Thooya Aviyil Payanam May 2016 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; itfhrp khjk; 2016

'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;Fkhdhy;!" ( 1nfhhpe;jpa h; 13:2 Kd;nfhz;L )

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtH rpwp x];fh mgauj;d mbfshH

fpJ jd GGJt

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

nrgj;jpw;F ifnfhLj;jy; 2016 itfhrp - J}a Mtpapy; gazk;

'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;" mth; ghf;fpaKs;s mk;k hNthLk; $l ,Uf; f pd; w hh; . vq; f NshLk; mth; $l ,Uf;fpd;whh;. ehKk; mtNuhL ,Uf;fpd;Nwhk;. Mz; lth; vk;N khL $l kl;Lkd;wp ek; vy;yhNuhLk;> vg;gbg;gl;ltNuhLk; $l ,Uf;ff; $batuhf ,Uf;fpd;whh;. ghf;fpaKs;s mk;kh Mz;ltNuhLk;> Mz;lth; mtNuhLk; ,Uf;fpd;whh;. ,NaR Mz;ltiuj; jd; fUtpy; jhq;fpa NghJk; mth; Mz;ltNuhL $l ,Ue;jhh;. ehrNuj;J}hpy; gps;isaha; ,Ue;j gUtj;jpy; jhahdth; mtNuhL kpfTk; neUq;fpdhh;. me;j neUf;fk; ehSf;F ehs; tsh;e;J Kjph;r;rp mile;jJ. ehd; ,g; NghJ rpYitia Nehf; fpa vdJ gazj;j py; jhahNuhL xd;WgLfpd;Nwd;. kpfTk; rkPgkhd - Mokhd neUf; f j; i j je; j gazkhf mJ ,Ue; j NghJk; > MWjyw;wjhfTk;> nghq;fp topAk; md;ig ntspg;gLj;jhj rhukw; w gazkhfTk; mJ mike; j pUe; j J. vy; y h czh;TfSk; ,jDs; fhzg;gl;ld. Mo;epiyj; jpahdkhfTk;> nrgkhfTk; fye;j GjpaNjhh; epiy mjpy; mlq;fpapUe;jJ. mk;kh rpYitab thuj;jpy; mkh;e;jpUe;j NghJ ePq;fSk; cq; f NshL ,Ue; j th; f Sk; cz; i kapNyNa ghf; f pa Ks;sth;fs; MtPh;fs;. mUl; je;ij rpwp x];fh mgauj;d mbfshh;.

2016 itfhrp 01 QhapW

gh];fh fhyk; 06tJ QhapW

jp.gzp 15: 1-2> 22-29 miof; fg;gl; l A+jhitAk; > rP yhitAk; jp;ghly; 67: 1-2>4-5>7 Njh;e;njLj;jhh; fs;. jp.ntsp 21:10-14>22-23 xspapd; tpopg;GWjy; GdpjNahthd; 14:23-29 rq;fj;Js; vOe;j fytuj;ij jP h ; g ; gjw; fhf Ntz; b rP lh; fs; nraw; gl; l mwpKfk;; tpjkhdJ fpwp];jt rq;fq;fs; vk; Mz; ltuJ caph;j;njOjypd; midj; jpw;Fk; Kd;khjphp; ifahFk; . Ik; gJ ehl; fSf; Fg; gpd; nge; jNfh]; Nj rq; fj; jpy; vOe; j rpf;fYf; fhd jP h; it tpohtpw;F jpUr;rigj; jhahdth; jq; fSf; Nfw; w tpjj; jpy; vLf; fhJ> rq; f Maj;j khFfpd;w hh;. Mz;l tuJ %g; gh;fsJ topf;fhl;Ljiy ngw; Wf; caph;j;njOjypd; gpd;dh; vkf;Fg; nfhz; ljhdJ> ,iwtpUg; gj; ijj; Njbr; ghprhfj; jUtjhff; $wpa J}a nray; g Ltjd; milahskhf Mtpahdtiug; gw; wp ntspg;ghlhf; F ,Uf; fpd;wJ. midj; Jr; re;jh;g;gq; fpd;whh; . nrk; kwpg;GUitahdthpdhy; fspYk; J}a Mtpahdth; Nghpy; rPlh;fs; kP J fl; bnaOg; gg;gl;l jkJ tpopg;GWjy; > mtuJ topfhl; LjYf; F rigiag; gw; wp ,uz; lhtJ ntspg;ghL gpukhzpf;fKilatu; MFjyhdJ topahf ntspg;ghlhf; fg; gLfpd;wJ. mNj mth;fsJ tho; f;if epiyg;gpid Nghy jpUj; Jt rq; fk tho; f;ifia vLj; Jf; fhl; Ltjw; fhd ey;ynjhU ntspg;ghlhf;Ffpd;w > rq;fj;j pd; cjhuzkhfpd;wJ. MtpahdtuJ tsh;r;rpapy; MtpahdtuJ nray; ,af; FjYf; F cs; shfpd;w tho; f;if ghl; bidf; Fwpj;Jk; Kjyhk; ntspg;ghL epiyg; G mth; fSf; F ,Ue; jgbahy; > vkf; F vLj; jpak; Gfpd;wJ. ,iwad; gpw;F mJ kw;w th;fSf;F jhf;fj;ij cse;jpwg;gjw;fhd ty;y ikia Vw; gLj; jpaJ. Mtpahdth; nraw;gL Ntz; br; nrgpg;Nghk; . tjw; F ,lkspf;fpd;w ,lj; jpy; rq; fk Kjyhk; ntspg;ghl; bypUe; J tho;Tk; fl;bnaOg;gg;gLfpd;wJ. A+NjahtpypUe; J te;j rpyh; > 'ePq;fs; Vnddpy; mq; F guk jphpj; JtNk thrQ; NkhNrapd; Kiwikg; gb tpUj;jNrjdk; nra; fpwgbahyhFk; . nra;J nfhs;s htpl;lhy; kPl;g ila ,uz; lhk; ntspg;ghl; bypUe; J KbahJ" vd;W rNfhjuh;> rNfhjhp J}a Mtp vd;id Ml; nfhs;sNt fS f; F f; fw; g pj; J te; j dh; . me;j thdJ}jh; xU nghpa kiyf;F mth;fSf; Fk; > gTy; gh; dgh MfpNahUf; vd; idf; nfhz; L nrd; whh; . jpUefuhd fpilNa ngUk; fUj;J NtWghLk;> vUrNyk; flTsplkpUe; J tpz;zfj; ij tpthjKk ; cz ; l hapd. . . . . . tpl; L ,wq; fp tUtij vdf;Ff; jpU j;J}jh;fSk; %g;gh;fSk; jpUr; fhl; bdhh; . ..... fpof; Nf %d; Wk; > tlf; Nf rigahh; midtUk; jk;Ks; rpyiuj; %d;Wk;> njw;Nf %d;Wk;> Nkw;Nf Njh;e;njLj;J> mth; fisg; gTNyhLk;> %d;Wkhf mstpy; mike;jpUe;jd. gh;dhghNthLk; me;jpNahf;fpahTf;F efhpd; kjpy; gd;dpuz; L mbf; fw; fisf; mDg; G tJ vd; W jP h ; k hdp j ; j dh; . nfhz;bUe;jJ. mtw;wpy; Ml;L f; mt;thNw mth;fs; rNfhjuh;fspilNa Fl;bapd; gd;dpuz;L jpUj;J}jh;fspd; Kjd;ik ,lk; ngw;wpUe;j gh;rgh vd 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

ngah;fSk; vOjg;gl; bUe;jd.

xspapd; tpopg;GWjy;

,tw;iwnay;yhk; cq;fsplk; nrhy;yp tpl;Nld;. vd; ngauhy; je; ij mDg;gg; Nghfpw J}a Mtpahuhk; Jizahsh; cq;fSf;F midj;ijAk; fw;Wj; jUthh;. ehd; $wpa midj;ijAk; cq; fSf; F epidT+l;Lthh; . mikjpia cq;fSf;F tpl;Lr; nry;fpNwd;. vd; mikjpia cq;fSf;F mspf;fpNwd;. ehd; cq;fSf;Fj; jUk; mikjp cyfk; jUk; mikjp Nghd;wJ my;y. eP q;fs; cs; sk; fyq; f Ntz; lhk; . kUs Ntz; lhk; .

Mz; ltuJ ghpRj; j rigiag; gw; wp $wg; gLfpd;w ntspg;ghlhFkpJ. ghpRj; j efuhd Gjpa vUrNyk; vdg;gl;l ,iwtDila murpd; Muk; g ntspg;ghlhfpa ghpRj; j rigahdJ ,iwthdNy cUthf; fg; gl; ljhFk; . NtW thh; j; ijfspy; $Wtjhdhy; mJ k d p j n raw ; g h l h fh J . mJ guj; jpypUe; Nj tUtnjhd; whFk; . guk jphpj; JtNk mq; F thrQ; nra; tjhf ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) mtNu ntspg;ghlhf; Ffpd;whh; . je; ij vjph;ghh; j; j jphpj;Jt md; gpd; tho; f;if xspapd; tpopg;GWjy; rP lh;fspilNa cUthfpaJ. mth; Mz; ltuJ Jd; GWjy; > kuzk; > fspilNa fl; bnaOg; gg; gl; l rq;fk c ap h ; n j O j y; vd; g dtw ; w pd; tho;t hdJ MtpahdtuhNyNa Kjw; ghprhfpa Mtpahdtiu vk; kplk; fl; bnaOg; gg; gl; ljhFk; . nge; jNfh]; Nj mDg; Gtjd; Fwpf;Nfhspid ,d; W ehspy; ngwg;gl; l jpUg; nghopNthL ntspg;ghlhf;Ffpd;w hh;. mtuhy; mth;fsJ tho;f;ifapy; khw;w ntspg;ghlhf; fg; gl;l thh;j;ijahdJ Nkw; gl; lJ. rq; fk tho;T cUthfj; je; ijaplkpUe; J ngw; Wf; nfhz;l nj h l q; f p aJ . Mt p ah dt u J tpiyNawg; ngw; w ntspg;ghLfshFk; . nfhilfs;> fdpfisAk;> ,iw Mifahy; md; G nra; j Yk; > ty; yik> khl; rpik> kfpikiaAk; thh;j ;ijiaf; filg; gpbj;j Yk; mDgtpj; j thW midj; i jAk; ,uz; ly; y. mJ xd; whFk; . je;ij nghJthf itj;jpUf; Fk; msTf; F aplkpUe;J ngwg;gl;l md;ghdJ MtpahdtuJ nraw; ghL ty; yik Mz;ltuJ tho;f;if topahfNt kpf; fjhfpaJ. guk jphpj; J tNk ntspg;ghlhfpaJ. me; j thh; j;ijfSs; mth; f NshL thrQ; nra; j J epiyg; gjw; fhd ty; yik Mtpahd vd; gjw; fhd rhl; rpahfpaJ. thplkpUe; Nj fpilf;fg; ngWnkd; Wk; ghpRj; j ew; nra; jpapypUe; J $WfpNwhk; . vdNt vkJ tho; f;ifia MtpahdtuJ ,af; FjYf; F gzpar; ...... vd; kPJ md; G nfhz; Ls; sth; nra; Ak; NghJ> md; gpd; tho; f;if ehd; nrhy;tijf; filg;gpbg;ghh;. vd; tho; tjw; F KbAkhFk; . je;ijAk; mth; kPJ md;G nfhs;thh;. ehq;fs; mthplk; te;J mtUld; Fb nrgk; nfhs ; N thk ; . vd; k P J md; G 'vd; kPJ md; G nfhz; Ls;sth; ehd; nfhz;buhjth; ehd; nrhy;tijf; nrhy; tijf; filg; gpbg; ghh;. vd; je; ijAk; filg;gpbg;gjpy;iy. ePq;fs; Nfl;Fk; mth; kPJ md; G nfhs; thh; . ehq; fs; mthplk; thh;j;ijfs; vd;Dilait my;y. te; J mtUld; Fb nfhs; Nthk; " mit vd; i d mDg; g p a je; i j ( chpikahf; fpf; nfhs; Nthk; ) Ailait. cq; fNshL ,Uf; Fk; NghNj 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 02 jpq;fs; jp.gzp 16: 11-15 jpUg;g hly; 149:1-6>9 G.Y}f;f h 15: 26-16:4

Gdpj mj;jdhrpA+> Mah; kiwty;Ydh;

vk; Nghpy;

md; W rP lUf; F mUStjhff; $wpa me; j Jizahsiu ehKk; ,d; W ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ngw;Ws;Nshk;. vq;fSf;Fs;Sk; je;ijaplkpUe; J ehd; cq;fSf;F Jizahsuhd J}a Mtpahdth; mDg; g g; Nghfp d ; w Jizahsh; tPw;wpUf; fpd;whh;. vkJ cs;sk; mth; tUthh; . mtNu je; ijaplkpUe; J te; J thOk; Myak; vd;gij ehk; cz;i kia ntsp g ; g Lj; Jk; J}a czh; fpd;Nwhkh? ehk; J}a Mtp Mtpahh;. mth; tUk; NghJ vd;idg; ahdthpd; nfhilfis> fdpfis gw;wp rhd;W gfh;thh;. ePq;fSk; rhd;W mDgtpf;Fk; kf;fsh? J}aMtp gfh;tPh;fs;. Vnddpy; ePq;fs; njhlf;f ahdth; vkf; Fj; jUk; nfhilfspy; Kjy; vd;NdhL ,Ue;J tUfpwPh;fs;. cd; djkhd nfhil fpwp];Jehjh; . ePq;fs; ek;gpf;if ,oe;J tplhjpUf;f ehk; MtpahdtUf;F ,lkspf;Fk; , tw; i wnay; y hk ; cq ; f s plk ; xt;nthU fzKk; mth; ,NaR nrhd;Ndd;. cq;fis njhOiff; Mz; ltiuNa vkf; Ff; fhl; Lfpd;whh; . $lj;jpypUe;J tpyf;fp itg;ghh;fs;. mJkl;Lkd; wp ,NaR Mz; lthpy; tho;tjw;Fk;> md;whl tho;tpd; ...... rpYitiar; Rke; Jf; nfhz; L mth; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) gpd;Nd nry; tjw;Fk; ty;yikia xspapd; tpopg;GWjy; jUfpd;whh; . ,NaR fpwp];JNt vk; Nah h ; j hd; ej pap y; ngw; w tho; tpd; xNu Mz; lth; vd Vw; Wf; jpUKOf; NfhL Gj; jpuj; jd; ikia nfhz;L thOk; ,e; j tho; f;ifapy; KOikahf chpikahf; fpf; nfhz; l vkf; F top fh l ; L j y; f s ; gy fpwp];JehjUf; F> je; ijapd; tpUg; gj; ijfpilj; Js; sd. mjpnyhd; W jhd; xU epiwNtw;Wtjw;Fj; Njitahd ehspy; Fiwe; jJ 7 jlitfs; J}a ty; y ikia mspj; j th; J}a MtpahdtUf; F tpopg;GWjy; MtpahdtNu. mtiu ghiytdj; Jf; F 1) mjpfhiy vOe; jTld; vLj; Jr; nrd; W je;ijapd; md; gpy; 2) J}a; ikahFk; Ntisapy; epuk; Gtjw; Fk; > Nrhjidfis ntw; wp 3) cil khw; Wifapy; nfhs;tjw;Fk; cjtpath; Jiz ahsuhd J}a MtpahdtNuahFk; . 4) czT cl; nfhs; Sk; Ntis vdNt jhd; ,NaR Mz; lth; jd; Dld; 5) xU Ntiyia my; yJ ,Ue; j rP lh; fSf;F Jizahsiu gazj;ij njhlq;Fk; NghJ mDg; Gtjhff; $Wfpd;whh; . mth; fs; 6) nrgj; jpd; NghJ Nky; nfhz; l md;gpd; fhuzkhf 7) ,uT epj;jpiuf; Fr; nry; Yk; NghJ mth; fis Kd; $l;bNa Maj; jg; gLj; Jfpd;whh; . J}a Mtpahdthpd; nrgk; ty; yikia mDgtpg;gNjhL> me; j J}a MtpahdtNu! ePh; vkf; F mUspa ty; yikahy; epuk; gp rhd; W gfUq; fs; ghprhfpa tpopg;GWjiy vd; Wk; mDgtpf;f vd; Wk; $Wfpd;whh; . tuk; jhUk;. 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 03 nrt;t ha; 1nfhhpe;j pah; 15: 1-8 jpUg;g hly; 19:1-2>3-4 G.Nahthd; 14: 6-14

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

Gdpj gpypg;G ahf;NfhG tpoh ek;GtP h;fs; . ehDk; je; ijAk; xd;Nw" vd; W Mzpj; jukhff; $wpdhh; . je; ij jdf; Fs; ,Ue;J nrayhw; Wtijf; fhz;fpd;w ,NaR Mz; lth; mjid jk; rP lh; fSf; Fk; vLj; Jf; $Wfpd;whh; . vd; id ek; Gfpwth; fs; vd;id tplg; ngUq;fhhpaq;fs; nra;th; vd;W cs; sk; fdpe;J $Wfpd;whh; .

..... ,NaR mthplk; 'topAk;> cz;ikAk;> tho;Tk; ehNd. vd; topaha; md;wp vtUk; je;ijaplk; tUtjp y ; i y. eP q ; f s ; vd; i d mwpe ;jpU e;j hy; vd; je;ijiaAk; vk; Nghpy; mwpe;jpUg;gPh;fs;. ,J Kjy; ePq;fs; md; W gpypg;G ,NaR Mz; ltiug; je;ijia mwpe;jpUf;fpwPh;fs;. mtiuf; ghh; j; J Nfs; tpf; Nfl; lJ Nghy> ,d; W fz;LkpUf;fpwPh;fs;" vd;whh;. mg;NghJ ehDk; ePq;fSk; Nfs;tp Nfl;Fk; gpypg;G mthplk; 'Mz;ltNu> je;ijia kf; fshfth tho;fpd;Nwhk; ? topAk; > vq;fSf;Ff; fhl;Lk;: mJNt NghJk; cz;ikAk;> tho;Tk; ehNd vd vd;whh;. ,NaR mthplk; $wpaJ 'gpypg; Ng vLj; Jf; $Wk; ,NaR Mz; lthpd; ,t;tsT fhyk; ehd; cq;fNshL thh; j; ijf; F tpopg;GWfpd;Nwhkh? mij ,Ue;Jk; eP vd;id mwpe;J nfhs;s chpikahf; fpf; nfhz; L tho; fpd;Nwhkh? tp y ; i yah? vd; i df; fhz ; g J vdJ tpRthrk; ve; epiyapy; cs; sJ? je;ijiaf; fhz;gJ MFk;. mg;gb , Na R Mz ; l t i u Mo k h f apUf; f> je; ijia vq; fSf; Ff; fhl; Lk; tpRtrpf;fpd;Nwdh? vd; tho; tpy; Kfk; vd;W eP vg;gb Nfl;fyhk;? vd;Ds; nfhLf; Fk; gytpj Nghuhl;lq;fspy; ,Ue;Jf; nfhz;L nrayhw;Wgth; vd; Dld; ,NaR Mz; lth; cs; shh; je; ijNa. 'ehd; je; ijAs; ,Uf; fpNwd; . vd; Wk; > mth; Jiz Ghpa ty; yth; je;ij vd;Ds; ,Uf;fpwhh;. ehd; vd; Wk; tpRtrpf;f Kbfpd;wjh? vk; kplk; nrhy;tij ek;Gq;fs;. tpRthrk; FiwAk; NghNj vkf; Fs; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

jsh; r;rp Vw; gLk; . J}a MtpahdtUf; Fs; tpopg;GWk; NghJ vkJ epiyia mth; md ; g p d; J }a Mt p Na fhl; Lthh; . tpRthrj; Jld; J}a Mtpapd; Mz; ltUila cs; Moj; ij mwpe;jpl ty; yikia Nfl; Fk; NghJ mth; vdf; F cjtpaUSk; . vkf; F jUthh;. ve; epiy te;jhYk; ,NaR Mz;lth; kf;fSf;Fg; tpRthrj;jpy; jsuhJ tho tuk; Nghjpf;Fk; NghJ ehDk; mg;ghTk; Nfl; Nghk; . xd;Nw vd;W gy Nghjidfspy; nrgk; $wpAs; shh; . MapDk; rP lh; fs; mij md;gpd; Mz;l tNu! je;ijahk; Ghpe;Jf; nfhs; stpy; iy. md; iwa Mz; ltiu ckf;Fs;Sk; ck; thh;j;ij jpdKk; je; ijia vq; fSf; Ff; fhl; Lk; vd; W $w> 'ehd; ,t; tsT fhyKk; fSf; Fs; Sk; fhzTk; > je; ijahdthpd; cq; f Sld; ,Ue; J k; vd; i d tpUg; gj; ij mwpe;J nraw; glTk; vk; ik top ek; gtpy;iy. vd; je; ijia vg;gb elj; jpaUSk; .

xspapd; tpopg;GWjy;

