Revista Secretos de Belleza para Latinoamerica | Ed. 28 | by Publicreativos Fama de Costa Rica

para Latinoamérica

Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa

Edición No.28

Año 5

2011

PEINADOS FÁCILES

PARA LA ENTRADA A CLASES

CUIDADOS

VICTOR H. MURILLO

DE LA PIEL EN VERANO

CONFESIONES DE UN ARTISTA LO MEJOR EN

PESTAÑAS POSTIZAS Los Mejores Secretos de Belleza en

DEPILACIÓN Nicaragua: $2.00 Costa Rica: $2.00 Panamá: $2.00

www.secretosdebellezacr.com

Encuentre todo lo que necesita en

belleza profesional

H.N.P. H.N.P.

N.P. H.N.P. H. NUEVO

H.N.P. H.N.P. PLANCHA Y Tratamiento de PLANCHA

PARA EL CABELLO: (Alisette, tines, keratinas y tratamientos) PARA LAS UÑAS: (Tips, moldes, anti-hongos y todo en equipo)

LA MÁS AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS Y EQUIPO CON LA ASESORÍA DE PROFESIONALES Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com

H.N.P. ion-keratin systems Seminario liso extremo

Contenido: Texturizado, relax, liso extremo, cauterización capilar y alisado temporal con keratina

Agenda de Seminarios

2011 MARZO

Lunes 7, 9:00 a.m.

Seminario Color (Tinte Profesional H.N.P) Lunes 14, 9:00 a.m.

Seminario Liso Extremo H.N.P. (Japonese Straight) Lunes 28, 9:00 a.m

Keratina Brasileña H.N.P

ABRIL

Lunes 4, 9:00 a.m.

Seminario Color (Tinte Profesional H.N.P) Lunes 18, 9:00 a.m.

Seminario Liso Extremo H.N.P. (Japonese Straight) Lunes 25, 9:00 a.m.

Keratina Brasileña H.N.P

Empresa REN S.A. Suplidora de Belleza

H.N.P. H.N.P. Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro San José centro, Costa Rica • Tels. 2258-8156, 2255-0009, 8708-8585 • Fax 2257-0121 Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

Made in Italy

Distribuidor Exclusivo Plastosil de Costa Rica S.A Teléfonos : 2296-0905 / 2296-0920 Rohrmoser, San José, Costa Rica www.inebrya.it www.echosline.it www.emmediciotto.com

Contenido FEBRERO 2011

Contenido

Lo Nuevo Matiz & Belleza Lo Nuevo Pecosa

Lo Nuevo Beauty Nails Lo Nuevo Marcel France

Lo Nuevo Marzu

Especial: CEPILLOS INADECUADOS CABELLOS MALTRATADOS

Especial: PEINADOS FACILES PARA LA ENTRADA A CLASES

PERSONAJES: VICTOR HUGO MURILLO

Especial: PESTAÑAS POSTIZAS = OJOS ESPECTACULARES

Especial: CUIDADO DE LA PIEL EN VERANO

Especial: RECUPERE LA SALUD DE LAS UÑAS

Especial: LOS MEJORES SECRETOS DE BELLEZA EN DEPILACION

Evento Expobelleza

Evento I Congreso Internacional de Medicina Estética, Cosmetología y Spa. Panamá.

103

Cronograma Global Skin Cronograma Etnos

107

Cronograma Salerm

108

Cronograma Wella

109

Cronograma Pecosa

110

Cronograma Inebrya

111

Cronograma Probelleza

112

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

G uí a de belle z a , moda , est é tica , salud y spa

www.secretosdebellezacr.com

Editorial

Viva su propia vida Nadie puede recorrer el viaje de la vida en lugar de otra persona. Aunque quisiéramos no podemos crecer por los otros, no podemos madurar por ellos, no podemos aprender por ellos, no podemos sufrir por ellos, aunque lo queramos con todo el alma. Esos ellos son a veces nuestros hijos, nuestra pareja, nuestra familia o amigos, que necesitan por sí mismos tomar las riendas de la vida. Una psicóloga amiga señalaba una gran verdad: el dolor hace madurar. Si por el contrario usted es quien ha jugado el papel de ser la o el inútil o dependiente, cámbielo. Es verdad que hay cosas que no están en nuestras manos, pero también es cierto que hay montones de cosas que sí lo están. Desde hoy, no delegue lo que pueda hacer. O se hace cargo de su vida y hace con ella lo que pueda, o deja que se encargue otro a su manera y no se puede quejar. Desde hoy, no le dé la responsabilidad a otro de su vida. Dese el gusto de equivocarse. Si se equivoca, crece; si no se equivoca, se estanca. Sólo se aprende de los errores. Empiece por hacer una lista de las cosas que quiere, desea debe o tiene por solucionar, y que ha retrasado poniendo mil excusas. ¡Deje de echarle la culpa al pasado, a sus padres, a su pareja, ya no más! Lo que existe es el presente nada más. ¡No puede cambiar el pasado y el futuro aún no existe porque usted lo debe construir, y eso se hace sólo en el presente, el ahora!

Créditos Dirección y Gerencia General: Fabiola Urbina Gerente Administrativo: Manuel Granda Gerente de Mercadeo y Ventas: Gabriela Chinchilla (506) 8982-8045 Asistente Administrativa: Yency Rivera Sánchez Jefe de Redacción: Adriana Chaverri Ruphuy Periodistas: Laura Ávila Ramírez Milagro Arias Rodríguez Filóloga: Licda. Leila Barreras Enrich leylablanco@yahoo.com Diseño y diagramación: Silvia Ríos Reyes Impresión Comercial, Impresión: Grupo Nación

Una producción de Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. San José, Costa Rica, 2010 Tel. (506) 2236-9585 Fax (506) 2236-9586 Página web: www.secretosdebellezacr.com Correo electrónico: publicreativoscr@racsa.co.cr mercadeo@secretosdebellezacr.com

info@secretosdebellezacr.com

Simplemente empiece. Un paso a la vez. Deje de desear solamente, vaya en busca de su sueño, no espere a que tropiece con usted. Viva su propia vida. Nadie lo hará mejor que usted mismo. Saboree sus exitos y fracasos. Cuando deje de encomendarse a otros y se haga responsable de sus actos, descubrirá su verdadero valor, su fuerza interna, yo sé que usted la tiene! Que Dios los bendiga, Fabiola Urbina Directora Revista Secretos de Belleza

Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por opiniones vertidas por los expertos y se extiende a cualquier imagen que ilustre estas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Todos los derechos reservados. ®

Hay hermanos que necesitan de su ayuda. Colabore con donaciones al Hogar Carlos María Ulloa. “Dad y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebozando...” Lucas 6,38

Síguenos en

Gran Seminario de

Corte y Color

Días 21 y 22 de Febrero

Con la famosa estilista internacional

Lillian Peñalossa

¡No te lo puedes perder! Para más informacion llame al 2285-2222

Distribuidor de Produc tos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s é, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

DECOLORANTES

La herramienta perfecta para una excelente decoloración según la necesidad del estilista.

De-color Blu:

Polvo azul con amoníaco

De-color AMMONIA FREE:

Polvo blanco sin amoníaco Decoloran hasta siete tonos, manteniendo la cosmeticidad del cabello. Con rico olor a lavanda y no volátil.

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com

Coloración en crema, colores profundos intensos y duraderos, 100% cubrimiento de canas

MARLIOÜ

COLOR

100 g

Capilares y Cosméticos Marina S.A. Para más información y ventas: 2222-1122 2222-1284 / www.capilaresycosmeticosmarina.com

lo nuevo de MATIZ & BELLEZA Liscio Massimo Tratamiento para cabellos encrespados, rebeldes y con procesos químicos Tratamiento de 3 pasos: Champú, Mascarilla o Acondicionador y Tratamiento o Crema de Peinar sin enjuague. Con ceramidas, extractos frutales y proteina de trigo, que ayudan a desenredar el cabello y en casos de cabellos tinturados, sellan la cuticula para evitar que el color escape. Con Keratina y siliconas que proporcionan al cabello sedosidad, brillo y reestructura la hebra, facilitando el blower y el planchado. Excelente tratamiento para cabellos resecos, porosos, sin brillo y dañados por los radicales libres tales como sol, cloro de piscinas, sal del mar, polvo, cambios climaticos. Ideal para el mantenimiento del cabello liso cuando se ha realizado un alisette, elimina el frizz. No es un tratamiento de alasiado.

lo nuevo de PECOSA La solución para la celulitis Muchas mujeres penamos por esa “piel de naranja” que tan antiestética se ve. Intentamos con absolutamente todo para quitárnosla de encima, pero no lo conseguimos, es un problema de difícil solución. La línea profesional de Exel Argentina logró encontrar el secreto escondido dentro de la Yerba Mate para hacer de la celulitis en nuestra piel, un mito urbano. Desde hace algún tiempo, las estéticas han experimentado las maravillas de las cremas y geles de esta línea. Pero ahora, podrán potenciar los resultados de sus masajes anticelulíticos con los extractos naturales que vienen en monodosis del Complejo Modelador con Yerba Mate. Para aumentar su acción regeneradora, Exel agregó a este complejo, liposomas reductores de intensa acción modeladora que ayudarán a combatir los radicales libres. La línea estética Exel Yerba Mate es de venta exclusiva para profesionales. Este producto lo encuentra en cualquier Super Salón del país. 16

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

SEMINARIOS MATIZ & BELLEZA Para más información llame al: 2259-2807

Matiz & Belleza Distribuidor Exclusivo Tel. 2259-2807 Dirección: San Antonio de Desamparados, Centro Comercial Plaza ELE, contiguo a Pizza Hut, local 7, segunda planta Matiz-belleza@live.com info@matizybelleza.com www.matizybelleza.cr

120 ml Garantizamos tonos intensos, 100% cobertura de canas y una mayor duraciรณn del color MATIZ & BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO Tel. 2259-2807 โ ข Direcciรณn: San Antonio de Desamparados, Centro Comercial Plaza ELE, contiguo a Pizza Hut, local 7, segunda planta Matiz-belleza@live.com info@matizybelleza.cr VISITE NUESTRO SITIO web: www.matizybelleza.cr

Lo nuevo de Marcel France Cera Moldeadora con semillas de lino: Es una crema para el cabello que da textura, brillo y apariencia sana en las puntas por sus acondicionadores suaves. Bioseda: Aporta al cabello brillo, sedosidad y suavidad sin dejar aspecto graso. Con efecto antifrizz. Gel Despeinante: Ideal para cabellos escasos y finos. Aporta volumen. Permite moldear peinados desconectados, manteniendo el estilo aun en climas húmedos. Amplificador de Rizos: Especialmente desarrollado para definir el rizo de una manera suave y natural, dejándolo completamente hidratado y con más volumen. Crema Anti-Sponge: Aporta hidratación y manejo al cabello seco y esponjado. Evita el frizz y permite mantener el cabello perfectamente peinado. Champú Dermocalmante de Férula Assa: Libre de sulfatos y siliconas, dermosuavizante para cabellos delicados.

Para más información: 2288-5520 / 2288-5831

La marca de los profesionales

MARCEL FRANCE: Evolución Contínua Por más de 10 años la línea de belleza profesional Marcel France ha evolucionado en todas sus lineas según las exigencias y necesidades del mercado para estar de la mano con el profesional. Desde que llegó a Costa Rica hace más de una década ha ocupado un lugar de preferencia en el mercado de cosmética capilar. seminarios Lunes, Martes y Miércoles llamenos para mayor información.

Para más información: 2288-5520/ 2288-5831 Correo: gerencia@marcel-francecr.com

lo nuevo de marzu Secadora Bespoke T3 y plancha Bespoke T3 Este juego de plancha y secador es la opción perfecta para realizar un estilizado de calidad. Con los equipos T3 usted podrá realizar sus servicios de blower y aplanchado en muy corto tiempo y con un acabado impecable. Para demostraciones contactarnos al 2589-0480 Aproveche nuestra promoción de verano, por la compra de la secadora, la plancha tendrá un 50% de descuento.

publirreportajes

Innovación y Belleza Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

Senscience conquistó

la Sala de Belleza Valeria

Por Milagro Arias R. Con el producto que brinda resultados inmediatos, sin químicos; cauterizador de la hebra del cabello; además que es el tratamiento por excelencia y reconocido también, como el botox para el cabello, según Marcela Rojas, propietaria de la Sala de Belleza Valeria, celebraron a lo grande, el pasado 1 de diciembre, su quinto aniversario, en el salón ubicado en Santa Ana. “Porque Senscience ha alcanzado excelentes resultados desde que se introdujo al salón, hace alrededor de 6 meses; y gracias al apoyo de la empresa Marzu, hemos logrado seguir creciendo, aportando mayores beneficios a los clientes, porque quien se lo aplica lo sigue buscando”, aseguró Rojas. Senscience fue aplicado de manera gratuita, a aquellos que compraron el kit de productos, por los estilistas de Marzu; los que durante todo el día del aniversario acompañaron a Marcela a promocionarlo. Además, se regalaron tratamientos de color, manicure, pedicure y depilación, a través de rifas, para agradecer la confianza demostrada por los clientes, que se han mantenido a través de los años con este centro de belleza, caracterizado por los buenos y diversos servicios que ofrece. Así que, visite este lugar, de lunes a sábado, de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y verifique el éxito obtenido con tratamientos de calidad. Fuente: Marcela Rojas Céspedes, propietaria Sala de belleza Valeria

escalation NOWCOLOR by LISAP Fórmula de Liberación Inteligente Crema de “LIBERACION ALCALINA GRADUAL”con BAJA CONCENTRACIÓN DE AMONIACO para un aclarado“INTELIGENTE”, que se auto-regula según las necesidades de cada tipo de cabello. Garantizados CERO ESTRÉS y MAXIMO RESPETO para la fibra capilar Color con efecto iridiscente gracias a sus partículas nacaradas • Crema compacta con dilución múltiple • Fácil mezla y aplicación • Perfecta adherencia gracias a la alta afinidad con la estructura capilar • Delicado aroma • Antialérgico

Distribuidor Exclusivo Para Costa Rica Siempre Bella Tels. 2447-0545 / 2445-7015 Fax. 2445-8997 oficina@siemprebellacostarica.com www.siemprebellacostarica.com

cabello

Cepillos inadecuados: SB

¡Cabellos maltratados!

El no utilizar el cepillo adecuado representa quizás el mayor problema para el cabello, situación causante de peinados sin efectos deseados, hebras reventadas y hasta de las caídas Por: Milagro Arias R.

Un cabello lacio y largo no debe peinarse con el mismo cepillo que un cabello rizado o corto; tampoco es igual peinar en seco o en mojado, así como en una cabellera fina o gruesa. Cada necesidad es una elección, ya sea para dar volumen, alisar, acentuar ondas, definir puntas, desenredar. Porque no es solamente peinar, es dar estilo con calidad, cuidado y salud, para evitar agresiones a la hebra. El mercado dispone de cantidades diversas de cepillos en tamaños, materiales y formas múltiples. Los hay térmicos, de base redonda, cuadrada, cerámica, madera, de cerdas naturales, sintéticas, anchas, delgadas, finas, entre muchos tipos más. Lo principal es reconocer el cepillo ideal para cada clase diferente de hebra. Según el estilista Víctor Hugo Murillo, de esta manera se evita agredir el cabello, el que no debe ser más fuerte que las fibras del cepillo.

con la estilista Alejandra Vargas, si usa un cepillo con las cerdas muy pegaditas, va a sentir que se atasca, y ahí estaría ocasionándose un problema.

“Si escogemos la herramienta correcta, será mucho más rápido un peinado y cuanto menos calor se le aporte al cabello, será mejor. No habrá maltratos”, indica Murillo.

