catalina Estrada.

LAS VELAS DE CERABELLA QUE TRANSFORMARÁN LOS HOGARES NATURALEZA SALVAJE, UN TEATRO DE CERA O INCLUSO CONVERTIRSE EN MAESTRO CERERO POR UN MOMENTO; ÉSTAS Y MUCHAS MÁS, SON LAS NOVEDADES PARA ESTA NUEVA TEMPORADA DE CERABELLA. Colección Atmosphère Es una vela inspirada en los antiguos candiles. Consta de tres piezas: la pantalla de cera blanca, la vela interior, con recambios, y la base, hecha de argamasa moldeada a mano. Junto a la vela, se presenta el candelero de la misma colección.

Colección Prana

• Spiritual Amity es una explosión de cítricos acompañados por una combinación de flor de loto, musgo y un acorde marino. • Renaissance tiene un aroma de vibrante salida cítrica, cuerpo acuoso de muguet y fondo amaderado. • Life Balance es la perfecta combinación de la flor de loto con el jazmín.

Colección Catalina Estrada

• Clavel Azteca. El verde de bergamota da paso a un corazón balsámico de elemí e incienso sobre una base suavemente amaderada de pachulí y cedro. • Sabana. Su perfume es una cálida fragancia amaderada de especias con ligeros acordes afrutados y una base dulce de ámbar.

Colección Numbers

La colección Prana está formada por cuatro velas en recipiente de cristal y sus reed diffusers: • Vital Breath lleva una fragancia de salida acuosa y cítrica, con un cuerpo de muguet y un fondo cálido de ámbar, que se encargará de restablecer tu equilibrio.

Catalina Estrada, ilustradora y artista colombiana afincada en Barcelona, ha diseñado para Cerabella una colección de velas íntima y personal, fiel reflejo de su trabajo e inspiración. La colección está disponible en dos modelos.

La esencia de las habas tonka es la clave de esta fragancia. Tonka & Balsam es una combinación sofisticada y elegante, en forma de vela en el clásico recipiente de cristal en tono verde albahaca. Cerabella incorpora, para a esta colección la vela en pequeño formato y el room spray.

Numbers.

Numbers Aniversary.

Candle Maker Kit.

269

Estuche de cuidado de velas.

AnagaCandelabro

Ink.

Colección Numbers Anniversary Edition

accesorios y su guía de uso: espabilador, calador, apagavelas y una bandeja de cuidados. Las cuatro herramientas son metálicas de color negro y con un tacto aterciopelado.

Colección Tannenbaum

Cerabella nos propone, en edición limitada, dos modelos de gran tamaño en cristal negro y tacto aterciopelado: Un paseo por 10 de las fragancias de Numbers tan apreciadas como Earl Grey & Bergamote, Amber & Olibanum, Jazmin & Magnolia, Orchid & Patchouli, perfumes clásicos de la colección como Lime & Peppermint, Gardenia & Coriander y Violet & Caramel, irresistibles acordes aromáticos como Rose & Cardamom, Fig & Wood, el refrescante Mango & Melon y la última incorporación de la colección, el Tonka & Balsam.

Colección Candle Maker Kit Con ingenio y unas sencillas pautas, podrás sentirte como un auténtico maestro cerero. Para ello, puedes elegir entre 4 opciones diferentes según el perfume que más te guste: el afrutado Red Berries, el oriental Cinnamon, el toque dulce de Vanilla o la frescura de Lavander.

Colección Anaga Candelabro Cerabella, en colaboración con Helena Rohner, ha dado un paso más ampliando la colección con dos nuevos modelos; unos sofisticados y elegantes candelabros y un conjunto de tres delicadas velas de candelabro con acabado rústico disponible en los seis tonos suaves y naturales de las velas Anaga.

Colección INK Una familia de 6 modelos, de larga duración, en bonitos tarros de cristal y con tapa enroscada.

Colección Xmas Theatre

La colección, de velas perfumadas de Navidad, Oh Tannenbaum ha sido diseñada con unas ilustraciones, de árboles navideños en oro y plata, que visten el envase de cristal. Cada color distingue un perfume diferente. Por un lado, el dorado, tiene una fragancia de delicadas notas de salida de la flor del Iris. Por otro lado, el modelo en color plata se caracteriza por un acorde más dulce con una salida olfativa ligeramente afrutada de melocotón.

Colección Snow Flakes “Wishing you a warm holiday” con este mensaje se presenta la colección Snow Flakes, una vela perfumada, grabada con el dibujo de un copo de nieve, que evoca la calidez de una auténtica Navidad. En cuatro tonalidades diferentes, cada una está acompañada por su propio perfume y envuelta en una pequeña caja de cartón.

Cerabella pone en nuestras manos el estuche de cuidado de velas compuesto por estos cuatro

Compuesta por seis figuras de cera en colores suaves que realzan el sereno juego de luces y sombras. Entre las figuras encontramos una casa, dos abetos en dos tamaños distintos, un ciervo, un cervatillo y un copo de nieve.

La vela azul viene acompañada del perfume Gingerbread. La verde lo envuelve todo con el perfume Honey Melon. La vela roja con su perfume Lollipop se caracteriza por una nota central de cereza como protagonista y la vela naranja lleva el perfume Avellana.

Xmas Theatre.

Oh Tannenbaum.

Snow Flakes.

Estuche de cuidados de velas

269

HOMI

Blanc Mariclò.

Côté Table.

HOMI, EL SALÓN DE LOS ESTILOS DE VIDA HOMI 2020, UN NUEVO FORMATO PARA UNA CUIDADA SELECCIÓN DE PROPUESTAS PARA EL HOGAR. Del 24 al 27 de enero de 2020 en Fiera Milano (Rho) se celebrará HOMI, El Salón de los Estilos de Vida que muestra las tendencias y las formas de vivir: una cita que consolida su identidad de plataforma europea del diseño de calidad y la investigación, proponiendo una selección amplia y al mismo tiempo enfocada en la calidad, que abarca desde la decoración de la mesa hasta la cocina y los textiles, las fragancias, los objetos de regalo y las fiestas. Adelantando tendencias y observando el mercado de cerca, el salón acogerá marcas históricas y consolidadas junto a nuevos diseñadores. En sintonía con las necesidades de un sector cada vez más específico, en HOMI conviven múltiples propuestas -de la artesanía a la innovación, del Made in Italy a la presencia internacional- que convierten este salón en un referente privilegiado en un mundo en continua evolución.

Talenti.

La oferta es amplia y articulada y se va a poder disfrutar cómodamente gracias al nuevo montaje del evento, que supera la mera subdivisión mercadotécnica para aplicar nuevas lógicas de distribución, organizándose alrededor de tres recorridos creados para satisfacer las necesidades de los profesionales que lo visitan y ofrecer experiencias diversificadas a los consumidores. El primer recorrido es HOME Retail Inspiration, especialmente dedicado a las tiendas especializadas, la distribución organizada y las plataformas de comercio electrónico, en el que se presenta una selección muy variada y versátil, que a su vez se articula en dos áreas: Fragrance Inspiration y Textile Inspiration, ambas caracterizadas por la riqueza de la oferta. En cambio, HOME Boutique&Design está dedicado a la manufactura de calidad y se dirige

Vista Alegre.

269

a grandes almacenes y concept stores, así como a diseñadores de interiores, arquitectos y profesionales que buscan propuestas originales e innovadoras. Aquí el área Creazioni Italiane está íntegramente ocupada por la artesanía italiana y el diseño Made in Italy, mientras que en World Designers se reúnen las propuestas con el mayor contenido de investigación, calidad y originalidad de diseñadores internacionales. HOME Internacional Delivery está dirigido al mercado de la distribución multiproducto y la importación-exportación, con una amplísima gama de productos y precios que satisfacen las necesidades del canal minorista, más atentos a la competitividad en términos de márgenes y surtido de productos. Serán numerosas las propuestas innovadoras y las ideas para cada una de las distintas secciones, incluida la dedicada a los regalos y la papelería.

Depos.

Lafuma.

Pappelina.

Por último, en HOMI se incluye la propuesta Festivity, que se podrá visitar con un calendario específico del 22 al 26 de enero, es el espacio dedicado a los artículos para las fiestas tradicionales y las grandes ocasiones, con un apartado especial para la decoración navideña y el arte del belén. También en este caso, el objetivo de las fechas elegidas y el recorrido personalizado es impulsar la sinergia en el sector satisfaciendo las necesidades de expositores y compradores. Para completar la oferta del evento, no van a faltar talleres, charlas y momentos de encuentro para mostrar a los profesionales que lo visiten las tendencias del mercado, ideas y sugerencias interesantes para el crecimiento de su negocio. Cita con HOMI, del 24 al 27 de enero de 2020, con apertura previa (22-26 enero) solo para los profesionales que acudan a Festivity.

Sambonet.

knIndustrie.

269

bazarnavidad HAPPY X-MAS: NOVEDADES DE ALESSI PARA EL BELÉN La anunciación del Ángel y la llegada de los Reyes Magos ahora están también representados en el belén creado por Massimo Giacon y Marcello Jori, dos artistas del mundo de los cómics y el arte figurativo pictórico que se dedicaron a la práctica del diseño dando vida a personajes y objetos de rasgos altamente expresivos. Distribuidor exclusivo para España: L7 Prestige Brands SL.

EL MEJOR REGALO PARA ESTAS FIESTAS, AURICULARES AFTERSHOTZ DE CONDUCCIÓN ÓSEA La marca AfterShokz, líder a nivel mundial en la fabricación de auriculares deportivos de conducción ósea y distribuida por Athena Motor Ibérica, está revolucionando el mercado español -especialmente entre deportistas y amantes de las actividades al aire libre- gracias a su tecnología de conducción ósea. Para hacer deporte, para salir a correr, para nadar o simplemente para escuchar música y no perder la noción de lo que pasa en nuestro alrededor, los Aftershokz pueden ser el mejor regalo para estas Fiestas, en cualquiera de sus dos versiones estrella y disponibles en nuestro país: • Aeropex es el modelo más ligero de toda la gama (26g). La inclinación de los transductores 30 grados hacia la cara permite un mayor rango dinámico de bajos y reduce las vibraciones. • Xtrainerz son sumergibles hasta 2m de profundidad durante 2 horas (IP68 waterproof) son ideales para la práctica de la natación y otros deportes acuáticos. La conducción ósea suena aún mejor bajo el agua. Athena Motor Ibérica es el distribuidor oficial de Aftershokz en España, Portugal, Andorra y Gibraltar.

Angelo Miracolo y Uno, Due, Tre Re Magi. Porcelana pintada a mano. Diseño de Massimo Giacon y Marcello Jori, 2019.

MISE-EN-SCÈNE: LA NUEVA MARCA DE AMBIENTAIR Ambientair presentó en septiembre su nueva marca Mise-en-Scène. Éste es un término que hace referencia al diseño global en una producción escénica o cinematográfica. Tomaron prestada esta expresión de origen francés ya que cada una de sus fragancias realiza una “puesta en escena” en el hogar: las notas olfativas transforman la estancia en un escenario donde se representa un recuerdo, una anécdota o un momento nacido de la ficción. En 2 formatos: Mikado de 200 ml y Vela 50 horas. Las fragancias disponibles son: • Manhattan Lights (sal marina, cedro, iris) • Magic Happens (ruibarbo, pimienta, bayas) • Fedora 1942 (lima, clavo, ámbar) • Jazz Club (enebro, hoja de tabaco, vetiver) • Time To Celebrate (manzana, caramelo, almizcle)

269

bazarnavidad DOS PROPUESTAS DE B&B TRENDS PARA ESTAS NAVIDADES Plancha Ufesa PV3500 ECO Performance La nueva plancha PV3500 ECO de Ufesa está indicada para personas que planchan diariamente como para aquellas que lo hacen de manera puntual. Este innovador modelo dispone de una posición ECO para un ahorro de hasta un 25% de energía y un 35% de agua en comparación a la posición máxima. Además, obtiene resultados de 3000 W con un consumo de tan solo 2400 W, lo que permite ahorrar energía consiguiendo la misma eficacia de planchado que con gamas de mayor potencia. Su depósito tiene una capacidad de 320 ml, más que suficiente para planchar mucha ropa sin necesidad de volver a llenar el depósito. Cuenta con gran golpe de vapor de 150g/min, con lo que ninguna prenda se resistirá a la potencia de la nueva plancha.

MATRIX AMPLÍA LA GAMA DE ALUMINIO DE ALZA Alza acaba de ampliar su gama de aluminio con el modelo Matrix. Una gama de menaje fabricada de aluminio fundido indeformable, que cuenta con un revestimiento antiadherente multicapa reforzado, duradero y fácil de limpiar. La gama Matrix es compatible con todo tipo de cocina: gas, eléctrica, vitrocerámica e inducción. Asegura una excelente retención de calor, gracias al aluminio fundido que permite una distribución homogénea del calor y una máxima eficiencia energética. Resulta asimismo ideal para mantener la comida caliente en la mesa, ya que conserva la temperatura durante más tiempo.

Calientacamas Daga Flexy Heat Cmn Protect La línea de calor textil de Daga presenta el calientacamas Flexy Heat Cmn Protect que dispone de una innovadora doble función: confort total como calientacamas y protector del colchón, pues lo aísla del polvo, ácaros, humedades o posibles manchas. Con tejido impermeable y muy transpirable, que protege de los líquidos dejando pasar el aire. Se presenta con la medida de 190x150 cm y tiene un práctico sistema de fijación al colchón, ideal para que no se mueva durante la noche. Cuenta con un termostato con 4 niveles de temperatura y tiene dos controladores de temperatura para diferentes zonas de calentamiento. Dispone de autostop de seguridad después de 3 horas de uso continuado, para mayor tranquilidad. Se calienta muy rápido y en tan solo 5 minutos está listo por lo que tener la cama caliente en invierno ya no será difícil. Y cuenta con una conexión separable, cosa que facilita su limpieza a mano o a máquina.

Matrix Expands Alza’s Aluminum Range Alza has just expanded its aluminum range, with the Matrix model. A range made of non-deformable cast aluminum that features a reinforced multilayer non-stick coating, durable and easy to clean. The entire Matrix range is compatible with all types of hobs: gas, electric, vitroceramic and induction. Ensures excellent heat retention, thanks to the cast aluminum that allows a homogeneous distribution of heat and maximum energy efficiency. It is also ideal for keeping your dishes warm on the table, since it keeps the temperature for longer.

BETRÉS ON AMPLÍA SU FAMILIA DE AMBIENTADORES PREMIUM CON UNA NUEVA FRAGANCIA: JAZMÍN Elegante y fresco, floral e intenso, con fragancia a jazmín: así es el nuevo ambientador Premium de Betrés On. Con una durabilidad de 6 semanas, este perfume de esencias sensuales que recuerdan al sol, tiene un formato original en forma de rosa con una base de madera 100% natural. Sumerge la flor de papel en la fragancia y deja que se impregne de color para aromatizar cualquier espacio con un fresco olor a jazmín.

269

bazarnavidad

STIR IT UP: NUEVO TOCADISCOS DE MARLEY CON ESTILO RETRO Stir It Up, el nuevo tocadiscos de la firma Marley, para poder disfrutar de la mejor calidad de sonido. Fabricado en bambú natural para aportarle una apariencia cálida.

“LOCK-EAT” by LUIGI BORMIOLI: EXPRESIÓN DE FUNCIONALIDAD Y CREATIVIDAD EN DOS PIEZAS Luigi Bormioli nos sorprende aplicando versatilidad a los tradicionales botes de cierre hermético. Sus innovadores frascos han sido creados para presentar los alimentados de forma original: desde los aperitivos hasta los postres. Para cualquier ocasión especial: desde el servicio de mesa, pasando por el bar o desayuno, hasta el buffet.

Pre-amplificador incorporado compatible con cualquiera de sus altavoces, para una fácil conexión. Entre otras de sus características, resaltan el cartucho reemplazable Audio-Technica MM, control antideslizante, salida RCA, grabación de USB a PC, conector de auriculares de 3.5 mm en la parte delantera, adaptador de CA universal, cable estéreo RCA a 3,5 mm incluido y cubierta antipolvo. Fabricado de materiales como bambú, aluminio reciclado, silicona reciclada Regrind™ y tela Rewind™ fabricada de cáñamo, algodón orgánico y botellas PET recicladas. La compra de un producto de The House of Marley ayuda a plantar un árbol. Un porcentaje de sus ventas se destina a apoyar la reforestación a través de OneTreePlanted.org. Distribuido por SCYSE.

Ahora, Luigi Bormioli presenta la colección Lock-eat en la que las tapas de los frascos son totalmente extraibles, dotándolos de una mayor funcionalidad y expresión creativa. Esta colección rompe con el concepto de bote de cierre hermético de una sola pieza y nos da la posibilidad de tener por separado un envase y una tapa de vidrio con cierre totalmente hermético. Su grapa flexible de acero inoxidable permite la expulsión del aire y del vapor del interior del frasco, a la vez que impide la entrada de aire del exterior; quedando plenamente sellado por una junta de caucho natural, apta para todos los alimentos, y conservándolos de forma segura. Su funcionalidad permite que resulte fácil de llenar, fácil de verter y fácil de lavar a mano o en lavavajillas. También resulta cómodo para cocinar en el microondas sin la palanca de metal y son ideales para el servicio de comida en la mesa. Distribuidor: Guerrero Claude.

EMPIEZA LA CUENTA ATRÁS PARA LA NAVIDAD La decoración tradicional es un clásico. Este año Signes Grimalt nos propone llenar nuestros hogares de calidez, estilo y auténtico espíritu navideño, con dos colores que siempre son un acierto: el rojo y el dorado. Artículos que combinan madera y metal, porta-velas, estrellas, angelitos de oro… Desde bonitos adornos para el árbol hasta originales figuras como los búhos de pelo se hacen hueco en nuestra casa para estas fechas. ¡Y sin olvidarnos del simpático Papá Noel! Y para no perder la tradición de poner el Belén, este año cuentan con una amplia colección de nacimientos con acabados muy elegantes. Sin duda, una colección para evocar la Navidad más auténtica.

269

bazarnavidad MOLDES PARA BIZCOCHOS Y SELLOS PARA GALLETAS DE FROZEN, FABRICADOS POR NORDIC WARE Y DISTRIBUIDOS POR CLAUDIA&JULIA

En el pack vienen tres diseños distintos que combinan entre ellos a la perfección y que ayudan a ofrecer variedad en las formas. Distribuidos por Claudia&Julia.

Molde de aluminio personajes Frozen Dispone de 4 cavidades y es perfecto para los más pequeños por su diseño de personajes de Frozen de Disney. Es una manera preciosa de dar forma a los bizcochos y que cada uno de los invitados pueda disfrutar de su propio trocito.

LA TAZA REVERSIBLE C’UP ES PROTAGONISTA EN NAVIDAD Diseñadas por la escultora Ana Hernando y fabricadas cien por cien en España, las presentaciones para regalo de C’UP Your choice on top! serán perfectas esta Navidad. Se trata de un molde de hornear de aluminio, con toda la calidad de Nordic Ware, para bizcochos y pasteles. Estos moldes son muy apreciados por los amantes de la repostería por su alta calidad de fabricación, su cuidado diseño y la excelente cocción de pasteles y bizcochos. También es ideal para usarlo para preparar postres fríos, como flan o pannacota. Para mantenerlo siempre en perfecto estado, no se recomienda dejarlo en remojo ni lavarlo en el lavavajillas. Sus partículas antiadherentes están totalmente libres de tóxicos y es totalmente saludable. Capacidad: 2,5 tazas.

