සුදතුම් ගමන නොවැම්බර් 2016

Page 1


iqo;=ï .uk fkdjeïn¾ 2016

359 l,dmh

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkak'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2016 fkdjeïn¾ iqo;=ï .uk fÊiqia jykafia úiska wkdjrKh lrk ,o ks¾jHdc;ajfha i,l=K ork fm%auh úiska wmj urKh lrd fufyhjñka bka Tíng urKh wNsnjd ch .kakg n,h fohs' urKh iy fm%auh tl mqrellska ne£ we;' fm%auh we;s ;ek urKh o we;' fm%auh ls%hd;aul jk ;ek urKh o ls%hd;aul fõ hhs i|yka lsÍu wNHka;rh iqKqúiqKq lsÍfï w;a±lSulg ;=vq Èh yelsh' tfy;a ta fm%auhg u urKh mrdch fldg ch .; yels nj jgyd .ekSu iekis,sodhl fõ'

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh


4

fkdjeïn¾ 01 wÕyrejdod t<sorõj 7 ( 2-4" 9-14 .s;dj,sh 24 ( 1-6 1 fcdyka 3 ( 1-3 Y=' uf;õ 5 ( 1-12 wo is h ¨ idka ; = j rhka is y s l s Í u i|yd fjka lr we;s ojihs' ls;=kqjka jYfhka wms ieu wo Èk ish¨ idka;=jr ux.,Hh mj;a j uq ' Tjq k a wm fuka u fï f,dalfha Ôj;a fjñka úúOdldrjQ Ôú; wNs f hda . j,g uq y q K § mdmh m%;slafIam fldg foaj leue;a; bgqlsÍug msmdis;j foaj rdcHh i|yd Ôú; lem l< msßils' tneúka ls;=kqjka jYfhka Y= o a O jka ; hs k a f .a ux.,H ieuÍug muKla iSud fkdù bka Tíng .sh ienE is;a yeÍula ;=< Tjqka fukau wm ,nd we;s ls%ia;= Y%djl le|ùug ms<s;=re fouq'

m<uqjk foaj m%ldYkh túg ;j;a foaj¥;hl= Ôjudk foúhka jykafiaf.a uqødj /f.k fmrÈ.ska keÕS tkq Èáñ' ''' —wfma foúhka jyka f ia f .a fiajlhkaf.a k<,a u; uqød i,l=K ;nk ;=re f.dvg j;a uqyqog j;a .iaj,g j;a wk;=rla fkdlrkake˜hs lSh' ''' bkamiq ish¨ cd;skaf.ka o f.da;%j,ska o ck iuQyhdf.ka o NdIdjkaf.ka o lsisfjl=g .Kka l< fkdyels ;rï buy;a msßila iqÿ i¿ me<| ;d, m;% w;ska f.k isxydikh yd neg¿ fmda;lhdKka bÈßfha isákq uu Èáñ' TjqyQ uy yçka fudr.id —isxydikfha jevys¢k wfma foúhka jykafiaf.ka o neg¿ fmd;alhdKkaf.ka o .e<ùu meñKsfha h˜hs lSy'

wdf,dalj;a wjÈùu uqød lrkq ,eîu hkq .e<ùu iñ|dKka jykafiaf.ka muKla nj wo Èk m<uqjk foaj m%ldykh bÕs lrhs' tkï" uq ø dj ,nk wh foa j rdcHfha Wreuh whs;s lr.;a wh fj;s' TõyQ Ôú;fha§ fukau urKfha È ;a ÈjHuh /ljrKh ,nk nj o fkdìhj urKhg

ish¨ idka;=jrhkaf.a ux.f,da;aijh uqyqK §ug yelsjk nj o ikd: lrhs' ish¨ Y=oaOjka;hka yd m%dKmß;Hd.ska ÈjHuh fm%aufha idlaIslrefjdah' .e<ùu ,nkakka tla,laI y;,sia ydroyila nj foa j m% l dYkh i|yka lrhs ' ixfla ; d;a u lj ñka woyia lrkq f ha iuia: foaj ck;djh'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia ckldh ±l lkaolg keÕ=Kq fial' ''' túg Tjqka jykafia Tjqkg a W.kajñka fufia jod< fial( ne.E is;k s a foõ irK m;kafkda Nd.Hjka;fhdah¦ iaj¾. rdcH Tjqkfa .ah' fYdal jkafkda Nd.Hjka;fhdah¦ TjqyQ iekiSu ,nkafkdah' ksy;udks .=K we;af;da Nd.Hjka;fhdah¦ TõyQ ohdj ,nkafkdah' ks¾u, is;a we;af;da Nd.Hjka;fhdah¦ TõyQ foúhka jykafiaf.a ohdj olskf a kdah' iduh we;s lrkafkda Nd.Hjka;fhdah¦ TõyQ foúhka jykafiaf.a mq;%fhda hhs lshkq ,nkafkdah' hql; a h s Wfoid mSvd ú¢kafkda Nd.Hjka;fhdah¦ iaj¾. rdcHh Tjqkf a .ah'

wdf,dalj;a wjÈùu lsi % ; a i = a jykafia neg¿ fmda;lhdfKdah' Tjq k a jyka f ia f .a mQ c dúfï urKh .e<ùuodhl ls%hdjls' Tjqka jykafia lrKfldg f.k wmf.a ñksia iajNdjh fj<df.k we;s mdmsIaGlñka tf;r ù Y=oaOlu w;alr .ekSfï Nd.Hh Tjqka jykafiaf.a mQcdùfï urKh ;=< isÿjQjls' tfyhska ls%ia;= Y%djl wms ljr wdldr Ôú;hla .;l< hq ; = ± hs iñ|dKka jykafiaf.a lkao Wv foaYkdj uÕska wmj wjÈ lrkq ,nhs' Tjqka jykafiaf.a urKhg iyNd.s ùu fï wdldrfhka .eUqre idlaIs ±Íuls' tfiau tuÕska Tjqka jykafiaf.a urKhgo W;a:dkhgo iyNd.s jkafkuq' ysñ;=ukaf.a lkaog kÕskakg iqÿiq ljqreo@ t;=ukaf.a Y=oaO foõ foõueÿf¾ kj;skakg yels ldgo@ ls%hdfjka msrsisÿ is;k s a ks¾u, ;eke;a;kagh' Y=oO a d;auhdfKks uf.a Èú uÕ yiqrejkq uekúæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


5

fkdjeïn¾ 02 nodod

i. iem;a úYajdilhska isysm;aa lsÍu

fhidhd 25 ( 6-9 .S;d' 23 ( 1-6 frdau 5 ( 5-11 Y=' fcdyka 6 ( 37-40

yeu flfkl=u iodld, ðjkh ,eîu udf.a ms h dKka jyka f ia f .a leue;a ; h' uu o wka;su ojfia§ Tjqka W;a:dk lrkafkñ˜hs jod< fial'

msúiqu wo u<d jQ úYa j dilhs k a is y s m ;a flfrk u<jq k a f .a os k h fyj;a i. iem;a úYajdilhskaf.a ux., Èkhhs' fuÈk f,dj mqrd úisÍ isák iuia: ls;=kq ck;dj ;u Ôú;fhka iuq.;a uõ msh" ¥ ore" kE ys;j;=kaf.a wd;au fjkqfjka ÈjH mq c d hd.hg iyNd.s ù" miq j Tjqka ñysoka l< iqqidk N+ñ fj; f.dia bámykla o,ajd Tjqkaf.a wd;auhkag ks;Hdf,dalh m;d hdÉ[d lr;s' tfukau fuu udih mqrdjgu tu wd;au fjkqfjka odkO¾u § ;u ;ukaf.a is;a ikid .ks;'s fujka Èkl jvd;a jeo.;a jkqfha wm;a flÈkl fyda urKhg m;ajk nj isym s ;a lrf.k ksrka;rfhka Y=oaOd;auhdKka jyka f ia g wjÈ ù foa j leue;a ; g bv foñka" újD; fjñka ienE ls%ia;= Y%djlhl= f,i Ôj;a ùug fjr ±Íuh' —wms Ôj;a fjuq kï iñ|dKka jykafia Wfoid Ôj;a fjuq' wms kisuq kï iñ|dKka jykafia Wfoid kisuq' wms Ôú;fhaÈ;a urKfha§;a iñ|dKka jykafiaf.a u fjuq' ls%ia;=ka jykafia uerefK;a" h,s W;a:dk jqfh;a u<jqkaf.a o Ôj;=kaf.a o iñ|dKka jykafia jk msKsih'˜ ^frdau 14(8-9&

iqúfYaI m%ldYkfhka —mshdKka jykafia ug fok ish,af,dau ud fj;g meñfK;s' ud fj;g meñfKkakd uu lsis fia;a bj; fkdouñ' ud iaj¾.fhka my< jQfha udf.a u leue;a; lrk msKsi fkdj" ud tjd jod< ;ekka jyka f ia f .a leue;a; lrk msKsih' ud tjd jod< Tjqka jykafiaf.a leue;a; kï" Tjqka jykafia ug ÿka is h ,a , ka f .ka tla f lfkl= j;a ke;s jkak kEr ish,a,kau wka;su ojfia§ ud úiska W;A:dk lrkq ,eîuh' mq;%hdKka jykafia ±l Tjqka jykafia woyd .kak

wdf,dalj;a wjÈùu f,daldrïNfha isgu iaj¾.Sh Ôú;h N=l; a s ú£ug ukqIHhdg yels jqk;a wmf.a wdÈ uõmshka foaj leue;a;g wlSlre jQ ksid ÿl fõokdj urKh ñksidg Wreu úh' tfy;a foúhka jykafiaf.a wiSñ; fm%u a h ksidu Tjqka jykafia ;u talcd;l mq;%hdKka jk fÊiq ls%ia;= iñ|dKka fuf,djg tjd Tjqka jykafiaf.a ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkh ;=<ska uq¿ ñksia ixy;shg iaj¾. rdcHhg we;=¿ ùug fodrgq újr l< fial' wo iq ú fYa I m% l dYkfhka fÊiq ls%ia;=ka jykafia fj; mshdKka jykafia úis k a muq K q j k is h ,a , ka u ls i s fia ; a bj; fkdouk nj;a" wka;su ojfia§ tlaflfkl=j;a kEr W;a:dk lrk nj;a Y%djlhkag ÿka fmdfrdkaÿj úfYaIfhka wo wms whs;s lr .ksuq' wo wmg wikakg olskk a g ,efnk yÈis urK yuqfõ fukau f.da,h S lrKh iy újD; wd¾Òlh ksid yUd tk f,!lsl wdidjka kue;s ;DIaKd l=Kdgqj úYajdih kue;s ikakdyfhka iqKq úiqKq lr" Y=oO a d;auhdKkag ksrka;rfhka wjÈj wLKav heÿfuka wmf.a;a ish¨u ls;k = j q kaf.a iy wfkl=;a O¾ñIaGhkaf.a;a wd;au .<jd .ekSug ksrka;rfhka iñ÷ka wìhi fmkS isáñka foaj rdcHh i|yd lemfjuq" jeh fjuq" Ôj;a fjuq'

oji mqrd ) iñ|dKka jykafia urKh ioygu úkdY lr ouk fial' ) uu o wka;su ojfia§ Tjqka W;a:dk lrkafkñ' ) iñ÷kaf.a ksjdih udf.a iod;k jdih jkafkah' u<d jQ ls%ia;shdkskaf.a wd;auhka foaj ohdnr lñka iudodkfhys jecfòjdæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


6

fkdjeïn¾ 03 n%yiam;skaod ms,smams 3 ( 3-8 .s;dj,sh 105 ( 2-7 Y=' Æla 15 ( 1-10

m<uq m%ldYkfhka ''' tfy;a ug jdishlaj ;snQ foau" lsi % ; a k = a jykafia Wfoid ±ka wjdishlehs is;kakg mgka .;sñ' tmuKl=;a fkdfõ" udf.a iajdñka jk lsi % ; a i = a fÊiqia jykafia oek .ekafï úYsIG a ;dj ksid ta ish,a, wjdishlehs .Kka .ksñ' Tjqka jykafia ksid ish¨ foa ug ke;sù .shd muKla fkdj" ta ish,a, l=Kq li< hhs i,lñ'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —Tn w;=frka neg¿jka ishhla we;s ljr ukq I Hfhla " Wka f .ka tfll= ke;s jqjfyd;a" wkQkj fokd md¿lrfhys yer oud" ke;sjQ tld miq miafia f.dia" W! iïn jk ;=re fidhkafka keoao@ ta neg¿jd iïn jQ úg Tyq mS; % s fjñka' W! lr ;ndf.k f.or wjq;a ñ;=rka o wi,ajeiska o le|jd" zud iuÕ mS; % s jkak" udf.a ke;sjQ meg¿jd iïn ùhZhs Tjqkg a lshhs' tf,iu ukia:dmkh ùug jqukdj ke;e hs is;k is,j a ;=ka wkQ kj fofkl=g jvd ukia:dmkh jk tl mõldrfhl= .ek iaj¾. fhys mS; % h s we;s jkafkah hs uu Tng lshñ'˜

Y=' udákao fmda¾fria uqks wo iqmqj; bÈßm;a lrkqfha fÊiq iñ|dKka iudcfha my< uÜgfï isá wheñhka o mõlrejka o ifydaor;ajfhka ms<sf.k Tjqkag ohd lreKdj mdñka Tjqka iuÕ yeisÍu" by< me<eka;sfha jecUq K q mßis j reka yd úkhOrhs k a wi;=gg m;alrkakla jQ ksidu Tjqkag ke;sjQ neg¿jd ms<sn| Wmudj jod, whqrehs' ;jo" foú mshdKka jykafiaf.a fldka f oa i s úrys ; ud;Dl - mS ; Dl fm%auh;a" ukia:dmkh ù yeÍ tk tl mõldrfhl= .ek jqjo iaj¾.fha we;sjk mS%;sh .ek;a tuÕska myod fok fial' wo idka; iNd ud;dj wkqiaurKh lrk Y=' udÜka o fmda¾f¾ia uqks ;=ukaf.a ck yo ne¢ Èú .uk úiañ; jQjls' ;u iqÿ cd;sl mshd úiska w;yer oud .sh ^ld,j¾K& mqf;l= jqjo" miqj foõ ujqka flfrys ;snQ Nlaa;s wdorfhka cmud, OHdkhg ms%h l< t;=ud idka; fodñksla uq k s ; = u ka f .a ;dmidrduhg wel= ¿ ù lSlrej" frda.Skag fjo fyolï lsÍfuka m%io s ê a hg m;aúh' fuu mskj a ;a ;jqia f;u id.sks jQjka" wkd:hsk"a nd,dmrdOlrejka yg ms<sirK fjñka fÊiq iñ|dKkaf.a ohd fm% a u fha mK; fma r e rfÜ ,S u d k.rfha uy;a Êj,s; lulska bgql< wfhls' t;=udKka .ek iñ|dKka miiuq'

wdf,dalj;a wjÈùu

wm foig

ouia l ia hk .ufka § W;a : dk jQ fÊiq iñ|dKka uq K .eiS f uka uy;a Ôú; fmr<shlg m;ajQ Y=' mdjq¨ ;=uka ;ukaf.a miq.sh Ôú; .uk ;=< ;uka flakaø lrf.k ,o ieu ish¨ foau miqj ksIaM, foaj,a nj jgyd .kq ,nhs' fÊiq iñ|dKka flfrys we;s t;=udf.a w;s uy;a jQ .eUqre úYajdih ;=< msysgd ck;djf.a ÿla .eyeg j,§ Èßu;aj isák f,i b.ekajQ t;=ud" wyxldrhg;a' wd;a u d¾:ldó fÉ;kd j,g;a jiÕ fkdù" iñ|dKkaf.a ne.Em;a wdl,amh wkq.ukh lrk f,i Tjqkaf.ka wheÿï lrhs' fuhska w,afmaÉP;djh ;=< lemjQ Ôú;hla .;lsÍu u;=lr olajhs'

uqksjr u.,Hhka uy by<ska meje;ajqjo wm ;=< ienE Ôú; fjkila we;sù fÊiq iñ|dKka wm Ôú;fha tlu iñ|dKka lrf.k wdo¾Yu;a Ôú; .; lrkafkuq±hs úuid n,uq' '''' neyem;a wh Wiia lrkakdjQ foú mshdfKks" fouõmshkaf.a mdmfha úmdlh ksid ^we;=<dka; ;=jd,& ujq l=ifha isg ÿla mSvdjkag f.ÿrej .s,kaj fudr.ik iudchg Tn jykafiaf.a ohd lreKdfjka msÍ ms<s;=re § ienE Ôú; fjkila lrd Tjqka fhduq lrùu" n,.ekaùu i|yd ks;s wjÈùfï ;e.a. wm ieug ,efíjdæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


7

fkdjeïn¾ 04 isl=rdod ms,smams 3 ( 17 - 4 ( 1 .S;dj,sh 122 ( 1-5 Y=' Æla 16 ( 1-8

m<uqjk m%ldYkfhka ''' ud fndfyda jr Tng lshd we;s f,i;a" ±kq l÷¿ i,ñka lshk f,i;a" fndfyda fofkla ls % i a ; = k a jyka f ia f .a l=reisfha i;=rka fuka yeisfr;s' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiq i a jyka f ia is h Y% d jlhka g fufia jod< fia l ( —tla Okjf;l= g .nvdldrfhla isáfhah' ta .nvdldrhd Tyq f .a jia ; = j kdia ; s lr;s Z hs Tyq g meñKs,s ,eìKs' túg Tyq ta .nvdldrhd le|jd" zTn .ek ug wdrxÑ jk fï ldrKh l=ulao@ ''' ukao" wdf,dalfha mq;%hkag jvd fï f,dalfha mq;%fhda ish lghq;= iïnkaOfhka Y+r kqjK we;af;dah' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu foa j rdcHfha iq N drxÑh /f.k fuf,djg meñKs fÊiqia jykafia Èjd ? fkdn,d foaj fm%aufha iqmqj; m%ldY ls Í ug fjfyfiñka ls % h d l< fia l ' úúO Wmud ;=<ska ish Y%djlhkag ÈjH wNsryia fy<s l< Tjqka jykafia foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ¥; ld¾hh i|yd fmryqrejla Tjqkag ÿka fial' wo Wmudj ;=<ska jxpdldr .nvdldrhd Y+r kqjKska lsh % d l< wdldrh fmka j k ls ; = iñ|dfKda " wdf,da l fha mq;%hka f,i f;dard .kq ,enQjka Y+r kqjKska ls%hd l< hq; nj fmkajd fo;s' f,dalhg whs;s wh ks;ru is;kqfha Okh" n,h" ;dkak udkak" lS¾;sh ,nd .kqfha flfiao hkakhs' ;u wNs,dYhka bgqlr .ekSug l+g Wml%u mjd fhdok TõyQ ÿmam;d" wirKhd md.d oud fyda ;u wdYdjka bgqlr ,Sug ue,s fkdfj;s'

Y=' pd¾,aia fn%dañfhda uqks fÊiq ls % i a ; = iñ|dKka wo wmg mjikq f ha foa j rdcHh f.dvkeÕS f ï W;=ï fufyjf¾§ tu Y+r kqjK fhdojd ls%hd lf<d;a fndfyda wiajekakla fk,d .ekSug yelshdj ,efnk njhs' Y=' mdjq¨ ;=ud W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafia yuqùfuka miq iqNdrxÑh m%ldY lsÍu i|yd fndfyda WfoHda.fhka ls%hd lf<ah' fndfyda fofkla l=reisfha i;=rka fuka ls%hd lr;a§ t;=ud ls%ia;=ka jykafia Wfoid fndfyda jo fõokd ú¢ñka iq N drxÑh foa Y kd lf,a h ' l= r eis f ha i;=rka f,i ls%hd lrkakka .ek fYdal jk t;=ud ms,smams ix>h" ;u mS%;sh yd Tgqkk a f,i wu;hs' ls%i; a =ka jykafia ;=< iaÒrj isák f,i Tjqkag wjjdo lrhs'

wm foig m% i do ia k dmkh ;= < s k a wm Wreu lr.;a foaj mq;N % djh yd Y=oO a d;auhdKka jykafiaf.a §ukd" ;f,ka;= foaj rdcHh i|yd fldf;la ÿrg fhdojkjdo@ wmf.a ix>h" óiu" rg ;=< iqNdrxÑh m%ldY lsÍu i|yd wdf,dalfha orejka f,i Y+r kqjKska ls%hd lrkjdo@ tfia ke;sj ìh ksid uf.a ls%ia;shdks wkkH;djh iÕjd .ka k jdo@ idka ; pd¾,a i a fn% d a ñ fhda uqks;=ud fuka fkdìhj idlaIs ±Íug n,h m;d hdÉ[d lruq'

heÿu Y=oO a d;auhdfKks" ud yoj; fm%u a fhka mqrjkq uekj' l=reisfha i;=rka f,i ls%hd lrk wh w;r" Y=' l=reisfha ñ;=rl= f,i idlaIs ±Íug Tn jykafiaf.a n,fhka ud mqrjkq uekj' fÊiq ls%ia;= iñ|dKka ;=< iaÒrj isàfï jrm%idohg ks;ru ud wjÈ l< uekj'

oji ;=< tla wfhl=g fyda iqNdrxÑh m%ldY lruq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


