.
Editorial
02
VIVE
LA
CULTURA
EDIT
Martes a sábado de octubre 10:00 am a 4:00 pm
RIAL
Desde hace miles de años la tierra fue habitada por millones de microorganismos hasta seres vivos de gran tamaño, los cuales a través de la paleontología ha sido posible su estudio en la búsqueda de encontrar respuestas tanto de su desarrollo sobre la faz de la tierra como de su evolución y extinción.
Exposición Raíces por Oliver Stephens Santo Domingo del Cerro, Antigua Guatemala 3a. calle Oriente No. 28 A, La Antigua Guatemala Entrada: GRATUITA
La región centroamericana en donde se encuentra Guatemala, fue paso obligatorio de lo que muchos científicos definen como “la gran migración fosil”, ya que se cree que algunos seres vivos migraron de la parte sur del continente hacia las tierras del norte. A través de diferentes estudios y diversos descubrimientos, se ha logrado constatar que algunos de estos seres vivos habitaron por muchos años tierras guatemaltecas; fosiles encontrados en gran parte del territorio nacional así lo confirman. Animales como mastodontes, perezosos y armadillos gigantes han sido descubiertos por paleontólogos y cuyos vestigios hoy forman parte de los diferentes museos de historia natural y palentología en nuestro país. En esta edición, les traemos un reportaje sobre el gigantesco GLIPTODONTE que fue descubierto en el departamento de Quetzaltenango, mientras se realizaban trabajos de construcción del Hospital Regional de Occidente. El Gliptodonte (Glyptodon sp.) era un mamífero acorazado que vivió durante el Pleistoceno en América del Sur y que definitivamente migró hacia el norte pasando por Guatemala. Estaba emparentado con los armadillos y el megaterio, y se extinguió hace unos 10.000 años. Descubre más en nuestro reportaje. En EntreCultura siempre buscamos compartirte reportajes interesantes y llenos de contenido educativo, es por ello que te invitamos a que te sumerjas en nuestra nueva edición, donde además conocerás un impresionante destino turístico, los métodos de cultivo de los antiguos mayas y parte de la maravillosa flora de nuestras tierras, entre muchas otras lecturas.
¡EntreCultura, hace de la cultura parte de tu vida!
Directorio Daniel Nájera Director General
Giancarlo Hernández Diseño y Diagramación
Freddy Aguilar Multimedia
Guillermo Wellman gwellmann@crnsa.com
Pablo Lancerio plancerio@crnsa.com
Ventas Karen Ordóñez kordonez@crnsa.com
Colaboradores
• Fundación La Ruta Maya • Sofía Paredes Maury • Sylvia Lorena Dávila • Astrid Cruz • Richard D. Hansen • E. Hernández • Gustavo Valenzuela • Jorge Marín • FARES • Douglas Aníbal Ruiz Álvarez • Abel Juárez • Luis Pedro Cabarrús • Juan Carlos Lemus Dahinten • Francisco Archila - Orquigonia • Camilo Luin • Mark Van Stone • Wikipedia • UFM/Museo Popol Vuh • Dudolf • EntreCultura un medio impreso/digital gratuito, editado y distribuido quincenalmente • EntreCultura pertenece a Consorcio CRN • El contenido es propiedad exclusiva de EntreCultura y puede utilizarse para fines educativos y culturales citando a EntreCultura como fuente de origen.
