Revista Secretos de Belleza para Latinoamérica | Ed. 49 | by Publicreativos Fama de Costa Rica

para Latinoamérica

Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa

Edición No.49 Año 8

2014

¡Déle VIDA al

cabello fino y escaso!

Toallas impecables

en su salón

¡Aprenda cómo venderse y

Haga crecer su negocio! Personajes:

Doris Valverde

Edición coleccionable

Directorio de Queratinas en Costa Rica www.secretosdebellezacr.com Revista Secretos de Belleza para Latinoamérica

para Latinoamérica

Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa

Edición No.49

Año 8

2014

Formulado especialmente por Shiseido Laboratories

Descubre la magia con... Formulado especialmente por Shiseido Laboratories

Obten el Placer de Resultados Extraordinarios. La experiencia más inolvidable para su cabello.

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net • Marzu Innovación y Belleza

REN S.A.

Suplidora de Belleza

Porque Mamá merece lo Mejor y... a Ella le va a encantar!

che e v o r p A tas r e f o s a l la e d s e del M re Mad Ofertas desde un

35% hasta un 70% en estos productos

BRINDAMOS SERVICIO DE ENCOMIENDA PARA TODO EL PAIS

SAN JOSÉ Dirección: Ave. 5, Calle 14 frente a Transportes Alfaro TELEFÓNO: 2255-0800 GUÁPILES Dirección: Plaza Caribe, frente al estadio Eval Rodriguez TELEFÓNO: 2711-3435 Página web: www.hnpbelleza.com • E-mail: hnpbelleza@gmail.com Horario de atención: De lunes a Viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. Sábados de 8:30 a.m. a 3:30 p.m.

hnpbelleza

V Seminario Internacional 7 de Diciembre

Editorial

Perseverar es triunfar Perseverancia es acabar lo que empiezas, persistir a pesar de los obstáculos. La parte más difícil de la perseverancia es la espera. Tener fe cambia todo, porque te da la paz y las fuerzas para llegar hasta el final. Si alguien quiere alcanzar algo en cualquier área de su vida, lo más importante es que tenga fe en Dios y encuentre la más importante motivación para lograr esa meta, no importa lo que sea, debe ser una motivación tan fuerte que te llene y sostenga en los momentos más difíciles, y no te deje caer. Cuando uno no tiene claro el porqué lo hace, cualquier circunstancia le hará caer. Jamás conseguirás algo que requiere un trabajo y esfuerzo intenso y continuado si no estás dispuesto a trabajar duro, ni estás lo suficientemente motivado. Las personas que alcanzan grandes logros no sólo son capaces de sacrificarse cuando es necesario y trabajar duro, sino que, además, disfrutan haciéndolo, siendo eso una de las claves de su éxito. Si quieres triunfar en tu trabajo, en tus relaciones, en conseguir aquello que te propones y tener éxito, jamás lo conseguirás si te preparas para el fracaso. Hay personas que desde el principio están pensando negativamente, y la derrota les llega inevitablemente, porque se prepararon para ella. Uno debe decir y pensar lo que sí quiere y no lo que no quiere. Debe estar dispuesto a asumir riesgos y debe darle más energía a los resultados que sí quiere. Sé perseverante, pero no tengas una actitud rígida o terca. Las metas pueden cambiarse si dejan de tener sentido. Deben ser tuyas, no de los demás, deben ser fijadas por ti, por tus propios deseos y valores y no por lo que otros desean para ti. Por tanto, es importante que tengas claro qué es lo que valoras en la vida. Analízate cuando realmente estás convencido, crees en el esfuerzo, el trabajo y la persistencia, porque si estás preparándote para el fracaso, creerás que el éxito está en función de circunstancias externas y poco controlables.

Guía de be lle z a, moda, e sté tica, salud y spa

www.secretosdebellezacr.com Créditos Dirección y Gerencia General: Fabiola Urbina Gerente Administrativo: Manuel Granda Administración: Tatiana Rodríguez Gerente de Mercadeo Gabriela Chinchilla y Ventas: (506) 8982-8045 Jefe de Redacción: Adriana Chaverri Ruphuy Revisión de Textos: Manuel Granda Diseño y diagramación: Silvia G. Ríos Reyes Asistente de diseño: Shirley Morera Fernández Directora de Eventos: Katherine Ferreto Logística y transporte: Julio Andrade

Una producción de Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. San José, Costa Rica, 2014 Tel. (506) 2236-9585 Fax (506) 2236-9586 Página web: www.secretosdebellezacr.com Correo electrónico: publicreativoscr@racsa.co.cr mercadeo@secretosdebellezacr.com

info@secretosdebellezacr.com

Cuando estás convencido de las razones que te hacen luchar, te gustará esforzarte, disfrutarás con las tareas difíciles y los retos, mientras que si estás pensando en el fracaso, considerarás que el esfuerzo es estresante y te sentirás atrapado cuando debas realizar una tarea que requiera un esfuerzo adicional. La persona que quiere y está motivado, lo intenta una y otra vez hasta que lo logra, mientras que la persona que simplemente tiene miedo al fracaso, puede abandonar al primer o segundo intento. Ser perseverante es la clave, y tener fe en Dios nos da la fuerza para alcanzar nuestras metas. Cuando no hay fe, hay temor, y eso nos impide alcanzar cualquier cosa en la vida. No debemos temer si todo está en manos de Él. ¡Que Dios los bendiga!

Fabiola Urbina Directora / Fundadora Revista Secretos de Belleza

Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por opiniones vertidas por los expertos y se extiende a cualquier imagen que ilustre estas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Todos los derechos reservados. ®

Hay hermanos que necesitan de su ayuda. Colabore con donaciones al Hogar Carlos María Ulloa. “Dad y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebozando...” Lucas 6,38

Síguenos en

¡Si esta planeando su próxima actividad social realícela con los expertos! En el Hotel Barceló San José Palacio tenemos todo para que su evento sea recordado como el mejor, nuestro equipo humano le facilitará todo el proceso en instalaciones de primer nivel; acérquese y descubra el mundo de posibilidades que tenemos para usted. Bodas | Baby Showers | Quinceaños | Aniversarios | Despedidas de Soltera | y más

Tel.: 2220-2034 Ext 791 sanjosepalacio.ventas9@barcelo.com

El Hotel Barcel贸 Tambor Beach cuenta con todo lo necesario para que nuestros hu茅spedes puedan disfrutar su estancia en un mundo de salud, belleza, bienestar, relax y diversi贸n con el sistema todo incluido de Barcel贸 Hotels & Resorts.

Tel.: (+506) 2683-0303 tambor.comercial@barcelo.com

La herramienta del colorista profesional

• • • •

100 ml de puro color Tonos que causan sensación Tecnología de avanzada 100% cobertura de canas

Distribuidor exclusivo: Böë, Asesores profesionales de belleza Tel: 2269-3596 / 2269-3490 mercadeo@boecr.com Farmavita Costa Rica boe.asesores

Descubrí lo nuevo

BOOSTERS COLLECTION UNLIMITED COLOUR RESULTS

Moda HAIR SRL Direcci贸n: Sabana Este, de Soda Tapia 100 metros Sur, 50 metros este Tel:2248-0610/2222-8453 difiaba costarica

Pasi贸n y color

Seminario Hotel Crowne Plaza Corobicí

Capilares y Cosméticos Marina le invitan al relanzamiento del tinte Moda & Styling, de la mundialmente reconocida marca Elgon®. Capilares Marina le le invitan Descubra una nuevay yCosméticos propuesta Capilares y apasionante Cosméticos Marina invitande colores, al relanzamiento del tinte Moda & Styling, que le harán brotar nuevas fibras de creatividad al relanzamiento del tinte Moda & Styling, Capilares y Cosméticos Marina le invitan ® dede la mundialmente reconocida marca Elgon la mundialmente marca Elgon. ®.de color. al relanzamiento delreconocida & Styling, y transportarán sus sentidos atinte un Moda nuevo universo Descubra nueva y apasionante dede colores, ®.colores, Descubra una nueva y apasionante propuesta de launa mundialmente reconocidapropuesta marca Elgon que le harán brotar nuevas fibras de creatividad quecon le harán brotar nuevas fibras de creatividad Contaremos la presencia de las siguientes personalidades, Descubra una nueva y apasionante propuesta de colores, y transportarán sus sentidos a un nuevo universo dede color. técnicos internacionales: y transportarán sus sentidos a un nuevo universo color. que le harán brotar nuevas fibras de creatividad y transportarán sus sentidosde a las un siguientes nuevo universo de color. Contaremos con la la presencia personalidades, Contaremos con presencia de las siguientes personalidades, técnicos internacionales: técnicos internacionales: Contaremos con la presencia de las siguientes personalidades, técnicos internacionales:

Alessandro Cavazzini Armando Ibáñez Alessandro Armando Ibáñez ELGON - Italia Cavazzini MARLIOÜ - Colombia Alessandro Cavazzini Armando Ibáñez ELGON - Italia ELGON - Italia Alessandro Cavazzini ELGON - Italia

MARLIOÜ - Colombia MARLIOÜ - Colombia Armando Ibáñez MARLIOÜ - Colombia

Ale Santos Ale Santos PROLAB - Brasil Ale Santos

PROLAB - Brasil PROLAB - Brasil Ale Santos PROLAB - Brasil

Carlos Mario Delgado

Carlos Técnico Mario Delgado Capilares y Carlos Mario Delgado Técnico Capilares y cosméticos Marina S.A. Técnico Capilares y cosméticos Marina S.A. Carlos Mario Delgado cosméticos MarinaRica S.A. Costa Costa Rica Técnico Capilares Costa Rica y cosméticos Marina S.A. Costa Rica

domingo 21 21 dede setiembre 2014 Día: domingo setiembre 2014 Día:Día: domingo 21 de setiembre 2014 Hora: 8:00 am a 5:00 pm Hora: 8:00 am a 5:00 pm Día: domingo 21am de setiembre 2014 Hora: 8:00Corobicí, a salón 5:00 pm Lugar: Hotel Crowne Plaza Chirripó - San José. Lugar: Hotel Crowne Plaza Corobicí, salón Chirripó - San José. Hora: 8:00 am a 5:00 pm Lugar: Hotel Crowne Plaza Corobicí, salón Chirripó San José. Incluye: 22 coffee breaks, almuerzo buffet y certificado dede participación Incluye: coffee breaks, almuerzo buffet y certificado participación Lugar: Hotel Crowne Plaza Corobicí, salón Chirripó - San José. Incluye: 2 coffee breaks, almuerzo buffet y certificado de participación Incluye: 2 coffee breaks, almuerzo buffet y certificado de participación Reservaciones: 2222-1122 / 2222-1284 o con susu agente dede ventas Reservaciones: 2222-1122 / 2222-1284 o con agente ventas

Reservaciones: 2222-1122 con agente de ventas Reservaciones: 2222-1122/ /2222-1284 2222-1284 oocon su su agente de ventas Durante todo el el evento sortearemos GRANDES SORPRESAS Durante todo evento sortearemos GRANDES SORPRESAS para nuestros clientes y EL GRAN PREMIO DEL SORTEO SERÁ: para nuestros clientessortearemos y EL GRAN PREMIO DEL SORTEO SERÁ: Durante todo el evento GRANDES SORPRESAS *Un viaje al Expo Beauty 2014 en México, con tiquete aéreo, hospedaje, Durantepara todo el evento sortearemos GRANDES SORPRESAS *Unnuestros viaje al Expo Beauty 2014 en México, con tiquete aéreo, hospedaje, clientes y EL GRAN PREMIO DEL SORTEO SERÁ: entradas al evento, tours a puntos turísticos principales y más. para nuestros y EL GRAN PREMIO DEL SORTEO SERÁ: al evento, tours a en puntos turísticos principales y más. *Unentradas viaje clientes al Expo Beauty 2014 México, con tiquete aéreo, hospedaje, entradas al evento, puntos turísticos y más. hospedaje, *Un viaje al Expo Beautytours 2014a en México, conprincipales tiquete aéreo,

entradas al evento, tours a puntos turísticos principales y más. *Aplican condiciones *Aplican condiciones *Aplican condiciones

*Aplican condiciones

La línea clásica de Elgon regresa con una nueva fórmula y nuevos tonos.

79 tonos Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A. Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.

Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www. capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en

Combinación Perfecta para cabello liso y sano Alis-Fine

Crema Alisadora permanente para el cabello Fórmula enriquecida con aceites humectantes y siliconas.

Restructuración de Alto Nivel

Keraflex-H

Tratamiento de Queratina Hidrolizada, pantenol y silicona.Regenera, nutre, hidrata y devuelve elasticidad.

Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A. Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en

más presión. más poder. más estilo. las planchas y secadoras #1 en Europa ya están en Costa Rica.

Descubre más en info@kallistacr.com o llámanos al 4033-8043

JH Nails presente en Costa Rica nuevamente con talleres educativos. Crece profesionalmente a través de nuestro plan de estudio por módulos. En el mes de Septiembre llevaremos talleres de arte con las ultimas técnicas del mercado, no pierdas la oportunidad de compartir y recibir capacitación de excelente grupo profesional. Para mayor información puedes comunicarte con Seylin Elizondo al teléfono 8692-0524

¡Te esperamos! Distribución y ventas: jhnailspanama@gmail.com / leidaraujo@hotmail.com Publicidad y eventos: publicidadesjh@hotmail.com Teléfonos: 00507-69486531 @jhnailsoficial jh.nails9@facebook.com

Distribuidores y técnica autorizada: Seylin Elizondo 8692-0524

Centro de Capacitación en Estética y Terapias Naturales

¡Feliz día mamá! Este chineo es para vos • 1 sesión de masaje relajante ó descontracturante con piedras calientes ó bambú. • Tratamiento facial HIDRATANTE y ANTIEDAD • Desintoxicación iónica y cinturón infrarojo

OFERTA: ₡35.000 Precio Regular: ₡70.000

Certificado de Regalo Citas: 2256-1100 ó 2223-7862

ARMA TU PROPIO TRATAMIENTO

Escoge una combinación de 10 protocolos por solo

₡150.000

CORPORALES:

• Rollitos (abdomen) UC+RF • Celulitis (piernas) UC+RF • MASAJE REDUCTIVO, RELAJANTE, DRENAJE LINFÁTICO

FACIALES:

Antiedad Antimanchas, Antiacné Hidratación Profunda

*Por la compra del paquete de 150mil , te damos un 50% de descuento en el certificado de regalo para mamá ó 5 sesiones de desintoxicación ionica al 50% Citas: 2256-1100 ó 2223-7862

ADVANCE MARINE THERAPY

Care COLOR

Estos tratamientos capilares subliman y protegen el cabello te帽ido frente a las 3 causas principales del debilitamiento del color: agua, sol y calor. Una f贸rmula unica a base de nutrientes marinos y un filtro U.V. patentado para proteger el color de los radicales libres, una de las causas principales de decoloraci贸n prematura.

3 colecciones para prolongar la intensidad del color seg煤n el tipo o el estado del cabello (Seco, estropeado o rizado).

Ideales para las clientes que usan keratina, libre de sulfato.

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Calidad,

variedad y el mejor precio

Encuentre todo lo que necesita para su salón de belleza, estética, spa o centro de uñas

Sillas de Corte, Pedicure, Lavacabezas y más...

Garantía y respaldo en repuestos. Seriedad y Profesionalismo.