8

fkdjeïn¾ 05 fikiqrdod ms,smams 4 ( 10-19 .S;dj,sh 112 ( 1-2" 5-6" 8-9 Y=' Æla 16 ( 9-15

iqúfYaI m%ldYkfhka tneúka uu Tng lshñ( f,!lsl jia;f = jka ñ;=rka imhd .kak¦ jia;=j ksuj .sh l, Tjqka Tn iod;k úudkj,g ms<s.kq we;' w,am foa .ek úYajdiS ;eke;af;a uy;a foa .ek;a úYajdiS fjhs' w,am foa .ek jxpksl ;eke;af;a uy;a foa .ek;a jxpksl fjhs' tneúka Tn f,!lsl jia;=j .ek úYajdij fkdisáhdyq kï" ienE jia;=j Tng ndr foka f ka ljq r eo@ wka i;= foa .ek Tn úYajdij fkdisáhyq kï Tng whs;s jkag hk foa Tng fokafkda ljqreo@ ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ|dfKda ienE ñksfil= f,i fuf,dj Ôj;ajQ fial' ;uka jykafia meñKsfha fld;ekskao@ l=uk lreKla i|yd fuf,djg jeäfhao@ lreKq bgql< miq kej; jäkafka fld;ekgo@ hkak ms<sn| Tjqka jykafia i;H f,iu ±k isá fial' fuf,dj jia;=j iodld,sl fkdjk nj;a" fuf,dj jia;=jg we¨ïj Ôj;a ùu iod;ksl Wreuhg ndOdjla jk nj;a" ueú,a,g fkdj uejqïlrejdKka jykafiag .reìh ±laúh hq;= nj;a iñ|dfKda ;u Èúfhka m%ldY l< fial' Tjqka jykafia mshdKka jykafia úiska ;uka jykafiag mejrE ld¾hh fuf,dj§ bgql< fial' foú mshdKka ;=< mQ¾Kj hefmñka " ms h iñ÷ rdcHh ms y s g q j d wjik zish,a, ksu úhZ hkak jod< fial' ls;= iñ|dKka ¥;sl ld¾hh weröug fmr md¨lrfha § uq y q K ÿka mßla I d ;+<ska ;uka foú mshdKkaf.a mq;%hdKka nj y÷kd .;a fial' foõ msh leue;a; muKla bgqlr,Sfï mru wNs,dIh yd msmdih ksid mßlaIdj,ska ch .;a fial' mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlr,Sfï mQ¾K msmdih ;=< foú msh leue;a; bgq fkdlr f,!lsl fohg jxpksl jQjka

uekúka y÷kd f.k ks j erÈ ud¾.h myod ÿka fial'

wm foig foú mshdKka jykafia fuf,dj Ôú;h wm ieug odkh lrñka fidndoyug wjk;j Ôj;a jka k g ud¾.h myod § fidndoyug we;= < ;a ñks i d" i;d isõmdjqka" .ia je,a" mßirh wdrlaId lsÍfï j.lSu ñksidg mjrd ÿka fial' Tjqka jykafia wmg Ôj;a ùu i|yd ÿka mßirh" i;d isõmdjqk"a .ia je,a yd <ud mrmqr;a wm úiska wdrlaId lr .; hq;= jkafka ish,a, foaj ;s<K s hla jk fyhsk's wmg Ôj;a jkakg we;s flá Ôú; ld,h ;=< mßirhg noaO ù mßirh wdrlaId lr .ksñka B<Õ mrmqrg Wreu fldg §fï j.lSu wm i;= foaj ld¾hhls' foaj is; y÷kd fkdf.k wmf.au wdYdjka" wNs u ;d¾:hka uq ÿ ka m ;a lr .ekS f ï wruq K s k a wms wmf.a u ifyda o rhdg" mßirhg" ueú,a , g fuka u foúhka jykafiag;a úfgl jxpksl fkdjkafkuqo@ fuf,dj iïm;a jia ; = j fuf,j Ôj;a ù u i|yd ñi wk¾:ldÍ f,i wd;aud¾:ldó f,i /ialr .ekSug yd úkdY lsÍug fkdjk nj wm jgyd .; hq;= i;Hhls' fuf,dj iïm;a iodld,sl Ôú;h Wreulr .ekSu i|yd fhdod .ksuq' wmg we;s foa ke;s wh iuÕ fnod .ksu'q jxpksl f,i lghq;= fkdlr úYa j dijka ; f,i foúhka jyka f ia bÈßfha;a ñksid bÈßfha;a lghq;= lruq' m<uq m%ldYkfhka Y=' mdjq¨ ;=ud i|yka lrk whqßka lghq;= lruq' foaj fiajh i|yd lem jk jeh jk mQcl" meúÈ" .sys ish,a,ka Wfoid wmg yels f,i jia;=j" ñ, uqo,a mß;Hd. lruq' túg wmf.a úYajdifha Ôú;h ;=< foúhka jykafia wmf.a w.ysÕlñ imqrd,k fial' iñ÷ks " Tn jyka f ia g .reìh we;sj Ôj;a jkakg;a" Tn jykafiaf.a wd{dj,g fndfyda fia ms%h jkakg;a Tn jykafia wm wdYs¾jdo l< uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


9

fkdjeïn¾ 06 bßod

idudkH iufha ;siafojk breÈk

2 ulì 7 ( 1-2" 9-14 .S;dj,sh 17 ( 1" 5-6" 8" 15 2 f;if,daksl 2 ( 16 - 3 ( 5 Y=' Æla 20 ( 27-38 fyda 20 ( 27" 34-38

ye|skaùu idudkH iufha 32 jk breÈk jk wo Èk id' iNd ud;dj fï mrfoaYh miq l < bla ì ;s wmg Wreu fjka k g hk uyd n,dfmdfrd;a ; = j .ek wm wjÈ lrkakSh' wo Èk m<uq m%ldYkh ulìjrekaf.a fofjks fmdf;ka Wmqgd f.k we;s w;r" ;u foaj úYajdih iq/ lSu Wfoid o iod;k Ôjkh jyd ysñlr .ekqu Wfoid o b;d jqjukdfjka lDDr jO nkaOk ú¢ñka Èú mqok ujl yd mq ; = k a i;a f ofkl= ms < s n | iq m q j ; wm fj; /f.k t;a§" iqúfYaI m%ldYkfhka tlu ia;s%hl irKmdjd .ksñka ñh .s h fidfyhqrka i;a fofkl= w;ßka mqkreÊÔjkfha§ wE ljfrl=f.a Nd¾hdj jkako S hk iroï iy.; m%Yk a hg wm iñ|dKka ,nd fok w.kd ms < s ; = r ;a iuÕska úkhOrhkaf.a mjd we.ehSug iñ|dKka ,lajk whqre fmkajd fohs' wo Èk ixfoaYfhkao wm wjÈ lrkafka iod;k Ôjkh Wreu lrfok .e<ùfï iqndrxÑh f,da mqrd m;< lrk O¾u¥;hka yd Tjqkf a .a O¾u¥; fiajdj Wfoid wm wLKavj hdÉ[d l< hq;= nj fmkajd fohs'

lSfõh' ''' wjidk yqiau fy<ñka Tyq l;d fldg" —''' f,dal mrfuda;a;uhdKkaf.a kS;s i|yd wm uefrk neúka ioygu Ôj;aùu i|yd t;=udfKda wm keÕsgqjd,k fiale˜hs lSh' i;rfjkshd l;d lrñka" —ñksiqkaf.a w;s k a wmg urKh meñKS u hi f;da r d .ekSuls'tfy;a foúhkajykafiaúiska wms h<s;a keÕsgqjkq ,nuq hk fmdfrdkaÿjmsg úYajdih ;nuq' tfy;a Tng kï W;a:dkhla ke;' kj ðjkhla o ke;e˜hs lSfõh'

ms<s;=re .Sfhka ud oñgq fyhs k a uu Tfí uq y q K olskf a kñ' ud wjÈ jk l, Tfí iajrEmh ±l iEySug m;a jkafkñ'

iqúfYaI m%ldYkfhka mqkreÊÔjkhla ke;ehs lshk ioaÿisjrekaf. ka iuyfrla fcaiqia jykafia fj; wjq;a" —.=re foajfhks ''' i;a fokdu wE irKmdjd .;a neúka mqkreÊÔjkfha§ wE Tjqkaf. ka ljfrl=f.a Nd¾hdj jkakS±˜hs weiQy' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —fï hq.hg wh;a jQfjda wjdy újdy jkakyqh' tfy;a u;= hq.hg yd mqkreÊÔjkhg meñKSug jrï ,;a wh wdjdy jkafka j;a újdy jkafka j;a ke;' bkamiq Tjqkg a urKhla ke;' Tõyq foaj ¥;hkag iu fj;s' mqkreÊÔjk jrh ,;a neúka TõyQ foúhka jykafiaf.a mq;h % ka fj;s' ^iïmQ¾K m%ldYkh u lshjd .kak'&

m<uq m%ldYkfhka

wdf,dalj;a wjÈùu

ifyda o rhka i;a fofkla o Tjq k a f .a uj yd iuÕ w;a w vx.= j g .ka k d ,oy' Tjkag lifhka iy lgqieñá j,ska jO ysxid foñka" Tjqkag;a kS;s úfrdaë jQ W!re uia ljkq i|yd rcf;u n,d;a l drlï lf<a h ' Tjq k a f .ka fkfkla fiia i ka f .a l;d kdhlhd fuka bÈßm;a ú l;d fldg" —Tn wfmka ±k .kak fidhkafka l=ulao@ wfma uq ; = k a ñ ;a ; ka f .a jHjia : djka lv lrkjdg jvd wms uefrkakg iQodkïh˜hs

jvd Wiia wruqKla flfrys is;a fhduq l< whg th w;am;a lr .ekSu i|yd ;u Ôú;h jqj fkdie,ls,su;a f,i w;ayer ±ñh yels nj wo m<uq m%ldYkfhka wmg fmkajd fohs' tys§ Tjqkg ú¢kakg isÿjQ wudkqIsl ÿla .eyeg kï ú£u ;nd lshùu jqjo wiSre nj fmfkhs' tfia jqjo ienE m%dKmß;Hd.fha §ukdj ,enQjkag th tfia fkdjk nj fmfkhs' wms jvd W;=ï wruqKla .ek is;a fhduq lruq

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


10

kï jvd W;=ï mß;Hd.hka isÿlsÍug iQodkïj isáh hq;= fjuq' wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhka iñ|dKka jyka f ia ;uka jyka f ia j ,Êcdjg m;a lsÍfï wáfhka wikq ,enQ meKhlg ,nd ÿka ms<s;=frka m%Yakh weiQ whu fmr<d ,Êcdjg m;ajQ whqre fmkajd fohs' ;uka úYajdi fkdlrk ldrKhla .ek fkd±k isàu isÿjkafka th wj{dfjka hq;j = neyer lrk neúks' wm iuyr w{dk m%Yak wikafka tjeks wjia:dj,§h' iod;k Ôjkhla ke;skï wmg n,dfmdfrd;a;=jla o ke;' fuf,dj Ôú;h wm .; lrkafka bka blaì;s wmg ysñ ùug hk ta uyd n,dfmdfrd;a;=j fmr±ß lrf.kh' m%Yk a h weiQ iefklska Bg ms<s;=re §ug wm iñ|dKkag yels jQfha th Tjqka jykafiaf.a w;a±lSu jQ neúks' Tjqka jykafia udxY.; jQfha;a wm w;r m%ldY lf<a;a ta uyd iod;k Ôjkh wm ieug Wreu lr fok msKsih'

fojk foaj m%ldYkfhka ''' ifydaorjreks" Tn w;r isÿjQ f,iu wka ;ekaj,;a iñ|dKka jykafiaf.a mKsjv q h iS>% f,i me;sÍ f.dia f.!rjhg meñfKk msKi s " wm Wfoid hdÉ[d lrkak' ys;j = laldr kmqre ñksiqkaf.ka wm .e<fjk msKsi o hdÉ[d lrkak' ukao" weoySu ish,a,kagu ,eî ke;' ''''

o; hq;=h' iñ|dKka jykafiaf.a fm%aufha mKSjqvh ieu ;ek me;sr hk msKsi hdÉ[d lsÍu fukau wm o ta mKsjqvh /f.k hk wh úh hq ; = h ' weoyS f ï jrm%idoh ish,a,kagu ,eî ke;s nj Y=' mdjq¨ ;=ud fmkajd fohs' th wka whg iqndrxÑh m%ldY fkdlsÍug fya;=jla lr.; hq;= ke;' lK.dgqodhl jqjo wm w;frysu tn÷ wh isá;s' Tjqkg weoySfï jrm%idoh ysñlr fok f,i heoSu ix>fha ¥; ld¾hhls' w;a±lSula( óg jir .Kkdjlg fmr ud YsIH wjêfha§ ls;= ok mqnqÿj úiska rg mqrd tla;rd u;a Wjÿr jHdma; lrk rcfha ls % h dldrlulg tfrys j fmdia g ¾ jHdmdrhla Èh;a lrk ,§' Bg udf.a ix>fha ix> ;d;a;d we;=¿ mshjreka" uõjreka fukau uf.au YsIH tl;=fõ u,a,s,d o iyNd.s ù isáh§ wmd.a msßig .fï u m%dfoaYSh foaYmd,{fhl= úiska uer m%ydrhla t,a, lrk ,§' th tu foaYmd,lhdf.a foaYmd,kfha fukau Ôú;fha o wjika uer m%ydrh njg o m;aúh' Bg iyNd.s ù ta wjia:djg uqyqK §ug fkd,eîu .ek ud fukau ;j;a fndfyda fofkla lK.dgq jqy' ta uka±hs i,ld neÆ ud ÿgqfõ wmg iod;k Ôú;hla .ek n,dfmdfrd;a;=jla we;s neúka ish¨ fokd m%dKmß;Hd.hg jqj mS%;sfhka uqyqK §ug iQodkï jQ njh'

i;sh mqrd wdf,dalj;a wjÈùu fuys i|yk fkdl< fofjks m%ldYkfha uq,a fldgfiys wmg ,enqKq §ukd ;=kla .ek Y=' mdjq¨ ;=ud i|yka lrhs' tkï' iod;k ffO¾hh" hym;a n,dfmdfrd;a;=j yd jrm%idohhs' th wm iñ|dKka jk ls%ia;=ka jykafia wmg olajk fm%u a fha m%;M s ,hls' bÈka fï §ukd ;=k wm i;= kï wms lsisod wffO¾h fkdfjuq¦ ñksiqkaf.a wjdo¾Yh" w¾nQo wmg wod< lr fkd.ksuq' ukao" wmg hym;a n,dfmdfrd;a;=jla we;s neúks' ta uyd n,dfmdfrd;a;=j fï f,dalfha ldrKd ksid w;yer ouuq kï" wm foaj jrm%idofhys ;ju mQ¾K ù ke;s nj

iñ÷ iqmqj; /f.k hk f,da mqrd O¾u¥;hka yg fodrgq újr lr fok f,i o Tjqka iqrlsñka iod;k Ôjkfha iqmqj; m%ldY lrkakg jrï ,efnk msKsi o hdÉ[d lruq'

heÿug msúiqu wo Èk ms<s;=re .Sfha jokla ud is;a .;af;ah( —ud wjÈ jk l, Tfí iajrEmh ±l iEySug m;afjkafkñ'˜ wmg wka lsisjla wjYH ke;' iñ|dfKks" Tn jykafiaf.a iajrEmfhka ì|la w;aolskak we;akï fï f,dalfha wm ú¢k ish,a, bka wNsnjd hkq ±lsh yels fjhs' ug th fyd|gu iEfya' wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


11

fkdjeïn¾ 07 i÷od ;S;ia 1 ( 1-9 .S;dj,sh 24 ( 1-6 Y=' Æla 17 ( 1-6

m<uq foaj m%ldYkfhka ''' ud ksfhda. l< f,i" kqjrla mdid iNd uQ,l s hka m;a lrk msKi s ;ah' tfia m;alrk uQ,l s hd ksfodia pß;hlska hq;"a tla Nd¾hdjla muKla isák" l,alh %s dj .ek ielhg lreKla ke;s" ukd yeisßula we;s" weoys,j s ka; orejka isák ;eke;af;la úh hq;h = ' iNd kdhl f;fï foúhka jykafiaf.a .nvdldrfhl= jYfhka ksfodia jQ" ys;j = laldr fkdjQ" fkdlsfmk iq¨" u;amekg f,d,a fkdjq" uqo,a ms<n s | fydr fndre ke;s" wd.ka;l = i;aldrhg ,eÈ" hym;g msh % lrk" Ydka;odka;" ±yeñ" Y=oO a " ±uqKq b÷rka we;s flfkl= úh hq;h = ' '''

iqúfYaI m%ldYkfhka '''—ñksik q a mdmhg muqKj q k fya;k + a we;sùu ksh;h' tfy;a hful= ksid ta fya;= meñfKao" Tyqg jk úm;l uy;æ fï l=vd whf.ka flfkl=f.a jeàug hfula fya;= jkq weoao" Tyqf.a f., jgd weUreï .,la t,a,d uqyf q oa fy<kq ,eîu Tyqg Bg jvd hym;s' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu zfm%au hZ jk foúhka jyka fia f.a mq;h % dKka ;=<k s a o m%ldY jkqfha mshdKka jykafiajuh' —mshdKka jykafia hï fohla lrk fialo a " ta foh mq;h % dfKda o tfiau lrk fial˜ ^Y=' fcdyka 5(19&' mq;h % dKka yo wNHka;rfha jQfha ieu lsh % djla ;+<k s u a mshdKka jykafiaj uysuhg m;alÍ s uh' l=vd orejka flfrys iñ|dKka ;=< jQfha buy;a wdorhls' —<orejka ud fj; tkak bv yßkak' Tjqka fkdj,lajkak' ukao" iaj¾. rdcHh fujekakkaf.ah˜ ^Y=' uf;õ 19(14& hkqfjka l< m%ldYkfhka ta nj meyeÈ<s fõ' ;jo l=vd orejka jrog fm<Uùu" wmfhdackhg ,la lsÍu" úúO iudc úfrdaë ld¾hhka i|yd fhdod .ekSu urKSh oKavkh ,eîug ;rï

jrola nj fmkajd fok fial' <orejkaf.a uq¨ f,dalh ish udmshkah' Tjqka ms<sn| lsisÿ ielhla" ìhla fkdue;' iñ|dKka ;=< mshdKka jykafia flfrys msÍ mej;sfha tjeks úYajdihls' ta ksidu Y%djlhskf a .a úYajdih u|lu .ek úúO whqßka fmkajd fok fial' îc w;=ßka b;du l=vd ìchla jk wn weghl ;rï úYajdihlg l< yels foa fmkajñka' Y%djlhskfa .a úYajdifha ;ru Tjqkg wjfndaO lr fok fial' Èkg kshñ; m<uq m%ldYkh ;=<k s a Y=' mdjq¨ ;=ud ish Y%djl ;S;iag ,shd hjkqfhao ck;djg uÕfmkajk uQ,l s hd —idrO¾ufhka wjjdo lrkakgo" úreoaOjd§ka ksy~ lrkakgo" iu;a jk msKi s O¾udkql, + weoys,f a ,ys iÒrj msyg s d isák ;eke;af;l= úh hq;h = ˜ hkqfjks' iñ÷ le|ùu wkqj wms iefjdu hjkq ,enqfjda jkafkuq' foaj rdcHh m%ldY lsÍu wmf.a ¥; ld¾hh fõ' th isÿúh hq;af;a yqÿ jpkj,ska fkdj wmf.a Ôú; meje;afuks' lsisÿ is;d ne,Sulska f;drj fldmuK jr wm nd,hka fkduÕg fhduq fkdlrka f ka o @ orejka bÈßfha u;ameka mdkh" ÿïmdkh muKla fkdj we;euqka <uqka ,jd tjeks foa f.kajd .ekSu mjd isÿlrkjd fkdfõo@ orejka bÈßfha foudmshka ish Ôú; wvqmdvqlï m%ldY lr .ksñka" isÿlr .kakd wdrdjq,a fldmuKo@ iñ|dKka wo wm hjkq ,nkafka mshd úiska ish ÈhKsh ÿIKh lrk" jeäys á hka u,a lel= ¿ jeks orejka wmfhdackhg ,la lrk iudchla fj;h' tfy;a ta ¥;ld¾hh fldf;la ÿrg wmf.ka isÿjkafkao@ tjeks isÿùï yuqfõ wms wkaOhska" f.d¿jka" ìysrka fkdfjuq o @ fujeks ls % h djka yuq f õ fmkS is à fï§ iñ|dKka wm iuÕ njg lsisÿ úYajdihla wm ;=< fõo@ Y=oaOd;auhdfKks" wm wjÈ l< uekjæ —ysñ;=ukaf.a lkaog kÕskakg iqÿiq ljqreo@ t;=ukaf.a Y=oaO foõ ueÿfrys kj;skakg yels ldgo@ ls%hdfjka msßisÿ" is ; s k a ks ¾ u," ks I a M , fohg je÷ï msÿï fkdlrk " fndrejg fkdÈjqrk ;eke;a;dgh'˜ ^.S;d 24(3-4&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


12

fkdjeïn¾ 08 wÕyrejdod ;S;ia 2 ( 1-8" 11-14 .S;dj,sh 37 ( 3-4" 18" 23" 26" 27" 29 Y=' ,Qla 17 ( 7-10

