PARA LATINOAMÉRICA
www.secretosdebellezacr.com Revista Secretos de Belleza para Latinoamérica
Rodrigo Trigueros
PERSONAJES:
para salones de belleza
NUEVO IMPUESTO
Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa
Edición No.53 Año 9 2015
INNOVACIÓN Y BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA COSTA RICA Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa
Revista
EN EL SALÓN DE BELLEZA
EL CLIENTE DIFÍCIL
2DA PARTE
Especial de Barbas
Edición No.53 Año 9 2015
SECRETOS DE BELLEZA
Descubre con LAKMÉ los secretos para conseguir colores radiantes en cabellos llenos de vida. Por que para LAKMÉ el futuro está lleno de color.
REN S.A.
Cuida tu cabello
Suplidora de Belleza Exclusiva fórmula italiana a base de Argan originaria de Marruecos
Mascarilla 200 ml Aceite de Argán 30 ml 2 unidades Aceite de Argán 10 ml
Aceite de Argán 100 ml
Mascarilla 250 ml
Acondicionador 400 ml
Crema de estilizado 280 ml
Champú libre de sulfato 400 ml.
BRINDAMOS SERVICIO DE ENCOMIENDA PARA TODO EL PAIS
SAN JOSÉ Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro TELEFÓNO: 2255-0800 GUÁPILES Dirección: Plaza Caribe, frente al estadio Eval Rodriguez TELEFÓNO: 2711-3435 Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.
hnpbelleza
Tel: 2231-2020 • email: info@sgbelleza.com •
opicostarica
REPARACIÓN TOTAL DE CABELLO RESTAUR A Y REAVIVA EL CABELLO DEBILITADO CON LOS ESENCIALES DE REPAR ACIÓN. PRESENTANDO LA COLECCIÓN REPAIR DE MOROCCANOIL.
www.moroccanoil.com
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com Disponiblewww.probelleza.com en salones de belleza alrededor del mundo.
¡Nuevo sistema! Esmalte semi-permanente. Fácil de aplicar, larga duración, no requiere deshidratación de la uña ni brillo final.
32 colores extremadamente brillantes y de alta cobertura. Consulte con su asesor de ventas***
Distribuidor exclusivo 2269 3435 / 2269 3490 boe.asesores Asesores profesionales de belleza
info@boecr.com
La Belleza del Cabello Saludable Vitamina A y E • Antioxidantes • Ácidos Grasos Esenciales CHI Argan Oil es un lujoso sistema de cuidado del cabello que ofrece una mezcla única de aceite de Argán, aceite de Moringa y vitaminas enriquecedoras de origen natural para rejuvenecer e hidratar el cabello dañado.
CHI ArgAn OIl SHAmpOO Combina una mezcla única de aceites exóticos que limpian gentilmente y rejuvenece el cabello seco y dañado restaurando la humectación, vitaminas esenciales, antioxidantes y proteínas que fortalecen creando cabello saludable y brillante. Presentaciones .5oz. 12oz. 25oz.
CHI ArgAn pluS mOrIngA OIl Sin peso, rápida absorción de aceites especialmente formulados para rejuvenecer y humectar cabello dañado y sin brillo. Rico en antioxidantes y vitamina E, este lujoso aceite deja el cabello instantáneamente suave para estilos con aspecto saludable con un increíble brillo y movimiento. Esta mezcla de aceites únicos también ayuda a proteger contra el daño de las herramientas térmicas y rayos UV.
CHI ArgAn OIl COndItIOner Rejuvenece cabello seco y dañado con la reposición de humectación e fusionando al cabello vitaminas y aceites nutrientes para un finalizado liso, suave, sin frizz y restaura el brillo. Este acondicionador nutritivo aumenta la elasticidad y fortaleza mientras ayuda a proteger contra el daño de herramientas térmicas y rayos UV.
Presentaciones .5oz. 12oz. 25oz.
CHI ArgAn OIl rejuvenAtIng mASque Nutre y repara el cabello con vitaminas esenciales y antioxidantes que repone la humedad, restaura el brillo suaviza el frizz y mejora la apariencia lustrosa en todo el cabello. Presentación 8oz.
Presentaciones .5oz. 3oz.
Distribuidor exclusivo para Costa rica tel. 2661-5100
Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Tel. 2661-5100
Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Tel. 2661-5100
NUEVO Cool cure sculping gel Los primeros y unicos en el mercado nacional... Porque ahora es
P RO FE S S I O N A L N A I L L ACQ U ER
Las ventajas: • Menos tiempo • No se amarillenta • Automovible • Curado en lámpara LED 30 segundos • Lámpara U.V. por 2 minutos • Requiere pasos adherentes # 1 y # 2 del Cuccio Veneer
T LED Consultas al: 8888-2364 Distribuidor Beauty Nails Tel. 2661-5100
Editorial GUÍA DE BE LLE Z A, MODA, E STÉ TICA, SALUD Y SPA
¡No te des por vencido! Tengo la gran bendición de estar rodeada de personas que me dan la palabra justa cuando la necesito. Siempre, de la forma más inesperada, por supuesto. Estoy convencida de que Dios está al cuidado de nosotros y solo tenemos que estar atentos a las señales; honestamente no las veo ni las escucho siempre... pero esta vez fue directo. El día que Yency, una compañera de la oficina, llegó y nos compartió lo que había escuchado en la radio, fue en el momento justo cuando estaba en silencio reclamándole a Dios porqué las cosas a veces no son tan sencillas como quisiera. Ella nos compartió que en la Biblia aparece la frase: ¡No temas! ¡No te des por vencido!: ¡365 veces! Es como si Dios tuviese para nosotros un: “no temas, no te des por vencido” para cada día del año. Él sabe que lo necesitamos. Sé perfectamente que no es fácil. A veces los problemas y las preocupaciones nos agobian y sentimos que no podemos más, por eso le invito a creer. Investigando un poco más descubrí que Dios nos da siete mil promesas, para que tengamos suficientes razones para confiar y depender de Él. Yo no sé si usted cree en Dios o no, pero le aseguro que si no lo hace está perdido, porque no hay consuelo y ayuda más segura que la de Dios, y puedo dar testimonio de ello. Es verdad que muchas veces nos desesperamos y creemos que nuestra situación se prolonga por mucho tiempo y no vemos solución ni esperanza, pero todo pasa en su momento, de una u otra manera. Dios resuelve cada situación, tanto la suya como la mía, aun cuando la solución no sea la que usted y yo queremos o en el momento en el que la queremos. Dios sabe cosas que usted y yo no sabemos, y sea cual sea la decisión que Él tome, va a ser la mejor SIEMPRE.
Sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados. (Romanos 8:28)
www.secretosdebellezacr.com CRÉDITOS Dirección y Gerencia General: Fabiola Urbina Administración: Tatiana Rodríguez Departamento Mercadeo y Ventas: Yency Rivera mercadeo@publicreativoscr.com (506) 8896-2201 Jefe de Redacción: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com (506) 4102 2273 Periodista: Carolyn Mora Hernánez Diseño y Artefinal: César A. Moreira Soto cComunicacion Directora de Eventos: Astrid Magrigal comercial@publicreativoscr.com Ejecutivas comerciales Yessenia Corrales Paola Morales Logística y transporte: Julio Andrade
Una producción de Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. San José, Costa Rica, 2015 Tels. (506) 4102 2270 (506) 2236-9585 Página web: www.secretosdebellezacr.com Correo electrónico: info@secretosdebellezacr.com comercial@publicreativoscr.com
Que Dios los bendiga,
Fabiola Urbina Directora / Fundadora Revista Secretos de Belleza
Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por opiniones vertidas por los expertos y se extiende a cualquier imagen que ilustre estas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Todos los derechos reservados. ®
Hay hermanos que necesitan de su ayuda. Colabore con donaciones al Hogar Carlos María Ulloa. “Dad y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebozando...” Lucas 6,38
Síguenos en
PRO HEAT SPEED SHIELD
¡PARA CEPILLADOS DE CABELLO
2 VECES +RÁPIDO!
2X
FAST
• • • • • • • • •
Libre de Sulfatos Libre de Gluten Libre de Parabenos 100% Vegan Contiene Argan Aprobado para Extensiones Con Filtro Solar Protector Libre de Alcohol Libre de Agua
Aplicar una pequeña cantidad sobre cabellos húmedos antes del cepillado. Rociar ligeramente antes del planchado. Utilizar en cabellos secos para acabados finales y para dar brillo y luminosidad al cabello. Pruebas de laboratorio demuestran la resistencia a la temperatura (450ºF/230ºC) de las herramientas de calor cuando se utilizan rápidamente MODA HAIR SRL Dirección: Sabana Este, de Soda Tapia 100 metros Sur, 50 metros este.Tel:2248-0610/2222-8453 difiaba costarica
PRESENTA: LA NUEVA FAMILIA
coloración y tratamiento a la vez ea n í L a v e ¡Nu Plus e c n a i d Ra s de e t i e c A Con s!
Orquídea
Para mayor información, consulte con nuestros Asesores técnicos.
Decolorante sin amoniaco y peróxido de 35 volúmenes Matizador
Rubios perfectos
y sin daños
Ahora es posible con el Decolorante sin amoniaco y Peróxido de 35 volúmenes de Radiance Plus con efecto matizador. No es necesario tonalizar la mecha. Diseñado para trabajar a partir de una altura 5. Para lograr esas decoloraciones que siempre has soñado, sin dañar la hebra. Trabajos seguros con Radiance PLUS
Línea de Matizadores y Durabilidad del Color
¡Rubios y rojos
perfectos!
No más rojos desteñidos ni rubios desgastados aplique este tratamiento y tu color lucirá perfecto todos los días
Máscara Durabilidad de Color
Máscara Matizadora Máscara Matizadora Rojo Cereza Violeta
Línea de Mantenimiento Coloración RADIANCE PLUS Tratamiento con Color 100% cubrimiento de canas. Especial para cabellos con Keratina y quimicamente tratados.
Shampoo y Acondicionadores con pigmento violeta, rojo cereza y durabilidad del color
Disponible en presentaciones de 250ml y 850 ml
Teléfonos: 2220-2321/ 8919-0000 • Correo: info@beautyimport.net Dirección: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser
Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica
P E S T A Ñ A S IMPACTANTES
DE CASO REAL: Semana 0
Semana 4
¡ÚSELO TAMBIÉN
EN LAS CEJAS!
Consigue pestañas que te encantarán, con la fórmula MD®!
Semana 8
Esta revolucionaria fórmula patentada ayuda a obtener pestañas y cejas más gruesas, más pobladas y más bellas en tan solo 30 días!
Semana 12
Resultados ascendentes.
Semana 16
Nanoestructurador con complejos vitamínicos, omegas, aceites de macadamia, preceramidas y
ACEITE DE ORQUIDEAS. ACABADO MATIZADOR
Elimina el Frizz logrando así,
CÉLULAS MADRE DE ARGAN
CABELLOS LACIOS, REPARADOS Y SIN FRIZZ.
REGENERADOR CAPILAR
Por que la vida de tu cabello apenas comienza.
Para mayor información, consulte con nuestros Asesores técnicos.
Costa Rica Teléfonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Dirección: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica
Distribuidor Exclusivo
Costa Rica Teléfonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Dirección: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica
Floriterapia ¡La Original! O
PREMI
MEJORTO PRODUACSIL EN BR 1 N°
Para mayor información, consulte con nuestros Asesores técnicos.
Costa Rica Teléfonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Dirección: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica ica Beauty Import Costa Rica
Para más información:
4000-1688 • 8706-6078/ 8349-9603 gm@angelpf.com • ep@angelpf.com www.angelpf.com
Directamente desde Francia...
llega a Costa Rica
El poder de las profundidades del océano... Una de las marcas de mayor crecimiento en cosmética profesional a nivel mundial. Máximo rendimiento con resultados impecables! Cuidado del cabello de lujo a un precio asequible. Amplia línea con variedad de productos de: Limpieza, Tratamiento, Cuidado, Anti caída, Acabado y Color. No hacemos promesas compruebe usted los resultados!
¿Cabellos procesados?
Scalp Cleanser pH 5.5 Color Fix:
¡Retira los residuos químicos del cabello! con los antioxidantes del Té Rojo Scalp Cleanser pH 5.5 es un detergente delicado con consistencia de mousse que elimina los residuos químicos del proceso de coloración del cuero cabelludo. Además, este innovador producto comienza a reestablecer el pH fisiológico del cuero cabelludo y del cabello que se ve afectado. ¡Así podrás depurar tu cabello del exceso de químicos para tenerlo siempre sano, fuerte y brillante!
Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en
KERATINA
1OO%
LIBRE DE FORMOL
Después*
Nueva presentación! Ahora en 250ml
!
Antes*
SISTEMA DE RESTAURACIÓN CAPILAR DE LARGA DURACIÓN A BASE DE PROTEÍNAS Y AMINOÁCIDOS. TOTALMENTE INOFENSIVOS PARA EL CLIENTE Y EL ESTILISTA, TECNOLOGÍA BRASILEÑA.
31
Restaura Alisa Define Rizos
Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en
Síguenos en Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com
Tratamiento Capilar 20-01 de Marlioü ¡En este verano, recupera el equilibrio de tu cabello con el Tratamiento Capilar 20-01 de Marlioü! Este producto ha sido diseñado para reparar profundamente cabellos maltratados, secos, normales y grasos con puntas secas debido a los rayos del sol, la piscina y los procesos químicos. Está formulado con extracto de Aloe Vera, colágeno y vitamina E que nutren, hidratan y acondicionan el tejido capilar para que tu cabello luzca siempre radiante.
