Bella y Ăşnica en el
2015 Lo mejor en belleza
profesional
www.secretosdebellezacr.com Revista Secretos de Belleza para LatinoamĂŠrica
publirreportajes
REN S.A.
Suplidora de Belleza Que la Navidad esté llena de paz y amor junto a sus seres queridos.
H N P
Y que el 2015 esté lleno de sueños hechos realidad.
air ails
rofessional
PRODUCTOS PARA EL CABELLO, PARA UÑAS MOBILIARIO PARA SALONES DE BELLEZA
Brindamos servicio de Telefónica central: (506)2255-0800 • Email: hnpbelleza@gmail.com Frente a Transportes Alfaro, Avenida 5 Calle 14, San José centro, Costa Rica encomienda para todo el pais Seguirnos en /HNPBelleza 2 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
para Latinoamérica
Guía de belleza • Moda • Estética • Salud • Spa
Edición No.51
Año 8
Un producto para cada necesidad
2014
Cadiveu Profesional te presenta sus más recientes lanzamientos
Innovación y Belleza Distribuidor exclusivo para Costa Rica Teléfonos: 2589-0480 • 2589-0481 ezuniga@marzu.net • Marzu Innovación y Belleza
nuevo Cool cure sculping gel Los primeros y unicos en el mercado nacional... Porque ahora es
P RO FE S S I O N A L N AI L L ACQ U ER
Las ventajas:
• Menos tiempo • No se amarillenta • Automovible • Curado en lámpara LED 30 segundos • Lámpara U.V. por 2 minutos • Requiere pasos adherentes # 1 y # 2 del Cuccio Veneer
T LED Consultas al: 8888-2364 / 8645-0141 Distribuidor Beauty Nails Tel. 2661-5100
DETOXSOAK Cuando el bienestar corporal total
™
comienza en los pies
0 3 s minuto de
PurA d
Felicida
P
nuevo Ahora disponible
mini Detox
para una desintoxicacion liviana La puedes obtener en tu salón preferido por ₡10.000
Distribuidor Beauty Nails. Tel. 2661-5100 • Marixel Cruz Guanacaste Cel. 8828-3876 • José Edwin Vargas Cel. 8507-5801 • Kathyna Mora San Ramón - Puntarenas Cel. 8819-4098 • Dist. Cornelio Alajuela Tel. 2441-0075 • Beatriz Cerdas - Quepos y Parrita Cel. 8847-4395 • Shirley Quesada Grecia y Naranjo Cel. 8848-0856 • Alexandra Meléndez Cartago Cel. 8730-7902
500,000
GRANDES RAZONES POR las cuales DETOXSOAK ES SU PRÓXIMO NUEVO generador de ingresos en su spa ™
• Bel Art Ciudad Quesada: Cel. 2461-0934 Perez Zeledón: 2771-0595 Zona Atlántica Tel. 2711-3435 • Rebeca Castillo San José Cel. 8712-4877 • Shirley Sánchez Suárez Grecia y Poás Cel. 6196-0348 • Sehidy Cruz Guadalupe y Tibás Cel. 8317-9161 • Alexis Serrano Curridabat y Desamparados Cel. 8821-5253 • Jaqueline Blanco, Zona de Zarcero, Cel. 8754-6785
publirreportajes
9
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Editorial Guía de be lle z a, moda, e sté tica, salud y spa
¿Quién decide tu futuro? Usted es el único responsable de lo que sucede en su vida. Lo que está pasándole en este momento es cosecha de lo que sembró en el pasado, llámense decisiones o actos. Su futuro depende de usted. Ahora mismo usted está creando su futuro. Pero usted, ¿qué quiere de su futuro? Con cada despertar tenemos en las manos el poder de hacer algo. Lo que sea, aunque sea una sola cosa, por pequeña que sea, va a provocar un cambio. El cambio no puede comenzar afuera, no podemos pretender que otras personas o situaciones cambien si nosotros no cambiamos. Comience con usted mismo, con su propia mente, con la forma en que piensa. Ponga atención de lo que sale de su boca, ¿son palabras positivas o negativas? Esté atento de cuanto se queja durante el día, si ha hablado mal de alguien, si sólo ve el aspecto negativo de las cosas, o le molesta o enoja cualquier situación, si sólo pasa deprimido, triste, agresivo, definitivamente tiene que hacer un cambio personal, ¡ya! Mientras más lo posponga y siga haciendo lo mismo, nada va a cambiar, porque los cambios se hacen de adentro hacia fuera y no hay otra manera. El año nuevo nos trae una nueva oportunidad. Para comenzar hay que empezar a tomar el control de lo que piensa y siente. Dios nos dio esa bendición, todos tenemos el poder sobre esto; si no queremos tomarlo, es nuestra decisión. Y hay que comenzar por eso porque si no somos capaces de controlarnos a nosotros mismos, jamás seremos capaces de hacer los cambios que necesitamos en nuestras vidas. Cuando una persona pierde el control o se deja llevar por la ira, depresión, o cualquier tipo de sentimiento negativo, revela que son las otras personas quienes tienen el control sobre ella y no al revés. Cuando lo que otras personas hacen no nos afecta, o por lo menos procuramos controlar que no nos afecte, mostramos madurez y la capacidad para tomar el control de nuestra vida y futuro.
www.secretosdebellezacr.com Créditos Dirección y Gerencia General: Fabiola Urbina Gerente Administrativo: Manuel Granda Administración: Tatiana Rodríguez Gerente de Mercadeo Gabriela Chinchilla y Ventas: (506) 8982-8045 Jefe de Redacción: Adriana Chaverri Ruphuy Revisión de Textos: Manuel Granda Diseño y diagramación: Silvia G. Ríos Reyes Mónica Schultz Carlos Gómez Monge Asistente de diseño: Shirley Morera Fernández Directora de Eventos: Katherine Ferreto Logística y transporte: Julio Andrade
Una producción de Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. San José, Costa Rica, 2014 Tel. (506) 2236-9585 Fax (506) 2236-9586 Página web: www.secretosdebellezacr.com Correo electrónico: publicreativoscr@racsa.co.cr mercadeo@secretosdebellezacr.com
info@secretosdebellezacr.com
¡Tome las riendas de su vida, tome el control de su futuro! ¡Feliz 2015! Que Dios los bendiga.
Fabiola Urbina Directora / Fundadora Revista Secretos de Belleza Publicreativos Fama de Costa Rica S.A. no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por opiniones vertidas por los expertos y se extiende a cualquier imagen que ilustre estas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Todos los derechos reservados. ®
Hay hermanos que necesitan de su ayuda. Colabore con donaciones al Hogar Carlos María Ulloa. “Dad y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebozando...” Lucas 6,38
Síguenos en 10
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
11
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Nuevo integrante de la familia
Formulado con el único Defrizz, protección activa; mezcla de vitaminas omegas, aceite de macadamia, pre ceramidas y sericina.
Acción matizadora con resultados inmediatos de nano estructuración en el cabello.
toda la tecnología
en apenas un paso
Tecnología basada en activos que reemplazan las propiedades de la hebra capilar tanto internamente como externamente con penetración inmediata.
DE
REDUCE
EL VOLUMEN
Para mayor informaci贸n, consulte con nuestros Asesores t茅cnicos.
Costa Rica Tel茅fonos: 2220-2321/ 8919-0000 Correo: info@beautyimport.net Direcci贸n: 300 mts oeste de Scotiabank Sabana, sobre el Boulevard Rohrmoser Agimax Costa Rica Beauty Import Costa Rica
Imaginar, Innovar, Crear!
Floriterapia ¡No pruebe más, quédese con lo mejor! PREMIO
MEJORTO PRODUACSIL EN BR 1 N°
de CEMENTO INTRACELULAR que:
Cauteriza • Restaura • Reconstruye • Hidrata ¡Resistencia Absoluta para tu cabello!
¡Gracias a todos nuestros clientes! Gracias por su apoyo y confianza que nos ha permitido crecer y ocupar un lugar de preferencia en este 2014. Es nuestro compromiso seguir ofreciéndoles la más alta calidad en atención y líneas de belleza de alto nivel profesional en este 2015. De parte de todo el equipo de Beauty Import reciban nuestros mejores deseos de paz y prosperidad para este 2015.
Haydee Mariñas: ¡Enamorada de Beauty Import!
El excelente servicio al cliente es lo que más resalta Mariñas, de esta casa comercial
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Esta estilista de origen peruano, tiene 23 años de vivir en Costa Rica y más de 35 años de dedicarse a la peluquería. En Costa Rica, tiene tres salones de belleza: uno en San Francisco de Dos Ríos, otro en Terramall y el último en Metrocentro, Cartago. Hair Belle Centro de Belleza y Spa ofrece todos los servicios de peluquería, y además, se realizan depilaciones, maquillaje, manicure y pedicure. Calidad y servicio junto a Beauty Import Desde hace tres años, Mariñas comenzó a trabajar con Beauty Import. Ella conoció la empresa gracias a las características de sus queratinas y decidió comunicarse con la compañía para aprender más sobre sus marcas. En sus salones trabaja las líneas de S’ollér Brasil (AgiMax, NutriMax y Resistence) y NutriCell, y asegura que todas cumplen a cabalidad con sus expectativas y con las necesidades de sus clientes. “Usted no necesita ir de casa comercial en casa comercial comprando, porque Beauty Import ofrece
nutrición, tratamiento, liso y frizz. Además, tiene el “expertise”, son muy profesionales, están seguros de la marca, los vendedores y técnicos son excelentes, el servicio es muy bueno y la calidad, también. Yo les pediría: ¡Qué no cambien, que se mantengan siempre así, con la misma calidad!”, expresó. Mariñas está muy satisfecha con la marca, porque también le han brindado gran apoyo a sus salones de belleza. Le ofrecen buenas promociones, apoyo técnico en el momento en que lo solicita, si ella tiene personal nuevo, también se lo capacitan. Asimismo, cuando realiza eventos en sus salas de belleza, le envían un técnico de la compañía. “Los eventos son súper buenísimos. Hacemos un día de promoción y citamos a clientes de queratina o tratamientos. Se trabaja muy bien”. Esta estilista finalizó agradeciéndole a Beauty Import el trato que ha recibido por parte de ellos. “Son excelentes conmigo, como personas. Además, tienen mucho más que dar y crecer. Espero que para el próximo año nos vayamos a Brasil a conocer la casa matriz”. Fuente: Haydee Mariñas, estilista y propietaria de Hair Belle Centro de Belleza y Spa. Tels. 2226-7078 (San Francisco de Dos Ríos) / 22786600 (Terramall) / 2591-0332 (Metrocentro)
PESTAÑAS IMPACTANTES
¡ÚSELO TAMBIÉN
EN LAS CEJAS!
