සුදතුම් ගමන අප්‍රියෙල් 2017

1

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

iqo;=ï .uk wfm%a,a 2017

364 l,dmh

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkak'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj

hdÉ[djg w;aje, 2017 wfm%a,a iqo;=ï .uk

weoys,a, fkdfyd;a úYajdih jkdys" ls;=kqjka f,i wm ,nd we;s w;S uQ,sl jQ o" w;S fY%aIaG jQ o §ukdjhs' úYajdih kue;s wdf,dalh" wmg mxfÉkaøShhkaf.ka ,efnk wdf,dalhg jvd nqoaêfhka o" wka;#{dkfhka o" fjk;a m%fndaOu;a woyia ;=<k s a o ,efnk wdf,dalhkag o jvd by<ska mj;sk wdf,dalhls' ta Ôú;hg tyd z;j;a cSú;hlaZ mj;sk nj ±l y÷kd .kakg" uÕ újD; lr fokqfha fï úYajdidf,dalh hs'

;jo" tys m%;sM,hla f,i" wjÈùfï §ukdj ;=< j¾Okh fjñka" i;Hh ±l y÷kd .kakg o" th ms<s.kakg o" Bg bv fokakg o" ta yd iuÕ flfrk hdÉ[dj ;=< wdhdpkh lsÍfï o" mQ¾K hg;a ùfï iy whs;slr .ekSfï Ôú;hl j¾Okhg o wms Ndckh fjuq' úYa j dih wka O ldrhla ms < s n |j o bÕs lrhs' tkï" wdf,dalh iy wkaOldrh w;sk; .;a úreoaOdNdIh ^paradox& ;=< cSj;a ùuhs' ÿla ú£u" urKh iy W;a:dkh kue;s mdial= wNsryi ;=< cSj;a ùug wmj /f.k hkafka úYajdih hs'

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh

4

wfm%a,a 01 fikiqrdod fcrñhd 11 ( 18-20 .S;d' 7 ( 1-2" 8-11 Y=' fcdyka 7 ( 40-52

m<uqjk foaj m%ldYkfhka udf.a i;=rka ug úreoaOj lrkak woyia l< kmq r e foa .ek iñ|dKka jykafia ug ±kajQ neúka uu th ±k .;af;ñ' uu" urKhg f.k hk yS,E neg¿ megjl= fuka isáfhñ' zwms M, iuÕ .i is|ouk f,i fudyqf.a ku ;j;a b;sß fkdjk msKsi Ôj;aj isákakkaf.a foaYfhka Tyq ke;slr ouuqZ hs Tjqka ug úreoaOj Wmd fh¥ nj uu fkd±k isáfhñ' fcrñhd hdÉ[d lrñka" —hqla;s iy.; f,i úksYp a h lrk" yDoh;a is;;a úuik ish¨ n,e;s iñ÷ks" udf.a kvqj ud Tn bÈßfhys ;nd we;s neúka Tn m<s.kq ±lSug ug bv ,efíjdæ˜hs lSh'

iqúfYaI m%ldYkfhka fï jpk weiQ l, fikÕf.ka iuyre —fudyq ieneúkau ta osjeisjrrhdfKdah˜hs lSy' wka iuyre —fï ls%ia;=ia h˜hs lSy' ;j;a iuyre —ls%ia;=jrhdKka jäkafka .,S,fhkao@ ''' fufia Tjqka jykafia ksid iuQyhd w;r fNaoh;a yg.;af;ah' Tjqka w;frka iuyfrla Tjqka jykafia w,a,d .kakg is;y + ' tfy;a lsif s jla Tjqka jykafia msg w;a fkd;enQy' blaì;s uqr fiajlhka kdhl mQclhka o mßisjreka o fj;g fmr<d meñKshy' —kqU,d Tyq fkdf.kdfõ uka±˜hs weiQy' —ljr ñksfila j;a fufia l;d fkdlf<a h˜hs uqr fiajlfhda ms<s;=re ÿkay' ''''

ñksidg fm%au lrk nj wo Èk foaj m%ldYk uÕska ;jÿrg;a ikd: lrkq ,nhs ' Tjq k a jyka f ia ohdkq l ïms ; h" ohdnrh' fmdf<da ;,h u; ñksidf.a wd;aud¾:h ksid tys m,úmdl fmdÿfõ ñksia ixy;shg u w;aú£ug isÿjk kuq;a foúhka jykafiaf.a wNsryiaul ie,eiau ;= < ñks i dj uq o d .ekS f ï ld¾hfha § fcrudhd Èjeis j rhdg w;a ú ¢ka k g is ÿ jQ brKu .ek Tyq meñKs , s lr isáhs' foúhka jykafia fj; ;udf.a meñKs,a, Èjeisjrhd bÈßm;a lrkq ,eîh' tfiau Èjeisjrhd ;udg foúhka jykafia hql; a h s bgqlrk nj úYajdifhka n,d isák whqre;a fmfkhs' wjidkfha§ foúhka jykafiaf.a úch.%yKh olskk a g Tyq ;=< jQ n,dfmdfrd;a;=j o Tyq m%ldY lr isáhs' foúhka jykafiaf.a l%shdj" ie,eiau" jpkh ñksia is;g fudavlula yeáhg fmkq K o wjidkfha § tuÕs k a foa j m% { dj flfia o hka k w;a ± ls h yels nj ñksi;a nj .;a ls%ia;=ia jykafia ;=<ska wmg wkdjrKh l< fial' Tjqka jykafia mshdKka jykafiaj wmg y÷kajd ÿka f ka wNs r yia u l jQ Y= o a O jq ;ekka jykafia yeáhgh' tod cqod iudch ;=< mßisjreka" mQclhka ls%ia;=ka jykafia iuÕ .efgñka flfia fyda wjidkfha§ Tjq k a jyka f ia j urKhg ;S k a ÿ l< fial' tfy;a ls%ia;=ia jykafiaf.a urKh yd W;a:dkh uÕska Tjqka jykafiaf.a úch.%yKh uq¿ úYajhgu m%ldY jQjd fiau tuÕska ñksidg ch w;alr fok fial' f,da l ñïu wkq j kq j Ke;a ; ka iñ|dKka jyka f ia bÈßfha fl;rï fudavo lshd wms w;a±lSfuka ±k.ksuq'

heÿu wdf,dalj;a wjÈùu ufyda;a;u jQ foúhka jykafia ïksia nq o a ê hg yd {dkhg iïmQ ¾ Kfhka f;areï .; fkdyels" wiSñ; jQ fm%u a hlska

iñ÷ks" udf.a foúhks" ud /ljrKh Tn fj;u h' ¨yqne| tk remq lef<ka ksoyia fldg" ud uqod¨j uekj' wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

5

p;dßl iufha miajk breÈk hdu heÿu I i;sh tilsfh,a 37 ( 12-14 wdf,dalj;a wjÈùu .S;dj,sh 130 ( 1-7 nìf,daksfha úm%jdi.;j isá frdau 8 ( 8-11 tilsfh,a Èjeisjrhd" .eUqre weoys,, a la Y=' fcdyka 11 ( 1-46 fyda yd Wodr Ñka ; k Yla ; s h la ;s n q K q 11 ( 3-7" 17" 20-27" 32-45 Èjeisjrfhls' cd;sfha mqk¾Ôjkh ms<n s |

wfm%a,a 02 bßod

ye¢kaùu mdia l = wNs r yig wjÈfhka hq ; = j we;=¿ fjkakg wmg werhqï lrk Y=' iNd ud;dj" p;dßl iufha wjidk breÈk jk fuÈk ls%ia;= W;a:dkhg;a" Tjq k a jyka f ia fok Ôjkh w;a ± l idlaIs orkakg;a wm le|jkakSh' m%ido iakdmkh uÕska wm mdmh j<,d oud kj Ôjhl W;a:dkh ,enQfjuq' ksrka;rfhka ,enQ uysufha Ôú;h w¨;a lr .kakg" wmf.a mdmhkg ukia:dmkh fjïka" mõ iudj ,nd" ñ§fï n,fhka wka whj o ksoyia l< hq;=h' th ls;=kq wmf.a ¥; fufyjrhs ' Èkm;du wmg l;d lrk foaj y~g wms ijka fouq' Tjqka jykafia hd hq;= uÕ wmg fmkajk fial' Tjqka jykafia ish orejka w;afkdyßk lreKdnr mshdfKdah' Tjqka jykafia yd ine¢hdfõ Èúh ;j ;j;a j¾Okh lr .ksñka" rdclSh" mqcl" Èjeisjr ld¾hhg we;=¿j iod;ksl jQ Ôú;h N=la;s ú¢uq' ta i|yd wmf.a l<HdK ñ;%hdKka jQ Y=oaOd;auhdfKda u wmg iyh fo;ajdæ

m<uqjk m%ldYkfhka tneúka kqU Èjeia jels mjiñka" zufyda;; a u foú iñ|dKka jykafia fufia jodrK fiale hs lshkak' zudf.a ckfhks" uu kqU,df.a ''' fidfydkaj,ska kqU,d keÕsgj q d" kqU,d BY%dfh,a rgg muqKj q kafkñ' ''' ud kqU,df.a fidfydka újr fldg" kqU,df.a fidfydkaj,ska kqU,d keÕsfgjq úg ud iñ|dKka jykafia nj kqU,d ±k.kq we;' kqU,d Ôj;ajkq msKi s uu kqU,d ;=< udf.a wd;audkqNdjh ksoka lr kqU,df.a rfgys kqU,d msyg s j q kafkñ' fufia iñ|dKka jk ud tfia jod< nj o th bgq l< njo kqU,d ±k .kakyqh' ''''

is h n,dfmdfrd;a ; = j m% l dY l< Tyq mQclfhls' foúhka jykafiaf.a f;aci o¾Ykh lrñka" Tyq ish le|ùu ,nhs' Tjqka jykafiaf.a W;a;Í;r jQ Y=oO a ;ajh .ek l;d lrk os j eis j rhd ;udf.a mõldr nj ms<. s kS' th Tyq ;=< foaj Nh we;s lrhs' foaj f;aci" n,h Tyq ;=< ks;r nenf<hs' th Èjeisjrhdf.a uq¿ Ôú;hg u n,mdhs' bYardfh,a yS foúhka jykafia uq¿ úYajfha u iñ|dfKdah' mdmhg hgj ueÍ" úh<s weglgq fuka isák ck;djg kej; Ôjkh foñka mK fmdjkafka;a" Tjqka wdrlaId lrkafka;a iñ|dfKdau h' tilsfh,a Èjeisjrhdg ,enQ foaj mKsjqv fndfyduhla úÑ;% ixfla;d;aul l%shd uÕska fok ,oaola nj ish .%k: a fhka ms<ì s Uq fõ' bYardfh,a ck;djf.a n,dfmdfrd;a;= iqka ù úh<s weglgq fuka isák iufha foúhka jykafia Tjqkg lreKdj;a" ohdj;a mdñka kj n,dfmdfrd;a;=jlg Tjqka Tfidjd" kj Ôjkhla § Tjqka yd ish fmdfrdkaÿj fnod .;a fial' ish,a, l< yels i¾jn,OdÍ foúhka jykafia ish wd;audkqNdjh ;E.s lrñka" Tjqkg mK § kej; Tjqka yd ióm ine¢hdfjka nef|k fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —mqkreÊÔjkh o Ôjkh o uu fjñ¦ ud woyd .kakd uereK;a Ôj;a jkafkah' ''' Tng weoys,a, we;akï" Tn foúhka jykafiaf.a f;acYS%h w;aolsk nj ud lSjd fkdfõo@ ''' fÊiqia jykafia weia Tfidjd" —mshdfKks" Tn ug ijka ÿka ksid uu Tng ia;; + s lrñ' ''' —,diria msg;g tkake˜hs uy yçka jod< fial' ueÍ isá ;eke;a;d msg;g wdfõh' ''' —fudyqf.a neñ ,syd " hkakg yßkake˜hs fÊiqia jykafia jod< fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

6

iñ|dKka foi fk;a fhdud fÊiq lsi % ; a k = a jykafia woyd .kakdg ,efnk m%;M s ,h jkqfha" iod;k Ôjkhhs' Tjqka jykafia f,dalhd fj;g meñKSfï uQ,l s mrud¾:h jQfhao thhs' —ud meñKsfha Tjqka yg Ôjkh ,efnk msKi s h' imqrdu th ,efnk msKi s h˜ ^Y=' fcdyka 10(10&' Ôjkh wkd.;fha§ fyda ld, wjidkfha§ fyda ,efnk fohla fkdj" fuf,dj§u flfkl= lsi % ; a k = a jykafia ;=< úYajdih ;eîfuka u ,nkakls' urKh ñksia Ôú;fha wjidkh fkdj" foúhka jyka f ia f .a Ôú;hg iyNd.slu ysñ ùuls' iod;ksl jkqfha Tjqka jykafiau mufKls' iod;ksl Ôjkh ,eîu Tjqka jykafiaf.au Ôú;hg yjq,a ùuls' Tjqka jykafiaj ks;r ks;r yuqfjñka" weiqre lrñka" ,nk w;a±lSu fnod .kakd weoys,sjka;hd" ls;=kqjd Ôjkh ,nkafkls' Y=oO a d;au fufyhùug yiq fjñka" Tjqka jykafia ;=< Ôj;a jkakd i;Hhg idlaIs orhs¦ lsi % ; a k = a jykafiaf.au ¥; fufyhg iïnkaO fjhs¦ ÿn,j" mjqldrj mSvkhkag ueÈ ù" isrù isákakka uqod .ekaug mß;Hd.S fjhs' Tjqka ;j ;j;a urKhg m;a fkdlr" isr fkdlr Ôjkh fohs' wms wjÈ fjuq' fÊiq iñ|dfKda wo wmg wNs f hda . lr;s ' ienúka u wms Ôjkh ,nñka" Ôjkh tlsfkldg ;E.s lrka k ka o @ Tjq k a jyka f ia j w;a y er" wE;aj isák okka Tjqka jykafiag ióm lr,ka k ka o @ ke;fyd;a ' ;j ;j;a Tjqkaj is;=ú,sj,ska" w;S; u;lhkaf. ka" isoaëkaf.ka ne| ;nd isr fldg" Tjqka jykafiaf.ka wE;a lr,kakkao@ fÊiqia jykafia ±ä f,i fm%u a l< ,diria Tjq k a jyka f ia f .a ñ;% f hls ' Tyqf.a urKh" Tjqka jykafiag ie, jqjo" ta fudfydf;au" l,n, ù Tjqka jykafia t;skg .sfhake;' ulaksido" Y=oaOd;auhdfKda Tjqka jykafiag W.ka j ka k g we;s " fï urKh foa j uysuh m%ldY jkakla nj¦ mq;%hdKka jykafiaf.a wkkH;djh m%ldY jkq i|yd mshdKka jykafiaf.a bv§fï m%n, jQ" m%d;syd¾hd;aul w;a±lSula nj' Tjqka jykafiaf.a urKh yd W;a:dkhg flfrk bÕshla" ,l=Kla jQ fuh" fm%u a fha Y=oO a jQ

fm<yr mEuls' ,diriag mK ÿka Tjqka jykafia urKska W;a:dk jQ;a" ioygu Ôj;a jkakdjQ;a ;ekka jykafiah' tneúka Tjqka jykafia ie±yej;=ka W;a:dk lrk fial' fõokdj" yeéu" le<ô,a, ''' fï ish,a, ukqIH mq;f % hl= jQ Tjqka jykafia ;=<k s a m%ldY jqjo" yqfola ukqIH iSudjkayS /£ fkdisg" ta yryd lsh % d;aul jk foaj y~g" ie,eiaug bv foñka" mshdKka yd ióm;ajfhka ne÷Kq Tjqka jykafia wNsudkj;a jQ" m%ikak jQ foaj mq;h % dfKdah'

fojk m%ldYkfhka udxisl ;DIaKdjkag jiÕ jQjkag foúhka jykafia i;=gq l< fkdyelsh' tfy;a foúhka jykafiaf.a wd;auhdfKda ienúkau Tn ;=< jdih lrk fiala kï" Tn Ôj;a jkafka udxisl ;DIaKdj, fkdj" wd;auhdKka ;=<h' ''' ls%ia;=ia fÊiqia jykafia u<jqka flfrka W;a:dk l< ;ekka jykafia Tn ;=< jik wd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k Tnf.a urKSh YÍr Ôjudk lrk fial'

wdf,dalj;a wjÈùu W;a:dk jQ fÊiq ls%ia;=ka jykafia yuqjQ Y=' mdjq¨ ;=ukg" Tjqka jykafia W.kajd we;s ryia fl;rï i;H jQ" .eUqre jQjlao@ Y=oaOd;auhdfKda mshdKka jyka f ia .eko" mq ; % h dKka jyka f ia .eko wkdjrKh È.yßñka" tod mdjq¨ ;=ukag b.ekajQ iqndrxÑh ;=<ska wo wmg l;d lr;ss' ieneúkau wm Ôj;a jkqfha wd;auhdKka ;=<o@ wjÈ fjuq' tfia kï" Tjqka jykafia wmf.a ÿn,;djhka fkd;ld" ukia:dmkhg bvyßñka wmj kej; kej; w¨;a lrk fial' wmf.a urKS h w;a ± lS ï yryd wmg Ôjkh fok fial' Tjqka jykafia fok Ôjkh whs;s lr .ekSfuys ,d wmf.a m%;spdrh" odhl;ajh fln÷o@ Y=oO a d;auhdfKks" ÔjkodhlhdfKks" foúhka jykafiaj i;=gq lrkakg wm is;a i;ka wjÈ lrñka n,h §" mK fmdjd foaj rdcHh m%ldY lr,kakg wm hjkq uekjæ isr.; jQjka uqod yßkakg" ú£u" ms§u" ñ§u hk ;Hd.hkaf.ka wm ieriqj uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

7

wfm%a,a 03 i÷od odksfh,a^oa'i'.%& 2 ( 1-9"15-17" 19-20" 33-62 fyda 2 ( 41-62 .S;dj,sh 23 ( 1-6 Y=' fcdyka 8 ( 1-11

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg úkhOrhka yd mßis j re lduñ;Hdpdrfha yeisfroa§ u wiqjQ ia;s%hl f.keú;a Tjqka ueo isgqjd" —.=refoajfhks" fï ia;s%h lduñ:Hdpdrfhys fhÈ isáh§u w,a,d .kakd ,oa§h' fun÷ wh .,a .id urkakg fudafiia úiska jHjia:dfjys wmg wK lr we;' tfy;a ueh .ek Tn lshkafka lsfula±˜hs Tjqka jykafiaf.ka weiqy' ''' Tjqka jykafia fl<ska isg Tjqka wu;d" —Tn w;frka tla mjla ke;s ;eke;a;d m<uqfldg wEg .,la .ikake˜hs jodrd kej;;a keó weÕs,af,ka ìu ,shQ fial' '''' ^wo Èkg kshñ; m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjuq'&

ls;= iñ|dKka fj; fk;a fhdud fm%u a fha W,am; jQ foú iñ|dKka yd ksr;=re noaO fjñka foõ fmñka mQ¾K jQ fÊiq iñ|dfKda ieu isoê a hla ;=<§u foú mshdKka fj; fk; is; yoj; fhduq lrñka mshdKka jykafiaf.a y~g wjÈ jQ fial' wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkfhys i|yka jk mõldr ia;h %S g .,a .eiSug ;e;a lsÍfï isoê a h ;=<;a Tjqka jykafia foú mshdKka fj; fk;a is;a fhdud foú mshdKkaf.a fldkafoais úrys; jQ wiSñ; fm%u a h Tjqka jykafia ;=<k s a tu ia;h %S fj; .,d hEug bvyeßh fial' ta ;=< weh Y=oaOjka; Èú;,hla fj; Tfidjkq ,enqjdh' ''''

wm mq;%Ndjh foi W;a:dk jQ Ôjudk ls;= iñ|dKka yuqùfï w;a±lSu ;=<ska msìÿk ls;=kq Èúhla ;= < foú ms h dKka jyka f ia uysuhg m;alrkq i|yd le|ùu ,;a wm" wmf.a le|ùug Tìk f,i yeisÍu foõ wNsu;h fõ' kuqÿ foõ wNsu;hg wjk; fkdù" ys;j = laldr f,i Èú f.jk

wm fl;rï mjqldro@ my;a f,i wka wh úksYp a hg yd úfõpkhg ,la lrñka ta wh fj; weÕs,, a È.= fldg wm i;= jerÈ wvqmdvq ^mdmh& jid .ekSug jHdc f,i wm ork W;aidyhka" wm mdmfha jy¨ka njg lÈu ksoiqkls' tneúka wmf.a mdmS nj idOdrKSh fkdlr" mdmh ms<. s ksñka ienE ukia:dmkhla ;=< mdmfhka tf;r ùug fuu p;dßl iuh il%fïka;j = la lr .ksu'q wo Èkg kshñ; m<uqjk m%ldYkfhys i|yka jk iq i ka k d kue;s ldka ; dj fj; whq;= fpdaokd kÕñka weh urkakg ;e;al< mdmS ñksik q a fofokdf.a úkdYh yd iqikakdf.a foaj .reìh yd weoys,, a ;=< weh w;aÿgq foaj iqrlaI; s Ndjh foaj úksYp a fha idOdrKSh nj mila fldg fohs' tneúka wm yDoidlaIh s ksjerÈ kï wm fj; t,a, jk whq;= fpdaokdjka yd mSvdjka yuqfõ iaÒrj isáñka foaj wdorh yd iqrlaI; s Ndjh w;a±lSug Y=oO a d;auhdfKda wm fufyhjkq ,nk fial' ls;= iñ|dKkaf.a ÿla ú£u" urKh yd W;a : dkh kïjQ mdia l = wNs r yig we;=¿ fjñka tÈfkod Èú .ufka wm uq q y q K fok ÿla mS v djka foi w÷ßka fkdj wdf,da l fhka n,ka k g ks r ;= r e Y=oaOd;auhdKka fj; wjÈ fjuq' hdÉ[djg m%uqL;ajh foñka hdÉ[d Èúhl ksr; fjuq' Èkm;d foaj jpkh lshjd th fufkys lruq' ls;=kq iqn wiak wka wh fj; /f.k hk ienE ls;=kq Y%djl Y%dúldjka fjuq' ta i|yd wjeis n,h m;ñka hdÉ[d lruq' w;a±lSula( ud mqnqÿ ujla jQ kuq;a ug jvd ls%hdYS,S ujla fj; ud ;=< B¾IHdjla yd ffjrhla we;sù ;sìKs' ud weh úksYaphg ,la lrñka úfõpkh l< w;r" yÈisfhau nrm;, wikSm ;;a;ajhlg uqyqK §ug ug isÿúh' tu frda. mSvdj ;=< ug yuqjQ ls;= iñ|dfKda udf.a mdmh fmkajd foñka ud iqjm;a fldg mdms núka ud tf;r l< fial' —yefrkd msKsi yrjkak ud iñf|a ''''˜ oji mqrd( —iñ÷kaf.a ksjdih udf.a idod;k jdih jkafkah'˜ ^.S;d'23(6&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