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ta odihd ;ud wK l< foa l< neúka iajdñhd Tyqg ia;; = s lrhso@ ke;' tfiau" Tn;a Tng wK l< ish,a, l< miq zwms odifhda h" ia;; + h s la wmg ysñ ke;' l< hq;= foa muKla wms lf<uqZhs lshkake˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi fk; is; .e<ùfï ie,eia f ï m<uq ms h jr foúhka jyka f ia h ' ta ms < s n | mq r dK .s ú iq u ;= < úúO f,i foa j mKs j q v wkdjrKh úh' Èjeisjr b;sydih mqrdu z.e<ùuZ foaj mq;%hd ;=<ska mQ¾K;ajhg m;aúh hq;= nj ,shd ;sìKs' th t;rï iq¿mgq ld¾hhla fkdjk nj Y=oaOd;au wkdjrKh úh' foaj rdcHh i|yd jQ ¥; fufyjr iïmQ¾K;ajhg m;al< hq;af;a ;uka jykafia úiska nj iñ|dKka whs;s lrf.k ;snqKs' mshdKka jykafiaf.a wdorh fj;g ñksia Ôú; tf;r lsÍu Tjqka jykafiaf.a tlu wruq K úh' ta ks i du .eUq r e ms h mq ; a iïnka O ;djfha mejf;ñka hemS u yer wka ls i s j l fkd/÷Kq fia l ' iEu fudfyd;la u ms h dKka uys u hg m;a l s Í fuka iïmQ ¾ K l< hq;= nj whs;slrf.k ;snqKq ieáhls' wjYH;djhkaf.ka fm¿Kq wirKhska" mSä;hska ksoyia lsÍfuka ,efnk uysuh" ia ; + ; s h ms h dKka g ys ñ lr ÿka fia l ' foa j odiNdjfha m% ; s u Q ¾ ;s h jQ Tjq k a jykafia ;ukag mejfrk hq;l = ï" j.lSï bgqlroa§ ia;+;shla j;a n,dfmdfrd;a;= fkdùu iñ÷ .uka uf.a msú;=re nj ola j ka k ls ' wNHka ; r ks o yis k a ;u fldgi l< hq ; = nj Tjq k a jyka f ia fmkajd ÿka fial' foú÷ka bÈßfha odiNdjhg we;=¿ ù

ms<s;=re ÿka Nd.Hjka; wïudf.a .uka uÕ iñ|dKka g fmr iQ o dkula jQ j d ksielh' fÊiqia ls%ia;=ka jykafia wm Wfoid Èú msÿfõ wm ksoyia lrk msKsih' ish¨ wO¾ñIaGlï j,ska wm mú;% lr" f;dard .;a fikÕla lrkq ms K s i ;a " hym; lsÍug wm WfoHda.su;a lrkq msKsi;a hhs wo m<uq m%ldYkh fmkajd fohs'

wm foi Ôú;fha úúO ld, iSud ;=< ñksidg j.lSï mejf¾' ta wkqj mjq," mdi, fyda fiajd ia:dkh ;=<" óiu" .u" rg ;=< bgqúh hq;= hq;=lï o fõ' mjq,a mßirh" wOHdmkh" wd.u oyu" ixialD;Ska yeu fiajdjlg n,mdkq fmfka' l=uk fiajdjla l<;a foaj leue;a;g wkql+,j ls%hd lr rgg hula b;sß lsÍug ñksid ;=< ;sìh hq;af;a ±ä lemùula yd Wjukdjls' we;euqkaf.a mgq wruqKq ksid iudch mSvkhg m;alrk wh o ke;af;a fkdfõ' ysia w;ska meñKs wm hd hq;af;a ysia w;sk's ta ksid l=uk ;ekl fyda fõjd" wm lrk fiajdjkays§ ia;+;sh" w.h lsÍu" n,dfmdfrd;a;= fkdúh hq;=h' tfy;a tfia fkd,eî hdfï§ wm fkdikaiqka jk wjia : d keoa o @ ta ks i du we;eï úg" fiajdjka w;ayer ±óug mjd is;+ wjia:d keoao@ iñ|dKka ;u urKfhka yd W;a:dkfhka wmg ysñlr ÿkafka mq¾K ks o yihs " wNHka ; r iduhhs ' is h ,a , ch .;a iñ÷ka wm iuÕ ksid" foaj uysuh Wfoid hula b;sß lsÍug mQ¾K ks o yis k a ¥; fufyjrg lemfjuq ' Y= o a O d;a u fufyhq u g k;= ù j.lS ï hq;l = ï bgqlrkakg Èßh hÈuq' Nd.Hjka; wïudf.a ueoy;alu m;uq' wm lrk yeu ls%hdjlau foú÷kg mqok ;=;s meiiqula jkakg hÈuq' Tngu ysñhs $$ iñ÷ks Tng ysñhs Tngu ysñhs uysuh iod f;on, uysfu iodæ ^mq'.S 332&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


13

fkdjeïn¾ 09 nodod tilsfh,a 47 ( 1-12 fyda 1 fldrska;s 3 ( 9-17 .S;dj,sh 46 ( 2-3" 5-6" 8-9 Y=' fcdyka 2 ( 13-22

m<uq foaj m%ldYkfhka ''' ukao" oekgu oud we;s w;a;j s dru yer fjk w;a;j s drula ±óug lsifs jl=g kqm¿ q jk' ta w;a;j s dru kï fÊiqia lsi % ; a i = a jykafiah'''' Tn foúhka jykafiaf.a ukaÈrh nj;a" Tn ;=< foúhka jykafiaf.a wd;auhdKka jevjik nj;a fkdoka k djQ ls i s f jl= foa j uka § rh jekiqfjd;a foúhka jykafia ta ;eke;a;d jkik fial' foúhka jykafiaf.a ukaÈrh úY=oO a h' ta uka§rh kï Tnh'

iqúfYaI m%ldYkfhka cqfoõjrekaf.a mdial= ux.,Hhg wdikakj ;snqKq neúka" fÊiqia jykafia fcreif,ug jevu l< fial' túg foaj ud,s.dfõ .j" neg¿ yd mfrú fjf<÷ka o" uqo,a udre lrkakka o" .kqfokqfjys fh§ ys¢kq ±l" ,Kq j ,s k a lihla idodf.k .jhka yd neg¿jka yd ish,a,ka foaj ud,s.dfjka msg;g m,jd yer" uqo ,a udre lrkakkaf .a ldis úiqrejd Tjqkaf.a fïi fmr<d ±uQ fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafiaf.a yo mshdKka jykafia ms<sn|j fm%aufhka mQ¾K jQjls' mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka neyerj ls%hd lsÍu " th fkdi,ld yeÍu Tjqkaj ykafia n,j;a fõokdjg m;al< neú meyeÈ<sh' tod foaj ud,s.dfõ mqcdjka i|yd .j" neg¿" mfrúhka fj<|du" úúO m% f oa Y j,s k a meñKs j Q j ka i|yd uqo,a udre lsÍu jeks foa foaj ud,s.dj ;=< isÿlsßu Tjqka jykafiaf.a yoj; fõokdjg m;a l rka k g fya ; = úh' ta ksiduh tjeks fj<|dïj, fhÿkjqkf a .a .j" neg¿jka m,jd yßñka' uqo,a udre lrkakkaf.a fïi fmr<d ouñka Tjqka ieu

frdaufha ,;rdkq neis,sld foõueÿr lemlsÍfï ux.,Hh fok foaj ud,s.dfjka m,jd yßkakg jQfha' foúhka jykafiag jkaokd lrk uka§rh ;=< tjeks foa isÿ fkdúh hq;h = hkak yo wNHka;rfhys jQ ksidu Tjqka jykafia mfrú fj<÷ka wu;d" —fïjd wylg f.k hkak' udf.a mshdKkaf.a .Dyh fj<| fmd,la fkdlrkake˜hs jod< fial' wo Èkg kshñ; m<uqjk foaj m%ldYkfhka Y=' mdjq¨ ;=uka fmkajd fokafka" wm Ôú;j, w;a ; s j dru fÊiq i a ls % i a ; = i a jykafia muKlau nj;a Tjqka jykafia u; f.dvkÕk foúhka jyka f ia f .a uka§rh jk wm Ôú; f.dvkeÕsh hq;f a ;a foúhka jykafia i|yd muKlau njh'

wm foig we;af;kau wmf.a Ôú;j, w;a;j s dru ls % i a ; = i a jyka f ia o @ tfia k ï is h ,a , nod .ekS u g" ;uka i;= l r .ekS u g fkdkej;S ÿjk fï Ôú; .ufka wm fhÈh hq;=o@ uqo," n,h" uysuh wm Ôú;j, w;a ; s j dru ù we;s nj ±k fyda fkd±k ta fjkqfjka Èjd ? wm fjfyfik nj ms<s.; hq;= i;Hhls' .sys ¥; fiajd lghq;=j,§" foajia:dkj, isÿlrk w.ñl lghq;=j,§" ux.,Hhka wdÈh meje;aùfï§ tajd wmf.a uysuh" f.!rjh nen<ùfï wdNrKhla lrf.k keoao@ wm Ôú; foúhka jykafia jdih lrk foaj uka§r kï" tjeks wdl,am u; ls%hd l< fkdyel' tfiakï wo Èk fï fudfydf;aoSu wm isákd ;ekska isáh hq;= ;ekg f.k hk f,i iqo;=ï jrï m;uq' Y= o a O d;a u hdfKks " jevu lr wm yoj;a wjÈ l< uekj' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜ hk fï jif¾ f;audj u; msysgd" wm Ôú; flfia f.dvkÕd .; hq;=o hkak ±lSug jrï ÿk uekj'

oji mqrd —±kgu oud ;ssfnk w;a;sjdru yer fjk w;a ; s j rula ±óug ls i s f jl= g kqmq¿jk' ta w;a;sjru kï fÊiqia ls%ia;=ia jykafiah'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


14

fkdjeïn¾ 10 n%yiam;skaod ms,fudka 1 ( 7-20 .s;dj,sh 146 ( 7-10 Y=' Æla 17 ( 20-25

iqúfYaI m%ldYkfhka foúhka jykafiaf.a rdcHh ljr lf,l my< jkafka±˜hs mßisjreka weiQ neúka" Tjqka jykafia Tjqkg a W;a;r foñka" —foúhka jykafiaf.a rdcHh weig fmfkk whqßka fkdmeñfKhs' fukak fu;ekh" wkak w;ek hhs lsisfjl=g lsj fkdyelsh' ukao" foúhka jykafiaf.a rdcHh Tn w;frysh˜hs jod< fia l ' ''' tfy;a m<uq fldg t;= u dfKda fndfyda ÿla ú| fï mrïmrdj úiska m%;l s f a Iam lrkq ,eìh hq;a;dy'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=o aOd;au hdfKks " fÊiq iñ|dKka foi n,kakg ud wdf,dalj;a l< uekjæ foaj rdcHfhka msÍ isá iñ|dfKda foa j rdcHh ms < s n | iq N drxÑh ;u Ôú;fhka u m%ldY l< fiala mshdKka jykafiaf.a leue;a; mQ¾K lrñks' foaj rdcHh ljr lf,l my< jkafka±hs mßisjreka weiQ m%Yakhg iñ|dKka ÿka ms<s;=r jQfha ukqIH oEig" ukqIH nqoaêhg foaj rdcHh f.dapr fkdjk njhs' foaj rdcHh ;uka jykafia u nj Tjqkg m%ldY lrkqfha zfoúhka jykafiaf.a rdcHh Tn w;r heZhs m%ldY lsÍfuks' foaj rdcHh ;uka jykafiaf.a uq¨ Ôú;fhkau w;aÿgq iñ|dKka jykafia ieu úgu foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ±ä msmdifhka fm¿Kdy' tmuKla fkdj" foaj rdcHH Wfoid Tjqka jykafiag miqlrkakg we;s w;a±lSu ms<sn|j;a .eUqreu jQ ksoyilska fnod .kakd iñ|dKka jykafia" ta fudfydf;a§ o foaj rdcHh w;aÿgq nj ksielh' —tfy;a m<uqfldg t;=udfKda fndfyda ÿla ú| fï mrïmrdj úiska m%;slafIam lrkq ,eìh hq ; a ; dy'˜ foa j rdcHfha Wodj ;uka jykafia ;=< nj ;u Y%djlhkag lshd fokakg W;aidy ork iñ|dKka

idka; uyd ,sfhda mdma;=ud jykafia Tjqkajo foaj rdcHfha ,laIK j,ska irik w;r wjÈj b£ug uÕ fmkajk fial' foaj rdcHh w;aÿgq Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ±ä msmdihlska fmf<k whqre m<uqjk m%ldYkfhka wmg bÈßm;a lrhs ' foa j rdcHfha ,la I K jk fm%auh" ohdj" lreKdj" iudj §u" Ndr .ekSu" bjiSu" wfkldg .re lsÍu" neyem;alu hk W;=ï .=Kdx. Y=oaOjq mdjq¨ ;=udf.a Ôú;fhka m%ldY jQ nj wmg meyeÈ<s jkafka Tfkaisuia ms<sn| t;=ud .kakd ,o ;SrKh ;=<h' fÊiq iñ|dKka jykafia ;=< jQ" m%ldY l< foaj rdcHh w;aÿgq Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud ms,fudka ;=uka yg o foaj rdcHfha Wodj olskakg lrk werhqu wo ojfia m<uqjk m%ldYkh ;=<ska wmg bÈßm;a fõ'

wm foig iñ|dKka jyka f ia wkq j hka k g le|ùu ,;a wm ieu" foaj rdcHh Tjqka jykafia ;=<ska w;aolskakg jrm%idoh ,;a wh fjuq' tfy;a wm;a mßisjreka fuka foaj rdcHh ljr lf,l my< jkafka±hs ;ju;a m%Yak lrk who@ wms wm .ek is;d n,uq' zfoaj rdcHh wkak w;kh" fuka k fu;khZ ls h d fidh fidhd úúO foa miqmi hkakg fmdrlk .ukl o Tn;a - ud;a .uka lrkafka@ wo ojfia iqn jok Tng - ug bÈßm;a lrk wNsfhda.h bÈßmsg fmkS isáuq' —foaj rdcHh wkak w;kh" fukak fu;ekh hs Tjqka lshk l, msg;a ù ta miqmiafia fkdhkak'˜ foaj rdcHh wm w;rhs' wm ;=<hs' wms wjÈ fjuq' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkak'˜ Y=oaOjq mdjq¨ ;=uka fuka foaj rdcHfha jákdlï Ôj;a lrjñka Ôj;a jkakg wmg o wjYH n,h m;d wo ojfia hdÉ[d lruq'

heÿug msúiSu .S;dj,sh 146(7-10 olajd fldgi Woõ lr .ksñka heÿug msúfiuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


15

fkdjeïn¾ 11 isl=rdod 2 fcdyka 4-9 .S;d' 119 ( 1-2" 10-11" 17-18 Y=' Æla 17 ( 26-37

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo fkdajdf.a ojiaj,§ jQ f,iu ukqIH mq;%hdKkaf.a ojiaj,§ o jkafkah' fkdajd kejg msúiqKq Èkh olajd ñksii a q lñka fndñka" wjdy újdy fjñka l,a hejQy' túg c,.e,au meñK Tjq k a is h ,a , ka úkdY lr ±óh' f,d;af.a ojiaj,§ o tfiau úh' ''' ukqIH mq;h % dKka m%ldY jk Èkfha§ o ta whqßkau jkafkah' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jyka f ia f .a rdcHh ;= < Ôú; wr.,hka g " mS v djka g " Ydßßl - udkisl - wd;aól .e<ùula ;sfnk nj ±k.;a fukau ta ms<sn| w;a±lSula ,enQ ck;djla to;a isáhy¦ wo;a isá;s" tfukau laIKsl ms<s;=re wfmalaIdfjka ÿjk ck;djla o ke;=jd fkdfõ' foaj rdcHh my< ùu iy m%ldY ùu ms<sn|j tod úúO u; ±rE mßisjreka jeks msßia o wo;a ke;sjd fkdfõ' ;djld,slj fyda Ôú; úkaokhla" mS%;shla fidhd Èj hk" ÿla fjk" je,fmk" ,;efjk ck;djg o" uQ,O¾ujd§kag uq,d ù laIKsl ms<; s =re wfmalaIdfjka ;ek ;ek ÿjk ck;djg o wo iqmqj; iqNdrxÑhlss' urKh chf.k W;a:dk jQ wm ls;= iñ|dfKda wm w;frys fukau wm ;=f<ys o m%ldY fj;s¦ jevjdih lr;s' iñ|dKka yuqfjk" weiqre lrk wh ks;ru mS; % f s hka Ôj;a fj;s' ukao" .e<ùu" iqjh" úuql; a h s Tjqka iuÕh" Tjqka ;=<h' —ls % i a ; = k a jyka f ia f .a O¾ufhys fkdmej;S" thska msg mek hkakd" foúhka jykafia ke;sj Ôj;a jkafkls'˜ tfia kï" wo fcdyka ;=ud wkdjrKh lrk wdldrhg Tjqka jykafiaf.a wd{dj wkqj Ôj;a jkakd mshdKka jykafia iuÕ Ôj;a fõ' tfukau iñ÷ mK;a ms<smÈkafkda

rdc.=rem%idÈ idka; udáka uqks Nd.Hjka;fhda h' iñ÷ wd{dj o" mK;a o fm%auh fõ' Ôú;fha is h ,a , gu m<uq j foa j wNs u q L fhys is á k ;eke;a ; d" tkï" hdÉ[djg" ks;ru foõ msh iuÕ ióm weiqrlg m;a ;eke;a;d ienE ls;=kf q jls' tfia kï" ish,a, nodf.k" wkd.; nr fmdÈh lrmskakd f.k fyïn;a jQ Ôú;h ug whs;s ke;' ieug m<uq foaj rdcHh fidhkakdg we;=<dka; mS%;sh" ksoyi" .e<ùu w;a±lsh yels njo uu oksñ' wo fkdajdf.a fukau f,d;af.a Ôú; w;a ± lS u ug - wmg wNs f hda . hls ' mshdKka jykafiaf.a y~g wjÈj isàu fl;rï w.fka±hs ug yefÕa' foaj y~g weyq ï lka §ug Y= ' nhs n ,h" iqo;=ï .uk" wd.ñl fmd;m;" ÈjH mQcdj iNd il%fïka;=" m%Yxid fufyhka" {dkldka;s" iïfï,k wd§ fodrgq wm fjkq f jka ks ; ru újD;j mj;s k jd fkdfõo@ t;ek iq.;s WoHdk Ôú;hla u jkq we;' tfukau wm Nd.Hjka; Ôú; l% u hlg ms ú fikjd ±lS u g hla I hd fldfy;au leu;s ke;' wm ;=< wm w;r jevjdih lrk ls;= iñ|dKkaf.a n,j;a m%ldY ùu w;aolskjd fjkqjg" w;kg fu;ekg weof.k hk /já,sldrhkaf. ka" ls%ia;= úfrda§kaf.ka mßiaiï jkakg o uu wjÈ fjñ' Y=oaOd;auhdfKks" ukqIH mq;%hdKka m%ldY jk fudfyd;g wjÈj isákakg wjÈ ùfï ;E.a. ug ÿk uekj' ÈjH i;ami % d§h iñ|dKka jykafiaj ,nd .kakg ud ;=< Wkkaÿjla we;sl< uekj' tluq;=lfï" idx>sl;ajfha Ôú;h ug" wm mjq,g" ix>hkg ÿk uekj' tjka Ôú; w;a ± lS u f,djg m% l dY lrkakg ud - wm wdisß .ekajqj uekj'

oji mqrd —t;= u ka f .a Ys l a I d mo mj;a j k wh uq ¿ is ; s k a t;= u ka fidhk wh Nd.Hjka;fhdah'˜ ^.S;dj,sh 119(2&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


16

fkdjeïn¾ 12 fikiqrdod 3 fcdyka 5-8 .S;dj,sh 112 ( 1-6 Y=' Æla 18 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo Tjqka wffO¾h fkdù fkdlvj hdÉ[dfjys fhÈh hq;= nj olajk msKsi Tjqka jykafia Tjqkag fï Wmudj jod< fial' —tla kqjrl foúhkag ìh ke;s" ñksiqkag .re fkdlrk úksYaphldrfhla úh' tu kqjr jekaoUqjla o jQjdh' wE fkdfhla jr Tyq fj; f.dia zuf.a úreoaOldrhd ug l< whqla;shg hqla;sh bIaG l< uekjZhs lSjdh' Tyq l,la ta b,a,Su fkdi,ld yeßfhah' miqj Tyq ;udgu fufia lshd .;af;ah( zud foúhka jykafiag .reìh fkdmEj;a" ukqIHhkag .reire fkdl<;a fï jekaoUqjf.a lrorh ksid wE ks;r meñK ud fkdfjfyik msKsi wEg hqla;sh bgqlr foñZhs lSfhah' ''' foúhka jyka f ia ; a Èjd ? fola y S ;uka yg whÈk" ;uka f;dard .;a wh .ek hqla;sh bgq fkdlrk fialao@ Tjqka jykafia Tjqka .ek fndfyda fkdbjik fia l a o @ Tjq k a jyka f ia Tjq k a g jydu hqla;sh bgqlr fok fialehs uu Tng lshñ' tfia jqjo ukqIH mq;%hdKka jvkd l, ñys ms g Y% o a O dj we;s wh Tjq k a jykafiag iïn jkq we;a±˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foú mshdKka jykafiaf.a wdorfha úúO me;s l vhka iñ|dKka jyka f ia ck;djg wkdjrKh l< fiala" m%d;syd¾hhka" foiqï" Wmudjka uÕsks' wo iqúfYaI m%ldYkfhka bÈßm;a lrk Wmudj uÕska wffO¾h fkdù" fkdlvjd hdÉ[d ls Í u uÕs k a Èkd.; yels foúhka jykafiaf.a ohd lreKdj .ek wkdjrKh fjhs' jekaoUqj ÿ¾j, jQ" wdrlaIdjla ke;s" mSvkhg ,la jk ;eke;a;shla jYfhks iudch olskafka' foaj .re ìfhka f;dr"

idka; fcdimd;a uqks ñksiqkago .re fkdlrk úksYaphldrhd jekaoUqjg hqla;sh bgqlr,Sug ;SrKh lrkafka wef.a lrorfhka ;uka fjfyig m;ajkq j,lajd .kakgh' tfy;a foúhka jyka f ia ;uka jyka f ia f .a yq ÿ ohd lreKdj ksidu ;ukag whÈk ish,a,kag ms < s ; = r e fok fia l ' wo iñ|dKka Wmudfjka fmka j d foka f ka wLKa v hdÉ[dfõ we;s m%n,luh¦ Y%oaOdfjka hq ; = j foú÷ka bÈßfha fmkS is à fï wjeis;djh h' —ukqIH mq;%hdKka jvkd l, ñys ms g Y% o a O dj we;s wh Tjq k a jykafiag iïn jkq we;ao@˜ ck;djf.a Y%oaOdfõ ySk nj ÿgq iñ|dKka keÕ+ ta mekh wmf.a Y%oaOdj ms<sn|jo is;d n,kakg wm fhduq lrjhs' wo wm fndfyda úg olskafka fkdbjis,u s ;a ck;djls' ish,a, laIKslj ,nd .ekafï fkd;s;a wdYdj f,!lsl foa flfrys muKla fkdfõ¦ foúhka jykafia fj;skao n,dfmdfrd;a;= jkqfha laIKsl ms<; s r = eh' foúhka jykafiaf.a leue;a; ie,eiau È.yefrkakg bv § bjis,f a ,ka n,d isákakg fndfyda ÿrg wms wiu;a fjuq' ud isákafk;a tjeks ;eklo@''' is;d n,uq' wm wheÈh hq;f a ;a wmf.au ldrKdjka .ek muKo@ f,dalh ;=< ienE hqla;sh" ienE iduh Wod jkq i|yd" mS ä ; ck;dj fj; hqla;sh bgq fjkq i|yd" úúO jy,alïj,g ueÈ jQjka ksoyia jkq i|yd" wmf.a rg fjkqfjka" wmf.a <ud mrmqr .ek" fidndoyfï iq/lshdj .ek" frda.S jQjka .ek ''' fï wdÈ jYfhka iñ|dKka bÈßms g wLKa v j hÈka k g fldf;la foa we;a o @ —wm i;Hfhys yjq,a fiajlhka jk msKsi tn÷ whg wfma iydh Èh hq;=h'˜ ^m<uq m%ldYkh& tneúka" foaj .re ìfhka hq;=j Tjqka jykafia bÈßfha heÿfuka fmkS isáuq'

oji mqrd —foúhka jykafia;a Èjd ? folayS ;uka yg whÈk" ;uka f;dard .;a wh .ek hqla;sh bgq fkdlrk fialao@˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