Consigue pestañas que te encantarán, con la fórmula MD®! Esta revolucionaria fórmula patentada ayuda a obtener pestañas más gruesas, más pobladas y más bellas en tan solo 30 días! Resultados ascendentes. MD® Lash Factor ofrece los nutrientes necesarios para el desarrollo de pestañas más largas, gruesas y abundantes.
Distribuidor Exclusivo
2269-3435 / 2269-3490 BOE FarmaVita Costa Rica info@boecr.com
Pasión por el color
Coloración en crema para un cubrimiento perfecto de las canas
s Nuevos Tono
mezcla 1.5
100g
Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 / www.capilaresycosmeticosmarina.com
Síguenos en
publirreportajes
REFIBRA REFIBRA, PARA CABELLO EXTREMADAMENTE DAÑADO NO TE CORTES EL CABELLO Contiene redoxina proteína hidrolizada de trigo, algas marinas y keratina. Libre de parabenos, reconstruye y deja el cabello suave y brillante.
Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A. De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com
21
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Síguenos en
Atrévete a ser seducido Nueva e irresistible fragancia de Bath & Body Works Signature Collection – Wild Madagascar Vanilla En el corazón de esta fragancia maestra, se encuentra un toque de vainilla proveniente de la exótica isla de Madagascar – la vainilla más cotizada del mundo. Para complementar sus cualidades únicas, posee ingredientes que resaltan su belleza natural. El resultado es sencillamente intoxicante e inolvidable. “Con nuestro toque exclusivo de vainilla Madagascar como su encanto primordial, los bellos aromas de esta fragancia van desencadenándose con su uso, suavemente envolviéndote en su adicción”, menciona Camille McDonald, Presidente de Desarrollo de Marcas para Bath & Body Works. La orquídea de la vainilla Madagascar florece solo por un día, haciendo que el descubrimiento de su fragancia sea
excepcional y valioso – es lujo puro en cada gota. Los finos y curados ingredientes combinados con un diseño de empaque exótico hacen que esta fragancia sea única. Notas de la Fragancia: Predominantes: Pera Africana, Clementina Espumante, Manzana Roja Secundarias: Jazmín Salvaje, Gardenia Fina, Pétalos Heliotropos, Plumería Dorada Base: toque de Vainilla Madagascar, Sándalo Blanco, Almizcle Cremoso Encuentra estos productos en: Multiplaza Curridabat - Multiplaza Escazú
Euro FIRENZE de Costa Rica, EIRL. 22
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
NUEVO PARLUX 385
UN TOQUE DE LIGEREZA
• 1900 watts de potencia • Capacidad de hasta 2000 horas de trabajo • 2 velocidades • 4 temperaturas diferentes • 3 metros de cable • Material reciclable • Con silenciador de ruidos
Seca más rápido y ahorra energía!
Única con silenciador que
reduce hasta en 40% el ruido.
Marca No. 1 para los Profesionales de Belleza
HECHO EN ITALIA - WWWPARLUX.IT
Santiago de San Ramón de Alajuela, Residencial Los Carmelita Teléfono; +506 2445.70.15 E-mail: info@siemprebellacr.org
Gioconda Valí Academia y Asociación A.D.E.M.M. A.D.E.M.M. coMo AsociAción intErEsADA En vElAr por El DEsArrollo profEsionAl DE EstilistAs y MAnicuristAs, Está rEAlizAnDo un proyEcto DE conociMiEnto DE proDuctos quíMicos quE utilizAMos sin lA DEbiDA prEcAución, siEnDo Así El problEMA DE EnfErMEDADEs rEspirAtoriAs y cArDíAcAs.
A.D.E.M.M. asume la tarea de informar al medio de la belleza los intereses por fomentar el uso de máscaras exclusivas para el área de belleza, uso de guantes de calidad y apropiados. En las siguientes convenciones de A.D.E.M.M. se estará brindando esta información para su cuidado. GioconDA vAlí tiene la apertura del nuevo curso para instructores de estilismo y manicuristas. Contando con el estudio de química y bioquímica esto para lograr un enfoque real del uso de los químicos que hacemos. Contando con el respaldo de A.D.E.M.M. y profesoras de química dándonos capacitación. El interés es un profesional que dará clases y conoce todos los conceptos químicos y poderlos explicar en curso como se debe. Le damos gracias a doña Fabiola Urbina por su apoyo incondicional. También a la junta directiva del Hogar Fe Viva, ya que con cada afiliada de A.D.E.M.M. se donarán ₡1.000 para colaborar y además estará el logo del HoGAr fE vivA en los certificados. A.D.E.M.M. estará informando de los requisitos de las municipalidades. Brindará la carta idoneidad gratuita.
pArA inforMEs DE AfiliAción: • teléfono: 8965-7464 • Dirección: Cartago, Los Ángeles 100 metros este de la Basílica de Nuestra Señora de Los Ángeles. • correo electrónico: asosiacionademm36@gmail.com
a
t
sn o od
uestros cl ie
nt es
y amigos
nuestro profundo agradecimiento por su confianza y fidelidad en este 2014 que la paz y el amor re na z
can
en sus
s ne o z c or a
Que las bendiciones de Dios
2015 se multipliquen en este
innovaci贸n y belleza
El poder de la transformaci贸n capilar a su alcanze Consulte por nuestro
kit de introducci贸n
Puro lujo, resultados
extraordinarios
Formulado especialmente por Shiseido Laboratories
La experiencia mรกs inolvidable para tu cabello
El color con
es fรกcil y seguro Apostamos por la salud, la belleza y el cuidado del cabello
publirreportajes
32
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
innovaci贸n y belleza
APOYEMOS AL
¿QUIENES SOMOS?
MISIÓN
Es una organización privada sin animo de lucro, el fin de la misma es brindar residencia y atención integral a las niñas, los niños, y adolescentes en edad de cero a diesiocho años; huérfanos o victimas de abandono, abuso fisico, abuso sexual y/o psicológico.
Brindar atención integral a los niños, a las niñas y adolescentes residentes en Hogar Fe Viva, unificado en promover a través de la conducta de las colaboraciones de la institución el valor de la obediencia y reconocimiento de Dios en sus vidas.
VISIÓN Fomentar en los niños, las niñas y adolescentes residentes en el Hogar, valores que les permitan desarrollarse efectivamente dentro de la sociedad y puedan vivir cada día con fe perdurable en Dios.
VALORES La obedencia a Dios aporta bendición a la vida de las personas. El amor nos permite vivir con alegría. La honestidad nos ayuda a edificar las relaciones. El respeto nos ayuda a comunicarnos. La constancia nos permite lograr las metas. El trabajo en equipo nos permite llegar más lejos. El mejoramiento continúo nos ayuda a crecer personal y profesionalmente.
¿CUÁL ES LA AYUDA QUE SE REQUIERE POR PARTE DE LAS EMPRESAS O PERSONAS INTERESADAS EN APOYAR AL HOSPICIO? • Oración constante por el servivio y los proyectos del grupo Fe Viva.
Las cuentas bancarias están a nombre de la Asociación Hogar Fe Viva,Cédula Jurídica 3-002-661743.
• Formar parte del grupo de voluntarios, quienes pueden brindar sevicio de acuerdo a sus capacidades, experiencia laboral o preparación académica.
• 915491328 Colones | Bac San José. • 10200009154913286 Cuenta Cliente en colones. • 915491336 Dólares | Bac San José. • 10200009154913369 Cuenta Cliente en dólares.
• Colaboración económica; la misma con el objetivo de cubrir los gastos para la atención integral de los niños y las niñas residentes del Hospicio.
• Por último nos pueden ayudar a compartir la presente información con otras organizaciones o personas.
Teléfono: 2225-6352 | info@grupofeviva.org | www.grupofeviva.org Calle 35 y 37. Avenida 1. Barrio Escalante, San José, Costa Rica.
REPARACIÓN TOTAL DE CABELLO RestauR a y Reaviva el cabello DebilitaDo con los esenciales De RepaR ación. pResentanDo la colección RepaiR De MoRoccanoil.
www.moroccanoil.com
Disponible en salones de belleza alrededor del mundo.
¡
presentó sus novedades! Los más de 180 estilistas que llegaron al Hotel Wyndham Herradura, fueron testigos de un lucido evento, que estuvo cargado de baile, modelos, personalidades de la farándula y mucho glamour Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com El 26 de octubre, a partir de las 5 p.m., Importaciones Marzu realizó el lanzamiento en nuestro país de las tres nuevas líneas de Cadiveu: Açaí Oil, Platinum y Detox Therapeutic. La actividad contó con la presencia del coordinador del departamento de educación y director artístico de Cadiveu, el argentino Lionel Beber, quien fue el encargado de presentar las tres líneas. Además, estuvieron presentes Marcello Corsini, gerente de exportación de Cadiveu y las colombianas, Marcela Villa, gerente nacional de Porto Brasileiro, distribuidor de Cadiveu en Colombia, y la gerente de marca de Cadiveu, Paola Rendon. Durante el evento, se aprovechó para realizar el lanzamiento de la campaña: #YoNecesitoCadiveu; varias personas de la farándula nacional se expresaron a favor de esta esta marca, y lucieron sus espectaculares cabelleras ante el público presente. “Y es que todos tenemos cabellos diferentes, con necesidades distintas, y Cadiveu tiene un producto para cada una de ellas”, afirmó Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu.
Tres líneas espectaculares De acuerdo con Lionel Beber, la línea Platinum es exclusiva para los cabellos rubios. Lo que va a hacer es hidratarlos, tonalizar, eliminar el frizz y prolongar la duración del color Por su parte, la línea Detox Therapeutic es una desintoxicación de cuero cabelludo, que se enfoca principalmente en el cuidado de la piel, que es donde nace el cabello. “Promovemos la salud del cuero cabelludo, nutrición intensa e hidratación para que crezcan con más fuerza y más saludables”, afirmó Beber. La línea Açaí Oil está dirigida al público en general y su objetivo es reducir el volumen, hidratar el cabello y nutrirlo por hasta tres meses.
publirreportajes
Seminario Teórico-Demostrativo El lunes 27, a partir de las 9 a.m., se realizó el seminario teórico-demostrativo de las tres líneas, a cargo de Lionel Beber. De acuerdo con el estilista invitado, “¡hubo teoría, práctica y muchas modelos!”
“Importaciones Marzu representa uno de los mejores clientes que tenemos por la calidad del servicio que le brinda a los clientes”.
Además, durante ese día, Importaciones Marzu ofreció a sus clientes una tienda cargada de atractivas ofertas. “Estamos enfocados, principalmente, en los tres lanzamientos, por lo que se les está ofreciendo un paquete bastante llamativo, y también productos de las otras líneas Cadiveu”, explicó Zúñiga.