8

wfm%a,a 04 wÕyrejdod .Kka l;dj 21 ( 4-9 .S;dj,sh 102 ( 1-2" 15-20 Y=' fcdyka 8 ( 21-30

iqmqj;a m%ldYkfhka fcaiqia jykafia h,s;a Tjqkag l;d flg" —uu bj;aj hñ' Tn ud fidhkakyqh' ud hk ia:dkhg Tng tkakg fkeylsh˜hs jod< fial' túg cqfoõjre" —ud hk ia:dkhg Tng tkakg fkdyelshZ hs fudyq lshkafka ish mK ydks lr.kakg hk ksidj;aoe˜hs weiQy' ''' tneúka fÊiqia jykafia l;d fldg" —Tn ukqIH mq;%hdKka TijdÆ l, ud Tjqka jykafia nj;a" mshdKka jykafia ug b.ekajQ f,i fufia l;d lrkjd ñi" uf.au wêldß;ajfhka ud lsisjla fkdlrk nj;a Tng wjfndaO jkq we;' ud tjd jod< ;ekka jykafia ud iuÕ jevjik fial' Tjqka jykafia ud ;ks fjkakg fkdyeßh fial' ukao" ud ksr;=re Tjqka jykafiag ms%hukdm foa lrk neúks˜hs jod< fial' Tjqka jykafia fufia l;d lrk w;r" fndfyda fofkla Tjqka jykafia woyd .;ay'

wdf,dalj;a wjÈùu —uu ksrka;rfhka Tjqka jykafiag ms%hukdm foa lrk neúks˜ ^Y='fcdyka 8(29& hk fï joka fm, iñ|dKkaf.a yo wNHka;rfhysjQ tlu wNs,dYhhs' iñ÷ uq¿ Èúh ta i|yd u lemjQjls' ;uka jyka f ia yd ms h dKka jyka f ia w;r ;snQ msh - mq;a ine¢hdj wka ieu fokdg;a ta whq ß ka u ys ñ lr §ug;a " ;uka jykafia ysñlrf.k isák ;ekg Tjqka ieufok kxjd,Sug;a iñ|dfKda ks;e;skau fjfyiqKq fial' iñ÷ka lrk ish¨ fohlau" W.kajd,k ieu joklau wka lsisjla fkdj" ish leue;a; bgqlrkq jia ;uka fuf,djg tjd jod< mshdKka jykafia lrk njg olsk foh;a" lshk njg wefik foh;ah' —ud tjd jod< ;ekka jykafia i;H jod< neúka Tjqka jykafiaf.ka ud weiQ foa uu f,dalhg m%ldY lrñ˜ ^Y=' fcdyka 8(26&'

kdifr;fha È<s÷ jvq mjq,l mqf;l= f,i ;uka jykafiag ñksik q a ,nd § we;s wkkH;djh u;u Tjq k a hefmk nj olsk iñ|dfKda" ish ienE wkkH;djh BY%dfh,h mqrd ießirñka isÿl< foa ;=<skau ;yjqre l< fial' —TõyQ Tn ljfrl=±Zhs weiQy' fÊiqia jykafia ms<; s r = e foñka" zud Tng lS mßÈ uu uq, isgu Tng lS ;eke;a;duh˜ ^Y=' fcdyka 8(25&' m<uq foaj m%ldYkfha i|yka mßÈ i¾mhska oIag l<jqka iqjh ,nd .ekSug ßgl iúlr Tijd Æ f,dalv i¾mhd foi n,d foú÷ iqjh ÿgqjd fiau" ;uka jykafiaj o Tijd,k Èk" ;uka jykafiaf.a ienE wkkH;djh Tjq k a g ;yjq r e jk nj fkdmels, m%ldY lrk fial'

wm foig Y=oaOd;auhdfKks" wm isák ;ek;a" isáh hq;= ;ek;a wmg fmkajd ÿk uekj' —Tn fï f,dalfhkah˜¦ —Tfí mdmfhys Tn uefrkakyqh˜ hk iñ÷ joka yuqfõ wms wjxlju wm .ek olsu'q —wmf.a tÈfkod fNdackh wo wmg ÿk uekj˜ hkqfjka Èkm;d foú÷ka hÈk wm" tÈfkod Ôú; meje;aug wod, fNdackh muKla fkdj" i;s udi .Kkaj,g fNdack yd wfkl=;a ish¨ oE /ia lrñka" thska iEySulg m;afkdù ;j ;j;a foa tla/ia lr .ekSug fkdkej;S ÿjk Èùul fhÈ fkdisáuqo@ fï Èùfï wjidkhla wmsu fkdolsu'q —wms iñ|dKka jykafiag;a" Tng;a úreoaOj mõ lf<uq˜ ^.Kka l;dj& hhs tod BY%dfh,a ck;dj ;uka l< jro olsñka" th ms<. s ;a whqßka wms wmf.a ienE ;;a;j a h ms<. s ksu'q wm fï .;lrk Y=oO a jq i;sh ;=< ta .ek fufkys lrñka" yrjd .;a is;k s a hq;j = " iene mYap;a;dmfhka" tf;r úfï mdialj = la m;d hdÉ[d lruq'

oji mqrd —iñ÷ks" udf.a heÿu weiqj uekj' Tfí uqyqK ud flfrka iÕjd fkd.; uekj'˜ ^.S;d' 102(1-2&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

9

wfm%a,a 05 nodod odksfh,a 3 ( 14-20" 24-25" 28 odksfh,a ^oa'i'.%& 1 ( 29-34 Y='fcdydka 8 ( 31-42

m<uqfjks m%ldYkfhka fknqloafki¾ Tjqka wu;d fufia lSh( —Iøla" fïIla" wfnoafkf.da Tn udf.a foújrekag je÷ï msÿï lrkafka j;a" msysgqjd ;sfnk rka rEmhg kuialdr lrkafka j;a ke;ehs lshkafka we;a; o@ ''' Tjqka ms<s;=re foñka fufia lSy( —foajhka jykai" weúf<k .sks W÷fkka wm .<jd .kakg mq¿jka foú flfkla issá;a kï" ta wm je÷ï msÿï lrk foúhka jykafiau h' Tfí w;ska Tjqka jykafia wm .<jk fial'˜''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ;uka woyd .;a cqfoõjrekag fÊiqia jykafia l:d fldg" —Tn udf.a O¾ufhys msysgd mj;skakyq kï ienúkau Tn udf.a f.da<fhdah' Tn i;Hh wjfndaO lr .kakyqh' i;Hh Tn ksoyia lrkafkah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjosùu úuq l a ; s o dhl i;Hfha mq j ; wo iqmqj;hs' f,dj ;=< rc lrkqfha i;Hh o@ wi;Hh o@ ck udOH ;=<ska yqjd olajkqfha l=ula o@ wo iudch l,n,ldÍ pxp, iudc rgdjla ;=< ld¾h nyq," ;rÕldÍ jQjls' fuu Okjd§ iudch wdYd uq , a lrf.k f.dv keÕS we;' ñksidf.a mxfÉkaøh s hka mskùï jia úúO udÈ,sfha wrefudaiï ksmehqï lr,shg ths' udhdldÍ fuu jHdc f,dalh wdOHd;añl yrhka f .ka wE;a fjñka hhs ' fuu ;rÕldÍ;ajh ;=< Tyq jev f.dvl fh§ isà' ls%hdjdohg hg jQ Tyq jev f.dv foúhka lr .kS' úfõl nj fkd,en ;u Ôú;h foi n,kakg fkdyels fõ' ta ksid h:d¾:h" i;Hh fkdfmfka" fkdwefia'

idka; úkaikaÜ f*ß¾ uqks mru i;Hh kï foúhka jykafiauh' wo iqmqj; wm wjÈ lrkqfha" —Tn i;Hh wjfnda O lr.ka k yq kï i;Hh Tn ksoyia lrkafka ˜h hkakgh'

wm foig Èjeisjr odksfh,af.a fmdf;ys i|yka cqfoõjre ;sfok ;=< ;snQ foaj úYajdih" weoys , a f ,a ia Ò r;a j h wm Ôú;j,g wNsfhda.hls' fndre foújrekag kuialdr lsÍï rdc ksfhda.hla jqj;a" tfia lsÍug jvd weúf<k .sks Wÿkl ±ù urKhg m;a ù u Tjq k a g Nd.Hhla úh' wm jgd we;s wm kuÈk fndre foújreka ms<sn|j wjÈ jkakg b;du iqÿiq ld,hls fuu m% i do ckl jrm% i d§h p;dßl ld,h' wmf.a uejqïldr foú iñ|dKka fjkq f jka Ôú;h mq o fokq fjkq j g" ;rÕldÍ f,i ;u leue;a;g nyq,j bv foñka f,!lsl wdYdjka ;=<u t,an" iem iïm;a fjkqfjkau yefmk kisk Tng ug w;ajk brKu fln÷ fõo@ ''''' fuu f.da I dldÍ ;;a ; a j fhka ñ§ yojf;a we;= < dka ; ks i ,;djh ;= < iñ|dKka wìhi fmkS isáñ' '''' ijka fhduñ' ''' —udf.a jpkh Tfí ksjyk lr .kak'˜ iñ÷ joy< foaj jpkh wmf.a ksjyk lr .ekSfuka i;Hh wmg wjfndaO lr .; yelsh' ta i;Hhhs wm ksoyia lrkafka' ta ;=< wmg ,efnk iqjh - n,h m;d wms hÈuq' mia b÷rka iqjh m;d me;=fjñ ksoyi f,dafla ta ;rïu fkdis;+ f,fia jQfjñ jyf,l= f,dafla ud je<| .kak iñf|a mrfïYajr jQ i;Hfha ''''' ;sr weoys,af,ka - Tn jpkh u; Èú ud r|jd - Tn ÿka ksoyi f,djgu y~.d - mjiñ b÷rd i;Hh Tnj ksoyia lrhs i;Hh udj ksoyia lrhs ^mq'.S 190& —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

10

wfm%a,a 06 n%yiam;skaod W;am;a;s 17 ( 3-9 ielhla ke;' ukaoh;a Tjqka jykafia .S;dj,sh 105 ( 4-9 Y=oaOjQ ;s%;ajh ;=< fojk f;uh' Tjqka jyka f ia iod;ks l hdfKda h ' foúhka Y='fcdydka 8 ( 51-59

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ hfula udf.a O¾uh ms < s m Èka f ka kï" Tyq lsis lf,l urKh fkdolskafkah˜hs jod< fial' cqfoújre l:d lrñka" —Tng hlaIfhl= wdfõY ù we;s nj oksuq' ''' ñh .shdjQ wfma mshjQ wdn%yïg jvd Tn W;=ï o@ Èjeisjrfhda mjd ñh .shy' Tn ljfrl= lshd is;kafka±˜hs weiQy' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —uu ugu f.!rj lrkafka kï udf.a f.!rjfhys jeo.eïula ke;' ug f.!rj lrkafka udf.a mshdKka jykafiah' Tfí foúhka jykafia hehs Tn lshkafka Tjqka jykafia .ekuh' Tn Tjqka jykafia fkdy÷kkakyqh' tfy;a uu Tjqka jykafia y÷kñ' uu Tjqka jykafia fkdy÷kï hs lSfjd;a uu;a Tn yd iudk fndre lrfhla jkafkñ' uu Tjqka jykafia y÷kñ' Tjqka jykafiaf.a jpkh o ms<smÈñ' Tfí msh jQ wdn%yï udf.a meñKSfï oji ±lSug mq, mq,d isáfhah' Tyq th ±l mS%;s úh' ''' taldka;fhkau uu Tng lshñ( wdn%yï WmÈkakg;a fmr uu ùñ˜hs Tjqka jykafia jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka jykafia ;=< ys|" urKh urka k g fuf,djg meñKs " ienúka u urKhg;a ìh ke;s mq;%hdKkag" ;ukag kÕk fï whq;= fpdaokd j,g nh ù lsj hq;= foa fkdlshd ys¢kakg lsisu fya;=jla ke;' ukaoh;a" mshdKka jykafiaf.a fm!reIh Tjqka jykafia ;=<h¦ wd;auhdKka jykafiaf.a fufyhùu Tjqka jyka f ia i;= h ' —wdn% y ï WmÈka k g;a fmr uu tys ùñ˜hs mjik mq;%hdfKda mshdKka jykafia f,dalh ueùfï§ o Tjq k a jyka f ia iuÕ is á njg ls i s ÿ

jykafia u ñksia nj f.k ñksiqka w;rg meñK fndrefjka" hlaIhdf.ka Tjqka .<jd .kq msKsi i;Hh m%ldY lrk úg ñksiqka kÕk wN+; fpdaokd wNshi lsisÿ mels,Sula - ie,Sula ke;af;a ;uka ljq±hs" meñKsfha l=ug±hs" l<hq;af;a l=ula±hs yßyeáu Tjqka jykafia ±k isá neúks' ;u O¾uh ms<smÈk hfula fõ kï Tyq urKh fkdolsk nj m%ldY lrkafka o zfoú÷ka udf.a mshd - uu Tjqka jykafiaf.a mq;dZ hk iaÒr;ajfhka hq;=jh' O¾uh hkq ls%ia;=ka jykafiah' Tjqka jykafia ud¾.h o i;Hh o Ôjkh o jk fial' Ôjkh ;=< urKhg bvla ke;af;ah'

wm foig wd.u woyk wm" O¾uh ms<smÈkafka ±hs úuish hq;=j we;' fuf,djg WmÈk wms Èfkl Ydßßlj urKhg m;ajk nj oksuq' tf;la wm ukiska yoj;ska urKh w;aolskafkda fkdfjuq o@ Ôú; isÿùï yd wka whf.a jpk u.ska wms fldf;la jr ueß ueÍ WmÈuq o@ is;a ßojk úfõpk j,g ìfhka lsjhq;= foa l<hq;= foa fldf;la uÕyßuqo@ O¾uh ms<smÈkafka kï foúhka jykafia udf.a mshdKka nj o" ud Tjqka jykafiaf.a mq;l= $ ÿjl nj o weoySfuka ls%ia;=ka jykafia ;=< jQ ksoyi wmsÿ ,nuq' zuu lõo@ meñKsfha l=ulg o@ l<hq;af;a l=ula±Zhs meyeÈ<s;djh o ,nuq'

heÿu udf.a oji mgka .ka k g;a fmr udf.a wdhq Tfí fmdf;ys igyka lr.;a ufyda ; a ; u foú÷ks " Tn jyka f ia ud fjkqfjka fh¥ ie,eiau mQ¾Kj lsh % d;aul lsÍug ug wjeis weoys,a, o" ks¾NS;lu o" iAÒr;ajh o Y=oO a d;au wkqyiska ls%i; a =ka jykafia uÕska ,nd ÿk uekjæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

11

wfm%a,a 07 isl=rdod

id' fcdaka nemaáiaÜ o ,did,a uqks

wdf,dalj;a wjÈùu fcrñhd 20 ( 10-13

.S;dj,sh 18 ( 1-6 lf;da,slhka yeáhg wm md ;nd Y=' fcdydka 10 ( 31-42 ;sfnkafka p;dßl iufha wjidk i;shgh' msúiqu wo Ydka; iNdj fcdaka nemaáiaÜ o ,did,a uqks;=ukaf.a ux.,Hh iurkakSh' ls%'j'1631§ m%xYfha Wm; ,o fu;=ud m%xYfha ßïia k.rfha wdik foõ ueÿf¾ wkqYdil jrhd f,i wjqreÿ 16 § m;a úh' jhi wjqreÿ 27 jk úg mQcljrhg le|ùu ,eîh' fu;=ud wirK" wysxil" È<s÷ orejkaf.a wOHdmkh kÕd isgù q ug ±ä Wkkaÿjlska yd lemùulska ls%hd lf<ah' .=rejreka Èßu;a lrñka fuu ld¾hh id¾:lj lr .ekSug iefjdu Wkkaÿ lf<ah' fiajl mQcl;ajh ;=<ska ck;d fiajh i|yd wem lemjQ fu;=ud foaj mßmd,khg iïmQ¾Kfhkau hg;a jqKs' fu;=ud ls%ia;shdks ifydaor ;=uka,df.a tkï o,did,a fidfydhqrkaf.a meúÈ ksldh wdrïN lf<ah' fu;=udf.a iqúfYaIl ,laIKh jqfha iudcfha iEu ;rd;srulu whg úúO ud¾. Tiafia O¾u ¥;fhl= fia fiajh lsÍu h' ;jo úúO fmd; m; ,sùu ;=<k s a o lf;da,l s iNdjg buy;a fiajhla fu;=ud w;ska isÿ úh'

fÊiq iñ|dfKda m%;slafIam lrkq ,enQy¦ fpda o kd lrkq ,enQ y ¦ urKhg mdjd fokq ,enQy' mshdKka jykafia yd iuÕ jQ .eUqre ióm iïnkaO;djh ;=< Tjqka jykafia Yla;su;aj ish,a,gu uqyqK ÿka fial' wjáka fudk wmydi" Wiq¿ úiq¿ m%;slaIamhka wdj;a Tjqka jykafia fkdie,aù" fkdmels,sj fuu isoaëka j,g uqyqK fo;s' m<uq m%ldYkfhys olajk whqßka" —tfy;a iñ÷ks" Tn;=udfKda uyd hqo ùrhl= fia ud iuÕ isák fial'˜ tu ksid Tjqka jykafia ;=< NS;shla ke;' tä;rj uqyqK fo;s' wo Èk iqmqj; ;=<ska ms<sìUq lrk mßÈ ls%ia;=ka jykafia m%ldY lrk foa Ndr .ka k g neßj cq f oõjre Tjq k a jyka fia g .ikakg .,a w;g .ks;s' Tjq k a jyka f ia j wmyiq ; djhg m;a lrñka ysxid mSvd lrkakg mjd fm<fU;s' ls i s flfkl= g jrola fkdl< Tjq k a jykafia we;=<dka;fhka Yla;su;aj fuu w;a±lSug uqyqK fo;s' Tjqka jykafiag wNsfhda. t,a, jkafka Tjqka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;d ksidh' ^foaj mq;%Ndjh& Tjqka jykafia ;=< mshdKka jykafia flfrys f,dl= iaÒr;ajhls'

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafiaj kikakg cqfoõjre kej; .,a w;g .;ay' túg fÊiqia jykafia l:d fldg" zmshdKka jykafia lrK fldg f.k fndfyda hym;a ls%hd Tng okajñ' thska ljr ls%hdjla ksid Tn ug .,a .ikakyq±Zhs weiQ fial' cqfoõjre Tjqka jykafiag ms<s;=re foñka zwm Tng .,a .ikafka hym;a ls%hdjla ksid fkdj Tn l< foaj wmydih ksidh¦ ñksid jk Tn foúhka jykafia fjkakg n,k ksidh˜hs lSy' fÊiqia jykafia Tjqkag ms<s;=re foñka" —Tn foújre hhs lSñ hs Tfí jHjia:dj,sh ,shd ;sfnkjd fkdfõo@'''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak&

heÿug fhduq fjuq m%{dfõ W,am; jk foú mshdfKks" foaj .re ìh mdñka foaj mqf;l=$ÿjl f,i Ôj;a ùug;a " úúO wirKlï w;aolsk wmg ta ish,a,g uqyqK §ug wjeis jk n,h m;d hdÉ[djg fhduq ùfï ms m dih wmg ÿk uekj' Y=oaOd;auhdfKks" wmj foaj m%{dfjka msfrõj uekj'

oji mqrd —iñ|dfKda udf.a m¾j;h yd n,fldgqjh' udf.a ñÿïlrejdfKdah'˜ ^.S;d'18(1&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

12

wfm%a,a 08 fikiqrdod tilsfh,a 37 ( 21-28 .Sh - fcrñhd 31 ( 10-13 Y=' fcdyka 11 ( 45-57

iqúfYaI m%ldYkfhka '''' túg kdhl mQclfhda o mßisjre o fY%aIaGdêlrKh /ia lrjd" —wms l=ula lruqo@ fï ñksid fndfyda ydialï lrhs' wm Tyqg fufia bv yeßfhd;a" ish,a,ka u Tyq woyd .kq we;' túg frdaujreka meñK wfma Y=oaOia:dkh;a" wfma cd;sh;a jkikq we;e˜hs jod< fial' Tjqkaf.ka tlaflfkla jQ ta wjqreoafoa kdhl mqclhd jQ ldhdmia l;dfldg" —Tn okakd fohla ke;¦ uq¿ cd;sfha úkdYhg jvd " ck;dj Wfoid tl ñksfil=f.a urKh fhda.H nj Tng f;afrkafka ke;e˜hs lSh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia jykafia fuf,dj§ bgql< hq;= jq ish ¥;ld¾hh bgqlsÍfï§ lsis úfgl miqng fkdjQ fial' Tjqka jykafia ;u m%isoaO Ôú;fha uq,a ld,fha§ ck;djg W.kajñka" Tjqka foaj rdcHh ms<sn|j ±kqj;a lrñka" .ñka .ug ießierE fial' tfy;a ;uka jykafia fuishia ;=uka njg m%ldY lsÍug ld,h t<ô úg m%d;syd¾hhka isÿlrñka ck;djf.a Y=Nisoaêh o i,id ÿka fial' kdhl mqclhka yd mßisjreka Tjqka jykafia is ÿ l< m% d ;s y d¾hhka ols ñ ka " ta j d wj;la f ia r ejg ,la l<;a " ,diria W;a:dk lsÍfï isoaêfhka miq ck;dj Tjqka jykafia fj; we§ tau;a" Tjqka jykafiaj woyd .ekSu;a je<elaùug TõyQ wfmdfydi;a jQy' Tjqka Tjqka jykafiaj ueÍug l=uka;%Kh lsÍug mgka .;af;a tneúks' ta w;r ta wjqreoafoa kdhl mQclhdj isá ldhdmiaf.a uqúka msgjQ jpk" tkï" —uq¿ cd;sfha úkdYhg jvd" ck;dj Wfoid tla ñksfil=f.a urKh fhda.H h˜ hk joka Tyqf.a uqúka msgjQ Èjeis jokla nj fmkS hkafka tilsfh,a yd fcrñhd hk Èjeisjrekaf.a lshuka