Jueves a domingo de octubre 10:00 am a 4:00 pm
Exposición “La muy noble y muy leal Ciudad de Santiago” en Antigua Guatemala Centro Cultural del Real Palacio, Antigua Guatemala. Entrada: GRATUITA
30 y 31 de octubre 10:00 am a 7:00 pm Ascenso al Volcán de Pacaya y camping de terror en Laguna Calderas, Guatemala Organizado por: Chuchitos Tours ¿No sabes que hacer para este Halloween? Ven traé tu Disfraz y vámonos de paseo Valor: Q210 Valor grupo de 2 personas o más: Q200 Información vía WhatsApp: (502) 3056-5417
31 octubre y 1 de noviembre 4:00 pm a 10:30 am MTB nocturno por Halloween en el Cementerio Suizo de Tecpán, Guatemala Organizado por: MTB Guatemala Valor: Estándar camping Q500.00 Glamping Q600.00 Hospedaje en cabaña Q700.00 Información vía WhatsApp: +1 347-403-9993
SORTEOS MILLONARIOS CADA SEMANA
UN MILLÓN DE QUETZALES 5985-2462 Pregunta por el punto más cercano para compra de tu billete
Historia
04
GLIPTODONTE Descubriendo al mamífero acorazado que habitaba los bosques del occidente Redacción: Sylvia Lorena Dávila Fotos: Sylvia Lorena Dávila (SLD) - Wikipedia (WP)
y tratando de liberarla para continuar el trabajo, los encargados notaron que era más grande de lo común por lo que podría tratarse de vestigios de aparente valor paleontológico; dicho hallazgo sucedió mientras la compañía a cargo de la obra realizaba los trabajos para el drenaje del complejo, a una profundidad de más o menos dos metros y medio de profundidad. Estudio de la caparazón del Gliptodonte. / SLD
Corría el año 2012, cuando la empresa a cargo de la construcción del Hospital Regional de Occidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), en la ciudad de Quetzaltenango, inició las obras en el terreno ubicado en las faldas del cerro El Baúl, cuando un día de tantos, una pala de excavación de uno de los albañiles, topó con una superficie dura,
Mientras obtenían opinión sobre el posible espécimen, la compañía constructora volvió a tapar el hallazgo para su salvaguarda y procedió a dar aviso al Instituto de Antropología e Historia (IDAEH), quienes acudieron para apoyar su correcta recuperación. Los constructores además se asesoraron con la Empresa Naturaleza Abierta, (Especializada en rescates de patrimonio Arqueológico), quien dio un primer dictamen.
Afiche informativo sobre la historia del descubrimiento del Gliptodonte. / SLD Cráneo del Gliptodonte. / WP
Mientras, el IDAEH solicitó el apoyo a Sylvia Lorena Dávila Arroyo, curadora de las colecciones de Paleontología de la Universidad de San Carlos, para que prestara su asesoría a la empresa Naturaleza Abierta y llenando los requisitos de ley, se logró la correcta extracción del espécimen y su posterior estudio y clasificación. El rescate del mismo se dio durante el mes de octubre de ese año, tomando una semana para la extracción, ocupándose dos retroexcavadoras debido al peso del conjunto. Se determinó que en efecto, era un animal correspondiente a la mega fauna del Pleistoceno de Guatemala, correspondiendo a un Gliptodonte. Por orden del IDAEH, el Gliptodonte fue trasladado a la ciudad de Guatemala y dado en custodia al Museo de Historia Natural de la USAC, MUSHNAT. Ya en su nueva ubicación, la experta procedió a terminar de sacarlo de la matriz y comenzar su consolidación, pues venía en malas condiciones de fosilización (Se encontraba muy poroso y quebradizo, debido a que el proceso de fosilización no se perfeccionó). Las partes del Gliptodonte recuperadas en la excavación, estaban integradas por su caparazón en forma de domo formada por cientos de pequeñas partes hexagonales llamadas rosetones, el cráneo, el caparazón del cráneo que era una especie de casco óseo y parte de las vértebras de su cola.
El Gliptodonte -Gliptotheriumfloridanus- fue una especie herbívora de armado gigante, emparentado con el armadillo actual, se alimentaban principalmente de pasturas y llegaban a pesar cerca de una tonelada. Sus medidas máximas eran casi como ver uno de los recordados vehículos escarabajo, de 3 x 1.5 metros. Aunque era originario de Sudamérica, se distribuyó por todo el continente americano, llegando hasta Texas y la Florida, a partir de la formación del Istmo de Panamá o puente centroamericano en el cual muchas especies lograron llegar a tierras antes inexploradas por la diversa fauna prehistórica permitiendo el intercambio de la biodiversidad entre ambos hemisferios. Habitó en las planicies de las tierras tropicales y subtropicales hace aproximadamente 13,800 años, durante la llamada era de Hielo. Esta especie se extinguió hace cerca de 12,000 años antes de nuestra era. Guatemala es rica en todo tipo de patrimonio, debemos proteger y conservar estos testimonios de la antigua ocupación paleontológica de nuestra patria. Si encuentras vestigios, da aviso a las autoridades, y sobre todo, apoya a quienes resguardan nuestra historia, visitando aquellos museos y salas especializadas donde nuestra cultura vive y se preserva para las generaciones venideras.