¡Conviértase en un Salón 5 Estrellas! Por otra parte, el motivo de la visita del gerente de exportación de Cadiveu, Marcello Corsini, y las distribuidoras de la marca en Colombia, fue para realizar el lanzamiento en Costa Rica de los Centros Cadiveu 5 Estrellas.
Marcello Corsini, gerente de exportación de Cadiveu
Este es un programa de acreditación internacional que va a realizar la Casa Matriz a los salones de belleza que posean las marcas Cadiveu. “Lo que busca la Casa Matriz es que cada centro de belleza gane sus estrellas conforme los productos que vaya comprando, porque la idea es que en un solo salón no se maneje nada más una línea de Cadiveu, sino que se maneje toda la categoría de productos, que son ocho líneas completas”, explicó Zúñiga. Por lo tanto, de acuerdo con la gerente general de Importaciones Marzu, si un cliente maneja las ocho categorías, tendrá 5 Estrellas, porque quiere decir que cualquier persona puede llegar y encontrar un servicio específico para la necesidad de su cabello. “Las estrellas van a depender de la cantidad de líneas Cadiveu que maneje el salón, o sea, por ejemplo, si maneja dos líneas, va a tener 2 Estrellas, si maneja cuatro, va a tener 3 Estrellas, si maneja seis, va a tener 4 Estrellas…”, agregó. Cuando un centro de belleza es 5 Estrellas, según Erika Zúñiga, el estilista se convierte en un embajador de la línea, el cual va a ser reconocido por la Casa Matriz como un Artista Cadiveu, y esto le va a brindar ciertos beneficios adicionales.
37
“Esto va a ser lanzado en Costa Rica como primer país. Aquí está también nuestra importadora de Colombia, porque va a ser el segundo país donde lanzaremos esta propuesta, y de ahí a todos los países del mundo”, finalizó Corsini.
Fuentes: Erika Zúñiga, gerente general de Importaciones Marzu Lionel Beber, coordinador del departamento de educación y director artístico de Cadiveu Marcela Villa, gerente nacional de Porto Brasileiro. Distribuidora de Cadiveu en Colombia Marcello Corsini, gerente de exportación de Cadiveu
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
KERATINA
NATPAM NACIONAL S.A. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE BELLA SMART Telfaxes (506) 2224-4740/ (506) 2224-4485 Correo gruponatpam@ice.co.cr
KERATINA ANTIFRIZZ Y ALISADO PROGRESIVO
publirreportajes
39
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
eventos
Congreso Internacional de Produes:
¡Innovación para la piel!
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com El domingo 12 de octubre en el Hotel Crowne Plaza, la empresa Produes Beauty Solutions se engalanó con la presentación de su nueva línea: MCCM Medical Cosmetics; y con el lanzamiento de las tres novedades de Ainhoa Cosmetics: Purity, Whitess y Exigence.
Produes no sólo es un distribuidor muy importante para Ainhoa Cosmetics, sino que es una empresa que ha aportado muchas ideas; y las líneas que estamos presentando hoy, Purity y Whitess vienen con sugerencias de ellos”.
¡Ainhoa Cosmetics trae sus novedades! La presentación de estas tres nuevas líneas estuvo a cargo de la técnica formadora internacional de Ainhoa Cosmetics, la española Gemma Sánchez. Purity es una línea diseñada para el tratamiento de pieles grasas y acnéicas, Whitess es para pieles con exceso de pigmentación, y el “plato fuerte” de la velada, fue Exigence, que es una poderosa línea antienvejecimiento para combatir las arrugas profundas de las pieles más exigentes. Esta línea fue lanzada en España apenas una semana antes de su lanzamiento en Costa Rica. “Exigence se hizo pensado para ser un tratamiento que combatiera la problemática de la arruga profunda, para tratarla de adentro hacia afuera, para regenerar el tejido y que la piel tenga un mejor aspecto”, explicó Sánchez. Cabe destacar que Exigence es compatible con otros tratamientos de cabina de Ainhoa, así como con aparatología, y cuenta con dos productos para uso en casa: Wrinkle Precision Cream SPF30 y Precision Eye Essence. MCCM Medical Cosmetics En la tarde del domingo se realizó el lanzamiento de esta marca portuguesa, la cual tiene 10 años en el mercado y 40
Gemma Sánchez,
formadora internacional de Ainhoa Cosmetics
está presente en 32 países. La actividad estuvo a cargo de la esteticista y formadora de la empresa, Fátima Silva. MCCM cuenta con una amplia gama de peelings químicos, tratamientos despigmentantes, ampollas tópicas y para mesoterapia, así como cosmética profesional, como limpiadoras, tónicos, cremas, mascarillas y protectores solares. “Somos una línea médicocosmética que combina una extensa variedad de tratamientos de cabina, con el producto de uso en casa”, comentó Silva. El lunes 13 de octubre se realizó la certificación para la aplicación de peelings químicos. La marca establece que el profesional en estética, antes de adquirir los peelings químicos, debe recibir un curso completo, de ocho horas efectivas, para capacitarse en su correcta aplicación, tiempo de exposición, cómo diagnosticar el peeling correcto para cada tipo de piel, reacciones que puede tener el cliente final, entre otros aspectos.
tres veces al año, por lo que, si desea más información, puede comunicarse al número: 2245-4998.
Produes Beauty Solutions va a realizar este tipo de certificaciones, de dos a
Produes Sabanilla, 50mts oeste de la UNED, plaza beta local #1, tel; 2245-4998
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Fuentes: Fátima Silva, esteticista y técnica formadora de MCCM Medical Cosmetics Gemma Sánchez, técnica formadora internacional de Ainhoa Cosmétics Robert Ramírez, gerente general de Produes Beauty Solutions
SBK010N
SBK1410NA
SBK740
SBK004N
SBK4210
SBK505
SBK002N
SBK1010N
SBK008NB
SBK31206RN
SBK132N
SBK409
SBK024N
31210 RN
SBK5010
SBK036N
SBK210
SBK374
SBK208
SBK411
w w w. s u p l i d o ra d e b e l l eza ka n d d y.c o m Sala de exhibición Paseo Colón, del Hospital de Niños 100 mts oeste y 150 mts sur. Horario de 9:00 am a 5:00 pm de lunes a viernes, sábados de 8:00 am a 12 md Tel (506) 2248 4458 · (506) 8862 3034 · /suplidoradebellezakanddy
SBK014N
SBK403
eventos
Victor Hugo System Academy celebró su graduación Por: Carolyn Mora Hernández redacción@publicreativoscr.com El arduo trabajo durante meses, e incluso años (para algunos), concluyó el pasado 26 de octubre en el hotel Park Inn, con la graduación de 15 estudiantes en las áreas de corte básico, corte avanzado, color, peinado, estilismo y, la nueva disciplina, barbería. La ceremonia estuvo dirigida por Víctor Hugo Murillo, director de la academia, quien con emotivas palabras felicitó el esfuerzo y trabajo de los graduandos. Asimismo, procedió a la entrega del título que los acredita como profesionales en belleza. “Esta es la segunda graduación que realiza la Academia. Estoy feliz de graduar gente que empezó desde cero. Ellos son excelentes, por lo que sé que van a crecer y desarrollarse. Con lo que aprendieron, por ejemplo en el curso básico, ellos pueden ir a una escuela de belleza en Londres y sé que no les van a corregir nada”, señaló el reconocido estilista. Además, asegura sentirse satisfecho con la nueva tendencia en barbería, pues es una disciplina que estaba muriendo. “El barbero había muerto, sin embargo, ahora se está tornando como un arte. Existen miles de barbas, de estilos, de cortes. Es un concepto que está creciendo a nivel mundial”, añadió. ¡Testimonios! Seis alumnos asumieron el reto de llevar todos los cursos para convertirse en estilistas. Renunciaron a otras opciones o viajaron desde lugares fuera de la capital para afianzar su sueño. “Empecé apenas terminé el colegio. Yo iba a estudiar medicina y no me imaginé
42
“Es de mucho orgullo sacar gente que vino de cero. Eran como una piedra de río y ahora son diamantes”, Víctor Hugo Murillo, estilista profesional y director de la academia”. terminar en estilismo con tan sólo 19 años. Es una de las mejores decisiones que he tomado. La semana pasada fui a un seminario de color y cuando empecé a cortar, todos se me quedaron viendo. Con esta experiencia me di cuenta de que en esta Academia salís completo”, expresó Rodolfo Pérez.
Fuentes: Víctor Hugo Murillo, estilista profesional y director de Victor Hugo System Academy Rodolfo Pérez, graduando Yoselin Salazar, graduanda Giovanni Recino, graduando
“Yo pasé por dos escuelas antes de Víctor. Terminé los cursos y no me animaba a cortar sola, porque tenía mucha inseguridad. Una amiga me dijo que viniéramos. Llegué y me hicieron la prueba de nivelación y empecé desde el básico. Lo que es básico con Víctor, es avanzado en otras escuelas. ¡Fue increíble! Ahora encontré esa confianza de cortarle el pelo a quien sea”, comentó Yoselin Salazar. “No ha sido un camino fácil, pero sí divertido. Aunque a veces no tenés las ganas de hacerlo, Víctor te hace tener las ganas. Yo empecé de cero, no sabía nada. Aquí encontrás mucho profesionalismo y excelencia”, puntualizó Giovanni Recinos.