SBK004N

SBK008NB

SBK010N

SBK036N

SBK132C

SBK024N

SBK364

SBK 1010N

SBK740

SBK374

SBK 1210N

SBK31206RN

SBK002N

SBK014N

SBK210

SBK208

SBK403

SBK409

SBK411

SBK1410NA

SBK3010N

SBK504N

SBK505

SBK5010

SBK31206RN

SBK31212RN

SBK308

SBK4210

SBK372

SBK503

SBK214

Gran Feria Anual Día de la Madre

Fecha: 10 y 11 de Agosto Lugar: Nuestra Sala de Exibición en Paseo Colón Hora: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

www.suplidoradebellezakanddy.com

Sala de exhibición Paseo Colón, del Hospital de Niños 100 mts oeste y 150 mts sur. Horario de 9:00 am a 5:00 pm de Lunes a Viernes, Sábados de 8:00 am a 12 md Tel (506) 2248 4458 · (506) 8862 3034 · /suplidoradebellezakanddy

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

LA INNOVACIÓN QUE REVOLUCIONÓ EL CUIDADO CAPILAR. En Moroccanoil nos apasiona el cabello sano y de belleza natural. Nuestros productos mejoran cualquier peinado, preservan la integridad de cada mechón y lideran el mundo del cuidado capilar con sus eficaces innovaciones. Le presentamos nuestro primer producto: El Tratamiento Moroccanoil original. Este producto revolucionario fue pionero en la categoría de productos capilares a base de aceite y creó él solo la fama mundial del aceite de argán. Su extraordinaria fórmula es la base fundamental de cualquier peinado, acondiciona y aporta al cabello un toque final de brillo inigualable. Descubra EL ORIGINAL. Moroccanoil, la marca que lo empezó todo, con un producto que destaca por su icónica etiqueta turquesa y un sello especial de autenticidad en todas y cada una de sus envases de cristal. www.moroccanoil.com

PERSONAJES

DORIS VALVERDE:

¡Con el positivismo al tope! Esta alegre señora de 52 años nos enseña que los obstáculos no son impedimento para alcanzar los sueños… Que el tener fe en la frase: “Todo va a salir bien” nos llena de positivismo para salir adelante; y que el ser madre de cuatro hijos, vivir en zona rural y haber sido abandonada por su esposo no es excusa para “echarse a morir”… ¡Descubra la historia de esta sorprendente mujer!

“La peluquería fue mi sueño desde pequeña. Dice mi mamá que mi abuelito cortaba cabello, así que seguro de ahí viene mi pasión”. Doris Valverde.

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redacción@secretosdebellezacr.com

¿Qué mejor manera de celebrar el Día de las Madres que con un homenaje a una GRAN madre? Pues eso es lo que haré en esta edición de Personajes, honrar a una mujer que no sólo es una gran estilista, sino que, ante todo, es una extraordinaria madre que logró sacar a sus hijos adelante a punta de cortar cabello. Sus enseñanzas las llevarán por siempre, y aunque ha tenido que ser autoritaria y ejercer el papel de padre y madre al mismo tiempo, hoy ella puede recoger los frutos de su esfuerzo. Su historia encierra todo un camino lleno de piedras que ella fue esquivando poco a poco para conseguir lo que tiene hoy: Dos salones de belleza, una bella familia y una vida plena y feliz. Aquellos que digan que no se puede, es porque realmente no han luchado, o porque no sienten

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

suficiente pasión por lo que hacen… Sin más preámbulo, les dejo la historia de Doris. ¡Que la disfruten!

La peluquería: ¡Su sueño hecho realidad! Esta ramonense tiene 24 años de ser estilista, y es que hasta que tuvo 28 años pudo hacer su sueño realidad: Estudiar belleza. “Yo toda la vida quise estudiar; pero me casé muy rápido (iba a cumplir 19 años), y entonces no estudié…” Su locura siempre fue el cabello, y a pesar de que no tenía estudios en peluquería, con la tijera de coser de su mamá, le cortaba el cabello a sus hermanos cuando estaban pequeños; también le cortaba “las puntas” a su mamá, a sus primas y una vez le hizo un permanente a una muchacha. Doris recuerda que fue un poco difícil decirle a su esposo Luis que quería ir a San José a estudiar belleza, porque en aquel momento los hombres eran muy machistas. La

SUPLIDORA DE BELLEZA MESAS PARA MANICURE

Classic Negro

Classic

Funty

Bone

Elegant

Sillas de Corte y Lavacabezas

CTS-RE

CTS-150

Este día

CTS-200

CTS-235

CTS-340

CTS-345

de las madres le ofrecemos

10%

descuentos desde un durante todo el mes hasta un

30%

PEINADORES, PEDICURE Y MUEBLES DE RECEPCIÓN

Estación Alumy

Estación Future

Pediset

Recepción Vitrina

Recepción Ovaly

PERSONAJES Después de casi un año de estar trabajando con Silvia, una amiga la impulsó a abrir su propio negocio y hasta le mostró un local que estaba disponible. “Hablé con Silvita para decirle que ya no le iba a poder ayudar, y ella me dijo que tranquila, que todos teníamos derecho a surgir, y me regaló un mueble y un lavacabezas que me sirvieron por muchos años”. A pesar de todos sus miedos, Doris logró abrir su negocio hace 19 años: Dorilú Centro de Belleza. Este nombre, según ella, salió de la combinación entre: Doris y Luis, pues gracias a él, ella logró estudiar belleza. En un inicio, recuerda que tuvo muchas dificultades porque no le llegaba gente suficiente para poder solventar sus gastos… “Yo nada más decía: Yo sí puedo, yo sí puedo. Entonces le pedí a mi hermano que me prestara una plata para pagar el alquiler porque no me alcanzaba y tenía a mis cuatro hijos en casa y debía llevarles comida”.

forma de convencerlo fue decirle que iba con su cuñada. “Fui al Instituto para Adultos y el curso duró como tres meses. Era básico y yo estaba realizada”. Cuando terminaron los tres meses, ella deseaba seguir estudiando, pero su cuñada ya no quería, por lo que tuvo que ingeniárselas para continuar aprendiendo. “En San Ramón había una academia muy buena que se llamaba: Eugenia. Entonces yo le dije a Luis: Qué pereza, como ya Cynthia no va a ir, porqué no me deja seguir estudiando acá, para no perder lo que aprendí... Y entonces pude continuar”.

Ella abrió en febrero, y fue hasta diciembre que las cosas empezaron a mejorar. En ese primer local estuvieron por 17 años, hasta que debido a una remodelación, Doris se pasó a otro cerca de ahí. No obstante, cuando la terminaron, los dueños le consultaron si deseaba quedarse con el local. Su hija Alejandra le pidió que no perdiera el punto, que se quedaran con ambos salones y que ella lo administraba. Alejandra había sacado un curso de belleza cuando estaba en quinto año del colegio y posteriormente, su madre la terminó de formar en la academia en la que ella daba clases.

Su otra vocación: La docencia

Doris recuerda que a su esposo no le agradaba la idea de que ella estudiara: “Él me dijo que eso era para que yo hiciera algo en la casa, pero que NUNCA le iba a cortar el pelo a un hombre…”

Esta versátil mujer también se ha dedicado a la enseñanza de la peluquería en dos lugares muy reconocidos: el Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y la academia MGC Capacitación.

A pesar de la prohibición de su esposo, Doris tomó un pequeño cuarto de su casa y comenzó a cortarles el cabello a sus familiares (los cuales no estaban “prohibidos”). “Papi me ponía la cabeza para que yo pudiera practicar. Aquello era una gran felicidad para mí”.

Con el primero trabajó cerca de cinco años, tiempo que estuvo alejada de su salón porque viajaba por todo el país. Mientras que con el segundo estuvo por 10 años, pero se salió hace poco porque deseaba llevar un curso de computación.

Un paso más… Un día una amiga le dijo que por qué no trabajaba en el salón en el que ella estaba, porque ya no iba a poder seguir… Era el salón de Silvia Tapia (una reconocida peluquera de San Ramón). “Yo empecé a ir, pero ya tenía muchos problemas con mi marido cuando eso, entonces iba a escondidas. Ahí fue cuando dije: Yo sí puedo mantener a mis hijos, no tengo porqué seguir aguantando a un hombre que no me apoya y que además es alcohólico”.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“Para mí, Silvia (Tapia) es mi mano derecha, ella y yo somos como hermanas. Nosotras siempre nos hemos llevado demasiado bien y yo he aprendido muchísimo de ella”. Doris Valverde.

PERSONAJES A nivel personal… Doris tiene una numerosa familia, que la conforman su mamá de 78 años, sus 11 hermanos, cuatro hijos y tres nietos. Su hija mayor, Shirley tiene dos hijas, es estilista y hace cinco años es dueña de su propio salón de belleza. Ella trabajó 10 años en el salón de su mamá. El que le sigue, Mauricio, es criminólogo y padre de un bebé recién nacido. Luego sigue Michael, el único soltero de sus hijos. Él trabaja con la Fuerza Pública en Aduanas. Y su hija menor, Alejandra, estudia estética y es quien administra uno de los salones de Doris.

INTIMIDADES: En nuestra sección de Personajes, se ha vuelto una tradición el conocimiento de las “Intimidades” de nuestros entrevistados. Por ello, a continuación le presentamos los más íntimos pensamientos de Doris Valverde. • Fecha de cumpleaños: 5 de febrero. • ¿Qué no conocen los demás de usted? Yo siempre he sido muy abierta y muy sincera, no tengo nada oculto. • ¿Qué la hace enojar? El irrespeto y la desobediencia. Me incomoda que me falten el respeto porque a mí me gusta mucho respetar. • ¿Qué la hace feliz? Ver a mis hijos bien, contentos. • ¿Cómo reacciona ante los problemas? Con mucha paz. • ¿Qué es el amor? Para mí el amor es Dios; es tener primero a Dios y luego a todo lo que gira alrededor de mi vida. • ¿Qué es el éxito? Es ver a mis hijos profesionales. Para mí el éxito es haber podido sacar a mis hijos adelante. • ¿Lo más importante en su vida? La salud y mi paz, que siempre trato de mantenerla. • ¿Su mayor logro? Haber hecho crecer mi negocio. Aunque mis logros incluyen muchas cosas, porque el mayor de todos es mi familia y mis tres nietos. • ¿Su principal característica? Tratar de ayudar siempre y de ser mejor amiga. • ¿Su mayor pasión? Estar llena de Dios y asistir a las cosas de Él. • ¿Su mayor defecto? Mi carácter… Me enojo mucho con el irrespeto. Tengo un carácter un poquito autoritario. • ¿Su mayor virtud? Enseñar. Me gusta mucho enseñar y siento que es una virtud que tengo. • ¿A qué le tiene miedo? A los problemas. • ¿Dios? Es todo para mí. • ¿Sus hijos? Son el éxito de mi vida. • ¿Sus nietos? Mi pasión. • ¿Luis? Fue y es una parte de mi vida. • ¿Su familia? Mi familia encierra todo el círculo de mi vida, porque yo vivo para ellos y yo sé que ellos también para mí. • ¿Costa Rica? El mejor país. • ¿La peluquería? Mi pasión. • ¿Dorilú? Ha crecido… ¡Es grande para mí! • ¿Una confesión del pasado? Cuando me quedé sola tuve muchas dudas, y en medio de esas dudas lloré muchas horas, sola en mi cuarto, pensando que no iba a poder triunfar. Cuando los años pasaban y mis hijos crecían yo me repetía esta frase: “Todo va a salir bien”. Esta es una de las cosas más ocultas que tengo, porque mis hijos nunca me vieron llorando. Lloré muchas veces pidiéndole a Dios, y gracias a Él soy lo que soy; y también gracias a toda mi familia y a muchas amistades que me ayudaron a seguir adelante.

Hace 20 años Doris se separó de su esposo, pero eso no fue impedimento para que ella les diera a sus cuatro hijos todo lo que pudo. “Mis hijos se sienten orgullosos de su madre por haberlos sacado adelante por medio de la peluquería, porque yo no recibía dinero de otro lado”.

¡Sus otras pasiones! Aparte del estilismo, a Doris le encanta viajar. “A todo lado. Me encantan las playas. Me gusta tener capacitaciones, no solo de peluquería, sino de motivación personal. Me encanta estar metida en las cosas de Dios, y de la iglesia Católica. Los viernes siempre voy a la oración”. Además, asegura que le gusta mucho leer, compartir con sus amigas, conversar y ser amistosa.

¡Sus mejores Secretos de Belleza!

• Lo principal es utilizar los mejores productos, tanto para el cabello, como para la piel.

• En el cabello, son importantes los productos

para mantener el color y dar brillo; y por supuesto, usar los que vendemos en los salones de belleza, que son los mejores.

Fuente: Doris Valverde, estilista Dorilú Centro de Belleza, tel: 2445-4772

Curso intensivo 100%

orientado a la ense帽anza: 路 El paso a paso para crear los mejores peinados de ocaci贸n.

Lunes 1ero de Setiembre Hotel Radisson Contactos: info@boecr.com 2269-3596 / 2269-3490 ext 101

Lo nuevo

Patrocina:

Especialistas en Contabilidades para Salones y negocios Pymes Servicios: Certificaciones de Ingresos, Contabilidades, Asesoría Financiera y Tributaria y Requerimientos Bancarios

¡NO SE PREOCUPE MÁS! ¡NOSOTROS LO RESOLVEMOS POR USTED!

Tel: 2236-6715 Fax: 2236-6725 Cel: 8302-4182 Correo: info@myeconsultorescr.com

UCANA URBO POWER

¡#1 en Ventas! Tijeras de Titanio, Aluminio y Acero Industrial

Hecho en Italia Hechas en España

La Original y Única Turbo Power de italia. Garantía del Fabricante de 2000 horas de uso continuo

¡No este cambiando de secadora, invierta en lo mejor!

Alto Desempeño y Armonía Integral con el Ambiente

LA MEJOR TIJERA EUROPEA EN COSTA RICA

Distribuido por

UCANA

Megaturbo 2500 VJH S.A.

Tel: 2487-4230 / 8821-8056

ucana@ice.co.cr Alajuela Costa Rica

Planchas Titanio Platino y Nano-Silver

ucana

Distribuidores de cortadoras de cabello y contornos Marca WAHL • MODELOS USA: DESIGNER Y PEANUT

La Suplidora del estilista para los estilistas

Contamos con mas de 20 años de experiencia supliendo las necesidades del profesional de la belleza.

Plancha profesional

Precio de ión: Introducc

0 .00 ₡3re5 l cio Oficia (P

Cubierta especial en fibra térmica, ideal para cabellos maltratados y con procesos de Keratina.

Super OfertaS de

₡55.000)

1 año de garantía

Introducción

de Precio ión: ucc Introd

0 0 0 . 5 ₡3 ficial

Plancha Curl profesional

oO (Preci 00) ₡55.0

Contamos con mas de 2000 productos y artículos para su salón de belleza. Para mayor información comuniquese.