.ek úuid n,oa§h' f,dalfha whym;a foa isÿjkafka o foúhka jykafiaf.a hym;a" tfukau w;s Wiia ie,iqï ls%hd;aul jkq i|yd hhs lsj fkdyelso@ Tjqka jykafia whym;ska hym; Wod lrk foúhka jykafia h' fuh fÊiqia jykafia cd;sh Wfoid o" foúhka jykafiaf.a úisÍ .sh orejka tla/ia lrk msKsio Èú msÈh hq;= njg mejiQ Èjeis jokls' tilsfh,a Èjeisjrhd tod fufia mejiSh( —ufyda ; a ; u foúhka jyka f ia fufia jodrK fial¦ BY%dfh,a fikÕ f.dia is á k ;eka j ," úcd;S k a w;frka uu Tjq k a /f.k jáka ms á ka Tjq k a /ia fldg Tjqkaf.a rgg Tjqka muqKqjkafkñ' ''' Tjqka ish,a,kag u tlu tfåfrla jkafkah˜ ^tilsfh,a 37(21&' fcrñhd Èjeisjrhd o tjeksu joka fufia tod mejiS h ( —tïnd cd;S k s " iñ÷kaf.a jpkhg ijka § ÿrneyer Èjhskaj, th m%ldY lrkak' BY%dfh,a fikÕ úis f rjQ uu Tjq k a /ia l r .kafkñ' tfård ;u /< /l.kakd mßÈ uu Tjqka /l .kafkñ˜ ^fcrñhd 31(10&' tfårdKka jk fÊiq i a jyka f ia j hjk ,oafoa BY%dfh,a foaYfha úisÍ .sh neg¿jka /ia lsÍug muKla fkdj" foúhka jykafiaf.a úisÍ .sh orejka ish¨fokdj u tlg tluq;= lsÍu msKi s h' ^Y=' fcdyka 11(52& wmf.a ld¾hh jkqfha o úisÍ" ieÕù isák foaj ck;dj tla/ia lsÍuhs¦ foúhka jykafiaf.ka wE;a ù fkduÕg fhduq jQ wh kej; foúhka jykafia fj;g le|jd .ekSuhs' ta i|yd hdÉ[dfjka fukau wmf.a Ôú;do¾Yfhka o odhl fjuq' th wmf.a u Yla;sfhka muKla l< fkdyels jk ksid Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a uÕfmkaùu b,a,d hdÉ[d lruq'

oji ;=< foúhka jykafiaf.ka wE;aù fkduÕg .s h wm oka k d wh fj;a kï" Tjq k a fjkqfjka hdÉ[d lruq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

13

f.dí breÈk fyj;a ÿ(fLda;aij breÈk hdu heÿu II i;sh

ÿkafkñ' uf.a uqyqK kskaodfjkq;a" fl< Y=' uf;õ 21 ( 1-11 .eiSfukq;a yrjd fkd.;sñ' ufyda;a;u fhidhd 50 ( 4-7 foú iñ|dKka ug Wmldr lrk neúka .S;d' 22 ( 7-8" 16-19" 22-23 uu úhjq,a fkdjkafkñ' uu ks¾NS; f,i ms,smams 2 ( 6-11 uqyK q mdkafkñ' ud ,Êcdjg fkdmeñfKk Y=' uf;õ 26 ( 14 - 27 ( 66 fyda 27 ( 11-54 nj oksñ'

wfm%a,a 09 bßod

ye|skaùu wo Èkh ÿlafLda;aij breÈk fyj;a f.dí breÈkh hs' p;dßl iufha Èk 40 l {dkldka;s iuhlska miq wo oskfhka wms Y= o a O jq i;s h g ms ú fiuq ' jirlg i;s 52 la ;sfnk w;r ta w;ßka wm tla i;shla muKla Y=oaOjq i;sh f,i y÷kajuq' uq¿ ukqIH ixy;sh we;=¿ uq¿ uy;a úYajhg u .e<ùuodhl úuqla;sh Wodlr fok" fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaf.a ÿlaú|Su" urKh iy W;a:dkh isÿjkafka fï Y=oaOjq i;sh ;=<§h' ls;= iñ|dKka jykafia tf,i ÿlaLm%dma;shg iyNd.s ùu i|yd W;a i jY% S f hka fcrei,u fj; jevu lsÍu isÿjkafka fuu breÈk neúka fuÈk ÿlafLda;aij breÈk f,i y÷kajhs' tneúka Y=oaOjq iNd ud;dj úiska wo Èk foaj m%ldYk wo Èkgu úfYaI jk f,i f;dardf.k we;' wo Èk ÈjH mQfcda;aijhg iyNd.s fjñka fÊiq ls%ia;= iñ|dKka jykafia iuÕ Y=oaOjq i;sfha w;a±lSu wm ieuf.a w;a±lSu lr .ksñka ienE mdialj = la" ztf;r ùulaZ w;aú¢kakg wjYH Y=oO a d;au jrï m;ñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka úvdjg m;a j Q j ka Yla ; s u ;a lrk msKsi .=rejrfhl= fuka ud lsjhq;= foa .ek isiqjl= fuka t;=ukag ijka fok msKsi ufyda;a;u foú iñ|dfKda yeu Wohlu ud ;=< Wkkaÿjla we;s lrjk fial' foú iñ÷ka udf.a lka myod we;' ud t;= u ka g úreoa O j ler,s .eiq f õ j;a " t;= u ka g ms g q m d .s f ha j;a ke;' ug myr fokakkag udf.a msg mEfjñ' udf.a /jq,a .ia Wÿrkakkag uu uqyqK

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfï fhidhd Èjeisjrhdf.a fmdf;ys 42 isg 53 olajd mßÉfPao ;=< ziñ|dKka jykafiaf.a fiajlhdZ fyj;a zÿla ú¢k fiajlhdZ ms<n s | .S;l s d y;rla wvx.= ù we;s w;r bka tlls fuys oelafjkafka' foú iñ÷kaf.a fiajlhdKka jQ fÊiq l%sia;= iñ|dKka .ek m< jQ mQ ¾ j m% l dYkhla f,i fuh ie<ls h yelsh' fÊiq iñ|dKka jykafia uqyqK fok w;a±lSu ms<sn|j jir .Kklg fmr fhidhd Èjeis j rhd úis k a fuu wkdjrKh bÈßm;a lrkq ,nhs' Tjqka jyka f ia tl fudfyd;lg fyda foú mshdKkaf.a wNsu;fhka neyer fkdù thg wkq.;j l%shd lsÍfï ryi fuu m% l dYkh ;= < s k a wkdjrKh fõ' —''' t;=ukag ijka fok msKsi ufyda;a;u foú iñ|dfKda yeu Wohlu ud ;=< Wkkaÿjla we;s lrjk fial'˜ fÊiq iñ|dKkaf.a zhdÉ[d Ôú;fhaZ w;a±lSu ñka meyeÈ<s fõ' —foú iñ÷ka udf.a lka myod we;˜ hkqfjka foaj y~g ksrka;rj wjÈj isàfï Tjqka jykafiaf.a w;a±lSu wkdjrKh fõ' l% s i a ; = Y% d jlfhl= f .a tkï" foaj mq;%Ndjh w;aolskakl=f.a Ôú;h flf,i úh hq;= ±hs fï ;=<ska ukdj wkdjrKh fõ'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia wdKavqldrhd bÈßfha fmkS isá fial' —Tn cqfoõjkaf.a rc ±˜hs Tyq Tjqka jykafiaf.ka m%Yk a lf<ah' —tfia lshkafka Tnh˜hs fÊiqia jykafia W;a;r ÿka fial' kdhl mQcljreka o" m%cd uQ,l s hka o" Tjqka jykafiag jro ;enQ úg"

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

14

Tjqka jykafia lsis W;a;rhla kqÿka fial' ''' ^wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjd fufkys lrkaak'&

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafiaf.a ÿla m%dma;sh ms<sn|j wo iqúfYaI m%ldYkfhka §¾>j flfrk úia;rhls' wjika fNdackh" f.;a i uks f ha § l< hdÉ[dj" cq o dia úiska mdjd fokq ,eîu" fY%aIaGdêlrKh bÈßfha fmkS isàu" urKhg kshu lrkq ,eîu" nrínia kue;s wmrdOlreg jvd kSp lrkq ,eîu" fin¿kaf.a ks.%yhka" l= r eis f ha weK.eiS u " wjidk yq i a u fy<Su yd N+uodkh we;=<;a wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska iñ|dKka fj; fk;a fhduka k g iNd ud;dj wo wm wjÈ lrkakSh' —uu ks¾NS; f,i uqyqK mdkafkñ' ud ,Êcdjg fkdmeñfKk nj oksñ˜ fhidhd Èjeis joka wmg isysm;a lr foñka Tjqka jykafia ta ish,a,lg uqqyqK ÿka whqreæ foa j mq ; % N djfha wNs u dkfhka hq ; = j msh dKka jykaf iaf.a leue;a ; i|yd Èú mqo l< ta fiajl mq;%hdKka" mQcl mq;%hdKka foi n,d wms kuialdr lruq' wmf.a Ôú;fha wm uqyK q fok fõokd ú£ï" ;ks ùï bÈßfha Tjqka jykafia foi n,kakg wmg yels kï Tjqka jykafia wmg Èkd ÿka foaj mq;%Ndjfha wNsudkh ;=< wmg;a ta ish,a,g i;=áka uqyqK fokakg yels jkq we;' tfiau wo úúO fya;=ka uq,a lrf.k wm foaYh ;=< wm mjq,a ;=< ;ksù fõokd ú¢k ifydaorhd - ifydaoßh ;=< iñ|dKka jykafia fõokd ú¢k fial' ta nj olskakg ;rï wm újD;o" ixfõ§o@ Y=oaOd;auhdfKks" wm wjÈ l< uekúæ

fojk m%ldYkfhka Tjqka jykafia" foúhka jykafiaf.a iajrEmh oerE kuq;a" foúhka jykafia yd iudk;ajh ;uka úiska nodf.ku ;nd.; hq;= jia;=jlehs fkdis;d" ;uka jykafiau ;Hdc lr .ksñka jy,l=f.a iajrEmhla

f.k" wm yd iudk ñksia flfkla jQ fial' ukqIHdldrfhka isáñka" Tjqka jykafia urKh" tkï l=reisfha urKh olajd" my;a ù lSlre jQ fial' tneúka foúhka jykafia Tjqka jykafia w;s Wiia ;ekg kxjd" ish¨ kduhkag jvd w.% kduh Tjqka jykafiag ÿka fial' tfia lf<a" iaj¾. fhys o fmdf<dfjys o" md;d, f,dalfhys o ish,a,ka" fÊiqia hk kduhg ok kuk msKi s ;a' fÊiqia l%i s ; a i = a jykafia iñ|dKka jykafia hhs foú mshdKka jykafiaf.a uysuh i|yd" iEu Èjlskau m%ldY lrk msKsi;ah'

wdf,dalj;a wjÈùu zudxY.; ùfï .S;hZ f,i y÷kajk fuu .Sh uq,a ls;=kq ix>h ;=< .dhkd l< .S;hls' l%i s ; a =ka jykafiaf.a my;aùu yd Wiia ùu fyj;a Tjqka jykafiaf.a ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkh ms<sn|j uyd wkdjrKh fï uÕska bÈßm;a fõ' ^2 fldßka;s 8 ( 9& w;a y eÍfï" lS l relfï yd foa j leue;a;g wjk; ùfï iñ÷ w;a±lSu wm Ôú;j,o w;a±lSula lr .ekSug wjeis n,h m;d hdÉ[d lruq'

.S;dj,sfhka —ysñ ;=udfKks" ud yer oud wE;a fkdjkq uekj¦ udf.a n,h jk Tn ug msysg jkakg läkï l< uekj'˜ ^ 22(19&

i;sh ;=< ) fuu Y=oaOjq i;sh ;=< iEu Èklu foaj m%ldYkhka ;=<ska fÊiq iñ|dKka jyka f ia f .a wNHka ; ßl ^we;= < dka ; & w;a ± lS u g wjÈ fjñka th wmf.a w;a±lSu lr .kakg fhduqfjuq' ) ;ju;a iu.s ika O dkfha m% i do ks O dkh ,ndf.k fkdue;s kï th ,ndf.k" fuu mdial=fõ§ ienE tf;r ùula w;aolskakg iQodkï fjuq' ) ÈjH mQcd hd.hg iyNd.s ù ÈjH i;am%ido jykafia ,nd .ksuq"

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

15

wfm%a,a 10 i÷od fhidhd 42 ( 1-7 .S;dj,sh 27 ( 1-3" 13-14 " Y=' fcdyka 12 ( 1-11

iqúfYaI m%ldYkh fÊiq i a jyka f ia mdia l = ux.,Hhg iojilg fmr" Tjq k a jyka f ia úis k a urKfhka W;a:dk lrk ,o ,diria úiq fn;dkshg jevu l< fial' Tjqyq Tjqka jykafiag tys fNdack ix.%yhla ms<sfh, l<y' ud¾;d Wmia:dk l<d h' ,diria Tjqka jykafia iuÕ lEug ys|.;a whf. ka flfkls' túg ußhd b;d jákd iqj| ú,jq k a ,S g ¾ Nd.hla /f.k" Tjq k a jykafiaf.a mdo wdf,am fldg" wef.a flia l<ôka msi±uqjd h' tys iqj¢ka f.h msÍ .sfha h' túg Tjqka jykafiaf.a Y% d jlhka f .ka tla flfkla jq " Tjq k a jykafia mdjd §ug isá" cQoia ialdßfhd;a l;d fldg —fï ú,jqka ߧ ldis ;=kaiShlg úl=Kd È<s÷kag fkdÿkafka uka±@˜hs weiS h' ''' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —wEg lror fkdlrkak' ud N+uodk lrk oji i|yd wE th ;nd .;a;dfõ' È<skf a oda kï ks;ru Tn iuÕ isá;s' tfy;a uu Tn iuÕ ks;ru fkdisáñ˜hs jod< fial'

ls;= iñ÷ka foi wo Y=oO a jq i;sfha i÷od Èkhhs' mdial= ux.,Hhg Èk lsysmhls we;af;a' wo iqúfYaI m%ldYkfhys olajd we;s isÿùu mdia l = ux.,Hg Èk ls y s m hlg fmr ls%i; a =ia jykafiaf.a Ôú;fha wjidk ojia ms<sn|j meyeÈ,sj olajñka i|yka lr we;' <Õ <Õu ;uka yg uqyqK fokakg isÿjk urKSh w;a±lSu ms<n s | ±k ±ku Tjqka jykafia úiska urKfhka W;a:dk l< ,diria iuÕ fNda c k ix.% y hg jdäù ud¾;df.a Wmia:dkh ms<s.ksñka is á k w;r ußhdf.a l% s h dj ia j lS h urKfhka miq ;uka jykafiaf.a YÍrh wdf,am lsÍula f,i yd ;uka yg lrk ,o f.!rj lsÍula f,i Tjqka jykafia

ms<s.;a fial' /iaj isákakka m%ldY l< woyia Tjqka jykafiag jeo.;a jqfha ke;' Ôú; ld,h ;=< ;u ¥; ld¾hh uekúka bgqlr foú÷ leue;a;g ysi kukakg Tjqka jykafia iqodkïj isá fial'

wm foi f.dí breÈk;a iuÕ wdrïN jqk Y=oaOjq i;sfha m<uq Èkh jk wo ojfia" ußhd fuka ukia:dmkh fjñka iñ|dKka foig yefruq' wm .;l< Ôú;h .ek fudfyd;la fufkys lruq' uq,a w.=K mdmhka" wmf.a iajNdjhka" iudch ksid jHqy.; ù we;s mdmhkag o" fm!oa.,slj ud ;=<ska jq mdmhkag o" ÿn,;djhkag o ukia:dmkh fjuq' uf.a - wmf.a ÿn,lu iñodKka jyka f ia f .a wNHka ; rhg fõokdjla we;s lsÍug iu;a ùo @ wo;a wm Tjqka jykafiaj urKhg ;Skÿ a lsÍug jl% j odhl jkjd fkdfõo@ tA ks i d yefruq iñ÷ka fj;' wmf.a is;a i;ka fidaÈis lr .ksuq' wjxl ukia:dmkhlska yefrñka iuÕs odkfha m%ido ksOdkh ,nd .ksñka w¾:j;a mdial=jla - tf;r ùula w;aolskakg iqodkï fjuq'

hÉ[dj Y=oO a d;auhdfKks" ls%i; a =ia jykafiaf.a rdclSh;ajh m%ldY lrk f.dí breÈk wms miq lf<uq' Tjqka jykafia wmf.a rdcdKka nj h<s h<s;a isy. s ekajj q uekj' ls;= iñ|dKka wmf.a rdcdKka yeáhg ms<s.;a wm yg Tjqka jykafia wkqj hkakg jrï ÿk uekj' wmf.a Ôú; foi n,d kej; kej;;a Tn jykafia fj; yefrkakg fï i;sh mqrd wmg n,h ÿk uekj' fuu Y=oaOjq i;sh ;=<" ) iñ|dKkaf.a ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkh ms<sn| fufkys lruq' ) ÈjH i;am%id§h iñodKka jykafia bÈßfhys hÉ[d lruq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

16

wfm%a,a 11 wÕyrejdod fhidhd 49 ( 1-6 .S;dj,sh 71 ( 1-6" 15-17 Y='fcdydka 13 ( 21-33" 36-38

iqúfYaI m%ldYkh fÊiqia jykafia fufia mjid" fndfyda fia le<ö" —taldka;fhkau uu Tng lshñ( Tn w;frka flfkla ud mdjd fokafkah˜hs m% l dY l< fia l ' Tjq k a jyka f ia tfia lSfuka ljfrl= woyia l< fiala±hs úhjq,a jQ Y% d jlfhda tls f kld foi neÆy' '''' ^iñ|dKka jykafiaf.a mdjd §u l,ska ±kaùu ms<sn| wo iqúfYaI m%ldYkh iïmQ¾Kfhkau lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafiaf.a wjidk rd;s% fNdackfhka miqj mdo fia§fï ta Y=oaOjQ ms<sfj;skao wk;=rej" ;uka jykafiau mdjd§fï fudfyd; ms<sn|j okajkdZhqre wo Y='iqúfYaIh wmg wkdjrKh lrhs' ienE ukqIH mq;%hd ùu ksidu" bÈßfha isÿjkakg hk oE ms<sn|j Èjeiska olsk t;=udfKda fndfyda fia zle<fUkZ whqre o i|yka fjhs' ;uka jykafiaf.a Y%djlhska ms<sn|j ndysßka fukau wNHka;ßljo ukd fia wjÈfhka iy wjfnda O fhka o tls f kldf.a p¾hdjka iy ls % h d l,dmkhka ms<sn|j foaj is; wkdjrKh lr f.ko isáh fial' tfuka u mdjd fok Y% d jlhdf.a ÿn,lu" uqo,g we;s wdYdj" ;Kaydj" lEorlu kue;s ;;a ; a j hka g jvd mq o a . ,hdg wdorh lrk fma % u lrk" nek fkdjÈk" mkakd fkdouk" m%;l s f a Iam fkdlrk" fNdackh ish,a,kagu fmdÿ njo wkdjrKh lrk fial' fmaÿre kï jQ Y%djlhdo iñ|dKkaf a .a kdufhka foaYkd l<" frda.k S a iqjm;a l," ÿIaGd;auhdKka m,jd yeÍ mqoa.,fhl= jq j o ukq I H nh" ,Êcdj" ieÕfjk iajNdjh" m,d hk iq¿ iajNdjh wdÈfhka o msÍ isá mqoa.,fhl= úh'

ud foig fn!;siau iakdmkh lrKfldg f.k uu o foaj mqf;la$ÿjla fjñ¦ ls;=kq Y% d jlfhl= fjñ' tfuka u f,da l fha is ; = ï me;= ï " wdYd" n,dfmdfrd;a ; = " ms<sfj;a wdÈhg f.dÿre jqfjlañ' f,dal iïu;hkg" f,dal /,a,g yiq jQfjl= fjñ' tu ks i du cq o ia iy fma ÿ re Y%djlhkaf.a Ôú; w;a±lSï j,g yiq jQfjla fukau tu Ôú; ls%hdj,shka j, fldgia lrefjla fkdjkafkao ud@ fï Y=oaOjQ i;shhs' foúhka jykafiaf.a m%n, m%idohka wm yg .,d tk i;shhs' wjÈ fjuq( ;ju;a uf.a wruqK" moku fÊiq ls%i; a =ka jykafiau o@ fkdtfia kï uqo," ;dkak udkak" f,!lsl wdYdjka iy jákdlïo@ wm wjÈ lrk iñ÷ jokg ms<sjoka fouq( ) —Tn w;frka flfkla ud mdjd fokafkah˜ wfyda æ yrjka k ud - iñ÷ks Tn fj;guæ ) —Tn ud ksid Tfí Èú mqokafkys o@˜ Tfí ld,h" yelshdj" uqo,a" ;f,ka;"= y~" uq¿ isreru''''@ mqoñ iñf| uu - uf. Èúh - Tn uysuh i|yd''' ) —Tn ud fkdy÷k;s˜ l<;a wÈgka Tn fj; yefrkakg nE yefrkakg olsñ neß nj úiqulao ke; Tng msgq md Tnhs ud iñ|dfKda foú mshdfKks" wms Tn jykafiaf.a fia j l ¥ mq ; = k a fjuq ' hq . fha Èjeis fufyjr i|yd Tn jykafiaf.a wdf,dalfhka wm wdf,dalj;a l< uekj' Tn jykafiaf.a jpkfhka wm ikakoaO l< uekj' wm ;= < s k a Tn jyka f ia uysuhg meñKqk uekj'

oji mqrd

—t;=udfKda udf.a Yla;sh jk fial'˜ ^fhidhd 49(5&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