Sellos para galletas Frozen “Snowflake” Conjunto de tres sellos de aluminio con un diseño especial de Frozen, perfectos para los más pequeños, para decorar las galletas que se hacen en casa. Los sellos Nordic Ware tienen un precioso mango de madera que no solo te ayuda a un perfecto agarre sino que hace de estos sellos una auténtica preciosidad.

Estas piezas artesanales de vidrio, que forman parte del Museo del Diseño de Barcelona, están disponibles para todos aquellos que quieran sorprender con un toque de glamour y elegancia, sin perder la funcionalidad, en unos diseños convertidos en verdaderas esculturas para la mesa. Desde las presentaciones individuales ONE, hasta sus estuches VIP que vienen con todos los accesorios de la marca, todas pueden personalizarse a medida. La propia artista realizará grabados únicos y exclusivos para que estas tazas reversibles protagonicen momentos especiales en estas fechas tan señaladas. Ilusión, buenos deseos y todo el cariño se condensan en cada regalo que ofrecemos y C’UP añade el valor de una obra de arte. ¿Quién puede resistirse? Visite www.yourchoiceontop.com

Cada sello tiene un diámetro de 7,5 cm y vienen presentados en una bonita caja, ideal también para regalar. Son de lo más fácil de usar: sólo hay que hacer bolitas con la masa de unos 50 o 60 gr y presionarlas con el sello hasta que la masa sobresalga por los bordes. Prácticamente no necesitan limpieza: la masa se extrae a la perfección y sólo quedan un poco aceitosos de la mantequilla o aceite que cogen al entrar en contacto con la masa. Con un poco de papel de cocina se pueden limpiar en un momento.

269

bazarnavidad ESCENAS DE NAVIDAD CON CERAS ROURA

Christmas Scenes with Ceras Roura

Colección Craft Velas de varios tamaños y formas, en oro y plata, trabajadas artesanalmente, para conseguir este acabado rústico que las hace únicas. Con la calidad y buen resultado de los productos Roura, presentes en el mercado desde hace más de 100 años. Las velas de la colección Craft realzarán, con su elegancia, los hogar durante las Fiestas Navideñas. Craft Collection Candles of various sizes and shapes, in gold and silver, handcrafted, to achieve this rustic finish, which makes them unique. With the quality and good result of Roura products, present in the market for more than 100 years. The candles of the Craft collection will enhance your home with elegance during the Christmas Holidays.

NAVIDAD ARTESANAL DE LA MANO DE ARTESANÍA PARRAS En Artesanía Parras son fabricantes, importadores y exportadores de una amplia gama de productos artesanales: cesteria, artículos de decoración, complementos para eventos y bodas, accesorios y textil para el hogar, adornos navideños y cestas clásicas de Navidad, utensilios para jardín, canastillas y artículos para recién nacido, etc. Cuentan con colecciones específicas para packaging y estuchería: todo lo relacionado con estuches, maletines, cánisters, cajas, baúles y set de vinos. Fabricantes de productos artesanales, usando todo tipo de materiales naturales: mimbre, anea, cuerda, retama, rattan, bambú, junco, esparto, madera, vidrio, forja, latón, polipiel, cuero, tela de saco, lino, algodón... con todo ello obtienen el aspecto que desean sus clientes, lo cual les identifica y diferencia.

Colección Gold Vasos de cristal de color blanco, serigrafiados con dos elegantes diseños en oro. En su interior cera blanca perfumada. La particularidad de estos vasos es que son translúcidos: al encender la vela dejan pasar una luz tamizada que crea un ambiente muy acogedor. Las esencias de Iris, Lirio y Flor de Naranjo aportan la nota floral con un fondo sutil de caramelo y grosella, creando una fragancia vibrante y adictiva que encantará a todo el mundo. Gold Collection Silk-screen printed white glass with two elegant gold designs and scented white wax. The particularity of these glasses is that they are translucent: when lighting the candle they let through a sifted light that creates a very cozy atmosphere. The essences of Iris, Lily and Orange Blossom provide the floral note with a subtle background of caramel and currant, creating a vibrant and addictive fragrance that will delight everyone.

CAFETERA AMERICAN MOKA DE ALESSI Modelo está equipado con un filtro de doble embudo: el primero para el café espresso clásico, mientras que el segundo -que incluye el uso de un filtro adecuado para café de filtro- permite preparar un excelente café americano. Características: Cafetera espresso en fundición de aluminio. Tirador y pomo en PA, gris. Con fondo de acero magnético, también adecuado para cocinas por inducción. Filtro accesorio para café americano incluido. 9 tazas, 45 cl. Distribuidor exclusivo para España: L7 Prestige Brands SL.

La nueva versión de cafetera para 9 tazas, con fondo adecuado para placas de inducción, amplía la oferta de Moka. Ref. DC06/9.

269

bazarnavidad SCANDIST: ESPECIAL REGALOS DE NAVIDAD

¡Una selección de regalos perfectos para esta Navidad! www.scandist.com

UN REGALO CON CORAZÓN

Cualquier Hoptimist que elijas conseguirá llegar al corazón de quien lo reciba. Uno de esos detalles que acaban siendo amuletos de por vida. Esta creación danesa es ya un clásico dentro del diseño escandinavo. Cientos de ellos, de todas las formas y colores, que encantan tanto a grandes como a pequeños. Además descubre en su catálogo todos los Hoptimist especial Christmas.

CADA UNO CON SU BOTELLA

Yoko Design París está de moda. Es cierto. Sus botes y botellas tienen buena calidad, buen precio, diseños estupendos y además vienen presentadas en una caja de regalo cilíndrica preciosa. Es un regalo práctico, útil, saludable y ecológico. ¿Se puede pedir más?

EL GATO DE LA SUERTE

Oriente se sigue fundiendo con occidente y las mil versiones del gato de la suerte se van colando entre los regalos más apreciados. Este lindo gatito rosa es de la marca Tokyo Design Studio. Hay gatitos de la suerte de todos los colores y tamaños.

INFUSIONES CON ARTE

SUSHI PARA TODOS

Puede ser una de las comidas de esta Navidad, ¿por qué no? Y si además lo presentas a la mesa en este precioso set de la marca TOKYO DESIGN STUDIO, entonces ya tendrás el éxito garantizado. Presentado en una elegante caja de regalo, incluye además 2 salseras y 2 juegos de palillos.

Esta taza con tapa y con filtro de acero lleva el inconfundible sello de Könitz, el popular fabricante alemán de tazas de porcelana. Sus jóvenes creadores se dejan inspirar por el arte de la acuarela en esta preciosa infusionera de gran capacidad y buen acabado.

EL AUTÉNTICO CAFÉ

El auténtico café italiano viene de la mano de Bialetti, una marca icónica cargada de detalles, con válvula de seguridad patentada y las características 8 caras de la cafetera original. Este set de regalo incluye 2 vasitos de café y viene presentado en caja de regalo.

FONDUE DE CHOCOLATE

Un postre muy fácil e infalible que, además, ya es un clásico: la fondue de chocolate. Si quieres que esta Navidad te salga perfecta, utiliza la Choco Fondue Marie de Boska que derrite el chocolate al baño maría tan solo con la ayuda de una vela. El set viene presentado en una preciosa caja de regalo e incluye 2 tenedores.

269

EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS

Este azucarero y esta lechera son dignos de cualquier fiesta y de cualquier mesa bien engalanada. Es un regalo espectacular que te encantará usar a la mínima ocasión. Diseñado por Pip Studio dentro de su colección Royal.

bazarnavidad LA SOSTENIBILIDAD LLEGA AL HOGAR CON ZERO LINE, LA NUEVA COLECCIÓN ECOLÓGICA DE VIGAR

LA COLECCIÓN URBAN SENSES DE LADENAC PRESENTA UN NUEVO FORMATO: “MIKADO DE LUJO”

En su apuesta por la innovación, Vigar ha seguido en los últimos años una estrategia sostenible enfocada al desarrollo de nuevos productos elaborados con materiales naturales renovables. De este propósito por reducir la huella medioambiental nace la iniciativa Zero Line, con artículos que contienen desde madera de bambú, uno de los recursos renovables más abundantes del mundo, hasta un interesante porcentaje de fibra de cáscara de arroz, un material comúnmente desechable que envuelve los granos de arroz empleados al cocinar. En Vigar se rescata y recicla este compuesto para que cobre una segunda vida, mezclándolo con el plástico tradicional hasta dar forma a los diseños más característicos de la marca, pero en clave ecológica.

La firma de fragancias Ladenac, presenta su nuevo Mikado de Lujo para la Colección Urban Senses con un diseño sofisticado que encierra el latir de grandes ciudades, en un viaje de Oriente a Occidente. 6 fragancias creadas desde la elegancia de los aromas más refinados en 6 frascos únicos, de colores metalizados inspirados en los tonos del atardecer sobre los impresionantes edificios de las ciudades más cosmopolitas.

Productos naturales en el hogar

Boisée Chic Aroma inspirado en sensaciones vividas en las ciudades de Dubai y Doha, este perfume es amaderado con notas especiadas, como el cardamomo y madera de gaiac.

La preocupación por el medioambiente no es una tendencia pasajera. Por ello, Vigar ha apostado por llenar los hogares de energía positiva a través de esta nueva gama de productos de eco diseño. Zero Line, disponible exclusivamente bajo demanda a través de la web de Vigar, presenta una colección orgánica en tonos pastel formada por útiles de limpieza, complementos de mesa y artículos para la organización del hogar capaces de transformar la casa creando una atmósfera renovadora y regeneradora. Además, la firma alicantina no solo ha apostado por un esfuerzo en la eficiencia y sostenibilidad que acompaña al desarrollo de cada artículo de la colección, sino que también se ha encargado de cuidar cada detalle que los acompaña, garantizando un diseño 100% español que viene unido a un packaging igualmente cuidado, alejado del plástico y elaborado con cartón de pulpa, y una fijación a base de cuerda natural.

El futuro es verde Zero Line forma parte de una nueva línea de productos plásticos bio basados elaborados con un porcentaje de fuentes naturales. Este tipo de materiales contienen múltiples beneficios para el ecosistema, siendo una de las principales soluciones al problema que afronta el ambiente del exceso de plástico. Pero no solo eso, sino que también ayudan a reducir las emisiones CO2, los gases efecto invernadero y son 100% reciclables. Además, los artículos de Vigar mantienen idénticas propiedades a las versiones más convencionales: son duraderos, resistentes tanto a las altas como a las bajas temperaturas, pueden estar en contacto directo con los alimentos ya que se trata de materiales libres de tóxicos y los artículos fabricados a partir de cáscara de arroz son aptos para el uso en lavavajillas.

El frasco de cristal de gran diseño y con una capacidad de 500 ml, consigue una presentación perfecta y completa de una línea de Ladenac emblemática, con tres diferentes formatos de difusor además de su clásica vela en cera 100% natural.

Fleur de Fruit Sus notas de mango y fruta de la pasión ofrecen un toque exótico y dulce, como si de un cóctel de frutas exóticas se tratase a la hora del atardecer en ciudades como Cape Town o Mombasa. Granja Inspirado en Oriente, en lugares como Mumbai o Delhi, este perfume es especiado y contiene notas de casis, pachuli, madera de gaiac, sándalo y vetiver. Rose de Nuit Un paseo por las calles de Ankara y Estambul. Violetas, rosas, geranios y jazmín, entre otras notas olfativas, componen este exquisito perfume floral. Aromatic Lounge Este perfume nos transporta a las ciudades de Nueva York, Londres o Paris. Capitales del mundo, urbanas, vivas, seductoras. Notas de ambar gris, iris y especias nos atrapan y nos transportan a un atardecer mágico. Eau de Cypres Fresco y vivaz con notas de pino silvestre, romero, sándalo cedro e iris, este perfume evoca la magia de Damasco y el lado más salvaje de Melbourne.

Vigar, compromiso medioambiental Como parte de sus valores de sostenibilidad, Vigar ha iniciado una serie de acciones para garantizar que el equilibrio ecológico se convierta en parte fundamental de su filosofía de empresa, posicionándose como marca eco friendly. A iniciativas como Zero Line se suma la campaña iniciada en marzo #lovemediterraneo, que lucha contra la contaminación en los océanos.

269

bazarnavidad DISFRUTAR DE LA NAVIDAD CON VILLEROY & BOCH La colección Toy's Delight celebra la Navidad con vajillas de porcelana de primera calidad, decoradas con motivos nostálgicos, en los colores clásicos de la Navidad: rojo, verde y blanco. Esta línea ofrece maravillosos portavelas y adornos decorativos; este año incluye un nuevo juego de café navideño en miniatura. Todos los artículos se pueden combinar entre sí.

CLAUDIA&JULIA NOS PROPONE LA NUEVA COCOTTE “EVERY” DE LE CREUSET Cocotte de hierro Every de Le Creuset con un nuevo formato, más estrecho y de fondo cóncavo y que incluye, además, una doble tapa: la exterior de hierro y una interior cerámica.

Una Navidad blanca: la gama Toy's Delight Royal Classic es la versión discreta de Toy s ́ Delight, existente en color blanco puro. Se caracteriza por tener un relieve compuesto de adornos y motivos navideños, únicos al tacto. Tras el éxito de su lanzamiento el año anterior, la gama se está ampliando. Los nuevos productos incluyen varios tazones, y todo lo necesario para disfrutar del café durante la temporada de Adviento. Ambas colecciones pueden combinarse entre sí, así como con otros accesorios navideños de Villeroy & Boch.

Es una cocotte ideal para cocciones húmedas (sopas, cremas, guisos, salsas y curris...), resulta perfecta para freír y evitar salpicaduras, es perfecta también para preparar panes y bizcochos y su doble tapa ha sido especialmente pensada para hacer una cocción perfecta del arroz y otros cereales. La tapa interior es de gres tradicional, con unos agujeros que permiten dejar salir el vapor, y está inspirada en las ollas de barro japonesas, disponiendo de un pomo para poder levantar la tapa y controlar la cocción. La cocción del arroz o cereales se hace con la doble tapa, consiguiendo una convección perfecta del vapor y el calor. El tiempo de cocción del arroz se reduce de manera notable, a la vez que se cocina de manera uniforme, quedando suelto y en su punto perfecto. Es una cocotte de 18 cm de diámetro, con una capacidad de 2 L y una altura de 13,5 cm, un tamaño ideal para el día a día; resultando fácil de manejar y guardar. Distribuida por Claudia&Julia.

La colección Winter Bakery Delight hecha de porcelana de primera calidad es perfecta para acompañar postres caseros, y será perfecta para regalar a los seres más queridos. Desde platos de galletas con forma de estrella o árbol de Navidad, hasta tazas y frascos de galletas para ofrecer una connotación emocional a esta época del año.

269

bazarnavidad CHURCHILL, HEMINGWAY Y CASTRO, EL TRÍO DE FRAGANCIAS DE LA “COLECCIÓN 1884 GOLD” DE VILA HERMANOS Vila Hermanos, la cerería española con orígenes en 1884, homenajea a tres hombres que transformaron el panorama social y político de su época con personalidades cargadas de fuerza y carácter, creando la “Colección 1884 Gold”. Con notas a tabaco, Churchill, Hemingway y Castro, son tres velas realizadas con cera de coco 100% natural proveniente de plantaciones sostenibles del Pacífico. Tres vidas entre el equilibrio de la tradición y la modernidad, tres fragancias con notas a cuero, tabaco y madera que homenajean el temperamento líder y revolucionario que marcó una época y generaciones posteriores: • Churchill: una fragancia fresca y excéntrica, haciendo eco a uno de los personajes más destacados de la Segunda Guerra Mundial con notas de tabaco, bergamota y rosa de Turquía. • Hemingway: creativa, especiada y amaderada refleja el estilo de uno de los mejores escritores del siglo XX. • Castro: perfume atrevido y profundo con un aroma envolvente y cálido formado a partir de notas de tabaco y cigarro , recuerda al líder de la Revolución cubana que triunfó en 1959.

Papillon de sobremesa.

Un trío de fragancias únicas convertidas en velas, que deleitan los sentidos y hacen viajar en el tiempo.

TOTHORA, NUNCA UN REGALO HA ESTADO MÁS MARCADO POR EL TIEMPO Para estas fechas, Tothora ha elegido sus modelos Gladiator y Papillon para sorprendernos de nuevo.

Con un diseño distinguido en impresión hotstamping de oro de 18k, esta lujosa colección de 200 gramos y 50 horas de quemado está realizada por cera de coco 100% natural proveniente de plantaciones sostenibles, eligiendo trabajar con materias primas naturales, de calidad, que dan trabajo y vida a muchas familias del Pacífico

• Gladiator es un reloj de pared con dos opciones a elegir: Gladiator Classic y Gladiator Cool, este último para los más atrevidos. • El modelo Papillon ofrece dos versiones: una de pared y otra de sobremesa. Gladiator Classic.

Los relojes vuelven a ser lo que antaño eran, puras esculturas horarias para decorar, Tothora toma el relevo en pleno siglo XXI, para ofrecer las esculturas horarias más relevantes y contemporáneas. “Respira y tomate tu tiempo”.

Tothora, never a gift has been more marked by time By this time, Tothora has chosen his Gladiator and Papillon models to surprise you again.

Gladiator Cool.

• Gladiator is a wall clock with two options to choose from: Gladiator Classic and Gladiator Cool, the latter for the most daring. • The Papillon model offers two versions, one wall and one desktop. The clocks are once again what they once were, pure time sculptures to decorate, Tothora takes over in the 21st century, to offer you the most relevant and contemporary time sculptures. “Breathe and take your time”.

269

bazarnavidad LA APUESTA DE LUMINARC PARA ESTA NAVIDAD Una selección de ideas para decorar la mesa y crear un ambiente elegante y actual para encontrar el equilibrio entre la tradición y el diseño. La mesa navideña es la protagonista de los mejores recuerdos de las fiestas. La vajilla y la cristalería ayudan a mostrar un ambiente íntimo, festivo, elegante… el estilo que más se adapte a cada personalidad.

Diwali Colors: también para ocasiones especiales Habitualmente la Navidad se relaciona con colores como el rojo, el azul oscuro o los colores metálicos, dejando los colores vivos para el verano. Sin embargo, se puede conseguir un ambiente cálido y vibrante con los colores del frío, la nieve y el hielo combinando el turquesa, el azul claro o el gris. La madera y el vidrio son los aliados perfectos para llenar de magia y calidez nuestras mesas.

LA NAVIDAD DE VITA: RÚSTICA Y CHIC Azul aqua y rosa peony son los colores para disfrutar de una mesa llena de encanto para veladas especiales. Una decoración rústica consigue crear ambientes cálidos y en Navidad no es una excepción. Los amantes de un estilo sencillo e interesante, encuentran en este estilo un hogar moderno y distintivo con decoración natural.

Copas Shiny: una mesa sofisticada y actual La nueva colección de cristalería Luminarc es romántica y destaca por sus reflejos dorados y brillantes, que aportan elegancia y sofisticación reflejando el verdadero espíritu de la Navidad. Piezas elegantes y llamativas.

