සුදතුම් ගමන ජූලි 2016

iqo;=ï .uk

cQ,s 2016

355 l,dmh

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkak'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj

hdÉ[djg w;aje, 2016 cQ,s iqo;=ï .uk

—ysiaùfï §ukdj is,a,r fldg ie,lSu lsis fia;a hq;= ke;' ^ud ,nd we;af;a Nd.Hjka; wïud i;=j ;snqKdjQ ;E.a.ls' ;jo" th mqnqÿj úiska o ,nd .;a;djQ úfYaIs; §ukdjls'& uu Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ießieÍug zwjÈjkZ ieu wjia:djl§ u tu ;E.a. m%fhdackhg .kafkñ'

foaj ¥;hd úiska ux.,ï lS wjia:dfõ§ Nd.Hjka; wïudg ,enqKq Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a jid.ekSfï w;a±lSu Y=oaOd;auhdKka jykafia ;=< uq¿ Ôú;hu .; l< ußfhda;a;udjkag l÷ uqÿkg hdfï w;a±lSula jQjd ksielh'

Y=oaOd;auhdfKksæ wo Èkfha mgka Tn jykafiaf.a jev isàug wjÈùfï ld¾hfhys fh§ug ug ,efíjdæ

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh

1

cQ,s 01 isl=rdod wdfudia 8 ( 4-6" 9-12 .S;dj,sh 119 ( 2" 10" 20" 30" 40" 131 Y=' uf;õ 9 ( 9-13

m<uq m%ldYkfhka È<s÷ka md.d oud" wirKhkag mSvd lrk Tn fuhg ijka fokak' Tn u fufia lshkakyqh( —''' wmg ÿmam;d i,a,s j,go" ÿ.shd fifrmamq foll ñ,hgo .; yelsh' túg fnd,a ù fyd| .Kklg úlsKsh yelsh' ''' foaYh uq¿,af,a uyd id.;hla tjk ld,h <Õd jkafkah' ta id.skak lEu i|yd fkdfõ¦ msmdih j;=r i|yd fkdfõ' th iñ|dKka jykafiaf.a jpkh weiSug we;sjk msmdih fõ' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia t;ekska hoa§ f¾.= fmdf,a yqka uf;õ kï ñksfil= ±l" —ud wkqj tkake˜hs Tyqg jod< fial' Tyq keÕsg Tjqka jykafia wkqj .sfhah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m% l dYkfhka wdfudia Èjeisjrhd f.kyer olajkafka" hql; a h s g msgm q Eu foúhka jykafiag lrk msgm q Eula njhs' thska mqoa.,hskag;a" cd;skag;a foaj ;Skaÿfõ m%;súmdl we;sfõ hkakhs' tod fukau wog;a iudcfha úúO lafIa;%hkayS È<s÷ka fldkaùu" wirKhka yg nrm;, f,i mSvd isÿùu ks;r wikakg olskakg ,efnk iq,n oiqkls' jßka jr n,hg m;afjk foaYfha md,lhska hymd,khla .ek l,ska l,g fmdfrdkaÿ fo;s' tfy;a úúO WmamrjeÜá fhdok TjqyQ u tajd lv lr;s' wo iq m q j ; Y= ' uf;õs ;= u df.ks ' foa j rdcHh i|yd iñ|dfKda jevg nei isá;s' È<s÷ka" mõlrejka" iudcfha msgux l<jqka iuÕ yeisfr;s¦ Tjqka iuÕ fNdack j<¢;s¦ Tjqka Nd.Hjka;hska nj

mji;s' Tjqka jykafia Tjqkaf.a ñ;=frl= ks i d" by< mx;s l hs k a f .ka fpda o kd ,n;s' tfy;a foaj m%{dfjka hq;=j foaj ;d;a;df.a leue;a;u bgq lr;s' ta wkqj fndfyda wh Tjqka jykafia miqmiafia wkq.dój h;s' foaj rdcHh ielfikafka ldf.kao@ mßisjrekaf.a ñïug wkql+,j mõlrejka f .ka o @ Y= o a O jka ; hs k a f . kao@''''

wm foi tod bYardfh,a foaYfha whqla;sh ksid rg yd cd;sh msßyS úkdY jk njg foú iñ|dKka jyka f ia Èjeis j r wdfudia uÕska wk;=re weÕjQ fial' l=uk ndOl yuqfõ jqjo" Tyq i;Hhg idlaIs orñka ck;djf.a ksoyi m;d foaj mKsjqvh wkdjrKh lf<ah' wo iudcfha mj;sk ìysiqKq m%pKav;ajhg" whqla;shg" widOdrKhg tfrysj keÕS isákakg" Èjeisjrhkaf.a uyd Èjeisjrhd jQ" urKska W;a:dk jQ foaj mq;% fcaiqia iñ|dfKda Ôjudkj wm w;r jev is á ;s ' tod w;ruÕ§ uqK.eiqKq uf;õ kue;s whleñhdj foaj rdcHh i|yd le|jQ fÊiq iñ|dKka" wo fldkaù mEf.k" y~la fkdkÕk È<s÷ka fjkqfjka y~la kÕkakg" i;Hhg idla I s orka k g —ud wkq j tka k e˜hs wdrdOkh lrkafka Tng" ug fkdfõo@ ''' tu wNsfhda.hg ms<s;=re §ug Tn" ud iQodkïo@ miq.sh jif¾" —iñ÷ks" Tn jykafiaf.a fm%u a fhka ì|la wmg we;akï˜ hhs wm l< me;=ug" —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fia l " wjÈjka k ˜ hhs jodrK Tjqka jykafiaj" ks;r tluq;=lu ;=< idx>slj yuq fjñka" weiqre lrñka" w;aolsñka tu wNsfhda.d;aul le|ùug ms<s;=re §ug iqo;=ï n,fhka ks;s wm mqrjkakehs wheÈuq'

oji mqrd —ud wkqj tkak'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

2

cQ,s 02 fikiqrdod wdfudaia 9 ( 11-15 .S;dj,sh 85 ( 8" 10-13 Y=' uf;õ 9 ( 14-17

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, fcdykaf.a f.da,fhda Tjqka jykafia fj; wjq;"a —mßisjre;a wms;a ks;r Wmjdi lruq ' tfy;a Tfí f.da , hka Wmjdi fkdlrkafka uka±˜hs weiQy' fÊiqia jykafia Tjqkg a l;d fldg fufia jod< fial( —ukd,hd ;uka iuÕ isáh§ Tyqf.a {d;s ñ;%dÈkag fYdal úh yelso@ fkdyelsh' tfy;a" ukd,hd Tjqka flfrka fjka lrkq ,nk ojila meñfKa' Tjqka ta ojfia§ Wmjdi lrkq we;' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia" ish wkq.dñlhka úis k a meje;a ú h hq ; = h ehs wfma l a I d fkdl< iïm%odhsl wd.ñl hq;=lula fuu m%Yakhg fya;= ù we;' iakdjl fcdykaf.a Y%djlfhda ks;r Wmjdifha yd hdÉ[dfõ ±ä úkhdkql+, Ôú; .; l< wh jQy' ta wkqj Tjqka yd ls%ia;=ka jykafiaf.a f.da,hka w;r fjkialï úh' tls f kld w;r we;s fjkia l ï zikaikaokhZ" ziei£uZ idudkH ñksia iajNdjhls' fuys§ iakdjl fcdykaf.a f.da,hka ;=<skao u;=jk fuu iajNdjh" fÊiq iñ÷ka yg .eUqre oyula myod fokakg wjia:djls' iïm%odhsl wd.ñl hq;=lula bgqlsÍu i|yd fyda" hful= lshk ksid fyda ;j wh lrk ksid fyda ;u wNHka;r f;areï .ekSu yd ksoyiska f;drj lrk Wmjdih ls%ia;=ka jykafia wkqu; fkdl< fial'

wm foig zthd,d tfyuhs" wms kï fufyuhsZ¦ ZTjq k a iy wms Z hkq f jka tls f kld iei£u fndfyda úg wm w;skao isÿfjhs' wd.ñl j;a m s < s f j;a bgq l s Í fï§ tla tl a w h f . a w jf n d a O h k a m s < s n | j Nla;sjka;lu" hym;a - whym;a nj"

jákdlï ms < s n |j ;u ;uka ks j erÈ hehs is;k ññ Tiafia fndfyda úfõpk yd ikaikaokh lsÍïj,g fm<fUhs¦ .sys meúÈ iNd kdhlhska ms<sn|j Tjqkaf.a meje;au yd foaYkdjd§;ajh ms<sn|j we;=<;ska u;=jk úfõpkd;aul woyia ;j wh iuÕ l;d lrkakg fm<fUhs' fï yryd iNdj ;=< ishqï f,i wkaOldrh me;sfrhs' tfy;a iñ|dKka mjikafka zkj ñÈ hqI kj n÷kaj,Z hkqfjks' ienE f,i iñ÷ka yuqjk ukqIHhd ,nk kj ñksi;a nj lsis úfgl merKs wj.;s iuÕ tlaj fkdhhs' kj ñksi;a nj ;=< fuf,dj bgql< hq;=j we;s ¥;ld¾hh f;areï .ekSulska yd wjÈhlska hq;=j bgqlsÍu iñ÷ka wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jkakls' tuÕska Tjqka jykafia isák ;ek we;s i;=g N=la;s ú£ug wmg yels fjhs'

m<uq m%ldYkh ta ojfia § .rd jegq K q f.hla jeks odú;a rcqf.a jxYh uu h<s mqkre;a:dmkh lrkafkñ' tys ì;a;sj, we;s lfmd¨ wyqrd" kgnq k a m% ; s i xia l rKh lr fmr ;s n q K q ;;a;ajhg muqKqjkafkñ' ''' udf.a fikÕ h<s ish rgg f.fkñ' TjqyQ kgnqka k.r h<s f.dvkÕd tys Ôj;a jkafkdah' TjqyQ ñÈ j;= jjd ñÈ hqI fndkafkdah' TjqyQ j;=o jjd tys m, lkafkdah' ud Tjqkag ÿka foaYfhys uu Tjqka msysgqjkafkñ' lsis lf,l kej; TjqyQ thska Wÿrkq fkd,nkafkdah' ''''

wo m<uq m%ldYkh ;=<ska BY%dfh,a cd;sfha mqkre;a:dmkh ms<sn|j wdfudia os j eis j rhd u.S k a iñ|dKka jyka f ia jodrK w;aoelSu ,nkakg we;akï wmsÿ fl;rï jdikdjka; fjuqo@ foú iñ÷ks" wmf.a merKs wj.;s ÿr,d ksrka;rfhka Y=oO a d;au m, ri N=l; a s ú¢kakg wm yoj;a mú;% l< uekjæ

oji mqrd —iñ|dfKda wm iuDêu;a lrk fial' wm foaYh tys m,odj ksmojkafkah'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

3

cQ,s 03 bßod

idudkH iufha oi i;rjk breÈk

fhidhd 66 ( 10-14 .S;dj,sh 66 ( 1-7" 16" 20 .,d;s 6 ( 14-18 Y=' Æla 10 ( 1-12" 17-20 fyda 10 ( 1-9

msúiSu O¾u ¥;sl Ôjfhka msÍ wm iñ|dKka hjk ;ek hñka foaj wkq.%yh w;aolsñka wms f,da mq r d iq n wia k foa Y kd l< hq;= nj wo Èk Y=oaO ,sheú,a, wmg fmkajd fohs' wo osk m<uq m%ldYkfhka Èjeis j r fhidhd ;= < s k a wm wu;k fmïnr uEKs ufyda;a;uhdKka jykafia ia j lS h ohdka ú ; ud;Dl uq y q K q j r wmg wkdjrKh lrk fial' fofjks m%ldYkfhka fÊiq iñ|dKka iuÕ ;u .eUqre tal;ajfha w;a±lSu .ek Y='mdjq¨ ;= u ka f .a w;a ± lS u g wms ijka fouq ' wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhka wm fÊiq iñ|dfKda O¾u¥;sl ld¾hh mjrñka Bg wjeis Wmfoia o ,nd fo;s' ls%ia;= odkh lrñka wm o úÿy,a" lïy,a" l=Ur q e ueÈka yoj;a wrjñka .uka lrkakg n,h m;d hÈñka ±ka wms foõueÿrg msúfiuq'

werUqï .Sfhka foú÷ks" Tn jykafiaf.a uka§rh ;=< Tnf.a lreKdj wms ,nd .;af;uq' Tn jykafiaf.a kduh fmdf<dfõ iSud olajd me;sr hkafkah' Tn jykafiag ysñ m%Yxidj o oi foiska keÕS tkafkah' ''''''

m<uq foaj m%ldYkfhka fcreif,ug fm%au lrk ish,af,ks" wE Wfoid mS%;s ikaf;daI jkak'''' fufia kqU,d wef.a iekis,sodhl mshhqre Wrd" ;Dma;shg meñfKkakyqh' wef.a nyq,j we;s lsßj,ska mS%;s jkakyqh' wef.a uysuh mQ¾K;ajfhka fkdu| fidïkiska mdkh lrkak' ''' iñ|dfKda fufia jodrK fial( —uu fi!Nd.Hh .x.djla fuka o cd;Skf a .a hibiqre fof.dv;,d hk Thla fukao wE fj; yrjñ' ''' ujl fuka wef.a Wl=f,a

kqU,d f.k hkq ,nkakyqh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foú iñ|dKka jyka f ia f .a ohd fm%auh" Tjqka jykafiaf.a ud;Dl fm%aufha m%ldYkhla f,i jqjo ye¢kaúh yelsh' foaj wïud jk" wínd wïud jk foú iñ|dKka jykafia fcreif,ï ck;dj Wmud fldg" iuia: bYardfh,a ck;dj u;= fkdj is h ¨ cd;S k a flf¾ me;s r .s h Tjq k a jyka f ia f .a ohd lreKdj fldf;la±hs wo wmg wkdjrKh lrk fia l ' Tjq k a jyka f ia f .a wdYS ¾ jdoh fldf;la o h;a fi!Nd.Hh .x.djla fuka .,d tkakg i,iajk njg wmg fmdfrdkaÿ jk fial' Tjqka jykafiaf.a fm%auh ikik iq¨ nj;a" fmdaIKh lrk iq¨ nj;a" mS%;shg m;alrk iq¨ nj;a" iqj lrk iq¨ nj;a fï ish,a,lau Tjqka jykafiaf.a ud;Dl fm%aufhys u wx.hka nj;a meyeÈ<sh' wms úYajdi lrk foh whs;s lr .; hq;=h'

ms<s;=re .Sfhka f,da jeis ish ,af,ks" foú÷ka yg mS%;s f>daId mj;ajkak' Tjqka jykafiaf.a lS¾;su;a kduhg .S .hkak'

fofjks m%ldYkfhka tfy;a uu kï wm iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia l=reish .ek ñi wka lsisjla .ek mdrÜgq lr fkd.ksñ' ukao" l=reish lrKfldg f.k f,dalh .ek uf.a wdYdj o ud .ek f,dalhdf.a wdYdj o uereKd yd iudkh' ''' jeo.;a foh kï w¨;a ueú,a,la ùuh' hï muK fofkla fï m%;sm;a;sh wkq.ukh lrkafka o ta yeug iduodkh;a ohdj;a fõjdæ

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ud fï Ôú;fha ish¨ f,!lsl wdYdjka ls%ia;=ka jykafia kue;s w.kd r;akh ysñlr .ekSu Wfoid ;Hdc

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

4

lf<ah' tneúka Tjqka jykafia ;=< kj Wm;la ,nkakd f,dal ñïfuka fudavfhl= f,i .Kka .ka k jd muKl= ; a fkdj f,dalhg Tyq fyda weh u< mqoa.,hl= fia ksIM a ,j fmkSu o mqÿuhg lreKla fkdfõ' tfy;a ish,a,kagu fï m%;sm;a;sh wkq. ukh l< fkdyelsh' ukao" wm w;ßka jeäu fofkl= f,dalfha jia;= udhdfjka uq,dj .sh wh h' mqnqÿj fyda óiu ;=< j.lSï .kakd wh w;r mjd lemS fmkSu" kdhl;ajh" ks, kdhlhkaf.a w.h lsÍu" ck;djf.a w.h lsßu fidhk wh isáh yelsh' tfy;a jeo.;a jkafka lshd we;s f,iu w¨;a ueú,a,la ùuh' wmg w¨;a ueú,a,la úh yelafla fÊiqia ls%ia;=ka jykafia wm Ôú;fhys tlu iñ|dKka f,i ms < s f .k Y= o a O d;a u ia k dmkhla ,eîfuks' wm fuf;la .; l< mrK Ôú;hg wdhqfndajka lshd Y=oO a d;auhdKka jykafiag wmj fufyhjkakg wm ;=< bv Èh hq;=h'

iqúfYaI m%ldYkfhka bkamiq iñ|dKka jykafia ;j;a ie;a;E fofkl= m;a fldg" ;uka hkak woyia l< ish¨ k.r yd fmfoiaj,g Tjqka fofokd ne.ska ;ukag l,ska hejQ fial' ''' —f.dhu kï nyq , h' f.dùyQ úr,h' tneúka f.dhï lemSug fufylrejka tjk fuka f.dhfï ysñhdKkag hdÉ[d lrkak' ''' miqïìhla fyda u,a,la fyda fkdf.k hkak' ''' frda.k S a iqjlrkak' zfoúhka jykafiaf.a rdcHh Tn fj; meñKsfhaheZhs m%ldY lrkak' bkamiq ie;a;E fokd mS%;sfhka yeÍ wjq;a" —iajdñks" Tnf.a kdufha wkqyiska ÿIaGd;auhka mjd wmg wjk; fj;s˜hs lSy' Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —'' wY==oaOd;auhka Tng hg;a jk ksid ikaf;daI fkdjkak¦ Tnf.a kdu iaj¾. fha ,shd we;s ksid ikaf;daI jkake˜hs jod< fial' zwenE¾;= we;'Z - Tn fï f,dalfha Ôj;aùu i|yd /lshdjla fidhkafkl= kï ta wruq K s k a fuh fkdls h jka k ' wenE¾;= we;æ ta foa j rdcHh m% l dY

ls Í fï uyd ¥;ld¾hhg h" foúhka jykafia Wfoid wiajekak fk<kakka wjYHj we;s nj fÊiq iñ|dfKda meyeÈ<s j mjika k dy' ta wia j eka k fk<kafka fk<kakdf.a iqnisoaêh msKsi fkdfõ' wia j eka k fk<ka k d f,!ls l ldrKdj,ska hefmkafkl= fkdù wiajekak ysñhdKkaf.ka hefmk Ôú;hla .; l< hq;= njg Tjqka jykafia ,nd fok mqÿu Wmojk iq¨ Wmfoiaj,skau meyeÈ<s fõ' ksjilg we;=¨ jQ l, iduh m;kakehs o" iduh ,nkakg iqÿiq flfkl= tys isá;a kï wmf.a idu me;=u tys /f|kq we;s nj;a" ke;fyd;a th wm fj;u fmr<d tkq we;s nj;a iñ|dKka jod< jok;a iuÕ flfkl= wmf.ka weiQ mekhla u;lhg kefÕa( —wij,a mqoa.,hd wfma ksjiska neyerj hk úg zfï f.org Ydm fõjdæZhs mejiqjd' th tfia fjkjdo@˜ óg iudkju —idu me;=u fiau Ydmh o ,eîug iqÿiq flfkl= Tn ksjfiys fkdue;s jqjfyd;a Y=oaO ,sheú,a, yd wm iñ|dKkag wkqj ta Ydmh fmr<d Ydm l< wh fj;g yeÍ hkq we;e˜hs lSug tys§ wmg isÿúh' fï ksid wms O¾u¥;sl cjfhka msß iñ÷ iq n jok f,djg f.k hka k g fmruqK .ksuq' jevfmdf,a" lvfmdf,a" f.dúìfï" mdif,a fjkila ke;s j u iqndrxÑh m%ldY lruq' ;jo" hl=ka ÿre lsÍfuka we;sjk i;=gu mßlaIdjla jk nj wm iñ|dfKda fmkajd fo;s' flfuka wm wOHd;añl WvÕ= j lrd weof.k f.dia wd;a ñ l urKhla lrd wm f.k hdug kmqrdg bv fkd;nuq ' kmq r d meroùfï wúh l=reishhs'

heÿug msúfiuq ish,a wiajekak ysñ iñ|dfKks" Tn jyka fia f.a fm%aufha" ohdfõ rdcHfha iqmqj; /f.k f,dj fj; hkakg wm O¾u¥;sl ls%ia;= ¥;hka l< uekj' yqÿ O¾uhla fkdj ienE O¾uhdKka jk Tn mq;%hdKka f,djg fokakg Tn w; wm wú l< uekjæ wm iú l< uekjæ wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

