.
Editorial
02
VIVE
LA
CULTURA
EDIT
9 al 10 de octubre
RIAL
Con la llegada del mes de octubre el invierno se empieza a despedir, el cielo inicia lentamente a mostrarnos de nuevo su profundo color azul y por las tardes los ocasos multicolores nos comenzarán a sorprender. En este mes, la juventud se prepara alegremente para vivir las vacaciones de fin de año y así olvidarse por un rato de las responsabilidades estudiantiles, por lo que es buen momento para que las familias vayan planificando los tan esperados viajes vacacionales.
Tour a Santa Catarina Palopó y camping a la orilla del Lago Atitlán en Sololá Organizado por: Chuchitos Tours Visita al pueblo pintoresco de Santa Catarina Palopó y camping a la orilla del lago más hermoso del mundo. Valor: Q300.00 por persona Q285.00 c/u si reservas más de dos personas. Información vía WhatsApp: (502) 3056-5417
Hoy más que nunca y siempre respetando las normas de bioseguridad para evitar el contagio del COVID-19, es un cierre de año perfecto para practicar el turismo interno y conocer todas las maravillas que nuestra geografía nos ofrece. Ascensos a volcanes, visitas a parques ecológicos, tours de camping, recorridos por ríos practicando el tubing y tantas otras alegres actividades, pueden ser parte de las historias y anécdotas que irás recolectando desde hoy y hasta diciembre. ¿Por qué no visitar los impresionantes Cuchumatanes y de paso saborear las deliciosas shecas de San Marcos o el rico chocolate de Quetzaltenango? O acaso ¿no se convierte en una buena idea ir a refrescarse en la cálidas aguas del mar Caribe y por la noche bailar en familia al ritmo de “punta” en el colorido Livingston?
10 de octubre
XELATOUR Organizado por: Chuchitos Tours Un Tour llenó de cultura viva en la región turística del altiplano de Guatemala, acompañanos a revivir la Historia, a explorar nuevos miradores y más. Valor: Q225 Información vía WhatsApp: (502) 3056-5417
¿Y qué piensas de planificar una salida que los lleve a conocer nuestra historia maya, mientras suben las escalinatas de los impresionantes templos en Tikal, y a su regreso navegar el incomparable río Dulce? Sin duda, Guatemala tiene mucho que ofrecernos para las vacaciones de fin de año, así que desde EntreCultura te animamos a que planifiques en familia, se organicen y recorran nuestro bello país.
¡EntreCultura, hace de la cultura parte de tu vida!
Directorio Daniel Nájera Director General
Giancarlo Hernández Diseño y Diagramación
Freddy Aguilar Multimedia
Guillermo Wellman gwellmann@crnsa.com
Pablo Lancerio plancerio@crnsa.com
Ventas Karen Ordóñez kordonez@crnsa.com
Colaboradores
16 y 17 de octubre
Ascenso Nocturno al Volcán Santa María Organizado por: Balam Expeditions Costo: Q299.00 por persona En Grupos de 4 aplica descuento Q25 pp CUPO LIMITADO Información al tel.: (502) 5724-6541 Incluye: Transporte, Guías Staff Balam, Entrada y Servicios.
15 al 17 de octubre 10:00 am a 7:00 pm K-Lifestyle 2021, festival de productos coreanos en la Ciudad de Guatemala Centro Comercial Oakland Mall Diagonal 6, 13-01 zona 10.
• Fundación La Ruta Maya • Sofía Paredes Maury • Rodrigo Pop - INSTAFOOD • Astrid Cruz • Richard D. Hansen • Sergio Montúfar • Edgar Suyuc • Jorge Marín • FARES • INTECAP • Juan Carlos Lemus Dahinten • Francisco Archila - Orquigonia • Así es Guatemala • Freepik • Camilo Luin • Mark Van Stone • Wikipedia • UFM/Museo Popol Vuh • PIXABAY • Dudolf • EntreCultura un medio impreso/digital gratuito, editado y distribuido quincenalmente • EntreCultura pertenece a Consorcio CRN • El contenido es propiedad exclusiva de EntreCultura y puede utilizarse para fines educativos y culturales citando a EntreCultura como fuente de origen.