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Horarios De Lunes a Viernes de 9 am a 8pm. Tres horarios disponibles. Tels: 2224-4485 2224-4740
Dirección: De la Casa Italia 100mts oeste Edificio Esquinero de una planta, Barrio La California, San José.
publirreportajes
43
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
eventos
Primer Encuentro para Latinoamérica de amigos y técnicos
ESTA ACTIVIDAD SE LLEVÓ A CABO DEL 26 AL 29 DE OCTUBRE, DE 9 A.M. A 5 P.M. Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com El encuentro “AMICI DIFIABA” se realizó en nuestro país, y contó con la presencia de 14 estilistas, provenientes de Guatemala, Nicaragua, México y Costa Rica. Durante la actividad se estudiaron diversidad de técnicas en coloración, las cuales se trabajaron con varias modelos. La persona encargada de compartir sus conocimientos fue el estilista italiano, Massimiliano Casinelli. “Esta vez estamos focalizados en todo lo que es el mundo de la colorimetría para el cabello. Esto siempre en función de las necesidades de las mujeres, y dictando lo que es la moda. Aquí en los países latinos hay muchas necesidades distintas, entre ellas, cómo obtener colores más brillantes, más luminosos, a la moda y cómo solucionar problemas de aclarado en cabelleras oscuras”, explicó Casinelli. 44
Este artista aseguró que en Latinoamérica se le tiene mucho miedo a los tonos rojos. Él explicó que esto se debe a formulaciones equivocadas o productos inadecuados. “Yo pienso que no saben cómo hacerles un marrón, un cobre natural u otro color bonito, de la manera correcta. En que cuida el cabello y lo trata como se debe”. las reglas de la coloración cosmética del cabello, además de que cuida su estructura, y eso es fundamental. Esta marca es un ejemplo de cómo dejar el cabello del color que el cliente desea, pero manteniendo la estructura del mismo. Un buen estilista va a divertirse mucho con la variedad de colores que ofrece la marca y va a obtener clientes Fuentes: Ana Victoria Díaz, directora para Difiaba en Costa Rica. Enrico Baldovini, dueño de Difiaba. Massimiliano Casinelli, maestro de colorimetría para Difiaba
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
DIFIABA, MODA HAIR SRL Dirección: Sabana Este, de la Soda Tapia 100 mts sur, 50 mts este Tel: 2248-0610/2222-8453
eventos
lanza sus tres nuevas líneas DATO IMPORTANTE: CADA UNA DE LAS LÍNEAS QUE SE PRESENTARON TIENE, APROXIMADAMENTE, UNA DURACIÓN DE 30 A 40 APLICACIONES EN CABINA
Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Global Skin realizó el lanzamiento de las tres nuevas líneas que BioAge trae al país: Perfect Peel System, Renovage Effect Lift y Blue Diamond. El evento se llevó a cabo en el Hotel Radisson a partir de la 1 p.m. y contó con la presencia de cerca de 50 esteticistas. Perfect Peel System Este sistema posee moléculas revolucionarias de alta tecnología, que proporcionan un efecto aclarador especial, para pieles con hipercromías residuales post acné. Al mismo tiempo, combate el fotoenvejecimiento. Este kit consta de cuatro pasos. La Fase 1 es ideal para preparar la como el acné. La Fase 3 se utiliza para el blanqueamiento de cualquier tipo de hiperpigmentación, y la Fase 4 ayuda al proceso de recuperación y promueve el rejuvenecimiento. Renovage Effect Lift Este tratamiento rejuvenecedor y remodelador facial, proporciona un efecto lifting, ideal para pieles maduras. Es indicado para personas de 45 años en adelante, que comienzan a perder humedad y los componentes naturales de la dermis. Renovage reequilibra y remodela el contorno facial; mejora el potente acción antioxidante que promueve la revitalización y luminosidad de la piel; y reduce las líneas de expresión. El kit consta de tres pasos. Blue Diamond Es un tratamiento preventivo, con efecto iluminador, nanoconjugado con esferas de diamante. Lo que hace es emitir la celular, con lo que mantiene la capacidad de la piel de resistir la degradación inducida por el envejecimiento. Además, este tratamiento promueve el aumento de la matriz extracelular, sustituyendo las células dañadas, para que aparezcan nuevas. También revitaliza, hidrata y mejora la piel, dejándola brillante como los diamantes. Consta de tres productos. Para el lanzamiento, Global Skin tuvo como invitada especial a la cosmetóloga Lucy Méndez, de Guatemala, quien es asesora técnica de BioAge. Ella compartió el escenario con la técnica de Costa Rica, Ekaterine Chaves. Fuente: Dianne Ruíz, gerente administrativa de Global Skin
BIO AGE. GLOBAL SKIN
Guadalupe a 50 mts Sur de la entrada principal de Novacentro, Centro Comercial Uniplaza local #22 Rohrmoser 300 mts Oeste de Plaza Mayor, sobre el boulevard, frente a Laboratorios Saenz, tel; 2524-3175 46
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
47
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Mientras exista un corazón tocado por Dios, la Navidad prevalecerá tan blanca y dulce, que podrá tocar al mundo entero. El equipo de trabajo de Salerm Cosmetics agradece a sus estimables clientes su preferencia y confianza depositada durante este año 2014, deseándoles paz y prosperidad en sus hogares y negocios.
Clientes Salerm Cosmetics viajan a Europa
Disfrutando del tour en La Sagrada Familia
ya estĂĄ programando el destino para viajar con sus clientes en el 2015. Consulte con su asesor comercial, y sea parte de esa linda y provechosa oportunidad de viajar y conocer nuevos paĂses.
Costa Rica
DÉJANOS ILUMINAR TU CAMINO PROFESIONAL
e ¡¡Matricúlat
Ya!!
PREPÁRATE CON LOS MEJORES ESTILISTAS ¿Quieres ser un profesional? ¿Te gustaría convertirte en un prestigioso estilista? Color, corte y peinados
Te enseñamos las últimas tendencias y sistema de trabajo. Tels.: 2234-9630 / 2253-8125 San Pedro, detrás del Banco Lafise E-mail: kcascante@salermcr.net
Salerm Cosmetics Academy & Technical Center Costa Rica
publirreportajes
ADQUIERE TU APP DE FIDELIDAD PARA SALONES DE BELLEZA Rápido • fácil • sin gastos de configuración
la aplicación
Guarda las tarjetas de cliente frecuente de otras tiendas.
Envía promociones que ayudan atraer nuevos clientes.
:
Premia a los clientes frecuentes y crea código QR para cada usuario.
Available on the
Haz crecer tu cartera de clientes • Aumenta la relación y fidelidad Implementa este APP en tu Smartphone para el uso de tarjetas de clientes frecuentes Stampkey LTDA. Edificio Ofident, 200 m norte, 50 m este del centro Cultural Norte Americano, San Pedro, Montes de Oca.
53
SUSCRIPCIÓN DE PRUEBA GRATIS POR 1 MES LLÁMANOS T: 506-4000-0213 / info@stampkey.com
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
www.stampkey.com
Que la Navidad llene sus corazones de paz y amor y que el 2015 les traiga esperanza y sueños hechos realidad. GRACIAS A TODOS NUESTROS CLIENTES POR PREFERIRNOS
Divina xl Los tonos más esenciales perfectos para un color y un brillo totalmente natural. BENEFICIOS Gran equilibrio entre pigmentación y aclaración Tonos con gran naturalidad y múltiples reflejos Poder de aclaración: hasta 3 tonos. 100% Cubrimiento de canas FORMATOS: TUBO de 120ml / 4,06fl oz
publirreportajes
NUEVA LÍNEA DIAMOND Tu secreto de belleza ahora ¡más sorprendente que nunca!
Abyssinian Oil Mystic Diamond Elixir densificador
Argan Oil Mystic Diamond Elixir de belleza y brillo BENEFICIOS Nutrición incomparable Gran acción hidratante Brillo sublime
55
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Distribuido por Corporación Vélez Loaiza S.A. 2234-7972/ 2234-7962
PERSONAJES
Ana Francis Soza:
¡Con alma de colorista! El color es un elemento que ha estado fuertemente ligado a los 17 años de carrera de esta estilista. Y no sólo como colorista, porque ella disfruta de otros artes que también requieren combinaciones de color y creación, por ejemplo, ella hace quilting, teje, borda y pinta en madera. Descubra los secretos de esta alegre mujer Por: Adriana Chaverri Ruphuy redacción@secretosdebellezacr.com
Casi al mismo tiempo que llegamos de tomar las fotos para esta entrevista, llegó una cliente de Ana Francis de Playas del Coco… ¡sí, leyó bien…! Desde la playa viene hasta San José para que esta estilista le arregle el cabello. Y es que, tras 16 años de trabajar como técnica de L’Oréal para Costa Rica, es inevitable que muchas personas de todo el país la conozcan, e incluso la asocien con esta marca. Sin embargo, actualmente ella está viviendo una nueva etapa en su vida, que la hace sentirse feliz y realizada. Más adelante les contaré de qué se trata. “Fran”, como le dicen en su familia, se define a sí misma como: “un poco loca, ansiosa y obsesiva…”; yo más bien diría: ¡apasionada y creativa! Sin más preámbulo, les dejo la historia de esta interesante mujer. ¡Sus inicios! Esta estilista de 43 años, nació en Nicaragua, pero ya tiene más de 20 años de vivir en Costa Rica. Ella se vino para nuestro país, porque acá vivían su mamá y sus hermanos, y este “pedacito de tierra”, como ella le llama, la adoptó. Ana Francis afirma que su especialidad es el color y la formación. Sin embargo, asegura que nunca tuvo planeado el hecho de dedicarse al estilismo. Si bien es
56
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
La vida es tan corta que tenés que hacer lo que querés y lo que te gusta, si no dañás a nadie, por supuesto”.
Ana Francis Soza
cierto, cuando tenía 13 años su abuelita la obligó a estudiar peluquería, en aquel momento no le pasaba por la cabeza que eso haría por el resto de su vida. “Yo lo disfrutaba, pero por cosas del destino mi papá me dijo que no le dedicara tanto tiempo a eso, y que más bien, estudiara. Saqué un técnico en administración”, afirma. Ya en Costa Rica, trabajó como vendedora en una tienda y después pasó al área de cosméticos y perfumería de CEFA Comercial. Ahí estuvo tres años, y descubrió que le gustaban las ventas, el trato con el cliente y las recomendaciones de producto. No obstante, ella sabía que ya no podía crecer más, por lo que decidió hablar con la Gerente Comercial de CEFA para saber qué más le podían ofrecer. Y como ella ya había trabajado como demostradora con tintes, le dieron la oportunidad de ser la técnica de color de L’Oréal Professionnel. “Fue difícil porque era un mundo que no conocía, pero fue súper interesante, aprendí muchísimo. Al principio me la pusieron complicada, porque me dijeron: Vas a dejar a tu hijo y te vas a ir fuera del país a estudiar. Y yo nada más les decía: ¡Sí, yo puedo!” Fueron tres meses de entrenamiento, en los que tuvo excelentes maestros. “Como técnico, debía conocer el color de arriba abajo, y me hacían aprender a escudriñarlo y descifrarlo. Por eso mi mayor pasión y mi mayor conocimiento lo tengo en color”, asegura. Además, la educaron en el área de capacitación, para trabajar con formadores, y manejo de clientes. Ana Francis recibió muchos entrenamientos en Ecuador, Panamá, Guatemala, Nicaragua y México. Sus conocimientos en corte llegaron mucho tiempo después. “Yo cortaba con lo que había aprendido y no me apasionaba tanto. Pero quien despertó
una familia bonita”, comenta.