Tome en cuenta que, para desenredar el cabello, debe emplearse un cepillo plano y no redondo; pues así se evitan reventaduras desde la base. Igualmente, si se realiza un blower en cabello fino, con un cepillo abrasivo, él se revienta. Si el cabello es rizado o abundante y el cepillo inadecuado, el tiempo de peinado será de horas y es más probable quemarlo con la secadora.

La elección de un peine o cepillo es importante, porque contribuirá a suavizar las cutículas, resaltar el brillo, estimular el riego sanguíneo hasta los folículos pilosos, fomentar el crecimiento sano y eliminar las células muertas de la piel. Recuerde que utilizar un cepillo o peine adecuado, ayuda al cabello a volverse más sano. De acuerdo 22

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

¿Cepillo o peine?

Situación, por la que, Víctor Murillo recomienda peinar un cabello fino y delgado con el cepillo más pequeño que se tenga; pero, si el cabello es

CEPILLOS INADECUADOS: ¡CABELLOS MALTRATADOS! mediano, el cepillo debe ser mediano. Al contrario, en un cabello que llega más abajo de la cintura, el cepillo más grande es la opción; no obstante, si se pretende alisar, dejando las puntas hacia afuera, lo perfecto es utilizar uno medio, para que la punta tenga más cuerpo. Murillo comenta que lo ideal es tener cepillos con diferentes grosores, que vayan desde un centímetro y medio de diámetro hasta los diez o doce centímetros de diámetro; pues, dependiendo del largo del cabello y de la hebra, así será el grosor del cepillo a utilizar. Por otro lado, para mantener los rizos, debe dejarse de lado el cepillo, porque solo servirá para romper el crespo y crear estática. Simplemente, las ondas se deben acomodar con un peine de dientes anchos, plano, de fibras plásticas gruesas y separadas. Por el contrario, si lo que pretende es alisar rizos, lo mejor es un cepillo redondo. Algunos cepillos traen espacios “extra” entre las cerdas. Cabe resaltar que, si las cerdas son suaves esto dará más volumen al cepillar los cabellos finos y lacios; mientras que los cepillos planos de cerdas naturales son los sugeridos para peinar una cabellera gruesa y lacia, porque emparejan la cutícula y no aumentan el volumen. Ya sea plano para cepillar o redondo

para dar forma, en este caso debe ser el de cerdas más resistentes. Pero, si nos enfrentamos a una cabellera de muchos nudos, lo mejor es utilizar peines con dientes gruesos y separados. Los cepillos plásticos de fibras durísimas resultan espectaculares para hacer colas, moños y hasta picos, que sirven para dar vuelta a la onda, son muy vulnerables y especiales para pulir moños, así como para hacer crepe. “Al tema de los cepillos, deberíamos tenerle mucho cuidado y lamentablemente, no le damos importancia”, comenta Murillo.

Efectos con estilo Definitivamente, la herramienta esencial es el cepillo, para lograr efectos deseados en un peinado. “El arte es arte con un cepillo en la mano. Un excelente peinador hace un buen blower; si sabe utilizar y escoger el cepillo adecuado, logra un lacio perfecto o uno super voluminoso, y no ocupa ni plancha ni rulos; también, puede hacer unas puntas para afuera solamente con el cepillo”, afirma Víctor Murillo. Cuando se busca lograr efecto de puntas voluptuosas, suaves o

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

CEPILLOS INADECUADOS: ¡CABELLOS MALTRATADOS! redondeadas, se debe ir escogiendo el diferente grosor o diámetro de los cepillos. Mientras que, para lograr cabellos brillantes, super pulidos y bien estructurados, los cepillos redondos con tubo metálico o recubiertos de titanio, que se calientan con el secador (el calor los hace actuar como un rulo), son los ideales; por supuesto, si sabe utilizarse bien el cepillo. “Yo solo peino con cepillo térmico, porque el tubo metálico se calienta y seca más rápido, el acabado es mucho más pulido, sean puntas adentro, afuera, con ondas; si sabes hacerlo bien, estos cepillos son la mejor herramienta”, asegura Murillo. Por su parte, la estilista Alejandra Vargas recomienda los cepillos de cerdas naturales; ya que, según ella, la secadora resiste más a ese material y no permite que se queme, mientras que si es plástico, dependiendo del calor de la secadora, se va a derretir. “El cepillo a utilizar es un factor importante. Yo utilizo los de madera de cerdas naturales, son los mejores para estirar bien, en especifico los medianos; pero si es un cabello fino, debe hacerse con uno pequeñito y trabajar más en la parte de la raíz, para darle volumen y que así se vea más el cabello”, asegura Vargas.

¡Con cuidado! Grasa del cuero cabelludo, productos utilizados y polvo del medio ambiente, son suficientes para alojar bacterias o parásitos que pueden causar daño a nuestro cabello, a través de un cepillo o peine no lavado. Es muy importante la limpieza que se le dé a esta herramienta; lo ideal es sumergirla en desinfectante, en jabón líquido suave o en el mismo champú. En el caso de los salones de belleza, debería desinfectarse cada vez que se utilice en un cliente; mientras que en casa, debe hacerse una vez al mes o a la semana. También, cuando los guarde, no los apuñe, ni los prense; si solamente caben cinco, no deben meterse diez, porque las fibras se doblarán y estrujarán. Los cepillos deben estar holgados y cómodos. Recuerde estos consejos, y ¡dele vida a su cabello con el mejor cepillo!

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Fuentes: Alejandra Vargas Baltodano, estilista Víctor Hugo Murillo, estilista

cabello

Especial: Peinados para niñas

¡Ideas fáciles y prácticas! SB

La entrada a clases es un momento muy importante para los niños… Por ello, consultamos a tres creativas estilistas, con el fin de que refrescaran las ideas de las madres y les enseñaran nuevos peinados para sus hijas. ¡Que los disfruten!

Producción: Adriana Chaverri Ruphuy

¡Diadema de “colitas”! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Lógrelo, paso a paso:

En muy poco tiempo, usted podrá lograr fácilmente este práctico y sencillo peinado

• Realizar tres divisiones, una en el occipital y dos en cada uno de los laterales.

• Dividir el cabello en el número de secciones en que se desee colocar las colitas (pueden ser tres, cuatro, cinco, o las que guste).

• Antes de colocar la colita, agregar un poco de gel al mechón de cabello, para conseguir un mejor acabado del peinado.

• No ajustar demasiado la colita para poder jalarla un poco hacia abajo, crear un agujero en medio, levantar el cabello e introducirlo en dicho agujero. Jalar la colita para tensarla.

Estilista: Magdalena Mairena Modelo: Daniela Flasterstein Peluquería infantil Cool Kids Direcciones: • San Rafael, Escazú. Galería San Rafael, frente al Vivero Exótica. Tel. 2228-2956 • Multiplaza del Oeste, quinta etapa. Tel. 2201-5838 26

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Especial: Peinados para niñas

¡“Colitas” en zig-zag! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Consígalo, paso a paso:

• Dividir el cabello a la mitad y hacer una carrera en zig-zag.

• Iniciar del lado derecho (o izquierdo) de la cabeza. A partir de la frente, tomar como base el primer zig-zag y separar el cabello a ambos lados de él, para luego unirlo todo con una colita.

• Realizar el mismo procedimiento con el segundo zig-zag, pero unir el cabello que se tomó para el primer zig-zag, con el del segundo. Se repite este procedimiento una vez más.

• Realizar lo mismo del otro lado de la cabeza.

Si le gusta que su hija lleve el cabello recogido, pero que al mismo tiempo lo luzca bello, este peinado es ideal

Estilista: Jessica Aguilar Modelo: Daniela Flasterstein Peluquería infantil Cool Kids Direcciones: • San Rafael, Escazú. Galería San Rafael, frente al Vivero Exótica. Tel. 2228-2956 • Multiplaza del Oeste, quinta etapa. Tel. 2201-5838 www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

Especial: Peinados para niñas

¡Trenzas unidas! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Alcáncelo, paso a paso…

• Separar las secciones laterales del cabello.

• Tomar toda la sección del centro de la cabeza y hacer una cola.

• En cada uno de los laterales, realizar una trenza.

• Soltar la cola y unir ambas trenzas, en el centro de la cabeza.

Si su hija tiene el cabello mediano o largo, este peinado le encantará… ¡es fácil y rápido de ejecutar!

Estilista: Azalea Sequeira Modelo: Alexis Obando Montenegro Centro de Belleza Iván Tel. 2233-3625 Dirección: San José, edificio Las Arcadas (contiguo al Hotel Costa Rica), tercer piso

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Especial: Peinados para niñas

¡Cómo una princesa! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Realícelo, paso a paso:

• Hacer una división que abarque toda la cabeza horizontalmente, pasando por el occipital. Realizar una cola en dicha área, para separarla.

• Hacer una trenza francesa, empezando de la nuca y llegando hasta la división realizada en el occipital.

• Enrollar la trenza en la base de la cabeza.

• Recoger los laterales y unirlos a la trenza, en forma de moño.

Muchas niñas desean lucir como las princesas que ven en televisión… ¡Descubra cómo realizar un moño fácil y complazca a su hija!

Estilista: Azalea Sequeira Modelo: Alexis Obando Montenegro Centro de Belleza Iván Tel. 2233-3625 Dirección: San José, edificio Las Arcadas (contiguo al Hotel Costa Rica), tercer piso

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

NATPAM NACIONAL S.A. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PRODUCTOS FIRENZE

Telfaxes (506) 2234-5183 / (506) 2283-0956 Correo gruponatpam@ice.co.cr

NUEVA

KERATINA ANTIFRIZZ 0% FORMOL

KERATINA ANTIFRIZZ

BELLA COSMÉTICOS DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE KERATINA BELLA Telfaxes (506) 2234-5183 / (506) 2283-0956 Correo gruponatpam@ice.co.cr

KERATINA ANTIFRIZZ Y ALISADO PROGRESIVO

PERSONAJES

Su vida ha transcurrido entre tijeras, cepillos, laca, clases, eventos, escenarios, aplausos y demás… Hoy, tras 30 años de experiencia en el mercado, rendimos tributo a este reconocido artista y le presentamos su vida, sus triunfos, debilidades, alegrías y tristezas…

VÍCTOR HUGO MURILLO:

¡Confesiones de un artista! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Entre risas, confesiones y llanto, Víctor y yo compartimos no solo un almuerzo, sino su vida entera… Conversamos por más de 3 horas, y en ese tiempo me mostró su mejor sonrisa, la seriedad de su rostro cuando el tema lo ameritaba, y hasta llegamos a llorar juntos… Una experiencia que nunca había vivido, pero que jamás olvidaré. Lo más lindo de esta entrevista fue encontrarme con una persona tan abierta, tan sincera; que no solo me contó sus más íntimos sentimientos, sino que desnudó su alma y la compartió conmigo… Espero que disfruten leyéndola, tanto como yo disfruté al escribirla.

Estilismo: ¡Una pasión! Desde niño, su pasión fue la peluquería. Le encantaba ver cómo peinaban los estilistas y, en una ocasión, hasta le cortó el cabello a un compañero del kinder. “La mamá casi me mata, lo dejé espantoso”, afirma entre risas. Su pasión era tal que peinaba las muñecas de su hermana y con solo 8 años, le peinaba las pelucas a su tía. “No me gustaba jugar a otra cosa que no fuera peinar. Desde niño siempre me encantó admirar la belleza femenina (…), siempre me cautivó, porque era gay o porque iba a ser gay, no sé”, comenta. 32

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

A pesar de que en los años 70 esa afición por peinar muñecas y cortar cabello era vista como “un pecado”, Víctor asegura que sus padres nunca le reclamaron nada, nunca hicieron nada que castrara su creatividad. De manera curiosa, afirma que su mentor e inspiración fue precisamente su padre. Cuando terminó el colegio; él, a pesar de que Víctor llevaba excelentes notas, le expresó: “¿para qué va a entrar a la universidad, si usted es peluquero?” Aún así, estudió durante tres años en la universidad. “Llevé Informática, Arquitectura y Bellas Artes, hasta que me salí y le dije a papi: ¡Ya! Voy a ser peluquero”. En sus inicios, conoció a Octavio Barquero, un joven peluquero (ahora, muy reconocido), a quien le pidió que le enseñara. “Fueron mis primeros pasos en una peluquería, con una tijera herrumbrada y un peine clásico. Yo puedo decir que soy bueno porque esos primeros pasos los di con un chico que sabía demasiado y aún, sabe demasiado… De la misma edad mía, una persona muy centrada y un excelente maestro”, afirma. Sebastian ha sido uno de los pilares más importantes de su vida. Por más de 25 años ha sido el representante de la marca en Costa Rica, y afirma que la empresa ha sido una escuela para

VICTOR HUGO MURILLO acerca de cómo tratar a la gente y servirle al cliente y de cómo tener pequeños grandes detalles que hacen que la gente se quede. La gente no sabe la diferencia entre un corte excelente y uno malo; sabe la diferencia entre una mueca grosera y una sonriente, y Víctor Studio es la marca del buen trato y de la sonrisa; seguimos siendo un icono y todo esto me lo enseñó Sebastian”. Hoy, tras cinco décadas de vida, y tres como estilista, Víctor Murillo afirma que no le gusta realizar los procedimientos rutinarios, como el blower; lo suyo es el arte, le encanta realizar cortes modernos, también lo apasiona peinar y hacer una creación con varios tonos en la cabeza de alguna clienta.

él, pues ha aprendido no solo a cortar y peinar, sino también a realizar todas las actividades que un peluquero debe saber hacer, desde lavar un cepillo o peine, hasta lavar una toalla o recoger el piso.

“Me encanta cortar, cuando el cliente te dice: hacé lo que quieras (…), hacer alto peinado me enloquece, me siento escultor (…), ¡me encanta hacer las cosas que lleven un sello mío!”, asegura.

Familia: ¡Un pilar importantísimo!

Víctor Murillo afirma que su éxito lo debe en gran parte, al apoyo y la seguridad que siempre recibió de su familia. Cuando inició, su hermana le regaló un espejo y un secador; Octavio le obsequió un cepillo y unas tijeras y sus padres le permitieron dar sus primeros pasos en el cuarto de su casa. “Mi papá vio el potencial que yo tenía y me dio el cuarto que daba a la calle, me ayudó a pintarlo y me compró muebles de segunda. Yo creo que todo ese empujón de mi papá, me dio la confianza de que la peluquería era una gran profesión”. Con el paso del tiempo, su salón fue creciendo, y hoy día, sigue ubicado en el mismo lugar donde comenzó: en la casa de sus padres… “Más bien, me fui yo con mis padres y mi hermana… Todos nos hemos ido para que el negocio creciera”. Con gran orgullo en sus ojos, Murillo cuenta cómo el apoyo de sus padres lo ha hecho crecer; pues ellos, lo han apoyado toda su vida y nunca

Desde el comienzo, Sebastian lo marcó, “se enamoró”. Cuando decidieron traer la marca a Costa Rica, le enviaron una invitación para que los acompañara. Comenzó con el 10% de las acciones, luego el 50% y posteriormente, compró la totalidad de estas. Víctor resalta que las enseñanzas de esa marca son las que hicieron de su salón, lo que es hoy. “Lo que nosotros hacemos no lo hace nadie. En mi salón hay café Internet, hay circuito cerrado de computadoras; en mi salón te puedes comer las frutas que quieras, yogur, granola (los sábados en la mañana). Puedes tomarte toda la cerveza, whisky o café que quieras, porque estamos para servirle a la gente”, afirma. Y agrega: “Yo creo que Víctor Studio podría ser una escuela para salones,

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

PERSONAJES

“Helberth es la cabeza de la casa, y yo el corazón…”

Víctor Hugo Murillo.

lo juzgaron por ser homosexual. “Mi pareja y yo vivimos con mis papás, paseamos con mis papás. Y creo que esa gran seguridad que ellos me han dado, de no esconderme (…) me dio el respeto en la profesión y me hizo ser alguien en la peluquería”. Víctor asegura que le hubiese encantado tener hijos propios, pues es muy cariñoso con los niños. Sin embargo, sus sobrinos son como sus hijos. “Mi hermana empezó a tener hijos; tuvo el primero a los 17 años y se quedó viviendo en mi casa. Yo era el tío más alcahueta; después el papá se fue y empecé a asumir el papel más de papá, empecé a involucrarme más con ellos (…). Se fueron haciendo más mis hijos con el tiempo”. Con los ojos llenos de felicidad, asegura que para ellos él es su papá. “Ellos me presentan como el papá, porque castigué, sonreí, hice comuniones, graduaciones y les compré su primer carro y todo. Y con mis nietos soy más alcahueta todavía”. Cuando cumplió sus 50 años, decidió prometerle a Dios que no volvería a pedirle nada, le da gracias por sus bendiciones, pero no le pide nada. “Siento que me ha dado mucho: mi pareja, mis papás, éxito, soy un hombre respetado, tengo una casa que nunca soñé tener y un caballo que jamás pensé. Además, nietos y un perro. Muchas cosas, y mi papá era un chofer, y si acaso me dio un par de zapatos, pero pobreza con felicidad, pues todo lo que Dios me dio, fue lo que Él quiso”.