Direcciones: San José 100 mts norte del Automercado y 15 mts al este Tel: 2222-2575. • San Pedro Montes de Oca 75 mts oeste del Más x Menos Tel: 2281-3501 • Mall San Pedro piso principal Local 276 Tel: 2253-5490 • Perez Zeledón 25 este de Transportes Musoc, esquina bajos del Hotel Amaneli Tel: 2772-1796 El Oscar Beauty Supply • www.eloscarbeautysupply.com

Directorio de

Queratinas de Costa Rica

Una producción de Revista

PARA LATINOAMÉRICA

Lista de Distribuidores de

Queratinas Salerm Cosmetics. VMV Cosmetic Group Costa Rica S.A: Tel 2280-9455 Oasis Importaciones & Aparatología: Tel 2225-1181/2224-2239 Marzú Innovación y Belleza: Tel 2589-0480/2589-0481 Coprodisa Costa Rica S.A: Tel 2262-7676 Beauty Import: Tel 2220-2321/8919-0000 Capilares & Cosméticos Marina : Tel 2222-1122/2222-1284 Grupo Probelleza: Tel 4102-2222 Strong Hair Keratina: Tel 2228-4319/4034-2835 Natpam Nacional S.A: Tel 2224-4740/2224-4485

¿Qué es Keratin Shot? Keratin Shot es un tratamiento rehidratante con efecto liftiny, es decir efecto alisante progresivo. Trabaja añadiendo keratina natural hasta el interior del cabello, nutriéndolo y fortaleciéndolo en profundidad. Las moléculas de keratina natural penetran desde adentro de la corteza del cabello, mejorando y reparando la calidad del mismo, manteniendo el cabello protegido de la humedad ambiental y creando un efecto impermeable. La recuperación del cabello maltratado es asombrosa, ya que aporta al mismo tiempo, hidratación, brillo, sedosidad y control del volumen, modificando su forma, ayudándolo a alisar los cabellos sin dañarlos, ya que no contiene formol ni formaldehido, por lo que el estilista profesional no presentará problema alguno por su utilización.

¿Cómo actúa Keratin Shot?

Keratin Shot rellena el cabello de keratina, lo que le confiere más peso y con la humedad no se riza ni se encrespa. El encrespamiento desaparece. El brillo y la regeneración que aporta Keratin Shot es increíble. El resultado: el cabello queda espectacular y regenerado. Para mejores resultados y mayor duración es recomendable la línea de mantenimiento Keratin Shot Champú, mascarilla Deep Impact plus, con incorporación de multinivel System, que cohesiona la cutícula y el cortex, uniendo las moléculas de queratina, y el Serum, que aporta un acondicionamiento extra y brilla instantáneo.

Salerm Cosmetics y el Grupo VMV es una corporación con más de 60 años al servicio de la peluquería a nivel mundial, poseemos el laboratorio de investigación, y absolutamente todos los productos que comercializamos han pasado por rigurosos controles de sanidad, tanto de la Unión Europea, como los de Estados Unidos y por supuesto de Costa Rica. Nuestra marca cumple con los más altos estándares de calidad y salud, tanto de la FDA como del Ministerio de Salud de Costa Rica. Puede consultar esta información en: http://appsol.ministeriodesalud. go.cr7780/formularioscosmeticos/

KERATIN SHOT ES UN TRATAMIENTO PROFESIONAL Y SÓLO DEBE SER APLICADO POR PELUQUEROS EXPERTOS

UCIÓN

A LA REV

KERATINA BUENA CABELLOS SANOS

0% FORMOL 0% FORMALDEHIDO 100% SANO BUSQUE ESTE DISTINTIVO

Alisado del cabello,

una técnica con más de 100 años de existir La historia nos cuenta que las mujeres, desde finales del Siglo XIX, calentaban peines para bajar los colochos del cabello; en los 60´s utilizaban las planchas tradicionales domésticas; y en la década de los 70´s, utilizaban la famosa “Toga”, en la que muchas dormían con rulos y prensas para lograr un efecto lacio. El primer modelo de plancha que hoy conocemos se inventó en 1912. Eran dos placas de metal con una bisagra. Finalmente, en 1980 surgieron las planchas eléctricas, sin embargo no existía ningún producto que luego de mojado el cabello, continuara lacio. Con los años entraron los químicos y alaciados permanentes, pero todos estos productos impedían a mujeres decoloradas contar con un cabello liso. Hace más de 6 años entró a nuestro país el producto que quizá ha cambiado de forma dramática las técnicas de alaciar: la Queratina; producto que mediante la acción del calor (secadora y plancha), reestructura la capa más externa del cabello, sella las cutículas y puntas produciendo un efecto de alisado innegable; le da fuerza al cabello, baja el volumen, controla el frizz, logra un efecto lacio que puede durar de 4 a 6 meses, devuelve el brillo del cabello y éste crece de forma más rápida. Cualquier producto de queratina tendrá, como principal activo, otro compuesto que en su mayoría es formaldehído u otro aldehído. Este químico tiene la función de preservar el producto en el cabello. Existen muchos mitos con respecto a la queratina y muchos son por falta de información. Es importante que el estilista se informe bien de los productos, para que

pueda responder con propiedad a los cuestionamientos del cliente final. Entre los mitos más importantes tenemos: • Alacia definitivamente. FALSO: Dependiendo del cuidado que se le dé a la queratina, el efecto de alaciado puede durar entre 3 y 6 meses; los efectos van saliendo con el lavado y no tanto con el crecimiento. Sin lugar a dudas, los cuidos post-tratamiento son lo más importante para alargar los beneficios del mismo. • Personas decoloradas no se lo pueden realizar. FALSO: Son las personas que más lo necesitan, pues la función principal de la queratina es restaurar la fibra capilar. • El químico da cáncer. FALSO: ¿Alguna vez ha escuchado que pintarse las uñas da cáncer? Pues para los que no lo saben, los esmaltes también tienen formaldehído. Obviamente el estilista debe utilizar equipo especial, como guantes y mascarillas, al igual que cuando trabaja otros químicos. • Existen queratinas que no aclaran el cabello. FALSO. El color se aclara hasta dos tonos por el efecto oxidante que generan los alisantes en los puentes internos del cabello. Recomendación La aplicación de tratamientos de queratina ha sido y seguirá siendo un buen negocio para los Centros de Belleza. Nuestra recomendación es: 1. Pruebe y utilice en su propio cabello el tratamiento. 2. Compare precios y calidad. 3. Asista a seminarios y capacítese. 4. Busque información. Si tenemos el conocimiento del producto que vendemos, vamos a estar empoderados en brindar la respuesta a cualquier inquietud de nuestros clientes.

“La información es poder”.

Si tu cabello es grueso, con mucho frizz, reseco, ondulado o muy colocho es el tratamiento que necesitas Brasil Cacau Keratin El Tratamiento de ReestucturaEste ción Térmica Brasil Cacau es un proceso de reestructuración activado por el efecto del calor, dejando el cabello liso, radiante y libre de frizz por aproximadamente 3 meses dependiendo del tipo de cabello y cuidados posteriores. Estos excelentes resultados del tratamiento son atribuidos a los cambios de PH y la fijación de los componentes a nivel del cortex del cabello.

Sus principales componentes son: • Queratina: Es una resistente proteína compuesta por aminoácidos y rica en azufre que le otorga flexibilidad, fuerza, brillo, elasticidad y en especial, protección al cabello. • Cacao: Sus propiedades milenarias restauran, nutren y fortalecen el cabello dañado, recuperando su vitalidad; esto gracias a que posee vitamina B1 y magnesio, los que otorgan nutrición, elasticidad, fuerza y sedosidad. • D-Pantenol: O también llamado Pro-Vitamina B5, es un constituyente natural del cabello que repara, reduce la formación de puntas quebradizas, proporciona brillo y entrega elasticidad y flexibilidad en el interior de cada cabello.

Brasil Cacau Keratin

tratamiento cuenta con 3 pasos

PASO

Anti-Reside Shampoo Gracias a su formulación se logra una máxima apertura de cutículas, posibilitando la penetración y fijación de los activos BRAZILIAN THERMAL RECONSTRUCTION a nivel interno de la fibra capilar.

Indicado para: Eliminar residuos y preparar el cabello para la penetración de los activos del BRAZILIAN THERMAL RECONSTRUCTION.

Principales activos: Cacao, keratina y D-Pantenol

BRAZILIAN THERMAL RECONSTRUCTION Nutre y reestructura el cabello, eliminando el frizz, alisando y reduciendo el volumen.

PASO

Indicado para: rellenar y equilibrar el pH al interior de la fibra capilar, logrando cabellos fuertes, lisos, con brillo y suavidad extrema.

Principales activos: Cacao, Keratina y D-Pantenol.

PASO

DEEP CONDITIONING MASK Equilibria el pH de forma externa y recupera las características del manto lipídico del cuero cabelludo.

Indicado para: Cabellos sellados, nutridos, sedosos y brillantes. Principales activos: Cacao, Keratina y D-Pantenol.

No se recomienda su aplicación en niñas, embarazadas o personas alérgicas al vinagre de manzana o al cacao

ahora

present en ación

pequeñ a

Antes

Brasil Cacau Keratin AVALADO POR EL MINISTERIO DE SALUD

IDEAL PARA CABELLOS POCO MANEJABLES y con frizz

Después

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

¿Tienes un cabello MALTRATADO, sin VITALIDAD y sin RESISTENCIA, por el uso excesivo de la secadora y de la plancha? RECUPERA LA SALUD de tu cabello con Kativa Keratin “La keratina es una proteína y componente principal del cabello”. El cabello, debido a la exposición diaria al sol y distintas agresiones térmicas, químicas y mecánicas va disminuyendo su nivel de keratina, dañando la fibra, perdiendo resistencia y vitalidad.

Kativa Keratin, previene

• Sin contraindicaciones con otros tratamientos químicos.

y repara el cabello, con su fórmula a base de keratina y ceramidas que reconstituye las fibras desde el interior hasta la superficie dañada, logrando tener cabello más sanos y con más brillo.

• El cabello se puede decolorar, tinturar y lavar inmediatamente después de terminado el tratamiento.

Tratamiento Reductor de Volumen y alineamiento capilar.

• Sin Formol • Lisos naturales • Carbotecnología • Sin vapores tóxicos

• 100% Eficaz

KATIVA KERATIN es un tratamiento reductor de volumen de avanzada tecnología. Su fórmula libre de formol y aldehídos, elimina el daño y riesgo para la salud del técnico y los clientes. KATIVA KERATIN

alineamiento capilar, reducción de volumen, brillo intenso, acción anti frizz e hidratación.

Carbo Tecnología

SIN FORMOL

✓ SIN vapores tóxicos. ✓ SIN contraindicaciones con otros tratamientos químicos. ✓ El cabello se puede decolorar, tinturar ✓

y lavar inmediatamente después de terminado el tratamiento. 100% EFICAZ.

Macadamia

Argan Oil

Keratina

COPRODISA COSTA RICA S.A

Tels. (506) 2262-7676 Fax:(506) 2262-9393

PREMIO

MEJORTO PRODUACSIL EN BR 1 N°

Floriterapia

Restaura Alisa y Crece La Floriterapia Agi Max es un tratamiento que disminuye y controla el volumen del cabello, dejándolo más liso por más tiempo y duración con un look natural, suave, brillante e hidratado. AGI MAX es un tratamiento que superó todas las expectativas en el mercado brasileño y del mundo, de donde es originario, y se diferencia de los alaciados japoneses en que es 100% compatible con cualquier proceso químico. Está enfocado a restaurar e hidratar la hebra del cabello, además de ayudar con el crecimiento debido a sus componentes de estractos de flores silvestres del Amazona.

Increíble brillo y suavidad Invencible ante el frizz, cabellos maltratados y rebeldes Impresionantes resultados

Consulte por nuestro kit de mantenimiento de 250 ml y 500 ml

Mejor Rendimiento, Mayor Duración

¡Llame ya!

Aproveche nuestras INCREIBLES

ofertas del

Día de la Madre

Distribuidor Exclusivo

Costa Rica Teléfonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Dirección: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica

Sistema de Restauración Capilar 100% SIN formol Sea parte de la nueva generación de Sistemas de Alisado 100% libre de formol con RESTORE PLUS, de Laboratorios PROLAB (Brasil). RESTORE PLUS® es la evolución de todos los productos de alisado capilar de larga duración; su fórmula está basada en nanotecnología. Está compuesto de proteínas y aminoácidos naturales que actúan eliminando la curvatura y el volumen que tiene la estructura original del cabello. Es tan seguro que puede usarse sin ninguna contraindicación. No contiene formol. Puede ser aplicado en cabellos tinturados o con otros procesos químicos. Además, se puede tinturar durante y después del proceso. Este producto está científicamente testeado y aprobado en Brasil por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA) y en Colombia por el Instituto Nacional de Medicamentos y alimentos (INVIMA), y en Costa Rica por el Ministerio de Salud. Con RESTORE PLUS usted puede obtener 3 resultados diferentes: Restauración, moldeado de ondas ó alisado en un 100%. Incluye 4 productos: Shampoo Clear, Proteína Alisante Restauradora, Shampoo Balance PH y Mascarilla Finish. RESTORE PLUS es un producto muy fácil de utilizar, sin embargo es preciso seguir con mucha atención el paso a paso contenido en sus indicaciones, para conseguir un excelente resultado en cualquier tipo de cabello: • • • •

Naturales Sensibilizados Permanentados Alisados

• Tinturados, etc.

Paso #1: Lavar 2 veces el cabello con shampoo

RESTORE PLUS CLEAR con un pH ENTRE 6 – 7, con una capacidad de detergencia muy efectiva y enriquecido con CISTEINA, proteinizando el cabello desde la primera lavada.

Paso #2: Secar el cabello de manera precisa a la necesidad que indica el estado del cabello: • Cabellos naturales: Secar de un 80% a un 100% y aplicar la CREMA RESTAURADORA RESTORE PLUS en líneas delgadas, empezando en el área occipital y finalizando en la parte superior frontal. • Cabellos procesados o sensibles: Secar de un 50% hasta un 70% y aplicar CREMA RESTAURADORA RESTORE PLUS en líneas delgadas, empezando en el área occipital y finalizando en el área superior frontal. • Dejar un tiempo de pose de 10 minutos y secar el cabello con cepillo esqueleto y aire caliente, alineando el cabello hacia abajo. • Planchar el cabello con la temperatura indicada según la estructura del cabello, en líneas muy finas de 6 a 10 veces por mechón, muy lentamente (cabellos naturales desde 400 hasta 450 grados y cabellos procesados desde 350 hasta 400 grados). • Dejar en reposo por 30 minutos para refrescar y bajar temperatura.

Paso #3: Lavar 2 veces con REVOLUTION

TREATMENT SHAMPOO, que tiene un pH 5.5 para retirar residuos y devolver la acidez natural de la hebra capilar.

Paso #4: Aplicar una pequeña cantidad de

REVOLUTION TREATMENT FINISH en el cabello húmedo, dejar un tiempo de pose de 10 minutos y enjuagar en un 50% el producto. Secar el cabello haciendo brushing. ¡Prepárate a disfrutar de una nueva experiencia, con un cabello sano, restaurado, con menos volumen y sin frizz! Anímate a ser parte del equipo de profesionales que trabajan de la mano con CAPILARES Y

COSMETICOS MARINA. S.A.

Fuente: Carlos Mario Delgado Técnico capilar CAPILARES Y COSMETICOS MARINA S.A. Tels. 2222-1122 / 2222-1284

1OO% LIBRE DE FORMOL Restauración Capilar de Larga Duración a base de proteínas y aminoácidos.