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 04 Gjd; jp.gzp 17:15>22-18-1 Ntz; Lk; vd;gJ mtuJ jhfkhf jpghly;1 48: 1-2>11-14 ,Ue; jJ. jkJ rP lh; fspd; ngyaP dq; fis G.Nahthd; 16:12-15 ed; F mwpe;jpUe; j ,NaR ehjh; cWjp ahd thh;j;ijfshy; jk; rP lUf; Fg; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Nghjpf;fpd;whh;. thh;j;ijahdthpd; ehd; cq ; f splk ; nrhy; y thh; j;ijf; F ehKk; tpopg;GWNthk; . Ntz;bait ,d;Dk; gy cs;sd. Mdhy; mtw;iw ,g;NghJ cq;fshy; vk; Nghpy; jhq ; f , ayhJ. cz; i k ia fpwp];jt kWkyh; r;rp ,af; fj; jpy; ntspg;gLj;Jk; J}a Mtpahh; tUk; mq; fk; tfpf;Fk; ehk; > J}a Mtpahdth; NghJ mth; KO cz;ikia Nehf;fp ahh; vd; gij mwpNthk; . J}a cq; fis top elj; Jthh; . mth; jhkhf Mtpahdthpd; nfhilfspy; Kjyplk; vijAk; Ngr khl; lhh; . jhk; Nfl; gijNa ngWtJ caph;j;j ,NaR ehjiu NgRthh; . tug; Nghfpwtw; iw cq; fSf; F re; jpg;gjhFk; . J}a Mtpahdth; %ykhf mwptpg;ghh;. ,t;thW mth; vd;id fpilf; fg; ngw; Ws; s ,f; nfhilia khl;rpg;gLj;Jthh;. je;ijAilait ehse;jk; vk; tho; tpy; mDgtpf;fpd; ahTk; vd;DilaitNa. vdNt jhd; Nwhkh? fpwp];J Mz;ltiu vkJ mth; vd; dplkpUe; J ngw;W cq; fSf; F tho; tpy; ikakhf itj; J FLk; gj; jpy; mwptpg;ghh; vd;Nwd;. Vw; gLk; rfy ,Ushd epfo; r;rpfspYk; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) caph;j;j Mz; lth; vk; NkhL ,Uf; fpwhh; xspapd; tpopg;GWjy; vd; Dk; ew; nra;jpf;F tpopg;GWNthk; . jhd; ,t; Tyfk; te; j Nehf; if> ,uf; fj; j;pd; Mz; by; ,iw ,uf; fj; ij ,iw rpj; jj; jpd;gb epiwNtw; wpa ,NaR jpU tptpypaj; jpy; thrpj;Jj; jpahdpf;f ehjh; kP z;Lk; je; ijaplk; nry; y ,NjhKd; tUNthk;. cz; ikf; Fr; rhd; W Maj; jkhfpd;whh; . je; ijaplkpUe; J gfpUk; J}a Mtpahdth; vkJ Gfo; r;rp kf;fSf;Fg; ngw;Wf; nfhLf;Fk; rq; fq; fis jplg; gLj; jp top elj; Jtij khngUk; ghpirg; gw; wpf; $WtJld; cWjpg;gLj; jp rhd; W gfph;tJld; > mtuJ mtiug; gw;wpa tpsf;fj;ijAk; nfhilfshYk; fdpfshYk; vk;ik $Wfpd;whh; . md; Ng Cw; whd ,iw epuk; Gfpd;whh; . MfNt kw; wth; fSk; gad; je; ijNahL vk; ik ,izg;gtUk; ngw ehk; gzp nra; a Kd; tUNthk; . rj; jpaj; ij ntspg;gLj; JgtUk; mtNu nrgk; vd; gij njspTgLj; Jfpd;whh; . cyf md; gpd; J}a MtpahdtNu! ,NaRehjh; khdJ khiaahdJ> mJ ,Uis Nghpy; vkJ fz;> kdk;> ,jaj;ij mjpfkhf tpUk; Gk; . mjw;F ghtk; > mjpfkhf VnwLg;gjw;fhd ty;yikia ePjp> jP h; g;G vd; why; vd;dntd; gij ngyaPddhd vdf;F mspj;jUSk;. tpsq;fpf; nfhs; s KbahJ. MfNt ,NaR fpwp];JNt xNu Mz;lth; vd;W jhd; ,NaR ehjh; J}a Mtpahdth; Koq;fpl ckJ nghopitj; je;jUSk;. ePh; ahh; vd;gijg; gw;wpa tpsf;fk; vkf;Fs; tho;tij czh;e;J tho tuk; mspf;fpd;whh; . kdpjd; kP z;Lk; ,Uis jhUk;. tpUk; ghky; xspapd; ghijapy; gazpf;f 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 05 tpahod; jp.gzp 18: 1-8 jpUg;ghly; 98: 1-4 G.Nahthd; 16:16-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

tUifapy; kfpo;r;rpahf khWk; vd; w ek;gpf;ifahd nra;jpia ekf;Ff; $Wfpd;whh;. Mdhy; mj;jUzk; rP lh; fshy; mitfis tpsq; fpf; nfhs; s Kbatpy;iy.

',d;Dk; rpwpJ fhyj;jpy; ePq;fs; vd;idf; fhz khl;Bh;fs;. kPz;Lk; vk; Nghpy; rpwpJ fhyj;jpy; vd;idf; fhz;gPh;fs;." ,d; iwa ew; nra; jpapd; mh;j;jk; mg;NghJ mtUila rPlUs; rpyh;> vkf; Fg; Ghpfpd;wjh? gytpjkhd Jd; g ',d;D k; rpwpJ fhyj;jpy; ePq ;fs; Jauq;fs;> Neha; nehbfs; epuk; gpa vd; idf; fhzkhl; Bh;fs; . kPz;Lk; rpwpJ kdpj tho; tpy; ,iwtNdhL ,ize; j fhyj;jpy; vd;idf; fhz;g Ph;fs;. " gazj;ij Nkw;nfhz; bUf;fpd;Nwhk; vd;Wk;> 'ehd; je;ijaplk; nry;fpNwd;" vd; W ngUkpjg; g Lk; vk; k hy; > vd;Wk; nrhy;tjd; nghUs; vd;d? midj;ijAk; jhq;fpf; nfhz;L vd;W jq;fspilNa Ngrpf; nfhz;ldh;. kfpo;r;rpahf tho Kbfpd;w jh? ,e;j rpwpJ fhyk; vd;gJ vd;d? mth; ,t; thh; j;ijfis ,NaR Mz; lth; NgRtJ ekf;Fg; Ghpatpy;iyNa" vd;W $Wk; Ntis md; W rP lh; fs; J}a Ngrpf; nfhz;ldh;. ..... cWjpahf Mtpahdtiu ngw; wpuhj fhuzj; jhy; cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. ePq;fs; mth; fshy; mijg; Ghpe;Jf; nfhs; s mOtPh;fs;. Gyk;GtPh;fs;. mg;NghJ Kbatpy;iy. Mdhy; ehk; ghpRj; j cyfk; kfpOk;. ePq;fs; JaUWtPh;fs;. Mtpahdtiu ngw; wpUf; fpd;Nwhk; . mth; Mdhy; cq;fs; Jauk; kfpo;r;rpahf topahf ,iw kfdpd; md; G cs; sj; ij khWk;. mwpe;jpUf; fpd;Nwhk; . ,t; thh; j;ijapy; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) ek; gpf;if nfhz; L vkJ Jauj;jpYk; kfpo;r;rpahf tho Kbfpd;w jh? xspapd; tpopg;GWjy; ,uf; fj; jpd; Cw; whfpa Mz; ltNu! epiyaw; w cyF> epiyaw; w tho; T> cq; fs; Jauk; kfpo;r;rpahf khWk; vd; wepiyaw; w Jd; gk; vd; Wk; > Mz; lth; thh; j;ijia eP h; je; jikf; fhf ckf; FxUtNu epiyahdth;> mtuJ md; G xd; Nw epiyahdJ vd; w rj; jpaj; ij ed; wp $Wfpd;Nwhk; . ehk; czh;e;Js;Nshkh? mg;gb ,d; iwa ew; nra; jp topahf ekf; F czh; e;Njhkhapd; vkJ Jauq; fs; $WtJ ',d; Dk; rpwpJ fhyj; jpy; midj; Jk; kfpo;r;rpahf khWk; vd; gjpy; vd;idf; fhzkhl;Bh;fs;. kPz;Lk; vt; tpj Iakpy; iy. fhz;gPh; fs; " mjhtJ mth; ,iw je;ijapd; tpUg;gg;gb kdpjuhy; nrgk; Gwf; f zpf; f g; g l; L > rpYitapy; md;gpd; Mz;ltNu!ckJ md;gpd; miwag; gl; L> khpj;J ,t; Tyfpdpd;W Mtpapdhy; epj;jKk; vd; id epug; Gk; . mjd; nry; tijAk; gpd; caph;j;J kPz;Lk; topahf ,d; iwa ehspy; tUk; midj; J tUtijNa Fwpg;gpLfpd;whh; . mth; Jauq; fisAk; kfpo;Tld; Vw; Wf; nfhs; sf; nry; Yk; NghJ Vw; gLk; Jauk; kP z;Lk;$ba ty; yikiaj; jhUk; . 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 06 nts;s p ,ay; ghfNt kfpo;r;rp milgth; fs; . jp.gzp 18: 9-18 Jd;gj;jpw;F cs;s hfp ,Uf;Fk; jpUg;ghly; 47: 1-6 G.Nahthd; 16: 20-23 fpwp];jth; fs; cWjpahfNt kfpo;r;rp milthh; fs; . ,t; Tz; ikia Foe; ij ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J NgW vd; Dk; ctikiaf; nfhz; L ,NaR Mz;lth; tpsf;Ffpd;whh;. cWjp a hf cq; f Sf; F r; Foe; ijg; Ngw; Wf; F Kd; Ds; s Jd; gk; nrhy; fp Nwd;. ePq ;f s; mOtPh ;fs;. Foe; ij gpwe; j gpd; ,y; iy. mNj Gyk;GtPh;fs;. mg;NghJ cyfk; kfpOk;. Nghd;W ,NaR tUtjw;F Kd; ePq; fs; JaUWtPh;fs;. Mdhy; cq;fs; fpwp];jth; fs; gl;l Jd;gq; fs; ahTk; Jauk; kfpo;r;rpahf khWk;. gps;isiag; kiwe; J kfpo;r;rp nghq; Fk; . fpwp];Jit ngw;nwLf;Fk; NghJ jha; jdf;Fg; ek; gp tho; gth; fs; ,iw Mw;wiyg; NgWfhyk; te;J tpl;ljhy; Ntjid ngWthh; fs; . mg;gh je;ij ,ijNa milfpd;whh;. Mdhy; gps ;isiag; tpUk; Gfpwhh; vd vLj; Jf; fhl; Lfpd;whh; ngw;nwLj;j gpd;G cyfpy; xU kdpj caph; Njhd; w pAs ; s J vd; D k ; vk; Nghpy; kfpo;r;rpahy; jk; Ntjidia mth; fpwp];Jehjiuj; jkJ xNu kwe;J tpLfpwhh;. ,g;NghJ ePq;fSk; Mz; ltuhfTk; xNu jiytuhfTk; JaUWfpwPh;fs; . Mdhy; ehd; cq; fis Vw;W tho;f;ifia KOikahf kP z;Lk; fhZk; NghJ cq; fs; cs;sk; mtUf; F mh; g;gzpj;J tho; gth; fs; GGJ kfpo;r;rp milAk;. cq;fs; kfpo;r;rpia kf;fs; rpy Ntisfspy; jkJ ahUk; cq; f spl kp U e; J eP f ; f pt p l miog;ig kwe;J cyf kjpg;NghL KbahJ. me;ehspy; ePq;fs; vd;dplk; Nghl;bg; Nghl;L thoj; jhfk; vijAk; Nfl;f khl;Bh;fs;. ePq;fs; vd; nfhz;bUg;gJ tUe;jjf;fjhFk;. ngauhy; je;ijaplk; Nfl;gijnay;yhk; ,NaRNthL ,ize;J Jd;Gw;W mth; cq;fSf; Fj; jUthh; ..... tho;tjw;Fg; gjpyhf rhj;jhDld; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) Nrh; e;J cyf kfpo;r;rpAld; fhyj; ij xspapd; tpopg;GWjy; Kbf; fpwhh; fs; . ,J ,NaR Mz; ltiu vd; Md; khtpd; md;ghh; e;jtuhd Gwf; fzpg;gjhFk;. ,NaR Mz; lth; J}a MtpahdtNu! ehd; ck;ik ghLfs; gy gl; L rpYitapy; tzq; fp ek];fhpf;fpd;Nwd; . vd;id kuzkhdhh; . mJ vq; fsJ tpLjiyf; xspkakhf;f paUSk; . fpwp];j t fhfTk; rjhfhyKk; kfpo;r;rpAld; kfpo;r;rpahdJ fpwp];JNthL ,ize; J t h o; t j w ; f h fT Nk . ,jw ;F tho; tNjahFk; . epue; ju tpopg;GWjy; > tpopg;GWNthk; . fpwp];J mspj; jy; Nghd; witfshy; fpwp];jt kfpo;r;rpiag; ngwyhk;. nrgk; md; gpd; Mz; ltNu! rpYitiaj; J}f;fpf; nfhz; L gy Jd; gq;fSf; F Mshfp tho; gth; fNs mh;g;gzk; vd;gJ fhzpf;if ,NaRtpd; Gj; j puj; jd; ikf; F vd;gjid czh;e;J ckJ ghjbfspy; ch pikAs; s t h; f s ; . , th ; f s; ,d;W ehd; mkh; e;jpUf;fpNwd; . 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

p 8

2016 itfhrp 07 rdp jp.gzp 18: 23-28 jpUg;g hly; 47:1-2>7-9 G.Nahthd; 16:23-28

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J me;ehspy; ePq;fs; vijAk; Nfl;f khl;Bh;fs;. ePq ; fs; vd; ngauhy; je;ijaplk; Nfl;gij vy;yhk; mth; cq;fSf;Fj; jUthh; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. ,Jtiu eP q ; f s; vd; ngauhy; vijAk; Nfl;ljpy;iy. NfSq;fs;: ngw;Wf; nfhs;t P h ; f s; . mg; N ghJ cq; f s; kfp o ; r ; r p A k; epi wtilAk; . 'ehd; cq; f sp l k; cUtfkhfNt Ngrp te;Js;Nsd;. Mdhy; fhyk; tUfpwJ. mg; N ghJ cUtfq;f s; thap yhf Ngrhky;> je;ijiag; gw;wp ntspg; gilaha; vLj;Jiug;Ngd;. me;ehspy; ePq;fs; vd; ngauhy; Ntz;LtPh;fs;. mg;NghJ cq;fSf;fhf je;ijaplk; Nfl;fpNwd; vd ehd; nrhy;y khl; Nld;. Vnddpy; je;ijNa cq;fs; kPJ md;G nfhz;Ls;shh;. ePq;fs; vd; kPJ md;G nfhz;L> ehd; flTsplkpUe; J te;Njd; vd;W ek;Gtjhy; jhd; je;ijAk; cq; fs; kP J md; G nfhz;Ls;shh;. ehd; je; ijaplk; ,Ue; J cyfpw;F te;Njd;. ,g;NghJ cyif tpl;Lj; je;ijaplk; nry; fpNwd; ."

xspapd; tpopg;GWjy;

Mtpahdtiuj; jUthh; vd; W cWjp $Wfpd;whh; . ,NaR Mz; lth; mg;gh j e; i j mtUf; F f; nfh Lj; j J}Jg; gzpia epiwNtw; wpl rP lh; fSf; F J}a Mtpahdthpd; ty; yik mtrpak; vd; g ijf; fhz; g Jld; cyf MirfspypUe; J tpyfp je; ijaplk; J}a Mt p ah d t iu f; Nfl ; Fk ; gb tpopg;G+l; Lfpd;whh; .

vk; Nghpy; fpwp];jt kf; fshfpa ehk; jpdk; Mz; lthplkpUe; J vijf; Nfl; fpd;Nwhk; ? FLk; gj; jth; fspd; Neha; jP u Ntz; Lk; > kJTf;F mbikahdth; fs; jpUe; j Ntz; Lk; > gzk; > nghUs; fpilf; f Ntz; Lk; > Jd; g Jauq; fs; eP q;fp kfpo;r;rp nghq;f Ntz;Lk; vd;gJNt vkJ Ntz;Ljy; MFk;. ,it vy;yh tw;Wf;Fk; Kjypy; ehk; Nfl;f Ntz; baJ Jizahsuhfpa ghpRj; j Mtpahdthpd; ty;yikia MFk; . eh k ; v t ; t s T J }u k ; J }a Mtpahdtiu ngw;Wf; nfhs;s Kaw; r pf; f pd; N whk; ? vq; f NshL jq; fpapUe; J vq; fSf; Fs; ,Uf; Fk; J}a MtpahdtUf; F tpopg;GWNthk; . J}a Mtpahdtiu vq;fSf;F mjpf kjpfkhf nghopAk; gb Mz; lthplk; kd; whLNthk; .

nrgk;

,NaR Mz; lth; > rP lh; fs; jk; kplk; NfSq; fs; jug; gLk; . jl; Lq; fs; vijAk ; Nfl ; g j py; i y vd; W jp w f; fg; gLk; . NjLq; fs; fz; liltP h;fs; fhz; fpd;whh;. ehd; je; ijaplkpUe; J vd; W nkhope;j Mz; ltNu> thh; j;ijapd; te; jth; vd; gij ek; GfpwPh;fs; . mjdhy; ng h Ui s m w p e ; J Nk Y y f je; ijahfpa cd; dj ,iwtd; cq; fs; tug; g p u rhjq; fisg; ngw; Wf; nfhs; Sk; kP J md; G nfhz; bUf; fpwhh; . vdNt ehd; Ntz; L jy; f is Kd; itf;f vk; ik cq; fsplk; ,Ue; J je; ijaplk; nrd; why; top e lj; J k; . je; ij vd; ngauhy; cq; fSf; F J}a 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 08 QhapW jp.J}.gzp 1: 1-11 jp.ghly; 47: 1-2>5-8 vgpNu 9: 24-28>10:19-23 Gdpj Y}f;fh 24: 46-53

mwpKfk;; mg;gh je;ijapd; jpUTsj;ij rpuNkw; nfhz; L> ghpRj; j Mtpahdthpd; ty; yikapd; nray; ghl; NlhL mtw; iw KOikahf epiwNtw; wp tpl;L flTs; mt Uf; f s p j ; j k h l ; r p ik ap d; rpk;khrdj; jpw;F kfdhfpa Mz; lth; Vwpr; nrd;wij ,d;W jpUr; rigj; jhahdth; nfhz; lhbr; rpwg; gpf;fpd;whh; . flTSf; F , izahd jdJ khl; rpikia type;J gw; wpf; nfhs; s Ntz; banjhd;whff; fUjhj mth; > ghtpfshfpa vk;ikj; Njb te;J vk; kj; jpapy; Fbf; nfhz; L mk; khl; rpik apy; gq;F nfhs; SkhW vk;ikAk; miof;fpd;whh; . Gj; jpuj; jd; ikia vkf; Fk; chpikahf; fpAs; shh; . fpwp];J Mz;lth; ntspg;gLj;j pa ,e;j khl;rpf;Fhpa tho;it Mokhfj; jpahdpj; j thW ,d; i wa jpU thh; j; ijfs; topahf czh; NthL fy; thhp gypapy; xd; wpizNthkhf.

Kjyhk; ntspg;ghl; bypUe; J ..... ,NaR jhk; njhpe;Jf; nfhz; l jp U j;J }jh; fSf;F mth;f s; J}a M tpapd; Jiz NahL nra; a Ntz;batw;iwf; Fwpj;J mwpTWj;jpa gpd; tpz;Nzw;wkile; jhh;. ...... ,NaR Jd;Gw; W ,we;j gpd; ehw;gJ ehl;fshf mth;fSf;Fj; Njhd;wp ,iwahl;rpiag; gw;wp mth;fSf;Ff; fw;gpj;jhh;. gy njspthd rhd;Wfshy; jhk; capNuhL ,Ug;gijf; fhz; gpj;jhh; . ....

gh];fh fhyj;jpd; 7Mk; QhapW Mz;lthpd; tpz;Nzw;G tpoh

jpUjpl;l j;j pw;fika jd;D ila jpUg; gzpfisr; nra; J Kbj; jjd; gpd;dh; > mjhtJ jdJ rpYit kuzj; jpd; gpd;G> mg; gh je;ijapd; fdptpuf; fj; jpdhy; caph; j; njOe; jhh; . MdhYk; mth; jdJ gzp Kbe; j njd; W ntWkNd ,Uf; ftpy; iy. jhd; nra; j gzpia njhlh;e;J epiwNtw;WkhW jdJ jpUj;J}jh;fSf;Fg; gzpf;fpd;whh;. mJkl; Lky; yhJ mth; fs; vd; d nra; a Ntz; Lk; > vq; nfq; F nry; y Ntz; Lk; vd; g ijAk; njspthf;F tJld; ,d; DnkhU tpNrl tpjkhd ty; yik apdhy; mth;fis Cf;Ftpf;fpd;whh; . mjhtJ eP q;fs; ,d; Dk; rpy ehl; fspy; ghpRj;j Mtpahy; jpUKOf;Fg; ngWtPh;fs;. vdNt> vd;dplkpUe;J Nfl; lwpe;j mg; gh je; ijapd; thf; FWjp epiwNtWk; tiu fhj; jpUq; fs; vd; fpwhh; . mJ kl ; L kd; w p jp Uj ; J }j h; f s ; mth;fSila mwpahikapdhYk;> je; ijapd; jpUTsj;ijg; gw;w p mwpahikahYk; > fpwp];J ,NaRtplk; Nfl; Fk; ghjp Nfs; tpfSf; F vd; je; ij jk; mjpfhuj; jhy; Fwpj;J itj; Js; s Neuq; fisAk; fhyq; fisAk; mwptJ cq; fSf; F chpajy; y> Mdhy; ghpRj; j Mtpahdth; cq; fsplk; tUk; NghJ eP q;fs; flTsJ ty; yikiag; ngw; W cyfpd; filrp vy; iy tiuf; Fk; vdf; Fr; rhl; rpaha; ,Ug; gPh;fs; vd; W $Wtijf; fhz; fpd;Nwhk;. ,d; Dk; vq; fs; fz; fs; Kd; ghf ,NaR NkNy vLj;J f; nfhs;s g;gl;l hh; vd;W $WksTf; F mth; fis rhd; W gfpUk; mDgtj; jpw; F cs; shf; fpdhh; .