Vita de Quid mantiene la estética de los materiales tradicionales, la sencillez de las formas y los acabados tradicionales que comparte toda la colección. Vita incorpora nuevos colores a sus líneas más conocidas en gris, azul y naranja incorporando la belleza de los tonos azul aqua y rosa peony. Los colores de la colección son combinables, haciendo que cada decoración sea diferente. Son platos de gran tamaño para mejorar la presentación de la mesa en Navidad, fabricados en gres con la funcionalidad y la alta resistencia de este material. Este es un estilo que ha tomado auge desde hace un par de años, también conocido como decoración nórdica. Es una propuesta muy hermosa, interesante y sencilla que hace del hogar un ambiente muy moderno y distintivo. A los que les gusta este estilo, aman encontrar alternativas a las tradiciones y adaptarlas, pero también aman sentir la calidez en medio del frío y roderarse de amigos o familiares mientras beben chocolate caliente. La navidad rústica nórdica se encuentra rodeada de paisajes invernales, luces sobrias y un ambiente relajante, haciendo énfasis en decoraciones naturales, como ángeles o figuras de madera, guirnaldas de ramas y bellotas. Los árboles también son sencillos, con toques que simulan la nieve, bambalinas y adornos en colores blancos, plata, dorado y negro, con muy poco glitter o exageración.

269

bazarnavidad DOS BÁSICOS DE COCINA CON LA GARANTÍA JATA Es una de las más amplias del mercado, puesto que a los dos años de garantía europea le añaden por su cuenta un año más de garantía adicional.

Batidora de Varilla BT199 Un set completo de batidora. Esta batidora incluye picadora, vaso medidor con tapa y un batidor especial de repostería. Un electrodoméstico que facilita todos los elementos de una cocina profesional al alcance de cualquier hogar gracias a sus 1000 W de potencia. Doble cuchilla de Titanium que aporta una gran solidez en el corte. La jarra cuenta con asa ergonómica con tacto de goma.

LA VIDA NO ES LO QUE TE LLEVAS ES LO QUE VIVES, DECORA Y VIVE EN LA CASA DE TUS SUEÑOS En ITEM pueden ayudar a conseguirlo, ya que disponen de artículos de todo tipo: mobiliario, regalo, hogar, decoración, papelería y juguetes. “Lo tenemos todo. Si amas la decoración tanto como nosotros, no puedes perderte todo lo que os hemos preparado” dicen. Se acerca la Navidad, y con ella la ilusión, la alegría y los esperados reencuentros familiares. Como sabemos que a todos nos encanta decorar nuestros hogares de una forma especial en estas fechas, hemos creado 3 navidades completamente diferentes que se ajustan a todos los estilos.

Freidora FR326E Una de las mejores freidoras del mercado gracias a su diseño compacto y sencillo. Ninguna resistencia a la vista, diseño que permite una fácil limpieza sin necesidad de desmontar nada. Su cuba cuenta con un antiadherente cerámico libre de PFOA y PTFE. Freidora de 1,5 litros perfecta para el uso cotidiano en el hogar. Con su tapa de cristal facilita la visión de los alimentos durante la fritura y la limpieza a la hora de cocinar.

SEPIIA REINVENTA LA CAMISETA

Tradicional: El rojo como protagonista. Colecciones inspiradas en los artículos más vendidos de otros años, para aquellos que buscan una apuesta segura.

Desde su visión comprometida e innovadora, la firma de moda inteligente Sepiia, se lanza a una nueva aventura: reinventar una de las prendas más universales: la camiseta, que tendrá los mismos valores añadidos de funcionalidad y soluciones tecnológicas que el resto de sus prendas. Sepiia nació del inconformismo de Federico Sainz de Robles, un joven ingeniero que quiso experimentar con los avances de la tecnología en el sector de la moda creando ropa que, gracias a la innovación, rompiese el modelo lineal de usar y tirar y que estuviese pensada para resistirlo todo, apostando por la sostenibilidad. Lo hizo con una cadena de producción ética y local, rodeándose de proveedores expertos y consiguiendo un producto único y funcional que genera un menor impacto ambiental con beneficios que también facilitan el día a día del cliente: Sepiia no se arruga, no se mancha, repele olores y son productos elásticos.

Black & White: a la sobriedad del look industrial le damos un contrapunto verde del árbol, con decoraciones de tonos muy planos para mantener la personalidad en todo momento.

Romántica: la calidez de los tonos rosados, junto con una elegante selección de productos navideños y velas, harán del comedor un espacio mágico.

269

ROLSER

COM8 TWEED POLAR DE ROLSER: BUENAS NOTICIAS DESDE EL FUTURO COM8 NOS SORPRENDIÓ CON SU DISEÑO AVANZADO Y NOS CONVENCIÓ POR SU COMODIDAD Y SU ALMA TODOTERRENO. HOY, DESDE EL FUTURO, NOS LLEGAN NUEVAS Y VIBRANTES NOTICIAS: COM 8 SE VISTE CON UNO DE LOS ACABADOS FAVORITOS DE ROLSER, EL POLAR TWEED. COM8 de Rolser es un nuevo concepto de carro, de diseño de última tecnología que utiliza los materiales más innovadores. Carro plegable de aluminio ligero, de 2 ruedas grandes, con un diseño y color futurista, pensando en el futuro. Puede ayudar con cualquier tipo de traslado de pequeñas cargas. Perfecto para llevar la carga de la playa, shopping, gimnasio, etc… Las ruedas se pueden quitar y colocar con total facilidad para guardar en espacios pequeños. Bolsa acolchada de gran capacidad con doble bolsillo interior y bolsillo trasero con cremallera. Podemos explicarte sus ventajas. Podemos decirte que combina robustez con ligereza, que no existe un diseño similar. Podemos contarte que su sistema de plegado es único y que te sorprenderá la capacidad de su bolsa. Podemos decirte todo eso y mucho más. Pero sólo tú sabrás sacarle el máximo partido.

COM8 TWEED POLAR BY ROLSER: GOOD NEWS FROM THE FUTURE. Com8 surprised us with its advanced design and convinced us of its convenience and its off-road soul. We have now received exciting news from the future: Com8 is being dressed in one of our favourite finishes, the Polar Tweed. COM8 is a new concept of trolley, with state-of-the-art design, using the most innovative materials available. Lightweight aluminium folding trolley, fitted with two large wheels, with a futuristic colour and design, with its sight set on the future. It will help you with any type of transfer of small loads. Perfect for carrying items to the beach, shopping, to the gym, etc...The wheels are easy to remove and replace so it can be stored in small spaces. Large capacity bag with double inside pocket and zippered back pocket.We can explain its advantages. We can tell you that it combines robustness with lightness, that there is no other design like it. We can tell you that its folding system is unique and that you’ll be amazed by the capacity of its bag. We can tell you all this and much more. But only you will know how to get the most out of it.

269

HoReCa AMBIENTE 2020: NOVEDADES EN LA HORECA ACADEMY Del 7 al 11 de febrero de 2020, la HoReCa Academy ofrece un variado menú de conferencias, visitas guiadas y visiones en torno a la hospitalidad internacional. La planificación del programa sigue avanzando, y han anunciado su participación nuevos ponentes de máximo nivel como Francesca Zampollo, Ido Garini y Jozef Youssef. Francesca Zampollo

El Food Design es el tema central de la actividad investigadora de Francesca Zampollo.

Al principio, Francesca Zampollo se dedicaba al diseño de lavadoras, lámparas y calzado mientras estudiaba en la Universidad Politécnica de Turín. Por casualidad, esta investigadora de origen italiano descubrió su pasión por el mágico mundo del Food Design, o diseño de alimentos. Desde ese momento, este concepto se convirtió en el hilo conductor de toda su carrera académica. En el marco de su trabajo, Zampollo se ocupa, entre otras cuestiones, del desarrollo y la presentación de los platos, los envases y el transporte de alimentos, así como del diseño industrial en las áreas de la mesa, la cocina y el hogar. En Ambiente 2020 compartirá su know how de muchos años con los visitantes de la HoReCa Academy, y ofrecerá consejos prácticos para el trabajo en el campo de la hostelería, la industria hotelera y el catering.

Ido Garini La feria Ambiente también da la bienvenida a otro nuevo ponente en la HoReCa Academy: Ido Garini, fundador y director creativo de “Studio Appétit”, con sede en Ámsterdam.

Ido Garini es el fundador y director creativo de “Studio Appétit”, con sede en Ámsterdam.

Jozef Youssef fundó en 2010 el nada convencional concepto de restaurante “Chef’s Table”.

Bajo esta marca se esconde un estudio de diseño multidisciplinar y experimental en el que la puesta en escena de los platos cobra una dimensión completamente nueva. Garini, un auténtico trotamundos, colabora con los más diversos clientes del sector HoReCa, y está especializado en arreglos culinarios muy elaborados, que parecen obras de arte y convierten la comida en una experiencia apasionante. Unas veces ensarta frutos, buñuelos y macarons en figuras puntiagudas de porcelana, otras veces coloca canapés sobre setas de madera… Pero en todos sus proyectos, lo más importante para Ido Garini es la experiencia multisensorial al comer, y este será el tema sobre el que hablará en Ambiente.

Jozef Youssef Cocinero, fundador, director creativo, conferenciante.… la orientación profesional de Jozef Youssef difícilmente podría ser más versátil. Con “Kitchen Theory” puso en marcha en 2010 un concepto de restaurante nada convencional, donde aunaba perfectamente su interés académico por la gastronomía, el arte y la ciencia: el “Chef’s Table”, donde los clientes disfrutan con todos los sentidos de un menú de diez platos, sumergiéndose así en el campo de investigación de la gastrofísica. Además de los platos propiamente dichos, la iluminación adecuada, proyecciones, colores, sonidos, aromas y texturas también forman parte

269

de esta experiencia de Dining. En Ambiente 2020, Youssef presentará un nuevo estudio centrado en la gastronomía multisensorial, que lleva a cabo en colaboración con el catedrático Charles Spence, de la Universidad de Oxford. El catedrático ya estuvo invitado en Ambiente 2019 y, en el marco de la puesta en común de HoReCa, pronunció una interesante ponencia sobre la interacción de los sentidos al comer y al beber.

ESCURREVERDURAS MANUAL DYNAMIC Nuevo Escurreverduras E5 SC Manual, de la gama de Escurreverduras DYNAMIC. Conforme a la Norma NSF/ANSI 2-2009: Estándar Sanitario Norteamericana certifica que el producto cumple con los estrictos requisitos de calidad y seguridad. Rápido y eficaz, pero respetando la fragilidad del producto. De construcción robusta, para uso intensivo diario. Con tapa hermética. Cubeta, tapa y cesta de polipropileno (plástico del alimento). Manivela de aluminio. Antibacteriano incorporado conforme a las recomendaciones HACCP.

Utilización • Capacidad: 5 litros. • Volumen aconsejado: de 1 hasta 2 lechugas. • Cuidado: al utilizar el escurridor, no forzar la manivela para evitar la rotura prematura de los piñones. • Mantenimiento: lavar en agua, con un jabón líquido suave. Representante en España: Guerrero Claude

INNOVADOR CORTAHORTALIZAS/CUTTER DE DYNAMIC El fabricante francés DYNAMIC, especialista en trituradores profesionales, presentó en HOST Milán un revolucionario Cortahortalizas/Cutter, toda una innovación frente a los equipos tradicionales. Producido 100% en Francia y con el “apellido”: Ergonómico, posee características que mejoran tanto las funcionalidades como el bienestar del usuario. Y es un producto versátil, ya que se puede comprar la versión combinada 2 funciones: Cotahortalizas/Cutter con un único bloque motor.

“Los pequeños detalles marcan la diferencia” Con este cortahortalizas de Dynamic los tiempos de trabajo se reducen, gracias a su sistema patentado de montaje y desmontaje rápido, sin necesidad de ninguna herramienta para cambiar de disco o para limpiar. Todos sus accesorios son de acero inoxidable y se pueden meter en el lavavajillas (discos, armazón, cuba del cutter, empujador, etc). Sus discos cortantes de acero inoxidable, miden 225 mm diámetro, más que otros cortadores convencionales, lo que hace que puedas cortar, picar o trocear más producto en menor tiempo.

Su motor es increíblemente silencioso y sin vibraciones. La base del motor e interruptores estancos están diseñados para que no haya riesgo cuando se lava en la cocina con manguera. Para mayor comodidad en su traslado, cuenta con un asa integrada. Además es apto para zurdos y diestros. Dynamic está comprometido con el medio ambiente: más del 80% de los materiales con los que está fabricado este innovador cortahortalizas son totalmente reciclables. Y además, igual que en el resto de la gama, Dynamic están tan seguros de la calidad de su producción, que la máquina cuenta con la garantía de reparación durante 10 años. Representante en España: Guerrero Claude

269

HoReCa ARIANE LANZA NUEVAS LÍNEAS DE VAJILLAS PROFESIONALES Los modelos Ripple y Decor son una apuesta por el diseño, el color y la originalidad.

Ariane, marca de porcelana profesional de reconocido prestigio, sigue lanzando al mercado creaciones de éxito como los nuevos Ripple y Decor, una apuesta decidida por el diseño, el color y la originalidad en los emplatados de los más prestigiosos chefs. La firma, que aterrizó en el mercado español hace cinco años de la mano de Arc Distribución Ibérica, está cosechando destacados éxitos comerciales en el sector horeca gracias a su resistencia, precio y acabado, lo que ha supuesto que Ariane se coloque en una situación de privilegio en el mercado hostelero. A las colecciones iniciales se acaban de sumar los nuevos desarrollos en tonos azules y tierra.

269

Se trata de una colección amplia, integrada por vajillas de diferentes formatos, decorados y texturas. La alta calidad de las vajillas Ariane junto al diseño de las colecciones, han sido pensadas para todo tipo de establecimientos hosteleros, tanto establecimientos de menú clásicos como para los establecimientos más vanguardistas y sofisticados, aquellos que buscan los emplatados más especiales, con los que hacer brillar el talento de los chefs más prestigiosos. La calidad y el diseño de la firma no están reñidos con su “accesibilidad” para el hostelero, ya que el principal objetivo de estos nuevos lanzamientos es “democratizar” la porcelana de calidad; que el profesional pueda acceder a vajillas y complementos de mesa de diseño a la vez que apuesta por el ahorro de costes en el establecimiento.

DYSON PRESENTA LA ASPIRADORA SIN CABLE DYSON V11™ Tras más de una década de investigación y desarrollo de aspiradoras sin cable, Dyson presenta la aspiradora Dyson V11™ Absolute, su aspiradora sin cable más potente e inteligente en la que han trabajado 315 ingenieros.

Cuenta con las siguientes características: • Su cepillo High Torque se adapta a cualquier tipo de suelo. • La pantalla LCD muestra la autonomía restante y el rendimiento de la máquina en tiempo real. Cuenta con la batería más potente de Dyson, con una autonomía de hasta 60 minutos.[i] • Potencia de succión 20% mayor que su predecesora, la aspiradora Dyson Cyclone V10™.[ii] • Captura el 99,97% de partículas de un tamaño de hasta 0,3 micras, expulsando aire más limpio. • Propulsado por el nuevo motor digital V11 de Dyson.

veces por segundo y se comunica automáticamente con el motor y los microprocesadores de la batería para cambiar la potencia de succión entre las alfombras y los suelos duros, consiguiendo el equilibrio perfecto entre autonomía y poder de succión.

Además, lleva incorporados tres microprocesadores para optimizar su rendimiento, monitorizado hasta 8.000 veces por segundo. Estas mejoras permiten que la succión se ajuste automáticamente a cualquier tipo de suelo y ayudan al usuario a ver cuánta autonomía le queda a la máquina.

La pantalla LCD informa de manera inteligente en tiempo real

Según palabras de James Dyson, fundador e ingeniero jefe de la compañía, “Llevamos más de 25 años desarrollando esta aspiradora. La evolución es imparable. Con la aspiradora sin cable Dyson V11™ nuestro objetivo no era únicamente mejorar el rendimiento, sino también optimizar la limpieza.”

Cepillo High Torque con sistema DLS El sistema DLS, exclusivo del cepillo High Torque, que incluye la aspiradora Dyson V11 Absolute, detecta de manera inteligente la resistencia de la barra del cepillo hasta 360

El cepillo High Torque es el cepillo más potente de Dyson. Cuenta con cerdas duras de nylon que se adentran en la alfombra para eliminar la suciedad incrustada y por filamentos de fibra de carbono antiestáticos que capturan el polvo de los suelos duros y de las grietas. Un motor digital integrado gira la barra del cepillo hasta 60 veces por segundo.

La pantalla, incorporada en la parte trasera de la aspiradora, muestra el rendimiento actual, incluyendo el modo de potencia seleccionado y la autonomía restante, otorgando al usuario un mayor control de la limpieza. La pantalla también recuerda al usuario cuando debe limpiar los filtros para un rendimiento óptimo y le informa sobre posibles obstrucciones y cómo eliminarlas.

En el nuevo motor digital V11 de Dyson, que gira a una velocidad de hasta 125.000 rpm, se ha incorporado un difusor triple. Los primeros dos difusores enderezan el flujo de aire y reducen la turbulencia, lo que ayuda a mejorar la succión; mientras que el tercer difusor reduce el ruido y mejora la acústica. Un sensor de presión ubicado dentro del motor digital V11 de Dyson se comunica con el microprocesador, permitiendo que la pantalla muestre las posibles obstrucciones debido a un fuerte y repentino descenso en la presión. Si se detecta un descenso más lento, el filtro debe lavarse.

Filtración avanzada La exposición al polvo y a los alérgenos puede afectar a nuestro bienestar. El sistema de filtración completamente sellado de la aspiradora Dyson V11™ captura el 99,97% de las partículas de un tamaño de hasta 0,3 micras[iii], expulsando aire más limpio. 14 ciclones generan potencias de más de 79.000g para expulsar las partículas microscópicas, como el polen y las bacterias, al cubo.

Hasta 60 minutos de limpieza La batería y el sistema de monitorización de la aspiradora trabajan conjuntamente para calcular cuanta autonomía queda; el tiempo mostrado tendrá en cuenta el modo de limpieza, el accesorio y el tipo de suelo. Una potencia de succión un 20% más potente que la aspiradora Dyson Cyclone V10™.

[i] Se aplica en modo Eco sobre superficies duras. Para más información consulte la página web de Dyson. [ii] Succión probada según EN 60312-1 CL 5.8 y CL 5.9 en el tubo/empuñadura, cargada con el cubo lleno, probada en modo “Boost”. [iii] Probada frente a EN 60312-1 5.11, en modo “Boost”.

269

UNA MARCA CON TRES AÑOS DE GARANTÍA Y MÁS DE 75 AÑOS DE EXPERIENCIA Es una de las más amplias del mercado, puesto que a los dos años de garantía europea le añaden por su cuenta un año más de garantía adicional.

Batidora vaso BT1050 La batidora electrónica de Tritan es una de las novedades más esperadas. El Tritan es un material ligero y de máxima resistencia si lo comparamos con el cristal, lo que permite la máxima seguridad del producto. Incluye un sistema homologado que evita su uso mientras la tapa no permanece perfectamente cerrada, además de un motor AC profesional de 1.600 W. Su base antideslizante hace que sea un producto muy estable y de fácil uso. Es perfecta para picar hielo o batir, gracias a sus ocho velocidades y las seis cuchillas de acero inoxidable combi, dentadas y extralargas.

Y como, además, están muy seguros de la calidad de sus productos, en caso de detectar cualquier defecto de funcionamiento durante los primeros 20 días de compra, se comprometen a reemplazar el producto por uno igual o similar, en un plazo de 48 a 72 h.

Batidora de varilla BT175 Batidora de varilla de acero inoxidable electrónica con 900 W de potencia. Esta batidora cuenta con un regulador electrónico de velocidad que facilita su uso y potencia la comodidad. Su diseño único, con agarre ergonómico, la hace especial. Es una batidora de fácil limpieza, gracias a su forma de gota y los materiales de primera calidad usados para su fabricación.