El amor entre dos caballeros Cuando le pregunté ¿qué sigue ahora en su vida? Su respuesta fue: “seguir con él. Yo creo que después de mis papás es lo mejor que me ha pasado en mi vida (…). Tenemos 27 años juntos (…). Yo creo que lo que sigue en mi vida es él, es Helberth, es consolidar más el vínculo como pareja, es compartir y estar en los negocios con él”. Víctor agrega que, “compartimos muchas cosas, y ese futuro lo visualizo con él; quiero estar con él y sus proyectos. Y él solo piensa en trabajar para ser felices ambos. ¡Él me cuida como nadie…!” Como bien reza el dicho: “lo que está para uno, nadie se lo quita”, pues ambos se conocieron por una casualidad. Víctor acababa de terminar una relación de 7 años y fue con unos amigos a un bar. Estaban contando chistes y riendo, cuando se acercó otro gran amigo con Helberth. “Yo lo vi… flaco, anteojudo, tenía 20 años, y dije: ¡Este es el amor de mi vida! Y sí existe el amor a primera vista, porque no sabía el nombre de él, ni nada”. Este estilista asegura que se empeñó en conquistarlo, y en dos meses ya eran pareja. “Nunca peleamos en 27 años. Yo cocino todos los días, me encanta que coma sano; vamos juntos a la caballeriza… Somos una pareja y no es necesario ir a discotecas, somos un hogar”, afirma.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

El momento más duro… Hace 3 años, Víctor vivió una fuerte depresión. “Si hay un infierno, ya lo viví, yo creo que es lo peor que puede pasar: estar muerto en vida, porque quieres morir cada minuto y no te mueres”. “Pero si algo logró que sobreviviera, fue Helberth, porque cuando quería llorar o gritar, lo llamaba. No sé cómo aguantó tres años de lágrimas eternas… Estuve hasta con psiquiatra. Yo creo que Dios fue lo único que me ayudó a salir de eso”, comenta.

El futuro Murillo afirma que, en estos momentos de su vida, su sueño es formar una verdadera escuela de peluquería, en la que se les enseñe a los estudiantes desde cómo tomar una tijera o un peine, correctamente, hasta las enfermedades del cuero cabelludo. “Me encantaría dedicarme a formar y educar, como en una universidad”. Su otro sueño, va también de la mano con la peluquería, pues le

VICTOR HUGO MURILLO gustaría dedicarse a organizar shows de cabello. “No solo salir y que me aplaudan, no… Fabricar los shows es hacer la logística del evento, para que quede espectacular”. Para lograr esto, Murillo asegura que debe salir de sus compromisos actuales, y no ser exclusivo de nadie, para que cualquier compañía pudiese contratarlo.

¡Sus mejores Secretos de Belleza! • ¡Ser feliz!: “Es el máximo secreto; si usted no es feliz, no se va a ver bonita. (…) Yo puedo hacer el peinado más bello, que si usted no va feliz a esa fiesta, ni va feliz de ser quien es, se va a ver horrenda”. • ¿Qué es lo que me gusta de la moda? Lo que me acomoda: No obstante, no siempre es lo que me acomoda, sino con lo que yo me sienta bien. “Yo creo que reglas de barbilla y cachetes no… Hay que ver la personalidad”.

¡INTIMIDADES! Como bien afirma el dicho, “a una persona no se le termina de conocer, nunca”; por eso quisimos explorar un poco más cuáles son los pensamientos más íntimos de este artista… A continuación, encontrará una serie de preguntas rápidas y sus respuestas. • ¿Qué lo hace enojar? Tonteras (…). Me hace enojar que no se me respete, porque no irrespeto a nadie. • ¿Qué lo hace feliz? Ver a los demás felices. • ¿Qué es el amor? Es Helberth en mi cabeza… Para mí, amor es mi papá, que ama la felicidad de todo el mundo; es Helberth. • ¿Qué es el éxito? No podría definirlo. Sé que soy un hombre exitoso en todo sentido, pero no lo puedo definir. • ¿Lo más importante en su vida? Mis padres. • ¿Su mayor logro? Aceptarme homosexual y ser feliz. • ¿Su principal característica? Diay no sé si las sonrisas, o ser feliz; o sea la gente me visualiza molestando, diciendo cochinadas. • ¿Su mayor defecto? Ser demasiado vanidoso. • ¿A qué le tiene miedo? Volverme a deprimir, sería el fin de mi vida… No le temo a la muerte, quiero demasiado a Dios, así que el día que muera, seré muy feliz. • ¿Dios? La guía de mi vida. • ¿Helberth? El amor de mi vida. • ¿Los caballos? Mi pasión. • ¿Familia? Una de las cosas que más amo y de las que más me hacen feliz, porque doy todo sin esperar recibir nada. • ¿El trabajo? Una pasión como la de los caballos. • Una confesión del pasado: Era comprador compulsivo, ya no lo soy tanto.

Fuente: Víctor Hugo Murillo, estilista

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

eventos

Xperience de Max Factor: SB

Lujo en el maquillaje

Por: Laura Ávila Ramírez

El 30 de noviembre, en el restaurante Mi Sala, ubicado en el Centro Comercial La Paco, en Escazú, se realizó la presentación de la nueva línea Xperience, de Max Factor, la cual posee base, bálsamo de labios y máscara de pestañas. Estos productos incluyen ingredientes naturales, como aceite de jojoba, extracto de pepino y manteca de cacao y mango, los cuales brindan múltiples beneficios a la piel. La actividad contó con una demostración de los cosméticos, a cargo del maquillista Carlos Cuesta. Fuentes: Carlos Cuesta, maquillador internacional para Max Factor Cindy Artavia, gerente de Marca de Max Factor

Salerm Academy & Technical Centre Felicita a los estudiantes por su dedicación y entrega, por preocuparse y ocuparse de ser mejores cada día, y por ser ejemplo de profesionalismo para los futuros estudiantes de la Academia. SIGAN ADELANTE, PORQUE... “LA CONSTANCIA NO ESTÁ EN EMPEZAR, SINO EN PERSEVERAR” Personal docente a cargo: Beatriz Cabrera Monge - Directora Académica Yessenia Durán – Docente Académica Laura Álvarez – Docente Académica

Telefónos: 2234-9630 / 2253-8125 Síguenos en nuestro FACEBOOK/Salerm Academy & Technical Centre

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Salerm Costa Rica - Calle Blancos Guadalupe - San José (Costa Rica) Teléfono: 2257- 5758 www.salerm.com

publirreportajes

¡TAN LISO COMO DESEE!

Schwarzkopf Professional le presenta una nueva fórmula para un alisado duradero del cabello. Olvídese de la plancha, con Strait Therapy podrá disfrutar de un liso espectacular y un brillo sorprendente. Su tecnología vanguardista desplaza los alisados tradicionales, trayendo al mercado un producto térmico que aparte de alisar su cabello y dejarlo brillante, brinda un tratamiento intenso que reestructura la hebra desde la raíz hasta las puntas. Esto se logra, gracias a sus dos complejos de tratamiento: uno a base de proteínas de seda que potencian la fórmula alisadora; y otro, compuesto por vitaminas reestructurantes que nutren el cabello desde el interior. Pero, STRAIT THERAPY no es solo un tratamiento, también viene a cubrir esa necesidad de la mujer actual que quiere verse bella, sofisticada y elegante, mas no tiene tiempo de realizarse el planchado diario para conseguir esa imagen. El hecho de alisar su cabello es un desafío todos los días. Un gran porcentaje de la población mundial tiene el cabello rizado, ondulado o con movimiento natural, en conflicto con su deseo de un look liso. La gama de Schwarzkopf Professional STRAIT THERAPY asegura, por lo menos durante 6 meses, ese alisado perfecto que simplificará su vida. Con cuidados mínimos y un cepillado ligero, siempre lucirá como recién salida del salón de belleza. Este producto es exclusivo para los profesionales en belleza; para ellos, Schwarzkopf Professional creó un protocolo especial que usted conocerá en el centro de Capacitación Internacional en Belleza de PECOSA – reciba la capacitación gratuita por la compra del Kit STRAIT THERAPY que puede adquirir en cualquier Super Salón del país-.

publirreportajes

Abril’s Beauty Solution by Mauren Sandí: ¡Belleza posicionada por lo alto! Por: Milagro Arias R. El crecer compartiendo conocimientos, con una pasión enfocada 100% en hacer cambios de imagen, en jugar con el color y romper con todo eso que llaman “imposibles”; cuidando, por supuesto, la salud del cabello, ha sido la clave del éxito que llevó a Mauren Sandí, propietaria del centro de belleza Abril’s Beauty Solution a posicionarse con mucha seguridad en este amplio mercado. Y lo ha logrado, con el apoyo de casas comerciales de gran prestigio mundial, como lo son L’Oréal, Wella y Sebastian, marcas que han sido compañía de este centro de belleza, desde sus inicios. Según Sandí, en los últimos años también ha utilizado marcas nuevas que cuentan con la total credibilidad de sus clientes y que son fuertes en el mercado nacional, como Salerm, Difiaba y Tec Italy. “El sentirme segura de mí misma, como profesional, y el estar apoyada por marcas de gran calidad, para que en conjunto podamos garantizar nuestro trabajo, es y será siempre mi ley número uno”, indicó la propietaria de Abril’s. Y es que, este centro de belleza nació en conjunto con la hija de Mauren: Abril, hace 11 años. “Porque ver la perfección de su belleza, me motivó para querer especializarme mejor en esta profesión que me apasiona”, contó. Aunque Mauren Sandí poseía cursos básicos de estilista, se proyectó ir más allá y perfeccionó conocimientos fuera del país en corte, asesoría de imagen, protocolo y hasta cursó un máster en color, entre otros estudios. “Porque solamente con la actualización, se puede lograr diferenciación”, indicó. El caracterizarse por pasar sus conocimientos a quienes la asisten, la llena de satisfacción. “Ya muchas estilistas que trabajaron conmigo tienen su propio salón y eso me hace sentir orgullosa, que un poco de mí está en varios lugares. Hoy cuento con un gran equipo de trabajo que es de gran apoyo para seguir creciendo: Karen y Viviana”, comentó Sandí. La idea es progresar principalmente, en esa herramienta que es la educación y la actualización; además de adaptar más servicios al salón y quizás, una cafetería dentro; con el apoyo incondicional de su esposo “socio de vida”, Mauren Sandí está segura de que logrará el objetivo. Este centro de belleza realiza sorteos constantemente, a través de la web. Visítelo en San Francisco de Heredia, 300 metros oeste del Hipermás, en el centro comercial Villa Vieja, de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Fuente: Mauren Sandi, propietaria del Centro de Belleza Abril’s Beauty Solution

DE EXCLUSIVIDAD Brinda asesorías de imagen, de color y cambios extremos, corte actualizado, manicure y pedicure spa, depilación total, tratamientos faciales, de recuperación capilar, bronceado, maquillaje; así como el servicio en línea por medio de Facebook, porque creó un sistema de foros, para que las personas expongan sus dudas relacionadas con el tema de la belleza. Esto ha hecho que cada día, más mujeres y hombres crean en la recomendación de un profesional.

¡Encuentre todo lo que necesita para instalar o remodelar su salón!

Recepciones Artículos, mobiliario y productos de belleza garantizados

Todo en sillas de corte

Espejos Se recibe tarjeta

Venta al por mayor y detalle Para más información llámenos: San José Centro de la Catedral100 mts sur edificio esquinero 2do piso. (25 mts oeste entrada) tel. 2281-3501 Mall San Pedro, piso principal contiguo al Food Court, tels. 2253-5490 / 8897-4125 ENVÍOS A CUALQUIER PARTE DEL PAÍS

www.eloscarbeautysupply.com

MODA

Pestañas postizas = SB

¡Ojos espectaculares!

El uso de las pestañas postizas ha aumentado en los últimos años… Esto se debe a que le otorgan un aspecto más atractivo y sexy a la mirada. ¡Descubra sus secretos! Por: Adriana Chaverri Ruphuy

En los últimos años, es cada vez más común ver a las mujeres en televisión o en las fiestas, eventos y actividades, usando pestañas postizas; pues estas resaltan la mirada y consiguen un acabado fino y elegante. Según el maquillador Christian Solano, las pestañas postizas “se usan para dar un aspecto más dramático al maquillaje de ojos. Son muy utilizadas, aun si las pestañas naturales son abundantes, para embellecerlas todavía más en ocasiones especiales como fiestas, fotografías o cuando quieres verte como actriz de película. Existen casos de mujeres que las usan a diario”. Un aspecto importante, que resalta el maquillista Yenner Porras, es que para lograr un bello acabado resulta indispensable adaptarse a las dimensiones naturales y a las características físicas del ojo. Por ejemplo, las pestañas internas tienen que ser más pequeñas que las de los laterales. “Para beneficio de nosotros, el mercado nos ofrece una amplia gama de diferentes tamaños de pestañas, que van desde las largas, las medianas hasta las pequeñas. Esta es una opción muy útil porque facilita y favorece el acabado final”, agrega Porras. La goma que se utilice para un trabajo de este tipo, también tiene gran

importancia. “Existen diversidad de gomas para pestañas, que van desde las transparentes hasta algunas de color negro. Durante este procedimiento, podría ser que activemos el lagrimal del ojo, por el contenido de alcohol que hay en la goma; esto es muy natural, pero no siempre se recomienda para clientas que son hipersensibles en el área de los ojos o alérgicas a algún tipo de maquillaje y nos puede traer consecuencias como enrojecimientos, irritaciones o hasta hinchazón en el ojo”, comenta Porras.

¡Muchas técnicas! En los últimos años, la industria de la belleza y el maquillaje se ha ido desarrollando y actualmente, existen muchas técnicas para colocar pestañas postizas, las cuales se adecúan a los gustos, preferencias y presupuestos de cada persona. Tome en consideración que usted puede conseguir pestañas de pelo natural o sintético. Si lo que busca es que las extensiones de pestañas sean parte de su maquillaje y le aporten mayor dramatismo a su mirada, los expertos aconsejan las sintéticas. Mientras que las naturales se indican, si el uso es por pérdida de las naturales o si lo que se desea es obtener un acabado suave y fino. A continuación, le detallamos los métodos presentados por los especialistas en maquillaje:

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Las pestañas postizas también

pueden ser un complemento importante para aquellas personas que las hayan perdido, por causa de un tratamiento médico o químico.