Restaura Alisa Define Rizos

¿ Quieres un cabello brillante, nutrido, liso y sin frizz? Todos los cabellos son diferentes y tienen necesidades diferentes por eso te ofrece un producto para cada necesidad

Brasil Cacau Keratin

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

PRODUCTO EXCLUSIVO para salones exclusivos

Efecto de suavizado absoluto Nutrición intensa Brillo extremo FORMA PARTE DEL GRUPO DE PROFESIONALES QUE CUENTAN CON ESTE PRODUCTO EXCLUSIVO, SOLO DEBES LLAMARNOS Y TE EXPLICAMOS EL PLAN

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net • Marzu Innovación y Belleza

Keratin Intensive Treatment® Enriquezca • Repare

Descripción General del Producto: El extracto de awapuhi repone cada mechón con brillo e hidratación intensos. KeraTriplex®, una combinación exclusiva de proteína de queratina, reconstruye y repara el cabello transformando el cabello apagado.

Beneficios Clave:

• Aplicaciones múltiples - pueden utilizarse como un servicio profesional, ya sea como Paso 2 del tratamiento de reparación de 2 pasos KeraTriplex o solo con calor como un servicio de hidratación intensa. También se recomienda como un producto Take HomeSM semanal para mantener la salud y la vitalidad del cabello. • Extracto de awapuhi - restaura la humedad, suaviza la cutícula y proporciona brillo resplandeciente. • KeraTriplex exclusivo - contribuye a reparar y regenerar el cabello dañado hasta el núcleo, le proporciona a la superﬁcie del cabello una capa protectora y la protege de los daños provocados por el medio ambiente y de otros tipos de daño.

pH - 4.5

Ingredientes Clave: Keratin/Hydrolyzed Keratin/Oxidized Keratin

Esta mezcla de proteínas de queratina tiene diversos pesos moleculares para permitir la penetración en la corteza y restaurar la resistencia, reparar la capa de la cutícula y apegarse a la superﬁcie para evitar más daño. La queratina que utilizamos tiene la estructura más cercana a la del cabello de los seres humanos, lo que signiﬁca que el orden de los aminoácidos es casi idéntico. Si se imagina los dientes de una cremallera, donde un lado es la estructura del cabello de los seres humanos y el otro es KeraTriplex, la alineación coincide tan perfectamente que literalmente “se sube la cremallera” y forma un enlace fuerte en la estructura del cabello mismo.

Awapuhi Extract

Nuestro exclusivo extracto rico en lípidos equilibra la humedad y ayuda a evitar la sequedad.

Panthenol

El pantenol proporciona hidratación duradera, hace que el cabello sea más manejable, reduce la formación de puntas abiertas, mejora el estado del cabello dañado, espesa el cabello y añade brillo.

Wheat Amino Acids

Está comprobado que este hidratante poderoso penetra en el cabello, aumenta la humedad en equilibrio, proporciona brillo, hace que el cabello se sienta suave y acondiciona sin dejar el cabello pegajoso.

KeraTriplex® El cabello fuerte y saludable empieza con este revolucionario tratamiento. REDUCE RUPTURAS hasta un

INCREMENTE EL BRILLO hasta un

80% 35%

PREVIENE EL LAVADO DEL COLOR hasta un

67%

Este código QR te llevará al video del PASO A PASO:

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Lavar el cabello con el shampoo sin sulfato Moisturizing Lather Shampoo y secar el exceso de agua con una toalla. 2. Aplicar ampolla KeraTriplex de medios a puntas y dejar reposar por 5 minutos, sin peinar ni recoger el cabello.

3. Sin enjuagar la ampolla, aplicar el Keratine Intensive Treatment y dejar reposar 10 minutos bajo calor. 4. Enjuagar el cabello y aplicar Keratine Cream Rinse. 5. Enjuagar. 6. Peinar a su gusto.

KLÉRAL

KERATINE Elimina el frizz y el volumen en la primera sesión. Actúa como un cepillo progresivo, ya que relaja la onda de un 60% a un 100%.

MADE FOR ITALY

PRODUCTO 100% ORIGINAL EXIJA EL SELLO DE SEGURIDAD

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Averigua ya

ยกAlgo revolucionario viene!

Revolucionario, simple y muy conveniente.

Majestad del Cabello

Belleza y Rentabilidad de la mano con el peluquero El servicio de keratina Strong Hair se ha incorporado en los salones de Belleza con gran éxito gracias a la combinación calidad y precio. El tratamiento de queratina es ideal para cualquier tipo de cabello, pero es realmente efectivo con cabellos ondulados, rizados y maltratados donde es posible observar óptimos resultados desde la primera aplicación del tratamiento. Strong Hair® es un producto de alta tecnología a base de keratina hidrolizada para restaurar los cabellos devolviéndole los niveles de keratina aportándole flexibilidad a la hebra y una belleza espectacular. Con la queratina, se consigue eliminar un alto porcentaje del encrespamiento y del rizo rebelde gracias a su fórmula a base de queratina concentrada, aminoácidos y vitaminas. El cabello se mantiene inalterable a los cambios de temperatura y a la humedad, y la lluvia . El cabello lucirá espléndido e hidratado durante, al menos, 3 meses. Strong Hair® proporciona brillo y la reducción total del frizz y de los volúmenes con resultados inmediatos, evitando así permanecer 3 o 4 días con el producto en el cabello. Sus ingredientes activos de alta tecnología como nano keratina, estracto de seda pura, y aminoácidos, aportan a la hebra mayor reconstrucción sin riesgos para tu cabello.

Combinación perfecta Guillermo Vélez, creador de la línea Strong Hair, supo exactamente lo que los estilistas necesitaban, gracias a su amplia experiencia en el mundo de la Belleza profesional durante más de 20 años , desarrolló productos que cumplieran los estrictos estándares de calidad del mundo y a su vez consideró los costos económicos que se manejan en

el negocio de la belleza. Dando como resultado una exitosa línea que ofrece excelentes resultados a precios accesibles. Esta línea es muy amplia que permite complementar los servicios . Por ejemplo , la línea Keratin THERAPHY® y la línea Keratin BIOMEDIC® es el mejor mantenimiento medicado. En cuanto a las opciones que los estilistas pueden considerar para invertir , puede elegir desde un kit de 77 mil colones de 250 ml que incluye una keratina y cinco productos más, o el de un litro que incluye una keratina más cinco productos más y una plancha profesional para el cabello especial para keratina, a un costo de 225 mil colones, inversión que rinde unas 22 aplicaciones de keratinas.

Educación de la mano con el profesional La experiencia crea al maestro, y en este caso Guillermo Vélez sabía que además de crear el mejor producto debía acompañarlo de capacitación profesional. Como muchos profesionales de la belleza saben no es posible optimizar los resultados de un producto sino se usa correctamente. De ahí que Vélez decidiera desarrollar capacitaciones contínuas de la mano con técnicos profesionales que ofrecieran la mayor información posible y demostraciones a los peluqueros, con el objetivo de que los peluqueros lograran sacar el máximo provecho a su inversión con excelentes resultados. La línea ofrece tres opciones: con chocolate oscuro para cabellos teñidos, chocolate blanco para los que son muy secos y muy teñidos, y natural, que es para cabellos rizados y naturales. Este producto es compatible con cualquier tratamiento químico, ya que es restructurante, aporta brillo, flexibilidad, reducción total del frizz y volumen, a la hebra capilar. El peluquero que decide invertir en Strong hair debe tener plena certeza que la empresa todo para que usted sienta que esta ¨De la mano contigo¨.

Próximamente en Costa Rica Revolucionando el color

KERATIN THERAPY Color Cream Único Tinte profesional para cabellos con keratina

Solicite u na

muestra gratis

THE PERFECT HAIR STRONG HAIR KERATINA Teléfonos: 2228-4319 / 4034-2835 www.stronghair.com STRONG HAIR

TIENES EL CABELLO MUY MALTRATADO, CON MUCHA POROSIDAD, QUEBRADIZO Y DESEAS NO SOLO UNA KERATINA SINO UNA RECONSTRUCCIÓN CON EFECTO LISO... es lo que necesitas. Glamour Plus es una línea recomendada para cabellos químicamente

tratados, tinturados y decolorados. Su fórmula única enriquecida con micro partículas de rubí, nutren, restauran y protegen el cabello. Por la tecnología Sugar Cane Cysteine, aporta al cabello cuerpo y vitalidad eliminando la porosidad y los cabellos frágiles y quebradizos

Sus ingredientes activos son:

Cuenta con 3 productos Lakmar Ampolla Instant Rebuilder

Pre Reconstructor Shampoo (500 ml)

Hair Reconstructor

(envase con 10 unidades, de 15 ml cada)

(500 ml)

Con Glamour Plus ofreces 2 SERVICIOS CON UN MISMO PRODUCTO. Puedes ofrecer el servicio de NUTRICIÓN LACIO NATURAL, indicado para aquellas personas que no quieren perder su ondulación y solo quieren eliminar el frizz. Y el servicio de LACIO MÁXIMO, indicado para quienes quieren efecto 100% LACIO. Este producto esta formulado con ingredientes dermatológicamente testeados y es apto para utilizar en EMBARAZADAS, NIÑOS Y PERSONAS ALÉRGICAS. De esta manera podemos tenerlo hidratado y con un brillo precioso. Además tiene el beneficio de eliminar el frizz, sellar las cutículas y disciplinar los cabellos para hacerlos manejables y que posean una finalización perfecta.

ESPEC IAL PARA NIÑAS EMBARA Y ZADA S

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

Lakmar

ANTES

keratin treatment Es un reconstructor del cabello, que lo deja suave, brillante y sin frizado, ofreciendole además un alizado progresivo .

1 PASO

Pasos para la aplicación:

2 PASO A

1 PASO. Lave el cabello con BELLA SMART N. CLARIFFY, de 1 a 3 veces según el estado del cabello, para limpiar y abrir la cutícula del cabello. Enjuague y utilice una toalla para remover el exceso de agua antes de aplicar la keratina. Trabaje con el cabello 80% húmedo. 2 PASO

2 PASO.

Divida el cabello en secciones -sin peinarlo, para no cerrar la cutícula del cabello-, y aplique el producto BELLASMART KERATIN, de 1 cm de la raíz hacia las puntas, luego distribuya uniformemente con un peine. El tiempo de pose en un cabello procesado es de 10 minutos, mientras que en un cabello virgen es de 20 minutos.

2 PASO B

3 PASO. Realizar un blower pulido, con cepillo

térmico. Con este paso, se elimina el exceso de Keratina. Luego utilice un cepillo para secar el cabello completamente.Tenga en cuenta que un buen secado reduce el tiempo de planchado.

4 PASO

3 PASO

4 PASO. Cuando el cabello este completamente seco, utilice la plancha. Dependiendo de la condición, textura y porosidad del cabello, así se determinará el grado de temperatura y cantidad de deslizamientos de la plancha. Proceda a dividir el cabello en secciones pequeñas para tener mejor acceso a la raíz del cabello. Asegure con este paso dejar sellada la cutícula del cabello tratado.

RECOMENDACIÓN: Utilice SHINE DROPS Silicón para aportar más brillo, protección y sedocidad al cabello. Preferiblemente no lavar hasta 2 o 3 días, para asegurarse que la cutícula selle completamente. Utilizar productos de mantenimiento y tratamiento para Keratina de la marca BELLE SMART o si bien prefiere, FIRENZE.

DESPUÉS

KERATINA

NATPAM NACIONAL S.A. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE BELLA SMART Telfaxes (506) 2224-4740/ (506) 2224-4485 Correo gruponatpam@ice.co.cr

KERATINA ANTIFRIZZ Y ALISADO PROGRESIVO

Nutriterapia

La Nutriterapia Nutrimax está compuesta por activos de la Amazonas que actuan desde las puntas hasta la cutícula. Su acción es inmediata, reduce el volumen e hidrata profundamente las hebras, realineando la fibra capilar. La línea Nutrimax es rica en hidratantes y emolientes, disminuye significativamente el volumen del cabello dejándolo hidratado y restaurado.

Extractos Amazónicos Shampoo Anti-Residuo NutriMax n°1-PH 6,8-500ml/1L El Shampoo NutriMax Anti-Residuo por contener activos naturales derivados de extractos amazónicos, limpia suavemente el cabello, retirando los residuos sin dañar la hebra.

Activeshine Amazon NutriMax Anti-Volumen n°2-PH 3,0-500ml/1L El NutriMax n°2 Anti-Volumen posee un activo derivado de las palmeras brasileñas llamado Activeshine Amazon que actua desde la corteza hasta la cutícula donde ocurre la perdida sensorial, recuperando todas las propiedades que colaboran para un cabello saludable. Proporciona hidratación inmediata, mejora la superficie capilar y devuelve el brillo natural de las hebras.

Manteca de Cupuazú Hidrahair Sphere

Sellador Anti-Volumen n°3-PH 3,5-450g/920g El Sellador NutriMax n°3 contiene en su fórmula la manteca de cupuazú, con alto poder de hidratación y el Hidrahair Sphere®, activo capilar de esferas vitamínicas que penetran en la fibra capilar liberando, durante el tiempo de pausa, los activos finilizadores del tratamiento.

Antes

Después

Calidad al mejor precio

Antes

Despu茅s

Alisa y elimina el volumen

Nutre tu cabello

con activos amaz贸nicos

Distribuidor Exclusivo

Costa Rica Tel茅fonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Direcci贸n: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica

APLICACIÓN

Lavar muy bien el cabello 2 veces utilizando OPTYMUN SHAMPOO anti-residuos de limpieza profunda. NO SE DEBE USAR ACONDICIONADOR.

Orear el cabello hasta retirar de un 70% a un 90% de la humedad.

3. 4. 5.

Seccionar el cabello en capas delgadas. Se procede a aplicar OPTYMUN desde las puntas hacia la raíz, peinamos constantemente distribuyendo OPTYMUN con el fin de no saturar el cabello evitando que nos quede pesado y con sensación de graso.

Se deja expuesto por espacio de 30 minutos y si es posible en climazón, secadora de upe, gorro plástico o secador. Esto ayuda a activar y acelerar la acción de OPTYMUN en el cabello para obtener mejores resulados.

Oreamos el cabello y procedemos a cepillarlo. El cepillado debe ser en secciones delgadas y con cepillo de tracción para tensionar el cabello.

Planchamos el cabello haciendo secciones delgadas de 6 a 8 veces por cada sección. Recomendamos para cabellos delgados y frágiles usar una temperatura de 200°C. Para cabellos semi-delgados 215°C. Para cabellos gruesos 300°C. Debemos tener en cuenta que todos los cabellos no son iguales y no soportan en algunos casos altas temperaturas. Se recomienda al cliente que durante los 3 días siguientes a la aplicación de OPTYMUN, pasar la plancha.

Al tercer día antes de lavar el cabello, pasamos la plancha muy bien, teniendo en cuentea que no quede ninguna onda ni quiebre en el cabello. Luego, procedemos a lavarlo con champo POST OPTYMUN, libre de cloruro de sodio. Se recomienda después usar OPTYMUN COLAGENO MARINO, para conservar por más tiempo el efecto que deja el Bottoz o la keratina. Este colágeno no se remueve ni se enjuaga, se deja en el cabello para que actúe como hidratante constante.

Sano • Sin frizz Sin ondas • Con Brillo Dale nueva vida a tu cabello EL MEJOR REESTRUCTURADOR CAPILAR

¡Adquiere tu kit ya!