¡Curiosidad! Alejandro es el nombre de su pareja, su hermano y su papá. Su mamá se llama Ana, su cuñada también, y ella, ¡también! en mí la “chispita” de cortar fue Víctor Murillo. Incluso llevé clases con él y me llenó de su entusiasmo y energía”. ¡Una nueva etapa! Tras 16 años como técnica colorista de L’Oréal Professionnel, la empresa cambia de distribuidor en Costa Rica, y de técnica también. Por lo que, al quedar libre, la compañía Böe decide contratarla para impartir sus cursos. Sin embargo, ella es tan apasionada y le gusta tanto la formación de profesionales, que necesitaba estar metida más de lleno. Decide entonces hablar con Leidy Navarro de VMV Cosmetic Group (distribuidor de Salerm en Costa Rica) y le dice que está interesada en trabajar con ellos como técnica. “Ahorita estoy viviendo una etapa tan bonita. Tengo un poquito más de un mes de estar con ellos medio tiempo y estoy feliz. Mis compañeras son extraordinarias, las profesoras de la academia, también. La calidad humana de todos en Salerm es impresionante. Para mí es como haber ingresado a
Y añade: “Yo creo que los ciclos pasan, se terminan, y eso fue lo que pasó con el ciclo de L’Oréal. Ahora estoy emprendiendo algo nuevo, conociendo gente nueva y eso me gusta mucho, ¡me emociona!” En este momento, Ana Francis asegura estar “viviendo la marca”, absorbiéndola como suya, para poder hablar de ella. Ana Coiffeur Su salón de belleza abrió sus puertas en el 2010, después de que Ana Francis decidiera que quería experimentar lo que era tener una sala de belleza. Negoció el continuar medio tiempo con CEFA, para dedicarle el otro medio tiempo a su salón, y así lo hizo. “Al principio lo abrí sola, pero después decidí hablar con mi cuñada para que me ayudara. Ella es la parte centrada, formal y yo soy la parte loca, impulsiva. Entonces hicimos un buen equipo y somos socias del salón”, recuerda. Al inicio su salón estuvo en un centro comercial en los alrededores de Paseo Colón, pero luego se pasó a una casa cerca de ahí. El aspecto acogedor de esa casa es lo que más le gusta a Ana Francis, quien afirma que sus clientes a veces llegan a desayunar al salón o a tomarse una copa de vino.
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
57
PERSONAJES
INTIMIDADES: En nuestra sección de Personajes, se ha vuelto una tradición el conocimiento de las “Intimidades” de nuestros entrevistados. Por ello, a continuación le presentamos los más íntimos pensamientos de Ana Francis Soza.
A nivel personal…
“Uno no sabe qué es lo que le va a ayudar en la vida. Yo te puedo decir que las manualidades que yo hago me han dado paciencia y la habilidad de “desconectarme” del mundo”.
Esta estilista vive con su hijo Eduard, de 26 años, y con su pareja Alejandro, con quien tiene 12 años de relación. “Él me apoya muchísimo en todo lo que hago”. Ana Francis afirma que su relación con Eduard siempre ha sido muy unida, casi de amigos. “Como siempre tuve que trabajar, yo le decía: Eduard vamos a Burger King, y a las 10 p.m. éramos los únicos que estaban jugando y comiendo. Tal vez él no tuvo cantidad de tiempo conmigo, pero sí calidad”. Además de sus dos amores, Ana Francis disfruta mucho compartir con sus sobrinos, a quienes consiente muchísimo. También tiene una relación muy cercana con su mamá, su abuelita y su tía. “Ellas nos enseñaron a ser unidos, a compartir los problemas a celebrar los éxitos, todos juntos”. ¡Sus otras pasiones! A esta estilista le apasiona el quilting, tejer y pintar en madera; le gustan los pasatiempos que le permitan crear cosas. “Fui a un curso de quilting y ahora busco en Internet y en revistas y hago yo sola. Tengo como seis años de hacer quilting, es mi vicio”. El tejido lo aprendió desde pequeña, porque su abuelita le enseñó; mientras que en el caso de la pintura en madera, aprendió viendo. “Yo me compro las
58
Ana Francis Soza revistas y me pongo a pintar”. Además de todas esas manualidades, Ana Francis disfruta mucho cocinar para su familia. “Me gusta sorprenderlos con algo que les guste y que no esperaban”. ¡Sus mejores Secretos de Belleza! • El mejor secreto es el cariño que le pongás a lo que hacés. • Traten el cabello y las manos de la gente, como si fueran las de ustedes, porque si vos la tratás así, la gente lo va a sentir.
Fuente: Ana Francis Soza Calderón, estilista Ana Coiffeur, tel. 2222-1451
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
• Fecha de cumpleaños: 19 de julio. • ¿Qué no conocen los demás de usted? Mi carácter fuerte. ¡Cuando me enojo, la cosa arde! • ¿Qué la hace enojar? La infamia y cuando hay maltrato hacia alguien. • ¿Qué la hace feliz? Mi familia. • ¿Cómo reacciona ante los problemas? ¡Pataleo, y después los razono! • ¿Qué es el amor? Es parte de la vida, es un don que Dios nos dio. • ¿Qué es el éxito? Es un estado de la vida, que no es eterno. • ¿Lo más importante en su vida? Mi familia. • ¿Su mayor logro? Ser mamá y vivir. • ¿Su principal característica? Creo que mi característica es que soy impredecible, ¡estoy medio loca! (ríe). • ¿Su mayor pasión? Mi trabajo. • ¿Su mayor defecto? ¡A veces soy chichosa! • ¿Su mayor virtud? Soy muy maternal. • ¿A qué le tiene miedo? A fallarle a mi familia, a fallarle a mi hijo. Creo que uno puede darse el lujo de fallar en todos los campos, pero con tu familia, no. • ¿Dios? Mi universo. • ¿Su hijo? ¡Mi mundo! • ¿Alejandro? Él es parte de mi mundo. Es mi cómplice, porque aunque no esté de acuerdo, termina haciendo lo que yo quiero (ríe). • ¿Su familia? Es mi vida. • ¿Costa Rica? ¡Me adoptaron! A este pedacito de tierra yo lo tengo en el corazón, porque tiene tantas cosas bonitas y tanta gente bonita. • ¿Nicaragua? El país que me vio nacer, mis raíces. • ¿La peluquería? LA pasión. • ¿Ana Coiffeur? Es mi pedacito de cielo. • ¿Una confesión del pasado? Recuerdo que un día me tocó ir a un centro comercial, a un salón. Teníamos una promoción y andaba en enagua. Y me puse el delantal cuando estaba bajando las cosas, pero no me di cuenta que el delantal me estaba subiendo la enagua. ¡Anduve en todo el centro comercial enseñando los calzones! Caminé con las maletas, desde el parqueo. Cuando entré al salón los muchachos estaban desmayados de la risa, y me decían: “¡Ana usted se puso el delantal sin enagua!” (ríe).
publirreportajes NASHI ARGAN CON CAPIXYL! vo e u N
PRImeR TRATAmIeNTO de BeLLezA uNIdO A LA PReveNCION Y TRATAmIeNTO de LA CAIdA. Nashi Argán hace uso de la más avanzada fórmula con células phyto estaminales, aceite de argán biológico y la última solución para tratar la caida del cabello. Capixyl ™innovador complejo de péptido biomimético combinado con un extracto de trébol rojo, que Se dirige a las principales causas de pérdida de cabello. Nashi Argán Capixyl de día reconstruye y de noche previene y trata la caída.
Cabello más sano, largo y lleno de vida!
Programa de 7 noches Primera prevención con acción reactivante. Programa de 30 noches, ciclo intensivo.
Estás a un click de conocer los mejores...
para Latinoamérica
La mejor guía de belleza, moda, estética, salud y spa
www.secretosdebellezacr.com 59
Visite nuestra página web y sea parte de esta evolución SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Santiago de San Ramón de Alajuela, Residencial Los Carmelita Teléfono; +506 2445.70.15 E-mail: info@siemprebellacr.org
KERATINA
1OO%
LIBRE DE FORMOL
Sistema de restauración capilar DE LARGA DURACIÓN a base de proteínas y aminoácidos. TOTALMENTE INOFENSIVOS PARA EL CLIENTE Y EL ESTILISTA, TECNOLOGÍA BRASILEÑA.
31
Restaura Alisa Define Rizos
Distribuye: Capilares y Cosméticos Marina S.A.
Dirección: De la esquina noreste del Centro Colón, 50 mts norte, contiguo a Ríos Tropicales. Teléfonos: 2222-1122 / 2222-1284 • www.capilaresycosmeticosmarina.com Síguenos en
Que Dios haga renacer el
amor, paz, uni贸n y la
la
en sus hogares
en esta Navidad.
2015 Y que el
est茅 lleno de bendiciones y sorpresas maravillosas
Son los deseos del Equipo de la Revista
®
2014
Por 2do año consecutivo ¡TODO UN ÉXITO! Miles de visitantes se dieron cita los días 16 y 17 de noviembre en el Hotel Barceló San José Palacio, en el exitoso evento EXPO SECRETOS DE BELLEZA 2014.
de belleza Kanddy; un curso de capacitación y asesoría de financiamiento de Fundación Mujer y una canasta de productos de uñas profesionales Mia Secret.
Un evento producido por Publicreativos Fama de Costa Rica S.A y organizado por la Revista Secretos de Belleza, revista líder en el mercado de la belleza profesional durante 8 años, quien convocó nuevamente a los mejores proveedores de productos, equipo y herramientas de belleza, así como a los profesionales del medio y a todas aquellas personas que desean desarrollar su propio negocio de belleza. Nuevamente, el Banco Nacional fue el patrocinador oficial del evento, apoyando nuestro objetivo de impulsar el emprendedurismo de las mujeres en el área de la belleza profesional.
También se realizó la rifa de: “Todo para un Salón de Belleza”, cuya ganadora fue Sandra Mendoza Barrantes. Su premio consistió en: Una estación de corte, lavacabezas, silla de peluquería y ayudante de peluquería; todo esto donado por Suplidora de belleza Kanddy.
Este año se ofrecieron, durante los dos días del evento, tanto en tarima como en un salón adicional, charlas gratuitas de formación, capacitación, e información en el área de negocios, administración, derecho, mercadeo y ventas, dirigidas a quienes ya tienen su propio negocio y a quienes desean iniciarlo. Asimismo, nuevamente se realizó la rifa de: “Todo para un Centro de Uñas”, cuyo ganador fue Jason Jiménez Cabezas (en la foto junto a su esposa Shirley Solano, la representante de Fundación Mujer, y Gastón Guardia y Anny Vargas, de Suplidora de Belleza Kanddy). El premio consistió en un Spa Pedicure de lujo, silla y mesa de manicure, donados por Suplidora
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
63
Formulado especialmente por Shiseido Laboratories
Brasil Cacau Keratin
64
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
ยกNuevo! Creatividad. Arte. Posibilidades Ilimitadas
65
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
66
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes 速
速
2014 2014
67
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
67
FRAMESI
COLOR LOVER COLOR LOVER ES EL GESTO DE AMOR PARA LOS CABELLOS QUE CADA MUJER PUEDE LLEVAR A SU CASA.