Sabor
salta el asombro, y de nuevo las carcajadas que son envueltas en preguntas; me cuenta que sus abuelos son originarios de Quetzaltenango y de Chicamán, por motivos de estudio emigra a Cobán, donde termina sus estudios y se queda para siempre.
04
Esta mezcla de varias culturas en su vida, hacen que Maribel, dentro de muchas otras cosas, descubra su fascinación por la gastronomía y sin duda se quedó a vivir en un lugar lleno de esa riqueza. En medio de la conversación me comenta sobre una fruta que se ha vuelto muy característica de la región de Alta Verapaz, y que se utiliza para la preparación de salsas e incluso postres: El Chepix.
CHEPIX
ingrediente secreto de la cocina Q’eqchi’
La cocina ancestral está llena de sabores, muchos de ellos logrados por el uso de ingredientes y especias hasta ahora desconocidas por muchos de nosotros.
El tomate de árbol (Solanum betaceum) más conocido como Chepix (che = árbol / pix = tomate), es originario del Perú, lo importante es que la cultura Q´eqchi’ lo adopta para la preparación de diferentes platillos. Hoy, Maribel me explica que este chirmolito es muy tradicional para degustar con las tortillas camaguas que se elaboran con maíz tierno, las cuales nos venden en los mercados o nos sirven en algunas casas como una pequeña refacción o bien como un sencillo y delicioso almuerzo.
Para realizar la salsa nos basta con ir al huerto a recolectar unos lindos, frescos y suculentos chepixes, además de cebollas, ajos, cebollín y por supuesto el tradicional chile cobanero. Como acompañamiento tendremos tortillas y un delicioso coyou; para la preparación del chirmolito se pone a asar el Chepix en un sartén, me cuenta que uno de los secretos para saber si ya están bien asados es que deben soltar su cáscara solos, allí es el punto.
¡La espera para probarlo ha terminado! Luego de ver un proceso tan sencillo, las ansias por degustar este delicioso chirmol se hacen más grandes y abren mi apetito. Ponemos a tostar unas tortillas, acompañamos con el delicioso coyou (tipo de aguacate), el cual aporta un sabor muy cremoso y suave al paladar.
¡Ahora sí! Nos servimos el delicioso chirmolito y ¡wow! es increíble la explosión de sabores que este nos brinda en cada bocado; entre sabores ácidos y el toque justo de picor, nos estalla la boca con esta delicia y el toque cremoso del coyou, que aporta una rica textura que sin duda apaga un poco el picor del chile cobanero.
Luego colocamos los chepixes en un mortero, agregamos la cebolla y el ajo asados (picados finamente) un poco de cebollín y molemos los ingredientes hasta formar un tipo de pasta a la cual agregamos un poco de agua, sal y chile cobanero al gusto.
Redacción: Rodrigo Pop Fotos Rodrigo Pop - INSTAFOOD
Hablar de los ingredientes de la cultura Q´eqchi’, es hablar de una amplia variedad de plantas, semillas, olores, colores y sabores, que hacen característico el buen sazón de la cocina tradicional Q’eqchi’.
Yoctatz donde a lo lejos y con una sonrisa Maribel me esperaba, entre cultivos de maíz, el sonido característico del campo y una que otra iglesia, sin duda una experiencia única.
Y para esto me dirijo a un lugar especial, por la riqueza de su cultura y su belleza escénica, un lugar llamado San Pedro Carchá, en el departamento de Alta Verapaz, lugar de los peces cenizos; aquí visitamos a una señora emprendedora y soñadora, pero sobre todo amante de la buena cocina; se trata de doña Maribel Urízar, catedrática de la Universidad Mariano Gálvez; su pasión por la cocina es tan grande que tiene su propio emprendimiento gastronómico.
Luego de un cálido saludo me dirijo al huerto de Maribel quien me va mostrando la diversidad de especies que hay, mientras yo voy probando las maravillas naturales de una cocina ancestral, donde podemos encontrar ingredientes como samat, menta, pimienta, tomate de montaña y hasta un árbol de coyou (Persea schiedeana); a mi paso encontré muchas especias las cuales en el huerto se vuelven un juego de olores inigualables que hacen que mi nariz tenga un concierto en su interior.