Plancha de asar GR3000 La plancha más potente del mercado. Es la única plancha que tiene un controlador digital individual de la temperatura. Un producto diseñado en España, dotado su resistencia patentada que permite tener un calor uniforme y estable por toda la superficie. Además, cuenta con control electrónico de funcionamiento que facilita el uso y permite mantener temperaturas estables de 75/120/160/230 grados. Este control permite que dicha plancha amplíe sus usos y se convierta en la plancha más versátil del mercado; pudiéndose usar para asar, sellar, cocinar y mantener el calor de nuestros platos. El sistema Súper Diet permite mantener una cocina tradicional reduciendo al máximo la grasa de nuestros platos. Con la GR3000 no existen límites en la cocina.

269

Freidora FR680 Esta freidora es una de sus novedades más destacadas, ya que cuenta con un doble filtro Filtra Plus, que permite limpiar el aceite de una manera directa y sencilla sin vaciar el depósito de aceite. Además, la freidora es 100% desmontable. Incluye un cestillo de grandes dimensiones ,que aprovecha al máximo el espacio; su tapa con visor permite ver sin peligro el estado de los alimentos en cualquier momento y evita los vapores. Este modelo incluye un sistema de seguridad anti-funcionamiento involuntario, para maximizar las garantías uso. De 3,2 litros de capacidad.

LOS ASPIRADORES ESCOBA DE TAURUS Aspirador escoba Brushless Ultimate Digital y Aspirador escoba sin cable Ultimate Go.

Aspirador escoba Brushless Ultimate Digital

Aspirador escoba sin cable Ultimate Go

Aspirador escoba sin cable, totalmente versátil, con motor Brushless Digital Driver: más potente, más compacto, más ligero y más silencioso. 80.000 rpm para una limpieza eficaz. Sus 2 kg de peso lo convierten en un aspirador extremadamente ligero que permite aspirar incluso zonas elevadas sin grandes esfuerzos. Para aspirar hasta 200 m2 de una sola vez.

Totalmente versátil y extremadamente ligero. Sus escasos 2 Kg de peso permiten aspirar incluso zonas elevadas sin necesidad de realizar sobre esfuerzos.

Sus baterías de litio de 25,9V, ligeras y de larga duración, permiten aspirar durante más de 40 minutos con una potencia de succión de 20.000 PA. En todo momento se puede ver el estado de carga de la batería, gracias a sus 5 leds que indican el nivel de carga, cada uno del 20%, para poder calcular aproximadamente cuánto tiempo se puede usar el aspirador antes de volver a cargarlo. Además, sus baterías son de recarga rápida, lo que garantiza una carga total en tan solo 4 horas. El aspirador Ultimate Digital incorpora un único cepillo Turbo Brush all Road, apto para todo tipo de suelos: baldosas, parquet, moquetas y alfombras. Rendimiento perfecto en cualquier superficie. El cepillo incluye el frontal iluminado Optic Led, que garantiza una perfecta visibilidad debajo de muebles y en zonas oscuras y su articulación giratoria de 180º te permitirá llegar a cualquier rincón con un simple movimiento de muñeca. Incluye el sistema de filtrado Triple Advance Filtration, que filtra tres veces la suciedad, expulsando el aire un 99% más limpio. Este sistema de filtrado está compuesto por los filtros Metal Mesh, que captura las partículas de mayor tamaño, el filtro Cyclone, que gracias a la fuerza centrífuga precipita al fondo del depósito las partículas de polvo, y el filtro High Higenic Filter, un filtro lavable de microfibra que captura las partículas más pequeñas. Todos los filtros son extraíbles y lavables. El asa del aspirador escoba Ultimate Digital es de grandes dimensiones, cómoda y especialmente diseñada pensando en su uso. Con un agarre de 270º para poder manipularlo desde cualquier ángulo. Pensando en la comodidad del usuario, incluye un sistema de vaciado higiénico Touch & Clean, que permite vaciar su depósito de 500 ml con solo pulsar un botón y sin entrar en contacto con la suciedad.

Las baterías son de litio de 22,2V, compactas, ligeras y de larga duración. Además, en tan sólo 4 horas estarán totalmente cargadas y listas para volver a usarlas. Ofrecen 35 minutos de autonomía, para que se puedan aspirar hasta 200 m2 de una sola vez y es posible conocer exactamente el nivel de carga de las baterías gracias a su indicador compuesto por 5 leds, cada uno de ellos del 20% de carga. No es necesario tener que ir cambiando la zapata según la superficie que se esté aspirando, pues incluye el cepillo Turbo Brush all Road, un único cepillo apto para todo tipo de suelos: baldosas, parquet, moquetas y alfombras. Además, el cepillo incluye el frontal Optic Led, que ilumina el suelo y facilita la aspiración debajo de muebles y en zonas oscuras. El aspirador escoba Ultimate Go incluye el sistema de filtrado Triple Advance Filtration que filtra tres veces la suciedad, expulsando el aire un 99% más limpio. Este sistema de filtrado está compuesto por los filtros Metal Mesh, que captura las partículas de mayor tamaño, el filtro Cyclone, que gracias a la fuerza centrífuga precipita al fondo del depósito las partículas de polvo, y el filtro High Higenic Filter, un filtro lavable de microfibra que captura las partículas más pequeñas. Todos los filtros son extraíbles y lavables. El asa del aspirador es de grandes dimensiones, con un agarre de 270º para poder manipularlo desde cualquier ángulo, con total comodidad. Incluye un sistema de vaciado higiénico Touch & Clean, que permite vaciar su depósito de 500ml con solo pulsar un botón y sin entrar en contacto con la suciedad, un tubo de extensión de aluminio de 70 cm, muy ligero, así como la lanza Extensive para rincones y lugares de difícil acceso, y el Detail Brush, un cepillo multiuso para muebles y tapicerías.

También incluye un tubo de extensión de aluminio de 70 cm, muy ligero, así como la lanza Extensive para rincones y lugares de difícil acceso, y el Detail Brush, un cepillo multiuso para muebles y tapicerías.

269

CAFETERAS ESPRESSO SQUISSITA Y AUTOMATIC COFFEEMAKER Las nuevas cafeteras espresso Squissita y Squissita Touch y la cafetera ultrautomática Automatic Coffeemaker.

Cafetera Automatic Coffeemaker

Cafetera espresso Squissita

Cafetera espresso Squissita Touch

La cafetera ultrautomática Automatic coffeemaker de Solac ha sido diseñada para ocupar el mínimo espacio. Diseño totalmente optimizado y compacto en solo 18 cm de ancho.

Gracias a la bomba de presión de 20 bar y el portafiltros con filtros presurizadores, la cafetera espresso CE4501 Squissita consigue el café espresso con un extra de cremosidad. El portafiltros contiene una membrana de silicona que acaricia el café a medida que desciende, aportando más consistencia y consiguiendo un cuerpo intenso.

Con 1.000 W de potencia y bomba italiana de 20 bar de presión, para obtener el espresso con su auténtico sabor, textura y cuerpo. La cafetera espresso CE4552 Squissita Touch de Solac ofrece todas las comodidades: parada automática del café y temperatura, opción corto y largo, y función memoria.

Características • 1.470W. • Ultra‐Fast System. Café listo en 40’’. • Selector táctil Touch‐Display. • Funciones: café corto, café largo, café favorito, agua caliente y vaporizador. • Sistema Mycoffe. Café espresso, lungo y favorito, personalizados. • Opción Bestcoffee. Programe su café favorito. • Bomba italiana 19 bar. • Molido regulable. Para elegir el aroma perfecto. • Fácil limpieza. • Sistema Preinfusión. Intensifica la esencia y el aroma del café. • Salida café regulable para tazas hasta 160 mm. • Sistema de calentamiento Thermoblock. Rápido y homogéneo calentamiento del agua. • Luz. Ilumina la taza. • Capuccinador. • Infusiones. Dispensador agua caliente. • Contenedor de café. 160 gramos. • Depósito de agua extraíble de 1,2 litros, con filtro para un agua libre de impurezas. • 3 modos de funcionamiento: ECO, rápido y predeterminado. • Programa de descalcificación automático. • Avisadores led de acciones de mantenimiento. • Ahorro energía. Autoapagado automático y programable (10‐20‐30’). • Bandeja recogegotas extraíble e imantada. Accesorios incluidos • Cepillo para limpiar el molino. • Paño. • 3 sobres descalcificadores.

Con vaporizador de acero inoxidable orientable, para preparar capuchinos con un extra de espuma o simplemente calentar la leche o el agua para tes e infusiones. Caldera y componentes internos de acero inoxidable, que aumentan extraordinariamente la vida útil de la cafetera. Características • 1.000 W. • 20 bar presión. • Selector de funcionamiento de gran tamaño, fácil e intuitivo. • Portafiltros con cacillo para uno o dos cafés con filtros presurizadores para una perfecta cremosidad. • Vaporizador de acero inoxidable orientable con protección para manipularlo cómodamente. • Bandeja recoge-gotas fácilmente extraible con superficie en acero inoxidable. • Depósito extraible con 1.7 litros, con nivel de agua visible. • Caldera de acero inoxidable. • Espacio entre el cacillo y el recoge-gotas apto para tazas grandes (hasta 10 cm). • Cafetera apta para café molido. • Rápida puesta en marcha. • Ahorro energético: apagado automático. • Pies antideslizantes. • Medidas: 15x24x28cm. • Diseño elegante y super compacto. Accesorios incluidos • Cacillo para 1 café y cacillo para 2 cafés. • Cuchara dosificadora con prensador.

Características • 1.000 W. • Bomba italiana de 20 bar presión. • Sistema Double Cream incorporado en el filtro: Crema de cafetería. • Diseño elegante y muy compacto. • Sistema de control electrónico para regular la parada automática del café y la temperatura del vapor. • Función preinfusión. • Incluye memoria. Seleccionar el nivel de café ideal y la cafetera lo realizará siempre igual. • Teclado táctil retroiluminado que actúa sólo tocándolo suavemente. • Selector regulable: Espresso y Largo. • Portafiltros con cacillo para uno o dos cafés. • Vaporizador de acero inoxidable orientable con protección para manipularlo cómodamente. • Bandeja recogegotas fácilmente extraíble con superficie de acero inoxidable. • Depósito extraíble con 1.7 litros, con nivel de agua visible. • Bandeja calienta tazas de acero inoxidable. • Caldera de acero inoxidable. • Espacio entre el cacillo y el recogegotas apta para tazas grandes (hasta 10 cm). • Cafetera apta para café molido y monodosis. • Rápida puesta en marcha. • Ahorro energético: apagado automático. • Pies antideslizantes. • Medidas: 15x24x28cm. • Fabricación en Portugal. • 2 años de garantía. Accesorios incluidos • Cacillo para 2 cafés y cacillo para 1 café y monodosis. • Cuchara dosificadora.

269

DI4 PRESENTA NUEVAS REFERENCIAS DE PLANCHADO DE PRODUCCIÓN PROPIA Y FUERTE APUESTA EN I+D B&B Trends ofrece nuevos productos con gran valor añadido, que incrementan su extenso catálogo. El grupo apuesta de forma constante por la producción propia, con una fuerte apuesta en I+D desarrollados en su fábrica de Vitoria.

Plancha Vapore Stiro Healthy 3200. Centro de planchado Jet Pressing Smartcare

Plancha Vapore Stiro Power 3200.

La marca Di4 presenta tres novedades en esta línea: Jet Pressing Smartcare, Vapore Stiro Healthy 3200 y Vapore Stiro Power 3200 teniendo en común su tecnología patentada Smart Care, que logra la temperatura óptima para el planchado de cualquier tipo de prenda y un acabado perfecto en segundos.

Centro de planchado Jet Pressing Smartcare • 6 bares. Golpe de vapor max 450 gr. • Steam Turbo Shot: acabado perfecto en segundos. Vapor 120 gr/min. • Temperatura SmartCare: tecnología patentada de temperatura optima para el plachado de cualquier tipo de prenda. • Listo en 2 minutos. • Depósito de 1,3 L con llenado ilimitado. Planchado en seco y vertical. Indicador de encendido, modo ECO y sistema antical. • Sistema antical Calc’n Clean de limpieza automático. • Suela Diamond 4D PROslide: diseño multidireccional con acabado anodizado de última generación, para un deslizamiento superior y un resultado perfecto. • Reposaplancha extraíble. Fácil almacenamiento del cable. • Hasta 5 años de garantía.

Plancha Vapore Stiro Healthy 3200 • Auto-off. Golpe de vapor max 250 gr. Vapor variable 0-65 gr/min. • Sistema de inyección de agua, que facilita una mayor penetración de vapor en los tejidos. • Programa Heatlhy: especial para planchar cualquier tejido con efecto anti-microbiano reforzado. • Temperatura SmartCare: tecnología patentada de temperatura óptima para el planchado de cualquier tipo de prenda. • Función anti-brillo, para evitar el brillo en prendas oscuras y delicadas. • Triple sistema antical (1-Autolimpieza, 2-Cartucho antical, 3-Golpe antical). • Capacidad del depósito 400 ml. Antigoteo. Planchado vertical. Spray pulverizador. • Mango con Sense Technology: activación del vapor por sensor táctil. • Suela Diamond 4D Double Soleplate: diseño multidireccional con 128 salidas reales de vapor para un resultado perfecto. • PROslide, acabado anodizado de última generación para un deslizamiento superior. • Hasta 5 años de Garantía.

Plancha Vapore Stiro Power 3200 • Auto-off. Golpe de vapor max 220gr. Vapor variable 0-50 gr/min. • Temperatura SmartCare: tecnología patentada de temperatura optima para el plachado de cualquier tipo de prenda. • Función antibrillo para evitar el brillo en prendas oscuras y delicadas. • Triple sistema antical (1-Autolimpieza, 2-Cartucho antical, 3-Golpe antical). • Capacidad del depósito 400 ml. Antigoteo. Planchado vertical. Spray pulverizador. • Mango con Sense Technology: activación del vapor por sensor táctil. • Suela Diamond 4D Double Soleplate: diseño multidireccional con 128 salidas reales de vapor para un resultado perfecto. • PROslide, acabado anodizado de última generación para un deslizamiento superior. • Garantía 3 años.

269

Freidora de aire Air Fry Digital, de Taurus

Tostador de pan Fersay T2010

Freidora de aire con Air System Technology, un sistema de cocción que, con la circulación a alta velocidad del aire caliente a temperatura constante, consigue unas frituras sabrosas y crujientes con un 99% menos de grasa, ya que fríe con muy poco o nada de aceite. Para disfrutar de frituras más saludables y evitando los malos olores.

Fersay amplía su gama de pequeños electrodomésticos para la cocina de marca propia con dos nuevos tostadores, de una y dos ranuras.

La freidora Air Fry Digital permite freír, asar, hornear y calentar. Cuenta con pantalla digital y una guía de cocinado integrada en la freidora, para facilitar al máximo su uso. Con temporizador de 0 a 60 minutos y temperatura ajustable de 80 a 200 ºC es apta para una gran variedad de alimentos y recetas, pudiéndose consultar su recetario online en la web de Taurus.

El modelo T2010 es un tostador de ranura larga, de 800 W de potencia, que luce un elegante color blanco. Dotado del sistema “high lift” (altura especial para la extracción de tostadas pequeñas), cuenta con selector electrónico de funciones (tostar, recalentar, descongelar y pulsador de parada voluntaria), así como con bandeja recoge migas.

Freidora sin aceite con una capacidad de 3,5 litros, donde se pueden realizar hasta 800 gramos de patatas, equivalentes a 5/6 raciones; y con una potencia de 1350 W. Cocción totalmente homogénea y con avisador acústico de finalización del cocinado. Además, las piezas de la freidora son totalmente desmontables y la sartén y la cesta cuentan con recubrimiento anti adherente. Partes aptas para lavavajillas y libres de BPA y PFOA. Características • 1350 W. • 3,5 L. • 800gr de patatas (5 a 6 raciones). • Pantalla digital táctil. • Apta para gran variedad de recetas. • Con temporizador de 0-60 minutos. • Temperatura regulable de 80-200 ºC. • Piezas desmontables aptas para lavavajillas. • Asa de toque frío. • Sartén y cesta con recubrimiento anti adherente. • Pies antideslizantes. • Avisador acústico de fin de cocción. • Evita los malos olores. • Cocción uniforme. • Recetario online. • Guía de cocinado integrado en la freidora. • Libre de PFOA y BPA. • Diseño compacto: 24x31x31cm.

• Tostador de pan de 800W. • Con ranura para rebanadas grandes. • Incluye bandeja recogemigas. • Sistema hight-lift para ayudar a extraer rebanadas pequeñas. • Selector electrónico con 3 funciones: tostar, recalentar o descongelar. • Potencia ajustable. • Incluye pulsador de parada voluntaria. • Medidas: 38,5 x 19 x 10,5 cm • 2 años de garantía.

Robot Multifunción “Easy Cook” de Sogo • Multifunción: trocea, pica, tritura, muele, pulveriza, ralla, bate, monta, emulsiona, mezcla, cuece, remueve, cuece al vapor, escalfa, confita, amasa, hierve, mantiene caliente, fermenta, cocina con precisión grado a grado, pesa, recalienta y dispone de función turbo. • 10 funciones preestablecidas: Vapor, Cocción, Mermelada, Salsa, Saltear, Masa, Tarta, Hielo, Zumo y Puré. • 11 velocidades variables: (80-5000 rpm) y función de pulso. • Función de trituración de hielo. • Control de temperatura variable: 30 ~ 120°C. • Jarra de acero inoxidable desmontable de 2.0 litros, para mezclar y cocinar. • Pantalla LCD con panel decontrol integrado. • Temporizador de 60 minutos. • Protección contra sobrecalentamiento. • Protección contra ebullición en seco. • Precisa balanza de cocina, de vidrio. • Todas las piezas no eléctricas son aptas para lavavajillas. • Incluye recetas. • Accesorios: Jarra de acero inox. Cuchillas de acero inox. Cepillo. Tapón medidor. Mariposa. Vaporera. Mezclador de comida. Amasador. Tapa. • Voltaje / frecuencia: 220-240V~ 50/60 Hz. • Potencia: Calentador 1000W, Motor 500W.

269

Disfrutar del buen café con la cafetera espresso de Ufesa CE7255 La elección de la cafetera marca la diferencia del resultado y más si se es de los que les gusta tomar el café con el sabor y el aroma tradicional. La nueva cafetera CE7255 de Ufesa es la elección perfecta. Compacta y rápida, es ideal para poder disfrutar de un buen café en cualquier lugar. Se presenta con bomba de presión de 20 bares y 850W de potencia, prepara café espresso y capuccino con la mejor crema y el máximo aroma, para disfrutar de la experiencia. Ofrece doble sistema de preparación: tradicional, con café molido, o con prácticas monodosis de papel. Su diseño ligero y compacto, facilita su almacenamiento en cualquier rincón de la cocina. Es muy funcional e incluye un panel de control táctil muy intuitivo con indicadores LED para cada funció, y poder así personalizar el tipo de café que queremos según el momento de día o preferencias, garantizando un sabor excepcional. Esta cafetera cuenta con un depósito de agua extraíble de 1,6 l. Incluye vaporizador orientable, con protección, para que pueda usarse para espumar leche, calentar agua para infusiones o calentar todo tipo de líquidos. Gracias a su filtro Bar Cream se puede conseguir la mejor crema; además cuenta con portafiltro metálico con filtro para poder preparar 1 ó 2 tazas, calienta-tazas y bandeja para recoger gotas con recipiente para posos de café, manteniendo la cocina siempre limpia.