Descuento 20% por la compra del kit

Y para mantener tu cabello en casa elige:

Menta Fría Alisante y Chocolate

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Si tienes el cabello rubio natural o tinturado, decolorado, amarillento, sin hidratacion, con mucho frizz o ondulaciones

es el tratramiento que necesitas Acai Therapy Blonde es un tratamiento de alisado temporal y progresivo

ESPECIALMENTE FORMULADO PARA RUBIAS. Normalmente los cabellos rubios ya sea naturales o químicamente procesados requieren muchísima hidratación y cuidado. Tambien los cabellos rubios tienden a perder su color y degradarse, por esta razón Sugarcane Cysteine ® : es que ACai Therapy Blonde es tan importante ya que gracias a su poderosa activo natural a base de carbohidrato de caña de azúcar y aminoácido cisteína formula exclusiva ofrece a los cabellos rubios nutrición, densidad, hidratación, además proporciona brillo, suavidad y una sedosidad nunca antes vista, previniendo el amarillento en los cabellos, eliminando el frizz, y dando un lacio natural. Açaí: poderosa acción antioxidante, nutritiva y regeneradora. Garantiza reestructuración y toque ultrasuave a los cabellos.

Este producto tienen 4 ingredientes activos Sugarcane Cysteine ® :

activo natural a base de carbohidrato de caña de azúcar y aminoácido cisteína

Ómega 3, 6 y 9:

forman una película lipídica sobre la cutícula, mejorando la suavidad de los cabellos.

Centaurea cyanus:

Açaí:

poderosa acción antioxidante, nutritiva y regeneradora. Garantiza reestructuración y toque ultrasuave a los cabellos.

planta que previne el amarillamiento de los cabellos.

Ómega 3, 6 y 9:

forman una película lipídica sobre la cutícula, mejorando la suavidad de los cabellos.

1 Deep Cleansing Shampoo

2 Active Solution Centaurea cyanus:

planta que previne el amarillamiento de los cabellos.

3 Nourishing Mask

Tambien con ACAI TERAPY BLONDE puedes ofrecer 2 servicios con 1 mismo producto. EL SERVICIO ANTI-YELLOW y el servicio BLONDE BRUSHING, lo que permite al estilista mayor rentabilidad con un mismo producto.

Tratam ien para e to natural especi fecto liso, al p embar ara niñas, a cabello zadas y s rubio s.

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

Gioconda Valí crea la Asociación

ADEMM

La Asociación de Desarrollo Estilistas Manicuristas y Maquillistas (ADEMM) fue creada con el fin de ayudar a estudiantes y profesionales en belleza que deseen superación. Esta Asociación quiere ser protagonista en el desarrollo de nuevos emprendedores y emprendedoras. Venimos a apoyar a los profesionales en todas las áreas, para que tengan la oportunidad de abrir su propio negocio; y a los estudiantes, para que aprendan a hacer un excelente trabajo. ADEMM hará una fiesta anual para niños de escasos recursos y se llenarán las boletas, donde se estudiará el caso de cada familia. Formaremos una bolsa de empleo para ayudar a padres y madres, pues la idea de la Asociación no es sólo colaborar en lo profesional, sino también en lo personal. Junto a la Academia Gioconda Valí, haremos puntos en diferentes zonas del país para trabajar en conjunto, recibiremos sus consultas y trataremos de abarcar y responder sus dudas. ¡Únete, no debes pagar nada, solo trabajar en conjunto!

Academia Gioconda Valí Imparte cursos de estilismo profesional, uñas artificiales, maquillaje profesional, TV y revistas, peinados afroamericanos y extensiones de cabello. Pregunta por nuestras becas, únete a nuestro grupo de trabajo y sé parte del grupo de voluntariado para las diferentes comunidades.

Nota: ADEMM tiene los eventos de la Convención de Estilistas Cartago, Convención de Manicuristas Cartago con un fin empresarial. Esta es una Asociación “Sin fines de lucro” Nuestro correo: asosiacionademm36@gmail.com Gioconda Valí Centro de Belleza Teléfono: 89-65-74-64

CABELLO

¡Dele vida a su cabello

Fino y escaso!

¿Es usted de las personas que se quejan por tener el cabello fino y escaso? ¿Tiene conocimiento sobre cuáles son los cuidados debe tener para no empeorar la condición de su cabellera? ¿Sabe usted qué se recomienda para mantener adecuadamente su tipo de cabello? Si este es su caso, ¡tome nota! Por: Victor Delgado Asesor de imagen, estilista profesional y educador técnico de belleza profesional

Mucho se dice sobre el cabello fino o escaso, y mucho impacto produce sobre las personas que lo tienen. Pero ésta característica no es más que una condición genética que sufre el 17% de las mujeres y hombres desde el nacimiento. Tam- Por ejemplo, se recomienda no exponer su cabello a tanto procebién existen factores externos que a la vez con- so químico, utilizar coloraciones libres de amoniaco, no aclarar o tribuyen o aumentan el problema. decolorar el cabello muy seguido, y en la medida de lo posible, no abusar del uso de secadora y mucho menos de la plancha, a la vez Una cabellera de abundancia normal, tiene de que se aconseja utilizar productos de protección térmica adecua100.000 a 150.000 folículos activos en la cabe- dos a su tipo de cabello. za, o sea la densidad es fácilmente apreciable; mientras que una cabellera escasa tiene alrede- La corteza es la capa más interna. Un cabello fino tiene 40% de cudor de 80.000 folículos. Esto provoca una me- tícula y 60% de corteza; a diferencia de un cabello normal a gruenor densidad por centímetro cuadrado. so, el cual tiene solamente 10% de cutícula y 90% de corteza. En el cabello hay tres capas: Cutícula, corteza y médula. La cutícula es la capa exterior y está formada por escamas. En un cabello normal a grueso, ésta presenta de 10 a 12 capas de escamas, mientras que en un cabello fino, presenta solamente de cuatro a seis.

Lo anterior demuestra que un cabello fino tiene, de igual manera, menos corteza, y es en dicha capa donde se desarrolla el proceso químico de la coloración, las decoloraciones, el aliset, o cualquier proceso químico, y es ahí donde también se depositan los tratamientos capilares.

Esta parte del cabello es sumamente sensible a los productos químicos y herramientas mecánicas, como secadoras y planchas, por lo tanto hay que tomar en cuenta que si su cabello es fino, debe tener un cuidado especial cada vez que va a realizarse cualquier servicio al salón.

Por lo tanto si su cabello es fino, debe reconocer que de igual manera la corteza del mismo es más débil, y por consiguiente, los procesos químicos se deben manejar con cautela, y debe asegurarse de que su estilista tenga conocimiento de ello y le ayude a mantener su cabello en buen estado. Es indispensable no sobrepasar los límites a los que puede reaccionar negativamente su cabello, porque ello podría empeorar la condición cosmética del mismo.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Cabello

¡Recomendaciones! Primero que todo, es fundamental no lavar el cabello fino con frecuencia, lo ideal es de dos a tres veces por semana. Además, no se recomienda utilizar mucho lo que son colas o amarrar el cabello, ya que esto provoca una mayor tracción y debilita la hebra. Los procesos químicos, como mencionaba anteriormente, deben realizarse, de preferencia, con productos libres de amoniaco y no con tanta periodicidad. Es importante planificar con el estilista para asegurarse de que su cambio de imagen no sea tan radical o agresivo, para que le beneficien y no comprometan la hebra del cabello. Constantemente, es necesario aplicar tratamientos a base de proteína, ya que esto contribuirá a fortalecer, dar resistencia, engrosar un poco más la hebra del cabello, y aumentar la densidad. Normalmente los cabellos finos tienen mucho frizz por la falta de peso de la hebra, son difíciles de peinar o manipular por la misma razón. No obstante, es muy importante tomar en cuenta que el aplicar tratamientos permanentes anti frizz (y que regularmente se utilizan con plancha), a largo plazo van a afectar aún más la condición y van a provocar mucha pérdida de proteína. De igual manera, la alimentación va a influir en la condición de la fibra capilar. Una dieta balanceada y rica en vegetales, frutas, granos integrales, carnes y productos lácteos, es la mejor opción para cuidar, fortalecer su cabello, y dejarlo sedoso y brillante.

Conozca cuáles son algunos de esos alimentos que le ayudarán a lograr ese ansiado efecto de salud en su cabello: 1. Huevo: Es uno de los alimentos más ricos en proteína que existe, y es fuente de vitamina B12. Debe consumirlos con alta frecuencia para nutrir su cabello y darle lozanía. 2. Frutos secos: Todos los frutos secos, especialmente las nueces, las almendras y el maní, contienen zinc, selenio y vitamina B en grandes cantidades, una buena ayuda para cuidar de la salud capilar. 3. Semillas de girasol: Incluirlas en su cena es favorable para su cabello, debido a que contienen gran cantidad de vitamina B. 4. Fibra: Presente en cereales y granos integrales, es una gran aliada para fortalecer el cabello, debido a que aporta ácido fólico y vitamina B6, los cuales brindan mayor oxigenación a los folículos. 5. Los antioxidantes: Son ideales para combatir los radicales libres, favorecen también el crecimiento del pelo, en especial aquellos que contienen vitamina C (como las frutas cítricas y la espinaca); nutriente que ocupa un papel importante en la síntesis del colágeno, un compuesto del cabello que es necesario para mantenerlo sano. 6. Vegetales verdes: Mientras más intenso sea el tono del vegetal, más nutre y fortalece el cabello, por su alto contenido en hierro, calcio y vitaminas A y C, que estimulan la segregación de las sustancias sebosas, responsables de mantenerlo hidratado y acondicionado de forma natural. 7. Pescado: De manera particular, el salmón brinda un increíble contenido de omega-3, aceite esencial para mantener el cuero cabelludo saludable y darle firmeza y elasticidad al cabello. Tome en cuenta todos estos consejos y así logrará contribuir al bienestar de la hebra de su cabello. ¡Póngalos en práctica y pronto notará los cambios! SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

HIGIENE Y SALUD

¡Secretos para Relucientes! unas toallas ¿Vive usted en constante lucha contra las manchas provocadas por los químicos en las toallas de su salón de belleza? ¿Usa toallas blancas para lavarlas con cloro pero éstas se tornan amarillentas y se rompen fácilmente? ¡Le brindamos la solución!

¡Detergente casero! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

Es normal encontrar toallas blancas en peluquerías y salones de belleza; no obstante, como son sitios en donde se utilizan productos químicos, tintes, maquillaje y demás, éstas tienden a mancharse con facilidad. Parte de la buena imagen que debe asegurarse un salón de belleza, es que sus toallas siempre permanezcan limpias, suaves y sobre todo, sin manchas. Por eso, en la Revista Secretos de Belleza nos dimos a la tarea de consultarle a una profesional en química: ¿Cómo hacer para que las toallas se mantengan libres de manchas? De acuerdo con la Lic. Cecilia Rojas, en el mercado existen algunos productos que eliminan las manchas, pero que, al mismo tiempo, pueden generar consecuencias poco agradables… Por ejemplo, el cloro, si bien es cierto, elimina las manchas, va poniendo las toallas amarillentas y el tejido se va tornando duro. Además, con el paso del tiempo, se rompen fácilmente.

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

“Existen productos comerciales que podemos adquirir en los supermercados del país, como por ejemplo el Oxiclean®, que viene en atomizador y permite eliminar las manchas sin causar amarillamiento. Otra opción es el Clorox®, el cual también viene con atomizador y tiene el mismo efecto que el anterior”, recomienda. Algunos de estos productos, de acuerdo con la experta, contienen Percarbonato de sodio, también conocido como: Agua oxigenada sólida, el cual es un efectivo quitamanchas, blanqueador, desinfectante y desodorizante natural. “Está compuesto de peróxido de hidrógeno y carbonato de sodio, que se descompone y libera oxígeno, agua y carbonato de sodio. Al igual que el peróxido de hidrógeno, tiene un 27.5% de oxígeno, el cual es utilizado para lavar, limpiar, blanquear, desinfectar

Ingredientes: • 2 barras de jabón (de cualquier variedad) • 2 tazas de Bórax (de venta en farmacias) • 2 tazas de bicarbonato de sodio • 1 balde grande

Instrucciones: • Rayar la barra de jabón hasta obtener 2 tazas. • Hervir 946 ml de agua en una olla mediana. • Colocar el jabón rayado en el agua hirviendo y cocinar a fuego lento, mezclando con cuchara de madera hasta que todo el jabón se haya disuelto. • Colocar en el balde el bórax y el bicarbonato. Verter el agua con jabón y mezclar los ingredientes hasta disolverlos. • Añadir 2 galones (7.5 litros) de agua a la mezcla y revolver nuevamente. • El producto está listo, solamente debe tapar el balde. • Es importante mezclarlo bien antes de usarlo. La medida debe ser de aproximadamente ¼ de taza por carga de ropa.

HIGIENE Y SALUD

y desodorizar. Por su parte, el carbonato de sodio aumenta el valor de pH del agua, volviéndolo alcalino, por lo que suaviza el agua, lo que permite un aumento en la eficacia del detergente y disuelve las materias grasas. Elimina todo tipo de manchas: té, café, vino tinto, manchas de sudor, de sangre, de tintes, etc.”, explica Rojas. Otro aspecto positivo del Percarbonato de sodio, según la Lic. Rojas, es que no contiene cloro ni fosfato, por lo que no contamina los ríos. Es ideal para preservar de manera natural el blanco de la ropa, incluso después de numerosas lavadas.

¿Cómo utilizar el Percarbonato de sodio? La especialista en química recomienda agregar una cucharada sopera (15 g.) a la lavadora para cuatro a cinco kilos de ropa. Para manchas difíciles se pueden añadir dos cucharadas. También se puede aplicar directamente sobre la ropa, eso sí, se debe diluir un poco el producto con agua. Unas toallas blancas, suaves y con buen aroma harán que sus clientes se sientan todavía más chineados, por eso, tome en cuenta estos consejos y… ¡elimine las manchas de sus toallas!

Tip para eliminar manchas de maquillaje de las toallas blancas Ingredientes: • Agua • Jugo de limón

Instrucciones: • Poner en remojo las toallas con agua fría y un poco de jugo de limón, durante unos 30 minutos. • Pasado el tiempo, lavarlas con agua. Para lograr que las toallas queden suaves después del lavado, se recomienda añadir un poco de bicarbonato al agua del aclarado, cuando se introducen en la lavadora. Es importante que una vez secas no se planchen, pues con eso se evita aplastar la fibra.

Fuente: Lic. Cecilia Rojas, química. Tel. 2235-1018

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

EVENTOS

Dermalógica: ¡100% de la mano con la educación!