ES UNA LÍNEA DE TRATAMIENTO CON CARACTERÍSTICAS ÚNICAS: • CALIDAD ELEVADA: garantizada por una gran experiencia en la coloración • INGREDIENTES SELECCIONADOS: entre los que más protegen, nutren y reestructuran: cereales, vitaminas y anti-oxidantes de origen bio-tecnológico • LOVE PRICE: porque todos los cabellos teñidos merecen un tratamiento especial
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
publirreportajes
NUEVO
ULTIMATE COLOR REPAIR
™
Sistema de protección de color a base de Quinoa. Color vibrante hasta por 9 semanas. COLOR VIbRANTE hAsTA POR
PROTECCIóN TéRMICA dEL
9 sEMANAs 86%
**
69
88%
MENOs RUPTURAs
59% Más bRILLO
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
70
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
La Suplidora del estilista para los estilistas
Precio normal ¢280.000 Precio de Oferta
¢195.000 CLIMAZON
¡Especialistas en todo tipo de mobiliario!
Contamos con más de 2000 productos y artículos para su salón de belleza. Para mayor información comuníquese. Direcciones: San José 100 mts norte del Automercado y 15 mts al este Tel: 2222-2575. • San Pedro Montes de Oca 75 mts oeste del Más x Menos Tel: 2281-3501 • Mall San Pedro piso principal Local 276 Tel: 22535490 • Perez Zeledón 25 este de Transportes Musoc, esquina bajos del Hotel Amaneli Tel: 2772-1796 El Oscar Beauty Supply • www.eloscarbeautysupply.com
速
2014 72
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
REGALA una belleza
saludable
para todos los tipos de cabello
COLOR EDICION LIMITADA
HEAL EDICION LIMITADA
Color intenso y limpieza con acondicionamiento contínuo y reconstrucción esencial para el cabello teñido prolongando la intensidad del color por más tiempo.
Reconstructor intensivo, limpia, acondiciona y reconstruye inmediatamente cabellos dañados y procesados , dañados o muy maltratados, recuperando su energía, sedosidad y fortaleza.
MOISTURE & HEAL EDICION LIMITADA El balance perfecto entre hidratación y reconstrucción. Limpia, acondiciona y revitaliza el cabello seco y deshidratado, su alto desempeño recupera inmediatamente las propiedades perdidas, devolviéndole su vitalidad, otorgándole máximo brillo, textura y suavidad. 73 SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
SHINE EDICION LIMITADA Brillo incomparable, revitaliza tu cabello, limpia, acondicionada y dale brillo e hidratación inigualable con resultados instantáneos.
Tel: 4102-2222 info@probelleza.com www.probelleza.com
®
2015 Este año, EXPO SECRETOS DE BELLEZA 2014, por segundo año consecutivo, donó la entrada al evento, la cual tiene un valor simbólico de 1000 colones, a beneficio del Hogar Fe Viva, un albergue - residencia para niños abandonados, que sobrevive con donaciones. Para más información sobre este lugar, ingrese a Facebook: Grupo Fe Viva
Unidos, una rueda de negocios con un importante distribuidor de productos de belleza profesional de ese país, quien tiene el interés de iniciar relaciones comerciales en Costa Rica.
Asimismo, se desarrolló una campaña de Donación de Cabello, a beneficio de los niños con cáncer de la Fundación Ana Ross.
Agradecemos infinitamente a todas las personas que asistieron, a las casas comerciales que nos acompañaron, a todos los expositores, a las asociaciones ANNPEC, ACEBA y ACCES, a Banca Mujer del Banco Nacional y a todos los colaboradores que hicieron nuevamente de este evento un éxito.
Y por primera vez en Costa Rica, se realizó en conjunto con la Sección Comercial de la Embajada de Estados
Los esperamos el próximo año en EXPO SECRETOS DE BELLEZA 2015.
C: 0% M: 0% Y: 0% K: 100%
LOGOTIPO COM APLICAÇÃO - DEGRADE LOGO WITH APPLICATION - DEGRADE
C: 0% M: 20% Y: 50% K: 30%
LOGOTIPO COM APLICAÇÃO - SÓLIDA LOGO WITH APPLICATION - SOLID
®
Manicure • Pedicure • Spa
Produes
s.a.
Beauty Solutions
CORES:
74
PRETO Cian: Magenta: Yellow: Black:
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
0% 0% 0% 100%
Pantone Black C
OK
Logotipo Prolab Cosméticos
VERMELHO: Cian: 0% Magenta: 100% Yellow: 100% Black: 10% Pantone 180C
PANTONE 874 C
Colores Especiales - navidad 2014 publirreportajes
Joyas para tus uñas. Sorprenda con estos intensos colores, con duración, brillo y color.
distinga su salón con calidad y comodidad. Sillas y lavacabezas a un precio accesible.
¡visítenos! LocaL 1: 50 metros al sur del Hotel del Rey, Centro Comercial Plaza Avenida, Local 35, Punto Colombiano. San José. Tel: 2257-4003 • SaLa de beLLeza y SupLidora, Punto Colombiano: 50 metros norte de Wendys de Avenida Central edificio Steinvort. Tel: 22213562 • LocaL 2: Mall Paseo de las Flores. Heredia, Local V7, First Beauty Supply. Tels: 2238-1424 / 8365-3401 • LocaL 3: 50 metros este de Racsa, contiguo al Instituto CIDI, San José. Tel: 2222-7563 • LocaL 4: Kiosko Mall Paseo Metropolis baja frenteDE a peluquería First Beauty Supply. Tel: 2572-1679 75planta SECRETOS BELLEZA Donald, www.secretosdebellezacr.com
Nueva marca de make up, calidad europea
ยกLanzamiento en febrero!
Collection
formidable nee make up milano
Mayores Informes Import Nails S.A.
2241.5501 2241.3548
publirreportajes
Mayores Informes Import Nails S.A.
2241.5501 2241.3548 Seminarios
77
ENERO 2015
febrero 2015
MARZO 2015
Lunes 15 y martes 16: Principiantes. Aprendiendo a ser un artista Organic Nails.Dominio de la técnica reversa. French perfecto y formas estructurales. Lunes 19: Aplicación y diseño con Lacquer. Lunes 26: Técnicas de encapsulado, splash, marmoleado, foleteado, colash, estructura de uñas cuadradas, semi esqueleto, esqueleto, punta de lanza, efecto caracol. COLECCIONES: Romance, Season, Bride. disco, mythos.
Lunes 2: Spa pedicure, spa manicure, anatomía del pie con Natural Biospa. Lunes 9: Técnicas de aplicación de gota de arte, Glitter y uso de Colorit. COLECCIONES: Zodiac, Wonderland, Aqua, Sundance, Cosmoglitter. Lunes 16: 3D alto y bajo relieve. COLECCIONES: Disco, Romance, Euforia, África. Lunes 23: Mano alzada y pincelada china.
Lunes 2: Graduación tú eres un artista Organic. Lunes 9 y martes 10: Principiantes. Aprendiendo a ser un artista Organic Nails.Dominio de la técnica reversa. French perfecto y formas estructurales. Lunes 16: Aplicación y diseño con Lacquer. Lunes 23: Técnicas de encapsulado, splash, marmoleado, foleteado, colash, estructura de uñas cuadradas, semi esqueleto, esqueleto, punta de lanza, efecto caracol. COLECCIONES: Romance, Season, Bride, Disco, Mythos. Lunes 30: Spa pedicure, spa manicure, anatomía del pie con Natural Biospa.
www.oganicnails.com.mx
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
ESPECIAL DE DECORACIÓN
Paso a paso: ¡Luzca unas uñas hermosas con
GelColor de O.P.I.! Limpie profundamente las manos de su cliente con Swiss Blue. Retire con agua.
Utilice el anticéptico Swiss Hand para terminar de desinfectar las manos.
Coloque una capa delgada de GelColor Gel Base Coat, dejando un margen en la cutícula y selle el borde libre, cure 30 segundos en la lámpara LED Light. Recuerde agitar la botella antes de realizar la aplicación.
Pasado el tiempo de curación, elija el tono deseado de GelColor. Antes de aplicarlo, agite la botella para activar las moléculas. Aplique una capa delgada de GelColor Gel Lacquer, dejando un margen en la cutícula y los laterales. Selle el borde libre, cure por 30 segundos en la lámpara LED Light. Realice una segunda aplicación para obtener el color real.
Coloque una capa delgada de GelColor Top Coat para aportar brillo y protección. Selle el borde libre y cure por 30 segundos en la lámpara LED Light.
Para finalizar el servicio, coloque N.A.S.99 en un Expert Touch Nail Wipe, realice un movimiento sobre la uña, como si estuviera retirando una laca. Esto es para sellar la placa de las uñas.
Fuente: Macys Jiménez, gerente de marca de O.P.I. para Costa Rica Seele & Geist, distribuidor exclusivo de O.P.I. en Costa Rica Tel. 2231-2020 78
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
ESPECIAL DE DECORACIÓN
¡Remueva correctamente el
GelColor de O.P.I.!
EL SECRETO PARA QUE SUS UÑAS NATURALES SE CONSERVEN SIEMPRE BELLAS Y SALUDABLES CUANDO UTILIZA EL ESMALTADO SEMIPERMANENTE DE O.P.I., ES SABER CÓMO RETIRARLO CORRECTAMENTE. ¡SE LO MOSTRAMOS A CONTINUACIÓN! Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Muchas mujeres se quejan de que los maquillajes semipermanentes les dañan sus uñas; sin embargo, al utilizar el producto GelColor de O.P.I. esto no pasará, porque la compañía tiene todo un protocolo de remoción del producto que impedirá que las uñas naturales sufran algún daño. PASO 1 Coloque el removedor de GelColor, Expert Touch Lacquer Remover en un Expert Touch Removal Wrap y póngalo encima de las uñas que posean GelColor.
PASO 2 Cubra las manos con un Expert Touch Salon Mitts y una toalla durante 15 minutos, para brindar calor y acelerar el proceso de remoción.
PASO 3 Retire los Expert Touch Removal Wraps, realizando un movimiento de lado a lado. Si fuera necesario, utilice un Reusable Cuticle Stick para ayudarse a desprender el producto.
Fuente: Macys Jiménez, gerente de marca de O.P.I. para Costa Rica Seele & Geist, distribuidor exclusivo de O.P.I. en Costa Rica Tel. 2231-2020
evento
Seele & Geist presenta:
¡Lo mejor de la belleza 2014! Esta actividad se llevó a cabo a partir de las 6:30 p.m. en el Hotel Real Intercontinental Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com El lunes 24 de noviembre, más de 50 estilistas y dueños de salones de belleza y spa, acudieron a la invitación de Matthias Wolf, gerente general de Seele & Geist, para celebrar sus alianzas comerciales con las reconocidas marcas: L’Oréal Professionnel, Kérastase, Redken y O.P.I. Durante el evento, cada uno de los gerentes de ventas de esas marcas, hizo un recuento de cada una, de sus productos y de lo que está por venir.