MELAMINA superficie antimicrobiana, capaz de eliminar virus, bacterias y hongos de su superficie.
Destino
08 Redacción: Douglas Aníbal Ruiz Álvarez fotos: Abel Juárez (AJ) - Luis Pedro Cabarrús (LPC)
Una organización que ama la cultura chapina
Son pocas las personas que han logrado descender al fondo del Hoyo Cimarrón, en el Instagram Lupeca puedes ver estas y otras imágenes de ese sorprendente lugar. / LPC.
En su historia reciente, el departamento de Huehuetenango nos invita a redescubrir uno de sus municipios: Nentón. Ofrece singularidades históricas y culturales, además de un amplio repertorio de maravillas turísticas que invitan cada vez más a disfrutar de la belleza de este hermoso pueblo al norte del departamento.
Historia
Durante la época Prehispánica grupos de origen maya se ubicaron en el actual territorio de Nentón. Estos pobladores dejaron vestigios arqueológicos que pueden observarse en los sitios de San Francisco en Chaculá, Yalambojoch y Canquintic. No hay dato exacto de la llegada de dichos pobladores a esta región. Hacia el siglo XVI, con la llegada de los españoles al actual departamento de Huehuetenango, la administración de los pueblos y habitantes estuvo a cargo de los religiosos de la Orden de Nuestra Señora de la Merced. Los frailes mercedarios tuvieron a su cargo la evangelización de los curatos indígenas, entre los que se encontraba Jacaltenango, cabecera del curato al cual perteneció San Benito Nentón como pueblo anexo del mismo. San Benito Nentón era complementado por los parajes de Subajasún y Canquintic. Fue habitado por población de ascendencia chuj, en su mayoría originarios del vecino pueblo de San Mateo Ixtatán.
Las frescas aguas cristalinas se convierten en la excusa perfecta para darse un chapuzón antes de emprender el regreso. / LPC.
Luis Pedro Cabarrús, ha explorado varios de los tesoros inexplorados de Nentón y de todo Huehuetenango. / LPC.
Luego de la Independencia permaneció como aldea de Jacaltenango. Hacia 1876 fue elevado a municipio debido a su gran extensión territorial y número considerable de habitantes. El presidente Justo Rufino Barrios tomó esta decisión municipal y ubicar en Nentón la cabecera.
su difícil acceso este es posible solo en vehículos de doble tracción. Desde la cabecera departamental de Huehuetenango hasta la laguna se requiere de una inversión de tiempo de 6 a 8 horas.
Cultura
El pueblo de Nentón celebra durante el mes de enero su feria patronal en honor al Señor de Esquipulas. No hay registro si durante la Colonia o épocas posteriores se haya celebrado una festividad importante en Nentón. Hoy en día se habla español, poptí y jacalteco. Rodeado por verdes cerros, lo atraviesa el río Lagartero. Posee un mirador, al que se llega por entre las milpas, y cuenta con un asta para izar la bandera nacional y una urna para encender la llama llevada por las tradicionales antorchas, durante las fiestas patrias.