17

fkdjeïn¾ 13 bßod

idudkH iufha ;sia ;=kajk breÈk

u,dls 4 ( 1-2 .S;dj,sh 98 ( 5-9 2 f;if,daksl 3 ( 7-12 Y=' Æla 21 ( 5-19

ye÷kaùu —ud wkq j tka k '˜ ta iñ|dKka jykafiaf.a y~hs' thg ijka foñka" ld,fha i,l=Kq y÷kd .ksñka" Tjqka jykafia wkqj tkakg wmg werhquls' iñ|dKka jykafiaf.a fojk meñKSu yd foaj úksYp a h flrys o n,dfmdfrd;a;f = jka hq ; = j l,a f.jka k g yd Bg iQ o dkï fjkakg fuÈk foaj m%ldYkhka uÕska wmj wjÈ lrhs' foaj .reìh we;sj o" i;H.relj o" wjxl Ôú;hlg idla I s orka k g msmdis; fjuq' tf,iu wmf.a mdmhkg ukia:dmkh fjñka" Tjqka jykafia fj; yefrkakg mshjr .ksuq' ;jo fndre Èjeis j reka wkq j hñka iNd ud;dj m%;slafIam lrñka uxuq,d ù .sh ish¨ fokd fjkqfjka foú÷ka bÈßfha ueoy;a fjuq" hdÉ[d lruq' Tjqka fidhd hñka iNd ud;djg Tjqka Èkd §ug mshjr .ksuq'

m<uq m%ldYkfhka ish¨ n,e;s iñ|dKka jykafia fufia jodrK fial( —WvÕ= wh o kmqre wh o msÿre fmdarKqjl ±ù hkakdla fuka ±ù hk ojila meñfKkafkah' ta ojfia lsisjla b;sß fkdjk fia ±ù hkafkah' tfy;a udf.a kduhg .reìh olajñka Ôj;a jk kq U ,dg O¾ñIa G lu kue;s iQ¾hhd ish /iaj, iqjiykh we;sj Wod jkafkah' .df,ka msgù hk jyq megjqka fuka kqU,d mS%;s jkakyqh'

wdf,dalj;a wjÈùu u,dls Èjis j rhd ;= < s k a foúhka jykafia ck;djg yefrkakg wdrdOkd

lrk fial' ;u mdmh ksid thg hg ù ke;s ù hk wdldrh BY%dfh,a ck;djg fmkajd fo;s' ukao h;a" mdmhg jy,a jk ñksidg ;j;a tf;r ùula ke;' Tyq mdmh kue;s u<m;ska ;u Ôú;h ke;slr .ks h s ' tneúka ukia : dmkh fjka k g Tyqj le|jk fial' ;u mdmsIaG Ndjfhka tf;r fjñka foú÷ fm%auhg k;= jk ;eke;a;df.a o" O¾ñIa G lñka Èú f.jñka foa j leue;a;g wjk; jk mqoa.,hdf.a o" iñ|dKka jykafia wkqj hk mqo. a ,hdf.a o Ôú;h idrj;a fõ" iYS%l fõ' ukao" foúhka jyka f ia idOdrKh' Tjq k a jykafia ;=< Ôú;h Èkkakd" ch.%yKh lrk ;eke;af;a Ôú;h Èkkafkah" iuqø; s jkafkah' tneúka wo Èk iq m q j ; uÕs k a wmj le|jkq f ha Ôú;h foi wdmiq n,kakg fkdfõo@ kmqre ls%hd w;ayßuq' ukia:dmkh fjuq' foú iñ|dKka wkqj hkakg mshjr .ksuq'

fojk m%ldYkfhka wfma wdo¾Yh Tn wkq . ukh l< hq;af;a flfia±hs Tn u okakyqh' wm Tn bÈßfha w,ilñka yeiqrefKa ke;' ''' wms fjfyi uykais ù Èjd ? fofla jev lf<uq' wm fufia lf<a Tfnka wdOdr ,eîug wmg whs;shla ke;s ksid fkdj" wkq.ukh lsÍu i|yd Tng wdo¾Yhla fok msKsih' ''' Tfnka iuyfrl= lsis jevla fkdlr" wkq k a f .a ldrKdj,g weÕs,s .iñka w,ilñka yeisfrk nj wmg ie<ù we;' tn÷ wh ikaiqka f,i jev fldg" ish Èú fmfj; Wmhd .kakd f,i fÊiqia ls%ia;=ia iñ|dKka jykafiaf.a kdufhka wK § wjjdo lruq'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud ix>hg wdo¾Yu;a f,i Ôj;a úh' ;u Y%ufhka Wmhdf.k Ôú; .uk .sfhah' tneúka tlsfkldf.a

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


18

j.lSï o" hq;=lï o u;la lr fokq ,nhs' tf,iu mdmhg hg jkafka w,ilñka yd úúOdldr jerÈ ls%hdldrlï j, isák ;eke;a;dh' ks;e;skau ta ;eke;a;dj kmqrd .%yKh lr .kshs' Y=' mdjq¨ ;=ud th jl%j fmkajd fohs' tf,iu ls;=kqjka j.lSfuka f;drj Ôj;a jk úg we;sjk Nhdkl lu ols k mdjq ¨ ;= u d" wkH cd;s l hka f .a úfõpkhg" wmjdohg ,laùug bv we;s neúka thg yiq fkdù ksjerÈ udjf;a" tkï" fÊiq iñ|dKkaj wdo¾Yhg .ksñka" Ôj;a jkakg werhqï lrhs' Ôú;fha ks Y a p ,;djh ;= < foú iñ|dKka yuqfõ' tf,iu ikaiqka ùu" ksYap, ùu kj Ôú;hlg fodr ljq¿ újr lrhs' wm fl;rï ÿrg .eUqßka is;a yrjd .; hq;af;ao hkak fmkajd fohs' tkï" ukia:dmkhlg f.k hhs¦ foaj fm%auh w;aolsïka Ôj;aùug uÕ mdohs' Y=' mdjq¨ ;=ud ;u Ôú;fhka ,o w;a±lSfuka" wdo¾Yfhka yd wjjdofhka yd wK lsÍfuka ck;dj ksis uÕ .ekaùh'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —.=re foajfhks" ta foh ljr lf,l jkafkao@ ta ms<sn| fmr ,l=Kq ljf¾±˜hs TõyQ Tjqka jykafiaf.ka weiQy' Tjqka jykafia l;d flg" —uq<d fkdjkakg n,d .kak' fndfyda fofkla udf.a kdufhka bÈßm;a ù" zta uu h" kshñ; fudfy; meñK we;eZhs lshkafkdah' Tjqka wkqj fkdhkak' hqoaO iy úma,j .ek wdrxÑ jk úg Nhska ;%ia; fkdjkak' ukao" fï foaj,a m<ufldg isÿúh hq;=h' ''''˜ túg Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —cd;shla cd;shlg úreoaOj o" rdcHhla rdcHhlg úreoaOj o keÕsákq we;' N+ñlïmd o ''' jkafkah' tfy;a ta ish,a,g fmr" udf.a kduh ksid TõyQ Tn w,a,df.k O¾u Yd,djg;a" ysr f.j,g;a Tn mdjd foñka Tng mSvd lrkafkdah' ''' udf.a kduh ksid ish,af,dau Tng ffjr lrkafkdah' tfy;a Tfí flia .yla j;a kdia;s fkdjkafkah' iaÒrj isàfuka Tn ðú;h Èkd .kafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu Tjqka jykafia wkd.;h ms<sn|j olsk ;ekka jykafiah' tneúka" Tjqka jykafia wkqj hkakkag bÈßfha§ uqyqK fokakg isÿjk ysßyer fmkajd fok fia l ' fndre b.eka ù ï j,g fuka u " fndre Èjeisjrekag;a uq,d fkdjkakg j.n,d .kakd f,i wjjdo lrkq ,nk fial' tf,iu iñ|dKka jykafia wkqj hkakkag Ôú;h Èkd.; yels nj fmkajd fok fial' tajdg uqyqK §ug iñ|dKka jykafia Yla;sh jk fial' tf,iu wm iñ|dKka jykafia ksko a d" wmydi" mSvd miqlr f.k meñKs fial' tajd ch.%yKh l< fial' l=rei .i ;=<k s a ;j;a merÈh fkdyels úch.%yKhla ,enQ fial' tf,i lf<a hdÉ[dj ;=<hs' Tjqka jykafia ksrka;rfhka mshdKka jyka f ia yd ine¢j hdÉ[dj ;= < iujeÿKq fial' tf,iu foú iñ|dKka flfrys ;sfnk Y%oaOdj lsisjlg mrdch l< fkdyels nj jl% j fmka j d fok fia l ' tneúka Y% d jlhka g mjikq f ha l=ula jqj;a" iñ|dKka jykafia ;=< Ôj;a jkakka lsisjlg" lsisfjl=g mrdch l< fkdyels njh'

heÿu Y=oaOd;auhdfKks" wdf,dalhdfKks' ud l< hq;= foa l=ula±hs lshd ug fmkajd ÿk uekj' fndrefjka yd kmqrdf.ka o mdmfhka o wm wdrlaId l< uekj' úúOdldr y~j,a ud ;=<ska fukau" ud wjáka o wefik úg fï ish,a, wNsnjd Tn jyka f ia f .a y~g muKla ijka foñka' ls%hd lrkakg ug" wmg msysg jqj uekj' wdfukaæ

i;sh mqrd ) foaj .re ìhka hq;=j Ôj;a fjuq' ) iñ|dKka jykafia ;=< iÒrj isáuq' ) Tjq k a jyka f ia f .a y~g ijka fhduuq' ta wkqj Ôj;a fjuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


19

fkdjeïn¾ 14 i÷od t<sorõj 1 ( 1-5" 2 ( 1-5 .S;dj,sh 1 ( 1-4" 6 Y=' Æla 18 ( 35-43

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia fcßfldajg ióm jQ l," tla wkaOfhla isÕñka mdr whsfka b|f.k isáfhah' ckldhla ta <Õska hkjd Tyqg weiS" —ta l=ula±˜hs úuiSh' túg TõyQ kdifr;a yS fÊiqia jykafia ta <Õska hk nj Tyqg lSh' Tyq o" —fÊiqia jykai" odú;af.a mq;h % " ug wkqlïmd l< uekj˜hs jeä jeäfhka fudr .eiSh' ''' fÊiqia jykafia kej;S" Tyq ;uka ,Õg f.fkkak wK l< fial' Tyq <.g wd l," —ud Tng l=ula lr fokjdg Tn leue;af;ys±˜hs Tyqf.ka weiQ fial' —iajdñkS" udf.a fmkSu ug ,nd ÿk uekje˜hs Tyq lSh' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —fmkSu ,nkak' Tfí Y%oO a dj Tn iqj lf<ah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wkaO isÕkakdf.a oEia fkdfmkqk;a" folka fyd¢ka wefik neúka" ckldhf.a Yíoh Tyq g weiS " ta y~ l= u la ± hs úuihs ' kdifr;a y S fÊiq i a jyka f ia ta <Õs k a hk nj Tyq g ±ka j Q úg" Tyq lE.ikakg mgka .;af;a fÊiqia jykafiaf.a n,.;= ls%hd .ek Tyq l,ska wid ;snqKq ksid úh yelsh' bÈßfhka .sh wh ksYaYío jk f,i ier l<;a" Tyq túg jeä jeäfhka fudr.ikakg úh' tfy;a fÊiqia jykafiag Tyqf.a lE.eiSu ndOdjla fkdùh' fÊiqia jykafia kej;S" Tyq ;uka <Õg f.fkkakg wK lsÍfuka fmfkka f ka Tjq k a jyka f ia tu wka O ñks i dg ±la j Q uq ÿ lreKd .= K hhs ' ck;dj tu wka O hdg neK jeÿfKa fÊiqia jykafiag .reire ±laúh hqq;=hhs Tjq k a is ; + ks i d úh yels h ' tfy;a ;uka g ms y s g la Tjq k a jyka f ia f .ka ,eìh yelsh hk weoys,af,ka lEfudr .ik ta ñksid .ek Tjqka jykafiag we;sjQfha wkqlïmdjls Tjqka jykafia fuf,djg jevu lf<a wkaOhkag fmkSu

o" ìysrkag weiSu o ,nd fokag;a jy¨kag ñ§u ,nd foka k g;a ñi" ck;djf.a mqoi;aldr ,nñka ;ek ;ek weú§ug fkdjk nj Tjqka jykafia fyd¢ka jgyd f.k ;sìKs' wkaO isÕkakd ;ukag wjYH foh b,a,kakg fmr u —ud Tng l=ula lr fokjdg leue;af;ys±˜hs Tyqf.ka úuiSfuka fmfkkafka" ¨yqn¢k fm%u a hlska ck;djg fiajh l< njh' bkamiq" —Tfí Y% o a O dj Tn iq j m;a lf<a h ˜hs Tyq g mjika f ka " weoys , a f ,a we;s n,h yd jákdlu Tjqka jykafia miqmi .sh uq¿ ck;djg u fmkajd foñks'

wm foig ne,aula ls;= iñ|dKka woyk ck;djla f,i wms ks;sm;d hdÉ[d lruq' wms ks;ru foú÷kag jkaokd lruq' foú÷kaf.ka wms fndfyda foaj,a b,a,uq' ksula ke;s b,a,Sï wmg we;' bka iuyr foaj,a wms Tjqka jykafia fj;ska ,nuq' iuyr foaj,a wm ,nkafka u ke;' túg tfia jkakg fya;j = fkd±k wms l,ls f ruq ' wm foú÷ka woykjd hhs lSjdg fndfyda wjia:dj, wmg weoys,a,la we;af;au ke;' —Tfí Y%oaOdj Tn iqj lf<ah˜ ke;fyd;a" —Tfí Y%oaOdj ksid i;=áka hkak˜ jeks jokla Tjqka jykafia fj;ska weiSug wm iqÿiqo hkq is;d n,uq' tjeks jokla weiqk;a foúhka jykafiag m%Yxid lsÍug isys jkafka lSfhka lS fokdgo@ iuyrekg foú iñ÷ka fj;s k a hï iq j hla fyda fjkhï msyg s la ,enqKq úg" foú÷kg ;=;s m%Yxid lrkjd fjkqjg Tjqka mjikafka —fuh uf.a jdikdjg ug ,enqKd˜ lshdh' wmg jdikdj f.k fokafka iñ|dKka jykafiau nj isyshg kÕd .ksñka Tjqka jykafiag m%Yxid lruq' —iñ÷ka f .a úkfhys mS % ; s m% u q È ; jk Èjd ? th Ndjkd lrk ñks i d Nd.Hjka;fhla jkafkah'˜ ^.S;dj,sh 1(1& ta ksid iñ÷ks" ta Nd.Hjka; nj ,eîug wjYH is h ¨ foa ls Í ug ug uÕfmkajqj uekj' ud fufyhjqj uekj'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


20

fkdjeïn¾ 15 wÕyrejdod t<sorõj 3 ( 1-6" 14-22 .S;dj,sh 15 ( 1-5 Y=' Æla 19 ( 1-10

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia fcßfldajg msúi ta ueÈka .sh fial' idfljqia kï Okj;a" m%Odk whleñfhla tys úh' Tyq fÊiqia jykafia ljqreka±hs ne,Sug fiúh' ''' Tyq ñá flfkl= jQfhka ''' Tjqka jykafia olakd msKi s w;a;l s l a d .ilg kexf.ah' fÊiqia jykafia ta ia:dkhg meñK" —idfljqia jydu ìug niskk a ¦ wo ug Tfí f.or kjd;eka ´keh˜hs Tyqg jod< fial' Tyq jydu nei wjq;"a mS; % f s hka Tjqka jykafia ms<s.;af;ah' ''' idfljqia keÕsg" —iajdñks' ud ika;l fohska foflka fldgila È<s÷kag foñ' hful=f.ka whq;= f,i hula f.k ;sfí kï Tyqg i;r .=Khla foñ˜ hs iñ|dKka jykafiag lSh' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —.e<ùu wo fï f.org meñK we;' ''' ukqIH mq;%hdfKda ke;s jQ foa fidhkakg o .<jd .kakg o jevu l< fiale˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi ñksia isf;ys we;s ish¨ foa okakdjQ wm iñ|dfKda ;uka jykafiaj olskk a g whleñfhl= jQ idfljqifa .a isf;ys Wmka n,j;a wdYdj ixis|jk fial' uyd /<la ueo ke;sjQ neg¿jd flfrysu wjOdkh fhduq lrk hym;a neg¿ tfård fia fcßflda k.rfha uyd msßi ueo idfljqia kï ke;sjQ mq;h % d <Õ fcaiq iñ|dfKda kj;sk fial' iudch úis k a Okj;l= f,i o m%Odksfhl= f,io ie,l+ kuq;a tu msßiu ;ukaj mjqlrefjl= f,i o fy,dolsk nj okakd idfljqiaj fm%auh yd ms<s. ekSu ;=< mqÿufhka mqÿuhg m;alrñka iñ|dfKda Tyqf.a f.g we;=¿ jk fial' idfljqiaf.a is;a yeÍug iñ|dKkaf.a fm% a u fha joka wjYH fkdjQ j d fia h ' hï úfgl fÊiq iñ|dKka ;uka fj; uq ± yeß is k yj" ;j;a úfgl ;uka fj; fy¿E fm%aufha ne,au ;u yoj; wjq¨jd,k njla idfljqiag ±fkkakg

Y=' uyd we,anÜ uqks we;' fumuK l,la ;uka yg .ekSug wiSre jQ ;SrKhla jyd m%ldY lrkakg iñ|dfKda idfljqiag n,h ÿka fial' wjidkfha§ miq;eù is;a yrjd .kakdjQ tl mjqldrfhl= .ek foúhka jykafiaf.a ¥;hka w;r we;sjk mS%;sh ueo .e<ùu Tyqf.a ksjig ;E.s lrk fial'

ud foig Ôú; .ufka tla Èkl§ uu o mqo. a ,hka uÕska fyda isoë a ka uÕska fyda fÊiq iñ÷kaf.a fm%aufha joklg" ne,aulg" iskyjlg yiq ùñ' idfljqig a fuka ug o tf;la ud .; l< Ôú;hg iuq fokakg ;rï ta fm%auKSh ms<s.ekSu iEysKs' —foúhka jykafia lsi % ; a k = a jykafia lrKfldg f.k wm ;uka jykafiag iuÕs lrf.k iuÕs lsÍfï fiajh wmg o ÿka fial˜ ^2 fldrsk; a s 5(18&' ud úúO ÿ¾j,lï" mdmsIG a lïj, we,S .e,S isáh§ úúO mqo. a ,hska uÕska fÊiq iñ÷ka ud fidhd meñKshdla fuka wo ug o uf.au ksjfia" ix>fha" óifï isák uf.au ifydaorhdj olskk a g" Tjqka <Õ kj;skk a g iñ|dfKda werhqï lrk fial' wo Y=oO a jq iqúfYaIfha ±lafjk mßÈ yrnr foaYkd ta i|yd wjYH fkdjkq we;¦ fm%u a fhka msreKq uf.a b;d w,am lsh % dj mjd fÊiq iñ\qka tu fidhqrdj Èkd .kakg fhdod .kq we;' m<uq m%ldYkh ;=< ksod jefgñka" we,a u efrñka mj;s k uf.a Ôú;hg iñ|dfKda wNsfhda. lrk fial' —udf.a foúhka jykafia bÈßfhys iïmQ¾K hhs lsj yels Tfí lsis lsh % djla ug fkdfmfka˜ hhs iñ|dKka lrk wNsfhda.h ud ms<n s | i;Hh ug fmkajkq we;' fodr <Õ isg ;Ügq lrk iñ|dKkaf.a y~ wid ud fodr újr lf<d;a Tjqka jyka f ia ud iuÕ lEu lkq we;' túg uf.a Ôú;h h,s WfoHda.su;a ù mK.ekafjkq we;' túg uf.a iskyj" ne,au ;=<ska mjd uf.a ifydaorhd fÊiq iñ|dKkag <x jkq we;' uf.a ñ;=rdKka jQ Y=oaOd;auhdfKks" ta i|ydjQ udf.a iqiqï,Eï foú mshdKka fj;g Tijkq uekj'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