• Enteras (una sola tira): Brindan un efecto un poco dramático al maquillaje, con el fin de intensificar la mirada. Si su ojo es muy pequeño, debe cortar la tira y pegarla en la parte externa del ojo; ya que esto logrará que este se vea más grande, de manera natural. • Una a una (pelo por pelo): Estas son muy utilizadas, cuando se desea crear un efecto más natural en las pestañas; por lo que se pueden llevar en cualquier momento y tienen la ventaja de que no necesitan máscara para pestañas, son resistentes al agua y no hay que retirarlas, ya que se caen una a una, como el ciclo natural de las pestañas.

PESTAÑAS POSTIZAS por error. Si están duras, coloque un poco de crema desmaquillante en sus dedos y espere unos segundos. Para retirar, puede usar las pinzas”. Otra opción para quitar las postizas, según Porras, es utilizar un aplicador o algodón y realizar un masaje circular con aceite mineral o desmaquillante en aceite, hasta que comiencen a soltarse.

Otra opción: Encrespado permanente Se realiza solamente en las pestañas naturales y, por lo general, cuando las pestañas tienen un crecimiento perpendicular al pómulo.

Por su parte, Saret Waloo, especialista en procedimientos estéticos, asegura que “ningún procedimiento de extensiones de pestañas se quita fácilmente; la persona, a la hora de querer retirarlas, tiene que asistir con su especialista, ya que se remueven con un líquido especial”.

¡Dudas y sus respuestas…!

• Injertos de pestañas (cirugía): Este método tiene el riesgo de que el párpado podría rechazar el injerto de pelo y la cirugía sería un fracaso.

Los expertos en maquillaje le brindan interesantes consejos y respuestas útiles a las preguntas más frecuentes, relacionadas con las pestañas postizas.

Según Porras, para las que no quieren utilizar pestañas postizas, existe otra opción: la máscara sin color, que va a depositar pequeñas cantidades de pelo artificial en las pestañas naturales. “Son tres pasos fáciles, que duplicarán la cantidad de pelo en las pestañas”, comenta él.

• ¿Qué tan recomendable es aplicar máscara de pestañas a las postizas?

¿Cómo retirarlas? Quizás una de las inquietudes más frecuentes de aquellas mujeres, que han pensado utilizar pestañas postizas, es ¿cómo quitarlas? Resulta importante resaltar que así como se requiere tiempo para ponerlas, es indispensable tener paciencia para retirarlas. Según Solano, “si ha usado goma a prueba de agua, emplee un producto especial para retirarlas o crema de ojos o desmaquillante Bi Phase (agua y aceite). Jálelas con cuidado, porque puede arrancar sus propias pestañas

Lo más adecuado es aplicar un poco de máscara a sus pestañas naturales, dejarla secar, y después pegar las postizas; ya que no es conveniente aplicar máscara a las postizas. “Hay una máscara especial para extensiones de pestañas y se utiliza en ciertas ocasiones”, afirma Waloo. • ¿Qué hacer para no dañar las pestañas naturales? A la hora de adherir las postizas, se recomienda no pegarlas sobre las naturales; sino, dejar un espacio entre ellas (sin que sea demasiado grande, para que no se vea un hueco). Además, es importante el empleo de productos hechos especialmente para usar en los ojos. • ¿Cómo cuidarlas? Puede preguntarle al especialista, que le coloque las postizas, por las membranas de protección para extensiones que es un líquido que nutre las pestañas naturales, le da brillo a la extensión y prolonga el adhesivo. • ¿Son reutilizables? Ningún tipo de pestañas postizas es reutilizable, pues las pestañas tienen la función

PESTAÑAS POSTIZAS

¡Hágalo usted misma! Claramente, un profesional en maquillaje, puede dejar sus pestañas espectaculares... Sin embargo, existen muchos tipos de pestañas postizas, y las que son enteras, ¡usted misma puede colocarlas! de proteger el ojo y si se reutilizan las pestañas postizas, se podrían sufrir consecuencias negativas; ya que el polvo, los ácaros, el exceso de sombra, delineador o lápiz, podrían haberlas contaminado.

¡Tips! Para unas pestañas perfectas, los expertos recomiendan: • Maquille sus pestañas naturales primero, utilice delineador líquido y trace una línea bien pegada a la raíz de sus pestañas. Déjelo secar y pegue las postizas. • No aplique máscara a las pestañas postizas. • Nunca duerma con las pestañas postizas en sus ojos, pues estas podrían irritarlos o provocar una infección. • Coloque Vitamina E o vaselina en las pestañas, todas las noches (esto en el caso de las extensiones pelo por pelo, las cuales se caerán una a una con el paso del tiempo). • Se recomienda tener una buena alimentación, tomar agua y vitaminas; pues esto fortalece y ayuda al crecimiento de las pestañas. • No restriegue sus ojos, ya que esto va debilitando la goma de las pestañas. • No se recomienda el uso de la tijera para encrespar tanto las postizas como las pestañas naturales, porque esto va debilitando el pelo.

Averigüe cómo, a continuación… Usted necesitará tener a mano un espejo, las pestañas postizas, goma, pinzas y un palito, o bien, el mango de una brocha de maquillaje que sea fino y delgado. Para comenzar a pegarlas, tome la pestaña postiza y aplique goma en la base de la postiza (nunca aplique la goma directamente sobre la piel del ojo). Procure pegar primero el centro de la postiza en el centro de su ojo y después, con el dedo, el palito o el mango del pincel de maquillaje, extienda hacia los lados, ejerciendo una pequeña presión. Preste atención a las esquinas de las postizas, pues algunas tienen pequeñas puntitas, que tienden a punzar cuando ya están pegadas. Lo recomendable es cortar dichas puntas con una tijera fina. Al principio, quizás sea complicado, pero con práctica, usted logrará en poco tiempo… ¡la mirada que siempre soñó! Fuente: Christian Solano, make-up artist

Destine un poco más de tiempo a su maquillaje, y… ¡luzca una mirada sexy y llamativa!

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Fuentes: Christian Solano, make-up artist Saret Waloo, especialista en procedimientos estéticos Yenner Porras, estilista y maquillador

Sala de Belleza NUEVO AÑO = NUEVO LOOK EN ...

ngie

Beauty

INTERNATIONAL

Especialistas en Extensiones de Cabello

También ofrecemos todo tipo de peinados.

Luce este 2011 como siempre has querido. • Cambia tu look con extensiones de cabello 100% humano. • Te ofrecemos las más recientes técnicas con hilo brasileño, cortinas con hilo, trensado en hilera, grapas y más...

Visitenos y consulte nuestros mejores precios.

EXTENSIONES ¢50,000 Incluye cabello y colocación

Costa Rica; Calle Blancos 2256-1233/ Escazú 2289-4783/ Heredia 8311-9649. República Dominicana; 809 422 7661/ 809 414 6618. www.angiebelleza.com

therapy repair Reconstrucción Intensiva con aminoácidos de queratina hidrolizados para reparar y restaurar los cabellos maltratados y debilitados. Tratamiento reconstructivo para uso profesional:

Champú Máscara Intensiva Máscara Acondicionadora Líquido bifásico para cabellos finos Líquido bifásico para cabellos normales

Distribuidor Exclusivo Para Costa Rica Siempre Bella Tels. 2447-0545 / 2445-7015 • Fax. 2445-8997 oficina@siemprebellacostarica.com • www.siemprebellacostarica.com

eventos

GA.MA lanza su línea Titanium

Por: Laura Ávila Ramírez

El lunes 22 de noviembre, en el Club Gaira, se llevó a cabo el lanzamiento de la línea Titanium, la cual presenta 3 versiones de planchas y la secadora que posee las propiedades del titanio. La actividad contó con la visita internacional de Ana de Oriente y tuvo un fin benéfico: ayudar a la Fundación Ana Jiménez (para niños y jóvenes con alguna discapacidad). En este evento participaron reconocidos estilistas como Ricardo Oreamuno, Octavio Barquero, Maritza Méndez, Azalea Sequeira y Víctor Murillo. Fuentes: Carlos Medina, gerente de Mercadeo de GA.MA Marilú Paulette, encargada de Relaciones Públicas del Grupo Acción Comercial

Beverly Hills Collection

trae novedades a Costa Rica Por: Adriana Chaverri Ruphuy

El 7 de diciembre, alrededor de las 2 p.m., la empresa Beverly Hills Collection realizó el lanzamientoseminario de Beauté Ultrasonic y Truss Keratin, de la mano del presidente de Beauté Ultrasonic, Joel Espinoza. Su principal objetivo es brindar a sus clientes productos de calidad, que aseguren el cuidado capilar. Por ello, ofrece la Beauté Ultrasonic, la cual es una herramienta que repara e hidrata el cabello sin hacer uso del calor; pues combina la tecnología del ultrasonido con el infrarrojo. Por su parte, Truss Keratin es importada desde Brasil, contiene agua, queratina hidrolizada, colágeno y aminoácidos, principalmente. Además, no posee formol, perfumes, alcoholes ni sulfatos, por lo que cumple la función de nutrir el cabello. Conozca más detalles sobre estos productos y cómo obtenerlos, en la página web: www.beverlyhillscr.com

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Fuentes: Alonso Aguilar, gerente comercial de Beverly Hills Collection Joel Espinoza, presidente de Beauté Ultrasonic

GROUP Co. Issue Professional Color Polvos Decolorantes Las tres opciones de issue professional que brindan al profesional la tranquilidad y seguridad de trabajar con el líder en polvos decolorantes del mercado. • Rápida acción • Alto rendimiento • Preservan la salud del profesional por ser NO VOLÁTIL • Aceite minerales, vegetales y emolientes que hidratan la fibra capilar evitando la excesiva perdida de agua. • Tienen siliconas que suavizan y mejoran el brillo • Aclaran hasta 7 tonos • 500 g y 700 g.

Issue Professional Color Coloración en gel Sus dos presentaciones, de 70 g (toda la gama de colores) y

140 g (los 34 tonos más vendidos)

brindan la posibilidad de obtener diferentes reflejos y cabellos siempre brillantes y luminosos garantizando una perfecta cobertura de canas. La carta más amplia del mercado con 86 tonos, facilita el trabajo del profesional para que exprese en el cabello toda su creatividad, intensidad y estilo.

Inter Beauty S.A. Representante Exclusivo de Issue Group Co. en Costa Rica. Gerente Comercial: Roberto Carlos González Cel. 8312-1257 rgonzalez@issuegroup.com Información al teléfono: 2221-8542 / página www.issuegroup.com

publirreportajes

Academia y Sala de Belleza Blessings realiza magno evento

Por: Adriana Chaverri Ruphuy La Academia y Sala de Belleza Blessings desplegó el 21 de noviembre, en la discotheque Rumba, un gran evento en el que celebró su aniversario y la graduación de 40 alumnas, en las áreas de cabello, estética, maquillaje y uñas. La actividad albergó un aproximado de 600 personas y se llevó a cabo desde las 3 p.m. hasta las 8:30 p.m. Presentó un variado itinerario, pues contó con diversas pasarelas de la diseñadora Sonia Arias y diferentes shows rancheros a cargo del charro Oscar Campos; además, se deleitó a los asistentes con la alegría de una comparsa.

Cabe resaltar que a la celebración asistieron invitados especiales, como representantes de importantes casas comerciales, y el alcalde de Santa Ana.

Importaciones Marzu: ¡Gran aliado! Todas las graduandas se fueron para sus casas con una bolsa de regalo, cortesía de Importaciones Marzu y otras casas comerciales. “Ericka fue una de las más regalonas, (…), el mayor proveedor fue Marzu”. Esta Academia asegura estar “casada” con Importaciones Marzu, desde que esta empresa inició sus labores, hace cerca de 4 años. Utiliza todas las marcas que distribuye Marzu y afirma que son de excelente calidad. María Sandí, directora general de la Academia y del salón, resaltó el trato personalizado y la amabilidad de la gerente general de Importaciones Marzu, Ericka Zúñiga. “Ella es demasiado buena, tiene mucho calor humano, le gusta mucho ayudar, que uno aprenda (…), yo la admiro y aprecio muchísimo”.

Esta Academia es reconocida por ACEBA, y promete ofrecer becas en el 2011

Fuentes: María Sandí, directora general de la Academia y Sala de Belleza Blessings Keneth Sandí, del departamento de Gerencia, y organizador del evento

Seminarios

Importaciones Marzu MARZO

FEBRERO 1 2 7 8 14 15 21 22 28

Depilación Perfecta y Sin Dolor Manicure y Pedicure Spa con Nubar Innóvate con iColor Rojos Radiantes Chocoterapia (Alizado y Reconstrucción) Soluciones Correctivas Adiós a las canas con iColor CPR, reconstrucción en 2 pasos Rubios Platinados con iColor

1 2 7 8 14 15 21 21 28 29

Innóvate con iColor Manicure y Pedicure Spa con Nubar Depilación Perfecta y sin Dolor CPR, reconstrucción en 2 pasos Chocoterapia (Alizado y Reconstrucción) Soluciones Correctivas Adiós a las canas con iColor Rubios Platinados con iColor Rojos Radiantes CPR, reconstrucción en 2 pasos

Llámenos para mayor información Importaciones Marzu Innovación y Belleza Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

invierta en el futuro de su piel con

MAP-15 Regenerator

™

Para Piel madura o prematuramente envejecida. Proporciona directamente a tu piel la más alta concentración de Fosfato de Ascorbil Magnesio (MAP) y mejora de forma inmediata su firmeza y luminosidad.

La línea AGE smartTM tiene un novedoso sistema de productos innovadores diseñado para ayudar a prevenir y corregir las manifestaciones fisiológicas y físicas del envejecimiento cutáneo.

Distribuidor de Productos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s é, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

Rejuvenece tus pies con el nuevo Spa Pedicure Nubar. Lo que habías estado esperando YA LLEGO, ahora puedes tener los pies que siempre soñaste de forma sencilla. La nueva línea de spa contiene 5 productos con agradables olores a chocolate y lavanda, desarrollados con los más altos estándares de calidad. Si quieres sentir la diferencia no dudes en contactarnos al 2589-0480.

Importaciones Marzu Innovación y Belleza Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • www.marzu.net ezuniga@marzu.net

En este verano puedes tener el cabello que siempre soñaste PURIFY SHAMPOO Este shampoo quelante remueve eficazmente la acumulación de estilizado y exceso de milerales como el cloro, hierro y cobre del cabello. REPLENISH CREME Es un tratamiento de reparación para después de la exposición al sol, que reabastecen, hidratan y acondicionan el cabello reseco, maltratado y expuesto al sol. MOISTURE LOCK Tratamiento Suavizante Sin Enjuague. Enriquecido con Vitalock-6.Deja el cabello más suave y manejable. BRILLIANT DEFENSE Spray protector de brillo ligero y resistente al agua, formulado con una mezcla seleccionada de protectores solares y diseñado para proteger el cabello de los rayos UV. www.senscience.com

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net / ezuniga@marzu.net

Descubre la filosofĂa Vea, sienta y experimente la diferencia

i.maginación i.nnovación i.nspiración con

Únete a la filosofía Vea, sienta y experimente la diferencia

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

Vea, sienta y experimente la diferencia

es FÁCIL • Fácil de mezclar

• Fácil de aplicar

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

Vea, sienta y experimente la diferencia

es INNOVADOR • Aclarante de doble acción y depósito • Ofrece una serie de tonos ceniza intensos con una base exclusive de gris • Sistema de calibración de bajo amoníaco

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

Vea, sienta y experimente la diferencia

es COMPLETO • Resultados de color predecible • Cubre las canas 100% • Resultados duraderos

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

Vea, sienta y experimente la diferencia

brinda buenos RESULTADOS • Contiene una amplia gama de colores equilibrados que incluyen: • Serie High Lift • Reveladores estabilizadores de Zer0Lift a 40 volúmenes • Aclarantes para aplicaciones sobre y lejos del cuero cabelludo.