Presentaciones
• Caja de 24 sobres x 30mL • Frasco x 300mL, 500mL, 1.000mL y 4.000mL
Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en
Fernando Expósito:
“Todo salón de belleza debería tener los tintes de LENDAN” LENDAN es una marca española, nacida en Barcelona hace 50 años y que siempre ha tenido fuertes características mediterráneas, ligadas a las tendencias de la moda en Francia
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
El director técnico de LENDAN, el español Fernando Expósito, estuvo de visita en Costa Rica los días 23 y 24 de marzo para realizar dos seminarios de lanzamiento de LENDAN. Durante su visita conversó con Secretos de Belleza sobre la marca, sus productos, tecnología, historia y demás. Esta marca, de acuerdo con el director técnico, lleva más de 50 años en el mercado. Iniciaron en el sector de la peluquería, y diez años después decidieron incursionar en el área de la estética, pues resolvieron no sólo dedicarse al cuidado del cabello, sino también de la piel. “El concepto básico de LENDAN es crear productos profesionales, dedicados exclusivamente a los profesionales. Nuestra marca se caracteriza por tener líneas de tratamiento, así como de cuidado y belleza; pero sobre todo productos que pueden ser un aporte o una ayuda para la moda”, comentó Expósito. Ésta es una marca que no sólo se dedica a la fabricación de productos, sino que también es pionera en el descubrimiento de materias primas novedosas o innovadoras en el mercado, tanto para los tratamientos, como para el color, pues su prioridad es mantenerse en constante investigación. “En LENDAN, lo que es el tema de algas, artemia y plancton se incorporan mucho en los tratamientos. Actualmente esto se está poniendo muy de moda, pero ya nosotros tenemos una experiencia de más de 20 años trabajando con todo lo que son las composiciones marinas. Se ha demostrado que la riqueza de estos materiales, como materia prima para fabricar tratamientos o productos, tanto para la piel, como para el cabello, es lo mejor que hay actualmente”, afirmó. Cabe destacar que desde hace 3 años LENDAN forma parte del Grupo VMV en España, y al día de hoy, también pertenece a VMV Cosmetic Group Costa Rica.
Los tintes de LENDAN representan el 80% de las ventas de ésta empresa; es decir, son su producto estrella. Fuente: Fernando Expósito, director técnico internacional de LENDAN
Fernando Expósito tiene 27 años de ser estilista, de los cuales ha dedicado 15 años a trabajar con el grupo VMV en España, en donde forma parte del desarrollo e investigación de la marca Lendan y diseña los cursos de formación para los diferentes países en los que esta posesionada la marca.
VMV Cosmetic Group realiza
seminario de lanzamiento de LENDAN Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Los días lunes 23 y martes 24 de marzo, la empresa VMV Cosmetic Group realizó seminarios del lanzamiento de la prestigiosa marca LENDAN. La actividad contó con la presencia de importantes estilistas del país. Durante el seminario se presentaron las diferentes líneas de color de LENDAN. “Trabajamos los rojizos, los cobres, violetas y violines. Entre los varios beneficios del color LENDAN, está que el tinte se adhiere muy bien a la hebra, por lo que garantiza su larga duración en el cabello, hemos visto cubrimiento de canas, así como diferentes técnicas triangulares y circulares”, explicó Silvia Bolaños, directora comercial de LENDAN para Costa Rica. Asimismo, durante el seminario se mostraron las líneas de estética de LENDAN, Forza Vitamin C, hecha a base de dicha vitamina, y la Infinitime, que es para pieles maduras y cuenta con productos que penetran la piel y afinan las arrugas.
Invitado de lujo
VMV Cosmetic Group Costa Rica se engalanó con la presencia del estilista español, Fernando Expósito, quien es el director técnico internacional de LENDAN. “Él es la persona encargada de asesorar y capacitar en las diferentes delegaciones del mundo, del grupo VMV, y darnos las pautas a seguir en cuanto a color y la línea en general, además propone productos nuevos, tendencias, y trabaja muy de cerca con la investigación y el desarrollo de productos”, aseguró Bolaños. “Más que enseñar, vengo a mostrar mi manera de trabajar; vengo a exponer de qué forma puedo hacer
que el tinte de LENDAN sea mucho más rentable, cómo se pueden utilizar los tratamientos y cómo hacer que el cabello encrespado, sin brillo y electrizado se vea recuperado gracias a LENDAN. Yo vengo a mostrar los beneficios y éxitos que genera la marca en Costa Rica”, aseguró Fernando Expósito.
LENDAN es un producto profesional, por lo que su casa distribuidora asegura que solamente está disponible en salones de belleza y estéticas; y nunca en suplidoras de belleza Fuentes: Fernando Expósito, director técnico internacional de LENDAN / Silvia Elena Bolaños Quirós, directora comercial de LENDAN para Costa Rica
Leidy Navarro: “LENDAN es una opción adicional que estamos ofreciendo a nuestros clientes” Los más de 50 años de experiencia en el mundo de la cosmética profesional, hacen de LENDAN una marca consolidada, que se innova y mejora su desarrollo por medio de la investigación Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
LENDAN es la nueva marca que ofrece VMV Cosmetic Group Costa Rica a sus clientes de todo el país. Ésta línea se convierte, de acuerdo con Leidy Navarro, directora general de la empresa, en una opción adicional para todos los estilistas que busquen innovación, pues a partir de ahora, la compañía va a ofrecer sus servicios en el área de la estética, ya que son conscientes de que cada vez son más los profesionales que buscan desarrollar y diversificar sus negocios. “Les ofrecemos una herramienta de trabajo con una excelente línea de productos, que brinda, calidad, innovación y rentabilidad”, comentó Navarro. LENDAN, al ofrecer productos de peluquería y estética profesional, es ideal para todos los profesionales en estas áreas, que no se ponen límites, que son creativos, aprecian los pequeños detalles y se adaptan a las necesidades del mercado costarricense. La introducción de ésta línea por parte de VMV Cosmetic Group Costa Rica, forma parte del compromiso adquirido desde hace varios años por la empresa, de proveer al mercado de la peluquería, productos y accesorios de alta cali-
Si desea más información, puede comunicarse con VMV Cosmetic Group al número:
2280-9455.
dad, para que puedan desarrollar su profesión y negocio. “Además, queremos poner a disposición del consumidor, líneas de cuidado personal y capilar, que satisfagan sus necesidades y demandas. Ante esto, LENDAN es una nueva opción para desarrollar en sus negocios, ofreciendo a su clientela más variedad de productos; y como socios comerciales, más rentabilidad”, explicó Navarro. Y agrega: “Como profesionales en el campo de la belleza, tenemos el compromiso de mantener actualizados a nuestros clientes en técnicas de tendencia y vanguardismo. La principal fortaleza de la marca se da por medio de capacitaciones constantes y efectivas. También ofrecemos a nuestros clientes variedad de opciones en la línea de color, tratamientos y línea de acabado, esto en el tema de peluquería; de igual forma en el área de la estética, con la garantía de los laboratorios de LENDAN, con productos adaptados a todas las necesidades y que dejan resultados visibles y seguros”. Fuente: Leidy Navarro, directora general de VMV Cosmetic Group Costa Rica
lo óx Las pr onibles son mayo e disp y 25 d 8 1 , 11
AGS Imports presenta: “Best of Sexy Hair”
o, alizad ene n o s r e ti urso p abril, lase. c Este c n marzo y s por e a o n d o a s z r cupos reali eis pe n s o c e d s po fecha s días: un cu imas
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
La clase “Best of Sexy Hair” desarrolla los exclusivos sistemas Structure in Motion™ (sistema de corte), Five Point Upstyle (sistema para alto peinado) y Stroke of Five Blow Drying (sistema para secado). El curso se realiza de 8:30 a.m. a 1 p.m. en el centro técnico de AGS Imports, en San Pedro. Susan Rojas, técnica educadora de AGS Imports fue la encargada de impartir el curso. De acuerdo con ella, el sistema Structure in Motion™, consiste en una técnica de corte inspirada en el Tai Chi, que ayuda a mejorar la técnica que tiene el estilista, haciéndola más rápida y eficiente. Su objetivo es que el estilista dure menos tiempo realizando un corte elaborado. “Esta es una técnica para estilistas con un nivel de intermedio a avanzado en corte. Se incluyen figuras geométricas, grados, elevaciones y lo principal es que, en un solo movimiento, se quita largo, se da forma y se crea textura”, explica Rojas. Y agrega: “Nuestra técnica pretende que el estilista invierta menos tiempo, pero su trabajo sea más efectivo, y que el cliente tampoco tenga que estar tanto tiempo sentado en la silla para obtener un corte bien hecho”. Fuente: Susan Rojas, técnica educadora de AGS Imports Tel. 2215-0060
Normalmente, en un corte elaborado, un estilista, usando la técnica tradicional, puede durar de 45 minutos a una hora. Con el sistema de Structure in Motion™, puede tardar de 15 a 20 minutos.
COLECCIÓN
Enchanted
2015
encantar Déjate
INNOVACIÓN Y BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA COSTA RICA Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza
con
EVENTOS
Enchanted
Importaciones Marzu presenta: ¡Enchanted 2015!
2015
UN EVENTO LLENO DE GLAMOUR, EN EL QUE SOBRESALIÓ LA DECORACIÓN CON BUFONES Y LOS ARTISTAS QUE REALIZARON PIRUETAS EN EL AIRE, REUNIÓ A 300 ESTILISTAS DE TODAS PARTES DEL PAÍS Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
El lunes 16 de febrero, la empresa Importaciones Marzu realizó el lanzamiento de la nueva colección de iColor: Enchanted. El evento se llevó a cabo en el Hotel Wyndham Herradura a partir de las 5 p.m. La actividad contó con la presencia del director artístico de iColor, el puertorriqueño David Rosado; la directora de color de iColor, Deborah Camacho; y el director internacional para Senscience, el inglés Martin Hillier. La primera parte consistió en la presentación de la colección Enchanted de iColor, a cargo de David Rosado y Deborah Camacho, quienes mostraron las tendencias en color, así como los
cortes respectivos. “Esta colección está inspirada en Puerto Rico, en el Caribe, en el atardecer, en el amanecer. La hice pensando en Latinoamérica y en la mujer de esta región, que le gusta tener el cabello largo, pero con estilo; que utiliza colores llamativos, vibrantes, cálidos; los dorados, cobrizos, rojos y violetas son los tonos que iColor trae como tendencia”, explicó Rosado.
Posteriormente se realizó la presentación de la colección Rugged and Refined de Senscience Proformance, la cual está basada en la tendencia actual de los hom-
bres más “descuidados”, que dejan crecer su barba y tienen un estilo desordenado en su cabello. El plato fuerte de la velada fue la exposición de Martin Hillier, quien tuvo a cargo la colección Back to Basics de Senscience. Él estuvo realizando peinados sobre cabello largo, tanto recogidos, como sueltos. De acuerdo con Hillier, las tendencias en peinado han cambiado un poco en los últimos años, sin embargo, se conserva el uso de las trenzas en muchas formas. “Ahora, muchos de los peinados están siendo “desconstruídos”, esto quiere decir que el objetivo es que parezca que uno mismo lo hizo”, finalizó Hillier, quien tiene 25 años de trabajar con Senscience y 40 de ser estilista.
200 estilistas
aprenden
Por su parte, Camacho agregó: “Con los colores, estamos respetando esa pigmentación que tenemos tan cargada de dorado, cobre y rojizo, y estamos trabajando con ella; esto nos va a ayudar a que nos dure muchísimo más el color y a que no tengamos que maltratar tanto el cabello para lograr tonos fríos”.
el “look
Enchanted
2015
La combinación de colores vibrantes, en un look moderno y atrevido, con cortes que resaltan la tinturación, es lo que ofrece la nueva colección de iColor
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Fuentes: David Rosado, director artístico de iColor Deborah Camacho, directora de color de iColor Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu Martin Hillier, director internacional para Senscience
Los días 3 y 4 de marzo, la empresa Importaciones Marzu realizó el curso de la Colección Enchanted, de iColor. La actividad se llevó a cabo en el Hotel Wyndham Herradura, de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. “El curso fue teórico-demostrativo. Cada día se presentaron dos téc-
nicas, y en cada una se explicó el paso a paso del corte y el color, junto con las distintas variaciones que podrían realizar”, explicó Erika Zúñiga, directora artística y gerente general de Importaciones Marzu. Este seminario fue impartido por Erika Zúñiga en conjunto con el equipo técnico de CENTEC. A los asistentes se les dio a conocer los nuevos tonos de iColor, así como la
forma correcta de mezclarlos con otros tintes para formar nuevos colores. Si desea más información sobre la colección Enchanted, puede comunicarse con Importaciones Marzu a los números: 2589-0480 / 2589-0481 Fuente: Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu
Importaciones Marzu:
País elegido sede para
simply colorful Estas 2 palabras lo dicen todo. Sin molestia y sin adivinanzas. ¡i.color es el color de cabello exclusivo para el salón en el que puede confiar todos los días! ¿El resultado? Un color hermoso, natural y saludable
entrenamientos de Zotos TÉCNICOS DE URUGUAY, HONDURAS, EL SALVADOR, NICARAGUA, MÉXICO, PUERTO RICO Y COSTA RICA SE REUNIERON DURANTE CINCO DÍAS EN CENTEC BY MARZU Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Costa Rica fue elegido país sede para que la empresa Zotos realizara su entrenamiento anual (que normalmente se lleva a cabo en Nueva York), gracias a la infraestructura con la que cuenta Importaciones Marzu. El entrenamiento consistió en dar a conocer las tendencias en corte, color y peinado, tanto de JOICO, como de iColor, Senscience y Proformance. El objetivo era brindarles la información tipo “paso a paso”, para que ellos se las muestren a los estilistas de sus respectivos países.
I color COMP busca pregu LICES, tu asenta a sor
Esta capacitación se distribuyó de la siguiente manera: el martes 10 y miércoles 11 de febrero, Guillermo Flores (director de educación de JOICO para Latinoamérica, Australia y Nueva Zelanda) y Martin Chairez (artista internacional de JOICO para Latinoamérica) trabajaron con JOICO; el jueves 12 y viernes 13, David Rosado (director artístico de iColor) y Deborah Camacho (directora de color de iColor) realizaron el entrenamiento de dicha marca, y el sábado 14, Martin Hillier (director internacional para Senscience) se encargó de presentar las tendencias de Senscience y Proformance. INNOVACIÓN Y BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA COSTA RICA Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza
Fuentes: David Rosado, director artístico de iColor Deborah Camacho, directora de color de iColor Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu
Ellas forman parte del
ClubVIP de
… ¿y usted?