21

fkdjeïn¾ 16 nodod t<sorõj 4 ( 1-11 .S;dj,sh 150 ( 1-6 Y=' Æla 19 ( 11-28

m<uq m%ldYkfhka ''' TõyQ —jev isá" jev isák" u;= jäk i¾jmrdl%u iajdñka jk foúhka jykafia iqúY=oaOh" iqúY=oaOh" iqqúY=oaOh ˜hs Èjd ? folayS fkdkej;S .hkakdy' ''' wmf.a iñ|dKka jykai" wmf.a foúhka jykai" Tn m%Yxidj o" f.!rjh o n,h o ,nkakg ják ;ekeka jykafiah''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkh ;=<ska Y=' fcdyka ;=ud iaj¾.h ms<sn| ÿgq o¾Ykh úia;r fjhs' tys§ Ôjudk i;ajhka foúhka jykafiag lrk kuialdrfha .dïNSr nj m%ldY fjhs' ish¨u iaj¾.Sh n,fõ. hka foúhka jykafiag fkdkej;S lrk .dhkdj yd iodld,sl kuialdrfha .eUqr yd m%n,;ajh úoyd mdhs' wo ms<s;=re .Sfhka o ^.S;dj,sh 150& thu ;j ;j;a iÒr lrhs' tod BY%dfh,a ck Ôú;fhys ld je§ ;snqfKa ish,af,a§ foúhka jyka f ia g m% Y xid ls Í uh' —iñ÷ka miikak '''˜ .S;dj,sfhys wjika .Sfhaa wjika moh( —t;=ukaf.a n,j;a ls%hd ksid t;=uka miikak' ''' Ôjudk is h ,a f ,da iñ÷ka mii;a j dæ˜ hka f ka m%n,;ajh fldf;lao@

iqúfYaI m%ldYkfhka '''—ro< fmf<ys jQ tla ukqIHfhla rdc moúhla ,nd tkq msKsi ÿr rglg msg;aj .s f ha h ' Tyq ;udf.a odihka oifofkl= le|jd" Tjqka tlsfkldg rka ldish ne.ska § zud tk ;=re fuhska fj<fy<|dï lrkakeZhs lSh' ''' Tyq rdc moúh ,nd fmr<d wd úg ;ud uqo,a ÿka odifhda fj<fy<|dfuka fldmuK Wmhd .;af;da ±hs ±k.kakd msKsi Tjqka ;uka fj; le|jkak wK lf<ah' m<uqjekakd

idka; ud.%Ü uqksjßh idka; .¾ÜrEâ lkHdj Tyq bÈßhg wjq;a" —iajdñks" Tfí tl rka ldisfhkaa rka ldis oihla Wmojd .;sñZ hs lSh' Tyq l;d fldg" zb;d fyd|h' hym;a jQ odih" Tn b;d iq¿ fohla .ek úYajdiS jQ neúka k.r oihla flf¾ wêm;s jkakeZhs Tyqg lSh' fojekakd o wjq;a '''zrka ldisfhka myla Wmojd .;sñZhs lSh' ''' ;j;a flfkla wjq;a" ziajdñks" fukak Tfí rka ldish' th frÈ lvl T;d ;eìñ' '''' we;s yeug jeäfhkq;a fokq ,efí¦ ke;s whf.ka we;s foh;a .kq ,efí hhs uu Tng lshñ' ''''

wm foi fuu iq m q j ;s k a iñ|dfKda wmg flf,i wNsfhda. lrk fialao@ ls;= iñ|dKkag mshdKka jykafia mejrE ¥; ld¾hh Tjqka jykafia tod fukau wo;a fyg;a j¾Okh lr,ñka úldYkh lrk fia l ' fcreif,u cqohdj" iudßh" fmdf<dfõ iSudka;h olajdu Tjqka jykafiaf.a Y=NdrxÑh m;< l< fial' th m%pdrKh muKla fkdj Ôú;fhka idlaIs orkakka ìysl< fial' fï uE;§ idka;=jrhg tijq l,algdfõ idka ; = j ßh jQ f;f¾id uõ;= ñ h lS fofkl=g Ôú;fhka idlaIs oerejdo@ wo Èk wm iurK id' ud.%Ü ;=ñh yd id' .¾ÜrEâ lkHdj fl;rï úYajdifha Ôú;hg idlaIs ±refjdao@ wjidkfha tla ;f,ka ; = j la ,o fia j lhd ;udg;a ia j dñhdg;a jevla fkdjk f,i th ߧ lvl T;d ;enqjd fia foúhka jykafiaf.ka ,o ;f,ka;=j,ska ls i s ; a fkdlr Èú f.jka f kla o ud@ Y='fcdyka iqúfYaIfhaa ^4(1-30& ±lafjk iuß;dkq ,| iñ|dKka yuqùfuka Ôú; meje;afï uyd fmr<shla ù ;j;a whg iñ|dKka .ek m%ldY l<d fia iñ|dKka jykafia fj;g ;j ;j;a Ôú; Èkd fokafklao ud @ ''''' udf.a wd;aufha fm%aujka;hdKka jk Y=oaOd;auhdfKks" ud l< hq;= l=ula±hs Tn jykafia ug wK l< uekj' wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


22

fkdjeïn¾ 17 n%yiam;skaod yxf.aßhdfõ id' t<sifn;a uqksjßh t<sorõj 5 ( 1-10 .S;dj,sh 149 ( 1-6" 9 Y=' Æla 19 ( 41-44

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia w.kqjrg <Õd ù th ÿgq úg kqjr .ek y~ñka fufia jod< fial( — wfyda" Tng Ydka;h s i,ik foa .ek fï Wodr Èkfha§ j;a Tn ±k isáhd kïæ tfy;a tfia fkdùh' th Tfí fofk;ska ieÕù we;' Tfí i;=rka n,fldgq ;kd" Tn isidrd" i;r È.ska Tn jg,k ojia meñfKkafkah' TõyQ Tn o Tn ;=< isák ore le< o fmdf<dfõ .id" .,la msg .,la ;sfnkakg bv kdßkafkdah' uka o " foúhka jyka f ia Tn .<jka k g meñfKk oji Tn fkdo;a fyhsks'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka rdc f;aciska fcrei,ug jevu l< isÿùu iqúfYaIljreka i;r foku i|yka lr we;;a" fcreif,u foi n,d ye~q nj oelajkafka Y='Æla iqúfYaIfha mufKls' ienE foaj mq;h % dKka fiau yeÕSï" ±kSï we;s ienE ukqIH mq;%hdKka o jQ Tjqka jykafia ck;dj fj; we;s fm%aufhka je,mqKq fial' —wfyda" Tng Ydka;h s i,ik foa .ek fï Wodr Èkfha§ j;a Tn ±k isáhd kïæ ˜ fcreif,u foi n,d mejiQ Tjqka jykafia wmg;a fufia mjikq we;ao@ úúO foa ;=<" mqo. a ,hska ;=<" ñ, uqo,a ;=< i;=g iykh fidhd Èj hk wm" ienE Ydka;h s i,ik ;ekka jykafia fÊiq lsi % ; a = iñ|dKka u nj fldf;la wid ;snK q ;a" Ôú;hg noaO lrf.k fkdisák ksid wmf.au f,dalj, wms isr.; ù isáuq¦ wd;aud¾:ldó f,i lsh % d lrkafkuq' wmg Ydka;h s i,ik iñ|dKka jykafia .ek ksis wjfndaOhla wm ;=< fõ kï wmf.a Ôú; óg;a jvd fjkia úh hq;= fkdfõo" hym;a úh hq;= fkdfõo@ —uka o " Tn urkq ,en" ta urKh kue;s ñ,fhka is h ¨ f.da ; % j ,s k a o

NdIdj,ska o ckhdf.ka o cd;Skaf.ka o ñksik q "a foúhka jykafia Wfoid ,nd .;a fial' wmf.a foúhka jykafiag fiajh lrk ms K s i Tn Tjq k a rdclS h mQ c l jxYhla l< fial' TõyQ ñysmsg rclï lrkakdy'˜ wo m<uq m%ldYkfhka t<sorõ fmd; tfia wkdjrKh lrhs' iñ|dKka jyka f ia f .a urKfha ñ,fhka foúhka jykafia Wfoid f;dard .;a ck;dj wms fkdfjuqo@ rdclSh mQcl jxYhla f,i wm f;dardf.k we;af;a foúhka jykafiag fiajh lrk msKi s h' ta f;dard.;a ck;dj w;r jk wmf.a" Ôú; meje;au foi n,;a§ fcreif,ï ck;dj fukau wm ;=<skq;a iñ|dKka fõokdjg m;a lrk ldrKdjka isÿjkafka±hs fidhd ne,Su wo jeks Èkl iqÿiq fkdjkafkao@ wmf.a wruqKq n,dfmdfrd;a;= f,!lsl foa muKlao@ bka tyd .sh Ôú; meje;aula .ek" iodld,sl Ôú;hla .ek wm ±k is á h;a f,!ls l ldrKd .ek muKg jvd fjfyfi;a§ wmf.a zls;=kqluz my< uÜgulg hñka isákafkao@ iñ|dKka yuqùfï w;a±lSu ;=< uq,§ foaj rdcHh fjkqfjka fjfyiqKq wm l%u l%ufhka f,dalfha .%yKhg yiq fjñka wmf.a ¥; fufyjr wu;l lr ouk ;;a;ajhlg m;aj isákafkao@ f,dalfha ldrKd ksidu hdÉ[d Ôú;h mjd wvmK ù f.diskao@ wmf.a Ôú; wka whg idla I s h la ù ;s f ío@ foa j mq ; % N djfha iq ú fYa I S ,laIKhla jk foaj wdorh ud ;=<ska wka wh fj; .,d hkafkao@ ug ;ju;a ms<s. kakg fkdyels" iudj fokakg fkdyels mqoa.,hska isákafkao@ iñ|dKka yg wm ms<sn| fYdal jkakg bv fkd;nuq' —iñ|dfKda is h fikÕ flfrys m%ikak jk fial' §khka ch isßfhka irik fial' ie±yej;a;= uysufhka hqla;j mS%;s fj;ajdæ ''' ˜ wo .S;dj,sfhka ^149(4"5& mjik ish fikÕ flfrys jk iñ|dKka f .a m% i ka k ;djh wm úis k a o Èkd .ksñka" Tjqka jykafia ;=< mS%;s jkakg yels ienE ls;=kq Ôú;hla i|yd Y=oaOd;auhdfKks" wm fufyhjqj uekjæ'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


23

fkdjeïn¾ 18 isl=rdod t<sorõj 10 ( 8-11 .S;d' 119 ( 14"24"72"103"111"131 Y=' Æla 19 ( 45-48 fyda ls%hd 28 ( 11-16" 30-31 .S;dj,sh 98 ( 1-6 Y=' uf;õ 14 ( 22-33

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafia foaj ud,s.djg we;=¿ ù" tys isá fjf<÷ka m,jd yßkak mgka f.k" —udf.a .Dyh hdÉ[dfõ .Dyhla jkafkahZ hhs ,shd we;' tfy;a Tn th fidrekaf.a .=ydjla lr ;sfí˜hhs Tjqkag jod< fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu tod fcreif,ï foaj ud,s.dj hdÉ[d .Dyhla muKla úh hq;= jQ kuq;a th .j" neg¿" mfrú fj<|du;a iy uqo,a udre lrkakkaf.a fj<|du;a iys; zfmd<laZ njg m;aù ;sîu Tjqka jykafia fkdbjiQ fial' —mshdKkaf.a .Dyhg we;s WfoHda. fhka uu ±fjñ˜ hk Y= o a O ,s h ú,s mdGh o Tjqka jykafia bÈßfha Èia jQjdg ielhla ke;' foaj rdcHh ms<n s |j lsi % ; a k = a jykafia ;=< jQ wjxl is;ú = ,a, lsh % djla njg m;alr ,kakg ;ks mqo. a ,fhla jqjo" Tjqka jykafia miqng fkdjQ fial' foaj wNsu;hg úreoaOj mj;sk iudc l%uh ;=rka lsÍu Tjqka jykafiaf.a hq;l = u yd j.lSu nj mila lr .;a ksidu foaj ud,s . fha fj<|dï lrka k jq k a m,jd yßkakg fkdìhj mshjr ;enQ fial'

wm foi wm ls % i a ; = k a jyka f ia f .a ±la u g yiqúh hq;=h' tfia kï' foaj rdcHfha ÿfjla" mqf;la f,i idlaIs ±Ífï§ wm isáh hq;= ;ek ms<sn|j wjÈ fjuq' wo fndfyda ls;=kqjka wkaO Nla;slhka f,i ls%hd lrk whqre iq,n oiqkls' zfoa j ia : dkh hdÉ[dfõ .Dyhla úh hq;=h' tfy;a fydrekaf.a .=ydjla

Y=' fmaÿre mdjq¨ foaj ukaoSrh lemlsÍu wkqiaurKh fkdúh hq;=hZ hkafkka iñ|dKka wmg mjik foa l=ulao@ foajia:dk jd¾Isl ux.,Hhka i|yd uq o ,a tl;= ls Í fï yd jeh ls Í ï foa j leue;a ; g wkq j is ÿ jka f ka o @ tuÕs k a iñ|dKka i;= g q fõo@ ke;fyd;a tlsfkldf.a is;a i;=gq lrñka ls%hd lrkafkao@ ;ud ndr.;a jevh ksid ;u ku m%io s ê a fha lshjdf.k ;u uysuh i|yd lsh % d lkakg fm<fòo@ wm w¢k m<¢k foa ms<n s |j o fld;rï ie,ls , s u ;a o @ foa j ia : dkh ;= < wfma ls % h djka foi n,d is á k iñ|dfKda ieneúkau i;=gq jk fialo a @ wNsfhda.hls' tfukau wms Ôjudk foúhka jykafiaf.a ukaoSr fjuq ^2 fldß' 6(16&' ta ud,s.h wmf.a YÍrhhs" Tfí is;=ú,s" yeÕS ï " mq r eÿ yd ls % h djka fldf;la ÿrg foúhka jykafia i;=gq lrkafkao@ yoj;g ;Ügq lruq ¦ Y= o a O d;a u hdKka jykafiag bv fouq' wd;aud¾:h ukqIH iajNdjfha .;s ,laIKhla ksid ñksid ;DIaKdfjka msÍ isà' tneúka f,!lsl jia;= iem iïm;a <Õ ñi foúhka jykafia bÈßfha je| jefgñka hdÉ[d Ôú;hla f.k hkak t;rï Wjukdjla ke;sjd fiah' tfy;a wm ienE ls;=kqjka f,i jia;=j, .nvd lrejka ñi Wreu lrejka fkdjk nj isys ;nd .ksuq' wm ñh hk úg Th lsisjla wmg f.k .sh fkdyel' urKh o lsisod ch .; fkdyel' tfy;a wfma wd;aufha ñ§u i|yd l=vd fyda mshjrhka .; yelsh' Tfí YÍrfha iajdñhd Y=oO a d;auhdKka jykafiao@ ke;fyd;a Tn Tfí YÍrfha jyf,la o @ Tfí YÍrh iñ÷ wKg lSlreo@ ke;fyd;a tys wdYdjkag Tn bv yßkafkao@ wfma yDoh" is;" wd;auh yd leue;a; foúhka jykafia fj;g újD; lruq' Tn ;=< mS%;sh" ksoyi keoao@ tfia fkdue;s kï jyd wjÈ fjuq' wms Ôjudk foúhka jyka f ia f .a ukaÈr neúka tys .re;ajh /l .ekaug ms h jr ;nuq ' iñ÷ wdYS ¾ jdoh ,nkq msKsi hdÉ[dfõ Ôú;hlg we;=¿ fjuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


24

fkdjeïn¾ 19 fikiqrdod t<sorõj 11 ( 4-12 .S;dj,sh 144 ( 1-2" 9-10 Y=' Æla 20 ( 27-40

iqúfYaI m%ldYkfhka mqkreÊÔjkhla ke;ehs lshk ioaÿisjreka f.ka iuyfrla fcaiqia jykafia fj; wjq;a" —.= r e foa j fhks hï ñks f il= Nd¾hdj Ôj;a j is á h§ ore m, fkd,en uf<d;a " Tyqf.a ifydorhd ta Nd¾hdj mdjdf.k ;u ifydaorhdf.aa kug orejka bmoúh hq;= hhs fudafiia ,shd we;' bÈka ifydaorhska i;a fofkla isáhy' m<uqjekakd Nd¾hdjl mdjd f.k ore m, fkd,nd uf<ah' fojekakd;a ;=kj a ekakd;a weh mdjd .;ay' i;afoku tfia ore m, fkd,nd ñh .sfhdah' miqj ta ia;S%h;a u<dh' i;a fokdu wE irKmdjd .;a neúka mqkreÊÔjkfha§ wE Tjqkaf.ka ljfrl=f.a Nd¾hdj jkakS±˜hs weiQy' fÊiqia jykafia ms < s ; = r e foñka " —fï hq . hg wh;a jQ f jda wdjdy újdy jkakyqh' tfy;a u;= hq.hg yd mqkreÊÔjkhg meñKSug jrï ,;a wh wdjdy jkafka j;a újdy jkafka j;a ke;' bkamiq Tjqkg a urKhla ke;' '''' ^ wo Èkg kshñ; m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu mßisjreka yd úkhOrhka iñ|dKka jykafiaf.ka úúO wjia:dj, fkdfhla úÈfha m%Yak weiQ nj Y= o a O ,s h ú,a , lshjk wmg fmfkkakg ;sfnk lreKls' wo Èk iq m q j ; foi n,k úg wmg fmfkkqfha ioaÿisjreka msßila Tjqka jyka f ia f .ka m% Y a k lrk wdldrhls ' mqkreÊÔjkh ms<sn|j Tjqkag m%Yak ;snQ nj fmfkhs' urKfhka miqj isÿjk foa ms<sn|j Tjqka m%Yak lrkqfha tneúks' Tjqka jykafia O¾Yd,dj, yd ck;dj w;r W.ka j k b.eka ù ï j,g Tjq k a ijka ÿkakd úh yelsh' Tjqkag m%Odk f,i n,mdk mqkreÊÔjkh ms<n s |j l;d lsÍug wjia:djla fidh fidhd isáhd

úh yelsh' iñ|dKka jykafia foúhka jykafiaf.a m%{d uysufhka msÍ Tjqkag ms<s;=re ÿka wdldrh ksidu ;j;a Tjqka jyka f ia f .ka m% Y a k lrka k g Tjq k g ffO¾hhla fkd;s n Q nj Y= ' ,s h ú,a , m%ldY lrhs' ls ; = k q wmg we;a f ;a úYa j difha w;a±lSuls' th fmfkk foa flfrys fkdj fkdfmfkk foa flfrysh' urKh wmg forgqjls' ta u;= meñfKk iodld,sl Ôú;hg we;= ¿ ùug we;s ud¾.h ksidfjks' tu Ôú;h n,dfmdfrd;a;=fjka wms isáh hq;= fjuq' ta i|yd wm ;=< iQodkula ;sìh hq;= njo wms oksuq' —Tn f,!lsl Ôú;h .ek fkdj f,daflda;a;r Ôú;hg ù¾h jvkak˜ hehs Y=' mdjq¨ ;= u ka m% l dY lrkq f ha tneúks ' fï f,dalfha lsisjla wmg whs;s ke;' th fudf,djg muKla iSud fõ' f,daflda;a;r Ôú;fha§ ,nk jru foaj¥;hka yd iudk jkakla nj wo iñ|dKka jykafia iqmj q ; ;=<ska m%ldY lrhs' tneúka wmf.a nqoaêfhka lrk ;¾l ú;¾l j,g bv fkd§ foúhka jykafia fmkajk ud¾.fha .uka lrkakg lrk wdrdOkhg bv fouq' tfia fkdjqjfyd;a ioaÿisjreka yd wm w;r t;rï fjkila fkdjk nj wjÈj ne¨jfyd;a wmg o fmkS hkq we;' tneúka Y=oaO ,sheú,a, uÕs k a wmg ,efnk wdf,da l hg bv fouq' tu Ôú;hg we;=¿ ùug msmdid fjuq' tfia bÈßfha§ Ôj;a ùug fuf,dj l< hq;= igkla wmg we;' th ch .; hq ; = u h' ta i|yd iñ|dKka jyka f ia wmg Woõ fjkjd fkdwkqudkh' Tjqka jykafia wm iuÕh' wjÈùu muKla wms l< hq;= fjuq'

heÿu —uf.a m¾j;h jk iñ|dKka g m%Yxid fõjdæ t;=udfKda hqoaOhg udf.a w;a o" igkg udf.a weÕs,s o mqyqKq lrk fial'˜ ^.S;d' 144(1&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