17

wfm%a,a 12 nodod fhidhd 50 ( 4-9 .S;dj,ash 69 ( 7-9" 20-21 Y='uf;õ 26 ( 14-25" 30" 32-33

m<uq m%ldYkfhka ufyda;a;u foú iñ|dKka ug Wmldr lrk neúka uu úhjq,a fkdjkafkñ' uu ks¾N; f,i uqyqK mdkafkñ' ud ,Êcdjg fkdmeñfKk nj oksñ'

iqúfYaI m%ldYkfhka kquqyqka frdá ux.,Hfha m<uq jk Èk Y%djlfhda fÊiqia jykafia fj;g wjq;a" — mdial= fNdackh j<|k msKi s wm fld;ek ms<sfh, lrkjdg Tn leu;s fialaoeZZhs weiQy' fÊiqia jykafia o —Tn k.rfha isák wij,a ukqIHhd fj;g f.dia" udf.a kshñ; fudfyd; <xj we;( udf.a Y%djlhka iuÕ Tfí ksjfia§ mdial= fNdackh mj;ajñ hs .=refoajhka jykafia lshk fialeZhs Tyqg okajkake˜hs jod< fial' Y%djlfhda fÊiqia jykafia Tjqkag wK l< f,i mdial= fNdackh ms<sfh, l<y' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ms h dKka jyka f ia f .a ie,iq u is h leue;af;kau Ndr .ksñka ñksia ixy;sfha .e<ùfï ld¾hhg Wr ÿka ls % i a ; = k a jyka f ia tu ¥; fufyjf¾ wjidk ms h jrg <xj is á k fia l ' bÈßfha § w;a j ka k g hk Nhdkl brKu jk l=reisfha urKh i;=áka ndr .;a ls;= iñ|dfKda ;u Y%djlhka iuÕ wjidk rd;s% fNdackhg iQodkï jkqfha fma%ufhka msß yoj;sk's Y=oO a d;au n,fhka mkakrh ,nd ùr finf,l= f,i tu igkg uqyqK fok Tjqka jykafiag we;s tlu Yla;sh foú iñ|dKka jyka f ia f .a Wmldrh flfrys úYajdi lsÍu muKs' ;uka mdjd fokakd ms<sn|j fyd¢ka ±k isáh;a uq¿ yoj;skau Tyqg fma%u

lsÍug" iudj §ug ;rï wm iñ|dKka jyka f ia f .a yoj; fma % u fhka mQ ¾ Kj mej;=Ks' l=reisfha Ôú; mQcdj ms<sn|j iaÒrj ±k isá ls;= iñ|dKka ta ms<sn|j ;u Y%djlhskaj o iQodkï l<o tys we;s Nhxlr nj wjfndaO lr .ekSug Tjqkag fkdyels úh' foaj mq;%hdKka jqjo foaj odihl= f,i ukqIH;ajh ;=< ys¢ñka fkdìhj foaj leue;a;g lSlre jQ ls%ia;= iñ|dKkaf.a lemùu yd Ôú; mQcdj ls;=kq wmg wNsfhda.hls'

wm foig fuu Y=oaOjq i;sh ;=< wmf.a yoj; fk; is; ls;= iñ|dKka fj; fhduq lruq' l= r eis f ha urKh wdorfhka ms < s f .k foaj leue;a;g lSlre jQ wm iñ|dKka wjidk f,a ì÷j fy,k ;=rdjgu ñksidg fma%u l< whqre" ;uka jykafiaj mdjd fokakdg" i;=rdg fma%u l< whqre olsuq' tfia olsñka" wmg y;=relï lrk" fyd| ku le; lrk" ÈhqKqjg ndOd lrk whg fma%u lrkakg " iudj fokakg wmg ;sfnk neß Ndjh y÷kd .ksuq' yoj;ska kslafuk ffjrfha .sks is¿ ksjd oud fma%ufha isi, s iska yoj; fmdÕjd uDÿ lr ienE ukia:dmkhlg fhduq lrkak lshd Y=oaOd;auhdKka jykafiag hdÉ[d lruq' —Tn ;=uka Wfoid uu wmjdohg ,la jqfkñ' udf.a uqyqK ,Êcdfjka jeiS we;af;ah'˜ fÊiq iñ|dfKks" Tn jykafia wNshi ud ÿn,hs" wirKhs" múldrhs' fma%u lrkakg neß" iudj fokakg neß uf.a ì÷kq ;e¿Kq yoj; ms < s . ; uekj' foú÷ks" Tn mq;%hdKkaf.a YS% reërfhka ud fidaod mú;% l< uekj' ud w¿;a orefjl=" ksoyia orefjl= l< uekj' —foú÷ka fidhd hka f kda Èßu;a jkafkdah'— ^.S;d'69(32&

oji ;=< iuÕs ls Í fï m% i do ks O dkh ,nd foú÷ iudj w;aolsuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

18

wfm%a,a 13 n%yiam;skaod fhidhd 61 ( 1-3" 6" 8-9 .S;dj,sh 89 ( 20-21" 24" 26 t<sorõj 1 ( 5-8 Y=' Æla 4 ( 16-21 ikaOHd mQ'fu( kslauhdu 12 ( 1-8" 11-14 .S;d' 116 ( 12-13" 15-18 1fldfr' 11 ( 23-26 Y=' fcdyka 13 ( 1-15

msúiqu uy n% y ia m ;s k a o d Èkh" ls % i a ; = k a jykafiaf.a fm%aunß; úma,ùh mKsjqv /ila f,djg fy<s l< iq ú fYa I S h Èkhls ' is h ,a , ka f .a iñ|dKka jk ls%i; a =ka jykafia Y%djlhkaf.a mdo fia§u" ck;djf.a .e<ùu fjkq f jka ;uka uq¿ukska mjrd §u" Tjqkf a .a Ôjkh i|yd ;u isrer yd f,h fNdackhla f,iska mqo §u" ñksia nqoaêhg f.dapr fkdjk iqúfYaI isoaëkah' ta uÕska wo Èk§ wmj o le|jkafka wka wh fjkqfjka mQcd jk" hd.sl jk idx>sl;ajfha Èú fmfj;lgh' foúhka jykafia ñksid fj; olajk wiSñ; fm%u a h mQ¾Kj wkdjrKh jk fuu W;a;Í;r isÿùï bÈßfha ia;+;m s ¾ Q jlj fmkS isáñka" ta W;=ï w;a±lSug wmf.a wNHka;rh újr lruq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ;uka fuf,dúka ksl=;aj mshdKka fj;g hdfï kshñ; fudfyd; meñK ;sfnk nj" mdia l = ux.,Hhg fmr fÊiq i a jyka f ia ±k.;a fial' ''' Tjqka jykafia Tjqkaf.a mdo fidaod ''' Tjqkag fufia jod< fial( —Tfí iajdñka o .=re foajhdKka o jk uu Tfí mdo fiaÿfjï kï" Tn;a tlsfkldf.a mdo fiaÈh hq;=h' ud Tng l<dla fuka Tn;a l< hq;= njg wdo¾Yhla uu ÿksñ˜

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfï mdial= ux.f,da;aijhg mokï jQfha kslauhdfï .ukhs' ñirfha jy¨ka f,i Ôj;a jQ ck;dj

uyd n%yiam;skaod ienE tf;r ùula w;aolsñka" w¿;a rglg we;=¿ ùu ;=<k s a Tjqka w;aÿgqfõ foúhka jykafia ñksidg olajk wiSñ; fm%u a hhs' fiajl;ajh ;=<ska w;aolsk kdhl;ajh m%ldY lrñka" WvÕ= núka ks y ;udks ; a j hg;a " kdhl;a j fhka fiajl;ajhg;a tf;r jkakg wjÈ lrjk Y=oO a jq foúhka jykafia" mjqldr ñksidf.a mduq, ys| mdo fia§u fl;rï fm%u a dkaú; wdo¾Yhla o @ Tjq k a jyka f ia fm% a u fha Ôjkodhl fNdackh jk ÈjH i;ami % do jykafia ia:dms; lsÍu ;=<ska" iajlSh YÍrh yd reërh mQcd lsÍu mshdKka jykafiaf.a u fm%u a h wkdjrKh lsÍula fkdjkafkao@ fï ish,a, ;=<k s a mshdKka jykafiaj uysuhg m;alÍ s u" fÊiq lsi % ; a k = a jykafiaf.a wruqK jQ nj meyeÈ<sh'

wm foig wka wh fjkq f jka mQ c d jk ÈjH i;am%id§h Ôúhlg msúfikakg msmdid fjuq' B¾IHdj" ffjrh" n,;Kaydj wdÈ úúOdldr ÿisß;a j,g hg ù wkaOldrfha m%md;h lrd we§ hk wm foaYh ;=< foaj hql; a h s " idOdrKh" fm%u a h rc lrk iudchla ìyslr,kakg fjfyiS lsh % d lruq' iñ|dKka jykafia wm iuÕ jevjik ksid Tjqka jykafiaf.a n,fhka Yla ; s u ;a ù" fok - ,nk - nef|k fm%aufhka ^;S%;aúl fm%aufhka& tlsfkld yd .eUqßkau idx>sl jkakg mshjr ;nuq' foa j rdcHh fjkq f jka ÿla ú ¢k fiajl;ajfha w.h olsñka" ck;djf.a úuqla;sh i|yd mQcd jk mQcl;ajhka fj;g wm ieu fufyhjkakg iñ|dKka yg bv fouq' fÊiq ls%i; a = iñ|dfKks" il, ck;dj fjkqfjka Tn jykafiaj uq¿ukska mjrd ÿkakd fia" wka wh fjkqfjka mQcd ùfï Ôú;hlg fhduq jkakg wm yeug n,h odkh l< uekj' Y=oaOd;auhdfKks" ta i|yd wm ufyhjqj uekj' oji mqrd( —ud l<d fia fidaokak mdo Tn;a tlsfkldf.a '''˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

19

wfm%a,a 14 isl=rdod fhidhd 52 ( 13 - 53 ( 12 .S;dj,sh 31 ( 1" 5"11" 12" 14-16" 24 fyfn%õ 4 ( 14-16¦ 5 ( 7-9 Y=' fcdyka 18 ( 1 - 19 ( 42

m<uq m%ldYkfhka ''' tneúka t;=udfKda biq¿fõ wfma ÿlh¦ ord .;a f ;a wfma mS v dh' fïjd o~qjï hhs wmg is;=fKah¦ foú;=uka ÿka myr hhs wmg yeÕ=fKah' tfy;a t;=uka ;=jd, ,enqfõ wfma wmrdO ksidh¦ fmdä lrkq ,enqfõ wfma mõ ksidh' t;=uka ,;a o~qjñka wmg iudodkh ,eî we;¦ t;=uka ,enQ myrj,ska wmg iqjh ,eî we;¦ wms ish,af,dau neg¿jka fuka uq,dù ;u ;ud is;+ uÕg yeÍ .sfhuq' iñ|dfKda wm ish,a,kaf.a mõ t;=uka msg ;enQ fial' fiajlhdKkag mSvd l< úg t;=fuda uqLh kEr isáhy' ksy;udkS f,i th ±rEy' urkak f.k hk neg¿jl= fia o" neg¿ fokl f,dï lmkakd bÈßfha ksy~j isák fia o t;=fuda uqLh kEr isáhy' ''' fufia jkafka t;=uka jrolrejka iuÕ .Kka .kq ,en ish Èú mqqoñka' fndfyda fofkl=f.a mõ Wiq,d .ksñka mõlrejka i|yd ueÈy;a heÿï lrk neúks' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wo uyd is l = r dod Èkhhs ' fÊiq iñ|dKka jykafia ÿn, ñksia ixy;sfha u mdmfha úmdlh lrg f.k ta mdmfha úmdlfhka uq¿ ñksia ixy;sh uqod .ekSug l=rei .fia YS% reërh fy,d ;u Ôú;h foú iñ÷kag hd.hla lf<a wo jeks Èklh' fÊiq iñ|dKka jykafia bm§ug fmr .e<jqïlrefjl= tjk njg foúhka jykafia úúO Èjeiajreka uÕska m%ldY l< fial' ls%ia;=ka jykafiaf.a bm§ug jir 600 g muK fmr úiQ fhidhd Èjeis j rhd uÕs k a Tjq k a jyka f ia f .a ÿlaú£u iy urKh ms<n s | wkd.; jdlH

uyd isl=rdod wo m<uq m%ldYkfhka f.kyer olajhs' wo jeks Èfkl wmg jvd;a jeo.;a jkafka wm fjkqfjka fndfyda ÿla ú| urKhg m;a ù urKfhka W;a : dk jQ ;ekka jykafia wm iuÕ jk neúka wm w;ska isÿjk" wm isÿlr .kakd ish¨u mdmj,ska je,lS" Tjqka jykafiaf.a YS% reërfhka mú;% ù" foaj rdcHh i|yd jeh fjñka mQ c d fjñka uq ¿ ñks i a ixy;shgu fï iqNdrxÑh m%ldY lsÍug ;SrKhla .ekSuhs' —tneúka wyia u~, blaujd .sh foúhka jykafiaf.a mq;h % dKka jk fÊiqia kï fY%aIaG W;a;u mQclfhl= wmg isák ksid wfma weoys,af,ys fkdfi,aù mj;suq' ukao" wmg we;af;a wfma ÿn,lï .ek wkqlïmdjla ke;s W;a;u mQclhl= fkdj yeu whq ß kau wm jdf.a mßlaIdj,g uqyqK mE mdm rys; W;a;u mQclfhls' tneúka wfma wjYH;djhka ys§ wfma irK i|yd ohdkqlïmdj ,nk msKi s ìh iel ke;sj lreKdfõ isxydikh fj; <Õd fjuq'˜ ^fyfn%õ 4(14-16&

heÿu ufyda ; a ; u wínd ms h dfKks " wo jeks Èkl uq¿ ñksia ixy;sfhau .e<ùu i|yd Tnf.a talcks; mq;%hdKka jk fcaiq ls%ia;= iñ|dKka" ;uka jykafiaf.a l=reisfha ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkh ;=<ska fy¿jdjQ YS% reërh uÕska wmf.a we;=<dka; ;=jd," w;S; u;lhka" uq,a w.=K mõ iy wmf.a mdmhka fodajkh lr" wmg fkdfhla ;dvk mSvk .eryqï meñKsh;a foaj rdchH i|yd lem fjñka jeh fjñka ls;=kq Èúhg idlaIs ±Íug wjeis Y=oaOd;au n,h odkh l< uekj'

oji mqrd ls % i a ; = k s wms Tn jyka f ia g jeo kuia l dr lr ia ; + ; s m% Y xid lruq ' ulaksido h;a Tnf.a YS% l=reisfhka Tn jykafia f,dalh .<jd .;a fial'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

20

wfm%a,a 15 fikiqrdod ^wo WoEik ÈjH mQcdjka fkdmeje;afjk neúka m%ldYk lsis;a ke;'&

n,dfmdfrd;a;=fõ fikiqrdod isá njg ielhla ke;' t;=ñhf.a ta n,dfmdfrd;a;=j" foú÷ leue;a; bÈßfha /£ isàu wo wmg wNsfhda.hls'

wdf,dalj;a wjÈùu

wm foi

wo Èkh" wdf,a Æ hs h d fikiq r dod fyj;a n,dfmdfrd;a ; = f õ fikiq r dod Èkh f,i wms y÷kajuq' n,dfmdfrd;a;=j hk jpkh wm foijkg wefik úg ks;e;skau wm yg isysjkqfha Nd.Hjka; foaj ud;djkah' tod ft;sydislj t;=ñh uqyqK ÿka ta w;a±lSug wo ojfia wmg we;=¿ ùug yels kï wm fudk ;rï Nd.Hjka;o@ is h ,a , wid¾:l hehs yefÕk" is h ,a , wjidk hehs is f ;k" ls i s u n,dfmdfrd;a ; = j la ;eìh fkdyels fudfyd;l ñksia ujl jYfhka Nd.Hjka; wïud uqyqK ÿka w;a±lSu b;du;a fõokdldÍh" lgqlh' zmq;%hdKka ;u l=i ;=< udxY.; jQ fudfydf;a foaj ¥;hd uÕska foúhka jykafia úiska ÿka fmdfrdkaÿj bgq fkdjQjdfodaZ hs ish oE;ska ljd fmdjd we;s±ä l< mq;Kqjkaf.a u<isrer ;u Wl=f,ys fydjdf.k isáh§ t;=ñhg isf;kakg we;ao@ m%d;syd¾h is o l<" fndfyda Ôú; ks o yia l<" u<jqka keÕsgjQ ;u mq;Kqjkaj b;du;a oreKq f,i jo § l=reisfha weK .id urKhg m;a l rk úg ukq I H ujla f,i ls i s u n,dfmdfrd;a ; = j la b;s ß fõo@ tfy;a t;=ñh tfia fkdjQjdh' Y=oaOd;auhdKkaf.ka mQ¾Kj isá t;=ñh yeu úgu foaj jrm%idohg k;= jQjdh¦ iñ÷ka fmdfrdka ÿ j úYa j di l<dh' l=reisfha t,a,S fõokd ú¢k ;u mq;=ka foi fk;a fhdud l=rei mduq, fkdie,S is á ka k g t;= ñ hg yels jQ f ha Tjq k a jyka f ia f .a urKh ;= < we;s n,h" W;a:dkh wdf,dalfha fofk;ska olskakg t;= ñ hg yels j Q ks i d fkdfõo@ ks i , jQ ;u mq ; Kq j ka f .a u< is r er fmks fmkS;a t;=ñh Bg tyd .sh hula" tkï" foúhka jyka f ia f .a bÈß ls % h dj,s h foi n,dfmdfrd;a ; = iy.;j /£

n,dfmdfrd;a;= lvùï" wid¾:l;a j hka " urKh jeks lgq l w;a±lSï yryd .uka lrkakg wmg isÿjk wjia:d fldf;lao@ tjka wjia:djkays§ wmf.a m%;spdrh fln÷o@ lkiai,a," l<lsÍu" Ôú;h tmd ùu" wkHhkag fodia mejÍu" """ Ôú;fha wm uqyqK fok uyd n%yiam;skaodjka" uyd is l = r dodjka jeks w;a ± lS ï ,§ Nd.Hjka ; wïud fuka foú÷ka ÿka fmdfrdkaÿ úYajdi lruq' t;=ñh fuka foaj ie,eiau" leue;a; È. yefrk f;la n,dfmdfrd;a;f = õ oEiska hq;j = bjis,f a ,ka n,d isáuq' tuÕska W;a:dkfha w;a±lSug we;=¿ fjuq' Y=oaOd;auhdfKks" wm uqyqK fok whym;ahhs wmg isf;k ieu isÿùul§u l<lsÍug m;a fkdù" foaj wïud fuka n,dfmdfrd;a;=fõ oEi whd foú mshdKka flfrys úYajdifhka /£ isákq i|yd wm isák ;ekska isáh hq;= ;ekg tf;r jkakg wmg iyh jqj uekj' tuÕska W;a : dkfha mS % ; s h wmg w;a o ls k a k g ie,iqj uekjæ

mdial= mQ¾j rd;S% m%ldYk ^1& W;am;a;s 1(1-2(2 fyda 1(1"26-31 .S;d' 33(4-7"12-13"20-22 fyda 104(1-2"5-6"10"1214"24"35 ^2& W;am;a;s 22(1-18 fyda 22(1-2"9-13"15-18 .S;d' 16(5"8-11 ^3& kslauhdu 14(15-15(1 kslau'15(1-6"17-18 ^4& fhidhd 54(5-14 .S;d' 30(1"3-5"10-12 ^5& fhidhd 55(1-11 fhidhd 12(2-6 ^6& ndrela 3(9-15"32¦ 4(4 .S;d' 19(7-10 ^7& tilsfh,a 36(16-28 .S;d' 42(2"4¦ 43(3"4 ^8& frdau 6(3-11 .S;d' 118(1-2"16-17"22-23 ^9& Y='uf;õ 28(1-10