¡Afíliese ya!
María Luisa Li:
“El Club VIP de Senscience hace que yo marque la diferencia con otros salones” Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Ella tiene seis años de experiencia en la peluquería, y tiene el mismo tiempo de trabajar Senscience en su salón de belleza; por eso al presentársele la oportunidad de formar parte del Club VIP de Senscience, no dudó en aceptar. De acuerdo con Li, el Club VIP le brinda grandes beneficios a su centro de belleza, por ejemplo, ofertas, promociones, descuentos, regalías, muebles y la participación en seminarios especiales. “La marca es extraordinaria. Es una línea extensa, que tiene gran variedad de productos para todas las necesidades.
Sara Morales:
“El Club VIP de Senscience le ha traído grandes beneficios a mi negocio” Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Esta estilista tiene 10 años de experiencia en la peluquería, y desde hace siete años utiliza fielmente Senscience en su negocio, Sala de Belleza Zarah, ubicada en Puntarenas. Desde hace dos años, ella forma parte del Club VIP de Senscience. “Para mí los productos de Senscience son excelentes. Yo he pasado por varias casas comerciales, y siempre había pensado que una sala de belleza no tiene por qué tener tantas casas comerciales, sino encontrar una que supla todas las necesidades del salón, y con Marzu y Senscience la encontré”, afirma Morales.
Pertenecer al Club VIP de Senscience ha significado para Morales, no solo excelentes precios y grandes descuentos en producto, sino también congresos, seminarios y beneficios para su sala de belleza, como muebles y herramientas. “Me parece una excelente iniciativa, primero porque siento que se me toma en cuenta, además porque se siente muy bonito, ya que son pocas las casas comerciales que ofrecen una especie de “preferencia” hacia los clientes que realmente amamos la marca. Entonces esto me hace sentirme bien e importante para ellos”, finaliza. Fuente: Sara Morales Ugalde, estilista Sala de Belleza Zarah. Tel. 2663-3047
Sus productos reparan, hidratan y nutren. Los que son de limpieza, no sólo cumplen su función, sino que le aportan muchos beneficios a la hebra. Senscience tiene productos diferentes para cada tipo de cabello. Yo no tengo queja alguna sobre ninguno de los productos, para mí todos son excelentes”, afirma Li. Y agrega: “Desde que uso Senscience la vendo bastante y mis clientes están muy contentas, porque han visto un cambio en sus cabellos. Principalmente, aquí en Puntarenas, una marca tan buena resulta muy favorable, por el clima tan seco”. Fuente: María Luisa Li Rodríguez, estilista Centro de Belleza Mary’s. Tel. 8735-0430
¡SÓLO PARA GANADORES!
K-Bello
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
La sala de belleza K-Bello, ubicada en San Francisco de Heredia, forma parte de los exclusivos salones certificados JOICO. Su propietaria, Edelma López, tiene seis años de experiencia en la peluquería y utiliza JOICO desde setiembre del 2014.
¿Qué motivos tiene ella para recomendar ésta marca? • JOICO es una marca exclusiva, de excelente calidad y muy reconocida a nivel mundial, que llena todas las expectativas que como estilista puedo tener sobre un producto. • Simplemente es excelente; para mí es la mejor marca, entre las que conozco y he probado. • Yo recomiendo JOICO porque trabaja la reparación del cabello. Muchas de las clientes que visitan el salón, llegan con el cabello maltratado por decoloraciones y tintes, pero cuando les aplicamos JOICO, podemos ver inmediatamente la diferencia en el cabello; con sólo la primera aplicación del producto. • Importaciones Marzu me ha apoyado mucho con visitas técnicas, capacitaciones y publicidad. Además, el agente de ventas siempre está pendiente de “Estoy muy contenta de tener JOICO en lo que me hace falta, lo que necesito, y si entra un producto nuevo, la empresa mi salón, porque esto me permite ofrecer siempre busca capacitarme.
un mejor servicio a mis clientes”.
Fuente: Edelma López, estilista y propietaria de K-Bello Tel. 2261-1334
Hairvolution Salón Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Con ocho años de experiencia en la peluquería, Hubert Varela, propietario de Hairvolution Salón, forma parte del selecto grupo de salones certificados JOICO. Desde el año pasado utiliza esta marca, ¿por qué confía en ella? • JOICO es una marca exclusiva, que está muy bien posicionada en los mejores salones de Hollywood, con la promesa de lograr cabellos sanos, y eso es lo que yo quiero para mis clientes. • Para mí, esta marca es única, no existe otra igual. Por 15 veces consecutivas ha sido ganadora del premio al Mejor Reconstructor de Cabello a nivel mundial en “Stylist Choice Award”, por un jurado de 11 reconocidos estilistas profesionales. • JOICO tiene una solución para cada necesidad, desde el lavado, hasta los productos de acabado, que son tratamientos al mismo tiempo. • Nuestros clientes también han notado la diferencia en sus cabellos a partir del uso de JOICO, y nos lo han hecho saber. Eso es importante para nosotros. Fuente: Hubert Varela, estilista y propietario de Hairvolution Salón Tel. 7105-0700
“Desde la primera vez que tuvimos contacto con los productos JOICO, pudimos notar una gran diferencia con respecto a otras marcas profesionales”.
™
LA OLA DEL FUTURO
CND revela su Luz LED de siguiente generación
• Cura los 5 dedos en mitad de tiempo* • Su nueva tecnología 3C Technology™ optimiza la luz, energía y tiempo para máxima duración y brillo. • Usa espejos ópticos para dirigir luz unicamente a la uña. La única lampara diseñada para curar perfectamente CND™ SHELLAC™ brand 14+ day nail color y BRISA™ gel.
La luz del futuro ha llegado.
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com Probelleza Distribuidora *Comparado con el actual CND™ UV Lamp CND, SHELLAC, BRISA, 3C TECHNOLOGY COMPLETE CHROMATIC CURE y logo son marcas registradas de Creative Nail Design, Inc. ©2015 Creative Nail Design, Inc.
Nails. Fashion. Beauty
cnd.com
EVENTOS
¡Exitosa Convención Microempresarial de Estilistas!
ESTILISTAS DE PAQUERA, CIUDAD NEILY, HErEDIA, ALAJuELA, GRECIA, CARTAGO, GUANACASTE Y LIMÓN ESTUVIERON PRESENTES EN EL CONGRESO
Durante la mañana se trabajó color y en la tarde, peinados, cortes y barbershop.
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
“Los estilistas que asisten a la convención pueden unirse a un grupo microempresarial, en el que los animamos a abrir su salón de belleza o academia. Les brindamos apoyo por medio de nuestras alianzas con las casas comerciales y Credi Mujer”, comentó Ana Lorena Mora, organizadora de la convención.
La segunda Convención Microempresarial de Estilistas, organizada por la Academia Gioconda Vali y la Asociación ADEN, se llevó a cabo el 13 de abril, de 9 a.m. a 5 p.m. en Cartago. La actividad contó con la presencia de 100 estilistas de todas partes del país.
Las casas comerciales que apoyaron ésta iniciativa fueron: Capilares y Cosméticos Marina, la Academia Gioconda Vali, Credi Mujer, Productos WIMO, Genus, KAND Viajes, Strong Hair, MADI Asesorías, Visible Solutions y Soft Liss.
28 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Fuente: Ana Lorena Mora, organizadora del congreso y propietaria de la Academia Gioconda Vali
EVENTOS
Aproveche de todas
nuestras clases
durante los dos días, con los mejores técnicos internacionales
de todas nuestras marcas,
visitándonos de todas partes del mundo
17DE & 18 MAYO Lugar: Probelleza Distribuidora
Precio:
¢39.000
Para más información Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com Probelleza Distribuidora
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 29
PERSONAJES
Rodrigo Trigueros:
¡El “Papá” de los estilistas! ESTE ESTILISTA DE 68 AÑOS, TIENE 56 DE DEDICARSE A LA PELUQUERÍA, Y A ESTAS ALTURAS DE SU VIDA, ÉL ASEGURA QUE SI VOLVIERA A NACER, VOLVERÍA A SER PELUQUERO. CONOZCA LA HISTORIA DE ESTE HOMBRE, A QUIEN LAS TIJErAS LE PERMITIERON CUMPLIR TODOS SUS SUEÑOS
30 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
PERSONAJES
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redacción@secretosdebellezacr.com
Definitivamente, rodrigo Trigueros es el único estilista que conozco que, a punta de cortar cabello, ha logrado tener varias casas, edificios, una finca y entre sus mayores logros tiene un hijo veterinario, un diseñador gráfico y fotógrafo y una maestra… ¡realmente impresionante! Y no es para menos, pues él se autodenomina: “el peluquero más caro en este momento”. De hecho, sus amigos, quienes al igual que él, son grandes peluqueros, lo toman como referencia para cobrarles a sus clientes. Ellos le llaman, cariñosamente: “abuelo” o “papá”, y es que él los aconseja y les ayuda a ser cada día mejores peluqueros y a conseguir sus objetivos. Él es el ejemplo a seguir de muchos de ellos. Por eso, su historia realmente merece ser contada, porque él es un hombre ordenado, estricto y ahorrativo que gracias a su dedicación, ha logrado cumplir todos sus sueños. A las puertas de su retiro, él compartió conmigo su impresionante historia. ¡Qué la disfruten!
Su gran pasión: ¡La peluquería! Don Rodrigo recuerda que cuando estaba en la escuela le gustaba mucho dibujar; tanto así que la maestra le dijo a su papá que él podría ser un artista dibujando, pero su papá consideró que “eso era de maricones”. Y como no podían mandarlo a estudiar, le dijeron que aprendiera lo que pudiera. “Entonces empecé a travesear con la tijera de costura de mi mamá. Y los vecinos decían: ¿vio que rodrigo corta pelo? Entonces llegaban y yo me emocionaba, pero cortaba mal, pésimamente, eran puros mordiscos y huecos”, recuerda. A la corta edad de 12 años, se va a San José a trabajar en una farmacia; junto a
ese local había una peluquería. Ahí le dijeron que si quería aprender, porque él les había comentado que le gustaba. “En las mañanas iba a la peluquería y en las tardes a la farmacia. A los 13 años me vio un señor de la avenida 10 que tenía una peluquería unisex, y ahí terminé de aprender”, rememora. A eso de los 16 años, le ofrecen venderle una peluquería en Tres Ríos. En ese momento él no tenía dinero y no podía sacar un préstamo porque era menor de edad. Entonces, convence al estilista para que se la deje a pagos. “La remodelé a mi gusto, le cambié cosas, le puse más espejos, afiches… y como en esa época no había, entonces iba a la librería y compraba libros de muchachas y las pegaba por todos lados, eso era novedoso en Tres Ríos. Le puse Peluquería Rodrigo, unisex, para que la gente empezara a llegar”, asegura. Sus inicios fueron complicados, pues llegó a un pueblo donde solamente había barberías, cuyos dueños eran señores mayores, y él era un chiquillo de 16. “La gente creía que yo era maricón, porque le cortaba el pelo a mujeres. Además, me veían y decían: ¡pero es un mocoso, cómo va a ser un experto!” En un principio, recuerda, eran pocas las personas que llegaban a su salón, sin embargo, quienes salían de su negocio, lo recomendaban a otros, y así se fue haciendo de su clientela. En aquellos años, trabajaba todos los días hasta las siete de la noche (incluso los domingos) y los sábados hasta las diez de la noche. Con el paso de los años, decidió irse de ahí y alquilar en otros lugares, hasta que resolvió ahorrar para comprarse un local nuevo. Hace 26 años compró su propio local. “Al año de haberlo comprado, empecé a construir. Hice un préstamo en el banco y lo fui pagando. Incluso una vez vendí un carro que tenía para construir el salón y la casa”.
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 31
PERSONAJES
“Yo he experimentado que el negocio del salón es el corte. Por el corte he logrado todo lo que me he propuesto, porque el corte es diario, de ocho de la mañana a ocho de la noche. Para mí lo más importante es el corte del cabello, y he triunfado gracias al corte”. Rodrigo Trigueros.
Pero eso no es lo único que su trabajo le dejó. Don rodrigo construyó el edificio Plaza Trigueros. “Ese edificio lo hice con mucho trabajo, de lunes a sábado, de ocho a ocho. Cuando lo terminé de pagar, me compré una propiedad en Llano Grande, una finca, para retirarme”. Actualmente, don Rodrigo trabaja menos horas por día, e incluso, los sábados no trabaja. Él asegura que le quedan unos tres o cuatro años antes de retirarse a disfrutar de su finca y sus perros. “Yo digo que estoy retirándome poco a poco. Pero tengo un equipo tan increíble, de tanta confianza que me puedo ir tranquilo. Aquí todos saben hacer de todo, y eso es un verdadero equipo”, asegura.
A nivel personal… Don rodrigo se casó a los 19 años, con la
persona que él llama: el amor de su vida, Nidia Piedra, con quien va a cumplir 50 años de casado. “Yo la conocí como a los 14 años, y yo decía: “Qué mocosa más insoportable y repugnante”; pero le decía: “Adiós, muñeca”. Hasta que un día me animé a invitarla a bailar”. Además de ser su esposa, doña Nidia trabaja con él en el salón de belleza. “Yo le enseñé a peinar, maquillar y aplicar tinte. Lo único que ella no sabe es cortar pelo, y es porque no le gusta. Ella es la contadora del salón”. Y agrega: “Ella es una mujer increíble. Los primeros 25 años no trabajó conmigo. Comenzó cuando yo estaba donde ahora es Family Pizza, porque en la tarde llegaba a dejarme almuerzo, y donde me veía tan apretado de trabajo se quedaba ayudándome a barrer. Y así empezó; ella ya lo traía, porque le gustaba mucho peinar”.