25

fkdjeïn¾ 20 bßod

idudkH iufha wjidk breÈk ls%ia;= rcdKkaf.a ux.f,da;aijh

urkq ,enQ wcnd,lhdKka yg n,h o foõ nj o" f.!rjh o ksis f,i wh;a jkafkah' Tjqka jykafiag i;; l,ayS uysuh o n,mrdl%uh o w;a fõjdæ ^t<sorõj 1(12" 1(6 weiqßka&

idjq,a wfma rcj isá ld,fhys bYardfh,a jreka igkg f.k .sfha;a" Tjqka wdmiq f.kdfõ;a Tnu h' iñ|dKka jykafia Tng l;d fldg" zkqU udf.a bYardfh,a fikÕ md,kh lrñka" bYardfh,a flfrys wêm;shd jkafkyshZhs jod< fiale˜hs lSfjdah' fufia bYardfh,a ys ish¨ m%cd uQ,slfhda fyfn%dkayS isá rÊcqrejka fj; meñKsfhda h' odú;a rcq fydfn%dkays § iñ|dKka jykafia bÈßfhys Tjqka iuÕ .súiqula lf<ah' TõyQ odú;a bYardfh,a jrekaf.a rcq jYfhka wNsfIal lf<dah'

ye¢kaùu

wdf,dalj;a wjÈùu

urKfhka W;a:dkjQ Ôjudk ls%ia;=ka jykafia yuqùfï w;a±lSfuka fmdfydi;a jQ uq,a ls;k = f q jda ;u Ôú;hka ys iñ|dKka jykafia yd .e<jqïlrejdfKda Tjqka jykafia u njg ks¾Nhj idlaIs ±rEy' Tjq y Q urKhg ìh fkdjQ y ' rdcd;s rcdKka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a md,khg ish,a, hg;a njo ikd: l<y' foaj jkaokd jir wjika lrkqfha fuu f.ù hk jif¾ ls%ia;=ka jykafia wmf.a rcdKka jykafia nj W;aijdldrfhka iurñks'

bYardfh,a yS fojk rcq f,i wNsfIal ,enQ odú;a rc;=udf.a rdcH md,kfha w;s iqúfYaI jQ ld,mßÉfþohla fia ie<flk mßÉfþo 5 isg 24 olajd jQ fldgia yS lemS fmfkk isoaëka rdYshla ±lsh yelsh' ol=Kq yd W;=re rdcHh tlafiai;a lsÍu tys,d b;d iqúfYaI jQjls' uq¿ úYajh u talrdYs lrk wkd.; w¨;a odú;a rc;=udfKda fcaiq ls%ia;=ka jykafia u nj ikd: lsÍfï fmr ksñ;a;ls'

2 iduqfj,a 5 ( 1-3 .S;dj,sh 122 ( 1-5 fldf,diais 1 ( 12-20 Y=' Æla 23 ( 35-43

werUqï .Sh

heÿug msúfiuq i¾j mrdl% u lreKdjka ; foú iñ|dfKks' ish¨ foa kj ks¾udKhla njg m;a lrkq i|yd Tn jykafiaf.a fm%auKSh mq;%hdKka úYajfha rcdKka ùu Tn jykafiaf.a wNsm%dh l< fiala fõo@ Tn jykafiag ksr;=re m%Yxid lsÍug o" ish¨ jy,a neñj,ska ñoS Tn jykafiag fiajh lsßug o Tn uejQ ish,a,kag jrï ÿk uekj' ^wo Èkg kshñ; fmdÿ heÿu&

m<uqjk m%ldYkh tl, ish¨ bYardfh,a f.da;%fhda fyfn%dka yS isá odú;a fj; wjq;a" —wms Tfí u f,a kEfhda fjuq' miq.sh ld,fha§

ms<s;=re .Sh —iñ÷kaf.a ueÿrg huq˜hs lS úg uu mS%;sfhka mskd .sfhñ'

iqúfYaI m%ldYkfhka fikÕ o n,df.k isáhy' m%OdkSyQ Tjqka jykafiag .eryqï lrñka" —fudyq wkqka .e<ùh¦ fudyq foúhka jykafiaf.a ls%ia;=ia kï" Tjqka jykafiaf.a f;dard .;a ;eke;af;a kï" ;ud u .<jd .kSjd˜hs lSy' uqr finf<dao Tjqka jykafia <Õg wjq;a Tjqka jykafiag ldä ms<s.kajd" —Tn cqfoõjrekaf.a rcq kï" Tn Tn u .<jd .kak˜ lshd iroï l<y' —cqfoõjrekaf.a rc fudyqh˜hs lshd ,shk ,o mqjre lvla Tjqka jykafiag by<ska ;nd ;sìKs'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


26

t,a,d isá jrolrejkaf.ka tlaflfkla Tjqka jykafiag wmydi lrñka" —Tn ls % i a ; = i a fkdfõo@ Tnj;a .<jdf.k wmj;a .<jd .kake˜hs lSh' wfkld Tyqg ;rjgq lrñka" —tu o~qjug meñK isák Tn fo úhka jykafiag j;a ìh koao@ wmg o~qjï ,eîu idOdrKh' wmg fï ,efnkafka wfma ls%hdj,g iqÿiq úmdl yeáhgh' tfy;a fï ;eke;a;d lsisu jrola lr ke;e˜hs W;a ; r ÿka f ka h ' ;jo Tyq" —fÊiqia jykai" Tn rdcYS%fhka jvkd l, ud isys l< uekj˜hs lSh' Tjqka jyka f ia o l;d lrñka " —we;a f ;ka u uu Tng ls h ñ" Tn ud iuÕ wo u mdrd§ifhys isákafkysh˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu —fÊiqia jykai" Tn rdcYS%fhka jvkd l, ud isys l< uekj'˜ l=rei .fia t,a,S isák iñ|dKka jykafia fj; fk;a fhduq lsßu Nd.Hjka; w;a±lSuls' tfy;a idukH weia foflka muKla ±lSu;a" wdf,dalj;a weiaj,ska ±lS u ;a w;r iq ú Yd, fjkila we;' wmf.a ñksia fud,fha jïmi ;¾lhg nrj o" ol=Kq mi wka;#{dkh fyj;a hula laIKslj jgyd .ekSfï Yla;shg o ^Intuition& keUqre hehs úoHd{hkaf.a o u;hls' mdmhg jeà wirKj isák ñksidg mjd ysñ jrm%idoh odkh l< yelafla ls%ia;= rcdKkag muKls' t;=fuda i¾j mrdl%u foú iñ|dKka jykafiaf.a øDYHudk iajrEmh jk fial'

fojk m%ldYkh wdf,dalfha jik ie±yj;=kfa .a Wreuhg mx.=ldrhka ùug Tn iqÿiaika l< mshdKka jykafiag ia;=;s lrkak' wkaO ldrfha n,fhka wm uq o d" ;u fm% a u dka ú ; mq;%hdKkaf.a rdcHhg wm meñfKõfõ Tjqka jykafiah' Tjqka jykafia úuql; a h s o mõ ludj o wmg m%odkh l< fial' ls%ia;=ka jykafia woDYHudk foúhka jyka f ia f .a oDYHudk ia j rEmhj uq ¿ ueú,af,a w. ;eka .kakd fial' ''''

heÿug msúfiuq Y=oaOjr mdjq¨ ;=uka úiska fldf,diaisjrekag ,shk ,o ,smsfhys ls%ia;=ka jykafia ms<sn| rpkd lrk ,o .S;sldjla jeks jQ 1(12-20 olajd fldgia ÈjHuh lsheùula f,i Ndjkd;aulj lshjñka ksi, heÿulg msúfikak' zch fõ fÊiq k s Z .S h fyda mq n q ÿ .S;dxc,sfha 222 .S;sldj .dhkd lr iñ|dKka jykafiag m%Yxid lrkak' w;a±lSula( fiñka uki jefvk l=vd mqf;l= /f.k hdÉ[dj i|yd Tjqka meñK isáhdy' tu orejdj lsisfia;a md,kh lr .ekSug fkdyels jqj;a wm hdno ksjfia isák iu jhia l=vd msßñ ,uhd tu orejdg l= ¿ m. njla ±la ù h' fudfyd;lska hdno ksjfia orejdj ìu fmr<df.k myr §ug mgka .;a uki fifuka jefvk orejdj" uy;a mßY%uhla ord wms kj;d .;a f ;uq ' ud fj;g ÿjf.k wd hdno ksjfia orejd ug ;=re¿ ù uf.ka fufia m%Yak lf<ah( —udfï" ta u,a,s ug .yk fldg fÊiq Wvo ysáfha@ wehs udj fírd .;af;a ke;af;a@˜ fuu isÿùu ;=<k s a wms fndfyda foa wjfndaO lr .;su'q wmg j,lajd .; fkdyels fndfyda foaj, md,kh we;af;a iñ|dKka jykafia wf;ysh' tfy;a tajd wfma ie,iqïj,g jvd fjkia h ' is ÿ jk fohg tfyhs lshkakg;a" isÿfkdúh hq;= fohg neyehs lshkakg;a wmg yels jkafka úYajdifhka fmdfydi;a jk m%udKhgh' ish,af,a§ wms Tjqka jykafiaf.a u md,khg wjk; fjuq'

i;sh mqrd - iEu isÿùul§ u iñ|dKka jykafia rclï lrk nj ms<s.ksuq' - —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜ hk fï jif¾ f;audj¦ ieu fudfyd;lu Tjq k a jyka f ia f .a md,khg k;= jkakg Wmldrhls' - rdcH md,lhka wjxl" hqla;s.rel" idOdrK" hym;a md,lhka ùug n,h m;d ueÈy;a hdÉ[djlg msúfiuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


27

fkdjeïn¾ 21 i÷od filßhd 2 ( 10-13 .sh - Y=' Æla 1 ( 46-55 Y=' uf;õ 12 ( 46-50 Y=' cqjlSkq ;=ud iy wkd ;=ñh ;u ì<s÷ ÈhKsh jk l=uß ußhdjka /f.k fcreif,ï foaj ukaoSrh fj; mqokq ,eîug .sh W;=ï Èkh uq,alrf.k" iNd ud;dj fuu ux.f,da;aijh wo ne;sfhka iurkakSh'

m<uq m%ldYkfhka —isfhdka mqrÕk mS%;sfhka .S .hkak' uu kqU,d iuÕ jdih lrk msKsi tkafkñ'˜ ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjq k a jyka f ia W;a ; r foñka " —udf.a uEKsfhda ljqreo@ udf.a ifydaorfhda ljqreo@˜ lshd Y%djlhska foig w; È.= fldg" —fukak udf.a uEKsfhda iy ifydaorfhda" iaj¾.fhys isák udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a ; bgq l rk ljq r eka jq j o TõyQ udf.a ifydaorhd;a' udf.a ifydaoß;a' udf.a uEKsfhd;ah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ms h dKka jyka f ia f .a leue;a ; g mQ¾Kj wjk; jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda" foaj rdcHh i|yd ±fjk msmdihlska hq;j = " cdk;dj o ta i|yd ±kqj;a lrñka wjÈ lrjk nj wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<k s a Èiafjhs' tjeks fudfyd;lh" foõ ujqka iy fidhqrka Tjqka jykafia yuqjg meñfKkafka' foaj rdcHfha jákdlï jgyd §ug tu isÿùu o Woõ lr.;a Tjqka jykafia' foaj rdcHfha w,;a kE in|;djhla fmkajd fo;s( —iaj¾.fha jevjik udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqre jqjo" TõyQ udf.a ifydaorhd;a' ifydaoß;a' uEKsfhd;ah˜hs mjiñka" foaj rdcHfha Wreuh foaj leue;a; bglrk whg ysñ nj m%ldY lrkakdy'

lkHd ußhdjka foaj ud<s.fha mqolsÍu ux., Wf<, foaj leue;a;g odishl fia lemjQ foaj ud;djka o" ish,a, w;ayer ;uka miq m i meñKs Y% d jlhka o .ek wm iñ|dKka w;sYhska mS%;s jQjdg iel ke;' ls;= Wm; uÕska Wodjk úuqla;sodhl kfjdaoh .ek foúhka jykafia ;uka f;dard .;a ck;djg ÿka fmdfrdkaÿj" foaj leue;a; bgqlsÍu uq¿ Ôú;h u lr.;a Nd.Hjka; ud;djka ;+<ska bgqù we;s whqre m<uq m%ldYkfhka o lshefjhs' wo Èk ms < s ; = r e .S h f,i .efhk t;=ñhf.a Wodk .Sfhka o" t;=ñhf.a §k;djh wNs n jd .s h Nd.Hjka ; lu u;=lr olajhs' fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaf.a ud;djka fuka u w.% Y % d úldj o jk Nd.Hjka; ud;djka wm ieuf.a o ohdnr ud;djka ùu wm ,;a Nd.Hhls'

wm foig foõ rch wm fj; <Õd ù we;s nj ±lSug fkdyels whqßka" wo wm fk; is; w÷re ù we;s fiah' tfy;a wffO¾h fkdfjuq' f,dalh chf.k foõ wNsu;h bgqlrkakg wm Èßu;a lrñka n, .kajk" uyd Ôú; wNs f hda . hka folla wm bÈßfha we;' mshKka jykafiaf.a ms%hdor mq ; % h dKka jq j o" ÿla ú ¢k fia j lhl= f,i foaj leue;a; bgqlrñka" mshdKka uysuhg m;al<' wm .e<jqïldr fÊiq ls%ia;= iñ|dfKdah¦ u.,ï lS fudfydf;a isg l=rei mduq, olajd foú msh wNsu;hg ysi kud" uqyqK ÿka ieu mSvd" wr.," fõokd ;=<§;a foú÷ka meiiQ Nd.Hjka; ud;dfjdah' tneúka Tjqka jykafia,d foi fk; is; fhduq lrñka" uu;ajhg ueÍ" idx>sl;ajfha W;a:dkh w;aolsñka wm ,;a ls;=kq le|ùug idlaIs oruq' úúOdldr jy,a l ï j,g hgù wiykfhka fmf<k" wm foaYhg ienE úuqla;sh Wodlr §ug mshjr ;nuq' Y=oO a d;auhdfKks" ta i|yd wm jeä jeäfhka wdf,am lrñka n,.ekajj q uekj' oji mq r d mjiuq ( —udf.a is ; ud ñÿïldr foú÷ka .ek Woka wkhs'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


28

fkdjeïn¾ 22 wÕyrejdod t<sorõj 14 ( 14-19 .S;dj,sh 96 ( 10-13 Y=' Æla 21 ( 5-11

iqúfYaI m%ldYkfhka iuyreka foaj ud,s.dj .ek l;d lrñka" th ukyr .,ska yd mQcd jia;j = ,ska o irid ;sfnk kshdj mejiQ úg Tjqka jykafia l;d fldg" —Tng fmfkk fï foh .,la msg .,la b;sß fkdjk fia ì| oukq ,nk ld,hla meñfKkafkah˜hs jod< fial' —.=re foajfhks' ta foh ljr lf,l jkafkao@ ta ms<sn| fmr ,l=Kq ljf¾±˜hs TõyQ Tjqka jykafiaf.ka weiQy' Tjqka jykafia l;d fldg" —uq<d fkdfjkag n,d .kak¦ l=ula ksido" udf.a kdufhka fndfyda fokla bÈßm;a ù zta uu h" ks h ñ; fudfyd; meñK we;eZhs lshkafkdah' Tjqka wkqj fkdhkak' hqoaO iy úma,j .ek wdrxÑ jk úg" Nhska ;%i; a fkdjkak' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu foaj ud<s.dfõ ukyr nj olsk iuyre th j¾Kkd lr;s' ta wh iuÕ tl;= ù ta ;=<k s a Èiajk foaj uysuh .ek Woka wkkakg iñ|dKka yg Wjukdjla ke;' Tjqka jykafia mjikafka u;= thg w;ajk úkdYfha brKu ms<n s |jh' ta w,xldr foaj uka§rh úkdYfhka fírd .ekSug ie,iqï fyda l;dnyla fyda fjfyiSul wjYH;djhla o ke;s fiah' ta fjkqjg iñ|dKka olskfa ka w,xldrhg jiÕ jk ñksia ika;dkfhys iajNdjho@ ñksia yoj; weo - ne| ;nk fndfyda foa ksid foaj mq;N % djfha wruqK" iaÒr Ndjh ke;slr fkdf.k foú÷kag ysñ iajdñ;ajh fokakg Tjqka jykafia wm wjÈ lrjk fial' ls%ia;=ka jykafia fn!;siau iakdmkfhka miq wd;auhdKka jykafia úiska md¿lrhg muqKqjkq ,enQ úg" ;uka jykafiaf.a foaj mq;%Ndjh mßlaId ls Í u i|yd hla I hd úis k a fhda c kd

m%dKmß;Hd.S idka; isis,shd lkHdj lrkq ,enQ ls i s u mßla I djlg k;= fkdjk iaÒr;ajhlska msßmqka jQ fial' id.skafkka isák úg w;HdjYH u foa jk wdydrh mjd m%;slafIam lrkakg ;rï ;uka jykafia ienEjQ foaj mq;%hd nj Tjq k a jyka f ia g m% ; Hla I h' th tfia u e±hs ls i s u wka o uls k a Wr.d ne,S f ï wjeis ; djla o fkdùh' tjka ±ä úYajdihla yoj; ;=< ord.;a fÊiq ls%ia;=ka jykafia —uq<d fkdfjkag n,d .kak˜hehs wo wmg mjik fial'

wm foig foú÷kag ysñ ;ek fjkqjg wm Ôú; ;=< m%uL q ;djh § we;s foa " wm uq<dj we;s foa y\qkd .kakg wmg werhquls' ) wmg whs;s foa( foudmshka" ¥ orejka' ìß|$iajdñ mqreIhd" foam<" ñ, uqo,a foú÷ka fj;ska wmj wE;a lrk idOl ù ke;so@ ) úld, fNdackhg we¿ïj wjYH wkjYH lEug îug weíneys ùo@ ) ú,dis;d" kùk mkakh" iqfLdamfNda.S Ôjk rgdj ) ;uka yß hhs olsk ±lau" u;jdo ) wd.fï uqjdfjka mqreÿ njg m;ajQ Nla;s wNHdi" j;ams<sfj;a" /iaùï" ork ;k;=re" ¥; ld¾hh f,i y÷kd .;a foa yd ;j fndfyda foa wm Ôú;j, foúhka njg m;aù we;a±hs úuiuq'

heÿu foú iñ÷ks" f,!lsl foa flfrys yd udxYfha fm<eöï j,g k;=j ls%hd l< wjia:d fjkqfjka Tn jykafia bÈßfha iudj hÈuq' foaj mq;%Ndjfha wkkH;djh rlsñka yeu fudfyd;lau miq lrkakg Y=oaOd;au uÕfmkaùu yd m%{dj wmg wjeish' tneúka yß isysl,amkdfjka hq;=j foú mq;alfï we;=<dka; iaÒr;ajh ;=< Ôú; mSvdj,§ ls%hd lrkakg wjYH wdf,dalfhka wm mqrjd¨j uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


29

fkdjeïn¾ 23 nodod

t<sorõj 15 ( 1-4 .S;dj,sh 98 ( 1-3" 7-9 Y=' Æla 21 ( 12-19

iqúfYaI m%ldYkfhka tfy;a ta ish,a,g fmr" udf.a kduh ksid TjqyQ Tn w,a,df.k" O¾u Yd,djg;a" ysr f.j,aj,g;a Tn mdjd foñka" Tng mSvd lrkafkdah' ''' Tng th idlaIs ±Ífï wjia : djla jka f ka h ' Tn j. W;a ; r Èh hq;af;a flfia±hs l,a ;shd iQodkï fkdjka k g is ; g .ka k ' uka o " Tnf.a úreoaOjd§ka lsisjl=g fkdì¢h yels jQo" ksIam%Nd l< fkdyels jQo jd.a p;=r;djla iy m% { djla uu Tng foka f kñ' ''' udf.a kduh ksid ish,af,dau Tng ffjr lrkafkdah' tfy;a Tnf.a flia .yla muKj;a kdia ; s fkdjka f ka h ' ia Ò rj isàfuka Tn Ôjkh Èkd .kakyqh'

id' laf,ukaÜ mdma;=ud id' fldf,dïnka uqks jykafia fhduq lrjk fial' mshdKka jyka f ia j úYa j di lrka k g" Tjq k a jykafia ;=< hefmkakg wdrdOkd lrk fia l ' —Tn j. W;a ; r Èh hq ; a f ;a flfia ± hs l,s k a iQ o dkï fkdjka k is;g .kak'˜ Tjqka jykafiaf.a kduh ksid mSvd ú¢kakg isÿjk nj mjik iñ|dfKda mshdKka jykafia flfrys iaÒr úYajdifhka isàfuka Ôjkh Èkd.; yels njo mjikqfha mshdKka jykafia flfrys .eUqre iaÒr;ajhla u; msysgdh' wo ojfia m<uqjk m%ldYkh ;=< t<sorõ l;=jrhd bÈßm;a lrk wdldrhg iõn,e;s iñ|dKka jykafiaf.a Wodr;r jQ o úYa u hckl jQ o ls % h d ±l Tjq k a jykafiag kuialdr fkdlr isáh yelafla ldg±hs hkqfjka W;=ï f.!rjh Tjqka jykafiaf.a O¾ñIaGlu ksid mqok nj m%ldY lrhs'

wm foig wdf,dalj;a wjÈùu ukqIH mq;%Ndjfhka yd foaj mq;%Ndjfhka mQ¾K jQ wm iñ|dfKda' isÿjkakg kshñ; ish,a, fmr ÿgq fial' mshdKka jykafia yd Tjqka jykafia w;r jQ iïnka O ;djh t;rï u .eUq r eh' ukao" mshdKka jykafia ish,a, mq;%hdKka jykafiag okajd jod< fial' isÿùug we;s mSvdjka ms<sn|j fmrksñ;s bÈßm;a lrk Tjqka jykafia tajdg uqyqK Èh hq;= wdldrh myod fokafkao" mshdKka jykafiaf.a ie,iqï ukd f,i wjfndaO lrf.k nj wo iqn jok wmg u;la lr fohs' ;uka jykafia ksid mSvdjg m;aùug Tjqkag isÿjk nj mjik Tjqka jykafia th idla I s ±Ífï wjia : djla jka f ka hehs m%ldY lrkafkao ;uka jykafiaf.a u w;a±lSfuks' foaj leue;a; mQ¾Kj bgqlrkakg l=reim;a ùug isÿjQ Tjqka jyka f ia ms h dKka jka f ia f .a fm% a u hg idlaIs ±rEy' tf,i idlaIs orkakg" mshdKka jykafiaf.ka ,;a jrm%idohka nqla;s ú¢kakg ;u Y%djlhkaj o Tjqka