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

21

wfm%a,a 16 bßod

ls%iaf;da;a:dk ux., ufyda;aijh

ieneúkau meyeÈ<sh' fcdyka m%ldY l< fn!;siau iakdmkhg miq .,S,h mgka cqoh uq¿,af,ys isÿjQ foa Tn okakyqh' foúhka jykafia Y=oO a d;aufhka o n,fhka o kdifr;ays fÊiqia jykafia wdf,am l< ieá;a" foúhka jykafia Tjqka jykfia iuÕ isá neúka" Tjqka jykafia hym;a ls%hd lrñka o hlaIhd iñ|dfKda ieneúka W;a:dk jQ fial' úiska mSvd lrk ,o ish,a,ka iqjlrñka o wdf,aÆhshdæ yeiqreKq ieá;a" Tn okakyqh' Tjqka jykafia iodl,ays iñ|dKkag uysuh;a cqfoõjrekaf.a rfgys o fcrei,fuys o l< ish,a,g wms idlaIslrefjda jïy' Tõyq Tjqka f.!rjh;a w;afõjdæ wdf,aÆhshdæ jykafia .il t,a,d uerEy' tfy;a foúhka jykafia ;=kajk od Tjqka jykafia W;a:dk ye¢kaùu fldg o¾Ykh jkakg ie,eiaiq fial' '''' cqod mdial= ux.,Hh¦ mqrdK .súiqfï f;dard .;a ck;djf.a flakaøSh ux.,Hh wdf,dalj;a wjÈùu fukau cd;sl W;aijh o úh' tfuka u ls % i a ; = k a jyka f ia f .a ch.% y Kh ls%ia;=k a jykaf iaf .a ÿla ú £u" urKh s |j ks¾NS;j idlaIs ±Íug fmaÿre yd urKh mrdch lr W;a : dk ùu¦ ms<n a d;au n,fhka mqrjkq ,enQfha ls ; = k q j ka f .a uyd ux.f,da ; a i jh o" ;=uka Y=oO a d;au iakdmkfhka ls % i a ; s h dks f ha fla k a ø S h w;a ± lS u o fmka;fldia; Èkfha Y=oO jkafkah' mdial=j hkafka w¾:h ls%ia;= miqjh' mdial= wNsryfia w;a±lSfuka wm fmdfydi;a jkqfha o Y=oaOd;auhdKka mdial=j ;=<ska mQ¾K;ajhg m;aúh' —ls%ia;=ka jykafia W;a:dk lrkq jykafiaf.a wdkqNdjh fya;= fldg f.kh' fkd,enQ fiala kï" wmf.a foaYkd cqfoõjrekag Nfhka Y%djlhka fodrj,a lsÍu ksr¾:l h¦ Tnf.a weoySu;a jidf.k isá ;ekg jevu l< W;a:dk jQ fÊiq lsi % ; a k = a jykafia Tjqka msg yqiu a ksr¾:lh'˜ ^1fldßka;s 15(14& fy<d Y=oO a d;auhdKka jykafia odkh l< fial ^Y= fcdyka 20(1-22&' túg lsi % ; a k = a jykafia ms<n s | w¨;a wdldrhlska wjfndaO heÿug msúiSu lr.ekS f ï wdf,da l h Tjq k a g ,enq K s ' foú mshdfKks" Tn jykafia Tnf.a Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia f .a n,fhka tal cks; mq;h % dKka uÕska wo Èk wmf. msÍu;a" lsi % ; a = W;a:dkfha idlaIl s drfhl= ka urKfha n,h ì|yer iod;k Ôú;fha ùu;a tlu w;a±lSuls' oajdrh wm i|yd újD; l< fiala fõo@ tu wmf.a ms<s;=r( iñ|dKkaf.a W;a:dkfha ux.f,da;i a jh fukak iñ÷kaf.a ch ux., Èkhæ mj;ajk wmg Tnf.a Y=oO a d;auhdKkaf.a wdkqNdjh fya;f = ldg f.k" kj Ôjkfha fuÈk wms mS%;s ikaf;daI fjuq' wdf,dalh lrd W;a:dk ùug jrï ÿk ms<s;=re .Sfhka .S;dj,sh 118(1-2"16uekj' ^wo Èkg kshñ; fmdÿ heÿu - 17"22-23 heÿug msúfiuq' breÈk ck;d ÈjH mQcd ix.%yh& w;a±lSula( <ud úfha isg mqnÿ q mjq,l mßirh ;=< jevqKq Tyq ;reK msfhls' ;u óifï isÿjqKq isÿùulska .eUqreu m<uqjk m%ldYkh wirK ;;a;ajhlg uqyqKmdkakg Tyqg túg fmaÿre fufia lSh( —foúhka jykafia isÿúh' áflka ál lf;da,sl mßirfhka ñksiqkaf.a ;rd;rï fkdn,k nj ug ±ka wE;ajqKq Tyq udi lSmhlska fjk;a ls;=kq

ls%hd 10 ( 34" 37-43 .S;d' 118 ( 1-2" 16-17" 22-23 fldf,diais 3 ( 1-4 fyda 1 fldßka;s 5 ( 6-8 Y= fcdyka 20 ( 1-9 fyda Y=' uf;õ 28 ( 1-10

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

22

ksldhlg we§ hkakg úh' ;u ujf.a;a" mqnqÿ ix>fha;a wLKa v ueÈy;a ùfï heÿu fukau" mjq,g ys;e;s mQcdm%idÈ ;= u ka , df.a uÕfmka ù ï o fkdlvjd isÿúh' yeu flfkl= ;=< úYajdifha m,±Íu ms<sn| n,dfmdfrd;a;=j jefvñka ;s n q K s ' tla ; rd fudfyd;l W;a:dk jQ iñ|dfKda n,.;= f,i Tyq iam¾I l< fial' kej; lf;da,sl ls;=kq .ukg fukau" jir .Kkdjla uÕyeÍ ;snqKq mqnqÿ .ukg o Tyq we;=,;a úh' tu l=vd ix>h W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaf.a n,fhka Èfkka Èk j¾Okh fjñka mj;S'

iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uqjk od ysñÈßfhau" w÷r ;sìh§" u.ao,dfha ußhd fidfydka f.h <Õg wjq;a" fidfydka f.hska ., bj;a fldg ;sfnk nj ÿgqjdh' tneúka wE iSfudka fmaÿre o fÊiqia jykafia fm%au l< wksla Y%djlhd o fj; ÿj f.dia" —Tjqka iajdñka jykafia fidfydka f.hska bj;g f.k f.dia ;sfí¦ Tjqka Tjqka jykafia fld;ekl ;enqjd o lshd wms fkdoksuq˜hs lSjdh' ''' fofokdu tlaj Èõfjdah' wksla Y%djlhd fmaÿre miqlr ÿj f.dia m<uqfjka fidfydka f.g meñK" keó n,d" isyska yK frÈ tys ;sfnk nj Èàh' tfy;a Tyq we;=<g fkd.sfhah' isfudka fmaÿre Tyqg miqj meñK" fidfydka f.a we;=<g f.dia yK frÈ tys ;sfnk nj;a" Tjqka jykafiaf.a ysi T;d ;snQ frÈ lv yK frÈ iuÕ fkdj" fjku tla ;ekl wl=<d ;sfnk nj;a ÿgqfõh' tl, fidfyka f.a ,Õg meñKs ta wksla Y%djlhd o we;=<g f.dia ±l úYajdi lf<ah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ysia jQ fidfydk¦ u.ao,d yS ußhdg fukau fmaÿre yd fcdyka hk Y%djlhkag o l=;=y,hla úh' tfy;a kej; kej; ta w;a±lSug wjÈ ùfï§ úYajdifha wdf,dalh Tjqka iam¾I lrkq ,eîh' —Tjqka jykafia u<jqkaf. ka keÕsg jod< hq;= hehs ,shk ,o Y=oaO ,sheú,a," ta jk ;=re Tjqka f;areï f.k

isáfha ke;'˜ ^Y=' fcdyka 20(9& wm Ôú;j, o ish¨ n,dfmdfrd;a;= lvdjeà ms<s;=rla fkdfmfkk ;ek u W;a:dk jQ iñ|dfKda m%ldY jk fial' Tjq k a jyka f ia ieneúka u u<jq k a f . ka W;a : dk jQ nj úYa j di lrka k dg n,dfmdfrd;a ; = iq k a jQ ;eku Tjq k a jykafiaf.a W;a:dkhg idlaIslrejl= ùfï Nd.Hh Wod jkafkah'

heÿug msúfiuq urKfhka W;a:dk ù Ôjudkj jev jik fÊiqia ls%ia;=ia iñ|dfKks" Tn jykafiaf.a ch.%yKh .ek wms m%Yxid lrkafkuq' wm Ôú;hka jy,a lrf.k isák ish¨u jy,a Ndjhkaf.ka o" mdmfha wkaOldrfhka o wm tf;r lrñka iod;k Ôú;h lrd hdfï ud¾.hg fhduq lsÍu ms<sn|j W;=rd hk mS%;sfhka hq;=j Tn jykafiag kuialdr lruq' Èkm;d mdialf = õ w;a±lSfuka msÍ W;a:dkfha idlaIl s rejka ùug wmg wjYH n,h odkh l< uekj'

fojk m%ldYkh Tn ls%ia;=ka jykafia iuÕ W;a:dk lrkq ,enQ neúka" foúhka jykafiaf.a ol=Kq mi jevys¢k ls%ia;=ka jykafia jevisák ;ek we;s f,dõ;=re foa m%d¾:kd lrkak' f,!lsl foa flfrys fkdj" f,dõ;=re foa flfrys Tfí is; fhduq lrkak' ukao" Tn uereKq neúka ±ka Tfí Ôú;h ls%ia;=ka jykafia iuÕ foúhka jykafia ;=< ieÕù mj;shs' wfma Ôjkh jk ls%ia;=ka jykafia m%ldY jk úg" Tn;a Tjqka jykafia iuÕ f;aciska m%ldY jkq we;'

i;sh mqrd ) W;a:dk iufha i;s 07 fyj;a i;a i;sfha Èkm;d foaj m%ldYk lsheùug Wkkaÿ fjuq' ) Y=oaOd;au wd.uk ux.f,da;aijh wrUhd fyáka werfUk Èk 50 wLKav hdÉ[djg iïnkaO ùug mshjr .ksuq' ) Èkm;d tla wfhl=gj;a iñ|dKka jykafiaf.a W;a:dkh ms<sn| idlaIs oruq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

23

wfm%a,a 17 i÷od ls%hd 2 ( 14" 22-32 mßis iSud udhsï lvd jefgoa§ w¿;a iudc i;aldrhla rchkakg úh' l=uka;%KldÍ .S;d' 16 ( 1" 2-5" 7-11 n,fõ.j, ;Skaÿ ;SrK yuqfõ iñ|dKka Y=' uf;õ 28 ( 8-15 l= r eis f ha t,a , d ueÍu is ÿ úh' Tjq k a

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tl, fÊiqia jykafia yÈisfha Tjqkag uqK .eiS —fi;a fõjd˜hs jod< fial' Tjqyq <xù Tjqka jykafiaf.a md je<| f.k miÕ msysgqjd kuialdr l<y' túg Tjqka jykafia Tjqkag l:d fldg —ìh fkdjkak udf.a ifydaorhka fj; f.dia .,S,h n,d hkag Tjqkag lshkak' tys§ Tjqka ud olskq we;e˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi Èk 40 ;=< mYap;a;dmsl iQodkulska miq wms úchYS%fhka mdial=j kï W;=ïu ux.,Hh ieurefjuq' ñksid jid isá mdm wkaOldrfhka Tyq uqod .ekSu .e<ùu úh' ;u ksoyi ñksia ixy;sfha úuql; a h s i|yd mjrd §u mq;%hdKka jykafiag hq;=j ;snqKs' ÿla ú£u" urKh yryd È. yereKq foaj ie,eiau l=reish u; Èú ms§u nj Tjqka jykafia whs;s lrf.k isá nj meyeos<sh' Tjqka jykafia wkqj .sh Y%djlfhda Y=oaOd;au je.sÍu;a iuÕ kj Wodjl m%n, idlaIslrejka njg m;ajQy' idka; iNdfõ Wm;g mK ÿka ta m%n, idlaISka iñ|dKkaf.a W;a:dkfha wre; nj wo m<uq m%ldYkh i|yka lrhs' ñks i ;a nj .;a ls ; = iñ|dfKda Ôú;fha mQ¾K;ajh ienE ksoyi" i;=g ,nd §fï iq N drxÑh bÈßm;a l<y' iudc iïu;hka" f,dal jákdlï" wksis whq;=lï Wvqhál=re l< iñ÷ O¾uh fndfyda fofkl= g wNs f hda . hla úh' cqod oyu ;=< weoys,s l%u u;su;dka;r jHjia:d yd iïm%odhhka msÍ mej;=Ks' jHjia:dfõ rduq lvd ì| oud ñksid jy,a lr we;s ish¿ ne÷ï uqod yer mSä;hd wirKhd uqod .ekSu wuq;=u weoys,a,la njg m;a lsÍu Tjqka jykafiaf.a ±lau úh' fufia wêrdcHjd§ n,uq¿ fi,fjoa§"

jykafia Bg uqyqK ÿkafka foaj leue;a; ie,eiau wkdjrKh ù ;snK q q ksidh' Tjqka jykafia ÿl fõokdj" mSvkh" urKhg fukaau mdmfha úmdlh jQ ñksid w;aolsk ;ksNdjhg o l=reisfha§ ix>sl jQ fial' Y= o a O d;a u wdf,da l fha wjidk ms < s ; = r wka O ldrh ;= < ms h dKka jyka f ia f .a ;Hd.h jk W;a:dkh njh' Tjqka jykafia m%;dm;aj Ôjudkj wm iuÕ isák i;HhdfKdah¦ úYaj rcdfKdah¦ foajd;s foú|dfKdah' Tjqka jykafia ;=< Ôú;fha ienE wre; we;' W;a:dkfha n,h uq ¿ úYa j h mq r du jev is á ñka ish,a, olskk a gh¦ ish,a, úksúo hkakh' Y=oaOd;auhdKka ;=<ska ish,a, iïnkaO lrkafka mshdKkaf.a leue;a; ie,eiau Tjqka jykafia u.ska foaj uysuh i|ydh'

Tn foi - ud foi

urKh ch .;a tlu ;ekeka jykafia jk ls;= iñ|dfKda wm iuÕh' Tjqka jykafia yuq ù" uqK .eiS" weiqre lsÍu ls;=kq Tng;a ug;a we;s iqNdrxÑhhs' Tjqka jykafia ;=<ska Ôú; wNsfhda. ch f.k foaj wdorh w;a±lSu;a ta i|yd wka wh yjq,a lr .ekSu;a Tn" ud ;=<ska iñ|dKka n,dfmdfrd;a ; = jk foa h ' iñ÷ka ;=< foaj mq;%Ndjh w;a±lSug jrï ,enQ wmf.a zisrùuZ fld;eko@ l=ulgo@ Ôú; m%Yak" iudc iïu;hka yd ;rÕh" udxYfha jy,alï hlaIhdf.a ishqï Wmdhhka wo wmj jid we;s w÷re mg,hka fkdfõo@ thskau iñ÷kaf.a Ôjudk nj jeiShdo@ tfy;a iqNdrxÑh" W;a:dkfha n,h fï ish,a, úksúo hd yelsùuhs' tneúka wmg ,enqKq ;s<sKh jQ Y=oO a d;auhdKkaf.a n,hg k;= ù Ôú; isoaê" wr.," m%Yak yuqfõ idlaIs oruq' ls;k = q wms W;a:dkfha ch.%yKh w;aú¢uq' —''' tys§ Tjqka ud olskq we;''''˜

^Y=' uf;õ 28(10&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

24

wfm%a,a 18 wÕyrejdod

ls%hd 2 ( 36-41 .S;dj,sh 33 ( 4-5"18-20"22 Y='fcdydka 20 ( 11-18

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fufia lshñka wE wdmiq yefroa§ fÊiqia jykafia tys isák nj ÿgqjdh' tfy;a ta fÊiqia jykafia nj wE fkdo;a;h S ' —ia;h %s Tn y~kafka ukao@ Tn ljfrl= fidhkafkys±˜hs fÊiqia jykafia wef.ka weiQ fial' wE Tjqka jykafia Whka f.dõjd hhs is;d( —uy;dfKks" Tn Tjq k a jyka f ia f.k .s h d kï Tjq k a jykafia fld;k ;ekam;a lf<ys± hs ug lsj uekj¦ uu Tjqka jykafia /f.k hñ˜hs lSjdh' fÊiqia jykafia zußhdZ lshd wE weu;+ fial' wE o yeÍ —rífndaks˜hs fyfn%õ niska Tjqka jykafiag ms<sjoka ÿkakd h' tys w¾:h z.=refoajhdfKksZ hkqhs' ''' u.ao,dfha ußhd Y%djlhka fj;g f.dia —uu fÊiqia jykafia Èáñ˜hs lshd o" fï foaj,a Tjqka jykafia wEg jod< njo Tjqkag ±kakqjd h'

wdf,dalj;a wjÈùu —n,kak" udf.a fiajlhdKkag ch w;a fõ' t;=udfKda Wiia ù" W;=ï ù w;Hq ; a l DIa g fj;s — ^fhidhd 52(13&' —t;=uka ish ÿla fõokdfõ m%;M s , ±l ;Dma;h s g meñfKkq we;' fndfyda fokdf.a mõ ;uka msg .ekSfuka t;=uka ,;a ÿla fõokdfjka foaj in|;djhg Tjqka m;a lrkq ,nkq we;˜ ^fhidhd 53(11&' ls;= Wm;g fmr tkï" lsi % ; a = mQ¾j 742;aa 687la w;r ld,fha§ Èjeisjr fhidhd ;=<ska foúhka jykafia ls%ia;= iñ|dKkaf.a fuf,dj ¥; fufyjr tf,iska wkdjrKh lrk fia l ' ienEu ñks f il= f,i fuf,dj bms o uõ ms h fijfka we;s ±ä ù mQ¾K ñksfil= f,i ;sia wjqreÿ úfha§ foaj ;d;a;df.a wNsu;h bgq lrkq jia foaj rdcHh wrUhd ¥;sl fufyjr wrUk fial¦ meñfKk wNsfhda. ndOd mrojñka foú msh leue;a; bgq lsÍug ksrka;rfhkau msmdis; jQ fial' i;Huh jQ yß foa t;=ukaf.a Èúfhka m%ldY jkafka¦

—Tjqka jykafia ;uka bÈßfhys jQ mS; % h s ksid l=reisfha wjudkh fkd;ld" tys jo ú| foúhka jykafiaf.a isxydikfha ol=K; wiqka .;a fial˜ ^fyfn%õ 12(2& hkafkka fyfn%õ l;=jrhd Tjqka jykafiaj olskf a kah' ;uka jykafiaf.a urKh yd W;a:dkh iñ|dfKda ±k isá fial' ta nj uf;õ" udla" Æla iqúfYaIljreka wkdjrKh lrhs' ta wdldrfhkau Tjqka jykafia f;jk Èk§ urKfhka W;a:dk jQ fial' m%:ufhka u.ao,dfõ ußhdg o¾Ykh jQ fial' ls;= iñ|dKkaf.a fuf,dj Ôú;h ms < s n | ls % i a ; = mQ ¾ j hq.j,§ Èjeisjreka u.ska wkdjrKh l< i;H bgq lrñka" Tjqka jykafia ienúkau W;a:dk jQ fial¦ wo;a Ôjudkj jev isák fial' —tneúka Tn l=reisfhys weK .eiQ fï fÊiqia jykafia" foúhka jykafia úiska iajdñka njg;a" lsi % ; a k = a njg;a m;a lr jod< nj uq¿ bYardfh,a ck;dj iy;sl f,i ±k .ks;j a dæ˜ ^lsh % d 2(36& lsh % d fmdf;a l;=jrhd jk Y='Æla ;=ud ls;= iñ÷kaf.a W;a:dkhg meyeÈ<sju idlaIs orhs'

wm foig fuu W;a:dk iufha ls;= iñ|dKkaf.a W;a:dkhg wms idlaIs orkafkda jkafkuqo@ wms ksrka;rfhkau ukia:dmkhg fhduq ù Y=oaOd;au §ukd ,nd .ekSug wjÈ fjuq' foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ¥;sl ld¾hh wmf.a Èúfhka wrUuq ' wm Ôú;fhka ls%ia;= jákdlï úoyd olajuq' ksrka;rfhka ls;= iñ÷ka foi wm fk; is; yoj; fhduq lrñka l=rei mduq, Èú f.juq' iñ÷ka leue;a; ksrka;rfhkau fidhuq' wjÈ fjuq' ls%hd lruq' W;a:dkfha iñ|dfKks" wmf.a tluq;= lfï§ Tn jykafia ksid tluq;= jkakg wm iuÕ k;r jqj uekj' túg wms Tn jykafia fj;g tf;r jkafkuq' wm mji túg ixisf|kafkauh iñ÷ks' wdfuka' ±yeñ nj yd hql; a h s t;=ukag msh % h' uy fmdf<dj ysñ ;=ukaf.a lreKdfjka msÍ we;'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

25

wfm%a,a 19 nodod ls%hd 3 ( 1-10 .S;dj,sh 105 ( 1-9 Y=' Æla 24 ( 13-35

m<uq m%ldYkfhka Èkla fmaÿre iy fcdyka hdÉ[d fõ,dj jQ iji ;=kg foaj ud,s.djg .shy' Wmka od mgka fldrj isá tla;rd ñksfila úh' ''' fmaÿre fcdyka iuÕ Tyq foi fk;a fhdud" —wm foi n,kake˜hs lSh' Tyq o Tjqkaf.ka hula ,nk n,dfmdfrd;a;=fjka Tjqka foi ´kElñka ne,Sh' túg fmaÿre rka j;a ߧ j;a ug ke;' tfy;a ug we;s foa Tng foñ' kdifr;a yS fÊiqia ls%ia;=ia jykafiaf.a kdufhka weúÈkake˜hs lSh' tfia lshd fmaÿre ;=ud Tyqf.a ol=K; w,a,d Tyq keÕsgqjd,Sh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tu ojfia§ Y%djlhkaf.ka fofofkla fcrei,fï isg lsf,daóg¾ tfld<yla muK ÿr jQ tïudjqia kï .ug hñka isáhy' tfia hoa§ TjqyQ isÿjQ ish,a, .ek l;d lrñka .s h y' ;jo Tjq k a idlÉPd lrñka hoa§ fÊiqia jykafiau Tjqka iómhg jev" Tjqka yd iuÕ .uka .;a fial' ''' ;jo" Tjqka jykafia Tjqka yd iuÕ lEug ys | .;a l,a y s " frdà f.k wdYS¾jdoh mjid" lvd Tjqkg ÿka fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq iñ|dKka jyka f ia urKh mrdch lrñka urKfha n, ì¢ñka f;Èklg miq foúhka jykafia úiska kej; keÕs g q j kq ,enQ fia l ' Tjq k a jykafia ;u Y%djlhka yg fï nj m%ldY lr ;snqk kuqÿ Tjqka" Tjqka jykafiaf.a W;a : dkh ms < s n |j is á fha wúks Y a Ñ ; ;;a;ajhlh' tïudjqia n,d .uka .;a Y%djlhska fofokf.a l;d nfyka o ta nj meyeÈ<sh' Tjqka fï ms<sn|j l;d

lrkafka uÕ§ yuqjQ u.shd iuÕh' ta iñ|dKka jyka f ia nj Tjq y Q y÷kd fkd.;ay' Tjqka jykafia Tjqkag ;uka jykafia ms<n s | uq¿ Y=oO a ,shú,af,a mjid we;s foa myod ÿkak;a TjqyQ ;uka yd l:d lrñka isákafka W;a:dk jQ iñ|dKka nj y÷kd .kakg wfmdfydi;a jQy' tfy;a lEug ys|f.k frdà f.k wdYs¾jdoh mejiQ fudfydf;a§ TjqyQ Tjqka jykafiaj y÷kd .;ay' ta fudfyd; n,dfmdfrd;a;= fi,fjk ;;a;j a hg uqyK q foñka isá ;u Y%djlhkaf.a úYajdih Yla;su;a lrñka Tjqkaf.a yoj;a foaj jpkfhka weú,S hkakg i,iajk ,o fudfyd;la úh'

wm foig urKh mrdch l<djQ Ôjudk fÊiqia ls % i a ; = k a jyka f ia wm w;r jevjik fial' Tjqka jykafia ;uka jykafiaf.a Ôjkfha n,h wm yd fnod .kakd fial' fuh wmg iqN drxÑhla fkdfõo@ fï W;a : dkfha n,h" Ôjkh w;aolskafka ke;s ksidu tmdjqK"q l<lsreKq w;a±lSï" ;ks N djfha w;a ± lS ï wms miq lruq ' tÈfkod wm uq y q K fok is ÿ ùïj,§ wm iuÕ jevjik Tjq k a jyka f ia j y÷kd .kakg" Tjqka jykafiaf.a y~g ijka fokakg wms iu;a fjuq kï uqyqK fok wNsfhda.hkays§ wmf.a m%;spdrhka idudkH ñksia m%;spdrhkag jvd fjkia úh hq;= fkdfõo@ tneúka ksrka;rfhka wjÈ fjuq' ls%ia;=ka jykafiaf.a Ôjkh w;aolsñka thg idlaIs orñka foaj rdcHh i|yd Tjqka jykafiaf.a kduh tlsfkld fj;g /f.k hkakg mshjr .ksuq'

oji mqrd t;=ukaf.a Y=oaO kduh .ek Woï wkkak' iñ|dKka fidhkakkaf.a is;a mS%;s m%uqÈ; fõjdæ iñ|dKka o t;=udKkaf.a n,h o fidhd n,kak' t;=udKka yuqj ks;ru fidhkak'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