Atractivos turísticos
Nentón se destaca por lugares de singular belleza natural que han cobrado notoriedad en los últimos años para nacionales y extranjeros. Dentro de ellos se encuentran: • Laguna Brava, la más grande del país. Ubicada en la frontera noroccidental de Guatemala con México, en el paraje de Yalamboloch. Su nombre se debe a las vibraciones que el viento provoca sobre el agua, que permite escuchar retumbos dentro de la laguna. Ofrece grandes aventuras a los visitantes; debido a
• Río Lagartero, nace de peñascos y áreas sumamente quebradas. Es un afluente de aguas cristalinas y muy visitado en la actualidad. No es muy caudaloso y permite ser navegable en parte de su curso. • El Cimarrón, guarda particular encanto debido a su curiosa forma. Es un profundo agujero de formación rocosa. Ubicado cerca de la finca La Trinidad, desde ese punto se inicia el recorrido a este lugar que guarda un profundo misterio. En el fondo se observan frondosos árboles y el vuelo de aves de distintas clases. El nombre de este sitio se debe a las corrientes de aire que circulan por el lugar. • La finca Chaculá, en donde puedes encontrar una posada rural si deseas una estadía que te haga entrar en contacto con un rincón de historia y naturaleza. Con su historia, cultura, tradición y destinos turísticos, Nentón se convierte en una fascinante estancia para todo aquel que quiera conocer nuevos horizontes. A pesar de las largas distancias que separan a cada sitio turístico desde Huehuetenango, recorre Nentón y míralo como un reto y premio al disfrutar de sus maravillas.
Mayas
12
CUENCA MIRADOR
Reino Kaan Redacción: Licenciada Astrid Cruz - Consultor: Dr. Richard D. Hansen
Vista desde la Pirámide El Tigre Foto: Jorge Marín - FARES
Sitio La Muralla. Foto: E. Hernández - FARES
La Cuenca Mirador, se encuentra ubicada en la parte norcentral del Petén, Guatemala, una de las últimas grandes extensiones de bosque tropical. Este sitio ha sido investigado durante varios años por profesionales guatemaltecos e internacionales y se ha establecido que este espacio en donde se asentaron los Mayas fue mucho más grande y monumental de lo que se creía. Los Mayas en este espacio tuvieron un desarrollo urbano increíble, construyeron grandes carreteras o calzadas que los interconectaban hacia diferentes sitios, implementaron el comercio, crearon grandes reservorios de agua y utilizaron los recursos naturales, establecieron un sistema agrícola increíble con áreas de cultivo de frijol, maíz, algodón, palma, cacao y calabaza, creando espacios adecuados para cada uno. El Proyecto Cuenca Mirador, ha realizado estudios sobre cómo los mayas aplicaron sus conocimientos en la agricultura. Estudios experimentales en campos de cultivo,
Idialización del sistema de cultivo. / Dibujo: Gustavo Valenzuela - FARES
que consisten en aplicar el método de importación de lodos pantanosos tipo abono y la construcción de terrazas o plataformas, evidenciaron que pudo haber sido el sistema agrícola que implementó la Civilización Maya. Algunos investigadores creen que las poblaciones vivieron aproximadamente mil años en armonía con el medio ambiente, impulsando así el crecimiento de las ciudades en tamaño, formas, número de construcciones, sistema agrícola, arte, gastronomía y urbanismo. Sin embargo, el crecimiento de las ciudades empezó a tener impactos en el ambiente, ya que al incrementarse la población empieza a crecer la deforestación y la contaminación. Los estudios realizados, han abierto una brecha donde se cree que esta gran civilización tuvo un colapso por el exceso de los recursos naturales;
la quema de bosque, la tala de árboles y la contaminación dieron lugar al cambio climático, afectando así su agricultura y su entorno. Se cree que en la Cuenca Mirador se asentó una gran civilización que tuvo un origen, un desarrollo y un colapso causados por su misma grandeza.
Foto: Jorge Marín - FARES
Mayas
14
En la anterior lectura, aprendimos sobre las el cacao, la calabaza, el frijol y el algodón. Calzadas Mayas, hoy te voy a contar acerca Muchos de estos cultivos, han existido en de los cultivos. Guatemala por muchos años, pero al principio La Civilización Maya siempre ha trabajado no se tenía cultivos, solo se recolectaban los con la madre tierra, es parte de su naturaleza frutos de los grandes árboles. el estar en comunicación con ella. Después, empezamos a producir los cultivos, El agua y la tierra al estar en contacto porque la tierra era muy fértil y llena de vida. producen una gran cantidad de vegetación, Era un lugar tan bello que había grandes alguna comestible y otra no. estanques de agua natural que cuando se En mi hogar ¡la Cuenca Mirador! se cultivaron secaban volvían a llenarse, porque llovía varios tipos de productos, por ejemplo, el maíz, bastante ¡Gracias a Chaak! el dios de la lluvia.