—ud wkqj tkak˜ hk le|ùu ,;a wm ish¨ fokdo ukqIH mq;%hka fukau foajmq;N % djfha Wreuhg ysñlï lshkakka fjuq' wo iqnjok Tng - ug wNsfhda. hls' Tjqka jykafiaf.a kduh ksid wmg w;a o ls k a k g jk ks k a o djka mS v djka yuqfõ wmf.a m%;spdrh flfiao@ wmg we;s le|ùu mshdKka jykafia flfrys úYajdi lrkakg;a Tjqka jykafia ;=< hefmkakg;ah' tfy;a wmf.a m%;spdrh ffjr lsÍu" m,s.ekSug ie,iqï lsÍu" mSvd lrkakka Wfoid foia ;eîu" tlg tl lsÍu fkdfõo@ wms wm .ek is;d n,uq ' —udf.a kduh ks i d is h ,a f ,da u Tng ffjr lrkafkdah' tfy;a Tnf.a flia .yla muKj;a kdia;s fkdjkafkah' iaÒrj isàfuka Ôjkh Èkd .kak'˜ fï uyd iqNdrxÑh ;=< Ôj;a ùfï jrm%idoh m;d wms wo ojfia hdÉ[d lruq'

oji mqrd —iñ÷ka yg kj .Shla .hkak' ukao" t;=udfKda wisßu;a ls%hd l< fial'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


30

fkdjeïn¾ 24 n%yiam;skaod t<sorõj 18 ( 1-2" 21-23¦ 19 ( 1-3" 9 .S;dj,sh 100 ( 1-5 Y=' Æla 21 ( 20-28

iqúfYaI m%ldYkfhka hï lf,l hqo yuqod fcreif,u jg,kq nj olskf a kyso" tl, tys úkdYh wdikak nj ±k .kak' tl, cqofhys jikafkda l÷lrhg m,d h;ajd¦ ''' .ïnoj isákakka kqjrg we;=¨ fkdfj;ajd' ukao" ,shd we;s ish,a, iïmQ¾K jk msKi s th o~qjï §fï oji jkafkah' ta ojiaj,§ .¾NkSkg a o lsß fok uõjrekag o jk úm;l uy;æ ukao" foaYh msg ±ä wdmod yd fõokd o fï fikÕ flfrys foaj Ydmh o jkafkah' ''' ysre i| yd ;drldj, ,l=Kq my< jkafkah' uqyfq oa yd r< m;frys f>daIdfjka jk úhjq,k s a cd;ska yg is;a fõokd jkafkah' wyfia n,fõ.hka fid,jkq ,nk neúka f,dalhg isÿjkak hk wdmod .ek n,d isàfuka ñksik q fa .a is;a ìfhka la,dka; jkafkah' ^iïmQ¾K m%ldYkh Ndjkd;aulj lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wmf.a iñ|dKka o" foú|dKka o jk ufyda;a;u jQ foúhka jykafia uq¨ úYajhu ujd jodrñka" th ukyr nj ÿgq fialehs W;am;a;s fmd; i|yka lrhs' uq¿ iajNdj O¾uhdf.a msysàu" Tjqka jykafiag wjYH f,i" wjYH wdldrhg" wjYH ld, jljdkqj wkqj we;s ùug;a" bj;a ls Í ug;a " ke;s ls Í ug;a Tjq k a jykafiag yels nj wms woyuq' tfy;a úoHdfõ" ;dlaIKfha ÈhqKqj;a iuÕ foúhka jyka f ia f .a m% { djg tyd hdug ñksid W;aidy lrñka isák hq.hlg wms m%úIaG ù isáuq' f,dalh md,kh lsÍfï whs;sh ñksid ysñlr .ekS u g hdu ks i d meñK we;s iy meñKSug kshñ; úm;a .ek iñ|dfKda wkdjrKh lrk fial' tmuKla fkdj" id;ka úiska úúO foa ms<sn|j ñksid fmd<Ujkq ,nk wdldrho úñis,su;aj

m%dKmß;Hd.s id' wkafø ÿf,la ^mqcl& iy msßi isák wmg fmfka' úúO rgj, isÿjk iqkdñ" kdh heï" .sks .ekSï" c, .e,Sï jeks fÄojdplhka" n,hg we;s lEorlu ksid l=,,a ld .ekSï" wekfldgd .ekSï" .=jka iy kdúl wk;=re wmg wikakg ,efnk iuyrls' fïjd isÿùfï§ ñksid ìhg le<öug m;afõ' fuu wdmodjka ueo wmf.a múgq ud¾. w;ayer" foúhka fiùug we;s msmdih jeä j¾Okh lr .ksñka" iñ|dKka jykafiaf.a f;acdkaú; fojk meñKSug iQodkï ùug;a" Tjqka jykafiaf.a .e<ùu yd úuqla;sh whs;s lr .ekSug;a iñ|dKka wmj le|jk nj wjfndaO lr .ksu'q

ud foig iñ|dKka jykafiaf.a f;acdkaú; fojk meñKSu wfmalI a dfjka isák ud ;=< Tjqka jykafia iuÕ iïnkaOlï meje;aùfï msmdihla" ta i|yd bv §ula ;sfío@ — iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial˜ hehs lrkq ,nk m%d¾:kdj ug muKla fkdj uf.a jgmsgdfõ we;s pxp, yd ksYp a , foa j,g o ysñh' Tjqka jykafiaf.a jevisàu fidndoyug o fmdÿh' .ils k a M,hla ,nd .ekS f ï§" i;a j fhl= f .ka m% f hda c khla .ka k d úfgl§" l=ig wyrla ke;sj mSvd ú¢k È<sko a d ug isys fjkjdo@ îug ;sfnk 1] jk c,h kdia;s lsÍfï§" ffokslj uq,; a eka f.hs ms<f s h, lrk wdydrfhka fldgila l=Kq nd,aÈhg ±ófï§ Tjqka ;=< ;ksjQ iñ|dKka jykafiaj ug isys fjkjdo@ fm!oa . ,s l j;a " mjq , la " ix>hla " óiula f,i;a lghq;= lsÍfï§ tlsfkld w;r u; .egqï isÿùfï§ we;sjk is;a fõokd" ßÿï" ;=jd, ùï ksid w;S; u;l lr mskakdf.k hdfï mdmfhka tf;r jkakg ;SrKh lruq' m%;sls%hd lsÍug is;a wm fufyhjoa§ fuu ohdfõ jir isyshg f.k ohdfõ foú÷kaf.a kdufhka iudj fokakg" iudj b,a,kakg" ndr .kakg" w;ayßkakg iQodkulska hq;=j" —iñ÷ks Tnf.a rdcHh meñfKajdæ ta i|yd wmj wdf,am l< uekj˜hs yoj;ska u whÈuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


31

fkdjeïn¾ 25 isl=rdod t,sorõj 20 ( 1-4" 11 - 21 ( 2 .S;dj,sh 84 ( 2-5" 7 Y=' Æla 21 ( 29-33

iqúfYaI m%ldYkh ;jo fÊiqia jykafia Tjqkag Wmudjla jod< fial( —w;a;slald fyda fjk lsis .ila .ek is;kak' tajd o¨ ,k úg th ÿgq yeáfhau .sïydkh ±ka <x ù we;ehs Tn okakyqh' tf,i u fï foa isÿjkq olakd l, foúhka jykafiaf.a rdcHh <x ù we;ehs ±k.kak' we;a f ;ka u uu Tng ls h ñ" fï is h ,a , isÿjk ;=re fï mrïmrdj myj fkdhkafkah' wyi;a" fmdf<dj;a myj hkafkah' tfy;a udf.a lsisÿ jpkhla myj fkdhkafkauh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu ñksid fndfyda úg mdmhg we¨ï lrñka tys ;sfnk jHdc ;;a;j a hg f,d,a fjñka mdmfha jy¨ka njg m;aj isá ksidu iñ|dfKda Tjqkag úúO Wmudjka uÕska l;d lrñka" foaj rdcHh <x ù we;s nj m%ldY l< fial' foaj rdcHh kï Tjq k a jyka f ia u nj wjfnda O lr .ekS u g fndfyda fofkla wiu;a jQ y ' tneúka iñ|dfKda f,da l h ;= < ;sfnk ish¨u ndysr foaj,a úkdY jQj;a" Tjqka jykafiaf.a jpkh myj fkdhk nj wkdjrKh lrñka Tjqka ;=< kj n,dfmdfrd;a;=jla we;sl< fial'

uf.a mq;%Ndjh foa j rdcHh ms < s n |j ck;djg fld;rï ±k .ka k g ,enq k ;a ta j d fkdweiq k d fia Ôj;a j k" ols k foa fkd±lald fia Ôj;a jk ñksiqkag kej; kej;;a iñ|dKka mjikafka l=ulao@ ld,fha i,l=Kqj,g wjÈ jkakg Tjqka jykafia wm wjÈ lrjk njls' th l< yelafla wm Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ jk muKgh' wm l=uk ld¾hhl fhÿk;a" l=uk isoaêhlg yiqù isáh;a"

wef,laiekaä%hdfõ m%dKmß;Hd.s idka; le;ßka uqksjßh l= u k frda . S ;;a ; a j hl miq jQ j ;a " l=uk wd¾Ól m%Yakhlg ueÈù isáh;a" yeu fudfyd;lu wm ;= < jevjik Y=oaOd;auhdKkag wjÈ úh hq;=h' wo Èk wmg fldf;la ÿrg Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ ùug yels jQjdo@ wm fuf,dj Ôj;a úfï§ jia ; = ;Kaydjg yiqùu ksid fndfyda úg foúhka jykafiaf.a W;=ïu ueú,a, jQ ukqIHhdj mdjd fok wjia:djka fldf;lao@ bvlvï m%Yak ksid ;u ifydaor ifydaoßhka iuÕ mjd wukdmlï we;slr .kakd wh" foudmshka ;u foam, ksishdldrj fnod fkd§u ksid ;u fouõmshkag mjd ffjr lrk orejka wm w;r fldf;la isákafkao@ fld, ye¨Kq .ila o¨ ,d tk úg tys w.h fldmuKo@ tf,iu wm Y=oaOd;auhdKkag wjÈ úfï§ Tjqka jykafia wmf.a wkjYH fldgia lmd oukakdy' tkï" wm ;=< ;sfnk úúO jy,a l ï tls f kld flfrys ola j k B¾IHdj" tlsfkldg iudj fkd§u" wka wh bÈßfha lemS fmkSug ;sfnk wdYdj" uqo,g n,hg ;sfnk .scl q u jeks wmsßisÿ lï bj;a ùfï§ wm ;+<ska biau;= jkafka kejqï w;a±lSuls' tkï" tlsfkld iuÕ idx>sl jk fm%aufha w;a±lSuls' tneúka wo ;sî fyg ke;s ù hk fohg fkdj" ksrka;rfhkau wm ;=< jevjik fÊiq ls%ia;=ka jykafiaj wmf.a Ôú;fha iñ|dKka lr .ksñka foaj rdcHh <x ù we;s nj w;aolsuq' tfiau" ta nj wka whg m%ldY lsÍu i|yd o wm tlsfkldg le|ùula we;' ienúkau Tjqka jykafiaj y÷kd fkd.;a ck;dj fj; f.dia fuu iqNdrxÑh m%ldY lsÍu i|yd wm ;=< msmdihla ;sfío@ tlsfkldj mrojñka ;uka muKla biau;= ùug wdYd lrk f,dalh ;=<g .uka lrñka foúhka jyka f ia f .a jdiNjkh ukqIHhka iuÕ nj Tjqkg mjiuq' hlaIhd f,dalhd yd udxYfhka l= u k ndOdjka meñKq k ;a ta is h ,a , wNsnjd iñ|dKka jykafiaj wka whg m%ldY lsÍug wjeis Y=oaOd;au n,h yd iúh m;d hÈuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


32

fkdjeïn¾ 26 fikiqrdod t<sorõj 22 ( 1-7 .S;dj,sh 95 ( 1-7 Y=' Æla 21 ( 34-36

iqúfYaI m%ldYkfhka ta oji u<m;la fuka yÈiaisfhka Tn yiqlr fkd.kakd msKsi lï iefmka o" îu;a lfuka o fï Ôú;fha lrorj,ska o Tfí is;a fkdfjfyik yeáhg j.n,d .kak' ukao" th uq¿ fmdf<dfjys il, f,dal jdiSka msg meñfKka f ka h ' tneúka ta is ÿ jk wdmod ish,af,ka chdkaú;j .e<fjk msKsi o" ukqIH mq;%hdKka bÈßfha fmkS isák msKsi o wheÈñka yeu fõf,au wjÈj isákak'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m% l dYkh t<s o rõ fmd;ska úoyd olajkqfha foaj ud,s.dfjka kslafuk Ôjk jDlaIh yd Ôjk .Õ ms<sn|jh' Ôjk .Õska kslafuk c,fha uiqka rdYshla Ôj;a fjk nj;a" Ôjk jDlaIfha fld< ñksiqkaf.a iqjh i|yd nj;a mejfihs' fï jdikdj ;=< Ôj;a fjk ñksiqka ;=< foaj iajrEmh" foaj f;aci ms<sìUq fjhs' fï ck;djf.a wdf,dalh foú÷ka muKla u fj;s ' Tjq k a ;= < fjk;a wdf,dalh;a fkdue;' TõyQ ksrka;rfhka Tjqka jykafiaf.a uqyqK ols;s' ;jo lsisÿ mdmhla tys fkdjkafkah' foú÷ka fï ckhdg olajk wiSñ;jQ fm%auh fld;rï o ls j fyd;a Tjq k a jyka f ia f .a kduh o Tjqkaf.a k<,a j, fldgd we;s nj lshefjhs' Ôjk jDla I fha fld, cd;S k a f .a iqjh i|yd nj t<sorõfjka lshefj;a§" foú|dKka jyka f ia úis k a ujk ,o fidndoyu ;=< ieÕù we;s ñksid yd i;=ka iqjm;a lsÍfï yd Ôj;a lrùfï uyd n,h .ek o fuys§ isyshg kefÕhs' wo Èk iq ú fYa I fhka iñ|dKka jykafiaf.a fojk meñKSu .ek wm wjÈ lrjkq ,nhs' ta oji yÈisfhkau

meñfKk ksid wm iqodkïj isáh hq;= nj bÕs lrhs' udxYsl ;DIaKdj, we,S .e,S fkdisg" yeu fõf,au wjÈj isákakg wdrdOkdhls' fÊiqia jykafia foaj rdcHh .ek mji;a§ mßirfha we;s foaj,a Wmud fldg .ksñka Tjqka ir, f,i bÈßm;a lrk foa ;=< uyd .eUqre w;a±lSula ksoka ù we;' wmsÿ iñ÷ jpkh mßÈ ld,fha i,l=Kq y÷kd .ksñka Tjqka jyka f ia f .a meñKS u g iQ o dkï fjuq ' tfukau ksrka;rfhkau wm fj; jevu lrk iñ|dKka j wmf.a Ôú; ;= < g ms<s.ksuq' Tjqka jykafia ;=< Ôj;a fjuq' iñ|dKkaf.a uysudkaú; meñKSfï§ ta w;a±lSu wmg wdYS¾jdohla jkq we;' ta i|yd ksr;=re foú÷ka hÈuq' urKd:dfKks" jeäh uekjæ

wmf.a mq;%Ndjh ls;k = j q d ;u fn!;siu a iakdmkh ;=<k s a iqndrxÑfha fiajlhl= f,i Y=oaOd;au iakdmkhla ,nhs' tf,iu ta iakdmkh ,nkafka rdclSh" mQcl" Èjeis hk ;s%úO foaj mq;%Ndjfha le|ùu ;=< Yla;su;a ùugh' wms iqndrxÑh foaYkd lsÍug kï" iqndrxÑfhka fmdaIKh úh hq;=h' tfia kï Y=oaOjq nhsn,h fufkys lsÍu yd hdÉ[dfõ Ôú;fhka wm fmdfydi;a úh hq;=h' wmj wdf,am lr we;af;a il, ck;djg iqndrxÑh m%ldY lsÍugh¦ wm u iqndrxÑhla fjkakgh' tkï jpkfhka fuka u Ôú;fhka o idla I s ±Íugh' tf,iu uf.a myiq j " uf.a ks o yi" uf.a úfõlh ,ndf.k wu;r fõ,djla ;snqfKd;a muKla iqndrxÑh i|yd fhduq ùu iqÿiq fkdfõ' tneúka iqndrxÑh i|yd lem fjuq" jeh fjuq' ta i|yd ndOd lrkakg kmqrdg bv fkd§ kmqr m<jd yßkakg hqyqiq¿ fjuq'

oji mqrd —ukao" iñ|dfKda n,iïmkak foú|dfKda jk fia l ' W;= ï foa j d;s foú|dfKda jk fial'˜ ^.S;dj,sh 95(3&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


33

fkdjeïn¾ 27 bßod

wd.uk ld,fha m<uqjk breÈk

fhidhd 2 ( 1-5 .S;dj,sh 122 ( 1-2" 4-9 frdau 13 ( 11-14 Y=' uf;õ 24 ( 37-44

ye¢kaùu iNd ck jkaokd jir ;=<" wd.uk ld,hg ysñ jkqfha iqúfYaIS ;ekls' ta k;a;,a iuhg fmr iQodkï ùfï ld,hla jk fyhsks' ls%iaf;da;am;a;s ux.,Hh lrd wdOHd;añl .ukl fhfok wmg wd.uk iufha i;s myls k a iQ o dkï ùfï w;a±lSula ,nkakg o werhquls' wd.uk ld,h wdrïNh;a iuÕ iEu foa j ia : dkhl u mdfya wd.uk u,a l<Ula ilikq ,efí' ±,afjk bámyka myla uÕska wm ieuf.a wdOHd;añl;ajh wdf,dalj;a lr .ekSug fuu wd.ñl wNHdih uyÕ= msájy,la o fõ' wd.uk iufha m<uq j k breÈk o,a j k m<uq bámyk" zÈjeiam%idÈjrekaf.a bámykZ n,dfmdfrd;a;=fõ bámyk f,i wre;a .kajhs' iñ|dKka jykafiaf.a fojk meñKS u n,dfmdfrd;a ; = f jka ±yeñ Èúhla .; lrkakg" wmf.a ksrka;r iQodku úh hq;af;a zwjÈj isàuhsZ' ta i|yd fuÈk wmg wdf,dalhla f.k tk foaj jpkhg wms újD; fjuq'

werUqï .Sh udf.a foú jQ iñ|dKka jyka i " Tn fj; udf.a yo Tfidjkafkñ' ud ,eÊcdjg m;ajkakg bv kqÿk uekj' ud mrod ch y~ kÕkakg ud i;=rkag bv kqÿk uekj' Tn flf¾ úYajdih ;nk lsisfjla mrdch fkdjkafkah'

m<uq m%ldYkh cqod iy fcreif,u ms<sn|j wdfudiaf.a mq;a fhidhdg foúhka jykafia ÿka mKsjqvh fufiah( u;= ld,fha§ iñ÷kaf.a foõ ueÿr msysgd we;s lkao" W;=ï f,i o ish¨ l÷j,g

by<ska ;sfnk f,i o msysgqjkq ,nkafkah fndfyda cd;Syq t;ekg .,d tkafkdah' ''' iñ÷kaf .a mKsjqvh meñfKkafka isfhdka lkafokah' t;=uka fikÕg l;d lrkafka fcrei,fukah' uyd cd;Ska w;r fNao t;=udfKda ksrjq,a lrk fia l ' t;= u dfKda cd;S k a f .a ldrKd ;Skaÿ lrk fial' ;ukaf.a lvqj,ska kÕ=,a o ;ukaf.a fy,a,j,ska oEle;s o TõyQ idod .kafkdah' cd;shla cd;shlg úreoaOj lvq .kafka ke;' ''' wfydaæ cdfldíf.a jxYh tkak" iñ÷kaf.a wdf,dalfhys wms weúÈuq'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jyka f ia f .a iq ú fYa I s ; jQ le|ùula ,o Èjeisjre" foaj wkdjrKh ck;dj fj; m%ldY lrñka mSvdjka" wNsfhda. uOHfha jqjo foú÷kaf.a jev isàu m%n,j w;aÿgq hq. mqreIhskah' tla tla Èjeisjreka ,enQfha úfYaIs; jQ ¥; fufyjrls' iñ|dKka jykafia .ek mQ¾j ±kqï §ula lrk fhidhd Èjeisjrhd wkd.;fha Wod jka k g hk iduldó rdcHh ms<sn|j wjÈ lrñka" iñ÷kaf.a wdf,da l fhys .uka lrka k g werhq ï lrhs' Tjqka jykafia kj foaj uka§rh jk fial' fndfyda cd;Ska t;ekg .,d tkqfha l=ula i|ydo@ Tjqka jykafia fok iduh" mS%;sh" ksoyi f,dalhd fok jákdlï wNsnjd hkafkah' n,j;=ka" l=,j;=ka" uyd cd;Ska w;r fNao ksrjq,a lrkafkda Tjq k a jyka f ia h ' fndfyda cd;s k a f .a Ôú; l,als%hdj wkqj wjidk ;Skaÿj fokafka Tjqka jykafia muKlauh' wmf.a .e<jq ï lrejdKka f .a meñKS u yeu fohlg u kj uqyqKqjrla § ienE iduh Wod lrñka ieug iyfhda.fhka Ôj;a ùug bv i,ik neõ mjik Èjeisjrhd" ck;dj ;=< isÿjk mßKdukh .ek o n,dfmdfrd;a;=jla we;s lr,hs' —;ukaf.a lvqj,ska kÕ=,a o" ;ukaf.a fy,a,j,ska oEle;s o TõyQ idod .kafkdah' cd;shla cd;shlg úreoaOj lvq .kafka ke;' Tjq k a hq o a O hg mq y q K q fjka f ka ke;'˜ j¾;udkfha Ôj;a jk ls ; = k q wmf.a