Para cerrar el año y recibir el 2015, Seele & Geist aprovechó para proponerles a sus clientes, continuar trabajando de forma estrecha para generar más capacitaciones y buenas alianzas. El complemento perfecto para esta noche, fue la voz de la cantante nacional, Sasha Campbell, quien deleitó a los asistentes con sus interpretaciones. Fuente: Lucrecia Zúñiga, ejecutiva senior de Imacorp
¡Atención caballeros!:
O.P.I. les cuida sus manos El cuidado de las manos ya no es exclusivo de las mujeres, pues desde finales de noviembre la reconocida marca O.P.I. incorporó el servicio para caballeros en sus Nail Bar Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Después del rostro, las manos son nuestra carta de presentación, pues son áreas que siempre están expuestas a los demás. Por eso es muy importante cuidarlas y mantenerlas presentables. Actualmente, los hombres no escapan a esto. Cada vez es más frecuente verlos realizándose un manicure o pedicure. Por eso, la marca O.P.I. incorporó un servicio especialmente diseñado para ellos, en sus Nail Bar, ubicados en Multiplaza Curridabat y Multiplaza Escazú.
El manicure de hombres está constituido por el complejo lípido de aguacate de O.P.I., que nutre y restaura la elasticidad de manos y uñas. No contiene aceite mineral, lanolina ni ingredientes a base de petróleo. Además, O.P.I. cuenta con líneas de acabado mate, o especializadas en el tratamiento de hongos y enfermedades de la piel, que pueden ser aplicadas en hombres sin que se evidencie su uso, como la línea de tratamientos Nail Envy y el Fungi Fix. También tienen la línea de cremas humectantes Avoplex.
Fuente: Lucrecia Zúñiga, ejecutiva senior de Imacorp
publirreportajes
81
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
83
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
TE DESEA:
®
Manicure • Pedicure • Spa
publirreportajes
Que cada día sepas apreciar lo bella que es la vida, como en la NAVIDAD
Para más información puedes contactarnos al 2253-6707 o al 2225-5111; o por medio de facebook: 87
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
Johanna Loaiza:
¡Totalmente feliz con Elgon! LA PROPIETARIA DE URBANO BOUTIQUE SALÓN HA VISTO CÓMO SU NEGOCIO CRECE CADA DÍA MÁS, GRACIAS AL GRAN APOYO QUE RECIBE DE CAPILARES Y COSMÉTICOS MARINA DESDE HACE POCO MÁS DE UN AÑO Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Johanna Loaiza es muy nueva en esto de la belleza profesional, pues tiene solamente dos años como propietaria de su sala de belleza; pero esta administradora ha sabido muy bien cómo hacer crecer su negocio durante ese tiempo. Y esto lo ha logrado de la mano de una gran compañía: Capilares y Cosméticos Marina. El negocio ya existía, pero su dueña anterior debió venderlo. Cuando Loaiza lo adquirió, le cambió completamente el concepto y heredó sus proveedores y clientes; fue así como conoció las marcas Elgon y Marlioü.
El producto estrella de Elgon es el Luminoil, yo lo uso en mi cabello y en el de todos mis clientes. Las gotas anticaída también son excelentes, y el tinte cubre canas en un 100%, se mantiene y da brillo”.
Actualmente, Urbano Boutique Salón es un espacio que permite amalgamar varios servicios en un solo lugar, entre ellos: diferentes tipos de masaje, limpiezas faciales, depilación, manicure, pedicure y bronceado con aerógrafo. En el área de salón de belleza se ofrece corte, color, peinado, maquillaje y toda clase de químicos. ¡Un gran apoyo comercial! Johanna Loaiza recuerda que hace poco más de un año decidió probar los productos de Capilares y Cosméticos Marina, porque el vendedor de la empresa le hablaba maravillas de ellos, y como tiene un cabello tan delicado, no puede usar cualquier producto. El resultado fue: ¡totalmente enamorada! A partir de ese momento, comenzaron a construir una relación comercial
88
Johanna Loaiza sólida, que se traduce en grandes ganancias para ambas empresas. Actualmente, Urbano Boutique Salón realiza ferias de color cada mes. “Viene el técnico de ellos, Carlos Mario, y está todo el día con las clientes. Normalmente, cuando hago una feria de color, ya tengo la agenda llena para el siguiente mes. Además, ese día le puedo ofrecer al cliente, todo a precio
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Otra de las ventajas que resalta Loaiza es que la empresa la toma en cuenta en todas las actividades que realiza, siempre están dispuestos a ayudarle cuando ella lo requiere o a enviarle un producto de emergencia, si lo necesita. El vendedor de la compañía la visita dos veces por semana y una vez al mes tiene al técnico en su sala de belleza. Asimismo, si ella necesita inducción sobre algún producto nuevo, le envían al técnico, e incluso cuando la empresa trae a algún estilista internacional, lo llevan a su sala de belleza. satisfecha con Capilares y Cosméticos Marina. “Mis clientes están fascinados con Elgon. Yo pienso que el éxito de esta marca en mi salón es que yo se la recomiendo a mis clientes, como una persona que los probó y le ayudaron, y no como estilista”. Fuente: Johanna Loaiza, propietaria de Urbano Boutique Salón
Este es el administrador que necesitas para tu
salón dE bEllEza o spa
¡Más que un software! Únete a los 12.000 salones de belleza en latinoamérica y Francia que ya tienen la llave del éxito!
Mejora el control del inventario de producto. Mejora el cálculo de comisiones de días a segundos Mejora el control de la agenda de tu salón y ... ucho más!
Toma el control de tu negocio No pierdas más tiempo ni dinero, llámaNos!
Contacto: CR: (506) 8555 8596 Mex: (52) 8421 4069 Chile: (56) 2 29797413 skype: rafagr80 Correo: Rafael.garita@ikosoft.com Web: iwww.ikosoft.com
derecho
90
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
derecho
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
91
EVENTOS
realiza su gran Seminario Internacional! LA ACTIVIDAD SE LLEVÓ A CABO EL DOMINGO 7 DE DICIEMBRE EN EL HOTEL WYNDHAM HERRADURA A PARTIR DE LAS 8 A.M. Por: Adriana Chaverri Ruphuy redaccion@publicreativoscr.com Este año, el tradicional Seminario Internacional que realiza la empresa Beauty Nails, contó con la presencia de la manicurista española, Carmen Casilla, quien es educadora internacional de Cuccio, y ganadora de múltiples premios internacionales. Casilla fue la encargada de mostrar cómo se trabajan los nuevos productos que trajo la marca a nuestro país, que son: el Gel T3 LED y polímero para Veneer. La manicurista española estuvo acompañada en tarima por las directoras en educación de Cuccio Naturalé & Star Nail Costa Rica para Beauty Nails, Eyleen Vega y Ginny Sequeira. Asimismo, el dueño de la marca, Anthony Cuccio, se hizo presente en la tarima para hablar sobre cómo hacer crecer el negocio de las uñas. Este evento contó con la presencia de 500 manicuristas, las cuales participaron en la rifa de un spa pedicure, otorgado por Beauty Nails, y una mesa de manicure con su silla, cortesía de la Revista Secretos de Belleza. ¡Novedades! El Gel T3 LED, de acuerdo con Eyleen Vega, actualmente está posicionado a nivel internacional, como el de mejor tecnología de ajuste. Es un gel que no se derrama y no maltrata la uña a la hora de introducirla a la lámpara LED. Por su parte, el nuevo polímero está diseñado para mezclarse con los geles semipermanentes Veneer para crear diseños en 3D. Este producto permite su manipulación sin importar el tiempo que se dure, pues se secará hasta que se introduzca a la lámpara. Asimismo, Beauty Nails presentó sus nuevos moldes de última generación, los cuales tienen buen ajuste y amarre, y no se desprenden fácilmente. A nivel corporal y de spa, mostraron el
92
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
Detox to Go, un producto para los pies, de mantenimiento a nivel sensorial. Reunión de distribuidores Cuccio Además del magno evento del domingo, el viernes 5 y sábado 6 de diciembre, Beauty Nails se engalanó con la presencia de los distribuidores de Cuccio en Centroamérica, Suramérica y el Caribe. Nuestro país fue la sede para reunir a representantes de Aruba, Curazao, República Dominicana, Brasil, México, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. En horas de la mañana del viernes, el propietario de la marca, Anthony Cuccio se reunió con cada uno de los distribuidores por aparte, y en la tarde se realizó una reunión general para hablar sobre los nuevos productos que se están lanzando a nivel internacional.
equipo de educadoras, así como desarrollar un grupo de distribuidores. “México es un país muy, muy grande, por lo que podemos hacer muchísimas cosas. Yo creo que lo que nos falta es crear un plan de trabajo en conjunto con Cuccio. Yo llegué un poco tarde a la reunión, pero te puedo decir que en dos horas, ya llevo cuatro hojas con ideas de semana de aprendizaje”. El sábado, Beauty Nails realizó una reunión con sus distribuidores y los invitados internacionales. tanto para la compañía, como para sus invitados. Si desea participar el próximo año de este seminario internacional, puede comunicarse con Beauty Nails al número: 2661-5100.
Mayra Peñas, distribuidora de la marca en República Dominicana, comentó sentirse muy complacida con la actividad. “Tony Cuccio nos ha hablado sobre lo que tenemos que hacer en cada país con la marca, y sobre todo, nos habló de la educación, que es a lo que más tenemos que darle énfasis para hacer crecer la marca en nuestros países”. trabaja con Star Nail desde hace 10 años y que la marca ha crecido mucho en su país gracias a la calidad del producto y a la publicidad. “En la actividad hemos recibido mucha información que pondremos en práctica para crecer más”. Finalmente, Carlos Mardueño, distribuidor de Cuccio en México añadió que en su país va a ser importante crear un
6to Seminario Internacional
Beauty Nails
diciembre 6
2015 93
Hotel Wydham Herradura Desde ahora puedes reservar tu espacio con su distribuidor autorizado
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
Fuentes: Carlos Mardueño, distribuidor de Cuccio en México Eyleen Vega, dirección de educación de Cuccio Naturalé & Star Nail Costa Rica para Beauty Nails Libia Rosa Enríquez, educadora del distribuidor de Cuccio en Curazao Mayra Peñas, distribuidora de Cuccio en República Dominicana Oscar Villalobos, gerente general de Beauty Nails
Tarjetas de clientes frecuentes para smartphones
Available on the
Porque en el mundo de los negocios La imagen es un factor clave • Visagismo • Estilismo • Test de color
• Postura • Proporciones • Revisión de guardarropa
• Asesorías Personales Grupales • Empresariales Teléfono: 2292-85-79 • www.alamodaconluigina.com • Síguenos en:
publirreportajes
95
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
www.delirioscr.com • 2241-6120 info@delirioscr.com Moravia costado norte del Restaurante La Princesa Marina Boutique Delirios
escuela marissa Reseña En el año 1961, la señora María Cristina de Centeno Guell, funda el Kinder Marisa en Barrio Amón.
niveles de maternal, prekinder, kinder y preparatoria. A inicios de 1987 se crea la Escuela Marisa.