En nuestra aventura, pasamos el parque de San Pedro Carchá y nos dirigimos a la comunidad
Entre risas e historias Maribel me cuenta que ella es originaria de Santa Cruz el Quiché, y a mi vista
Podría describir una gran cantidad de sabores y sensaciones que sentí al comer, pero no hay mejor cosa por hacer que prepararlo y probarlo. La rica gastronomía cobanera tiene muchos ingredientes por descubrir y este es uno de ellos. Sin duda, hay ingredientes muy representativos de la región como el samat y el chile cobanero, y a pesar que el tomate de árbol no es originario de la región, se adapta fácilmente, convirtiéndose así en un gran manjar, te invito a seguir este tour gastronómico, en nuestro próximo artículo donde exploraremos más sobre estos ingredientes ancestrales.
Los ingresos que quieres obtener Inicia tu negocio en ilusion.com/guatemala
Llama sin costo al:
1 801 0045874
Cultura
08 Los artistas guatemaltecos han encontrado en AEG, esa vitrina que tanto necesitan para dar a conocer su talento fuera de nuestras fronteras.
Educación: Inglés total a su alcance La belleza y creatividad de la artsesanía guatemalteca, forma parte de las exposiones que muestran al mundo la riqueza y colorido de la cultura chapina.
Así es Guatemala
Una organización que ama la cultura chapina Redacción y fotos: Así Es Guatemala
AEG, fue creada en octubre del 2008 en la ciudad de New Orleans, Louisiana. Nace de la necesidad de establecer una organización sin fines de lucro que trabaje en la amplia variedad de temas que comprenden el arte y cultura guatemalteca, brindando espacios a los artistas locales de origen guatemalteco en los Estados Unidos y Guatemala; y que puedan mostrar su trabajo en los espacios que abre para ello. Así contribuye en el amplio abecedario de la riqueza del arte y la cultura guatemalteca única en el mundo, desde la época de los mayas hasta nuestros días, pasando por una amplia diversidad de obras de arte, artesanías y trajes regionales que muestran el incalculable arcoíris que hacen de Guatemala un país multicultural.
Misión
Así Es Guatemala es una organización sin fines de lucro comprometida con la promoción de la educación intercultural a través de las artes en Estados Unidos. Nuestro trabajo se enfoca en mostrar la riqueza de la cultura, la diversidad y el arte de Guatemala por medio de exhibiciones, diálogos interculturales y talleres interactivos poniendo en contacto directo a todos con Guatemala. Creemos que es posible que los programas educativos de arte promuevan la comprensión intercultural, al tiempo que se afirma el patrimonio artístico propio de cada individuo.
Visión
Ser la organización que fomente las mejores experiencias educativas, artísticas y la culturales fuera de Guatemala para extranjeros y guatemaltecos.
Valores
Para integrar el arte y la cultura guatemalteca en una experiencia publica: Reconocemos que Guatemala es un país con diversidad cultural y lingüística, por lo tanto, respetamos y apoyamos el trabajo artístico y la expresión cultural en las diferentes áreas. Promovemos la tolerancia dentro de un diálogo intercultural para permanecer como una organización de aprendizaje. Legalmente establecida en 3 estados, Massachusetts, Louisiana y Arizona, lo que permite trabajar en cualquier parte de los Estados Unidos donde el talento de aquellos guatemaltecos establecidos y de paso por este país quieran mostrar su trabajo en exposiciones locales. AEG, desde sus inicios ha ido adquiriendo una colección de artesanía que abarca desde trajes regionales, artesanía en madera y barro, pinturas y actualmente trabaja en la reproducción artística de piezas Mayas, esta colección de 24 piezas mayas ya algunas terminadas por artistas guatemaltecos pronto estará disponible para exposiciones en los Estados Unidos y Canadá en 2022 y 2023.