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


34

Ôú; meje;au foi yeÍ n,uq' wmf.a jpk" yeisÍï" ls%hdjka fl;rï wka wh fy<d olskakg" úkdY lr,kakg uÕla ù we;ao@ ieneúkau iod;ksl iduh Èkd.kq msKsi wm .uka lrkqfha ls%ia;= wdf,dalfhyso@

iqúfYaI m%ldYkh ;jo fkdajdf.a ojiaj,§ isÿjQ f,iu ukqIH mq;%hdKkaf.a mqkrd.ukh jkafkah' tl, c, .e,aug m%:ufhka fkdajd kejg we;=¿ jQ Èkh olajd" TõyQ lñka fndñka" wdjdy újdy fjñka l,a hejQy' c, .e,au meñK ish,a,ka .idf.k hk ;=re TõyQ ls i s j la fkdo;a y ' ukq I H mq ; % h dKka f .a mq k rd.ukh o tf,iu jkq we;' tl, ukqIH mq;%fhda fofofkla flf;ys isá;s¦ tla ;eke;a f ;la .kq ,nka f ka h ¦ wks l a ;eke;a;d yer oukq ,nkafkah' ''' tneúka wjÈj bkak' Tnf.a iñ|dKka jykafia lskï ojil tk fiala±hs Tn fkdokakyqh' ''' tneúka Tn;a iQodkïj isákak' l=ula ksido" Tn n,dfmdfrd;a;= fkdjk mehl§ ukqIH mq;%hdfKda jäk fial'˜

iñ|dKka foi fk;a fhdud ls;=kq wms úYajdifha' fm%aufha fiau n,dfmdfrd;a;=fõ ck;djla fjuq' wmf.a taldhk n,dfmdfrd;a;=j iod;k Ôjkh Wreu lr .ekS u fkdfyd;a ls % i a ; = k a jyka f ia f .a ta l ;a j hg meñKS u hs ' ta i|yd wm ffokslj wjÈfhka" iQodkñka Ôj;a úh hq;=h' ls%ia;=ka jykAfiaf.a fojk meñKSu fkdfyd;a mqkrd.ukh ^parousia - merEIshd - .S%la jok& ljod isÿjkafka±hs wms lsisfjl= fkdokafkuq' wm fkdokakd mehl§ " fudfyd;l§ Wodjk mßmQ ¾ K;a j fha Èkh¦ ld,h" iSudjka" ld,sl nj" wks;H" wk;a;" ÿ#L hk lafIa;%hka wNsnjd hk Èkhls' — ud¾.h o" i;Hh o" Ôjkh o uu fjñ˜hs mejiQ iñ|dKka foi u fk;a fhdud .uka lrkakg kï wm hk udjf;ka yeÍ wd hq;=hs' wm isákd ;;a;ajhg wjos fjñka" th ms<s.ksñka" Y=oaOd;au n,h m%d¾:kd lrk ksrka;r wjÈùfï

Ôú;hlg le|ùu ,o wmg lsisfjl= úks Y a p h ls Í ug whs ; s h la fkdue;' m<uqj ud mgka .; hq;af;a uf.ka h' ishqïj hk zuu;ajhZ ±l" th kid,Sug Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv foñka" ud ;=< udxY.; ù jevisák iñ|dKka jykafiaj m%ldY lr,Sug mshjr .ksuq' isÿjkakg hk foh fmr isgu okajd ta i|yd wmg iQodkï jkakg uÕ lshd fok Tjqka jykafiaf.a ohd lreKdj fl;rïo@ Tjq k a jyka f ia g ms < s ; = r e §ug m%udo fkdfjuq' m%udoh" l,a ±óu miq ; eú,a , g" W;= ï u foh wys ñ lr .ekSug ldrKdjla jkq we;'

fojk m%ldYkh fï ish,af,ys §" ;SrKd;aul ld,h meñK we;s nj is;g .kak' fuh kskafoka msìo isáh hq;= fõ,djh' ukao" wm uq,ska weoySug mgka .;a ld,hg jvd wfma .e<ùu ±ka <x ù we;' ''' tneúka wkaOldrfha ls%hd bj; ,d" wdf,dalfha wdhqO me<| .ksuq' wfma l,als%hdj Èjd ld,hg Tìk fia úh hq;=h' lS%vd f>daIdfjka o" uOqmdfkda;aijfhka o" ldu;DIaKdfjka o" i,a,d,lñkao" w~onr yd B¾IHdfjka o je<lS isáuq' iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia kue;s ikakdyfhka ikakoaO jkak' ñka u;= mis÷rka mskjk msKi s mdm wdYdjkg bv fkdfokak'

wdf,dalj;a wjÈùu ;SrKd;aul ld,h meñK we;s neõ wjOdrKfhka mjik Y= ' mdjq ¨ ;= u d wkaOldrfha lsh % d bj; ,kakg wmg ;Èka wK lrhs' mis÷rka mskjk mdm wdYdjkg bv fkd§" iñ|dKka jykafiaf.ka ikakoaO jkakg o werhqï lrhs' wjxlj" ksy;udksj wm foi yeÍ n,uq' wdf,dalu;aj" úYajdifhka msÍ Ôú;h h<s mgka .ksuq' Y=oO a d;auhdfKks" Wodjk yeu Èklu fudfyd;ska fudfyd; wmf.a Ôú; mú;% lr" mßKdukh lrñka wm w¨;a l< uekj' iñ|dKkaj Èkm;du whs;s lr .ekaug wm lem lrñka" w;ay< hq;= foa w;ayßkakg wm ñÿj uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


35

fkdjeïn¾ 28 i÷od fhidhd 4 ( 2-6 .S;dj,sh 122 ( 1-2" 4-9 Y=' uf;õ 8 ( 5-11

m<uq m%dYkfhka iñ|dKka jyka f ia f .a wxl+ r h w,xldrj yd ireidrj jefvk ld,hla meñfKkafkah' ''' foúhka jykafiaf.a f;acd,xldrh uq¿ k.rh jidf.k th wdrlaId lrk wdjrKhla fuka jkafkah'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia lm¾Kdjqug we;=¿ jQ l, tla Y;dêm;sfhla Tjqka jykafia fj; wjq;a lkak,õ lrñka" —iajdñks" udf.a fufylrejd wxind. frda . fhka ±ä fõokd ú¢ñka f.hs T;am,j isàhe˜hs lSh' —uu wjq;a Tyq iqj lrñ˜hs Tjqka jykafia jod< fial' Y;dêm;shd W;a;r foñka" —ia j dñks Tn udf.a ks j ig meñKS u g ;rï uu fkdjáñ' jpk ud;%hla mejiqj uekj' túg udf.a fufylrejd iqj jkq we; ''' hs lSfõh' fÊiqia jykafia th wid úiañ;j ;ud miqmiafia wd whg l;d fldg" —ieneúkau uu Tng lshñ" tlu BY%dfh,a ñksfil= ;=<j;a fu;rï uy;a weoys,a,la uu fkdÿáñ' '''' ^m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

n,h m;kakg" th whs;s lr .kakg ;rï fmdfydi;a úh' Tjqka jykafia mjik joka frda.shdg muKla fkdj Tyq .ek mejiQ Y;dêm;shd mjd iqjm;a lrñka Wiia lr,k joka úh' Y;dêm;shd i;=jQ úYa j dih iñ|dKka f .a n,h" iq j h" wdorh w;aolskakg uÕla úh' úYajdih fmfkk fohls¦ úYajdih ls%hdYS,Sh¦ úYajdih yd fm%auh w;sk; f.k .uka lrhs' ielh we;sjQ ;ek fm%auhg bvla ke;' iñ|dKka jykafia Y;dêm;shdf.a úYa j difha .eUq r ±l úia u m;a úh' ieneúkau fÊiq iñ|dKkaf.a wdorh wm úiaum;a lr,hs' Ydßßl" udkisl frda.S ;;a;ajhkaf.ka wmj iqjm;a lr,hs'

wm foi wm foig fudfyd;la yeÍ n,uq' wm fldhs ;rï ÿn,o@ iñ|dKka jykafia miq m i wm .ukl fhfokjd hhs mejiqj;a wm isákafka .eUqre úYajdifha ;,hlo@ uq¿ ñksia ixy;shg u tl yd iudk fm%auhlska Tjqka jykafia fm%au lrk nj olsuq' zuu weú;a Tn iqj lrñZ hk joka whs;s lr .ekSug wm iQodkïo@ wm ksrka;rj u m%d;syd¾hhka n,dfmdfrd;a;= fjuqo@ ls;= iñ|dfKda wm ;=< wm iuÕ jevisák nj úYajdi lruq'

heÿu ls;= iñ|dKka foi fk; is; fndfyda m%d;syd¾h mdñka" foaj fm%u a h fnod .ksñka" jy,a jQjka ksoyia lrñka w÷f¾ fjfikakka wdf,dalh lrd f.k hk wm iñ|dfKda ;j;a k.rhlg meñfK;s' Tjqka jykafia fj;g meñKs Y;dêm;shd n,h ,oafols' fyajdhska ishhlg wêm;sfhl= jk Tyq ;ud i;= n,h ks,h fkd;ld neyem;a úh' Tyqf.a neyem;alu yd uqiqj keÕ+Kq úYajdih" iñ|dKka jykafia i;= jQ wOHd;añl

yo m;af,ka u ls;= iñ|dKkaf.a joka whs;slr .ksuq' Y;dêm;shdg fuka .e<ùug we;s msmdih" uyka;;ajfhka ys i a ù u yd ls ; = iñ|dKka j;a mq ÿ u lrjQ Y;dêm;s h df.a úYa j dih fuka úYajdihla ,eîug Y=oaOd;auhdfKks" wm wdf,am l< uekj' tuÕska Ydßßlj" udkislj" wdOHd;añlj iqjh ,eîug wm iqÿiaika l< uekj'

oji mqrd foúhka jykafiaf.a jpkh lsh % dYS,h s '

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


36

fkdjeïn¾ 29 wÕyrejdod fhidhd 11 ( 1-10 .S;dj,sh 72 ( 1-2"7-8"12-13"17 Y=' Æla 10 ( 21-24

iqúfYaI m%ldYkfhka ta mefha§u Tjqka jykafia Y=oO a d;auhdKka f.ka mQ¾K ù Woka wkñka" —iaj¾.hg;a fmdf<djg;a wêm;s jQ mshdfKks" Tn fï foaj,a meKj;=ka yd keKj;=ka flfrka wdjrKh fldg nd,hkag wkdjrKh l< neúka Tng ;=;s mqoñ' tfiah mshdfKks" Tng msh % ukdm jQfha;a thu h' ''' fuh uu Tng lshñ" Tn olsk foa olskk a g;a" Tn wik foa wikakg;a fndfyda Èjeisjrfhda o rcjre o wfmalI a dfjka isáhy' tfy;a Tjqka th ÿgqfõ j;a ke;" weiqfõ j;a ke;e˜hs jod< fial' ^wog kshñ; foaj m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjuq'&

wdf,dalj;a wjÈùu .e<jqïldrhdKka jQ fuishia jykafia olskakg tod fndfyda ckhska ^rcjre" is g q j re yd m% N + j re' Èjeis j re mjd& wfmalaIdfjka isá kuq;a Tjqka jykafia ±lSug yd yuqug fndfyda fofkl=g fkdyels úh' foú|dKka úiska f;dard .;a msßila" tkï" ±k W.;alï fkdue;s" Okh n,h fkdue;s ck fldÜGdYhla ls ; = iñ|dKka weiq r e lrñka Tjq k a jykafia wkq.dó jQy' Tjqka jykafia ;=<ska TõyQ foaj wdorh w;aolsñka o" foaj rdcHh i|yd idlaIs orñka o jv jvd foú mshdKka fj; ióm jqy' foaj rdcHh kÕdisgqùu i|yd Tjqka ;=< jQ msmdih" lemùu yd úYajdih olsk ls;= iñ|dfKda mshdKka jykafia úiska ÿn, jQjka m%n,hska f,i Tfidjd ;enQ whqre o¾Ykh lrñka Y= o a O d;a u hdKka f . ka mQ¾Kj uy;a wukaodkkaohg m;aj foú÷ka miik whqre wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska f.kyer mdhs' ls;=kqjka jQ wm yg W;a:dk jQ o" Ôjudk jQ o ls;= iñ|dKka yuq fjñka yd weiqre lrñka Èú f.ùug ,eîu ienúkau Nd.Hls' kuqÿ tu Nd.Hjka;

Ndjh whs;s lr .ksñka wm th N=la;s ú¢kafkyso hkak mekhls' wmf.a .eUqre tluq;=lu yd idx>sl Èú meje;au ;=< Tjqka jykafia m%ldY fjñka Y=oaOd;au fufyhùug wm k;=lr .kq ,nkakdy' tÈfkod Èú ufÕys wm uq y q K fok úúO wNsfhda.hka ch .ekSug;a" foaj úYajdih" foaj fm%auh yd n,dmdfrd;a;=j u; /f|ñka foõ rcfha Wka k ;s h i|yd jeh ùug;a " .eUq r e hdÉ[d Èúhla ;=< m, ork ienE ls;=kqjka ùug;a Y=oaOd;auhdfKda wm fufyhjkq ,nka k dy' meKj;= k a yd keKj;= k a flfrka wdjrKh fldg nd,hska jk wm yg wkdjrKh jk ls;=kq iqn wiak iq¿ fldg fkd;ld foõ joka ;=< Ôj;a fjñka yd mj;sñka Ôú;do¾Yfhka idlaIs oruq' wd.uk iufhys m<uq i;sh fj; mshux ;enQ wms ls;= iñ|dKkaf.a fojk meñKSug ksr;=reju iQodkïj isáuq' Tjqka jykafiaf.a idu rdcHfha wk¾>;ajh yd foaj úksYaph ms<sn|j wo m<uqjk foaj m%ldYkh uÕska wkdjrKh lrkq ,nhs' ks r ;= r eju Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia fj; wjÈj" Y=oaOj o" fkdle<e,aj o" fm%u a fhka mQ¾Kj o Èú f.jñka wm iuÕ jevjik foú mshdKka yd noaO jqKq Èú ;,hla fj; wj;S¾K fjuq' thg wjeis n,h hÈñka hdÉ[d lruq' w;a±lSula( uu mqnqÿ ujla fjñ uf.a tlu orejd újdy ù jir fod<yla jk ;=re;a Tjqkg orejka fkdue;s úh' fuu jir fod<y ;=<u úYajdifhka yd n,dfmdfrd;a;=fjka uu fkdlvjd hdÉ[d lf<ñ' foaj rdcHh i|yd lem fjñka ls%hd lf<ñ' ueisú,s fkdlshd foaj wNsu;hg wjk; jQfhñ' uf.a mdmS nj olsñka ukia:dmkh jQfhñ' foú|dfKda tla o refjl= muKla fkdj orejka fofofkl= ^jir folyudrla we;=<;& ud mq;=f.a mjq, fj; ,nd ÿka fial' foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ oji mqrd( —t;=ud iyk m;d fudr .ik wirKhka uqod .;af;ah' msyg s ke;s mSä;hka o ksoyia lr .;af;ah'˜ ^.S;d' 72(12&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


37

fkdjeïn¾ 30 nodod frdau 10 ( 9-18 .S;dj,sh 19 ( 1-3 Y=' uf;õ 4 ( 18-22

iqúfYaI m%ldYkh Tjq k a jyka f ia .,S , fha uq y q ÿ nv weúÈk úg" ëjr ifydaorhka fofofkl= jk fmaÿre kï ,;a iSfudka o Tyqf.a fidfydhqre wekavD o uqyqfoa ±,la fy<kq ±l" —ud wkqj tkak¦ uu Tn ñksiqka Èkd .kakka lrñ˜hs jod< fial' tflfKysu TõyQ ±,a yer oud Tjqka jykafia wkqj .shy' Tjqka jykafia t;ekska f.dia ;j;a ifydaorhka fofofkl= jk finÈf.a mq;a cdfldí o Tyq fidfydhq r e fcdyka o Tjqkaf.a mshd jk fin§ iuÕ Trefõ ys| ±,a t,,kq ±l" Tjqka le|jd jod< fial' tflfKysu TjyQ Trej o mshd o w;ayer Tjqka jykafia wkqj .shy'

wdf,dalj;a wjÈSu —ud wkqj tkak˜ ta wNsfhda.d;aul le|ùug wkq j fidfydhq r e hq . ,hka folla iñ|dKka wkqj .uka .ks;'s Tjqka wu;d" —ud wkqj tkake˜hs mejiSug ;rï wm iñ|Kka ;=< jQ ta uyd fm!reIh foi n,;a§ wms l=ula olsuqo@ idudkH cqod ;reKhl= f,i Ôj;a jQj;a ;uka foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka njg jQ iaÒr;ajh" wêldÍ n,h Tjqka jykafiaf.a fï jpk j,s k a m% l dY fjhs ' ls i s ÿ mels,Sulska f;drj Tjqka jykafia wkqj hdug fï isõ fokd tljru bÈßm;a jQfha Tjqka jykafia flfrys úYajdihla Tjqka ;=< f.dvkeÕ=Kq ksid fkdfõo@ th Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ks%hdjls' wo wm isysm;a lrñka ux.,H mj;ajk wekavD ;=uka le|ùu ,o wjia:dj fuh úh' fÊiq iñ|dKka wkqj hdug fmr iakdjl cqjdï ;=udf.a f.da,fhl=j isáfha hhs mejfia' Y=oaOd;au wd.ukhg miq fndfyda ia:dkhkays t;=ud iqmqj; foiq nj;a úfYa I fhka wkHd.ñlhka yg l%sia;=ia jykafia y÷kajd §fuys t;=ud

idka; wkaføa wfmdaia;=¿ ;=ud ksr; jQ nj;a i|ykah' wjidkfha§ l=reishla u; Èú mqod fu;=ud iaj¾.Sh lsre< Èkd .;af;ah' —Tn zfÊiq i a jyka f ia iñ|dKka jykafiahZhs m%isoaêfha m%ldY lrkafkys kï" foúhka jykafia Tjqka jykafia u<jqkaf.ka W;a:dk l< nj is ; s k a woyka f kys kï Tn .e<ùu ,nkafkysh˜hs wo frdau if|iska mjik joka wkaføa ;=ukaf.a Ôú;h ;=< ienEjla jq whqre olsuq'

wm foi —ud wkqj tkak˜ iñ|dKka jykafia wmj o le|jk fial¦ Èkm;d le|jk fial' th yqÿ jpk ud;%hlg muKla isud ù ;sfnkafkao@ ke;fyd;a Èkm;d fï le|ùu ms<n s | wjÈ ùula wm ;=< ;sfío@ iñ|dKka wm le|jkqfha Tjqka jykafia wkqj taugh' Tjqka jykafiaf.a Ôú; ms<sfj,g we;=¿ ùugh¦ Tjqka jykafia fuka foaj rdcHh i|yd fjfyfikakgh' ÿn, ñks i q k a jYfhka wms ieu úgu wmf.a myiqj" ,dNh m;d lghq;= lrka k g fm<fUuq ' iñ|dKka wkq j hk .uk tla;rd úêhlska" mQcd fjk" lem fjk" jeh fjk Ôú;hla ks i d tys wisre;djh w;aols;a§ mrK mqreÿ Ôú; rgdjgu wms we§ hkafkuq' tfia kï iñ÷ka wkqj hk Ôú;hla i|yd wmg by<ska jk n,hla wjeis fjhs' ta Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,hhs' ta wkq.%yh ,nkakg wm msmdis; úh hq;=h¦ Y=oaOd;auhdKka flfrys ksrka;r wjÈ ùula ;sìh hq;=h' hdÉ[dj yd hdÉ[d Ôú;h ^ks r ka ; r hdÉ[dj& ta i|yd wmg mkakrhla fok neúka Èkm;d fm!oa.,slj iñ|dKka bÈßfha hdÉ[dfjka fmkS isáuq¦ mjq,la f,i fmkS isáuq' foaj jpkfha fmdaIKh ,nuq' wmf.a Ôú;fha yeu ls%hdjlau foaj is; wkq j bgq l rñka ks r ka ; r hdÉ[dfõ Èúhlg msúfiuq ' oji mqrd( —ud wkqj tkak'˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜


iqo;=ï .uk * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. * uqo,a weKjqï $ fplam;a * uqo,a f.jk ld¾hd,h * mqnqÿ uQ,ia:dkh * uqøKh ( * fnod yeÍu (

( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' ( j,afmd, ^n'm'& ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: pubudupress@gmail.com press@pubuduwa.org

mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-5678645 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' ''''''''''''''''''''g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' Èkh ( '''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''' w;aik


ljrfha l:dj ñh.sh we;a;ka isyslrkakg" wdorh lrkak ld,hla o we;' u<jqka ms<sn| lf;da,sl ls;=kq úYajdi yd ne÷Kq i;H;djhkag .re lsÍu flfia fj;;a¦ fm%auh urKfhka fjka l< fkdyelsh' th o i;Hhls' tfuka u" urK yd fm%auh w;r we;s iïnkaO kduh tl mqrellska ne¢ we;ehs wm ks¾ud;D msh;=ud isysm;a lrjhs' .eUqreu fm%auh ;sfnk ;efkl urKhg jákdlula we;s neúka" Ôú;fha l=vd u l=vd urKhlg jqj o uqyqK fokakg yels ùu" fm%auhg fuka u" urKhg o ñ, l< fkdyels w.hla f.k fok ls%hdjls' tfyhska" wms urKhg wdorh lruq'

2016 fkdjeïn¾ iqo;=ï .uk


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.