,uz; lhk; ntspg;ghl; bypUe; J

mjdhy; jhd; fpwp];J kdpjhpd; ifahy; mikf;fg;gl;lJk;> cz;ik ,NaR Mz; lth; mg; gh je; ijapd; ahd J}afj;jpw;F Kd;dilahskha; 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

xspapd; tpopg;GWjy;

,Ug; gJkhd ,t;Tyfj; J}afj; jpw;Fs; ,we;J %d;whk; ehs; caph;j;njo Eioahky; tpz ;Zyfpw; Fs;NsNa Ntz;Lk; vd;Wk;> ghtkd;dpg;Gg; ngw Eioe;jpUf; fpwhh; . ..... kdk; khWq;fs;" vd;Wk; vUrNyk; njhlq;fp midj; J ehLfspYk; ..... xspapd; tpopg;GWjy; (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

jiyikf; FUthk; ,NaR xspapd; tpopg;GWjy; Mz; ltiug; gw; wpAk; mtuJ gypahFk; ,d; iwa KjyhtJ thrfKk; > md; igg; gw; wpAk; ,d; iwa thh;j;ij vLj; jpak; Gfpd;wJ. mjhtJ gioa Gdpj ew; nra; jpAk; ,NaR Mz; lthpd; Vw; ghl; by; jiyikf; FU tpyq; Ffspd; tpz;Nzw;wj;ijg; gw; wp tpkhpirahf ,uj; j j; N jhL Mz; L NjhWk; tpghpg;gijj; jpahdpf;ff; $bajhf J}afj; jpw;F nry; thh; . mjhtJ kdpjhpd; ,Uf; fpd;wJ. ew;nra; jpapy; ,NaR ghtq; fSf; Fg; ghpfhukhf Mz;L Mz ; l t h ; , iw ah l ; r p f; f h f NjhWk; me; j ,uj; jg; gypia flTSf; F gzpGhptjw; F jkJ jpUj;J}jh; fis mh;g;gzpg;ghh;. MdhYk; ,NaR mDg;Gtjw;F Kd;G mth;fSf;F Mz; lth; jk; ik xNu Kiwahf GjpanjhU mwpTiuia toq; Ffpd;whh; . gypahff; nfhLj; jhh; . kP z;Lk; kP z;Lk; mjhtJ vd; je; ij vdf;fspj;j mt; thW nra; jpUg; ghnud; why; cyfk; jpUj; j pl;l k; KOtijAk; ehd; Njhd; wpa fhyk; njhl; L> mth; kP z;Lk; epiwNtw;wp tpl;Nld;. mtUila kP z;Lk; Jd; Gw; wpUf; f Ntz; Lk; . mjw; Fjpl; lj; ij ehd; nrt; tNd epiwNtw; W khwhf cyfk; KbAk; fhykhd tjw; F> cw; w Jizahf> gf; fgykhf ,g; NghJ jk; ikNa gypahff; nfhLj; J> ,Ue; jth; ghpRj; j MtpahdtNu. MfNt midj;J kf; fspdJk; ghtq;fisg; vd; je; ij vdf; F thf; fspj; j ghpRj; j Nghf;Ftjw; fhf xNu Kiw cyfpy; Mtpahdtiu ehd; tpz;Nzw;wk; ntspg;gLj;jg;gl;ljd; Nehf;fk; nrd; W cq;fSf; F Jizahsuhf flTshy; gilf; fg; gl; l rfy md; gpd; mDg; GfpNwd; vd; W $Wfpd;whh; . vdNt gilg;GfSk; ghtj; jpw;F jz; lid ghpRj; j Mtpahdth; ghpRj; j ngwhky; fhg; gjw; F Ntz; bNaahFk; . jkjpUj; J tj; j pd; %d; w hkth; . mNj Nghy mth; kP z;Lk; ,t; Tyfpy; ty; yikahd flTspd; thh; j;ijahd Njhd;WtJ ghtj; jpd; nghUl;ly;y> ,NaR Mz; lthpd; ngUf; nfLj; NjhLk; jkf; fhff; fhj; jpUf; Fk; kf; fSf; F kP l;Gmd;gpd; Jspfisr; Ritg;gjw;F> mspf;Fk; nghUl; lhFk; . vdNt ,NaR ,NaRtpd; rhl; rpfshf mth; vkf; F Mz; lth; ekJ ghtq; fSf; fhf jdJ tpl; L r; nrd; w J}Jg; gzpiaj; FUjpiar; rpe;jp ekf; nfdNjhh; Gjpa njhlh; tjw; F Jizahsuhk; J}a topiaj; jpwe; J tho; Tf; F mioj; Jr; Mtpahdthpd; ty; yikia ehLNthk; . nry; Yk; topia nra; Js; shh; . vdNt Nehpa cs; sj; NjhLk; > J}ajhf; fg; gl; l nrgk; vq; Fk; jq;Fk; JizahsNu! clNyhLk; mtiu mz; br; nry; tjw; F KaYNthkhf. vy; yhk; fw; Wj; jUk; vd; NjtNd!

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mth; mth;fsplk; 'nkrpah Jd;Gw;W

tpUk; gpa jpirapy; tPRk; fhw; Nw! ghtk; fOTk; ghpRj; jNu! .

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp

09 jpq;fs;

jp. gzp 19: 1-8 jpUg;ghly; 68: 1-6 G.Nahthd; 16:29-33

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mth; fSf; F vLj; Jf; $wp mtiu ahh; iftpl;lhYk; je; ij mtUld; $lNt ,Uf;fpd;whh; vd;gij mth;fsplk; cWjpg;gLj; Jfpd;whh; . ,NaRtpd; gpd; ,iw J}Jg; gzpia vLj; Jr; nry; y Ntz;bajd; nghWg;G rPlh;fSf;F chpaJ vd; gij mwpe;jtuhf rP lh; fis jplg; gLj; jp vd; topaha; eP q;fs; mikjp fhZk; nghUl;L ehd; ,tw;iw cq; fSf; Fr; nrhd; Ndd; vd; W nrhy; yp jkJ cs; s he; j u Nehf; fj; i j mth; fSf; F ntspg;gLj; jp ehd; cyif ntw; wp nfhz;Nld; vd; W vLj;Jf; fhl; bdhh; .

rPlh;fs; ,NaRtplk; ,g;NghJ jhd; cUtfk; vJTkpd;wp ntspg;gilahfg; NgRfpwPh;. ckf;F midj;Jk; njhpAk;. ahUk; ck; k p l k; Nfs; t p Nfl;f j; Njitapy;iy vd;g J vq;fSf;F ,g;NghJ GhpfpwJ. ,jpypUe;J ePh; flTsplkpU e;J te;jth; vd;g ij ek; G fp N whk; vd; w hh; f s; . ,NaR mth; f isg ; ghh; j ; J ',g; N ghJ ek;GfpwPh;fsh! ,Njh fhyk; tUfpwJ. Vd; te;Nj tpl;lJ. mg;NghJ ePq;fs; vk; Nghpy; rpjwbf;fg; gl; L xt; nthUtUk; mtuth; ,NaR Mz;lth; tpl;Lr; nrd; w tPl;bw;F Xbg; NghtPh;fs;. vd;id J}J iug; gzpia njhlh; e ; J jdpNa tpl;L tpLtPh;fs;. MapDk; ehd; nra; tjw; fhfNt gyNgh; kj; jpapy; ek; ikj; jdp a ha; ,Ug; g jp y ; i y. je; i j njhpe;J nfhz; Ls; shh; . ,J vkf; Ff; vd;NdhL ,Uf;fpd;whh;. vd; topaha; fpilf;fg; gl;Ls;s tpNr\ miog; G ePq;fs; mikjp fhZk; nghUl; Nl ehd; vd; gij ehk; epidtpy; nfhs; Nthkhf. cq;f sp lk; nrhd;N dd;. cyfp y; ew; nra; jpapd; nghUl; L cyfpy; vkf; Fg; cq;fSf;F Jd;gk; cz;L. vdpDk; gy Jd; gq; fs; Nehplf; $Lk; . MapDk; JzpTld; ,Uq; fs; . ehd; cyfpd; kP J ehk; Nrhh;e;J Nghfhky; ,NaR ntw;wp nfhz;L tpl;Nld; vd;whh;. Mz ; l t h p d; t h h ; j ; ij f is ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) chpikahf; fpf; nfhz; L ,iwaurpw;fhf xspapd; tpopg;GWjy; vk J ga zj ; ij nj h l h ; e ; J ,NaR jk; J}Jiug; gzpia Kbj; J nry; Nthkhf. tpl;Lj; je;ijaplk; nry; Yk; fhyk; nrgk; mz; kpj;J tpl;lJ vd; gij mwpe;jtuhf md;Gj; je;jha;! jhk; ahhplkpUe; J te; jth; vd; gijAk; vkf;F ey;tho;T tsq;f ck; jpU ntspg;gilahf jk; rPlh;fSf;F kfid vkf; fhf mspj;jPNu ckf; Nf ed; wp. mwptpf;fj; njhlq;fpdhh; . ctik ePh; vkf;Fg; ngw;Wj; je;j tug;gpurhjkpF fspD}lhf gytw; iw mth;fSf; F tho;it kw;wth;fNshL gfph;e;J nfhs;s ntspg;gLj; jpdhh; . ,g; NghJ Neubahf Mtpahdthpd; mUshw;wypdhy; vk;ik jhk; ahh; vd; W $wpagbahy; rP lh;fs; topelj; Jk; Mnkd; . ,NaR flTsplkpUe; J te; jth; vd; W 'flTisg; Gfo; e ;J ghb mtuJ ek;gpdhh;fs;. ,NaRTk; jkf;F ngaiug; Nghw;Wq;fs;." ,Wjpehspy; Nehplg; Nghfpd;wtw; iwAk; 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 10 nrt;t ha; je; ijiaAk; > mtUila epiytho; jp.gzp 20: 17- 27 thd thh; j;ijiaAk; Vw; Wf; nfhz; L jp.gh 68: 9-10>19-20 GdpjNahthd; 17:1-11 thoj; njhlq; Ffpwhh; fs; . ,JNt ,NaR Mz; lthpd; ntw; wp. je; ijahdtUk; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kfdpd; KOikahd mh;g;gzpg;ig , t; t hW Ng rpa g p d ; , NaR vz; zp kfpo;e;jpUg; ghh; . je; ijapd; tyJ thdj; i j mz; z he; J ghh; j ; J gf; fj; j py; tP w ; w pUg; g J mtuJ Ntz;baJ> 'je;iNa Neuk; te;J mh; g;gzpg;Gf; F fpilj; j ghpNrahFk; . tpl; l J. ck ; k fd; ck ; i k k hl; r pg ; g L j; J k hW eP h ; k fid khl;rpg;gLj;Jk;. Vnddpy; ePh; mthplk; xg; gilj; jth;fs; midtUf; Fk; mth; epiy tho;it mUSkhW kdpjh; midth; kPJk; mtUf;F mjpfhuk; msp j;Js; s Ph;. cz;i kahd xNu flTshfpa ck;ikAk; ePh; mDg;gpa ,NaR fp w p ] ; J itAk; mwp t Nj epiytho;T . ehd; nra;AkhW ePh; vd;dplk; xg;gile;jpUe; j Ntiyiar; nra;J Kbj;J ehd; ck;ik cyfpy; khl;rpg; gLj;jpNdd;. je; ijNa> cyfk; Njhd; W k ; K d; N g eP h ; vd; i d khl;rpg;gLj;jpAs;sPh;. ,g;NghJ ck; jpU Kd; mNj khl;rpia vdf;Fj; je; j USk;. eP h ; ,t; T yfp yp U e; J Njh;e;njLj;J vd;dplk; xg;gilj;j kf; f Sf; F ehd; ckJ ngaiu nts p g ; g L j; j pNdd; . ck f; F chpath;fsha; ,Ue;j mth;fis ePh; vd;dplk; xg;gilj;jPh;.

vk; Nghpy;

je; ijahk; ,iwtid khl; rpikg; gLj; Jtjhf ,NaR Mz; lthpd; tho; T mike; jpUe;jJ. vk;Kila tho; tpd; Fwpf;Nfhs; vJ vdr; rpe;jpg;Nghk; . vkJ ,iwgzp tho; it rw; W Nehf; fpdhy; > ,NaRTf; fhf gazk; nra; jpUf;fpd;Nwhkh? my; yJ Raeykhf ehd; > vdf;F vd;W tho;Nj fhyj;ij fopf;fpd;Nwhkh? ,d;W ,uz;L thrfq; fs; %ykhf ehk; Xh; Mokhd gbg; gpidiaf; fw; Wf; nfhz; Nlhk; . fpwp];jth; fis Jd; GWj;jpa gTiy Njh;e;njLj;jJ Nghy; ghtpahd vk; ikAk; ; Njh; e;njLj; Js; shh; . mjw; fhf tpopg;Gw; W ehk; nra; aNtz; batw; iw J}a Mtpapd; cjtpAld; nra; a Kd; tUNthk; . ,NaR Mz; lth; vy;yh t i fap Yk ; ek ; i k g; Ngh y ; Nrhjpf;fg;gl;lth;. vdpDk; ghtk; nra;ahjth;. MfNt mtUila ,uf; fj; ij ngwTk; > jFe; j Neuj; jpy; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) cjtf; $ba mUisf; fz; lilaTk; xspapd; tpopg;GWjy; mtuJ ,iw mhpaizia JzpTld; J}a %nthU Njtd; ,NaR mZfpr; nry; Nthk; . MfNt jsh; r;rpf;F fpwp];Jtpd; tbtpy; kDTUntLj; J ,lkspf; fhky; ek;gpf; ifahYk; kf; fspd; ghtq; fis eP f;fp kP l; gpd; nghWikahYk; ,iwthf; FWjpfis kfpo;r;rpia ngw;W je;jhh;. jd; chpikahf; fp tho KbT nra; Nthk; . je; ijapd; jpUTsj; ij epiwNtw; wp> je; ijapd; %ykhf kf; fSf; F mtiu nrgk;; ntspg;gLj; jp je; ijia khl; rpikg; ty;yikAs;s NjtNd! gLj;jpdhh;. kf;fs; ,iw kfid ey;y njhU Nghul;l j;jpid Nghuhb khj;j puky;y jd;id mDg;gpa ,iw gzp Mw; w tuk; jhUk;. Mnkd; . 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 11 Gjd; jp.gzp 20: 28-38 jp.; g h 68:28-29>32-35 G.Nahthd; 17: 11-19

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR thdj;i j mz;z he;J ghh;j;J Ntz;baJ: 'J}a je;ijNa! ehk; xd; wha; ,Ug; gJ Nghy;> mth; fSk; xd; wha; ,Uf;Fk; gb ePh; vdf; F mspj;j ck; ngahpd; Mw;wyhy; mth;fisf; fhj;jUSk;. ehd; mth; fNshL ,Ue;j NghJ ePh; vdf;F mspj;j ck; Nghpd; Mw;wyhy; mth;fisf; fhj; J te;Njd;: ed; F ghJfhj; Njd;. mth; fSs; vtUk; mopTwtpy;iy. ..... ,g;NghJ ck;kplk; tUfpNwd;. vd; kfpo;r;rp mth;fSf; Fs; epiwthf ,Uf;Fk;gb ehd; cyfpy; ,Uf;Fk; NghNj ,ijr; nrhy;fpNwd;. ck; thh;j;ijia ehd; mth;fSf;F mwptpj;Njd;. ehd; cyif rhh;e;jt dha; ,y;yhjJ Nghy;> mth;fSk; cyifr; rhh; e;jth;fs; my; y. Mjyhy; cyfk; mth;fis ntWf;fpd;wJ. .... jPNahdplkpUe; J mth; fisf; fhj; jUs Ntz;Lnkd;Nw Ntz; LfpNwd; .

vg; g b xd;w ha; ,Uf;f pd;w hNuh mJNghyNt mg; ghtpd; ke; ijfSk; xd;wha; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w jhfj;Jld; kd;whLfpd;whh;. mth; ,t; Tyif tpl; Lr; nry;y Ntz;ba fhyk; neUq; fp tpl;lijf; fhZk; mth>; mth; tpl; Lr; nry; Yk; ke; ijfSf; fhf Mz; lthplk; kd; whLfpd;whh; . tpNr\khf jPN ahdplkpUe; J fhg; ghw;W k;g b kd; whbdhh; .

vk; Nghpy;

, N aR Mz; l t i u v k J tho; f;ifapy; xNu Mz; ltuhf Vw; W mtUf;F mh;g;gzkhf;fpa ehk; epue; jukhf mtiu Nehf; fpath; fshfth tho; fpd;Nwhk; ? mth; tpl;Lr; nrd; w ke; ijfis topelj; Jk; gzpf;fhfTk; mtw; iwg; ghJfhf; Fk; gzpf;fhfTk; mth; ek; ikj; njhpT nra; Js; shh; vd; gjw; F tpopg;GWNthk; . 'Gj; jpuj; jd; ik rq; fkkhFk; " ehk; ve;j mstpw; F cs; s j;j pdhYk; > clypdhYk; > nrgj;jpdhYk; rq;fkkhfpd;Nwhk;? kw; wth; fSf;fhf kd; whLfpd;Nwhkh? tpopg;GWNthk;. ,iw r%fj;jpy; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) xd; wpize; J ,iw Ntz; ly; nra; a xspapd; tpopg;GWjy; ,d; iwa ew; nra; jpapy; ,NaR xU jhfk; nfhs; Nthk; . ,iwrpj;jj; jpd;gb ghpe;Jiuahsuhf> eLepiyahsuhf tho vk; ik top elj;Jk; gb J}a ,aq;Ftijf; fhzf; $bajhf Mtpahdthplk; kd; whLNthk; . ,Uf; fpd;wJ. mth; ngw; w ,d;gj;ij nrgk; miof;fg;gl;lth;fSk; mDgtpf;f md; gpd; Mz; ltNu! Ntz; Lnkd; W tpUk; gpdhh; . ,iw mg; gh ckJ jpUf; Fkhudpd; jpU ,uj;jj;jpd; Kd; Njhd; wp epd;W nrgj; jpw;F cs; shd cwtpy; ,ize;jth;fshf ckJ ,iw ,NaR Mz;lth; mthplk; xg;gilf; r%fj;ijf; fl;b vOg;gTk; nrgj;jpYk;> fg; g l; l vy; y h kf; f Sf; f hTk; nraypYk; kw; wth; fSld; rq;fkkhtjw; F kd;whLfpd;whh;. xUtUk; mope;J ckJ J}a Mtpahdthpd; ty;yikahy; Nghfhky; epiytho;T tho Ntz; L vk; ik top elj; Jk; . Mnkd; . nkd; W tpUk; gpdhh; . mth; je; ijAld; 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 12 tpahod; J}a neNuA> mf;fpNyA>gq;fpuh]; epidT jp.gzp 22:30>23:6-11 GfOk; ,NaR Mz; lth; jd;id jp.gh 16:1-2>5>7-11 mDg; gpa ,iw mg;ghtpd; md; gpid G.Nahthd; 17: 20-26 midj; JyF kf; fSf; Fk; mwptpg;gjpy; Mh; tk; kpf;ftuha; ,Ue; jhh; .