26

wfm%a,a 20 n%yiam;skaod ls%hd 3 ( 11-26 .S;dj,sh 8 ( 1" 4-8 Y=' Æla 24 ( 35-48

m<uq m%ldYkfhka ''' fufia Tn ÔjfkaYj a rhdKka urKhg m;a l<yqh' tfy;a foúhka jykafia Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk lr jod< fial' wms Bg idlaIl s drfhda jïy' ±ka Tn bÈßfha isák Tn y÷kk fï ñksid iïmQ¾K iqjh ,enqfõ Tjqka jykafiaf.a kdufhka yd ta kduh flfrys we;s weoys,, a lrKfldg f.kh' ''' foúhka jykafia iajlSh fiajlhdKka W;a:dk fldg m<uqfjkau Tjqka jykafia tjd jdodf<a Tn fj;gh' '''' iqúfYaI m%ldYkfhka túg Tjqyq o uÕ§ ;ukag isÿ jQ ldrKd yd frdà leãfuys § Tjqkg a Tjqka jykafia m%ldY jQ yeáo mejiQy' Y%djlhka fufia l;d lrñka isáh§ Tjqka jykafia Tjqka ueog jevu lr" —Tng Ydka;h s fõjd˜ hs jod< fial' tfy;a Tjqyq ;%i; a j NS;h s g m;aj zta wj;drhleZ hs is;y + ' Tjqka jykafia Tjqkg a l:d fldg" —Tn le<ö isákafka ukao@ udf.a w;a iy md n,kak" fï ud u nj f;areï .kak' ud iam¾Y fldg n,kak' Tng fmfkk f,i weg uia iys; isrerla ug we;' wj;drhla kï tajd ke;e˜hs jod< fial' Tjqka jykafia fujoka lshd ;u w;a yd md Tjqkg a fmkajQ fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wog kshñ; m%ldYk uÕska wmg wkdjrKh lrkafka Bidlaf.a o" cdfldíf.a o wdÈ mshjrekaf.a o foú jQ foú mshdKka jykafia" ;uka fiajl mq;%hdKka jQ fÊiqia jykafiaj urKska W;a:dk fldg uysuhg meñKjQ njh' mq r dK .s ú iq u ;= < úúO Èjia j reka uÕska foúhka jykafiaf.a wkdjrKhka bÈßm;a lr we;s w;r" kj .súiqu ;=< ;u mq ; % h dKka fuf,djg tjd ;uka jykafiaj uq¿ukska f,djg wkdjrKh

l< fial' tfy;a tod fuka wo;a ls%ia;=ka jykafiaj ms<sfkd.;a ck;djla isá;s' tod Tjqka jykafiaf.a Y%djlhka mjd Tjqka jykafiaf.a W;a:dkh ms<s fkd.;a wjia:d Y='iqúfYaIh wmg mila lr fohs' tïudjqia .uk Bg lÈu ksoiqkls' Tjqka jyka f ia j <Õs k a u weiq r e l<" Tjq k a jykafia Ôj;aj isák ld,h ;=<§ mjd Tjq k a jyka f ia g ÿla ú¢ka k g is ÿ jk nj;a" urKhg m;a lrkq ,nk nj;a" ;=ka fjksod kej; W;a:dk jk nj;a m%ldY lr ;snqKo" th ms<s.ekSug Y%djlhka ;=< úYajdihla fkd;snqKs' ;jo Tjqka tu joka wid is;aj, OdrKh lr .;af;a kï W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj y÷kd .ekSug Tjqka wfmdfydi;a fkdjkq we;' wm iñ|dKka jykafia zta uu hZ lshd Tjqkag l:d fldg zlEug hula fuys Tn fj; ;sfí±Zhs weiqfõ ta ;uka jykafiau nj Tjqkag ta;a;= .ekaùu i|yd úh yelsh' Tjqyq neomq ud¿ lE,a,la Tjqka jykafiag ms<s.ekajQy' th ms<sf.k Tjqka bÈßmsg j<|kakg we;af;a ieneúkau Tjqka jykafia Ydßßl ukqIHfhla nj;a" wj;drhla fkdjk nj;a Tjqkag fmkajd §u i|yd jkakg we;'

wm foig wm iñ|dKka jykafia iuÕ fudk ;rï kï iïnkaOo@ foaj jpkh fudk ;rï wid ;snqk;a" th wm Ôú; ;=<g ldjoaod f.k we;a±hs úuid ne,Su jà' tÈfkod Ôú; w;a±lSï yuqfõ úúOdldr fõokd" m%Yak" .eg¿ we;s jqjo bka l,ls f rka k g" wffO¾hg m;a ùug fya;=jla ke;' ta W;a:dk jQ iñ|dKka wm iuÕ jevisák neúks' tfy;a fndfyda úg Tjqka jykafia wm ;=< isáh;a wmg fmfkkafka ke;' Tjqka jykafiaj y÷kd .ekSu wmyiqh' túg Tjqka jykafia f;da u ia ;= u dg lS j dla fuka a —fkd±l úYa j di lrka f kda Nd.Hjka ; fhda h ˜ hkqfjka wmgo mjikq we;' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

27

wfm%a,a 21 isl=rdod ls%hd 4 ( 1-12 .S;dj,sh 118 ( 1-2" 4" 22-27 Y=' fcdyka 21 ( 1-14

m<uqjk m%ldYkfhka fmaÿre ;=ud iy fcdyka ;=ud fikÕg l;d lrñka isáh§" mQclfhda o ''' ioaÿisjre o Tjqka wìuqjg lvd jeÿKdy' Tjqka fikÕg wkq Y dikd l< ks i do fÊiq i a jyka f ia f .a W;a:dkh uÕska mqkreÊÔjkh we;s jk nj m%ldY l< ksido TjqyQ w;sYhska Woyia jQy' ''' tfy;a mKsjv q h weiQ fndfyda fofkla woyd .;ay' ta ñksik q fa .a .Kk mkaoyila muK úh' ''' wka lsij s l= uÕska .e<ùula ke;' ukao" wfma .e<ùu i,id fok ,o wka lsis kduhla uq¿ fmdf<dfjys ñksik q a w;r ke;'

wdf,dalj;a wjÈùu W;a;u mQcl mrmqrg whs;s ish¨ fokdu fcreif,ug tla/ia ù fmaÿre ; =u k a iy f c dy k a ; = u k a o i N d j ueo is g q j d" zTn l= u k n,hls k a fï foaj,a lrkafkaoeZhs wioa§ fmaÿre ;=uka Y=oO a d;auhdKka jykafiaf.a n,fhka msÍ m%ldY lrkqfha" foúhka jykafia úiska W;a:dk lrk ,oaodjQ kdifr;a ys fÊiqia jykafiaf.a wkqyiska njhs' W.;alula ke;s idudkH ñksik q a jYfhka isá s Y%djlhskf a .a ks¾NS;lu ÿgq TjqyQ uú; jQy' tmuKla o fkdj Tjqka fÊiqia jykafia weiqfrys isáhjqka njo fmkS .shy' fmaÿre ;=ud m<uqj fcaiq iñ|dKkaj yuqjQ fudfydf;a —ud wkqj tkak¦ uu Tn ñksiqka Èkkakka lrñ˜hs jod< ta le|ùug W;a:dk jQ fÊiqia jykafiaf.a n,fhka msÍ foúhka jykafiaf.a rdcHhg ck;dj talrdYS lsÍfï fufyhqug idlaIs ±Íu fl;rï wmQreoæ

iqúfYaI m%ldYkfhka bkamiq fÊiqia jykafia ;sfíßhia kï uqyqo <Õ§ Y%djlhkag kej; o¾Ykh jQ fial' ''' iSfudka fmaÿre" —uu uiqka w,a,kak

hñ˜hs Tjqkag lSh' —wms;a Tn iuÕ tuq˜hs TjqyQ Tyqg lSy' TõyQ msg;aj f.dia Trejg kex.dy' tfy;a ta rd;s%fha Tjqka lsisjla we,a¨fõ ke;' myka jQ l, fÊiqia jykafia fjrf<ys isá fial' ta fÊiqia jykafia nj Y%djlfhda fkdo;ay' túg fÊiqia jykafia —ñ;%fhks" Tn <Õ ud¿ ;sfí±˜hs Tjqkaf. ka weiQ fial' TõyQ —ke;e˜hs lSy' ''' Trefõ ol=Kq me;af;ka ±< fy<kak¦ túg iïn jkq we;e˜hs jod< fial' ''' fÊiqia jykafia fm%au l< Y%djlhd" fmaÿreg l;d fldg" —wkak ta iñ|dKka jykafiah˜hs lSh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia jykafia u<jqkf a .ka W;a:dk jq miq Y%djlhkag o¾Ykh jQ ;=kajk j;djh' fmaÿre ;=uka iqmr q eÿ f,i kej; mrK /lshdj lrkakg msg;a fjoaoS wfkla Y% d jlfhda o t;= u ka wkq . ukh l<y' fï .uk ;=< kej; W;a:dkjQ fcaiqia jykafiaj yuqùu b;d n,.;= fudfyd;la úh' m<uqjk yuqùug jvd fï yuqùu n,.;= jQfha Tjqka jykafia urKh mrdch lrñka Tjqka iuÕ cSjudkj jevisák nj w;aolskk a g i,iajñkah' —ud wkqj tkak˜ hhs kej;;a mjiñka"a Y=oO a d;auhdKkaf.a n,fhka msÍ foaj rdcHfha iqn wiak m%p,s; lrka k g úYa j difha Ôú; .uklg iñ|dfKda kej;;a werhqï l<y' wo Èk foú iñ|dKka wm yg werhqï lrkafka" W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqùu wmf.a Ôú;fhys ±ka fï fudfydf;aÈ;a isÿfjk nj úYajdi lsÍughs" wmf.a iqmr q eÿ mrK Ôú;hg kej; .uka lsÍug ;sfnk ÿn,;djfhka ñ§" W;a:dk jQ fÊiqia jykafiaj yuqùu ;=< isÿfjk w¨;a Ôú;hg ksrka;rfhka we;=¿ fjñka foú mshdKkag ia;; + s m%Yxid lruq ' —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkak˜ f;audj w;aolsk Ôú;hla .; lsÍug ;SrKhla .ksuq' ksrka;r wjÈùu heÿula lr .ksu'q oji mqrd( —fukak" iñ÷kaf.a ch ux., Èkhæ fuÈk wms mS % ; s fjuq " ikaf;daI fjuq'˜ ^.S;d' 118(24&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

28

wfm%a,a 22 fikiqrdod ls%hd 4 ( 13-21 .S;dj,sh 118 ( 1" 14-21 Y=' udla 16 ( 9-15

m<uq jk m%ldYkfhka tfy;a fmaÿre o fcdydka o ms<s;=re foñka' —foúhka jykafiag lSlre ùug jvd Tng lSlre ùu yß± hs" foúhka jykafia bÈßfha Tn u úksYp a h lr .kak' ukao" wm weiQ ÿgQ foa .ek l:d fkdlr isákakg wmg fkdyelsuh˜hs lSy'

iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uqjkod w¨hu fÊiqia jykafia keÕsg jod< l," Tjqka jykafia ;uka úiska hlaIhka i;afofkl= ÿre lrkq ,enQ u.ao,dfha ußhdg uq,skau o¾Ykh jQ fial' ''' Tjqka jykafia W;a:dk jQ miq ;uka jykafia ÿgqjka lS foa Tjqka fkdweoyQ ksid" Tjqkaf.a wúYajdih yd is;a ±älu .ek Tjqkag fodia mejrE fial' Tjqka jykafia Tjqka wu;d —f,dj mqrd f.dia il, i;a;ajhd yg iqnwiak foaYkd lrkak' ''''

iñ|dKka foi ;uka .; l< múgq Ôú;h l= K q li, fuka i,lkakg n,h ,enQ ußh u.a o f,a k d ;= ñ h t;eka mgka fÊiq iñ÷ka fidhd .shdh' wjidkfha W;a:dk jQ iñ|dKka uq,ska ±l .kakg Nd.H ,nkakg ;rï wehf.a msmdih iñ|dKka m%ikak l< fihls' iñ|dKka f .a W;a : dkh ;uka úiskau olsk ;=re úYajdi fkdlrkakg ;rï Y%djlhska ;=< ;snQ ÿn, úYajdih .ek fÊiq iñ|dfKda Tjq k g fodia mjr;s' m%d;syd¾h yd ,l=Kq u; ;uka jykafiaj woyd .;a;jqka flfrys tjeks ÿn, úYajdihla ;sìh yels kuqÿ ;uka iuÕu isá Y%djlhska fj;ska tjka ÿn, úYajdihla iñ|dKka n,dfmdfrd;a;=

fkdjkakg we;' tfia jqjo f,dj mqrd iqn wiak foikakg ta ÿn, Y%djlhskaj u f;dard m;a lrk iñ|dKka foi n,d isáuq'

wm foig iñ|dKka jyka f ia iuÕ lñka " fndñka Tjqka jykafiag ijka foñka" l< lS oE olsñka isá Y%djlhska iñ|dKkaf.a W;a:dk ùu úYajdi lrkakg ue,s jQ nj fmfka' ;uka úiska oEiska Tjqka jykafiaj olsk ;=re wka whf.a idlaIs §u wúYajdi lrkakg ;rï Tjqka úYajdifhka ySk jqjo wjidkfha fÊiq iñ|dKka Wfoid Èú mqoñka idlaIs orkakg" fm!oa.,slj Tjqka ,enQ tu w;a±lSu Tjqkg a mkakrhla jkakg we;' tu ksid kdhl mQclhska yuqfõ jqjo Y%djlhskag ;uka weiQ ÿgQ foa .ek l:d fkdlr isákakg fkdyels úh' iñ|dfKda wm tlsfkldg kqÿrej isák fial' uq¿ is;ska ;uka jykafiaj fidhk ñksid yg t<sorú jk fial' wm tlsfkldg kqÿf¾u isák W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka wo oji ;=<o úúO ms<sfj,g wm yuqjg meñfKkq we;' Tjqka jykafiaj y÷kd .kakg wms wjÈj isáuq' tod Y%djlhka fuka W;a:dk jQ iñ|dKka ms < s n |j fm!oa . ,s l j wm w;aolsk w;a±lSu" ksrka;rfhka wka wh iuÕ fnod .kakg Y=oaOd;auhdKka wm ;=< we;s lrk fm<Uùug bv fouq' tfia u uy;a ms m difhka iñ|dKka j fidhd .sh ußh u.aof,akd ;=ñh W;a:dk jQ iñ÷ka yuq jQjd fia wmsÿ wo oji ;=< Tjqka jykafiaj fidhd yuqjkakg wdYd fjuq' ls;= ou hkq Èjuka ls;= ;=u yuq ùuhs

ls;= ne;s wm t;=uka yuqjg hd hq;u = hs

msmdifhka mSä; uqj fmdõfjl= ú,iska kj ñksi;a nju fidhuq fjfyfiuq ks;sfhka

^mqnqÿ .S 15&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

29

wfm%a,a 23 bßod

W;a:dk iufha fojk breÈk foaj ohdfõ breÈk

ls%hd 2 ( 42-47 .S;dj,sh 118 ( 2-4" 13-15" 22-24 1 fmaoqre 1 ( 3-9 Y=' fcdyka 20 ( 19-31

ye|skaùu W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka jykafia uq ¿ úYa j h mq r d Ôjudkj jevjik fia l ' Ôjudk jQ Tjq k a jyka f ia j yuqjk" weiqre lrk ;eke;a;d ienE ls;=kqfjls' ukao" hï flfkl= iñ|dKka jykafiaj yuqjkafkao" Tyq ;=< ieneúkau Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia ls % h d lrk fial' wd;auhdKka jykafia úiska hï flfkl= fufyhjkq ,nka f ka o Tyq ieneúka u foa j mq ; % f hls ' uq , a ls ; = k q ix>h ;=< Y%djljhska .; l< .eUqre tluq ; = l fï yd tla i s ; a l fï idx>s l Ôú;h Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia f .a .eUq r e fufyhùuls ' tys m% ; s M ,h jQfha" hdÉ[dj" m%Yxidj" Y=oaOd;au m, yd §ukd w;a±lSuhs' tmuKla fkdj" w;ayeÍfï w;a±lSu o Tjqka ;=< ;snqKdjQ iqúfYaI .=Kdx.hls' tf,iu wo Èk iNd ud;dfjda foaj ohdj .eko wmg u;la lr fokakdy' foaj ohdfõ wk.s;u i,l=K kï' fÊiq iñ|dKka jykafiahs' Tjqka jykafiaf.a ohdj wm fj; ,eî we;' fláfhka mjif;d;a Tjqka jykafiaf.a W;=rd hk fm%aufhka wm .e<ùu ,nd we;' ta i|yd Tjqka jykafiag m%Yxid lrñka heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka TjqyQ fm%aß;jrekaf.a b.ekaùfuys o" iyNd.s lfuys o" frá leãfuys o" hdÉ[dfjys o ksr;j l,a .; l<y' ish¨ fokd ;=< f.!rjdkaú; NS;shla we;s úh' fm%aß;jreka w;ska fndfyda wreumqÿu foa yd ,l=Kq o isÿúh' ''' ;jo TjqyQ Èkm;d fkdlvjd tlais;aj foaj ud,s.dfõ /ia fjñka o" f.hska f.g hñka frdá lvñka

o" ;u ;uka w;r mS%;sfhkq;a" ;Hd.jka; is;skq;a wdydr fnod .ksñka o" foúhkajykafiag m%Yxid lrñka yd ish,a,kaf.a m%idoh ,nñka o l,a hejqy' iñ|dKka jykafia .e<ùu ,nkakkaf.a .Kk ojiska oji jeälr jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu cq f oõ ms < s f j; wkq j úfYa I fhka fNdack ms<sfjf;ys m%:u wx.hls frdá leãu' th miq lf,l uq,a ls;=kqjka w;r ls%ia;=ka jykafia ;=< ifydaor;ajh yd iyNd.s;ajh f,i ie,lsKs' tf,iu Y= ' mdjq ¨ ;= u ka ls % h d fmdf;ys úúO wjia:djkayS ^Wod( ls%hd 11(17-20& ÈjH i;am%ido jykafia ms<sn|j m%ldY lrhs' fuh ta i|yd tla wjia:djla nj lsj yelsh' tf,iu cqod ms<sfj; wkqj hdÉ[dj Tjq k a ojilg ;= k a jrla meje;a j Q y ' tkï" ysre kefÕk fõ,dfjys" iji ;= k g ^ojfiys kufjks mefhys & yd ysre neiSug fmr hdÉ[dfjys l,a .; l<y' fuh Y%djlhskg uy;a Woõjla úh' tf,iu Tjqka hdÉ[d lf<a W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia iu.sks' tf,iu Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a fufyhùug k;= j Q úg yeu fudfyd;lu Tjq y Q kj;djhla w;a±laldy' fuh ls;=kqjkag muKla fkdj /eia j Q is h ,a , kg o n,mdkakg we;' tf,iu ish¨ fokdu ls % i a ; = k a jyka f ia f .a fm% a u h wks l a mq o a . ,hka g .,df.k hdfï§ ;Hd. jka; is;ska È<s÷ mqoa.,hkaj o Wiia l<y' tlsfkldf.a wjYH;djhka foi mrd¾:ldó f,i neÆy¦ ls % h d l<y' tneúka wkH cd;slhkag fukau cqod cd;s l hka g o ;u Ôú; idla I s f hka iñ|dKka jykafiaj odkh l< fial' iñ|dfKda o .e<ùfï l¾;jHhg ;j ;j;a ckhka Èkd ÿka fial' fuh wmg meyeÈ<s wNsfhda.hls' wm ;=<ska wks;a mqo. a ,hka wm iñ|dKka jk fÊiq lsi % ; a k = a jykafiaj olskjdo@