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com “Dermalógica tiene el mismo concepto de cuando usted aprende a comer de forma saludable: la integración de todo. Su objetivo es guiarle y ofrecerle los mejores productos para el cuidado de la piel, a fin de que siempre se mantenga joven y saludable”. Marjorie Valverde, entrenadora clínica de Dermalógica El relanzamiento de Dermalógica en Costa Rica se llevó a cabo el pasado 16 de junio en el Hotel Crowne Plaza Corobicí a partir de las 8 a.m. y contó con la presencia de unas 50 personas, entre esteticistas y médicos. Las encargadas de presentar la marca a los asistentes fueron la Sra. Sheyla Sevilla, gerente regional de Marketing para Dermalógica, y la Sra. Yorcka Kido, entrenadora clínica regional. “Hoy, además de presentar la línea, vamos a mostrar el concepto de la compañía como tal, que para nosotros es lo más importante, ya que su base es la educación. Asimismo, se va a hacer una demostración de microZone®, tratamiento de 20 minutos orientado a corregir o tratar un área específica en corto tiempo. Estos protocolos no sustituyen un tratamiento completo, que generalmente se toma más tiempo, pero se pueden enfocar muy bien en áreas particulares. La idea es poderles 70

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

transmitir tres conceptos básicos que trae Dermalógica: el Skin Bar®, el Face Mapping® y la educación”, explicó Marjorie Valverde. El Skin Bar® es un espacio físico donde una terapeuta de la piel realiza un diagnóstico al cliente de manera profesional, con el fin de recomendar el producto más adecuado para satisfacer las necesidades de la piel. El diagnóstico se realiza a través del Face Mapping®, que es una de las herramientas exclusivas que ofrece Dermalógica. Consiste en dividir el rostro en 14 zonas específicas y realizar una valoración exhaustiva de cada una. Eso permite al profesional definir el tratamiento y plan de acción mejor y más efectivo para mantener una piel sana. Cabe destacar que Dermalógica está muy comprometida con el tema de la educación, para ello cuenta con el instituto IDI, reconocido mundialmente, donde sus terapistas y educadoras son entrenadas. Si desea más información sobre cómo adquirir los productos Dermalógica, puede comunicarse con la compañía Kallista, distribuidor exclusivo de la marca, al número: 4033-8043. Fuente: Marjorie Valverde, entrenadora clínica de Dermalógica

ESTO

NO ES UN LUJO ESTO ES EL FUTURO DE SU PIEL Piel sana no debería ser un lujo. No se trata de empaques costosos, adornos, mimos ni gratificaciones. Se trata de una solución inteligente, con un tratamiento que da resultados comprobados: aquellos que mantienen SU piel sana toda una Vida.

somos

La elección número uno entre terapeutas de la piel, hasta para su propia piel. Descubra lo mejor de su piel contactándonos en info@kallistacr.com o llámanos al 4033-8043

¡CELEBRAMOS LA BELLEZA DE SER MAMÁ!

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Consulta a tu agente de ventas por las ofertas especiales para el día de la Madre

Un Completo Sistema de Tratamiento Capilar elaborado para prevenir y contrarrestar el adelgazamiento y la caída del cabello. ARIUM abre inmediatamente los folículos, incrementa la renovación celular, aumenta progresivamente la producción de colágeno, añade densidad y fuerza al cabello.

KIT 01

CABELLO DELGADO

Químicamente tratado. Protege el color del cabello teñido y disminuye el Frizz.

Químicamente Tratado. Protege el color del cabello teñido y brinda volumen.

KIT 03

CABELLO GRUESO

HYDRATING Tratamiento MASK De Hidratación

KIT 02

CABELLO NATURAL Limpia y estimula el cuero cabelludo

Tratamiento para reparación del cabello, regresando los nutrientes, suavidad y fortaleza de raíz a puntas.

ELIXIR

intensiva del cabello, otorgando brillo, suavidad y flexibilidad al cabello.

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

REPAIR MASK

Consulta a tu agente de ventas por nuestros paquetes de introducción que incluyen visitas de diagnóstico capilar.

Tratamiento de dermoabrasión. Limpia profundamente y rejuvenece el cuero cabelludo devolviendo los niveles de colágeno y elastina en la piel.

mystic diamond Aceite de argán con polvo de diamante Un secreto de belleza para tu cabello

RITUALITIES

El primer tratamiento restaurador que equilibra la carga proteica de tu cabello.

Distribuido por Corporación Vélez Loaiza S.A. 2234-7972/ 2234-7962

HAIR COLOR .one

La esencia de la innovación. La primera coloración con un nivel superior de hidratación

.xl

Una apuesta cromática que, consigue tonos modernos y ofrece múltiples posibilidades técnicas, cuidando y mimando el cabello.

Distribuido por Corporación Vélez Loaiza S.A. Tel: 2234-7972 2234-7962

¡Importaciones Marzú gradúa... ARTISTAS del Color! La colorimetría es una especialidad que requiere la combinación perfecta entre arte y ciencia para lograr resultados óptimos en sus resultados. Por esta razón y como parte de su compromiso de capacitación y respaldo a sus clientes Importaciones Marzú ha desarrollado con gran éxito. Es así como un grupo de estilistas profesionales alcanzó terminar el curso Maestría II muy satisfechos debido a la excelente combinación de técnicas pedagógicas y contenido actualizado que ofrece el curso. Los estudiantes de la maestría tuvieron como reto presentar un trabajo de color por semana. Un total de 30 estilistas recibieron el curso durante 5 lunes, mostrando todos los conocimientos adquiridos en Maestría I. El proceso de conocimiento adquirido fue progresivamente exitoso. Esta maestría II fue totalmente practica, pasando por todas las etapas, desde el diagnostico, corte, color y finalizado. Cada estilista formo parte de un grupo de trabajo. El logro que cada profesional alcanzó fué muy alto. Por esta razón Importaciones Marzú decidió mostrar parte de sus trabajos y brindarles un reconocimiento especial por su empeño, dedicación y esfuerzo para concluir con esta etapa.

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

¡FELIC I GRAD DADES UAND OS!

y cuenta con Profesionales Artistas en Color Importaciones Marzú ha encauzado sus esfuerzo en desarrollar un exitoso proyecto de Educación Técnica con especialización en Color, desde hace aproximadamente un año. Esto con la misión de educar a sus clientes y a todo aquel profesional interesado en mejorar sus conocimientos en color. Esto se debe a que la llave del éxito de todo negocio de belleza profesionales está en el área de color, por lo que para la empresa es fundamental ofrecer a sus clientes un complemento, no sólo los mejores productos del mercado sino la mejor capacitación. En esta oportunidad se desarrollaran especializaciones en cada una de nuestras marcas creando la Maestría COLOR ARTIST LAKME Y COLOR ARTIST ICOLOR, para que los clientes que manejen cualquiera de estas líneas le pueda sacar el mayor provecho a sus productos y conocer cada uno de los secretos de coloración para cada marca. Se inicia este proyecto con 2 grupos el COLOR ARTIS ICOLOR los días lunes con un total de 50 estilistas y el COLOR ARTIST LAKME los días martes con un total de 40 estilistas. Todos ellos obtienen de forma gratuita esta maestría por una compra de productos. La duración de estas maestrías será de 4 semanas, y los estudiantes tendrán la posibilidad de aprender con 3 trabajos diarios todo lo concerniente a la coloración.

Invitamos a todos los interesados en profesionalizarse en la coloración a consultar por nuestros paquetes al 2589-0480. Ext 601 o bien consulte con su agente asignado.

DERECHO

Acoso Laboral

¡Un enemigo de cualquier negocio!

Lamentablemente, es común encontrar casos de acoso laboral en los trabajos, y los salones de belleza no son la excepción. Esto genera ansiedad y temor en las víctimas, las cuales incluso pueden ceder ante el agresor y dejar sus puestos de trabajo. Conozca más sobre este tema y qué es lo que dice la ley en Costa Rica

Por: Dra. Angie A. Arce Acuña Abogada y Notaria Doctora en Derecho Penal Asesora Corporativa Bufete Arce Acuña y asociados Tel. 2551-4891 Mail: aangiearce@gmail.com

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

El acoso sexual en el trabajo ha sido prohibido en Costa Rica por muchos años, en especial desde 1995, con la promulgación de la Ley 7476, contra el hostigamiento sexual en el empleo y la docencia. El objetivo de dicha ley es: “Prohibir y penalizar el acoso sexual como práctica discriminatoria por razón del género y contra la dignidad de las mujeres y hombres, en relaciones laborales y en actividades de enseñanza”. En ese sentido, cualquier acto de discriminación basado en género, así como cualquier acción de contenido sexual y/o con intención de obtener favores sexuales de alguien o para hostigarle sexualmente, pueden ser consideradas acoso sexual, y puede incluso ocasionar la terminación inmediata de la relación laboral. El acoso laboral corresponde a una situación en la que una persona ejerce una violencia psicológica extrema, de forma sistemática y recurrente sobre otra persona o personas en el lugar de trabajo, con la finalidad de destruir las redes de comunicación de la víctima, arruinar su reputación, perturbar el ejercicio de sus labores y lograr que esa persona acabe dejando su lugar de trabajo.

Existen varias formas de presentarse. El primero es el acoso ascendente, que se presenta de los subalternos a la jefatura, y en donde existe un deseo de ridiculizar a la víctima y de cuestionar sus estilos de gestión, requisitos, habilidades y aptitudes. El segundo caso es descendente, el cual le corresponde a los subalternos. Este es el que se da en la mayoría de los casos, y es donde se mantiene un estado de poder y liderazgo dentro de la organización. El último supuesto es entre iguales; en donde los trabajadores tienen el mismo nivel jerárquico y su objetivo es el despido o traslado de la víctima.

DERECHO

¡Preste atención! La Sala Constitucional establece que para declarar el acoso laboral debe cumplir los siguientes supuestos: 1. La intencionalidad de minar la autoestima y dignidad del funcionario. 2. La repetición de la agresión por un período. 3. Que la agresión provenga de quien tiene la capacidad de causar daño. 4. La finalidad consiste en presionar al servidor para que abandone su trabajo y así dar por terminada la relación de empleo.

Características del acoso laboral • Busca aislar en su comunicación, relaciones o espacio físico a la víctima. • El agresor busca cuestionar su desempeño con criterios subjetivos. • Le recargan funciones, tareas y procesos adicionales, o por el contrario, no le asignan más funciones, alegando su incapacidad para asumirlas. • Difunden rumores negativos sobre su trabajo o vida personal. • Siempre le responsabilizan de ocasionar los problemas de relaciones interpersonales en el grupo de trabajo.

¿Qué hacer? En el caso de poner denuncias por acoso laboral, se pueden presentar ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, o bien ante los Tribunales de Justicia. Para el caso de que el ofendido recurra al Ministerio, se señalará audiencia entre las partes para intentar lograr un arreglo, si este no se logra, la parte ofendida puede presentarse ante los Órganos Jurisdiccionales. La denuncia de los hechos ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social es opcional, ya que el afectado puede acudir directamente ante los Tribunales de Justicia y obviar el paso ante el Ministerio de Trabajo.

Aunado a lo anterior, dado que para el sector privado las denuncias deben presentarse ante la Inspección de Trabajo (como el ente fiscalizador de las relaciones laborales), tampoco prosperan las denuncias, no solo por ausencia de una ley, sino también porque: “... cuando hay una denuncia, debe ser tratada de manera confidencial. Muchos patronos acusados optan por tomar represalias en contra de sus trabajadores, provocándolos (acoso laboral patronal); o en el peor de los casos, terminando abruptamente con la relación laboral. Ante eso, si bien existe el artículo 12 en el Código, que dispone la prohibición para el empleador de tomar represalias con el propósito de impedir a sus trabajadores demandar auxilio de las autoridades encargadas, ello en la práctica, es letra muerta porque no existe un fuero real que proteja de estas situaciones a los trabajadores”. A pesar de lo anterior, se ha detectado que implementar todo lo que ordena la Ley 8805 es dificultoso, especialmente para empresas donde no se han implementado los cambios necesarios, o para empresas pequeñas, en donde puede no haber suficiente personal para integrar la Comisión; o cuando el acosador es uno de los altos ejecutivos, o un miembro de la Comisión. Como se puede notar, el hostigamiento sexual en el trabajo en Costa Rica es un tema que cada vez requiere mayor atención y actualización de las estructuras y procedimientos internos. Tanto los trabajadores como los empleadores, deben procurar el análisis y la asesoría apropiados para asegurarse el cabal cumplimiento de la Ley. www.secretosdebellezacr.com SECRETOS DE BELLEZA

Creemos en los milagros... ¿Y Usted? ¡Ayúdemos hacer posible un milagro para

Maripaz!

La vida es bella y Maripaz no podrá verla igual sin su ayuda. Maripaz Fernández Quirós, es una niña pequeña de casi tres años, quien fue diagnosticada con Retinosis Pigmentaria cuando tenía apenas un año y un mes; y la única forma de detener el avance de la enfermedad y evitar que quede ciega es un tratamiento y cirugía que se realiza en Cuba con un costo de $40.000. ¡Si usted cree en los milagros... ayúdenos! Por esta razón le invitamos a hacer su donativo a la Cuenta BAC transferencia SINPE: 10200009075999302 / Cuenta BAC cuenta corriente: 907099930 Además los esperamos en todos los eventos realizados a favor de esta noble causa que Importaciones Marzú organiza a través de Ericka Zúñiga ,Gerente General de la empresa, donde puede aportan también su granito de arena.

¡Porque creemos que los milagros existen!

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

Cod. S12NAH12

Express Ion Smooth +Express mini crimp

Express Ion Style

Cod. D20NA

Express Ion Dry turbolight

Cod. D20NAH12

Express Ion Dry turbolight +Express mini smooth

de descuento

30%

DĂa de la Madre

Promociones

HAIR FASHION SHOW

Octubre 2014

A benefecio de:

M谩s informaci贸n Natpam Nacional Tel: 22244485 - 22244485

NATPAM NACIONAL S.A. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PRODUCTOS FIRENZE Telfaxes (506) 2224-4740/ (506) 2224-4485 Correo gruponatpam@ice.co.cr / www.aromadifirenze.com

NEGOCIOS

Aprenda cómo venderse y… ¡haga crecer su negocio! La imagen del estilista, la primera impresión que genera en sus clientes, el trato diario, la forma en cómo los saluda o les habla, son aspectos muy importantes si lo que desea es aumentar y mantener su clientela. Le damos algunos consejos sobre cómo venderse a nivel profesional

Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com

Actualmente hay tanta competencia en el mercado, que ya no es suficiente con tener gran pasión por lo que se hace; no basta con poseer una habilidad destacada como estilista ni saber cómo realizar todos los servicios con excelencia… ¡No! Ahora también es importante saber cómo tratar al cliente, cómo generar una buena primera impresión, cuál debe ser la imagen o el aspecto físico del profesional, cómo debe saludar a sus clientes, cómo debe ser el lenguaje corporal utilizado, y cuánta distancia debe mantener con el cliente, entre otros aspectos.

La primera impresión El consultor de negocios y especialista en negociación y capacitación empresaria, MBA. Lic. Randall Dengo, afirma que: “La ley de la primera impresión, de John Tschol, gurú mundial de servicio al cliente, indica que: Dependiendo de la manera de cómo le perciban los clientes, de esa misma forma tenderán a reaccionar ante usted; de manera que si le perciben aburrido, poco interesado o con la necesidad imperiosa de vender, el cliente podría reaccionar igual, poco interesado o la defensiva. Y esto se da en tan solo 20 segundos….” 84

SECRETOS DE BELLEZA

www.secretosdebellezacr.com

“La mayoría de los clientes potenciales son visuales y emocionales, por lo tanto la imagen personal y del negocio es clave”. MBA. Lic. Randall Dengo. De manera que, según Dengo, es clave dar una primera impresión adecuada y enfocada en brindar servicios y generar confianza. “Esto sin duda es un factor básico para la venta de cualquier servicio o producto. Hay que recordar que la base de la venta es: “La satisfacción de necesidades del cliente”, y no venderle por venderle. El negocio consiste en ayudar a los clientes, y que estos crean en su negocio o en sus servicios y que regresen una y otra vez”.

Cuide su imagen ¿Cómo generar una buena primera impresión? De acuerdo con Dengo, lo básico es la imagen personal del profesional, pues el estilista vende imagen, y de alguna manera, satisface una de las necesidades psicológicas más importantes del ser humano en la sociedad actual: La vanidad o el “verse bien”.