En la Cuenca Mirador, se utilizó un tipo de sistema de cultivo muy ingenioso y creativo, ¡un sistema agrícola sofisticado!, que consistía en terrazas agrícolas; una especie de espacios definidos para cierto tipo de productos como el maíz o el cacao. Estos eran definidos y utilizados por los agricultores, quienes sabían muy bien su trabajo.
Su labor era tan especial y delicada que transportaban abono desde muy lejos, para que las plantas pudieran producir deliciosos frutos, verduras y granos. Era un lugar lleno de agricultura porque éramos una población en constante crecimiento, una sociedad urbanizada, organizada y con especialistas en cada área.
Flora
16 Una bella orquídea que nos acompaña en la ciudad. Redacción: Francisco Archila - Orquigonia Fotos: Orquigonia
Barkeria skinneri (Bateman ex Lindl.) Paxton 1844.
Etimología: Barkeria: género nombrado en honor de George Barker, de Springfiel, Inglaterra horticultor, botánico y reconocido orquideólogo y que fue la primera persona que las importó de México y las tuvo en cultivo. skinneri: en honor al botánico inglés George Ure Skinner. Barkeria es un género con unas 15 especies de orquídeas epifitas, pertenecen al linaje de las Epidendroideae y fue descrito por Knowles y Wetc en el año 1838 y publicado en Floral Cabinet. Existen registros de esta especie en México y Guatemala, en un rango de alturas que va desde los 900 hasta los 1500 metro sobre el nivel del mar. Es muy frecuente verlas florecer en los arboles antañones que están en las principales avenidas de la ciudad capital de Guatemala, además se tienen registros en Santa Rosa, Alta Verapaz, Jalapa, Jutiapa y Huehuetenango.
Es una planta de tamaño mediano que prefiere el clima cálido, de hábito epífito (ocasionalmente litófita), sus pseudobulbos son cilíndricos y están rodeados de varias vainas foliares, al final tiene varias hojas en medio de las cuales sale una inflorescencia de hasta 30 centímetros de alto. Sus flores nos las regala a fin de año (septiembre a diciembre). Son de un intenso rojo magenta. El clima de la ciudad Capital de Guatemala, les es muy propicio, por lo que es abundante en los grandes árboles de los antiguos bulevares. El trajín del día a día, ya no nos permite apreciar la naturaleza; pero, si tienes un tiempecito, podrás apreciar los ramilletes fucsias, por cientos. Entre los lugares de la ciudad de Guatemala donde puedes admirarla te sugerimos la Avenida de Las Américas, Avenida La Reforma, Parque las Ardillas en el campus central de la Universidad de San Carlos de Guatemala y el campus de la Universidad Rafael Landívar (zona 17); de igual manera cerca de la capital se puede apreciar en Sacatepéquez y San Juan del Obispo.
Si quieres saber más sobre orquídeas, visita en Cobán ORQUIGONIA el santuario de las orquídeas de Guatemala, puedes encontrarnos en: Km 206 Ruta de las Verapaces, Cobán A.V. Facebook: Orquigonia Instagram: @orquigonia WhatsApp: 00502 4740-2224 Tiktok: @orquigoniagt
Conoce
Foto: Juan Carlos Lemus Dahinten
18
de Guatemala
Indumentaria de San Martín Sacatepéquez, Quetzaltenango. Portadora del traje: María Ramírez
www
Conoce cuál es tu Nawal y su significado, ingresando a: http://mcd.gob.gt/calcular-nawal/
Hay un fantasma escondido entre los esqueletos, ayúdanos a encontrarlo.
El Calvario de Guatemala La Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios o El Calvario es una de las parroquias seculares católicas más visitadas de la Ciudad de Guatemala. Originalmente se encontraba en la cima del «Cerro del Cielito» al final de la sexta avenida del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. En 1936 fue convertido en el Museo Nacional de Historia y posteriormente fue demolido para extender una de las principales vías de la Ciudad de Guatemala. Información y fotografía obtenida de Wikipedia con fines ilustrativos y educativos.