El trabajo de AEG no solamente abarca el arte y la cultura guatemalteca, también incluye la promoción del idioma inglés, tan necesario en los Estados Unidos. Durante los primeros meses del 2009 crea, a través de su fundador Eddie Reyes, el folleto de aprendizaje fácil y básico, Inglés a su total alcance, dirigido a aquellos que tienen interés en aprender palabras y frases del idioma inglés que se usan a diario. Hasta hoy se han impreso más 5,000 copias las cuales han sido entregadas sin ningún costo a la comunidad latina en los estados de Louisiana y Massachussets por los últimos 10 años, ayudando de esta forma a guatemaltecos a navegar dentro del uso del idioma inglés como segunda lengua. Un segundo folleto de aprendizaje del idioma español ya se encuentra en la mesa de trabajo y estará listo para finales del 2022, con la intención de colaborar con todos aquellos interesados en aprender las palabras y frases básicas del castellano.
Fotografía y más
AEG promueve la práctica de la fotografía dentro de la comunidad, brindando la oportunidad al talento local abriendo espacios fotográficos en sus exposiciones acerca diversos temas.
En agosto del 2018 AEG presenta su primera exposición de más de 950 pies cuadrados en Beebe Estate en la ciudad de Melrose, Massachusetts; donde se exponen pinturas de diferentes artistas entre ellos Sury Chávez que reside en Boston MA, trajes típicos, artesanía en madera y barro y fotografías de 2 artistas guatemaltecos, Edgar Domínguez en Boston MA y Karla Acuña, residente en España, ambos guatemaltecos siguen trabajando con la organización para próximas exposiciones en Estados Unidos y Canadá.
Exposiciones en USA y Canadá
Actualmente se preparan 3 exposiciones para el 2022 en Phoenix AZ y Los Ángeles CA en los Estados Unidos y otra en Vancouver Canadá a finales del 2023. Para esto se estará promocionando en Guatemala y esperamos contar con artistas locales interesados y dispuestos a exponer en estas ciudades. Más detalles en las próximas semanas.
Apoyo al artista guatemalteco
Este siempre será una parte muy importante dentro del trabajo de AEG, el talento nuevo y existente encontrará el espacio necesario para mostrar su trabajo en Estados Unidos y Canadá. En la actualidad la organización trabaja en coordinar con organizaciones como En Red Arte y otras para exponer el trabajo de estas durante el 2022 y 2023. AEG sigue en la búsqueda de contribuir con cooperativas locales en Guatemala que quieran exponer sus productos en el extranjero creando la vía para mejorar la economía local a través del trabajo artesanal de las comunidades. Para información sobre los proyectos y como participar en ellos puedes comunicarte con la organización escribiendo a nuestra dirección electrónica: asiesguatemala@gmail.com
Becas 2021
Durante el 2021 AEG, crea un fondo de becas para estudiantes de escasos recursos en el área de Chimaltenango, Guatemala; que consiste en un subsidio mensual a cada uno durante los últimos 6 meses del 2021, como parte de un proyecto a largo plazo a realizarse en 2022, los resultados de este se publicarán en su página web en diciembre 2021 cuando finalice el ciclo escolar en Guatemala.
Reproducción artística de una de las piezas mayas, que actuamente posee AEG.
Remesas
¡Equipa tu casa con tus remesas!
Cobra y participa por uno de los más de
¡Sorteos mensuales! Del 1 de agosto al 31 de octubre 2021
1724 www.bancopromerica.com.gt
Aplican restricciones.
100 electrodomésticos
Mayas
12 CUENCA MIRADOR
Reino Kaan Cuenca Mirador es un refugio importante de mamíferos, reptiles, aves y plantas. / Foto: Jorge Marín - FARES
Refugio sagrado de la biodiversidad y la historia maya
La Cuenca Mirador-Calakmul se encuentra ubicada en el sector norcentral del Petén, Guatemala y parte del estado de Campeche en México, abarcando así, dos países en donde se asentó parte de la gran Civilización Maya. El Sistema de la Cuenca Mirador es una de las últimas grandes extensiones de bosque tropical virgen, fuera de la zona de Amazonas; la destrucción total de los bosques tropicales en el resto de Mesoamérica ha convertido a la Cuenca Mirador, en uno de los refugios tropicales de flora y fauna; en este se encuentran gran variedad de insectos, aves, así como jaguares, pumas, monos, tapir o danta entre otra gran cantidad de vida silvestre. Este sitio ha sido su hogar por muchos años.