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mth; fSf;fhf kl;L k; Ntz;l tpy;iy. mth;fSila thh;j;ijapd; to pahf vd; d p l k ; ek ; g pf; i f nfhs;NthUf;fhfTk; Ntz;LfpNwd;. vy; NyhUk; xd;wha; ,Ug; ghh;fshf! .... ehk; xd;wha; ,Ug;gJ Nghy; mth; fSk; xd; wha; ,Uf; FkhW eP h; vdf;F mUspa khl; rpia ehd; mth; fSf; F mspj;Njd; . ,t;thW ehd; mth;fSf;Fs;Sk; ePh; vd;Ds;Sk; ,Ug;gjhy; mth;fSk; KOikaha; xd;wpj;jpUg;ghh;fshf. .... ePjpAs;s je;ijNa> cyF ck;ik mwpatpy;iy.Mdhy; ehd; ck;ik mwpe;Js;Nsd;. eP Nu vd;id mDg;gpdPh; vd mth;fSk; mwpe;J nfhz;lhh;fs;.

vk; Nghpy;

je; ijaplk; kd; whbdhh;. midj; J kf; fSk; xd;wha; ,Ug; gjpy; Mh; tk; nfhz;lhh; . vdNt jhd; ePh; vdf; F mUspa khl; rpia ehd; mth; fSf; F mspj;Njd; vd; W $Wfpd;whh;. ,iw je; i jAld; ,NaR Mz; l th; epiyj; jpUg; gJ Nghy kf; fSk; ,iw je;ijAld; epiyj; jpUg; gjpy; Mh;tk; nfhz;lhh; . cyF Njhd; Wk; Kd;Ng jdf; F khl; rpik mspj;j ,iwtidg;

nrgk;

,NaR fpwp];J Mz; lth; mtUk; je; ijAk; xd; wha; ,Ug; gJ Nghy kf; fSk; je; ijAlDk; jd;DlDk; x d ; w h a ; , Uf; f Nt z; L k ; vd;gjw;fhfTk; > mt; xw;Wikapd; Clhf ,iwad;ig midtUk; mDgtpg;gJld;> jhk; mDgtpj;j ,iwad; ig midtUf; Fk; mwptpf;Fk; J}Jg; gzpf;fhf Ntz; bdhh; . xU rp y Uf ; f h f N t z; l t p y ; i y . midj; J yf kf; f Sf; f hfTk; Ntz;bdhh; . Mdhy; ehk; ahUf; fhf vjw; fhf Ntz; Lfpd;Nwhk;? cyf NjitfSf; fhfTk; > ehk; md; G nra; Ak; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) egh; fSf;fhfTk; Ntz; Lfpd;Nwhk;. xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ehspy; tpopg;GWNthk;. thUk; gilg;g hsuhk; J}a vd; idj; NjL. rfyJk; cd; id NjLk; MtpahdtNu! ,NaR fpwp];J vd; w ,iwthh; j;ijia tpRtrpg;Nghk.; Mz;lthpd; cs;s j;ij vdf;F ,iwad;ig mDgtpf;f jhfk; nfhs; Nthk;. ehk; mDgtpj; j fhz; gpj;jUSk; . ,NaR fpwp];J Mz; lth; jd; ,iwad; ig kw; wth; fSld; gfph;e;J kf; fs; kP J vt; tsT md; G itj; jpUe; jhh;,iwauir tsh; f;f ,iwtdplk; tuk; vd; why; midj; J kf; fSf; fhfTk; Nfl; Nghk; .;

,uf; fj; jpd; je; ijNa! ePh; vk; kPJ nfhz; l md; gpdhy; ckJ kfdpd; capiu gypahf;fp vk; ik kPl;BNu ed;wp mg;gh. ePh; vkf;F fhl;b a vy;iyapy;y hj md;ig ehDk; kw;wth;fSf;F nfhLg;gJld; ckJ md; ig vLj; Jiuf; f ty; yikAs; s J}a Mtpahdthpdhy; ngyg; gLj; Jk; . Mnkd; .

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 13 nts;s p

J}a ghj;jpkh md;id jpUehs;

jp.gzp 25: 13-21 xspapd; tpopg;GWjy; jp .gh 103:1-2> 11-12> 19-20 ,we;J caph;j;njOe;j ,NaR G.Nahthd; 21: 15-19 Mz; lth; %d;whk; Kiwahf jk; my;y J rP lh; fSf; Ff; fhl; rp nfhLf; fpd;whh; . jdJ vrhah 61: 9-11> rPluhfpa NgJUit Kd;nfhz;L jp.gh45: 11-12>14-17> gy; NtW tpjkhd jpl; l q; fis Gdpj Y}f;fh 11: 27-28 itj; j pUe; j Mz;l th; ,NaR> mtUila cs; she; jpuj; jpid mwpe;Jf; mwpKfk; nfhs; Sk; Kfkhf NgJUtplk; %d; W 1917k; Mz; L 13k; jpfjp NgWngw; w Kiw 'eP vdf; F md; G nra;fpwhah?" Njtmd; id %d; W Foe; ijfSf; F vd; W Nfs; tp vOg; Gfpwhh; . NgJU jk; kPJ Kd; ghj; jpkh efhpy; Njhw;wkspj;jhh; . jP uhj md; G nfhz; bUg; gij mwpe;Jk; me; j fhyj; jpy; KjyhtJ cyf Aj; jk; mtuJ thapdhy; gjpy; tuNtz; L ele; jgbapdhy; kf; fspd; cs; sq; fspy; nkd; W Mh;tk; kpf;ftuhapUf; fpwhh; . gak; > ituhf; fpak; > ntWg; Gg; Nghd; w vdNt> jhd; nra; j gzpia NgJUtplk; epiy cUthfpapUe; jJ. kf; fs; jkJ ifas p f; f pd; w h h ; . , NaR t pd; czh;T fSf;F mbikahfhky; cs; Nehf;fpidg; Ghpe;Jf; nfhs; shj Mz;lthpd; tpUg;gj;ij mwpe;J NgJU fyq; fpdhh; . Mdhy; NgJU mjid epiwNtw; w Ntz; b a jk; tho; tpy; ,wg; gpD}lhfTk; flTis ty; yikia md; igg; ngWtjw; F khl; rpg;gLj; jg; Nghtij ,NaR ed; whf jpahd tho; T mtrpak; vd; gJ ghj; jpkh mwpe;jpUe; jhh; . md; idapdhy; ntspg;gLj; jg; gl; lJ.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vk; Nghpy; ...... ,NaR rPNkhd; NgJUtplk; 'Nahthdpd; kfd; rP NkhNd! eP ,th; fis tp l k p F jp a hf vd; kP J md; G nrYj;Jfpwhah?" vd;W Nfl;lhh;. mth; ,NaRtplk; 'Mk; Mz;ltNu> vdf;F ck;kplk; md;G md;G cz;L vd ckf;Fj; njhpANk!" vd;whh;. ,NaR mthplk; 'vd; Ml; Lf;Fl;bfisg; Ngzp tsh;" vd;whh;. ,uz;lhk; Kiwahf ,NaR mthplk; 'Nahthdpd; kfd; rPNkhNd! eP vd; kPJ md;G nrYj;J fpwhah?" vd;W Nfl;lhh;. ..... vdf;F ck;k PJ md;G cz;L vd;gJ ePh; mwpahj xd; wh? vd; whh; . ,NaR mthplk; 'vd; MLfisg; Ngzp tsh;. ... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

,d; W vk;kplk; ,NaR 'vd;id md;G nra;fpwhah? vd;W Nfs;tp vOg; gpdhy; ehk; $Wk; gjpy; vd;d? rq; fj;j py;> FLk;gj; j py; ekf;F je; j pUf; F k; gzpia vt; t pj KZKZg; gpy;yhky; Vw; Wf; nfhz; L nra; fpd;Nwhkh? vdJ tpUg;gj; ij epiwNtw; Wtjw; F vdf; Fs; fhzg; gLk; ce;Jjy ; , iw t p Ug; gj ; ij epiwNtw; Wtjw; Fk; Njitay; yth?

nrgk; md; ghd Mz; ltNu! ckJ md;gpid Vw;Wf; nfhz; L> ck; xspapy; ele; J> ck; gzp nra; a J}a Mtpapd; Qhdxsp je; J vk; ik top elj; jpaUSk; . Mnkd;.

'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 14 rdp jp.gzp 1:15-17>20-26 jpUg;ghly; 113: 1-8 GdpjNahthd; 15:9-17

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vd; je; i j vd; kP J md; G nfhz;Ls;sJ Nghy ehDk; cq;fs; kP J md;G nfhz;Ls; Nsd; . vd; md; gpy; epiyj;jpUq;fs;. ehd; vd; je;ijapd; fl;lisfisf; filgpbj;J mtuJ md;gpy; epiyj;jpUg;gJ Nghy ePq; fSk; vd; fl;lisfisf; filg;gpbj;jhy; vd; md;gpy; epiyj;jpUg;gPh;fs;. vd; kfpo;r;rp cq;fSs; ,Uf;fTk; cq; fs; kfpo;r;rp epiwT ngwTNk ,tw;iw cq; f s plk ; nrhd; N dd; . ehd; cq;fsplk; md;G nfhz;bUg; gJ Nghy ePq;fSk; xUth; kw;wthplk; md;G nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd;gNj vd; fl; lis. .....

Gdpj kj;jpah tpoh Nghy ehDk; cq;fs; kPJ md; G nfhz;Ls;Nsd; vd;W $Wfpd;whh;. ,NaR Mz;lth; jd; je;ijapd; fl; lisg; gb ele; J mthpd; tpUg; gj; ij epiwNtw; wpaJ Nghy mthpd; md; gpd; fl; lisfisf; filg; gpbj; J mjd; gb tho; e;jhy; mtuJ md; gpy; epiyj; jpUf; fyhk; vd; W $Wfpd;whh; . ,iwtd; jk; kf;fs; kPJ vt;t hW md;G nfhz; bUe; jhNuh mt; thNw ehKk; ek; mayth; kP J md; G nfhz; L tho ek; xt; nthUtUf; Fk; miog; G tpLf; fpd;whh; .

vk; Nghpy;

,iwkfd; ,NaR Mz;l th; vt; thW jk; kf; fSf; F md; G nra; jhNuh mt; thW ehKk; jFjp juhjuk; ghuhky; xUtUf; nfhUth; md;G nra;J tho Kaw ; r p f; f p d; N wh k h? eh q; f s ; kw; wh; fSf; fhf ,we; J jhd; md; igf; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) fhl; l Ntz; ba mtrpakpy; iy. ,uf; fk; > jpahfk; epiwe;j ,iw md;gpy; xspapd; tpopg;GWjy; md; gpd; Cw; whfpa MtpahdtNu! thOtjd; %yk; mjhtJ gpwUf; F ckjd; gpy; epuk; gp tho vq; fis top cjtp nra; jy; > tpl;Lf; nfhLj; jy; > ghpT elj; Jk; . jk; kf; fSf; F md; G nra; a fhl; Ljy;> gpwh; eyk; Ngzy;> te; j ,NaR Mz; lth; jk; md;ig vk; kplKs; s gzk; > nghUs; kl; Lky; y gy topfspy; ntspg;gLj; jpdhh; . ghh; it jpwikfs; > jyhe; Jfis gfph;jy; Nghd; w ,oe; jth; > CdKw; Nwhh; > njhONehah nray;ghLfs; topahf ,iwad;ig sh; > xJf; fg; gl; Nlhh; > ghtpfs; vd ntspg;gLj; jyhk; . Mz;ltNu ckJ vy; NyhiuAk; vt; tpj NtWghby; yhky; md;gpd; xU JspahtJ vkf;F md;G nra; jhh; . mtNuhL ,Ue;J ,Uf;Fkhdhy; vd;w thh;j;ijia mtiu fhl; bf; nfhLj; j A+jhirAk; t h o; t h f; f p t h o; e; j p l J }a mth; md; G nra; jhh; . mg; gh je; ijapd; Mtpahdthplk; tuk; Nfl; Nghk; . md; gpdhy; KOikahf epuk; gpapUe; jgb nrgk; ahy; KO cyfpw;Fk; jdJ md;ig md; gpd; ,iwje;ijNa! gfph;e;jspf;fpd;whh; . jdJ capiuNa ePh; vk; kPJ md; G nfhz; Ls; sJ Nghy jpahfk; nra;Ak; msTf;F jk; ehKk; xUtUf;nfhUth; md;G nfhz;L kf; fSf; F mth; md; G nra; jhh;. vd; tho tuk; jhUk; . Mnkd; . je; ij vd; kP J md; G nfhz;Ls;sJ 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 15 QhapW jp.gzp 2: 1-11 jp .gh104:1> 24>29-31> 34 1nfhhp 12:3-7>12-13 G.Nahthd; 20:19-23

mwpKfk;;

,iwMtp ngUtpoh Ml;nfhs;s g;gl;ldh;. J}a Mtpapd; J}z; Ljypdhy; mth; fs; xt; nthUtUk; ntt; N twhd nkhopfspy; Ngrj; njhlq;fpdhh; fs;.

xspapd; tpopg;GWjy;

jpUr;rigj; jhahdth; ,NaR ,NaR Mz; lthpd; kuzj; jpd; gpd; Mz; lthpd; caph;g;gpd; Ik;gjhtJ mr; rKw; wth; fshf kiwe; jpUe; j rP lh; fs; ehsd;W rPlh;fs; kPJ J}aMtp kPJ J}a Mtpahdtiu Mz; lth; ahdtiug; nghope;j nge; jNfh];Nj nghope;j hh;. J}a Mtpahdthpd; ehshf nfhz;lhLfpd;whh; . ,NaR jP apdhYk; > ty; yikapdhYk; nfhil Mz; lth; caph;j;njOe; j gpd; NgWngw; wfspdhYk; epuk; gpa rP lh; fs; Mz; ltuJ jhahUld; ,ize;J Mokhd nray; ghLfis ntspg;ghlhf; fpdhh; fs; . nrgj;jpy; ,Ue;j rPlh;fs; kPJ J}a xt; nthUtUk; nt;NtW nkhopfspy; Mtpahdth; ,wq; f p te; j hh; . Ngrj; njhlq; fpdhh; fs; . mq; F $bapUe; j ew;nra;jpapd; %yk; gaj;jpdhy; gy; NtW nkhop NgRk; kf; fs; mijf; kiwe;jpUe; j rPlh; fs; Kd; Njhd;wp fz; L Fog; gkile; jhh; fs; . gaj; jpdhy; mth; fs; Nky; Cjp J}a Mtpiag; kiwe;jpUe;j mth;fs; gakpd;w p ngw; Wf; nfhs; Sq; fs; vdf; $wp J}a ,iwaurpw;fhf rhl;rp gfu Kd; Mtpahdtiug; nghope;jhh; . rP lh; fs; J}ate; jhh; fs; .. Mtpahdtiug; ngw; wJk; gakpd;wp ,iwaurpw;fhf rhl; rp gfu Kd; te; jdh; . ,uz; lhk; ntspg;ghl; bypUe; J flTspd; Mtpahy; Ml; nfhs; sg; gl; Lg; Mw; wYk; > ty; yikAk; epiwe; j J}a NgRk; vtUk; ,NaR rgpf;fg; gl; lth; vd; W Mt p ah d t h ; , w q; f p t e ; j nrhy; y khl; l hh; . J}a M tp a hy; ,g; ngUtpohitf; nfhz; lhLk; ehk; Ml; n fhs; sg;gl;ltud;wp NtW vtUk; ,e; ehspy; J}a Mtpahdtiu ,NaRNt Mz;lth; vdr; nrhy;y epiwthfg; ngw;W nrhy;yhYk;> KbahJ. ,ij eP q;fs; njhpe;J nfhs; s nraypYk; mtiu ntspg;gLj; jp tho Ntz; L k; . ..... nghJ ed;ikf;fhfNt jhfk; nfhs; Nthk; . J}a Mtp a hdthp d ; nray; g hLfs; Kjyhk; ntspg;ghl; bypUe; J ntspg;gLfpwJ. ...... xNu clyha; nge;jNfh];Nj vd;Dk; ehs; te;j ,Uf; Fk; gb jpUKOf; Fg; ngw; Nwhk; . me; j NghJ mth; fs; vy; NyhUk; xNu ,lj; jpy; xNu Mtpiag; ghdkhfTk; ngw;Nwhk;. $bapUe;jhh;fs;. jpBnud;W nfhLk; fhw;W tPRtJ Nghd;W xU ,iur;ry; xspapd; tpopg;GWjy; gTybfshh; J}a Mtpahdtiug; thdj;jpypUe;J cz;lhfp mth;fs; mkh;e;jpUe;j tPL KOtJk; xypj;jJ. ngw Ntz;ba mtrpaj; ij vLj; Jf; NkYk; neUg;Gg; Nghd;w gps Tw;w fhl; Lfpd;whh; . xt; nthUf; F tpUk; gpagb Kba h J . ng h J ehTfs; xt;nthUth; NkYk; te;J nr ay ; gl mkh;e;jij mth;fs; fz;lhh;fs;. ed; ikf; fhfNt J}a Mtpahdthpd; mth;fs; midtUk; J}a Mtpahy; nraw; ghLfs; ntspg;gLfpd;wJ vd 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

vLj; Jf; fhl; bdhh; .

J}a Mtpahiug; ghprhff; nfhLj; jhh; .

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vk; Nghpy;

md;W thuj;jpd; Kjy;ehs; ..... A+jh;fSf;F mQ;rp rPlh;fs; jhq;fs; ,Ue; j ,lj; j py ; fjTfis %b itj;jpUe;jhh;fs;. mg;NghJ ,NaR mq;F te;J mth;fs; eLtpy; epd;W cq;fSf;F mikjp chpj;jhFf vd;W tho;j;jpdhh;. Mz;ltiuf; fz;ljhy; rPlh;fs; kfpo;r;rp nfhz;lhh;fs;. ,NaR kPz;Lk; mth; fis Nehf;fp cq; fSf; F mikjp chpj;jhFf. je;ij vd;id mDg;gpaJ Nghy ehDk; cq;fis mDg; GfpNwd; vd;whh;. ,ijr; nrhd;d gpd; mth; mth;fs; Nky; Cjp J}a Mtpiag; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs; ...... vd;whh;.

kuzj; ij ntd; W caph;j; njOe; j ,NaR Mz; lth; ,d;W vk; kj; jpapy; ,Ue; J ckf; F mikjp cz; lhFf vd vLj; Jf; $Wfpd;whh; . ,jw;F tpopg;GWfpd;Nwhkh? ehk; ve; jtpjkhd ngytPdkhd epiyapy; ,Ue;jhYk; ,NaR vq; fSf; F md; G nra; fpd;whh; vd tpopg;GWfpd;Nwhkh? ,NaR Mz; ltiu xNu Mz; ltuhf Vw; w md; iwa jpdk; J}a Mtpahdtiu vk; Nky; Cjpdhh; . J}a Mtpahdth; vk; Ks; jq; fpapUf; fpd;whh; . vkf; Fs; Sk; ,Uf; fpd;whh; vd; gjw; F vt; tsT J}uk; tpopg;GWfpd;Nwhk; ? jpUKOf; Fg; ngw; W mh; g;gzkhd vk; ikg; ghh; j;J je; ij (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;) vd; id mDg; gpaJ Nghy cq; fisAk; mDg; GfpNwd; vd vkf; Fk; miog; G xspapd; tpopg;GWjy; tpLf;fpd;whh;. rhl;rp gfu Kd; ,iw mg; gh mtUf; Ff; nfhLj; j tUfpd;Nwhkh? fzj; jpw;F fzk; J}a J}Jg; gzpia epiwNtw; wp rpYitapy; MtpahdtUf; F tpopg;GWNthk; . capiuj; jpahfk; nra; J caph; j;njOe; j ,d; W J}a Mtpahdthpd; ,NaR Mz; lth; mtUld; cz; L ngUtp ohitf; nfhz; lhba GGJt Fbj; J tho; e ; j pUe; j rP l h; f s; kf; f shfp a ehk; vkf; Ff; fpilj; j kiwe;jpUg; gijf; fz; L Ntjidg; tUlhe; j nghJj; jiyg;gpw;F gLfpd;whh;. mthpd; kuzj;ijAk;> tp o p g ; G WNthk; . 'Mz; lth; cq; fNshL caph; j ; n jOjiyAk; gyKiw ,Uf; f p d ; w hh; . tp opg; ghapUq; fs; " mth; fSf; F vLj; Jf; $wpAk; mijg; Ghpahky; kiwe; jpUe; j mth; fs; kj; jpapy; nrgk; Njhd; wp cq; fSf; F mikjp chpj;jhFf md; gpd; Mz; ltNu! vd tho; j ; j pdhh; . mth; f spd; ek;gpf;ifia tYg;gLj;Jtjw;fhf ngytPdkhd vk;kPJ ckJ J}a mtuJ fhakile;j ifiaAk; Mtpahdtiug; nghope;J ,iwaurpw;fhd tpyhitAk; fhl; bdhh; . mijf; fz; l kfdhf> kfshf tho ty;y ik rP lh; fs; kfpo;e;jdh; . mth; tpl;Lr; nry; Yk;je;jUSk; . Mnkd;. J}Jg; gzpia mfpynkq; Fk; vLj; Jr; vd; capNu! Mz; ltiug; Nghw; wpL! nry; y rP lh; fSf; F ty; yik Ntz; Lk; vd; flTshfpa Mz;l tNu! ePh; vdf; fz; l ,NaR Mz; lth; mth; fs; vj;Jiz Nkd;ikkpf;fth;! ePh; Nky; Cjp J}a Mtpiag; ngw; Wf; khz; igAk; khl; rpiaAk; mzpe;Js; sth; . nfhs; Sq; fs; vdf; $wp cWJizahf