5

cQ,s 04 i÷od fydishd 2 ( 14" 16" 19-21 .S;dj,sh 145 ( 2-9 Y=' uf;õ 9 ( 18-26

msúiqu uq¿ úYajfha u meje;au iy wNs r yia u l ls % h dldß;a j h foi b;d fyd¢ka ksÍlaIKh lsÍfï§ wfma ñksia nq o a ê hg" ñks i a m% { djg yiq l r .; fkdyels b;du;a wNsryiaul i;H;djhla u;= l r .; yel' ta i;H;djhdKka kï uq¿ úYajfha uejqïlrejdKka jk i¾jn,OdÍ jQ wiSñ; jQ Y=oaOjQ foúhka jyka f ia h' Tjq k a jyka f ia j y÷kd .; yela f la b;du;a iq ¿ ms ß ilg muKs' ta nqoaêhg {dkhg yiq fkdjk wmf.a wNHka;rfha wka;¾.; ù we;s zúYajdihZ kue;s §ukdj ;=<sks' fuu §ukdj neyem;a fyd| is;la we;s ´kE ñksfil=g b;d fyd¢ka y÷kd .; yelsh' Y=' nhsn,h mqrdu i|yka ù we;af;a ta úYajdifha wka;¾.;hhs' kj .súiqu ;=< fÊiq ls%ia;=ka jykafia uÕska ta jvd;a ukqIHhdg ióm úh' wo imqj;ska fÊiq ls%ia;=ka jykafia ;=< ;snQ úYajdih ;=< isÿjQ m%d;syd¾hhka folla uÕska ta jvd;a ;yjqre fjhs'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tla;rd m%Odksfhla wjq;a Tjqka jykafia kueo" —udf.a ÿj fï ±ka u<dh' tfy;a Tn jykafia wjq;a wE u; w; ;enqj uekj¦ túg wE Ôj;a jkq we;e˜hs lSh' fÊiqia jykafia keÕsg Tyq miqmiafia .sh fial' ''' túg fodf<dia jila uy f,a frda.fhka fm¿Kq ia;S%hla Tjqka jykafia miqmiafia wjq;a Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odj,a,g w; ;enqjdh' tfia lf<a zTjqka jykafiaf.a i¿jg muKj;a w; ;enqjfyd;a ug iqjh ,efnkq we;eZhs wE is;d.;a neúks' fÊiqia jykafia yeÍ wE ±l" —ÈhKshks" ffO¾hh .kak¦ Tfí weoys,a, Tn iqjm;a lf<ah˜hs jod< fial' ta ia;S%h ta fudfydf;a mgka iqjm;a jQjdh'

mD;=.d,fha id' t<sifn;a uqksjßh fÊiqia jykafia f.g we;=¿ ù" k<dldrhka o" f>daId lrñka isá iuQyhd o ±l" —wylg hkak" ±ßh ueÍ ke;" wE ksokakSh˜hs jod< fial' túg TjqyQ Tjqka jykafiag iroï l<y' ''' Tjqka jykafia we;=¿ ù wef.a w; we,aÆ fial' ±ßh keÕsg isáhdh' fï uq¿ isoaêh ms<sn| mqj; uq¿ rg mqrdm;< úh'

wdf,dalj;a wjÈùu wo iqmq j ; ;=< fÊiq ls % ia ; =ka jykafiaf.a i¿fõ odj,a,g w; ;enQ ieks k a uy f,a frda . fhka is á ia ; S % h iqjm;a jQ w;r" Tjqka jykafia uereKq ±ßhf.a w;ska we,aÆ úg weh keÕsàu ;= < fÊiq ls % i a ; = k a jyka f ia ;= < ;s n Q foaj wkqyi" foaj n,h b;d uekúka m%;HlaI fjhs' Tjqka jykafia ;=<ska isÿjQ m%d;syd¾hhka ;=<ska Tjqka jykafia jvd;a n,dfmdfrd;a;= jQfha foúhka jykafiaj uysuhg meñKùuh' tfia kï wo oji ;=< jv jvd;a úYa j difha Ôú;hg .eUq ß ka we;= ¿ ùug mshjr .ksuq' Nla;s wNHdi iy j;am< s f s j;a j,g muKla wmf.a ls;k = l q u iSud lr fkdf.k wm w;r m%ldY jk urKfhka W;a : dk jQ fÊiq ls % i a ; = k a jykafiaj yuqfjñka w;aolsñka" i;Hhg idlaIs oruq' úfYaIfhka ÈjH mQcdj ;=< ÈjH i;am%ido jykafia ;=<;a" il%fïka;= ;=<;a" wmf.a wheÿï ;=< yd foaj jpkh ;=<;a" ieu isoaêhla ;=<;a wkdjrKh jkakdjQ foaj n,h foaj fm%auh" foaj f;aci w;aolsuq" w;aú¢uq' fndre foú foaj;djka kue§fuka w;añfouq' ukao" iñ|dKka jykafia wm iuÕ ks;ru isák fial' Bg wjÈ fjuq' wka whj wjÈ lruq' i¾jn,Odß foúhka jykafia yer fjk foú flfkla wmg ke;' fÊiq ls%ia;=ka jykafia yer fjk;a lsisu .e<jqïlrefjl= wmg ke;' —iñ|dfKda ohdjka;h' wkqlïmdfjka mQ¾Kh' jyd fkdlsfmk iq¿h' ;srir fmñka hq;=h'˜ ^.S;d' 145(8&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

6

cQ,s 05 wÕyrejdod fydishd 8 ( 4-7" 11-13 .S;dj,sh 115 ( 3-10 Y=' uf;õ 9 ( 32-38

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia ckldh ±l Tjqka tfåfrl= ke;s ne¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka úisr f.dia isá neúka Tjqkag wkqlïmd l< fial' túg Tjqka jykafia ish Y%djlhkag l;d fldg" —wiajekak nyq,h¦ f.dùyQ úr,h' tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhd yg whÈkake˜hs jod< fial'

ls;= iñ|dKka foi fk;a fhdud foõ rch f.dvkexùfï mq ¿ ,a ±lafuka mßmQ¾K jQ fcaiq iñ|dfKda .ï kshï.ï mqrd ießirñka ldhslj" udkislj yd w;añlj o úúO ckhska iqjm;a l< fial' pß; >d;k" wNsfhda. hka ueo fkdfi,aù isá Tjqka jykafiaf.a taldhk wruqK jQfha mshdKka jykafiaf.a wNsu;h bgqlsÍu nj i;Hhls' uejq ï lrejdKka jQ foú iñ|dKka mfil ,d ueú,a,g m%uqL;djh foñka w;añl wkaONdjfhka Èú f.jk ,o ck;dj ms<sn|j Tjqka jykafia ;=< jQ wjfndaOh yd ohdkqlïmdj fl;rïo h;a tu ck;dj ksisux .kajkq i|yd —ienE tfåreka tjk f,i foú÷ka wheÈkake˜hs ck;dj wjÈ lrk whqre wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh uÕska mila lrkq ,nkakdy'

wdf,dalj;a wjÈùu m%ido iakdmkh uÕska rdclSh" mQcl yd Èjeis f ha le|ùu ,;a ls ; = k q wm iefjdu foõ rch f.dvkexùfuys ,d ;Hdc ùu foõ wNsu;h fõ' kuqÿ wo fndfydula mqoa.,hska ;u jdish ms<sn|j muKla ie,ls,u s ;aj ;ukaf.a mdvqfõ Èú f.ùug jeä leue;a;la ±laùu wreuhla

id' wkaf;daks udß ilßhd uqks fkdfõ' foõ rch f.dvkxùfuys ,d wm Ôú; meje;au ;=<ska idlaIs ±Íug;a wm óiï ix>h" mqnqÿ ix>h yd foaYh ms<sn|j wm fj; mejÍ we;s ¥;ld¾hh foõ wNsu;hg ßis f,iska bgqlsÍug;a wm Èúysñfhka ne£ we;' tu ne£u ms<n s |j wjÈ fkdùu yd fkdi,ld yeÍu nrm;, jrola fõ' tneúka wfma is;=ï me;=ï yd wdl,am ms<sn|j wjÈ fjuq' wo m<uqjk foaj m%ldYkh uÕska wkdjrKh jkqfha wm Èúfha iajdñ;ajh f,dj uejqïlrejdKka jQ foú iñ|dKka fj; muKla msÈh hq;= nj;a" ueú,a,g iajdñ;ajh §u ;=<ska ñksid mdmfha jy¨ka jk nj;ah' wm fudfyd;la wm foig yeÍ ne¨jfyd;a uejqïlrejdKka mfil ,d wm ueú,a,g m%uL q ;djh foñka lghq;= lrk wjia:djka fl;rïo@ tkï" ieñhd yd ìß| fj;" ¥ orejka" /lshdj" jia;=j" mlaI foaYmd,kh" j;ams<sfj;a" úúO mqoa.,hska yd ;j;a fndfyda oE fj; m%uqL;djh foñka foú÷ka wu;l lr lghq;= lrk wm fuh mdmhla neõ jgyd fkd.ekS u fÄojdplhls ' wm fj; ,eî we;s im%dKsl yd wm%dKsl jia;=ka ish¨u foa uejqïlrejdKka jQ foú ufyda;a;uhdKka fj;ska wms ,nd we;af;uq' fuu i;H;djh u; msysgd ;jÿrg;a mdmfha jy¨ka njg m;a fkdù W;a:dkjQ ls;= iñ|dKka wm Èúfhys tlu iñ|dKka f,i ms<s.;a W;=ïjQ w;a±lSu ksr;=re fmdaIKh lr .ksñka foõ rch wiajoaok f.dùka f,i idlaIs oruq' wm ¥orejka ta i|yd fm<.iajuq' tf,i idlaIs±Íug foú iñ|dKka wm iuÕ jevisáñka wm n,j;a lrk neõ úYajdifhka whs;s lr .ksuq' thg wjeis n,h hÈñka hdÉ[d lruq'

oji mqrd —tïnd bYardfh,a ckfhks" iñ÷ka úYajdi lrkak' Tfí irK;a m,sy;a t;=udfKdah'˜ ^.S;dj,sh 115(9&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

7

cQ,s 06 nodod fydishd 10 ( 1-3" 7-8" 12 .S;dj,sh 105 ( 2-7 Y=' uf;õ 10 ( 1-7

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia ish Y%djlhka fodf<dia fokd ;uka fj; le|jd" wY=oaOd;auhka ÿrelrk msKsio ish¨ wdldr f,v frda. iqj lrk msKsi o Tjqkag n,h mjrd ÿka fial' Y%djlhka fodf<dia fokdf.a kï fufiah( m<uqj fmaÿre kï ,;a iSfudka iy Tyqf.a fidfydhqre wekavDh' ''' fÊiqia jykafia fulS fodf<diafokd hjñka Tjqkg a fufia jod< fial( —úcd;skaf.a udj;lg md fkd;nkak' iudßhhkaf.a kqjrlg we;=¿ fkdjkak' bYardfh,a jxYfha ke;sjQ neg¿jka fj;g hkak' tfia f.dia" iaj¾. rdcHh <xù we;ehs foaYkd lrkak'

wdf,dalj;a wjÈùu Y%djlhka fodf<diafokd msg;a lr yßk iñ|dKka m<uqj Tjqka hjkqfha zbYardfh,a jxYfha ke;sjQ neg¿jkaZ tkï cqod cd;slhka fj;gh' úcd;skaf.a udj;lg fyda iudßhhkaf.a kqjrlg fyda we;=¿ fkdjkakehs mejiSfuka Tjqka jykafia wkH cd;slhka m%;slafIam l< njla is;sh hq;= fkdfõ' ukao" Tjqka jyka f ia f .a iq n drxÑh il, ck;dj i|ydu jQ neúks( —f,dj mqrd f.dia il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak'˜ ^Y= udla 16(15& wo m<uq m%ldYkfhka f;dard .;a ck;dj jk bYardfh,af.a mdmh ms<sn| fydis h d os j eis j rhd uÕs k a ck;djg l;d lrk iñ|dKka jykafia fufia mjik fial( —Tn Wfoid O¾ñIaGlu jmqrd .kak' iaÒr fm%auhg iqÿiq m, fk<d .kak' mqrka ìï fldgkak' kqfò iñ|dKka jykafia fj; yefrkakg ±ka ld,h yßh' túg Tjqka jykafia meñK kqU,d msg .e<ùfï jeis jiajk fial˜ ^fydishd 10(12&' foúhka jykafia úiska

id' ußhd f.dfr;a;s lkHdj f;da r d .kq ,enQ j ka f .ka tla f lfkl= fyda ;uka jyka f ia f .ka wE;a ùu foú mshdKkaf.a leue;a; fkdfõ' wo iqúfYaIh ;=< fÊiq iñ|dKka bYardfh,a fyj;a f;dard .;a ck;dj fj; Y%djlhka hjkafka ta ksid fkdfõo@ zke;sjQ neg¿jkaZ fj; Y%djlhka hjk iñ|dfKda fuf;la ;uka jykafia muKla i;=j ;snQ wY=oaOd;au ÿrelsÍfï yd ish¨ wdldr f,v frda. iqj lsÍfï n,h Tjqkago odkh l< fial'

wm foi m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< ls%ia;= Y%djl;ajhg wmsÿ le|jqu ,nd isáuq' —ud wkqj tkake˜hs Y%djlhka le|jd n,h odkh l< Tjqka jykafia wo wmj o le|jk fiala foaj rdcHh fjkqfjka idlaIs orkakgh' ta i|yd W;a:dk jQ Tjqka jykafia wmg Yla;shla fjñka wm iuÕ jev jik nj wms úYajdi lruq' Tjqka jykafia ;=< Ôj;a fjñka mj;sñka yeisfrñka iaj¾. rdcHh wm w;r nj" wm ;=< nj w;aolsu'q ta iaj¾.Sh w;a±lSu lrd ck;dj /f.k tkakg wmg we;s le|ùu bÈßfha wm mjq,a" wm ix>" wm óiï ;=< zke;sjQ neg¿jkaZ fj; úfYaI wjOdkhla fouq' Tjqka fj; ióm fjñka iñ|dKka ms<sn|" foaj rdcHh ms<sn| wmf.a w;a±lSu fnod .ksuq' W;a:dk jQ iñ|dKkaf.a n,fhka Tjqkaf.a Ôú; ;=< ñ§ula w;aolskakg Tjqkag iyh fjuq' ta i|yd ks;s Y=oaOd;au n,h m;uq' ysßu,a ;reK úfha§u ;u msú;=re nj /l .ekaug Èú mqo lr iaj¾.Sh lsre< Èkd .;a Yd' ußhd f.dfr;a;s lkHdj isysm;a lrñka ux.,a, mj;ajk wo Èk" fkduÕg hk oyila ;reK Ôú; fjkqfjka foú mshdKka bÈßfha ueoy;a jkakehs t;=ñhf.a iyh m;uq'

oji mqrd —kq f ò iñ|dKka jyka f ia fj; yefrkakg ±ka ld,h yßh'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

8

cQ,s 07 n%yiam;skaod fydishd 11 ( 1" 3-4" 8-9 .S;dj,sh 80 ( 1-2" 14-15 Y=' uf;õ 10 ( 7-15

iqúfYaI m%ldYkh —tfia f.dia iaj¾. rdcHh <xj we;ehs foa Y kd lrka k ' frda . S k a iq j lrka k " u<jq k a keÕs g q j ka k " ,dÿre frda . S k a mú;% lrkak " hl= ka ÿre lrkak' Tn fkdñ,fha ,enqjyqh" fkdñf,au fokak' Tfí miqïìj, rka fyda ߧ fyda ;U ldis fyda f.k fkdhkak' .uka u,a,la j;a" lñi folla j;a" mdjyka iÕ,la j;a" ierháhla j;a imhd fkd.kak' ukao" fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;=h' Tn ljr kqjrlg fyda .ulg fyda we;=¿ jQ l, Tn ms < s . ka k g i;= g q flfkl= fidhdf.k bka kslau hk;=re tysu kej;S bkak' f.orlg w;=¿ jk úg thg iqn m;kak' f.hs jeisfhda iqÿiq wh kï Tfí ta iqn me;=u Tjqka msg meñfKajd' tfy;a kqiqÿiq kï Tnf.a ta iqn me;=u h,s Tn fj; meñfKajd' ljfrl= jqjo Tn ms<s. kafka j;a" Tfí jpk wikafka j;a ke;skï ta f.oßkaa fyda ta kqjßka kslau hk l, Tfí mdoj, ¥ú,s .id oukak' ieneúkau uu Tng lshñ" foaj úksYaph ojfia§ ta kqjrg jvd fidfodï iy f.dfudard rgg iykh ,efnkafkah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaO jQo" wNsryiaul jQo fkdle<e,a jQo Nhxlr jQo" ñksia fm%auh wNsnjd hk fldkafoais úrys; fm%aufhka uejqïldr foú÷ka wmg fm%au lrk nj wo m<uq m%ldYkfhka ikd: lrkq ,nhs' foúhka jykafiaf.a iajrEmhg ñksid ujkq ,enQ nj W;am;a;s 1(7 i|yka lrhs' uq¿ uy;a ueú,af,a W;=ï ueú,a, ùug" tkï ñks f il= ùug ud Nd.Hjka ; jqfka foúhka jykafiaf.a fm%auh ksidh' fkdñ,fha u ,;a Tjq k a jyka f ia f .a jrm%idoh ;=< Tjqka jykafiaf.a rdcH

m;< lsÍfï ¥;fhl= ùug ud le|jd we;af;a Tjqka jykafiaf.au f;dard .ekSu ksiduh' ta i|yd Y=oaOd;au §ukd yd Y=oaOd;au m,hkaf.ka ud - wm mqrjkq ,nkafkao Tjqka jykafiauh' foaj rdcHh i|yd ls % h d ls Í fï§ Tjq k a j yka f ia f . ka hefmk Ôú; l%uhlg wm le|jk fial' hjkq ,enQfjl= f,i ls%hd lsÍfï§ iñ|dKka jyka f ia f .a iq N dYs x ikh m%d¾:kd lrk f,i;a" ta m%d¾:kdj ms<s. kakkag fukau" m%;l s f a Iam lrkakkag ls%hd l<hq;= wdldrh .ek;a iñ|dfKda fmkajd fok fial'

ud foig wmf.a fn!;s i a u h fyj;a m% i do iakdmkh uÕska wm ,;a ;s%úO le|ùug wm ks i s m% ; s p dr foka f ka ± hs fidhd ne,Sug iqÿiqu ld,h t<eö we;' wmf.a YÍrh Y=oO a d;auhdKka jykafia jevjik ud,s.djla nj;a" wmf.a YÍrh Tjqka jyka f ia f .a uys u h Wfoid fhdojk f,i;a Y=' mdjq¨ ;=ud 1fldß' 6(19-20 ;=<skao wNsfhda. lrhs' ta wkdjrKh wms whs;s lrf.k isáuqo@ fkdtfia kï ±l ±l;a fkd±lald fia" wi wid;a kEiqkd fia f,dalfha ysñlï fidhd hkafklao@ foaj rdcHh f.dvkeÕSfï ¥;ld¾hh i|yd wmg ,eî we;s Y=oaOd;au §ukd" m, rihka y÷kdf.k" tajd ix>fha" iNdfõ m%fhdckh i|yd fhdojkjdo@ —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜ hk f;aud mdGh kj Y=oO a d;au j¾Ih mqrdjg wmf.a foijka ;=< /õ ms</ s õ fokakg bv fouq' ta ;=< fkdìhj foaj rdcHh i|yd wmf.a Ôú; Ôj;a lrjkakg iqo;=ï n,h m;d hÈuq'

oji mqrd —wfyda iõ n,e;s foú÷ksæ wm fj; yereK uekj' i. f,dj isg fk;a fhdud n,d fï ñÈ je, jk wm /l .; uekj'˜ ^.S;dj,sh 80(14&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

9

cQ,s 08 isl=rdod

—ijka fokak' uu jDlhka ueog neg¿jka hjka k dla fuka Tn hjñ' tfyhs k a i¾mhka fuka keKj;a j o" mfrúhka fuka wyxilj o isákak' ta ksid ñksiqkaf.ka mfriaiï jkak' ukao" Tjqka Tn Widúj,g mdjd § Tjqkaf.a O¾uYd,dj,§ Tng ;,kq we;' Tjqkg yd úcd;skag idlaIshla jk msKsi Tn ud ksid wdKavqldrhka o rcqkao bÈßhg f.k hkq ,nkq we;' tfy;a Tjqka Tn mdjd fok l, Tn l;d l< hq;af;a flfiao" lsj hq;af;a l=ula±hs is;ñka lror fkdjkak' ukao" Tn lsj hq;= foa kshu fj,dfõ§u Tng fokq ,efí' l;d lrka f ka Tn fkdj Tn ;=<ska l;d lrk Tfí mshdKka jykafiaf.a wd;auhdfKdah' '''' ^m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

mfrúhka fuka wysxiljo isáñka ish¨ mSvdjka yuqfõ ch .ksñka wmg bÈßhg .uka l< yels kï'''æ ;jo foa j rdcHh i|yd ñks i q k a Èkd .ekSug o Y=oaOd;auhdfKda wmg uÕfmkajk fial' tfiau wm Èú .uk ;=< ñksia weig whym;a f,i fmfkk is o a ë ka yryd o .uka ls Í ug foú iñ|dfKda bv yßñka ta ;= < Tjq k a jykafiaf.a wiSñ; jQ o wNsryiaul jQ o fm%auh wm fj; m%odkh lrk fial¦ foaj Ôjkfhka wmf.a is;a i;ka mqrjd,k fial' wo m<uq m%ldYkfhka úoyd olajk mßÈ BY%dfh,a ck;djg fydishd Èjeisjrhd uÕska foaj wdorh Tjqkag m% o dkh lrk nj ola j ñka Tjq k a f .a wmrdO uld oud kj Ôjk hq.hla Tjqkg <Õd lr fok nj mjik fial' tfukau fldkafoais rys;j Tjqkg a fm%u a lrk Tjqka jyka fia Tjqkaf.a heÿïj,g ms<s;=re foñka Tjqkaf.a ish¨ wdisßj, W,am; ;uka jykafia nj m%ldY lrk fial'

wdf,dalj;a wjÈùu

heÿu

foa j leue;a ; bgq l rka k g" foa j rdcHh m%ldY lrkakg fuf,djg meñKs ls;= iñ\qkaf.a yoj; ksrka;rfhkau foa j fm% a u fhka ms ß mq k a h ' —ud wkq j tkak˜hhs wm le|jk Tjqka jykafia Y=oaOd;auhdKkaf.ka wm wdf,am lrk fial' ls;k = j q ka jk wms foaj úYajdifhka n,j;a ù foaj rdcHh f.dvkeÕSfï ¥; ld¾hfhys kshe,S isákd úg mSvdjka yd fõokdjka yryd .uka lsÍug wmg isÿfõ' tfy;a ls;= iñ÷ka ksrka;rfhkau wm iuÕ jevisáñka wmg fm%au lrk fial' wm foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ¥; ld¾hfhys kshe,S isák úg wmf.au mjqf,a whf.ka fukau ys;j;=ka yd úúO mqoa.,hka ;=<skao úúO ndOl ysßyer meñfKa' fuys§ wms fkdfi,aù ia:Srj isáuq' fï i|yd Y=oaOd;au n,fhka wms ikakoaO fjuq' i¾mhska fuka keKj;ajo"

foú iñ|dfKks " udf.a ls ; = k q le|ùug ms<s;=re §ug msmdihla ud ;=< ;snqK;a Ydßßlj yd udkislj we;sjk mS v djka yuq f õ uu ÿ¾j, jka f kñ' wkaOldrh ;=< we;s wdf,dalh ±lSug ud wfmdfydi;a neúka lrorfhka fyda lkiai,af,ka hq;j = n,dfmdfrd;a;= rys;j uu Èú f.jkafkñ' tneúka iñ|dfKks" wka;suh olajd foaj úYajdifhys iaÒrj mej;Sug;a" Tn jykafia n,dfmdfrd;a;= jk wdldrhg uf.a le|ùug ms<s;=re fokakg;a Tn jykafiaf.a wkq.%yh ud fj; odkh l< uekj' ug uÕ fmkakqj uekj'

fydishd 14 ( 2-9 .S;dj,sh 51 ( 1-2"6-7"10-12"15 Y=' uf;õ 10 ( 16-23

iqúfYaI m%ldYkfhka

oji mqrd —tfy;a wka;u s h olajd iaÒrj isákakd .e<fjkafkah'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