Esta novedad es fruto del compromiso de la compañía por la creación de productos con gran valor añadido, que ponen de manifiesto su gran experiencia en el sector. Su implicación en todo el proceso de innovación y desarrollo marcan una gran diferenciación en su extensa gama de productos de la gama desayuno.

SOGO, TECNOLOGÍA ELECTRÓNICA Auriculares inalámbricos y reproductores portátiles de música y karaoke.

Reproductores portátiles de música y karaoke Características comunes de los modelos SS-8770 y SS-8775 • 7 colores Luces de Fiesta. • Con funciones completas para la reproducción de música y canciones favoritas a través de múltiples fuentes. • De moda: con mucho estilo, diseño moderno. • Se puede utilizar en interiores o al aire libre: habitación, hogar, parques, playas, jardines, picnics. • Asa para transportarla fácilmente a cualquier lugar. • Función Karaoke, con dos entradas de micrófonos. • Radio FM. • Power Bank. • Pantalla LCD. • USB x1 reproductor música y USB x1 carga dispositivos móviles. • 1 ranura de entrada AUX de 3,5mm. • 2 ranuras de entrada de micrófonos de 6,3mm. • 5 ecualizadores preestablecidos. Características específicas del Modelo SS-8770 • Super Bass: altavoces potentes de graves, de gran alcance, 6,5” x 2, 2” x 2 tweeters. • Bluetooth V2.1 + EDR. • 1 micrófono, con cable, incluido. • Batería recargable de 12V / 4000mAh. • Tamaño del producto: 25,9 x 26 x 60,8 cm. • Peso neto: 7,7 Kg. • Potencia de salida: 50W (RMS) / 600W PMPO.

Auriculares inalámbricos TWS Auriculares Inalámbricos Inteligentes SS-8160 • Auto emparejamiento. • Bluetooth V5.0 • Stereo Llamadas & Música. • Duración carga: hasta 8 Hrs. • Resistente al agua. • Encendido/Apagado magnético. • Micrófono doble HD. • Control táctil. • Batería de los auriculares de li-polymer recargable de 75mAh x 2. • Batería de la caja del cargador de li-polymer recargable 500 mAh. • Voltaje de carga de la caja de los auriculares y del cargador: 5V. • Tiempo de carga: 1,5 horas. • Rango de operación: hasta 10 m. • Tiempo de espera: hasta 100 h. • Dimensiones: 65 x 40 x 31.5 mm. • Peso de la unidad auricular: 5 g. • Peso total: cerca de 46,3 g (auriculares + estuche con cargador).

Características específicas del Modelo SS-8775 • Super Bass: Altavoces potentes de graves, de gran alcance, 12” x 2, 2 x horn tweeters. • BluetoothV4.2 + EDR • 2 micrófonos, con cable, incluido. • Tamaño del producto: 40 x 35,4 x 116 cm. • Peso neto: 23,45 Kg • Potencia de salida: 150W (RMS) / 1800W PMPO AC 100V-240V ~ 50/60Hz.

Panel de control SS-8775

Panel de control SS-8770

SS-8770

SS-8775

269

MAGEFESA AVANZA FIRME EN SU CATÁLOGO DE PAE Y PRESENTA LA COCINA DEL FUTURO La olla a presión eléctrica Easy Express, el robot de cocina Magchef y la multicooker Guisotherm unen la experiencia de Magefesa con su afán por innovar, para cubrir las necesidades de los nuevos hogares.

Easy Express

La olla a presión eléctrica Easy Express, el robot de cocina Magchef y la multicooker Guisotherm, son el trío de ases con los que MAGEFESA acerca al consumidor una nueva cocina, que se adapta a su forma de vida. La marca líder en ollas a presión presenta estas novedades como el revulsivo de su catálogo de pequeño electrodoméstico. Las necesidades de los hogares de hoy son distintas de las de hace 80 años, por eso las herramientas de las que nos ayudamos deben evolucionar también. Magefesa apuesta por los aparatos eléctricos de última generación para ganar en prestaciones a la hora de preparar nuestros menús diarios. El ahorro de tiempo, la sencillez de uso, la facilidad de limpieza y la seguridad, son atributos que marcan la diferencia para el usuario actual. La marca ha hecho un importante esfuerzo para poner la tecnología más avanzada al alcance de todos los públicos. Gracias a este trabajo de innovación, las nuevas incorporaciones al catálogo cuentan con sistemas muy intuitivos, poseen todas sus funciones en castellano y llegan al mercado con una relación calidad-precio insuperable.

Encabeza las novedades la EasyExpress: la olla a presión más futurista de la marca reina de las ollas a presión. Al alimentarse de corriente eléctrica, no necesita de una placa de cocina o fuego y se puede utilizar donde queramos, desde un camping a un estudio. Como las ollas a presión Magefesa tradicionales, ahorra hasta un 70% de tiempo de cocinado sin perder en el proceso vitaminas ni minerales. En este caso, además, es 100% eficiente en su consumo de energía.

La Easy Express es programable y consta de un sistema inteligente que la apaga automáticamente cuando termina. Además, es sorprendentemente silenciosa. Cuenta con un exterior de “olla fría”, que evita que nos quememos al contacto mientras está encendida, y con un recipiente extraíble de aluminio antiadherente, apto para lavavajillas. Está disponible en tres capacidades distintas para atender de 3 a 7 comensales e incluye un libro con 50 recetas exclusivas. Otra novedad Magefesa es el robot de cocina multifunción Magchef, perfecto para quien busque una aplicación de cocina todoterreno que también prepare y procese los alimentos. Este robot convierte a cualquiera en un cocinero de primera, gracias a sus 10 funciones de cocinado que van desde batir, picar o licuar a texturizar y emulsionar. Un imprescindible para elaborar comida sana y equilibrada cómodamente, en poco tiempo y ahorrando energía. Como novedad, la electrónica de su jarra de acero inoxidable (de 3,3 litros) está totalmente sellada, de forma que puede mojarse sin peligro. Es muy silencioso y capaz de regular la temperatura entre los 30 y los 120 ºC. Se vende con multitud de accesorios y un libro de recetas, para poder elaborar cualquier plato que imaginemos con un único utensilio.

269

Magchef

Por su parte, la multicooker Guisotherm es una olla eléctrica de cocción tradicional programable. El aparato ideal para los “cocinillas” más curiosos que disfrutan de las elaboraciones gourmet. Se puede utilizar de forma manual o con sus múltiples funciones de cocinado, que permiten técnicas como la cocción a baja temperatura o al vacío. Gracias a su tapa de vidrio termo-resistente se puede controlar el proceso de cocinado de forma visual, mientras su pantalla LCD indica en todo momento el tiempo y la temperatura. Dispone de un recipiente extraíble de aluminio con antiadherente piedra, con capacidad para unas 7 raciones y apto para lavavajillas. La multicooker viene, además, acompañada de una parrilla y una vaporera que permiten utilizar hasta tres capas de cocinado simultáneas.

Al tiempo que la marca lanza este podio de productos de cocina de última generación, incorpora también a su catálogo PAE la nueva picadora de alimentos Choppy. Un aparato eléctrico con 500W de potencia, sencillo y de fácil manejo, pero con gran capacidad y multitud de funciones que superan el concepto de picadora tradicional. Choppy cuenta con dos velocidades y dos juegos de cuchillas diferentes, de cuatro hojas y de tres hojas, con los que puede picar en distintos grosores, trocear, rallar, emulsionar y batir. Facilita, además, la preparación de salsas con un alimentador de aceite y el picado grueso con un tamiz.

EasyExpress, Magchef, Guisotherm y Choppy son las cuatro novedades que irrumpen en un extenso y competitivo catálogo de pequeño electrodoméstico, que incluye artículos de belleza, hogar y cocina. Casi 60 referencias diferentes para cubrir todas las necesidades del hogar, de la mano de la experiencia y el saber hacer de una marca con más de 70 años. El catálogo PAE de Magefesa marca la diferencia con productos diseñados en España, con las mejores calidades, que priorizan siempre la seguridad y cuentan con el servicio técnico más amplio del mercado.

Multicooker Guisotherm

269

La gama de PAE estilo años 50 de Smeg no para de crecer Ahora son los nuevos molinillo de café y espumador de leche los que se añaden a la gama. El nuevo Molinillo de Café CGF01 se añade a la gama. Un producto perfecto para los amantes del café y que ya está disponible en los colores: verde agua, blanco, azul, negro, rojo y crema. Smeg nunca deja de lado la fusión entre tecnología, diseño y estilo. Su contenedor de grano de Tritán, cuenta con una capacidad de 350 gr y con un Sistema Twist and lock.

Jata, sabor y eficacia con la garantía más completa del mercado PAE Exprimidor profesional inoxidable EX1044. Es una de las novedades de primavera, gracias a los materiales y acabados en acero. Cuenta con un motor AC profesional de 300 W que hace que sea un electrodoméstico de máxima eficacia, sorprendiendo su baja emisión de ruidos. Desmontable para su fácil limpieza, incorpora dos conos para conseguir la máxima eficacia al adaptarse perfectamente a los diámetros de las naranjas o los limones.

Tiene 30 niveles de molienda y 3 tipos de molido: fino, medio y grueso. Dispone en dotación de un recipiente con tapa hermético, donde se puede tener café molido almacenado, hasta 150 gr. Gracias al mando retroiluminado se pueden controlar las 8 funciones preestablecidas, e incluso escoger el tipo de molido deseado con la función manual.

Ya última incorporación a la familia es el Espumador de leche MFF01. Con él se podrán crear en casa los mejores capuccino, lattes macchiato, coffe art y mucho más. No únicamente sirve para el café tradicional, sino que también se puede mezclar con chocolate caliente, bebidas instantáneas frías o calientes y café instantáneo.

Plancha de asar de terracota GR559. El barro nos permite cocinar a altas temperaturas, manteniendo el calor de manera muy duradera tras su apagado. Perfecta para trasladarla a la mesa y terminar de cocinar al momento gracias a su termostato extraible y sus asas de toque frío. De fabricación artesanal en España, es un producto que no se raya y permanece inalterable. Es la forma tradicional de cocinar de manera cómoda y sencilla. El barro de las abuelas trasladado a un producto moderno y muy duradero, que nos hará recordar los sabores de la infancia.

Funciona mediante un sistema de calentamiento por inducción, con apagado automático. También cuenta con un total de 6 funciones prestablecidas, que permiten crear una espuma ligera o espesa. Este espumador de leche Smeg es “la guinda del pastel” para el consumidor que desea completar su experiencia de café. Estará disponible en crema, blanco, negro, rojo, azul, rosa y verde agua.

269

Cepillo dental eléctrico Shiny Smile, de Solac Cepillo de dientes eléctrico recargable, con tecnología sónica, que elimina más placa dental que un cepillo manual, ayudando a reducir la caries y mejorando la salud de las encías. Su tecnología sónica y sus dos temporizadores guía garantizan una limpieza profunda y eficaz. La tecnología sónica del cepillo eléctrico Shiny Smile, que genera hasta 31.000 movimientos por minuto, es el sistema capaz de conseguir los mejores resultados de limpieza en dientes y encías. Esto es gracias a su doble modo de acción, uno mecánico que elimina la placa dental y otro, de vibración acústica e hidrodinámica, que crea ondas acústicas y pequeñas burbujas de oxígeno que evitan el crecimiento de bacterias. Además, sus dos temporizadores ayudan a llevar a cabo la limpieza más eficaz. El cepillo eléctrico Shiny Smile de Solac cuenta con el temporizador Complete Clean de 2 minutos, el tiempo recomendado por los dentistas para conseguir una completa limpieza dental; y el temporizador Zone Timer de 30 segundos, durante el cepillado de 2 minutos, una pequeña parada cada 30 segundos te indica el momento de pasar a la siguiente zona para un cepillado completo y uniforme. Con tres velocidades de funcionamiento: limpieza, suave y masaje; ideal para poder escoger la opción más adecuada según las preferencias. Y con carga inalámbrica, indicador de batería y batería de Li‐ion de una autonomía de hasta 30 días con una sola carga. Incluye 2 cabezales.

BLACK+DECKER LANZA SU GAMA DE ASPIRADORES DE BATERÍA EXTRAÍBLE POWERSERIES™ EXTREME Existen modelos 4-en-1 con baterías externas de 18V y de 36V y versiones para mascotas, para cubrir las necesidades de la mayoría de los hogares, familias y estilos de vida.

Tienen 3 velocidades, son compactos y ligeros y ofrecen una gran versatilidad, pudiendo actuar como aspiradores de escoba o como aspiradores de mano con boquilla estándar, con base para limpiar tapicería o escaleras y con extensión para llegar a zonas altas. Existen diferentes cabezales dependiendo de cada versión.

Con autonomías de hasta 78 minutos, estos aspiradores están diseñados para realizar la limpieza de forma rápida y efectiva. La batería se puede sacar y cargar fácilmente, para que la aspiradora esté siempre a punto. Además, su batería la podremos utilizar también con herramientas eléctricas o herramientas de jardín 18V de BLACK+DECKER. Una batería, múltiples posibilidades.

Pensados para hogares de todos los tamaños, las aspiradoras Powerseries™ Extreme incorporan un recipiente para polvo de gran capacidad (650 ml en los modelos de 18V y 750 ml en los de 36V). Los depósitos se abren sólo pulsando un botón evitando todo contacto con la suciedad. La característica patentada “Gira y limpia” funciona como un molinillo de pimienta, eliminando la suciedad persistente del filtro y manteniéndolo más limpio por más tiempo para un óptimo rendimiento. La base tiene un mayor diámetro y los cabezales incluyen innovadores cepillos rotativos con diferentes tipos de cerdas colocadas en forma de V, por lo que su longitud es superior y proporcionan hasta un 94% más de recogida que los modelos anteriores, garantizando un óptimo nivel de succión. En las versiones de mascotas se incluyen tiras de goma especiales para recoger los pelos y evitar que queden enredados. Además, todos los cepillos son extraíbles y se pueden sacar, limpiar y volver a colocar muy fácilmente.

269

Nuevas cafeteras espresso superautomáticas Siemens La nueva cafetera EQ.9 plus con Home Connect permitirá disfrutar de un café profesional totalmente personalizado, con las mejores prestaciones y un moderno diseño. Con el sistema inteligente iAroma, disponible en los nuevos modelos de cafeteras, será posible controlar el calentador y bomba de agua inteligente y el molinillo cerámico para conseguir un sabor único. La nueva cafetera superautomática EQ.9 plus permite preparar dos tazas al mismo tiempo gracias a la prestación oneTouch DoubleCup. Además, es posible elegir hasta entre 22 tipos de especialidades internacionales preprogramadas y personalizarlas a tu gusto gracias al modo barista. También cuenta con un calentador de tazas en la parte superior para que las tazas mantengan caliente el café a la vez que consigue la mejor espuma de leche.

Diseño y funcionalidad unidos Las nuevas cafeteras superautomáticas no solo destacan por las prestaciones y funciones que incorporan, sino también por su moderno y elegante diseño: como la cafetera

EQ.9 plus, que cuenta con display TFT touch que facilita su manejo y moderniza su diseño. Además, los modelos EQ.500 y EQ.300 completan la gama con increíbles prestaciones para disfrutar de un gran café hecho en casa.

Prepara dos tazas al mismo tiempo incluso con leche. Podrás ajustar la altura de la salida de café para que se adapte perfectamente a cada taza.

Servicio premium exprés La cafetera EQ.9 plus se conecta al móvil con Home Connect Prepara tu café estés donde estés o inicia un programa de limpieza para que tu cafetera esté siempre lista. Además, permite elaborar una lista de cafés y ver cómo van saliendo uno tras otro. En el caso de tener un problema con la cafetera, el servicio técnico oficial podrá conectarse y diagnosticar problemas de forma remota, sin la necesidad de la visita de un técnico de forma gratuita.

Con personal especializado y taller central de reparación. Nuestro servicio incluye la recogida y posterior entrega de la cafetera en menos de 5 días.

Cafetera Expresso EQ9 tiene el depósito de leche integrado fácil de extraer para poder guardarlo en el frigorífico tras haber preparado todos tus cafés. Además puedes meterlo al lavavajillas.

Aspiradores Unlimited de Bosch, con baterías intercambiables Aspiradores sin cable, con el sistema de baterías Bosch Power For All intercambiables con las herramientas de bricolaje y jardín. Manejable, flexible, rápido de usar y versátil: éstas son las características que describen al aspirador sin cable perfecto. También, la duración de las baterías es uno de los aspectos más valorados y que no siempre satisface al usuario. Bosch tiene la solución: los aspiradores sin cable Unlimited.

Aspirador Unlimited Serie 6. Más ligero y manejable Más ligero y compacto y siempre a mano para realizar una limpieza 360 º en suelos y alfombras, cortinas, mesa, e incluso el coche. El Unlimited Serie 6 hace de la limpieza del hogar una tarea mucho más sencilla gracias a su motor DigitalSpin más compacto y ligero y a su cepillo versátil para todo tipo de suelos. Además, también incluye accesorios de serie para una limpieza de 360º sin límites.

Una batería para todo el hogar: Sistema Bosch Power for all Los aspiradores Unlimited utilizan las mismas baterías que algunas herramientas para bricolaje y jardín de 18 V. de Bosch, como los taladros, los destornilladores, las caladoras o las desbrozadoras*. De esta forma, se puede intercambiar la batería del aspirador con la de las herramientas Bosch y, así, aumentar aún más su autonomía, para no quedarse nunca sin batería. Y, ahora, por la compra de un aspirador Unlimited Serie 8 o Serie 6, desde el 1 de septiembre de 2019 y hasta el 31 de enero de 2020, de regalo un taladro Bosch. * Consultar modelos de compatibilidad según voltaje y amperaje.

269

CUIDARSE CON LAS BATIDORAS DE VASO Y EL EXTRACTOR DE JUGOS DE BOSCH Bajo la gama “Cuídate con Bosch” se engloban todos los productos que nos ayudan a mantener un estilo de vida más saludable, como los Extractores de jugos, Batidoras de vaso, Licuadoras, Exprimidores y Frigoríficos.

Extractor de jugos VitaExtract Con el extractor de jugos de Bosch se podrá conseguir una mayor cantidad de zumo gracias al prensado lento de las frutas y hortalizas. De esta forma, se aprovechan mejor los alimentos, garantizando una gran cantidad de nutrientes y vitaminas en tus zumos. Para mejorar la extracción del jugo de las frutas y hortalizas, el extractor de jugos lento VitaExtract cuenta con 3 filtros: dos filtros de acero inoxidable con dos grosores, uno fino y otro grueso y otro de plástico, para preparar deliciosos sorbetes.

Batidora de vaso al vacío VitaMaxx

Batidora de vaso al vacío VitaMaxx Se pueden mantener los batidos como recién hechos: frescos, sabrosos y con todas sus vitaminas durante más tiempo gracias a la batidora de vaso al vacío VitaMaxx 2 en 1 de Bosch. Con el proceso de extracción del oxígeno antes de comenzar a batir permite conservar al vacío líquidos y sólidos, al menos, el doble de tiempo. Con este proceso, se ralentiza el proceso de oxidación y la pérdida de vitaminas y nutrientes. Esta batidora de vaso al vacío es perfecta para los que se preocupan por su salud, así como para los que disfrutan de la comida recién hecha.