( jpUg; ghly; 104: 1 )

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 16 jpq;fs; ahf;NfhG 3: 13-18 mbf; fb ,iw je; ijia re;jpj; J jpUg;ghly; 19: 7-9>14 cwthb mth; md; gpdhy; epuk; gpdhh; . Gdpjkhw;F 9: 14-29 mtuJ nrgKk; > xWj; jYk; > Nehd; GNk mthpd; mw;Gj nray;fSf;Ff; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J fhuzkhf ,Ue; jd. mRj; j Mtpia mth;fs; kw;w rPlh;fsplk; te;j tpul; l jq; fshy; Kbahky; Nghdjd; nghOJ ngU e; j p u s hd kf; f s ; fhuzj; ij ,NaRtplk; rPlh; Nfl; l mth; f is r; #o; e ; j pUg ; g ijAk ; nghOJ mth;fs; ngyaPdj;ij k iwE }y; mwpQh; mth; f Sld; fpwp];Jehjh; vLj; Jf; fhl; Lfpd;whh; . thjhLtijAk; fz;ldh;. kf;fs; jd; id xWj; J Mo; e;j tpRthrj; Jld; ±¿µ¿£Í£¾°Í•³Í je; ijia Nehf;fpr; nrgpf;Fk; midtUk; ,NaRitf; fz;l clNd ,iw kpf tpag;Gw;W mthplk; Xbg; Ngha; nghOJ mth; cWjpahf epiwNtw; W mtiu tho;j;jpdh;. mth; mth;fis thh; vd; Wk; > tpRthrj; Jld; ed; wp $Wk; Nehf;fp eP q; fs; ,th;fNshL vijg; gw;wp nghOJ ,iw md; ig Ritf;fyhk; thjhLfp w P h ; f s; ? vd; W Nfl; l hh; . vd; g Nj , NaR Mz; l t h p d; mg;N ghJ $l; lj;jpy pU e;J xUth; NghjidahFk; . mtiug; ghh;j;J NghjfNu jPa Mtp vk; Nghpy; gpbj; Jg; Ngr; rpoe; j vd; kfid ck; kplk; ,NaR Fzkspf;Fk; xU ey; y nfhz;L te;Njd;. mJ mtidg; gpbj;J me;j ,lj;jpNyNa mtidf; Nghjfh; . ehk; mtiu mZf fP No js; SfpwJ. ...... ck; khy; VjhtJ Ntz; Lkhdhy; vk; kpy; ,Uf; f Ntz; ba nra;a ,aYkhdhy; vq;fs; kPJ ghpT ew;Fzq;fs; vd;d? xU fzk; nfhz;L vq;fSf;F cjtp nra;Ak; mikjpahf rpe;jpg;Nghk; . ,NaRit vd; vd; w hh; . ,NaR mtiu Nehf; f p Mz; ltuhf Vw; W mth; nrhy; Ytijr; ',aYkhdhyh? ek;Gfpwth; fSf;F nra; Ak; kfdhf> kfshf vd; dhy; tho vy;yhk; epfOk;" vd;whh;. clNd KbAkh? ,NaR Mz; lth; vd; ngah; mr;rpWtdpd; je;ij 'ehd; ek;GfpNwd;. $wp miof; fpd;whh; . vd; id ]; ghprpf;f vd; ek;gpf;ifapd;ik ePf;f cjTk;" ehd; mtUf; F ,lkspf;fpd;Nwdh? mUl;rhjdq;fspd; topahf mth; vd;W $wpdhh;. gpurd; dj; ij vd; dhy; czu KbAkh? ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) vd; idj; jho; j;jp kw; wtiu cah; j; Jk; xspapd; tpopg;GWjy; fpwp];Jehjhpd; gpurpj;jkhd tho; T NghJ ,iwad; ig vd; dhy; mDgtpf;f mth; ngw; w jpUKOf; FlDk; njhlh; e;J KbAk; . ghiytd mDgtj;JlDk; ,iw je; ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw; w Muk;gkhfpd;w J. mthpd; ,iw Ntz; lYk; Nehd; Gk; ,iw md;ig Mokhf mDgtpf;f cjtpaJ. nrgj; jpw; F Fwpg;gpl;l NeuNkh fhyNkh ,Uf; ftpy;iy. Md; kPf tsh; r;rpf;fhf

nrgk; J}atuhk; MtpahdtNu! J}a cs;sj;NjhL tho> tsu> ,aq;f ckJ ty;yikahy; vk;ik top elj;jpaUSk;. ckJ md;gpd; fdpfshYk; nfhil fshYk; epuk; g vkf; F tuk; jhUk; . Mnkd; .

'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 17 nrt;t ha; ahf;NfhG : 4: 1-10 tho; f;if KiwAk; NtWgLtjid jpUg;ghly; 55: 6-10>22 mth; czh; j;j Kay; fpd;whh; . Gdpjkhw;F 9: 30-37 epue; juKk; mg; gh je; ijahdthpd; md; gpNy epiyj; J tho; gth; fSf; Fj; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Jd;gq;fshy; ghjpg;ig Vw;gLj;j ..... Vnddpy;> 'khdplkfd; kf; fspd; Kbtjpy;iy. ,NaR Mz; lth; guk ifapy ; xg; G tp f ; f g; g ltp U f; f p whh; : je; ijapd; md; gpNy rjh fhyKk; mth; fs; mtiuf; nfhiy nra; thh; fs; . xd; wpize;J ghpG+uz md; ghdthpd; nfhy;yg;gl;l %d;W ehs;fSf;Fg; gpd; md;gpy; rpWgps;isfisg; Nghy mth; caph;j;njOthh;" vd;W mth; jk; thOkhW miog;G tpLf;fpd;whh;. rP lUf; Ff; fw;gpj;Jf; nfhz; bUe;jhh;. epue;juKk; fzj; jpw;F fzk; mg;gh ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) je; ijapd; md; ig ngWtJk; mjid xspapd; tpopg;GWjy; VidNahUf;Fg; gfph;e;J tho; tJk; ,d; i wa ew; n ra; j p ,NaR Gj; jpuj; jd; ikapd; ,yl;rzkhFk; . Mz; lthpd; ,iw Gj; jpuj; jd; ikiag; epue;j uKk; je;i japd; md;ig gpufhrpg;gjha; mike; Js; sJ. jhd; Kfk; mDgtpg;gjdhy; mthplkpUe; J Gjpa nfhLf; fg; NghFk; ghLfSk; > kuzKk; md; gpd; Cw; Wf; fs; Gwg; gl; l tz; zk; mtUf; F ntspg;gLj; jg; gl; bUe; jJ. kdpj,Ue; j d. vdNt> kdpjh; fis kl; lj; jpy; VidNahh; ntspg;gLj; Jfpd;wkl; Lky; yhJ KO ,aw;ifiaAk; > gpujpgypg;Gfis tpl ,NaR Mz; lthplk; KO mfpyj; ijAk; md; G nra; gtuhf gpujpgypj;j mikjpAk; > kfpo;r;rpAk; > fhzg;gl; l hh;. epue;j uKk; GJg; nkd; ikahd Nghf; Fk; vk; ik Mr; rhp nghopTld; rpWgps; isfs; Mtjw; Fk; ag; gLj; Jfpd;wd. ,iw je; ijapd; Vidath; fspy; rpWgps;is cs; sj; ij tpUg;gk; vJ vd; gjid mth; Ghpe;J tsh; f;fTk; mth; vkf;F miog; G nfhz;l NghJ jdJ tho;tpd; rfy tpLf; fpd;whh; . epfo;TfSNk ,e;j tpUg;gj;ij epiwNtw; Wtjw; fhd Kd; dhaj; jq; fs; vk; Nghpy; vd; gJmtUf; F tpsq; fpapUe; jJ. ,iw vkJ J}Jiug; gzpahdJ je; ijapd; Nkw; gb ,Wjp tpUg; gkhdJ ,iwad; gpy; epiwe; jthW VidNah md;gpd; flyhfpa je;ijNahL Uf; F me; j md; i g gfph; e ; J rq; fkhfpg; Gjpa md; gpd; Cw; Wfis toq; FtJk; > me; j md; gpd; Cw; NwhL mthplkpUe; J ntspg;gLj; Jtjid mth; mfpyj; ijAk; ,izj; J xd; WgLj; J fz;bUg;ghh;. mtUf;F vjpuhd tjhFk; . Jd;gj; jpypUe;J tpLjiy rfytpjkhd nfh^uq; f isAk; vd; gJ G+uz md; ghdthpd; tpLjiyapy; mikjpahf Vw; Wf; nfhs; tjw; fhd xd; wpg;gjhFk; . ty; yik mtUf; Fs; Vw; gl; bUe; jJ. nrgk; Mdhy; mth; $wpa tplaq; fis rP lh; fspdhy; Vw; Wf; nfhs; sf; $bajhf md;Gj; je; ijNa! vkf;F Vw; gLk; vj; ,Uf; ftpy; iy. cyf murpw;Fs; shd Jd; gKk; Jd; gkhfhJ. Mz; lth; vk; NkhL tho; f;if KiwAk; ,iwauRf; fhd ,Ug;gjw;F tpopg;Gw; why; ..... 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 18 Gjd; ahf;NfhG 4: 13-17 jp.ghly; 49: 1>2>5-10 Gdpjkhw;F 9: 38-40

jUfpwhh; vDk; cz; ikf; F tpopg;Gw; W ahnuhUth; nray;gLfpwhh;fNsh mth;fs; midtUk; fpwp];Jit rhh; e;jth; fs; vd; gjw; F tpopg;Gw vk; khy; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Kbfpwjh? my; yJ ehq; fs; jhd; rhp> mg;nghOJ Nahthd; ,NaRtplk;> mth; fs; gpio. ehq; fs; jhd; ghpRj; j 'NghjfNu> xUth; ckJ ngauhy; Mtpapy; nray; gLfpd;Nwhk; mth; fs; Nga;fs; Xl;Ltijf; fz;L> ehq;fs; mRj; j Mtpapdhy; nray; gLfpd;whh; fs; mtiuj; jLf;fg; ghh;j;Njhk;. Vnddpy; vd; W kw; wth;fis jho; j; jp vk;ik ngU ik g h u h l ; b f; mth; ek; ikr; rhuhjth; vd;whh;. eh Nk nfhs; f p d ; N whkh? ,d; i wa Kjy; mjw; F ,NaR $wp a J> 'jLf; f thrfj; j p y ; ahf; N fhG $Wfpwhh; Ntz;lhk;. Vnddpy; vd; ngauhy; rhjhuz cyf tho; t p d ; nray; ghL ty;y nray; Ghpgth; mt;tsT vspjhf fsp y ; <LgLk; nghONj ehd; vd; w vd; idf; Fwpj;J ,fo; e;J Ngr khl; lhh; . epiyapy; ,y; y hky; ,iwtdpd; Vnddpy; vdf;F vjpuhf ,uhjth; ek; tpUg; gj; jpd;gb mtUf; F tpUg; gkhdth; rhh; ghf ,Uf;fpwhh;. vd; W jho;r;rpAld; jP h; khdk; vLf; f Ntz; Lk; . mg; gb ,Uf; Fk; nghOJ xspapd; tpopg;GWjy; mtuJ ehkj; jpd; ngauhy; ty; y md; g pd; Mz; l tNu! ckJ nray; fis ,yFthf xUtuhy; nra; a md;gpdhy; vd;id epug;gp ckJ KbAk;. mLj;jtiu tpkh;rpg;gJ> cs;she;juj;jpd; md;gpid ehd; jPh;g;gpLtJ cfe; j nrayy;y. ,J fz; Lzu vdf; F cjtp GhpAk; . ,iwtDf; F vjpuhdJ. ,t; thwd fpwp]; J it rhh;e ;j th;f s; > nray; ghLfs; vd; dplk; cs; sjh? J}a rhuhjth; fs; ahh; vd; gjid ,dk; fhz Mtpahdth; xspapdhy; vkJ cz; ik ,d; iwa ew; nra; jp vkf; F cjTfpwJ. epiyia fhz; Nghk; . ,g; ngytP dkhd ahnuhUth; fpwp];Jit Vw; Wf; nfhz; L epiy vd; dplk; ,Ug; gpd; kd]; jhgg; gl; L mt u J eh k j ; j p d; ng au h y ; , iwt h h ; j ; i j ap d; gb t h o nray;gLfpd;w hh;fNsh mth;fs; ty; yikiaf; Nfl; Nghk; . midtUNk vd;idr; rhh; e;jth; fs; vd; W ,NaR Mz; lth; rPlh;fSf; F nrgk; md; gpd; Mz; ltNu! vLj; Jf; $Wfpd;whh; . ty; y nray; fs; ty;yikkpF ,iwtdplkpUe;Nj ehd; rhp> eP gpio vDk; FWfpa tUfpwJ. vdNt mt; thwhdth; fs; vz;zj;jpdpd;W tpLglTk;> Mz;lthpd; Mz; l tiu ,fo khl; l hh; f s; Jizapd;wp vijAk; mirf;f KbahJ vd; gijAk; njspTgLj; Jfpd;whh; .

vd;w rj;jpaj;jpw;F tpopg;Gw;W mtuJ ehkj;jpd; ngauhy; nray;gLgth;fSf;F ty; y nray; fs; GhpAk; ty; yikia ,ilA+W nra;ahky; ckf; Ffe;j tpjkhf ,iwtd; jhd; mtuJ Mtpapd; %yk; tho; e;jpl vkf;F tukUSk; . Mnkd; .

vk; Nghpy;

'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 19 tpahod; ahf;NfhG 5: 1-6 jpUg;g hly; 49:13-19 GdpjNahthd; 9:41-50

ghtj;jpw;F fhuzkhd mikAk; clypd; cWg; Gfis ntl; b tpl; L me; j cWg; Gf; fs; ,y; yhky; ,Ug; gJ ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J eyk; vd; W vLj; jpak; Gfpd;whh; . mjhtJ ePq;fs; fpwp];Jitr; rhh;e;jth;fs; ghtj;jpw;F VJthd cWg;Gf;fs; vd;gjhy; cq;fSf;F xUfpz;zk; ,y; yhky; ,Ug; gJ eyk; vd; W vLj; J jz;zPh; nfhLg;gth; ifkhW ngwhky; $Wfpd;whh; . clypd; cWg; Gf; fs; vkf; F Nghfhh; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; ed; ik jUtjhAk; kw; wtUf; F ed; ik nrhy;fp Nwd; . vd; kP J ek;g p f; if nra; tjhfTk; mika Ntz; Lk; . nfhz; Ls; s ,r; rpwpNahUs; vtiuahtJ vk; Nghpy; ghtj; jpy; tpor; nra;NthUila fOj; jpy; ehk; vt;t hW tho;fpd;Nwhk; Xh; ve;jpuf; fy; iyf; fl;b flypy; js; sp tpLtNj mth; fSf;F ey;yJ. cq;fs; vd; gjw; F tpopg;ghFNthk; . kWTyf if cq;fis ghtj; jpy; tpor; nra;jhy; tho;it chpikahf;fpf; nfhs;s mij ntl; b tp L q; f s; . eP q ; f s; gilf;fg; gl; l ehd; vt;thW tP l; by; > , U ifAilatuha; miz ahj r%fj; jpy; > rq; fj; jpy; nray; gLfpd;Nwd; ? neUg;Gs;s eufj;Jf;Fs; js;sg;gL ghtk; vd; Dk; ,Uspy; %o; fpg; Nghdhy; tij tpl if C dK w; w tuha; eP jpapd; tbtkhd ,NaR Mz; ltiuf; epiytho;tpy; GFtJ cq;fSf;F fhz KbahJ. J}aMtpapd; xspapy; ey;yJ. cq;fs; fhy; cq;fisg; ehd; ,Uf; F k ; cz; i kahd ghtj;jpy; tpor; nra;jhy; mij ntl;b epiyiaf; fhZNthk; . vkJ ,wg; Gf; Fg; tpLq;fs;. ePq;fs; ,U fhYilatuha; gpd; kdkhw;wk; mila KbahJ. eufj;jpy; js;sg;gLtij tpl fhy; vk; kpy; jtWfs; ,Ug; gpd; ,dq; fz; L CdKw; w tuha; tho; t p y ; GFtJ kd];jhgk; mile; J Kbtpy; yhj Nghpd;g tho;it chpikahf;fpf; cq; fSf; F ey; yJ. .... nfhs; Nthk; . mjw; fhd ty; yikia ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) J}a Mtpahdth; mUSk; Nfl; L xspapd; tpopg;GWjy; kd; whLNthk; . ,t; Tyf ,wg;gpd; gpd; kWTyf tho; tpw;F ahuhy; gpwf; f KbAk; vd; gijnrgk; tpz;zfj; je; ijNa! ,d; iwa Kjyhk; ntspg;ghl;bYk; ew;nra;jpapYk; fhzf; $bajhf ehq;fs;cyfj;jpd; ghijapy; jPa ,Uf; f pwJ. khdpluhfg; gpwe; j ehl; lq; fis Nehf; fhJ> cz; ik tho; it xt; nthUtUf; Fk; rhT vd; gJ cWjp mUSk; ck; ik khj; jpuk; VnwLf; f mUs; vd; g ij epiy epWj; j patuha; nghopAk;. tutpUf; Fk; kWTyf tho; it ahUf; F chpikahf; fpf; nfhs; s KbAk; vd; gij 'flTs; vd;Dapiu kPl;gJ cWjp. vLj; jpak; Gfpd;whh; ,NaR Mz;lth; . ghjhsj; jpd; gpbapdpd;W tpLtpj;J vd; id ghtk; vd; gJ vt; tsT nfhLikahd J}f; f p ep Wj; Jthh; ." (jpUg; ghly; 49: 15) nray; vd;gij typAWj;jpatuha; 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 20 nts;s p

rpad;dh efh; J}a ngh;dhh;jPd;

Nkhaprdpd; rl; lj; ij kP Wk; tifapy; ahf;NfhG 5: 9-12 jp.gh 103:1-4>8-9>11-12 mtuJ gjpy; ,Ue;jhy; mtiu Fw; wthspahf ep&gpf;fyhk; vd Kaw; rp Gdpj khw;F 10:1-12 nra; jhh; fs; . Mdhy; ,NaR Mz; lth; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Nkhaprdpd; rl; lj; jpd; cl; nghUisAk; ..... ghpNrah; mtiu mZfp> tpsf;fp mijtpl Nkyhf jpUkz 'fztd; jd; kidtpia tpyf;fp cwTf;F Gjpa tpsf;fj;ijAk; tpLtJ Kiwah?" vd; W Nfl; L mtiur; nfhLf; fpd;whh; . jpUkzk; kdpjUf; Fs; Nrhjp j ; j dh; . mth; mth; f sp l k; epfOk; xd; whdhYk; mJ ,iwtdhy; kWnkhopahf> 'NkhNr cq; fSf; F ,l; l epfo;j;jg; gLk; xd;W. MfNt jhd; fl;lis vd;d?" vd;W Nfl;lhh;. ,iwtd; ,izj;jij kdpjd; mth; fs; 'NkhNr kztpyf; Fr; rhd; wpjo; gphpf;fhjpUf; fl; Lk; vd; W $Wfpd;whh; . vOjp mtiu tpyf;fp tplyhk; vd;W mD k jp ms pj; J s ; s hh; " vd; W vk; Nghpy; $wpdhh; fs; . mjw; F ,NaR mth; fsplk; > MizAk; ngz; izAk; md; gpdhy; 'cq;fs; fbd cs;sj;jpd; nghUl;Nl gilj; J gYfp ngUFq; fs; vd; W mth; ,f;fl;lisia vOjp itj;jhh;. jpUkzk; vd;w ge; jj; ij ,iwtd; ... ,NaR mth;fis Nehf;fp> 'jd; cUthf; fpdhh;. ,d; iwa fhyj; jpy; kidtpia tpyf;fp tpl;L NtwhU jpUkzge;j k; ve; epiyAs;s J? ng z ; i z k z g; g td; vtD k ; tpthfuj; J fj; Njhypf;fh; kj; jpapy; mtUf;F vjpuhf tpgrhuk; nra;fpwhd;. mjpfhpg;gjw; fhd fhuznkd; d? NtW jd; fz tiu tpyf; f p tpl; L gy vjph;ghh;g;Gfis Kd;nfhz;L NtnwhUtiu kzf; F k; vtSk; jpUkzk; nra;J nfhs; Sk; NghJ tpgrhuk; nra;fpwhs;" vd;whh;. mit epiwNtwhj ,lj; jpy; ,g; ge; jk; cilfpd;wJ. Raeyk;> tpl;Lf; xspapd; tpopg;GWjy; NkhNrapd; fhyj;jpy; ngz;fs; nfhLf; fhj jd; ik> jpahfkw; w tho; T kjpf;fg; gltpy;iy. mjdhy; Mz; fs; FLk;g k; gpsTg;g Ltjw; F top gy ngz; fSld; cwT itj; jpUg; gJk; > NfhSfpwJ. FLk;gk; xU Fl;bj; Gjpa cwTf;fhf> kze;j jd; jpUr; rig. FLk; gk; gpsTg; gLk; NghJ kidtpia Jd; GWj; JtJk; epfo; e;jJ. ,iwauR mq; Nf rpijf; fg; gLfpwJ. ngz; f sp d; Nt jidf; Fuy ; ,iwauirf; fl; bnaOg; g miof; fg; mr;rKjhaj;jpy; Nfl; fg; gltpy;iy. gl; l ehk; vk; FLk; gj; jpy; xw; Wikia fztdhy; iftplg;gLk; ngz; tsh;j;J rhl;rpfshf tho tuk; Jd; GWj; jypy; ,Ue; J fhg; ghw; wg; glNt Nfl; Nghk; . ,r; rl; lk; nfhz; L tug; gl; lJ. cq; fs; nrgk; fbd cs; sj; jpd; nghUl; Nl ,f; fl; lis md;gpd; Mz;l tNu! ePh; vdf;F nfhz;L tug;gl;lJ vd ,NaR mUspa FLk;g cwTf;fhf ed;wp Mz;lth; mth; fSf;F czh;j;J $Wfpd;Nwd;. vk; FLk;gj;jpy; ck;ik fpd;whh; . ,NaR Mz; ltiu Nrhjpf;fNt ntspg;gLj;jp tho J}a Mtpapd; ghpNrah; fs; ,e; j tpdhit Nfl; fpd;wdh; .ty; yikiaj; je;jUSk; . 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 21 rdp