Por lo tanto, si el estilista vende imagen, debe tener imagen; esta se logra con: Vestimenta formal, pero no en extremo. Se recomienda el uso de uniforme o una gabacha blanca o en colores pastel, con visión de profesionalismo. Además, puede usar gafete con su nombre. Su cabello es vital y siempre debe estar impecable; no es necesario recargar su maquillaje ni usar accesorios demasiado llamativos. Recuerde llevar siempre sus zapatos limpios.

¡Sea cordial con sus clientes! Como parte del protocolo, es importante siempre saludar al cliente por su nombre (si no lo conoce, pregúntele). Según la Programación Neurolingüística a la mayoría de las personas les gusta escuchar su nombre, por eso, utilícelo. Asimismo, mírelos a los ojos en un 70%, no cruce los brazos frente a sus clientes (esto demuestra poco interés y una actitud cerrada), hable de usted, con cierta formalidad, pero sin extremos; busque generar empatía con el cliente. “Un poco de informalidad es permitida, cuando se llega a un nivel de confianza con el cliente, pero en todo caso no debe ser extrema. En cambio, la formalidad (tampoco en extremo) siempre le dará buenos réditos. Ojo que la formalidad no implica posiciones rígidas, más bien naturalidad, hablar de usted y nunca con expresiones como: “mi amorcito”, corazón, etc.”, explica Dengo.

¡La clave! “Ante todo está la EMPATÍA con el cliente. Respóndase estas preguntas: ¿Como cliente, iría al negocio que usted tiene? ¿Lo usaría? ¿Lo recomendaría? Esa es la clave, póngase realmente en el lugar del cliente”. MBA. Lic. Randall Dengo

Y agrega: “Recuerde que, aunque conozca a sus clientes de hace años, siempre se recomienda mantener una “línea divisoria”, pues usted es el asesor del cliente, no más allá. Los clientes buscan asesores y no solo amigos; aunque en algún momento la amistad puede ser buena, se puede convertir en un arma de doble filo…” Como parte del servicio que ofrece, nunca deje a un cliente esperando sin decirle nada. En cuanto llegue a su negocio, salúdelo, haga contacto visual y guíelo hacia la silla de espera. “Después de esto y en la gestión, no se coloque frente a frente con el cliente, trate de colocarse un poco más de lado. La posición de frente y con los brazos caídos puede verse agresiva. Hable y gesticule sin problemas, sin extremos y con voz dinámica e interesada. No “toque” al cliente más allá de lo necesario, como darle palmaditas en el hombro, por ejemplo”, aconseja Dengo. Cada persona maneja un “espacio vital”, y hay que tomar en cuenta que invadirlo, puede ser muy incómodo para algunos. Por lo tanto, la distancia que se recomienda dejar con el cliente es de 30 a 40 centímetros. No obstante, tampoco se debe ser extremista, pues el mantenerse alejado podría crear la sensación de poco interés. Por eso, acérquese a sus clientes con confianza, pero cuide su “espacio vital”.

SECRETOS DE BELLEZA

www.secretosdebellezacr.com 85

Cuide los detalles

Estrategia focalizada

Otro aspecto que debe tomar en cuenta es que su negocio y la estructura como tal, sea agradable a la vista; es indispensable que esté aseado, con decoraciones no muy recargadas pero sí armoniosas, debe contar con música agradable y poseer una imagen de profesionalismo. Uno de los fundamentos más importantes cuando se busca generar una buena primera impresión es la: Actitud Positiva. Si logra tener una actitud positiva en la atención de sus clientes, siempre logrará crear una imagen positiva, y eso es lo que muchas veces hace la diferencia entre los grandes negocios y los pequeños. “Recuerde, las personas reflejan siempre lo que son y cómo se sienten, por lo tanto, conviértase en una persona positiva y reflejará una imagen positiva”, señala Dengo. Finalmente, tenga presente que su negocio está para servirle a otras personas, y por añadidura, genera ingresos y prestigio, mas esto NO funciona al revés… Por lo tanto, ¡cuide de sus clientes como si usted fuese uno de ellos! Fuentes: MBA. Lic. Randall Dengo, consultor de negocios y especialista en negociación y capacitación empresarial. Tels. 8910-7798 / 8963-2014 Mohr, Peter. Vender más: 30 minutos. Barcelona, España: Editorial ALMA, 2012

SECRETOS DE BELLEZA

www.secretosdebellezacr.com

“Mientras el cliente espera, venda estratégicamente; por ejemplo, diseñe una zona de espera que sea atractiva y cómoda, tenga productos a la vista, y dé valores agregados, como agua, galletas, café, revistas, volantes, etc. Esta es y será siempre una gran inversión que regresará a su negocio”. MBA. Lic. Randall Dengo.

Imaginar, Innovar,Crear!

Distribuidor Exclusivo

Costa Rica Tel茅fonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Direcci贸n: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica

Misma Gran Fórmula, Nuevo Look.

Crea el pedicure perfecto

Las mismas grandes fórmulas que han estado ayudándote a alcanzar pies suaves y hermosos por más de 20 años ya tienen un nuevo look.

Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Suplidora Nailsitems S.A. Tels: Academia y Suplidora: 2253 6707 • Gerencia de Ventas : 2225 5111 www.salonesdebellezacostarica.com

Suplidora Nailsitems @nailsitem

nails_items

Gel it! Finish it!

Speed Finish

Esta diseñado para multiples usos.Puede ser utilizado para terminar acrilicos, resinas o geles. Es el mas liviano de los geles de nuestra línea, se aplica como esmalte y es fuerte y brillante. Se cura en lámpara de 1 a 3 minutos.

Es un Finish que se utiliza sobre tu esmalte favorito para un finalizado duradero con un brillo deslumbrante, seca a la luz natural. Especialmente formulado para asegurar una superficie solida y dura, Protege el esmalte del tono amarillo provocado por los rayos uv.

Distribuidor Exclusivo para Costa Rica Suplidora Nailsitems S.A. Tels: Academia y Suplidora: 2253 6707 • Gerencia de Ventas : 2225 5111 www.salonesdebellezacostarica.com

UV 30 Protege las uñas de la exposición ultravioleta. La barrera de reflexión de UV 30 es también un promotor óptico que realza el aspecto natural de la uña y el blanco del borde libre.

Suplidora Nailsitems @nailsitem

nails_items

Centro Técnico

Centro especializado en educación profesional de uñas

San José

Educadoras:

Andrea Rojas y Viviana Cabezas Capacitación de Alto Nivel para Profesionales y Principiantes Técnicas básicas • Encapsulado • Estructura de uñas Pincelada • One Stroke • Acuarelas • 3D Tel Academia: 2248-0945 DECAVISA

Dirección: Entre Avenida Central y Avenida Primera, edificio Trifami 3er piso local #307 detrás del Banco Central Para mayor información 8877-4832 con Andrea Rojas y 4030-0981 con Viviana Cabezas Facebook: Mia Secret Decavisa Costa Rica www.miasecretnails.com

Especial de Decoración

Beauty Nails presenta:

sus novedades

Siempre pensando en cómo hacerle más fácil su trabajo, Beauty Nails pone a su disposición un diluyente orgánico que le devolverá la vida a sus esmaltes, y unos innovadores fundas que le facilitarán la remoción del semipermanente Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Las más recientes novedades que ofrece Beauty Nails al mercado son: Cuccio Professional Lacquer Thinner y Finger Mates by Cuccio. Cuccio Professional Lacquer Thinner es un diluyente para esmaltes de uñas, que restaura la consistencia original de los mismos con dos gotas únicamente. Contiene una mezcla exclusiva de diluyentes, que rejuvenece los esmaltes antiguos o muy usados. Es orgánico, incoloro y tiene un agradable aroma. Este producto resulta efectivo porque sus ingredientes son los mismos con los que se elaboran los esmaltes, por lo que se prolonga su vida útil. Además, este diluyente no contiene ingredientes dañinos para la uña natural. Por su parte, los Finger Mates by Cuccio de silicona de alta tecnología, son fundas que remueven el esmaltado semipermanente, Cuccio Colour Venner de forma fácil y rápida. Esta es una herramienta indispensable, ya que acorta el tiempo de retirado del material hasta en siete minutos, sin necesidad de introducir en la lámpara. Su uso es exclusivo con los foams desechables y el Soak Off Solution Remover Cuccio Venner.

Modo de uso Finger Mates

• Limar la superficie del semipermanente hasta retirar en su totalidad el brillo.

• Empapar el Foam con Soak Off Solution Remover.

• Colocar el Foam en la uña y ajustar el Finger Mates.

• Tiempo de pose: 5 minutos. • Para obtener una mayor calidad de vida de los Finger Mates, se deben lavar con agua fría

SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com

Especial de Decoración

Paso a paso: Para unas uñas

“Veneer liner stroke”

Luego de la preparación de la uña, aplique Gel de Calcio para protegerla

Retire el molde, lime y pula la uña, dándole forma

Coloque el molde para estructura y aplique el Gel Thick para formar la extensión. Dele el largo deseado

Coloque Cuccio Colour Veneer en la base (Red lights in Amsterdam #6017) y delinee con el Triping Brush Cuccio Colour Veneer (Verona Lace #6006

Agregue glitters y aplique Paso Top #5.

Introduzca a la lámpara LED por 30 segundos

Fuentes: Eyleen Vega, dirección de educación de Cuccio Naturalé & Star Nail Costa Rica para Beauty Nails Tel. 8888-2364 Ginny Sequeira, dirección de educación de Cuccio Naturalé & Star Nail Costa Rica para Beauty Nails Tel. 8645-0141 Distribuidores exclusivos de Cuccio y Star Nail en Costa Rica Tel. 2661-5100

Costa Rica

DÉJANOS ILUMINAR TU CAMINO PROFESIONAL

e ¡¡Matricúlat

Ya!!

PREPÁRATE CON LOS MEJORES ESTILISTAS ¿Quieres ser un profesional? ¿Te gustaría convertirte en un prestigioso estilista? Color, corte y peinados

Te enseñamos las últimas tendencias y sistema de trabajo. Tels.: 2234-9630 / 2253-8125 San Pedro, detrás del Banco Lafise E-mail: kcascante@salermcr.net

Salerm Cosmetics Academy & Technical Center Costa Rica

La elegancia no es un don, es una actitud, es tu forma de mirar, de comportarte, de arreglarte, de ser tĂş.

es parte de tu elegancia para hacerte brillar cada dĂa.

Te deseamos un

Feliz DĂa de

lasMadres

Centro de Capacitación en Estética y Terapias Naturales

AGOSTO Por que los hombres las prefieren cabronas

Charla Fecha: Miércoles 13 de agosto Hora: 7:00 p.m. - 8:30 p.m. Costo: ₡3.500 Instructora: Ricardo Hernández Guth

Taller de Mascarillas y exfoliantes faciales, Envolturas y exfoliaciones corporales. Curso práctico Fecha: Lunes 4 de agosto Hora: 10: 00 a.m. a 4:00 p.m. Costo: ₡30.000 Instructora: Sonia Solís Montejo

Capacitación en Drenaje Linfático Manual

Curso teórico práctico Fecha: Lunes 4 de agosto Hora: 9:00 a.m. a 12 m.d. ó 5:30 p.m. a 8:30 p.m. Costo: $350 Instructor: Ricardo Hernández Guth

Capacitación en Terapia Floral Curso teórico práctico Fecha: 7 de agosto Hora: 10 a.m. a 1 p.m. Costo: $450 Instructora: Sonia Solís Montejo

Masaje Integral Holístico para spa Curso teórico práctico Fecha: Jueves 7 de agosto Hora: 5:30 p.m. a 8:30 p.m. Costo: $350 Instructora: Ricardo Hernández Guth

Taller Masaje con Bambú

Curso teórico práctico Fecha: Domingo 30 de agosto Hora: 10 a.m. 4 p.m. Costo: $120 (incluye kit de 5 cañas de bambú) Instructor: Ricardo Hernández Guth

Taller tratamientos naturales para el cabello Curso práctico Fecha: Sábado 9 de Agosto Hora: 1 p.m. 5 p.m. Costo: ₡20.000 Instructora: Sonia Solís Montejo

Curso Mandalas

Curso práctico Fecha: Jueves 14 y 28 de agosto Hora: 4 p.m. 6 p.m. Costo: ₡7.000 por clase Instructora: Catalina Quesada Vargas

Masaje Shiatzu

Curso teórico práctico Fecha: Sábado 9 y 23 de agosto Hora: 10:00 a.m. a 4 p.m. Costo: $165 ó $65 por clase Instructora: Ricardo Hernández Guth

Elaboración de cremas faciales y corporales ecológicas Curso Práctico Fecha: 24 de Agosto Hora: 10 a.m. a 5 p.m. Costo: ₡30.000 Instructora: Sonia Solís Montejo

Taller de Creación de Mandalas con mamá

Curso diseñado para crear un espacio creativo del vínculo madre – hijo por medio de la creación de mandalas. Fecha: 23 de Agosto Hora: 9 a.m. a 12 m.d. Costo: ₡40.000 Instructora: Catalina Quesada Vargas

Matrícula abierta

Estamos ubicados del C.C El Pueblo 100 este 100 sur 50 oeste, calle sin salida (Mariposario) Teléfonos: 2256-1100, 2223-7862, 8991-8761

CURSOS FACIAL MAKE-UP ARTIST (Facialista y maquillista Profesional)

• Te damos las herramientas para que seas un Profesional en la Estética Facial y el Maquillaje. • Duración 6 meses, una vez por semana. • Costo 60mil por mes. • Horario Sábados de 9am-1pm, y Lunes de 5pm-9pm. • Lugar: Minisucursal Brigettis San Pedro. • Inicio de Lecciones: Agosto 2014

TALLER DE SLIMING MANUAL (Masaje Reductivo, Bambuterapia, Maderoterapia y Yesoterapia)

• Aprende las efectivas técnicas de reducción y moldeo Corporal, sin aparatología. • Duración 6 horas • Inicio de Talleres Agosto 2014 • Costo: 50mil • Impartido por Profesionales con alta experiencia y resultados Comprobados.

MINISUCURSALES BRIGETTIS Te ofrecemos el servicio de Estética y Spa en tu salón sin que tengas que invertir en equipo, y ofrece a tus clientes una mayor gama de servicios generando nuevos ingresos.

Empresa con más de 12 años en Mercado Llámanos y concerta una cita con nosotros Lic. Ericka Brown 8489-2197

Página: www.brigettisbrown.com · Tel: 2218-0818 / 22595020 ·

Estética Brigettis Brown

APOYEMOS AL

¿QUIENES SOMOS?

MISIÓN

Es una organización privada sin animo de lucro, el fin de la misma es brindar residencia y atención integral a las niñas, los niños, y adolescentes en edad de cero a diesiocho años; huérfanos o victimas de abandono, abuso fisico, abuso sexual y/o psicológico.

Brindar atención integral a los niños, a las niñas y adolescentes residentes en Hogar Fe Viva, unificado en promover a través de la conducta de las colaboraciones de la institución el valor de la obediencia y reconocimiento de Dios en sus vidas.

VISIÓN Fomentar en los niños, las niñas y adolescentes residentes en el Hogar, valores que les permitan desarrollarse efectivamente dentro de la sociedad y puedan vivir cada día con fe perdurable en Dios.

VALORES La obedencia a Dios aporta bendición a la vida de las personas. El amor nos permite vivir con alegría. La honestidad nos ayuda a edificar las relaciones. El respeto nos ayuda a comunicarnos. La constancia nos permite lograr las metas. El trabajo en equipo nos permite llegar más lejos. El mejoramiento continúo nos ayuda a crecer personal y profesionalmente.