10

cQ,s 09 fikiqrdod fhidhd 6 ( 1-8 .S;dj,sh 93 ( 1-2" 5 Y=' uf;õ 10 ( 24-33

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tneúka ñksiqkag ìh fkdjkak' ukao" ±ka ieÕú we;s ieu foau fy<s lrkq ,efí' ieu ryilau m%lg lrkq ,efí' ud úiska Tng w÷f¾§ mjik ,o foh Tn ojdf,a§ lshkak' Tfí lkg ryiska wefik foh" f.uqÿkaj,ska m%ldY lrkak' Yßrh keiqj;a" wd;auh kikak kq m q ¿ jka whg ìh fkdjka k ' tfy;a wd;auho YÍrho ksrfhys úkdY lrkak mq¿jka ;ekka jykafiag u ìh jkak' f.a l=re,a,ka fofofkl= ;=Ügqjlg úl=Kkjd fkdfõo@ tfy;a" thska tflla j;a Tfí ms h dKka jyka f ia fkd±kq j ;a j ìug fkdjefgkafkah' Tfí ysifla ish,a, mjd .Kka fldg we;' tneúka ìh fkdjkak¦ f.a l=re,a,ka rdYshlg jvd Tn w.fkah' hfula ukqIHhka wìuqfjys ud ms<s.;a njg idlaIs orkafkao" uu;a iaj¾.fhys isák udf.a mshdKka jyafia wìuqfjys Tyq ms<s.;a njg idlaIs orkafkñ' tfy;a hfula ukqIHhka wìuqfjys ud m%;slafIam lrkafkao" uu;a iaj¾.fha jevisák udf.a mshdKka jykafia wìuqfjys Tyq m%;l s f a Iam lrkafkñ'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foaj .re ìh ms<sn|j iñ|dKka jykafia l;d lrk fial' wm ìh úh hq;af;a ldg±hs mjik Tjqka jykafia foaj .re ìfhka hq;=j Ôj;a jkakd ,nk foaj ixrlaIKh .eko mjik fial' foú mshdKka jykafia flfrys .re ìfhka Ôj;a jQ Tjqka jykafia foaj ixrlaIKh ;=< hemqKq fial' tfyhska lsis úfgl§ j;a Tjqka jykafia lsisjla .ek lror fkdjQ fial¦ fkd;ejqk fial' iaj¾.Sh mshdKka jykafiaf.a leue;a; muKla ;u uq¿ Èúfhka bgql< Tjqka jykafia

id' wf.dia;skq ifydafrdka uqks l=reisfha urKh olajdu mshdKka jykafia ;=< /÷Kq fial¦ hemqKq fial' —tneúka ìh fkdjkak¦ f.a l=re,a,ka rdYshlg jvd Tn w.fkah˜ hs wmgo mjikafka ;uka jykafiaf.a w;a±lSu wmg;a ,nd fokq i|yd fkdfõo@ ;j;a w;ls k a foúhka jyka f ia g wm w.kd kï" Tjq k a jyka f ia wmg jákdlula § ;sfí kï ta ñïfukaau fkdfõo wmf.a ifydaorhd ms<sn|jo wm ne,sh hq;= jkafka@ ish,a,kag tl fia fm%u a lrk foú mshdKka jykafiaf.a fm%auhg k;= jQjka jYfhka lsisjl= fldka lsÍug" fkdi,ld yeÍug wmg whs;shla ke;s njo mila lr .ksuq' —hfula ukq I Hhka wìuq f jys ud ms < s . ;a njg idla I s orka f ka o " uu;a iaj¾.fhys isák udf.a mshdKka jykafia wìuq f jys Tyq ms < s . ;a njg idla I s orka f kñ'˜ iñ|dKka f .a fuu jpk iñ÷ka fjkqfjka idlaIs orkakka Èßu;a lrk iq¿ jpkhla fkdfõo@ tneúka" ) i¾jn,OdÍ jQ foú mshdKka flfrys f.!rjdkaú; ìhla we;s lr .ksuq' túg Tjqka jykafiaf.a is;g - jpkhg tfrysj wm ls%hd fkdlrkq we;' ) f,dalhg - f,dalhdg wjeis whqßka wmj yiqrejkakg bv fkdfouq' ) Y=' nhsn,h ;=<ska fukau úúO whqßka o wm fj; meñfKk foaj y~ y÷kd .ksuq' ) foúhka jyka f ia f .a kdufhka w;a y eßh hq ; = foa w;a y ßñka foa j ixrlaIKhg k;= fjuq' ) wm iuÕ - wm ;=< jevjikakdjQ W;a:dk jQ iñ|dKka w;aolsñka wmf.a Ôú;fhka foaj mq;%Ndjhg idlaIs oruq' idlaIs ±reug foaj fufyjr isáñ lemù Tng Ndrj udj k;= lr .kak u;=lr b;ska iqo;=fk fokak wjir iqo;a iqß÷fka fõ m%Yxid iqo;a iqß÷fkaæ ^mq' .S 38&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

11

cQ,s 10 bßod

idudkH iufha mif<diajk breÈk

oa'kS'ix.%yh 30 ( 10-14 .S;dj,sh 69 ( 13"16" 29-30" 32-33" 35-36 fldf,diais 1 ( 15-20 Y=' Æla 10 ( 25-37

ye¢kaùu Y= o a O jq iNd ud;dj wmf.a ls ; = k q Èúfha moku l= u la o hka k wo Èk iqmqj; ;=<ska wm yg myod fokakSh' uq¿ ñys;,hu ujd jod< foú iñ|dfKda" ñksidjo uy;a n,dfmdfrd;a;=jlska uejQ fial' ta wNsm%dh kï" foú iñ|dKka jykafiaf.a fm%u a hg k;= fjñka" ta fm%u a h fmr<d foúhka jykafiag §u;a" ;udg fukau ;u wi,ajeishg o fm%au lsÍu;a fõ' fuh wmf.a Ôú;fha mru hq;=lu fukau" tlu wruqK úh hq;=h' foaj fm%aufhka fmdfydi;a jk ;eke;af;a ks;e;sku a foaj leue;a; bgqlÍ s ug miqng fkdfõ' Tyq ;u Ôú; meje;afuka ta i|yd idlaIs orhs' tf,iu tu mqoa.,hd mjq,g" rgg" óiug ienE ls%ia;=jrfhla tkï" lsi % ; a k = a jykafiaj m%ldY lrkafkla fõ' tjeks .uklg uq,mqrkakg wjeis Y=oaOd;au n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka tfia jkafka" fï kS;s ix.%yfha ,shd we;s foú iñ|dKkaf.a wd{d o" kS;s yd ksfhda.o ms<m s Èk msKsi" Tn Tjqka jykafiaf.a y~g lSlre jqfKd;a" Tfí uq¿ yDofhka iy Tfí uq¿ is;k s "a Tjqka jykafia fj; yeÍ wdfjd;a muKls' —ud Tng kshu lrk fï mK; ÿIalr tlla j;a" bgq lrkakg wmyiq tlla j;a fkdfõ' ''' tfy;a ta jpkh Tn bgq lrk msKi s th b;d Tng <xj" Tfí f;d,a u; o" Tfí isf;ys o we;af;ah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foú iñ|dKka f;dard.;a bYardfh,a ck;dj" fmdfrdka ÿ foa Y h lrd .s h .ufka§ ;u úYajdih uq¿uksku a foúhka

jykafia flfrys ;enQ w;r Tjqka jykafia ;=< hefmñka úYajdifha .ukla .shy' Tjqkg a ,enqKq foaj wd{dj uq¿ yoj;sku a Ndr .;a kuq ; a Tjq k f.a úYa j dih fi,jqKq wjia:d tugh' tfy;a foúhka jykafia ;uka fj; kej; yefrkakg Tjq k a g wdrdOkd lrk fia l ' mrK Ôú;h w;yer" ÿn,lï yd mdmh ms<sf.k uq¿ yÈka yd uq¿ is;ska ;uka jykafia fj; yeÍ tau foú iñ|dKka jykafiaf.a n,dfmdfrd;a;=j úh' —uu w¨;a yola kqU,dg §' w¨;a is;la kqU,d ;= < ujd" kq U ,df.a uq r Ka v q .,a is ; myfldg" lSlre is;la kqU,dg fokafkñ' udf.a wd;audkqNjh kqU,d ;=< ksoka fldg" kqU,d udf.a mK;a wkqj yeisr udf.a ks h uhka yßhdldr bgq l rka k i,ia j ka f kñ˜ tils f h,a Èjeis j rhd uÕska ^tilsfh,a 36(26-27& Tjqka jykafia m% l dY l< fia l ' kj .s ú iq f ï wm iñ|dKka jyka f ia fï i|yd wjYH mshjr .kakg ck;dj fhduq l< fial'

fojk m%ldYkfhka ls % i a ; = k a jyka f ia woDYHudk foúhka jyka f ia f .a oDYHudk ia j rEmhj" uq ¿ ueú,af,a w.;eka .kakd fial' ukao" ''' uq¿ úYajh u Tjqka jykafia lrKfldg f.ko" Tjqka jykafia Wfoid o ujk ,oafoah' Tjqka jyka f ia ;= < is h ,a , ta l dnoa O j mj;s h s ' Tjqka jykafia iNdj kue;s YÍrfha ysih' tys uQ,drïNh h' urKfhka W;a:dk ùfï m%:uhdfKdah' fufia Tjqka jykafia ish,af,ys wiuiu ;ek ork fial' ukao" foaj leue;a; wkqj" foaj leue;af;a mßmQ¾K;ajh ls%ia;=ka jykafia ;=< úh' Tjqka jykafia lrKfldg f.k '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq iñ|dfKda foú ms h dKka jykafiaf.a mßmQ¾K;ajfha iudk;ajh fukau" m%ldY ùu fkdfyd;a t<sorõjo jk fial' Tjqka jykafia foú iñ|dKka

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

12

jykafiaf.a iajrEmh jQfha udxY.; jQ foúhka jykafia f,ih' tkï" wm iñ\ Kka f .a ukq I H ia j Ndjh woDYHudk foúhka jykafiaf.a odYHudk m%ldY ùu fõ' Tjqka jykafia ueú,af,a w.%ia:dkh .kakd fial' ish¨ f.!rjfha m%uqL;ajh Tjqka jykafiag § we;' il, ueú,af,a m%uqL;ajh muKla fkdj iajdñ;ajh o iajdêm;Hh o mjrd we;s nj fuhska m%ldY fõ' tf,iu foúhka jykafiaf.a ueùfï ls % h dj,s f hys o uOHia : lhd iñ|dKka jyka f ia nj m% l dY fõ' tneúka foaj;ajfha mßmQ¾K;djh lsi % ; a k = a jyka f ia ;= < jQ fia l ' mdmfha jy,a hoñka ne£ isá uq¿ ñksia ixy;sh foú mshdKka yd iuÕs lrùug" l=reish u; mq;%hdKkaf.a Èú ms§u fya;= idOl jQ whqre Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud ukdj myod fohs' ta iñ|dKka jykafiaj whs;s lr .ekSug msmdid fjuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka tla;rd úkhOrfhla keÕsg Tjqka jykafia mßlaId lrñka" —.=re foajhsks" iod;k Ôjkh ysñlr .ekSug ud l=ula l< hq;=±˜hs weiSh' Tjqka jykafia o Tyqg ms<s;=re foñka" —jHjia:dj,sfha ,shd we;af;a l=ulao@ Tn th f;areï .kafka flfia±˜hs weiQ fial' Tyq W;a;r foñka" —kqfò uq¿ yDofhka o" kqfò uq¿ is;ska o" kqfò uq¿ ú¾hfhka o" kqfò uq¿ nqoê a fhka o kqfò foú jQ iñ|dKka jykafiag;a" kqU kqUg fm%u a lrkakdla fuka kqfò wi,ajeishdg;a fm%u a lrkak hkqh˜s lSh' Tjqka jykafia" —Tfí W;a;rh yßh' tfia lrkak' túg Tn Ôj;a jkafkyshe˜hs jod< fial' tfy;a Tyq ;uka ksfodia nj olajkakg leu;sj" —udf.a wi,ajeishd ljfrla±˜hs fÊiqia jykafiaf.ka m%Yak lf<ah' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka fufia jod< fial( —tla ñksfila fcrei,fuka fcßfldaj n,d hoa§ fidr uq,lg wiqúh' ''' ta ;eke;a ; dg fulS ;s f okdf.ka wi,a j eis h d jQ f ha ljfrla ± hs Tn is;kafkyso@˜—Tyqg ohdj ±lajQ ;eke;a;dh˜hs úkhOrhd lSh' —Tn;a f.dia tfia lrkake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu úkhOrhd fyfn%õ Y=' ,shú,a, wkqj úYdrohl= f,i ms<. s kq ,enqfjls' ta wkqj Tyqg wjYH jqfha iñ|dKkaf.a Y=oaO ,shú,a, myod oSfï yelshdj msßlaiu S gh' tneúka wm iñ|dKka jykafia fmr<d Tyqf.ka m%Yakhla wik fial' tkï' —jHjia:dj,sfha ,shd we;af;a l=ulao@˜ Tyq fok ms<s;=r iuÕ Tjqka jykafia m%ldY lrk fiala" —Tn;a f.dia tfia lrkak˜ hkqhs' —kqfò ifydaorhdg úreoaOj ysf;a fl%dO a h ;nd fkd.; hq;h = ' wi,ajeishdf.a jrola we;akï fkdiÕjd Tyqg lsj hq;h = 's túg Tyq ksid kqU mdmhg fkdjefgkq we;' flfkl=f.ka m<s fkd.; hq;=h' kqU,df.a ckhdg úreoaOj noaO ffjrh ;nd fkd.; hq;=h' kqU kqUg fm%au lrk f,iu kqfò wi,ajeishdg;a fm%au l< hq ; = h ' uu iñ|dKka jyka f ia fjñ˜ ^f,ú 19(17-18&' fï wkqj wi,ajeishd hkq fyfn% õ cd;s l fhls ' ;jo Tjq k a w;r úiQ úfoaYslhdo ie,lsh hq;af;a Tjqka w;r Wmka flfkl= f,ih' fuf,i fm%auhg ;sfnk .eUqr ms<sìUq fõ' ;jo foúhka jykafiaf.a fm%auh wiSñ;h' ta fm%auhg fldkafoais ke;' fï fm%aufhka msfrk ñksid uq¿ úYajhgu fm%au lrhs' tneúka hym;a iuß;dkq jrhd ;=<ska iñ|dKka m%ldY lrkqfha foaj fm%auh ;rd;srï" cd;sfNao" j;a fmdfydi;alï wNsnjd hk njh' foaj fm%aufha iam¾Yh ,noa§" msfroa§ ish,a, w¨;a jk nj Tjqka jykafia jl%j m%ldY lrkakd fiah'

uf.a mq;%Ndjhg —fm%auh mõ rdYshla lud lsÍug fya;= jk neúka" ish¨ foag jvd tlsfkld flfrys buy;a fm%auhla we;sj isákak˜ ^1fmaÿre 4(8&' foúhka jykafia wmg fm%au lrk fial' ta fm%aufhka msfruq' foaj fm%auh mqoa., wvqmdvq" mdmhka ish,a, wNs n jd hka k ls ' tneúka iñ|dKka jykafia ;=< Ôj;a fjuq' Tjqka jykafia foka k djQ foa j mq ; % l fï ;E.a . whs ; s lr .ksuq' ish,a, foi w¨;a weilska n,uq' tlsfkldg fm%au lruq' fm%aufha iqndrxÑhg idlaIs oruq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

13

cQ,s 11 i÷od fhidhd 1 ( 10-17 .S;dj,sh 50 ( 8-9" 16-17" 21" 23 Y=' uf;õ 10 ( 34 - 11 ( 1

iqúfYaI m%ldYkfhka uu ñysmsg iduh fok msKsi wdfjñhs fkdis;kak' iduh fkdj lvqjla fok msKsi wdfjñ' ukao" ;u mq;d mshd iuÕo" ÿj ish uõ iuÕo" f,a,s ish kkaoeïud iuÕo fNao lrjk msKsi wdfjñ' ñksidf.a i;=frda kï Tyqf.a u f.or jeisfhdah' ug jvd mshdg j;a ujqg j;a fm%au lrkakd ''' ug iqÿiq fkdfõ' ish l=reish ordf.k ud wkq.ukh fkdlrk ;eke;a;d ug iqÿiq fkdfõ' ish Èú /l .kakd th ke;slr .kS' ud ksid ish Èú ke;s lr .kakd th /l .kS'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a fm%u a fhka mQ¾K jQ" ieu úgu foúhka jykafiaf.a leue;a;g wkql+,j .uka l< ls%i; a =ka jykafiaf.a tlu n,dfmdfrd;a;j = jQfha ñksid foúhka jykafia ;=< mj;sñka Tjqka jykafia ;=< .uka l< hq;= njh' tfy;a ñksid foúhka jykafiag fm%u a lsÍug jvd ñksia iïnkaO;djhg we¨ï lrñka .uka l< nj Tjqka jykafia ÿgy' tneúka Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —ug jvd mshdg j;a ujqg j;a fm%u a lrkakd ug iqÿiq fkdfõ' ug jvd mq;dg j;a ÿjg j;a fm%u a lrkakd ug iqÿiq fkdfõ˜hehs jod< fial'

uf.a mq;%Ndjh wm iefjdu iñ|dKka jykafia ;=< le|jkq ,enQ Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda fjuq' wm ukqIHhka iuÕ iïnkaO;djhka f.dvkeÕSug hdfï§" wm ;=< ;sfnk fm%auh iSñ; ksid fldkafoais rys;j fm%au l< fkdyel' tneúka wm m<uqfldgu foúhka jyka f ia f .a mq ¾ KjQ fm% a u h ,nñka wka whg fm%au l< hq;=h' tfukau wo Èk iqúfYaIh ;=<ska Tjqka jykafia

idka; fnkäla uqks meyeÈ<sju wkdjrKh lrkq ,nkafka" zñysmsg iduh fok msKsi fkdj lvqjla fok msKi s wdfjñZ lshdhs' fuu m%ldYkh ;< wmg ±fkk wdf,dalh l=ulao@ wm Ôj;a jk wmf.a mjq , ;= < flfkl= iñ|dKka jykafiaf.a w; f.k .uka lroa§" ;j;a wfhl= foúhka jykafiag úreoaOj mõ lrñka ;udg wjeis mßÈ Ôú;h .;lrhs' túg fuu mjq, ;=< iduh fkdj fNaoh yg .kS' ukao" iñ|dKka ;=< mj;sk mqoa.,hd ieu úgu foaj leue;a; úuiñka wka whg o ksjerÈ ud¾.h fmkajñka .uka lrhs¦ tfy;a wfkld foúhka jykafiaf.a ud¾. hg úreoaOj .uka lsÍu ksid Tyq ;=<ska mdmh isÿfõ' fuu mdmh fmkajd §ug hdfï§ mjq, ;=< fNaoh yg .kS' ls%ia;= Y%djlhl= f,i .uka lsÍfï§ wmg ,efnk mSvdjka ord .ekSu myiq ld¾hhla fkdfõ' ls%ia;=ka jykafiaf.a Ôú;h ;=< m%Yxidj uysuh ,eîug jvd Tjq k a jyka f ia w;a ± la f la m% ; s l a f Ia m ls Í ï" fpda o kdjka jeks ;ks N djfha w;a±lSïh' tfy;a Tjqka jykafiag fï ish,a, bÈßfha fkdie,S iaÒrju isàug yelsjQfha mshdKka jykafia iuÕ mej;s .eUqre iïnkaO;djh ksidh' tf,iu wm iñ|dKka ;=< mj;sk úg Tjqka jykafia wmg foaj leue;a; wkdjrKh lrk fial' wmf.a mjq, ;=<" mßirh ;=<" rdcldÍh lrk ia:dkh ;=< wm foaj jpkh myod fok úg wmg w;a±lSug isÿjk mSvdjka bjid ord .ekSug kï wm m<uqfldgu ksrka;r fhka Y=oaOd;auhdKkag wjÈ úh hq;=h' tf,iu wm tlsfkld wm wd udj; foi yeÍ n,ñka foúhka jyka f ia g úreoaOj l< mdmh y÷kd .ksuq' ìh.=¿ ú i;H fjkqfjka fmkS fkdisá wjia:d isyslruq' ienEjQ tlu foúhkajykafiag muKla jka o kd l< hq ; = wm Tjq k a jykafiag msgqmdñka fjk;a foújreka fidhd .sh wjia:d isys lruq' iñ÷ks" Tn jykafia yuqfjka wmf.a mdmh ÿre lsÍu i|yd wmj w¨f;ka cks; l< uekj' wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

14

cQ,s 12 wÕyrejdod fhidhd 7 ( 1-9 .S;dj,sh 48 ( 1-7 Y=' uf;õ 11 ( 20-24

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, Tjqka jykafiaf.a m%n, ls%hdj,ska fndfydauhla lrkq ,enQ k.rj, jeishka ukia:dmkh fkdjQ neúka" Tjqka jykafia tajdg jro ;nkakg mgka f.k fufia jod< fial( —tïnd fldrdYSkh" Tng jk úm;l uy;æ tïnd fn;aihsodj" Tng jk úm;l uy;æ Tn ;=< l< m%n, lsh % d" ;S¾ys yd iSfodka yS l<d kï" ta k.r jeishka óg fndfyda l,ska f.daks frÈ we|" w¿fhys ys| ukia:dmkh jQ nj fmkajkq we;' ''' tïnd lm¾Kdjqu" Tn i. f,dj olajd Wiia lrkq ,nkafkyso@ ke;" ''' tfia jqjo foaj úksYp a h ojfia§ Tng jvd fidfodï rgg iykh ,efnkafkah'˜

ls%ia;=ka jykafia foi Y=oaOjq iqúfYaIh foi n,k fndfyda wjia : dj, ukia i a : dmkh ms < s n |j i|yka j we;' —ukia : dmkh jka k " iqn wiak woyd .kak˜ ^Y= udla 1(15&¦ —ukia : dmkh jka k " ia j ¾. rdcHh wdikakh˜ ^Y=' uf;õ 4(17& hk jok ukia : dmkh ùu ;= < we;s lrka k djQ .e<ùu ms<sn|j ls;= iñ|dKka l;d lrk wdldrh iqúfYaIh ;=<ska ms<sìUq fõ' uki - ia:dmkh" uki fjk;a ^Wiia& ;ekl msyg s ù q u fkdfyd;a isák ;ekska isáh hq;= ;ekg hkak u;=lr olajhs' iñ|dKka jykafia o Tjqka jykafia l< m%n, lsh % do ±l ±l;a Tjqka ukia:dmkh fkdjQ neúka Tjqka jykafia Tjqkg fodia keÕ+ nj iqúfYaIh i|yka lrhs' tneúka Tjqka jykafia mqk mqkd Tjqkg a wdrdOkd lrkqfha ukia:dmkh ùug" fkdfyd;a uki Wiia ;ekl msyg s j q d .ekSughs¦ ;uka ;ukaju ±lSughs' tfia fkdjqjfyd;a we;sjk úmdl ms<n s |j o ±laùfuka m%ldY lrkqfha foúhka jykafia fm%u a KSh fukau Nhdkl nj fkdjkafkao@ úfgl Tjqka jykafiaf.a fm%u a fha fm%u a KSh njo" úfgl