J}a ,A[pd; bkrndl;>fpwp];Nlhgh; nkfhyd;;

ahf;NfhG 5: 13-20 ,iwahl; rpf;F cl; Gf KbahJ vd jpUg;;g hly; 141: 1-3>8 rP lh; fisAk; > kf; fisAk; fz; bg; Gld; Gdpjkhw;F 10: 13-16 tpopg;G+l; Lfpwhh; . kdj; jhq; fy; fs; Vw; gLk; ,lj; jpy; nehbg; nghOjpy; mij kwe; J> ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kd; dpj;J xw; WikahFk; Fzkhd rpW gps;isfis ,NaR njhl rpWgps;isfshf khw Ntz; Lnkd; Nw Ntz; L nkd; W mth; f isr; rp y h; fpwp];Jehjh; ek; xt;nthUthplKk; mthplk; nfhz;L te;jdh;. rPlNuh vjph;ghh; f;fpd;whh; . mth;fis mjl;bdh;. ,NaR ,ijf; fz;L> Nfhgk; nfhz;L 'rpWgps;is vk; Nghpy; fis vd; d plk ; tutpLq ; f s ; . (rP uhf; 30:12) ',isQdha; ,Uf; Fk; mth;fisj; jLf;fhjPh;fs;. Vnddpy; NghNj mtid mlf; fp tsh; . rpWtdha; ,iwahl;rp ,j;jifNahh;f;Nf chpaJ. ,Uf; fk; NghNj mtid mbj; J tsh; : ,iwahl;rpia rpW gps;isag; Nghy; ,y; iyNay; mtd; mlq; fhjtDk; Vw; W f; nfhs ; s hNjhh; mjw; F fP o;gbahjtDkhf khWthd; . mtdhy; cl; g lk hl; l hh; vd cWjpahf cdf; F kdtUj; jNk cz; lhFk;." cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;" vd;whh;. ,t; thwhd NtjidAld; xUjha; gpwF mth; mth;fis mutizj;J ,d; W fhiyapy; gfph; e;J nfhz; l jk; iffis mth;fs; kPJ itj;J mDgtk; . Mrp toq; fpdhh; . jd; Dila Ngug; gps;isfs; vij vLj; jhYk; jdf; F tirnkhopfshYk; > xspapd; tpopg;GWjy; Nfspthh;j; ijfshYk; cs;sj;ij 'Foe; ijAk; nja; tKk; Fzj; jhy; Nehfbj;j tz;zNk nray;gL xd;W@ Fw;wq;fis kwe;J tpLk; fpd;whh; fs; . ehd; rhtNj Nky; . vjw; F kdj; jhy; xd; W" vd; nwhU ghlYz; L. tho; fpNwd; vd; W gfph;e;Jf; nfhz; lhh; . cz;ikahfNt fs;sk; fglk; mw; w vk; Kila thh; j;ijfSk; elj; ijfSk; c s ; s j ; ij nfh z; l t h ; f Ns VidNahiu tho itf;f cjt Foe; ijfs; vd; gij ed; F czh; e;j Ntz;LNk my;yhky; mth;fis ,NaR Mz; l th; mth; f isj; rhfbf;f cjtyhkh? ,J rpW jLf; fhjPh;fs; . tutpLq; fs; vd; fpwhh; . gps;isfspd; Fzk; my;y. rpW jd; idj; njhLtjw; Fk; ,lkspf;fpwhh; . gps;isfspy; nja;t Pfk; fhzg; Mrp toq; f MirAld; ,Uf; fpd;whh; . gLfpd;w J. ghpRj;j Mtpahdth; nray;fshy; Fog;gkhapUe;jhYk; mth; fspy; gtzp tUfpd;whh; . cs; sj; jhy; njspTld; J}a; ikaha; nrgk; ,Ug;gth;fs; ,j; jifNahNu vdf; ,uf;fKs;s ,NaRNt! vkJ fhz;fpwhh;. gzk;> gl;lk;> gjtp> gps; i sfSf;F Kd;khjphpahf thOk; me; j ]; J vd; W vJnty; y hk; tho; i t vkf;Fj; jhUk;. md;G , U e; j h Yk ; r p Wg p s ; is a h f ,uf; f Ks; sJ. md;gpdhy; mth;fis khwhtpl; l hy; mjhtJ ,iw G+uzg; g Lj; J k; . Mnkd;. thh; j;ijia Vw; Wf; nfhs; shtpl;lhy; 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 22 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 8Mk; QhapW ghpRj;j jpUj;Jtj;jpd; jpUtpoh

ePj p nkhopfs; 8:22-31 xspapd; tpopg;GWjy; jpUg;ghly; 8:3-8 ,iwtdpd; Qhdkhfpa thh; j;ij Nuhkh; 5:1-5 ahdth; > gilg; Gf; fspd; Muk; gj; jpw;F G.Nahthd; 16:12-15 Kd; gpUe; Nj mtNuhL mtUf; Fs; rjh fhyKk; epiyj;jpUe;jhh;. ,jid mwpKfk;; ,d; W ghpRj; j jpUj; Jtkhfpa ,d; iwa eP jpnkhopfs; vDk; E}ypy; je; ij> kfd;> ghpRj; j Mtpahfpa ehk; thrpj;jwpe;Njhk;. thh;j;ij> %nthU flTspd; ngUtpohit jha; ty; yik> Qhdk; epiw jpUj;Jt jpUr;rigahdth; nfhz; lhLfpd;whh; . ,iwtdpd; nraw; ghLfs; G+Tyif KOg; gilg; GNk %nthU flTspd; jkJ Ml; rpapDs; ,izj; jJ. ,iwtDf; F mUNf ehs; NjhWk; MSikapy; epiwT ngw;Ws;sJ. md; N g mjd; mbj; j skhFk; . ,Ue;J mtUf;F kfpo;r;rpA+l;ba nfhLf; Fk; > ngWk; > ,izAk; md; gpd; Qhdkpf;fth; ahh; ? xt; nthU fzKk; nraw;ghLfs; ,iltplhJ epfo; e;j je; ijia kfpo;tpg;gjw;fhf mtuJ tz; zk; ,Uf; fpd;wJ. kiw ufrpakhd tpUg;gj;ij ehbj; Njb epiwNtw;wp md; ghh; e;j jpUj; Jt ,iwtd; Kd; te;j th; ahh;? ,NaR fpwp];J QhdkpFe;j Njhd;wp epw; Nghk; . vk; ikg; ngahpl; L Mz;ltuy;yth? mioj;jpUf; Fk; J}a Njtd;> jkJ Njtdplk; vk; ikr; rkh; g;gpg;Nghk; . Qhdj;jpdhy; vk; ik topelj; Jthh; . ,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,iw khl; rpikapy; ehk; gq; F ngw; wpl rNfhju rNfhjhp f Ns> ehk; tpRthr tho; tpy; epiyj; jpUg; Nghk; . nfhz;L s; s ek;g pf ; ifapd ; %yk; Kjyhk; ntspg;ghl; bypUe; J flTSf;F Vw;Gilath;fshfpAs;s Mz; l th; jd; gilg; g pd ; ehk; > ek; Mz; l tuhfp a ,NaR njhlf;fj; jpNyNa njhy; goq; fhyj;jpy; fp wp]; Jtp d; topa ha;f ; flTNshL vijAk; gilf;Fk; Kd;dNu vd;idg; ey;YwT nfhz; L s; Nshk;. ehk; gilj;jhh;. njhlf;fj;jpy; G+TyF ,g;NghJ mUs; epiyiag; ngw;wpUf; cz; lhFk; Kd; Nd ehNd Kjd; Kjypy; fpNwhk;. ,e; epiyia milAk; chpik epiy epWj;jg; ngw;Nwd;. fly;fNs , NaR fpwp]; J k P J nfhz ; l ,y;yhj fhyj;jpy; ehd; gpwe;Njd;. ek;gpf;ifahy; jhd; mth; topahf nghq;fp topAk; Cw;Wf;fSk; mg;NghJ ekf; Ff; fpilj; jJ. flTspd; khl; rpapy; ,y; iy. .... G+Tyfj;jpw ;F mth; gq; F ngWNthk; vd; Dk; vjph; Nehf; fpy; mbj;jskpl;l NghJ ehd; mth; mUfpy; ehk; ngU kfpo;Tk; nfhs;s KbfpwJ. mtUila rpw;gpaha; ,Ue;Njd;. ehs; mJ kl; Lky;y. Jd; gq; fisj; jhq;fpf; NjhWk; mtUf;F kfpo;r;rpA+l;bNdd;. nfhs;tjpYk; ngUkfpo ;r;rp nfhs; vg;NghJk; mth; Kd;dpiyapy; kfpo;e;J SfpNwhk;. ...... Vnddpy; ehk; nrayhw;wpNdd;. mtuJ G+Tyfpy; ngw;Ws;s J}a Mtpapd; topaha;f; vq; Fk; kfpo;e;J nrayhw;wpNdd; . kdpj flTspd; md;G ek; cs;sq;fspy; ,dj; NjhL ,Ug; gjpy; kfpo;r;rp fz; Nld; . nghopag; gl;Ls;sJ. 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

xspapd; tpopg;GWjy;

mth; vd; dplkpUe; J ngw; W cq; fSf; F mwptpg;ghh"; vd;Nwd;.

'kdpj ,dj;NjhL ,Ug; gjpy; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) kfpo;r;rp fz; Nld; ." vk; NkhL xd; wpj;J tho guk je;ijahdth; jk; kfid xspapd; tpopg;GWjy; ,t; Tyfpw;F mDg; gpdhh; . mth; topahf rf; jpahdtuhfpa QhdkpFe; j J}a kdpj ,dj; jth; fs; tho; T ngw; W> ,iwMz; lth; > Mtpahdthpd; ty; yikia kdpj ey;Ywtpy; tsk; ngw;whh; fs; . jk; rP lUf; F mUSk; tiu mth; fisj; ,iw jpl;lj; jpw;F mth; fs; mbgzpa Njw; wpatuhfNt gazpj;jhh; . Vnddpy; mbgzpa> J}a Mtpahdth; mUs; mth; fs; G+uz cz; i kia tho;tpdhy; midj;Jj; Jd;gq; mwpahtpby; top jtwpr; nrd; wplf; $Lk; fisAk>; tug;gpurhjkhf Vw;Wf; vd; gij czh;e;jpUe; jhh;. elf; f nfhs;Sk; Jd;gj;jpy; ngUkfpo;r;rp tpUg; gdtw;iw mwpe;J je;ijia nfhs; Sk; MrP h; tho; it tsq; fpdhh; . kfpikg; gLj; jpath; > jk; rP lh; fSk; jk; rpW fzk; jk; tho; tpid ,NaRtpd; topahfj; je; ijia KOikAkhf ehkj; jpw;fhf mh; g;gzpj;J caph; Jwe; jmwpe;J kfpikg;gLj;jg; Nghtij Ntjrhl;rpfisj; jpahdpg;Nghk;. Qhdj;jpDlhf mwpe;J nfhz;lhh; . ',NaRtpd; ehkj; ij kWjyp md; Nwy; je; ijAilait vd; Dilait> cd; id nfhy; Ntd; " vd; W rgjkpLk; vd; gij mwpe;jth; Mokhd gw; Wf; nfhiyahspfs; Kd;Dk; jaq; fhJ nfhz;l tuhf ,iw jpl;l j;ij k f p o; T l d ; jk; t h o; it rP lh; fSf; F ntspg;gLj; jpdhh; . mh;g;gzpj;jth;fs; vj;jid Ngh;. flTspd; md; N g mth;f is vk; Nghpy; Ml ; n f h z; L t op e l j ; j p a J . cyNfhL thOk; NghJ> G+uz mth; fSf; fhf Mz; ltiuj; Jjpg;Nghk; .cz; ikia ehk; mwpe;J nfhs; s ,iw Qhdk; vk;ik ghpRj; j ew; nra; jpapypUe; J KbahJ. topelj; jhtpby;> kdpj Qhdj; jpd; mf; f hyj; j p y ; , NaR jk ; kl; lj; jpy; ,Ue; J gjpy; nfhLg; gth; fshfp rP lh; fSf; ff; $wpaJ> 'ehd; cq; fsplk; eh Kk ; j t w p r ; n ry ; t J l d; nrhy;y Ntz;bait ,d;Dk; gy kw; w atiuAk; jtwpr; nrd; w pl cs; sd. Mdhy; mtw;iw cq;fshy; ifnfhLf; ff; $Lk;. mj;jifa ,g; NghJ jhq; f ,ayhJ. cz;ikia ghtj;ij fz;L nfhs;shjth; fs; ntspg;gLj;Jk; J}a Mtpahh; tUk; ,NaRtpd; ehkj;jpw;fhf jk; Kapiuf; NghJ mth; KO cz;ikia Nehf;fp ifaspg;ghh;fsh? mth; fs; kfpo;r;rp cq;fis topelj;Jthh;. mth; vq; Nf? jtwpLk; kf; fis xd; W jhdhf vijAk; Ngr khl;lhh;. jhk; Nrh; f;FkhW fz; zPNuhL Ntz; LNthk; . Nfl;gijNa NgRthh;. tug; Nghfpd;w tw;iw cq;fSf;F mwptpg;ghh;. mth; nrgk; vd;dplkpU e;J Nfl;L cq;fSf;F md;gpd; ciwtplNk! xw;Wikapy; mwptpg;ghh;. ,t;thW mth; vd;id midj;ijAk; epiyepWj;jpa jpUj;Jt khl;rpg;gLj;Jthh;. je;ijAilait nja;tNk> ckjd;gpdhy; vk;ik ahTk; vd; DilaitNa. vdNt jhd; topelj; Jk; . 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 23 jpq;fs; 1NgJU 1: 3-9 jp.gh 111:1-2>5-6>9-10 Gdpj khw;F 10:17-27

tpw;W ViofSf; Ff; nfhLk; vdf; $wpaJk; mthpd; gjpiyf; fz; L Kfk; thb tUj; jj; NjhL nrd; W tpl; lhh; . mth; gpbj; Jf; nfhz; L ,Ug; gtw; iw mtuhy; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J iftpl KbahJ vd ,NaR Mz; lth; ,NaR Gwg ; g l; L nrd; W ed; whf mwpe;jpUe; jhh; . ,iwahl; rpf;F nfhz;bUe;j NghJ topapy; xUth; cs;shtjw; F ehk; vd;d nra;a mthplk; Xb te;J Koe;jhs;gbapl;L Ntz; Lk; vd;gij mofhf vLj; Jf; 'ey; y NghjfNu! ep i ytho; i t fhl; bdhh; . chpikahf;fpf; nfhs;s ehd; vd;d nra; a Ntz; L k;" vd;W mtiuf; vk; Nghpy; Nfl;lhh;. mjw;F ,NaR mthplk; ehd; ,d;W ehkpUf;Fk; epiyf;F ey;ytd; vd Vd; nrhy;fpwPh;? flTs; tpopg; G WNthk; . epiytho; i t xUtiuj; jtp u ey; y th; vtU chpikahf; fpf; nfhz;l Mz; lthpd; kpy;iyNa. ckf;Ff; fl;lisfs; kfdhf> kfshtjw; F vd; d nra; a njhpAk; my;yth? nfhiy nra;ahNj> Ntz;Lk; ? vk; ikAk; ghh;j;J ckf; F ngha;r;rhd;W nrhy;yhNj> tpgr;rhuk; cs; stw; iw tpw;W ViofSf; Ff; nra; ahNj> fsT nra;ahNj> tQ; rpj;Jg; nfhLk; vd; w thh; j; ij vkf; Fk; rthy; gwpf;fhNj> cd; jha; je; ijia kjpj;J my; yth? nry;tk;> nrhj; J> jpwik el" vd; w hh; . mth; ,NaRtp l k; vy;yhNk vkJ Ra ed; ikf; fhf 'NghjfNu> ,it midj;ijAk; ehd; my; yhJ rq; fk to; f;iff; F miog; G , sikapypU e; N j filg; g pbj; J tpLf; f pd; w hh; . vq; f s; nrhe; j te;Js;Nsd;" vd;W $wpdhh;. Ka w ; r p ap dh y ; i ft p l Nt h > ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

ntWikahfNth vk; khy; xU NghJNk KbahJ. cyfg; gw; WfSk; MirfSk; ,d; iwa ew; nra; jpapd; %yk; ,NaR epiytho; itg; ngw vkf; Fj; jilahf Mz; lth; fl; lisfisf; filg; gpbg; g ,Uf;fpwJ. tpopg;GWNthk;. J}a jhy; epiytho; itg; ngw KbahJ. MtpahdtUf; F vk;ik topelj; j jd; dyk; Jwe; J J}a cs; sj; Jld; ,lkspj;J epiwtho; it chpikahf; fpf; tho;gtNd mij chpikahf;fpf; nfhs; s jhfk; nfhs; Nthk; . nfhs; thd; vd vLj; Jf; fhl; Lfpd;whh; . nrgk; ,iw mg; gh xUtNu ey; yth; vd; gijf; md; gpd; Mz; ltNu! fhZk; vkJ ,iwkfd>; xUth; jkJ ckJ jpUf;Fkhuid VnwLj;jthW nrhe;j Kaw;rpapdhy; ey;ytuhf ep i y tho;it chpikahf;fpf; nfhs;s KbahJ vd; gij vLj; Jf; fhl; bdhh; . jilahf ,Uf;Fk; vy;y htw;iwAk; ehd; vy; yhf; fl; lisfisAk; rhptuf; iftp l ; L ntWikahfp tho ckJ J}a filg; gpbf; fpNwd; . ehd; ey; ytd; vdf; Mtpahdthpd; ty; y ikahy; vk;ik $Wk; mthpd; cs; suq; fj; ijf; fhZk; mgp N \fk; nra; j USk; . Mnkd; . ,NaR Mz; lth; eP h; Ngha; cs; stw; iw

xspapd; tpopg;GWjy;

'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 24 nrt;t ha; 1NgJU 1: 10-16 jpUg;ghly; 98: 1>2-4 Gdpjkhw;F 10: 28-31

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mg;NghJ NgJU ,NaRtplk; 'ghUk; ehq;fs; vy;yhtw;iwAk; tpl;L tpl;L ck;ikg; gpd;gw;wpath;fshapw;Nw" vd;W nrhd;dhh;. mjw;F ,NaR 'cWjpahf cq; f Sf; F r; nrhy; f p N wd; . vd; nghUl;Lk; ew;nra;jpapd; nghUl;Lk; tP L fisNah> rNfhjuh;f isNah> rNfhjhpfis Nah> jhiaNah> je;i jiaNah> gp s ; i sfisNah> epyGyd;fisNah tpl;L tpl;l vtUk; ,k; ikapy; E}W klq;fhf tP LfisAk;> rNfhjuh;fisAk;> rNfhjhpfisAk;> jhiaAk;> epyGyd;fisAk; ,tw; NwhL $l ,d;dy;fisAk; kWikapy; epiy tho; i tAk; ngwhky; Nghfhh; . K jd; i kahNdhh; g yh; filrp Mth;.filrpahNdhh; Kjd;ik Mth;" vd;whh;.

xt; nthU nraYf; Fk; mth; gpujpgyd; mspf;fpwhh; vd;gijAk; vLj;Jf; fhl; Lfpd;whh; . cyf MirfspypUe; J tpyfp epiytho; it chpikahf; fpf; nfhs;s miog;G tpLf;fpd;whh;. epiytho; it chpikahf; fpf; nfhs; s jhfk; nfhs; Sk; NghJ ,d; dy; fSk; mDgtpf;f NehpLk; vd;gjw;Fk; tpopg;G+l; Lfpd;whh; .

vk; Nghpy;

kWkyh;r;rp kf;fshfpa ehKk; ,NaRtpd; rP l h; f isg; Nghy; Gyk;Gfpd;Nwhkh? ehd; kWkyh;r;rp $l; lj; Jf; F jtwhky; nry; fpd;Nwd; > jpUg; gyp G+irapy; gq; F gw; Wfpd;Nwd; > vdJ kzpj; j pahyk; > jpahdk; nra; fpNwd; > J}a Mtpapd; gazk; Gj; jfk; thrpf;fpNwd; > gj; jpy; xU gq; F nfhLf; fpNwd;> NehahsUf;f hf nrgpf;fpd;Nwd; ,itaidj; ijAk; flTSf; fhf nra; fpd;Nwd; . flTs; vdf; F vd; d nra; jpUf; fpd;whh; ? vd; W vd; W epidg; gJ cz; lh? rw; W Neuk; xspapd; tpopg;GWjy; ekJ epiyia czUNthk; . ,d; iwa vd; gpd;Nd th> vd; W ,NaR ew;nra;j papy; ,NaR Mz;l th; Mz;lth; mioj;j miog;Gf;F $wpatw; Wf;F tpopg;GWNthk;. ehk; nrtprha; j;J> vy; yhtw; iwAk; tpl; Ltpl; LflTSf;fhf nra;Ak; xt;nthU ,NaRit gpd;gw; wp te; j NgJUtpd; jpahfj; Jf; Fk; flTs; E}W klq; F cs; sj; jpy; xU fyf; fk; Vw; gLfpd;wJ. gpujpgyd; fhl; Lfpd;whh; vd; W tpRtrpj;J flTSf; fhfTk; mth; fhl; ba top flTSf;F Kjyplk; nfhLj;J KiwfSf;fhfTk; jkJ tho;tpd; tho; tjw; F tuk; Ntz; b nrgpg;Nghk; . gy; NtW tpjkhd jpahfq; fis nra; J nrgk; nfhz;bUg; gth; fs; vtw; iw vy; yhk; md; gpd; Cw; whd je; ijNa! vy;yhk; jpahfk; nra;fpwhh;fNsh ehq;fs; jd;dyk; Jwe;J ckJ mtw; iw ,iwtd; E}W klq; fhf epiwNtw;Wtjw;F mth;fSf;F mspg;ghh; vd; W $wp jpUj;jpl;l j;i j NgJUtpd; fyf; fj; ij ,NaR Mz; lth; Njitahd ty;y ikia je;jUs khw; Wfpd;whh; . flTSf; fhf nra; ag; gLk;Ntz; Lk; vd; W ck; ik kd;whLfpd;Nwhk;.