32 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Don Rodrigo y su esposa tienen tres hijos. El mayor es diseñador gráfico y fotógrafo, tiene 48 años; luego sigue su hija de 45 años, quien es maestra de enseñanza especial, y el menor tiene 28 años y es veterinario. Además, tienen tres nietos, de 18, 12 y 6 años.
¡Sus otras pasiones! Una de sus grandes pasiones es cuidar su jardín. Don Rodrigo es dueño de una finca de 7.200 metros, ubicada en Llano Grande de Cartago, y él asegura que tiene su carro para cortar el zacate y sus tijeras. Además, le gusta mucho sembrar plantas. “Me apasiona tener el jardín nítido, como una alfombra. Los sábados me dedico a la jardinería”. Así como le gusta cuidar su jardín, de la misma manera le gusta cuidar su cuerpo. “No trasnocho, no fumo, no tomo y
Lavacabezas
Estética
Sillas
Mobiliario y Accesorios
¡Encuentra todo para su centro de belleza! w w w. s u p l i d o ra d e b e l l eza ka n d d y.c o m Sala de exhibición Paseo Colón, del Hospital de Niños 100 mts oeste y 150 mts sur. Horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes, sábados de 8:00 am a 12 md Tel (506) 2248 4458 • /suplidoradebellezakanddy
PERSONAJES
nunca como carnes, solamente mariscos. Yo tengo una alimentación muy estricta: ensaladas, mariscos y como tres veces al día”.
INTIMIDADES:
Además, don rodrigo es fiel seguidor del deporte. Todos los domingos juega fútbol, practica tenis una vez por semana o cada 15 días, y todos los días camina un rato en la mañana y luego hace 30 minutos en bicicleta estacionaria.
En nuestra sección de Personajes, se ha vuelto una tradición el conocer las “Intimidades” de nuestros entrevistados. Por ello, a continuación le presentamos los más íntimos pensamientos de Rodrigo Trigueros.
¡Sus mejores Secretos de Belleza!
Fecha de cumpleaños: 9 de julio.
• Antes de hacer un tinte, yo recomiendo hacerle una prueba al cliente en un mechón de su cabeza, para que vea exactamente cómo va a quedar. • En maquillaje yo siempre les digo: usen dorados, cafés, labiales cafés. Nunca rojos o rosados. No usen colores chocantes. Es importante jugar con los tonos y aconsejarle a cada cliente cuál le queda bien. Fuente: Rodrigo Trigueros, estilista Rodrigo Salón, tel. 2272-7872
“Con la peluquería yo les pagué los estudios a mis hijos, ellos estudiaron en las mejores universidades. Además, les tengo un local para que no paguen alquiler. Ellos admiran mi trabajo y todo lo que he logrado sin estudios”. Rodrigo Trigueros.
• ¿Qué no conocen los demás de usted?
Que soy muy estricto.
• ¿Qué lo hace enojar? Lo mal hecho. • ¿Qué lo hace feliz? Todo bien hecho. • ¿Cómo reacciona ante los problemas? Mal, me enojo. • ¿Qué es el amor? Es maravilloso. • ¿Qué es el éxito? El triunfo, la constancia, ser es-
tricto en uno mismo.
• ¿Lo más importante en su vida? Mi familia. • ¿Su mayor logro? Haber sido estilista. • ¿Su principal característica? Ser muy estricto. • ¿Su mayor pasión? La peluquería. • ¿Su mayor defecto? Perfeccionista. • ¿Su mayor virtud? Cuidarme; cuidar mi cuerpo. • ¿A qué le tiene miedo? A las alturas. • ¿Dios? Definitivamente Dios es grande. • ¿Sus hijos? Todos bellos. • ¿Sus nietos? ¡Bellísimos, guapísimos! • ¿Nidia? Una mujer excepcional. • ¿Su familia? Mi familia en general, buenísima. • ¿Costa Rica? ¡Uy, amo a mi país! • ¿La peluquería? La amo. • ¿Rodrigo Salón? Amo el nombre de Rodrigo Sa-
lón, es lo más lindo que hay.
• ¿Una confesión del pasado? En San Francisco, en un congreso de internacional de Wella, me cogió tarde y salí del hotel en carreras porque íbamos para un paseo, y me monté en el último bus que salió, que era el de los alemanes. Por supuesto, todo el mundo hablaba en alemán y yo no entendía nada… Yo me reía, pero me hacía el que estaba dormido. El que iba a la par mía me hablaba en alemán y yo nada más le hacía una señal afirmativa con la cabeza. Eso nunca se me olvida, y me molestaron un montón, porque cuando me bajé del bus, la guía alemana me decía que no, que yo iba en ese bus, pero me pasé al de los españoles, que era en el que venían mis amigos de Costa Rica.
34 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Distribuidor Exclusivo Para Costa Rica Siempre Bella Tels. (506) 2445-7015 info@siemprebellacr.org • www.siemprebellacostarica.com
DERECHO
Nuevo Impuesto
al Valor Agregado…
¡infórmese!
DE ACUERDO CON LA NUEVA LEY QUE SE PRETENDE APROBAR, LOS SALONES DE BELLEZA Y ESTÉTICAS TENDRÍAN QUE EMPEZAR A PAGAR IMPUESTOS SOBRE LOS SERVICIOS QUE BRINDAN
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
El Ministerio de Hacienda pretende transformar el impuesto sobre las ventas en el impuesto al valor agregado (IVA); esto con el objetivo de fortalecer la recaudación tributaria y extender el pago del impuesto a la prestación de servicios. El impuesto de ventas siempre ha sido uno de los grandes pilares para la recaudación del Gobierno; el problema que se ha presentado en los últimos años es que su tasa de crecimiento ha disminuido, y por el contrario, ha aumentado la evasión del pago de este impuesto. Lo que espera el Ministerio de Hacienda, es que este proyecto inicie el proceso de discusión en la Asamblea Legislativa, en los primeros días de mayo, y de ser aprobado, entre en vigencia en el 2016.
¿En qué consiste el cambio? De acuerdo con el contador público
autorizado, Lic. Alejandro Hidalgo, actualmente la ley no cobra impuesto de ventas sobre la canasta básica ni los servicios. Sin embargo, lo que este proyecto de ley pretende es que todos aquellos que ofrezcan servicios, como contadores, abogados, ingenieros, estilistas y demás profesionales, cobren un impuesto de ventas que podría ir del 13% y hasta el 15%. “Por ejemplo, si yo como contador le hago una certificación de ingresos y le cobro 30.000 colones, entonces ahora le voy a cobrar eso más el 13 o 15%. Al final, el pueblo es que sale perjudicado, porque termina pagando más; porque si ya de por sí un servicio es caro, ahora con ese impuesto, todavía más”, explica Hidalgo. Por su parte, Fernando Rodríguez, viceministro de ingresos del Ministerio de Hacienda, esclarece que hay servicios que están expresamente exonerados en el proyecto, como la salud, educación y transporte público. Es importante aclarar que el IVA está dirigido al consumidor final; es decir, éste
36 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
impuesto no grava al prestatario del servicio, sino al que lo consume. “El dueño de un salón de belleza podría decir: Yo no les voy a cobrar más, voy a cobrar el mismo monto con el impuesto incluido y de ahí saco el impuesto. También podría decir: Yo les cobraba 10.000 colones por “X” servicio, ahora les voy a cobrar el impuesto del 15% y serían 1.500 colones más, entonces ahora va a costar: 11.500 colones. Esto va a depender del salón, los clientes que tenga y la actividad que posea”, expone. Según el viceministro de ingresos, la decisión que tome el dueño del salón de belleza va a depender del lugar en dónde se encuentre, si tiene mucha competencia alrededor, etc. Eventualmente, las condiciones del mercado que existan en los diferentes lugares del país, van a permitir ajustar o trasladar todo el impuesto al consumidor, o no. Fuentes: Fernando Rodríguez, viceministro de ingresos del Ministerio de Hacienda Lic. Alejandro Hidalgo, contador público autorizado Luis Diego Garro, gerente de impuestos de Deloitte
DERECHO
RESUMEN PROYECTO DE LEY DE REFORMA A LA LEY DE IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS REFORMA A LA LEY 6826; LEY DEL IMPUESTO GENERAL SOBRE LAS VENTAS, DEL 8 DE NOvIEMbrE 1982 Principales reformas propuestas: 1. Se establece un impuesto sobre el valor agregado en la venta de bienes y en la prestación de servicios realizados en el territorio de la república. Se establece una tarifa del 15% en sustitución al actual 13%. 2. Se establece una definición de Habitualidad* como componente esencial del hecho generador de esta obligación tributaria. 3. Se establece una tarifa diferenciada del 5% para la adquisición de cierto tipo de bienes (embalaje, empaque) y servicios utilizados para la producción de productos agropecuarios, agroindustriales, pesca, siembra y cosecha, entre otros. 4. Se amplía la definición de contribuyente: Personas físicas, jurídicas o entidades que realicen actividades que impliquen la ordenación por cuenta propia de factores de producción, materiales y humanos, o de uno de ellos, con la finalidad de intervenir en la producción, distribución o venta de bienes o prestación de servicios. 5. Se gravan los servicios prestados en el exterior cuyo beneficiario en Costa Rica sea contribuyente del IVA. 6. El proyecto modifica el impuesto a
la transferencia de la propiedad de vehículos automotores, aeronaves y embarcaciones usados, pasando de un 2.5% sobre el valor del bien a un 5%. 7. Se disponen como no sujetos a IVA una serie de servicios entre los que destacan los siguientes:
a. Los servicios de transporte terrestre de pasajeros y los servicios de cabotaje de personas, siempre y cuando cuenten con permiso o concesión otorgada por el Estado. b. Las comisiones por los servicios y los intereses que se originen en las operaciones de préstamos y créditos realizados por las entidades financieras que sean reguladas (SUGEF, SUPEN, SUGEVAL, SUGESE) c. Los arrendamientos de inmuebles destinados exclusivamente a viviendas. d. Los servicios de educación privada. e. Los servicios de salud privados (salvo servicios de hospitalización y cirugía). f. Los traspasos de bienes inmuebles y muebles registrales gravados con el impuesto a la transferencia. 8. Se introducen modificaciones a la base imponible en la venta de bienes en el caso en que se trate de operaciones entre partes vinculadas: Se debe sujetar la base al Precio Neto
de Venta que pactarían partes independientes. 9. Para poder hacer uso de los créditos fiscales, la normativa propuesta establece la obligación de que el contribuyente cuente con comprobantes fehacientes que sustenten el pago del impuesto correspondiente y que, además, las adquisiciones de bienes y servicios estén relacionadas con la actividad llevada a cabo por el contribuyente. 10. Se establece un capítulo adicional a la Ley vigente que regula las transacciones llevadas a cabo por revendedores de bienes usados. * La Habitualidad se calificará en base a la naturaleza, características, monto, frecuencia, volumen y/o periodicidad de las operaciones, conforme a lo que establezca el Reglamento. Se considera habitualidad a la reventa. Análisis realizado por: Luis Diego Garro, gerente de impuestos de Deloitte Costa Rica. Si desea leer el Proyecto de Ley completo, puede visitar el siguiente link: http://www.hacienda.go.cr/contenido/13217-propuesta-de-reforma-ala-ley-del-impuesto-sobre-la-renta-ya-la-ley-del-impuesto-general-sobrelas-ventas-para-consulta-publica
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 37
EVENTOS
Ahora en Costa Rica:
¡Angel Professional! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Cerca de 400 estilistas asistieron a este magno evento, en el cual hubo de todo: pasarelas, shows en vivo de corte y peinado, y una presentación de baile. La noche finalizó con cena y fiesta para los asistentes. El show estuvo a cargo de los estilistas Mario Raimondi, de Argentina, Peter Orcinolli, de Estados Unidos y el colombiano Andres Pachon, quienes interactuaron en tarima en un interesante espectáculo.
¿Qué la hace diferente? Angel Professional es una marca de productos francesa cuya especialidad es la reconstrucción del cabello. Cuenta con
champús, acondicionadores, tratamientos, productos de estilizado, finalizadores, línea de protección solar, decolorantes, y tintes, los cuales poseen uno de los niveles más bajos de amoníaco que se encuentran en el mercado. El componente principal de sus productos es el colágeno, extraído de plantas marinas. Esto beneficia al cabello porque contribuye a su reconstrucción; todos los productos de Angel Professional cuidan el cabello de las personas. “Nuestro socio fundador, Gilles le Bret fue un doctor en botánica muy prestigioso. Él creó la marca en París y la extendió a todo el mundo”, explicó Galo Malavasi, gerente general de Angel Professional Costa Rica.
38 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
EL LANZAMIENTO EN COSTA RICA DE ESTA MARCA FRANCESA SE LLEVÓ A CABO EL 8 DE MARZO EN EL HOTEL bArCELó SAN JOSÉ PALACIO Sus investigaciones en botánica, lo llevaron a descubrir los beneficios que los componentes extraídos de las plantas marinas le aportan al cabello. En 1980 se une a su amigo George Girartin, quien era uno de los mejores estilistas de Francia y dos años más tarde crean Angel Professional; una marca que constantemente busca ampliar sus líneas y perfeccionar su comercialización. Actualmente sus productos se distribuyen en más de 50 países alrededor del mundo. Si desea más información de este producto y dónde conseguirlo, puede comunicarse con los representantes en Costa rica, al número: 2653-4818. Fuente: Galo Malavasi, gerente general de Angel Professional Costa Rica
EVENTOS
Reto iColor Tour puso a competir a cinco estilistas
EL 8 DE ABRIL SE REALIZÓ LA COMPETENCIA: “RETO ICOLOR TOUR” EN LAS INSTALACIONES DE IMPORTACIONES MARZU, DE 9 A.M. A 4 P.M. Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
El Reto iColor Tour fue una propuesta que se hizo a todos los participantes del iColor Tour No Hands California, que se realizó en el 2014. En esa oportunidad se presentaron cuatro tendencias y se les ofreció a los estilistas la posibilidad de participar en una competencia, si presentaban un trabajo realizado por ellos, con las mismas técnicas mostradas en el seminario. De ese proceso resultaron ganadoras cinco estilistas: Angie Ugalde de San Carlos, Sara Raquel Morales de Puntarenas, Mónica Angulo de Curridabat, Lianny Romero de Limón y Carolina Solano de Turrialba.