Tjqka jykafiaf.a fm%u a fha wNsryiaul njo" ;j;a úfgl Tjqka jykafiaf.a fm%aufha Nhdkl njo w;a±lSug i,iajk fial' mshdKka jykaafiaf.a fuu ;=ka wdldr ,laIK fyd¢ka ±k isá iñ|dKka jykafia ukia:dmkh ùug wdrdOkd lrk fial' is;a yrjd .ekSu ;=<k s a we;sjk w¨;a is;ú = ,s foú÷ka ;=< mS; % h s w;a±lSug fhduq lrhs' ;ukaju yßyeá ±lSfuka mrK Ôú; meje;au uq,k s m q g q d ±óug Tjqka jykafia uÕ fmkajk fial¦ wkq.y % h olajk fial' ta ;=<k s a foaj rdcHh w;a±lSug ud¾.h meyefok njo wmf.a w;a±lSu fjhs'

wm foig wo Èkg wod, iqúfYaI isÿùu foi n,k wmg iñ|dKka wNsfhda. lrkqfha ukia:dmkh ùughs' tod ck;djg fiau wo wmg o werhqï lrkqfha ukia:dmkh fjñka iqn wiak fkdfyd;aa Tjqka jykafia woydf.k Ôj;a ùughs' wmf.a Ôú;fhao Tjqka jykafia m%n, lsh % d lr we;' wm wjÈj fyd¢ka wmf.a Ôú; .uk foi kej;S ne¨jfyd;a th fyd¢ka fmfkkq we;' wmf.a Ôú;j, Tjqka jykafia l< m%n, lsh % d ksid Tjqka jykafia woydf.k wm Ôj;a jkjd úh yel¦ ke;skï tajd wu;l ù f.dia ;sìh yel' ta ksidu ±ka miqlrk w;a±lSï ;=< Tjqka jykafia w;yer oud wm Ôj;a jkjd úh yelsh' tfia ù we;akï wm l=ula l< hq;= jkafkao@ iñ|dKka foig yeÍ wmf.a Ôú; msßlaid n,uq' Tjqka jykafiag .=Kul= ù lghq;= lrkafka kï wjÈ fjuq' ukia:dmkh ù Tjqka jykafiaf.ka iudj hÈuq' úYajdifha ÿ¾j, ù we;s ;eka tuÕska wmg y÷qkd .; yels jkafkah' kej; yeÍfuka foaj rdcHfha ,la I K kej; w;a o ls k a k g yelsjkq we;' iñ|dKka w;a±lSfï mS; % h s wm ;=<ska wka whg .,d hkq we;' ta mS; % h s wmg muKlau fkdj wka wh iuÕ fnod .ekSu ;=<ska Tjqkao wdf,dalj;a jkq we;' fï uyd iqndrxÑhg we;=¿ ù Tjqka jykafia odkh lrk .e<ùug yjq,l a drhka fjuq' ta fjkqfjka iñ÷ hÈuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

15

cQ,s 13 nodod fhidhd 10 ( 5-7" 13-16 .S;dj,sh 94 ( 5-10" 14-15 Y=' uf;õ 11 ( 25-27

iqúfYaI m%ldYkh ta wjia:dfõ§ fÊiqia jykafia W;a;r foñka fufia jod< fia l ( —ia j ¾.hg;a fmdf<djg;a iajdñka jk mshdKka jykai" Tn jykafia fï lreKq meKj;=ka yd keKj;=ka flfrka wjdrKh fldg" nd,hkag wkdjrKh l< fyhska Tng ;=;s mqoñ' tfiah" mshdfKks Tng ms % h ukdm thuh' udf.a ms h dKka jykafia ish,a, ug mjrd § we;' mshdKka jyka f ia yer wka ls i s f jla mq ; % h dKka fkdy÷k;s' mq;%hdKka iy mshdKka jykafia t<sorõ lsÍug mq;%hdKka úiska f;dard. kq ,enQ hfula fõo" Tyq yer wka lsisfjla mshdKka jykafia fkdy÷k;s'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka ck;dj w;f¾ is ÿ l< m%d;syd¾hhka yd foiQ oyu cqod iudcfha Wiia m%N+ hhs iïu; msßig woyd.; fkdyels úh' zfÊiqiZa hk fï ;eke;a;d ieneúkau ljfrlao hkak Tjqkg uy;a m%fya,l s djla úh' —fudyqg fï foaj,a my< jQfha fldfykao@ fudyqg § ;sfnk fï m%{dj lsfulao@ fudyq w;ska lrkq ,nk ydialï ljf¾o@ fudyq jvqjd fkdfõo@ ußhdf.a mq;d fkdfõo@˜ ^Y=' udla 6(23& —tneúka cqfoõjre meñK Tjqka jykafia jglr f.k zTn fldf;la l,a wm iel msg ;nk fialo a @ Tn lsi % ; a j = rhdfKda kï meyeÈ<s f,i wmg lsj uekj˜ ^Y= fcdyka 10(24& hkqfjka iñ|dKka f.kau m%Yk a l<y' ieneúkau iñ÷ka isÿl< lsh % djka ;=<k s a Tjqka jykafia lsi % ; a j = rhdfKda nj woyd.; yels jQj;a' tfia woyd .;fyd;a Tjqka f.jk cSú; meje;aug th wNsfhda. hla jk fyhskao" Tjqka ;=<jQ uu;ajh ksido tfia Ndr .ekSu Tjqkg a l< fkdyels úh' tfy;a Tjqka jykafia fidhd meñKs mSä;hsk"a wirKhska ieneúkau iñ|dfKda foaj mq;%hdKka nj;a" meñKSSug isák

idka; fykaß uqks lsi % ; a j = rhdKka nj;a mels,u S lska f;drj Ndr.;a;d muKla fkdj" Èk .Kka Tjqka jykafia wkqj .shy' fuu ck;dj .ek iñ÷ka b;d m%ikak jQjd muKla fkdj" ish mshdKka jykafiag Tjqka .ek m%Yxid lf<a —iaj¾.hg;a fmdf<djg;a iajdñka jk mshKka jykai" Tn jykafia fï lreKq meKj;=ka yd keKj;=ka flfrka wdjrKh fldg nd,hkag wkdjrKh l< fyhska Tng ;=;s mqoñ' tfiah mshdfKks" Tng msh % ukdm thuh˜ ^Y=' uf;õ 11(2526& hkqfjks'

wm foig Ôjudk ls ; = iñ÷ka wmg yuq ú h yelafla wmf.a ifydaorhd ;=<ska nj wms oksuq' wirKj" ÿla.eyeg ú¢k wh ;=< W;a:dk ùug fkdyelsj Tjqka ;=< fõokd ú¢k iñ÷ka ±lsh yelafla úYajdifha weiska muKs' tfy;a ta úYajdifha wei j;auka iudch ;=< ks;r olsk" wefik is,a,r úYajdih ;=<ska whs;s lr .; yels fkdfõ' wm fidhd tk iñ|dKkaj y÷kd.; yelafla flia mef,k ;¾l bÈßm;a lrñka nqoaêf.daprj fkdfõ' l=vd orejka ish iqrlaIs;Ndjh yd mQ¾K úYajdih ;nkqfha ish uõmshka flfrysh' iñ|dKka wmf.ka n,dfmdfrd;a ; = jkq f ha Tjq k a jyka f ia flrys tjka úYajdihla fkdjkafkao@ —Tn jykafia fï lreKq meKj;=ka yd keKj;=ka flfrka wdjrKh fldg" nd,hkag wkdjrKh l< fyhska Tng ;=;s mqoñ˜ ^Y=' uf;õ 11(25&' we;af;kau wm iñ÷ka bÈßfha nd,hskao@ ke;fyd;a tod f;dauia wfmdai; a +¿ ;=ukag iñ÷ foiQ jok wmg;a m% l dY lrk fialao@ tkï" —Tn ud ÿgq neúka woyd .kafkysh' kqogq kuq;a woyd .kafkda Nd.Hjka ; fhda h ˜ ^Y= ' fcdyka 20(29&' Y=oaOd;auhdfKks" wm wjÈ l< uekj'

oji mqrd —iñ|dfKda ish fikÕ bj; fkd,k fia l ' f;da r d .;a is h fikÕ w;a f kdyßk fial'˜ ^.S;d' 94(14&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

16

cQ,s 14 n%yiam;skaod fhidhd 26 ( 7-9" 12" 16-19 .S;dj,sh 102 ( 12-20 Y=' uf;õ 11 ( 28-30

iqúfYaI m%ldYkh —fjfyi jk" nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj; tkak' uu Tng iykh foñ' ud .= K j;a " uDÿ" ks y ;udkS flfkl= neúka udf.a úh.y lrg f.k" udf.ka bf.k .kak' túg Tng iykh ,efnkq we;' udf.a úh.y myiqh¦ udf.a nr o ieye,a¨h'˜

wdf,dalj;a wjÈùu —iñ|dfKda isfhdka h<s f.dvkÕk fia l ˜ ^.S ; d' 102(16&' foa j wdorhg ms g q m d wirK jQ BY% d fh,a c;djf.a heÿug foú÷ka ijka fok nj TõyQ w;a ± la l dy' ia j ¾.fha is g fmdf<dj foi n,k foú|dfKda" Tjqka iuÕ nj m<uq m%ldYkfhka fhidhd Èjeisjrhd fmkajd fohs' foaj §ukd jk ksoyi" mS; % h s " fi!Nd.H ,nd .ekSug foú÷ka ;=< hefmk Ôú;hg we;=¿ jkakehs fhidhd Tjqkag u;la lr fohs' lsi % ; a k = a jykafiaf.a ld,fha uq¿ frdau wêrdcHhu taldêm;s md,khlg hg;aj ;snqKs' wêl nÿ nr" os<s÷lu" mSvkh" frdau kS;s Í;s" whqla;sh" widOdrKh ck;dj wiS r e;djhg m;a l < fya ; = k a úh' thska ck;dj jy¨ka njg m;ajQy' Tjqkaf.a ksoyi" mS%;sh fi!Nd.Hh wysñ lrk ,§' foú mshdKkaf.a wdorh ;=< iñ|dKka f .a yoj; ms Í b;s Í .s f ha ksy;udkS" uDÿ" .=Kj;a nfjkah' ta msgdr .eÆ wdorh ñksid jy,a núka ksoyia ls Í ug n,hla úh' foa j mq ; % N djfha ;E.s jk ksoyi" mS%;sh" iykh" Tjqka jyka f ia f .a w;a ± lS u úh' f,da l fha foaj,ska yoj;" uki mqrjdf.k fyïn;a jk ck;dj iuÕ .uka lsÍug Tjqka jyka f ia g yels úh' ks o yi" mS % ; s h "

id' leñ,ia o f,,a,sia uqks iykh whs;s lr §ug" w;aú£ug Tjqka jyka f ia fj;g tka k ehs ldreKs l j wdrdOkd l< fial' ta ;rd;srï we;s yelslï j,g jvd ke;s neß mSä;hska i|ydu úh' mdmh;a tys úmdlh;a lrg .;a ls;= iñ|dfKda" ta wNsudkj;a .uk ;=< .eUqre iqrlaIs;Ndjhla w;aúka|dy' tfiau tys ryi mshdKkaf.ka hemSu nj t<sorõ l< fial' Ôú;fha ms<s;=r .ek iy;sl jk Tjqka jykafiaf.a wdrdOkdj .eUqre úYajdifha .uklgh' mshdKka jykafia iuÕ tlaj isák iñ|dfKda foaj wdorfha iaÒr;ajh ieug Ôjh ,nd §fï uÕ nj wkdjrKh l<y' Tjqka jykafia wm iuÕu .uka lrk foúhka jykafia nj m%ldY l< fial'

wm foi tlfkld iuÕ ne÷Kq fi!LHiïmkak f,dalhla mej;=Ks' tfiau w;HdjYH foa f;dard fírd .;a pdï - ir, Èú fmfj;la o úh' ta .=K.rel iudchl isá wm wdÈ uq;=ka ñ;a;ka Ôj;a jQ hq.hlh' kùk myiqlï yd ÈhqKq jQ ;dlaIKh ksid by; lS foa fidaodmd¿jlg ,laù we;' uqo, foúhka fldg i,lk f,dalhl wd;aud¾:fhka msÍ" msßyS hk ñksialu w;r wms w;ruxj fkdisáuqo@ukqIHhd ±fjk m%Yakj,ska fyïn;a ù" fjfyig m;aú" wúfõlSj ÿjk .ukg ms<s;=r ljq o " fldfya o @ ia Ò r ms < s ; = r " ienE iykh iñ÷ka ;= < nj iq n drxÑhhs ' fjfyi jk" nr Wiq,k ieug ldreKsl wdrdOkdjla lrk ls;= iñ|dKka wm iuÕh" wm w;rh' foa j mq ; % N djfha ;E.s whs ; s lr .ekS u g iñ÷ka f .a lreKdnr uDÿ yoj;g <Õd fjuq' ksoyi" mS%;h s " iykh wmg fnod fok Y=oaOd;au n,hg k;= fjuq' Tng;a ug;a újD;jQ ta yoj;g <Õd ù mshdKkaf.a .eUqre iqrlaI; s Ndjh flfrys úYajdih ;nuq' —fjfyi jk nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj; tkak' uu Tng iykh foñ'˜

^Y=' uf;õ 11(28&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

17

cQ,s 15 isl=rdod fhidhd 38 ( 1-6" 21-22"7-8 .Sh - fhidhd 38 ( 10-12" 16 Y=' uf;õ 12 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, in;a Èkl§ fÊiqia jykafia fl;a hdhla ueÈka jeäh fial' Tjqka jyka f ia f .a Y% d jlfhda nv.s k s j lr,a lvd lkakg mgka .;ay' mßisjre ta ±l" —n,ka k " Tfí Y% d jlfhda in;a Èkfha§ fkdlghq;; a la lr;s˜hs lSy' Tjqka jykafia l;d fldg fufia jod< fial( —odú;a rcq ;udg o msßjrg o nv.sks jQ úg ''' tfy;a uu Tng lshñ" foaj ud,s.djg jvd W;=ï flfkla fuys isá;s' zuu hd. mQcdjg fkdj" ohdkqlïmdjg leue;af;ñZ hk lSfï f;areu Tn ±k isáhyq kï" ksfodia wh msg jro fkd;nkq we;' ukao" ukqIH mq;%hdfKda in;a Èkg mjd wêm;shdfKdah'

wdf,dalj;a wjÈùu Y= o a O d;a u hdfKks ' iS ñ ; ukq I H nqoaêhg f;areï .; fkdyels ls%ia;=ka jykafia ms<sn| ta uyd i;H;djh wmg wjfndaO lr ÿk uekjæ kS;sh" jHjia:dj fm%auh u; mokï úh hq ; = nj ;u Ôú; idla I s f hka fmkajd ÿka wm iñ|dfKda ñksia yoj;a b;d ixfõ§ f,i ÿgq wdldrh wo iqn jok wmg mila lr fohs' ;u Ôú; ls%hdj,sfhys fkdue;s" kuq;a wka whf. ka tf,i n,dfmdfrd;a;= jk mßisjrekag Tjqka jykafia m%ldY lrk joka uy;a wNsfhda.hls' kS;sh" jHjia:dj mej;sh hq;af;a fm%auh Ôj;a lrùug ñi fm%auh úkdY lsÍug fkdjk nj m%ldY lrk iñ|dfKda " —uu hd. mQ c djg fkdj ohdkqlïmdjg leue;a f;ñ˜hs m%ldY lrkqfha mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka mQ¾K jQ mq;KqjdKka f,ih' tf,iu foaj mq;%Ndjfha wNsudkfhka hq;=j l;d

Y=' fndkjekap¾ uqks lrk ls%hd lrk Tjqka jykafia" —foaj ud,s . djg jvd W;= ï flfkla fuys isá;s˜hs m%ldY lrk fial' tmuKla fkdj" zukqIH mq;%hdfKda in;a oskg mjd wêm;shdfKdahZ hhs m%ldY lrkqfha mshdKka jykafiaf.a wêldÍ n,h ysñ mq ; % h dKka jyka f ia f,ih' ls j hq ; = foa lsj hq;= ;ek lshñkao" l< hq;= foa l< hq;= fudfydf;a lrñkao foaj rdcHh m%ldY l< iñ|dfKda uy;a jQ wNsudkfhka hq;=j ls%hd l< nj wmg wjfndaO fjhs' wo Èkg kshñ; m<uqjk m%ldYkh ;= < s k a fhidhd Èjeis j rhd o m% l dY lrkqfha iñ|dKka jykafia ñksia yoj;a j,g b;du ixfõ§ nj;a Tjqka jykafia fmdfrdkaÿ bgq lrk nj;ah'

wm foig —iñ|dKka jykafia Tn iu. jk fial' wjÈjkakæ˜ hk f;audj ;=< Ôj;a jka k g kj Y= o aOd;au jif¾ le|ùu ,o wmg fm%aufhka hq;=j Ôj;a jkakg wdrdOkhls ' kS ; s h g" jHjia : djg jvd fm% a u h W;= ï nj wm Ôú; ;=<ska w;aolsñka idlaIs orkakg we;s wNsfhda.d;aul le|ùug wms wjÈ fjuq' tlsfkldg ixfõ§ fjñka" tlsfkldj f;areï .ksñka ls%ia;= jákdlï Ôj;a lrkakg n,h m;d ks;r foú÷ hÈuq'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a mq;Kqjka ;=<ska wm ,nd we;s mq;%lfï Wreuh whs;s lr .ksñka idlaIs orkakg wmg n,h odkh l< uekj' kS ; s h " jHjia:djg jvd tyd .sh fm%auh wm Ôú; ;=<k s a .,d hkakg ie,eiaij q uekj'

oji mqrd —uu hd. mQcdjg fkdj ohdkqlïmdjg leue;af;ñ'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

18

cQ,s 16 fikiqrdod

ld¾fu,a foaj ud;d ux.f,da;aijh

ñld 2 ( 1-5 .S;dj,sh 10 ( 1-4" 7-8" 14 Y=' uf;õ 12 ( 14-21 fyda filßhd 2 ( 10-13 .Sh- Y='Æla 1 ( 46-55 Y=' uf;õ 12 ( 46-50

m<uq m%ldYkfhka ''' TõyQ ;uka wdYd l< fl;a n,y;aldrfhka .ks;s' f.j,a o meyer .ks;s' TõyQ ñksiqka iy f.aodr o foam< o fidrd .ks;s' '''

iqúfYaI m%ldYkfhka túg mßisjre kslu a f.dia Tjqka jykafia kikafka flfia±Zhs l=uka;K % h l<y' fcaii q a jykafia tmj;a ±k" t;ekska kslu a .sh fial' úYd, ckldhla Tjqka jykafia miqmiafia .shy'''''

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfï fhidhd Èjeisjrhd wkdjrKh l< meñfKkakg isák fÊiq ls % i a ; = k a jyka f ia f .a .;s ,la I K Y= ' uf;õ ;=uka wo iqúfYaI m%ldYkh uÕska bÈßm;a lrhs' —fukak ud f;dard.;a udf.a fufylrejd ''' úcd;S y Q Tyq flfrys n,dfmdfrd;a;j = ;n;s˜ hkqfjks' fuf,i iñ|dKka jykafia whql; a h s we;s ;ek th ì|fy<d hqla;sh bgq l<y' wirK" mõldr ck;dj fj; iqúfYaI fm% a u hls k a fk;a fy,d" Tjq k a kÕdÆ fia l ' mõlrejka weiq r e lrk úg" wka whf.ka ,enqKq wmjdo - fpdaokd mjd ndOdjla lr fkdf.k mshdKka jykafiaf.a leue;a; muKla bgqlrñka" Tjqka jykafiaj uysuhg meñKjQ fial' Tjqka jykafia ck;dj fj; ±lajQ fm%auKSh ne,au yd ±lau mqÿudldrh' mõlrejka uqod yßñka" fldreka weúoa o jñka " ìys r ka g weiS u foñka " úúOdldr f,v frda . iq j lrñka ta nj ikd: l< fial' idOdrK ksoyia iudchla flfrys ck;dj ;enQ n,dfmdfrd;a ; = Tjq k a jyka f ia ;= < s k a

bgqjQ whqre meyeÈ<sh' ñld Èjeisjrhd mejiQ f,i jia;= ;Kaydj" whqla;sh" widOdrKh ;=< ÿ.shd fmf<k ,o whf.a úkdYldÍ brKu;a" foaj md,kh ;=< we;sjk iduldó iudch;a iñ÷ fufyjr uÕska isÿjQ whqre ±lsh yelsh' 13 jk ishjfia ueo hq.fha§ idka; iNdjg tfrys j zwe,a î ðhka Z kñka fõofNaohla wdrïN úh' ta mSvk iufha§ Nd.Hjka; ud;djka" ld¾fu,a ksldfha fY%aIaGhd jQ Y=' ihsuka iafgdla ;=ukag o¾Ykh ù" t;=ñhf.a úfYaI lreKdj" wdorh yd /ljrKh ck;djg ,efnk nj m%ldY l<dh' ta ud;Dl /ljrKh w.hñka iNd ud;dj wo Èk§ zld¾fu,a foaj ud;dZ ux.,Hh yrißka mj;aj;s' wm foaYh ;=< ixia:d.; ù we;s mdmh olsk úg" whql; a h s " widOdrKh rchk úg" ÿ.shd wirKhd md.d ouk úg" tajdg úreoaOj y~la kÕkakg lsi % ; a = Y%djlhska f,i wm iQodkïo@ ke;skï wmg ysñjk jdish" f.!rjh wysñ fõhhs hk ìfhka wkaO" f.d¿" ìysß wh fuka isáuqo@ wmf.a wNHka;rh olsñka Y=oO a d;auhdKkag wjÈ fjuq' zud wkqj tkakZ hhs wu;k fÊiq lsi % ; a = iñ|dKkaf.a Ôú; meje;au wm Ôú; ;=<g noaO lr .ksñka fuf;la .; l< w÷re Ôú; uÕ wjqrd ksjerÈ wdf,dalu;a ±lau lrd msh kÕkakg wÈgka lr .ksu'q ta i|yd Y=oO a d;auhdfKks" wo Èk w¨;ska wm iakdmkh l< uekj' kmqrdf.a wkaOldrhg wiq fkdù wNsfhda. hkag wNS;j uqyK q foñka" mshdKka jykafia uysuhg m;alrkakg wm wdisß .ekajj q uekj'

kj wyil kj fmdf<dj olskakg ,la ls;=kqfjks uf.a - uu o /lj<d uf. fidhqrdf.a - fkdwika mq;=ks uf.a wijq wijq ,la ls;=kq mq;=kafka

ug;a fydrd ck;djf.ka

ud ÿka hqla;sh - ud ÿka whs;sh

fidrlï fkdlrjq $$ ^mq'.S 219&

oji mqrd iñ÷ks È<s ÷ wm wu;l fkdl< uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