Redacción: Licenciada Astrid Cruz - Consultor: Dr. Richard D. Hansen
Hallazgos Uno de los hallazgos de gran importancia, que se
Vista desde la Pirámide El Tigre Foto: Sergio Montúfar FARES
Detalle del Friso Popol Vuh / Foto: Edgar Suyuc - FARES
encuentran en el Sitio Arqueológico El Mirador, son las Calzadas, algunos investigadores también lo denominan como Sacbe o “Zac be” que significa “Camino Blanco”, que son consideradas como rasgos arquitectónicos comunes, del diseño urbano y del desarrollo de casi todos los sitios de las Tierras Bajas Mayas, estas obras magnificas han sido planificadas por los Mayas con un grado de conocimiento en la topografía, matemática e ingeniería, tomando en cuenta los materiales necesarios para su construcción, urbanización y planificación según su ambiente, una capacidad increíble para fortalecer los lazos de comercio y construcción que existió durante este tiempo, en palabras coloquiales las podemos definir como super carreteras. Otro gran descubrimiento de El Mirador es el famoso “Friso de los Héroes Gemelos del Popol Vuh”, una calidad de obra artística inigualable, que adorna la parte central de un reservorio de agua, donde se cree
que los Mayas, guardaban agua para su diario vivir. Se conoce como Friso Popol Vuh, porque en una parte de la escena central donde aparecen los dos héroes gemelos del Popol Vuh, Hunpú e Ixcabalque, quienes jugaron el juego de pelota con los dioses del inframundo y a salir victoriosos, salieron de Xibalbá, con la cabeza de su padre Hun Hunapú, por este análisis iconográfico el arqueólogo Richard D. Hansen lo denomina Friso Popol Vuh. Siendo la Cuenca Mirador un lugar lleno de vida y cultura, es de suma importancia protegerlo y conservarlo, por ser un sitio que ha sido el hogar de una gran biodiversidad tanto de flora como fauna durante muchos siglos; sin embargo, la depredación, el saqueo, la tala de árboles y mal uso de los recursos naturales que se han tenido en esta área han acarreado un grave problema, que no solo es parte del presente, también lo fue en el pasado.
Nuevo control pre y post emergente de malezas
• Coyolillo, coquito (Cyperus esculentus) • Bledo blanco, hüisquilete (Amaranthus hybridus) • Pajilla (Leptochloa filiformis) • Caminadora (Rottboellia spp)
Dosis de 0.05 Kilogramos por hectárea 50 gramos por hectárea
Distribuidor
Producto tóxico. Lea la etiqueta antes de usar. 07/2021 Centro de Información y Asesoría Toxicológica Guatemala: 1-801-00-29832, 2251-3560, 2232-0735 www.syngenta.com.gt
Mayas
16
Queríamos cruzar la ciudad, pero no sabía como saltar la muralla que rodeaba mi hogar, ¡la muralla! era una especie de protección para mi Reino cuando había algún problema con otro lugar o con un reino cercano, después de mucho esfuerzo pude saltar y Balam creyó que no lo lograría
En la anterior lectura, vimos trabajar a dos artistas mayas, hoy quiero platicarles sobre mi padre, quien era el gobernante de este reino tan hermoso, él se encontraba en el trono, donde había una gran cola de comerciantes que venían de varios lugares unos muy lejanos y otros cercanos, cada uno
llevaba cosas diferentes para comercializar con mi pueblo y querían hablar con el rey o gobernante de ese lugar, Balam y yo nos escondimos detrás de una piedra grande y me di cuenta que mi padre iba estar ocupado por muchas horas así que era una buena oportunidad para alejarnos del reino.
Balam y yo corrimos muy rapido, para que los guardias no pudieran seguirnos.