Para llevar a cabo esta competencia, Importaciones Marzu suministró todo el material y ellas debieron realizar una técnica de color que incluyera toda la línea de iColor y JOICO, con un corte innovador. Actualmente, los trabajos realizados se encuentran en el proceso de evaluación, el cual se basará en seis aspectos distintos, que van desde lo técnico hasta la creatividad. Los encargados de realizar la evaluación son: Erika Zúñiga (directora artística de Importaciones Marzu), Gilberth Valle (gerente de marca de iColor y Senscience), Katherine Ulloa (gerente técnica) y la presentadora Marilyn Gamboa. Además, las estilistas serán evaluadas
por un jurado internacional, conformado por: Guillermo Flores (director de educación de JOICO), David rosado (director artístico de iColor) y Deborah Camacho (directora de color de iColor). Posterior a la evaluación, se realiza una sumatoria entre la calificación nacional y la internacional y de ahí se sacan tres ganadores. El primer lugar ganará un premio de $1.000 en efectivo, un trofeo y dos publirreportajes, uno en la Revista Secretos de Belleza y el otro en el programa radial El Precio de la Belleza. El segundo y tercer lugar ganarán $500 y $250 respectivamente. Asimismo, la empresa Zotos va a colocar reseñas del concurso y fotos de la ganadora en la página internacional de iColor. “Queremos invitar a los estilistas a que participen en la segunda edición del reto. Nosotros iniciaremos los iColor Tours de este año a partir de agosto”, finalizó Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu. Fuentes: Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu Gilberth Valle, gerente de marca de iColor y Senscience
40 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
INNOVACIÓN Y BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA COSTA RICA Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza
BARBER SHOP
Lo último en moda masculina:
¡LOS “BARBUDOS”! SEgundA PArtE
EL PELO DE LA BARBA ES MUY GRUESO Y DURO; POR ESO, PARA QUE LUZCA SEDOSO Y BRILLANTE ES IMPORTANTE TOMAR EN CUENTA ALGUNAS RECOMENDACIONES. ¡TOME NOTA! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redacción@secretosdebellezacr.com
42 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
BARBER SHOP
En nuestra edición anterior le hablamos sobre cómo la moda de los lumber sexuales ha desplazado a los metrosexuales, ya que se busca una imagen más masculina del hombre, por medio de sus prominentes y “descuidadas” barbas, y su ropa con camisas de cuadros y botas por fuera del pantalón, tipo ejército. No obstante, la masculinidad de los lumber sexuales no es obstáculo para velar por su aspecto. Por eso, para ellos es muy importante cuidar sus barbas y que éstas luzcan suaves, brillantes y sedosas; y eso se logra si se les presta la atención adecuada.
¡Cuide su barba! Si usted desea una barba prominente, ¡debe cuidarla! Y la ventaja, es que puede conseguir los
44 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Barber Shop
Así como el cabello es diferente en cada persona, el pelo de la barba también lo es… hay barbas lacias, rizadas u onduladas.
productos adecuados para lograrlo. Le damos algunos consejos del barbero Ronny Alfaro. • Primero, recuerde que aunque desee un look de barba descuidada, siempre debe darle mantenimiento, es decir, recortarla. • Hay muchos productos en el mercado que le ayudarán a que su barba luzca mejor. Los mejores son los que están hechos a base de materiales naturales (como menta, romero y eucalipto), porque refrescan el rostro y no lo irritan. • Están los jabones para la barba, los cuales ayudan a hidratarla, darle brillo y acomodarla. Recuerde que el pelo de la barba es muy duro y el champú que usa en el cabello lo que hará es dejarle la barba dura. • El jabón de romero deja la barba suave y brillante. • Hay productos de acabado, como las ceras, que sirven para acomodar las barbas que tienen demasiado volumen o darle forma a ciertos tipos de bigote. • También se pueden encontrar los productos que preparan el rostro an-
BARBER SHOP
tes de rasurarse, como el after shave, el bálsamo y los aceites, éstos últimos sirven para cuidar la barba y darle mantenimiento. • un ejemplo de aceite que es muy efectivo para la barba es el de argán, éste le ayuda a acomodarse y le brinda hidratación. • Existen tintes específicos para la barba. Quizás se pregunte: ¿Para qué teñirla? Hay varias razones. Si usted no tiene una barba muy tupida, aplicarle color puede ayudar a disimular la falta de pelo. Además, cuando las barbas llegan a un cierto largo, no crecen más, y muchas se “ponen feas”. Para evitarlo, se pueden teñir cada dos semanas.
BARBER SHOP
¿Cómo usarla? Diseños hay muchos, desde los que usan la barba corta y muy marcada, hasta los estilo hipster (barbas largas y tupidas). Normalmente, la barba debe adecuarse al tipo de rostro, ya sea que se haga más cuadrada o más perfilada. Según Alfaro, a la mayoría de los hombres debe quitárseles el pelo de las mejillas, esto con el objetivo de que la barba tenga un mejor aspecto. La medida que se debe seguir para marcar la barba es de la punta de la oreja a la punta del labio. Agrega: “Ahorita el corte que se usa mucho es en punta, para que se vea alargada. Si se tiene rostro redondo, se tiene que dejar un poquito más cuadrada. Los estilos de barba son poquitos, entre tres y cuatro que se pueden variar”. Con respecto al bigote, de acuerdo con Alfaro se usa totalmente natural. No obstante, también se usa darle un efecto en punta, como se usaba en el pasado. Si se desea esto, debe
“La moda hipster, que es la barba inmensa, pero perfilada, se corta siempre hacia abajo. Este estilo depende del tipo de rostro, porque no a todos les luce la “súper” barba”.
EL TINTE DEMIPERMANENTE PARA HOMBRES LIBRE DE AMONIO
Antes Después
Tiempo de Pose: 10 minutos 9 botellas diferentes de color
10 AÑOS MÁS JOVEN, EN 10 MINUTOS, CON 10 VOLÚMENES.
CARACTERÍSTICAS • Demi permanente • Acondicionante libre de amonio • Libre de formulación • Consistencia: gel líquido • Esencia sutil • Botellas codificadas de color • Inter-mezclables con color shots • Duración: 3-4 semanas FÓRMULA= 1oz Flashback + 1 oz 10 vol. Paul Mitchell + 10 minutos de pose
APARIENCIA NATURAL CUBRIMIENTO DEL 70% DE LAS CANAS “LAS CAMUFLA”
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
BARBER SHOP
retocarse en medio del labio, para que pueda hacerse una punta para un lado, y la otra para el lado contrario. Si lo que desea es que su bigote se vea tupido y marcado en el contorno del labio, el barbero debe recortarlo con la técnica de tijera sobre peine. En el caso del cuello, si el pelo llega un dedo o más, debajo de la manzana de adán, es necesario retocar la barba, haciendo una línea que respete el crecimiento de la misma. Esto con el fin de quitar el exceso de pelo. “Si la barba crece hasta la manzana de adán, se deja natural. Solamente se retocaría por la oreja, detrás del mentón y la línea que va de la oreja a la punta del labio. Lo demás se deja lo más natural posible”, recomienda Alfaro. Tenga presente que si a usted no le gusta lucir la barba demasiado larga o tupida, el barbero puede hacerle disminuciones con la técnica de tijera sobre peine, en la parte de las mejillas. “Si es una barba que no es muy tupida, sí se tiene que dejar natural, y nada más marcar”, afirma Ronny Alfaro.
Créditos de producción: Barbero:
Finalmente, recuerde que si usted es de esos “barbudos” que le gusta lucir su masculinidad y estar a la moda, no debe pasar más de dos semanas sin ir a hacerse la barba. Fuente: Ronny Alfaro, barbero y estilista. Tel. 8785-5417
50 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Ronny Alfaro Modelos: Isaac Abarca José Miguel Alvarado Rojas Luis Diego Carballo Medina Sergio Alvarado Arnaez Fotógrafos: Kenneth Bolaños Eugenio Ortiz Asistente: Marcos Campos
Distribuidor Exclusivo Para Costa Rica Siempre Bella Tels. (506) 2445-7015 info@siemprebellacr.org • www.siemprebellacostarica.com
Todas las ceras para cualquier tipo de cabello... opaca para sostener fuertemente, extra fuerte y brillante, para cabello teñido, cera de agua mediterránea para definir mechón por mechón, cera de agua esencia océano.
Fix&Go
NEGOCIOS
¡Aprenda a manejar clientes DIFÍCILES! UN ENFOQUE DE COMPETITIVIDAD ESTRATÉGICA PARA NEGOCIOS EN EL ÁREA DE LA BELLEZA Y LA SALUD Por: MBA. Lic. Randall Dengo Jiménez Director General de RD Consultores y Asociados, tels. 8910-7798 / 8963-2014
¿Con qué puedo competir? ¿Cómo diferencio mi negocio de otros? Y, ¿cómo logro manejar clientes delicados y difíciles? Estas preguntas y temas, hoy se convierten en toda una problemática, sobre todo para negocios o empresas de servicios en donde se tiene mucha competencia. Para responderlas, definamos dos conceptos básicos. ¿Qué es un cliente? Y, ¿qué es Servicio al cliente? Algunos especialistas en el tema establecen de manera muy interesante que el cliente es lo más importante que posee una empresa, ya sea por teléfono, por e-mail o por visita, el cliente es alguien que nos trae sus necesidades, y nuestro trabajo debe ser llenar esas necesidades, justamente con nuestro producto o servicio, pero siempre visualizando que mi servicio debe adaptarse a las necesidades del cliente. Un cliente no es alguien con quien se debe discutir o pelear, pues “nunca nadie ha ganado una discusión a un cliente”, ya que se dice que al ganarle una discusión al cliente, de todos modos el negocio perderá. Como asesor, nunca olvidaré una ocasión en la que haciendo entrevistas al personal de atención de clientes en una empresa comercial, pregunté a la recepcionista: “¿Cómo podemos mejorar el trabajo en tu puesto?” Y la respuesta fue tan graciosa como increíble: “Don Randall, yo podría trabajar mejor si no llegara tanta gente a interrumpir mi trabajo del día a día…” Bueno pues así fue, llama mucho la atención cómo muchos funcionarios de empresas sien-
52 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
NEGOCIOS
ten que a veces el cliente es una “interrupción a nuestro trabajo”, cuando en realidad es el ObJETIvO de nuestro trabajo. Seamos sinceros, cuantas veces preferimos ir a trabajar un sábado o hasta domingo para no “contestar tantas llamadas “. En definitiva, el punto es que no le hacemos un favor a un cliente cuando llega a nuestro negocio, el punto es que el cliente NOS HACE UN FAVOR A NOSOSTROS al darnos la oportunidad de brindarle un servicio. Es esta visión la que, en un negocio tan competitivo como las salas de belleza, centros de estética y centros de salud, debe manejarse. La diferenciación de un lugar a otro, los clientes lo hacen por el nivel de servicio y por el nivel de “personalización” del mismo.
¡Sus clientes son personas, no simples clientes! Seamos más analíticos con este tema; el negocio consiste en llenar expectativas y necesidades de servicio de las personas, y por lo tanto la diferencia está en el trato personalizado. ¿Por qué lo masivo no funciona? ¿Por qué los negocios de esmaltes de uñas masivos, en donde se atienden a los clientes en cinco minutos está perdiendo terreno? Porque solamente tratan a cada cliente como “uno más”, un cliente que debe atenderse rápido y seguir con el otro; y justamente esa visión es la que afecta la sostenibilidad del negocio. Es indudable que entre más clientes tengamos, mejor, pero sin desmeritar nunca el servicio versus la cantidad. Cada cliente es una persona y como tal, cada persona debe sentirse única y especial, esa es la “clave del éxito y la ventaja competitiva” en negocios donde los servicios y productos son casi iguales. Ahora bien, insisto, los clientes son personas y como personas, son emocionales; los clientes se dejan llevar muchas veces por imágenes, percepciones y visiones de mi empresa y negocio, comparando mi servicio con otros negocios en la misma área, y acudiendo a los negocios que son recomendados por amigos y familiares. Según varios especialistas del tema, 75% de las decisiones de compra, los clientes lo hacen por referencias de amigos y familiares, claro, ¿quién me puede dar una buena referencia?, pues mi amigos y mi familia, así los clientes tienen claro que irán a lo seguro cuando van referidos. Pero volviendo al tema de “clientes-personas”, es muy interesante un estudio de la Universidad de Harvard, que indica que más del 90% de las personas que pierden su empleo o que cierran sus negocios lo hacen debido a que no
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 53
NEGOCIOS
manejan la habilidad para el trato con personas (habilidad social), y esto nos lleva a concluir que para manejar personas o clientes difíciles, el fundamento es la Inteligencia Emocional y el manejo de mis propias emociones.
¡Clientes difíciles…! Siendo más específicos, ¿cómo logro manejar un cliente incómodo?, o ¿cómo logro que un cliente enojado se calme y pueda mantenerlo como cliente? Pues comenzando con lo que hemos llamado la visión de adentro hacia fuera. En “Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva”, de Stephen Covey, se menciona de manera muy acertada que el primer hábito es ser proactivo, o sea controlarse de adentro hacia afuera y hacer que las cosas sucedan. Si un cliente “incomodo” le grita, le trata mal, o es prepotente, ¡contrólese!, aplique la inteligencia emocional y haga que las cosas sucedan, no lo tome personal y trabaje también en su autoestima. En cuanto a técnicas específicas para manejo de clientes difíciles o enojados, debe
tomar en cuenta siempre contar con un servicio excepcional, sin fallas, sin retrasos y con calidez humana (que en todo caso será siempre una excelente estrategia general). Una de las mejores estrategias para manejo de los clientes es la ACTITUD AMISTOSA de todas y cada una de las personas que los atienden; esto se refleja al mirar al cliente a los ojos, saludar, utilizar siempre el nombre del cliente, ofrecer ayuda aunque nadie se la haya solicitado, y ajustar el servicio a las necesidades del cliente, ya que éstas varían según la persona. Si el cliente está molesto, haga preguntas que le exijan razonamiento lógico, eso lo distrae y lo saca de su estado de enojo poco a poco, aunque se debe tener cuidado de no hacer preguntas “tontas” que más bien pueden enfurecer al cliente. Si es necesario, discúlpese y dele la razón al cliente aunque no la tenga, domine la situación y piense que el dar una disculpa es una técnica de negociación, que en el 90% de los casos es efectiva para bajar el enojo en clientes difíciles.