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

eventos

Novedoso seminario de actualización

Por: Laura Ávila Ramírez

Importaciones Marzu impartió un seminario de actualización para estilistas, el pasado domingo 28 de noviembre, en las instalaciones del Hotel Europa. Durante la actividad, se presentaron diversos trabajos para el cabello como cortes, peinados y tratamientos, además de una exhibición de las líneas Nubar, Senscience, i.Color, entre otras. “Consiste en una reunión de varios estilistas, en la que queremos ver nuevas tendencias en corte y peinados, para lo que son graduaciones este fin de año. Aparte de eso, es un seminario de actualización que busca no hacer un show, sino que todos aprendan, algo tipo escuela”, afirmó Érika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu. Uno de los objetivos del seminario es dar a conocer sus diferentes líneas; por esta razón, la empresa mostró sus productos con precio de feria. Cabe destacar que Importaciones Marzu pretende hacer este tipo de ofertas en diferentes épocas del año, a través de los seminarios de actualización. “Hay muchas personas que no conocen nuestras líneas, que vienen desde muy largo; entonces es importante que puedan conocer el color, la depilación, todo lo que ofrecemos”, destacó Zúñiga.

¡Curso más personalizado! El seminario contó con la presencia de la estilista Mari Carballo quien tiene más de 50 años de experiencia en el área del estilismo y la cosmetología. Según Zúñiga, la profesional fue invitada a participar, ya que su metodología de enseñanza es muy personalizada y permite tener un mayor acercamiento con los participantes. “La característica que tienen ellos (Importaciones Marzu) es que son más personalizados, uno tiene más contacto con los productos, con las personas, con lo que está haciendo cada demostrador, uno está en contacto y puede ver todo eso”, declaró Delmis Ruiz, estilista participante. Durante el evento, Carvallo realizó cortes de cabello, peinados para fiestas, bodas y graduaciones, con los productos Senscience. “Los productos de Marzu me gustan muchísimo porque cumplen varias funciones; los japoneses estudiaron mucho lo que es restaurar la hebra y para mí es importantísimo trabajarla”, manifestó Mari Carballo, estilista invitada. Fuentes: Delmis Ruiz, estilista participante Érika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu Mari Carballo, estilista invitada

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

La actividad, que se realizó en un horario de 9 a.m. a 4 p.m., contó con una asistencia aproximada de 50 estilistas de las zonas de Puerto Viejo, Sarapiquí, Guácimo, Cañas, Liberia y de otros lugares del país.

salud SB

¡Luzca una piel

RADIANTE EN VERANO! El verano es el momento perfecto para visitar las playas de nuestro país. Por eso, tome todas las medidas necesarias y… ¡haga que su piel luzca tan radiante como el sol de la época!

Por: Adriana Chaverri Ruphuy

Durante el verano, es común escuchar quejas sobre resequedad en la piel, manchas, quemaduras y demás problemas relacionados con el órgano más grande del cuerpo… Por ello, resulta de vital importancia tomar en cuenta el consejo de expertos, para así evitar problemas que a largo o mediano plazo, conlleven a mayores perjuicios. ¿Sabe usted cómo proteger e hidratar la piel correctamente, antes y durante la exposición al sol? La dermatóloga, Dra. Jahgnna Cordero aconseja utilizar un buen protector solar y reaplicarlo como mínimo, cada cuatro horas. El dermatólogo, Dr. Guillermo Cortés, apoya dicha afirmación y comenta que “siempre recomendamos utilizar un bloqueador solar con un FPS mayor a 30 y usarlo, por lo menos dos veces al día, todos los días, aunque no se esté expuesto; porque el problema no es el sol, sino la luz”.

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

VERANO Además, es imprescindible evitar la exposición solar al mediodía, nunca exponerse por más de 30 minutos al sol, evitar ambientes de fumadores, y utilizar cremas humectantes con un pH ácido, para mantener el factor de hidratación natural de la piel. El Dr. Cortés señala que, el verano implica mucha resequedad en la piel, y por eso es tan importante el tema de la hidratación, pero no con cremas que contengan alto contenido de grasa, sino que sean ricas en agua. Conocer su tipo de piel también es importante para saber qué cuidados se deben tener. Por ejemplo, según la Dra. Cordero, “las pieles secas y sensibles son las que más sufren en el verano, deben humectarse como mínimo en la mañana y en algunos casos debe repetirse durante la noche. Siempre utilizar protector solar”.

Buena alimentación = ¡Piel hermosa! Es frecuente escuchar a médicos y nutricionistas hablar sobre la importancia de una alimentación adecuada. No obstante, el “comer bien” no solo es necesario para conservar un cuerpo saludable, pues también lo es para mantener una adecuada salud en la piel. La nutricionista Adriana Alvarado asevera que “la piel nos indica cómo está nuestra salud en general. Las arrugas, una piel seca o grasa, el acné, la inflamación, todos estos son signos de salud deficiente y muchas veces se deben a una mala alimentación, a deshidratación y a poco ejercicio. Para tratar los problemas de la piel, la mayoría de las personas busca productos cosméticos y se olvidan de que la nutrición juega un papel importante en su humectación”. Factores como el sol, la contaminación, la dieta inadecuada, la deshidratación y el envejecimiento, pueden afectar la condición de la piel. “Una nutrición adecuada, balanceada, va a aportar los suficientes minerales y proteínas que la piel necesita. Usualmente, las dietas ricas en vitaminas, son complementarias para la piel; sabemos que las vitaminas A, C, D, y E, le aportan cierto valor nutricional a la piel, que le permite mantener una textura adecuada, sin envejecimiento o arrugas prematuras”, asegura el Dr. Cortés. Por su parte, la Dra. Cordero afirma que para mantener la hidratación en la piel, es necesaria una “dieta balanceada, que incluya todos los grupos de alimentos, pero debe aumentarse el consumo de frutas y ensaladas frescas, así como el de jugos de frutas naturales, para un mayor aporte de vitaminas antioxidantes”. 60

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

¿Conoce usted su tipo de piel? Antes de decidir qué producto o crema comprar, tome en cuenta su tipo de piel y las características que posee. A continuación, conozca cómo son: • Seca: Piel áspera, con tendencia a la formación de pliegues, puede descamar. Poros poco visibles. Más frecuente el proceso de agrietamiento, envejecimiento y arrugas de forma prematura. • Sensible: Piel que se enrojece fácilmente con los estímulos extremos o cambios de temperatura. • Grasa: Piel gruesa, brillante, poros abiertos, con tendencia a las espinillas. • Normal: Piel tersa, suave y con apariencia sana. • Mixta: Tiene características de piel grasa en el área T (frente, nariz y mentón).

VERANO ¿Qué nutrientes humectan la piel? Según Alvarado, la vitamina E es un poderoso antioxidante, que ayuda a prevenir la formación de radicales libres, disminuye el daño ocasionado por el sol, previene las arrugas y mejora su textura. Se le encuentra en aceites vegetales, nueces, semillas, aceitunas, espinacas y espárragos. La vitamina C está involucrada en la formación del colágeno de la piel y es un antioxidante. Las frutas cítricas, el chile dulce, brócoli, coliflor, los vegetales verdes y cereales fortificados son ricos en esta vitamina. La encargada del mantenimiento y la reparación del tejido de la piel, es la vitamina A; la cual, además, retarda el envejecimiento. Se le encuentra en frutas y vegetales de color rojo, anaranjado y amarillo (chile dulce, zanahoria, camote, manga, melón), vegetales verde oscuro, huevos, carnes, y lácteos. Por su parte, el selenio es un antioxidante, ayuda a disminuir los daños ocasionados por el sol y el riesgo de padecer cáncer de piel. Son fuentes de este mineral los cereales integrales, granos, huevos, nueces de Brasil, mariscos y carnes rojas. El cobre, en conjunto con la vitamina C y el zinc, ayuda a la formación de elastina en la piel. Se encuentra en mariscos, cereales integrales, frijoles, nueces, papa, vegetales verde oscuro, frutas secas (dátiles y ciruela) y en la pimienta. El zinc, además, previene y ayuda a tratar el acné, ya que controla los niveles de grasa en la piel. Este lo puede conseguir en ostras, mariscos, carne de res, cerdo y cordero, leguminosas, semillas de calabaza y nueces de Brasil. El ácido alfa-linoleico es otro poderoso antioxidante, ayuda a neutralizar los radicales libres y a reparar los daños de la piel. El aceite de canola, la soya, la linaza y el aceite de semillas de lino lo proporcionan en buenas cantidades. Finalmente, el Omega 3 humecta y rejuvenece la piel, tiene un poder antiinflamatorio y ayuda a la formación de la barrera de grasa en ella. Este se encuentra en el aceite de canola, la soya, la linaza, las semillas de lino, los pescados grasos (salmón, macarela, atún, sardinas) y en las nueces.

¡Insustituibles! ¿Sabe usted cuáles son las reglas básicas para conservar la salud de su piel durante el verano? Los dermatólogos le brindan los siguientes consejos:

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Sin importar su tono de piel… • No se recomienda lavar el rostro más de dos veces al día, ni aplicarle cremas más de esa cantidad de veces. • Se aconseja el uso de bloqueador diariamente (aunque no vaya a asolearse) y utilizar jabones neutros, que no sean irritantes o abrasivos.

• Expóngase al sol lo menos posible. • Use siempre protector solar con un FPS+30. • Humecte su piel, diariamente. • Utilice cremas que contengan aloe o sábila, estas le ayudarán, porque poseen sustancias que contribuyen a la restauración de la piel. • Utilice medios físicos, como gorras o sombreros. • Evite el sol entre las 10 a.m. y las 3 p.m. • Para efectos de bronceado, lo recomendado es la exposición entre las 7 a.m. y las 10 a.m., o entre de las 3 p.m. y las 5 p.m.

VERANO ¡Recomendaciones! La marca Dermalogica (distribuida en Costa Rica por Probelleza), aconseja el Daylight Defenese Skin Kit, un kit de bloqueadores solares, que cuenta con el Solar Defense Booster para el rostro, el Multivitamin Bodyblock para el cuerpo, el Solar Shield para labios y nariz y el After Sun Repair, que es un producto calmante e hidratante para utilizar después de la exposición al sol. Además, esta marca recomienda el Exfoliating Body Scrub, un exfoliante corporal para eliminar las impurezas y células muertas. Por su parte, la empresa Probecori ofrece, de la marca Biobella, Love my lips, el cual ayuda a la humectación y cicatrización de lesiones en los labios. Los exfoliantes Tropical Dream y Cahuita Beach son para el cuerpo, poseen aceites esenciales y colaboran a la eliminación de piel muerta. La crema Love my feet sirve para humectar los pies. De la marca Delizzia, recomiendan la Crema Facial Regeneradora, para uso nocturno, que ayuda a la renovación celular, ante las agresiones solares. La Crema de Contorno de Ojos humecta y aclara el contorno de los ojos y la boca. La Crema y Gel de Caléndula es ideal para después de recibir el sol. El Kit de Ciprés para pies, cuenta con jabón, exfoliante y crema humectante, al igual que el Kit de Mango para manos. Probecori también ofrece el Bloqueador Facial Elite Helioprot de Spai-Sons, la Crema Nutritiva de Slim (especial para después del sol), la Crema Reafirmante de Busto, de Slim, y los tratamientos de Shaki para fortalecer y proteger las uñas. Recuerde que la piel es el órgano más grande del cuerpo humano, por eso cuídela y no se exponga a peligros que vayan a tener consecuencias perjudiciales en un futuro. Fuentes: Dra. Jahgnna Cordero, dermatóloga y patóloga Dr. Guillermo Cortés, dermatólogo Eveline Rodríguez, esteticista de Probecori María Alexandra Peralta, supervisora de marca de Dermalogica M.Sc. Adriana Alvarado, nutricionista

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

¡Bronceado saludable! Si su tono de piel es muy claro, y no desea verse “pálido” en su viaje a la playa, la Dra. Cordero le recomienda utilizar un autobronceador, pero NUNCA, cámaras de bronceado, ya que usted estará pagando dinero por arrugarse más rápido, pondrá su piel en peligro de mancharse y hasta podría desarrollar cáncer de piel. “Pienso que es un precio muy caro”, comenta.

RUSK® deepshine® White™ Polvo decolorante

¿QUÉ ES? Un polvo decolorante no volátil con extractos marinos, capaz de aclarar el cabello y la raíz rápidamente, y cuya fórmula no se hincha ni gotea.

RUSK® deepshine® blue™ Polvo decolorante acondicionador

¿QUÉ ES? Un decolorante para aplicación sin contacto con el cuero cabelludo, enriquecido con extracto de alga fucus, queratina hidrolizada y aceite de cártamo, para ofrecer mayor acondicionamiento y brillo.

RUSK® deepshine® Blonde Crema Decolorante 130 G

¿QUÉ ES? Es una crema enriquecida

con minerales marinos que acondiciona profundamente el cabello durante el aclarado y ofrece resultados resultados resplandecientes.

RUSK® id™ luminating lightener ¿QUÉ ES? Un polvo decolo-

rante potente, libre de polvillo y sin amoníaco, que puede aplicarse al cuero cabelludo y cuya fórmula que no se hincha ni chorrea durante el proceso.

eventos

¡Revlon Professional en Costa Rica! SB

El domingo 21 de noviembre, a las 5 p.m., cerca de 350-500 personas fueron testigo del lanzamiento de esta marca en Costa Rica, la que está presente en más de 100 países

Por: Adriana Chaverri Ruphuy

La actividad se realizó en el Hotel Herradura e inició con un coctel, en el cual los dueños de Glamour & Belleza (distribuidores de Revlon Professional), compartieron con los invitados. Posterior a esto, se presentó una espectacular función, la que comenzó con Belly Dance y un baile en tela; para luego, darle paso al plato fuerte de la noche: el show de peluquería realizado por Romualdo Ramírez, “Pupy”, llamado “el estilista de las estrellas”. Los otros invitados de la noche fueron Tony Fariza, director comercial para el Caribe, Centroamérica y parte de Suramérica de Revlon Professional; y la formadora para Latinoamérica de la marca.

Fuentes: Francisco Díaz, gerente general de Glamour & Belleza Carmen Suárez, cosmetóloga y propietaria de Glamour & Belleza

¡Novedosa tecnología para la piel! Por Milagro Arias R.

El láser más innovador del mercado, único en Latinoamérica, que permite realizar alrededor de 10 tratamientos para el cuidado de la piel: “Scilight”; y el reconocido “HydraSkin” que combina hidratación con exfoliación, además de mejorar la apariencia de las líneas de expresión, arrugas, poros dilatados y congestionados, piel grasosa y propensa al acné, así como manchas obscuras e hiperpigmentación, son las dos herramientas de última tecnología, que introdujo a Costa Rica Fumero Skin Center, centro dermatológico situado en el Hospital Hotel La Católica y en el Hospital Cima San José. Depilado, fraccionado, rejuvenecimiento de piel, al igual que la eliminación de cicatrices, resultan posibles a través de este sistema innovador, que hace posible aplicar tratamientos combinados, en una misma sesión. Fuente: Dra. Alejandra Fumero, médico especialista en dermatología, Hospital Hotel La Católica, Hospital Cima San José 66

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

La Dra. Alejandra Fumero se propuso ofrecer lo mejor en dermatología, también con el HydraSkin, único en Centroamérica, como el tratamiento sin láser más novedoso para el regeneramiento de la piel.

eventos

Exitoso evento: Stylo, Color y Moda by Marcel France Con gran éxito se realizó en el mes del diciembre pasado el evento Stylo, Color y Moda, que contó con la presencia de decenas de los mejores estilistas de todas partes del país. Las más recientes técnicas de color, corte, peinados, maquillaje y alisado iónico para el 2011, fueron presentadas por el técnico internacional Jaime González y colaboró también el técnico capilar Aarón Hernández.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

TRADIOVAL

SBK 002

SBK 208

SBK 372

SBK 2215

SBK 004 FUCIA

SBK 212

SBK 374

SBK 2010 FUCIA

SBK 012

SBK 214

SBK 376

SBK 2217

SBK 016

SBK 134

SBK 378

SBK 1010 PLATA

SBK 512

SBK 132

SBK 430

www.suplidoradebellezakanddy.com Tel.: (506) 8862 3034 Cita previa. Sala de exhibici贸n: Paseo Col贸n, del Hospital de Ni帽os 100 mts oeste y 150 mts sur, San Jos茅, Costa Rica.

