සුදතුම් ගමන ජූලි 2017

Page 1


iqo;=ï .uk cQ,s 2017

367 l,dmh

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2017 cQ,s iqo;=ï .uk

fÊiq iñ|dKkaf.a Y=oaOd;au wdf,amh b;d fyd¢ka ls%hd;aul jkafka Tjqka jykafia wínd ;d;a;df.a leue;a;g wkql+, ùu ksidh' mshdKka jykafiaf.a leue;a; fÊiq iñ|dKka jykafiaf.a Ôú;fha meje;afï yrh;a" tys wjidk wruqK;a úh' fuh zmq;%NdjfhaZ iïmsKavkhhs' ug yels jkqfha fu;rï jákd jrodkhlg iy §ukdjlg ia;+;s lshkakg muKs' —Y=oaOd;auhdfKksæ uf.a Ôú;fha foúhka jykafiaf.a leue;a; bgqfjk úg Bg wdfuka lshkakg ud fufyhjqj uekj' tkuq;a th o m%udKj;a fkdfõ' Èkm;d" ieu fudfyd;l§ u" fï ±ka Tjqka jykafiaf.a leue;a;g wjÈ ùug ud fufyhjqj uekj'˜

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh


4

cQ,s 01 fikiqrdod W;am;a;s 18 ( 1-15 .Sh- Y=' Æla 1 ( 46-50" 53-55 Y=' uf;õ 8 ( 5-17

m<uq m%ldYkfhka ''' túg wuq;; a d l;d fldg" —ore Wm;g kshu ld,h meñKs úg i;a;lg u uu kqU fj; fkdjrojd wdmiq tñ' túg kqfò Nd¾hdj jk idrd mqf;l= ,nkakh S ˜hs lSh' wdn%yï o idrd o uy¨j fyd|gu jhia.;j isáhy' ''' túg iñ|dKka jykafia wdn%yïg l;d fldg" —uy¨ úhg meñKs miq;a yenEjg u ore Wm;la ,eìh yels±hs lshd .ksñka idrd iskdiqfKa wehs@ iñ|dKka jykafiag neß fohla weoao@''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tla Y;dêm;sfhla Tjqka jykafia fj; wjq ; a " lka k ,õ lrñka " —ia j dñks " udf.a fufylrejd wxind. frda.fhka ±ä fõokd ú¢ñka f.hs T;am<j isà˜hhs lSh' —uu wjq;a Tyq iqj lrñ˜hs Tjqka jykafia Tyqg jod< fial' Y;dêm;shd W;a;r foñka" —iajdñks" Tn udf.a ks j ig meñKS u g ;rï uu fkdjáñ' jpk ud;%hla mejiqj uekj' túg udf.a fufylrejd iqj jkq we;' ''' fÊiqia jykafia Y;dêm;shdg l;d fldg" —hkak" Tn woyd .;a f,iu Tng fõjd˜hs jod< fial' ta fudfydf;a§u fufylrejd iqjm;a úh'

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkfhys i|yka fjk mßÈ" foú iñ|dKka jykafia wdn%yï ;=ukag uqK.efikafka tÈfkod idudkH isoaêhla isÿfjk wdldrfhks' foúhka jykafia úúOdldrfhka ñksik q g a o¾Ykh úh yelsh' foúhka jykafiaf.a jpkh úYa j di lr ldkdka foa Y hg meñKs wdn% y ï ;= u d Tjq k a jyka f ia flfrys úYa j dih w;a fkdyeßfha h ' Tyq f .a Nd¾hdj jk idrd j| ia;S%hla muKla fkdj" jhis k a uy¨j o is á wfhls ' tfy;a foúhka jykafia Tyqg fok ,o fmdfrdkaÿj wjqreoaola we;=<; isÿjk

njg ia Ò r iy;s l hla Tjq k g ,efí' —iñ|dKka jykafiag neß fohla weoao@˜ th wo iqmj q ;ska ±lafjk Y;dêm;shdf.a odihd iqj lsÍfï isoaêh ;=<skao ;yjqre fõ' fÊiq iñ|dKkaf.a ud¾.fhka" lsisÿ fjkila fyda úfYaI;ajhla fkdue;sj foaj n,h jHdma; jk nj tu iqj lsÍfï isoaêfhka lÈug meyeÈ<s fõ' cqod isß; wkqj kï fï wkH cd;slhdf.a ksjig fÊiqia jykafia fkdhkq we;' Y;dêm;shd o tjeka k la n,dfmdfrd;a ; = fkdfõ' —iajdñks" Tn udf.a ksjig jäkakg ;rï uu fkdjáñ˜ hhs Tyq mjikafka ta ksidh' tfia jqjo" Tyqf.a ksjig fkdf.dia" tu fiajlhd fkd±l ÿria: iqj lsÍfï m%d;syd¾hla Tjqka jykafia isÿ lrk fial' fÊiq iñ|dKkaf.a jpkh ;=<ska foaj n,h kslafuk nj;a" Tjqka jykafia wK lsÍfuka muKlau frda.h" frda.shd w;ayer hk nj;a" frdau Ng yuqodfõ Y;dêm;shdf.a taldka; úYajdih úh' fÊiq iñ|dKka uysuhg;a" uú;hg;a m;al< Tyq i;= úYajdih" foaj n,h" iqj iykh " wdorh w;aolskakg uÕla úh'

wm foi wo iq m q j ;a mq j ; Tn - ud i;= úYajdifha ;,h .ek wm wjÈ lrjhs' wm uqyqK fok f,vÿla" lKiai,a," wd¾Òl wiSre;d wdÈ Ôú; wr.," m%Yak yuqfõ úYajdih yd fm%auh fldhsngo@ tjka isoaêj,§ ukqIH weig fmfkk ms<s;=re fkdue;sj wirK fjoa§" foúhka jykafia flfrys muKla úYajdifhka" n,dfmdfrd;a;=fjka /£ isákakg Tng ug yelso@ u|la kej;S fufkys lruq' '''' ohd lreKdfõ foú ms h dfKks " mSvd iuh ;=< Tn jykafia YS% ,xld wfmdaia;=¿jr Y=' cqfia jdia uqks;=uka uÕska wm foaYhg lreKd l< fiala fõoæ tf,iu úYajdifha foaj ;s<sKh foa j ck;dj fj; iq n jok uÕs k a f.k hkakgo" ±yeñ rdcHhla rg ;=< f.dvkÕkq msKsio ,la jeis ieu fj; Y=oaOd;au n,h j.=rejd jod< uekjæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


5

cQ,s 02 bßod

idudkH iufha oi;=kajk breÈk hdu heÿu i i;sh

2 rdcdj,sh 4 ( 8-11" 14-16 .S;dj,sh 89 ( 1-2" 15-18 frdau 6 ( 3-4" 8-11 Y=' uf;õ 10 ( 37-42

ye¢kaùu foaj rdcHfha fiajh lsÍug iñ|dKka jyka f ia wm is h ,a , ka le|jk fia l ' thg wm ms<sjoka Èh hq;= fõ' tf,iu ñksid foúhka jykafiaj f;dard .;a;d fkdj" foúhka jykafia ukqIHhdj f;dard .;a fial' tf,iu wmg buy;a f,i foú iñ|dfKda fm%au lrk fial' Tjqka jykafia yd wm tlsfkld w;r ne£u ;= < Tjq k a jyka f ia wmj Wiia lrk fial' mgq is;=ú,s" wd;aud¾:hka w;yer Tjqka jykafia wkqj tkakg mshjr .ksuq' wmf.a wdl,am" ±lau fjkia lr .ksuq' iudch yuqfõ ;j;a ls%ia;=jrfhla fjuq' mdmh bj; ,d" ienE ukia:dmkhlska iñ|dKka foig yefruq' w¨;a fjuq' wmf.a Ôú;fha yuq j k l= r ei" tkï' wNsfhda." m%Yak" m%;slafIamh" tmd lsÍï yuqfõ" wm iñ|dKka l=reish wdorfhka je<| .;a;d fia" wm o ta ;=< .uka lruq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka tla ojila t,sId Iqfkï foaYhg .sfhah' tys isá Okj;a ia;%Shla lEu lkak Tyqg fm/;a; l<dh' fufia Tyq hk tk ieu úgu lEu lk msKsi tys kej;sKs' wE wef.a mqreIhdg l;d fldg" —ks;ru wm <Õska hk tk fudyq foúhka jykafiag lemjQ ne;s u ;a ukq I Hfhl= nj ug fmfkhs' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu Èjeisjrhd ;=< foúhka jykafiaf.a jevisàu Okj;a ia;S%h olsk ,§' tneúka Tyq ne;su;a mqoa.,hl= nj ms<s.kshs' tu ksid Tyqg úiSug ia:dkhla Tjqka úiska

ms<sfh, lrhs' ;jo foúhka jykafiaj úYajdi lrñka" Tjqka jykafiaj ;u ks j ig" yoj;a j,g ms < s . ka k whq r e fuys jl%j i|yka lrkq ,nhs' wm o wjxl is ; s k a wmf.a yoj;a j , Tjq k a jykafiag úiSug werhqï lruq¦ wmf.a ksjig" mjq,g" fm!oa.,slj ud ;=<g" wm tlsfkld ;=<g Tjqka jykafiaj ms<. s ksu'q tmuKlao fkdj wmf.a Ôú;j, lsh % d lrkakg Tjqka jykafiag bv fouq'

m<uq heÿu ish¨ n,e;s foú mshdfKks" wm yeu orelug Ndr .;a Tn jykafia wdf,dalfha orejka f,i Èú f.jkq i|yd wmg uÕ fmkajk fiala fõoæ tfyhska ish¨ mdm wkaOldr n,fõ.hka f.ka wm uqod" Tn jykafiaf.a i;Hfha O¾udf,dalfhka wm Ôú; nen<ùug ie,eiaiqj uekj'

fojk m%ldYkfhka fn!;s i a u ia k dmkfhka ls % i a ; = i a fÊiqia jykafia iuÕ taldnoaO jQ wm ish,a,kau tu fn!;siu a iakdmkfhka Tjqka jykafiaf.a urKfhys" Tjqka jykafia yd taldnoaO jQ nj Tn fkdokakyqo@ tneúka wfma fn!;siau iakdmkfhka wms;a Tjqka jykafiaf.a urKhg iïnkaO ù Tjqka jykafia iuÕ j<,kq ,enqfjuq' tfia lrkq ,enqfõ mshdKkaf.a uysudkaú; lsh % dfjka lsi % ; a k = a jykafia u<jqkfa .ka W;a:dkh ,enQ fiau" wm o Ôjk uÕ .uka lrkq i|ydh' wms ls%ia;=ka jykafia iuÕ uerefKuq kï" Tjqka jykafia iuÕ Ôj;a jk njo úYajdi lruq' ''' ñka u;= urKh Tjqka jykafia flf¾ n,mj;ajkafka ke;' Tjqka jykafia urKhg m;aùfuka tlu jrla mdmh ksid u< fial¦ tfy;a ±ka Ôj;a jk Ôú;fhka foúhka jykafia Wfoid Ôj;a jk fial' Tn;a tfiau mdm úuql; a h s ,;a wh njo" ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=< foúhka jykafia Wfoid Ôj;aj isákakka njo is;g .kak'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


6

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ud ;u ix>hg wjOdrKh lr olajkqfha mdmh wmj foú÷kaf. ka uq¿ukska u fjka lrk njh¦ tfy;a ls%ia;=ia jykafia lrKfldg f.k Ôjkh ,efnk njh' uq,a ls;k = q iNdfõ fn!;siu a iakdmkh lrkq ,enqfõ c,fha .s,ajñks' tys§ idudkH ms<s.ekSu kï j;=f¾ .s,S kej; f.dvg tk ñksid iïmQ¾Kfhka mú;% jk njhs' tkï" fn!;siauh ,enQ ish¨ fokd mdmfha n,h" urKhg m;alr th j<,d oud" ls%ia;= iñ|dKka jykafia ;=< kj Ôjkhla ,nk njhs' tf,iu fn!;siauh ,enQ miq ls%ia;=ia jykafiaf.a urKhg yd W;a:dkhg iyNd.s jk njhs ' tneúka kj Ôjk uÕ whs ; s lr.kq ,nk" Wreulrejka ùug msmdid fjuq" yefruq" ukia:dmkh fjuq' ls%ia;=ka jykafia yd iïnkaO fjuq'

iqqmqj;a ch ko wka O ldrfhka wm le|jd .;a ;ekka jykafiaf.a uysudkaú; ls%hd ola j kq ms K s i wm jkdyS f;da r d.;a jxYhla o" rdclSh" mQcl fm<m;la o" Y=oO a cd;shla o" foúhka jykafiag lemjQ fikÕla o jkakyqh' wdf,aÆhshdæ