El nombre de Marisa, se escoge, en honor a María Isabel Acuña, hija de unos entrañables amigos de la señora Centeno niña de 12 años de edad, quien en 1960 sufre una enfermedad terminal, la cuál soporta con gran altruismo por la conversión de su padre.
Nuestros alumnos reciben un promedio de 13 horas de inglés a la semana ya que el aprendizaje de este idioma en la actualidad es considerado primordial en la formación de los estudiantes y futuros profesionales. Además de ofrecer una metología moderna y eficaz en las materias básicas del Ministerio de Educación Pública.
El centro estudiantil funcionó en ese mismo lugar por 17 años, hasta que fue adquirido en 1979 por la señora Stella Rodríguez Salazar y fue trasladado a Barrio La California, donde ofrecían únicamente, los
NuestRo objetivo fuNdameNtal es ofReceR uNa foRmacióN educativa iNtegRal digNa eN pRo del desaRRollo de los mejoRes hombRes y mujeRes del futuRo.
publirreportajes
seRvicios que ofRece: maternal, pre Kinder, Kinder y preparatoria • Grupos pequeños • Música • Francés (Preparatoria) • Educación Física • Laboratorio C.C.C.N- Informática primero y segundo ciclo • Enseñanza Bilingue • Música • Francés 1 ero a 6to grado • Educación para el Hogar 1ero y 2do grado • Ética y Valores • Educación Física • Informática Educativa • Laboratorio Centro Cultural Costarricense • Examen TOIEC BRIDGE 6to grado
enseñanza bilingue
enseñanza bilingue
horario lectivo • Primaria de 7:25 a.m a 4:00 p.m • Preescolar 7:25 a.m. a 12:10 m.d. (Day Care hasta las 5:30 p.m) • La institución está abierta desde las 6:20 a.m. a 5:45 p.m. dirección: Barrio Escalante de la Iglesia Santa Teresita 300 mts Este y 50 mts sur. teléfono: 2224- 6318 correo electrónico: escuelamarisa@yahoo.com
97
SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com
publirreportajes
La Academia de belleza Franchesca ofrece cursos individualizados, económicos y a corto plazo.
• • • • • • • • • • • • • • •
Curso básico de belleza Curso de estilista Técnica en uñas Máster en uñas Químicos Peinado Extensiones Colorista Manicurista Maquillaje Depilación Faciales Actualizaciones Corte nivel I y II Administración de salones y más.
Matrícula
GRATIS
Se imparten seminarios de 3 y 6 horas en todas las áreas. Se realizan exámenes de ubicación a personas que desean obtener el título.
99
ContÁctenos a los tels. San José 2233-8725 y/o 2256-3497 Dirección: San José, Plaza González Víquez SECRETOS DE BELLEZA www.secretosdebellezacr.com www.academiadebellezafranchesca.com
Enero-Junio
C a l e n da r i o
d e
Enero Lunes 12: Capacitaciones Agentes Lunes 19: Capacitaciones Agentes Martes 20: Técnicas de Corte Lunes 26: Técnicas de Corte Martes 27: Técnicas de Corte Febrero Lunes 2: Colorimetría Tec #1 Martes 3: Colorimetría Tec #1 Lunes 9: Colorimetría Tec #2 Martes 10: Colorimetría Tec #2 Lunes 16: Colorimetría Tec #3 Martes 17: Colorimetría Tec #3 Lunes 23: Capacitación Agentes Martes 24: Colorimetría Tec Marzo Lunes 2: Tendencias de Color Tec #1 Martes 3: Tendencias de Color Tec #1 Lunes 9: Tendencias de Color Tec #2 Martes 10: Tendencias de Color Tec #2 Lunes 16: Peinados Tec Martes 17: Peinados Tec Lunes 23: Capacitación Tec Martes 24: Alaziante Permanente Abril Lunes 6: Técnicas de Corte Tec #1 Lunes 13: Técnicas de Corte Tec #2 Lunes 20: Colores Intense Kuul Martes 21: Evento San Carlos Lunes 27: Cuidado Capilar Arium Junio Lunes 1: Productos y Tratamientos Reconstructores Tec Martes 2: Evento Perez Zeledón Lunes 8: Colore Pazzi Tec Lunes 15: Técnicas de Corte Tec Martes 16: Evento Guápiles Lunes 22: Capacitación de Agentes
Enero Martes 27: Curso de Podología, Uñas encarnadas Febrero Lunes 2: Shellac para Principiantes. Martes 3: Diseños de Temporada CND Shellac. Martes 3: Podología y Uñas Encarnadas II Lunes 9: Líquido y Polvo Básico I y II. Por compra de pincel o kit básico Ret+ Martes 10: Podología y Uñas Encarnadas III Lunes 16: Líquido y Polvo Básico III Lunes 23: Diseños de Temporada CND Shellac. Marzo Lunes 2: Líquido y Polvo Master y Rebalance I y II (por compra de kit Ret + o Pincel) Lunes 9: Líquido y Polvo Master y Rebalance II Lunes 16: Shellac para Principiantes. Martes 17: Brisa Lite + Shellac y Vinylux (por compra de paquetes de Brisa Lite) Lunes 23: Diseños de Temporada CND. Abril Lunes 6: Líquido y Polvo Básico I y II (Por compra de pindel o kit básico Ret +) Lunes 13: Líquido y Polvo Básico II Lunes 20: Shellac para Principiantes. Lunes 27: Diseños de Temporada CND Shellac. Mayo Lunes 4: Brisa Lite + Shellac Lunes 11: L y P Master Lunes 18: L y P Master Lunes 25: Diseños de Temporada
E d ucac i ó n
2015
Junio Martes 2: Shellac para Principiantes Martes 9: L y P Básico Martes 16: L y P Básico Lunes 22: Diseños de Temporada Lunes 29: Brisa Lite + Shellac
Enero Lunes 19: Correcciones con Elimin8 Febrero Lunes 2: Colorimetría Martes 3: Capacitación de Productos Lunes 9: Colorimetría Martes 10: Uso de Decolorantes Lunes 16: Colorimetría Martes 17: Color 1 Lunes 23: Barbería Martes 24: Color 2 Lunes 30: Uso de Decolorantes Marzo Lunes 2: Maestría de Corte Martes 3: Capacitación de Productos Lunes 9: Maestría de Corte Lunes 16: Maestría de Corte Lunes 23: Barbería Martes 24: Color 2 Lunes 30: Uso de Decolorantes Abril Lunes 6: Técnicas de Color Martes 7: Capacitación de Productos Lunes 13: Técnicas de Color Lunes 20: Deepshine Color Direct Martes 21: Técnicas de Corte Lunes 27: Deepshine Color Direct Martes 28: Técnicas de Corte Mayo Lunes 4: Venta y Aplicación de Lavacabezas Martes 5: Colorimetría Lunes 11: Extracción de Tintes Negros o Rojos Martes 12: Colorimetría Lunes 18: Técnicas de Color Martes 19: Colorimetría Lunes 25: Técnicas de Color Martes 26: Colorimetría Junio Lunes 1: Productos y Tratamientos Reconstructores Tec Martes 2: Evento Perez Zeledón Lunes 8: Colore Pazzi Tec Lunes 15: Técnicas de Corte Tec Martes 16: Evento Guápiles Lunes 22: Capacitación de Agentes
FEBRERO Lunes 2: Parafina para manos y Shellac Lunes 9: Depilación para estilistas (área facial) Lunes 16: Parafina Facial Marzo Curso Depilación Completo. Áreas: Cejas, bigote, piernas y tres tipos de bikini Lunes 2: Clase #1 Lunes 9: Clase #2 Lunes 16: Clase #3 Lunes 23: Clase #4 Abril Lunes 6: Depilación para Estilistas (área facial) Lunes 13: Parafina Facial Lunes 20: Parafina para manos y Shellac Mayo Curso de Depilación Completa
Lunes 4: Clase #1 Lunes 11: Clase #2 Lunes 18: Clase #3 Lunes 25: Clase #4
Febrero Lunes 9: Seminario de Peinados Lunes 16: Seminario de Barbería Lunes 23: Puntas Californianas Marzo Lunes 2: Maestría de Color – the color, PM Shines, Color Shots Lunes 9: Maestría de Color – the color, PM Shines, Color Shots Lunes 16: Maestría de Color – the color, PM Shines, Color Shots Lunes 23: Maestría de Color – the color, PM Shines, Color Shots Abril Lunes 6: Tendencia de Cortes y Peinados I Lunes 13: Tendencia de Cortes y Peinados II Mayo Lunes 4: 6 Economies – Las 6 economías de un salón de belleza. Lunes 11: Especialización de Productos de Paul Mitchell. Protocolo de venta de producto y presentación – especialidad de cada uno. • Productos de Reventa • Productos de uso técnico • Tratamientos Junio Lunes 8: Barbería Corte y Flashback – Especial día del padre Lunes 15: Barbería Corte y Flashback – Especial día del padre
Febrero Lunes 2: Maestría Corte Lunes 9: Maestría Corte Lunes 16: Maestría Corte Lunes 23: Maestría Corte Marzo Lunes 2: Barbería Lunes 9: Barbería Lunes 16: Barbería Lunes 23: Barbería Lunes 30: Capacitación de Agentes Abril Lunes 6: Maestría de Color Lunes 13: Maestría de Color Lunes 20: Maestría de Color Lunes 27: Maestría de Color Mayo Lunes 4: Maestría de Color Continuación Lunes 11: Maestría de Color Continuación Lunes 18: Técnicas de Decoloración Lunes 25: Técnicas de Decoloración Junio Lunes 1: Peinados Lunes 8: Peinados Lunes 15: Morphosis Línea de Tratamiento Capilar Lunes 22: Técnicas de Corte Lunes 29: Técnicas de Corte
BRILLO INTENSO MAYOR DURACIÓN SECA EN 30 SEGUNDOS
Tel: 2231-2020 Mail: info@sgbelleza.com opicostarica
Find out more about Kryolan professional make-up.
maquilla utilizadoje en danc
with thineg stars
WOLFRAM LANGER MANAGING DIRECTOR
MAKE-UP IS A SCIENCE
DOMINIK LANGER DIRECTOR
Muy pronto!