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

30

fojk m%ldYkfhka wmf.a iñ|dKka jQ fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a mshdKka jk foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia urKska W;a:dk lsÍu fya;=fldg f.k" foúhka jykafia iajlSh uy;a ohdfjka" wmg kj ðjkhla §" wmg Ôjudk n,dfmdfrd;a ; = j la Wod l< fia l ' ta n,dfmdfrd;a;=j jkdys ioygu mj;akd Wreuhlg ysñldrhka ùuh' wcrdur jQ o" fkdue,fjkakd jQ o Wreuh iaj¾. fhys Tn Wfoid ;nd we;' '''' ^iïmq¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu tod ls ; = k q ix>h uq y q K ÿka k djQ mSvdldÍ w;a±lSï yuqfõ' fmaÿre ;=ud Tjqkaj Èßu;a lrk wdf,dalfha jpkhla m%ldY lrkq ,nhs' .skafkka mq¿iaid Tm ±uQ r;a;rka j,g jvd wm w;aolsk neßlug" fõokdjg" mSvdjg iñ|dKka jykafia Wfoid mS%;sfhka uqyqK ÿka úg" wp, úYajdihlska iñ|dKka ;=< .uka lrk úg Tjqka jykafia wmg iod;k .e<ùu kue;s lsre< fok nj i|yka lrhs ' tneúka fkdie,S weoyS f uka " Y%oaOd;afjka Tjqka jykafia foi n,kakg ;u ix>hg fmaÿre ;=ud werhqï lrhs' th wo wmgo wdf,dalhla jkq we;'

iqúfYaI m%ldYkfhka i;s f ha m<uq f jks o d jQ tod iji cqfoõjrekag ìfhka Y%djlhka fodrj,a jidf.k isá ;ekg fÊiqia jykafia jevu lr Tjqka ueo isg —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs jod< fial' Tjqka jykafia fufia jodrd" ;uka w;a o" we,h o Tjq k a g fmka j Q fial' Y%djlfhda iñ|dKka jykafia ÿgq l, mS%;sfhka mskd .shy' —Tng Ydka;sh fõjdæ hs h<s;a Tjqka jykafia jodrd" — mshdKka jykafia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ˜hs Tjqkag lS fial' Tjqka jykafia blsì;snTjqka msg yqiau fy<d" —Y=oaOd;auhdKka ms<s.kak' Tn hful=f.a mõ lud lrkakyq o" tajd Tjqkag lud

lrkq ,efí' Tn hful= f .a mõ lud fkdlrkakyqo" tajd lud fkdlrkq ,efí˜hs Tjqkg a jod< fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wm iñ|dKka jykafiaf.a W;a:dkhg fmr Y%djlfhda ìfhka ieÕù isáhy' ta Y%djlhka w;rg W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia jevu lrk fial' tf,iu Tjqka jykafia Y=oaOd;auhdKka jykafiaj m%:u ;Hd.h f,i Tjqkag odkh lrk fial' ;jo Tjqka jykafia foaj rdcHh wrUhd bgql< ¥; fufyh bÈßhg f.k hdug Y%djlhkag mjrK fial' tkï' il, cd;Ska f.da,hka lsÍu" foaj rdcHh m;< lsÍu" iqNdrxÑh m%ldY lsÍu yd iñ|dKka jykafiag idlaIs ±Íuh' tf,iu ksrka;rfhka ;uka jykafiao Tjqka iuÕ isák nj;a" Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajhg k;= jk f,i;a' Tjqka jykafia flfrys úYajdih ;nk f,i;a m%ldY lrk fial' tneúka wmsÿ Tjqka jykafia mejrE foaj rdcHh i|yd l< hq;= ¥; ld¾hhg wjÈ fjñka" Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjuq'

uf.a mq;%Ndjhg W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka jykafiaj yuqjQ wm" ieneúkau ls;k = q Y%djhska f,io ls%hd lrkqfha@ fudfyd;lg yeÍ n,uq' wmg mejfrk ¥; ld¾hh wm fldf;la uÕ yßkjdo@ uf.a myiqj" uf.a mjq, hkq f jka iS ñ ; rduq j lg hgù o wm isákafka@ th tfia kï yefruq" ukia:dmkh fjuq' m<uq foaj rdcHh foi n,uq' mSvd" wr.," m%Yak yuqfõ fkdie,S .uka .uq' Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjuq' Tjqka jykafia mjik foag ijka fouq' ta wkqj ls%hd lruq' foaj rdcHh i|yd lemjq ienE ls;=kq Y%djlfhda fjuq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq' —iñ|dfKda uf.a iúh o .Sh o fj;s' t;=udfKda udf.a .e<jqïldrhdfKdah'˜ ^.S;dj,sh 118(14&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

31

wfm%a,a 24 i÷od

m%dKmß;Hd.S id' msfo,sia is.außka.d uqks

ls%hd 4 ( 23-31 .S;dj,sh 2 ( 1-9 Y=' fcdyka 3 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkh tl, mßis j reka f .ka flfkla jQ o " cqfoõjrekaf.a m%Odksfhla jQo" ksfldfoauqia kï ñksfila úh' Tyq tla /hl iñ|dKka jykafia fj; wjq;a" —.=re foajfhks" Tn foúhka jykafia fj;ska jevu l< .=rejrfhl= hhs wms oksu'q ukao" foúhka jykafia ;ud iuÕ jev fkdisák fiala kï" lsisfjl=g Tn lrk fï ydialï l< fkdyelsh˜hs lSy' fcaii q a jykafia ms<; s r = e foñka" —taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ hfula kej; kQmkafkd;a Tyqg foúhka jykafiaf.a rdcHh ±l.; fkdyelsh˜hs Tyqg jod< fial' ksfldfoaui q a l;d lrñka " —ukq I Hfhl= uy¨j is á h§ WmÈkakg mq¿jka fldfyduo@ fojk jrg;a ujq l=ig msúi Wm; ,eìh yels±˜hs weiSh' fÊiqia jykafia ms<; s r = e foñka" —taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ hful= j;=frka o wd;auhdKka jyka f ia f .ka o kQ m ka f kd;a Tyq g ia j ¾. rdcHhg msúish fkdyelsh' YÍrfhka WmÈk foh Ydßßlh' wd;auhdKkaf.ka WmÈk foa wd;añlh' Tn kej; WmÈkakg ´kEheZhs ud lSjdg mqÿu fkdjkak' iq<Õ is;= is;+ ;ekaj, yuhs' tys Yíoh Tng wefihs' tfy;a th fld;ekska tkafkao" fld;ekg hkafka±hs Tn fkdokakyqh' wd;auhdKkaf.ka cks; jQ yeu flfkl=ko a tfiau he˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu m%ido iakdmkh il%fïka;j = ;=<k s a wms foaj orelu yd Y='iNdfõ idudðl;ajh ,eîuq' bka Tíng hk ;s%úOdldr úfYaI; s le|ùï ;=kla jk rdclSh" mQcl" osjeis ld¾hh lsÍu i|yd wmj f;dardf.k we;s nj 1fmaÿre 2(9 i|yka fõ' foaj rdcHh i|yd f;dard m;alr .;a wh" le|jd .;a wh foúhka jyka f ia f .a uys u fha m% Y xidj i|yd ls % h dls Í fï wjYH;djh mQ ¾ Kj bgq l rkq i|yd Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia f .a wdf,a m h

,eîu b;du;a w;S wjYH nj iñ|dfKda jodrK fial' wmf.a mgq udxisl yeÕSï" is ; s ú ,s ls % h d wNs n jd lghq ; = ls Í ug iñ|dKka jyka f ia u wmg ;E.s l< iyhodhlhdKka jk Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjñka w;a±lSug wm le|jk fial' Y=oO a d;auhdKka jykafiaf. ka msÍ Tjqka jykafiag ls%hd lsÍug bv yeÍu ;=< iñ|dKka jykafiaf.a kduh Wfoid fkdìhj Y%djlhka idlaIsork wkaou wo m<uq lsheùu ;=<skao ikd: lrkq ,nhs'

ud foig urKh chf.k W;a:dk ù jod< úYa ù h iñ|dKka jyka f ia f .a iyhodhlhdKka tùfï fmdfrdka ÿ j .ek Y='cqjdï 14(16 i|yka lrhs' ud ta fmdfrdkaÿj whs;s lr.;a wfhlao@ Tjqka jykafiaj w;a±lSug;a idlaIs ±Íug;a we;s ms m dih .ek;a úuiS u l fh§u iqÿiqh' ñksia cSú;j, Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajhg bvyeÍfï§ foaj ls%hdldß;ajh w;a±lsh yels nj fidndoyfï ^iq<Õ& idlaIs f.kyer mdñka iñ|dKka jyka f ia wmj wjÈ lrjk y~g" jpkhg wjk; fjuq ' Y=oaOd;au §ukd m, ri w;aolsïka foaj rdcHh i|yd lemfjuq' Y=oaOjr cqfia jdia uks;u = ka i|yd leml< fuu jif¾§ t;=uka fuka wm le|jk ;ekg" .ug" hkakg ;SrKh lruq' t;=uka ck;dj Èkd.;a fia wmg o ck;dj oskd .ekSug Y= o a O d;a u uÕfmka ù u m;ñka " Tjq k a jykafiag bv foñka fujr Y=oaOd;au ux.,Hh ufyda ; a i jh fj;a o S ;j;a ck;djla iñ|dKka jykafia jgd talrdYS jkq ±lSug" wmj Tjqka jykafiaf.a wdhqO lrf.k wmj hjkakehs whÈuq' —Tn f;dard .;a Tnf.a rcfha wms rdcH ck;djhs Tn le|jd Æ Tn fiajfõ

wms mQcl ck;djhs Tfnka jrï ,o Tnf.a jpfka wms Èjeisfh ck;djhs'''˜ ^mq'.S 95&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

32

wfm%a,a 25 wÕyrejdod 1 fmaÿre 5 ( 5-14 .S;dj,sh 89 ( 1-2" 5-6" 15-16 Y=' udla 16 ( 15-20

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —f,dj mqrd f.dia il< i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak' woyd fn!;siau - iakdmkh ,nk ;eke;af;a .e<ùu ,nkafkah' ''''

m<uq m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia Tn .ek i,lk fyhska" Tnf.a yeu lrorhlau Tjqka jykafiag ndr fokak' ''' Tn le|jQ ish¨ jrm%ido fok foúhka jykafiau Tn iaj,am l,la ÿla úkao miq" Tn iïmQ¾K lr" iaÒr" Yla;su;a mokula u; msysgqjk fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafia kej; fkduefrk fia W;a:dk ù jod< fial' wmf.a ls;=kq weoys,af,a moku thhs' —f,dj mq r d f.dia il, i;a j hd yg iq n wia k foa Y kd lrka k ˜hehs wmg wdrdOkd lrka f ka W;a : dk jQ fÊiq ls % i a ; = k a jyka f ia u h' tod Y% d jlhs k a fuka ls % i a ; = k a jyka f ia miq m i .uka .kafka wo Tn;a uu;a ksid ta wdrdOkh wmg u jka f ka h ' iq n wia k l= u la o @ ienúkau ls%ia;=ka jykafia yefrkakg fjk iqn wiakla wmg ke;' wm w;aolsk ls%ia;=ka jykafiaj wka whg odkh lsÍu iqn wiak foaYkd lsÍu jkafkah' fuh jpkfhka " ls % h dfjka yd uq ¿ Ôú; meje;afukau wm úiska isÿl< hq;=h' l%sia;=ka jykafia ;rï wm .ek i,lk fjk;a lsisjl= ñys m s g ke;' tuks i d wmf.a lror ish,a, Tjqka jykafiag ndr fouq' Tjqka jykafia ms<s;=re fok f;la bjiSfuka hq;=j n,d isáuq' ulaksido" Tjqka jykafiag ms<s;=re Èh fkdyels lsisÿ m%Yakhla ñys u; fkdùh¦ ±kqÿ

iqúfYaIl Y=oaOjq udla uqks tfiauh' u;=jg;a th tfiau jkafkah' ls % i a ; = k a jyka f ia ;= < yeis f rñka " mj;sñka" Ôj;a fjñka" Tjqka jykafiaj wka wh fj; odkh lrk ;eke;af;a uyÕ= jrm%ido N=la;s ú¢kafkah' iñ|dfKda w;S uy;a foa tu ;eke;a;d ;=< lrkq ,nkafkah' Y=oaOd;au m," §ukd j,ska fya mqrjkq ,nkafka u h' w;a±lSula( Èkla ud yuqùug meñKs ujla wef.a w;a±lSu ud iuÕ fnod .;af;a fuf,ihs( —uf.a iajdñmqreIhd /lshdj lrkafka úfoaY rgl' wmg wd¾Òl wmyiqlï ke;s ;rï' ÿjhs mq;hs b;du;a fyd¢ka bf.k .kakjd' uu fyd| ìß|la yd fyd| ujla lsh,d ug ysf;kjd' wi,ajdiska iuÕ;a uu iudodkfhka bkakjd' ug tÈfkod f.or jevlghq;= lrf.k uf.a mdvqfõ bkakg mq¿jka' ta;a ug ks;ru ±kqkd" fuh uf.a kshu Ôú;h fkdjk nj' uu tah fidhkakg W;aidy l<d' uu Èkm;d w¿hu mehl muK ld,hla Ndjkd;aulj hdÉ[dfõ fhfokak a mgka .;a;d' Èkm;du ÈjH mQcdjg iyNd.s jqkd' l=vd lKavdhï tl;=jg" m%Yxid tl;=jg" ix> mjq,a Èkhg yd rd;%S fufyhkag iyNd.s fjkak mgka .;a;d' uõ wxYfha tl;+ka i|yd iqmj q ; fnod fokakg úúO m%foaY lrd hkakg ug isÿjqkd' uf.a uqof,ka" Y%ufhka" ld,fhka yd yelshdfjka foaj rdcHh Wfoid jeh fjkak lemfjkak mgka .;a;d' uf.a kshu Ôú;h ug ±ka ,eî ;sfnk nj uf.a yeÕSuhs' th ug ,enqfka foúhka jykafia ;=<hs' foú iñ÷ksæ m%Yxid fõjdæ —iñ÷ks" .S .hñka Tn kuÈkafkda o Tfí lreKd wdf,dalh ;=< yeisfrkafkda o Nd.Hjka;fhdah'˜ ^.S;dj,sh 89(15&

oji mqrd hkak ierfiuq ±kau f,djgd iñ÷ hjk ;ekd oyï foiuqj ish¨ okgd iqo;a n,h ,nd''' ^mqnqÿ .S 49&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

33

wfm%a,a 26 nodod ls%hd 5 ( 17-26 .S;dj,sh 34 ( 1-8 Y=' fcdyka 3 ( 16-21

iqmqj;a m%ldYkfhka —foúhka jyka f ia f,da l hdg fl;rï fm%au l< fialao lSfjd;a" iajlSh talcd;l mq;%hdKka jqjo f,djg fojd jod< fial' tfia lf<a Tjqka jykafia flfrys woyk ish¨ fokdu úkdY fkdù iod;k cSjkh ,nk msKsih' foúhka jykafia iajlSh mq;%hdKka f,djg tjd jodf<a" f,dalhd úksYaph lrk msKsi fkdj" Tjqka jykafia lrKfldg f.k f,dalhd .<jkq ,nk msKsih' Tjqka jykafia woyd .kakd úksYaph lrkq fkd,efí' woyd fkd.ka k d foúhka jyka f ia f .a ta l cd;l mq;%hdKka woyd fkd.kakd neúka oekgu úks Y a p h ,nd we;' úks Y a p h kï fïh( f,da l hg wdf,da l h meñK ;s f í' tfy;a ;uka f .a ls % h d kmq r e neúka ukq I Hfhda wdf,dalhg jvd wkaOldrhg ms%h l<y' '''' ^Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu fm%aufha m%;suQ¾;sh jk ish mshdKka jykafiaf.a is; ck;dj f;areï f.k fkdue;s neúka Tjq k g y÷ka j d §u iñ÷kaf.a tlu wNsm%dh nj meyeÈ<sh' ;uka jyka f ia wka ljfrl= ; a fkdj" foúhka jykafiaf.au talcd;l mq;Kqjka nj;a " ;uka jyka f ia j fuf,djg tùfuka fï wd;aud¾:ldó" m,s.ekSï j,s k a ffjrfhka ms ß ñks i a ixy;s h fírd .ekSug Tjqka jykafia ls%hd l< wdldrh;a —foúhka jykafia f,dalhdg fl;rï fm%au l< fialao lSfjd;a" iajlSh talcd;l mq;%hdKka jqjo f,djg fojd jod< fial' tfia lf<a Tjqka jykafia flfrys woyk ish¨ fokdu úkdY fkdù iod;k cSjkh ,nk msKsih˜ ^Y='fcdyka 3(16& hkqfjka myod fok fial' mshdKka jyka f ia is ÿ l< fï uyd mß;Hd.h tkï" ish talcd;l mq;Kqjka ñksidj

uqod .ekSu msKsi f,djg tùu ñksid úYajdi fkdlsÍu iñ÷ yo wNHka;rhg fõokdldÍ úh' —Tjqka jykafia woyd .kakd úksYaph lrkq fkd,efí' woyd fkd.kakd foúhka jykafiaf.a talcd;l mq ; % h dKka woyd fkd.ka k d neúka oekgu úksYaph ,nd we;˜ ^Y='fcdyka 3(18& hkqfjka ck;dj ±kqj;a lf<a ta ksidu úh hq;=h' wo Èkg kshñ; m<uq foaj m%ldYkfha ±lafjk mßÈ" W;a;u mQclhska úiska Y%djlhska w;awvx.=jg f.k w.=¿ od isrfldg ;sìh§" iaj¾.Sh ¥;hska tjd" Tjqka isrf.hska ksoyia lr" —hkak" foaj ud,s.dfõ isg fï Ôjk uÕ ms<sn| ish¨ foa fikÕg m%ldY lrkak˜ ^ls % h d 5(20& hkq f jka Wmfoia foñka kej;;a Tjqka ck;dj w;rg heùu" iqmqj;a m%ldYkfhka f.k wd mKsjqvh tkï" —tfia lf<a Tjqka jykafia flfrys woyk ish¨ fokdu úkdY fkdù Ôjkh ,nk msKsih˜ ^Y='fcdyka 3(18& hkak ikd: lsÍuls'

wm foig fndfyda úg wmf.au is;aiqj msKsi .s y s ¥ ; fia j djka y S fh§ fkdfhl= ; a ls%hdldrlï isÿlrkafkuq' tfy;a wo Èkg wod< foaj m%ldYk ;=<ska bÈßm;a jk wNs f hda . yuq f õ wm is á kq f ha wdf,dalfha o" w÷f¾o hkak iel yer ±lsh hq;a;ls' wmf.au wNsudkh i|yd fkdfhla foa isÿlrñka" foaj rdcHh i|yd jeh fjk njg idOdrKS l rKh lr .ekSï isÿjkafka wm;a fkd±kqj;ajuh' wm isák fï wkaOldrfhka wm wdf,dalh lrd hd hq;= fkdfõo@ Y=oaOd;auhdfKks" wm Ôú; ksisux .ekajqj uekj' wm Ôú; wdf,dalj;a l< uekj'

oji mqrd —t;=uka foi n,ka k d mS % ;s f hka nenf<ka f ka h ' Tyq f .a uq y q K ljodj;a ,eÊcdfjka w÷re fkdjkafkah'˜ ^.S;d' 24(5&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

34

wfm%a,a 27 n%yiam;skaod ls%hd 5 ( 27-33 .S;dj,sh 34 ( 1" 8" 16-19 Y=' fcdydka 3 ( 31-36

iqúfYaI m%ldYkfhka by<ska jäkd ;eke;af;a ish,a,kg jvd W;=ïh' N+ñfhka jk ;eke;af;a N+ñhg whs;s fõ' Tyq fN!ñl foa .ek l:d lrhs' iaj¾.fhka tk ;ekeka jykafia ish,a,kagu jvd W;=ïh' Tjqka jykafia ;uka weiQ ÿgQ foa .ek idlaIs orK fial' tfy;a lsisfjla Tjqka jykafiaf.a idlaIh s fkdms<. s ks;'s Tjqka jykafiaf.a idlaIsh ms<s.kakd ;eke;af;a foúhka jykafia i;Hjd§ nj iy;sl lrhs' foúhka jykafia tjd jod< ;ekeka jykafia foúhka jykafiaf.a joka mjik fial' tfia jkafka foúhka jykafia Y=oaOd;auh iSud rys;j odkh lrk neúks' mshdKka jykafia mq;%hdKkag fma%u lrk fial' ish,a, Tjqka jykafia w;g Ndr § we;' hfula mq;%hdKka woykafka o Tyqg iod;k Ôjkh we;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia ;u tlu mq;Kqjka fuf,djg tjd jod< fiala" mdm nka O kj,s k a ñßlS is á k ck;dj tu jy,a Ndjfhka uqojd .ekSu i|ydh' lsi % ; a k = a jykafia foúhka jykafiaf.a mQ¾K jQ fmau % h ,nd .ksñka tu mQ¾K jQ fmau % h ck;dj fj; odkh l< fial¦ i;Hh Wfoid idlaIs ±rE fial' tfy;a we;efula ls%ia;=ka jykafiaf.a i;Hh jQ fma%ufha m%ldYkh ndr fkdf.k Tjqka jykafiaj m%;l s f a Iam l<y¦ Tjqka jykafia flfrys úYajdih ;eîug jvd ndysr foh u; úYajdih ;enQy' tfy;a ish¨u wNsfhda.