ieneúkau uu Tng lshñ" Tyqf.a úmdlh lsisfia;a ke;s fkdjkafkah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiag fm%au lsÍu" Tjqka jykafia wkqj hdu ish,a,kaf.a hq;=lu fõ' tf,iu Tjqka yeu úg ls%hd l< hq ; a f ;a foa j leue;a ; wkq j h' ;u Ôú;fha jeo.;a ish¨u wjia:djka j, muKla fkdj" miqlrk ish¨u isÿùï j,§ foaj leue;a; úuiSu l< hq;= nj wm iñ|dKka jyka f ia fmka j d fok fial' tf,iu th ls%hdjg kexúh hq;=h' fláfhka lshf;d;a ;ulu kid" foaj leue;a; wmf.a Ôú;j, bgqúh hq;=h' tod l= r eis h frda u jreka úis k a jrolrejkag urK oKavkh muqKqjd,Su i|yd fhdod .;a ysxidldÍ jOl l%uhls' urK o~qju ,o ;eke;a;d ;u l=reish fyda tys yria oKav lr msg Wiq,df.k urKhg m;a l rk ia : dkh lrd hd hq;= úh' ;u Y%djlhska ygo fujeks urKhlg m;aùug isÿ jqjo ienE Ôjkh fok ;ekeka jykafia jk ;uka wkqj hkakg wm iñ|dfKda ish,a,ka le|jQ fial' wmsÿ urKh mrdch lr Ôjkh whs;s lr .ekSug wdYd fjuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka

uf.a mq;%Ndjhg

—ug jvd mshdg j;a" ujg j;a fm%au lrkakd ug iqÿiq fkdfõ' ug jvd mq;dg j;a" ÿjg j;a fm%au lrkakd ug iqÿiq fkdfõ' ish l=reish ordf.k ud wkq.ukh fkdlrk ;eke;af;a ug iqÿiq fkdfõ' ish Èú /l .kakd th ke;slr .kS' ud ksid ish Ôú;h ke;slr .kakd th /l .kS'˜ —Tn ms<s.kakd ud ms<s.kafkah' ud ms<s. kakd ud tjQ ;ekka jykafia ms<s.kafkah' '''' Èjeisjrfhl= jk ksid Èjeisjrfhl= ms<s.kakd Èjeisjrfhl=f.a úmdlh ,nhs' i;amqreIhl= jk ksid i;amqreIhl= ms<s. kakd i;a mqreIfhl=f.a úmdlh ,nhs' fï udf.a f.da,hkaf.ka b;d iq¿ flfkl=g jqjo Tyq f.da,hl= jk ksid fndkak we,a j;=r fldamamhla j;a hfula fokafkao"

wm o iñ|dKka jykafia wkqj hdfï§ uqyK q fokakg isÿjk wNsfhda." urKhka" m%;slafIamhka yuqfõ m,d fkdhuq' thu foú÷ka yuqfjk il%fïka;j = la lr .ksu'q tys§ ish,a,g jvd m%n, f,i ls%hd lrk fÊiq iñ|dKka jykafiaj w;aolskakg msmdid fjuq' l=rei .uklg uq, mqruq' Tjqka jykafia yuqjkakg wmg ndOd lrk foa y÷kd .ksuq' wd;aud¾:h msgqolsuq' mdmh kue;s >k wkaOldr i¿j bj; ,d" ienE ls;=kqjl= f,i f,dalh ;=< idlaIs oruq' ta i|yd n,h m;d heÿug msúfiuq' idlaIs ±reug foaj fufyjr isáñ lemù Tng Ndrj udj k;=lr .kak u;= lr b;ska iqo;=fk fokak wjiræ iqo;a iqß÷fka fõ m%Yxid '''

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


7

cQ,s 03 i÷od tmSi 2 ( 19-22 .S;dj,sh 117 ( 1"2 Y=' fcdyka 20 ( 24-29

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' wg ojilg miq Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda ksji ;=<g ù isáfhdah' f;dauia o Tjqka iuÕ isáfhah' fodrj,a jid ;sìKs' tfy;a' fÊiqia jykafia meñK Tjqka ueo jev isg" —Tng Ydka;h s fõjdæ˜ hs jod< fial' bkamiq Tjqka jykafia f;dauia wu;d" —Tfí weÕs,, a fuys nyd udf.a w;a n,kak' Tfí w; È.= lr udf.a we<fhys ;nkak' wúYajdi fkdlr úYajdi lrkake˜hs jod< fial' f;dauia ms<; s r = e foñka" —udf.a iajdñks" udf.a foúhks˜hs Tjqka jykafiag lSh' túg fÊiqia jykafia —Tn ud ÿgq neúka woyd .;af;ysh' kqÿgq kuq;a woykafkda Nd.Hjka;fhdah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wo wm ux.,H mj;ajñka iurK Y=' f;dauia wfmdai; a ¿ = ;=uka fÊiq iñ|dKkaf.a m%:u Y%djlhska fodf<diafokd w;r ±k W.;a Y%djlfhl= úh' fÊiq iñ|dKka yd ióm weiqrla ;snQ kuqÿ Tjqka jykafia foaj mq;%hdKka jykafia u njg iaÒr úYajdihla t;=ud ;=< fkdjQ njls' fÊiq iñ|dKka urKfhka W;a:dk ùu f;dauia uqks ;=ukaf.a nqoê a hg f.dapr fkdjQfhka iñ|dKkaf.a wcrdur W;a:dkh f;dauia uqk; s u = d úYajdi fkdlf<ah' W;a:dk jQ fcaiq iñ|dKka kej; Y%djlhska fj; m%ldY jQ fudfyd;l Tjqka jykafia f;dauia uqk; s u = ka wu;d mjik ,o m%ldYkfhka" —udf.a iajdñks" udf.a foúhks˜ hehs y~ kÕñka je|jegqKq t;=uka fÊiq iñ|dKka .eUqre f,i woyd .ksñka Y=oO a d;au mkakrh ,nd ls;k = q iqNdrxÑh oi foi m;< lrñka Ôú; mß;Hd.fhka idlaIs ±Íh'

wm foig fk;a fhdud wo Èk iq m q j ; ;= < s k a f.kyer mdkakdjQ iñ÷ jokg wm yo wNHka;rh iam¾Y lsÍug bv yßuq' —fkdÿgq kuq;a

idka; f;dauia wfmdia;=¿;=fuda úYajdi lrkafkda Nd.Hjka;fhdah˜' fÊiq iñ|dKka u<jqkfa .ka W;a:dk ù wm ;=< yd wm w;r Ôjudkj jevisák nj ienúkau wms úYajdi lrkafkuqo@ Tjqka jykafia fldhs ;rï kï wm Èúfhys m%d;syd¾hhka isÿlr we;ao@ wfma n,dfmdfrd;a;= bgqlr ;sfn;ao@ tfy;a Ôú; wNsfhda.hka yuqfõ fi,fjk úYajdifhka hq;j = wm m%;p s dr olajk l,ay"s foaj mq;N % djfha w;a±lSu ÿ¾j, ù foaj in|;djfhka wm ÿria fõ' túg wm úúO ;ekaj, m%d;syd¾hhka fidhd hk kdñl ls;k = j q ka njg m;aj w;S;h .ek ÿla fjñka yd wkd.;h .ek ìh fjñka j;aufka w÷frys yeisfrkafkdah' tneúka wm ;= < wdl,a m uh fjkila we;súh hq;= u fõ' wd;a u hdKka jyka f ia lrKfldg f.k Y='mdjq¨ ;=ud tmSi ix>hg ,shk ,o yiq k uÕs k a fuf,i wm iúu;a lrkq ,nka k dy' tkï" —tneúka Tn ;j;a úfoaYslfhda j;a" wd.ka;=lfhda j;a fkdj Y=oaOjka;hka iuÕ iyldr iq r jeis f hda o" foúhka jyka f ia f .a mjqf,a ¥ orefjda o fj;s'˜ ta ksid wm ;j ;j;a w÷f¾ fkdyeisr foaj mq;%Ndjfha wkkH;djh u; msyg s d wo wm uqyK q fok wid¾:l;ajh yd whym; foú|dKka úiska hym;g yrjk nj olsuq' ñksia nq o a ê hg f.da p r fkdjq j ;a fmfkk udkfha lsisÿ ms<s;=rla ke;s m%Yakhg Tjqka jykafia ms<s;=re fok neõ iaÒr úYajdifhka whs;s fldg f.k —iñ÷ks" Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekj˜hs wms hdÉ[d lruq' w;a±lSula( újdy fjk jhi miqlr we;s ;reK orejka fofofkl= iuÕ Èú f.jk ud" úfgl orejka ;=<k s a tk mSvdjka o orejka ms<n s |j f,dalhdf.ka meñfKk mSvdjka o ú|ord .kakg foaj Yla;sh ,enqfõ mqnÿ q .uk ;=<k s 's foú mshdKka yg uf.a orejka ms<n s |j Y=oO a jq ie,eiaula we;s neúka tu ie,eiau È.yefrk whqre iaÒr úYajdihlska n,d isák ud —fkd±l úYajdi lrkafkda Nd.Hjka;fhdah˜ hk iñ÷ jok Èkm;d wkqNj lrkafkñ' foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


8

cQ,s 04 wÕyrejdod W;am;a;s 19 ( 15-29 .S;dj,sh 26 ( 2-3" 9-12 Y=' uf;õ 8 ( 23-27

iqúfYaI m%ldYkfhka

Tjqka jykafia Trejlg keÕ=Kq l, Y%djlfhda Tjqka jykafia iuÕ .shy' túg Trej r<m;ßka jeiS hk ;rï uyd pKav udre;hla uqyqfoa yeóh' Tjqka jykafia Trefõ ie;mS yqka fial' túg Tõyq wjq;"a Tjqka jykafia wjÈ lrjd" —iñ|dfKks" wm .ef<õj uekj' wm úkdY jkakg <Õhe˜hs lSy' Tjqka jykaia Tjqkag l;d fldg" —weoys , a , u|lul yeáæ ìh jkafka ukao@˜ lshd keÕsg udre;hg yd uqyqog ksYap, jkak wK l< fial' túg uy;a ksixi,hla úh' ta ukqIHfhda úiañ;j —fu;=ud fln÷ flfklao @ iq<Õ yd uqyo q mjd fu;=udg lSlre fj;s˜hs lSy'

iñ|dKka foi fk; is; iñ÷ wNHka;rh olskakg" Y=oaOd;auhdfKks wjÈ l< uek ÿn, udæ wm iñ|dKka jyka f ia ia j Ndj O¾uhdg mjd wêm;shdfKda jk fial' ta ;=< mjd Tjqka jykafiaf.a n,h úksúo hkafkah' ta nj wo iqúfYaI jok wmg mjihs' Y%djlhka pKav udre;h ksid ìhg m;aù Tjqka jykafiaj wjÈ lrjñka mjikafka —iñ|dfKks" wm .ef<õj uekj˜ hkqfjks' tfy;a Tjqka jykafia mjik fiala" —weoys,a, u|lul yeáæ ìh jkafka ukao@˜ tfia mjiñka uqyqog ks Y a p , jka k wK lrk fia l ' tys § uqyqo u; ksYap,;djhla we;s úh' Tjqka jykafia tl me;a;lska Y%djlhkaf.a úYajdihg wNsfhda. lrk w;r" wfkla me;af;la .eUqre úYajdifha w;a±lSula lrd Tjqka f.k hk fial' iñ|dKka jykafia jevjik ;ek ìhla ke;' wm iñ|dKka jykafiaf.a jevisàu m%ldY fj;a§ l=uk ;;a;j a hl§

mD;=.d,fha idka; t<sifn;a uqksjßh jqjo tkï" urKh jeks reÿre >k÷re ks ï k ueÈka .s h ;a ìh fkdù Tjq k a jyka fia foi n,kakg yd ±ä f,i úYajdi lrkakg wmg o werhqï lrk fial'

wm foi wm Ôú; .uk ;=< miqlrk Ôú; isoaëka foi n,oa§ uyd pKav udre; l= K dgq yUd hk wjia : djka tug;a ;sfnkjd fkdfõo@ tajdg uqyqK fok úg we;sjk ìh" lKiai,a," le<öu" tmd ùu" fõokdj" ;kslu fldf;lao@ ls;= iñ|dKkaf.a úYajdih foi n,oa§ meyeÈ<sj u th wmg wNsfhda.hls' Tjqka jykafia ish¨u m%d;syd¾h lf<a mshdKka jykafia flfrys ;snQ ;on, úYajdih fya;f = jks' tksid wm o iñ|dKka flfrys ;on, úYajdihla we;s lr.; hq;=j we;' tneúka úYajdifha §ukdj flfrys ms m dihla we;s l r .ks u q ' úYa j difha §ukdj b,a,d hdÉ[d lruq'

hdÉ[dj Y=oaOd;auhdfKks" fldmuK m%Yakj,ska wmj hg lrf.k isáh;a i ñ | d K k a jy kafia foi u fk;a fhdud .uka lrkakg wmj n,j;a l< uekj' foaj ;d;a;df.a iqrlaIs; Ndjh w;aolskakg msmdihla wm ;=< we;sl< uekj' ls;= iñ|dKka wm iuÕ isák neúka ìh fkdù .eUqre úYajdihlska iñ|dKka foi u n,d isàug wjYH Y=oaOd;au n,h wmg odkh l< uekj'

oji mqrd oji ;=< uqyqK fok iEu isÿùul§ u iñ|dKka flfrys iaÒr úYajdifhka /£ isáuq' Ôjkfha iajdñks úYajdifha §ukdj fokq uefkaæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


9

cQ,s 05 nodod W;am;a;s 21 ( 5" 8-20 .S;dj,sh 34 ( 6-7" 9-11 Y=' uf;õ 8 ( 28-34

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' hlaIdfõY jQ fofofkla fidfydka f.j,ska kslu a ú;a Tjqka jykafiag uqK.eiqKdy' ''' TjqyQ fudr .iñka" —foúhka jykafiaf.a mq;h % " Tn yd wm w;r fudk .kqfokqjlao@ kshñ; fudfyd;g m<uqfjka wmg jo fok msKi s fuys wd fial± a ˜hs lSy' ''' hlaIfhda l;d lrñka" —Tn wm ÿre lrk fiala kï W!re /<g jefykakg yeßh uekj˜hs wheo isáhy' —m,hõ˜ lshd Tjqka jykafia wK l< fial' túg hlaIfhda msgù f.dia W!rkag jeyqfKdah'

wdf,dalj;a wjÈùu tod md¿lrfha wudre fudfyd;l isá iñ|dKka mßlaId lsÍug kmqrd ishï q Wmd fhdoñka igkl fhÿKs' tfy;a n,h" Okh" uysuhg hg fkdù foaj mq;%Ndjh ;=< kmqrd mrojd ch.%yKh lsÍug Tjqka jykafiag yels ùu foaj leue;a; bgqlsÍula úh' tfy;a foaj ie,eiau wjq,a lsÍug fudfyd; tk ;=re kmqrd iQodkñka issáfhah' iñ|dKka jykafiaf.a wkqyi kmqrdg úYd, ;¾ckhls ' —Tn;a wm;a w;r fudk .kqfokqjlao@ kshñ; fudfyd;g m<uqfjka wmg jo fok msKsi fuys wd fialao@˜ ñksiqka fofokdg wdfõYj isá hlaIhska tfia iñ|dKkaf.ka m%Yk a lrkqfha tneúks' —m,hõ˜ hkqfjka Tjqka jykafia wK l< iekska hlaIhka W!re /<g jeyS úkdY jQy' W!re /< úkdY ùu ÿgq ck;dj Tjqka jykafiag ;u m,df;ka msgù hk f,i ne.Em;a jqfka hlaIhdf. ka ñÿkq ifydaorka .ek i;=gq jkjdg jvd W!re /< úkdY ùfuka jQ wd¾Òl ì|jeàu .ek Tjqka ìh jQ ksido@ flfia fyda fõjd" fÊiq iñ|dKka ;=<ska W;=rd .sh foõ msh fm%auh ksid Ôú; ksoyia jQy' w÷re n,fõ. ÿre úh'

idka; wkaf;daks udß ilßhd uqks foaj rdcHh i|yd lemjQ" jeh jQ Tjqka jykafia iod wdf,dalhdfKda u jQ fial' wdn%yï ;=uka ,o foaj fmdfrdkaÿj" ie,eiau Bidlaf.a Wm; ;=<ska bgq fj;a§ ukqIH ie,eiau ;=< yd.¾ ,o orejd iuÕ weh md¿lrfha yer oukq ,eìKs' tys§ orejdf.a yeéug ijka ÿka foúhka jykafia wehg l;d l< fial' wo m<uq m%ldYkfhys ta ms<n s | i|yka fjhs's thska wms l=ula olsuqo@ ieneúkau iñ|dfKda lgql jQ md¨lr w;a±lSï ;=< fõokd ú¢k ck;djf.a y~g ijka fok fial" Tjqkag lreKdfjka l;d lrk fial' Tjqkag ióm jk fial'

wm foi foaj leue;a; bgqlsÍfï§ fndfyda úg ukqIH ie,eiqï fnd| ù hkq fmfka' tÈfkod Ôú; m%Yakj,§" wNsfhda.j,g uqyqK §fï§ lsisu ms<s;=rla fkdfmfkk úg fldmuK jr wms lKiai¨ jkafkuqo@ l,lsÍï" tmdùï j,§ wmj hg lrkakg kmqrd fjr oroa§ W!g úreoaOj isàug wm iQodkï ù isáuqo@ mQ¾K foaj wdorh wm yd fnod .kakd ls;= iñ|dKka Ôjudkj wm iuÕ nj olskakg wjÈ fjuq' wfma Yla;sfhka muKla fï wudre .uk hd fkdyels ksid ks;r Y=oaOd;au n,hg k;= fjuq' iñ|dKka ;=< úYajdifhka yd n,dfmdrd;a;f = jka hq;j = kmqr mrdch lr foaj mq;%Ndjh w;aú¢uq' wm mjq," ix>h" óiu" rg ;=< isÿjk kmqrdf.a ls%hdjka msgqolsuq' ta i|yd mshjr .ksuq'

heÿu ms h dKka jyka f ia f .a leue;a ; " ie,eia u imq r du bgq l< Ôjudk iñ|dfKks" kmqf¾ n,fõ. ch .ekSug wmj Y=oaOd;audf,dalfhka mqrjkq uekj' Tn jykafiaf.a fm%aufha n,fhka wm uqod foaj mq;%Ndjfha Wreuh whs;slr .ekSug jrï ÿk uekj' úYajdifhka yd n,dfmdfrd;a;=fjka hq;=j foaj leue;a; bgqlsÍug wmj n,.;= l< uekj'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


10

cQ,s 06 n%yiam;skaod W;am;a;s 22 ( 1-19 .S;dj,sh 115 ( 1-6" 8-9 Y=' uf;õ 9 ( 1-8

iqÿjr pß;fhka ls%'j' 1890 Tlaf;dan¾ ui 16 jk Èk fldßke,afvda kue;s l=vd k.rfha Wmka idka; ußhd f.dfr;a;s lkHdj" fouõmshkag lSlrej" foú÷ka flfrys iaÒr úYajdih ;nñka ±yeñj Èfkka Èk j¾Okh jQjdh' È<s÷ jQj;a fuu mjq, jdikdfjka yd i;=áka foúhka jykafiag m%ikak f,i Èú f.jQy' fmkqfuka fukau wd;aufhka o ußhd f.dfr;a;s lkHdj Tmj;a jQjdh' l=vd l, isgu m%:u jrg ÈjH i;am%ido jykafia ,nd .ekSug msmdifhka isá t;=ñh tu wjia:dj WodjQ fudfydf;a§ foú÷kag fufia fmdfrdkaÿ ÿkakdh( —ud uefrkakg isÿjQj;a uf.a foa j Ôú;h uu ke;s l r fkd.ks ñ ˜' wef,laiekafv%da kue;s múgq ;reKfhla ußhd f.dfr;a;sg jhi wjqreÿ 12 jk úg wehj mdmhg fmd<Ujd .ka k g ;e;a lf<a h ' fuhg ;Èka u úfrda O h m%ldY l< wehj fuu mqoa.,hd úiska ureuqjg m;alrk ,§' weh mS%;sfhka hq;=j urKhg uqyqK ÿkakdh' iaj¾.ia: ù fkdfnda l,lskau wehj Y=oaOjka; Ndjhg Tfidjkq ,eìKs' ;reKshkaf.a wdrlaIl uqksjßh jYfhka idka; ußhd f.dfr;a;s lkHdj y÷kajkq ,nkakSh'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia Trejg keÕS" tf.dv ù" ish kqjrg meñKs fial' túg wxind. frda.sfhla hykl ;nd f.fkk ,oafoah' Tjqka jykafia Tjqkaf.a weoys,a, ±l" — mq;%h" ffO¾hj;a jkak¦ Tfí mõ lud lrk ,oafoah˜hs wxind. frda.h s dg jod< fial' ''' fcaii q a jykafia Tjqkfa .a is;ú = ,s ±k" ''' tfy;a fmdf<dfjys§ mõ ludlsÍfï n,h ukqIH mq;h % dKkag ;sfnk nj Tng fmkajd foñ˜ hs lshñka" —keÕsg Tfí hyk /f.k f.or hkake˜hs wxiNd. frda.h s dg jod< fial' ''''

idka; ußhd f.dfr;a;s lkHdj

wdf,dalj;a wjÈùu foaj mq;%Ndjfha wNsudkfhka hq;=j l;d lrk" ls%hd lrk wm iñ|dKka jykafiaf.a yoj;" mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka msÍ ;snQ whqre wo iqn jok ;= < s k a m% l dY fõ' wxind. frda . s h d /f.k wd wh ;=< jQ úYajdifha m%n,lu u Tyqj iqj lrkakg ;rï n,hla jQfha úYajdi lrkakdg" woykakdg mshdKka jykafia olajk ohd lreKdj fmkajñks' lsisÿ ls%hdjlska f;drj ish jpkfhka wxind. frda . s h d iq j lrkq ,enq f õ mshdKka jykafiaf.a wêldÍ n,h ;=< ls%hd lrñks' ish¨ is;a úksúo ±lSfï yels h dfjka mQ ¾ K jQ Tjq k a jyka f ia úkhOrhka f .a " mßis j reka f .a is ; a y S is;sú,s mjd ±l Tjqkg wNsfhda. l< fial' zjvd myiq Tfí mõ lud lrk ,±hs lSuo@ ke;fyd;a keÕsg weúÈkakehs lSuo@ Zhkqfjka úuiSfuka ta nj meyeÈ<s fõ' Tjqka i;= ish¨ wkaOldrhka myù hkakg i,iñka ukqIH mq;%hdKkag mõ lud lsÍfï n,h we;s nj fmkajd ÿka fial' wxind.frda.h s d iqj jkq ÿgq ish,a,kau úiañ;j foúhka jykafiaj woyd .;ay' tf,i woyd.kq ,enqfõ lsi % ; a k = a jykafia ;=<k s a ck;dj foúhka jykafiaj y÷kd .;a ksidh' Tjqka jykafia ;=<k s a mshdKka jykafiaj m%ldY jQ ksidh'

wm foig Tn - uu foaj mq;%Ndjhg le|jkq ,enQjka fjuq' Tfn;a uf.;aa idlaIsoeÍu flfiao@ foaj mq;%Ndjfha wNsudkh ;=< /f|ñka ls%hd lrkakg wm ;=< we;s msmdih fldf;lao@ Tfí - uf.a cSú;h ;=<ska wka wh fcaiq iñ|dKka olskjdo@ wms wm foiu n,d kej; yefruq' wfma cSú; ;=<ska iñ|dKka jykafiaj m%ldY lsÍfï n,h m;d hdÉ[d lruq' —iñ÷ks" wm ksid fkdj''' Tfí ;sr fmu ksid;a" i;Hjd§ lu ksid;a" Tfí kduh ksid;a Tfí uysud,xldrh m%ldY l< uekj'˜ ^.S;d' 115(1&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


11

cQ,s 07 isl=rdod W;am;a;s 23 ( 1-4"19¦ 24 ( 1-8" 62-67 .S;dj,sh 106 ( 1-5 Y=' uf;õ 9 ( 9-13

iqúfYaI m%ldYkh fÊiqia jykafia t;ekska hoa§ f¾.= fmdf<a yqka uf;õ kï ñksfil= ±l" —ud wkqj tkake˜hs Tyqg jod< fial' Tyq keÕsg Tjqka jykafia wkqj .sfhah' ;jo fÊiqia jykafia Tyqf.a ksjfiys jevyq k a l," fndfyda whleñfhda o mõldrfhda o wjq;a Tjqka jykafia iy Y%jlhka iuÕ ys| .;ay' mßisjre ta ±l" —Tfí weÿre ;=ud whleñhka o mjqldrhka o iuÕ lEu lkafka ueka±˜hs Tjqka jykafiaf.a Y%djlhkaf.ka weiQy' Tjqka jykafia ta wid Tjqkag l;d fldg" —frda . S k a g ñi ks f rda . S k a g fjfol= f . ka jevla ke;' zuu hd. mQcdjg fkdj" ohdjg leue;af;ñZ hk lSfï w¾:h Tn f.dia f;areï .kak' ud wdfha oñgqka fkdj múgqka le|ùugh˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èkg ks h ñ; iq n jok wmj /f.k hkafka foaj fm%auh W;=rd .,d .sh iñ|dKka jykafiaf.a yoj; foi n,ka k gh' mjq l rejka " whleñhka " iudch úiska fldka lrkq ,enQjka weiqre lrkakg" Tjqka iuÕ wdydr j<|kakg ;rï u fm%auKSh yoj;la wm iñ|dKka ;=< úh' lsisÿ fjkilska f;drj ieug tl fia fm%au l< Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a fm%auh Tjqka iuÕ fnod .;a fial' foaj fm%aufha È. m<, fuf;lehs lsh ÿkafka ñksia nqoaêhg jgyd .; fkdyels whq ß ka ls % h d lrñks ¦ iudc iïu;h wNs n jd foa j leue;a ; is h Ôú;h ;=<ska bgq lrñks' mßisjreka" úkhOrhka l=uk m%;spdr ±lajqjo" foaj leue;a; ta lsisjlg hg l< fkdyels

nj ikd: lrk ,oafoa f¾.= mf,a yqka uf;õ le|ùu ;=<h' ñksid uksk" olsk ñïug jvd b;d Wiia ñïulska ish,a, ukskakg olskakg ;rï Wiia ukila" nqoAêhla" m%{djla ysñ iñ|dKka —ud wkqj tkake˜hs uf;õ le|jk ,oafoa mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; th nj iaÒr ksidh' ta iñ|dKka foi wfma fk; is; yoj; fhduq lruq'

wm foig m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< Tng ug ysñjQ Wreuh foaj mq;%Ndjhhs' wmg ,enqKq le|ùu —ud wkqj tkak˜ hk wdrdOkhhs' tfia fÊiq iñ|dKka wkqj tkakg wm ,enQ le|ùu Tjqka jykafia wkq . dó jka k ghs ' wfma iS ñ ; ukq I H nqoaêhg jegfyk" mshú weig fmfkk fohg jvd tyd fohla olskk a g" is;kakg wmg wdrdOkhls " le|ùuls ' wm Bg wjÈfhkao@ is;d n,uq' Tnj - udj iñ|dKka jykafia úiska le|jkq ,enqfõ uf;õ ;=uka le|jqjd fiau jkakg mq¿jk' Tfí - uf.a mdmh" ÿn,lu ;=<u —ud wkqj tkake˜hs Tjqkajykafia l< wdrdOkh wmgo wefikakg we;s' ta y~g tod ÿka ms<s;=r" m%;spdrh wo fld;eko@ wm" wm .eku is ; d kej; yefruq' tfia lrkakg n,h m;d hdÉ[d lruq'

heÿug msúiSu mqnqÿ .S 129 —l=reisfha mqoiqfkka''''˜ .Sh Woõ lr .ksñka heÿug msúfiuq' mõlï neßlï yuqfj ÿn, wm kqiqÿiq nj oksuq ta nj ±k ±k lrkd werhqu iñkafoa ms<s.ksuq ''''

oji mqrd —ud wkqj tkak'˜ iñ÷ werhqug wjÈ fjuq¦ m%;p s dr olajuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


12

cQ,s 08 fikiqrdod W;am;a;s 27 ( 1-5" 15-29 .S;dj,sh 135 ( 1-6 Y=' uf;õ 9 ( 14-17

iqmqj;a m%ldYkh tl, fcdyka f .a f.da , fhda Tjq k a jykafia fj; wjq;a" —mßisjre;a" wms;a ks;r Wmjdi lruq' tfy;a Tfí f.da,fhda Wmjdi fkdlrka f ka uka ± ˜hs weiQ y ' fÊiqia jykafia Tjqkag l;d fldg fufia jod< fial( —ukd,hd ;uka iuÕ isáh§ Tyqf.a {d;s ñ;%d§kag fYdal úh yelso@ fkdyelsh' tfy;a ukd,hd Tjqka flfrka fjka lrkq ,nk ojila meñfKa' Tjqka ta ojfia§ Wmjdi lrkq we;' ;dka frÈ lvlska mrK jia;%hlg wKavhla ouk lsisfjla ke;' ukao' tfia lf<d;a' wKa vhg .;a frÈ läka jia;%h we§" breu jvd f,dl= fõ' kj ñÈ hqI mrK n÷kaj, j;alrk lsif s jla ke;' j;a lf<d;a" n÷k me<S ñÈhqI b;sÍ n÷kq;a kdia;s jkafkah' tfia fkdj TjqyQ kj ñÈhqI kj n÷kaj, j;a lr;s' túg ta folu wdrlaId fõ'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka ish Y%djlhka fj; yd ck;dj fj; hï fohla meyeÈ<s lsÍfï§" th Tjqkg myiqfjka wjfndaO lr.; yelsjkq i|yd Wmud fhdod .ksñka th jvd;a w¾: .kajk fial' ck;dj yuqfõ l=uk fohla m%ldY l<o" iqj lsÍula fyda hï m%d;syd¾hhla isÿ l<o" Tjqka jykafia yo wNHka;rfhys jQfha ta ;=<k s a foúhka jykafia Tjqkaf.a wdor mshdKka njgo" Tjq k a ieu Tjq k a jyka f ia f .a wdor ¥ mq;=ka njgo ±kqj;a lsÍuh' tfy;a Y%djlhska fukau ck;dj o ;uka jykafia wkq.dój isákafka úúO wruqKq uq,alrf.k nj Tjqka jykafia fyd¢ka ±k isá fial' újdy ux.,Hhla hkq mS%;s W;aijhla jk w;r th ukd,hd flakaø lr .ksñka isÿjkakls' ukao" tys m%Odk idOlh

ukd,hd jk neúks ' Wmjdih hkq wdydr mdk j,ska je,lS" jevlghq;= j,ska ksoyiaj" f>daIdldß;ajfhka ñ§ hï wruqKla fjkqfjka lemù isàuls' fcdyka f .a f.da , hs k a yg m% Y a k h ù ;snf q Ka iñ|dKkaf.a f.da,hska Wmjdifha fkdhe§u .ekh' tu mekhg ms<s;=re f,i iñ|dKka ;uka jykafia ljfrlao" ish ¥; ld¾hh l=ulao hkak Tjqkg Wmud ;=<ska meyeÈ<s lr foñka ish Y%djlhka /l .kak fial' kjñÈ hqIj, iajNdjh th meiSug ,laj m%idrKh ùuh' tu ksid kj ñÈ hqI ouk Ndck tu meiSu yd m%idrKh ord .ekSug yels Ndck úh hq;=h' tfiau foúhka jykafiaf.a talcd;l mq;Kqjka iuÕ foaj wdorfhka mQ¾K jQ Ôú; meje;aul fh§ isáh§" ish wkq.dñlhskao ta foaj wdorh ord .ekSug' merKs Ôú; w;ayer kj Ôú; n÷ka úh hq;= njg ±kqj;a lrk fial'

wm foig wmf.a Ôú;j, iajdñ;ajhg fÊiq ls%ia;=ia jykafiaj f;dard .ekSfuka wm;a kj n÷ka njg m;a j we;' fï ks i d wmj iudch úis k a wka whf.a Ôú; yd ieie£u kj;d,sh fkdyels jQjls' f,dal jákdlï j,g urKhla w;alr foñka" iudch .s,f.k isák jdKsc /,a , g tfrys j Wvq . ï n,d ms y s k k úg§" wka whf.a úfõpk" Wiq¿ úiq¿ bÈßfha tu .uk wm w;ayer ±uQ wjia:d fkdjkafkao@ fï kj Y= o a O d;a u jif¾ wmf.a le|ùu foa j leue;a ; bgq l s Í u nj f;areï f.k ta wkqj Èú f.ùug jrï m;uq' tod iñ|dKka fcdyka ;=ukaf.a f.da,hska keÕ+ fpdaokd j,ska Y%djlhska /l .;a whqßka wmf.a fidhqre fidhqßhka fj; iudcfhka kefÕk fpdaokd yuqfõ Tjqkaf.a fyd| ku" f.!rjh wdrlaId lsÍug ±kqj;aju wem lem fjuq' ta i|yd Y=oaOd;auhdfKks" wmg uÕ fmkajñka wm f.k .sh uekj'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


13

cQ,s 09 bßod

idudkH iufha oii;rjk breÈk hdu heÿu ii i;sh

filßhd 9 ( 9-10 .S;dj,sh 145 ( 1-2" 8-11" 13-14 frdau 8 ( 9" 11-13 Y=' uf;õ 11 ( 25-30

tfiah" fldg¿ foklf.a megjl= msg keÕ meñfKk fial' ''' hqoaO ÿkak o lmd yßkq ,efí' Tjq k a jyka f ia cd;S k a g iduodkh m%ldY lrk fial' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

ye|skaùu wo ojfia —ñys u; foaj rdcHh f.dvkexùug" Tfí rc;= u dfKda Tn fj; jäk fial˜ hkqfjka Tng - ug ta i|yd iQodkï jkakg Y=' iNd ud;dfjda werhqï lrkakSh' wm iñ|dfKda rdcd;s rð|fKdah' ish¿ ok yg iduh /f.k tk uy ksß|dfKdah' Tjqka jykafiaf.a wd.ukh n,d m% S ; s m% f uda o jka k g" fidïkia y~ kÕkakg Y=' iNd ud;dfjda werhqï lrkakh S ' —fjfyi jk nr Wiq,k is h ,a f ,ks " udfj; tka k ¦ uu Tng iykh foñ˜hs iñ|dKkaf.a fm%audkaú; werhquls' ta iykh iekiqu w;aú¢ñka ienE foõ mq;=ka" ¥ka f,i Èú f.jkakg wm fj; Y=oaOd;auhdKka m%odkh lr we;' ia j lS h Èúh mq r d ta Y= o a O d;a u fufyhùug k;= fjñka foú mshdKka f.a Y=oO a jq leue;a; bgql<d jQ fÊiq l%i s ; a = iñ÷ka wkqj hñka fï ñys u; foõ rch rc lrjkakg wjeis n,h m;ñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

wdf,dalj;a wjÈùu —isfhdka mqrÕk" m%S;s m%fudao jkak'''˜ hkqfjka lrk fï werhqu iñ|dKka jykafiaf.a rdcH n,h;a" fuishdksl iufha ^.e<jqï lrejdKkaf.a ld,fha& Wodj;a ieuÍu i|ydh' —Tfí rc;=udfKda Tn fj; jäk fia l '˜ ta fuis h ia jyka f ia " tkï" .e<jq ï lrejdKka jk fÊiq l%sia;= iñ|Kkaf.a fuf,djg jevu lsÍu ms<sn|jh' t;=udfKda foaj wNsu;h bgqlrñka" hqla;sfha" idufha yd idOdrK;ajfha foõ rch ìyslrkq i|yd neyem;a núka yd hgy;a núka hq;=j jäk fial' —uu tm% d hs ï flfrka r:h o" fcrei,fuka wYajhka o is| oukafkñ' hqoO a ÿkak o" lmd yßkq ,efí'˜ fuf,i hqo igka i|yd wjeis wdhqO m%;f s CIam lsÍu ;=< fuishia jykafiaf.a tu .e<ùfï l%h s d ud¾.fha iajrEmh meyeÈ<s lrkq ,nhs' Tjqka jykafia fmdf<dfõ iSud olajd tkï" uq¿ úYajhgu rð|dfKda jk fial'

werUqï .Sh foú iñ÷ks" Tn jykafiaf.a uka§rh ;=< Tnf.a lreKdj wms ,nd .;af;uq' Tn jykafiaf.a kduh fmdf<dfõ iSud olajd me;sr hkafkah' Tn jykafiag ysñ m%Yxidj o oi foiska ke.S tkafkah' Tn jykafia idOdrK f,i rclï lrk fial'

m<uq m%ldYkfhka isfhdka mqrÕk" m%S;s m%fudao jkak¦ fcrei,ï mqrÕk" fidïkia y~ kÕkak' Tfí rc;=udfKda Tn fj; jäk fial' t;=udfKda" chdkaú; úchY%f S hka meñfKk fial' hgy;a is;ska fldg¿jl= msg keÕ"

iqúfYaI m%ldYkfhka ta wjia:dfõ § fÊiqia jykafia W;a;r foñka ''' udf.a mshdKka jykafia ish,a, ug mjrd § we;' mshdKka jykafia yer wka lsisfjla mq;%hdKka fkdy÷k;s' mq;%hdKka yd mshdKka jykafia t<sorõ lsÍug mq;%hdKka úiska f;dard.kq ,enQ hfula fõo" Tyq yer wka lsisfjla mshdKka jykafia fkdy÷k;s' —fjfyi jk" nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj; tkak¦ uu Tng iykh foñ' ud .=Kj;a" uDÿ ksy;udks flkl= neúka udf.a úh.y lrg f.k udf.ka bf.k .kak' túg Tng iykh ,efnkq we;' udf.a úh.y myiqh¦ nr o ieye,a¨h' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


14

wdf,dalj;a wjÈùu

wdf,dalj;a wjÈùu

fca i q iñ|dKka jyka f ia " foú mshdKka jykafiag hdÉ[d lrk wjia:d w;ßka tla iqúfYaIs wjia:djla fuys ±lafõ' jhi wjqreÿ ;sy;a" ;sia;=k;a w;r jQ fï yeä ±ä" ;reK jQ ;ekeka jykafia" ;uka jykafiaf.a w;a±lSu uq,a lrf.k hdÉ[d lrk fial' fuu j.ka;s fm<u Y= ' Æla ;= u df.a iq ú fYa I fhys ±lafjkafka" —ta mefha§u Tjqka jykafia Y= o a O d;a u hdKka f .ka mQ ¾ K ù Woka wkñka'''˜ ^Y='Æla 10(21& hkqfjka wdrïN lrñks ' ta wkq j iñ|dKka jyka f ia Y= o a O d;a u hdKka f .ka mQ ¾ K ù Wodk heÿula f,i fuu heÿu isÿ lrk nj meyeÈ,sh' Tjqka jykafiaf.a w;a±lSu jQfha foú mshdKka wNsuqj l=vd orejl= fuka fmkS isáuh' f,dalh ;=< olskakg ,efnk mKaä;hska" {dkjka;hska hhs y÷kajk wh fuka fkdj" l=vd orejl= fuka iajlSh mshdKka wNsuqj Ôj;a jk" hefmk" /f|k" Èú fmfj;la Tjq k a jykafia .; l< fial' tfia mshdKka iuÕ ióm iïnkaOlfï Èú fmfj;la f.ùfï m% ; s M ,h jQ f ha ms h dKka i;= is h ,a f ,a ys ñ lrejdKka njg Tjq k a jykafia m;a ùuh' Tn yd ud w;ßka ljqreka fyda Tjqka jykafia fuka" mshdKka jykafia wNsuj q l=vd orejka fuka hefmk" /f|k Èúhla .; lrkakg msmdid jkafkuq o" Tjqka jykafia yd b;d ióm;u ine¢hdjlg Tn ud m;a jkq fkdwkqudkh' tjka Èúhla ;=< fjfyi jk" nr Wiq,k Tng" ug fÊiq iñ|dfKda Tjqka jykafia fj; /f|k Èúhla .;lrkakg werhqï lrk fial' tjka Èúhla m%; S h s " iykh" iekiqu" m%; S h s W;=rd .,d hk Èúhla jkq fkdwkqudkh'

wo Èk Y=' iqúfYaIh ;=< w;aolskk a g werhq ï lrk w;a ± lS u w;a ú ¢ka k g Y=oO a d;auhdKka jykafia uÕfmkajk nj Y=oO a jq mdjq¿ ;=ud m%ldY lrkq ,nhs' wm Ôj;a jkafka hCIhd" f,dalhd" udxYhd hk ;% s ú O i;= r ka f .ka jgjQ f,djla ;=<h' ta ksid wm yg fndfyda úg ta ;%ú s O i;=rkag uqyK q fokakg udxYsl l%h s d j,g fm<fUkakg isÿjkq we;' tfy;a foúhka jykafiaf.a wd;auhdfKda ienúkau Tn ;=< jdih lrk fiala kï" Tn Ôj;a jkafka udxisl ;DIaKdj, fkdj" wd;auhdKka jykafia ;=<h' ta wd;auhdKka uÕska Tn udxYsl l%h s d kikakyq kï" Tn ienúkau Ôj;a jkakyqh' Y='mdjq¿ ;=ud Tng - ug lrk wNsfhda.h bÈßfha fmkS isáuq' ta i|yd iqo;=ï jrï m;uq'

fojk m%ldYkfhka tfy;a foúhka jykafiaf.a wd;auhdfKda ienúkau Tn ;=< jdih lrk fiala kï" Tn Ôj;a jkafka udxisl ;DIaKdj, fkdj" wd;auhdKka jykafia ;=<h' hï flkl=g l%i s ; a k = a jykafiaf.a wd;auhdKka ke;s kï Tyq Tjqka jykafiag whs;s ke;' '''' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wmf.a mq;%Ndjh foi ksrka;rfhka Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈj Èú f.jkakg msmdid jk ;eke;a;d ;=< Tjqka jykafia kej;S jevjik fial' Tyq Tjqka jykafia ;=< Ôj;a jk w;r" Tjq k a jyka f ia Tyq ;= < jevjik fia l ' Y= o a O d;a u hdfKda mQ¾K i;Hh jk fÊiq l%sia;= iñ|dKka fj; hkakg" Tjqka jykafia yg whs;s jkakg wmg uÕ fmkajk fial' ;jo" Tjq k a jyka f ia mdmh l= u la ± hs ls h d wmg olskakg iyh jk fial' tneúka Tjqka jykafia ;=< Ôj;a jkakd Y=oaOj;a Èúhla f.jñka foaj orelu fyj;a foaj mq;%Ndjh Wreulr .kafkah' ^l%h s d 17(28& túg Tyq foaj rdcHh ;=< Èú f.jñka ñysmsg foõ rch f.dvkÕkakg odhl jkq fkdwkqudkh' wo Èk Tng ug fï i|yd Tjqkajykafia le|jk fial' —Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska uÕ fmkajkq ,nkafkda foúhka jykafiaf.a mq;%fhdah'˜ ^frdau 8(14& foõ rch rc lrjkak Tnf.ka ,Èñ Èú wdrdOkd ms<sksñ uf. Èú mej;=fuka Tn fÊiq iajdï orejfka '''' Y=oaOd;auhdKka f.ka mQ¾K jkak ,la osjhsfka Y%djlhsfka''' ^mq'.S 238&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


15

cQ,s 10 i÷od W;am;a;s 28 ( 10-22 .S;dj,sh 91 ( 1-4" 14-15 Y=' uf;õ 9 ( 18-26 iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia fï lreKq lshñka isáh§ tla ; rd m% O dks f hla wjq ; a Tjq k a jyka f ia kueo" —udf.a ÿj fï ±ka u<dh' tfy;a Tn jykafia wjq;a wE u; w; ;enqj uekj¦ túg wE Ôj;a jkq we;e˜hs lSh' fÊiqia jykafia keÕsg Tyq miqmiafia .sh fial' ''' túg fodf<dia jila uy f,a frda.fhka fm¿Kq ia;S%hla Tjqka jykafia miqmiafia wjq;a Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odj,a,g w; ;enqjdh' tfia lf<a Tjqka jykafiaf.a i¿jg muKj;a w; ;enqjfyd;a ug iqjh ,efnkq we;eZhs wE is;d .;a neúks' fÊiqia jykafia yeÍ wE ±l" —ÈhKshks" fO¾hh .kak¦ Tfí Y%oO a dj Tn iqjm;a lf<ah˜hs jod< fial' ta ia;h %s ta fudfydf;a mgka iqjm;a jQjdh' fÊiqia jykafia m%Odkshdf.a f.g we;=¿ ù" k<dldrhka o f>daId lrñka isá iuQyhd o ±l" —wylg hkak' ±ßh ueÍ ke;¦ wE ksokakSh˜hs jod< fial' túg TõyQ Tjqka jykafiag iroï l<y' tfy;a' iuQyhd msg lrkq ,enQ miq Tjqka jykafia we;=¿ ù wef.a w; we,aÆ fial' ±ßh keÕsÜgdh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu —udf.a ÿj fï ±ka u<dh˜ hs ±ßhf.a mshd mejiqj;a" Tyqf.a f.g we;=¿ jQ iñ|dKka jykafia mjik fiala" — ±ßh ueÍ ke;¦ wE ksokakSh˜ lshd h' ñksia fofk;g fkdfmfkk foh úYajdifha fofk;ska olsk iñ|dfKda tfia mjikafka iaÒr úYajdihlsks' ls%ia;=ka jykafiaf.a úYajdih;a" m%Odkshdf.a úYajdih;a" f,a ud, frda.S ia;h %s f.a úYajdih;a m, ±rE whqre wo iqmj q ; wmg fmkajd fohs' úYajdihg l< fkdyels fohla fkdue;' ls%ia;=ka jykafia mshdKka jykafiaj úYajdi l< fial' m%Odkshd iy frda.S ia;h %S o ls%ia;=ka jykafiaj úYajdi l<y' wmf.a

úYajdih fln÷o@ úYajdifha m%n,lu olsñka" ta i|yd mshjr .kakg fkdfõo wo iqmj q ;ska iñ|dKka wm wjÈ lrkqfha@

ls;=kqjka jYfhka wms úYajdifha ck;djla fjuq' tfia kuqÿ fï fj;a§ ls;=kqjka w;ßka fndfyda fofkl=ka o foúhka jyka f ia flfrys õYa j dih mfil ;nd wkaO úYajdihka flfrys keUqre jkq ±lSu lK.dgqjg lreKls' iqj fkdjk frda.hla" wd¾Òl m%Yakhla" bvï wdrdjq,la jeks ;ekl§ iñ|dKka bÈßfha úYajdifhka whÈñka /£ isákq fjkqjg laIKsl ms<; s r = e m;d fjk;a ;eka lrd hk wh fldf;lao@ tfia fkdue;s jq j ;a m% Y a k wr., ks i d l<ls Í fuka lKiai,af,ka Èú f.jkakka fldf;lao @ cdfldí ;= u ka ydrdka n,d .uka lroa È rd;s % h .; lrka k g kej;= k q ;efka§ iñ|dKka jykafia Tyqg l:d l< fial' —''' fukak" uu o kqU iuÕ isáñ' kqU hk ish¨ ;ekays uu kqU /l n,df.k '''˜ cdfldí tu fmdfrdkaÿj úYajdi lf<ah' tmuKl=;a fkdj ;ukag ,efnk is h ,a f ,ka oifhka fldgi foúhka jykafiag §ug o ;SrKh lf<ah' fï nj wo m<uq m%ldYkfhka ±lafjhs' —uu o l,amdka;h olajd ioyg u Tn yd iuÕ isáñ˜ ^Y=' uf;õ 28(20wd& hs iñ|dKka l< fmdfrdkaÿj mßÈ tod cdfldí ;=uka iuÕ isá foúhka jykafia wo wm w;ro jevjik fial' tneúka wmg iómj jevjik Tjqka jykafia flfrys muKla u wms wfma úYajdih ;nkakg wÈgka lr .ksuq" wms fufia mjiuq( —t;=udfKda uf.a /ljrKh h' udf.a n,fldgqjh' udf.a foú|dfKdah' uu t;=uka flfrys udf.a úYajdih ;nkafkñ˜ ^.S;d' 91(2&' - uf.a$wmf.a heÿï wid iñ|dKka ms<s;=re ÿka wjia:djka isysm;a lr Tjqka jykafiag ;=;s mqouq' - —iñ|dfKks" Tn jykafia flfrys uu úYa j di lrñ˜ hkq f jka wmf.a úYajdih Èkdm;d Tjqka jykafia bÈßfha m%ldY lruq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


16

cQ,s 11 wÕyrejdod W;am;a;s 32 ( 22-32 .S;dj,sh 17 ( 1-3" 6-8" 15 Y=' uf;õ 9 ( 32-38

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia Tjqkaf.a O¾u Yd,dj, W.ka j ñka o" rdcHh ms < s n | iqn wiak foaYkd lrñka o" yeu wkaofï f,v frda. iqj lrñka o ish¨ kqjrj, yd .ïj, ießierE fial' fÊiqia jykafia ckldh ±l" Tjq k a tfåfrl= ke;s neg¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka úisr f.dia isá neúka Tjqkag wkqlïmd l< fial' túg Tjqka jykafia ish Y%djhkag l;d fldg" —wiajekak nyq,h" f.dùyq úr,h' tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wia j eka k Ndr ys ñ hd yg wheÈkake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka f .ka bj;a j hk ñks i d ieneúkau wjdikdjka;h' foú÷ka bj;a lr ióm lr .kakdjQ ish¨ hi biqre b;d flá l,lska ke;sù hhs' tfukau tajd yg ñksia is;g iaÒridr i;=g fokakg yelshdjla ke;' tu ksid foú÷kaf.ka wE;aj hkakd ks;e;ska uxuq,d jkq we;' fÊiq iñ|dKka tjekakjqka ms<sn| uy;a lreKdjla mE fial' to;a wo;a Tjqka jyka f ia f .a lreKdj tldldrh' th fkdfjkia jkq we;' fÊiq ls%ia;=ka jykafiaj wm Ôú;fha tlu iñ|dKka lrf.k Ôú; .ukl fhfok wm yg" Tjqka jykafia úiska úfYaI jev fldgila mjrd ;sfí' tkï" tfåfrl= ke;s neg¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka úisr f.dia isák ck;dj /ln,d .kakg yd Tjqka fmdaIKh lrkakghs¦ wiajekak lemSug jeä jeäfhka f.dùka tjk f,i hÈkakghs' foaj rdcHh fj; ish,a,ka /f.k tau foaj wNsu;hhs' th fl;rï wmyiq ld¾hhla jqjo fÊiq ls%ia;=ka jykafia th kshudldrfhka bgq

idka; fnkälaÜ uqks l< fial' foaj wNsu;h bgq lrkq i|yd Tjqka jykafia ;u reërh fy¿E fial' Tjqka jykafiaf.a reërh lrKfldg f.k uq¿ ñksia ixy;shgu .e<ùu ,eî we;' tneúka wm tu .e<úu w;a±l wka wh fj; /f.k hkakka úh hq;=h' ukqIHhdf.a i;=g ;sfnkafka fÊiq iñ|dKka wmg w;alr ÿka iodld,sl úuq l a ; s h ;= < h' uq o ,a j , i;= g ke; ¦ hi biq r ej, i;= g ke; ¦ kïnq j " udkh" lS¾;sh ;=< ñksia i;=g ke;' iodld,sl i;=g Èh yelafla iodld,sl ;eke;af;l=g muKh' Tjqka jykafia yer iodld,sl fjk lsisjl= fuf,dj ke;¦ u;= ìysjkafka o ke;' tu ksid wmf.a iodld,sl i;=g" iqjh" iekiSu we;af;a foú|dKka ;=< muKs' foú÷ka wmj le|jd ;s f nk le|ùug wms ms<s;=re fouq' iodld,sl jQ foaj rdcHh f.dvkxjkakg wms fjfyfiuq" lemfjuq' ke;sjQ neg¿jka fidhd huq' Tjqkg a kshu tfåreka fjuq' foa j rdcHh f.dvkxjñka foa j wNsu;h bgq lrk ñksid O¾ñIaGfhls' Tyq ;u Èúfhka foú÷kaj ms<sìUq lrhs' foaj wdYs¾jdoh ksrka;rfhka ±yeñ ;eke;a;d fj; .,d ths' wo Èk m<uq foaj m%ldYkfha i|yka isÿùu o thg idlaIs orhs' foaj rdcHh fjkqfjka ±fjk yoj;la wmg ;E.s lrkakg lshd hÈñka" foaj rdcHh Wfoid w¨;ska lemfjkakg wo Èk wms mshjr ;nuq' foõ rch rc lrjkak Tnf.ka ,Èñ Èú wdrdOkd ms<s.;sñ uf. Èú mej;=fuka Tn fÊiq iajdñ orejfka'''' ^mq' .S 238&

heÿug msúiSu —Tfíu fofk; rlakd fia ud /l .kak' Tn mshdm;a fijfKys iq/lsj ud iÕjkak'˜ ^.S;dj,sh 17(8&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


17

cQ,s 12 nodod W;am;a;s 41 ( 55-57" 42 ( 5-7" 17-24 .S;dj,sh 33 ( 2"3"10"11"18"19 Y=' uf;õ 10 ( 1-7

m<uq m%ldYkfhka mdrdfjda o ish¨ ñir jdiSkag l;d fldg" —fcdaYma fj; hkak' ''' fcdaYma .nvd ish,a, újD; fldg ñir jdiSkag OdkH úlaflah' ''' fcdaYma rfÜ wêm;s jQjdla fukau rfÜ ish¨ ñksiqkag OdkH úl=Kqfõo Tyqh' Tyqf.a ifydaorfhda meñK Tyq bÈßfhys uqKska;,d ù jekaody' fcdaYma Tyqf.a ifydaorhka ±l y÷kd .;a kuq;a''' —wms we;af;kau wmf.a ifydaorhdg l< foa .ek jrolrefjda fjuq' ''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia ish Y%djlhka fodf<diafokd ;uka fj; le|jd" wY=oaOd;auhka ÿre lrk msKsi o ish¨ wdldr f,v frda. iqj lrk msKsi o Tjqkag n,h mjrd ÿka fial' ''' fÊiqia jykafia fulS fodf<dia fokd hjñka Tjq k a g fufia wK ÿka fia l ( — úcd;skaf.a udj;lg md fkd;nkak¦ bY%dfh,a jxYfha ke;sjQ neg¿jka fj;g hkak' tfia f.dia" iaj¾. rdcHh <xù we;ehs foaYkd lrkak'

wdf,dalj;a wjosùu m<uq m%ldYkhg wjÈ ùfï§ foúhka jyka f ia f .a fm% a u fha bula fldkla fkdue;s neõ" fldkafoais úrys; neõ olskakg wmj wjÈ lrhs' tfukau foaj idOdrK;a j h foa j hq l a ; s h l= u la ± hs ;j ;j;a myod fohs' ;jo fcdaYma foaj .reìh we;af;l= fukau Tjqka jykafiaj iómj weiqre lrkafkla úh' Tyqf.a foaj in|;dfõ m%;sM,h" ifydaorhkaj y÷kd .kS' foaj in|;dfjka ÿria fjoa§ wmg jqjo isÿ jkafka ±l ±l;a fkdolskk a gh' isák ;;a;ajhg wkaO fjhs' tneúka

rEnka fia o wmf.a ix>fha ;ru .eko wm;a wjÈ úh hq;= fjhs' túg tys m,h o wmg N=la;s ú¢h yelsh' iqúfYaI m%ldYkhg wkqj ls%ia;=ka jykafiaf.a wNHka;r w;a±lSug fhduq fj;a § Tjq k a jyka f ia f .a mq ; % N djfha le|ùug ms<s;=re §ug" mshdKka jyka f ia f .a leue;a ; g bv §fuka mka k rh ,nk fia l ' wY= o a O wd;a u ÿrelsÍu" iqjfha §ukdj ''' mq;%hdKka jyka f ia ms h dKka jyka f ia f .ka ,;a fï §ukd ​m % n , f,i w;a ÿ gq fia l ' Tjq k a jyka f ia wY= o a O wd;a u hg rc lrkakg bv fkdyeßh fial' wkaOldrh y÷kdf.k th mrdch l< fial' th ÿßka ÿrgu m<jd yeßh fial' Tjqka jykafia ck;dj Ydßßlj muKla fkdj" wNHka;Ílj o iqjm;a l< fial' Ôú; meje;afï fjkila o we;sl< fial' foaj idOdrK;ajh" foaj hqla;sh bgqlrkakg mshjr .;a fial' ke;s j Q neg¿jka fidhd hka k g mjikqfha ;u Y%djlhskagh' ta i|yd Tjqka jykafia mshdKkaf.ka ,o jrï §ukd ;u Y% d jlhka iuÕo fnod .;s;s' Y%djlhskaf.a fufyjr" O¾u¥; fufyjr flf,io Tjqka jykafia ;=<ska Èia j ka fka " Y%djlhska jkakg le|jqï ,enQ wmg o fuh w;miq l< fkdyels ld¾hhls' tneúka O¾u¥; fufyjr i|yd idka;=jßh jQ l=vd u, f;f¾id ;=ñhf.a Èú meje;au foio fhduq fjuq' t;=ñh foaYkd lsÍfuka fkdj jpkh ;=< Ôj;a ùfuka O¾u¥;jßhl jQjdh' wo iq m q j ;s k a ls % i a ; = k a jyka f ia " Y%djlhsk"a fcdaYma" fcdaYmaf.a ifydaorhsk"a fï pß; ;=<ska l=uk pß;fhao ud ±ka isákafka@ fidfydhqrdf.a úkdYho uf.a me;=u@ ke;skï fifydhqrdf.a fi!Nd.H i|ydo ud fjfyfikafka@ ud Y=NdrxÑfha fiajlfhlao@ ke;sjQ neg¿jka we;a;gu fidhd hkafklao@ ls;=kq Y%djl;ajhg uf.a idlaIs ±Íu flfia fjhso@ wjÈ fjuq' k;= fjuq Y=oO a d;auhdKka jykafiag' Tn jykafiaf.a Y=oO a jq leue;a; fy<s l< uekjhs whÈuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


18

cQ,s 13 n%yiam;skaod W;am;a;s 44 ( 18-21" 23-29" 45 ( 1-5 .S;dj,sh 105 ( 16-21 Y=' uf;õ 10 ( 7-15

m<uq m%ldYkfhka ''' Tn ñir foaYhg úl=KQ Tfí ifydaorhd jk fcdafima uu h' Tn ud fuys úl=KQ ksid lror fkdjkak" fkd;efjkak' ukao" Tfí Ôú;h rlskq msKsi Tng fmrgqj foúhka jykafia ud fuys tjQ fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jyka f ia " foa j rdcHh Wfoid f;dard .kakd fiajlhska ms<sn|j foa j ie,eia u mq ÿ udldrh" fjkia h " Y=oaOh¦ úfgl Nhdklh' f,dal m%{djg wkqj úfgl w;s wid¾:lh" ksIaM,h" fõokd;aulh' tfy;a foaj m%{dj thu jkafkah' th wjfndaO lr .ksñka Bg bv fokakg" wjk; jkakg Y=oaOd;au n,h" úYajdifha wdf,dalh wmg wjYHuh' th foa j §ukdjls ¦ by<s k a ,efnk jrm%idohls' jy,alug úl=Kkq ,enQ fcdaYma ;ukag isÿjQ foh .ek foúhkag Ydm lf<a ke;' foú÷kaf.ka wE;a jqfka ke;' whym; ;=<o foaj .re ìfhka foú÷ka g úYa j dijka ; j Èú f.jQ y ' tu ksidu Tyq uÕska lsisfjl=;a fkdis;+ uy;a fohla foú|dfKda isÿl< fial' ish¨ whym;ska ienE hym; ìyslsÍug foú÷kag yelsh' ;u ifydaorhkaf.ka ;udg l< fohg m,s .kakg fcdaYmag wjia:dj ,enqK;a Tyq tfia lf<a ke;' foa j ie,eia u Tyq f;a r eï .;a f ;a h ' foú|dKka ;ukag fkdñ,fha ÿka ish,a, Tyq Tjqka iuÕ fkdñ,f.a fnod .;af;ah'

iqúfYaI m%ldYkfhka tfia f.dia" iaj¾. rdcHh <x ù we;eZhs foaYkd lrkak' frda.Ska iqj lrkak' u<jqka keÕsgqjkak' ,dÿre frda.Ska mú;% lrkak'

idka; fykaß uqks hl=ka ÿre lrkak' Tn fkdñ,fha ,enqjyqh¦ fkdñ,fha fokak' Tfí miqïìj, rka fyda ߧ fyda ;U ldis fyda f.k fkdhkak' .uka u,a,la j;a" lñi folla j;a" jyka iÕ,la j;a" ierháhla j;a imhd fkd.kak' ukao" fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;=h' ''''

ls;= iñ|dKka foi ls % i a ; = k a jyka f ia mq ; % h dKka f,i mshdKka fj;ska ,o mq;%Ndjfha Wreuh uq¿ úYajh iuÕ fnod .;a fial' wo iq ú fYa I h ;= < Tjq k a jyka f ia úis k a O¾u¥; fiajdj i|yd Y%jlhska hjkq ,nk w;r" tfia hjkafka Tjqka yg ;uka i;= n,h mjrd foñks' ^Y=' uf;õ 1(1&' foaj mq;%hdKka f,i mshdKkaf.ka ,o n,h ;uka jykafiag muKla i;=lr fkdf.k mshdKka jykafiaf.a wruqK È.s k a È.gu bgq lrkq i|yd Y% d jl ck;dj yd fnod .kakd fial'

wm foig m<uq m%ldYkfhka lshefjk fcdaYma ;uka i;= f,!lsl jia;= iïm;a ifyda o rhs k a iuÕ fnod .ks o a § " wm iñ|dKka mshdKka jykafia fj;ska ,o §ukdjka foaj rdcHfha j¾Okh i|yd Y%djlhska yd fnod .kakd fial' tf,iu mshdKka jykafiaf.ka mQ¾Kj hemqKq mq;%hdfKda Y%jlhska yg foaj ixrlaIKh ;=< hefmkakg o uÕfmkajk fial' wm foi ne¨fjd;a" foúhka jykafia úiska wm b,a,kafka;a ke;sj fkdñ,fhau wmg § we;s §ukdjka wkHhka yd fnod .kakg wm iQodkïo@ wmf.a Y%uh" ld,h" ñ, uqo,a" yelshdjka' ±kqu '''' foaj rdcHh Wfoid fld;rï jeh lrkjdo@ foaj ixrlaIKh wm w;aolskjdo@ tfiau hymf;a§ fukau whymf;aÈ;a wm Ôú; ms<sn| foaj ie,eiaug bv fokakg wmg yelsù ;sfnkjdo@ Y= o a O d;a u hdfKks wmf.a ÿn,lï olskakg wm wjÈ l< uekj' wm ksis uÕ f.k .sh uekj'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


19

cQ,s 14 isl=rdod W;am;a;s 46 ( 1-7" 28-30 .S;dj,sh 37 ( 3-4" 18-19" 27-28" 39-40 Y='uf;õ 10 ( 16-23

iqúfYaI m%ldYkfhka —ijka fokak" uu jDlhka ueog neg¿jka hjkakdla fuka uu Tn hjñ' tfyhska i¾mhka fuka keKj;aj mrúhka fuka wysxilj isákak' ''' Tjqka Tn mdjd fok l< Tn l:d l< hq;f a ;a l=ula±hs is;ñka lror fkdjkak' ukao" Tn lsjhq;= foa kshu fõ,dfõ§ u Tng fokq ,efí' l;d lrkafka Tn fkdj Tn ;=<k s a l;d lrk Tfí mshdKkaf.a wd;auhdfKdah'˜''''

m<uq m%ldYkfhka túg cdfldí fcdimag l:d fldg" —Tfí uqyK q ±l uu ;ju cSj;aj isák nj ÿgq fyhska ±ka b;ska ud u<;a lï ke;e˜hs lSfõh'

wdf,dalj;a wjÈùu foa j rdcHh ñys m s g ìys l rñka mshdKka jykafiaf.a wNsu;h mq¾Kj bgq lrkq i|yd fÊiq l%sia;= iñ|dKkaf.a wNHka;rfha rdj m%;spdr ÿka .eUqre ms m dih m% l dY jk fudfyd;ls wo iqúfYaI m%ldYkfhka t<sorõ jkafka' ta i|yd ;u Y%djlhka o le|jk wm iñ|dfKda foaj rdcHh i|yd ¥; fufyjr bgq lrk úg meñKsh yels ndOd yd mSvdjka .ek Tjqka ±kqj;a lrka k dy' úúOdldr úIudpdr .;s mej;= ï we;s ñks i q k a w;rg f.dia keKj;a j yd wys x ilj yeis f rñka iqmqjf;a idlaIs lrejka úh hq;= njo fmkajd fo;s' ta i|yd Y=oaOd;auhdKka ;= < s k a .,d tk /ljrKh yd n,h flfrys wjÈ fjñka fkdie,S isáh hq;h = hs Tjqka ffO¾hu;a lr;s' foõ msh wNsu;h bgqlr,Su i|yd l%shdldß jk úg ;u mjq, ;=<ska" kE ys;j;=ka yd úúO mqoa.,hska ;=<ska thg

idka; leñ,ia o f,,a,sia uqks tfrysj kef.k wNsfhda.hkay§ s fkdie,S ia:’rj isáñka Y=oaOd;au fufyhùug k;= ù l%shd l< hq;= nj fmkajd fokafka o ;u Ôú;do¾Yh ;=<sks' m<uq m%ldYkfhys i|yka" fcdafimag uqyqK §ug isÿjq iEu whym;a isoaêhlau isÿùug foúhka jykafia bv yßñka" ta ish,a, uÕska jvd hym;a foa isÿl< nj fmfka' úYajdidf,dalfhka th ÿgq fcdafima ;uka úkdY lsÍug W;aiy l< fidfydhqrkag fm%au lrñka Tjqka cSj;a lrjkakg iyh §u buy;a wNsfhda.hls'

wm foi ksrka;rfhka wm fj; .,d tk foaj fm%auh yd iqrlaIs; Ndjh flfrys wjÈ fjñka ta ;=< hefmk cSú;hlg msúfiuq' foaj rdcHh m%ldY lsÍfï§ uqyqK mdkakg isÿjk mSvdjka yd ndOdj,g fkdie,S ffO¾hu;aj Y=oaOd;au fufyhùug k;== fjuq' ñks i a l fï w.h mjd fkdy÷kk iudch ;= < ld,dkq r EmS j yd hq . fha wjeis;djhkag iß,k f,i foaj rdcHh jvjd,kakg Wkkaÿ fjuq' mjq," iudch yd foaYh ;=< iñ|dKkag idlaIs orkq i|yd wd;aud¾:fhka ñ§ w,afmaÑP Èú meje;aulg fhduq fjuq' wm uq y q K fok iEu whym;a " wid¾:l is o a ê ;= < l,ls Í ug m;a fkdù" n,dfmdfrd;a;=fõ oEia o,ajdf.k iñ|dKka isÿlrk hym;a foh foi úYajdifhka /£ isáuq' wms hdÉ[d lruq ( fÊiq l% s i a ; = iñ|dfKks" uq¿ úYajhgu fma%u lrkq i|yd wínd ;d;a;df.a Y=oO a jq fmau % fhka Tn jykafia msreKd fia" ta fmau % hg bv§ug yelsjkq i|yd wmj o Y=oO a d;auhdKkaf. ka iakdmkh lrñka n, .ekakj q uekj' ndOl mSvd .eryqï ms<sf.k ;sfnk ;=rd Èú wdf,a¨hshdæ wirKhska mSä;hska fidhñka úisÍ huq wms wdf,aÆhshdæ '''' ^mq'.S 113&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


20

cQ,s 15 fikiqrdod W;am;a;s 49 ( 29 - 33" 50 ( 15-25 .s;dj,sh 105 ( 1-4" 6-7 Y=' uf;õ 10 ( 24-33

iqúfYaI m%ldYkfhka —YÍrh keiqj;a wd;auh kikak kqmq¿jka whg ìh fkdjka k ' tfy;a wd;a u h o YÍrh o ks r fhys úkdY lrka k mq ¿ jka ;ekeka jykafiagu ìh jkak' f.a l=re,a,ka fofofkl= ;=Ügqjlg úl=Kkjd fkdfõo@ tfy;a ths k a tflla j;a Tfí ms h dKka jykafia fkd±kqjkaj ìug fkdjefgkafkah' Tfí ysifla ish,a, mjd .Kka fldg we;' tneúka ìh fkdjkak' f.a l=re,a,ka rdYshlg jvd Tn w.fkah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq iñ|dKka ish Y%djlhska fodf<dia fokd O¾uÿ; fiajdfjys m;a lrñka Tjqkg a ,nd ÿka Wjfoia fï Èk lsym s h mqrd wms fufkys lruq' foú mshdKka ;=< ;uka jykafia w;aolsk iqrlaIs; nj" wNsudkh ;u Y%djlhska iuÕ fnod .kakd ls;= iñ|dKka foi n,d isáuq' fÊiq iñ|dKka jod< ish,a," Tjqka jyka f ia ;u cS ú ;h mq r d w;a ÿ gy' Tjqka jykafia ish,af,ys§ ;u wdo¾Yh oelajQ fial' tod iudcfha by< hhs iïu; rcjreka" md,lhsk"a mßisjreka" mqcljreka" úkhOrhka yg Tjqkaf.a kmqre l%h s d .ek fÊiq iñ|dfKda fkdìhj wNsfhda. l< fial' ;u wruqK yd myiqj i|yd ilia l< úúO kS;s ksfhda. foaj kS;s fuka ck;djg W.kajñka Tjqka ms g nr megjq mßis j reka yg ;Èka ;rjgq lrkq ,enqfõ fkdìhjh' ta ;uka jykafiaj l=reisfha oreKq jo .dúkdjkag md;% lrñka YÍrh urkq ,enqj;a ;u wd;aufha ysñlrejdKka foú mshdKka nj Tjqka jykafia fyd¢ka ±k isá neúks' ms h dKka jyka f ia fj;s k a ;uka jykafia ,o mq¾K fma%ufhka o" ukqIHhd

idka; fndkjekap¾ uqks ms<sn| Tjqka jykafia ;=<ska msgdrd .e¨ ta uyd fma % u fhka o ms Í is á wm ls ; = iñ|dfKda ls i s úfgl ìh fkdjq y ' uka o " fma % u h ìh ÿre lrk neúks ' tfyhska wNsfhda. l< hq;=" ;rjgq l< hq;= ;ek tfia lrkakg;a " wmydi ú¢kq ,nka k g;a " ks k a o d ú¢kq ,nka k g;a " foaj rdcHh Wfoid iEu fudfyd;lu idlaIs orkakg;a Tjqka jykafia ieu úg iqodkïj isá fial'

ud foig wo Èk iq ú fYa I m% l dYkh uÕs k a iñ|dKka f .a fkdkj;s k wdrdOkh" tkï" —ud wkqj tkak˜ hk wNsfhda.d;aul wdrdOkh bosßfhys wms fmkS isáuq' — hfula ukqIHka wNsuqfjys ud ms<s.;a njg idla I s orka f ka o " uu;a udf.a mshdKka bÈßfhys Tyq ms<. s ;a njg idlaIs orkafkñ˜hs iñ|dfKda mji;s' ieu úg ieu ;ek ls;= iñ|dKka ms<sn| idlaIs orkakg ud fldf;la iqodkïo@ udf.a idlaIs ±Íu yqfola jpkhg muKla iSud ùo@ udf.a uq¿ cSú;fhys ieu fudfyd;la .eku lreKq lSug mshdKka bÈßfhys ud fmkS isákakg kshñ;h' l=i.skj s yd msmdis;j isá" frda.d;=rj yd isr.;j isá" fldka lrkq ,ÿj yd ;ks lrkq ,en isá" widOdrK úksYaphkag ,laj kskaod ú¢kq ,en isá" È<s÷j isá iñ|dKkaj ñksiqka wNsuqj ud y÷kd .;af;ao@ y÷kd .ekSfuka fkdkej;S ud Tjqka jykafia Wfoid l%shdfjka " jpkfhka idlaIs ±refõo@ fkdtfia kï ,eÊcdj" ìh" kS;sh hkdÈh ud bÈßfha mjqrla lr.ksñka ud ieÕjqKdo@ wms fufkys lruq' miq;eú,s fjuq' —fm%Aufhys ìhla we;s fkdfõ' fma%uh ìh ÿre lrhs' ìh ùu oXqjï ,eîug iïnkaO neúka" ìh jkakd fm%aufhys mßmq¾K ù ke;˜ ^ 1 fcdydka 4(18&' ls;= iñ|dKka Wfoid fkdìhj idlaIs orkakg foaj fm%Aufhka wmj mßmq¾K lrkakehs whosñka heÿug msúfiuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


21

idudkH iufha mif<diajk breÈk hdu heÿu iii i;sh ñks i dg wdydr o f.k fohs' tf,i ud uqúka fhidhd 55 ( 10-11 ks l f a uk jpk ud fj; u ysij a fkdmeñK ''''˜ .S;dj,sh 65 ( 9-13 frdau 8 ( 18-23 Y=' uf;õ 13 ( 1-23 fyda 1-9 wdf,dalj;a wjÈùu

cQ,s 16 bßod

—''' ud uqúka kslafuk jpk ud fj; u ysiaj fkdmeñK udf.a woyia iM, lr kshuhka isl=rg u bgqlrhs'˜ ^fhidhd 55(11&

ye¢kaùu mru h:d¾:hdKka jk ufyda;a;u foúhka jykafia Ôjudkh" ls%hdYS,Sh¦ Tjq k a jyka f ia ks r ka ; rfhka is h ,a , kj;djhlg m;a l rk fia l ' tneúka Tjqka jykafiag zuejqïldrhdfKdaZ hehs wms mjiuq' wmf.a fmdÿ ksjyk jk fidndoyfï ls % h dldß;a j h foi n,d isák h:d¾:jd§ ñksfil=g fï ish,a, fufyhjk w;S n,.;= flfkl= isákjdh hkak jgyd .ekSu wmyiq fkdjkafkah' ^frdau 1(19-20& tfukau Tjqka jykafiaf.a uqúka kslafuk iEu jpkhla u" Tjqka jykafiaf.a wruqK bgq fkdlr yeÍ hkafka o ke;' tfia fkdjkafka kï" úYajh Èfkka Èk kj;djhlg m;aùfï lsh % dj,sh kej;S hkq we;' iqkH;djfhka ueú,a, wdrïN l<djQ foúhka jykafiag fkdl< yels lsij s la ke;'

heÿug msúfiuq iõ n,e;s iñ|dfKks" Tn jykafia fkduÕ hkakjqka Tn jykafiaf.a O¾udf,dalh uÕska ksis uÕg fiakÿ a lrk fiala fõoæ lsi % ; a h s dks O¾uh woyk wm ieug O¾udkql, + fkdjk ieu fohlska u je<lS isàug o" tu oyu wkqj Èú f.ùug o jrï ÿk uekj' ^wo Èkg kshñ; fmdÿ heÿu&

m<uqjk m%ldYkh —wyiska jefgk ysu yd jisk jeiai kej; yeÍ fkdf.dia fmdf<dj ireidr lr" me< kxjd" lr,a yg.kajd jmqrkakdg OdkH o

lsi % ; a = mQ¾j 6 jk ishjfia ueo Nd.fha§ muK nìf,dakshdfõ úm%jdi .;j isá wjÈhg wh;a ^mßÉfþo 40-55 olajd& fldgils' fï iufha BY%dfh,a ck;dj" n,dfmdfrd;a;= ke;s" iqkH;djfhka hq;= ld,lKaKs ;;a;ajhlg m;aj isáhdy' oaú;Sh fhidhdf.a mßÉfþohkag wh;a fï ld,fha§¦ ck;dj ffO¾hj;a lrñka Tjqka ;=< n,dfmdfrd;a;= we;s lrjk fmdfrdkaÿ rdYshla w;ßka tl n,.;= fmdfrdkaÿjla fufia f.kyer olajhs' tfukau" foúhka jykafiaf.a ish¨ fmdfrdkaÿ bgqùfï ryi o fuu fmdfrdkaÿj ;=< /£ we;s nj o ukdj meyeÈ<s fjhs'

heÿug msúfiuq ire ìfï jeà me< jQ îc uy;a fia M, orkafkah' .S;dj,sh 65(9-13 fldgia hdÉ[duh iajrEmhlska .dhkd lrk w;r" ms<s;=re .Sfha f;aud jok whss;s lr .ksuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —n,kak" jmqrkafkla jmqrkakg .sfhah' Tyq jmqrk l, fufia isÿúh¦ îc iuyrla uÕ Èf.a jeáKs' l=re,af,da wjq;a tajd wjq,f.k lEy' iuyrla mi ;=kS .,aìïj, jeà" mi .eUqre fkdjQ neúka jydu me< úh' tfy;a" ysre keÕ=Kq l," tajd ±ù uq,a ke;s neúka úh<S .sfhah' wka iuyrla lgq .ia w;r jeáKs' lgq .ia jeù tajd hglr ±óh' ;j;a iuyrla ire ìfuys jeà tllska ish .=Khla o" tllska ieg .=Khla o" tllska ;sia .=Khla o ne.ska m, ±Íh' ijka we;af;da ijka fo;ajdæ˜''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia lsi % ; a k = a jykafia' foaj rdcHh