Al cruzar la Muralla, empecé a caminar en una calzada que era una especie de calle muy grande de casi 40 metros de ancho, los Mayas le llamaban Sacbe que significa camino blanco, era hermoso porque estaba rodeado de agua y muchos animales, Sacbe era una especie de carretera que servía para cruzar de un lado al otro y por eso había muchos comerciantes y gente trasladando piedra caliza.
Flora
18
Miembros de Orquigonia terminando de armar un nuevo vivero.
El primer paso es cortar los tubos en fracciones de 95 centímetros, ya que las uniones le aumentarán el largo y ancho.
¿Ya estás listo para hacer tu propio invernadero?
Una vez colocada la cubierta de plástico se levanta y se coloca entre el block tipo U que deberá estar dispuesto en forma de U, 3 de ancho por 6 de fondo.
Se procede a armar la estructura de PVC sobre una superficie plana, quedando 36 cuadros de 1 x 1.
Orquigonia te comparte el paso a paso para que puedas construir tu propio invernadero en el jardín (Parte final)
Redacción: Francisco Archila - Orquigonia Fotos: Orquigonia
PRESUPUESTO PARA CONSTRUIR TU INVERNADERO A continuación, presentamos un invernadero que tiene 6 metros de ancho por 6 de fondo, hay que aclarar que el fondo puede ser variable ya que el plástico puede ser de 50 metros.
MATERIAL
Los materiales a usar, se presentan en el cuadro siguiente, los precios son de nuestros proveedores, por lo que también pueden tener algún cambio en tu localidad.
UNIDAD DE MEDIDA
CANTIDAD
UNITARIO
SUBTOTAL
Tubos de PVC DE 1/2
U
14
Q. 28.00
Q. 392.00
Codos de PVC DE 1/2
U
4
Q. 1.25
Q.
Tee PVC de 1/2
U
20
Q. 2.25
Q. 45.00
Cruces de PVC de 1/2
U
25
Q. 13.00
Q. 325.00
Tubo ducto de 3/4”
ML
15
Q. 3.00
Q. 45.00
Tangit 1/16 (240ML)
U
Plástico para invernaderos ML
1
Q. 70.00
Q. 70.00
10
Q. 40.50
Q. 405.00
U
3
Q. 10.00
Q. 30.00
Block U de .15*.20*.40
U
43
Q. 4.00
Q. 172.00
!LISTO! Así te debe haber quedado.
5.00
Reglas sencillas
Se le agrega la cobertura plástica que se fija con el tubo ducto, (este se puede colocar en agua caliente para que sea más maniobrable) aunque la experiencia nos indica que es mejor colocarlo en frio, aunque sea más complicado.
Los blocks, posteriormente de colocar la estructura de techo, se llenan de tierra o arena para mantener el aire caliente adentro (efecto de invernadero).
Q. 1,489.00
De igual manera se procede con el frente, donde se arma un pequeño marco con las reglas. En nuestra experiencia, no usamos puerta solo dejamos un poco de excedente de plástico a cada lado del marco, para que la humedad condensada lo selle, es más barato y más durable, que hacer una puerta.
Con el plástico restante se coloca un cuadro de 3.5 x 3 y se sella la parte de atrás. Para que quede terminada de 3 metros de base por 2.70 de altura.
Ciudad
20
¿Me cuentas la historia de guat e?