19

cQ,s 17 bßod

idudkH iufha oiihjk breÈk

W;am;a;s 18 ( 1-10 .S;dj,sh 15 ( 1-5 fldf,diais 1 ( 24-28 Y=' Æla 10 ( 38-42 —ta ryi kï ls%ia;=ka jykafia Tn ;=< jev úiSu h' Tjqka jykafia Tfí f;acdkaú; n,dfmdfrd;a;=j jk fial'˜

^fldf,diais 1(27&

ye¢kaùu ueo fmrÈ. rgj, fuka u merKs hq . fha is g wdis h d;s l ckhd w;ßka YS% ,dxlslfhda o¦ wd.ka;=l i;aldrh W;=ï .=Kdx.hla fia ie<l+y' wdydr ms<s.ekaùu" b÷ï ysgqï iemhSu muKla fkdj" iuqf.k hdfï§ mjd —mßiaiñka hkak˜hs mejiSu wfmalu m%ldY lsÍuls' tfy;a uqo,g" n,hg jy¨ka ù isák kQ;k - iudch ;=< fuu jákdlï .s,syS hñka mj;S' tod .fuys ;snQ iduqysl nj" ÿfla§ iefma§ iómj isàu l%u l%ufhka ySk fjñka" fndfyda ngysr rgj, fuka ;u ;ukaf.a f,dalhlg fldgqù isáu iq,n ù we;af;ah' wjÈ jkakæ iñ|dfKda wm .Dyhg" wm ;=<g jäkakdy'

msúiqu —fukak uu fodr <Õ isg ;Ügq lrñ' hfula udf.a y~ wid fodr wßkafka kï" uu we;=¨ ù Tyq iuÕ lEu lkafkñ' Tyq o ud iuÕ lEu lkafkah'˜

^t<sorõj 3(20 - fndÿka .S;fhks&

m<uq m%ldYkh ;jo iñ|dKka jykafia uïf¾yS wdf,dak wrU <Õ§ wdn%yïg o¾Ykh jQ fial' ''' Tyq fk;a Tijd neÆ úg" mqÿuhlsæ ;udg kqÿßka ñksik q a ;sfofkl= isákq Èàh' Tjqka ÿgq úg Tyq Tjqka yuqùug f.dia ysi kud" je| jegqfKah'

fufia wdpdr fldg" —iajdñks" lreKdlr Tfí odihd <Õ kej;S hk fuka b,a,ñ' ug wjirhs¦ uu j;=r álla f.fkkafkñ¦ Tn mdo fidaodf.k" .i hg úfõl iqjh ú¢kak' uu o lEu álla f.fkkafkñ' th j<|d" Tfí .; is; ikidf.k" fï .uk hkak' ''' ˜hs lSh' TõyQ o"—Tn lS f,i lrkafkuq˜ ms<s;=re ÿkay' '''

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfï wmg yuqjk foúhka jykafiaf.a fm%auh Èkd.;a fY%aIaG ñksid jk wdn%yï fidhdf.k Tjqka jykafia úúOdldrfhka meñKs wjia:djka w;r fuh úfYa I h' foúhka jyka f ia f .ka le|ùu ,enQ ;eke;a;d ;=< ;snqKq W;=ï .=Kdx.hka b;d w,xldr f,i olajd ;sfí' ;udg Èh yels W;=ï jQ i;aldrh ms<s.ekaùug lsisÿ mels<Sula ke;' tjeks jQ wjHdc in|;djhlg wm ieug o le|ùula we;af;ah'

heÿug msúiSu wo Èkg kshñ; .S;dj,sh 15 .S;l s dj heÿula f,i .dhkd lr ksYap,j isg iñ|dKka jykafiag ijka Èh yelsh flá heÿula( iñ÷ks " Tn jyka f ia f .a ueÿf¾ isákakg uu leue;af;ñ' tfukau iEu wjia:djl§ u Tn jykafia ud ;=<g jäk nj úYajdi lrkakg ud wjÈ l< uekj'

iqúfYaI m%ldYkh ''' túg ud¾;d kï tla ia;S%hla ish ksjig Tjqka jykafia ms<s.;a;dh' wehg ußhd kï ifydaoßhla jQjdh' wE iñ|dKka jykafiaf.a mduq, ys| Tjqka jykafiaf.a b.ekaùug ijka ÿkakdh' tfy;a ud¾;d i;aldr lghq;= jeä ùfuka lror ù isáhdh' wE Tjqka jykafia fj;g meñK" —iajdñks" udf.a ifydaoßh me;a;lg ù i;aldr lghq;= ud msgu mjrd isák yeá Tn i,lkafka keoao@ tneúka

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

20

ug Woõ lrkakg wEg lsj uekj˜hs lSjdh' tfy;a iñ|dKka jykafia W;a;r foñka" —ud¾;d' ud¾;d Tn fndfyda foa .ek k<x.= jkafkysh' tfy;a wjYH tl fohls' ußhd hym;a foh f;dardf.k we;' th wE flfrka meyer .kq fkd,efí˜hhs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOjr Æla ;=ud ,shd we;s fY%aIaG flá l;dj jk zohdkqlïmdfõ mshdZ fyj;a" zwlSlre mq;%hdf.a WmudjZ fuka u b;d iqúfYaIS isÿùuls fn;dksfha ud¾;d yd ußhdf.a f.org f.dvje§u' ¨la ;=ud fukau cqjdï ;=udf.a iqúfYaIh foi n,k l, fÊiq iñ|dKka jykafia ,diriag fukau fuu fidhqßhkag o fm%au l< nj fmfka' Tjqka jykafiaf.a b.ekaùï j,g ijka §u" Tjqka jykafia i|yd fNdackhla ms<f s h, lsÍu iïnkaO;djfha úúO wjia:djkah' tfy;a jvd jeo.;a foa meyer yeßu fkdl< hq ; = nj iñ|dKka jykafiaf.a b,a,Su h' mqrdK .s ú iq f ï wdn% y ï ;= u d yd iïnka O m<uqjk m%ldYkh o kej; isyh s g .ekSu jeo.;ah' w;a±lSula( óg jir 32 lg muK fmr iajdñ ;d;a;d ^isß Tiald wnhr;ak msh;=ud& iuÕ t;= u df.a h;= r e meÈh ms g q m i jdvù f.d¿jdfmdl= K {dkldka ; s uOHia : dkhg hk w;r" fnda , jd,k ykaÈfha f.orlg f.dvje§ug isÿúh' tys bÈßmi lv fm<ls' b;d blaukska mqgq lSmhla <x lr" wmg jdäjk f,i weh b,a , d is á hdh' lfâ is h ¨ jev kej;sKs' yefuda u jdäù iajdñ ;d;a;dg ijka § isáhy' iEfyk fõ,djlg miq weh fufia mejiqjdh( —wfka mshdfKks" fndkak fohlaj;a ,eyeia;s lrkak neß jqkdfk'a˜ —fï ldmq îmq tajd uÈo@˜ iajdñ ;d;a;d mejiQ úg wef.a ms<s;=r fufia úh( —jeä;a tla l " jeä;a tla l ' wo wfma hdÉ[d /iaùfuÈ fï w;a±lSï Tjqka tlal;a fnod .kakjd' iajdñ" Tn jykafia wo wfma f.org f.dvjeÿKq tl fldÉpr fyd|o@˜

fojk m%ldYkfhka Tn Wfoid ud ú¢k ÿla .ek ±ka uu mS % ; s fjñ' udf.a ta Ydßßl ÿla ú £u fya;=fldg f.k" ls%ia;=ka jykafiaf.a YÍrh jk iNdj Wfoid Tjqka jykafiaf.a ÿlaú¢fï W!k;d iïmQ¾K lsÍug uu leu;s fjñ' fï iNdfõ fia j lhl= jYfhka foúhka jykafia ud m;alr" Tfí hym; Wfoid ug j.lSula Ndrÿka fial' ta j.lSu kï" foúhka jykafiaf.a mKsjqvh iïmQ¾Kfhka m%ldY lsÍuh' ta mKsjqvh hq. yd mrïmrd .Kkdjla ;s i a f ia ryila j ieÕù ;s î " ±ka Tjqka jykafia ie±yej;=ka yg th wkdjrKh lr we;' ''' ta ryi kï ls%ia;=ka jykafia Tn ;+< jev úiSuh' '''

heÿug msúiSu fÊiq iñ÷ks" Tn jykafiaf.a jpkhg ijka §ug wm ;=< ±ä msmdihla we;s l< uekj' úúO mq o a . ,hka ;= < s k a " Ôú; isoaêka ;=<ska" fmd; m;ska fukau úfYaIfhka Èkm;d Y=oaO ,sheú,s ;=<ska Tn jykafia l;d lrk fial' tajd ;=<ska tk Tn jykafiaf.a YS% jpkhg ijka §ug wjÈùfï is ; la we;s l r jod< uekj' Èkm;d w;a ú |s k wfka l dlr ÿlaú£ï j,ska Tn jykafiaf.a cSú;hg mx.= l drfhl= ùug iyh jq j uekj' hq.mrïmrd .Kkdjla ;siafia ieÕù ;snk q q ryila jk Tn jykafia ud ;=<" wm ;=< jevúiSug wjÈfhka isàug yelsjk msKsi wo oji mqrd ud ;=< msmdihla we;sl< uekj' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

i;sh mqrd - iñ|dKka jykafiaf.a jevisàug wjÈùu i|yd wmg ,eî we;s mxfÉkaøh S ka wNsnjd hk úYajdifha §ukdj ^y;ajk wei& b,a,d hdÉ[d lruq' - Èkm;d Y=oaO ,sheú,a, lshùug fõ,djla fjkalr .ksuq' - hdÉ[djg fjkalr .;a ld,h fjk lsisjlg fkd§ isàug ;SrKhla .ksuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

21

cQ,s 18 i÷od ñld 6 ( 1-4" 6-8 .S;dj,sh 50 ( 5-6" 8-9" 17"21" 23 Y=' uf;õ 12 ( 38-42

m<uq m%ldYkfhka ''' tïnd ukqIHhæ hym;a foa l=ula±hs iñ|dKka Tng fmkajd § we;' t;=udKka Tfnka b,a , ka f ka l= u la o @ hq l a ; s h bgqlsÍu;a" ohd fmu ±laùu;a" hgy;a f,i Tfí iñ÷ka iuÕ yeisÍu;a muKls'

iqúfYaI m%ldYkfhka túg úkhOrhka yd mßisjrekaf.ka iuyfrla l;d lrñka"—.=re foajfhks" Tn ydialula lrkq olskak wms leue;af;uq˜hs lSy' Tjqka jykafia W;a;r foñka fufia jod< fial( —ydialula fidhkafka woñgq wfoajoDIaál mrïmrdjls' tfy;a" fcdakd Èjeisjrhd ms<n s | ydialu yer fjk ydialula Tjqkag fkdfokq ,efí' fcdakd ;,auidf.a Worfhys oyj,a ;=kla o ? ;=kla o isáhdla fuka" ukqIH mq;h % dKkao fmdf<da .efnys oj,a ;=kla o ? ;=kla o isákq we;' foaj úksYp a h ojfia § ks k s j fha ñks i q k a fï mrïmrdjg úeoaOj keÕsg th jrog m;alrkq we;' ukao" fcdakdf.a foaYkd lsÍfuka TõyQ ukia:dmkh jQy' fukak" fcdakdg jvd fY%aIaG flfkla fuys isá;s' ''' fukak" i,fudkag jvd fY%I a G a flfkla fuys isá;s'˜

iñ|dKka foi ;uka jykafiaj mßlaId lrkakg fuka mßisjreka yd úkhOrhka ydialula lrka k ehs mji;a § iñ|dKka Tjq k a g mjik jokaj,ska m%ldY jkqfhaa foaj mq;%Ndjfha fm!reIh fkdfõo@ Èjeis fcdakdg jvd fY%aIaG ÈjeisjrhdKka jQ" m%{diïmkak i,fudkag jvd fY%aIaG m%{djka;hdKka jQ Tjqka jykafiaj ;ju;a y÷kd fkdf.k" ydia l ï b,a , ka k ka zwfoajoDIaál mrïmrdjlaZ nj iñ|dfKda

mjik fia l ' fcda k df.a Èjeis joka wid ksksjfha ck;dj ukia:dmkfhka yereK;a fudjqka tjekaklg iQodkï ke;s nj olsk Tjqka jykafia" zksksjfha jeishka fï mrïmrdjg úreoaOj keÕsg Tjq k a jrog m;a l rkq we;Z hkq f jka Tjqkg wk;=re wÕjk fial' iñ|dKka ñksidf.kaa n,dfmdfrd;a;= jkafka —hqla;sh bgqlsÍu;a" ohd fmu ±laùu;a" hgy;a f,i iñ|dKka iuÕ yeisÍu;a muKls˜a hkqfjka wo m<uq m%ldYkfhka ñld Èjeisjrhd mjihs' tfy;a " úkhOrhka yd mßis j reka foú|dKka n,dfmdfrd;a;= jk foa bgq fkdl< ms ß ils ' " —mßis j reks " ''' Tn iq j |;,dj,s k a o " iq ÿ ÿrej,s k a o is h ¨ m,dj,skao oifhka fldgi fok uq;a hqla;s O¾uho foúhka jykafia flfrys fm% a u ho fkdi,ld yßka k yq h ' '''˜ ^Y='Æla 11(42& jeks jokaj,ska iñ|dKka mßisjreka yd úkhOrhkaj wjÈ l< wjia:d Y='iqúfYaIhkays wms olsuq'

wm foi zhq l a ; s h bgq l s Í u;a " ohd fmu ±laùu;a" hgy;a f,i iñ|dKka iuÕ yeis Í u;a Z foú ms h dfKda wmf.ka o n,dfmdfrd;a;= jkakdy' iñ|dKka olskk a g ydialï miqmi yUd hd hq;= fkdfõ' Tjqka jykafia wm iuÕ jev jik fial¦ uq¿ úYajh mqrdu jevjik fial' wm wjÈfhka ys¢f;d;a" mqoa.,hka ;=<" fidndoyu ;=<" Ôú; isoë a ka ;=< iñ|dKka wmg ±lsh yels jkq we;¦ mSä;hka ÿn,hka wirKhka ;=< fõokd ú¢k iñ|dKka wmg ±lsh yels jkq we;' tneúka Tjqka jykafia olskk a g wjÈ fjuq' wm Tjqka jykafia ;=< yeisfr;a§ mj;so§ a Tjqka jykafiaf.a ohd fmu w;aolskk a g;a" fnod .kakg;a wmg yels jkq we;'

oji mqrd wm w;r jevjik iñ|dKka y÷kd .ksuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

22

cQ,s 19 wÕyrejdod óld 7 ( 14-15" 18-20 .S;dj,sh 85 ( 1-7 Y=' uf;õ 12 ( 46-50

m<uqjk m%ldYkfhka óld Èjiam%idÈ ;=ud fcreif,ï ck;dj ;=< n,dfmdfrd;a;j = f.dvkÕhs' foú÷kaf.a wiSñ; lreKdj;a" ohdj;a" ;sr fmu;a ck;dj fj; fhduq jk whqre w;aolskakg Tjqkaj wjÈ lrhs' —t;=udfKda wmg h<s wkqlïmd lrk fial' wfma mõ md.d ouk fial' wfma ish¨ mõ uqyf q oa m;a,g fy<d ouk fial˜' fuh ck;djg kej; foaj fm%auh w;aolskakg n,dfmdfrd;a;=fõ ,l=Kla fjhs' .S;dj,sfhka o th u ;yjqre fjhs' —Tfí fldamh wm fj;ska bj;a l< uekj' Tfí fikÕ Tn ;=< mS%;s m%fudao jk msKsi Tn h<s wmg Ôjkh ÿk uekj' iñ÷ks Tfí ;sr fmu wmg fmkakqj uekj' .e<ùfï msysg wmg odkh l< uekj' iudj ,eîu yd fm%u a h .ek wdhdpkh uekúka Èia fjhs ' fuu foa j jpkh fufkys lrka k g" lrka k g foúhka jykafiaf.a fm%aufha .eUqr" iqúYd,;ajh fkdfõo w;aolskakg ,efnkqfha@ ukqIH wdorfha isñ; nj" fldkafoais iys ; nj wms fldf;l= ; a w;a o ls u q ' tfy;a wm msmdi úh hq;af;a foúhka jykafiaf.a fldkafoais úrys; fm%auh w;aolskakg fkdfõo@ ud muKla whs;s lr .kakdjQ fm%auhla muKla fkdù" uu o ta fm%auh ud ;=<ska m%ldY fjkakg" wfkldg w;aolskakg i,iajkakg wjÈ ùug fkdfõo wo jpkh wNs f hda . lrkqfha@

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafia iuQyhdg l;d lrñka

is á h§u Tjq k a jyka f ia f .a uEKs f hda o" ifydaorfhda o Tjqka jykafia iuÕ l;d lrkakg m%ia:djla fidhñka msg; isáhy' ''' udf.a uEKsfhda ljqreo@ udf.a ifydaorfhda ljqreo@ Y%djlhka foig w; È.=lrñka" —fukak udf.a uEKsfhda" ifydaorfhda''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafiaf.a mjqf,a ñkqï oKav Tjqka jykafia bÈßm;a lrk fial' Tjqka jykafiaf.a mjq,g wh;a jkafka foúhka jykafiaf.a leue;a; úuik whhs" Bg wjk; jk whhs" th Y%jKh lrk whhs' tu ñkqï oKavg Nd.Hjka; wïud - foaj uEKsfhda fld;rï iqÿiq fj;aoæ t;=ñh foaj jpkh ord .;a;dh¦ wjk; jQjdh¦ ñksia nj .;a jpkhdKka Ndr f.k j¾Okh l<dh¦ /l .;a;dh' foaj jpkhg wjk; jqjka ndOl ysßyer uOHfha jqjo Èß .ekajQjdh' Y=oaOd;au iam¾Yhg ish,a,ka k;= l<dh' fÊiq iñ|dKkaf.a uEKshka f,i Y%djlhka - ifydaorhka Èß .kajñka foaj jpkhg Tjqka fhduq l<dh' fuhska bÕs lrkqfha Ôj úoHd;aul {d;s in|;djhlg jvd by,a fohls' tneúka Tng o ug o Tjqka jykafiaf.a mjq,g wh;a jkakg ,eîu jdikdjls ' Bg wms wjÈ fjuq' uu uf.a u;su;dka;r j,g" uf.a ñkqu oKavg yiq fkdù Tjqka jykafiaf.a ñkqï oKavg yiqfjuq' Tjqka jykafiaf.a mjq,g wh;a fjuq' fm%au lruq' je/oaog iudj fouq' iudj whs;s lr .ksuq' ohdj mduq' foaj jpkhg wjk; fjuq ' iñ|dKka f .a leu;a;g bv fouq' —t;=udfKda wmg h<s wkqlïmd lrk fial' wfma mõ md.d ouk fial' wfma ish¨ mõ uqyqfoa m;a,g fy<d ouk fial'˜ fuh oji mqrdu whs;s lr .ksuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

23

cQ,s 20 nodod

m%dKmß;Hd.s id' wefmd,skdßia uqks

fcrñhd 1 ( 1" 4-10 .S;dj,sh 71 ( 1-6" 15" 17 Y=' uf;õ 13 ( 1-9

iqúfYaI m%ldYkfhka —''' îc iuyrla uÕ osf.a jeáKs' l=re,af,da wjq;a tajd wjq,df.k lEy' iuyrla mi ;=kS .,a ìïj, jeà" mi .eUqre kqjQ neúka jydu me< úh' tfy;a' ysre keÕ=Kq l," tajd ±ù uq,a ke;s neúka úh<S .sfhah' wka iuyrla lgq .ia w;r jeáKs' lgq .ia jeù tajd hglr ±óh' ;j;a iuyrla ire ìfuys jeà tllska ish .=Khla o tllska ieg .=Khla o" tllska ;sia .=Kha o ne.ska m, ±Íh' ijka we;af;da ijka fo;ajdæ˜

wdf,dalj;a wjÈùu wo mj;s k j;a u ka iudch ;= < Èjeis j r ld¾hh bgq lrka k g foú iñ|dfKda wm ieu úúO ms < s f j,g le|jk fial' wog kshñ; m<uq foaj m%ldYkfhka wkdjrKh flfrk fcrñhd Èjeisjrhdf.a f;dard .ekSu w;S iqúfYaISh' wmjo foú iñ|dKka f;da r df.k ;s f nka f ka tjeks u jQ iqúfYaI;ajhlska jk w;r ta i|yd wmj f;dardf.k ;sfnkafka wfma Wm;g;a fmr isgh' fuu iqúfYaIS le|ùug wm fl;rï ÿrg ms<s;=re fokjdo@ ls;= iñ|dKka wmj le|jka f ka is h .= K hls k a m, orkakghs' wo mj;sk iudch ;=< Èjeisjr ld¾hh bgqlÍ s fï§ foúhka jykafiaf.a idOdrK;ajh wm úiska bgql< hq;= fjuq' tys§ jerÈ fohg jerÈ hehs lshkakg;a" ksjerÈ fohg ksjerÈ hehs lshkakg;a wms ks¾Nh fjuq' ksis f,i Èjeiajr ld¾hh bgqlÍ s fï§ ls;= iñ÷kag fuka wmg o úúOdldr m%;slafIamhka" úfõpkhka" mdjd§ï j,g uqyqK §ug isÿjkq we;' úma,jjd§ka hhs y÷kajkq ,nkakg ms<j s k' Bg lï ke;' wmf.a úma,jh" fm%u a fha úma,jhlao hkak ms<n s | wjÈ úh hq;h = ' ulaki s do fm%u a h ish,af,ys moku úh hq;= ksidh' Èjeiajr ld¾hh hehs y÷kajñka wm wd;aud¾:ldó f,i wd.ñl yd iudchSh

lghq;j = , kshef,k wjia:d fndfydah' ta ms<n s | wm ukia:dmkh úh hq;= fkdfõo@ tfukau" m%;l s f a Iamhka" mdjd§ï" úfõpk ord.; fkdyelsj Èjisjr ld¾hfhka mek hk wjia:d fld;rïo@ fm!oa.,slj ;uka yg lsiÿs ,dN m%fhdackhla fkd,efnk l, wm úiska tu iqúfYaIS le|ùu wu;l lr oukafkao@ ire fmdf<dfjys jeà fyd¢ka me,ù ish .=Khla m, orkd îchla jkakg wo Èk ls;= iñ|dfKda wmj le|jkakdy' ire fmdf<dfjys jegqKq îcfhys j¾Okh lsis f,ilska k;r l< fkdyel' th ksis mßÈ j¾Okh jkafkauh' foúhka jykafia th wdYS¾jdo lr ish oyia .=Khlska m,orkakg i,iajk fial' m,±Íu ;=< foaj rdcHfha j¾Okh isÿfjñka mj;S' wmsÿ foaj rdcHh Wfoid lemfjuq'

heÿug msúiSu —oji mqrd Tfí idOdrK ls%hd o Tfí úuql; a o s dhl ls%hd o ud uqúka m%ldY lrñ' ukao" uu tajdfha m%udKh fkdokafkñ'˜ ^.S;dj,sh 71(15&

heÿu ish oyia .=Khlska m,orñka" Tn jyka f ia f .a Èjeis j rfhl= fjka k g ud le|jQ foú iñ÷ks" tu le|ùug ms<s;=re §fï§" ug ú¢kakg isÿjk ish¨ ÿla .eyeg j,§ bjis , s j ka ; j ls % h d lrkakg;a" Tn jykafia ud iuÕ nj úYajdi lrkakg;a" ksrka;rfhka ud wjÈ lr jod< uekj' wdfukaæ

oji mqrd —Tjqkag ìh fkdjkak' ukao" kqU .<jkakg uu kqU iuÕ isáñ' fufia mjikafka iajdñka jk uu h' Wÿrkakg yd lvd ouka k g;a " f.dvkÕkakg yd isgqjkak;a cd;Ska yd rdcHhka flfrys kqUg n,h § wo uu kqU m;a lf<ñ'˜ ^fcrñhd 1(8"10&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