Su funcionamiento es sencillo y preciso, sus 50 revoluciones por minuto controlan el proceso lento de prensado para extraer hasta la última gota de cada alimento, especialmente en verduras de hoja como las espinacas o lechuga.

Bosch ha desarrollado un nuevo concepto de batidora de vaso de alto rendimiento, para preparar todo tipo de batidos gracias a su motor de gran potencia (1.600 W) y a sus 30.000 rpm. Además, cuenta con 6 programas automáticos* para batir y triturar todo tipo de frutas, verduras y hortalizas frescas o congeladas. Su jarra de 2 litros está hecha de plástico Tritán, libre de BPA, perfecta para preparar batidos para toda la familia. Incluso se puede picar hielo doméstico y de gasolinera o preparar sorbetes usando fruta congelada. Además, gracias a sus 30.000 rpm, es capaz de procesar y calentar sopas debido a su extrema rapidez de giro. Tan solo hay que seleccionar el programa sopas* pulsando un botón.

¿Con pulpa o sin pulpa? Esto se puede decidir gracias a su sistema de control de pulpa, con el cual se podrá regular la cantidad de pulpa deseada en cada zumo.

Batidora de vaso de alto rendimiento VitaBoost Si el extractor se caracterizaba por una extrusión lenta, en el lado contrario nos encontramos con la batidora de vaso VitaBoost y sus 30.000 revoluciones por minuto (rpm). Perfecta para batir todo tipo de alimentos, picar hielo y preparar sopas calientes listas para tomar.

Extractor de jugos VitaExtract

Y, si todavía se quiere más, tanto el extractor VitaExtract como la batidora VitaBoost incluyen un práctico libro de recetas con el que preparar una gran variedad de zumos y batidos. Y esto no es todo. Se puede descargar la app VitaBar (www.vitabar- app.com), guardarla en favoritos y disfrutar de todas las recetas saludables al alcance de la mano. Más información sobre el resto de productos que forman la gama “Cuídate con Bosch” como la batidora de vaso SilentMixx, la licuadora MES4000, la batidora de vaso personal Mixx2Go o los frigoríficos VitaFresh y descarga de todas las recetas de zumos y batidos de sus recetarios, en www.cuidateconbosch.es * Según modelo.

Batidora de vaso profesional VitaBoost

269

LA MEJOR TECNOLOGÍA PARA LAS PRENDAS DEL 1 DE SEPTIEMBRE DE 2019 AL 29 DE FEBRERO DE 2020, POR LA COMPRA DE UNA LAVADORA I-DOS O LAVADORA WASH&DRY, UN AÑO DE DETERGENTE GRATIS. Lavadoras i-DOS con dosificación automática “Un poquito más... por si acaso”. “Mejor que sobre que no que falte, ¿no?”. Pues no, lo mejor es siempre echar lo justo. Con las lavadoras i-DOS y su sistema de dosificación automática siempre se acertará; ajustan la cantidad adecuada de detergente y suavizante para cada lavado en función de la carga, utilizando sólo lo necesario. Echar poco detergente puede hacer que queden manchas en la ropa; sin embargo, echar demasiado también es perjudicial: la lavadora realiza aclarados extra, consumiendo más agua y, además, pueden quedar restos blanquecinos en las prendas. Dosificar correctamente el detergente no sólo es bueno para la ropa, sino también para el medio ambiente. Con una lavadora i-DOS se pueden ahorrar hasta 7.000 litros de agua** y el 38% de detergente* gracias a sus sensores de carga, tipo de tejido y suciedad. Utilizarla es así de simple: se rellenan los depósitos de detergente y suavizante una vez y podre-

Promoción lavadora con dosificación automática i-DOS.

mos olvidarnos de ellos durante un máximo de 20 lavados. Por supuesto, también se puede añadir detergente de forma manual.

Lavadora con función secado La colada 100% limpia y 100% seca con tan solo pulsar un botón, gracias al tambor de hasta 70 litros de capacidad de la lavadora Bosch con función secado, pudiéndose lavar hasta 10 kg de ropa y lavar y secar en continuo hasta 6 kg. La tecnología de secado a través de sensores permite un preciso control de la humedad residual del tejido y una calidad de secado perfecta. Como lavadora, dispone de todos los programas y funciones con una capacidad de hasta 10 kg de ropa; como secadora, la función secado permite meter la ropa y, al finalizar el ciclo, tendrás la colada limpia y seca. Y, si se tiene mucha prisa, lava y seca sin interrupción en tan solo 1 hora con el programa Wash&Dry 60 minutos. De diseño vanguardista, que se integra perfectamente en cualquier cocina. El display se inclina 25º para dotarla de una mayor ergonomía en su uso. Además, dispone de la opción Vapor para hacer un refresh de las prendas secas y eliminar los olores y arrugas.

Lavadora con función secado Wash&Dry.

*Ahorro medio de detergente líquido al comparar la tecnología de dosificación precisa (i-DOS) con una dosificación manual. Estudio realizado por International Journal of Consumer Studies 38 (2014), 265 f basado en los hábitos de consumo de ciudadanos de la Unión Europea. ** Ahorro potencial con una media de 220 lavados al año. Fuente WKF, Institute for Applied Research, Study Report 5132/10.

269

BOSCH CONSERVA MEJOR LOS ALIMENTOS EL DESPERDICIO DE COMIDA, QUE A DIARIO REALIZAMOS, ES UNA REALIDAD QUE CADA VEZ PREOCUPA MÁS; POR ELLO, LOS FRIGORÍFICOS VITAFRESH DE BOSCH AYUDAN, CON SU TECNOLOGÍA, A EVITAR ESTE HECHO. Frigoríficos ancho 70 cm: más capacidad Los frigoríficos combis de 70 cm de ancho ofrecen mayor capacidad interior, pudiéndose almacenar los alimentos con las mejores condiciones de conservación posibles y el mejor equipamiento; de esta manera, se evita tirar comida.

El 45% de las frutas y verduras del mundo se desperdician* y la comida que tiramos en Europa podría alimentar a 200 millones de personas que pasan hambre, ya que llegamos a tirar, al menos,100 kg de comida al año por persona, de promedio. Cada año, aproximadamente un tercio (1,3 billones de toneladas) de la comida para consumo humano que se produce en el mundo acaba tirándose. ¿Hay algo que esté en nuestra mano para cambiar la situación? Sí. Desde Bosch nos dan consejos prácticos y la mejor tecnología para conservar los alimentos correctamente. Bosch quiere poner su granito de arena para concienciar y ayudar a poner solución a este tema con los frigoríficos VitaFresh. Gracias a sus prestaciones, conservan la comida hasta tres veces más tiempo. Más duración, menos comida a la basura. Además, también se puede notar la diferencia en el sabor y el buen aspecto que la comida mantiene durante más tiempo. Gracias a la tecnología VitaFresh se consiguen las condiciones óptimas de temperatura y humedad que permiten prolongar la conservación de alimentos durante más tiempo.

VitaFresh Pro: Prolonga la conservación de los alimentos hasta el triple de tiempo. La temperatura para esta zona se puede seleccionar directamente desde la electrónica y elegir entre -1 y 3 ºC. VitaFresh Plus: Prolonga la conservación de los alimentos hasta el doble de tiempo. La zona alcanza una temperatura cercana a 0 ºC, ajustable con el regulador del caudal de aire.

Home Connect: mayor control de los alimentos. Tanto la Serie 8 como la Serie 6, en 60 cm y en 70 cm, disponen de Home Connect para poder controlar el frigorífico allí donde se esté. Por ejemplo, nos avisa si ha habido un apagón o, también, gracias a las cámaras integradas en el modelo KGN56HI3P, se puede ver qué tiene en su interior mientras se hace la compra y, así, solo comprar lo que se necesita.

Frigorífico 70 cm con Home Connect KGN56HI3P

*©FAO, 2012, SAVE FOOD: Global Initiative on Food Loss and Waste Reduction, http://www.fao.org/save-food/resources/keyfindings/infographics/fruit/en, 28th January, 2019.

269

EVENTO DE BRA EN EL PRESTIGIOSO RESTAURANTE COCINA TORRES Cuando “nos ponemos cocinitas” nos venimos arriba, y la mayoría de veces sale un desastre de plato que no se parece a lo que queríamos hacer. Es un drama intentar cocinar algo con mucha ilusión y que no quede como se esperaba ¿verdad? Pero hasta las recetas que se nos resisten tienen solución, gracias al menaje de cocina BRA.

SDA FACTORY, FÁBRICA DEL GRUPO B&B TRENDS EN VITORIA, SEDE DE LA CONVENCIÓN ANUAL DE VENTAS 2019 B&B Trends goza de un gran recorrido y reconocimiento en la fabricación y desarrollo de pequeños electrodomésticos, gracias a su apuesta por la innovación e investigación con el fin de ofrecer los mejores productos que ayuden a lograr el bienestar de sus clientes. Bajo el lema “Hacia una nueva dimensión” el Grupo B&B Trends desarrolló su convención cnual en agosto, presentando en su fábrica de Vitoria, SDA Factory, la actualidad del mercado y de la compañía, que se encuentra en continuo crecimiento. Se dio a conocer su porfolio de marcas de prestigio Daga, Di4, Ufesa, LifeVit y Racer, con más de 250 productos y muy reconocidas no solo para la distribución, sino para el consumidor final.

El pasado 17 de octubre, BRA llevó a cabo un innovador evento y showcooking en el prestigioso restaurante con dos estrellas Michelin Cocina Torres. Durante tan especial acontecimiento, los cocineros Javier y Sergio Torres, chefs del afamado y laureado restaurante, pilotaron un taller de cocina con unos invitados de lujo: 8 reputadas influencers y 8 fans entregadas que cocinaron con los mejores productos de la marca BRA, con el fin de superar cualquier drama en la cocina que se les pusiera por delante. La guinda del pastel fue la aparición sorpresa de Martin Berasategui, Maestro de nuestra gastronomía y chef con 10 estrellas Michelín, que compartió con todos los asistentes historias sobre sus comienzos en la cocina y cómo ha llegado a ser quien es en el ámbito de la alta gastronomía internacional. Junto a los mejores chefs, influencers y cocineros amateurs, BRA demostró que con pasión, actitud y buenas herramientas se pueden superar todos los retos y dramas en la cocina. ¡Únete al equipo de COCINA CON BRA y síguenos en las Redes Sociales!

Ángel Riudalbás, CEO de B&B Trends, puso de manifiesto la voluntad y capacidad de expansión de la compañía, tanto a nivel nacional como internacional, la importancia de tener un equipo humano comprometido con el proyecto y agradeció su involucración y voluntad de ir juntos “hacia una nueva dimensión”, que sin duda le posiciona como un gran agente del cambio en el sector PAE. La convención incluyó una visita por las instalaciones de SDA Factory (oficinas, almacén, fábrica y los diferentes departamentos de calidad, I+D, ingeniería, entre otros). Se destacó su alta capacidad de desarrollo, fabricación propia, y la fuerte apuesta por el I+D. Se dieron a conocer las primeras novedades producidas in situ de la línea de planchado de Di4 y Ufesa cuyo denominador común es la implicación tecnológica en todo el proceso. Estas novedades fueron presentadas con éxito y muy bien acogidas por los asistentes en la pasada edición de la feria Ifa Berlín. También se presentaron ampliaciones de las familias de calefacción con un práctico modelo digital, cortapelos y perfiladores en la línea de cuidado personal masculino y barbacoas eléctricas en cocción. La compañía tiene, además, otros centros de desarrollo, I+D y producto en Santa Pèrpetua de Mogoda donde se produce la línea de calor textil, y en China. Esta compañía española adquirió, en agosto de 2018, la unidad de negocio de productos de planchado de BSH ubicado en Vitoria

269

MAKRO IMPLANTA EN SUS CENTROS LA ESPECTACULAR CAMPAÑA “LONJA DE VAJILLA DEL CHEF DEL MAR” Los centros españoles de la cadena Makro acaban de implantar la nueva campaña ideada por ARC Distribución Ibérica: “Lonja de Vajilla del Chef del Mar”. Tras el éxito de las campañas A’Bordo, Boreal y Mar de Viento, en los centros de la cadena de distribución durante más ocho meses, Makro ha vuelto a confiar en el formato reinventado, que nace de un nuevo concepto centrado en el espíritu marino del prescriptor de la acción. Ángel León, el apodado Chef del Mar, capitán del restaurante Aponiente, distinguido con 3 estrellas Michelín, en el Puerto de Santa María (Cádiz) se pondrá al frente de esta campaña en los centros españoles, evocando a un “pescadero” que regenta una “lonja de vajillas”. Las colecciones a la venta se han inspirado en la esencia del chef, evocando los colores, las texturas y los acabados marinos.

269

BERGNER SOLIDARIO #BREASTHEALTHDAY & #FOOTBALLISLIFE En Bergner creen que es su responsabilidad contribuir al desarrollo de la sociedad, a través de la participación voluntaria en iniciativas que estén alineadas con su actividad. La Responsabilidad Social Corporativa (RSC) en Bergner, la entienden como su compromiso social en el desarrollo de su actividades; siendo la RSC parte inseparable de su modelo de negocio.

#breasthealthday Bergner & Europa Donna

SANTANDER FOODIE CONFÍA EN MAGEFESA Y CRUZ DE MALTA PARA EXHIBIR LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN COCINA El primer evento de la “Foodie revolución”, celebrado en Santander del 4 al 6 de octubre, ha escogido el menaje de Magefesa y la cubertería de Cruz de Malta para el desarrollo de sus show-cookings y talleres prácticos. Cientos de profesionales de la hostelería, amantes de la cocina, periodistas gastronómicos y “foodies” con gran influencia en redes sociales, han comprobado la calidad y facilidad de uso de ambas marcas mientras descubrían lo último en el sector.

Uno de los ejes de desarrollo de la política de responsabilidad social de Bergner es la lucha contra el cáncer de mama. Bergner se alió con Europa Donna – The European Breast Cancer Coalition en 2016, mediante la firma de un convenio mediante el cual, a través del Proyecto Vita se destina un porcentaje de la venta de sus productos a la lucha contra el cáncer de mama. Concretamente desde la organización se llevan a cabo iniciativas a nivel europeo en torno a tres ejes principales: investigación, educación y prevención. Bergner es uno de los patrocinadores principales del duodécimo aniversario del Breast Health Day, en el que se lanza una web específica destinada a la prevención y fomento de hábitos saludables que ayuden a prevenir el cáncer de mama. Más información: https://prevention.europadonna.org/

#footballislife – Tánger Bergner, a través de su colaboración con la ONG Cooperación Internacional financia varios proyectos solidarios. Uno de ellos es #FootballIsLife, este programa promueve el deporte como medio de transformación social, capaz de reducir desigualdades sociales, educar en valores y fomentar de inclusión de niños y adolescentes en situación de pobreza y orfandad. En esta ocasión el programa se ha desplazado a Tánger (Marruecos) con un despliegue de más de 20 voluntarios para promover la inclusión de niños discapacitados a través del deporte.

Pablo Sayas, jefe de ventas de cubiertos de Rhointer España, en el stand de Magefesa y Cruz de Malta en la SANTANDERfoodie.

Rhointer España, comercializadora de Magefesa y Cruz de Malta, no dudó en estar presente en esta feria sin precedentes. Un evento pionero a nivel nacional que conectaba a los profesionales de un lado de los fogones con los “expertos” del otro lado: los que consiguen que la foto de un plato que les gusta en un restaurante tenga miles de likes en internet. Un acertado proyecto dirigido por Jesús Sánchez, chef del restaurante cántabro Cenador de Amós, galardonado con dos estrellas Michelin. Además de proveer de material para los talleres y demostraciones de la feria, ambas marcas exhibieron algunos de sus productos estrella en un stand propio. El chef Pacho González de Miguel dinamizó este espacio con dos masterclass, en las que dio a conocer al público el nuevo robot de cocina multifunción de Magefesa: MagChef. Pacho es uno de los cocineros de referencia en la gastronomía del norte de España, que colabora desde hace años en el desarrollo de novedades de la marca para crear un menaje 100% funcional y profesional. Junto al nuevo Magchef, en plena fase de lanzamiento, el chef utilizó una olla de Cruz de Malta Maltinox, y cocinó sobre unas planchas de inducción Magefesa. El risotto con fumet de pescado que elaboró se dio a probar después en una pequeña cata-degustación. Esto atrajo gran afluencia de gente que se interesó por los beneficios de las herramientas usadas por el cocinero. Una pequeña muestra de la extensa oferta de productos de cocina que poseen estas marcas de menaje y cuberteria, tanto para el usuario doméstico como para el profesional horeca.

269

Entre los visitantes que se acercaron durante el fin de semana, se sortearon un estuche de 24 piezas de la colección Cruz de Malta 5200 HABITAT, con cubiertos de acero inoxidable 18/10 que incluyen el cuchillo de carne monoblock; y una plancha de cocina eléctrica BiNature de Magefesa, la marca líder de ollas a presión. Pasaron por el Palacio de Exposiciones de Santander celebridades como la escritora y cineasta Isabel Coixet; la nutricionista y ganadora de Masterchef 6 Marta Verona, el youtuber ‘Superpilopi’; o Matoses, creador del blog pionero en la crónica gastronómica en nuestro país. También estuvieron presentes profesionales del sector como la chef marroquí Najat Kaanache; Masahito Okazoe, chef propietario del restaurante Izariya Madrid; Patxi Larumbe, experto en impresión alimentaria; Luis Blanco, campeón de Baristas de España; y Raúl Alonso, campeón de Aeropress de España.

Rhointer España “juega en casa” Rhointer España es la filial española de Grupo Rhointer, un conjunto de empresas de capital cántabro -propiedad de Cantra- con amplia presencia internacional en España y América. Ese origen en la región ha sido un motivo más por el que la compañía veía imprescindible colaborar con el Santander Foodie, evento que acercaba a Cantabria a referentes nacionales de la gastronomía. Especializada en la comercialización y fabricación de productos de menaje de cocina y pequeño electrodoméstico, Grupo Rhointer vende hoy en más de 50 países a través de sus 10 filiales (que abarcan países como Chile, EEUU o México. Con Magefesa como su abanderada histórica, el grupo incluye -30 años después de su nacimiento- un amplio catálogo de marcas adicionales de primera calidad. En el caso de España, suma nombres como Cruz de Malta, Dalia, Meneses y Vitrex a la reina de las ollas a presión. Rhointer España ha mostrado anteriormente su compromiso con el sector hostelero cántabro, habiendo firmado hace escasos meses un convenio de colaboración con la Asociación Empresarial de Hostelería de Cantabria (AEHC. No es casual, tampoco, que la compañía haya inaugurado este año una nueva nave logística en el municipio cántabro de Ramales de la Victoria, entre los puertos de Santander y Bilbao, como una apuesta decidida por el potencial industrial de sus orígenes.