EL GUÍA DE TURISMO y la historia de Guatemala en el año del Bicentenario Redacción: INTECAP Foto: Freepik
Dentro de la actividad turística, el guía de turistas es la persona encargada de la coordinación, recepción, asistencia y conducción de los turistas. Tiene el papel importante de informar, dirigir y orientarlo, solucionar problemas que puedan presentarse durante el viaje, profundizar en el tema acerca de monumentos, sitios históricos, lagos, montañas, etc., aportando datos verídicos y actuales. “La construcción de la identidad de una nación radica en conocer la historia. Si conoces lo que nuestros antepasados hicieron y entiendes el proceso evolutivo de nuestra sociedad, podrás
los héroes como Atanacio Tzul, Kaibil Balam, Kaji’ Imox y B’eleje’ K’at, Aj Pop Batz, las monedas y billetes, además, los Centros Históricos y el Museo de Historia de Guatemala. sentirte orgulloso. Te permite aprender de los errores y buscar el cambio de forma positiva”, expresó Norman Raxón, Instructor de Guías de Turistas en el Centro de Capacitación en Turismo del INTECAP. A lo anterior, Adriana Segura, Instructora de Guías de Turistas, del mismo Centro, agrega: “La historia ayuda a interpretar cada uno de los hechos ocurridos durante varios siglos”. La especialista comenta que se puede conocer sobre este tema por medio de libros, investigaciones,
Puntos históricos de acuerdo a un Guía de Turismo • Antes de la independencia (Antigua Guatemala, Gobiernos Conservadores, Iglesia Católica) • Durante la independencia (Próceres de la Independencia) • Creación de la República de Guatemala (fases de la creación de la República y diferentes intentos de conformarla, por ejemplo, la labor de Rafael Carrera) • Los diseños de aspiraciones de convertir Guatemala en una pequeña París • El ferrocarril y los gobiernos liberales (Reforma Liberal, Miguel García Granados, José María Reina Barrios) • Revolución del 44 y sus precedentes (Estrada Cabrera y Jorge Ubico)
conferencias, visitas guiadas, museos, sitios y parques arqueológicos e históricos y sobre todo teniendo interés en conocer la Guatemala profunda. A nivel Centroamericano, en el mes de septiembre, se celebró la independencia de España y los resultados que se han obtenido a través de la misma. El pasado 15 de septiembre de 2021, estos países cumplieron 200 años de autonomía. Según Norman Raxón, el Bicentenario en Guatemala significa para muchos: • La independencia de España y construir patria. • División económica que representó la independencia del país. • Independencia de la pobreza, analfabetismo, desnutrición, etc. • Reflexión de 200 años de construcción. de nuestra identidad y esfuerzo de un país. De acuerdo a muchos de nuestros expertos, los puntos históricos que hacen mención a esta conmemoración son las iglesias, parques, monumentos, sitios coloniales, plazas centrales, las casas de habitación de muchos independentistas,
• Contra Revolución del país (Guerras mundiales y la influencia de las tendencias globales) • Conflicto armado interno • Época actual de Guatemala Según Norma Raxón: “Siempre se ha enseñado a los guías de turistas a contar la mejor versión de Guatemala, enfocar los sucesos como parte de la historia y los errores como un aprendizaje y lecciones aprendidas para no volverlas a repetir. Principalmente se debe enfocar todo en el amor que uno tiene a Guatemala y seguir esforzándonos para lograr ver un país diferente” “El Bicentenario es una reflexión de lo que debemos mejorar como país, y para Guatemala es un recordatorio que debemos de estar unidos y por lo mismo es importante conocer qué ha pasado en nuestra historia”, enfatizó Adriana Segura. INTECAP, con 49 años de servicio, siendo líder de la capacitación en Guatemala, te invita a inscribirte a los cursos, carreras técnicas, certificaciones, seminarios y diplomados en esta especialidad para el año 2022. Para mayor información consulta nuestras redes sociales Facebook e Instagram (@intecapoficial), nuestro Sitio Web www.intecap. edu.gt. o llama al Call Center 1565.
Conoce
22
Busca y encuentra
Foto: Juan Carlos Lemus Dahinten
MUK/MUKNAL: Tumba Para los mayas la muerte tuvo un fuerte carácter ritual. Muchos de los templos en las grandes ciudades mayas fueron utilizados con fines funerarios. El logograma MUKNAL representa una pirámide de perfil con una calavera en el interior.
de Guatemala
Indumentaria de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango. Portadora del traje: Hellen Monterroso
www
Encuentra la aguja en el pajar
Texto: Camilo Luin Dibujo por Alexandre Tokovinine
Conoce cuál es tu Nawal y su significado, ingresando a: http://mcd.gob.gt/calcular-nawal/
Concha acústica de Guatemala La Concha acústica originalmente estaba ubicada en la esquina noreste de la Plaza de Armas; estuvo en ese lugar hasta que fue removida para construir el Palacio Nacional en 1938. Información y fotografía obtenida de Wikipedia con fines ilustrativos y educativos.