24

cQ,s 21 n%yiam;skaod fcrñhd 2 ( 1-3" 7-8" 12-13 .S;dj,sh 36 ( 5-10 Y=' uf;õ 13 ( 10-17

iqúfYaI m%ldYkfhka túg Y%djlfhda wjq;A" —Tn jykafia Tjqkg a Wmud uÕska l;d lrkafka uka±˜hs weiQy' Tjqka jykafia fufia W;a;r ÿka fial( —iaj¾. rdcHh ms<sn| wNsryi Tng okajd § we;' tfy;a Tjqkag tfia § ke;' hful=g we;af;ao" Tyqg fokq ,efí' muKg;a jvd Tyqg ,efí' hful=g ke;a f ;a o " Tyq g we;s foh;a Tyq f . ka .kq ,efí' '''' ^iqúfYaI m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu —hful=g we;af;a o Tyqg fokq ,efí' muKg;a jvd Tyq g ,efí' hful= g ke;af;a o Tyqg we;s foh;a Tyqf.ka .kq ,efí˜' weiQ muKska widOdrK hhs isf;k lshukla fkdfõo fÊiqia jykafia ish Y%djlhkag mjikafka@ zke;s ;eke;a;dg fkdfõo hula Èh hq;af;aZ hhs wm lshkq we;' tfy;a fÊiq iñ|dKka widOdrK fkdfõ' —iñ÷ks" Tfí úksYapfhda uy ihqr fuka .eUqreh˜hs .S;dj,s l;=jrhd mjihs ^.S;dj,sh 36(6&' Tjqka jykafiaf.a úksYaphkays ksjerÈ nj f;areï .ekSug tajdfha .eUqrgu ls|d nei ne,sh hq;= nj fkdfõo .S;dj,sh l;=jrhd mjikafka@ fÊiq i a jyka f ia f .a foa Y kd weiQ wh w;frka iuyre Tjqka jykafiaf.a jerÈ fiùug n,d isá wh h' tkï" mßisjre iy úkhOrfhdah' Tjqka jykafia mqk mq k d mjik ia j ¾. rdcHh ms < s n | meyeÈ<s lsßu Tjqkg fkdjegfykafka ta ksidh' ta wNsryi ms<sn| ±kqu Tjqkag ke;' th §fuka m,la o ke;' ukao" TjqyQ ±l ±l;a fkdols;s' wi wid;a fkdwi;s' ta ksid fÊiqia jykafia Tjqkag Wmud uÕska l:d l< fial' ukao" iaj¾. rdcHh .ek ±k .ekSug wdYdjla we;s whg" th jgyd .ekSfï yelshdj ;j

ì%kaäisfha id' f,darkaia uqks ;j;a ,efí' tfy;a ia j ¾. rdcHfha wNsryi ±k .ekSug wdYdjla ke;s" ta .ek wik úg th iuÉp,hg ,la lrk whg" th jgyd .ekSfï yelshdj ySk ù" l,ska ;snqKq w,am ±kqu o fudg ù hhs'

uf.a mq;%Ndjh fÊiq i a jyka f ia fï mjik ryi ms<sn| uf.a wdl,amh fln÷o@ foaj rdcHh ms<sn|j Tjqka jykafia mjik foh" neyem;a is;ska f;areï .ekSug W;aidy lsÍ fkdfõo ud l< hq;af;a@ tu i;H;djka ;j ;j;a ug f;areï .ekSug yels jkqfha túgh' foaj rdcHh ms<sn|j iq ú fYa I fha i|yka jk i;H;djka fufkys lrk ;rug ta j dfha w¾:h wmg jv jvd;a meyeÈ<s jkq we;' tfia fkdue;s j ;uka is h ¨ fohu oka f ka hhs is;ñka" tajd úfõpkh lrk whg tajd jgyd .; fkdyels jkjd fukau" wjidkfha Tjqkaf.a is;=ú,s wjq,a cd,hla njg m;ajkq we;' fÊiqia jykafia wmg mjik fiala wm foaj rdcHh ms<n s |j jgyd .ekSu muKla m%udKj;a fkdjk njh' tajd jgydf.k wka wh fj;g o tu wdf,dalh m;=rejñka wka whf.a fkd±kqj;alfï w÷r myl< hq;=h' fÊiqia jykafia odihka ;sfokd ms<sn| Wmudfjka ^Y='uf;õ 25(14-29& fmkajd ÿkafkao wfma yelshdjka jeä ÈhqKq lrf.k" tajd foaj rdcHfha j¾Okh i|yd fhdojk ;rug foúhka jykafia wmg jeä jeäfhka yelshdjka odkh lrk njh' ta ksid wms Y=oaOjq nhsn,h lshjd f;areï f.k foaj rdcHh me;srùug fjr oruq' —Tnf.a rdcHh meñfKajdæ˜ lshd mjik w;ru" th <Õd lr .ekSug l< yels foa lruq'

oji mqrd —iaj¾. rdcHh ms<sn| wNsryi Tng okajd § we;'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

25

cQ,s 22 isl=rdod fm%au .S 3 ( 1-4 fyda 2 fldfrka;s 5 ( 14-17 .S;dj,sh 63 ( 1-5" 7-8 Y=' fcdyka 20 ( 1-2" 11-18

iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uqjkod ysñÈßfhau w÷r ;sìh§ u.ao,dfha ußhd fidfydka f.h <Õg wjq;a" fidfydka f.hska ., bj;a fldg ;sfnk nj ÿgqjdh' tneúka wE iSfudka fmaÿreo fÊiqia jykafia fm%au l< wksla Y%djlhd o fj; ÿj f.dia" —Tjqka iñ|dKka jykafia fidfydka f.hs k a bj;g f.k f.dia ;s f í' Tjq k a " Tjqka jykafia fld;ekl ;enqjdo lshd wms fkdoksuq˜hs lSjdh' tfy;a ußhd fidfyka f.h <Õ msg; y~ñka isáhdh' ''' túg fÊiqia jykafiaf.a isrer ;nd ;snQ ia:dkfhys" iqÿ jia;% ye|.;a foaj ¥;hka fofofkl=" ''' ys¢kq ÿgqjdh' ''' —ia;h %s Tn y~kafka uka±˜hs wef.ka weiQy' —Tjqka iñ|dKka jykafia f.k f.dia fld;ek ;ekam;a lr weoa±hs ud fkdokakd ksidh— hs wE ms<; s r = e ÿkakdh' ''' fcaii q a jykafia —ußhd˜ lshd wE weu;+ fial'''' ußhd Y%djlhka fj;g f.dia" —uu fÊiqi a jykaf ia Èáñ˜lsh do" fï foaj,a Tjqka jykafia wEg jod< njo ±kajj Q dh' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu ys ñ Èß WoEiku u.a o ,dyS ußhd biamdiqjla fkdue;sj fidfydka f.h fj; Èj hkafka tys ;ekam;a fldg we;s iñ\dKka jykafiaf.a YS% YÍrh iqj| f;,ska wdf,am lr" Tjqka jykafiaf.a YS% YÍrh ±ln,d .ekSug ;snQ wdYdj ksidh' wehf.a is f ;ys uyd n,dfmdfrd;a ; = rdYshla ;sfnkakg we;' is;ska tl tl foa is; is;d ysñÈß mdkaoru fidfydka f.h fj; Èj hkafka Tjqka jykafiag ;snQ wdorh jeälu ksid fkdfõo@ tfy;a ys i a j Q fidfydka f.h ÿgq úg wef.a fõokdj fldf;lao h;a" wE y~kakg mgka .;a;dh'

Y=' ußh u.aof,akd uqksjßh wm foig u.ao,dfha ußhd fÊiqia jykafiag fu;rï wdorh lf<a ;uka yg hl=ka i;afofkl= jeyS isáh§ ^Y=' udla 16(9& .; l< ld,lKaK"s mdmS" wkaOldr Ôú;fhka ñ§ wdf,dalu;a wre;anr Ôú;hla Tjqka jykafia fj;ska Wreu lr .;a ksidh' wE fld;rï jdikdjka; ia;s%hla jqjd±hs lsjfyd;a W;A:dk jQ iñ|dKka jykafiaj m<uqfjkau ±l .ekSfï Nd.H wE ysñlr .;a;dh' kmqrdf.a .%yKhg ks;r yiqfjñka wm .; lrk wmf.a mdmS Ôú;h ienE f,iu fjkia lr .;fyd;a" miq;eù kej; hym;a Ôú;hlg mßj¾;kh lr.;fyd;a wmf.a Ôú;o wdf,dalfhka nen<S iñ|dKka jyka f ia j ±lS f ï Nd.Hh Wod fkdjkafkao@ —tneúka hfula ls%ia;=ka jykafia ;=< isà kï t;ek we;af;a kj ueú,a,ls' merKs foa myj f.dia we;' ±ka ish,a,u w¨;a ù ;sfí˜ ^2fldfrka;s 5(17& wo m<uq m%ldYkfhka Y=oaOjq mdjq¨ ;=uka mjikafka tjka w;a±lSula .ek fkdfõo@ Y= ' ußh u.a o f,a k d uq k s j ßhf.a ux.,Hh mj;a j k wo Èk" t;= ñ h iñ|dKka jykafiag wiSñ;j fm%u a l< nj o" yeu wNsfhda.hla ueo fÊiq iñ÷kaf.a l=rei mduq, olajdu .uka l< wdldrho olsñka" wmf.a Ôú;o iñ|dKka jykafia flfrys .eUqre wdorhlska ne÷Kq Ôú; njg m;alr .ksu'q wo m<uq m%ldYkfhka Y= ' mdjq ¨ ;= u d mjik mßÈ zf,!ls l jYfhka wm ls%ia;=ka jykafia ±k ye¢k isàuz m%udKj;a fkdjk nj olsuq' wm iuÕ jev jikakdjQ Tjqka jykafiaj Ôú; ;=<g ienE f,i ms<sf.k Tjqka jykafia wm ;=< we;s lrk kj;djh w;aolsu'q Bg idlaIs oruq' Y=oaOd;auhdfKks" ta i|yd wmg uÕ fmkajqj uekj'

oji mqrd —uu fÊiqia jykafia Èáñ˜ hs ug;a mejish yels kïæ''''

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

26

cQ,s 23 fikiqrdod fcrñhd 7 ( 1-11 .S;dj,sh 84 ( 2-5" 7-10 Y=' uf;õ 13 ( 24-30

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia ;j;a Wmudjla fufia jod< fial( —iaj¾. rdcHh fyd| îc jmq, ñksfil=g iudkh' ñksiqka ksod isáh§ Tyqf.a i;=rd wjq;a ;sßÕ= w;r lsߢ jmqrd .sfhah' ;sßÕ= me, keÕS lr,a yg.;a l, lssߢ;a u;= úh' túg .Dy uQ,slhdf.a odifhda wjq;a" ziajdñks" Tfí flf;ys Tn fyd| îc jmq<d fkdfõo@ tfiakï lsߢs fldfyka±Zhs Tyqf. ka weiQy' zfuh i;=frl=f.a jevlaZ hhs Tyq lSh' túg odifhda l;d fldg" ztfiakï" wm f.dia tajd Wÿrd oukak±Zhs Tyqf.ka wiQy' tfy;a Tyq W;a;r foñka" ztfia fkdlrkak" Tn lsߢ Wÿroa§ ta iuÕ ;sßÕ=;a bÈfrkakg mq¿jk' f.dhï lmk ld,h olajd fojf.au tlg jefvkak yßkak' bkamiq f.dhï lmk ld,fha§ m<uqfldg lsߢ tl;= fldg ojk msKsi ñá n¢kak' ;sßÕ= udf.a wgqfõ /ia lrkake hs lmkakkag lshñZhs lSfõh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iqúfYaIfha ±lafjk Wmudj ;= < s k a fÊiq iñ|dKka jyka f ia foa j ls % h dldß;a j h;a kmq r df.a ls % h dj;a meyeÈ<s f,i olajk fial' kmqrdf. ka meñfKkakdjQ kmqrelï" wjidkfha§ úkdY jk whqre;a" i;Hfha iy wdf,dalfha ls%hd iñ÷kag m%ikak fyhska foaj rdcHfha Wreuh nj;a wjÈ lrkqfha" ñksidf.a mdmfhau ñksid úkdY ùu foaj leue;a; fkdjk fyhsks' foaj leue;a; kï kmqrelï lrk ish,a,kau kmqre ls%hdj,ska ñ§ ukia:dmkh ù mõ ludj ,nd .ekSuh' mõ ludj ,eîu ms<sn|j iñ|dfKda zkej; yeÍ wd mq;%hdZ iy zlud fkdjQ odihdZ hk Wmud ;=<skao .eUqßka wjOdrKh lrk fial' m<uqjk m%ldYkfha fcrñhd ;=<ska foú iñ|dfKda —kqU,df.a l,als%hdj iy

idka; ì%cÜ uqksjßh kqU,d lrk foa yß.iaid .kak˜hs wjÈ lrjk fial' foúhka jykafia wlue;s wmú;%lï iy mdmhkao isÿlrk ck;dj" tfia isÿlrñka u foaj ud,s.djg meñK foú÷ka bÈßfha isg —wms .e<ù isáuq˜ mjikafka fï ish¨ ms<sl=,alï lrf.k hk msKsio@— —udf.a kduh orK fï ud,s.dj fidrekaf.a .=ydjlehs kqU,d is;kakyqo@ kqU,d lrk foa ienúkau ug fmfka˜ hkafkka iñ|dfKda fcrñhd ;=<ska ;u fikÕg wNsfhda. lrk fial'

wmf.a mq;%Ndjh foi foú iñ÷kaf.a jpkh Bfh;a wo;a fyg;a tldldrh' tldlr f,iu ñksia Ôú;j,g n,mdka f ka h ' iñ|dKka jykafia wm iuÕ jevisák fyhska wmf.a ms<sl=,alï iy mdmhka .ek iqúfYaIh ;=<ska fukau fcrñhd Èjeisjrhd ;=<skao wmg l;d lrk fial¦ wNsfhda. lrk fial' wms wo ojfia iñ÷ka jodrk f,i Ôj;a jkakg wjÈ fjuqo@ n,hg" kdhl;ajhg" wkjYH f,i lemS fmkS u g fuka u wkjYH f,i bia u ;= ùug;a " udxYs l ;DIa K j,g úúOdldrfhka jiÕ ù ls % h d ls Í ug we;s fm<Uùug;a wjÈ fjuq ' tf,i ls%hd lsÍfuka wmf.a u ifydaor ck;dj fukau ls%ia;= foayh ms<sl=,a f,i fy<d fkdolskakg" wms yefruq¦ foú iñ÷ka fj; ukia : dmkfhka yefruq ' mdmh m%;slafIam lruq' tlsfkld iuÕ iqyo ifydaor iafkayfhka muKla nef|uq' foaj wNsu;h muKla wm Ôú;j,ska m%ldY jkakg uq¿ is;k s "a uq¿ yÈka wosgka lrf.k tfia Ôj;a jkakg n,h m;uq'

oji mqrd ÿ.S heÿug ijka fokafka ls;= ;=u ñi fjk ljqrekafoda'''æ —ÿokkaf.a ksfjiaj, Ôj;a ùug jvd udf.a foú÷kaf.a ksjfiys fodrgqj <Õ isàug uu leue;af;ñ'˜ ^.S;d' 84(10wd&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

27

cQ,s 24 bßod

idudkH iufha oii;ajk breÈk

W;am;a;s 18 ( 20-32 .S;dj,sh 138 ( 1-3" 6-8 fldf,diais 2 ( 12-14 Y=' Æla 11 ( 1-13

ye¢kaùu ls ; = k q heÿu b;d .eUq r e oyul ir, m%ldYkhls' ls%ia;=ka jykafiaf.a wkq . % y fhka yd Y= o a O d;a u hdKka f .a fufyhùu ;=<ska Y=oaOjq fm%aufha W,am; jk foúhka jykafia wìhi mj;sk" /f|k m%udKhg Tjqka jykafia wmj kj ueú,a,la njg m;a lrk fial' ta Y=oaOjq fm%auhg m%;s fm%auh fokakg wmg n,h ,nd fok fial' wm ;=<ska wka whg .,d hdug i,iajk fial' ienE úuqla;sh thhs'

m<uqjk m%ldYkfhka miqj Tjqka jykafia l;d fldg" fidfodï yd f.dfudard kqjrj,g úreoaOj kÕsk fpdaokd fl;rï oreKqo@ Tjqkaf.a mdmh fl;rï nrm;,o@ tneúka uu ±ka nei f.dia ud fj; muqKqjd we;s fpdaokdj, we;a; ke;a; úNd. lrñ˜hs jod< fial' túg wuq;af;da t;ekska kslau fidfodï n,d msg;a jQy' tfy;a wdn%yï iñ|dKka jykafia bÈßfhys u kej;S isáfhah' wdn% y ï o Tjq k a jyka f ia g ióm ù" —ienúkau Tn woñgqjka iuÕ oñgqka j;a jkik fialao@'''˜ túg wdn%yï h,s;a fufia lSh( — iñ|dKka jykafia ud iuÕ fkdlsfmk fialajdæ ;j tl jrla muKla l;d lsÍug ug wjirhs' fyd|hsæ tys oñgqka oyfofkla muKla we;ehs is;uq' ta oyfokd ksid kqjr fkdjkid,ñ˜hs Tjqka jykafia W;a;r ÿka fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a úYajdih Èkd .;a wdn%yï ;=ud yd ne¢ Tjqka

jyka a f ia f .a iïnka O ;djh fl;rïo h;a" Tjqka jykafia lrkakg hk foh wdn%yï ;=udf.ka iÕjkafka ke;' ióm ñ;% iïnka O luls k a fj¿Kq wdn% y ï ;=ud foúhka jykafiaf.a iqúfYaIS jQ f;dard .ekSuls" ueÈy;alrefjls' Tjqka jykafiaf.ka wE;aj mdmfhys .s,S" tys ;Dma ; s h ,nk fidfodï" f.dfuda r d k.rj, ckhdf.a úkdYfhka" tys isák O¾ñIaGhska ksid u" Tjqka .<jd .kakg foúhka jykafia yd ixjdo lrkakg ;rï ks ¾ NS ; j bÈßm;a jQ wdn% y ï ;= u df.a Ôú;h wo wmg l;d lrk wNsfhda.d;aul mKsjqvhg wjÈ fjuq' fndfyda úg wo wm m%Yak .eg¿ j,ska" mdmfha wdÈkj j,ska ,siaid hkakg" mek hkakg fjr orkjd fkdfõo@ i;Hhg idlaIs orkakg" ueÈy;a jkakg lS fofkl= iQ o dkïo@ yq f ola fm!oa . ,s l .e<ùu muKla Èkd .kakg fkdj" fmdÿ hym; Wfoid Ôú;h mQcd lrkakg ls;=kq wmg le|ùula we;' foúhka jkafiaf.a fm%auh flaj,a lrkakg bv fok Tjqka jykafia ieu úgu iudj §ug iQodkñka isák fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia tla ;ekl hdÉ[d lrñka isá fial' th ksujQ miq Tjqka jykafiaf.a Y% d jlhka f .ka tla ;eke;a f ;la l;d fldg" —iajdñks" fcdyka ;u f.da,hkag b.ekajQ f,i" wmg;a hdÉ[d lrkakg b.ekajqj uekj˜hs lSfõh' Tjqka jykafia Tjqkag fufia jod< fial( —Tn hdÉ[d lrk l, fufia ls h ka k ( zms h dfKks " Tn jykafiaf.a kduhg f.!rj fõjd' Tn jykafiaf.a rdcHh meñfKajd' wfma oskm;d fNdackh osfkka osk wmg ÿk uekj' wfma mõ wmg lud l< uekj' uka o " wmg Kh.e;s j is á k yeug wm lud jk neúks ' wm mßla I djg fkdmuqKqjkq uekj'˜ ''' —b,a,kak" Tng fokq ,efí' fidhkak" Tng iïn fõ' ;Ügq lrkak" Tng fodr wßkq ,efí' '''