TAURUS GROUP SUPERA LOS 200 MILLONES DE FACTURACIÓN CON UN CRECIMIENTO DEL 5,6 % Y UN EBITDA DEL 9,8 % Taurus Group ha cerrado un exitoso ejercicio 2018, marcado por el cambio de propiedad y una importante reestructuración empresarial que ha supuesto la venta de la división Brasil, que representaba el 16,7% del volumen de negocio y contribuía negativamente al resultado neto del grupo. Después de esta venta, todas las divisiones tienen una aportación positiva al resultado neto. Durante el ejercicio 2018, Taurus obtuvo un crecimiento significativo de todas las divisiones con unas ventas netas

269

de 203 millones de euros (+5,6%), un EBITDA ordinario que alcanzó los 19,9 millones de euros (+5,9%), lo que representa un 9,8% sobre las ventas, y un beneficio neto de operaciones continuadas de 10,8 millones de euros (+21,4%). Esta buena evolución se sustenta en Europa Occidental, Norte América, Asia y África. A 31 de diciembre de 2018, se presentó un beneficio neto de 4,4 millones de euros, fruto del impacto negativo producido por las operaciones interrumpidas (división Brasil) por valor de 6,4 millones de euros. La evolución de los tipos de cambio durante el ejercicio 2018 frenó el crecimiento en un 4,8%, principalmente causado por el peso mexicano, la rupia india y el rand sudafricano. Se continúa potenciando el desarrollo de producto en las propias plantas repartidas en todo el mundo como elemento diferenciador y de valor añadido para el consumidor. Un ejemplo de éxito en el ejercicio ha sido el robot de cocina inteligente Mycook, diseñado, desarrollado y fabricado íntegramente en España. La previsión del Grupo es llegar hasta los 216 millones de euros a finales del 2019 manteniendo niveles similares de rentabilidad e inversión. Gran parte del crecimiento de 2019 es fruto del lanzamiento de una nueva gama de productos bajo la marca Black+Decker™ con unas expectativas de ventas alrededor de los 6 millones de euros. En 2018, se adquirieron los derechos de licencia de la marca Black+Decker™ de pequeño electrodoméstico para Europa, Turquía y Rusia. Dentro del plan estratégico, se contempla el crecimiento por vía inorgánica mediante adquisición de empresas del mismo sector tanto para consolidar posiciones en los países en los que opera como para introducirse en nuevos mercados. Principales indicadores (expresados en millones de EUR) 2018

2017

Variación

203,2 M

192,4 M

5,6 %

EBITDA ordinario

19,9 M

18,8 M

5,9 %

Resultado neto de operaciones continuadas

10,8 M

8,9 M

21,4 %

4,4 M

10,7 M

-59,1 %

Ventas netas

Resultado neto

BORDALLO PINHEIRO PRESENTA 28 NUEVOS DISEÑOS DE SU ICÓNICA COLECCIÓN SARDINA, CREADOS POR RECONOCIDOS ARTISTAS Agatha, de Agatha Ruiz de la Prada.

Detox, por João Maral y Vanda Oliveira.

Histeria de Espanha, por Abraham Menéndez.

Mantón, de Andrea Zarraluqui.

Como cada año, Bordallo Pinheiro celebra la llegada de las nuevas Sardinas. Una tradición bordaliana que durante 2019 celebra el primer lustro del lanzamiento de la colección, que ya incluye un cardumen de 100 sardinas diferentes. La colección completa, incluidos los nuevos 28 diseños de esta temporada, se enmarcan en el Sardinismo, movimiento inspirado en el cubismo y los movimientos surrealistas que ha promovido una ¨revolución¨ creativa y decorativa, llevando el icónico pez de los Festivales de Lisboa a todos los rincones de todo el mundo. Para esto, Bordallo Pinheiro ha contado, como cada año, con la participación de personalidades internacionales del mundo de las artes, la música, la pintura y el diseño, hasta del territorio culinario, la comedia, y la actuación. En esta oportunidad, muchos de ellos artistas españoles, que han reinterpretado elementos de la cultura ibérica sobre estas llamativas piezas de loza, a través de su arte. Entre estos 28 modelos destaca Agatha, de la reconocida diseñadora Agatha Ruiz de la Prada; Histeria de España, por Abraham Menéndez, ilustrador de marcas de lujo; Mantón, de Andrea Zarraluqui, diseñadora y artista de vajillas; o Chulapa, creación del ilustrador Gonzalo Muiño. A estos se suman, en el ámbito internacional; Vinil, de Fabio Queiroz; Detox, por João Maral y Vanda Oliveira y Perfume Nº1, de Daniela Cunha y Bernardo Almeida. Asimismo, por segundo año consecutivo, y gracias a la alianza firmada con el World Press Cartoon, incluyen creaciones de Nedjeljko Ubovic y Angel Boligán Corbo, que perforarán ¨como una espina en la garganta¨ la consciencia de muchos sardinistas con su poderoso mensaje.

Perfume Nº1, de Daniela Cunha y Bernardo Almeida.

De Risco, de Nedjeljko Ubovic.

Vinil, de Fabio Queiroz.

La colección Sardina, presentada por primera vez en 2014, es resultado de la colaboración entre la Fábrica de Faianças de Caldas da Rainha, fundada en 1884 por Raphael Bordallo Pinheiro, la EGEAC -Empresa de Gestión y Animación Cultural de Lisboa- y la Cámara Municipal de Lisboa. Sin embargo, la Sardina original se encuentra en los archivos de la firma, diseñada por Raphael Bordallo Pinheiro en el siglo XIX. Gracias a su naturaleza clásica y tridimensional, esta figura se ha convertido en el soporte ideal para plasmar el trabajo de diversos artistas internacionales de diferentes áreas creativas, que han transformado la sardina, icónico pez de la cultura y gastronomía portuguesa, en una estampa internacional de esta localidad.

La fructífera alianza entre Bergner y el Cook & Chef Institute prosigue, como demuestra la presencia de ambas instituciones en la última edición de Maison&Objet celebrada en París. Dicha feria es la referencia internacional de la decoración en el hogar desde su creación en 1995, acogiendo temáticas como el diseño de interiores, la arquitectura, el lifestyle y las últimas tendencias en el mundo de la cocina. Es un lugar de conexiones y una cita ineludible para los profesionales de la industria que quieren estar a la última. Bergner, presentó las últimas novedades en utensilios de cocina y artículos para el hogar. Para ayudar en la difusión de la pasión por la gastronomía y acercar el arte culinario al gran público, The Cook & Chef Institute organizó tres showcookings distribuidos en tres días clave de la feria. David Ibarboure, Éric Jambon y Pierre-Edouard Banry fueron los chefs estrella franceses invitados; con una trayectoria reconocida en el mundo culinario, fueron perfectos anfitriones animando en todo momento al público a aprender y degustar sus elaboraciones. Esta acción fue posible gracias a la colaboración de Bergner, que no dudó en suministrar al Instituto con los mejores utensilios de cocina, dispuestos para la ocasión. Desde hace un tiempo, ambas instituciones han construido una relación sinérgica y beneficiosa, de mutuo apoyo, con el fin de garantizar la difusión de la cultura gastronómica y, asimismo, que todo el mundo pueda disfrutar de las mejores soluciones de menaje de cocina. Para lograrlo, un comité de expertos del Instituto somete los productos de cocina de Bergner a una completa y exhaustiva auditoría. Con estos mismos productos los tres chefs franceses, también embajadores de Cook & Chef Institute, deleitaron al público. El chef David Ibarboure (1 estrella Michelin) fue el primero en participar y ofrecer todo su talento culinario; el chef es el alma de BriKetenia, un restaurante que se encuentra en el corazón del País Vasco y cuenta con una sede en Hong Kong. El segundo día llegó el turno de Éric Jambon, chef ejecutivo en Domaine Des Sequoias, galardonado con una estrella Michelin, desde donde prodiga a sus comensales con alegría y abundancia. Por último, la repostería de Pierre-Edouard Banry fue la guinda del pastel. Con ella se puso fin al ciclo de actividades organizadas por el Cook & Chef Institute y Bergner. La experiencia y buenas sensaciones de Maison&Objet han servido para afianzar aún más la alianza que, seguramente, traerá beneficios mutuos y colaboraciones futuras. Más información en: www.cookandchefinstitute.com

Indiscutiblemente, las Sardinas se han convertido en uno de los best sellers de Bordallo Pinheiro. Su éxito, fuera de las fronteras lusas, se ve reflejado en su gran acogida en países como Alemania, Italia, Estados Unidos, Brasil, Francia, Suiza, Japón, República Dominicana y, por supuesto, España.

Chulapa, creación del ilustrador Gonzalo Muiño.

EL COOK & CHEF INSTITUTE Y BERGNER CONSOLIDAN SU ALIANZA EN LA FERIA INTERNACIONAL MAISON&OBJET

Festiva, de Angel Boligán Corbo.

269

• E-commerce •

Sumario Octubre 2019 MARKETING ON LINE El eWOM negativo: cuando las críticas pueden hundir una marca.................................2

Las herramientas de Marketing para vender en el e-commerce Dominar las técnicas de Marketing es una de las necesidades más acuciantes en términos de ventas, ya que inciden directamente en todo el proceso de producción y comercialización de cualquier producto y servicio. Por eso es conveniente tener un conocimiento directo de ellas o, si no es así, disponer de una persona o un equipo que las domine.

Otra de las variables que el comercio electrónico tiene cada vez más en cuenta es la seguridad, tanto la propia como la de sus clientes. La ciber protección empieza a ser un valor en los marketplaces y disponer de las herramientas que la aseguren –y que además supongan un sello de garantía– son fundamentales.

En este número hacemos mayor incidencia en técnicas y recursos de Marketing, así como en herramientas y cualidades que pueden hacer que se incrementen las ventas de nuestro negocio. Muchas de ellas son conocidas, de forma individualizada, pero unidas son el arma definitiva para impulsar un negocio.

Por otro lado, la competencia de las grandes multinacionales del comercio electrónico puede parecer que lastre el futuro de los negocios que empiezan en él, pero suponen una oportunidad de aprender y elegir lo mejor de cada una de ellas para personalizar la oferta al máximo, no solo en materia de productos y servicios, sino en la experiencia que se le ofrece al cliente/ comprador/consumidor. A través de entregas rápidas, facilitar la compra utilizando sistemas de pago extendidos y/o fáciles de utilizar, además de seguros.

En el campo del comercio electrónico, es importante conocer las nuevas técnicas y disponer de una persona que esté familiarizada con todas ellas profesionalmente. El e-commerce manager es un perfil profesional que empieza a ser más cada vez más demandado. Su formación no difiere en exceso de la de un director de Marketing o de un Shop manager, pero su especialización en el campo del comercio electrónico hace de esta posición un activo muy importante para un negocio que se lanza de lleno al e-commerce.

Ventas on line Así compramos los españoles por Internet: mañanas “programadas” y noches “inmediatas”..........................4 Ventas Cómo averiguar lo que quieren realmente tus clientes..........................5 NOTICIAS.............................................6

CONTACTO: Raimon Castells · raimon@publica.es

e-commerce

nº4 octubre 2019

En definitiva, la experiencia de compra en los sites de comercio electrónico depende de muchas variables, por ello es necesario conocer, sino todas, el mayor número posible de ellas. A continuación van unas cuantas. •

• MARKETING ON LINE •

El eWOM negativo: cuando las críticas pueden hundir una marca En el mundo on line y en las redes sociales, las opiniones y experiencias negativas de los usuarios pueden costar millones a una compañía y hacer tambalear sus marcas. Aunque el dicho afirma que es mejor que hablen mal de ti antes de que no hablen, la influencia de las opiniones negativas que se difunden por medio del boca a boca en las redes sociales puede reducir las ventas y la fidelidad y crear haters comprometidos. aversión a la marca siempre ha existido, pero hoy los consumidores se sienten más libres para revelar sus emociones y compartir historias sobre las marcas que son fruto de experiencias insatisfactorias”, analiza Rodríguez Ardura. Después de esto, las acciones de United Airlines cayeron el 4%, el equivalente a una pérdida de casi mil millones de dólares de su valor. Pero ¿a qué se debe esta mayor propensión de los consumidores a explicar emociones e historias de consumo negativas? Según la profesora, este cambio obedece a tres razones: 1) el aparente anonimato que los usuarios perciben en sus interacciones “Es lo que se conoce como eWOM adverso o boca a boca electrónico adverso y puede afectar gravemente a la reputación de una marca, tener una enorme influencia en otros consumidores y crear aversión a esta. En muchos casos, es difundido por consumidores y antiguos clientes, que se han convertido en verdaderos activistas en contra de la compañía”, explica la Dra. Inma Rodríguez Ardura, profesora de los Estudios de Economía y Empresa de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) y directora del grupo de investigación DigiBiz de esta misma universidad. En 2017, la compañía United Airlines expulsó a la fuerza y de forma violenta a un pasajero de uno de sus aviones. La insensibilidad de la aerolínea para gestionar el incidente en las redes sociales provocó el rechazo de miles de usuarios en todo el mundo y puso la empresa en el foco de la atención mediática internacional. “La

e-commerce

nº4 octubre 2019

en internet y las redes sociales, 2) a que el uso de internet les permite estar mejor informados ante las propuestas de valor de las empresas, compararlas y evaluarlas de forma más eficiente, y 3) a las facilidades de uso de las herramientas digitales, que les empoderan y les permiten criticar y castigar a las marcas en sus redes sociales. “Las voces y narrativas adversas de los consumidores influyen y redefinen la relación entre consumidores y marcas”, explica Rodríguez Ardura. El consumidor empoderado que se queja Un informe de NewVoiceMedia del 2018 realizado en el Reino Unido revela que un

escribieron una canción a una compañía aérea que se hizo muy popular en Youtube tras comprobar como una de sus guitarras acústicas se rompió durante un viaje en avión después de que la empresa no se disculpase ni gestionase de forma adecuada el incidente.

¿Cómo gestionar el eWOM negativo?

servicio al cliente deficiente provocó que el 42% de las personas encuestadas abandonase una compañía de la que era cliente. De hecho, el empoderamiento digital de los consumidores lleva a que ante un mal servicio al cliente opten por quejarse: el 41% afirma que escribiría una carta o un mensaje electrónico a la compañía, el 20% haría una reseña negativa en línea y otro 20% una entrada (post) negativa en las redes sociales. “Los consumidores tienden a distanciarse y evitar las marcas que les defraudan o a quejarse internamente, al servicio de atención al cliente, en lugar de criticarlas públicamente o tomar represalias contra ellas, ya que esto último requiere tiempo, energía y recursos”, puntualiza Rodríguez Ardura. De hecho, en el informe se muestra como el 31% de los consumidores afirma que no utilizaría más esa empresa, y el 15%, que no haría ninguna acción en contra. De aquellos encuestados que dijeron haber cambiado de compañía, el 45% eran hombres, frente al 41% de mujeres. Por edades, los más propensos a abandonar una compañía ante una mala calidad de servicio son los jóvenes de entre 25 y 34 años, y los que menos, los mayores de 55 años. “Curiosamente, un usuario muy fiel a la marca puede convertirse fácilmente en un activista anti marca, cuando ésta le falla, emitiendo un eWOM especialmente negativo y con gran impacto”, apunta Rodríguez Ardura.

Del descontento al eWOM adverso “Hoy en día, el efecto negativo de un eWOM adverso puede ser de una magnitud mayor que las influencias positivas generados por experiencias de marca favorables, especialmente en el proceso de creación de valor de marca”, considera Rodríguez Ardura. Si la empresa no gestiona esta influencia del eWOM adverso, a tiempo y adecuadamente, puede tener problemas. Según la profesora, las malas experiencias se difunden vía eWOM mucho más rápido que las que son favorables. Aun así, no todas las experiencias negativas con una marca acaban convirtiéndose en eWOM negativo porque la aversión a las marcas se manifiesta con distintos niveles de intensidad. “En muchos casos, el consumidor opta por el simple abandono de la marca; siente que ya no le representa y deja de consumirla en silencio. El eWOM negativo solo surge cuando la aversión a la marca se presenta en un grado de intensidad más elevado, cuando su insatisfacción con la marca es grande y se ha sentido defraudado o, incluso, engañado o manipulado”, comenta Rodríguez Ardura. Las sensaciones de máxima aversión a una marca dan lugar a reacciones extremas de odio vía eWOM, que es una forma de “activismo en línea anti-marca”.

“El usuario no rechaza una marca de la que ha sido cliente sin una razón. Primero, trata de resolver los problemas surgidos con el personal de atención el cliente de la compañía, está dispuesto a informarles de manera constructiva de sus errores y encontrar una solución satisfactoria”, afirma la experta. Esto se hace mediante emails, rellenando formularios o llamando al servicio de atención al cliente. Pero si llegados a este punto la empresa no ha ofrecido una resolución satisfactoria, el consumidor puede acabar expresando su malestar en redes sociales, en forma de eWOM adverso, e incluso tomar represalias contra ella para sentirse mejor consigo mismo o ejercer, a su modo, justicia. “De llegarse a este punto, la empresa puede perder el control de las comunicaciones y el eWOM adverso derivar en el rechazo, el boicot o el cese significativo del consumo de la marca”, advierte Rodríguez Ardura, que añade, sin embargo que “los consumidores insatisfechos y desafectos tienden a quejarse y a abandonar la marca pero no a vengarse de ella”.

“El usuario no rechaza una marca de la que ha sido cliente sin una razón”

Como ejemplo de ello, el músico canadiense Dave Carroll y su banda, Sons of Maxwell,

Para hacer frente y reparar el daño del eWOM negativo, la marca debe escuchar a sus consumidores, ser consciente de la importancia de gestionar las comunicaciones en medios sociales correctamente y comprender las causas de su malestar. “Este tipo de comunicación debe ser sincera, honesta y dialogante, se requiere mantener la calma y mostrar respeto ante actitudes desafiantes”, explica la experta, que concluye que “los consumidores acabarán premiando este modo de conducir la situación”. •

e-commerce

nº4 octubre 2019

• V E N TA S O N L I N E •

Así compramos los españoles por Internet: mañanas “programadas” y noches “inmediatas” Cada vez más españoles confían en el e-commerce a la hora de adquirir un producto o servicio. En el segundo semestre de 2018, casi la mitad (44,5%) de los internautas había realizado un pedido por internet, generando más de 30.000 millones de euros en España a cierre de 2017, según los últimos datos de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC). Los datos del estudio “Pedidos on-demand: entregas inmediatas versus programadas” sobre el comportamiento del consumidor on line en España, realizado por Stuart, reflejan cómo las entregas programadas están ganando terreno en un sector donde recibir tu pedido en el menor tiempo posible sigue siendo uno de los grandes must por parte de los consumidores on line españoles. Tardes y noches cuanto antes mejor La ajetreada vida en las ciudades impide muchas veces a los españoles tener horarios fijos. De hecho, una de las mayores quejas de los consumidores con un servicio de mensajería son los tiempos inespecíficos que muchas de estas compañías brindan. Esto obliga en muchas ocasiones a sentarse esperando en su casa u oficina durante todo un día, impidiendoles ser productivo Esta es una de las grandes razones por las que los españoles nos estamos decantando por usar las mañanas para realizar nuestros pedidos a nuestra conveniencia. Stuart siempre ha valorado la importancia de las entregas programadas como clave del futuro en el delivery. La compañía fue una de las pioneras en España a la hora de implantar a finales 2016 este tipo de servicios en España.

el domingo que llega prácticamente hasta las 12h con un 55%.

el 90% de envíos inmediatos, superando el 96% a partir de las 20:00h.