54 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
En un estudio de atención de los servicios de seguridad social en Costa Rica, se determinó que más del 90% de los usuarios de los servicios de salud, pueden perdonar o pasar por alto cuatro horas de espera, si cuando llegan a la atención de los profesionales de salud, estos le ven a los ojos, le sonríen y le hablan amablemente. Dato impresionante, que confirma que los clientes valoran mucho el trato personal, y dejan pasar errores y problemas en pos de un excelente servicio. La habilidad de resolver conflictos, comunicarse correctamente, la tolerancia con clientes y su manejo, será siempre la base fundamental en la atención de clientes difíciles, y por ende, la base de la competitividad estratégica. El mundo de los negocios y de la retención de clientes se refiere a personas, por lo que hoy son claves las relaciones humanas y la habilidad social, porque los negocios son personas, no son productos, servicios, inversiones, activos… ¡No! Son personas que usan y consumen. ¡Tome nota!
CABELLO
La importancia de una adecuada apariencia en el estilista ¿SAbE uSTED QuÉ IMAGEN PrOYECTA ANTE SuS CLIENTES? ¿SE PrEOCuPA POR CÓMO LUCE CUANDO LOS ATIENDE? ¿SAbE CuáN IMPOrTANTE ES PRESENTARSE DE FORMA IMPECABLE ANTE ELLOS? DESCubrA MáS SObrE ESTE TEMA Por: Víctor Delgado Asesor de imagen, estilista profesional y educador técnico de belleza profesional
Bien dice el dicho que todo entra por los ojos, y en el gremio del estilista es de suma importancia, ya que nos encargamos de vender look, estilo y moda. Por lo tanto, es de suma importancia que los profesionales de la belleza seamos la carta de presentación de nuestros negocios y marquemos tendencia e innovación. Pero al mismo tiempo, hay una línea muy delgada entre innovar y recargar… Dentro del estilo de cortes de cabello actual, y el diseño de color, hay una gama muy diversa, que va desde lo más conservador, hasta lo más atrevido, y la nueva tendencia “vintage”, que es una fusión muy interesante de todas las líneas expresión. Pero al mismo tiempo, a veces el límite de lo que nos queda bien es sobrepasado, y se dejan por fuera elementos importantes como el visajismo; es decir, el tipo de rostro, textura del cabello, físico de la persona, estilo de vida, etc. Estos factores son importantes a tomar en cuenta, cuando voy a diseñar un estilo para mí o para mis clientes en el salón. Esta línea delgada a la que me refiero, es que a veces el profesional de la belleza, por querer marcar una diferencia, exagera esos cambios de look (con tonos fantasía) y provoca excesivo maltrato en su hebra de cabello; y además, algunas veces estos diseños o colores ni siquiera van con su tono de piel, edad o tipo de clientela dentro de su negocio. Si bien es cierto nos toca marcar la pauta como profesionales, al mismo tiempo debemos replicar looks que vendan servicios dentro de nuestro negocio, es decir, looks que ha-
56 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
gan que nuestra clientela se vea identificada con nuestra apariencia y deseen imitarla.
¡no porque está en tendencia me lo debo de hacer! Lo más importante dentro de nuestro negocio es vender color y crear una conexión con los clientes; pero aún más que eso, y que es algo que hemos dejado de lado, es el cuidar la apariencia de nuestro cabello, que luzca sano. ¡Debemos proyectar esa imagen con nuestra clientela! Por lo tanto, el grave error es cambiar nuestro look constantemente sin planificarlo bien; llevar nuestro cabello a altos procesos químicos y mostrar una apariencia de un cabello no sano a nuestros clientes, porque entonces el mensaje es confuso para ellos. Debemos de mostrar una cabellera con estilo, pero en buena condición. Y además de la buena elección de color y de lucir un cabello súper hidratado y fuerte, debemos de tener un buen corte. No podemos, como profesionales de la be-
CABELLO
lleza, llevar un cabello siempre recogido con una cola, o una prensa, ¡no estamos vendiendo nuestro trabajo! El maquillaje es fundamental como complemento al estilo de color y corte; es nuestro trabajo lucir espectaculares para el que requiere de nuestros servicios. Debemos pensar detenidamente que así como luce mi cabello; de la misma manera perciben los clientes que va a ser el resultado final con ellos. Actualmente, y a favor de nosotros los latinos, los tonos chocolate, marrones, castaños y tonos miel, dorados o avellana, son la gran tendencia. Para el tipo de sub-tono de pigmento que tenemos en nuestros países, estos tonos de tendencia son sumamente favorables y nos permiten trabajar más cómodamente, y sin tener que llevar el cabello de nuestros clientes a tanto proceso químico. Vendamos lo que está “In” y salgamos de los tonos súper rubios, que ya no son la gran tendencia. Pensemos en todo momento que lo más importante es dar un look atinado a nuestros clientes, pero no a costo de perjudicar la condición del cabello. Tenemos todas las herramientas para hacer de nuestro negocio una industria gigantesca, pero debemos de empezar a cambiar ciertos hábitos, para nuestro bienestar. Nuestra profesión dejo de ser oficio, ya hace muchos años. Por lo tanto debemos salir de la zona de confort y marcar la diferencia. El talento de nuestro país es enorme y necesitamos pasar al siguiente nivel.
Servicio al cliente De igual manera, además de nuestra apariencia, es fundamental prestar atención a cómo está nuestro servicio al cliente. Puntualidad en nuestras citas, contar con especialización técnica en los productos que manejamos, conocer de sus componentes, beneficios, apoyarnos en los colegas para más información… todo eso es servicio al cliente. También debemos cuidar la manera de expresarnos ante los clientes, así como el estado de nuestro equipo de trabajo; que el espacio donde recibimos a nuestros clientes esté siempre limpio; recomendar el producto de mantenimiento en casa para garantizar un excelente estado de la hebra de cabello.
“Recordemos QUE CADA CLIENTE NUESTRO, ES UNA TARJETA DE PRESENTACIÓN EN LA CALLE”. que la fidelidad, el respeto y la confianza de mis clientes es por años. Eso merece siempre más de usted como profesional, porque ellos han creído y lo han seguido, a veces hasta por varias generaciones.
Capacitarse constantemente, auto-evaluarse en su avance, y lo más importante, hacerles saber a sus clientes todo cuanto aprende, crea expectativa y emociona a la clientela, porque eso les genera confianza en nosotros. Ellos van a esperar que usted siga creciendo como profesional, para que ellos sigan depositando con confianza su apariencia en sus manos. Lo más importante es ser consiente en todo momento, de
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 57
EVENTOS
Grupo Probelleza realiza seminario en corte y color de Rusk COMO ACTUALMENTE LA MODA ES SER UNO MISMO, RUSK TRAE A COSTA RICA DIFERENTES TÉCNICAS EN CORTE Y COLOR PARA DARLE VIDA Y MODERNIDAD A SU CABELLO, DE ACUERDO CON SUS GUSTOS Y en cuanto a la coloración, se utilizan las expresiones de color por medio de la herradura, los triángulos y el flash o rayo de color. “Estamos trabajando piezas geométricas de color en el cabello, para resaltar el corte. Las estamos haciendo en áreas localizadas, es decir, si te colocas el cabello para un lado, luce de una forma, y si te lo colocas del otro lado, luce de otra manera. Son cortes y sistemas de color camaleónicos”, explicó Juan ángel Pacheco. Fuentes: Juan Ángel Pacheco, Rusk junior master designer Lilliam Peñaloza, Rusk senior master designer Yesenia Benitez, técnica de Rusk para Costa Rica
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
técnicas de corte y por la tarde se estudió teoría y técnicas de color.
Los días 1, 2, 3 y 4 de marzo, Grupo Probelleza se engalanó con el Seminario Internacional de corte y color de Rusk. Este entrenamiento fue impartido a cerca de 25 estilistas diferentes por día.
“La ventaja de Rusk es que enseña técnicas de corte, no cortes en específico; al igual que el color, en el que enseñan varias técnicas, entonces los estilistas aprenden bastante. Todos trabajaron en el cabezote y cada quien hizo lo que más le gustó”, comentó Yesenia Benitez, técnica de Rusk para Costa Rica.
Los encargados de realizarlo fueron: Lilliam Peñaloza, de Puerto Rico (Rusk senior master designer), Guadalupe Delgadillo, de México (Rusk principal designer), Juan ángel Pacheco, de Puerto Rico (Rusk junior master designer) y Dana Meredith (educational manager). El entrenamiento se dividió en dos partes, por la mañana se trabajó teoría y
Durante esos cuatro días, según Lilliam Peñaloza, se trabajaron técnicas de la colección Flashback, la cual está inspirada en los años 70, pero con un aire más moderno. Ésta colección tiene tres tipos de corte: pixie, shaggy y capas con un flequillo bien fuerte, en cabello largo.
58 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
La linea obsesionada con funcionamiento, STYLING COLLECTION” de RUSK® “Formulado con: Style+Strength Complex™ provoca beneficios a la fortaleza del cabello, brinda protección térmica y protección al color.
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
PASTE | PUTTY | GLUE | TEXTURE | FREEZING SPRAY | ANTI-FRIZZ SPRAY | WORKING SPRAY | GLOSS WAX | MOUSSE | HEATSHIFT™ www.rusk1.com 800.USE.RUSK www.facebook.com/ruskhaircare @ruskhaircare
ESTÉTICA
Micosis: El enemigo invisible
de los salones de belleza 60 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
ESTÉTICA
Por: Lucía Frei Cordero, técnica de HBPi
P
ara nadie es un secreto que uno de los males que más acecha al pueblo costarricense es el rápido contagio de micosis (hongos) que, aunque son de fácil tratamiento, por lo general son manipulados de manera incorrecta. Los mismos son de transmisión sencilla, y pueden adquirirse en salas de belleza (caso común) o bien en piscinas públicas. De ahí que HBPi se ha tomado el tiempo de advertir a la población de manicuristas acerca del peligro y contagio, los diferentes tipos de hongos y cómo se alojan, ya sea en humanos, animales o el ambiente. Uno de los principales focos de transmisión de hongos es el instrumental de trabajo, tal como: tijeras, nippers, empujadores de cutículas y limas que, sin un adecuado proceso de ASEPSIA, pueden llegar a ser los mortíferos para micosis y onicomicosis en los clientes. Una adecuada asepsia es importante no sólo en el manejo de materiales, sino también en el modo de trabajar de las manicuristas y personas que optan por algún proceso estético, como lo puede ser la manicura, aplicación de extensiones o bien un tratamiento rutinario.
Los métodos más confiables para la desinfección de instrumental, requieren de desinfectantes AUTORIZADOS, capaces de matar la reproducción de agentes de contaminación, o el uso de autoclaves. En el caso de los salones de belleza es más accesible contar con desinfectantes. La propuesta e invitación a los lectores, es preocuparse por la salud de sus clientes y la propia, por medio de métodos de prevención, como las tecnologías asépticas, optar por no trabajar uñas infectadas con materiales que utilizarán con otros clientes, o bien no tratar uñas infectadas. HBPi invita a la comunidad de manicuristas de Costa Rica a aprender el proceso de desinfección en una clase intensiva en sus instalaciones, para la prevención y contagio de micosis y onicomicosis, y detener la propagación de enfermedades desarrolladas a causa de hongos en las uñas. Para mayor información, puede llamar al número: 2520-0898, extensión cero, o bien por medio de nuestra página de Facebook: www.facebook.com/hbpigroup
El proceso de desinfección puede cubrir desde el correcto lavado de manos (aséptico), hasta el hecho de reconocer que se deben de manejar materiales por cliente, es decir, materiales como: limas, palillos de naranjo o paños; estos dos últimos deberán, de manera obligatoria, ser desechables, para salvaguardar la salud de quién confía en nosotros y en nuestro trabajo. Los materiales porosos, por lo general, son afectados de primera entrada, albergando en sus orificios restos de células muertas contagiadas por agentes infecciosos, que pueden sobrevivir en ambientes hostiles y son capaces de resistir a “desinfecciones” básicas, como lo son el agua y jabón.
www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA 61
EVENTOS
Tec Italy muestra sus tendencias
para el 2015 LOS SEMINARIOS SE LLEVARON A CABO DE 9 A.M. A 3 P.M. EN LAS INSTALACIONES DE GRUPO PROBELLEZA Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
Los días 13, 14 y 15 de abril, Grupo Probelleza realizó seminarios con cerca de 200 clientes, repartidos en los 3 días, para presentar la nueva colección de Tec Italy: Trend Roma. Las tendencias en corte, color y peinados fueron presentadas por el estilista mexicano, Itscoalt Hernández, quien es el técnico internacional de Tec Italy México. “Nosotros como marca queremos enfocarnos realmente en las necesidades que tiene el estilista en el salón, por eso no venimos a presentar una colección muy artística. En nuestra propuesta, el tipo de corte viene con formas muy parejas, muy rectas, con mezclas de diferentes texturas. En cuanto al color, nos vamos hacia lo natural, nos volvemos más terrestres y no tan extravagantes; el uso de colores neutros es lo que estamos trabajando actualmente”, afirmó Hernández. En el seminario también se trabajó en la tendencia de barbería, con cortes muy pulidos, simétricos y bien marcados. Hoy en día, la tendencia del hombre es que su cabello luzca muy corto en los laterales, pero con volumen, texturas y color en la parte superior.