...Your Style

Distribuidor de Productos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s ĂŠ, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

ngie

Beauty

INTERNATIONAL

Especialistas en Extensiones de Cabello

Extensiones de cabello 100% humano

El mejor precio del país Cabello Humano: Express 16 precio ¢23,000 Express 18 precio ¢29,000 Gold Euro 16 precio ¢29,000 Gold Eurio 18 precio ¢35,000 Remy Soprano 16 precio ¢58,000 Remy Soprano 18 precio ¢60,000

Cabello Virgen sin proceso precio ¢62,000 TODO CABELLO RUBIOS Y CON MECHAS AUMENTA 2,000. Costa Rica; Calle Blancos 2256-1233/ Escazú 2289-4783/ Heredia 8311-9649. República Dominicana; 809 422 7661/ 809 414 6618. www.angiebelleza.com

CABELLO GODDESS REMI 100% Humano Largo 18 POR SOLO ¢54,500

Espere muy pronto el evento del año Gran Lanzamiento de la línea premium

Comparta con nosotros la pasión por la excelencia Sólo para estilistas profesionales

eventos

Aromas para el Alma SB

inaugura su tienda

Por: Laura Ávila Ramírez

El jueves 25 de noviembre se llevó a cabo la apertura oficial del nuevo local de Aromas para el Alma, el cual ofrece productos hechos a base de aceites esenciales, con ingredientes orgánicos y libres de derivados del petróleo. La tienda tiene productos para rostro, cuerpo y cabello; además, cuenta con una línea elaborada especialmente para mujeres embarazadas y bebés. Tenga presente que todos los meses lanza promociones especiales. Este lugar está ubicado en Escazú centro, de la Casona de Laly 400 metros al sur y 100 al oeste, en el Centro Comercial Buena Tierra.

Fuente: Andrea Becerra, gerente general de Aromas para el Alma

Tabari

STUDIO PROFESIONAL DE MAQUILLAJE

Única academia profesional en maquillaje de Costa Rica

Comunica la apertura de la certificación como

Maquillista Profesional Mediante nuestro plan de estudio en técnicas de maquillaje contemporáneo

Fecha de Inicio ENERO Domingo 9 Domingo 23 FEBRERO Domingo 6 Domingo 20 MARZO Martes 9 Martes 23

Todos nuestros cursos son impartidos por Técnicas Profesionales en Maquillaje y tienen cupo limitado e incluyen certificado, papelería y coffebreak.

Horario GRUPO 1 GRUPO 2

GRUPO 3 GRUPO 4

GRUPO 5 GRUPO 6

9.am-2.pm 9.am-2.pm

CURSOS Principios básicos de maquillaje. Técnicas de maquillaje de noche. Técnicas de maquillaje ahumado. Técnicas de correción facial. Colorimetría en el maquillaje. Maquillaje para novia y novio. Maquillaje para piel madura. Maquillaje para quinceañera. Técnicas de maquillaje para televisión. Maquillaje para fotografía. Repaso general. Maquillaje de fantasía.

Duración del curso para la Certificación; 6 meses, 1 clase de dos temas por mes, a realizarse en día Domingo. TODOS NUESTROS CURSOS SON PRACTICOS. Debe de traer equipo de trabajo y modelo. Primer mes: 23.000 mensualidad, 7.000 matrícula, Total: 30.000 Siguientes meses: 23.000 por mes. (incluye material didáctico y coffebreak) Por el concepto de educación profesional y personalizada que brinda nuestra academia, tanto los cursos de Certificación, como nuestros cursos libres son de CUPO LIMITADO. NOTA: puede llevar únicamente el curso que sea de su interés y recibir el certificado por el mismo, sin necesidad de matricular la carrera en su totalidad.

Dirección: San Francisco de Dos Ríos, frente al Parque Okayama. Teléfonos: 8793-8246 / 8839-8808/ 2219-4089 / 2250-6259.

Proteger, reparar, hidratar. Para que el verano sea un placer, tambiĂŠn para los cabellos

Earthly Body 3en 1 Candelas de Aceite para Masaje

• Son candelas de fragancia natural de aceite de soja que duran más y se vierten en la mano. • Se derriten en forma de aceite sedoso y tibio. • Penetran e hidratan la piel. • Incluyen 8 aceites naturales como semillas de cáñamo,vitamina E, jojoba, aguacate y albaricoque que dejan la piel suave y tersa. • Úselas después de tomar una ducha. Producto 100% vegetariano, no tóxico

Distribuidor de Productos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s é, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

salud

LA RINOPLASTIA SB La nariz es parte de la carta de presentacion de una persona. Estas dependen de su raza, de la genética y de su vida diaria. Algunas personas no estan contentas con la forma y apariencia de su nariz, y a veces piensan que no tiene arreglo o que es una cirugía muy dolorosa, lo cual no suele ser así. Las narices se pueden mejorar mediante cirugía, siempre y cuando se acuda al cirujano plástico debidamente certificado. Muchas personas también tienen problemas para respirar de uno o de los dos lados de la nariz, algo que se puede mejorar o arreglar. Este problema puede ser congénito o bien luego de un golpe. Algo muy importante es que tanto la parte estética como la parte funcional de la nariz, se pueden hacer a la misma vez. Otro mito que existe es que la nariz siempre queda taponeada, algo que no debería ocurrir. Todo depende de lo que requiera la persona que se opere, y de lo que tenga que hacer durante la cirugía. Usualmente las cirugías estéticas de nariz si requieren de al menos una férula blanda en la parte externa de la nariz, la cual va a ayudar a disminuir la inflamación y a mantenerle la forma. Luego de una rinoplastia se puede esperar inflamación y a veces moretes, los cuales suelen desaparecer entre 5 y 10 dias luego de la cirugía. El uso del árnica homeopatica puede ayudar a eliminar esto, además de antiinflamatorios. Para la resequedad interna, se pueden colocar gotas de agua con manzanilla o de suero fisiológico. Es importante evitar el sol por al menos tres meses posteriores a la cirugía para evitar que aumente o persista la inflamación. Además es recomendable evitar deportes que puedan lesionar la nariz durante las primeras semanas principalmente. Por lo tanto es una cirugía que suele ser muy noble, que puede mejorar la parte respiratoria y además la parte estética, siempre y cuando se escoja a un cirujano plástico y reconstructivo certificado.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Dr. Leonardo Canossa Cirujano Plástico Alajuela Clínica Siglo XXI Tel. 2431-1649

BABOR SUN CARE SYSTEM Ame el sol. Pero también su piel. La innovadora fórmula Anti- age con el Babor Skin Protection Complex (SPC+) protege su piel de forma triple: * Aumenta la protección natural de la piel antes del baño de sol * Capta e inactiva los radicales libres durante el baño de sol * Contribuye de forma duradera al proceso de recuperación de la piel después del baño de sol.

SPC+ ANTI AGE FORMULA protección eficaz y cuidado a largo plazo para su piel.

Distribuidor de Produc tos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s é, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

: Imparte seminario de la mano de Star Nail En este seminario teórico-práctico, participaron cerca de 150 manicuristas Por: Adriana Chaverri Ruphuy

El 5 de diciembre, de 9 a.m. a 5 p.m., se impartió el 1er Seminario Internacional Cuatro Sistemas en uno sin olor, una clase avanzada en arte para uñas de la marca Star Nail. En dicha actividad, estuvieron presentes Elaine Watson, directora de Educación y Marketing de la empresa Star Nail, y el presidente y dueño de la Compañía, el señor Tony Cuccio, quien aconsejó a las asistentes sobre cómo incrementar sus ingresos con la línea spa. Según Cuccio, se necesita más apoyo de los distribuidores y mayor educación. “Solamente enseñarle a una persona cómo hacer uñas no es nada, enseñarle a una persona que hace uñas, cómo hacer dinero, es una historia diferente. Y eso es lo que Costa Rica necesita”, comentó.

Fuentes: Shirley Quesada, gerente de Mercadeo de Beauty Nails Oscar Villalobos, gerente general de Beauty Nails Tony Cuccio, presidente/CEO de Star Nail

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

IGT (LatinoamĂŠrica) S.A.

uñas SB

Recupere la salud Por: Milagro Arias R.

Manténgase atento, porque un problema en las uñas puede ir más allá de un simple hongo… y llegar a ser hasta algo tan serio como un tumor. Las características o patologías diversas de una uña deben, en muchas ocasiones, someterse a un diagnóstico profesional, porque pueden ser la revelación de una enfermedad sistémica, así como de manifestaciones propias de las uñas, trastornos alimenticios o deficiencias vitamínicas. Determine la problemática y busque soluciones. Puede empezar por vigilar su alimentación. De acuerdo con la nutricionista Rebeca Hernández, las uñas son un tejido viviente creciente; por lo tanto, es lógico que una adecuada nutrición influya en su crecimiento y apariencia. Por su parte, la dermatóloga, Dra. Jahgnna Cordero explica que, en 82

de sus uñas!

ocasiones, las uñas se ven alteradas por cambios hormonales, enfermedades congénitas, inflamatorias, estrés, trastornos de nutrición, agentes físicos (en las manos, por jabones y químicos; en los pies, por calzado inapropiado), agentes infecciosos (hongos y bacterias) y tumores. La uña es una unidad anatómica formada por varias partes y dependiendo de la estructura afectada, se determinará la patología que padece. Según el dermatólogo, Dr. Guillermo Cortés, debajo de la capa ungreal (que es lo que tocamos), tenemos el lecho ungreal donde está sentada propiamente la uña, ahí está la cutícula y la matriz que es donde sale la uña; situación delicada si presenta daños, porque no se podría curar nunca, por ser el lugar donde nace. ¡En usted está el recobrar la salud de sus uñas! Así que no espere que sea demasiado tarde.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Un simple grosor, fisuras, estrías y cambios en la pigmentación resultan indicativos de una uña enferma. ¡Conozca un poco más sobre este tema!

DISPLAY GRATIS POR LA COMPRA DE 60 ESMALTES

POLVOS DE COLORES Descubra un mundo nuevo con nuestros polvos de colores para tonos personalizados y 3D y 5D

Informaci贸n para cursos al 2285-2222

Distribuidor de Productos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s 茅, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

¡Determine el problema!

¡Comience a embellecerlas!

“Las uñas pueden ser un buen reflejo de la salud. Cualquier variación en la textura y el color, de lo considerado normal, suele indicar problemas. Una uña saludable tiene una matriz de tono rosado y es dura, pero a la vez, un poco flexible”, asegura la nutricionista.

La alimentación tiene una relación directa con las uñas. Según el dermatólogo, Dr. Mauricio Mora, al ser una estructura 100% proteica, su dureza depende de la nutrición o de la carencia de proteína. En casos serios de adelgazamiento de la uña o con el fin de mantenerla más bonita, lo mejor es consumir pastillas de proteína, específicamente, queratina, de una a tres al día.

Por su parte, la dermatóloga Dra. Jahgnna Cordero, recomienda visitar al médico para descartar enfermedades asociadas, tales como: diabetes mellitus, psoriasis, hongos, alteraciones de la tiroides, problemas renales, pulmonares, cardiopatías, cambios relacionados a medicamentos, entre otras. Las uñas que adquieren algún tipo de pigmentación como azul o amarilla, generalmente, se debe al consumo de cigarro o a la manipulación de sustancias. De acuerdo al Dr. Guillermo Cortés, también las enfermedades sistémicas se determinan por esos colores y la enfermedad de Wilson (depósitos en el hígado). Asimismo, hay cambios en la coloración cuando existen acumulaciones tóxicas, de linfomas o en el área pulmonar, porque si no hay una adecuada oxigenación, se produce una coloración de las uñas, en tonos oscuros, grisáceos o azulados y ante esto, se debe prestar mucha atención. Igualmente, según el Dr. Cortés, se puede presentar algo genético, por trauma o infección; y al igual, los uñeros, que son lesiones del tejido. Todo debe ser estudiado porque nada es normal; con un diagnóstico adecuado, se determina si se trata de una distrofia, hemorragia o algo más serio, como un tumor tipo melanoma (el cáncer más agresivo). Y es que las uñas son muy sensibles a las temperaturas, los químicos de jabones, los esmaltes y las acetonas, entre otros productos.

Es muy importante tomar en cuenta que cuando la persona asiste a salones de belleza, a que le maquillen las uñas o a colocarse unas artificiales, debe someterse a cuidados especiales. Según el Dr. Mora, hay mucho riesgo de contaminación por hongos, bacterias, humedad y hasta dermatitis; debido a ese contacto continuo con el material no natural, y en los pliegues de las uñas se pueden producir abscesos. Por ello, se recomienda dejarlas descansar al menos, tres días, sin utilizar ningún producto. El Dr. Mora sugiere buscar zapatos adecuados para evitar traumas en las uñas, en especial los que gustan del ejercicio. Además, las personas que tienen mucho contacto con el agua, deben tener cuidado, porque el estar introduciendo constantemente las manos en ella, puede provocar distrofias o alteraciones por exceso de humedad, así como hongos y bacterias, por lo que deben utilizarse guantes. “Secarse con un secador de pelo las uñas, al terminar la jornada laboral, es lo mejor”, indicó el médico. Evitar ir a salones de belleza en los que no esterilicen los instrumentos para manicure o pedicure, o en los que adicionen químicos para aumentar la durabilidad de los esmaltes; tampoco deben dejarse estos por mucho tiempo en la uña, recomendaciones que la Dra. Cordero asegura le ayudarán a mantener la salud de las uñas.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

La alternativa saludable para uñas hermosas

Sin For maldehído Sin Tolueno Sin Ftalato

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

“En condiciones de estrés lo mejor es tomar vitaminas complementarias”, comenta la Dra. Cordero.

Nútrase adecuadamente Contrario a la creencia popular, el calcio, aunque es esencial para muchos otros procesos, no contribuye a la dureza de las uñas; ya que se encuentra en cantidades mínimas en su estructura. Según la nutricionista Rebeca Hernández, lo que sí resulta indispensable y no puede faltar en la dieta diaria, para mantener unas uñas hermosas, son la proteína, el hierro, el zinc y las vitaminas. Las proteínas, al estar compuestas de aminoácidos, que son los bloques estructurales para las células, tejidos y órganos; requieren obtenerse en cierta cantidad mínima de la dieta, con el fin de poder sintetizar células claves para el organismo. Las uñas representan solo otro tejido que necesitan de estas vitaminas. Estos aminoácidos esenciales son los que el cuerpo no puede producir, por lo que deben adquirirse a partir de los alimentos y de las fuentes de proteína animal que los aportan. “La baja ingesta de proteínas en la dieta puede afectar las uñas, razón que obliga a quienes consumen pocos alimentos de fuentes animales, a ingerir suficientes fuentes de proteína vegetal; ya que aunque incompletas, en cantidades adecuadas, aportan todos los aminoácidos esenciales”, comenta Hernández. La deficiencia de hierro, manifestada como anemia, es la más común y probablemente, llegue a revelarse en las uñas. Al inicio, la matriz se observa más pálida, según Hernández, mientras que una anemia severa puede dar la condición llamada coiloniquia, que literalmente significa “uñas en forma de cuchara”, porque se tornan muy delgadas y pierden su convexidad, se vuelven planas, incluso casi cóncavas. Si ya hay anemia, lo que se necesita es suplementación para solucionarla, ya que los alimentos solamente, no son suficientes para resolver este padecimiento. El hierro se encuentra en alimentos de origen animal y vegetal. El de origen animal se llama “heme”, que es el que el cuerpo absorbe y aprovecha mejor y por ello, en la dieta siempre debe haber fuentes de hierro heme. El no heme, el cual se encuentra en fuentes vegetales, se absorbe menos; por lo que las personas

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

vegetarianas requieren consumir más cantidad de este y planear muy bien su dieta. Las fuentes de hierro heme son: carne de res, algunos mariscos como las ostras, los camarones y las almejas, el pollo o el pavo y los pescados, en especial los de colores fuertes como salmón, trucha, sardinas y atún. Mientras que las fuentes no heme las integran: el huevo, los frijoles, el frijol de soya, las lentejas, los garbanzos y los vegetales verde oscuro, como las espinacas. Las fuentes de vitamina C mejoran el aprovechamiento del hierro, por lo que es bueno combinarlas con este. Las principales son: guayaba, kiwi, naranja, toronja, fresa, melón, papaya, piña, mango; chile dulce, col de Bruselas, brócoli, tomate y coliflor. El zinc es otro mineral que puede afectar la apariencia de las uñas, si se padece una deficiencia leve. En este caso, se observan manchas blancas, así como líneas transversales y la uña luce más débil. La ingesta recomendada de zinc es de 8 mg a 11 mg diarios.