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

28

Tn w;frka ljr msfhla ;u mq;h % d ud¿jl= b,aÆ úg ud¨jd fjkqjg i¾mhl= fohso@ ''' fufia whym;a jQ Tn" Tfí orejkag hym;a foa fokakg okakyq kï' Bg fldmuK jeäfhka Tfí iaj¾.Sh mshd Kka jykafia ;uka jykafiaf.ka b,a,kakkag Y=oO a d;auhdKka fkdfok fialoa @

ls;= iï|dKka foi fk;a fhdud ukqIHhdf.a Ydßßl j¾Okh i|yd wdydr mdk" ksfrda.s fi!LHiïmkak njla wjeis fiau" wdOHd;auh j¾Okh i|yd o w;HdjYH foa we;' tys § tlsfkld woyk oyfï yrhg .uka l< hq;=uh' wmf.a wd;añl wdydrh jkqfha hdÉ[djhs' hdÉ[d Ôú;hlska f;drj wmg wd;añl .ukl fhÈh fkdyelsh' wmf.a .=re foõ|dKka o .e<jqï lrejdKka o jk fÊiq iñ|dfKda ish Ôú; wdo¾Yfhka u th wmg fmkajQ fial' Tjqka jykafia hdÉ[d l< fial' mshdKka jykafia yd yqol,d jQ Tjqka jykafia mshdKkag ijka foñka o" újD;j fm% a u h ,nd .ks ñ ka o lS l rej" foa j leue;a; bgqlrkakg lemjQ fm%audkaú; mq;%hdKka jQy' Tjqka jykafia wmf.a ueÈy;alrejdfKda h" ñ;%hdfKda h' Tjqka jykafiaf.a hdÉ[d Ôú;fha fjki ÿgq Y%djlhskaf.a mekhg ixfõÈj ms<s;=re fok Tjqka jykafia W.kajk hdÉ[dfõ .eUqr fl;rïo@ Y=oaOd;au fufyhùug k;=jQ" foaj mq;%Ndjfha msysgd lrk Tjqka jykafiaf.a hdÉ[dj" wmf.a hdÉ[d Ôú;h foi yeÍ n,kakg wo wmj wjÈ lrjhs' Y= o a O d;a u fufyhùu ;= < o wm hdÉ[d lrkqfha@ yqfola wmf.a wjeis ; djhka Wfoid muKla lrk wd;aud¾:ldó heÿulao@ ke;fyd;a ysia jpk /ilg iSud ù ms<sfj;lg yqreù lrk heÿï Èúhlao wm .; lrkqfha@ wjÈ fjuq æ Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia yd ls%ia;=ka jykafiaf.a ueÈy;a ùfuka f;drj wmg hdÉ[d l< fkdyelsh' hdÉ[dj foaj ;s<sKhls" jrm%idohls' tneúks" iaj¾.Sh mshdKkaf.ka

Y= o a O d;a u hdKka j b,a , ka k g fÊiq iñ|dKka wmg W.kajkqfha' hdÉ[dj hkq fm%au lsÍuhs' wms iñ|dKkag fm%au lruq' túg Y=oaOd;auhdfKda wm idx>sl fm%auhg tf;r lrjk fial'

fojk m%ldYkfhka ''' Tn mjqldrhka ksid;a" wp¾ufþÈ;hka jQ ksid;a ueÍ isá kuq;a foúhka jykafia Tn ls%ia;=ka jykafia iuÕ Ôj;a lr Tfí ish¨ mõ lud l< fial' wKmK;aj,g wm ne| ;enQ wmg wys;lr wemlrh Tjqka jykafia wj,x.= l< fial' th l=reisfha weK.id wfmka bj;a l< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu zfm%auhZ jk foúhka jykafiaf.a úYauhckl wNsryiaul" wÑka;H jQ ls%hdjka .ek úia;r lrkakg j¾Kkd lr wjika lrkakg fuÈh; lsisfjl=g yels fõo@ foúhka jykafiaf.a iudj §ug iS u d nka O k fkdue;' fÊiq i a ls%i; a =ka jykafiaf.a urKh yd W;a:dkh ;=< foúhka jykafia ish fm%auh ;=<ska ñksidf.a mdmh iqKq úiqKq lsÍug ;uka i;= n,h yd yelshdj fmkakqï l< fial' Tjqka jykafia yd h<s iuÕs ùfï yelshdj mdial= wNsryi yd iNdfõ ueÈy;alu uÕska Wodfõ' tf,i wmf.a ish¨ mõ lud l< foú iñ|dKkag wms kuialdr lruq' ;=;s meiiqï mqo foñka" fm%aufha Ôú;hla .; lrkakg zhdÉ[d Ôú;fhkaZ fmdfydi;a fjuq'

heÿu fm%auhdKka jk Y=oaOd;auhdfKks" fÊiq iñ|dKka yd yqol,dj" foaj fm%auh ,nd" ish,a,ka yd fldkafoais fkdue;s j ohdfjka hq ; = j th fnod .kakg" wmf.a mgq wdl,am" is;=ú,s" u;hka ì| oud" wmj wdf,da l j;a lrñka" Tn jykafia lshk foh lrkakg hjkq uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

29

cQ,s 25 i÷od

idka; cdfldí wfmdaia;=¿ ;=fuda

2 fldßka;s 4 ( 7-15 .S;dj,sh 126 ( 1-6 Y=' uf;õ 20 ( 20-28

m<uq m%ldYkfhka ''' —wms yeu w;s k a u jg,kq ,enQj;a fldgqù fkdisáuq' úhjq,a jQj;a n,dfmdfrd;a;= rys; fkdfjuq' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tfy;a" fÊiqia jykafia Tjqka ;uka fj; le|jd fufia jod< fial( —úcd;skaf.a wdKavqldrhska Tjqka flf¾ wdêm;Hh mj;a j k nj;a " Tjq k a f .a m%Odkska Tjqka flf¾ n,h mj;ajk nj;a Tn okakyqh' tfy;a" Tn w;r tfia fkdúh hq;=h' Tn w;r hfula kdhlhd jkak leue;af;a kï" Tyq Tfí fiajlhd jkafkah' ''' ukqIH mq;%hdKka jeäfha fiajh ,nkak fkdj" fiajh lrkakg;a" fndyda fofkl=f.a ñ§u Wfoid ish Èú ms§ug;a h'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foaj rdcHfha iqndrxÑh fuf,djg f.kd foú mshdKkaf.a fm%aufha uqyqK; jk fca i q iñ|dfKda ukq I H rdcHh ms < s n |j;a " foa j rdcHfha jákdlï ms < s n |j;a wk.s mdvula wmg ls h d fo;s' fuf,dj rdcHfha jákdlï jk Okh" n,h" udkakh hg lrñka foaj rdcHfha jákdlï u;= lr,k wm iñ|dfKda " ke;s fkdjk iodld,s l rdcHhla .ek l;d lr;s' fuh wjfndaO lr .ekSug wfmdfydi;a jQ fin§f.a mq;%hka jk fcdyka yd cdfldíf.a uj ls ; = iñ|dKka f .ka whÈkq f ha Tjq k a jykafiaf.a rdcHfha§ ;u mq;k = a fofokdg Tjqka jykafiaf.a ol=Kq mfiys yd jï mfiys ys| .ekSug bv i,ik f,ih' fï ms<sn|j lsfmk wksl=;a Y%djlhska oi fokd le|jk fÊiqia jykafia ienE

kdhl;a j fha ryi yd i;Hh Tjq k a g myod fok fia l ' ukq I H mq ; % h dKka jeäfha fiajh ,nkakg fkdj" fiajh lrka k g;a " fndfyda fofkl= f .a ñ§u Wfoid ish Èú ms§ug;a nj fkdìhj m%ldY lrk fial' w;a±lSula( 1996-97 olajd ld,h wms f,nkka rfÜ ,lafi; uOHia:dkfha fiajh lf<uq' tl, wmj ndrj isáfha hym;a tfårdf.a ksldfha .re wekac,d uõ;=ñhhs' t;=ñh" ydïmq;k = f a .a fkdfhl=;a ;dvk mSvkj,g ,la ù" udj;g nisk .Dy fiaúldjkaj ,lafif;ys ;ndf.k Èjd ? fkdn,d Tjqka fjkqfjka fiajh l<dh' fmd,sish bÈßfhys ks¾NS;j l;d lrñka" wirK jQ ldka;djkag YS% ,xldj n,d taug wjYH kS;suh lghq;= ms<sfh, lr ÿkakdh' Tjqkaf.a wdOHd;añl fmdaIKh i|yd mq n q ÿ ix>hla f.dvkÕñka kdhlhd fiajlhd ùfï wdo¾Yh ;u Ôú;fhka úoyd mEjdh' t;= ñ h fjkq f jka wms iñ÷kag m%Yxid lruq' —ÿls k a fl; jmq r ka f kda ;=áka wiajekak fk<d .kafkdah'˜ ^.S;d' 126(5& Y= ' cdfldí wfmda i a ; = ¿ ;= u ka f .a ux.,Hh fh§ we;s fuÈk" ls % i a ; = k a jykafia w;aÿgq ÿla fõokd kue;s l=i,dk mdkh lsÍfï Nd.H ,;a t;=ukag wmf.a f.!rjh mqo lrñka" t;=udKka .ek foú mshdKka miiuq' tf,i m%dKmß;Hd.S ùug wmg jrï fkd,enqk;a" wm uqyqK fok ÿla.eyeg" mSvd" m%Yak" f,v ÿla ieu i;=ákaa ndrf.k" fï ohdfõ jir ;=<" fiajh ,eîug jvd fiajh lsÍug wjYH iqo;a n,h m;d hdÉ[d lruq'

oji ;=< ) wka whf.a hym; i|yd l= v d ls%hdjla fyda lrkakg fhduq fjuq' ) fia j h ,nka k g fkdj" fia j h lrkakg fhduq fjuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

30

cQ,s 26 wÕyrejdod fcrñhd 14 ( 17-22 .S;dj,sh 79 ( 8-9" 11" 13 Y=' uf;õ 13 ( 36-43 fyda WmfoaYlhd 44 ( 1" 10-15 .S;dj,sh 132 ( 11" 13-14" 17-18 Y=' uf;õ 13 ( 16-17

iqúfYaI m%ldYkfhka túg Tjqka jykafia ck;dj hkak yer f.g jeäh fial' Y%djlfhda Tjqka jykafia fj; wjq;a" —flf;a lsߢ ms<sn| Wmudj wmg myod ÿk uekj˜hs lSy' Tjqka jykafia W;a;r foñka fufia jod< fial( —fyd| îc jmqrk ;eke;af;a kï ukqIH mq;%hdfKdah' fl; kï f,dalh h' fyd| îc kï rdcHhg whs;s wh h' lsߢ kï kmqrdg whs;s wh h' tajd jmq, i;=rd kï hlaIhd h' lmk ld,h kï hq.dka;h h' lmkafkda kï foaj ¥;fhdah' lsߢ tlfldg .skafkys ojkafka hïfiao" hq.dka;fha§ tfiau jkafkah' ''''

id' wdkd iy cqjlSkq ;=fuda m,s.ekSu" B¾IHdj msß Ôú; .;lr;s' fï ñksia fjki y÷kd.; yels jkafka Tjqkaf.a tÈfkod ls%hdjka ;=<sks' iEu ñksil=u ì<s÷ wjêh;a" <ud wjÈh;a" YsIH wjÈh;a fndfyda úg tl f,iska miq l<o m,orK iuh" tkï ;reK" jeäysá wjêfha Tjqkf a .a lsh % djka ;=<k s a tlsfklg fjkia nj y÷kd.; yel' iñ|dfKda fï ñksia fjki .ek Y%djlhska fukau ck;djo uekúka ±kqj;a lrk fial' bßÕ= me,ho" lsߢ me,ho me, iufha isg m,orK iuh olajdu tlsfklg y÷kd.; fkdyels ;rï tldldrh' m, orK iufha fï fjki meyeÈ<sj m%ldY fõ' fï Wmudj ;=<ska foaj iajrEmhg uejQ ñksid;a" Tjqkaf.a ls%hdldrlïj, fjki;a ta wkqj hq.dka;fha§ isÿjk úksYaph;a iñ|dfKda uekúka meyeÈ<s lr fok fial'

wm foig

iñ÷kaf.a Wmudj jvd;a WÑ; jkafka todg jvd wo iudchgh' iEu mqoa.,hska wdf,dalj;a wjÈùu fofokl=u tlsfkldg fjkiah' úgl iñ|dKka b.ekaùfï§ ir, Wmud woyd.; fkdyels jkafka tl l=i bm§" f.kyer mEfõ ;uka jykafia woyia tl ujf.a lsß Wrd ìjQ fidhqrka mjd a fjkia ùuh' wmf.a l< foh ksjerÈj ieufokdg wjfndaO tlsfkldg yd;amisku % djka fyd| îc f,i i<ld wjidkfha§ lr fokq msKsih' tfia lf<a ñksidg lsh <x úh fkdyels njg y÷kajd § we;s wm Ôú; ia j ¾.S h .nvdfõ /ia l r mshdKka jykafia yd foaj rdcHh ms<n s |j .kq weoao@ ke;fyd;a yoj;g tfrysj ck;djg jvd;a myiqfjka f;areï .; jerÈ nj ±l ±l isÿlrk ls%hdjka a g yels jkq msKsih' ta i|yd fhdod .kakd ksid iñ÷ Woyig ,laj iod .skk ,o Wmud o ck;dj ks;r olsk" isÿjk" ,lajkq weoao@ wm Ôú; meje;au ij¾.Sh = õo ke;fyd;a ksrd wei .efgk" w;a o ls k is o a ë ka h ' wn fiakdjg tlaùug fya;f a ka je,mSug" o;añá lEug fya;f = õo@ wegh" uqyqka ms~" ¨Kq jeks Wmud ;=<ska .skf Y=oO a d;auhdfKks" wm wjÈ l< uekj' th meyeÈ<s fõ' Nd.Hjka ; uEKs h ka f .a uj yd iEu ñks f il= f .a ñks i a is r ef¾ wjhjhka msysgd we;af;a tl f,isks' mshd ùug f;dard .kq ,enQ" wo ux.,a, tfy;a Tjqka tlsfkldg fjkia nj ±lsh mj;ajñka wm isysm;a lrk idka; wdkd yelafla Tjqkaf.a ls%hdjka ;=<sks' ñksia uqksjßh iy cqjlSkq uqks;=uka fjkqfjka ls%hdldrlï úúOdldrh' foaj iajrEmhg iñ÷ka miiñka" foaj rdcHfha m, ork uejQ tla ñksfila foaj iajrEmh jk îchka jkakg wm fjkqfjka hÈkakehs fm%auh ks;r w;aolsk" fm%aufhka msß t;=uka,df.a ueoy;alu m;uq' Ôú;hla .;lrk úg ;j;a ñksil= Bg —fyd| îc jmq r k ;eke;a f ;a kï b÷rdu fjkia whqßka ffjrh" fl%daOh" ukqIH mq;%hdfKdah'˜ —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

31

cQ,s 27 nodod fcrñhd 15 ( 10" 16-21 .S;dj,sh 59 ( 1-4" 9-10" 16-17 Y=' uf;õ 13 ( 44-46

iqúfYaI m%ldYkfhka —iaj¾. rdcHh fl;l iÕjd ;snqKq ksOdkhlg iudkh' tla;rd ñksfil=g th iïn úh' Tyq;a th iÕjd ;nd" uy;a mS%;sfhka f.dia" ;ud ika;l ish,a, úl=Kd" ta fl; ñ,§ .;af;ah'˜ —iaj¾. rdcHh w.kd uq;= fidhd .sh fjf<f|lg iudkh' b;d w.kd uq ; = weghla iïn jQ úg" Tyq f.dia ;ud ika;l ish,a, úl=Kd th ñ,g .;af;ah'

wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka jykafiaf.a rdcHfha udyeÕslu w; úYd,h¦ lsisjlg iu l< fkdyelsh' wm iñ|dKka ta foaj rdcHfha we;s jákdlu ck;djg jgyd fokakg ñksid jákduhhs is;d isák foaj,a Wmfhda.S fldg olaj;s' tkï" Tjqka jykafia foaj rdcHh ksOdkhlg" w.kd uq;= weghlg iudk lrkakdy' jákdlñka ksula ke;s" w.fhka fl<jrla ke;s" meje;au iod;ksl jQ foaj rdcHh whs;s lr .ekSug ish,a,ka fjfyish hq;= nj Tjqka jykafia Wmudj,ska wjOdrKh lrk fial' fuu ks O dkfha " uq ; = wegfha we;s w.kd nj f,djg wkdjrKh ls Í u Èjeisjrekaf.a ¥; fiajdj úh' wo m<uq m%ldYkhg wkqj foaj rdcHh ms<sn| wkdjrKh m% l dY ls Í fï§" fcrñhd yg ukqIH neßlï" wirKlï" msvdjka yuqfõ fuu ¥; fiajdfõ kshef,kakg isÿù we;' uq¿ foaYh iuÕ ;rÕ lsÍug o" újdo lsÍug o ;ukag isÿù we;s nj mjiñka Tyq ;uka w;aolsk mSvdjka .ek mji;a§ Èjeis le|ùu myiq lghq;a;la fkdjk nj ±lsh yelsh' tfy;a foaj rdcHh ms<n s | wkdjrKh f,dj mq r d m% l dY lrka k g le|jkq ,enqjkg iñ|dKka jykafiaf.a

ohdkq l ïmdfõ yia ; h ks r ka ; rfhka Èiafjhs' fcrñhd Èjeisjrhdf.a w;a±lSu yryd iñ|dfKda wmg fufia mjik fial( ) Èjeis le|ùu wNsfhda.hls' th ms < s f .k ud fj; tka k d uu kej; kej;;a ms<s.ksñ' - Tn ud bÈßfha isák" ud iuÕ Ôj;a jk flfkls' - Tn w.kd foa muKla l;d lrkafka kï zudf.a uqLh fuka jkakgZ i,iajñ' - ñksiqka Tn uÕska ud fj; yeÍ tkq we;' - meñfKk mSvdj,ska ch .ekSug —kqU n,j;a f,dalv mjqrla fuka lrkafkñ'˜ - kqU .<jkak;a" ksoyia lrkak;a ˜uu kqU iuÕ isáñ'˜ - kmqrkaf.a w;ska kqU ksoyia lrñ' - n,y;aldrlï lrkakkaf.ka —uu kqU uqokafkñ'˜

wmf.a mq;%Ndjh fn!;siau iakdmkh ;=<ska uu foaj rdcHfha Wreulalrefjla jQfjñ' iq.;s WoHdkfha iq r la I s ; Ndjh" iduh" tluq;=lu" iqjh w;aolskakg le|jkq ,enQfjl= jYfhka ta ,o Wreuh nqla;s ú¢ñka" tys ri myi f,djg wkdjrKh lrka k g le|jkq ,enQ f jla ñ ' foa j rdcHfha Wreuhg ^rdclSh;ajh& mQ c dfjk" lefvk" ìf|k' w;a y ßk ^mQcl;ajh&" iñ÷ fmu f,djg fnod .ka k g" m% l dY lrka k g ^Èjeis j r& le|ùula ,oafolañ uu' ud Bg iQodkïo@ ksOdkh ,nkakg udf.a Yla;sfhka ug kqmq¿jk' tu ksid uu" udf.a Yla;sh" n,h" udkh" uu;ajh w;ayßñ' n,h ,nkq jia hdÉ[d Ôú;hlg msúfiñ' foaj rdcHh ud ;=< m%ldY jkq jia" Y=oaOjq iNd il%fïka;= Ôú;hg msúfiñ" whs;l s r .ksñ' ta i|yd Y=oO a d;auhdfKks" Tn n,fhka ud mqrjd,kq uekjæ túg uu lshkakï( uf.a iúh jk Tn uu miiñ'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

32

cQ,s 28 n%yiam;skaod fcrñhd 18 ( 1-6 .S;dj,sh 146 ( 1-6 Y=' uf;õ 13 ( 47-53

iqúfYaI m%ldYkh —iaj¾. rdcHh jkdyS uqyqfoa fy<k ,o ish¨ j¾.j, uiqka yiqlr .;a ±,lg iudkh' ta ±, ms r eKq l, ëjrfhda th fjr<g weo ys|f.k fyd| uiqka Ndckj,g tl;=fldg krl uiqka bj; ±uQ y ' hq . dka ; fha § tfia u jka f ka h ' foaj ¥;fhda kslau wjq;a" oñgqka flfrka woñgq j ka fjka fldg" woñgq j ka .s k s Wÿfkys fy<ka f kda h ' tys je,mS u o" o;añá lEuo jkafkah' Tn fï ish,a, jgyd .;a;yq±˜hs Tjqka jykafia weiQ fial' —tfiah˜hs TõyQ lSy' túg Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —tfyhska iaj¾. rdcHfhys f.da,hl= njg m;afjk hï úkhOrfhla fõo" Tyq ish .nvdfjka kùk foa;a merKs foa;a msg;g f.fkk .Dy uQ,slfhl=g iudkhe˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi fk; is; foaj rdcHh .ek ±jqkq msmdihlska msÍ isá iñ|dfKda ;uka iuÕ isá whf.a yoj;a o ta msmdifhka mqrjk fial' ñks i a m% { djg f.da p r jk fia foa j rdcHh l=ulao hkak olajñka úúO Wmud wkqidrfhka rdcHfha ±lau meyeÈ<s lrk fial' ;jo tl, úkhOrhka iïm%odhg muKla ,eosj jHjia:djg fldgqù ls%hd l<y' wm iñ|dfKda Tjq k a g o foa j rdcHh ;=< f.da,hka jkakg werhqï lrñka tfia l<fyd;a kùk foa;a merKs foa ; a ms g ;g .ka k d .DyuQ , s l fhl= g iudk jk nj fmkajd fok fial' zkqU,d l=ïnldrhdf.a wf;a ;sfnk ueá msvla fuka heZhs fcrñhd Èjeisjrhd uÕska ck;djg foúhka jykafia l;d lrk whq r e wo m<uq m% l dYkfhka ±lafjhs'

wm foig iñ|dfKda wm w;r m%ldY jk foaj rdcHh w;aolskakg wm yg ÿka le|jqu wo Èk ;j ;j;a iaÒr lrk fial' tfiau foaj rdcH hhs lshd .ksñka wm ukqIH rdcH f.dvkÕka f ka o hka k ms < s n | wjÈ lrñka Tjqka jykafia wo Èk wmg wNsfhda. lrk fial' foaj rdcHh ;=< ud l=U,alrefjl= wf;a ;sfnk ueá msvla yd iudk úh hq ; = njg fcrñhd Èjeis jok wmg wkdjrKh lrhs' ueá msvla l=U,alrejd wf;a ;ef,ñka" fmdä fjñka" lefvñka wjidkfha w,xldr n÷kla f,is k a ielfikakd fia wfma Ôú;;a iñ|dKka jyka f ia g lvka k g" fmdä lrka k g" ;,kakg ksoyia leue;af;ka bv fok úg wmf.a Ôú; o Tjqka jykafia ;=< foaj rdcHhg iqÿiq whqßka ielfikq we;'

hdÉ[dj foaj rdcHh ;=< foaj orejka jYfhka foú mshdKka oEf;a ueá msvla fuka fjkakg Y=oaOd;au n,h m;ïka hÈuq' ish,a, foaj uysuh i|ydh hkak wdo¾Yh lr .ks ñ ka ls ; = iñ|dKka Wfoid wjxl is;ska ish,a, lrkakg Yla;sh b,a,uq' Y=oaOd;auhdfKks" mshdKka jykafiaf.a fm%aufha rdcHh i|yd wm wjÈ l< uekj' wm ,nk iqmqj; ;=< Ôj;a fjñka wmf.a f.org" .ug" k.rhg" wm foaYhg tu iqmqj; /f.k hdug Tn n,fhka wm fmdfydi;a l< uekj'

oji mqrd —ish foú iñ÷ka flfrys n,dfmdfrd;a ; = j ;nk ;eke;a f ;a jdikdjka ; h'''' t;= u dfKda iodl,a u úYajdiSj isák fial'˜ ^.S;d' 146(5"6&'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