Tjqka jykafia ch.%yKh l< fial'

uf.a mq;%Ndjh hful= mq;%hdKka woykafkao Tyqg iod;k Ôjkh we;' wmf.a Ôú;fha tlu iñ|dfKda Tjqka jykafia muKh' wmf.a Ôú;h ;=< úúO foújre isáh fkdyel'

fï fudfyd; jk úg;a wm úúO foa j,g mqo. a ,hkag .e;s ù isáuq kï wmg wjÈ ùug fï fudfyd; iEfya' wmf.a Ôú;fha foújreka lõo@ uqo,a" uqo,a ,nd .ekSu i|yd wm ;=< ;sfnk ;DIaKdj¦ ks,h" n,h" kdhl;ajh ,nd .ekSug ;sfnk f,d,a nj¦ bv lvï" foam, ,nd .ekSug ;sfnk ;DIaKdj¦ uu h" ug h" uf.a h hk yeÕSu'''' jeks foaj,a ;=< wms wo wkaO ù isáuq' tfy;a iñ÷kaf.a joka yd wmf.a lsh % djka ;=< we;s fjki wo Èk y÷kd .ksu'q foúhka jykafia wmj le|jd we;af;a wNHka;r ksoyi ;=< Ôj;a ùu i|ydh' wmf.a we;=<dka;h ;=< iduh" mS%;sh" ksoyi N=l; a s ú£ug kï wm ksrka;rfhka Y=oO a d;auhdKkag k;= úh hq;h = ' wm oji mqrdu uqo,a Wmhd .ekSug muKla fjfyfiuq kï foaj in|;djhg wm ;=< bvla fkdue;' wo wmg ksji ;=< iefjdu tluq;= ù hdÉ[d lsÍug ld,hla fkdue;' ukao" wm iefjdu wo hïlsis ;rÕhl ueÈ ù isáuq' iod;k Ôjkh ,nd .ekSug kï wm foú÷ka yd taldnoaO fjuq' wm isákd ;ek y÷kd .ks ñ ka iod;k Ôjkh ,nd .ekS f ï msmdih we;s lr .ksuq' wo Èk m<uqjk m%ldYkfha i|yka mßÈ" ls%ia;= Y%djlhka .ï kshï .ï ;=< ieß irñka" oreKq mSvd j,g uqyqK §ug isÿ jqj;a ta ish¿u mSvd ueo ls%ia;=ka jykafia ;=< idlaIs ±rEy' tf,iu fï hq.fha Y%djlhka jk wmg we;s le|ùu y÷kd .ksuq' foaj iqNdrxÑh f,djg m%ldY lsÍu i|yd jpkfhka muKla fkdj wmf.a ls % h dfjka " wmf.a Ôú; meje;afukau wms ms<s;=re fouq' mdmfhka uq,d ù isák ck;dj fj;g f.dia foaj wdorh Tjqka iuÕ fnod .ksu'q whql; a h s " widOdrKh isÿjk l=uk ;ekl fyda fõjd" thg tfrysj lghq;= lruq' frda.S jQjka fj; f.dia Tjqka fjkqfjka ueÈy;a fjñka hdÉ[d lruq' iñ÷ks" fï hq.fha Y%djlhka jk wmg i;Hh myod foñka i;Hh ;=< Ôj;a ùug wjYH Y=oaOd;au wdf,dalh ,nd ÿk uekj ' wdfukaæ

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

35

wfm%a,a 28 isl=rdod ls%hd 5 ( 34-42 yryd Tjqka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka nj yd f,dalh .<jd .kakg .S;dj,sh 27 ( 1" 4" 13-14 wd ;ekka jykafia nj áflka ál bÕs Y=' fcdyka 6 ( 1-15 l<o th jgyd .kakg TjqyQ wiu;a

m<uq m%ldYkfhka ''' Tjqkfa .a fï jHdmdrh fyda lsh % d ud¾.h ñksidf.ka jk fohla kï" th lvdlmam,a jkafkah' tfy;a th foúhka jykafiaf.ka jk fohla kï" Tjqka mrdch lrkakg Tng fkdyelsh' Tn woyia lrk foa foúhka jykafiag úreoaOj igka lsÍula ùugo bv we;'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' cqfoõjrekaf.a ux.,Hh jq mdial=j <xj ;sìKs' fÊiqia jykafia weia Tijd ne¨ l, ;uka <Õg uyd iuqyhla we§ tkq ±l" —fudjqka yeu fokdgu lkakg hula §ug wms fld;ekska frdá ñf,ag .ksu± q ˜hs ms,m s f a .ka weiq fial' Tjqka jykafia fufia jodf<a Tyq mÍlaId lrkq msKi s h' ukao" ;uka lrkakg hkafka l=ula±hs Tjqka jykafia ±k isá neúks' ''' hj frdá myla o uiqka fofofkla o we;s fld¨fjla fuys isáhs' ''' tfy;a fumuK fofkl=g thska l=uk m,la±˜hs weiSh' —ñksik q a ys÷jkake˜hs fÊiqia jykafia jod< fial' ''' túg fÊiqia jykafia frdá f.k ;=;s mqod" ys|f.k isá whg fnod ÿka fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jyka f ia Ôj;a j Q ld, mßÉfþoh ;=< isÿl< úúO ydialï iy mqÿu ls%hd w;r" Tjqka jykafia isÿl< fuu m%d;syd¾h Tjqka jykafia ms<sn| m%n, idlaIshla f.kyer olajk nj neÆ ne,aug wmg fmfkhs' uiqka iaj,amhla yd frdá iaj,amhla f.k Tjqka jykafiaf.a foaYkd wikakg wd msßi w;r fnod fo;a§ tys msßñka muKla mkaoyila isàu úfYaI isÿùuls' zfÊiqia jykafia frdá f.k ;=;s mqod fnod §uZ fcdyka iqúfYaIh ;=< Tjqka jykafiaf.a Ôú; mQcdj ixfla;j;a lrjkakls' fuu isÿùu

jQ y ' Tjq k a fiõfõ ydia l ï muKla isÿlrk Èjeisjrfhls' tu ksidu Tjqka jykafia ls%ia;=ia nj fuishia nj jgyd .ekSug TjqyQ miqng jQy' urKh olajdu Tjqka jykafia Y%djlhka iuÕ isáho" fkdfhla b.ekaùï ,enqjo Tjqkao Tjqka jykafia ljqre±hs yßyeá y÷kdf.k fkdisáhy' ta w;ßka fmaÿre ;=uka Tjqka jykafia ls%ia;=ia nj" fuishia nj y÷kd .kakd ,§' tu wkdjrKh by<skau ,o fohla nj Tjqka jykafia m%ldY lrk fiala" mshdKka jykafia uÕska ñi th wkdjrKh ùug fjk uÕla fkdue;s ks i d nj fy<s o rõ lrñks ' tfy;a Tjqka jykafiaf.a ÿlaú£u" urKh yd W;a:dkfhka miqj Y=oaOd;auhdKka ,nd .ekSfuka wk;=rej Tjqka jykafia .ek Tjqka foaYkd lrkakg yd mqÿu ls%hd lrkakg n,h ,nk úg th úkhOrhka yd mßisjreka yg uy;a wNsfhda.hla jQ nj ls%hd fmd; wmg fy<sorõ lrhs' th Tjqkag fldmuK wNsfhda.hla jQjdo lsjfyd;a Tjqka jykafiaf.a kdufhka ^fÊiqia hk kdufhka& l:d lsÍu Y%djlhka yg ;ykï lrk whqre ls%hd fmd; ;=<ska fmfkhs' tfy;a úúO wmyiq;d" mSvd ú¢ñkao ish¨ wNsfhda. yuqfõ ls%ia;=ia fÊiqia jykafiaf.a kdufhka Tjqka m%d;syd¾h yd wreu mqÿu ls%hdo isÿl< nj ls%hd fmd; ;=<ska wmg ±l.; yels fjhs' wmf.a msìÿkq ls;=kq Èúh ms<sn| Y=oO a d;auhdKka jykafia wmj wjÈ lrkqfha l=ula i|ydo hkak wm kej;S ne,sh hq;= fjuq' Tjqka jykafia ;=< le|ùula ,o wh yeáhg wm fld;ek k;r ù we;a±hs fidhd ne,Su jà' lsi % ; a k = a jykafiag idlaIs orkakg le|ùu ,o ck;djla jYfhka wms úúO fya;k = a uq,l a rf.k" úúO mqo. a ,hka yd isÿùï wrUhd wmf.a idlaIs ±Ífï ¥;sl le|ùug msgm q d isákafkuqo@ tfia ù ;sfí kï h,s;a yefruq' idlaIs orK Èúhlg mshjr Tfidjuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

36

wfm%a,a 29 fikiqrdod ls%hd 6 ( 1-7 .S;dj,sh 33 ( 1-2" 4-5" 18-19 Y=' fcdyka 6 ( 16-21

m<uq m%ldYkfhka ta ojiaj,§ Y%djlhkaf.a .Kk jeäjk úg ''' wm foõ oyu foaYkd lsßu w;miq fldg iykdOdr lghq;=j, fh§ isàu lsisfia;a iqÿiq ke;' tneúka ifydaorhsks" fï ;k;=rg m;alrk msKsi hym;a hhs ms<. s ;a" tfiau Y=oO a d;aufhka o" m%{dfjka o mQ¾K i;a fofkl= Tn w;frka f;dard .kak' '''

iqúfYaI m%ldYkfhka ijia jQ l," Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda uqyo q g f.dia" Trejg keÕS uqyf q oka tf;r lm¾Kdjqug hkakg msg;a jQy' ? fnda ù ;snqK kuq;a" fÊiqia jykafia ta ;dla Tjqka fj; fkdmeñKs fial' ;o iq<Õla yeuQ neúka uqyqo le<ôKs' TõyQ lsf,da óg¾ myla muK Trej meof.k .sh l," fÊiqia jykafia uqyqo u; weúÈñka Trej <Õg jäk nj ±l ìhm;a jQy' tfy;a Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —fï uu h¦ ìh fkdjkake˜hs jod< fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wog kshñ; lsh % d fmdf;a isÿùu ;=<k s 'a uq,a iNdfõ ck;dj w;r" iykdOdr fn§fï .eg¿ ks i d fkdika i q k a l dÍ ;;a;ajhla Woa.; ù we;s whqre fmfka' tfy;a Y=oaOd;au fufyhùug k;=j ls%hd l< Y%djlhska úiska th úiª wkaou b;d m% Y xikS h h' iq m q j ; fnod §u yd hdÉ[dj w;miq fldg" iykdOdr fnod §u kqiqÿiq nj ÿgq Tjqka ta i|yd Y=oaOd;au iam¾Yh ,;a fjk;a whj¨ka m;alr .ekSu iNdfõ j¾Okhg o fya;= jQ nj ksielh' iqúfYaI m%ldYkh foi fk; is; fhduq lrk úg" foaj rdcHh ñysmsg

isfhkdfõ idka; le;ßka uqksjßh f.dvkeÕSfï uyd ¥; ld¾hh i|yd foaj leue;a;g wjk;j" uq¿ Ôú;hu mQcd l< fÊiq ls%ia;= iñ|dKka olsuq' Tjqka jykafia múgq wirK ck;djg fi; i,iñka foaj rdcHfha ysñlrejka lr" buy;a wNsfhda. ueo .uka l< fiala wiSre ÿIalr .ukls' Tjqka jykafia fidndoyfï ish¨ n,;djhkaf.a n,h wNsnjd hk uejqïlrejdfKdah' tfy;a tod ck;dj muKla fkdj" Tjqka jykafia iuÕ iómj weiq r e l< Y% d jlhs k a mjd" Tjqka jykafiaf.a foaj mq;%Ndjfha fY%aIaG;ajh y÷kd .kakg wfmdfydi;a jQ fiah' le<UqKq uqyqo ueo weúof.k tk iñ|dKka y÷kd .kak neß ;rug Tjq k a wirK jQ f ha ; a ìh jQ f ha ; a ta ksid fkdfõo@ túgu —fï uu h¦ ìh fkdjkak˜ hk iñ÷ y~ wefi;au TõyQ ffO¾hj;aj Tjqka jykafiaj woyd .;ay' Tjqka jykafiaf.a hd.sl Ôú;h ;=<ska il, ñksia le<g ,nd ÿka úch.%yKh iodld,slh'

wm foig W;a:dk jQ iñ|Kka jykafia wm iuÕ isák nj wu;l lr" tÈfkod uqyqK fok isoaëka ;=<oS wm;a ìh ù le<fUkjdo@ ke;fyd;a —ìh fkdjkak¦ fï uu h˜hk iñ÷ y~ y÷kdf.k' fO¾hj;aj fkdìhj wNsfhda.hkag uqyK q fokjdo@ wm Ôú; .uk fufyhjka k g Y=oaOd;auhdKkag bv yßñka weoys,af,a Wiia ;,hlg msúfikakg;a" wka whg ta i|yd iydh jkakg;a foú iñ|dKkaf.a n,h m;d hÈuq' bv foñ iñ|dfKks ksOdkhla jka fm%auhg Tnf.a ''''æ

oji mqrd —iñ÷kaf.a jpkh wjxlh' t;=ukaf.a ls%hd ish,a,lau úYajdiYS,S h'˜

^.S;d' 33(4&

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

37

wfm%a,a 30 bßod

W;a:dk iufha f;jk breÈk ^cd;sl l=vd ls;=kq ix> Èkh& hdu heÿu III i;sh

ls%hd 2 ( 14" 22-28 .S;dj,sh 16 ( 1-2" 5" 7-11 1 fmaÿre 1 ( 17-21 Y=' Æla 24 ( 13-35

ye¢kaùu W;a : dk jQ Ôjudk fÊiq ls % i a ; = k a jykafia wmf.a tluq;=lu uOHfha m%ldY jk fial' ifydaorhdg tl is;ska fm%au lrk ;ek" ;ks jQjka" wirKhka yg tluq;= jk ;ek wmg Tjqka jykafiaj w;a o ls k a k g ,efnka f ka uh' Tjq k a jykafia wm iuÕ .uka .kakd wmf.a iñ|dKka jykafiah' fï fudfydf;;a Tn ud ;=< jev isákakdjQ W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia flfrys wjÈ fjuq' cd;sl l=vd ls;=kq ix> oskh jYfhka kï lr we;s wo osk ieu l=vd ls;=kq ix>hlau W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj w;aolsk" Tjqka jykafiaf.a n,h m%ldY jk ix>hka jka k g Y= o a O d;a u hdKka jykafiaf.a uÕfmkaùu yd wdf,dalh m;d wo Èk wms úfYaIfhka hdÉ[d lruq'

m<uqjk m%ldYkfhka túg tfldf<diafokd iuÕ keÕS isá fmaÿre ;=ud Yío kÕd Tjqkag fufia lSh( —cqfoõ ckhsks" fcrei,fï jik ish,af,ks" fuh ±k .kak¦ udf.a joka j,g idjOdkj ijka fokak' ''' fÊiqia jykafia foúhka jykafiaf.a kshñ; wNsm%dh yd fmr ±kqu wkqj" mdjd fokq ,enQ fial' Tn woñgq ñksik q a ,jd Tjqka jykafia l=reisfha weK .iajd urd ±uqjyqh' tfy;a foúhka jykafia urK nkaOkfhka Tjqka jykafia uqod W;a:dk lr jod< fial' ukao" urKhg Tjqka jykafia ne| ;nd.; fkdyels úh' '''

;= u d tfia is á h§ mjd úfgl ìhg m;a j Q wjia : d" úYa j dih yS k lr.;a wjia:d úh¦ wjidkfha Tjqka jykafiaj fkdy÷kk nj m%ldY lrkakg ;rï ÿ¾j, úh' tfy;a ls%ia;=ka jykafiaf.a fmdfrdka ÿ j" tkï" Y= o a O d;a u hdKka ,enq K q miq w¨;a mKla ,enq j d fia wuq;= n,hlska ls%hdldß úh' fndfyda wreu mqÿu oE isÿlrkakg úh' tjlg mej;=kq wd.ñl" foaYmd,kuh" iudc meje;au - jHQyh ms<sn|j fkdìhj l;d lrkakg ;rï t;=uka ,enQ Y=oO a d;au n,h m%n, úh' Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh we;s ;ek uyd fmr<shls' mrK foa myj f.dia w¨;a njla we;s fjhs ' th ms h ú fofk;g - ukig fkdfmfkk wNsryiaul ls%hdldß;ajhla fiau" wdf,dalu;a wkdjrKhls'

iqúfYAI m%ldYkfhka tu ojfiys f.da, iuQyhdf.ka fofofkla fcrei,fï isg lsf,da óg¾ tfld<yla muK ÿr jQ tïudjqia kï .ug hñka isáhy' tfia hoa§ TjqyQ isÿjQ ish,a, .ek l;d lrñka .shy' '' fÊiqia jykafiau Tjqka iómhg jev" Tjqka yd iuÕ .uka .;a fial' Tjqka" Tjqka jykafia ÿgq kuq;a Tjqkg a Tjqka jykafia y÷kd.; fkdyels úh' ''' TõyQ hñka isá .ug <x jQy' tfy;a" Tjqka jykafia ;j;a ÿr hk njla ±lajQ fial' túg TõyQ" —oji f.ù ijia fõ.k tk neúka wm iuÕ k;r jqj uekj˜hs Tjqka jykafiag fm/;a; l<y' Tjqka jykafia Tjqka iuÕ k;r ùug f.g we;=¿ jQ fial' ;jo Tjqka jykafia Tjqka yd iuÕ lEug ys| .;a l,ayS" frdá f.k wdYs¾jdoh mjid" lvd Tjqkag ÿka fial' túg Tjqkaf.a weia weÍ" TõyQ Tjqka jykafia ljfrla±hs ye¢k .;a y ' túg Tjq k a jyka f ia Tjq k a flfrka w;=reoyka jQ fial' ''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafiaf.a Y%djlhl= f,i Tjqka jykafia iuÕ /f|ñka" lñka fndñka" hñka tñka Ôj;a jQ Y=' fmaÿre

iñ|dKka foi W;a:dk jQ iñ|dfKda ;u W;a:dkfha wkkH;djh ms<sn|j W;a;Í;r

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

38

iqmqj;la wo iqmqj;ska m<lr;s' BY%dfh,a ck;djf.a n,dfmdfrd;a;=j tïudjqia .ug hñka isá f.da,hka fofokd ;=< ;snQ nj Tjqkaf.a l;dnyska fmkS hhs' n,dfmdfrd;a;= iqkaù .sh njlska isá Tjq k a fj;g kej; n,dfmdfrd;a ; = j f.k tñka iñ|dKka jykafia Tjqkag ióm jQ fial' tfy;a .uk mqrdu Tjqkag Tjqka jykafiaj y÷kd.; fkdyels úh' Tjqka jykafia Tjqka iuÕ k;rj" Tjqka iuÕ fNdackh j<okakg iqodkïj frdá f.k wdYs¾jdoh mjid lvd fnod fok úgh" Tjqka iñ|dKka jykafiaj y÷kd .kq ,enQfha' fNdackh tluq;=lfï ixfla;hls' ta tluq;=lu ;=< Tjqka jykafia m%ldY jQ fial' Tjqka ;=< ;snQ iel ixld ÿre fjñka —fï iñ|dKka jykafia u h˜hs Tjqka y÷kd .;a fudfyd; Tjqka mdial= ch.% y Kh w;a ÿ gq fudfyd;ls ' Tjq y Q tfõf,ysu fcrei,ug fmr<d .shy¦ ta mS%;sodhl mKsjqvh wksl=;a Y%djlhkag okajd Æ l, Tjqkf a .a mS%;h s fln÷ jkakg we;ao@ W;a : dkjQ iñ|dKka jyka f ia wm ;=<h" wm w;rh' tfy;a ta nj olskakg ;rï wm fldf;la wjÈo@ tod tïudjqia n,d .s h f.da , hka Tjq k a jyka f ia j uq,§ y÷kd fkd.;a whqßka wm;a Tjqka jyka f ia j y÷kd fkd.ka k d wjia : d fldf;la o @ lror" mS v d" f,v frda . wdÈh wm fm<oa§ wm tajdg hg fjñka l,lsÍug" lkiai,a,g m;ajkqfha Tjqka jyka f ia ms < s n | úYa j dih yS k lr .ksñka fkdfõo@ id¾:l - wid¾:l yeu isÿùula ;=<u;a iñ|dKka wm iuÕ nj" wm ;ks ù ke;s nj olskakg yels whqßka wmf.a úYajdih jeä lr fokakehs Y=oaOd;auhdKka hÈuqq'

fojk m%ldYkfhka ;jo ukqIHhkaf.a ;rd;srï fkdn,d" tlsfkldf.a ls%hd wkqj úksYaph lrk ;ekka jykafiag —mshdfKda h˜ lshd Tn hdÉ[d lrka k yq kï" ñys m s g Tn úfoa Y j is á k ld,h foaj .reìfhka .;lrkak' Tnf.a mshjrekaf.ka ,enQ ksIaM, Ôú; ud¾.fhka

Tn uqokq ,enqfõ rka ߧ jeks Èrd hk foaj,a uÕska fkdj" le<,la j;a" m¨oaola j;a ke;s neg¿ megjl=f.a f,a jeks lsi % ; a k = a jykafiaf.a w.kd f,h lrKfldg f.k nj Tn okakyqh' Tn fuu lsi % ; a k = a jykafia lrKfldg f.k" Tjq k a jyka f ia urKfhka W;a : dk fldg uysuhg m;al< foúhka jykafia woykakyqh' fuf,i foúhka jykafia flfrys weoys,, a o" n,dfmdfrd;a;j = o Tng we;'

wdf,dalj;a wjÈùu ;u ix>fha ck;djg ls % i a ; = k a jykafiaf.a urKh yd W;a:dkh ;=<ska Woa§mkh jk .e<ùuodhl iqNdrxÑh .ek ,shQ Y=' fmaÿre ;=ukaf.a ixfoaY fldgilska idka; iNdj wm wu;kakSh' ls;=kj q ka jk wms n,dfmdfrd;a;=jla ke;s yqfol,d jQ ck;djla fkdfjuq' mõldrhka jQ kuq;a wm ieu" ls%ia;=ka jykafif.a YS% reërh lrKfldg f.k mú;% ; djh ,enQjka fjuq' tfy;a mdm mßlaIdjka nyq, iudchla ;=< mjg keUqre jkakg wmg we;s bv lv fndfydah' tneúka mú;% lrkq ,enQ ck;djla jYfhka h,s h,s;a mdmfhka ls,á s fkdjkakg hdÉ[dj ;=<k s a Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a wkq.%yh ,nd .ksuq' iñ|dKka flfrys wmf.a n,dfmdfrd;a;=j Èfkka Èk fudfyd;ska fudfyd; w¨;a lr .kakg wmg iyh jkakehs Y=oaOd;auhdKka whÈuq'

heÿu Y= o a O d;a u hdfKks " wmf.a iq m q r eÿ . u k k j ;ajd T n jy kafia wmg fmka j d fok ufÕys .uka lrka k g wm yiqrejd¨j uekj' wm yoj;a Tn t<s f hka wdf,da l j;a l< uekj' wm ;= < " wm mjq , " ix>h" óiu" foa Y h ;=< udxY.; ù isák W;a:dk jQ fÊiq ls % i a ; = iñ|dKka yuq jka k g" Tjq k a jykafia yd .eUqre ine¢hdjlg we;=¿ fjñka W;a:dkfha mS%;sh w;a±l fnod .kakg fuu W;a:dk iufha§ wmg Tn jykafiaf.a jrï odkh l< uekj' —W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia wm iuÕh'˜ i;sh mqrd wjÈ fjuq'

—iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜

iqo;=ï .uk * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu.

* uqo,a weKjqï $ fplam;a * uqo,a f.jk ld¾hd,h * mqnqÿ uQ,ia:dkh

* uqøKh (

* fnod yeÍu (

( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' ( j,afmd, ^n'm'& ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: pubudupress@gmail.com press@pubuduwa.org mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-5678645 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' ''''''''''''''''''''g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' Èkh ( '''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''' w;aik

40