El arte hecho color SECADO RÁPIDO

Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Suplidora Nailsitems S.A. San José Costa Rica del Hotel del Rey 120 oeste edificio Amalia Tels. 2257-9787 De venta solo en Suplidoras de Belleza

Conozca nuestros catálogos en las siguientes páginas web www.nailsitems.com • www.salonesdebellezacostarica.com • www.productosdebellezacostarica.com

Las mejores fuentes de zinc son de origen animal, 3 oz de cerdo o de res aportan prácticamente todo el requerimiento del día. Otras buenas fuentes son los mariscos, frijoles, garbanzos, marañones, yogures y quesos. Con respecto a las vitaminas, la más importante para la salud de las uñas es la biotina. Esta es una de las vitaminas del complejo B, también conocida como vitamina H. La ingesta diaria recomendada es de 30 ucg por día. La principal fuente de biotina es la yema de huevo, que puede aportar de 13 a 25 ucg; 3 oz de carne de cerdo o de salmón aportan de 2 a 5 ucg, el pan integral y alimentos con levadura, también pueden ser buenas fuentes. Esta es la única vitamina que, como suplemento, ha demostrado ser eficiente en resolver lo que se conoce con el nombre de síndrome de uñas quebradizas. Esta condición se caracteriza por una alta fragilidad de las uñas, que puede llegar a ser dolorosa e incluso interferir con las actividades de la vida diaria de la persona; ya que la uña se puede partir a la mitad y desprenderse. Suplementación con una dosis alta de 2,5 mg diarios es lo que ha resultado ser efectivo. En estos casos, sería muy difícil obtenerla a través de la comida, por lo que el suplemento es necesario. Ponga en práctica todos estos consejos y… ¡recobre la salud de sus uñas! Fuentes: Dr. Guillermo Cortés Antía, dermatólogo Dra. Jahgnna Cordero, dermatóloga Dr. Mauricio Mora de Miranda, dermatólogo Lic. Rebeca Hernández, nutricionista

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Presenta:

ENCAPSULADO EN SOLO TRES PASOS Rellenar Aplicar Retirar La más completa línea de innovadores productos profesionales para uñas

30% . DESC en GELES

TODO EN PRODUCTOS Y DECORACIONES DE UÑAS SUPLIDORAS Y ACADEMIA Plaza Víquez Tel. (506) 2256-3497 / Santa Ana (506) 2203-3541, 8339-2870 / Heredia (506) 2238-4333, 8821-1157 www.mypronails.com / pronails@live.com

TU CAPACITACIÓN ES NUESTRA PRIORIDAD Inicio de Cursos en Uñas y Cabello Academia FRANCHESCA GIANGIULIO Educación contínua • Principiantes • Actualizaciones • Seminarios - Talleres • Formación de Instructores

Seminarios 2011 21 de Febrero Diseños en Gel para Manos y Pies 14 de Marzo Difuminado y Colorimetría 28 de Marzo Diseños en 3D Hora: 2 a 5 p.m.

Información Tel. (506) 2233-8725 • (506) 2256-3497 www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

estética

Los mejores

Secretos de Belleza en…

¡Depilación!

Son muchas las alternativas que salen al mercado para eliminar el vello no deseado y cada vez, son mejores. Determine cuál es la ideal para usted y busque asesoría con el fin de evitar algún sufrimiento Por Milagro Arias R.

Para algunos es cada dos días, en casos específicos por semana y en las mejores ocasiones por mes; pero, lo cierto es que el acto de la depilación resulta algo tedioso, que tanto hombres como mujeres realizan constantemente; por lo que, pocas personas escapan al sufrimiento del enrojecimiento, de una que otra ampolla y hasta de la foliculitis. Por eso, la necesidad de eliminar ese vello no deseado obliga a buscar opciones adecuadas y saludables que eviten cualquier molestia, ya que no todos tenemos el mismo tipo de piel. Métodos hay múltiples, así como buenos resultados, duraderos, indoloros y para todo tipo de piel, sea en hombres o mujeres. La asesoría profesional es indispensable, mas aún, si se ha sufrido algún tipo de dermatitis.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

ADIÓS AL LATEX BIENVENIDO Pearlescent

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net / ezuniga@marzu.net

depilación Aunque las opciones convencionales, en casa, no son las más recomendables, es un hecho que “sacan de apuros” y seguirán siendo alternativas a tener presente. Independientemente de la elección, el contar con el conocimiento adecuado de lo que se realiza es primordial; ya sea por bajo costo y rapidez, con la tradicional maquinilla, rastrillo, rasuradora o crema depilatoria; con la cera, para retrasar el crecimiento del vello y debilitarlo; o con el láser, para librarse permanentemente de esta situación, es importante tomar en cuenta una serie de cuidados para lograr los objetivos. El dermatólogo, Dr. Guillermo Cortés, explica que aunque se depile con la técnica más básica (rasuradora), es importante utilizar alguna sustancia suavizadora del vello y la piel, así como jabones, cremas y agua tibia.

pueden depilarse, por lo que deben buscar opciones: los que se asolean mucho, no deberían depilarse con nada; quienes padecen de lupus, ni con cera ni con láser, pues activan la enfermedad; las personas con procesos inflamatorios en la piel, así como quienes formen mucha foliculitis, no deben usar cera ni cremas, pues estimulan más la infección; al igual que las personas alérgicas por dermatitis, las cuales tampoco pueden usar rastrillo o maquinillas; pues, igualmente, el níquel del aparatito hace foliculitis y la activa.

quedar residuos que pueden colonizarse en bacterias, y originar como resultado un proceso infeccioso”, comenta Mayret Esquivel, encargada del área de estética de Probelleza.

La rasuradora o rastrillo no es el método más conveniente, pero sí el más utilizado, “en este caso, se debe estar cambiando cada vez que se utiliza, lo mejor es desecharla, porque van a

Por su parte, la esteticista, Lic. Lilia Barrios, explica que cuando se rasura el pelo, no se jala, se poda, es como una mata a la que le queda el tronco; por lo que, al salir de nuevo, produce irritación.

Cuando se trate de depilar con ceras calientes, lo ideal es que sea realizado por personal experimentado, porque, según el Dr. Cortés, la cera no debe estar muy caliente; ya que puede producir quemaduras o ampollas, y como efecto postinflamatorio, una pigmentación residual y también infecciones. El Dr. Cortés afirma que, los láseres funcionan básicamente por color, así que, donde este sea mayor, el láser es más absorbido y las energías van a aumentar a nivel de la piel, para causar así mayor absorción de energía y un proceso de quemadura; de ahí que, lo recomendado es acudir a un centro especializado, cuando se desee esta alternativa.

¡Elija el método! Lo que se debe tomar en cuenta, al momento de decidir eliminar el vello no deseado, es el tipo de piel; de ahí, se busca la alternativa y se estudian los cuidados, aunque en general, son los mismos independientemente del método. El dermatólogo, Dr. Mauricio Mora, explica que no todas las personas

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Además, según Marle Quesada, jefa de la escuela SPA de CEM Estética Rohrmoser, la rasuradora reseca tres veces más la piel que la cera. Una mujer promedio debe rasurarse una vez a la semana las piernas; mientras que si la opción es la cera, lo hará una vez al mes o cada 15 días, dependiendo del vello.

OMPLETO SISTEMA

PROFESIONA DE EPILACIÓN Depilève ofrece la más amplia gama de productos epilatorios para complacer al profesional más exigente. La insuperable calidad de sus productos es la responsable de que Depilève se utilice en más de 75 países y que llegue a miles de profesionales de todas las culturas, convierténdose así en líder indiscutible.

Tratamientos epilatorios

depilación “Con la depilación se saca el folículo y cuantas más veces depile, llegará el momento en que no hay folículo que sacar”, señala la especialista. Esquivel comenta que, la crema depilatoria es una opción para personas que tienen várices o venas tortuosas y no pueden usar rasuradora, porque puede ser peligroso depilarse con esta. Así también, para los diabéticos, que no se les puede ofrecer un método invasivo. “A estos clientes no les podemos hacer tirón con la cera, entonces la crema es para ellos el mejor método, siempre y cuando se asesoren bien”, indica. Por otra parte, Quesada explica que las cremas constituyen un problema para personas muy sensibles, ya que tienen un químico que quema el pelo y a la vez la piel; por lo que, si no se sabe hacer bien el procedimiento, se exponen a quemaduras. “Las personas no siguen indicaciones, al hacerlo ellas mismas frotan con la crema más de la cuenta, de ahí la quemadura y no retiran ni la mitad de los vellos”. Con respecto al láser, igualmente se debe tener cuidado, por la frecuencia del rayo y el tipo de piel, porque se han presentado casos de quemaduras. “De ahí la importancia de buscar el láser adecuado y en manos de un especialista, ya que el pelo tiene tres fases y hay que llegarle a la anagena (del crecimiento), que es donde trabaja el láser; además, no todos los láseres funcionan en los diversos tipos de piel”, asegura la dermatóloga, Dra. Alejandra Fumero. Si quienes se depilan con cera, hilo u otros procedimientos, desean evitar la hiperpigmentación así como las manchas o los efectos posteriores, el láser es la herramienta adecuada. Según la Dra. Fumero, además de ello, se demuestra al paciente la destrucción del bulbo del folículo piloso. Con respecto a la cera, según Mayret Esquivel, la caliente es mejor que la fría; esto porque hay una vasodilatación, además porque tiene activos como el

azuleno, que es una planta calmante, y cuando se aplica en la piel, la temperatura mantiene, lo que consigue el éxito de la depilación. “La clave está en hacer un buen tirón, en tensar la piel, en poner la mano, así se evitan los moretes o desprendimientos; es importante también que la temperatura sea adecuada para no quemar al cliente”, indica la esteticista de Probelleza.

¡Secretos y tips! • La higiene es lo primordial. Limpiar la piel bien para asegurar que no haya residuos de sudor o grasa, además de desinfectar y crear un ambiente libre de bacterias, según Mayret Esquivel, es indispensable sea cual sea el método. • “Se debe hidratar la piel, tomar mucha agua, exfoliarse y lo fundamental, utilizar bloqueador solar, si las zonas depiladas estarán expuestas al sol, antes de las 24 horas”, asegura la esteticista de Probelleza. • Ericka Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu, recomienda evitar cualquier tipo de calor antes y después de depilarse, no tomar el sol, no meterse en saunas o baños muy calientes durante, por lo menos, un día antes y un día después. Así la depilación será más fácil y se evitará la aparición de pequeñas manchas. • No utilizar cremas hidratantes o aceites, al menos 12 horas antes de depilarse, porque dificultan la depilación. • “Si te depilan las cejas o el bigote no es aconsejable utilizar maquillaje en por lo menos 24 horas después, esto con el fin de prevenir alergias e irritaciones. En el caso de que te depiles las axilas, no es recomendable aplicarse desodorante; ya que estos productos tienen un alto contenido de alcohol, que podría causar irritaciones serias en la zona”, comenta Zúñiga. • Lo ideal es realizar exfoliaciones entre sesiones de depilación, para evitar que el vello crezca hacia dentro. Se indica dos días antes y dos días después.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Este verano, MUESTRE SU BELLEZA… SIENTA SU PIEL

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net • ezuniga@marzu.net

¡Especialmente para HOMBRES! Aunque, por lo general, el vello de los hombres es más grueso, los sistemas de depilación son los mismos, porque esto depende del tipo de piel. Según Mayret Esquivel para el hombre es muy importante determinar la condición de su piel; ver si esta presenta brotes y qué tan grasosa es; pues si se depila así, el problema aumentará, ya que la glándula sebácea se estimulará más y contrario a la mujer, el hombre tiende a crear infección. Por esta razón, es indispensable que los hombres se exfolien constantemente. Depilar al hombre en el pecho y la espalda, siempre suele crear foliculitis, por lo que hay productos que hacen microexfoliación, para evitar los vellos encarnados. Según la esteticista de Probelleza, esto se puede evitar aplicándolos de tres a cuatro días después de haberse depilado, para así retirar las células muertas.

• De acuerdo con la Dra. Fumero, si no se exfolia bien la piel, se producen hiperpigmentaciones, hay engrosamiento de la piel y daños. “Es mejor exfoliarse en manos de un profesional”, asegura la dermatóloga. • Mayret Esquivel recomienda, en caso de quemaduras o irritaciones, utilizar aloe vera, que es un regenerante. • “Recordemos que con la depilación, estamos abriendo el folículo para que el vello salga y aunque igualmente, se cierra casi de inmediato, podemos contaminar, porque estuvo expuesto a procedimientos; así que se deben seguir los consejos, paso a paso. Los profesionales también debemos garantizar limpieza, mantener las manos limpias, desechar la paleta introducida en la cera, utilizar guantes, poner siempre papel en la camilla y brindarle las advertencias necesarias al cliente, para lograr una depilación exitosa”, asegura la esteticista de Probelleza.

La Lic. Lilia Barrios recomienda a los hombres que quieren depilarse facialmente con cera, buscar otro método; ya que al ser el vello de ellos tan grueso en el rostro, no es conveniente, máxime que deben rasurarse casi todos los días, y al depilarse, la cera los va a maltratar; además de irritarlos (sobre todo si son blancos), y hasta podrían mancharse, si no utilizan buen bloqueador. “Lo mejor es que busquen buen asesoramiento, en caso de que quieran quitarse la barba de forma definitiva, aunque muchos se depilan y les ponen geles descongestivos que no es lo correcto”, señala la esteticista. Por su parte, el Dr. Mauricio Mora recomienda a los hombres, ponerse pañitos calientes antes de rasurarse; ya que esto permite que el poro por donde sale el pelo se dilate más, y al momento de hacer el rasurado, sea más fácil eliminarlo. De igual manera, posteriormente, lo ideal es poner compresas frías y no utilizar ninguna colonia para evitar irritaciones, sea con maquinilla, cera o láser. Finalmente, el dermatólogo comenta que, a la hora de rasurarse, “es mejor utilizar una crema que lubrique la piel, en lugar de la espuma para afeitar; y siempre debe rasurarse siguiendo la orientación del vello porque el pelo de la cara de los hombres nace en diferentes direcciones”.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Fuentes: Dra. Alejandra Fumero, dermatóloga Dr. Guillermo Cortés, dermatólogo Dr. Mauricio Mora, dermatólogo Ericka Zuñiga, gerente general de Importaciones Marzu Lic. Lilia Barrios, esteticista Marle Quesada, jefa de la escuela SPA de CEM Estética Rohrmoser Mayret Esquivel, esteticista, encargada del área estética de Probelleza

8° ÑO A

VIII Expo Congreso Internacional de Estética, Estilo y Cosmetología

2011

Venta de stands, informes e inscripciones (506) 2289-5434 • (506) 2288-6727 • (506) 8818-7197 • (506) 8826-3239 congresocostarica2004@yahoo.com • www.expoesteticacr.com facebook.com/expo.estetica

eventos

Expo Belleza 2010, se llenó de mucha variedad

Por: Milagro Arias Rodríguez

Durante los días 29, 30 y 31 de octubre, se realizó la Expo Belleza 2010, en el Hotel Crowne Corobici, para quienes se preocupan por cuidar su imagen personal. Se ofreció un acceso total y entrada gratuita. Además, el público tuvo la oportunidad de compartir con expositores nacionales e internacionales, novedades y tendencias. Pasarelas llenas de color, música, moda, belleza e innovación, deleitaron a los asistentes; así como las mejores técnicas en la aplicación de productos y sistemas de las diversas empresas, las cuales mostraron lo más destacable para el 2011. Participaron en este evento: Odonto Salud, Prismax, Indique, BAC San José, P&W Importadora Salud y Belleza, CEM Escuelas Europeas de Estética, Estudio Fotográfico Tres 14, Clínica de Adelgazamiento y Estética Profesional Silueta Vital, Med Spa Delicaté, Glamour & Belleza, Renaware, NK Internacional, Adriano Models, Beauty Nails, Coopromacori, Mio Derma, NSI, GNC, Total Natural, Nutri Salud, Unnique, Sanarte y las revistas Biobalance, Perfil, The Kids y Secretos de Belleza. Con una inauguración de lujo y un cierre espectacular, alusivo a la fiesta de Halloween, la variedad se adueñó de la Expo Belleza, la cual estuvo llena de muchas soluciones en belleza y salud.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

A través de la página web www.secretosdebellezacr. com infórmese acerca de las novedades que ofreció este evento y encuentre todas las fotografías.

EXPO BELLEZA 2010

100 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

EXPO BELLEZA 2010

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 101

Encuentre aquí todo en productos para uñas, variedad en

Decoraciones en 3D Se recibe tarjeta

www.eloscarbeautysupply.com

San José Centro de la Catedral100 mts sur edificio esquinero 2do piso. (25 mts oeste entrada) tel. 2281-3501 Mall San Pedro, piso principal contiguo al Food Court, tels. 2253-5490 / 8897-4125 ENVÍOS A CUALQUIER PARTE DEL PAÍS

Casa de las Revistas:

Adquiera Secretos de Belleza en:

Alajuela: 2442-0968 Cartago: 2551-6925 Ciudad Quesada: 2461-1508 Guápiles: 2710-4404 Heredia: 2237-6660 Hiper Curridabat: 2272-2026 Hiper Escazú: 2288-4269 Hiper Guadalupe: 2283-7211 Liberia: 2665-1815 Limón: 2758-0385 Mall Internacional: 2442-7770 Morazán: 2256-5092 Multiplaza: 2201-5858 Novacentro: 2224-4941 Pérez Zeledón: 2770-3969 Plaza del Sol: 2283-0822 Rex: 2222-0987 San Ramón: 2445-9620 San Sebastián: 2286-1429

Papyrus:

Plaza de la Cultura: 2221-4903 Yaohan: 2221-4664

Panamá Capital Internacional de la salud y la belleza

PANAMÁ

DESDE

I Congreso Internacional de Medicina Estética, Cosmetología y Spa

El 22, 23 y 24 de Octubre se realizó en Ciudad Panamá, el primer Expo Congreso y encuentro internacional de negocios del sector de la salud, medicina estética, cosmetología y spa, donde se reunieron las mejores marcas y profesionales a nivel internacional, en el Centro de Convenciones Vasco Nuñez de Balboa del Hotel Panamá. La Revista Secretos de Belleza estuvo presente para apoyar el evento al que asistieron cientos de profesionales panameños y extranjeros. La modalidad que ofreció, a los asistentes, el Expo Congreso fue muy atractivo ya que le permitió a todos los profesionales del area de la estética, cosmetología y medicina estética asistir los 3 días a charlas con conferencistas nacionales e internacionales, asi como la posibilidad de aprovechar una muy completa muestra comercial de salud, belleza, estética y spa. El evento tuvo el respaldo y aval de Asociación Argentina de estética, ENPE Argentina y la Asociación Panameña de Artistas de belleza y Cosmetología (APABECO).

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 103

PANAMÁ

DESDE

104 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

PANAMÁ

DESDE SB

www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 105

BRONCEADO INSTANTÁNEO CON TURBINA Tecnología europea: La más exclusiva tecnología respaldada por patentes internacionales. Micronización DHA. Pulverización panorámica rM. Módulo de aire envolvente rM Innovación: El tratamiento más novedoso para el Bronceado Instantáneo. Pistola panorámica: en lugar de aerógrafo, sesión más rápida y eciente. Turbina de baja presión: alto volumen en lugar de compresor, sin ruido y sin manchas. Aire caliente envolvente: sesión agradable y secado ultrarrápido. Lociones naturales: sin tinte enriquecidas con Vitamina A y Aloe Vera: bronceado natural sin color anaranjado. No tiene el desagradable olor típico de los autobronceadores. Dura hasta 10 días. Productos certicados: Por la FDA Americana y la Unión Europea. Para pieles claras, medias y oscuras.

Salud:100% natural, sin riesgo para la salud, hipoalergénico. Bronceado inmediato: una sola sesión de 10 minutos incluyendo el secado. También se puede combinar con el bronceado en cámaras para lograr resultados espectaculares y duraderos. Resumiendo: 100% natural, rápido y seguro deja la piel con un tono canela dorado, ideal para ocasiones especiales, complementa u oscurece un bronceado existente, no es pegajoso y se aplica uniformemente, con el bronceado se desvanece de forma natural y gradual, a medida que la piel se renueva.

Representantes exclusivos Corpora Tel. (506) 2225-3153 Cels. (506) 8813-5225 / (506) 8886-6345 E-mail: nathervi@gmail.com Los Yoses, San Pedro

Reconocimientos: Premio internacional ADA al mejor diseño de producto en la categoría de aparatología estética. Premio europeo Élite 2007 al Mejor Bronceado DHA. Escogido por la Directora de Maquillaje de la serie de TV “CSl Miami”.

TALLERES DE ACTUALIZACIÓN

BIOAGE 2011 Charla teórico-práctica-certificado de participación ASISTENCIA GRATUITA. Talleres con especialistas ₡5.000 Dirigido a: médicos estéticos, esteticistas y estudiantes de estética.

FECHA

HORA

TEMA

PRODUCTO

14 Febrero 14 Marzo 18 Abril 16 Mayo 20 Junio 18 Julio 22 Agosto 19 Setiembre 24 Octubre 21 Noviembre

2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m. 2 p.m.

Tratamiento para Foliculitis Rejuvenecimiento facial con efecto lifting (especialista) Técnicas de ventas para los productos Tratamineto post-escleroterapia Tratamiento de celulitis y adiposidades (especialista) Tratamiento de acné (participación de un dermatólogo) Tratamiento para estrías Tratamiento de Hiperpigmentaciones y contorno de ojos Tratamiento couperosis , telangiectasias y fragilidad capilar Hidratación facial y pieles desvitalizadas

Bio skin, y productos varios Bio up, y productos varios Bioage Home care Productos varios Bio amazon Anti acne System Icp, Bio skin y productos varios Bio Excelence, Bio Skin e ICP Bio - Dermaroma Energy system , biogenetic

Dirección: Oficinas Global Skin, Guadalupe, De la entrada principal Novacentro, 25 mts Sur. Cto Comercial Uniplaza Favor confirmar asistencia con una semana de antelación, a los tels. 2524-3180 y 2524-3175 / Fax (506) 2524-3180 / info@globalskincr.com Distribuidor exclusivo Global Skin Costa Rica S.A.

Programa Educacional

2011 academia Italiana parrucchieri

FEBRERO San Ramón Alajuela San José Cartago Nicoya MARZO San Carlos Guápiles Liberia Pérez Zeledón ABRIL Puntarenas Turrialba

INICIAMOS EL 2011 EN GRAN GIRA NACIONAL PRESENTANDO MÁS DE

30 PRODUCTOS NUEVOS Duración de seminarios: Mañana o Tarde Costo: 5000 colones Se le abona automáticamente por compra de productos. Aproveche grandes promociones en todos los productos nuevos

Sólo para profesionales ¡HAGA SU RESERVACIÓN YA! ATENCIÓN GUANACASTE: Gracias a una alianza de Academia Etnos (Siempre Bella) ahora podés certificarte en tus cursos de belleza con el INSTITUTO JIMÉNEZ.

Reservaciones: 2445-1895 / 83362369

Color I Keratin Shot

Curso

Color II

Color I Keratin Shot Reventa Decoloración

Curso

Keratin Shot

Curso

Domingo 6 Lunes 7

Fecha

MARZO

Lunes 28

Lunes 7 Martes 8 Lunes 14 Domingo 20

Fecha

FEBRERO

Lunes 17

Fecha

ENERO

9:00 am 9:00 am / 2:00 pm

Horario

9:00 am 9:00 am 9:00 am

9:00 am 9:00 am / 2:00 pm

Horario

9:00 am / 2:00 pm

Horario

Color, Decoloración , Keratin Shot… Te enseñamos las últimas tendencias y sistemas de trabajo. Ven con nosotros con nuestra experiencia y técnicas de enseñanza.

PREPÁRATE CON LOS MEJORES!!!

Síguenos en nuestro FACEBOOK/Salerm Academy & Technical Centre

Salerm Academy & Technical Centre

San Pedro, del BNCR, 100 sur y 250 oeste, contiguo al Templo Mormón. Tel: 2234-9630 / 2253-8125 www.salerm.com

Calendario de Educación 2011 FEBRERO

Color básico: Presentación de las líneas

de color y el uso correcto de cada una de ellas Costo: Cortesía FECHA: Lunes 7 de febrero (9:00 a.m. a 1:00 p.m.)

Color 1: No más canas; como lograrlo Costo: ¢ 12.500** FECHA: Lunes 14 de febrero (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) Color 2: Técnicas para rubios, decapados y decoloraciones perfectas Costo: ¢12.500** FECHA: Lunes 21 de febrero (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) Color 3: Técnicas de re pigmentación: colores puros sin desvanecimiento Costo: ¢12.500** FECHA: Lunes 28 de febrero (9:00 a.m. a 5:00 p.m.)

MARZO

Alisette EMME: Seminario demostrativo sobre

la correcta utilización de nuestro alisado permanente Costo: Cortesía FECHA: Lunes 14 de marzo (9:00 a.m. a 2:00 p.m.)

Alisette Inebrya: Seminario demostrativo sobre la

correcta utilización de nuestro alisado permanente Costo: Cortesía FECHA: Lunes 21 de marzo (9:00 a.m. a 2:00 p.m.)

Cabellos jóvenes y fuertes: 5 años de

ABRIL

Tratamientos y styling Inebrya Costo: ¢ 7.000 FECHA: Lunes 11 de abril (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) Presentación EMME Diciotto: El nuevo código de la belleza

Costo: ¢7.000 FECHA: Lunes 25 (9:00 a.m. a 5:00 p.m.)

MAYO

Color básico: Presentación de las líneas de color y el uso correcto de cada una de ellas Costo: cortesía FECHA: Lunes 9 de mayo (9:00 a.m. a 1:00 p.m.) Color 1: No más canas; como lograrlo Costo: ¢12.500** FECHA: Lunes 16 mayo (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) Color 2: Técnicas para rubios, decapados y decoloraciones perfectas Costo: ¢12.500 ** FECHA: Lunes 23 de mayo (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) Color 3: Técnicas de re pigmentación: colores puros sin desvanecimiento Costo: ¢12.500** FECHA: Lunes 30 de mayo (9:00 a.m. a 5:00 p.m.) **Traer modelo después de la 1:00 p.m.

rejuvenecimiento utilizando She Care y Make-Age

Costo: Cortesía FECHA: Lunes 28 de marzo (9:00 a.m. a 2:00 p.m.)

Distribuidor Exclusivo Plastosil de Costa Rica S.A Teléfonos : 2296-0905 / 2296-0920 Rohrmoser, San José, Costa Rica www.inebrya.it www.echosline.it www.emmediciotto.com

A M A R G O N CRO

S O S R CU FEBRERO 7 Febrero 14 Febrero 21 Febrero 28 Febrero

FEBRERO 7 Febrero 14 Febrero 21 Febrero 28 Febrero

ESTÉTICA

FEBRERO 7 Febrero 14 y 15 Febrero 21 Febrero 28 Febrero

CURSO Colorimetría Rusk Colorimetría Rusk Colorimetría Rusk Colorimetría Rusk

CURSO Color Framesi Glamour, Framcolor 2001 y Eclectic Silis Alisado Framesi Técnicas de Mechas Novedosas Tendencias 2011 Cortes Framesi (Tecnicas Modernas) Italyan Style

CURSO Depilación facial y corporal Drenaje Linfático (2 días) Masaje reductivo y reafirmante Parafina facial y corporal

FEBRERO 7 y 8 Febrero 14 Febrero 21 Febrero 28 y 29 Febrero

FEBRERO 7 Febrero 14 Febrero 21 Febrero 28 Febrero

MARZO 7 Marzo 14 Marzo 21 Marzo 28 Marzo

ESTÉTICA

MARZO 7, 8 y 14 Marzo 21 Marzo 28 Marzo

MARZO 7 y 8 Febrero 14 Febrero 21 Febrero 28 y 29 Febrero

MARZO 7 Marzo 14 Marzo 21 Marzo 28 Marzo

CURSO Resina Básica (2 días) Spa Manicure y Spa Pedicure Diseño para toda occasion con esmalte y pintura Resina Avanzada (2 días)

CURSO Último en Alasiado Permanente: 0% Formol. Hecho con Keratina y Aminoácidos Último en Alasiado Permanente: 0% Formol. Hecho con Keratina y Aminoácidos Último en Alasiado Permanente: 0% Formol. Hecho con Keratina y Aminoácidos Último en Alasiado Permanente: 0% Formol. Hecho con Keratina y Aminoácidos

CURSO Thermal Peinados y Maquillaje #1 Peinados con Postizos Técnicas de Highlits

CURSO Framesi #1 Framesi #2 Framesi #3 Framesi #4

Base del Color Color a Otro Nivel Técnicas de Mechas Uso de Decolorante Usemos Técnicas y Comunicacion de Color y Corte

CURSO Aparatología y Cosmetología Facial (3 días) Bambú Terapia Depilación facial y corporal

CURSO Resina Básica (2 días) Diseño 3D y 5D Diseño 3D y 5D Resina Avanzada (2 días)

CURSO Color I Color II Color III Estrattore Color IV Decoloraciones y Soluciones

Para más información, llamar a Probelleza al teléfono 2285-2222 Cursos sujetos a cambios, favor llamar para confirmar asistencia.

ALACIANTE TÉRMICO PERMANENTE Revolucionario alaciante térmico permanente re-texturizador, basado en compuestos de aminoácidos esenciales, activados por calor. Fácil Aplicación

Antes

Distribuidor de Productos Pro fe s i o n a l e s d e B e l l e z a S a n J o s é, Co s t a R i c a Te l. 2 2 8 5 - 2 2 2 2 Fa x . 2 2 8 5 - 2 3 2 3 e m a i l. ventas@pro-belleza.com

Después

SENSCIENCE LIQUID LUXURY, ESPECIALMENTE FORMULADO POR SHISEIDO LABORATORIES Senscience Liquid Luxury™ (Lujo en Líquido) es una exclusiva colección de productos para el cuidado del cabello especialmente formulado por Shiseido Laboratories. Senscience es la perfecta combinación de la sensualidad y la ciencia.

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 www.marzu.net / ezuniga@marzu.net