33

cQ,s 29 isl=rdod 1 fcdyka 4 ( 7-16 .S;dj,sh 34 ( 2-11 Y=' fcdyka 11 ( 19-27 fyda Y=' Æla 10 ( 38-42

m<uq m%ldYkfhka ''' fm%aujka;fhks" wms tlsfkldg fm%au lruq' ukao" fm%auh foúhka jykafiaf. ka h ' fm% a u lrk ieu foku foúhka jykafiaf.ka Wm; ,nd isák neúka Tjqka jykafia w÷k;s' fm%u a fkdlrkakd foúhka jykafia kd÷khs' ukao" foúhka jykafia fm%auh h'

iqúfYaI m%ldYkh ud¾;d l;d lrñka" —iajdñks" Tn jyka f ia fuys is á fia l a kï udf.a ifydaorhd uefrkafka ke;' ±ka jqj;a Tn foúhka jykafiaf.ka hula b,a¨fjd;a" foúhka jykafia Tng th fok nj uu oksñ˜hs lSjdh' —Tfí ifydaorhd kej; keÕsÜkafkah˜hs fÊiqia jykafia wehg jod< fia l ' ud¾;d ms < s ; = r e foñka " — wka;u s ojfia mqkreÊÔjkfha§ Tyq kej; keÕsák nj uu oksñ˜hs lSjdh'

wdf,dalj;a wjÈùu ukq I Hhd fj; foúhka jyka f ia t,sorõ jkafka ls%ia;=ka jykafia ;=<skah' ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafia ;=< ;snqKq fm%auh ñysmsgg f.k wd fial' fm%aufha by<u ls%hdj jQ mõ iudj f.k §ug mshjrla f,i Tjqka jykafia ;u Ôú;fhka jkaÈhla jYfhka mQcdjQ fial' t;eka mgka mjq iudj lsi % ; a k = a jykafiaf.a tu jkaÈ f.ùfuka ñksidg fkdñ,fhau ,eìKs ^iuÕs ika O dkh&' fuu foõ ñksia ine¢hdj lsisu fldkafoaishlg yiq fkdjk fm% a u hl u mj;s h s ' fï ;E.a. ,eîfï wdrïNl mshjr foúhka jykafia úiskau .ekSu foúhka jykafia fm%aufha W,am; nj úoyd mdkakls' wo

idka; ud¾;d uqksjßh Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska ta fm%aufha jpkhg ijka fok ußhdf.a Ôú;ho" ta jpkhg ^jpkhdKka g & Wmia : dk lrk ud¾;df.a Ôú;ho bÈßm;a lrhs' foú mshdKkaf.a fm%aufha jpkhg ijka §u yd m%ldY lsÍu ls%i; a =ka jykafiaf.a wdydrh úh' ußhd ls%ia;=ka jyka f ia f .a jpkhg ijka foka f ka o " ud¾;d ls % i a ; = k a jyka f ia g Wmia : dk lrkafkao ;uka wìhi isákd ;ekka jykafiaj y÷kdf.kh' tmuKla fkdj wka;su ojfia§ ZmqkreÊÔjkhZ isÿjk nj iaÒr úYajdihlska m%ldY lrhs' fï wkqj ud¾;d yd ußhdf.a m%{dj by< ;,hl mj;shs' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈ jkakæ˜ hk kj Y=oaOd;au jif¾ f;audj iuÕ ,diria" ud¾;d" ußhd yd ls%ia;=ka jykafiaf.a tluq;=ùu yuq f õ ms h dKka jyka f ia f .a fm% a u h wkdjrKh jkafkah' ta wkdjrKh y÷kd .ekSu ls%ia;=ka jykafiag ióm ùu ;=<ska muKla nj bÈßm;a jkafkah' ls%ia;=ka jyka f ia g ióm jk ;rug foúhka jykafiaf.a ryia t<sorõ fjhs' ls%ia;=ka jykafiaf.ka wE;ajk ;rug foaj ryia o ÿria;r fjhs' foaj ie,eiafï ryia y÷kd .;a mqoa.,hd fkdfmfkk ;ekl" fõokdj f.k fok ;ekl" ;ks j k ;ekl" úhjq,a ;ekl" u<l|la wìhi jqjo n,dfmdfrd;a;= iy.;j /f|hs' ta /£fï m% ; s M ,h foa j wïud fuka bjiSu" bv§u yd ksYap,;djhg fhduq úuhs' fï .eUqre w;a±lSu y÷kd .;a Ôú;h fm%aufha mßirhla ìys lrhs' foaj wdf,dalh ;=< m%Yak úi|d .kshs' tjka mßirhla ;=< kmqrdg" wkaOldrhg bvla ke;' fujka ;,hla WodlsÍfï m%{dfõ wdrïNh foúhka jykafiau .kakd fial' tfiakï wo oji ;=< ls%ia;=ka jykafia kue;s fm%aufha ;E.a. ;=< Ôj;a fjuq'

heÿug msúiSu —ysñ;=uka irK hk whg hym;a fohska lsis wvqjla ke;'˜

^.S;dj,sh 34(10&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

34

cQ,s 30 fikiqrdod fcrñhd 26 ( 11-16" 24 .S;dj,sh 69 ( 14-15" 29-30" 32-33 Y=' uf;õ 14 ( 1-12

m<uq m%ldYkfhka ''' túg fcrñhd ish¨u wêm;ska yd uq¿ fikÕ wu;d fufia lSh( —Tn weiQ ish¨ jpk Èjeia jels jYfhka fï foaj ud,s.djg;a" k.rhg;a" Tn yeug;a úreoaOj lshkakg iñ|dKka jykafia ud tjQ fial' tneúka ±ka Tn yeuf.a yeisÍu yd ls%hd l,dmh yev. iajd f.k Tfí foú iñ|dKka jykafiaf.a y~g lSlre jkak' túg iñ|dKka jykafia Tng úreoaOj m%ldY lr ;sfnk úm;a;s .ek ish woyi fjkia lr .kak fial' ''' ulaksido" ieneõkau fï ish¨ foa Tng lshk msKsi iñ|dKka jykafia ud tjQ neúks'˜ ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tiufhys hqj rc jQ fyfrdaoa fÊiqia jykafiaf.a ls¾;sh .ek wid" —fï u<jqka flfrka keÕsg isák iakdjl fcdykah fudyqg fï m%n, ls%hd l< yelafla ta ksidh˜hs ;udf.a fufylrejkag lSh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkfhka fukau iqúfYaI m% l dYkfhka o Èjeis pß; folla yuqfjhs' tkï" fcrñhd Èjeisjrhd yd iakdjl fcdyka ;=ukah' foúhka jykafia úiska ;ukag mejrE Èjeis ld¾hh urKSh ;¾ck yuqfõ jqjo kj;d fkd±uQ Tjqka ;rd;sru l=ula jqjo jro fmkajd Èh hq;= ;ek th fmkajd foñka foaj leue;a; wkdjrKh lrkakg miqng jQfha ke;' Tjqkaf.a jpk wid is;a yrjd .;a wh fukau Tjqkg a tfrysj ls%hd l< who jQy' fÊiq iñ|dKkaf.a ls%hdjka ms<sn| wikakg ,efn;a§ fcdyka kej; meñK we;ehs fyfrdaoa ìh jQfha fcdyka ;=uka urKhg m;a l s Í fuka ;uka l< jro

id' mSg¾ ls%fidaf,da.ia uqks .ek Tyq ;= < hï ìhla we;s ù ;s n Q ks i d úh yels h ' tfy;a meñKs f ha fcdyka fkdfõ¦ foúhka jyka f ia f .a uyd ÈjeisjrhdfKdah' Èjeisjrhkaf.;a ÈjeisjrhdfKda wm iñ|dKka jykafiau jk fial' foaj rdcHh Tjqka jykafia fj;ska m%ldY fj;a§ fmr Èjeisjrekaj fia u Tjq k a jyka f ia j kj;d,ka k g fndfyda wh W;a i dy l<;a ta i|yd lsisfjl= iu;a fkdjQ nj wms oksuq' Tjqka jykafia wNS;j l=reisfha urKhg uqyqK ÿka f ka ms h dKka jyka f ia f .a jpkhg iïmQ ¾ Kfhka u hg;a fjñks " lS l re fjñks'

wm foi mQcl" meúÈ" .sys ck;djla jYfhka wm isákakdjQ Ôú; ;;a;ajhka ;=< wm wmg kshñ; Èjeisjr ld¾hhla we;' wm mjq,a ;=<" iNdj' ix>h ;=<" rg ;=< wm úiska ta Èjeisjr ld¾hh ksis f,i bgq lrkafkao@ foúhka jykafiaf.a jpkh /f.k hkakg fukau foaj leue;a;g tfrysj isÿjk whqla;sh" widOdrKh" ysxidj" ¥IKh" NSIKh mSvkh bÈßfha foúhka jyka f ia f .a kdufhka fmkS is á ka k g we;s le|ùug wms ms < s ; = r e fkdfouq kï" tu wjia : d uÕyer hkafka kï wm lrkqfha foaj mq;%Ndjfha le|ùug msgqmd hdula fkdfõo@ tfia kï Èjeisjr fcrñhd ;=<ska wefik iñ÷ y~g ijka fouq( —tneúka ±ka Tn yeuf.a yeisÍu yd ls%hd l,dmh yev.iajd f.k Tfí foú iñ|dKka jykafiaf.a y~g lSlre jkak'˜ Y=oaOd;auhdfKks" wm tlsfkldf.a le|ùu wjfndaO lr .kakg wmg Woõ jqj uekj' wm mjq,a ;=<" ix>h" foaYh ;=< Tn jykafiaf.a leue;a; bgqjkq i|yd l< hq;= foa ms<sn|" lsj hq;= foa ms<sn| wm wjÈ l< uekj' le|jqu ms<s.ñ mshdfKks Tnf.a Tn mq;a fÊiq iñ÷ olsñ fld;ekl fõjd - l=ula l<;a uu bgqlrñ wNsu;h msfha

ks;s Tfí jevh mqrñ ''' ^mq' .S 281&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

35

cQ,s 31 bßod

idudkH iufha oiwgjk breÈk foaYSh mQcl meúÈ Èkh

O¾ufoaYlhd 1 ( 2¦ 2 ( 21-23 .S;dj,sh 90 ( 3-6" 12-14" 17 fldf,diais 3 ( 1-5" 9-11 Y=' Æla 12 ( 13-21 fyda fhidhd 6 ( 1-9 .S;dj,sh 145 ( 10-11" 15-18 tmSi 1 ( 3-14 Y=' uf;õ 9 ( 35-38

ye¢kaùu wo iqmqj;ska iñ|dfKda fN!;sl fofhys we;s ld,sl nj olskakg wm wjÈ lrñka f,dõ;=re foh flfrys wm is;a fhduq lsÍfï jeo.;a lu u;=lr fokakdy' ta ms<sn| wjÈ fjñka wm i;= ld,sl foa ;=<skq;a iod;ksl Ôú;h i|yd jia;= /ia lr.kakg wÈgka lr .ksuq' foaYh S mQcl Èkh jk wo Èk" foaj ck;dj fjkqfjka iñ|dKkaf.a mQcl;ajhg úfYaIdldrfhka wdf,am ,nd isák iEu mQcl ;=ful= fjkqfjka iñ|dKka wìuqj fmkS isáñka hdÉ[d lruq'

m<uq m%ldYkfhka —ish,a, ksiaidrh¦ ish,a, ksiaidrh' yeu fohu ksiaidr h˜hs O¾ufoaYlhd mjihs' ukqIHfhla m%{dj" wjfndaOh yd olaI;dj we;sj ish ld¾h bgq lrhs' tfy;a" lsis fjfyila fkd±rE fjk flfkl=g tajdfha m%;sM, ;nd hkakg isÿfjhs' fuho ksIaM, widOdrK ls%hdjls' ukqIHhd uq¨ uy;a fmdf<dfjys fjfyi ord lrk lghq;=j,ska yd udkisl Y%dufhka Tyqg l=uk jevla fõo@ Ôú;h uq¿,af,au Tyqg we;af;a lror yd is;a fõokdj muKh' '''' ^m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu fuf,dj jik ukqIHhd fndfyda foa tla/ia l<o" Èkl ta ish,a, w;yer hd hq;=j we;' ukqIHhka f,i nqoaêfhka yd olaI;djfhka /ia lrk ish,a, úkdY ù hk nj mjik O¾ufoa Y ljrhd ish,a, ksiaidr nj mjihs' ñksia is;a

i;=gq lrkakg" fjfyi ord isÿlrk is h ¨ ld¾hhka y S wjidk m% ; s M ,h ieuúgu nqla;s ú¢kqfha ;j flfkl=h' fl;rï Ydßßlj yd udkislj fjfyi jqjo wjidkfha b;sß jkqfha is;a;ejq, mufKls' O¾ufoaYlhd fuf,i i|yka l<o" ;djld,sl f,dalfha jevjik iodld,sl jQ iñ|dKka jykafiag ksiaidr jQ ish,a,g jákdlula Èh yelsh' ukqIHhka f,i ;djld,slj fidhk ;Dma;sh" i;=g" Okh" n,h úfgl fkd,eî .sho" iodld,sl jQ iñ|dKka ta ;=< w;aolskakg" yuqjkakg yelsjQ isg iodld,sl i;=g" ;Dma;sh ,eìh yelsh' fkd,efnk foh .ek lror ùu" l,lsÍu" wffO¾h ùu túg we;s fkdfjhs' ish,a, ksiaidr hhs O¾ufoaYlhd mejiqjo ls;=kqjka jk wmg tf,iu is ; s h fkdyels h ' wmg we;s le|ùu jkafka ksiaidr jQ ish,a, ;=<;a hym; olskakg wmg n,h fok iñ|dKka jykafiag wjÈ ùuh'

fojk m%ldYkfhka ''' f,!lsl foa flfrys fkdj" f,dõ;=re foa flfrys Tfí is; fhduq lrkak' ''' tlsfkldg fndre fkdlshkak' ukao" Tn mrK iajNdjh tys ÿisß;a iuÕ bj; ,d" w¨;a iajNdjhlska ieriS isákakyqh' foúhka jykafia ms<sn| iïmQ¾K ±k.ekaug Tn muqKqjkq msKsi" ta w¨;a iajNdjh tys uejqïldrhdKkaf.a rEmh wkqj Tjqka jykafia ksrka;rfhka w¨;a lrk fial' we;af;a ish,a,ka ;=< ish,a, jk ls%ia;=ka jykafia mufKls'

wdf,dalj;a wjÈùu f,!lsl foa flfrys fkdj" f,dõ;=re foa flfrys Tfí is; fhduq lrkakehs tod fldf,diais ix.hg mejiQ Y=' mdjq¨ ;=ud t;=udKkaf.a Ôú;fhka ish,a, ;=< jevjik" ish,af,a ish,a, jk ls%ia;=ka jykafiaj ;u Ôú;h ;=< w;aÈàh' wo wmgo wdrdOkd lrkqfha ish,af,a ish,a, jk ls%ia;=ka jykafia foi n,kakgh' ukqIHhka f,i wfma is; f,!lsl foa

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

36

flfrysu we§ hhs' iudch" jgmsgdj wmj weo oukakg W;aidy lrkafka fujka jQ f,!lsl f,dalhlgh' tfy;a ks;r ks;r wmj wjÈ lrk Y=oaOd;auhdKka jykafiag wm wjÈ jkafka kï" wfma mrK iajNdjh ysialr w¨;a ;;a;ajhlg tf;r jkakg wmg n,h ,efnhs' wm .uka lrk f,!lsl ud¾.fhka yeÍ ienE ud¾.h jk ls%ia;=ka jykafia foi n,kakg wms wÈgka lr .ksuq' ukao" ls%ia;=ka jykafiaf.ka f;drj lsisjla w¨;ska olskakg wmg fkdyelsh'

iqúfYaI m%ldYkh iuQyhd w;frka tla ;eke;af;la l;d fldg" —.=refoajfhks" ud iuÕ wfma Wreuh fnod .kak udf.a ifydaorhdg lsj uekj˜hs Tjqka jykafiag lSh' tfy;a Tjqka jykafia l;d lrñka" —ñ;%h" Tn flfrys kvqldrfhl= fkdfyd;a foam< fnokafkl= fldg ud m;alf<a ljfrla±˜hs Tyqf.ka weiQ fial' ''' Tjqka jykafia Wmudjla lshñka fufia jod< fial( —tla Okjf;l=f.a j;=msáj, fndfyda m,odj we;s úh' ''' zudf.a mskl uy;æ wjqreÿ .Kkdjlg iEfyk ;rï w.kd jia;= iïNdrhla fuys /ia f ldg ;s f í' ''' tfy;a foúhka jykafia Tyqg l;d fldg" zw{dkh" wo rd;s%f ha§ Tnf.a m%dKh Tfnka .kq ,efí¦ ''' foúhka jykafia bÈßfhys fmdfydi;a fkdù ;udg u jia;= /ialr .kakd wh tjeksh'

wdf,dalj;a wjÈùu foaj leue;a; muKlau ;u Ôú;fhka bgqlrkakg wjÈj isá wm iñ|dfKda" lsisfjl=f.a jpkhlg" ls%hdjlg th ieye,a¨ lsÍug bv kqÿkay' tlsfkldf.a yoj;a úksúo ±lSfï §ukdfjka msÍ isá Tjqka jykafia foaj fm%aufhka mQ¾Kj isáhy' ksr;=re mshdKka jykafia ;=< /÷ky" hemqky' tuksid ;uka jykafia l< hq;= foa ms<n s | ukd wjfndaOhla Tjqka jykafia i;= úh' mshdKka jykafiag whs;s foa lsis úfgl ;u whs;shg mjrd fkd.;a iñ|dfKda foaj y~g ijka ÿkay'

Tjqka jykafiaf.a taldhk n,dfmdfrd;a;= j jQ f ha ms h dKka jyka f ia j uys u hg m;alsßuh' mshdKka jykafia ksr;=reju mq;%hdKka jykafiaj Okj;a l< fial' Tjqka jykafiaf.a n,h ;=< uq¿ úYajhgu idx>sl jQ Tjqka jykafia ;rï fmdfydi;a flfkl= fuf,dj fkdue;' tuksid Y=oO a d;auhdKkaf.ka mQ¾K jQ iñ|dfKda" —;jo ish¨ wdldr ;Kaydj,ska mßiaiï jkake˜hs m%ldY lrkakdy' ukqIHhd fudk ;rï jia;= iïm;a we;sj isáho" ukqIH meje;au ta msg r|d fkdmj;sk nj m%ldY lrk iñ|dfKda isáh hq;= ;ek isákakg ukq I Hhdj wjÈ lrjka k dy' foúhka jyka f ia ;= < hefmka k g" /f|ka k g wdrdOkd lrkakdy'

wm foig iudcfha Wiia hehs" fmdfydi;a hehs lshd .kakg Okhg" n,hg" udkhg" lS¾;shg fmdr lk" iudc /,a,g yiqù y;s ouñka ÿjk wmg wo ojfia iqn jok uy;a wNsfhda.hls' wms wm .ek is;d n,uq' wd;aud¾:ldój wm wm .ek muKla is; lghq;= lrk fudfyd;j,a .ek ukia:dmkh fjuq' wm ;=< ieÕù we;s mdmhg wjÈfjuq' iñ|dKka ;=< hefmk" /f|k Ôú;hlg msmdis; fjuq'

heÿug msúiSu wínd ms h dfKks " Tnjyka f ia f .a fm%aufhka fmdfydi;a ù ta fm%auh tlsfkld iuÕ fnod .ksñka ,nk mS%;sh i;=g w;aú¢kakg wmg n,h ÿk uekj' wd;a u d¾:ldój Okhg" n,hg" iem iïm;aj,g lEorj wm f.jk Èúfhka wmj yefrõj uekj' iod;ksl ud¾.fha .uka lsÍug" f,dõ;=re foa /ia lsßug wmg uÕfmkajqj uekj'

oji mqrd —ukqIHfhl=g fld;rï foam, ;snK q o Tyqf.a Ôú;h ta msg r|d fkdmj;shs'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

ljrfha l:dj fÊiq iñ|dKka jykafia¦ ohdKqlïmdfõ mshdKka jQ foúufyda;a;uhdKka jykafiaf.a wiSñ; fm%aufha wNsryiaul ,laIKhka¦ úúO Wmud uÕska W.kajd jod< fial' cd;sh" wd.u" l=,h" ;;a;ajh muKla fkdj¦ wd.ñl" foaYmd,ksl u;jdohka o mfil,d ^ysialr oud& wjYH;djfhka fmf<kakd fyj;a¦ ienE wi,ajeishd ljfrla±hs y÷kd .ekSug wm wjÈ lrjk fial'

zzysiaùfï §ukdj is,a,r fldg ;elSu lsisfia;a hq;= ke;'ZZ ^hdÉ[djg w;aje, - iajdñ ;d;a;df.a wd;aól Èk fmdf;ks'&

zzieneúka u uu Tng lshñ" udf.a fï ifydaorhkaf.ka b;du iq¿ ;eke;a;dg jqj o Tn tfia l<d kï th lf<a ug hehs jodrK fial'ZZ ^Y=' uf;õ 25(40& tneúka" Y=oaOd;auhdfKks" wjÈùfï §ukdj ug ÿk uekj'

2016 cQ,s - iqo;=ï .uk

iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' ''''''''''''''''''''g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;'

'''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 205'00

udi 12 la i|yd re' 410'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj'

ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123

*elaia ( 011-2231490

úoa ;emE,( office@pubuduwa.org

úoa úhuk ( www.pubuduwa.org

^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h

452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u'

ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: pubudupress@gmail.com press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd jHdma;s fiajdj

YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 12$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -