Thooya Aviyil Payanam January 2017 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; ij khjk; 2017

'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpwhh;. tpopg;GWq;fs;!" ( Gdpj Y}f;fh 1:28 Kd;nfhz;L)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtH rpwp x];fh mgauj;d mbfshH

fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; ifnfhLj;jy; 2017 ij khjk; J}a Mtpapy; gazk;

,NaR Mz; l thpd; jpUKOf; F vd; g J> mth; vk;Kld; gfph;e;J nfhs;Sk; mgpNrfkhFk;. 'vd; gpd;Nd thUq;fs;" vd;gJ> mth; Nahh;jhd; Mw;wpy; ngw;Wf; nfhz;l mDgtj;jpy; gq;F nfhs;s fpilf;fpd;w miog;ghFk;. rpW Foe;ijahfNth taJ te;jtuhfNth ehk; xt;nthUtUk; jdpg;glg; ngw;Wf; nfhz;l jpUKOf;F vkJ gazj;jpd; Muk;gk; vd;W mwpKfg;gLj;jyhk;. rpYitapy; ,NaR Mz;lth; ngw;Wf; nfhz;l FUjpapd; jpUKOf;F mth; ngw;Wf; nfhz;l Qhd];ehdj;jpd; G+uzj;Jtkhk;. ehk; Muk;gpj;jJk; jz;zPuhy; ngw;Wf; nfhs;Sk; Qhd];ehdj;ijahk;. mJ KOikailtJ FUjpapd; jpUKOf;fpdhyhFk;. kuzKk; caph;g;Gk; Qhd];ehdj;jpd; Muk;gj;jpdJk; KbtpdJk; ntspg;ghlhFk; ,e;j mUl;rhjdk; vj;jifa GJikahdJ.

mUl;jpU. x];fh mgauj;d mbfshh;.

2017 ij 01 QhapW vz;zpf;if 6:22-27 jp.gh 67:1-2>4-5>7 fyhj;jpah; 4:4-7 Gdpj Y}f;fh 2:16-21

Mz;lthpd; md;ig Ritj;J kfpOk; xspkpF GJtUlk; MFf!

mwpKfk;; fpwp]; j t 'fd; d p tho; T " vd;gJ ,iwtDila murpw;fhf jpUkz khfhky; KOikahf mh;g;gzkhF jyhFk;. ghpRj;j jpUr;rigf;Fs;Sk; ,iwtDila thh;j;ijf;F KOikahf mh; g ; g zkhFfpd; w FUkhh; > Jwtwj; j hh; jpUkzkhfhJ tho;e;jthW fpwp];jt tho;tpy; fd;dp tho;tpy; gq;Nfw;fpd;wdh;. ngz;nzhUj;jpapd; G+uzj;Jtk; vdf; fUJg;gLfpd;w jha;ikf;Fk;> fd;dp tho;Tf;Fk; <bizaw;w tpjj;jpy; rk;ge;jg;gl;l xNunahU ngz;kzp NgWngw;w jhahuhthh;. mth; ,iwtDila thh;j;ijf;F KOikahf mh;g;gzkhfpaJ NghyNt kDTUthfpa ,iw tDila kfid ,t;Tyfpy; mtjhpf;fr; nra;jjd; topahf Md;kPf jha;ikf;Fk;> cly; hPjpapyhd jha;ikf;Fk; cs;shfp dhh;. cyfpy; me;jg; ngWNgw;wpidg; ngw;w xNunahUth; Njt jhahh; khj;jpuNkahthh;. ghpRj;j jphpj;Jtj;jpd; ,uz; l htJ Mshfpa ,iw kfdJ jhahiu 'Njtjhahh;" vd miog;gJ rhyr; rpwe;jjhFk;. gyKiw> gy tiffspy; Kw;fhyj;jpy; ,iwthf;fpdh; topahf ek; Njt jhahhplk; Ngrpa

fd;dp khpahs; ,iwtdpd; jha; flTs;> ,t;tpWjp ehl;;fspy; jk; kfd; topahf ek;kplk; NgrpAs;shh;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

Mz;lth; NkhNraplk; $wpaJ: eP MNuhdplKk;> mtd; Gjy;thplKk; nrhy;: ePq;fs; ,];uNay; kf;fSf;F Mrp $w Ntz;ba Kiw: 'Mz; l th; cdf; F Mrp toq; f p cd; i df; fhg; g huhf! Mz; l th; jk; jpUKfj;ij cd; Nky; xspur; nra;J cd; kPJ mUs; nghopthuhf! Mz; l th; jk; jp U Kfj; i j cd; gf; f k; jp U g; g p cdf; F mikjp mUs; t huhf!" ,t; t hNw mth; f s; vd; ngaiu ,];uNay; kf;fspilNa epiyehl;Lth;: ehDk; mth;fSf;F Mrp toq;FNtd;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,];uNay; kf;fs; mbikj; jisapdpd; W kP z ; l thW 40 tUlq; f shf gazk; nra; J thf; F Wjpapd; ehl; b d; vy; i yf; F te; j epfo; T tpghpf; f g;gLfpwJ. jhq;fs; thog; Nghfpd;w ehl;Lf;Fs; gpuNtrpg;gjw;F Kd; d h; > jq; f s; kf; f Sf; F vt;thW Mrp $w Ntz;Lnkd; g ij ,iwtd; NkhNrapd; thapyhf MNuhDf;Fk;> mtuJ Gjy;th;fsplKk; vLj;jpak; Gfpd;whh;. 2017k; Mz;by; KjyhtJ ehsd;W> Mz;L G+uhfTk; tpRthrj;NjhL chpikahf;fpf; nfhs;s Ntz;Lkhfpa 03 ew;nra;jpfis jpUr;rigj; jhahdth; Kd; itf;fpd;whh;. (1) ghJfhty; (2) jatpuf;fk; (3)cz;ikahd mikjpia ,iwtdhy; khj;jpuNk jUtjw; F KbAkhFk; . vd; g dNt

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

mitahFk;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J Mdhy; fhyk; epiwNtwpa NghJ jp U r; r l; l j; j p w ; F cl; g l; b Ue; j ek; i k kP l ; L j; jk; gp s ; i sfs; Mf;FkhW flTs; jk; kfidg; ngz;zplk; gpwe;jtuhfTk;> jpUrl;lj;jpw;F cl;gl;ltuhfTk; mDg;gpdhh;. ePq;fs; gps;isfsha; ,Ug;gjhy; flTs; jk; kfdpd; Mtpia cq;fs; cs;sq;fSf;Fs; mDg;gpAs;shh;. me;j Mtp> mg;gh> je; i jNa vdf; $g; g p L fp w J. Mifahy; ,dp ePq;fs; mbikfsy;y: gps;isfs; jhk;. gp s ; i sfshfTk; chp i kg; NgW cilath;fshfTk; ,Uf;fpwPh;fs;. ,J flTspd; nraNy.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J tpiue;J nrd;W khpahitAk;> NahNrg;igAk; jPtdj; njhl;bapy; fplj; j papUe; j Foe; i jiaAk; fz;lhh;fs;. gpd;G me;j Foe;ijiag; gw;wpj; jq;fSf;Fr; nrhy;yg;gl;l nra;jpiaj; njhptpj;jhh;fs;. mijf; Nfl;l ahtUk;> ,ilah;fs; jq;fSf;Fr; nrhd;dtw;iwf; Fwpj;J tp a g; g ile; j dh; . Mdhy; khp a h ,e; e p f o; r ; r p f isnay; y hk; jk; cs;sj;jpy; ,Uj;jpr; rpe;jpj;Jf; nfhz; b Ue; j hh; . ,ilah; f s; jhq; f s; Nfl; l it> fz; l it midj;ijAk; Fwpj;Jf; flTis Nghw;wpg; Gfo;e;J ghbf; nfhz;Nl jpUk;gpr; nrd;whh;fs;. mth;fSf;Fr; nrhy;yg;gl;lthW vy;yhk; epfo;e;jpUe;jJ. Foe;ijf;F tpUj;jNrjdk; nra;a Ntz;ba vl;lhk; ehs; te;jJ. jhapd; tapw;wpy; cUthFk; Kd;Ng thdJ}jh; nrhy;ypathW mjw;F

,NaR vd;W ngahpl;lhh;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy; vy;yh tpjkhd epfo;Tfspd; topahfTk; fpilf;fg; ngWfpd;w ,iwthh;j;ijiaj; NjLtjw; f hd jhfk; cs; s tUf; F ,Uf;fpd;w Mokhd mikjpAk;> ntWik ahtjw;fhd Mw;wYk; ,iwtdJ nfhilahFk;. kPl;gh; vd;w fUj;Jila ',NaR" vd;w thh;j;ij midj;Jg; ngah;fspYk; cah;e;j jhFk;. vkJ tho;f;if epfo;r;rp fspDlhf fpilf;fg; ngWfpd;w thh;j;ijfs; ,iwtDila khngUk; thh;j;ijapy; fhyj;jpw; fike;j ntspg; g hlhFk; . Mifahy; ,iwtDila thh; j ; i jfs; midj;Jk; vk;ik kPl;fpd;wd. vk;ikf; Fzg;gLj;jp> tpLjiy ailar; nra;fpd;wJ. rhjfkhd> ghjfkhd epfo;Tfs; topahf ehshe;jk; fpilf;fg; ngWfpd;w thh;j;ijfis vkf;Fs; kDTU thf;FkhW J}a Mtpahdthplk; Ntz;LNthk;.

nrgk; mg; g h je; j ha; ! vd; W miof;fpd;w jk; kfdpd; Mtpia vk; ,jaq;fSf;F mDg;gp itj;j kfh cd;djuhd je;ijNa> ckJ Gj;jpuj; jd; i kapy; chpikiag; ngw; w thW jhapd; tho;fi ; fia Kd; khjphpahf;fpf; nfhs;tjw;fhd tuj;jpid vkf;fspj;jUs;tPuhf! 'flTNs vk; kPJ ,uq;fp> vkf;F Mrph; toq;FtPuhf! ck; jPUKf xspia vk;kPJ tPRtPuhf! mg;NghJ cyfk; ckJtopia mwpe; J nfhs;Sk;. (jp. gh 67:1-2)

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 02 jpq;fs;

J}agrpy;> J}afpuNfhhp

1Nahthd; 2:22-28 jpUg;ghly; 98: 1-4 G.Nahthd; 1:19-28

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vUrNykpy; cs;s A+jh;fs;> FUf; fisAk;> A+jh;fisAk;> Nytpah;fis Ak; Nahthdplk; mDg;gp> 'ePh; ahh;" vd; W Nfl; l NghJ mth; 'ehd; nkrpah my;y" vd;W mwptpj;jhh;. ,ij mth; ntspg;gilahff; $wp> kWf; f hky; xg; G f; nfhz; l hh; . mg;NghJ 'mg;gbahdhy; ePh; ahh;? ePh; nkrpahth? .... ck;ikg; gw;wp vd;d nrhy;fpwPh;? vd;W Nfl;lhh;fs;. ..... Mz;ltUf;fhf topiar; nrk;ik ahf;Fq;fs; vdg; ghiy (tdj;jpy;) epyj;jpy; Fuy; xd;W Nfl;fpwJ vd;W ,iwthf;fpdh; vrhah ciuj;jJ vd;idg; gw;wpNa vd;whh;. mq;F jhd; Nahthd; jpUKOf;Ff; nfhLj;Jf; nfhz;bUe;jhh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

vUrNykpy; ,Ue;j A+h;fSf;F> Nahthd; xU Gjpuhf ,Ue;jjpdhy; mth; ahh; vd;W mwpa Mty; nfhs;fpd;wdh;. MdhYk; mth; nkrpah my;y vd;W mwpe;J nfhz;l NghJ mg;gbahdhy; Vd; mth; jpUKOf;F nfhLf;fpd;whh; vd;w Nfs;tpia vOg;Gfpd;whh;fs;. mjw;F Nahthd; mspj;j gjpy; mth;fis jpf;FKf;fhlr; nra;fpwJ. mjhtJ 'ePq;fs; mwpahj xUth; cq;fspilNa epw;fpd;whh;" vd;gjhFk;. ,d;Dk; ,NaR Mz;ltiug; gw;wp mth; $Wk; rhd;W 'mtUila kpjpab thiu mtpo;f;ff; $l vdf;F jFjp ,y;iy" vd;W thh;j;ijapy; mth; jdJ fPo;gbjiy> mbgzpjiy kl;Lkd;wp gpukhzpf;fj;ijAk; ntspg;gL-

epidT

j;Jfpwhh;. ,it midj;Jk; mg;gh je;ijapd; jpUj;jpl;lk; vd;gij kiwKfkhf ntspg;gLj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; vdJ nrhe; j tho; f ; i fapy; ,NaR my;yJ nkrpah vdf;F ahh;? vd;gjw;F tpopg;GWNthkh? vdJ mh;g;gzj;jpd; NghJ ehd; re;jpj;j mNj ,NaR Mz;lth; ,d;Wk; vd; cs;sj;jpy; ,Uf;fpd; w uh? ,d; W k; md; W Nghy ehd; mtiu vdJ tho;tpy; xNu Mz;ltuhf Vw;Wf; nfhz;Ls;Nsdh? ,y;yhtpl;lhy; ehd; mtUf;F Kd;G fhl;ba md;G Fiwj;Js;sJ vd;W vdf;Fj; Njhd;Wfpd;wjh? mjw;F fhuzk; vd;dntd;gij rw;Wj; jpahdpg;Nghkh? ehd; md;W ghpRj;j Mtpahdthpdhy; ngw;w jpUKOf;F KOikahf ehs; NjhWk; vd; i d Ml; n fhs; s Ntz;LNkahdhy; ehd; jpde;NjhWk; mtUf;Fs; Gf Ntz;Lk;> mtNuhL xd;wpize;J me;j jpUKOf;fpd; kfpikia ];ghprj;ij vd; FLk;g j;jpw;Fk;> rKjhaj;jpw;Fk;> rq;fj;jpw;Fk; gfph;e;jspg;gjw;fhf ,iwtid Nehf;fpr; nrgpg;Nghkhf.

nrgk;

md;gpd; cUtNk! ckjd; g pdhy; vk; midtiuAk; Ml;nfhs;Sk;. ePh; ahh; vd;gij> kw; w th; f Sf; F mwptpf; f ngUk; ghtpahd vd;idj; Njh;e;njLj;jw;fhf ckf;F Nfhlhd Nfhb ed;wp Iah! ,d;Dkpd;Dk; ckjd;gpd; nfhilfspdhy; vd;id epug;gp ckf;Fs; tho> tsu> kpspu cjtpaUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 03 nrt;tha;

,NaR Mz;lthpd; jpUehkj; jpUtpoh

1Nahthd; 2:29-3:6 xspapd; tpopg;GWjy; jp.ghly; 98: 1>3-6 mg;gh je;ijapd; jpUTsk; epiNahthd; 1:29-34 my;yJ wNtw;w tpz;ZyfpypUe;J kz;gpyp 2:1-11> jp.gh 8: 4>6-9> G.Y}f; 2: Zyif Nehf;fp te;j ,iwkfd; 21-24 jd;dplkpUe;j ,iwkfpik> khl; r pik> ty; y ik rfytw; w pymwpKfk; pUe;Jk; ntWik ahfp rhjhud ghpRj;j jpUr;rigj; jhahdth; kdpjdhf mtjhpj;jhh;. flTs; ,d;iwa ehspy; ,NaRtpd; jpU- kdpjdhfpd;whh;. jdJ cah;epiy ehkj;jpd; jpUtpohitf; nfhz;l- apypUe; J ntWikahfp kf; f hLfpd;whh;. vg;ngaUf;Fk; Nkyhd shy; ntWf; f g; g Lk; rpYitr; ehkkhfpa ,NaR Mz; l thpd; rhTf; F Kfk; nfhLf; F ksTcd; d jkpF jpUehkj; i j ehk; f;Ff; fPo;gbe;jhh;. md;W cd;dpy; tpRthrj;Jld; cr;rhpf;Fk; NghJ ehd; G+hpg;gilfpNwd; vd;W $wpa tpLjiy> kP l ; G > kfpo; r ; r p vk; mg;gh je;ij kuzj;ij ntd;W cs; s j; j py; nghq; f p toptij ntw;wp tPudhf caph;j;j ,NaR czuf; $bajhf ,Uf;Fk;. ve;jn- Mz;ltiu capNuhL tpzzfj;thU Mgj;jhd NtisapYk; ehk; jpy; Vw;Wf; nfhz;lhh;. MfNt ek;gpf;ifAld; ,NaRNt vd;W ,NaRtpd; jpUehkj;jpd; Kd;dhy; mth; ehkj;ij cr;rhpf;Fk; NghJ tpz;zth; kz;zth; fPOyNfhh; Mokhd tpRthrj;ijAk; ghJf- midtUk; kz;bapL thh;fs;. hg;igAk; czh;fpd;Nwhk;. ,NaR Mz;lthpd; kfpikia khl;rpik- vk; Nghpy; ia ty;yikia thh;j;ijfshy; ehk; ,NaR ehjNu vd; tho;tntspg;gLj;j Kbahjnjhd;whFk;. pd; xNu Mz; l tnud vk; i k %nthU flTspy; ek;gpf;if nf- mh;g;gzk; nra;jpUe;jhYk; vkJ hz; L ; ,iwtNdhL ,ize; J tho; f ; i fapy; mtuJ ehkk; ; tho Kay;Nthk;. vt;tsT Mokhfg; gjpe;Js;sJ vd;gijr; rpe;jpg;Nghk;. ehshe;jk; Kjyhk; ntspg;ghl;byKfk; nfhLf;Fk; gpur;ridfspy; pUe;J v d N t f p w p ] ; J t p l k p U e ; J f];lq;fspy; rthy;fspy; ,NaR eP q ; f s; Cf; f k; ngw; W s; s P h ; f sh? vd;NdhL ,Uf;fpd;whh; vd;w rj;md;gpdhy; MWjYk; J}a Mtpapdhy; jpaj;jpw;F ,lk; cz;lh! thh;NjhoikAk; ghpTs;sKk; ,uf;fKk; j;ij ahdtiu vk; cs;sq;fspy; nfhz;L s;sPh;fsh? ..... flTs; kDTU thf;fpf; nfhz;L mth; tbtpy; tpsq;fpa mth; flTSf;F jpUehkj;ij mbf;fb cr;rhpj;J , i z a h a p U f ; F k ; e p i y i a ty;yikapy; epuk;GNthk;. cyfk;> t y p e ; J g w ; w p f ; n f h z ; b U f ; f rhPuk;> mRj;j Mtpapd; rthy;fis Ntz;banjhd;whff; fUjtpy;iy. Kwpabf;f J}a Mtpapd; tuk; Mdhy; jk; i kNa ntWikahf; f p Ntz;LNthk;. mbikapd; tbit Vw;W kdpjUf;F nrgk; xg;ghdhh;. kdpj cUtpy; Njhd;wp Mz; l tNu vdJ tho; f ; i fapy; rhit Vw; F k; msTf; F mJTk; ckJ jpUehkk; gpujpgypf;Fk; gbahf rpYitr; rhit Vw;Fk; msTf;F ngytPd dhfpa vdf;F ckJ J}a MtfP o ; g be; J jd; i dNa jho; j ; j p f ; papd; ty;yikiaj; jhUk;. nfhz;lhh;. ....

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 04 Gjd; 1Nahthd; 3:7-10 jpUg;ghly; 98:1>7-9 GdpjNahthd; 1:35-42

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kWehs; Nahthd; jk; rP l h; ,UtUld; kP z ; L k; mq; F ep d ; W nfhz;bUe;jhh;. ,NaR mg;gf;fk; ele; J nrd; W nfhz; b Ue; j hh; . Nahthd; mtiu $h;e;J ghh;j;J> ',Njh flTsp d ; Ml; L f; Fl; b " vd;whh;. me;jr; rPlh; ,UtUk; mth; nrhd;dijf; Nfl;L ,NaRitg; gpd; njhlh;ej ; dh;. ,NaR jpUk;gpg; ghh;jJ ; mth;fs; jk;ikg; gpd; njhlh;tijf; fz;L 'vd;d NjLfpwPh;fs;" vd;W mth;fsplk; Nfl;lhh;. mth;fs; 'ugp ePh; vq;Nf jq;fpapUf;fpwPh;" vd;W Nfl; l hh; f s; . mth; mth; f sp l k; 'te;J ghUq;fs;" vd;whh;. mth;fSk; nrd;W mth; jq;fpapUe;j ,lj;ijg; ghh;j;jhh;fs;. mg;NghJ Vwf;Fiwa khiy ehd;F kzp. md;W mth;fs; mtNuhL jq;fpdhh;fs;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,iw je;ijapd; jpUTsk; mwpe; J mjid KOikahf epiwNtw;Wk; jhfk; nfhz;bUe;j ,iwkfd; ,iwauirg; gug;Gtjw;F jd;Dld; ,ize;J nraw;glf; $ba jdf;F Kfk; nfhLf; f NehpLk; rthy; f Sf; F j; jd; N dhL Jizahf ,Uf; f f; $ba rP l h; f isj; njhpT nra;fpd;whh;. jpUKOf;F Nahthd; jdJ rPliu Nehf;fp ,Njh flTspd; Ml;Lf; Fl;b vd;W fpwp];J ehjiu mwpKfg;gLj;j mth;fSk; MtNyhL

mtiug; gpd; njhlh;e;jhh;fs;. mth; f Sf; F mth; nfhLj; j gjpy;. 'te;J ghUq;fs;!" mth;fs; fz;lJ vd;d? xd;Wk; ,y;iy. Mdhy; mth; f sJ cs; s k; mq;Nf epiyj;J epd;wJ. jpUk;gpr; nry;ytpy;iy. ,NaRtpd; md;G mth;fisj; njhl;lJ. mth;fSk; mtNuhL jq;fp tpl;lhh;fs;. 'ehk; nkrpahitf; fz;Nlhk;" vd;W jhk; fz;lij vLj;Jiuj;jhh;fs;.

vk; Nghpy; ghpRj;j Mtpapdhy; mgpNrfk; ngw; w ,NaRehjhpd; thh; j ; i jfspy; ty;yik ,Uf;fpd;wJ. mtuJ fz;fspy; md;G tope;Njhb tUfpd;wJ. mtiuf; $h;e;J ghh;f;fpd;Nwd;. kdpj md;Gf;F Nkk;gl;l ,iwad;G mq;Nf xsp tPRfpd;wJ. mth; vd;id vd; ght epiyNahL Vw;Wf; nfhs;fpd;whh;. jdJ ,uj;jj;jpdhy; vd; ghtq;fisg; Nghf;Ffpd;whh;. khngUk; mikjpiaAk; MWjiy Ak; mDgtpf;fpd;Nwd;. mth; nkrpah. ... flTspd; kfd; vd;gjid mDgtpf;fpd;Nwd;. vkJ Kbahj; jd;ikapYk; ngytPdq;fspYk; J}a Mtp vkf;Fj; Jizahf ,Uf; f pd; w hh; vd; w cWjpapy; nray;gLNthkhf.

nrgk;

md;gpd; je;jha;! ckJ thh;j;ijapy; thoTk;> cWjpahd tpRthrj;Jld; ckJ ew;nra;jpia kf;fs; kj;jpapy; gug;g ck; ty;yikiag; nghope;jUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 05 tpahod; 1Nahthd; 3:11-21 jpUg;ghly; 100:1-5 G.Nahthd; 1:43:-51

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ...... mg;NghJ mth; gpypg;igf; fz;L> 'vd;idg; gpd; njhlh;e;J th" vdf; $wp d hh; . .... gp y p g ; G ej; j dp N aiyg; Ngha; g ; ghh; j ; J > ',iwthf;fpdh;fSk; jpUrl;l E}ypy; NkhNrAk; Fwpgg ; plL ; s;s tiu ehq;fs; fz;L nfhz;Nlhk;. ehrNuj;ijr; Nrh;e;j NahNrg;gpd; kfd; ,NaRNt mth;" vd;whh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

gpd; mij vdf;Fs; itj;jpUf;f Kbatpy;iy. vdJ gpwg;gplkhd fz;bapy; tho;e;J nfhz;bUf;Fk; NghJ jhd; ,J epfo;e;jJ. ehd; re;jpj;j caph;j;j fpwp];J Mz;ltiu vd; FLk; g k; > cwtpdh; > ez;gh;fs;> mayth;fs; midtUk; mwpe;J Ritf;f Ntz;Lk; vd;w jhfk; vdf;Fs; Vw;gl;lJ. ,jdhy; mq; F mh; g ; g z ciu elf; f Vw;ghL nra;Njd;. mjpy; E}w;Wf;F Nkyhd kf;fs; mh;g;gzk; ngw;whh;fs;. me;j mDtj;jpwF ; cs;shd gyh; xd;W Nrh;eJ ; > kPff ; Zt fpuhkj;jpy; xU jkpo; rq;fk; cUthfp ,d;Dk; ,aq;fpf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. Mz;ltiu re;jpj;Njhk;. mDgtpj; N jhk; . me; e hl; f spy; mh;g;gzpj;jth;fis ,g;nghOJ re;jpf;Fk; NghJ 'cq;fs; %ykhfj; jhd; Mz; l tiur; re; j pj;Njhk; mDgtpj;Njhk;. vq;fs; tP L fSf; F k; vLj; J r; nrd; N whk; vdf; $Wk; NghJ ehd; ,iwtDf;F ed;wp nrhy;Ntd;. md;W tpRthrj;Jld; ,lg;gl;l me;j tpij (,iwthh;j;ij) nrj;J kbahky; ,d;Wk; capUld; ,Ug;gJ cz;ikahd md;Gld; nra;ag;gLk; nray;fs; MrPh;tjpf;fg;gLk; vd;gjw;F cjhuzkhf vz;Zfpd;Nwd;.

Kjy; thrfj; j py; Nahthd; md;igg; gw;wp $Wfpd;whh;. ew;nra; j papy; cz; i kf; flTshd ,NaR fpwp];Jehjiu fz;lwpe;J nfhz;l gpypg;G mt;Tz;ikia jdf;Fs; itj;Jf; nfhs;shky; jd; Ciur; Nrh;e;j ej;jdpNayplk; tpghpf;fpd;whh;. gioa Vw;ghl;bd; E}y;fspd; Mjhuj;Jld; mtUf;F tpsf;Ffpd;whh;. ,itfis Vw;Wf; nfhz;l ej;jdpNay; ,NaR Mz;ltiu fhz tUfpd;whh;. Kf;fhyj;ijAk; mwpe;j ,iwkfd; ,NaRtpd; thh; j ; i jfs; ej; j dpNaypd; tpRthrj; i j mjpfhpf; f r; nra; f pdwd. mtiu tpRtrpjj ; ej;jdpNay; 'ugp> nrgk; ePh; ,];uNay; kf;fspd; murh;" md;gpd; ,iwth! vd; w hh; . NkYk; ej; j dpNaypd; ck; thh; j ; i j mopahjJ. mJ tpRthrj;ij tsh;f;Fk; Kfkhf ,NaR Mz;lth; vjph;fhyj;jpy; vjw;fhf mDg;gg;gl;lNjh mf;fhhpaelf;fg; NghFk; mw;Gjq;fis $wp j;ij epiwNtw; whky; jpUk;gp tuhJ vd;gij mwpaj; je;jikf;fhf Nfhlmtiu jplg;gLj;Jfpd;whh;.

hd Nfhb ed;wp. ,g;NghJ ehk; nra;Jf; nfhz; b Uf; F k; rkhhpag; ngz; z pd; 1990k; Mz;Lfspy; ehd; vdJ mDgtj;ijAk; MrPh;tjpj;J ehDk; tho; t py; caph; j ; j fpwp]; J it mayth;fSk; ckjd;ig Ritj;J gymh;g;gzj;jpd; %yk; re;jpj;jjd; dila ckJ mUis nghopAk;. Mnkd;.

vk; Nghpy;

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 06 nts;sp 1Nahthd; 5:5-6>8-13 jp.gh 147:12-15>19-20 Gdpj khw;F 1:7-11 my;yJ> Y}f; 5:12-16

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mth; njhlh; e ; J > 'vd; i dtp l typik kpf;f xUth; vdf;Fg; gpd; tUfpwhh;. Fdpe;J mtUila kpjpab thiu mtp o ; f ; f f; $l vdf; F f; jFjpapy;iy. ehd; cq;fSf;Fj; jz;zuP hy; jpUKOf;Ff; nfhLj;Njd;: mtNuh cq;fSf;Fj; J}a Mtpahy; jpUKOf; F f; nfhLg; g hh; " vdg; giwrhw; w p d hh; . .... mg; n ghOJ> 'vd; md;ghh;e;j kfd; ePNa> cd; nghUl;L ehd; G+hp g ;g ilfp d ;N wd;" vd;W thdj;jpypUe;J xU Fuy; xypj;jJ. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

cyf ,ay;gpy; kdpjDf;Nfh> nghUSf;Nfh rhd;WgLj;Jk; NghJ mjw;Fg; nghJ mq;fpfhuk; fpilf;fpd;wJ. Mdhy; ,iwkfDf;F rhd;W mtrpakh? rhd;W gfh;ej ; th; jpUKOf;F Nahthd; my;y. ,iwje; i jNa vd; g ij czh; N thkhf. mth; KOikahd ,iw kfd; vd;gJ Nghy KOikahd kdpj kfDk; Mthh;. ghtkw;W mtjhpj;j mth; vk; ghtq;fis ePf;Ftjw;fhf jpUKOf;F ngWfpd;whh;. J}a Mtpapdhy; elj;jg;gLgth;fSf;Nf J}a Mtpapd; nraw;ghL GhpAk;. ,jdhy; jhd; jpUKOf; F Nahthd; fpwp]; J Mz; l tiu Kd; d pl; L rhd; W gfh;fpd;whh;. fpwp];J Mz;lth; fUtpy; ,Uf;Fk; NghJ md;id khpahs; vyprngj; mk;khis re;jpf;fr; nrd;w NghJ fUtpypUe;j Nahthd; J}a Mtpahy; Js;spf; Fjpj;jij epidtpy; nfhs;Sk; NghJ> thdj; j pypUe; J xypj; j Funyhyp fpwp];J Mz;ltUf;F kl;Lky;y jpU KOf;F NahthD-

f;Fk; Nfl;bUf;fyhk;.

vk; Nghpy; ,iwtNdhL ehk; ,ize;J tho; t ij cyfk; fhZkhW tho;tJ ed;W. Mdhy; ,iwtDf;Fs; cz;ik ahf thohky; cyfj;jpd; ghh;itf;fhf Nghyp tho;T tho;tij ,iwtd; ntWf;fpd;whh;. ,iwGj;jpuj; jd;ikia mDgtpg;gnjd;why; rpYitia Rkf;fNt Ntz; L k; . %d; W tUlq; f shf frg;ghd epfo;r;rp xd;Wf;F vdJ FLk;gk; Kfk; nfhLj;Jf; nfhz;b Ue;jJ. mt;Ntis gyh; vdJ Gj;jpuj; jd;ikiaf; Fwpj;J tpkh; r pj; j hh; f s; . kpf neUq; f pg; gofpath; f s; $l vd; i d tpkh; r pj; j J vd; i d Ntjidf; F cs;shf;fpaJ. MapDk; vdJ Gj;jpuj; jd;ikiaf; Fwpj;J rpwpJk; vdf;F re;Njfk; Vw;gltpy;iy. mt; t Dgtj; i j ,d; D k; mjpfkhf fpwp];Jit neUq;Fk; re;jh;gg ; khf khw;wpf; nfhz;Nld;. vd; Ntjidapd; NghJ ,iwth! ePh; vd;id mizj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wPh;. ckJ Ks;Kb vd;idAk; Fj;Jfpd;wJ. ckJ ghLfSld; ehDk; xd; w pUj; j pg; g jhy; mJ Rfkhd Ntjidahf ,Uf;fpd;wJ vd nrgpg;Ngd;. ,d;W me;epfo;r;rp re;Njhrkhd epfo;r;rpahf khwptpl; l J. ,iwGj; j puj; jd; i kia mDgtpjj ; jjhy; md;W NtjidapYk; ed;wp $wpNdd;. ,d;W kfpo;tpYk; ed;wp $Wfpd;Nwd;.

nrgk;

mg;gh je;ijNa! vd; tho;tpy; ve;j epfo;T Vw;gl;lhYk; mjpy; ckJ md;ig Ritf;f QhdKk; mwpTk; cs;s J}a Mtpia nghope;jUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 07 rdp 1Nahthd; 5: 14-21 jpUg;ghly; 149:1-6>9 G. Nahthd; 2:1-11

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

%d; w hk; ehs; fypNyahtpy; fhdhtp y ; jp U kzk; xd; W eil ngw;wJ. ,NaRtpd; jhAk; mq;F ,Ue; j hh; . ,NaRTk; mtUila rPlUk; mj;jpUkzj;jpw;F miog;Gg; ngw;wpUe; jdh;. jpUkz tpohtpy; jp u hl; i r ,urk; jP h ; e ; J NghfNt ,NaRtp d ; jha; mtiu Nehf; f p jp u hl; i r ,urk; jP h ; e ; J tp l ; l J vd; w hh; . ,NaR mthp l k; mk; k h mijg;gw;wp ehk; vd;d nra;a KbAk;? vdJ Neuk; ,d;Dk; tutpy;iyNa vd;whh;. .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

nfhz;l md;id khpahit Nehf;fpg; ghh;g;Nghk;. epiy tho;tpd; topia mth; ghtpfshfpa vkf;F fhl;Lthh;.

vk; Nghpy; vq; f s; fpuhkj; j py; ,staJila FLk;gk; xd;wpy; fUj;J NtWghl; l hhy; fztidAk; > kfidAk; tpl;L gphpe;J kidtp mtsJ jha; tPl;by; jq;fpapUe;jhs;. mt;tPL ,uT Neuq;fspy; gy Mz;fs; te;J NghFk; ,lkhf ,Ue; j J. mg; n gz; z pd; jfg; g Dk; mt;tPl;by; ,y;yhjjhy; gyh; gy fijfs; $wj; njhlq;fpdh;. vq;fs; Gfo;r;rpf; $l;lj;jpy; ,f;FLk;gj;Jf;fhf jdpr; nrgq;fspYk;> Gfo;r;rpf; $l;lq;fspYk; nrgpf;fj; njhlq;fpNdhk;. mf;FLk;gj;Jf;fhf ,iwtd; Kd; ghpe;J NgRk; NghJ ,iwtd; vk; FuYf;F nrtp rha;jj ; ij czh;eN ; jhk;. mg;ngz; jd; fztidAk; kfidAk; Njbr; nrd;W re;Njhrkhf tho;fpd;whh;. ,iwtDf;F ed;wp $WNthkhf. Njt md;idiag; gpd; gw;Wk; vk; Nghd;wth; fSf;F mt;td;id $WtJ vd;dntdpy; cq;fshy; ,aYk; NghJ gpwh; Njitfis G+h;j;jp nra;Aq;fs;. gz cjtp> rhPu cjtp kl;Lky;y nrg cjtpAk; mjpylq; F k; . ,uf; f j; j pd; Mz;Lf;Fs; thOk; ehk; ,uf;fr; nray;fs; nra;a jhfk; nfhs;Nthk;. gpwh; md;gpy;yhky; ,iw md;gpy;iy. ,iw md;gpy;yhky; gpwh; md;gpy;iy. ,iwtid Myaj;Jf;Fs; kl;Lk; fhzhky; kdpjUf;Fs;NsAk; fhz KaYNthk;.

,d; i wa Kjy; ntspg; g hl; by; vkJ Ntz;Ljy;fspy; ehk; ghtpfSf;fhf Ntz;Ljy; nra;a Ntz;Lk; vdf; $wg;gLfpd;wJ. ghtpfis> xJf; f g; gl; N lhiu ntWg;gij tpl mth; fSf;fhf ,iw Ntz;Ljy; nra;Ak; NghJ Mz; l th; mth; f is tpLjiy nra;fpd;whh; vd;W ntspg;gLj;jg; gLfpd;wJ. ,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR fpwp];J ehjh; nra;j Kjy; mUs; milahsk; gw;wp $wg;gLfpd;wJ. ,J NgWngw;w jhahhpd; ghpe;J NgRjy; topahfNt ,lk; ngw;wJ. ,NaRtpd; kPlg ; pd; jpl;lj;jpy; NgWngw;w jhahhpd; gq;Fk; ,ize;Js;sJ vd;gjw;F ,e;epfo;r;rpAk; xU cjhuzkhFk;. ,d;Wk; mth; ,uf;fj;jpd; md;idahf vkf;fhf ,iwtdplk; nrgk; mg;gh je;ijNa! Jd;gLfpwth;fs; ghpe;J NgRfpwhh; vd;gjpy; vt;tpj re;NjfKk; ,y;iy. fpwp];J kj;jpapNy Jd;gLk; ,NaR Mz;ltiMz;lth; ',Njh ck; jha;" vd;W uf; fhZk; g bahf vdJ fz; f isf; NahthDf;F kl;Lky;y vkf;Fk; Fzg;gLj;Jk;. $wpAs;shh;. kPl;Gg; gzpapy; gq;F

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 08 QhapW

Mz;lthpd; jpUf;fhl;rp tpoh ngh.fh1Mk; QhapW

vrhah 60: 1-6 jp.gh 72:1>2>7>8>10-13 vNgrp 3:2-3>5-6 Gdpj kj;NjA 2:1-12

mwpKfk;; ,d;W Mz;lthpd; jpUf;fhl;rp ngUtpohitf; nfhz;lhLfpd;Nwhk; . Qhdpfs; flTspd; ty; yikahy; Vtg;gl;L nghd;> J} gk;> nts;isg; Nghsk; vd;gtw;iwf; fhzpf;ifahf nrYj;jpajd; fhuzk; nghd; : je;ij jhtPjpd; mhpaizia Mz;ltuhfpa flTs; mtUf;F mUs;thh;. mth; muruhf cs; s hh; vd; W k; > J} gk; : mth; Mjpapy; flTNshL ,Ue;jhh; vd;Wk; mth; flTshf cs; s hh; vd; W k; > nts; i sg; Nghsk; : ek; i k kP l ; g jw; f hf jd;idNa jpahfk; nra;J> %d;W ehl; f s; fy; y iwapy; mlf; f k; nra;ag;gLthh; vd;gijAk; Fwpf;fpwJ. ehk; ghyd; ,NaRTf;F vijf; nfhLf;fg; Nghfpd;Nwhk;? fpwp]J ; ghydha; gpwe;J jk;ikNa Gwtpdj;jhUf;F ntspg;gLj;jpa tpohitj; jhd; ehk; ,d;W nfhz;lhLfpd;Nwhk;. ehKk; fpwp];J ,NaRit kw;wth;fSf;Fg; ghprhf toq; f plj; Njitahd ty;yikia Ntz;LNthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J vO! xsp tPR! cd; xsp Njhd;wpAs;sJ. Mz;lthpd; khl;rp cd; Nky; cjpjJ ; s;sJ. ,Njh ,Us; G+Tyif %btpLk;. fhhpUs; kf;fsp dq; f isf; ft; T k; . Mz; l tNuh cd; kPJ vOe;jUs;thh;: mtuJ khl;rp cd; kPJ Njhd;Wk;. .... cd; fz; f is cah; j ; j p cd; i dr; Rw;wpYk; ghh;. ....

xspapd; tpopg;GWjy;

,d; i wa ,iw thh; j ; i j topahf flTs; jk;khy; njhpe;J nfhs;sg;gl;l ,];uNay; kf;fSf;Ff; nfhLj;j thf;FWjpiaAk; mth; f NshL nra; J nfhz; l cld;gbf;ifiaAk; epidT+l;Ltjhf mikfpd;wJ. mJkl;Lky;yhky; ,];uNay; kf;fSf;F flTs; mspj; j thf; F Wjpia epiwNtw;Wthh; vd;W ,e;j thh;j;ijfs; Clhf typAWj;jg;gLfpd;wJ. mjhtJ kf;fspdq;fSf;F khl;rpikahf midj;J kdpj rKjhaj;ijNa tpbnts;spahf> kPlg ; pd; Mz;lth; vOe;J xsp tPRtJ cd;dfj;Nj vd;W $wg;gLfpd;wJ. MfNt me; j kfpo; r ; r papdhy; > me;jg; NgUtifapdhy; vO! xsp tPR! cd; xsp Njhd;wpAs;sJ. Mz;lthpd; khl;rpik cd; Nky; vd;W vUrNykhfpa vk;ikg; ghh;j;Jf; $wg;gLtij jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. midj;J ,d kf;fSk;> murh;fSk;> Gjy;th;fs;> Gjy; t pah; f Sk; me; j khl; r papidf; fhz tUthh;fs; vd;Wk; $wg;gLfpd;wJ.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J cq;fs; eyDf;fhf flTspd; mUshy; thf;fspff ; g;gl;l nghWg;igg; gw; w p Nfs; t p g ; g l; b Ug; g P h ; f s; vd vz;ZfpNwd;. me;j kiw nghUs; vdf;F ,iw ntspgg; hl;bd; topahfNt njhpag;gLj;jg;gl;lJ. ..... me;j kiwnghUs; kw;wj; jiyKiwfspy; tho;e;j kf;fSf;Fj; njhptpf;fg;gl tpy;iy. Mdhy; ,g;NghJ J}a Mtp topahfj; J}a jpUj; J}jUf;Fk; ,iwthf;fpdUf;Fk; ntspg;gLj;j g;gl;Ls;sJ. ew;nra;jpapd; topahf gpw ,dj;jhUk; fpwp];J ,NaRtpd; %yk; cld; chpikahsUk; xNu clypd;

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

cWg;gpdUk;> thf;FWjpapd; cld; gq;fhspfSk; MfpapUf;fpwhh;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa thrfj;jpy; cs;s thh;ji ; jfisj; jpahdpfF ; k; NghJ flTshy; Njh;en ; jLf;fg;gl;l Copadhfpa Gdpj gTy; mbfshh>; kiwnghUs; vd;gijg; gw;wp vNgrpa kf;fSf;F vLj;Jiug;gijf; fhz;fpd;Nwhk;. mk;kf;fisg; ghh;j;J $wpaJ 'cq;fs; eyDf; f hf flTs; ,g; n ghWg; i g> ,g; g zpiar; nra; a vd; i dj; Njh;e;njLj;Js;shh; vd;gjhFk;. ,d;Dk; ,k;kiw nghUs; Kd;G xU NghJk; ntspg;gl;ljpy;iy. kw; i wa jiyKiwfSf; F k; njhpag; gltpy; i y. MapDk; ghpRj;j Mtpapd; topahf ,J ,iw thf;fpdh;fSf;F ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ vd;gNjhL me;j kiwnghUs; vd;gJ 'ew;nra;jpapd; topahf> gpw ,dj;jhUk;> fpwp];J ,NaRtpd; %yk; cld; chpik ahsUk;> xNu clypd; cWg;gpdUk;> thf;FWjpapd; cld; gq; f hspfSk; MfpAs; s hh; f s; " vd; W cWjpahf $Wfpd; w hh; . mjhtJ flTspd; thh; j ; i jfspd;gb elg;Nghh; ,iwahl;rpf;F chpikAilath;fs; vd;Wk; jpahdpf;fyhk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J VNuhJ murd; fhyj;jpy; A+NjahtpYs;s ngj;yNfkpy; ,NaR gpwe;jhh;. mg;NghJ fpof;fpy; ,Ue; J Qhdpfs; vUrNyKf; F te;J 'A+jh;fspd; muruhfg; gp w e; j p U f; f p w th; vq; N f? mtuJ tpz;kPd; vof; fz;Nlhk;. mtiu tzq;f te;jpUf;fpNwhk; vd;whh;fs;. VNuhJ murd; ,ijf; Nfl;lJk; fyq;fpdhd;.

( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpia jpahdpf;Fk; NghJ mNefUf;F ew;nra;jpahf ,Ue;jhYk;> VNuhJ murDf;F ,J ew;nra;jpahf ,Uf;ftpy; i y vd; g J njspthfpwJ. VNuhJ murdpd; kdf;fplf;ifia kw;iwa QhdpfSk;> murh;fSk;> mwpahtpl;lhYk;> Foe;ij ,NaRit mopf;fj; jpl;lkpl;l VNuhJ murdpd; jpl;lj;ij je;ijahk; Mz;lth; jd;Dila jpUj;jpl;lj;jpd; %yk; Rf;F E}whf;fp jfh;j;J vwptijf; fhzf; $bajhf cs; s J. A+jh; f spd; muruhfg; gpwe; j pUf; f pwth; vq; N f? vd; w Qhdpfspd; Nfs;tp VNuhJ murid rq; f lg; g Lj; j p ,Uf; F k; . A+jh;fSf;F murd; vd;W khh;G jl;bf; nfhz;bUe;j VNuhJ ,e;j Qhdpfspd; Nfs;tpapdhy; kpfTk; rQ;ryg;gl;L> me;j murid jPh;j;Jf; fl;Ltjw;fhfg; gbnaLj;jhYk;> VNuhJ muridAk;> vy;yh murh;fisAk; Ml;bg; gilf;Fk; rf;jpAs;s kfh cj;jk muruhd flTshy; mtDila rjpj; jpl;lk; Kwpabf;fg;gLfpdw ; J. midj;JNk jpUj;jpl;lj;jpw;F mb gzpfpd;wJ. vd;Nd flTspd; kfpik?

nrgk; md;gpd; ,iw Mz;ltNu! ehq;fs; vd;djhd; epidj;jhYk;> epiwNtWtJ ck; jpUj; jpl;lk; vd;gjw;F tpopg;Gw;W tho;tjw;Fk;> mjw;F Mnkd; vd;W $Wtjw;Fk; Ntz;ba ty;yikia ghpRj;j Mtpapd; Clhf ngw;Wj; jUkhW ,iwQ;rp epw;fpd;Nwhk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 09 jpq;fs; vrhah 42:1-4>6-7 jpUg;ghly; 29:1-4>9-10 jp.gzp 10:34-38 Gdpj kj;NjA 3:13-17

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mjd; gpd; ,NaR Nahthdplk; jpUKOf;Ffg; ngw fypNyahtpy; ,Ue; J Nahh; j hDf; F te; j hh; . Nahthd; 'ehd; ck;kplk; jp U KOf; F g; ngw Ntz; b atd; . ePuh vd;dplk; tUfpwPh;? vd;W $wpj; jLj;jhh;. ,NaR ,g;nghOJ tpl;L tp L k; > flTSf; F Vw; G ilait midj;ijAk; epiwNtw;WtJ jhd; Kiw vdg; gjpy; mspj;jhh;. mjw;F NahthDk; ,zq; f p d hh; . ,NaR jpUKOf;Fg; ngw;wTlNd jz;zPiu tpl;L ,wq;fpdhh;. ....mg;nghOJ 'vd; md; g hh; e ; j ike; j h; ,tNu! ,th; nghUl;L ehd; G+hpg;gilfpNwd;" vd;W thdj;jpy; ,Ue;J xU Fuy; Nfl;lJ. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

cz; i kahd Copadhfpa ,NaR fpwp];J Mz;ltiu Kd; nfhz;L ,iw je;ijapd; cs;sk; G+hpg;gil fpd;wJ. mtUf;Ff; nfhLf;fg;gl;l Ntiy vt;tsT fbdkhdjhf ,Ug;gpDk; mth; mijr; nra;thh; vd;w tpRthrk; ,iw je;ijf;F ,Ue;jJ. mtUk; ve;j epiyapYk; je; i japd; tpUg; g j;ij epiwNtw;Wtjpy; fz;Zk; fUj;Jkhf ,Ue;jhh; vd;gjid Kjy; thrfj;jpd; Clhff; fhz $bajhf cs; s J. ,d; i wa ew;nra;jpapy; ,NaR Mz;lthpd; cs; s he; j uj; i j Nehf; F k; NghJ ,NaR Mz; ; l th; jkJ Copaj; i j njhlq; F k; Kd; G jpUKOf;Fg; ngWtjw;fhf Nahh;

Mz;lthpd; jpUKOf;Fg; ngUtpoh jhDf; F r; nry; f pd; w hh; . ,NaRit Ghpe;J nfhz;l Nahthd; 'ehd; jhd; ck;kplk; jpUKOf;Fg; ngw Ntz;batd;. ePh; vd;dplk; tUfpd; w P h ; " vd; W jaq; f p epd;whh;. Mdhy; flTspd; ;tpUg;gj;ij epiwNtw;w te;j kfdhfpa ,NaR flTspd; tpUg; g j; j pw; F midj;ijAk; tpl;L tpLNthk; vd;W Nahthid njspTgLj;Jfpd;whh;. mtuJ thh;ji ; japy; ,Ue;j cz; i kiag; Ghpe; J nfhz; l NahthDk; ,zq;fpdhh;.

vk; Nghpy; ,NaR fpwp]; J Mz; l th; mg; g htpd; tpUg; g j; j pid epiwNtw;Wtjpy; jPuhj jhfk; nfhz; l hh; . vt; t sT fLikahd Ntiyahf ,Ue; j hYk; kdKte; J nray; g l; l hh; . Ntjidfisf; fz; L mQ; r Tkpy; i y> fyq;fTkpy;iy. mg;gh je;j gzp tho;f;ifia Jdgq;fs;; kj;jpapYk; nrt;tNd nra;jhh;. ,d;W ehk; ,iw je;ijapd; tpUg;gj;jpid epiwNtw;Wfpd;w kf;fshf ,Uf;fpd;Nwhkh? ,iw Copak; nra;Ak; NghJ Jd;gq;fs; te;jhy; ehq;fs; vt;thW Kfk; nfhLf;fpd;Nwhk;? ,iwauRf;fhf mh;g;gzpj;J thOfpd;w ehk; gy;NtW tpjkhd jilfs; te;jhYk;> ,NaR fpwp];J Mz;ltiu cw;W Nehf;fpathW mth; tho;e;j tho;f;if tho tuk; Ntz;LNthk;.

nrgk;

,uf;fKs;s Mz;ltNu! ckJ ,iwgzp Mw;w vdf;F tuk; je;jUSk;. ehq;fs; Nrhh;e;J Nghfpd;w xt;nthU fzj;jpYk; cw;rhfg;gLj;Jk;; Mtpahdthpdhy; vk;ik epug;gpaUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 10 nrt;tha; vgpNuah; 2:5-12 jpUg;ghly; 8: 1>4-8 Gdpj khw;F 1:21-28

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mth; f s; fg; g h; e hFk; Chpy; Eioe; j hh; f s; . Xa; T ehs; f sp y ; ,NaR njhOiff; $lj; j p w ; F r; nrd;W â&#x20AC;&#x2030;fw;gpj;J te;jhh;. mtUila Nghjidiaf; FwpjJ ; kf;fs; tpag;gpy; Mo;e;jhh;fs;. Vnddpy; mth; kiwE} y; mwpQiug; Nghyd;wp> mjpfhuj;NjhL mth; f Sf; F f; fw; g p j ; J te; j hh; . mg;NghJ mth;fSila njhOiff; $lj;jpy; jPa Mtp gpbj;jpUe;j xUth; ,Ue; j hh; . mtiug; gp b j; j p U e; j Mtp 'ehrNuj;J ,NaRNt> ckf;F ,q; F vd; d Ntiy? vq; f is xopj;J tplth te;jPh;? ePh; ahh; vd vdf;Fj; njhpAk;. ePh; flTSf;F mh;g;gzkhdth;" vd;W fj;j p aJ. 'thia %L. ,tiu tpl;L ntspNa Ngh" vd;W ,NaR mjid mjl;bdhh;. mg;nghOJ mj;jPa Mtp mk;kdpjUf;F typg;G cz;lhf;fpg; ngUq; $r; r yp l ; L mtiu tp l ; L ntspNawpw;W. mth;fs; midtUk; jpifg; G w; W > ',J vd; d ? ,J mjpfhuk; nfhz;l Gjpa Nghjidaha; ,Uf;fpwNj! .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

md;gpd; J}a MtpahdtNu! ckJ md;gpdhy; vd;id epug;gp top elj;jp aUSk;. ,d;iwa ew;nra;jpapy; jPa Mtp gpbj;j xUtiuf; Fzg;gLj;Jk; epfo;T eilngWfpd;wJ. ,jpy; tpNr\k; vd;dntd;why; jPa MtpfSf;F ,NaR ahh; vd;gJ njhpe;jpUf;fpwJ. mit $l mtuJ fl;lisf; F mbgzp fpd; w d. Mdhy;

kdpjh;fshfpa ehk; mtiu mwpe;jpUf;fpd;Nwhkh? mth; nrhy;tij nra;Ak; kf;fshf tho;fpd;Nwhkh? ,d;iwa Kjy; ntspg;ghl;bidg; ghh;jN ; jhkhapd; gTybfshh; $Wfpd;whh;. midj;ijAk; gilj;jth; midj;jpw;Fk; Nkyhd gilg;ghf kdpjidg; gilj; j hh; . gilj; j midj;ijAk; kdpjDf;Ff; fPo;gbar; nra;jhh;. gilj;jtUf;F gzpe;J mth; nrhy;tij nra;Ak; kf;fshf thOk; NghJ midj;Jk; mtDf;F mbgzpAk; vd;gJ Ghpfpd;wJ.

vk; Nghpy; jpUr;rigapd; mq;fj;jpduhf jpUKOf; f pd; %yk; chpik ngw;Ws;s ehk; vt;thwhdth;fs;? mjpYk; GGJt vDk; Nehpa ghijf;F cs;shfp J}a Mtpahdthpd; topelj;jiy mDgtpf;fpd;w ehk; vt;thwhdth;fs;? Mz;lthpd; md;gpw;F fl;Lg;gl;l th;fsh? mtuJ md; g pd; cs; s j; j pid mwpaf; nfhLj;J itj;jpUe;Jk; mjw;F mbgzpe;J tho;gth;fsh? jPa MtpNa Mz;lthpd; fl;lisf;F mbgzpAk; NghJ J}a Mtpahy; top elj;jg; gLfpNwhk; vdf; $wpf; nfhs; S k; ehk; mtuJ fl;lisfSf;F mbgzpe;J> ,lkspj;J elf;fpd;Nwhkh? rpe;jpg;Nghk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ckJ md;gpd; Moj;jpid ehkwpa ePh; cjtp Ghpe;Js;sikf;fhf ckf;F ed; w p $Wfpd; N whk; . ckJ md; G gps;isfshf tho;e;J ckJ md;gpw;F rhl;rp gfh;e;jpl vkf;F cjtp GhpAk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 11 Gjd; vgpNuah; 2:14-18 jpUg;ghly; 105:1-4>6-9 Gdpjkhw;F 1:29-39

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gpd;G mth;fs; njhOiff; $lj; i j tpl; L ntspNa te; J ahf; N fhG> NahthDld; rP N khd; > me; j p N uah Mfp N ahhp d ; tP l ; b w; F s; nrd;whh;fs;. rPNkhDila khkpahh; fha;r;ryha; fple;jhh;. .... clNd mth;fs; mijg; gw;wp ,NaRtplk; nrhd;dhh;fs;. ..... fha;r;ry; mtiu tp l ; L eP q ; f p w ; W . ..... gy; N tW gp z p f shy; tUe; j p a gyiu mth; Fzg;gLj;jpdhh;. .... ,NaR tp b aw; f hiyf; fUf; f yp y ; vOe; J jdpikahd Xh; ,lj;jpwF ; g; Gwg;gl;Lr; nrd;whh;. mq;Nf mth; ,iwtdplk; Ntz; b f; nfhz; b Ue; j hh; . .... mtiuf; fz; l Jk; ' vy; y hUk; ck;ikj; Njbf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;" vd;whh;fs;. mjw;F mth; 'mLj;j CUf; F g; NghNthk; > thUq; f s; . mq;Fk; ehd; ew;nra;jpiag; giwrhw;w Ntz;Lk;. Vnddpy; ,jw;fhfNt ehd; te;jpUf;fpNwd;" vd;W nrhd;dhh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

pd; khkpahh; Neha;tha;g;gl;l NghJ ,NaR mtuJ tPl;Lf;Fr; nrd;W jhk; ahh; vd;gijAk; jkJ gzp vd;d ntd;gijAk; cWjpg;gLj;Jfpwhh;. ,NaRtpd; gzp tho;T xUtUf;Nfh my;yJ xU ,dj; j th; f ; N fh tiuaiwf; N fh cl;gl;ljy;y. cyfj;jpy; thOk; vy;yh ,dj;jth;fSf;Fk; vy;yh kf;fSf;Fk; chpj;jhdJ. MfNt ghtpf;Fk; ey;ytDf;Fk; ,iwtd; ,NaR md;G nra;fpd;whh;. ghtpAk; kde;jpUk;gp ,iwaurpw;F cl;Gf ,lk; cz;L. mt;thW kde;jpUk;gp tUgth;fSf;F fpilj;jpUf;Fk; re;jh;g;gj;ij eOt tplhJ ,iwtdpy; jq;fp tho;tNj fpwp];jth;fSf;F fpilj;jpUf;Fk; ngUk; NgwhFk;.

vk; Nghpy; ,NaR Nahh;jhd; ejpapy; jpUKOf;Fg; ngw;W guk je;ijapd; ftdj;jpw;F cs;shFfpwhh;. xU cz; i kahd Copadhf mgpNrfk; ngw;W ,iw je;ijapd; NgW ngw;w jpUkfdhfp flTspd; jpUf;fl;lisfis epiwNtw;Wfpwhh;. vkf;Fk; md;whl tho;tpd; Rikfis Vw;W flTspd; fl;lisfis filgpbj;J tho miog;G tpLf;fg;gl;Ls;sJ. MfNt fpwp];J ehjiu Kd;khjphpahff; nfhz;L ehKk; cz;ikahd Copadhf nraw;gL tjw;F ghpRj;j Mtpapd; mUis Ntz;b kd;whLNthk;.

,NaR ,iw mg;ghtpd; jpU tpUg; g j; i j epiwNtw; w jplk; nfhz; L rpYitg; ghijiaj; Njh;e;J nfhz;lhh;. mij eilKiwg;gLj;Jtjw;F rPlh; fisAk; Njh;e;J vLj;Jf; nfhz;lhh;. rPlh;fSf;Fk; tho;fi ; fg; gpur;rid ,Ue;jpUf;Fk;. MdhYk; ,NaRt- nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! pd; thh;j;ijf;F mth;fs; trpGdpj NahNrth]; Kdptiug; Nghy fukhdhh; f s; . vy; y htw; i wAk; iftpl;L tpl;L ,NaR Mz;lth- ehKk; Ch; Cuhfr; nrd;W ck;ik pd; gpd; d hy; nrd; w hh; f s; . ,J ntspg;gLj;j ty;yikiaj; jUtPuhf. mth;fSila FLk;gq;fisAk; ghjpj; jpUf;Fk;. rPNkhd; NgJUt-

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 12 tpahod; vgpNuah; 3: 7-14 jpUg;ghly; 95:6-11 Gdpj khw;F1:40-45;

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J xUehs; njhONehahsh; xUth; ,NaRtplk; te;J 'ePh; tpUk;gpdhy; vdJ Nehia ePf;f ck;khy; KbAk;" vd;W Koe;jhs; gbapl;L Ntz;bdhh;. ,NaR mth; kP J ghp T nfhz; L jkJ ifia ePl;b mtiu njhl;L mthplk;> 'ehd; tpUk;GfpNwd;> ckJ Neha; eP q ; F f!" vd; w hh; clNd njhO Neha; mtiu tpl;L ePq;f> mth; eyk; mile;jhh;. gpwF mthplk; ',ij ahUf;Fk; nrhy;y Ntz;lhk;. ftdkha; ,Uk;. Mdhy; ePh; Ngha; ck;ik FUtplk; fhl;b> .... fhzpf;ifiar; nrYj;Jk;. ePh; eykile; J s; s P h ; vd; g jw; F mJ rhd;whFk;" vd;W fz;bg;ghf $wp cldbahf mtiu mDg;gp tpl;lhh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ew;nra;jpapy; njhO Nehahsh; xUth; ,NaRtplk; te;J> 'ePh; tpUk;gpdhy; vdJ Nehia ePf;f ck;khy; KbAk;" vd;W Koe;jhs; gbaplL ; Ntz;Lfpdw ; hd;. njhONehahsp KOikahf ,NaRtpy; ek; g pf; i f nfhs; f pd; w hd; . mtUf;F rpj;jk; ,Ue;jhy; vd; Neha; ePq;f mthplk; ty;yik cs;sJ vd;gij KOik ahf ek;Gfpwhd;. ,iwtd; Kd;dpiy apy; jd;id jho;j;jp ruzilfpwhd;. ,NaR Mz;lth; mth; kPJ ghpT nfhz;L mtid Fzkhf;F fpd;whh;. NkYk; ,iwek;gpf;if ,d;ikAk; njhONehiag; Nghd; w Nj. gioa Vw; g hl; b y; ,];uNay; kf;fs; ehw;gJ tUl ghiytd mDgtq;fspy; ,iwtd; mth;fNshL ,Ue;J nrayhw;w-

paij fz;bUe;Jk; mtiu Nrhjpj;Jg; ghh;jj ; dh;. mth; nra;j ty;y nray;fis fz;Lk;> mDgtpj;Jk; ,th; fsJ cs;sk; jtWfpwJ vd;W vgpNuaUf;F vOjpa jpUKfj;jpy; $wg;gLfpd;wJ. vdNt J} a Mtpahd th; $WtJ ePq;fs; mtuJ Fuiy Nfl;gPh;fnsd;why;> ghiy epyj;jpy; Nrhjid ehsd;W> fpsh;r;rpapd; NghJ ,Ue;jJ Nghy; cq; f s; ,jaj; i j fbdg;gLj;jpf; nfhs;shjPh;fs;. md;W ,iwtid ek;ghjth;fs; ,isghw;wp apd; ehl;bw;Fs; Eioa KbahJ Ngha; tpl;lJ.

vk; Nghpy; J}a MtpahdtUf;Fs; tpopg; G Wk; NghJ mth; ',NaR Mz; l th; cq; f NshL ,Uf; f pd;whh;" vd;gij> ehk; ekJ tho;fi ; fapy; Kfk; nfhLf;fpd;w vy;yh re;jh;g;gq;fspYk; czh;e;J nfhs;tjw;F top nra;thh;. tho;f;ifapy; vjph; Nehf;Ffpd;w Jd;g Jauq;fs;> Neha;fs;> Vkhw;wq;fs;> ghtepiyfs;> Njhy;tpfs;> jdpik> mtkhdq;fs; Nghd;w ghiytd mDgtq;fspy; ,iwtd; vd;NdhL ,Uf;fpd;whh;. mtuJ ty;yik vd;NdhL ,Uf;fpd;wJ. vd; tho; f ; i fapd; xNu gjpy; ,NaR ;Mz;ltNu! vd;W vk;khy; tpRtrpf;f KbAkh? tpRtrpj;jhy; ehKk; Rfk; ngWNthk; . vkJ tho;f;if kw;wth;fSf;F ew;nra;jpahf tpsq;Fk;.

nrgk;

md;gpd; NjtNd! xt;nthU fzKk; ck; md;gpy; epiyj;J thoTk;> vk; midj;J vjph;ghh;g;G fSk; ck; Nky; itj;J thoTk; J}a Mtpahdthpd; tuq;fis je;jUs;tPuhf.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 13 nts;sp vgpNuah; 4:1-5>11 jpUg;ghly; 78:3>4>6-8 Gdpj khw;F 2:1-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J rp y ehs; f Sf; F g; gp d ; ,NaR kPz;Lk; fg;gh;ehFKf;Fr; nrd;whh;. .... mg; N ghJ KLf; F thjKw; w xUtiu ehy;th; Rke;J mthplk; nfhz;L te;jdh;. .... mth; ,Ue;j ,lj;jpw;F NkNy tPl;bd; $iuia cilj;Jj; jpwg;G cz;lhf;fp Klf;FthjKw;wtiug; gLf;ifNahL fPNo ,wf;fpdh;. ,NaR mth;fSila ek; g p f ; i iaf; fz; L Klf; F thj Kw;wthplk; 'kfNd> cd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;ld" vd;whh;. mq;Nf mkh;e;jpUe;j kiwE}y; mwpQh; rpyh; ',td; Vd; ,g;gbg; NgRfpwhd;? ,td;; flTis gopf;fpwhd;" vd cs;sj;jpy; vz; z p f ; nfhz; b Ue; j dh; . .... kz;Zyfpy; ghtq;fis kd;dpf;f khdp l kfDf; F mjp f huk; cz; L vd;gij ePq;fs; mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;whh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Klf;Fthjj;jhy; ghjpf;fg;gl;ltiu ,NaR Fzg;gLj;Jtjw;F Kd; mtUila ghtq; f is kd;dpf;fpwhh;. ghtk; jhd; Nehapd; Cw;W. kiwE}y; mwpQNuh flTshy; kl;LNk ghtq;fis kd;dpff ; ,aYk; vd;W vz;zpdh;. ,NaR Mz;lth; xU Gjpa kuig Vw;gLj;J fpwhh;. mjhtJ ghtq;fis kd;dpf;f khdplkfd; vd;w Kiwapy; jkf;Fk; mjpfhuk; cz;L vd; W cWjpAld; $Wfpd; w hh; . ,iwkfdhd mth; kf; f spd; ghtq;fSf;fhf jk;ikNa KOtJk; mh;g;gzpj;J mth;fSila ,d;g Jd;gq;fisg; gfph;e;J nf-

J}a fpyhp mbfshh; epidT hz;lth; Mthh;. Mjyhy; kf;fspd; ghtq;fis kd;dpf;f mjpfhuk; cz;L vd;W tpsf;Ffpwhh;. kf;fspd; cly; Neha;fis kl;Lky;y mth;fSila Md;kf P Neha;fis Fzkhf;fTk; ghtq;fis kd;dpf;fTk; ty;yikia je;ij je;Js; s ij vLj; j pak; G fpd; w hh; . NkYk; Klf;FthjKw;wtdpdJk;> mtidf; nfhz;L te;jth;fspdJk; tpRthrj;ij Kd;dpl;L ,NaR Mz;lth; cskfpo;e;jpUg;ghh;.

vk; Nghpy; ghtNk Nehapd; Cw;W vd ,d;Wk; $wg;gLfpwJ. ,d;iwa ehl;fspy; thahy; nrhy;y Kbahj Neha; f s; kf; f Sf; F tUfpwJ. ,e;Neha;fSf;fhd fhuzq;fis gy tpjq;fspy; $wpdhYk; ghtq;fs; nra;Ak; NghJ Vw;gLk; kdepiyfSk; cly; epiyapy; jhf;fj;ij cUthf;Ffpd;wd vd $Wfpdw ; hh;fs;. ,e;epiyf;fhf ehk; tpopg; G WNthk; . vkJ ghtj; j pd; jhf;fk; vk;ik ghjpj;jpUf;fyhk;. vk; ghtq;f Sf;fhf kdk; tUe;jp kd;dpg;Gf; Nfl;Fk; NghJ tpLjiy miltij vk;khy; czu KbAk;. Mz; l th; jUk; tpLjiyia mDgtpf;Fk; NghJ cyfk; juKbahj kfpo;r;rpia vk;khy; ca;j;Jzu KbAk;.

nrgk;

md;gpd; Cw;whd ,iwth! vd; tho;ehl;fspy; ehd; ckf;nfjpuhf Ghpe;j ght JNuhfq;fSf;fhf kdk; tUe;jp kd;dpg;G Ntz;LfpNwd;. kPz;Lk; ghtj;jpy; tpohj tz;zk; tho ckJ ty;yikAs;s J}a Mtpapdhy; vd;id top elj;jpaUSk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 14 rdp vgpNuah; 4:12-16 jpUg;ghly; 19:7-9>14 Gdpjkhw;F 2: 13-17

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR kPzL ; k; flNyhuk; nrd;whh;. kf; f s; $l; l j; j p d h; vy; N yhUk; mthplk; tuNt mth; mth;fSf;Ff; fw;gpj;jhh;. gpd;G mq;fpUe;J mth; nrd;w NghJ my;ngAtpd; kfd; Nytp Rq;fr;rhtbapy; mkh;e;jpUe;jijf; fz;lhh;. mthplk;> 'vd;id gpd;gw;wp th" vd;whh;. mtUk; vOe;J ,NaRitg; gpd;gw;wpr; nrd;whh;. gpd;G mtUila tPl;by; ge;jp mkh;e;jpUe;j NghJ thp jz;Lgth;fs;> ghtpfs; Mfpa gyh; ,NaRNthLk; mtUila rPlNuhLk; tpUe;Jz;ldh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,iwauir gug;GtNj ,NaRtpd; Kf;fpa Fwpf;Nfhshf ,Ue;jJ. ,jdhy; mth; ,iw thh; j ; i japd; cs;she; juj;ij kf;fs; cz;ikahf czh; ;e;Jf; nfhs;Sk; tpjkhf fw;gpj;jhh;. ghtpfisAk;> thpjz;L gth;;fisAk; ntspg; g ilahf md; G nra; j ,NaR Mz;lth; ghpNrah;fs; tpdTk; Nfs;tpf;F jFe;j Kiwapy; gjpy; mspf;fpd;whh;. mtUf;F Njitahd rPlh;fis jFe;j Kiwapy; Njh;e;njLf;fpd;whh;. mth; miof;Fk; NghJ Nytp gjpy; VJk; $whJ vOe;J nry;fpd;whh;. ,J J}a MTpapd; nrayhFk;. ,iw je;ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw;w ,NaR Mz;;lth; ghtpfis kPl;lhh;.

vk; Nghpy; flTs; ek;gpf;if nfhz;bUe;j tpjit rNfhjhp xUth>; ey;top

jtwp NtNwhUtUld; njhlh;ig Nkw;nfhz;L te;jhh;. mth; tho;f;if Kiw flTSf;F cfe;jJ my;y vd;gjhy; mr;rNfhjhpia md; G nra; a vd; d hy; Kbatpy;iy. mtiu tPjpapy; fz; l hy; $l NgRtjw; F ntl; f khf ,Uf; F k; . vdf; F njhpe;j tpRthr tho;f;if Nkw;nfhs;Sk; jha; xUth; mr;rNfhjhpia kpFe;j mstpy; md;G nra;jhh;. mJkl;Lky;yhky; ahUf;Fk; mQ;rhky; mr;rNfhjhpAld; mjpf Neuj; i j nrytopg; g hh; . ,r; n ray; g hL vdf; F ntl; f j; i j cUthf;fpaJ. ghtpfis Njbr; nrd; W kP l ; l ,NaR Mz; l tiu kfpikg;gLj;Jk; ehd; ghtpfis md;G nra;a ty;yikaw;W ,Ug;gij czh;eN ; jd;. mf;fzNk J}a MtpahdtUf;F tpopg;Gw;Nwd;. mr;rNfhjhpia ,NaRtplk; xg;gilj;J nrgpj;Njd;. mtiu md;G nra;a ,yFthf ,Ue;jJ. vdJ Kbahj epiyia czh;j;jpaJ J}a MtpahdtNu MFk;. jpde;NjhWk; jpUg;gyp nrd;W ew;fUizapd; %yk; ,iw ,NaRit ngw;Wf; nfhz;lhYk;> ew;fUiz topg;ghl;il nra;jhYk;> nrgf; $l;lq;;fSf;F nrd;whYk; md;G vdf;F ,y;iy vd;why; mjpy; gad; ,y; i y. MfNt vg;NghJk; Mtpapy; epuk;gp tpopg;GWk; tuj;ij ,NaR Mz;lthplk; ,iwQ;rp kd;whLNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ePNu ey;yhadhf ,Ue;J vd;id ey;topgg; Lj;Jk;. kw;wth;fspy; Jd;Gw;W thOk; ck;ikf; fz;L> mth;fisj; Njw; w pLtjw; F Njitahd tpopg; G zh;it vdf;fspj;jUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 15 QhapW vrhah 49:3>5-6 jp;. gh. 40:1>3> 6-9 1nfhhpe;jp 1:1-3 G.Nahthd; 1:29-34

mwpKfk;; Mz; l th; > jk; rhayhfg; gilf; fg;gl;l vy;yh kf;fSk; epiy tho;T tho Ntz;Lk; vd;W tpUk;gpdhh;. vdNt ghtk; vDk; ,Uspy; %o;fp ,Uf;Fk; kf;fis kPl;gjw;fhf jkJ xNu Ngwhd kfid xspahf ,t; T yfj; j pw;F mDg;g jpUTsk; G+z;lhh;. vd;gij ,d;W Kjyhk; ntspg;ghl;by; vrhah ,iw thf;fpdh; %yk; Mz; lth; vLj; J f; fhl;bdhh;. ghpRj;j ew;nra;jpapd; %ykhf jpUKOf;F Nahthid jpUf; Fkhudpd; jpUtUiff;fhf topiar; nrk;ikg; gLj;j ,t;Tyfpw;F mDg;gpdhh;. mtUk;> ',Njh flTspd; Ml;Lf;Fl;b J} a Mtpahdtuhy; jpUKOf;Ff; nfhLg;gth; ,tNu. ,tNu ,iw kfd; " vd; W rhd; W gfh; t ijf; fhz;fpd;Nwhk;. gTybfshh; ,NaR fpwp];JNthL ,izf;fg;gl;L J}Nahuhf;fg;gl;l th;fshfpa vk;ikg; ghh;j;J ,NaR fpwp];Jit vy;yh ,lq;fspYk; mwpf;ifapl miog;G tpLf;fpd;whh;. ,iw thf;FfSf;F tpopg;Gw;W jpUg;gypg; G+irapy; gq;F nfhs;Nthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J mth; vd;dplk; ePNa vd; Copad; ,];uhNaNy cd; topahf khl;rp AWNtd; vd;whh;. ahf; N fhg; i g jk; k p l k; nfhz; L tuTk; > rpjWz; l ,]; u hNaiy xd;W jpul;lTk; fUg;igapy; ,Ue;Nj Mz;lth; vd;idj; jk; Copadhf cUthf;fpdhh;. Mz;lth; ghh;itapy;

nghJf;fhyj;jpd; 2Mk; QhapW ehd; kjpg;Gg; ngw;wtd; vd; flTNs vd; Mw;wy;. mth; ,g;nghOJ ciuf; fpwhh;. ..... cyfk; KOtJk; vd; kPl;ig miltjw;F ehd; cd;id gpw ,dj;j th;fSf;F xspahfTk; Vw;gLj;jpNdd;.

xspapd; tpopg;GWjy;

fPo;g;gbahik vDk; ghtj;jpy; %o;fpapUe;j kf;fis kPl;gjw;F Mz;lth; gy ,iwthf;fpdh;fis ,t;Tyfpw;F mDg;gpdhh;. filrpahf mthpd; xNu Ngwhd kfid ,t;Tyfpw;F mDg;gj; jpUTsk; G+z;lhh;. vrhah ,iwthf;fpdhpd; ,iw thh;j;ijfSf;F tpopg;Gw;w ,NaR ehjh;> jk;ik Mz;lthpd; CopadhfTk; cyfk; KOtJk; kPlg ; iltjw;F xspahfTk; Vw;gLj;jpaijf; fhz;fpd;whh;. topjtwpr; rpjwpg;Nghd kDf;Fyj;jth;fis kPlg ; Jk; mth;fis xd;W Nrh;gg ; Jk; jk; XNu gzp vd;gij mwpe;J nfhz;l ,iw kfdhdth>; kPl;Fk; gzpapd; NghJ gytpjkhd ghLfs; ,d; d y; f Sf; F Kfq; n fhLf; f Ntz;Lk; vd;gjw;Fk; tpopg;Gw;whh;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J

nfhhp e ; J efhp Y s; s flTsp d ; jp U r; r igf; F mth; jp U Tsj; j hy; fp w p ] ; J ,NaRtp d ; jp U j; J }jdhf miof;fg;gl;l gTYk;> rNfhjuhfpa nrh]; N jDk; vOJtJ> fp w p ] ; J ,NaRNthL ,izf;fg; ngw;Wj; J} Nahuhf;fg;gl;L ,iwkf;fshf ,Uf;f miof; f g; g l; L s; s cq; f Sf; F k; vy;yh ,lq;fspYk; ek; Mz;lth; ,NaR fp w p ] ; J it mwp f ; i fap L k; ahtUf;Fk; ek; je;ijahk; flTsp l kp U e; J k; Mz; l th; ,NaR fpwp]J ; tplkpUe;Jk; mUSk; mikjpAk; chpj;jhFf! ,NaR fpwp];J ekf;F kl;Lky;y midtUf;Fk; Mz;lth;.

xspapd; tpopg;GWjy;

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

,NaR fpwp]; J it re; j pj; j gTybfshh; ,iw murpwf ; hf rhl;rp gfu Kd; te;jhh;. nfhhpe;jpa efuk; gy nja;tq;fSf;fhd Nfhtpy;fSk; topghLfSk; nfhz;l efukhf tpsq;fpaJ. nfhhpe;jpa kf; f s; newp Nflhf tho; e ; j dh;. mijf; fz;l gTybfshh; ,NaR Mz;ltUf;fhf rhl;rp gfu Kd;te;jhh;. ,NaR Mz;lth; vkf; F kl; L ky; y > midtUf; F k; Mz;lth; vd;W giwrhw;w Muk;gpj;jhh;. mth;fs; thOk; newp nfl;l tho;f;if iaf; iftpl;L ,NaR Mz;ltUld; ,ize;J tho miog; G tpLf; f pd; w hh; . ehk; vkJ Mz;ltUld; xd;wpizAk; NghJ J}Nahuhf;fg;gl;L ,iw kf;fshf;fg;gLNthk;. mJ kl;L ky;yhky; flTsplkpUe;Jk; Mz; l th; ,NaR fpwp]; J tplkpUe;Jk; mUSk; mikjpAk; fpilf;Fk; vd;gij vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. tpopg;GWNthk; tho;thdtNuhL ,ize;j tho;tpy; ew;gyd; ngWNthk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kWehs; ,NaR jk;kplk; tUtijf; fz; l Nahthd; ,Njh! flTsp d ; Ml; L f; F l; b ahk; ,tNu cyfp d ; ghtj;ijg; Nghf;Fgth;. vdf;Fg; gpd; tUk; ,tNu vd;idtpl Kd;dplk; ngw;wth;. Vnddpy; vdf;F Kd;Ng ,Ue;jhh;. vd;W ehd; ,tiug; gw;wpNa nrhd;Ndd;. ..... J}a Mtp Gwhitg; Nghy thdpypUe;J ,wq;fp ahh; kPJ ,Ug;gijf; fhz;gPNuh mtNu J} a Mtpahy; jpUKOf;Ff; nfhLg;gth; vd; W vd; d p l k; nrhy; y p a p U e; j hh; . ehDk; fz;Nld;. ,tNu ,iwkfd; vdr; rhd;Wk; $wp tUfpNwd;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

j; j Mz; l tuhy; ,t; T yfpw; F mDg; g g; g l; l filrp ,iwthf; f pdh; jpUKOf; F Nahthd; . vyprNgj; mk;khtpd; cjuj;jpy; ,Uf;Fk; NghNj J}a Mtpahdtuhy; Ml;nfhs; sg;gl;bUe;jhh;. J}a Mtpahdtuhy; Ml; n fhs;sg;gl;bUe;j Nahthd; ,NaR Mz;lth; tUtijf; fz;L ,Njh Mz;lthpd; Ml;Lf;Fl;b. Ml;Lf; Fl;bahk; ,tNu cyfj;jpd; ghtj;ijg; Nghf;Fgth; vdr; rhd;W gfh;fpd;whh;. Nahthdpd; thh;j;ijf;F tpopg;Gw;w ,NaR Mz;lth;> jhNk cyfj;jpd; ghtj;ijg; Nghf;fpl gypahFk; nrk;kwp vd;gjw;F tpopg;Gw;wpUg;ghh;. rpYit kuk; mth; Kd; Njhd;wpapUf;Fk;. ,tNu ,iwkfd; vd jpUKOf;F Nahthd; $wpaJk; ,iwGj;jpuj;jd;ikia KOikahf mDgtpj;jthW ,iw rpj;jk; epiwNtWtjw;F jk;ik KOikahf mh;g;gzpg;gjw;F Kd; te;jhh;.

vk; Nghpy;

,NaR Mz;ltNu vkJ xNu Mz;lth; vd Vw;Wf; nfhz;l ehk; ,Uf;Fk; epiyf;F tpopg;GWNthk;. ehDk; fz;Nld; ,tNu ,iwkfd; vdr; rhd; W $wp tUfpd; N wd; vdf;$Wk; Nahthdpd; thh;j;ijf;F tpopg;GWNthk;. vk;khy; mg;gbf; $w KbAkh? ,NaR xNu Mz;lth; vdg; giwrhw;Wfpd;Nwhkh? vkJ FLk;gj;jpy; gq;fpy; rq;fj;jpy; jpUg;gypg; G+irapy; ,NaR Mz;ltiuf; fhz;fpd;Nwhkh? vkJ ngyaPdq; fSf;F tpopg;Gw;W ,iw murpw;F rhl;rp gfUk; kfdhf> kfshf tho Kd;tUNthk; . vk; i k topelj; J k; g b Mtpahdtiu kd;whLNthk;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz; l thpd; tUiff; f hf topiar; nrk; i kg; g L-

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 16 jpq;fs;

Gdpj NahNrg; th]; mbfshh; jpUtpoh

vgpNuah; 5:1-10 jpUg;ghly; 110:1-4 G.khw;2:18-22 my;yJ

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vrhah 52:7-10 jp.gh 20:17-18>28-32>36 Gdpj khw;F 16:15-20

,NaR mth;fis Nehf;fp> 'cynfq;Fk; nrd;W gilg; g p w ; n fy; y hk; ew; n ra; j p i ag; giwrhw;Wq;fs;. ek;gpfi ; ff; nfhz;L jpUKOf;Fg; ngWNthh; kPl;Gg; ngWth; ....."vd;W $wpdhh;.

mwpKfk;;

xspapd; tpopg;GWjy;

jpUr;rigj; jhahdth; ,d;W Gdpj NahNrg; th]; mbfshhpd; epidT jpdj;ijf; nfhz;lhLfpd;whh;. ,e;jpahtpy; Nfhth efhpy; ,th; jpUr;rigapy; FUthfp FUj;Jtg; gzpapy; <Lgl;bUe;jhh;. me;ehspy; ,yq;ifapy; thOk; fpwp];jt kf;fs; Jd;GWj;jg;gLtij mwpe;J me;j k ; f;fSf;F ew;nra;jp mwptpg; g jw; f hf khWNtlj; j py; ,yq;if kz;zpy; 1697k; Mz;by; fhyb vLj;J itj;jhh;. fhy;eilahf aho;g;ghzk;> rpy;yhiy> fz;b> Gj;jsk; topahf nrd;W fpwp];jt kf;fspd; tpRthrj;jpw;F Gj;Japh; Cl;bdhh;. fpwp];jtk; gut jilfs; ,Ue; j NghJk; vt; t pj gaKkpd; w p ,yq; i f KOtJk; fpwp]; j t ew; n ra; jpia giwrhw;wpdhh;. Vio vspa kf;fis md;Gld; mDrhpj;jhh;. Nehah sh;fis Rfg;gLj;jpdhh;. mt;Ntis ,yq;ifapy; it#hp (mk;ik Neha;) Neha; gutpaJ. ,e;Neha;fF ; kUe;jpyy ; hky; kf;fs; kbtijf; Nfs; t pg; g l; l mth; mk;kf;fSf;F fQ;rp cztspj;J gy caph;fis kPl;lhh;. ,Wjpapy; mNj Nehapdhy; gPbf;fg;gl;L 1711k; Mz;L ijkhjk; 16k; jpfjp Mz;lthpd; mutizg;gpw;Fs;shfpdhh;. vkJ ghpRj;j je;ij gpuhd;rP]; mbfshuhy; 2015k; Mz;L J}atuhf (Gdpjuhf) cah; j ; jg;gl;lhh;.

( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

vd;id Nehf;fp Mz;ltNu> Mz;ltNu vd;W $f;FuypLk; vd; md;G kf;fNs> ehd; cq;fNshL ,Uf;fpNwd;. cynfq;Fk; nrd;W ew; n ra; j piag; giwrhw; W q; f s; vd;w ,iwthh;j;ijfSf;F tpopg; G WNthkhf. <oj; jpUehl; b d; Gdpjuhf Mz;ltuhy; mUl;nghopT ngw;Ws;s NahNrg; th]; mbfshhpd; tho;f;ifapNy khw;wj; i j Vw; g Lj; j pa ,t; t hh; j ; i jfis Mokhf chpikahf;fpf; nfhs; N thkhf. nraY}f; f kw; w nrgj;jpdhy; gyNdJk; ,y;iy.

vk; Nghpy; vkJ tho;f;ifapd; ghijia khw;wpaikg;gjw;F ,iw je;ijahy; njhpT nra;ag;gl;l Rthkp mg; g htpd; tho; f ; i f Kiwia Nehf;FNthkhf. mth; Mokhd nrgj;jpy; jhpj;jpUe;jhh;. rthyhd thh; j ; i jfis ntspg; gLj; j pdhh;. rthyhf thOk;gb vq;fis mDg;gpdhh;. Gfo;r;rpapd; kf;fshf thOk; mNj Ntis thh;j;ijapd; kf; f shfTk; thOk; miog; G k; vkf;F fpilj;Js;sJ.

nrgk;

vd;id Njh;eJ ; f; nfhz;l Mz;ltNu! ckJ fUtpahf vd;id gad;gLj;Jk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 17 nrt;tha; vgpNuah; 6:10-20 jp.gh 111:1-2> 4-5>9-10 Gdpj khw;F 2:23-28

Gdpjiug; gw;wp vfpg;J ehl;ilr; rhh;e;j ,j;jt KdptNu fpwp];jt JwT tho;Tf;F tpj;jpl;lth;. ,th; 18k; tajpy; Njt mioj;jiy czh;e;jhh;. ,tUf; F chpikr; nrhj; j hf ,Ue;j xU Njhl;lj; ijAk; tpl;L ,NaR Mz; l tiu gpd; gw; w pdhh;. Gdpj kj;NjAtpy; 19:21y; ',NaRtpd; jpUj;J}jh;fs; midj; ijAk; Jwe;J mth; gpd; nrd;whh;fs;" vd;w capUs;s thh;j;ij jhd; ,g; G dpjhpd; tho; T f; F k; ce;J rf;jpahf ,Ue;jJ. jkJ rNfhjhpfSf;F xU rpW njhifia nfhLj;J tplL ; jkJ nrhj;ij ViofSf;F <e;jhh;. Jwtw tho;it Nkw;nfhz;l mth; kiw E}y; f is Cd; w p gbg; g Jld; nrgk;> fLk; ciog;G Mfpatw;wpy; ehs;NjhWk; Neuj;ij nrytpl;lhh;. fhLfSf; F nrd; W nrgtho; T tho;e;J ,iwtdb Nrh;e;jhh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

..... mtUila rPlh; fjph;fisf; nfha;J nfhz;Nl top ele; j dh; . mg; n ghOJ ghp N rah; ,NaRtplk;> 'ghUk; xa;T ehspy; nra; a f; $ lhjij Vd; ,th; f s; nra; f p w hh; f s; ? " vd; W Nfl; l dh; . mjw;F mth; ..... ePq;fs; thrpj;jNj ,y;iyah? mgpaj;jhh; jiyikf; FUtha; ,Ue;j NghJ> jhtPJ ,iw ,y;yj;jpw;Fs; nrd;W> FUf;fisj; jtpu NtW vtUk; cz;zf; $lhj mh;g;gz mg;gq;fis jhk; cz;lJ kd;wp jk;NkhL ,Ue;jth; fSf;Fk; nfhLj;jhh; my;yth? vd;whh;. NkYk; mth; mth;fis Nehf;fp> 'Xa;T ehs; kdp j Uf; f hf cz; l hf; f g; g l; l J kdpjh; Xa;TehSf;fhf cz;lhf;fg;

Gdpj tdj;J me;Njhdpahh; gltpy;iy. Mjyhy; Xa;T ehSk; khdp l kfDf; F f; fl; L g; g l; l Nj" vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ghpNrah; Xa;T ehspd; NghJ> ,iwtNdhL fopf; f Ntz; b a fhyj;jpid> gpwu; vd;d jtW nra; fpd;wdh;> mth;fs; kPJ vd;d Fw;wj;ijr; rhl;lyhk; vd;W mq;Fk; ,q;Fk; jq;fs; fz;fis cUl;bg; Gul;b ghh;jj ; thW nrytpLfpd;wdh;. ,q; N f ,th; f s; Xa; T ehspd; ghpRj;j jdj;ij Nftyg;gLj;J fpd;wdh;. ,g;Ngh;g;gl;l epiyapy; epdW ; mth;fis kPlf ; ,NaR ehjh; Kd;tUtjid ,d;iwa ew;nra;jpapYk; vkf;Ff; fhz Kbfpd;wJ. 'md; G midj; i jAk; jhq; F k; " md;Ng cq;fs; tho;thf Ntz;Lk; vd;gij ntspg;gLj;Jk; Mz;lth;> kdpjUf; F Xa; T Njit. mJ clYf;F> kdj;jpw;F Md;khtpw;F Njit vd;gijAk; ntspg;gLj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; xa;T ehspy; ehk; vd;d nra;fpNwhk; vd;W rpe;jpg;Nghk;. ehk; vkJ Xa; T ehl; f is Mz; l tNuhL nrytpLk; NghJ> mth; vk;ik ,iw md;gpd; cd;dj epiyf;F cah;j;Jthh;. mq;Nf jPh;g;gpLjy;> Fw;wk; Rkj;Jjy;> gopthq;Fjy; mfd;W NghFk;. mg;NghJ ehk; ,iw kf;fshfp md;gpwN ; f rhl;rpak; gfh;Nthk;.

nrgk;

mg;gh je;ijNa! J}aNjhh; cs;sj; i j vk; kfj;Nj cUthf;Fk;. cWjp jUk; Mtpia> GJg; g pf; F k; Mtpia vkf; F s; cUthf; F k; . mg; N ghJ ehk; md;ghdtuhy; epuk;gp kw;wtiu kjpj;J tho;Nthk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 18 Gjd; vgpNuah; 7:1-3>15-17 jpUg;ghly; 110:1-4 Gdpj khw;F 3:1-6

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ...... ,NaR kPJ Fw;wk; Rkj;Jk; Nehf;Fld;> xa;Tehspy; mth; mtiuf; Fzg; g Lj; J thuh vd;W $h;e;J ftdpj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;jdh;.,NaR if #k;gpatiu Nehf; f p > 'vOe; J eLNt ep y ; Y k; " vd;whh;. gpd;G mth;fsplk;> 'xa;T ehsp y ; ed; i k nra; t jh> jP i k nra;tjh? capiuf; fhg;gjh> mopgg; jh? vJ Kiw?" vd;W mth; Nfl;lhh;. mth;fNsh NgrhjpUe;jhh;fs;. mth; rp d j; J ld; mth; f isr; Rw; w p Y k; jpUk;gpg; ghh;j;J> mth;fsJ gpbthj cs;sj;ijf; fz;L tUe;jp> if #k;gpatiu Nehf;fp> 'ifia ePl;Lk;" vd;whh;. mth; ePl;bdhh;. mtUila if kPz;Lk; eykile;jJ. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

vk; cs;sj;jpy; Fbnfhz;bUf;Fk; J}a MtpahdtNu! ehk; ckf;F tpopg;GWfpd;Nwhk;. ,d;iwa ehis ckJ fuj;jpy; ghuk; nfhLf;fpd;Nwhk;. ,e;ehis ckf;Ffe;j tpjj;jpy; top elj; j paUSk; . gpwhpy; Fw; w k; fhz;gJ kpf vspjhd fhhpakhFk;. ghpNrah;fs; ,ijj; jhd; jkJ tho;ehl;fspy; nra;J te;jhh; f s; . ,d; i wa ew; n ra; j papYk; Fw;wk; fhZk; Nehf;Fld; ghpNrah; f s; ,Ug; g ij ,NaR Mz;lth; fz;lhh;. rl;lk; vd;w hPjpapy; xa;T ehspy; ed;ikahapDk; nra;af; $lhJ vd;w nfhs;ifiaf; filg;gpbg;gth;fshf ,Ug;gijf; fz;L Ntjidg;gLfpd;whh;. ed;ik nra;tjw;F vd;Wk;

jPik nra;tjw;F vd;Wk; ,iwtd; jdpj;jdpahf ehl;fisg; gilf; f tpy; i y. vy; y h ehl; f SNk ed;ik nra;tjw;fhfNt gilf;fg;gl;ld. ,jidapl;L njspthf tpsf;fpf; $wpdhYk; ghpNrahplk; ,Ue;j gpbthj Fzk; mth;fis tpl;L tpyfNt ,y;iy. mjdhy; jhd; rl;lq;fSk;> Nfhl;ghLfSk; kdpjid mopg;gjw;F md;W> fhg;gjw;Nf vd;W ,NaR Mz;lth; $Wfpd;whh;. nrhd;dijNa nra;J fhl;bdhh;.

vk; Nghpy; ,d;iwa cyfpy; kjk;> rl;lk;> rk; g pujhak; ,tw; w pd; ngauhy; jPikAk; mePjpAk; nfhbfl;bg; gwf;fpd;wd. ed;ik nra;a kdpjd; kwe; J tpLfpd; w hd; . mLj; j th; nra;Ak; ed;ikapYk; Fw;wk; fz;L gpbf;fpd;whd;. ,jpy; ehk; ve;j ufj;ijr; Nrh;e;jth;fs;? rw;W J}a MtpahdtUf;Fs; tpopg;GWNthk;. mLj;jth; Fiwia ePf;fp> epiwT cs;stuhf khw;WtJ jhd; kdpj gz; G. ,NaRMz; ; lth; jk; tho; KOtJk; ,jid filg;gpbj;jhh;. ,uf;fj;jpd; Mz;lhfpa ,t;tUlj;jpy; ehKk; gpwhpy; cs;s Fiwfis fhz;gij tpl epiwTfisf; fhZk; kf;fshf tho Kaw;rpg;Nghk;.

nrgk;

,uf;fj;jpd; ,iwth! ePh; ,uf;fKk;> fdpTk; cs;sth;. mNj ,uf;fj;jpd; xU JspahtJ ehq;fSk; kw;wth;fSf;Ff; fhl;Ltjw;F vq; f spl Ks; s jilfis vy; y hk; tug;gpurhjkhf khw;wpaUSk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 19 tpahod; vgpNuah; 7:25-8:6 jpUg;ghly; 40:6-9>16 Gdpj khw;F 3:7-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR mq; f pUe; J Gwg; g l; L jk; rPlUld; flNyhuk; nrd;whh;. fyp N yahtp y p U e; J ngUe; j p u shd kf;fs; mtiug; gpd; njhlh;e;jdh;. NkYk; A+Njah> vUrNyk;> ,JNkah> Nahh;jhd; mf;fiug;gFjp jPh;rPNjhd; Mfpa ,lq;fspypUe;Jk; ngUe;jpushd kf;fs; mth; nra;jtw;iwnay;yhk; Nfs; t pAw; W mthplk; te; j dh; . kf; f s; $l; l k; jk; i k neUq; f p tplhjthW jkf;fhfg; glF xd;iw Kd; N dw; g hlhf itj; j p U f; F khW mth; rPlUf;Fr; nrhd;dhh;. Vnddpy; gyiu mth; Fzkhf;fpajhy; NehAw;Nwhh; midtUk; mtiuj; njhlNtz;L nkd;W te;J mth; kPJ tpOe;J nfhz;bUe;jdh;. jPa MtpfSk; mtiuf; fz;l NghJ mth; Kd; tpOe;J ',iwkfd; ePNu" vd;W fj;jpd. mtNuh jk;ik ntspg;gLj;j Ntz;lhnkd mtw;wplk; fz;bg;gha;r; nrhd;dhh;. ... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

nrgtho;f;ifapy; ,iwje;ijNahL Mokhf cwTnfhz;l vk; Mz; l th; ,NaR fpwp]; J Ch;fs; NjhWk; nrd;W kf;fspd; Fiwfisj; jPhf ; f ; pdw ; hh;. NehAw;W epk;kjpiaAk; kd MWjiyAk; ,oe;j kf;fisj; Njbr; nrd;W mth; f spd; Neha; f is Fzkhf; f p MWjy; mspf; f pd; w hh; . ,iwje;ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw; W tjpy; kd MWjiy ,NaR Mz;lth; mDgtpj;jhh;. ,jd; %ykhf ,iwauR gutpaJ. ,iwje;ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw;w Kbahky; NghtJld;

,iwje;ijapd; jpl;lj;jpw;F Vw;g kf;fSf;F kPl;ig mspf;f Kbahky; Ngha;tpLk; vd;w fhuzj;jhy; jPa Mtpfs; jd;id ,iwkfd; vd;W ntspgLj;jg; ghh;j;jhYk; mth; mij jLj;jhh;. jhk; Jd;Gw;W khpj;jhYk; ,iwje;ijapd; tpUg;gj;ij epiwNtw;WtjpNy fUj;jha; ,Ue;jhh;.

vk; Nghpy; kWkyh;r;rp kf;fs; vd;w tifapy; gilg;gpw;nfy;yhk; nrd;W ew; n ra; j pia giwrhw; W q; f s; vd; w miog; i gg; ngw; w ehk; tpopg;Gw Ntz;Lk;. mth; nra;j gzpia md;W rPlh;fs; njhlh;e;J gzpahw; w paJ Nghy vk; i kAk; mg;gzpf;F miof;fpd;whh;. vkJ nrg tho; f ; i fapd; mDgtj; N jhL ,NaR Mz;lth; vk;NkhL ,Uf;fpd;whh; vd;w ew;nra;jpia mwptpg; g jw; F vkf; F s; jhfk; cs;sjh? ,jw;fhd ,iw tpUg;gj; i j NjLfpd; N whkh? my; y J vkJ cyfkakhd tho; t pd; NjitfSf;Fs; rpf;fp jpUKOf;fpd; %yk; vkf;F nfhLf;fg;gl;l gzptho;tpd; nghWg;ig kwe;J tho;fpd;Nwhkh? my;yJ myifapd; Ml;rpf;F cl;gl;L vkJ kfpikf;fhf J}Jg;gzp vd;w ngahpy; nraw;gLfpd;Nwhkh? ehq;fs; J} a MtpahdtUf;Fs; tpopg;ghfp ,iw Mz;lth; vq;fSf;F je;j nghWg; G f; f is rhptur; nra; J ,iwauir fl;bnaOg;GNthk;.

nrgk;

md; gp d ; j e; i j N a! v q; fs; CDlk;gpd; MirfSf;F ,lq;nfhlhky; J}a MtpahdtUf;Fs; nraw;gl tukUSk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

20117 ij 20 nts;sp vgpNuah; 8: 6-13 jpUg;ghly; 85:7-13 Gdpj khw;F 3:13-19

mwpKfk;;

Gdpj nrg];jpahh; epidT jhYk; je;ijapd; tpUg;gj;ijj; Njbdhh; . je; i japd; tpUg; g Nk jk; tpUg;gnkd Vw;Wf; nfhz;lhh;. je;ij - kfd; vd;w cwTf;Fs; ,iwje; i jahh; jk; kfDf; F egh;fisf; fhz;gpj;jpUg;ghh;. je;ijapd; tpUg;gjpw;nfw;g mth;fis jk;NkhL ,izj;Jf; nfhz;lhh;. mth;fSf;F jpUj;J}jh;fs; vdg; ngahpl;lhh;. mth;fs; xt;nthUthpdJk; ,Uf;fpd;w epiyf;F md;G nra;fpd;whh;.

,d;W Gdpj nrg];jpahhpd; epidT ehs;. ehh;Nghdh efhpd; ghpksg; G];gkha; flTSf; F k; kdpjh;fSf;Fk; eWkzk; tPrpdhh;. cz;ikia ,ilfr;irahf Tk;> ePjpia khh;G ftrkhfTk; mikjpia mUSk; ew;nra;jpahk; fpwp];J Mz;ltUf;F kl;Lk; mbg- vk; Nghpy; zpe;jhh;. J\;l murdhd jpNah,d;iwa ehspy; kiwrhl;rpahf f;fpNsrpahdpd; Kd;dhy; fpwp];J epidTg;gLj;Jfpd;w Gdpj nrg];ehjiu tho; j ; j pdhh; . cliyf; jpahUk; ,iwtdhy; Njh;e;J nfnfhy;gtUf;F mQ;rhjtuha; jdJ hs;sg;gl;lth;. jkJ miog;ig ,wg;gpd; %yk; kiwrhl;rpahdhh;. Ghpe; J nfhz; l mth; fpwp]; J ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Mz;lthpd; kjpg;gL P fSf;F kl;Lk; mjd; gp d ; G ,NaR kiyNky; mbgzpe;J tho;e;jhh;. tpz;zf Vwpj; jhk; tpUk;gpath;fisj; jk;kplk; jha;ehl;il ,k;kz;zfj;jpy; fl;b tutioj;jhh;. ..... jk;NkhL vOg;g fpwp];JTf;fhf jd;Dapiu ,Uf;fTk; ew;nra;jpiag; giwrhw;w ,oe; j hh; . fpwp]; J ehjh; vk; k py; mDg; g g; g lTk; Nga; f is Xl; l vjph;ghh;g;gij epiwNtw;Wfpd;Nwhmjpfhuk; nfhz;bU f;fTk; mth; kh? Gdpj nrg];jpahiug; Nghy gd;dpUtiu epakpjj ; hh;. mth;fSf;Fj; gl; l k; > gjtp> me; j ]; j pypUe; J jpUj;J}jh; vd;Wk; ngahpl;lhh;. mth; ntWikahf J}a Mtpahdthpd; Vw; g Lj; j p a gd; d p U th; KiwNa> ty;yikiaf; Nfl;Nghk;. ew;nra;NgJU vd;W mth; ngahpl;l rPNkhd;> jpahk; fpwp];J Mz;ltiu vkJ nrgNjAtpd; kfd; ahf;NfhG ..... clypy;> cs;sj;jpy;> Md;khtpy; ,NaRitf;fhl;bf; nfhLj;j A+jhR kfpikg;gLj;jp rhl;rpahf thoTk; ,];fhpNahj;J vd;Nghh; Mth;. njhlUk; ,j;J}a Mtpapd; gazj;( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) jpy; Gj;Jzh;T ngw ty;yikNahL xspapd; tpopg;GWjy; kd;whLNthk;. fpwp]; J ehjh; jhk; tpUk; g nrgk; path;fis tutioj;jhYk;: md;gpd; Mz;ltNu! mth;fSs; gd;dpUtiu kl;LNk ckJ jpUkfd; ,t;Tyfpy; tho;e;j ngah; nrhy; y p Njh; e ; n jLj; jhh;. ntspj; Njhw;wj;jpy; gyh; me;j cd;djkhd tho;itg; gpd;gw;wp jFjpAs;stuhf ,Ue;jpUe;jhYk;: ,iw tpUg;gg;gb ehKk; tho;tjw;Fj; cs; k dij Ma; e ; j wpe; j pUg; g hh; . Njitahd J}a Mtpahdthpd; ty;,uT KOtJk; je; i jNahL yikiaj; je;jUSk;. cwthLfpd; w hh; . vijr; nra; -

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 21 rdp vgpNuah; 9:2-3>11-14 jpUg;ghly; 47:1-2>5-8 Gdpj khw;F 3:20-21

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mjd; gp d ; ,NaR tP l ; b w; F r; nrd;whh;. kPzL ; k; kf;fs; $l;lk; te;J $bajhy; mth;fs; czT mUe;jTk; Kbatpy;iy. mtUila cwtpdh; ,ijf; Nfs;tpgg ; l;L mtiug; gpbj;Jf; nfhz;L tur; nrd;whh;fs;. Vnddpy; mth; kjpkaq;fp ,Uf;fpd;whh; vd;W kf;fs; Ngrpf; nfhz;ldh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

vd; MUaph; ez;guhk; J}a MtpahdtNu! ,d;iwa ew;nra;jpg; gFjpia thrpj;J ,NaRfpwp];J Mz; l tUila cs; s hoj; j py; ,Ug;gij eak;gl vOjpl vdf;F cjtpaUSk;. ,NaR fpwp]; J Mz; l th; vkJ jiyikf;FUthf ,Uf;fpd;whh;. mtUf;Fhpait midj;Jk; cyFf;Fhpait my;y. mtuJ nrhe;j ,uj;jj;ij rpe;jpNa KO cyfj;J kf;fisAk; jk; nrhe;j kf; f shf khw; w p ,Uf; f pd; w hh; . mj;NjhL jk; kf;fis MrPh;tjpf; f pd; w hh; vd; g jid Kjyhk; ntspg; g hl; b y; fhzf; $ bajhf ,Uf;fpd;wJ. ew;nra;jpapy; vkJ Mz;lth; ,NaR fpwp];J ghpRj;j Mtpahy; epuk; g p nra; j mw; G jq;fSk;> mjpraq;fSk; Vuhsk;. ,jdhy; kf;fs; mtiu #o;e;Jf; nfhz;ldh;. kf;fs; kPJ nfhz;bUe;j md;gpd; epkpj;jk; jdf;F Vw;gl;l grpiaf; $l czuhky; kf; f spd; Njitfisg; G++h; j ; j p nra;jhh;. MapDk; ghpRj;j mtpapd; ty;yikia czuhj cwtpdh; gp-

J}a mf;d]; epidT j;J gpbj;jtd; vd;W mtiug; gw;wp epidj;jdh;. Mdhy; mth; J}a Mtpapd; mgpN\f ty;yikapy; epuk;gp mg;gh je;ijia kfpikg;gLj;jpdhh;.

vk; Nghpy; md;W ,NaR fpwp]J ; Mz;lth; J}a Mtpapd; ty;yikapy; epuk;gp mUk; ngUk; nray;fisr; nra;jhh;. kf;fs; mtiuj; Njb Xb te;jdh;. mtUk; kf;fis mutizj;Jf; nfhz;lhh;. ,d;W ehk; vd;d nra;fpdN ; whk;? J}a Mtpahdth; vk;ik mgpNrfk; nra;a ,lkspf;fpd;Nwhkh? vkJ Gfo;r;rp fpuhkk;> rPlj;Jt rq;fq;fspy; J}a Mtpapd; nraw;ghL epfo;fpd;wjh? ,d;W vkJ Gfo;r;rp fpuhkq;fspy; kf;fs; Fiwtjw;fhd fhuzk; vd; d ? vkJ ,iwrhl; r pahd tho;T kw;wth;fSf;F xspahf khWk;. ,jw;F tpopg;GWNthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! jpUKOf;fpd; topahf mur FUj; J t gzpf; F vk; i k mioj; J s; s miog;gpw; fhf ed;wp $Wfpd;Nwhk;. cyfj;jpy; tho;e;jhYk; ePq;fs; cyfj;Jf;Fhpath;fs; my;y vd;w capUs;s thh;j;ijf;Nfw;g tho;tjw;F ckJ J}a Mtpapd; ty;yikia nghoptjw;fhf ed;wp. ck; jpUkfd; fzj;Jf;F fzk; tho;e;jJ Nghy ,t;Tyfpy; ehq;fSk; tho vk;ik top elj;Jtjw;fhf ed;wp. ey;yg; Nghuhl;lk; Nghuhb Xl;lj;ij Kbj;Njd; vd;W Gdpj gTybfshh; thh;j;ijiag; Nghy ehq;fSk; tho;f;if Xl;lj;ij epiwT nra;a ty;yikAs;s J}a Mtpia je;jUSk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 22 QhapW vrhah 8:23-9:3 jp.gh 27:1>4>13-14 1nfhhp 1:10-13>17 Gdpj kj;NjA 4:12-23

mwpKfk;; nghJf; f hyj; j pd; %d; w hk; thukhfpa ,d; i wa ehspy; > ,iwtd; kf;fs; kj;jpapy; Mw;wp tUfpd; w ed; i kj; jdq; f is epidT $h;e;J mtUf;Fg; Gfo;ghbl fpwp];jth;fshfpa ehk; miof; f g; g Lfpd; N whk; . md; N g cUthd ,iwtd; xLf;fg;gl;Nlhh;> JaUWNthh; midth;f;Fk; jkJ mUis MrPuhfg; nghopfpd; w hh; . NkYk; ,ayhik vDk; fl;Lf;fspy; ,Ue;NjhUf;F tpLjiy tho;tspj;J kfpo;r;rp mikjp re;Njh\j;ij toq;Ffpd;whh;. ,iw Mz;ltiu Nehf;fpath;fshfg; gazk; nra;Ak; ehk;> mthpd; rhaypd; kfpik vk; topahf ntspg;gl Mtpahdthpd; topelj;jYf;F vk;ikf; ifaspj;J thh;ji ; jahk; xspahdtiu tho;thf;fpf; nfhs;Nthk;.

nghJf;fhyj;jpd; 3Mk; QhapW xbj;njwpe;jPh;.

xspapd; tpopg;GWjy; tpbT fhyNk tuhjh? vd;Wk; vk; tho;T fhhpUisg; Nghd;wjh? vDk; Vf;fj;Jld; gazpj;j kf;fs; Jauj;jpid Ntjidia> fz;zPiu ,iwtd; fz; Nehf;fpdhh;. jhk; kfpo;NthL tho Ntz; L k; jkf; F ed; i k epfo Ntz;Lk; vDk; fhuzj;ij Kd; itj; J > kf; f isj; Jd; G Wj; j p> Rikfshy; mth;fisf; fhag;gLj; j p> mf; f haq; fisf; fz; L kfpo;Tw;w nfhLq;Nfhy; Ml;rpia ,iwtd; Kwpabj;jhh;. mj;jifa jd;dyk; vDk; ,Uspd; mjpf;fk; KwpTw;w Ntisapy; kf;fs; xspahdtuhk; ,iwtidf; fz;L kfpo;Tw;whh;fs;. mthpy; jq;fp ePba tho;tpid> Kbtpy;yh tho;tpid Rje;jhpj;jhh;fs;. vk;ik Ml;bg; gilf;fpdw ; kdj; Jauq; f is Ntjidfis J} athpd; Ml;rpf;F ifaspj;J tpl;L mthpy; ,d;gj;ijj; NjLNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;byKjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J pUe;J Mdhy; JauKw;w ehl;bdUf;F kdr;Nrhh;T Njhd;whJ. Kw;fhyj;jpy; nrGNyhd; ehl;ilAk; eg;jyp ehl;ilAk; Mz;lth; mtkjpg;Gf;F cl; g Lj; j p d hh; . ..... fhhp U sp y ; ele;J te;j kf;fs; Ngnuhspiaf; fz;lhh;fs;. rhtpd; epoy; #o;eJ ; s;s ehl;by; FbapUg;Nghh; Nky; Rlh; xsp cjp j ; J s; s J. Mz; l tNu me;j ,dj;jhiug; gy;fpg; ngUfr; nra;jPh;. mth;fs; kfpo;r;rpia kpFjpg; gLj;jpdPh;. mWtil ehspy; kfpo;r;rp AWtJ Nghy; ck; jpUKd; mth;fs; mfkfpo;fpd;whh;fs;. ...... mth;fs; Njhisg; Gz; z hf; f p a jbiaj; jfh; j ; J g; Nghl; B h; . mth; f is xLf; F Nthh; nfhLq; N fhiy

rNfhju rNfhjhpfNs> ek; Mz;lth; ,NaR fpwp];Jtpd; ngauhy; ehd; cq;fisf; nfQ;rpf; Nfl;Lf; nfhs;tJ ,JNt> ePq;fs; xj;j fUj; J ilath; f sha; ,Uq; f s; . cq;fspilNa gpsTfs; Ntz;lhk;. xNu kdKk; xNu Nehf;fKk; nfhz;bUq;fs;. vd; md;gh;fNs cq;fspilNa rz;il rr;ruTfs; ,Ug;gjhf FNyhap tPl;lhh; vdf;Fj; njhp t p j ; J s; s dh; . ehd; ,ijr; nrhy;yf; fhuzk; cq;fSs; xt; n thUtUk; ehd; gTiyr; rhh; e ; j td; vd; N wh .... ehd; fpwp];Jitr; rhhhh;e;Js;Nsd; vd;Nwh nrhy;ypf; nfhs;fpwPh;fshk;. fpwp];J ,g;gbg; gpsTgl;Ls;shuh?

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

jpUKOf;Ff; nfhLg; gjw;F my;y. ew;nra;jpia mwptpf;fNt fpwp];J vd;id mDg;gpdhh;. .....

xspapd; tpopg;GWjy;

nfhhpe;jpa kf;fs; xt;nthUtUk; jkJ rpe;jid jhd; rpwe;jJ vDk; Nehf;fk; NknyOk;g gpwiuj; jho; t hf kjpg;gpl;L> gphptpidia gpsTfis Vw;gLj;j Kd; te;jdh;. ,q;Nf mth;fs; xw;Wikapy; ,iwtidr; re; j pf; f KbahjthW mth; f s; kdf; fz; f s; ,Usile; j d. fpwp];Jit ikakhf nfhz;L thof; fpilj; j jpUg; n ghopit ew;nra;jpia kwe;J> kdk; Nghd Nghf; f pd; g b tho Kd; t e; j dh; . Mtpahdtuhy; ,af;fg;gl;l Gdpj gTybfshh;> kdpj ngytPdj;ij Kd;nfhz;L xt;nthU tUs;Sk; ,Uf;fpd;w epiyia ntspg;gLj;jp tho;T toq;fpa ty;yg Njtid Nehf;fp tho nfhhpe;jpa kf;fSf;F miog;Gf; nfhLf;fpd;whh;. MfNt> gphptpid gpsTfs; Vw;gLk; ,lj;jpy; rhj;jhd; Fb nfhz; b Ug; g ij ,dq; f z; L mtid vjph; j ; J epw; f ty; yikia Ntz;LNthk;. Mz;ltNu> xw;Wikapy; ck;ikr; re;jpf;f tukUSk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Nahthd; ifJ nra;ag;gl;lij ,NaR Nfs;tpg;gl;Lf; fypNyahtpw;Fg; Gwg;gl;Lr; nrd;whh;. mth; ehrNuj;ij tplL ; mfd;W nrGNyhd;> eg;jyp> Mfpa ,lq;fspd; vy;iyapy; flNyhukha; mike;jpUe;j fg;gh;ehFKf;F nrd;W FbapUe;jhh;. ,iwthf;fpdh; vrhah ciuj;j gpd;tUk; thf;F ,t;thW epiwNtwpw;W. 'nrGNyhd; ehNl! eg;jyp ehNl! ...... fhhpUspy; ,Ue; j kf; f s; Ngnuhspiaf; fz;lhh;fs;. rhtpd; epoy; #o;e;Js;s ehl;by; FbapUg;Nghh; Nky; Rlnuhsp cjpj;Js;sJ." mJKjy; ,NaR

'kdk; khWq;fs; Vnddpy; tpz;zuR neUq; f p te; J tp l ; l J." vdg; giw rhw;wj; njhlq;fpdhh;. ..... kf;fspilNa ,Ue;j Neha; Nehbfs; midj;ijAk; Fzkhf;fpdhh;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; tpz;zuR nry;tjw;fhd ghijia nrk;ikg;gLj;j Kd;Ndhbahf te; j Nahthd; ifJ nra;ag;gl;lij mwpe;j ,NaR ehjh;> jkJ J}Jg;gzpia Muk;gpf;fpd;whh;. gytpjkhd Nrhjid fSf;F mfg;gl;L ey;top mwpahJ ,UshdtDf;F jk; tho;it ifaspj;jth;fSf;F Rlnuhspahdth; miog;Gf; nfhLf;fpd;whh;. 'kdk; khWq; f s; Vnddpy; tpz; z uR neUq;fp te;J tpl;lJ." ,t;thh;j;ijfs; cs;sq;fis CLUt> tpiue;Nj mtiu Nehf;fp te;jdh;. jk;ik Nehf;fp te;jth;fspd; epiy fz;lth;> mth;fs; ,Uf;f Ntz;ba ,lj;jpw;F mioj;Jr; nry;tJ mth;fSf;F tpLjiy tho;it mUspathwhFk;.

vk; Nghpy;

tpopg; G WNthk; . flTspd; rhayh fTk;> ghtidahfTk; gilf;fg;gl;l ,iwtdpd; kf;fshfpa ehk;> xspapd; kf;fshNthk;. kPl;gpd; nra;jpia giw rhw;Wgth;fshNthk;. vdNt gpwiug; Gz;gLj;Jk; gifik czh;itj; J}z;Lk; nray;fis vk; mfj;jpdpd;W mfw;WNthk;. J}ath;fshf midtUk; tho ew;nra;jpapd; rhl;rp ahsh;fshNthk;.

nrgk; Mz;ltNu! vd;id ckJ mikjpapd; fUtpahf;Fk;. vd; rpe;jid> nrhy;> nraiy xspkakhf;Fk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 23 jpq;fs; vgpNuah; 9:15>24-28 jpUg;ghly; 98:1-6 Gdpj khw;F 3:22-30

ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J NkYk; vUrNykpypUe;J te;jpUe;j kiwE}y; mwpQh; ',tid ngay;nrg+y; gpbj;jpUf;fpwJ" vd; W k; Nga; f spd; jiytidf; nfhz;Nl ,td; Nga; Xl;Lfpwhd;" vd;Wk; nrhy;ypf; nfhz;bUe;jdh;. MfNt mth; mth;fisj; jk;kplk; tutioj;J mth;fSf;F ctikfs; thap y hf $wp a J. ..... jdf; F vjp u hfj; jhNd gp s TgLk; ve; j tPLk; epiyj;jpUf;f KbahJ. ..... cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. J}a Mtpahiug; gopjJ ; ciug;gtit vtUk; vf; f hj; j pYk; kd; d pg; G g; ngwhh;. ... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR fpwp]J ; Mz;lth; nra;j mw; G jq; f isAk; mjpraq; f isAk ;fz;l kf;fs; mtiug; gpd; njhlh; e ; j dh; . ,jidf; fz; L kiwE}y; mwpQh;fs; nghwhik nfhz;ldh;. ,NaR Mz;;lthpd; ngaUf; F fsq; f j; i j Vw; g Lj;j mtUf;F ngay;nrg+y; vd;w Nga; gpbj;jpUg;gjhf Fw;wk; rhl; b dhh; f s; . mth; f sJ cs; suq;f rpe;jidia mwpe;J nfhz;l ,NaR Mz;lth; jhd; J} a Mtpahdthpd; ty;yikahy; nray;gLtij tpsf;f 'rhj;jhd; rhj;jhid vg;gb Xl;l KbAk;? jdf;F vjpuhf gpsTgLk; ve;j muRk; epiyj;jpUf;f KbahJ. vdNt J} a Mtpahdtiug; gopj;Jiug;gtd; vf;fhyj;jpYk; kd;dpg;Gg; ngwhh;. mth; vd;nwd;Wk; jPuhj ghtj;jp-

w;F Mshthh; vd;W cwjpahff; $Wfpd;whh;.

vk; Nghpy; ,NaR Mz;ltiu Vw;Wf; nfhs;shj kf;fs; cyifg; gilj;J ,iwauir ,t;Tyfpy; giwrhw;w te;j Mz;ltiuNa Fw;wk; rhl;bdhh;fs;. mth; nra;j midj;jpYk; Fw;wk; fz;L gpbj;jhh;fs;. ,d;W ehk; nra;Ak; nray;fs; vd;d? vkJ gq;Ffspy;> rPlj;Jt rq;fq;fspy; ,iw Copak; nra;Ak; kf;fSf;F nra;tnjd;d? mth;fspD}lhf ghpRj;j Mtpapd; ty;yik nray;gLtij Vw;Wf; nfhs;fpd;Nwhkh? J}a Mtpahtuhy; epuk; g htpl; l hy; J}a Mtpapd; nray; g hl; i l czu KbahJ. cz;ikapd; Mtpahdth; tUk; NghJ epiw cz;ikia Nehf;fp vk;ik topelj;Jthh;. kw;wth;fSila Fw;wk; Fiwfis Njlhky;> mth;fSila ew;ngah;fSf; F fsq; f j; i j Vw; g Lj; j hky; ngytPdh;fisAk; ngyg;gLj;Jk; Mtpahdthpd; nray; g hl; L f; F tpopg;Gw;W tho J}a Mtpahdthpd; QhdKs;s Mtpiaf; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! mjpraq;fis fhzTk; mw;Gjq; fis mDgtpg;jw;F kl;Lky;y ckJ capUs;s thh;ji ; jia mwpeJ ; mjd;gb tho ck; gpd;Nd tUfpd;Nwd;. vd;id ePh; fuk; gpbj;J elj;jpr; nry;Yk;. ePNu vd; tho;T ,Nairah.â&#x20AC;&#x2030;

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 24 nrt;tha;

J}a gpuhd;rp]; rNyrpahh; epidT

vgpNuah; 10:1-10 jp.gh. 40:1>3>6-7>9-10 Gdpj khw;F 3:31-35

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mg;nghOJ mtUila jhAk; rNfhjuh;fSk; te;J ntspNa epdW ; nfhz;L> mtiu tur; nrhy;yp Ms; mDg;gpdhh;fs;. mtiur; #o;e;J kf; f s; $l; l k; mkh; e ; j p U e; j J. 'mNjh ck; jhAk; rNfhjuh;fSk;> rNfhjhp fSk; ntsp N a ep d ; W nfhz;L ck;ikj; NjLfpd;whh;fs;" vd;W mthplk; nrhd;dhh;fs;. mth; mth;fisg; ghh;jJ ; > vd; jhAk; vd; rNfhjuh;fSk; ahh;? vd;W Nfl;L jk; i kr; #o; e ; j p U e; j th; f isr; Rw;wpYk; ghh;j;J> ',Njh vd; jhAk; rNfhjuh;fSk; ,th;fNs. flTspd; jpUTsj;ij epiwNtw;WgtNu vd; rNfhjuh;> rNfhjhpAk; jhAk; Mth;" vd;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,iw je;ij jkf;F mspj;j cliy J}a gypg;nghUshf;fp> je;ijapd; jpUtpUg;gj;ij epiw Ntw;w te;j kfdhdth;> kf; f Sf; f hfj; jk; tho; i tf; ifaspj;J ,iw thh;j;ijahy; mth; f isg; Nghrpj; j tz; z k; ,Ue;jhh;. cyfg; gw;Wf; nfhz;l cwtpd rNfhjuh;fs;> jhiaAk; mioj;Jf; nfhz;L mtUf;F xa;T toq;Ftjw;fhf mioj;Jr; nry;y te;jpUe;jhh;fs;. je;ijf;F mbgzpe;J mtuJ jpl;lj;ij epiwNtw;WtijNa jkJ xNu Nehf; f hff; nfhz; b Ue; j kfdhdth; mth;fsJ Nghf;if vjph;j;jhh;. flTspd; jpUTsj;ij epiwNtw;WgtNu vdJ jhAk;> rNfhju rNfhjhpfSkhthh;. vd;gij ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . cyfk; tpUk;Gk; Mirfis ghrq;fi-

say;y tpzz ; fj; je;ij tpUk;Gk; ghpRj;j jpl;lj;ij epiwNtw;wNt te;Njd;. vd;fpwhh;. ,q;Nf vk; Mz;lth; ,NaR ehjh;> jhia vjph;j;jtuy;y jhapd; Nkd;ikia VidNahUk; mwptjw; fhd re;jh;g;gj;ij toq;Ffpd;whh;. ,iw jhahdth; ,iw thh; j ; i jf; F mbgzpe;J> jdJ J}a cliy ,iwtDf;F KOikAkhf mh;gg ; zpj;jij ntspg;gLj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; 'flTsp d ; jp U Tsj; i j ep i w Ntw;WgtNu vd; rNfhju> rNfhjhpAk; jhAk; Mth;" ehk; jpUKOf;fpd; topahf> cyfpy; epd;W gphpj;njLf;fg;gl;L> ,iw Foe;ijfshf miof;fg; gl;Ls;Nshk;. tpz;zf Nghpd;gj; i j mila tpUk; g pd; ; ehd; ,iw kfd;> ,iw kfs; vd;w czh; T xt; n thU fzj; j pYk; vk;ik topelj;j ehk; ,lkspf;f Ntz;Lk;. mg;NghNj flTspd; jpUTsj;jpw;fhf fhj;jpUf;f KbAk;. ,iwth ,Njh tUfpd;Nwd;. ck; jpUTs;sk; epiwNtw;w vd fpwp];J Mz;ltUld; gazk; nra;a KbAk;.

nrgk;

je;jha;! J}a cs;sj;ij ckf;Ff; fhzpf;ifahf xg;Gf; nfhLj;J> 'ckJ jpUTsj;ij epiwNtw;w ,Njh tUfpdN; wd;." vd vd;idf; ifaspff ; tukUSk;.

'ehd; Mz;ltUf;fhfg; nghWikAld; fhj;jpUe;Njd;. mtUk; vd; gf;fk; rha;e;J vdJ kd;whl;ilf; Nfl;lUspdhh;." (jp.gh 40: 1)

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 25 Gjd;

J}a gTy; mbfshhpd; kdk; jpUk;gpa tpoh

jpUj;J}jh;gzp 9:1-22 jpUg;ghly; 117:1-2 Gdpj khw;F 16:15-18

mwpKfk;; jpUr;rigj; jhahdth; rTy; kde;jpUe;jpa ehis ,d;W nfhz;lhLfpd;whh;. A+j kjj;ij gpd;gw;wpa rTy; fpwp];jt kjj;ij gpd;gw;Wgth;fisf; ifJ nra;a jk];F efuj;ij Nehf;fp Gwg;gl;lhh;. jk];F efuj;ij neUq;fpa nghOJ thdj;jpypUe;J Njhd;wpa xsp mtiu #o;e;J tPrpaJ. mth; jiuapy; tpo 'rTNy> rTNy Vd; vd; i dj; Jd; G Wj; J fpd; w ha; ? " vd;W mtUld; NgRk; Fuiyf; Nfl;lhh;. mjw;F 'Mz;ltNu ePh; ahh?" vd;W Nfl;lhh;.' eP Jd;GWj;Jk; ,NaR ehNd" vd;W ,NaR Mz; ; l th; mtUld; Ngrpdhh; . mthpd; fl; l isf; f ika mddpah %ykhf fz; ghh;it ngw;w gTybfshh; ,NaRtpd; Fuy; Nfl;l fzj;jpypUe;Nj KOikahf kdk; khwpdhh;. kdk; khwpaJ kl;Lky;yhky; gpw ,dj;jth;f;F ,NaRNt Mz;lth; vd;W giwrhw;w Muk;gpj;jhh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J , N a R m t h ; f i s Nehf;fp 'cynfq;Fk;nrd;W gilg; g p w ; n fy; y hk; ew; n ra; j p i ag; giwrhw;Wq;fs;. ek;gpf;if nfhz;L jpUKOf;Fg; ngWNthh; kPlG; g; ngWth;. ek; g p f ; i f aw; w tNuh jz; l idj; jPh;g;Gg; ngWth;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ew;nra;jpia giwrhw;w rPlh;fis mDg;Gk; epfo;Nt ,d;iwa ew; n ra; j pahFk; . ew; n ra; jp vd;gJ xU tpj;jhFk;. mJ

cyfpy; Cd; w g; g l; L > tsh; r ; r p ngw;W midtiuAk; xd;W $l;l Ntz;Lk; vd;gNj mtuJ vjph;ghh; g ; g hf mike; j J. ew; n ra; j p vd; g J midj; J kf; f Sf; F k; midj;J #oy;fspYk; mwptpf;fg;gl Ntz;ba xd;whFk; vd;gjdhNyNa mth; jkJ gzpia rP l h; f Sf; F gfph; j spf; f pd; w hh; . jpUKOf;F ngw;w xt;nthU fpwp];jtDk; ew;nra;jp mwptpf;Fk; cd;dj gzpia nra;Ak; chpj;Jilatd; Mthd;. kz;Zyfpy; kdpjdhf gpwe;j midtUk; ew;nra;jpapy; ek;gpf;if nfhz;L ew;nra;jpia mwptpf;Fk; NghJ gytpj mw;Gjq;fis ek;khy; epfo;j;jTk; tho;tpy; mDgtpf;fTk; KbAnkd vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;.

vk; Nghpy; ,iwtd; vdJ mg;gh. mth; vd;id md;G nra;fpd;whh;. mth; kfdhd ,NaR Mz; ; l thpd; %ykhf kP l ; i g ngw; W s; N sd; vd;w ew;nra;jpia tpRtrpf;fpd;Nwdh? ehd; mDgtpf;Fk; me;ew;nra;jpia FLk;gj;jpy;> r%fj;jpy; mwptpf; f pd; N wdh? ,d; g j; j pYk; Jd;gj;jpYk; mth; vdf;F gf;f gykhf ,Ug;gij mDgtpf;fpd;Nwdh? my;yJ vdf;F f\;l Jd;gk; Vw;gLk; NghJ NtW nja;tq;fis ehb nry;fp d;Nwdh? J}a gTy; mbfshh; ,Wjptiu ew;nra;jpf;fhf jd;id mh;g;gzpj;jJ Nghy ehKk; gzpahw;w ty;yikia Ntz;LNthkhf.

nrgk;

,uf; f Nk cUthd Mz; l tNu! ck;Nky; epiyahd tpRthrk; nfhz;L tho ty;yikAs;s J}a Mtpapdhy; vd;id epug;Gk;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 26 tpahod; 2jpNkhjp 1:1-8 my;yJ jPj;J 1:1-5 jp.gh 96:1-3>7-8>10 Gdpj Y}f;fh 10:1-9

mwpKfk;; ,d;W jpUr;rigj; jhahdth; J}a jpNkhj;NjA> jPj;J MfpNahh;fspd; epidT jpdj;ijf; nfhz;lhLfpd;whh;. jhapd; tapw;wpy; gpwf;Fk; Kd;Ng ,iwaurpw;fhf Mz;lth; ,th;fisj; Njh;e;njLj;jpUe;jhh;. Ntjhfkj;jpy; gTypdhy; nfhLf;fg;gl;l jpUKfq;fs; cs; s d. gTybfshh; %yk; kdk; khwp fpwp];jtj;ijj; jOtpath;fNs ,th;fs;. jpNkhj;NjA vNgrp efu Mauhfp mq;Nf gzpahw;wp jbfshy; jhf;fg;gl;L Ntj rhl;rpahdth;. jPjJ ; fpNuj;J jPtpd; Mauhf gzpahw;wp 94tJ tajpy; Mz;lthpd; mutizg;gpw;Fs;shdhh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

J}a jpNkhjp> jPj;J epidT g;gLj;jpl tpUk;Gfpd;whh; vd;gij mwpej ; ,iw kfdhdth;> jhd; NghftpUe;j ,lq;fSf;F Kd; $l;bNa jhk; Njh;e;J nfhz;lth;fis mDg;Gfpdw ; hh;. mwpNth> Mw;wNyh mw; w rP l j; J t rq; f j; N jhUf; F MrPh; mspjJ ; mDg;Gk; Mz;lth;> nry; Y k; ,lq; f spy; vy; y hk; gzp nropj;Njhq;f nkd;NkYk; gzpahsh;fs; fpilf;Fk; gbahf Ntz;Ljy; nra;AkhWk; gzpf;fpd;whh;. nka;Azh;T mw;w Xeha; Nghd;wth;fshy; Vw;gltpUf;Fk; gaq;fu epiyfs; Kd;> nrgj;jpy; epiyj;jpUe;J gpujpr; nray;fis fhz;gpf;FkhW mwpTWj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; fpwp];J Mz;ltiu Nehf;fpg; gazk; nrd;w rPlh;fs; gzp tho;tpd; NghJ gytpjkhd Jd;gq;fSf;F Kfq;nfhLj;jdh;. mtw;iwf; fz;L gpd;thq;fpr; nry;ytpy;iy. rpiwapy; milgl;lhYk; kfpo;r;rpNahL midj;jpw;Fk; Kfq;nfhLj;jdh;. mg;Ngh;g;gl;l fpwp];Jtpd; rPlh;fSf;fhf ,iwtDf;F ed;wp $Wk; ehk;> gzp tho;it Vw;W Jd;gj;jpd; nghUl;L gpd; thq;Fk; gzpahsh;fs; xt;nthUtUf;; fhfTk; ,iwNtz;ly; nra;Nthk;. 'mWtilf;Fj; Njitahd Ntiyahl; ;fis mDg;Gk;gb mWtilapd; chpikahshplk; kd;whLNthk;.

,jw; F gp d ; G Mz; l th; NtW vOgj;jpuz;L Ngiu epakpj;J mth;fisj; jhk; NghftpUe;j vy;yh Ch;fSf;Fk; ,lq;fSf;Fk; jkf;F Kd;Nd ,Uth; ,Utuhf mDg;gpdhh;. mg;NghJ mth; mth;fis Nehf;fpf; $wpaJ mWtil kpFjp: Ntiyahl; fNsh FiwT. Mifahy; jkJ mWtilf;Fj; Njitahd Ntiyahl; ; f is mDg; G k; g b mWtilap d ; chpikahshplk; kd; w hLq; f s; . Gwg;gl;Lg; Nghq;fs;: Xeha;fspilNa nrgk; Ml;Lf; Fl;bfis mDg;GtJ Nghy; md;gpd; J}a Mz;ltNu! ckJ kPl;gpd; jpl;lj;jpy; gq;Fnfcq;fis ehd; mDg;GfpNwd;. .....

hs;s vk;ikAk; mioj;Js;sPh; vd;gij jpdKk; czh;e;jth;fshf tpopg;Gld; ,iw md; g pypUe; J gphpe; J nray;gl ckJ J}a Mtpapdhy; vk;ik nry;Yk; kDf;Fyj;jth;fSf;F top elj;jpaUSk;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

guk je;ij jkJ kiw ,ufrpakhd md;ig> khl;rpikia ntsp-

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 27 nts;sp

J}a md;rNyh nkhp[; fd;dpah; epidT

vgpNuah; 10:32-39 jpUg;ghly; 37: 3-6>23-24>39-40 Gdpj khw;F 4: 26-34

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J njhl;h;e;J ,NaR ',iwahl;rpia gp d ; t Uk; ep f o; r ; r p f ; F xg; g p l yhk; . epyj;jpy; xUth; tpijf;fpwhh;. mth; vJTk; nra;ahkNy ehs;fs; efh;e;J nry;fpd;wd. mtUf;Fj; njhpahky; tpij Kisj;J tsUfpwJ. Kjypy; jsph; > gpd; G fjph; > mjd; gpd; fjph; epiwa jhdpak; vd;W epyk; jhdhfNt tpisr;ry; mspf;fpwJ. gaph; tpise;jJk; mth; mhpthNshL Gwg;gLfpwhh;. Vnddpy; mWtilf; fhyk; te;J tpl;lJ" vd;W $wpdhh;. NkYk; ,iwahl;rpia vjw;F xg;gplyhk;? my;yJ ve;j ctikahy; mij vLj;Jr; nrhy;yyhk;. mJ fLF tp i jf; F xg; g hFk; . mJ ep y j; j p y ; tp i jf; f g; g Lk; nghOJ cyfpYs;s vy;yh tpijfisAk; tplr; rpwpaJ. mJ tpijf;fg;gl; gpd; Kisj;njOe;J vy;yhr; nrbfisAk; tpl nghpjhfp tdj;Jg; gwitfs; mjd; epoypy; jq;ff;$ba msTf;Fg; ngUq;fpisfs; tpLk;" vd;W $wpdhh;. mth;fsJ Nfl;lwpAk; jpwikf;F Vw;g> mth; ,j;jifa gy ctikfshy; ,iwthh; j ; i jia mth; f Sf; F vLj;Jiuj;J te;jhh;. ctikfs; ,d;wp mth; mth;fNshL Ngrtpy;iy. Mdhy; jd;ikahf ,Ue;j NghJ jk; rPlUf;F midj;ijAk; tpsf;fpr; nrhd;dhh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

hf ,iwahl;rpiag; gw;wp Mz;lth; NgRfpwhs;. tpQ;Qhdk; tsh;e;J tUk; ,f;fhyj;jpy; xh; rpwpa tpijia kdpjd; tpijj;jhYk; mij tsur; nra;tNjh my;yJ gyd; nfhLf;fr; nra;tNjh ,iwtdpd; nray; kdpjhpd; kdq;fspy; rpwpa tpijfshf tpOfpd;w xt;nthU ,iwthh;j;ijAk; nghpa kukhfp gy fpisahfp midtUf; F k; gyd; mspg;gjhf khw Ntz;Lk;. kdk; epyk; Nghy; gz;gl Ntz;Lk; vd;W Mz;lth; vLj;J $Wfpd;whh;.

vk; Nghpy; ehq;fSk; ey;y epykhf khw Ntz;Lk;. vq;fSf;F fpilf;fpd;w ,iwthh;ji ; jfis vq;fs; kdjpy; ,l;L mjw;F md;G vDk; tskhd gris toq; f p ehKk; ey; y kukhff; fdpjuTk kw;wth;fSf;F ,iwthh;j;ijia mspj;J md;gpdhy; ,izj;J kw;wth;fs; me;j thh;j;ijA+lhf ,iwahl;rpf;F rhl;rpahsh;fshf khWksTk; mth;fNshL $l ,Ue;J cjt Ntz; b aJ vkf; f hd miog; G MFk;. mjw;fhd ty;yikiaf; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk;

md;gpd; ,iwth! gjuhd vk;ik ckf;F cfe;j ngUk; tpUl;rkhf khw;wp> md;G> kfpo;r;rp> mikjp> nghWik Nghd;w fdpfspdhy; 100 tPjk; gyd; nfhLj;jpl> Mtpahdthpd; ty;yikapdhy; â&#x20AC;&#x2030;vk;ik epug;gp > ,iw murpd; md;gpd; rhl;rpahsh;fshf;fpaUSk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpapd; %yk; Mz;lth; gy ctikfs; thapy-

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 28 rdp

mf;fpNdh efh; J}a Njhkh epidT

vgpNuah; 11: 1-2> 8-19 (g.gh) Y}f; 1:69-75 G. khw;F 4:35-41

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

md;nwhU ehs; khiy Neuk; ,NaR rP l h; f is Nehf; f p 'mf; f iuf; F r; nry; N thk; thUq; f s; " vd; w hh; . mth;fs; kf;fs; $l;lj;ijmDg;gp tpl;L glfpy; ,Ue;jthNw mtiuf; $l;br; nrd;whh;fs;. NtW glFfSk; mtUld; nrd;wd. mg;NghJ xU ngUk; Gay; mbj;jJ. ....... mtNuh glfp d ; gp d ; g Fjp a p y ; jiyaiz itj;J J}q;fpf; nfhz;bUe;jhh;. mth;fs; 'NghjfNu rhfg; NghfpNwhNk ckf;Ff; ftiyapy;iyah?" vd;W nrhy; y p mtiu vOg; g p d hh; f s; . mth; tp o p j ; njOe; J fhw; i wf; fbe;J nfhz;lhh;. fliy Nehf;fp ',iuahNj> mikjp ahapU" vd;whh;. fhw;W mlq; fpaJ kpFe;j mikjp cz;lhapw;W. gpd; mth; mth;fis Nehf;fp 'Vd; mQ;RfpwPh;fs;? cq; f Sf; F ,d; D k; ek; g p f ; i f ,y;iyah?" vd;W Nfl;lhh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

gilg; G midj; j pYk; tP w; w pUf; F k; J}a MtpahdtNuvd; N dhL vdf; F s; ,Uf; f pd; w ,NaR Mz;lthpd; cs;she;jpuj;ijf; fz;Lzu cjtpaUSk;. jhd; KOikahf md;G nra;fpd;w rP l h; f Sf; F jd; i dg; gw; w pAk; > ,iw muirg;gw;wpAk; vJ vJ elf;fg; Nghfpd;wNjh midj;ijAk; fw; W f; nfhLj; j pUe; j hh; . Vndd;why;> mth;fs; vy;yhtw;iwAk; mwpe;J njspe;J tho;tNj mtuJ tpUg;gk;. MapDk; fly; nfhe; j spj; J > miyfs; NknyOe;J fly; ePh; glif epug;Gk; NghJ rPlh;fs; gae;J fyq;fpdh;.

,NaR mth; f Sld; ,Ug; g ij kwe;J tpLfpd;wdh;. ,iw je;ijapd; kbapy; ,Ue;j ,NaRtpd; mff;fz;fs; rPlhpd; gjl;l epiyia gaq;fu mywy;fis mwpej ; J. mth;fspd; tpRthrkw;w epiyia mwpe;j Mz;lth; jhd; gilj;j fliy Nehf;fp> ',iuahNj" vd;W fl;lisapLfpd;whh;. fly;> fhw;W midj;JNk fPo;g;gbe;J mikjpahapw;W. ,tw;iwf; fz;l rPlh;fs; mr;rk; nfhz;ldh;.

vk; Nghpy; md;W ,NaR Mz;lth; rPlh;fSf;F epiwaf; fw;Wf; nfhLj;Jk;> ,uT gfyha; ve;NeuKk; mth;fSld; ,Ue;Jk; rPlh;fNsh Gay;> fly; nfhe;jspg;igf; fz;L gae; J Nghfpd; w dh; . ,NaR mth;fSld; ,Ue;jij kwe;jdh;. ,d;W ehk; ekJ tho;f;ifapy; Ntjid> Nrhjidfs; Jd;gq;fs; tUk; NghJ vd;d nra;fpd; Nwhk;? vq;fNshL ,Uf;fk; ,NaR Mz;ltiu kwe;J tpLfpd; Nwhkh? xU fzk; vk;NkhL ,Uf;Fk; Mz;ltiu cw;W Nehf;F Nthk;. vj;jifa frg;ghd epfo;r;rpfs; te;jhYk;> gaq;fukhd epiy te;jhYk; vy;yhtw;wpw;Fk; Kfq;nfhLj;J Vw;Wf; nfhs;tjw;F ty;yikiaj; jUkhW kd;whLNthk;.

nrgk;

md;Gk; ,uf;fKk; epiwe;j Mz;ltNu> vd;d Ntjid gpur;rid te;jhYk;> ck;ikNa gw;wpf; nfhz;L midj;jpw;Fk; Kfq;nfhLj;J tho;tjw;F Njitahd Mtpapd; ty; y ikiaj; je;J topelj;jpaUSk; Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 29 QhapW

- nghJf;fhyj;jpd; 4Mk;; thuk; -jpUg;ghyj;Jt

nrg;gdpah 2:3>3:12-13 jp.gh 146:7-10 1nfhhpe;jp1:26-31 G.kj;NjA 5:1-12 ,.rl;lk; 6:1-9> jp.gh 128:1-5 nfhNyhrp 3:12-21 G.khw;F 10:1315

mwpKfk;;

,d; W jpUg; g hyj; J t jpdk; MFk;. ,d;iwa ew;nra;jp thrfq;fs;> vkf;F Foe;ijfspd; cs; s j; i jg; guhkhpj; j y; gw; w p ntspg;gLj;Jfpd;wd. mth;fsJ cs; s k; khRkWtw; w jhfTk; > JzpT epiwe;jjhfTk; tpsq;Fk; mNj Ntisapy; ngw;Nwhhpy; jq;fp thOk; epiyAk; nfhz;lJ. mJ NghyNt J}Jiug;gzpapy; <LgLNthUk; ,Uf;fNtz;Lk; vd;gJNt ,iwtdpd; tpUg;gkhFk;. MapDk; ,iwgzpapy; <LgLk; xU rpyh; jkJ nrhe;jj; jpwikfspYk; trjp tha; g ; G f; f spYk; mjp ek;gpf;if nfhz;lth;fshf tpsq;Ffpd;wdh;. vkJ jpwikfSk; trjpfSk; mtuJ gzpf;fhf vkf;F toq;fg;gl;l nfhilfNs. Mdhy; ,tw; w pypUe; J ty; yik ntspg;gL tjpy;iy. ehk; ,iwtdpy; jq;fp thOk; mstpw;F mtuJ ty;yik vk;%lhf ntspg;gLk;. vdNt r%fg; ngWkjp fisAk; nrhe;j ,yhgq;fisAk; Gwk;Ng js;sp ,iw je;ijapd; fuq;fspy; kl;Lk; jq;fp thOk; gzpahsh;fshfp ehk; vkJ miog;gpwF ; g; gjpy; nfhLg;Nghkhf.

cq;fs; tho;ehnsy;yhk; filg;gpbg; gPh;fshf! .... ,];uhNaNy mtw;wpw;F nrtp nfhL .... cd; KO ,jaj; N jhLk; cd; KO cs;sj;NjhLk; cd;KO Mw;wNyhLk; cd; flTshfpa Mz;lthplk; md;G $Hthahf! ..... eP mtw;iw cd; gps;isfspd; cs;sj;jpy; gjpAkhW nrhy; ...... (,izr;rl;lk; 6:1-9 thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; gilj;Jg; guhkhpj;J ghJfhf;Fk;; ,iwtd; vtuJ tho;Tk; mr; r j; j hy; > jP i kahy; mope; J Nghtij tpUk;g tpy;iy. Mjyhy; Mz;lth; J}a fl;lisfis mth;fSf;F mspj;J> mtw;iwf; filg;gpbj;J ePLsp tho miog;Gf; nfhLf;fpd;whh;. md;G ,Uf;fpd;w ,lj;jpy; mbgzpjy; rpwe;Njhq;Fk;. gps;isfs; md;igj; Njb mjid mila MtNyhL ,Uf;fpd;whh;fs;. MfNt ,iwtdpd; ey; t opg; g Lj; J k; md; i g> gpQ;R cs;sq;fspd; kdjpy; gjpar; nra; A khW Mz; l th; ngw; N whUf;F miog;Gf; nfhLf;fpd;whh;. vdJ tPlb ; y; gj;Jf; fl;lisfs; cap&l; l k; ngw; W s; s jh? tpopg;GWNthk;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J

ePq;fs; flTshy; Njh;e;J nfhs;sg;gl;lth;fs;. mtuJ md;gpw; Fhpa ,iw kf;fs;. vdNt mjw;fpira ghpT> ,uf;fk;> ey;nyz;zk;> kdj; j ho; i k> fdp T > nghWik> Kjyhk; ntspg;ghl;byMfpa gz;Gfshy; cq;fis mzp pUe;J nra; - Aq; f s; . xUtiu xUth; . . . . . e P q ; f S k ; c q ; f s ; nghWj; J f; nfhs; S q; f s; . .... gps;isfSk; gps;isfspd; ,itaidj;jpw;Fk; Nkyhf gps;isfSk; cq;fs; flTshfpa md;igNa nfhz;bUq;fs;. mJNt M z ; l t U f ; F m Q ; r p e h d ; ,itaidj;ijAk; gpizj;J epiwT cq;fSf;Ff; fl;lisapl;l vy;yh ngwr; nra; A k; . fp w p ] ; J mUSk; epakq;fisAk; fl;lisfisAk;

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

mikjp cq; f s; cs; s q; f is newpg;gLj;Jtjhf! ......gps;isfNs cq;fs; ngw;NwhUf;Ff; Kw;wpYk; fP o ;g;gbAq;fs;. Mz;ltiur; rhh; e ; j th; f Sf; F ,JNt jFk; . ngw;Nwhh;fNs cq;fs; gpsi ; sfSf;F vhp r ; r y; %l; l hjP h ; f s; mg; g br; nra; j hy; mth; f s; kde; j sh; e ; J Nghthh;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy;

Gdpj gTy; mbfshh; ,iwtDila fl;lisfisf; filg; gpbg;gjhy; tUk; ew;gz;Gfisg; gw;wp ntspg;gLj;Jfpd;whh;. ,iwtdJ rhayhfg; gilf; f g; g l; l ehk; mtiuNa Nehf;fp tho;tjdhy;> mtuJ Fztpay;Gfisg; ngw;W jPikia ntWj;J ed;ikiag; gw;wpf; nfhs;Nthk;. md;Ng flTshthh;. kw;wth;fspd; ed;ikiaf; fUj;jpy; nfhs;Nthh; cs;sj;jpy; md;Ng ngUf;nfLj;J XLk;. ePba MASk; mikjpAk; ngUFk;. Foe;ij cs;sj; J}a;ikapUe;jhy;> kd;dpf;Fk; kdg;ghd;ik ngw;W> mUs; tho;it chpikahf;fpf; nfhs;Nthk;. cyf kjpg;gPLfisg; ngw;Wf; nfhs;s vj;jdpf;Fk; NghNj Nghl;b> nghwhik> gopthq;fy; ..... Nghd;w jPa rf;jp vk;kpy; Fbnfhs;Sk;. vdNt Mz; l tiu Nehf; f p tho; e ; J ngw; N whUf; F k; nghpNahUf; F k; mbgzpe;J tho;Nthk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J rpW gps;isfs; ,NaRitj; njhl Ntz; L nkd; W mth; f isr; rp y h; mthp l k; nfhz; L te; j dh; . rPlNuh> mth;fis mjl;bdh;. ,NaR ,ijf; fz;L Nfhgq; nfhz;L> 'rpW gps;isfis vd;dplk; tutpLq;fs;. mth;fisj; jLf;fhjPh;fs; Vnddpy; ,iwahl;rp ,j;jifNahUf;Nf chpaJ. ,iwahl;rpia rpW gps;is Nghy; Vw;Wf; nfhs;shNjhh; mjw;F

cl; g l khl; l hh; vd cWjp a hf cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;" vd;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaRtpd; Rghtj;ijf; fz;l ngw; N whh; mthpd; rhaiyf; Foe;ijfSk; ngw;wpl Ntz;Lk; vDk; tpUg;Gld; Foe;ijfis mtiuj; njhLtjw;fha; mioj;J te;jpUf;fyhk;. mq;Nf rPlh;fshy; jil Vw;gLfpd;wJ. md;Gr; Rghtk; nfhz; l Foe; i jfs; > rPlh;fspd; mjl;lypdhy; gpd;thq;fpr; nrd;wpUf;fyhk;. 'md;gpw;F milf;fk; jhs; xd;wpy;iy" vd; g ij ntspg; g Lj; j Kad; w Mz;lth>; 'Foe;ijfis vd;dplk; tutpLq;fs; jil nra;ahjPh;fs;." vdf; $wpathW mth; fis md;Gld; mutizf;fpdw ; hh;. Foe;ij cs;sj; J}a;ikNahL ,iwahl;rpia Vw;Wf; nfhs;shNjhh; mjid chpikahf; f KbahJ vd;fpd;whh;.

vk; Nghpy;

jpUg;ghyj;Jt jpdkhfpa ,d;iwa ehspy;> Foe;ijfis Mz; l thplk; mioj; J te; J > mth; md;G newpiaf; fw;Wf; nfhLj;J> ey; tho;T tho top fhl;LNthkhf! vkf;F ey;tho;itg; ngw;W jUk; nghpNahiu kjpj;J> mth;fSs; ,NaR Mz;ltiuf; fhz KaYNthkhf!

nrgk; ,NaR Mz;ltNu! xt; n thU rpWth; f Sf; f hfTk; ckJ jpUKd;dpiyapy; Njhd;wp epw;fpd;Nwhk;. jhapd; fUtpy; cUthFk; Kd; g pUe; N j mth; f is mwpe; j tNu> mth;fsJ cs;kdf; fhaq;fis ePq;fp ngw;Nwhh; nghpNahUf;F fPo;g;gbAk; Foe;ijfshf tho mth;fis MrPh;tjpj;jUSk;. mth;fs; ckjd;gpy; epiwT ngw MrPh;tjpAk;. Mnkd;.

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 30 jpq;fs; vgpNuah; 11: 31-40 jpUg;ghly; 31:19-23 Gdpj khw;F 5:1-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

..... ,NaR glif tpl;L ,wq;fpa TlNd jP a Mtp gp b j; j xUth; fy;yiwfspy; ,Ue;J mtUf;F vjpNu te;jhh;. .... mth; njhiytpypUe;Nj ,NaRitf; fz;L Xb te;J mtiug; gzpeJ ; > ',NaRNt flTspd; cd;dj kfNd ckf;F ,q;F vd;d Ntiy? flTs; Nky; Miz vd;id tijf;f Ntz;lhk;" vd;W cuj;j Fuypy; fj;jpdhh;. Vnddpy; ,NaR mthplk; 'jPa MtpNa ,e;j kdpjid tpl;Lg; Ngh" vd;W nrhypypapUe;jhh;. .... 'ehq;fs; mg; gd;wpfSf;Fs; GFk;gb vq;fis mq;Nf mDg;gp tpLk;." vd;W jPa Mtpfs; mtiu Ntz;bd. mtUk; mtw; w p w ; F mDkjp nfhLj; j hh; . ...... 'ckJ tP l ; b w; F g; Ngha; Mz;lth; ck;kPJ ,uf;fk; nfhz;L ckf;Fr; nra;jtw;iwnay;yhk; ck; cwtpdUf;F mwptpAk; vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

jhd; ,NaR Mz;lth; ' khdpl kfDf;Nfh jiy rha;f;ff; $l ,lkpyi ; y vd;w thh;ji ; jia vLj;Jf; $wpdhh;. Mdhy; kdpjuhy; mwpe; J nfhs; s Kbahjtiu ,iw kfd; vd;W mwpe;j jPa Mtp gpbj;j xUtd; ',NaRNt cd;dj flTspd; kfNd" vd;W $Wfpdw ; hh;. vy; y h mbikj; jisfSf; F k; tpLjiy mspf;Fk; Nguuruhfj; jpfOfpd; w hh; ,NaR Mz; l th; . cd; d j gilg; g hsiu Ghpe; J mwpe;J tho miog;G tpLf;fg;gLfpd;wJ.

vk; Nghpy; vq;fs; tho;f;if mDgtq;fs; vg; g bg; g l; l jha; cs; s J. vd; g jw;F ehk; rw;W csk; jpwg;Nghk;. vq;fSf;F vj;jifa ed;ik nra;jpUe;Jk; ehk; vkJ tho;f;ifapy; VNjh fhuzj; i j apl; L ,NaR Mz;lthplk; Vd;? vjw;F vd;w Nfs;tpfisf; Nfl;fpd;Nwhk;. ,NaR Mz;ltiu jPa rf;jpf;F mwpe;J nfhs;s Kbe;jnjd;why;> Vd; vk; k hy; mwpe; J nfhz; L nray;gl KbahJ. vkJ tho;fi ; fapy; xt;nthU mDgtq;fSk; vk; i kg; gilj; j th; mwpahky; tUtjpy;iy vd;gjid epidtpy; nfhs;Nthk;. midj;J epfo;TfSk; vkJ ed;ikf;Nf vd;w kdepiyia Vw;gLj;jpf; nfhz;lth ;fsha; ,NaR Mz;lthplk; ruzile;J mthpd; md;ig Ritj;J ,iw Gj;jpuj;jd;ikia chpikahf;fpf; nfhs;Nthk;.

thUk; J}a MtpahdtNu! nkd;ikahd ,se;njd;wyhf te;J vd;id mutizj;Jf; nfhs;Sk;. ed; i k jP i kiag; gFj; j wpe; J nray; g Lk; ,NaR Mz; l tiuf; fhz ,t;Ntisapy; vd;id topelj;Jk;. mg;gh je;ijapd; tpUg;gj;ij vf; f zj; j pYk; czh; e ; j tuha; nray;gl;l kfdhdth; jk;kplk; Fuyp nfhLj;J ,uQRNthh; vj;- jpUg;ghlypypUe;J jifapduha; ,Ug;gpDk; ,uf;fj;ckf;F mQ;rp elg;NghUf;F ePh; itJld; Nehf;fpatuha; nray ;gLfp- j;jpUf;Fk; ed;ik vj;Jiz nghpJ. d;whh;. midj;J mw;Gjq;fisAk; (jp.gh 31 : 19) mjpraq;fisAk; kf;fs; kj;jpapy; nra;jpUe;Jk; midtUk; ,NaR Mz; l tiu ntWj; J xJf; F k; msTf;Fr; nray;gl;ldh;. vdNt

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

2017 ij 31 nrt;tha;

J}a njhd; ngh];Nfh epidT

vgpNuah; 12:1-4 jp.gh 22:25-27> 29-31 Gdpj khw;F 5:21-43

pd; tpRthrj;jpw;F xspA+l;b mtuJ kfSf;F caph; nfhLf;fpd;whh;. tpRthrk; vd;gJ nfhilahFk;. ,J NkypUe;J fpilj;jhyd;wp> ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vkJ jpwikahy; ngw;Wf; nfhs;s ....njhOiff; $l jiythfSs; KbahJ. vdNt tpRthrk; vDk; xUtuhd ahaP h ; vd; g th; te; J > nfhilia ngw;Wf; nfhs;s jhmtiuf; fz; L mtuJ fhypy; fj;NjhL nrgpg;Nghk;. tpOe;J. 'vd; kfs; rhFk;jWthapy; ,Uf;fpdw ; hs; ePh; te;J mts; kPJ ck; vk; Nghpy; ,d;W Gdpj njhd; ngh];Niffis itAk;. mg;NghJ mts; eyk; ngw;Wg; gpioj;Jf; nfhs;ths;." fh epidT jpdkhFk; . ,tuJ vd;W mtiu tUe;jp Ntz;bdhh;. ngw;Nwhh; Viofs;. ,th; ,uz;L , N a R T k ; m t U l d ; n r d ; w h h ; . taJf; Foe; i jaha; ,Uf; F k; ngUe; j p u shd kf; f s; neUq; f p f ; NghJ> je;ijia ,oe;jhh;. ,th; nfhz;Nl mtiug; gpd; njhlh;e;jdh;. MLfis Nka;j;J te;jhh;. jdmg;NghJ gd;dpuz;L Mz;Lfsha; f; F rpWth; f isg; guhkhpj; j pl ,uj;jg; Nghf;fpdhy; tUe;jpa ngz; ,iw mioj;jy; ,Ug;g jid xUth; mq;F ,Ue;jhh;. ... mth; fhl; r p fhz; g jd; topahfTk; ,NaRitg;gw;wpf; Nfs;tpg;gl;L fdTfspd; topahfTk; mwpe;J kf; f s; $l; l j; j p w ; f p i lap y ; mth; nfhz;lhh;. ,th; FUg;gl;lk; ngw;w gpd;dhy; te;J mtuJ NkYiliaj; gpd; rpWth;fSf;fhf ciof;fj; n j h l ; l h h . ; V n d d p y ; > ' e h d ; njhlq;fpdhh;. rpWtUld; md;G> mtUila Miliaj; njhl;lhNy nghWik> el;GwT> nghWg;Gzh;T eyk; ngWNtd"; vd;W mg;ngz; vDk; Fztpay;Gld; gofpdhh;. vz;zpf; nfhz;lhh;. njhl;lTlNdNa gzg;gw;whf; Fiw ,Ue;jhYk;> mg;ngz;zpd; ,uj;jg;Nghf;F epd;W ,tUila fhhpaq;fs; Kd;Ndwpd. tpRthrj;NjhL Muk;gpf;Fk; Nghapw;W. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) ed;ikahd fhhpaq;fs; midj;ijAk; nra;J Kbf;f ,NaRTk;> xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR ehjUs; ,Ue;j mwpe;J md;id khpahTk; Jiz Ghpth; nfhs;Sk; Mw;wypdhy; jkf;Fs; vd;gJ Gdpj njhd; ngh];Nfhtpd; ,d;W epfo;tijAk;> kw;wth; Nehf;Ffi- tpRthr mwpf;ifahFk;. sAk;> mth;fsJ tpRthrj;ijAk;> ,tUila rig cyfpy; gy kw;wth;fs; kj;jpapy; epfo;e;jtw;i- ehLfspYk; gutpAs;sJ. wAk; mwpe;J nfhs;fpd;whh;. mJ nrgk; khj; j puky; y hky; > kw; w th; f s; mg;gh je;ijNa! tpRthrk; vDk; tpRthrj;jpidg; ghuhl;b> kfNs nfhilia vkf;fspjJ ; > ,isQUf;fcdJ ek;gpf;if cd;idf; Fz- hf J}Jiug; gzpahw;w jpUr;rigapy; khf;fpw;W. mikjpAld; Ngh. eP thOk; xt;nthUtiuAk; J}a MtpahNeha; eP q ; f p eykhapU. vd; W dtuhy; topelj;JtPuhf. MrPUk;; mspf;fpd;whh;. mg;gbNa Mz;ltiu ehLNthh; mtiu tpRthrj;Jld; jk;ikg; gpd;njhl- Gfo;thuhf! h;e;j njhOiff; $l jiytdpd; kfs; ,we;j re;jh;gg ; j;jpYk;> mth-

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... ................................................................................................................................... 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :.........................

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

- &gh. 225.00 - &gh 450.00

fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 0112230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office @ pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 0112958439 E-Mail - pubudupress@gmail.com  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 

 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

tpiy &. 15/-

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530

Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh; - tpopg;GWq;fs;