64 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Fuentes: Itscoalt Hernández, técnico internacional de Tec Italy México. Mariela Salazar, técnica de Tec Italy para Costa Rica
Aprovecha nuestros cursos libres cortos.. • Maquillaje • Corte de cabello • Faciales • Alto peinado • Depilación • Colorimetría • Dibujos a mano alzada
Nuestros Cursos son de Enseñanza Individualizada, económicos y a corto plazo.
Se hacen exámenes de ubicación a personas que desean obtener el título.
CONTÁCTENOS A LOS TELS: San José 2233-8725 / 2256-3497 Dirección: San José, Plaza González Víquez www.academiadebellezafranchesca.com
30% de descuento en las resinas transparente y demás colores, los tamaños son: 1/2, 1 y 4oz., Monómero de 2, 4, y 8oz.
a l u c í r t “Ma ratis” G
Find out more about Kryolan professional make-up.
Find out more about Kryolan professional make-up.
maquilla utilizadoje en danc
with thineg stars
WOLFRAM LANGER MANAGING DIRECTOR
MAKE-UP IS A SCIENCE
DOMINIK LANGER DIRECTOR
Muy pronto!
Acompáñanos al
MÉXICO INOLVIDABLE Expo Beauty-Compras-Tours-Diversión Incluye: • Tiquete aéreo Costa Rica- México- México- Costa Rica • Traslados en México Aeropuerto Hotel- Hotel Aeropuerto • 8 noches de Hospedaje • Traslado y entradas a los siguientes tours • Basílica de Guadalupe- Pirámides del sol y de la luna- Mercado de Chinconcuac • Puebla- Cholula • Xochimilco- Panorámica Estadio Azteca • Taxco- Cuernavaca • Entrada a Guadalajara de Noche – Show de noche Mexicanaen Plaza Garibaldi
Tours guiados no incluidos en tarifa • Expo Beauty Show- Centro de convenciones de Banamex (entrada 15.000 colones) • Zócalo- Catedral Metropolitana- Calle Maderos • Zoológico de Chapultepec (entrada gratuita) • Museo de cera (entrada 4.000 colones) • (Vistas) Museo de Bellas Artes- Estatua del Angel- Torre Latinoamericana• Auditorio Nacional
Teléfonos: 84892197 / Reservaciones con $100 • El 29 de junio se rifará un boleto aéreo entre las personas que hayan cancelado $500 • Quien comparta la publicación del viaje de nuestro Facebook participa en una noche de hospedaje en el hotel Arenas Playa Blanca, Punta Leona para 2 personas
s a í d 9 noc hesre 8 5 de octub e Del 2 noviembr e al 2 d l 2015 de
Visita algunos mercados y restaurantes.
PUBLIREPORTAJE
ATENCIÓN PROFESIONALES DE BELLEZA!
Nueva federación de estilistas en Costa Rica FEEPEM: FEDERACIÓN DE ESTILISTAS PELUQUEROS ESTETICISTAS Y MANICURISTAS DE COSTA RICA
Las más importantes asociaciones de profesionales de belleza en Costa Rica decidieron unirse y organizarse para conformar FEEPEM Federación de Estilistas Peluqueros Esteticistas y Manicuristas de Costa Rica. Esta idea nació hace muchos años y es ahora que logró concretarse para el beneficio de los profesionales del gremio en nuestro país. FEEDEM está conformada por ACEBA Asociación Costarricense de Estilistas en belleza y Afines con 35 años de existencia, ANNPEC Asociacion Nacional de Profesionales Peluqueros y Esteticos de Costa Rica con 35 años de existencia, ACES Asociación Costarricense de Esteticistas con 25 años de existencia, ADEMM Asociación Nacional de Estilistas, Maquillistas y Manicuristas de reciente constitución. La junta directiva está integrada por Blanca Mesén (ACEBA) como Presidenta, Jacqueline Otero (ACES) en la vicepresidencia, Ana Lorena Mora (ADEMM) como Secretaria, Gerald Núñez (ACEbA) es Tesorero, Luis Fernando García
70 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
(ACEbA) es vocal 1, Jason Serrano vocal 2 (ADEMM), y como Fiscal María Auxiliadora Romero (ANPPEC). Todos son profesionales reconocidos y de amplia experiencia en el gremio unidos con el propósito de ser la voz y defensa de todos los profesionales de Belleza en Costa Rica. FEEPEM es una entidad sin fines de lucro. Entre sus principales objetivos son la representación, defensa y promoción de los intereses de los asociados y fomentar la formación continuada y la cualificación profesional del sector. La federación ,entre otras funciones, acreditará de forma GRATUITA centros de formación profesional, salones de belleza, peluquería, uñas, spas y estéticas. Si desea más información sírvase llamar a los teléfonos: 2222 8853 - 2223 0763
EVENTOS
Difiaba realizó
seminario con el estilista
Michael Killgoro PRESENTÓ PARTE DE SU COLECCIÓN, DENTRO DE LA CUAL DESTACA LA TÉCNICA DE BOB Por: Carolyn Mora Hernández redaccion@publicreativoscr.com
y es parte de su nueva colección, que garantiza brillo y movimiento al cabello.
La actividad se desarrolló el pasado 22 de marzo de 9 a.m. a 3 p.m. en el edificio de Difiaba, donde participaron alrededor de 30 clientes de la empresa, que fueron seleccionados por cada agente vendedor.
“Cuando vi las alas de la mariposa, me imaginaba esas alas en la cabeza. Así nació el corte y el color, que son transiciones de oscuros a claros. Cuando el cabello se mueve parecen las alas de la mariposa”, contó el destacado estilista.
El estilista estadounidense, Michael Killgoro presentó diferentes tendencias, que consistieron en correcciones de color, cobertura 100% de canas, cabello súper oscuro y su famosa técnica del bob.
Actualmente, Killgoro se encuentra trabajando, junto con dos estilistas más, en la nueva colección de Difiaba. “Llevo nueve años con esta empresa. Aquí te enseñan a mirar no sólo una cabeza con cabello, sino a una mujer completa”, añadió.
“Parte de lo que estuvimos enseñando fue una técnica para cambiar el color, sin tener que cambiarle el cabello a la cliente, sino corregir solamente donde está el problema. Además, la técnica de bob, que consiste en cortar el cabello utilizando dos peines juntos que formen un tipo abanico y recortar; así no tendrán mucho qué arreglar”, explicó Killgoro. Esta técnica fue inspirada en la mariposa costarricense “Morpho” (azul con negro)
relación con Costa rica De acuerdo con Surya Oliveira, esposa de Enrico Baldovini, dueño de la empresa, los productos de Difiaba son fabricados en Italia y brindan colores libres de sulfato, gluten, parabenos, sal y siliconas. “Nuestra dirección es ofrecer colores de calidad y de resultado inmediato para cabellos dañados como los de
72 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
hoy. Con solo aplicar el color, el cabello se recupera un 50%, contrario a lo que normalmente sucede”, comentó. Oliveira afirma que la relación con Costa Rica es muy buena y desde hace dos años residen aquí. Esperan seguir trayendo más profesionales de afuera e información para seguir nutriendo al estilista costarricense que, asegura, tiene mucho potencial y profesionalismo. Fuentes: Michael Killgoro, estilista estadounidense Surya Oliveira, esposa del dueño de Difiaba
ENERO-JUNIO
2015 C A L E N DA R I O
FEBRERO Lunes 2: Colorimetría Tec #1 Martes 3: Colorimetría Tec #1 Lunes 9: Colorimetría Tec #2 Martes 10: Colorimetría Tec #2 Lunes 16: Colorimetría Tec #3 Martes 17: Colorimetría Tec #3 Lunes 23: Capacitación Agentes Martes 24: Colorimetría Tec MARZO Lunes 2: Tendencias de Color Tec #1 Martes 3: Tendencias de Color Tec #1 Lunes 9: Tendencias de Color Tec #2 Martes 10: Tendencias de Color Tec #2 Lunes 16: Peinados Tec Martes 17: Peinados Tec Lunes 23: Capacitación Tec Martes 24: Alaziante Permanente ABRIL Lunes 6: Técnicas de Corte Tec #1 Lunes 13: Técnicas de Corte Tec #2 Lunes 20: Colores Intense Kuul Martes 21: Evento San Carlos Lunes 27: Cuidado Capilar Arium JUNIO Lunes 1: Productos y Tratamientos Reconstructores Tec Martes 2: Evento Perez Zeledón Lunes 8: Colore Pazzi Tec Lunes 15: Técnicas de Corte Tec Martes 16: Evento Guápiles Lunes 22: Capacitación de Agentes
FEBRERO Lunes 2: Shellac para Principiantes. Martes 3: Diseños de Temporada CND Shellac. Martes 3: Podología y Uñas Encarnadas II Lunes 9: Líquido y Polvo Básico I y II. Por compra de pincel o kit básico Ret+ Martes 10: Podología y Uñas Encarnadas III Lunes 16: Líquido y Polvo Básico III Lunes 23: Diseños de Temporada CND Shellac. MARZO Lunes 2: Líquido y Polvo Master y Rebalance I y II (por compra de kit Ret + o Pincel) Lunes 9: Líquido y Polvo Master y Rebalance II Lunes 16: Shellac para Principiantes. Martes 17: Brisa Lite + Shellac y Vinylux (por compra de paquetes de Brisa Lite) Lunes 23: Diseños de Temporada CND. ABRIL Lunes 6: Líquido y Polvo Básico I y II (Por compra de pindel o kit básico Ret +) Lunes 13: Líquido y Polvo Básico II Lunes 20: Shellac para Principiantes. Lunes 27: Diseños de Temporada CND Shellac. MAYO Lunes 4: Brisa Lite + Shellac Lunes 11: L y P Master Lunes 18: L y P Master Lunes 25: Diseños de Temporada JUNIO Martes 2: Shellac para Principiantes Martes 9: L y P Básico Martes 16: L y P Básico Lunes 22: Diseños de Temporada Lunes 29: Brisa Lite + Shellac
D E
E D U C AC I Ó N
FEBRERO Lunes 2: Colorimetría Martes 3: Capacitación de Productos Lunes 9: Colorimetría Martes 10: Uso de Decolorantes Lunes 16: Colorimetría Martes 17: Color 1 Lunes 23: Barbería Martes 24: Color 2 Lunes 30: Uso de Decolorantes MARZO Lunes 2: Maestría de Corte Martes 3: Capacitación de Productos Lunes 9: Maestría de Corte Lunes 16: Maestría de Corte Lunes 23: Barbería Martes 24: Color 2 Lunes 30: Uso de Decolorantes ABRIL Lunes 6: Técnicas de Color Martes 7: Capacitación de Productos Lunes 13: Técnicas de Color Lunes 20: Deepshine Color Direct Martes 21: Técnicas de Corte Lunes 27: Deepshine Color Direct Martes 28: Técnicas de Corte MAYO Lunes 4: Venta y Aplicación de Lavacabezas Martes 5: Colorimetría Lunes 11: Extracción de Tintes Negros o Rojos Martes 12: Colorimetría Lunes 18: Técnicas de Color Martes 19: Colorimetría Lunes 25: Técnicas de Color Martes 26: Colorimetría JUNIO Lunes 1 :Técnicas de Highlights Martes 2: Capacitación de Productos Lunes 8: Técnicas con Deepshine Color Direct Lunes 15: Color 1 Martes 16: Educación Thermal St8 Lunes 22: Color 2 Lunes 29: Barbería
FEBRERO Lunes 2: Parafina para manos y Shellac Lunes 9: Depilación para estilistas (área facial) Lunes 16: Parafina Facial MARZO Curso Depilación Completo. Áreas: Cejas, bigote, piernas y tres tipos de bikini Lunes 2: Clase #1 Lunes 9: Clase #2 Lunes 16: Clase #3 Lunes 23: Clase #4 ABRIL Lunes 6: Depilación para Estilistas (área facial) Lunes 13: Parafina Facial Lunes 20: Parafina para manos y Shellac MAYO Curso de Depilación Completa Lunes 4: Clase #1 Lunes 11: Clase #2 Lunes 18: Clase #3 Lunes 25: Clase #4
FEBRERO Lunes 9: Seminario de Peinados Lunes 16: Seminario de Barbería Lunes 23: Puntas Californianas ABRIL Lunes 6: Tendencia de Cortes y Peinados I Lunes 13: Tendencia de Cortes y Peinados II MAYO Lunes 4: 6 Economies – Las 6 economías de un salón de belleza. Lunes 11: Especialización de Productos de Paul Mitchell. Protocolo de venta de producto y presentación – especialidad de cada uno. • Productos de Reventa • Productos de uso técnico • Tratamientos JUNIO Lunes 8: Barbería Corte y Flashback – Especial día del padre Lunes 15: Barbería Corte y Flashback – Especial día del padre
FEBRERO Lunes 2: Maestría Corte Lunes 9: Maestría Corte Lunes 16: Maestría Corte Lunes 23: Maestría Corte MARZO Lunes 2: Barbería Lunes 9: Barbería Lunes 16: Barbería Lunes 23: Barbería Lunes 30: Capacitación de Agentes ABRIL Lunes 6: Maestría de Color Lunes 13: Maestría de Color Lunes 20: Maestría de Color Lunes 27: Maestría de Color MAYO Lunes 4: Maestría de Color Continuación Lunes 11: Maestría de Color Continuación Lunes 18: Técnicas de Decoloración Lunes 25: Técnicas de Decoloración JUNIO Lunes 1: Peinados Lunes 8: Peinados Lunes 15: Morphosis Línea de Tratamiento Capilar Lunes 22: Técnicas de Corte Lunes 29: Técnicas de Corte
LA RECONOCIDA MARCA DE PRODUCTOS PARA EL CABELLO, DISTRIBUIDA EN COSTA RICA POR GRUPO PROBELLEZA, FUE UNO DE LOS PATROCINADORES DEL MERCEDES-BENZ FASHION WEEk SAN JOSÉ 2015, EL CUAL SE LLEVÓ A CABO LOS DíAS 16, 17 Y 18 DE ABRIL EN EL HOTEL REAL INTERCONTINENTAL.
siempre lo soñaste...