¿CUÁL ES LA AYUDA QUE SE REQUIERE POR PARTE DE LAS EMPRESAS O PERSONAS INTERESADAS EN APOYAR AL HOSPICIO? • Oración constante por el servivio y los proyectos del grupo Fe Viva.

Las cuentas bancarias están a nombre de la Asociación Hogar Fe Viva,Cédula Jurídica 3-002-661743.

• Formar parte del grupo de voluntarios, quienes pueden brindar sevicio de acuerdo a sus capacidades, experiencia laboral o preparación académica.

• 915491328 Colones | Bac San José. • 10200009154913286 Cuenta Cliente en colones. • 915491336 Dólares | Bac San José. • 10200009154913369 Cuenta Cliente en dólares.

• Colaboración económica; la misma con el objetivo de cubrir los gastos para la atención integral de los niños y las niñas residentes del Hospicio.

• Por último nos pueden ayudar a compartir la presente información con otras organizaciones o personas.

Teléfono: 2225-6352 | info@grupofeviva.org | www.grupofeviva.org Calle 35 y 37. Avenida 1. Barrio Escalante, San José, Costa Rica.

100% cobertura de canas

Asegura la perfecta cobertura de las canas con todos los tonos. Se presenta premezclado, por lo tanto incluso con un alto porcentaje de canas no serĂĄ necesario aĂąadir una base natural.

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com

TEC

CEN

by marzu

Centro técnico marzu

Calendario Seminarios AGOSTO 2014 04 Seminario Acai Therapy Blonde Liso Temporal Para Rubias & Glamour Plus Liso Temporal Para Niñas, Embarazadas, Reconstructor. 05 Maestría Color Artist Lakme (Graduación) 18 Seminario Cortes En Tendencias 25 Peinados De Fiesta Y Graduación 26 iColor Tour /Zona Guanacaste

setiembre 2014 01 Seminario Supraliss Liso Permanentes Cabellos 02 Bio Reconstructor KRAseda CPR y Línea Masculina PROFORMANCE/ Zona Atlántica 15 Día De La Independencia 16 iColor Tour Zona /Cartago 22 Seminario Bossa Nova Tratamiento Especial Para Tus Risos Naturales & Plástica De Argila Terapia Capilar. 23 Seminario Just 4 Him Proformance Barbería 29 iColor Tour Zona /Puntarenas, Jacó, Orotina

Formulado especialmente por Shiseido Laboratories

Importaciones Marzu Innovación y Belleza Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

¨Tus brazos siempre listos para abrazarme. Tu corazón comprende cuando necesito una amiga. Tu fuerza y amor me han llevado por la vida y me han echo volar, por esto y más.”

¡GRACIAS MAMÁ... Feliz día!

Nuestros Distribuidores: Distribuidora Cornelio Alajuela Tel: 2443-1652

Distribuidora Ocampo, S.A. Tel: 2664-4545/2663-4586

Cyberica, S.A. Tel: 2223-1951

En todos los Súper Salón del país

Ayi con Hnos, LTDA Tel: 2661-0931 2661-0629

Raxova S.A. (Comercial Valeska) Tel: 2282-6326)

Comercializadora Karen’s Tel: 8996-2013

Agente Vendedor Adrián Gutierrez Soto Cel. 8318-5015

Suplidora Isabella Puntarenas Tel: 2661-1892

Brikkel Dos, S.A. (Miami Cosméticos) Tel: 2257-2527

Suplidora de Belleza Mayand. Cartago/Turrialba Tel: 2556-1543

www.hbpi.eu

www.hbpigroup.com

facebook.com/HBPI

¡Adquiera su Catálogo!

Tel: (506) 2520-0898 Distribuye: IGT Latinoamérica, S.A.

sacigt@femailsbyigt.com

Cronograma de Capacitaciones

Fecha

Curso

Requisito

Costo

OPI CURSOS NIVEL AVANZADO

05/08/14

Curso Corte

1 Modelo (Tijeras, Herramientas De Secado)

Con Su Asesor

Fecha

Curso

Requisito

Costo

04/08/14 Con Su Asesor

Ser manicurista certificada

₡10.000

1 Modelo (Tijeras, Herramientas De Secado)

Resina absolut con tips

11/08/14

Resina absolut moldeada

Ser manicurista certificada

₡20.000

18/08/14

Técnica de 3D y 5D

Ser manicurista certificada

₡20.000

06/08/14

Curso Corte

07/08/14

Curso Corte

1 Modelo (Tijeras, Herramientas De Secado)

Con Su Asesor

18/08/14

Taller X Tenso

Ninguno

Paquete Comercial

20/08/14

Inoa No Limits

1 Modelo

Paquete Comercial

OPI CURSOS NIVEL PRINCIPIANTES Fecha

Curso

Requisito

Costo

05/08/14

Resina absolut con tips parte 2

Deseos de aprender.

₡10.000

12/08/14

Resina absolut moldeada

Deseos de aprender.

₡20.000

21/08/14

Taller Serie Xpert

Ninguno

Paquete Comercial

25/08/14

Taller Majibrown

1 Modelo

Paquete Comercial

27/08/14

Taller Infinie Platine

Ninguno

Paquete Comercial

19/08/14

Taller DiaRichesse

1 Modelo

Paquete Comercial

Técnica de 3D y 5D parte 1

Deseos de aprender.

₡20.000

08/09/14

20/08/14

Taller Majibrown

(Herramientas de Secado)

Paquete Comercial

Deseos de aprender.

₡20.000

10/09/14

Técnica de 3D y 5D parte 2

22/09/14

Taller Serie Xpert

1 Modelo (Herramientas de Secado)

Paquete Comercial

29/09/14

Taller DiaRichesse

Ninguno

Paquete Comercial

Fecha

Curso

Requisito

Costo

4/08/14

Specialist 1.6

Aprobado 1.5 -

₡15.000

5/08/14

Specialist 1.6

Aprobado 1.5

₡15.000

6/08/14

Copper EnvyFlash Lift

Modelo (Lanzamiento )

₡7.000

11/08/14

Specialist 1.7

Aprobado 1.6

₡15.000

12/08/14

Specialist 1.7

Aprobado 1.6

₡15.000

13/08/14

Copper EnvyFlash Lift

Modelo (Lanzamiento )

₡7.000

18/08/14

Specilaist 2.1

Ninguno

₡10.000

19/08/14

Princ. Color

Ninguno

₡7.000

20/08/14

Cv-Cf-Chr. Exp.

Modelo Equipo Secado

₡15.000

Fecha

Curso

Requisito

Costo

04/08/14

Rituales

Solo para personal de área de lavacabezas

Gratis

11/08/14

Piel y diagnóstico

Haber aprobado el curso de Esencial

Gratis

25/08/14

Essential

Ninguno

Gratis

08/09/14

Piel y diagnóstico

Haber aprobado el curso de Esencial

Gratis

22/09/14

Rituales

Solo para personal de área de lavacabezas

Gratis

29/09/14

Essential

Ninguno

Gratis

Lo mejor de la belleza

Para mayor información: Tel: 2231-2020 Mail: info@sgbelleza.com

SHELLAC

™

0 Cream Puff ▲ G Studio White ▲

G Beau ▲

G Bare Chemise

*▲

0 Tutti Frutti ▲ 0 Sultry Sunset

G Nude Knickers

0 Satin Pajamas

0 Tropix ▲

0 Lobster Roll ▲

G Grapefruit Sparkle ▲

0 Strawberry Smoothie ▲

*▲

0 Hot Chilis ▲ 0 Rose Brocade

0 Cake Pop ▲

0 Blush Teddy

0 Wildfire ▲

0 Hollywood ▲

Clearly Pink

0 Rose Bud

G Powder My Nose ▲

G Romantique ▲

0 Gotcha ▲

0 Pink Bikini ▲

0 Hot Pop Pink ▲

0 Tinted Love ▲

0 Masquerade ▲

0 Red Baroness ▲ G Decadence ▲

Negligee ▲

0 Sage Scarf ▲

0 Crimson Sash ▲

0 Burnt Romance ▲

0 Fine Vermilion ▲

0 Electric Orange ▲

0 Desert Poppy ▲

0 Clay Canyon ▲

0 Sun Bleached ▲

0 Bicycle Yellow ▲

0 Limeade ▲

0 Lush Tropics ▲

0 Pretty Poison ▲

0 Hotski to Tchotchke

0 Azure Wish ▲

0 Cerulean Sea ▲

0 Blue Rapture ▲

0 Water Park ▲

0 Indigo Frock ▲

0 Midnight Swim ▲

0 Purple Purple ▲

0 Grape Gum ▲

0 Vexed Violette ▲

0 Lilac Longing ▲

0 Rock Royalty ▲

0 Plum Paisley ▲

0 Tango Passion ▲

0 Dark Lava ▲

0 Dark Dahlia ▲

0 Fedora ▲

0 Faux Fur ▲

0 Night Glimmer ▲

0 Rubble ▲

0 Cocoa

0 Iced Cappuccino

0 Sugared Spice

0 Mint Convertible

*▲

73 COLORES 0 Steel Gaze ▲

0 Opaco

0 Locket Love ▲

G Semi-transparente

0 Cityscape ▲

Puro

0 Silver Chrome ▲

0 Asphalt ▲

0 Overtly Onyx ▲

▲ Denota que ese color también hay disponible en VINYLUX ™

0 Black Pool ▲

Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com CostaRicaCND

cronograma

cursos

Agosto

Setiembre

Lunes 4: Módulo Rojos Tec Italy. Colección tonos Rojos “I love Red Tec” Duración: 2 lecciones Lunes 11: Finaliza Módulo Rojos Tec Italy Lunes 18: Módulo Color Lab One Grupo# 1: Curso Básico Color Tec Italy Duración: 3 lecciones Martes 19: Módulo Color Lab One Grupo#2: Curso Básico Color Tec Italy Duración: 3 lecciones Lunes 25: Continuación Módulo Color Lab One / Grupo#1 Martes 26: Continuación Módulo Color Lab One / Grupo#2

Lunes 1 Setiembre Finaliza Módulo Color Lab One/Grupo#1 Marte 2: Finaliza Módulo Color Lab One/Grupo#2 Lunes 8: Módulo Maquillaje y Peinado Especial Bailes de Graduación Martes 9: Módulo Maquillaje y Peinado Especial Bailes de Graduación Martes 16: Módulo Maquillaje y Peinado Especial Bailes de Graduación

Agosto

Setiembre

Lunes 4: Brisa Lite + Shellac y VINYLUX (con kit Brisa Lite Smoothing Gel incluido) Lunes 11: Diseños de Temporada CND Shellac (₡15.000) Lunes 18: Líquido y Polvo Master y Rebalance (₡20.000) Lunes 25: Shellac para principiantes (₡15.000)

Lunes 1: Liquido y Polvo Básico I y II. crc 35 000 (incluyendo pincel CND) o kit básico de Ret+ Lunes 8: Continuación de Liquido y Polvo Básico Lunes 15: FERIADO Lunes 22: Shellac para principiantes (₡15.000) Lunes 29: Diseños de Temporada CND Shellac (₡15.000)

Agosto

Lunes 4: Barbería Lunes 11: Colorimetría Lunes 18: Colorimetría Lunes 25: Colorimetría Martes 12: Técnicas de corte Martes 19: Técnicas de corte Martes 26: Técnicas de corte

Setiembre

Lunes 1: Peinados Lunes 8: Silis Lunes 15: Básic expirience Lunes 22: Back bar expirience morphosis

CUPO LIMITADO, FAVOR CONFIRMAR ASISTENCIA Para más información, llamar a Probelleza al Telefono 4102-2222 Seminarios sujetos a cambios · Traer herramientas para los seminarios de CND

ESMALTE PARA UÑAS Duración, Brillo y Color AHORA LE OFRECEMOS SILLAS Y LAVACABEZAS PARA SU SALÓN, A UN PRECIO ACCESIBLE. ¡VISITENOS!

Local 1: 50 metros al sur del Hotel del Rey, Centro Comercial Plaza Avenida, Local 35, Punto Colombiano. San José. Tel: 2257-4003 Sala de belleza y suplidora, Punto Colombiano: 50 metros norte de Wendys de avenida central edificio steinvort. Tel: 22213562 Local 2: Mall Paseo de las Flores. Heredia, Local V7, First Beauty Supply. Tels: 2238-1424 / 8365-3401 Local 3: 50 metros este de Racsa, contiguo al Instituto CIDI, San José. Tel: 2222-7563 Local 4: Kiosko Mall Paseo Metropolis planta baja frente a peluquería Donald, First Beauty Supply. Tel: 2572-1679

¡Conozca mucho más sobre la seguridad electrónica! ¡Existen detalles particulares que usted debe conocer!

¡NO JUEGUE CON LA SEGURIDAD DE SUS NEGOCIOS Y BIENES!

¡LA SEGURIDAD MERECE NUESTRA ATENCIÓN!

Cada día de esta época en la que vivimos, los sistemas de seguridad electrónica se han venido perfeccionando, pues los requerimientos de los clientes son mucho más complejos y puntuales, al punto que los diferentes proyectos que se están implementando en el campo de la seguridad han llegado a niveles tales, que estos pueden ser comparados con grandes proyectos de ingeniería de los últimos tiempos; todo ello sin importar el sistema que se esté implementando o su grado de complejidad, tan solo se pretende llevar a buen término dichos proyectos por grande o pequeño que estos sean.

automatización y en la mayoría de casos con un buen manejo de las diferentes plataformas de integración.

Esta situación ha obligado a echar mano a las nuevas disciplinas que las distintas academias y universidades ofrecen, exigiéndose buscar y preparar operativamente a aquellos futuros profesionales dedicados exclusivamente a esta importante y vital área de servicio al cliente.

CONSEJOS IMPORTANTES:

Para el caso particular de la seguridad electrónica, se ha encontrado que todos los días se buscan profesionales más preparados, con mayor conocimiento en sistemas especializados, como los son sistemas de intrusión, CCTV, control de acceso,

Es por ello que se requiere ampliar la visión de los profesionales de la seguridad y darle un nuevo rumbo a la profesión de la seguridad electrónica en lo referente a proyectos, beneficios, instalaciones y comercialización del producto, convirtiendo a los anteriores gerentes operativos, en profesionales plenamente capaces de planear, ejecutar, controlar y cerrar negociaciones de cualquier magnitud, en el área de la seguridad electrónica.

• Conozca •

y entérese de la profesionalización y avances en el área de la seguridad electrónica. Siempre acuda a los profesionales en el área electrónica y no ponga en manos de desconocidos la seguridad de sus propiedades y bienes.

TIPS IMPORTANTE:

El tiempo que vivimos nos obliga a perfeccionar nuestros sistemas de seguridad electrónica, todo por el bien de nuestras familias y propiedades.

Bio Reconstructor

KRASeda c.p.r. Formulado especialmente por Shiseido Laboratories

El verdadero reconstructor del cabello

Regenera el 85% de tu cabello en una sola aplicación

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net • Marzu Innovación y Belleza

PRONTO TA S O C N E RICA

I C O N O S

D E

L A

F E L I C I D A D

Tel: 2231-2020 Mail: info@sgbelleza.com

opicostarica

Lanzamiento Próximamente Presentación a la prensa Setiembre 2014

Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 • ezuniga@marzu.net Marzu Innovación y Belleza

JOICO Costa Rica