Mnkd;.

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp 25 Gjd;

J}a gPL>7k; fpNuhfhpghrp efh; kfjyh khpah

Nfl; fpwhh; fs; . ,ij Raeyk; vd; gjh? 1NgJU 1: 18-25 gjtp Nkhfk; vd; gjh? ,ijtpl kw; w jp.gh 147:12-15>19-20 gj; Jg; NgUk; ,th; fis Fwpj; J Nfhgk; Gdpjkhw;F 10: 32-45 nfhs;tjhf $wg; gLfpwJ. ,g; gj; J ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Nghpd; kdepiy vd;d? ,t; tpUthpd; mwpahikiaf; fz; L kdk; tUe; jhJ . . . .. . ', g; n g hOJ ehk ; Nfhgk; nfhs; tjd; mh;j;jk; vd;d? vUrNyKf; Fr; nry; fpNwhk; . khdpl kfd; mth; fSk; mt; thW vjph;ghh; j;jhh; fsh? jiyikf; FUf;fsplKk; kiwE}y; Nfhgk; nfhs; tJ vk; ik ghjpg;Gf; F mwpQh;fsplKk; xg;Gtpf;fg;gLthh;. cs; shf; Fk; nrayhFk; . NfhgkhdJ mth;fs; mtUf;F kuz jz;lid ghtj; jpw;F top tFf;Fk;. ,NaR tpjpj;J mtiug; gpw ,dj;jthplk; Mz; lth; jhk; te;j Nehf; fj;ij xg; Gtpg;ghh; fs; : mth; fs; Vsdk; nra; J> ,th;fs; Ghpe;Jf; nfhs;stpy;iy mth; kPJ Jg;gp> rhl;ilahy; mbj;J vd; gij czh; e;Jf; nfhz; lhh; . khdpl mtiuf; nfhiy nra;thh;fs;. mth; kfd; njhz;L Vw;gjw;F my;y> %d; W ehs; f Sf; F g; gp d ; mth; khwhfj; njhz;L Mw;Wtjw;Fk; caph;j;njOthh;" vd;W mth;fsplk; gyUila kP l;Gf; F <lhfj; jk; capiuf; $wpdhh; . ...... mth; fs; mtiu Nehf; fp> nfhLg; gjw; Fk; te; Js; shh; vd; W jhk; 'ePh; mhpaizapy; ,Uf;Fk; NghJ cyfpw; F te; j Nehf; fj; ij $Wfpd;whh; . vq;fSs; xUth; ckJ tyg;GwKk; ,d; n dhUth; ckJ ,lg; G wKk; vk; Nghpy; mkh;e;J nfhs;s vq;fSf;F mUSk;" ,NaR Mz; lth; jkJ ghLfs; > vd;W Ntz;bdh;. .... ,ijf; Nfl;Lf; kuzk;> caph;g;G ,itfis jhk; nfhz;bUe;j gj;Jg; NgUk; ahf;NfhG Njh; e;Jf; nfhz;l rP lh; fsplk; $wpAk; kPJk; Nahthd; kPJk; Nfhgq;nfhs;sj; mth; fs; ,t; thh; j;ijf; F nrtpkLf; f njhlq; fpdh;. tpy;iy. ehk; ,iwthh;j;ijia ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) Nfl; lhNyh> thrpj; jhNyh mijapl;L tpopg;GWfpd;Nwhkh? ,t; thh; j;ijfs; xspapd; tpopg;GWjy; J}a MtpahdtNu! ,NaR vkf; Fs; xU khw;wj;ij Vw; gLj;jp Mz;lthpd; cs; she;jpuj; ij xU As;s jh? ,iwg;gzpf;fhf ehk; JspahtJ vLj;Jiuf;f Jiz miof; fg; gl; Ls; Nshk; vd; gij czu Ghpe; j USk; . ,NaR Mz;l th; Kbfpd;wjh? ,iwauRf; fhf njhz; L glg; NghFk; ghLfs; > kuzk; > caph;g;G Ghpath? my;yJ njhz; il Vw; Wf; Mfpatw;iw %d;whk; Kiwahf nfhs; t h nray; g Lfpd; N whk; ; ? vLj; Jiuf; fpd;whh; . ,jidj; jhk; Njh; e;J ,iwthh; j; ijfspd; Moj; ijg; Ghpe;J nfhz; l gd; dpU rP lh; fsplk; $wpdhYk; ,iwtpUg; gg; gb tho tpUk; GNthkhf. mth; fshy; mijg; Ghpe;J nfhs; s Kbatpy;iy.mg; gd; dpUthpy; ,Utuhd nrgk; mg;gh je;ijNa! cz;ikahd ,iw ahf;NfhGk;> NahthDk; mtuJ Copadhf tho ckJ [PtDs;s Ml;rpapd; NghJ tyg;gf;fKk;> thh; j ; i jap d ; %yk; top fhl; baUSk; . ,lg; gf; fKk; ,Uf; f Ntz; Lk; vd; W 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 26 tpahod; 1NgJU 2: 2-5>9-12 jpUg;ghly; 100: 1-5 Gdpjkhw;F 10: 46-52

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

J}a gpypg;GNehp epidT ,NaR Mz;lth; eP h; Nghfyhk;. ck; ek; gpf;if eykhf; fpw;W vd; whh; . clNd mth; ghh; it ngw; W mtiu gpd;gw; wp mtUld; top ele; jhh; .

,NaRTk; mtUila rPlh;fSk; vk; Nghpy; vhp NfhTf;F te;jdh;. mth;f Sk; ,NaR Mz; lth; mtiug; ghh; j;J jpushd kf;fs; $l;lKk; vhpNfhit ckf; F ehd; vd; d nra; a Ntz; Lk; tpl;L ntspNa nrd;w NghJ jpNkAtpd; vd tpUk;GfpwPh; vdf; Nfl; lJ Nghy kfd;ghh;j;jpNkA topNahuk; mkh;e;vk;kplk; ,d;W Nfl; fpd;whh; . me;j jpUe;jhh;. ghh;itaw;w mth; gpr;ir ghh; itaw;wtdplk; ,Ue; j tpRthrk; vLj;Jf; nfhz;bUe;jhh;. ehrNuj;J vk;kplk; cs;sjh? mtdplkpUe;j ,NaR jhk; Nghfpwhh; vd;W mth; tpRthrj;ij jLf; f gyh; Kaw;rpj; j Nfs; tpg;gl;L ,NaRNt jhtPjpd; kfNd NghJk; > jdJ KO ngyj; Jld; fj; jp vdf; F ,uq; F k; vd; W fj; j j; Kiwapl; lhd; . ehk; caph; j;j fpwp];Jit njhlq;fpdhh;. NgrhjpUf;FkhW gyh; re; jpj;Js; Nshk; . mtUld; ciuahb mtiu mjl;b dh; . Mdhy; mth; As;Nshk;. mthpd; %ykhf gy jhtP jpd; kfNd vdf;F ,uq;Fk; vd;W Njitfs; epiwNtwpAk; cs; sJ. ,d; Dk; cuf; ff; fj; jpdhh; . ,NaR epd;W Mdhy; vk; tho; t py; ,Uz;l mtiuf; $g;gpLq;fs; vd;W $wpdhh;. mDgtq; fs; Vw; gLk; nghOJ vd; mth;fs; ghh; itaw; w mtiuf; $g;gpl;L Mz; ltuhy; cjtp nra; a KbAk; vd JzpTld; vOe;J thUk;. ,NaR tpRtrpf;fpd;Nwhkh? ehk; epidj;j ck;ikf; $g;gpLfpwhh; vd;whh;fs;. Neuj; jpy; vk; Njitfs; re; jpf;fgglhky; xspapd; tpopg;GWjy; ,Uf; fyhk; . ,iwtd; mDkjpj; Js; s ,NaRNt jhtP jpd; kfNd vdf; F midj ; J ep fo; r ; r pAk ; vdJ ,uq; Fk; vd; W ghh; itaw; w ghh; j;jNkA eyDf; fhfNt vd ek; gpf;iff; nfhs; s fj; jj; njhlq; fpdhh; . NgrhjpUf; FkhW Kbfpd;wjh? ,iwtd; Nky; cWjpahd gyh; mtiu mjl; bdh; . Mdhy; ,d; Dk; ek; gpf;iff; nfhz; lhy; vk;tho; tpy; cuf; f f; fj; j pdhd; . xUKiw jP ikfs; $l ed;ikahf khWk;. fj;j paTlNd me;j Fuy; Xir ghh;itaw;wtdpd; ek; gpf;if jhd; ahUilaJ vd; W mth; mwpe;jpUe; jhh; . mtDf;F ghh;itg; ngw Jiz xUtUila Njitapd; NghJ nra;jJ. capUs;s Mz;lthpy; mtUila mq; fyha; g;G %ykhf mJ ek; gpf;if nfhs; Nthk; . eyk; ngw; W mtUila Kf;fpakhd mj;jpat tho; Nthk; . rpakhd NjitahapUf; fpwJ vd; gij mwpe;J nfhs;syhk; . mjdhy; jhd; nrgk; md; ghd Mz; ltNu! ,NaR Mz; lth; ,d; Dk; mjpfkhf fj; j ,lkspj; jhh; . NehAw; wtUf;Nf ePh; ,d;iwa ehspy; vd;idj; Njb kUj; Jtk; Njit. mJNt ,NaR tUfpwPh;. vd; tpRthrj;jpw;Fg; gjpyspg;gPh; Mz; lthpd; gzp tho;thf ,Ue; jJ. ..... 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 itfhrp

27 nts;s p

fhd;wh;ghp efh; J}a mF];jPd; Mah;

Ntjidg; gLtJld; Nfhgq; nfhs; fpwhh; 1NgJU 4: 7-13 jpUg;ghly; 96: 10-13 mjdhy; jhd; mth; fis Juj; jptpl;L Gdpj khw;F11: 11-26 ' vd; , y ; y k ; k f; f s p dq; f s ; midj; jpw;Fk; chpa ,iwNtz; lypd; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J tPL vd miof;fg;gLk;" vd;W ..... NfhtpYf; Fs; nrd; wJk; ,NaR $Wfpd;whh; ..mLj; J ,uf; fr; rpe;ijf; mq;F tpw;gth;fisAk; thq;Fgth; nfhz; l ,NaR Mz; lth; mj; jpkuj; ij fisAk; ntspNa Juj;j njhlq; fpdhh; : gl;Lg;Nghf nra;jJ rPlh;fSf;Nf ehzak; khw;WNthhpd; NkirfisAk; tpag; ghf ,Ue; jJ. tpRthrj; NjhL $ba Gwh tpw;gth;fspd; ,Uf;iffisAk; thh; j;ijf; F ty; yikAz; L rP lh; fSf; F ftpo;j;Jg; Nghl;lhh;. Nfhtpy; topahf fw; gpf;fNt mt; thW nra; fpd;whh; . ve;jg; nghUisAk; vLj;Jr; nry;y vk; Nghpy; mth; tp l tp y ; i y. vd; , y; y k; vkJ tho; tpy; ehk; tpRthrk; cs; s kf; s p d q; f s;m idj; jp w ; F k; chp a ,iwNtz; lypd; tP L vd miof; fg; gLk; kf; fsh? ek; gpf;if nfhz; l ,dk; vdg; vd;W kiwE}ypy; vOjpAs;sJ vd;W ngUik ghuhl;Lgth;fsh? vkJ mth; fSf;F fw;gpj;jhh; . 'Mdhy; eP q;fs; tpRthrj;ij tho;t py;> gzpapy; ,ijf; fs;th; Fifahf;fp tpl;Bh;fs; nray; gLj; jpf; fhl; Lgth; fsh? rw; W J}a vd;whh;. ..... 'flTs; kPJ ek;gpf;if MtpahdtUf;F tpopg;GWNthk;. nfhs; Sq; fs; . cWjpahf cq; fSf; Fr; ,d;i wa ew; nra;j papy; ,NaR nrhy;fpNwd; : vtuhtJ ,e; j kiyiag; $WtJNghy cz; ikahd tpRthrk; ghh;j;J> ngah;e;J flypy; tpO vdj; vkf; F ,y; iy vd;why; ehKk; fdp jk; cs; s j;j py; Iak; vJTkpd; wp nfhlhj mj; jpkuj; ijg; Nghy; gl; Lg; ek; g p f ; i fAld; $wp d hy; > mth; Ngha; tpLNthk; . vkJ tho; tpy; tpRthrk; ek; gpf;if ,Ue; jhy; ehKk; fdp jUfpd;w nrhd; dthNw elf;Fk; . ..... kuk; Nghy; MNthk; . cz;ikahd ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) tpRthrk;> epiwthd fdpiaf; xspapd; tpopg;GWjy; ,d; iwa ew;nra;jpapy; ,uz; L nfhLf; Fk; . me; j epiwthd fdpiaf; tplaq; fs; eilngWfpd;wd. xd; W nfhLg; gjw; F Njitahd ty; yikiaf; vUrNyk; Njthyaj; jpy; tpw;gid Nfl; L ,iwtd; Kd; Njhd; wp epw;Nghk; . nra;Nthiu tpul;LtJ> mLj;jJ nrgk; mj; jpkuk; gl; Lg; NghdJ. Njtyhak; md; Gk; fUizAk; nfhz; l jfg; gNd! vd; gJ Njtd; Fbf; nfhs; Sk; Myak; . ePh; tPw;wpUf; Fk; Myaj; jpw;F tUk; NghJ mJ ghpRj;jkhdJ. Myaj;jpy; ghpRj;jkhf nray;glTk;> vkf;fhf mq; F ,iwtid re; jpj; J cwthLk; ,lkhf fhj;jpUg;gij czh;e;J> ck;NkhL ght pf; f Ntz; L k; . vUrNyk; ciuahlTk; > cwthlTk; > ,r; re; jpg;gpdhy; Njthyaj; jpy; ,iwtid re; jpg;gij vk; tpRthrj;ij tsh;j;Jf; nfhs;sTk; tpl re; ijiag; Nghy; tpahghuj; jskhf QhdKs; s J}a Mtpia mUSk; . nray;gl;ljhy; ,NaR Mz;lth; 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 itfhrp 28 rdp cs; Nehf;fj;ijf; fhZk; Mz; lth; A+jh 1: 17-25 gjpy; $whky; > mth; fsplk; Nfs;tp jp.Ug;ghly; 63: 1-5 Gdpjkhw;F 11: 27-33 Nfl;Fk; mstpw;F mg;gh je;ij mtiu top elj; jpdhh; . mg; ghtplk; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ngw; Wf; nfhz; l ,iw Qhdk; mtiu mth;fs; kPz;L k; vUrNyKf;F top elj;jpr; nrd; wJ vd; gjpy; rpW te;jhh;fs;. ,NaR Nfhtpypy; ele;J msNtDk; Iakpy;iy. nfhz; b Ue; j NghJ jiyikf; FUf; f s; > kiwE}y; mwp Q h; f s; > vk; Nghpy; %g; gh; fs; MfpNahh; mthplk; te; J> ve; j ,NaR Mz; ltiu ,iwkfdhff; mjpfhuj;jhy; ePh; ,tw;iwr; nra;fpwPh;? fhz Ntz;ba kjj; jiyth; fs; ,tw;iwr; nra;a ckf;F mjpfhuk; mtiug; ghh;j;J ePh; ahh; vd;W nfhLj;th; ahh;? vd;W Nfl;ldh;. ... Nfl; fpwhh; fs; . mtUila nray; fis vdNt mth; f s; , NaR tp l k ; > Ak; ty;yikahd thh; j;ijfisAk; 'vq ; f S f; F j; njhpahJ" vd; W mwpahky; tho; fpwhh; fs; vk; Kila g jpYiuj; j hh; f s ; . ,NaR T k ; mth;fsp lk;> 've;j mjpfhuj;j hy; tho;f;ifia xUfzk; jpUk;gpg; ,tw;iwr; nra;fpNwd; vd;W ehDk; ghh; g;Nghk; . ehDk; eP q;fSk; kw; wth; fs; cq;fSf;Ff; $w khl;Nld;." vd;whh;. kPJ Fiw gpbg; gjpNyNa Mh; tkhf ,Uf;fpd;Nwhkh? kw;w th; vd;d ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) ed;ikahd nray;fs; nra;jhYk; xspapd; tpopg;GWjy; mjid Vw;Wf; nfhs; s Kbahky; Kjy; thrfj;jpD}lhf ,iw jtpf;fpd;Nwhkh? kw;wthpy; Fiw gw; wpy; yhjth; fs; jkJ jP a ehl; lj; jpd;gb tho;e ; J > gphptpidia cz; L gpbg;gijf; iftpl;L vk; ikNa ehk; gz;Zgth;fshf ,Ug;gh;. ghpRj;j jpUk;gpg; ghh;j;J vkJ tho;it Mtpahdtiuf; nfhz; buhj kf; fspd; tskhf;fpf; nfhs;Nthk;. ghpRj;j tho; f;if flTSf; Fhpa tho; f;ifahf MtpahdtUf; F tpopg;Gw;W ghpRj; j miktjpy; iy. vf; fzKk; vg; nghOJk; Myakhf thONthk; . J}a Mtpapdhy; epuk; gp tho; tNj rpwe; j nrgk; njhU tho;f;ifahFk;. ,d;iwa mUSk; md; Gk; epiwe; j Mz;ltNu! ew; nra; jpapy; ,NaR Mz; lth; nra; j ck; md;gpdhy; vk;ik epug;Gk;. vk;ik mUk; ngUk; nray; fisf; fz; l kjj; md;Gk; nra;Ak; kf;fis khj;jpuky;y> jiyth; fshy; mjid Vw; Wf; nfhs; s Kbahky; ,Ue; j J. mth; f s; vk;ik ntWg;gth;fis> Gwf;fzpg;gth; cs; sj; j; py; jd; idg; gw; wp rpe;jpg;gijf;fisAk; md; G nra;a ckJ ty; yikAs; s fhz; fpd;w Mz; lth;> Vw; w gjpiyf; J}a Mtpapdhy; vk; ik epug; Gk; . nfhLg; gjw; F jahuhf ,Ue; jhh; . 've; j flTNs ePNu vd; ,iwtd; ! ck; ikNa mjpfhuj; jhy; eP h; ,tw; iwr; nra; fpd;wPh;ehd; ? ehLfpd;Nwd; : vd; caph; ck; kP_J jhfk; ,tw; iwr; nra; a ckf; F mjpfhuk; nfhz; Ls; sJ: ( jpUg; ghly; 63: 1 ) nfhLj;jth; ahh;?" ,f;Nfs;tpapd; 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 rpj;j piu 29 QhapW