TOUR
2015
Disfrutá de unas vacaciones
memorables
12 fechas de excursión recorriendo los destinos más bellos de la república italiana. El recorrido comprenderá los siguientes destinos: Venecia, Florencia,Pisa, Siena, región de Umbría, Assisi, Nápoles (Costera Amalfitana) y Roma.
¡ADQUIRÍ YA TU PAQUETE DE VIAJE! Por la compra de productos Böë en un centro de belleza
afiliado con este programa
Participá en la rifa de un Tour A Italia gratuito Fecha de partida: 22 de septiembre 2015
*Para mayor información: 2269-3596 - 2269-3490 / info@boecr.com / boe.asesores /
farmavitacostarica
GRAN
CAMPEONATO Centroamericano
BLACK NAILS
COSTA RICA 2015
Spa p PR mesa eddicure dEe MIO: silla p e mani Lujo , Valor ara maniccuure y : $ 3 re.
500
LA RECONOCIDA ACADEMIA INTERNACIONAL BLACK NAILS , CON SEDE EN ESPAÑA, REALIZARÁ EL CAMPEONATO INTERNACIONAL BLACK NAILS COSTA rICA 2015 DurANTE EXPO SECrETOS DE bELLEZA 2015. LOS DíAS 15 Y 16 DE NOvIEMbrE EN EL HOTEL bArCELó SAN JOSÉ PALACIO. La Black Nails Academy tiene más de 20 años de formar profesionales Master de Uñas de todas partes del mundo y es una de las academias más importantes a nivel mundial. La jurado del campeonato es Master Carmen Casillas. Ella es actualmente Directora de equipo de formación de BLACK NAILS ACADEMY. http://blacknailsacademy.com/ • Master Nacional Nail artists • Master Internacional Nail artists La Sra Casillas es profesional con más de
A BENEFICIO DE:
20 años de experiencia le avala como técnico en uñas formada en España y en el extranjero. Apasionada por el arte de esculpir las uñas y dedicada en pleno a su actividad, reconocida nacional e internacionalmente por su labor como técnico y en su empeño por potenciar y fomentar el mercado nacional de las uñas. Actualmente realiza cursos para diferentes firmas en países como España, republica Checa, Holanda, Portugal, Alemania, Francia, Italia, Rumania.
Miembro de jurado diferentes Campeonatos • Organización de eventos como Cosmobelleza. • Asesora técnica revista vida Estética • Colaboración Expertos en estética • Colaboración Nail pro • Portada de la revista Pro Nail (Alemania) • Publicidad y fotografías • Colaboración revista MIA • Imagen y fotografías • Formación para distribuidores diferentes firmas de productos profesionales para uñas a nivel internacional, tanto en Europa como Latinoamérica.
Inscripción para el Campeonato Centroamericano de Uñas Black Nails 2015: 20.000 colones 915491328. Colones. Bac San José. Cuenta cliente colones 10200009154913286. 915491336. Dólares. Bac San José. Cuenta cliente dólares 10200009154913286. A nombre de la Asociación Hogar Fe Viva. Cédula Jurídica 3-002-661743.
Los artistas en uñas en Costa Rica están cordialmente invitados a participar. Si desea más información sírvase contactar con Master Olga Soto Directora Black Nails Academy Costa Rica, al Cel 8400-7017o escriba al correo: blacknailscostarica@gmail.com
FRAMESI
COLOR LOVER COLOR LOVER ES EL GESTO DE AMOR PARA LOS CABELLOS QUE CADA MUJER PUEDE LLEVAR A SU CASA.
ES UNA LÍNEA DE TRATAMIENTO CON CARACTERÍSTICAS ÚNICAS: • CALIDAD ELEVADA: garantizada por una gran experiencia en la coloración • INGREDIENTES SELECCIONADOS: entre los que más protegen, nutren y reestructuran: cereales, vitaminas y anti-oxidantes de origen bio-tecnológico • LOVE PRICE: porque todos los cabellos teñidos merecen un tratamiento especial
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
MASTER DE UÑAS
BLACK NAILS ACADEMY en Costa Rica TALLER DE DISEÑO IMPARTIDO POR MASTER SELENE ROCHIN. Duración: 2 días / Horario: de 9 a.m. a 5 p.m. Costo: 90 mil cólones
Incluye:
1-Set de pinturas acrílicas 2-Set de pinceles para one stroke y micro pintura 3-Almuerzo y coffee brake 4-Certificado avalado por Black Nails Academy
Selene Rochín, nativa de la Ciudad de La Paz, B.C.S., México. Ha incursionado en el ambiente de las uñas de manera gradual. Inició tomando cursos locales, después nacionales y por último tomó talleres a nivel internacional con grandes profesionales, como son, Liliya Seredistcaya de Ucrania, Carmen Casilla de España, Irina Ivanova de Rusia, Pisut Masanong de Thailandia. Ha concursado en 3 diferentes torneos nacionales, en plataformas dentro de las Expo más concurridas del país, como son Ebio de Guadalajara y EBS de la cuidad de México D.F., obteniendo en las 3 ocasiones el primer lugar en su categoría.
Para inscripciones favor llamar al 8400-7017 con Olga Soto. Reservar con 25 mil cólones a la cuentas: BCR# 205-340200 Cta. Cliente 1520220500340200o
La primera fue en el 2013, en el Tournament de NailDesign en la categoria de Perfect French, Ebio Guadalajara Jalisco, México. La segunda, en 2014, en el Tournament de NailDesign, en la categoria Square Mano alzada, Ebio Guadalajara, Jalisco. Y la tercera fue en 2014 (octubre) en los Awards de la revista Tvnails, dentro del marco de la EBS Ciudad de México, en la categoria Hand Painted Nail Art.
Selene rochin: Nada me apasiona más que mi trabajo; embellecer manos y compartir los aprendizajes adquiridos es lo que más amo.
* Black Nails Academy es una de las más importantes academias de uñas profesionales en España, reconocida a nivel mundial gracias a que sus graduados han sido premiados en campeonatos y concursos a nivel internacional. http://blacknailsacademy.com/
HI-MOISTURIZING
TREATMENT
Avanzada mascarilla hidratante que potencializa la acción del HI-MOISTURIZING SHAMPOO y HI-MOISTURIZING CONDITIONER Ayuda a recuperar y mantener un óptimo nivel de hidratación en el cabello; ideal para cabello maltratado y deshidratado. Su fina fórmula ha sido desarrollada con un alto concentrado de elementos naturales a base de oligosacáridos basados en caña de azúcar, miel de abeja, aloe vera y aceite de cupuaçu restaurando de manera inmediata la hidratación perdida en cabello seco. Suaviza, humecta y equilibra la hidratación.
Presentaciones
10 ml 280 g Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
APOYEMOS AL ¿QUIENES SOMOS?
MISIÓN
VISIÓN
Es una organización privada
Brindar atención integral a los niños, a las niñas y adolescentes residentes en Hogar Fe Viva,
Fomentar en los niños, las niñas y adolescentes residentes en el Hogar, rr, valores es que les pe permitan desarrollarse ollarse efectivamente dentro o de la sociedad y puedan vivir cada día con fe perdurable durable en Dios.
misma es brindar residencia y atención integral a las niñas, los niños, y adolescentes en edad de cero a diesiocho años; huérfanos o victimas de sexual y/o psicológico.
través de la conducta de las colaboraciones de la institución el valor de la obediencia y reconocimiento de Dios en sus vidas.
VALORES La obedencia a Dios aporta bendición a la vida de las personas. El amor nos pe permite vivir con alegría. La honestidad nos ayuda respeto nos ayuda a comunicarnos. La constancia nos pe permite lograr las metas. El trabajo en equipo nos pe permite llegar más lejos. El mejoramiento continúo nos ayuda a ccrecer ecer personal y profesionalmente. ofesionalmente.
¿CUÁL ES LA AYUDA QUE SE REQUIERE POR PARTE DE LAS EMPRESAS O PERSONAS INTERESADAS EN APOYAR AL HOSPICIO? • Oración constante por el servicio y los proyectos del grupo Fe Viva. • Formar parte del grupo de voluntarios, quienes pueden brindar sevicio de acuerdo a sus capacidades, experiencia laboral o preparación académica. • Colaboración económica; la misma con el objetivo de cubrir los gastos para la atención integral de los niños y las niñas residentes del Hospicio.
AFILIATE AL PROGRAMA DE DONACIÓN Teléfono: 2225-6352 info@grupofeviva.org www.grupofeviva.org Calle 35 y 37. Avenida 1. Barrio Escalante, San José, Costa Rica.
n
ó ci
el
o io r m n h o u ta Pr álida e j agoias d ta nc v 0 3 o hasxiste ta as
VERANO DE COLOR CON VENEER
e
Aprovecha nuestra
promocion de
2
Cuccio Color Veneer por
sólo ¢16.000.
Distribuidor Beauty Nails. Tel. 2661-5100 Alexandra Meléndez. Cel: 8730-79-02 /Tres Ríos, Cartago, Turrialba y zona de los Santos Alexis Serrano. Cel: 8821-52-53 /Curridabat, San Pedro, San Fco 2 Ríos y Desamparados Beatriz Cerdas. Cel: 8847-43-95 / Quepos, Parrita y Jaco Distribuidora Cornelio. Tel: 2441-00-75 / Punto de venta en Alajuela Centro Belart. Tel: 2771-0595 / Pérez Zeledón y Zona Sur Belart. Tel: 2711-34-35 / Zona Atlántica Belart: Tel: 2461-09-34 / San Carlos Zona Norte Marixel Cruz. Cel: 8828-38-76 / Guanacaste Rebeca Castillo. Cel: 8712-48-77 / Hatillos y Zona Central de San José
Shirley Sánchez. Cel: 6196-03-48 / Grecia y Poas Sehidy Cruz. Cel: 8317-91-61 / Tibás, Moravia, Guadalupe y Coronado Mauren Quesada. Cel: 8322-17-96 /Grecia, Sarchi, Naranjo y San Ramón José Edwin Vargas. Cel: 8507-58-01 / Belén, Heredia y Santo Domingo Lauren Bonilla. Cel: 8817-20-86 / Atenas, Orotina y Palmares Jacqueline Blanco. Cel: 8754-67-85 / Zarcero EV Beauty Distribuidor. Cel: 8360-47-34 / Puriscal, Santa Ana, Ciudad Colon, Escazú y San José Ana Grace Villalobos. Cel: 7209-77-42 / Perímetro de San Ramón Eyleen Vega Cel: 8888-2364 / Esparza, Puntarenas, Miramar.
TU IRREVERENCIA, TODO SÍ
EVENTOS
O.P.I. presenta
sus nuevos sellos para
Nail Art
LOS DISEÑOS EN UÑAS ESTÁN NUEVAMENTE DE MODA, POR ESO O.P.I. PONE A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES DIVERSIDAD DE SELLOS, CON LOS QUE PUEDEN HACER MÁS DE 300 DISEÑOS DIFERENTES Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com
El 25 de febrero, la empresa Seele & Geist, distribuidor exclusivo de O.P.I. en Costa Rica, presentó la nueva línea de sellos, con más de 300 diseños diferentes, que ofrece la compañía. La actividad para la prensa se llevó a cabo en el Nailbar de Multiplaza Curridabat a partir de las 10 a.m. Los diseños en las uñas se han diversificado mucho en los últimos años. Actualmente van desde los más tradicionales, como los corazones, flores y mariposas, hasta los más modernos, como las formas, letras y notas musicales. Hay diseños para toda ocasión, ya sea casual o formal; así como para cualquier edad. “Esta es una técnica que salió para facilitar el trabajo de las
84 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
manicuristas y el tiempo de duración en diseños. Pero además, estos sellos dan mucha más opción de elegir, ya que son muchísimos los dibujos que hay”, puntualizó Constance Trejos, técnica de O.P.I. Para más información, puede comunicarse con Seele & Geist al número: 2231-2020. Fuentes: Constance Trejos, técnica de O.P.I. Lucrecia Zúñiga, ejecutiva senior de Imacorp Asesores
Los diseños pueden lucirse en todas las uñas, en dos uñas en cada mano o según el gusto y creatividad de la persona.
REN S.A.
Cuida tu cabello
Suplidora de Belleza Exclusiva fórmula italiana a base de Argan originaria de Marruecos
Mascarilla 200 ml Aceite de Argán 30 ml 2 unidades Aceite de Argán 10 ml
Aceite de Argán 100 ml
Mascarilla 250 ml
Acondicionador 400 ml
Crema de estilizado 280 ml
Champú libre de sulfato 400 ml.
BRINDAMOS SERVICIO DE ENCOMIENDA PARA TODO EL PAIS
SAN JOSÉ Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro TELEFÓNO: 2255-0800 GUÁPILES Dirección: Plaza Caribe, frente al estadio Eval Rodriguez TELEFÓNO: 2711-3435 Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.
hnpbelleza
Tel: 2231-2020 • email: info@sgbelleza.com •
opicostarica
PARA LATINOAMÉRICA
www.secretosdebellezacr.com Revista Secretos de Belleza para Latinoamérica
Rodrigo Trigueros
PERSONAJES:
para salones de belleza
NUEVO IMPUESTO
Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa
Edición No.53 Año 9 2015
INNOVACIÓN Y BELLEZA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO VO PARA COSTA RICA Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa
Revista
EN EL SALÓN DE BELLEZA
EL CLIENTE DIFÍCIL
2DA PARTE
Especial de Barbas
Edición No.53 Año 9 2015
SECRETOS DE BELLEZA
Descubre con LAKMÉ los secretos para conseguir colores radiantes en cabellos llenos de vida. Por que para LAKMÉ el futuro está lleno de color.