Madrid y Barcelona siguen en cabeza Si nos centramos en los dos grandes núcleos urbanos del país, el porcentaje de entregas programadas en la ciudad de Barcelona prácticamente se ha duplicado del año 2017 (10%) al 2018 (19%). Por otro lado, en la ciudad de Madrid los envíos programados son todavía más populares, pasando del 17% en 2017 al 24% en 2018. Los españoles tenemos claro que cuando se trata de pedir por las tardes y las noches cuanto antes podamos recibirlo, mejor. Los consumidores nos decantamos por los envíos inmediatos prácticamente durante toda la semana. Además en las tardes del fin de semana, el porcentaje suele superar

Programar la entrega, un servicio al alza “Los servicios de entrega programada están cambiando la manera de comprar de los españoles. Que te llegue tu pedido a la hora y el lugar que mejor te convenga no es solo una ventaja de compra, también una manera de mejorar nuestra calidad de vida”, según palabras de David Guasch, director de operaciones de Stuart. “Siempre hemos apostado por dar soluciones a las nuevas necesidades de los consumidores a la vez que reforzamos la competitividad de pequeñas empresas y comercios locales para que generen nuevas oportunidades de negocio y puedan hacer frente a los gigantes del e-commerce”. •

Los domingos por la mañana son para los eShoppers Los días que más solicitamos nuestros pedidos de esta manera son las mañanas de los domingos (74%), seguido por los viernes y sábados (72%), martes y miércoles (70%) y los lunes con un 58%, mientras que en el otro extremo, los jueves no llegan a la mitad (46%). Si hablamos de franjas horarias, el estudio de Stuart desvela que el momento de mayor demanda de envíos programables es de 8:00h a 10:30h, excepto

e-commerce

nº4 octubre 2019

• VENTAS •

Cómo averiguar lo que quieren realmente tus clientes Desde que comenzaron a surgir las primeras teorías de ventas y marketing, la principal regla ha sido siempre comprender de verdad lo que quieren tus clientes y ofrecerles productos que cubran sus necesidades. Aunque los mecanismos y técnicas para lograr esto pueden haber cambiado y evolucionado a lo largo de los años, el objetivo ha continuado siendo el mismo. Por Ángel Maldonado, fundador de empathy.Co

Con la llegada del e-commerce estos mecanismos han avanzado hasta un punto en el que hemos mejorado en aproximarnos a saber y predecir las necesidades de los clientes y las tendencias del mercado mediante el análisis de sus datos, comportamientos y patrones de uso. Lo que sí es cierto, es que los impulsos que motivan las demandas de los usuarios son mayoritariamente impredecibles, con nuevas tendencias que surgen de un día para otro. Pensemos en los Oscar y en el pico de demanda de ropa de color negro que provocó el movimiento #metoo. Esto implica que los retailers tienen que tomar la delantera y desarrollar continuamente nuevas técnicas para responder con rapidez a las necesidades de los clientes. Zara, por ejemplo, es capaz de lograr que una colección pase del lienzo del diseñador a las estanterías de las tiendas en dos semanas. Para la mayoría de las marcas este período suele durar entre tres y seis meses, por lo que se trata de una hazaña impresionante que permite a la marca responder a las tendencias en un tiempo récord. El motor de búsqueda de un e-commerce puede ser la clave para comprender lo que quieren los clientes y un medio fantástico para descubrir sus necesidades. De hecho, es una de las herramientas conversacionales más potentes del comercio electrónico, ya que los compradores le están diciendo exactamente a la tienda qué es lo que desean, por lo que es la mejor manera de conocer sus intereses, interpretarlos y reaccionar a través del catálogo de productos. El valor de la caja de búsqueda no solo reside en facilitar una gran experiencia de usuario en la que se puedan encontrar

fácilmente los productos, sino también en convertirse en el mejor aliado para conocer los intereses y actitudes de los compradores. Entender los datos de búsqueda permite a las marcas generar campañas más inteligentes o incluso nuevas categorías de producto que cubran las necesidades de los clientes en función de las consultas recibidas. Recientemente he visto algunos buenos ejemplos en los que las búsquedas de los usuarios se han convertido en la clave y el detonante para definir y lanzar toda una campaña orientada al cliente.

La respuesta de Waitrose a la demanda de productos veganos

de búsquedas geolocalizados en Berlín, de manera que el escenario creativo estaba inspirado por las prendas y tendencias que los berlineses buscaban on line. De hecho, Google Trends ya lleva un tiempo haciendo esto, llegando incluso a poder predecir los resultados de las elecciones. Con esta colección, H&M ha puesto en práctica una nueva estrategia centrada en el cliente, que busca identificar los estilos, formas y colores favoritos de los consumidores, e incorpora los datos a sus materiales y patrones. Y todo ello basándose en el análisis de las búsquedas realizadas por su audiencia objetivo. Además, este modelo de producción no solo consigue crear una colección local que es relevante, sino que también evita la superproducción y reduce los costes de transporte. Será interesante ver cómo los berlineses responden a esta colección a medida.

La cadena británica de supermercados Waitrose & Partners detectó recientemente un incremento en las consultas sobre comida vegana en su sitio web. La compañía desveló que las búsquedas de “hamburguesas veganas” en su tienda on line crecieron un 86%, mientras que las de “seitán” crecieron un 148%.

¿Qué te cuentan las búsquedas de tu web?

Como respuesta, Waitrose lanzó la primera hamburguesa de seitán del mercado inglés. Apuesto a que este verano en las barbacoas de Reino Unido hubo muchas hamburguesas de seitán. Un gran ejemplo de cómo identificar una oportunidad en el catálogo de productos y una nueva tendencia en las demandas de los clientes a través de los datos de búsqueda. Esto les ha convertido en el primer supermercado en crear un producto en respuesta a las tendencias en alimentación.

Con estas estrategias basadas en datos podemos ver lo útil que puede ser la información del buscador de un e-commerce para entender las necesidades de los clientes y las tendencias de mercado, al tiempo que se obtiene la clave para poder responder. Cualquier marca que no preste atención a lo que está ocurriendo dentro de su caja de búsqueda se está perdiendo la capacidad de comprender que proporciona, y la habilidad de conocer las preferencias y gustos específicos de sus clientes.

Una colección completa de H&M inspirada por las búsquedas locales Este grupo sueco de tiendas de moda acaba de lanzar una línea de ropa basada específicamente en la demanda e intereses de una ciudad en particular. H&M recopiló datos

e-commerce

nº4 octubre 2019

Hay un mundo fantástico más allá de las búsquedas y la experiencia de usuario que generan. La búsqueda es una increíble herramienta de descubrimiento, no solo para los compradores, sino también para los vendedores. Proporciona una visión única de las demandas, preferencias, gustos y tendencias de los usuarios.•

• NOTICIAS •

RECURSOS HUMANOS

Cinco cualidades imprescindibles en un e-commerce manager Del mismo modo que la tienda de ropa de un centro comercial necesita un gerente, los comercios electrónicos también requieren de una figura que controle algunos de los aspectos más importantes del negocio. Así es como surge la figura del e-commerce manager. “El e-commerce manager se ha convertido en uno de los pilares esenciales de cualquier empresa que cuente con venta on line.

Incluso la predicción de ventas o la fluctuación del volumen de negocio dependen de él en gran medida”, explica Macarena Vayá, directora general de Sortlist España, la plataforma digital que pone en contacto a agencias de comunicación, publicidad y relaciones públicas con empresas que buscan servicios digitales y de comunicación. Tal es su importancia que, desde Sortlist, subrayan la necesidad de dedicar tiempo y esfuerzos a la hora de reclutar a uno de estos expertos. Su papel es muy importante, ya que, desde desarrolladores hasta diseñadores, tiene contacto con todos los miembros del equipo. Además, su principal función es la de aumentar las ventas, lo que se traduce en un incremento del volumen de negocio global. Por ello, si tienes un comercio electrónico, Sortlist desvela las principales cualidades que debes buscar para encontrar al e-commerce manager perfecto: Con capacidad de decisión Este experto será uno de los actores principales a la hora de alcanzar los objetivos fijados. De este modo, tendrá que tomar decisiones importantes. Entre ellas, supervisar todas las acciones de marketing, tanto orgánicas como pagadas, así como las redes sociales y afiliaciones. Estratega Otra de las funciones del e-commerce manager es la de implementar estrategias de fidelización para que los usuarios habituales vuelvan al sitio. Este es uno de los principales métodos para conseguir nuevas compras y, en definitiva, determinar en gran medida el éxito del negocio.

SEGURIDAD

Con habilidades comerciales Su labor será importante a la hora de tratar con los clientes, ya sean potenciales o actuales. Así, alguien que cuente con un buen perfil comercial ayudará a forjar relaciones más duraderas y estables a lo largo del tiempo con clientes y proveedores. Versátil Dado que son muchas y muy variadas las labores de las que estará a cargo, es fundamental que sea creativo, pero también metódico, responsable y que actúe con rigor. De este modo, conseguiremos que su trabajo tenga impacto en la empresa en general y en las ventas en particular. “Por todo ello, contar con un buen ecommerce manager es decisivo a la hora de llevar una buena gestión del negocio on line. Además de todas estas cualidades, nunca hay que olvidar su motivación, ganas e ideas, así como guiarnos por nuestro instinto para encontrar a la persona que más pueda aportar a nuestro negocio”, concluye la directora general de Sortlist España. Sortlist es una compañía especializada en generar y aprovechar sinergias y oportunidades de negocio entre anunciantes y actores del mercado publicitario (‘matchmaking’). Fundada en 2013 y con su sede central en Bélgica, Sortlist también cuenta con oficinas en Francia y España. •

“Las ciberamenazas siguen evolucionando, lo que significa que todas las empresas deben ser proactivas en cuanto a la formación y planificación de la ciberseguridad. Desgraciadamente, tradicionalmente las evaluaciones, mejores prácticas y formación eran demasiado caras y complejas, y solo estaban al alcance de las grandes empresas. Con el lanzamiento de Acronis Cyber Services, conseguimos que las soluciones de ciberprotección de categoría empresarial sean ahora más accesibles, de forma que toda organización pueda contar con la ciberprotección segura, sencilla y eficaz que se necesita hoy en día”, afirmó Serguei “SB” Beloussov, fundador y CEO de Acronis.

Acronis Cyber Services permitirá a las empresas reforzar su ciberprotección Acronis, líder mundial en ciberprotección, lanza Acronis Cyber Services para facilitar a empresas de todos los tamaños el acceso a servicios de evaluación de riesgos para la ciberseguridad, concienciación en materia de seguridad y respuesta que hasta ahora eran demasiado complejos y caros para las empresas más pequeñas. Con Acronis Cyber Services, las empresas pueden mejorar su ciberprotección con una combinación de evaluaciones de riesgos para la seguridad, evaluaciones de vulnerabilidades, pruebas de penetración, servicios de respuesta a incidentes y formación sobre concienciación personalizada en función del cargo de cada empleado.

e-commerce

Con estudios empresariales Este tipo de perfil es muy interesante para cubrir el puesto de e-commerce manager, ya que estos especialistas suelen contar con dicha formación. Por este motivo, lo más recomendable es buscar en universidades y escuelas de negocios.

nº4 octubre 2019

• NOTICIAS •

LOGÍSTICA

En este sentido, la digitalización es la clave. Empresas como Supertech, que ha desarrollado una herramienta tecnológica que permite a los retailers entregar los pedidos en solo una hora de forma eficaz, además de aprovechar los recursos existentes en la tienda física, facilitan a retailers la capacidad, no solo de mantenerse con vida, sino además de aumentar sus ventas y ahorrar costes gracias a la omnicanalidad.

Entregar los pedidos en una hora, un arma necesaria (y accesible) para cualquier retailer que quiera minimizar el ‘efecto Amazon’

Si nos centramos en nichos, Amazon puso el foco en el sector de la alimentación y como ejemplo de esta reacción efectiva, Sánchez Romero decidió apostar por la tecnología de Supertech para poder entregar productos a domicilio en una hora. Estrella Galicia también lanzará junto con la startup española un proyecto de entrega de cervezas en 15 minutos. Para Juan Rivero, CEO de Supertech, “la clave es ofrecer valor y fidelizar. Y eso hoy solo se consigue con la optimización de recursos y reduciendo los plazos de entrega a unos clientes mucho más exigentes que hace años. Esta inversión en tecnología es hoy más que nunca necesaria ya que, al contrario de lo que se piensa, ofrece un retorno de inversión altísimo con unos costes muy accesibles para los retailers. La batalla por tanto, no está perdida ni mucho menos, solo hay que luchar con el arma de la digitalización”. •

No es ninguna novedad que para miles de retailers la llegada de Amazon supuso un problema de difícil solución, ya que no veían posible competir con un gigante en muchos aspectos, pero sobre todo en tiempos de entrega y de aprovechamiento de recursos en tienda física. Hoy esa amenaza sigue, pero han surgido soluciones, herramientas tecnológicas que suponen una balsa de salvación para aquellos que no se resignan a no poder competir. La startup española Supertech es una de esas empresas que proporcionan soluciones tecnológicas que explican cómo ese cambio de paradigma que se aventuraba se puede quedar en una contienda de igual a igual si los retailers se comprometen con la digitalización efectiva de sus negocios. Estados Unidos batió el año pasado un récord negativo de cierre de tiendas físicas. Mucha culpa de ello la tiene Amazon y su estructura que posibilita entregas rápidas y a una cadena de suministro global que conjuga con una sólida credibilidad en productos de marca propia. El aspecto positivo del espejo norteamericano es que ofrece un margen de reacción antes de que el tsunami de cierres llegue a España. A pesar de que los últimos datos conocidos arrojan una tendencia al posicionamiento on line de grandes como Inditex o H&M que han decidido cerrar numerosas tiendas físicas, los pequeños y medianos del mercado tienen un campo de actuación suficiente para poder resisitir, competir, ahorrar e incluso ganar la partida.

Al integrar en una plataforma de un solo proveedor varios servicios de ciberseguridad de talla mundial, Acronis elimina dificultades para los proveedores de servicios y los distribuidores, y les permite vender soluciones que ayuden a sus clientes a reforzar sus defensas, cumplir los requisitos de las normativas de seguridad de los datos y garantizar su protección.#CyberFit.

que deben cumplir las normativas y reglamentos, como el RGPD, también pueden beneficiarse de los módulos de formación sobre cumplimiento de normativas que ofrece Acronis. Acronis Incident Response Service aplica un plan con condiciones previamente negociadas para dar una respuesta a incidentes de categoría empresarial cuando una organización sufre una violación de seguridad. Estos servicios amplían la capacidad de la empresa para recuperarse rápidamente, cumplir las normativas, obtener pruebas para futuras demandas legales y gestionar los daños a la reputación, si fuera necesario.

Acronis Cyber Services es un conjunto de servicios simplificados proporcionados por los mejores expertos de ciberseguridad. En concreto, incluye: Acronis Security Assessment Services, con análisis de vulnerabilidades y pruebas de penetración, permite a las organizaciones identificar los riesgos para sus datos críticos, descubrir cómo mitigar problemas de seguridad complejos mediante casos reales y prepararse para implementar mejores directivas de seguridad para sus tecnologías, su personal y sus procesos empresariales.

Acronis Cyber Services permite a los proveedores de servicios ampliar su cartera de productos con servicios de talla mundial a través de un solo contrato con un proveedor de confianza, como Acronis, en lugar de adquirir varias soluciones individuales. Además, la nueva oferta simplifica las operaciones de los proveedores de servicios gestionados. Por ejemplo, al ayudar a las empresas a formar a sus empleados, un proveedor de servicios gestionados también reduce el número de incidencias para las que debe ofrecer soporte, lo que redunda en un aumento de la eficiencia y la rentabilidad. •

Acronis Security Awareness Training garantiza que los empleados y el personal de IT de una empresa conozcan las prácticas de seguridad modernas y que los ejecutivos sepan detectar los últimos ataques de phishing, en particular los que han sido personalizados para atacarles a ellos. Las organizaciones que son conscientes de

e-commerce

nº4 octubre 2019

• NOTICIAS •

tecnología

El 71% de los eShoppers compraría más a menudo en un e-commerce si ofreciera productos con realidad aumentada La realidad aumentada (AR) y virtual son tecnologías por la que apuestan las organizaciones. Más del 50% de las grandes empresas europeas habrán puesto en marcha una estrategia de realidad aumentada y/o realidad virtual en 2020, según datos de la consultora tecnológica IDC. Esta tendencia también se extrapola a los e-commerce que cada vez en mayor medida implantan estas nuevas herramientas tecnológicas para mejorar la experiencia de cliente y optimizar la productividad de los procesos de trabajo.

tancial en la experiencia del cliente, ya que impacta al consumidor a través de la personalización y la diferenciación de la marca”, afirma Paula Rodríguez, Business Development Manager de Webloyalty, compañía líder en generación de ingresos adicionales para e-commerce. “Las nuevas tecnologías estrechan los lazos del retailer con el cliente aportando un valor añadido al proceso de compra. Por su parte, los e-commerce se benefician de ciertas ventajas competitivas, como, por ejemplo, una menor tasa de devolución, puesto que el cliente es capaz de ver y probar el producto previamente antes de recibirlo”, añade. Los e-commerce de moda, belleza y turismo están a la vanguardia en realidad aumentada y virtual: Moda Los e-commerce de moda implantan estrategias de realidad aumentada para seducir a los consumidores. “Un cliente satisfecho es un potencial cliente recurrente. El hecho de que ciertos e-commerce de moda pongan a su servicio diversas tecnologías para visualizar cómo quedarán prendas de ropa con tan solo un click es una ventaja competitiva con la que las tiendas físicas no pueden competir”, afirma Paula Rodríguez. Belleza La gran mayoría de consumidores compara varios productos antes de decantarse por uno. La misma necesidad surge en la tienda on line, donde los consumidores demandan

Una experiencia de cliente satisfactoria se traduce en una oportunidad de crecimiento significativo para el comercio electrónico que, a su vez, se revierte en un incremento de ventas y mejora de la cuenta de resultados. Los retailers incorporan desarrollos tecnológicos capaces de beneficiar a los consumidores y fomentar el consumo. El 71% de los consumidores on line compraría más a menudo en un retailer si tuviera la posibilidad de experimentar los productos o servicios con realidad aumentada, tal y como recoge el estudio de Retail Perceptions Report, el impacto de la realidad aumentada en el sector retail. El mismo informe señala que existe una correlación entre el uso de realidad aumentada y/o virtual y la inversión que harían los clientes: cuatro de cada 10 eShoppers afirma que estaría dispuesto a pagar más por un producto si fuera capaz de experimentarlo gracias a estas tecnologías. “La realidad aumentada y virtual aplicada al e-commerce supone una mejora sus-

e-commerce

nº4 octubre 2019

la posibilidad de probar varias opciones en su propia piel. Un ejemplo son los e-commerce de belleza que ponen a disposición de los eShoppers la opción de probar diferentes tonos de colores labiales, máscaras de pestañas o coloretes. “La experiencia de cliente en estos casos supera incluso a la tienda física, ya que el cliente puede ver en su propia imagen el resultado de un maquillaje sin la necesidad de aplicárselo numerosas veces”, apunta Rodríguez. Mobiliario y diseño La posibilidad de contemplar con todo lujo de detalles la reforma de un hogar, elegir los muebles, disponer el espacio de la vivienda o seleccionar los colores de las paredes es posible gracias a las nuevas tecnologías de AR. Las grandes compañías de decoración y muebles se decantan por incluir la estrategia de realidad aumentada en los e-commerce, conscientes de la importancia que tiene para el cliente la visualización de los espacios y los diseños. Turismo Agencias de viaje y grandes operadoras también se han rendido a las bondades de la realidad aumentada y virtual. Utilizan estas tecnologías para ofrecer a los clientes experiencias inmersivas e hiperrealistas de los viajes con el fin de incentivar las compras. “Las compañías turísticas apuestan por crear experiencias memorables y un nivel de personalización mayor para estrechar los lazos emocionales con los clientes”, concluye Paula Rodríguez. •