33 nghJ fhyj;jpd; 09tJ thuk;; fpwp];Jtpd; jpU cly;>jpU ,uj;j ngUtpoh

njh.E}y; 14: 18-20 jp.Ug;ghly; 110: 1-4 1nfhhp 11: 23-26 Gdpj Y}f;fh 9: 11-17

,iwtDf; F gyp> fhzpf; i f nrYj; jpathW mtuJ Gfiog; ghba thW ,iwthdhNyNa jpUg; nghopT nra; ag; gl; l mh; r;rfuhfg; gzp Ghpe;jhh; . mth; mg; gj; ijAk; ,urj; ijAk; vLj; J mwpKfk;; ; fpwp];Jtpd; jpUcly; > jpU ,uj; jk; te;J Mrp toq;Ffpd;whh;. mJ vd; gtw; iw ew; fUiz tbtpNy ehk; MgpufhKfF MFk; . MgpufhKf; F ngw; Wf; nfhs; fpd;Nwhk; . mth; vkJ ,iwtdJ ghJfhtYk; ntw;wpAk; tho; Tf; F czthdhh; . fl; Gydhfhj fpilf; fg; ngw; wJ. cd; dj flTSf; F flTspd; khl; rpikAk; njhl;Lzu vy; yhtw; wpypUe; Jk; gj; jpy; xU gq; F Kbahj mtUila jpU ]; ghprKk; nfhLj;j MgpufhKf;Fs; ,Ue;j ,d;W ew; fUiz tbtpy; vk; ik fPo;gbTk;> ek; gpf;ifAk; >tpRthrKk; re; jpf;fpd;wJ. mfpy cyfj; ij tplTk; ,d; W vkf; F rthyhf mikfpd;wJ nghpatuhd mth; ,d;W ghtpahfpa ,uz; lhk; ntspg;ghl; bypUe; J vd; idj; Njb tUfpd;whh; . ,d; iwa rNfhjuh; > rNfhjhp f Ns > j p Ug; gy p a p Yk ; k f; f N s h L k ; Mz; lthplkpUe;J ehd; vijg; ngw; Wf; xUkdg;gl;lth;fshf rq;fj;jpDs; nfhz;NlNdh mijNa cq;fsplk; mtuJ tP w;wpUj; jiy ]; ghprpg;Nghk; mJ xg;gilfpd;Nwd;. mjhtJ Mz;lt murpid ]; ghprpj;J> Urpg;gjw; fhd uhfpa ,NaR fhl;bf; nfhLf;fg;gl;l re; jh; g;gkhFk; . ,d; iwa ew; fUiz ,utpy;> mg;gj;ij vLj; J> flTSf;F tpUe; jpy; gq; F nfhz; lth; fshf me; j ed;wp nrYj;jp> mijg; gpl;L> ',J md; gpd; gpujpgyid Vidath; fNshL cq;fSf;fhd vd; cly;: ,ij vd; epi dthfr; nra;Aq; fs;" vd;w hh; gfph; e;J nfhs; Nthk; . mg; g bNa czT mUe; j p a gp d ; Kjyhk; ntspg;ghl; bypUe; J fpz ;z j; ijAk; vLj;J > ',e; jf; me;ehs; fspy; vUrNyk; murh; fpz ; z k ; vd; , uj; j j; j hy; nky;fpnrNjf;F mg;gKk;> jpuhl;ir epiyg;gLj;jg;gLk; Gjpa cld;gbf; if ,urKk; nfhz;L te;jhh;. mth;> eP q; fs; ,jpypUe; J gUFk; Nghnjy; yhk; cd; d j flTs p d ; mh; r ; r fuhf vd; epidthf ,t;thW nra;Aq;fs;" ,Ue;jhh;. 'mth; Mgpufhik tho;j;jp> vd; w hh; . Mjyhy; eP q ; f s; ,e; j tp z ; Z yifAk; kz; Z yifAk; mg;gj;ij cz;L> fpz;zj;jpypUe;J Njhw; W tpj; j cd; d j flT s ; gUFk; Nghnjy;yhk; Mz;ltUila Mgpufhkpw;F Mrp toq;Fthuhf! cd; rhit mth; tU k; tiu vjphpfis cd;dplk; xg;Gtpj;j cd; dj mwptpf;fpd;wPh;fs;. flTs; Nghw;wp" vd;whh;. mg;nghOJ xspapd; tpopg;GWjy; Mgpufhk; vy;yhtw;wpypUe;Jk; mtUf;F ew ; f U iz t p Ue ; j h dJ gj;jpy; xU gq;if nfhLj;jhh;. fpwp];JehjUila ,uz; lhtJ tUif xspapd; tpopg;GWjy; tiu> mtuJ rhit mwptpg;gjw; fhf nk y ; f p nr Nj f ; F c d; dj Vw; gLj; jg; gl; l tug; gpurhjk; MFk; . 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

ntWk; topg;ghlby; xd; whf khl; lhJ. mz;zhe; J ghh;j;J> mtw; wpd; kPJ Mrp capUs;s Mz;ltiug; ngw;Wf; $wp> gpl;L kf; fSf; Fg; ghpkhWtjw; fhfr; nfhz; L mtiug; gfph; e;J nfhs; tjd; rPlhplk; nfhLj; jhh;. midtUk; tapwhu c a p Us ; s mD g t j ; j p w ; F cz; l dh; . vQ;r p a Jz; L fisg; cl; GFtjhFk; . mtuJ jpUTlNyhL gd; dpuz; L $ilfs; epiwa vLj; jdh; . (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;) rk; ge; jg; gLfpd;w msTf; Fj; jhd; ehk; mtNuhL gazkhf KbAk; . vk; xspapd; tpopg;GWjy; midtiuAk; xNu rhP ukhf; FtJ ,e; j ,iwaurpidj; jkJ xNu ew; fUiz tpUe; jhFk;. ,J ,d; W Fwpf;Nfhshf; fpf; nfhz; bl ,iwkfd; topghl;NlhL khj;jpuk; jq;fpapU ,NaR Ch; fs; > gl; bfs; vq; Fk; nrd; W f;fpd;wjh? kw;wth;fsJ Fw;w q; ,iwad; gpd; ew; nra; jpiag; gfph;e;Jf; ; Fiwfisg; nghUl; gLj; jhjth; fshf> nfhs; sfpd;whh; . mtuJ rP lh; fSk; jhk; tpRthr xspNahL mth;fSf;Fs; nra; jtw;iw ,iwkfNdhL gfph;e;j caph;j;j Mz; ltiuf; fhz; Nghk; . tz; zk; rq; fk tho;tpw; Fr; rhl;rp ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J gfh; fpd;wdh; . ,NaR kf; fs; Nghpy; tpopg;Gw;wtuhf ,Uf;fpd;whh; . mth; ..... ,NaR kf;fis tuNtw;W rP lh; fsplk; mth; fsplk; ,Ug; gijg; gw; wp ,iwahl; rpiag; gw; wp mth;fNshL Ngrp> tprhhpj; jjhy; > mth; fs; kpFjpia tpiy Fz k hf Ntz ; b a th; f is f; nfhLj;J thq;Ftjw;F Kaw;rp Fzg; g Lj;j p dhh; . nghOJ rhaj; f;fpd;whh;fs;. jkJ fUj;Jf;fis njhlq;fNt gd;dpUtUk; mthplk; ntspg;gLj;J fpd;w dh;. MdhYk; te;J> ',t;tplk; ghiyepyk; Mapw;Nw: Mz; lth; > 'mUfpy; ,Ug; gij cah; j;jp Rw; wpYKs; s Ch; fSf; Fk; > gl; bfSf; Fk; Mrp $wp kf; fSf; Fg; gfph;e;jspf;fpd;whh; . nrd;W jq;fTk;> czT thq;fpf; cz; lth; fs; jpUg; jp mile; jjhff; nfhs;sTk; kf;fs; $l;lj;ij mDg;gp $wg; gLfpd;wJ. ,d; W ehk; vk;ik tpLk;" vd;wdh;. ,NaR mth;fsplk; Mz; lthplk; cah;j;jp> mthpy; jq;fp 'eP q ; f s ; mth; f S f; F cz T tho; gth; fshf jpUg; jpailfpd;Nwhkh? nfhLq; f s ; " vd; w hh; . mth; f s; my; yJ Nghdhy; mNefkhdtw;iw 'vq;fsplk; Ie; J mg;gq; fSk; > ,uz;L tpiy nfhLj;J thq;fp> jpUg;jp kPd;fSNk cs;sd. ehq;fs; Ngha; milfpd;Nwhkh? ,j;jid NgUf;Fk; czT thq;fp te;jhy; jhd; KbAk;" vd;whh;fs;. thuk; G+uhfTk; Vwf;fiwa Iahapuk; Mz;fs; mq;F jpUg;gypf;F Kf;fpa ,lj;ijf; ,Ue; jdh;. ,NaR mth;f Sila nfhLg; Nghk;. rPlh;fis Nehf;fp ',th;fis Ik;gJ> ',NaR Mz;l tNu> ck;ik ehd; Ik; g J Nguhfg; ge; j p a p y ; mkur; Nerpf;fpd;Nwd;" vd; W mbf; fb nrhy; ypf; nra; A q ; f s ; " vd; w hh; . mth; nfhs;Nthk;. nrhd;dgbNa midtiuAk; mth;fs; 'tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;j ge;jpapy; mkur; nra;jhh;fs;. mth; me;j tho; T jUk; czT ehNd. ,e; j czit Ie; J mg ; g q; f isAk; > ,uz; L vtuhtJ cz; lhy; mth; vd; WNk tho; thh; kP d ; f isAk; vLj; J > thdj; i j

( chpikahf; fpf; nfhs; Nthk; )

'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

2016 rpj;j piu 30 jpq;fs; 2NgJU 1: 1-7 jp.gh 91: 1-2>14- 16 Gdpjkhw;F 12: 1-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR mth;fsplk; ctikfs; thapyhfg; Ngrj; njhlq;fpdhh; . xUth; xU jpuhl; irj; Njhl; lk; Nghl; L Rw;wpYk; Ntypailj;J gpopTf;Fop ntl;b xU fhty; khlKk; fl;bdhh; . gpwF Njhl; lj; njhopyhsh;fsplk; mij Fj;jiff;F tp l ; L tp l ; L neLk; gazk; Nkw; nfhz;lhh;. gUtf;fhyk; te;jJk; mj;Njhl;lj; njhopyhsh;fsplkpUe;J jpuhl;irg; goq;fis ngw;W tUkhW xU gzpahsiu mth; mDg;gpdhh;. Mdhy; mth;fs; mtiug; gpbj;J ieag; Gilj; J ntWq; i fauha; mDg;gpdhh; fs; . kPz;Lk; mth; NtnwhU gzp a hsiu mth; f sp l k; mDg; g mtiuAk ; jiyapy; mbj; J mtkjpj;jhh;fs;. .....,d;Dk; vQ;rp ,Ue;jth; xUtNu. mth; mtUila md; G kfd; . .....

je; ijapd; md;gpd; ePsk; > mfyk; vt; tsT vd; gij ahuhYk; Ghpe;J nfhs; s Kbatpy;iy. cyf kf; fshy; Gwf; f zpf; f g; g l; L rpYitapy; miwag; gl;l ek; Mz;lth; ,NaR fpwp];JNt kP l; guhthh;. mjdhy; jhd; fl; LNthuhy; Gwf; fzpf;fg; gl; l fy; Ny fl; lj; jpw;F %iyf; fy; Mapw; W vd ,NaR Mz; lth; $wpdhh; .

vk; Nghpy;

,d; iwa ehspy; vk;Kila tho;f;ifia xU fzk; jpUk;gpg; ghh; g;Nghk? ,d; W ntspg;gLj; jg; gl; l fijapy; vdJ tho; f;if> ehd; thOk; Kiw> vd;Dila nraw;ghLfs; $wg;gl;Ls;sdth vd rpe;jpj;Jg; ghh; g;Nghk;. ,iwgzpf;fhd miog; G md; W vdf; Ff; fpilj; jJ. Kjypy; ehd; vd;Dila Ntiyfisf; Fwpj;J rpe;jpj;Njd;. vy;yhNk Kf; fpakhd itahfj; Njhd; wpd. vdNt vd; dhy; KbahJ vd;W gjpyspj; Njd; . rpwpJ Neuj; jpy; kP z;Lk; tpopg;Gw; Nwd; . vd; id ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) mioj; jJ Mz; lth; my; yth? vdNt xspapd; tpopg;GWjy; vd; Dila Ntiyfisg; Gwk; js; sp ,d;iwa ew;nra;j pia fz; ,iwgzpf;fhfr; nrd; Nwd; . Nehf; Fk; NghJ xU md; G kfd>; jd; vdJ NtiyfSf;F tpopg;GW md; ghh; e;j je;ij ,t;Tyfj;ijg; tjid tpl ,iwthh; j;ijfSf; Fk; gilj;j md;G f; fijia kd ,iw Copaj; jpw;Fk; tpopg;GWk; NghJ NtjidNahL vLj;Jf; $Wtijf; vd; idg; ghpRj; j Mtpahdth; top fhZfpd;Nwhk; . jpuhl; irj; Njhl; lk; vDk;elj; Jfpd;whh; vd; gij czh; e;Njd; . ,t;T yfj;ijg; gilj;j flTs; gj; Jf; fl; lis vd; Dk; rl; ljpl; lq; fisnrgk; mth;fs; vd;id Nehf;fp kd;whLk; kf; fSf; Ff; nfhLj; J fl; Lg; ghl; Lld; tho; thh; fs; vd; W kf; fs; kP J tpRthrk;NghJ mth;fSf;Ff; gjpyspg;Ngd;. itj; J kf;fsplk; cyif xg; gil mth;fsJ Jd;gj;jpy; mth;fNshL j; jhh; . gy ,iwthf; fpdh; fs; %ykhf ,Ug; Ngd; . mth; fis jg; Gtpj;J mth; fis Ngrpdhh; . ,Wjpahf jd; Dila md; G ngUikg;gLj;JNtd;. kfd; %ykhfTk; Ngrpdhh;. ,iw ( jpUg; ghly; 91: 15 ) 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

2016 rpj;j piu 31 nrt;t ha;

J}a fd;dp khpahs; vyprngj;ijr;re;jpj;jtpoh

nrg; 3: 14-18 vrhah 12: 2-6 Gdpj Y}f;f h 1:39-56

nfhs;s tpiofpd;whh; . jho;epiyapd; cr; rf; fl; lj; ij milfpd;whh; . ,NaR Mz; lthpd; jhahfpa khpah mtuJ ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ew; nra; jpg; gzpapy; Neh; Kfkhf gq; F ngwhtpbDk; ,NaRNthL ,Wjptiu mjd; gpd; khpah Gwg;g l;L .... ,Ue; J ijhpag; gLj; jpAs; shh; . ,NaRtpd; nrf; f hp a htp d ; tP l ; i l mile; J tUifAk; > mtuJ gzpAk; tuyhw; wpy; vyprNgj;ij tho;j;jpdhh;. khpahtpd; xU khw; wj; ij Vw; gLj; j ,Ug; gij tho;j;ij vyprNgj; Nfl;l nghOJ ftpijahfg; ghLfpd;whhs; . Mz; lth; mth; tapw;wpypUe; j Foe; ij kfpo;r;rpahy; jkf; F nra; Js; s ed; ikfSf; fhf ed; wp Js;s pw;W. vyprNgj; J}a Mtpahy; $wpj; jk; ghliy njhlq; Fk; khpah Kw;wpYk; Ml;nfhs;sg;g l;lhh;. .... jk; Kd; NdhUf; F ,iwtd; nra; Js; s 'ngz;fSf;Fs; ePh; Mrp ngw;wth;: ck; eyd; fSf; fhf ed; wp $wpj; jk; ghliy tapw;wpy; tsUk; Foe;ijAk; Mrp Kbf; fpd;whh; . ,iwtd; New; Wk; > ,d; Wk; > ngw; wNj! vd; Mz; lthpd; jha; vd; dplk; vd; Wk; [P tdha; ,Uf; fpwhh; . ,iwtid tu ehd; ahh;? ck; tho;j;Jiu vd; Nehf;fp khpahs; ghLk; ghlyhdJ fhjpy; tpOe;jJk; vd; tapw;wpDs;Ns ekf; F xU rthyhFk; . jho; epiyapy; Foe;ij Ng&tifahy; Js;spw;W. ,Ug; gth; cah; j;jg;gLthh; . nry; th; Mz; l th; ckf; F r; nrhd; d it ntWq; ifauhth;. nrUf;FilNahh; epiwNtWk; vd;W ek;gpa ePh; NgW rpjwbf; fg; gLth; vd vjph; fhyk; gw; wpa ngw;wth;" vd;whh;. mijf; Nfl;l gpd; xU Gul; rpg; ghliy md; id khpahs; khpah gpd;tUkhW $wpdhh; . 'Mz; ltiu ghb ,iwtidg; Gfo; fpd;whh; . vdJ cs;sk; Nghw;wpg ; ngUikg; gLj;Jfpd;wJ. vd; kPl;guhk; flTis vk; Nghpy; ep idj;J vdJ kdk; Ng&tif vyprNgj; jpw;F gzptpil nra; J gpwh; nfhs;fpd;wJ. Vnddpy; mth; jk; md; gpd; jj;Jtj; ij khpahs; ekf; F mbikapd; jho;epiyiaf; fz;Nzhf; njspTg; gLj; Jfpwhh; . Mz; lthpd; md; gpd; fpdhh;. ,JKjy; vy;yhj; jiyKiw xU Jsp vd; w thh; j ; i jf; F apdUk; vd; idg; NgWngw; wth; vd; gh; ..... tpopg;GWfpd;Nwdh? vdJ rq; fj; jpy; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) midtNuhLk; > maytNuhLk; rNfhju xspapd; tpopg;GWjy; Nehf; fj; NjhL tho; fpd;Nwdh? rpe;jpg;Nghk; . ,d; iwa ew; nra; jpahdJ md; id khpahs; vyprNgj; mk; khis re; jpf;Fk; nrgk; mg;gh je;ijNa! NgWngw;w jhahhpd; epfo; it tpsf; FfpwJ. cyf kP l;giu jho; epiyia kdjpy; nfhz;L mtiug; fUj; jhq; Fk; ghf; fpak; ngw; w md; id Nghy; gpwh; kl; by; md; G nrYj; Jk; Mtpapd; khpahs; vyprNgj; fUTw; W ,Uf; fpwhh; ; nfhilia je; jUSk; . vDk; nra;jpia tpz;zf J}jh; nrhd;dJk;> jd; epiyia kwe; J (md; Ng gpujhdk; ..... vDk; ghliy vyprNgj; Jf; F gzptpil nra;aTk; > ehs; G+uhfTk; jpahdpf;fTk; ) ew; nra; jpapd; kfpo;r;rpiaAk; gfph;e;J 'Mz;l tNu! ckJ md;g pd; xU JspahtJ vkf;F ,Uf;F khdhy;;"

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : .............................................................................................................................. rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : ................................................................. ............................................................................................................................................ .................Mk; Mz; L....................... khjk; njhlf; f k; MW/gd; d puz; L khjq;fSf;fhf &gh................................I........... ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. jpfjp :..................................

............................................ ifnahg;g k;

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpif    



jghy; fl;lzj;Jld; :

MW khjq;fs; - &. 205.00 gd;dpuz;L khjq;fs; - &. 410.00 fhRf;fl;lisfs;/fhNrhiyfs; : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;. gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.) GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office @ pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org mr;rfk; : GGJ mr;rfk;> 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> Njtj;ij> whfk. njhiyNgrp : 011-2958439 E-Mail - pubudupress@gmail.com gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 011-2230300>011-2231490>011-5764123 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :  = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530  GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917  GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763  fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834

tpiy &. 12/-

 'Mz;ltNu! ckJ md;gpd; xU JspahtJ vkf; F ,Uf;Fkhdhy;"

ml;ilg;glf;fij kfpOq;fs;. mUs; kpfg;ngw;wtNu tho;f ! Mz;lth; ck;NkhL ,Uf;fpwhh;. (Gdpj Y}f;fh 1:28) ele;J Kbe;j - ele;J nfhz;bUf;fpd;w elf;fg;Nghfpd;w ed;ikahd jPikahd ahtw;wpYk; 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. mikjpapd;> Mokhd nrgj;jpd;> Mo;epiyj; jpahdj;jpd; Cw;Wf;F mz;ikapy; vk;ik mioj;Jr; nry;Yk; Muk;gk;> me;j ,lj;jpy; cs;sJ. kDTUthFjyhdJ> ngj;yNfkpy;> ehrNuj;J}upy;> nfhy;nfhj;jhtpy;> moF thapy; kz;lgj;jpy; gpufhrpj;jJ Nghy Af Afhe;jpukhf fpwp];jt rq;fq;fspYk; mth; tPw;wpUf;fpd;whh;. ...... tpopg;ghapUq;fs; 'Mz;l th; cq;f NshL ,Uf;f pwhh;" tpopg;g hapUq;fs;

2016 itfhrp khjk; J}a Mtpapy; gazk;.