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


22

ms<n s | W.kajd jo< O¾udkqYdikdjkag iïnkaO Wmudjka w;ßka flakø a h S Wmudj jkafka jmqrkakdf.a Wmudj h' iuo¾Yl iqúfYaIhka ys ^Y='uf;õ" udla" Æla& i|ykaj we;s fuu Wmudfõ yrh Y=oO a jr fcdyka ;=udf.a ñÈ jef,a Wmudfjka o bÈßm;a lr we;ehs wmg yefÕa' ix>fha j¾Okh hkq " foa j rdcHh j¾Okh ùuh' tfy;a m%udKj;a j¾Okhlg iu.dój .=Kd;aul Ndjfha j¾Okh fyj;a M,±Íu isÿúh hq;u = h' ire ìfï jegqKq îchka jvd M,orkafka hï fiaoæ foúhka jykafiaf.a jpkhg ijka § tajd whs;s lrf.k ;u Ôú;hka ;+<k s a idlaIs orkakkaf.a .Kk jeäj¾Okh ùu i|yd wm fufyhjkq ,nkafka Y=oO a d;auhdKka jyka f ia h ' tneúka Tjq k a jka f ia f .a n,fhka wms msfrñka mj;su'q w;a±lSula( úfoaYh S rgl ¥; ixpdrhl§ Tyq iuÕ i;shla .;lsÍfï wjia:dj ug Wod úh' Èkm;d ÈjH mQfcda;i a jhg iyNd.s ùu m%uL q ;djhla lrf.k ;snQ udf.a Èk p¾hdj Tyqg o n,mEfõh' ta w;r tla Èfkl Tyq ud wu;d fufia lshkakg fhÿks( —Y= o a O d;a u hdKka jyka f ia g wjÈ ùfï Ôú;hla .;lrkafka fldfyduo@ iajdñ ;d;a;d fï .ek mqk mqkd lSj;a" ug kï ;ju thg we;=¿ jkakg yelshdjla ,eî keye' lreKdlr,d ug fï i|yd Woõ fjkak neßo@˜ —Y=oO a d;auhdKka jykafiaj b,a,kak˜ hk jpkh ud Tyqg mjid isáhd' tu jpkh i|yka Y=oO a ,sheú,s mdGh ^Y=' Æla 11(1-13& ud Tyq iuÕ fnod .;a;d' ksYp a ,j tu jpk wid isá Tyqf.a uqyK q wdf,dalfhka nen¿Kd' udi lSmhlska tu jpkh Tyq ;=< m,orkakg mgka .;a;d' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wúÈùfï Ôú;hla .;lrñka wo Tyq idlaIs orkafkah'

heÿug msúfiuq ksYap,j" Ôú;hg n,md we;s tla Y=oO a ,sheú,s mdGhla kej; isyh s g f.k heÿug msúfiuq'

fojk m%ldYkfhka tfy;a lsi % ; a k = a jykafia Tn ;=< jevjik

fia l a kï" mdmh ks i d Tfí YÍrh ueÍ we;;a" foaj in|;dj ksid Tfí wdOHd;auh Ôjudkh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu Y=kH;djfhka úYajh wdrïN l<djQ foúhka jykafia ;u talcd;l mq;h % dKka uÕska jy,aNdjhg m;aj ;snQ úYajh kj ueú,a,la njg m;al< fial' mQ¾Kj foaj leue;a;g wjk; jQ Tjqka jykafia lrKfldg f.k foaj rdcHh wm w;rg jevu lr we;s nj wm woykafka tneúks' foa j rdcHh meñK we;' Èkm;du meñfKñka mj;sk w;r" hqq.dka;fha§ mQ¾Kj meñfKkq we;' Tjqka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a;g wjÈ jk ieu úfglu foaj mq;%Ndjfhka wm mqrjkq ,nkafkah' uq¿ úYajh u mq, mq,d n,d isákafka fï uq¿ ilaj,u hï Èfkl kj wyila kj fmdf<djla ysñlr .ekSfï mru n,dfmdfrd;a;=jh' wfma wfmalaIdjka wNsnjd tu n,dfmdfrd;a;=jg wjÈ ùfï jeo.;alu Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud wjOdrKh lrkafkah'

flá heÿula Tnf.a Y=oaOjq ck;djhs wms Tn YS% kdfug uysuh fõjd iaj¾.fhys fuka wm ñys;,fh;a Tnf.a rdcHh meñfKajd æ Tnf.a rdcHh meñfKajd æ ^mqnÿ q .S;dxc,S 129 ;=<k s a heÿug msúfiuq&

i;sh mqrd ) Y=oO a d;auhdKka jykafiag wjÈùfï Ôú;hlg kej; kej; wjÈ fjuq' ) Ôú;fha l= v d l= v d wjia : djka j,§ mjd foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a;g wjÈ fjuq' ) wmf.a mqxÑu mqxÑ n,dfmdfrd;a;= bgqùu wNsnjd uyd n,dfmdfrd;a;=jg wjÈ fjuq' ) wm Ôj;a jk mjq," óiu" ix>h foaj rdcHfha ms<sìUqjla ùu wfmalaId lruq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


23

cQ,s 17 i÷od kslauhdu 1 ( 8-14" 22 .S;dj,sh 124 ( 1-8 Y=' uf;õ 10 ( 34 - 11 ( 1

iqúfYaI m%ldYkfhka —uu ñysmsg iduh fok msKsi wdfjñZhs fkdis;kak ¦ iduh fkdj lvqjla fok msKi s wdfjñ' ukao" ;u mq;d mshd iuÕo" ÿj ish ujq iuÕ o "f,a,S ish kekaoïud iuÕ o fNa o lrjk ms K s i wdfjñ' ñksfil=f.a i;=frda kï Tyqf.a u f.or jeisfhdah' ug jvd mshdg j;a" ujqg j;a fm%au lrkakd ug iqÿiq fkdfõ' ug jvd mq;dg j;a ÿjg j;a fm%u a lrkakd ug iqÿiq fkdfõ' ish l=reish ordf.k ud wkq.ukh fkdlrk ;eke;a;d ug iqÿiq fkdfõ' ish Èú /l .kakd th ke;slr .kS' ud ksid ish Èú ke;s lr .kakd th /l .kS' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls ; = iñ|dfKda ms h dKka jyka f ia flfrka kslau fuf,djg jeäh fial' fuf,dj Tjqka jykafiaf.a ld¾hh ksud jQ miq kej;;a mshdKka jykafia fj;g jevu l< nj iqúfYaIl cqjdï ;=ud fuf,i i|yka lrhs ( —uu ms h dKka flfrka kslau wdfjñ¦ f,dAlhg meñK isgñ' uu kej; f,dalh w;ayer mshdKka jyka f ia fj;g hka f kñ˜ ^Y= ' fcdyka 16(28&' mshdKka jykafia flfrka meñKs ls;= iñ|dfKda iodld,sl iduh" iaj¾.Sh iem;" iaj¾.Sh Wreuh foaj ck;djg Wreu lr fok ;ekka jykafiauh' ñysmg s iduh¦ wo Èk iqúfYaIhg wkqj iodld,sl fkdjk fyhska ls;= iñ|dfKda ñysmg s iduh fok msKi s fkdj foaj rdcHh ;=< iodld,sl idufha Wreulrejka lrkakg foaj ck;dj le|jk fial' ls;= iñ|dKka yg fm%au lrkakd iodld,Sl Ôú;hg iqÿiqlï ,nk njo f,!lsl we,au fuf,djg muKla njo iñ|dfKda mila lrk fial' Tjqka jykafia wkqj hkakka yg l=reifha .uk taldka; njo" l=reish ordf.k Tjqka jykafia wkqj

tkakg o werhqï lrk fial' ls;= iñ|dKka yg fm%au lrk ksidu Tjqka jykafiaf.a Èjeisjrfhl=g fyda f.da,fhl=g fyda b;du iq¿ fohla¦ we,a j;=r fldamamhla fyda fokakdf.a úmdlh uy;a nj o mjik fial' wo Èk m<uqjk m%ldYkfhka bYardfh,a ck;djf.a mS v dj i|yka fõ' ñirfha rc;=udf.a ±ä mSvd uOHfha wjk;j Tjqka jy,a fufyjfrys fh§u ms<n s |j ±lafõ'

wm foig ls ; = iñ|dKka f .a uEKs h ka yd ifydaorhka ms<n s | m%ldY jk wjia:dfõ§ ls;= iñ|dKkaf.a ms<s;=r jkafka —iaj¾. fhys isák udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqreka jqjo" TõyQ udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a" udf.a uEKsfhd;ah˜ hkakhs' ñksia wmf.a iïnka O lï f,!ls l ;a j hg tyd .s h f,da f lda ; a ; r ;ekl mj;a j d .ka k g msmdis; fjuq' ls;= iñ|dKka ksid w;ay< hq;= foa w;ayßkakg fukau" whs;s lr.; hq;= foa whs;s lr .kakg úYajdifha wdf,dalh b,a,uq' ls;= iñ|dKka wmg Wreu lr ÿka mq;%Ndjfha Wreuh whs;s lr .kakg fuf,dj Ôú;fha wm ordf.k hd hq;= l=reish i;=áka wjidkh f;la ordf.k hkakg n,h m;uq' wmf.a ÿla mSvdj,§ iñ|dKka foi fk; is; fhduq lrñka l=reish mduq, /f|uq' f,!lsl;ajhg we,S .e,S fkdisg iaj¾.Sh iodld,s l Wreuhg idmsmdid fjuq' ta i|yd ls;= iñ|dfKks " Tn jyka f ia f .a Y= o a O jq leue;a ; wmg fy<s l< uekj' Tn jyka f ia f .a Y= o a O jq leue;a ; muKla bgq l rka k g wjeis ÈjHuh n,hla " Y=oaOd;au m%{djla wm u; j.=rejd¨j uekj' wmf.a ksYM a , Ôú; ud¾.fhka wm uqokq ,nkafka f,!lsl jákdlï fkdj fÊiqia jykafiaf.a wñ, jQ YS% reërfhka nj mila lr .kakg keKj;a is;la" m%{djla wmg ÿk uekj' Tn jykafia wkq j tñka " Tn jyka f ia f .a Y= o a O jq leue;a; muKla bgqlrkakg wm fm<Uqj uekj iñ÷ksæ wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


24

cQ,s 18 wÕyrejdod kslauhdu 2 ( 1-15 .S;dj,sh 69 ( 2" 13" 29-30" 32" 33 Y=' uf;õ 11 ( 20-24

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, Tjqka jykafiaf.a m%n, ls%hdj,ska fndfydauhla lrkq ,enQ k.rj, jeishka ukia:dmkh fkdjQ neúka" Tjqka jykafia tajdg jro ;nkak mgka f.k fufia jod< fial( —tïnd fldrdYSkh" Tng jk úm;l uy;æ tïnd fn;a i hs o dj" Tng jk úm;l uy;æ Tn ;=< l< m%n, ls%hd" ;S¾ yd iSfodkayS l<d kï" ta k.r jeishka óg fndfyda l,ska f.daKs frÈ we|" w¿fhys ys| ukia:dmkh jQ nj fmkajkq we;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a tlu mq;%hdKka jk fÊiqia jykafia fuf,djg meñKsfha ñksidj mdmfhka uqod,Su msKi s h' mdmhla fkdoka k djQ Tjq k a jyka f ia foõ ms h leue;a;g ysi kuñka mdmfha úmdlh jk l=reisfha urKh ish leue;af;kau ndr .;a fia l ' jir ;= k l ld,hla Y=NdrxÑh m%ldY lrñka foaj rdcHh i|yd ck;dj iQ o dkï l< fia l ' mjqlrejka" frda.Ska" ÿ.Ska yg" iudch úis k a fldka lrkq ,enQ j ka g muKla fkdj" iudcfha Wiia ;ekaj, jecUqKq whg o ls ; = iñ|dKka f .a Y= N drxÑh wNsfhda.d;aul úh¦ fouqjy;a wism;la fuka úh( —kshñ; fudfyd; mßmQ¾K ù ;sfí¦ foa j rdcHh wdika k h' ukia : dmkh jkak" iqn wiak woyd .kak˜ ^Y='udla 1(15& fÊiqia jykafia fldrdYSkh" fn;aihsodj" lm¾Kdjqu jeks k.r ;=< f,vq k a iq j lrñka mka o yilg lEu foñka iqn wiak m%ldY lf<a ñksiqkaf.a .renq y q u ka ,eîug fkdj" ck;dj foú÷ka fj; <x lsÍughs' tfy;a fndfyda

fofkla Tjq k a jyka f ia miq m i .s f ha ;u f,!lsl wfmalaId bgqlr .ekSughs' iaj,am fofkla muKls fÊiq iñ|dKka woyd .;af;a' tu k.rj, isá ukia;dm fkdjQ ckhdg bÈßfha§ isÿùug ;sfnk Nhdkl úkdYh ms<sn|j iñ|dKka ;=< jQfha fYdalhls'

wm foig m%ido iakdmkh ;=<ska foaj orelu ,enQ wms" wm foi yeÍ n,uq' ls;=kq wdf,dalh wm ;=<ska mjq,g" ix>hg" óiug" rgg fldmuK ÿrg úysfokjdo@ by; lS k.rj, jeishka fuka wm yoj;a fld;rï ±ä ù ;sfío@ wms ukia:dmkfha h;=r w;g f.k wjxlju miq;eú,s ù wm yoj;a fodrgq újD; lruq' urKska ch .;a W;a:dk jQ iñ|dKkag yoj;ayS uq,iqk Ndr lruq' w¨; Wmka orejka f,i mS % ; s f hka m% u q È ;j wm ñ¥ foú mshdKkag" mq;%hdKkag" Y=oaOd;auhdKka jykafiag m%Yxid lruq' Y=oaOd;auhdfKks" udf.a ys;=jlaldÍ ±ä is; mylr" uDÿ is;la" hgy;a jQ yoj;la" úYajdikSh jQ wd;auhla ud ;=< we;sl< uekj' cqfia jdia iqÿjrhdKka fuka wêIaGdkfhka yd lemùfuka hq;=j isß,la foaYhg Y=NdrxÑh f.k hdug Y=oaOd;au .skak ud ;=<" wm ;=< wjq¿jkq uekjæ —iñ|fKda" È<s÷ka yg ijka fok fial' isr.; ù isák ;u fikÕ w;a fkdyßk fial' ˜ ^.S;dj,sh 69(33&

oji ;=< - wm w;r jevjik W;a : dk jQ iñ|dKka w;aolskakg msmdis; fjuq' - iñ|dKkag msgqmd .sh wjia:djkaa ms<sn| ukia:dmkh fjuq' - iuÕs ikaOdkfha il%fïka;=j ,nd .ksuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


25

cQ,s 19 nodod

kslauhdu 3 ( 1-6" 9-12 .S;dj,sh 103 ( 1-4" 6-7 Y=' uf;õ 11 ( 25-27 m<uqjk m%ldYkfhka ''' iñ|dKka jykafiaf.a ¥;hd m÷rla ueÈka keÕ=Kq .sks cd,djl wdldrfhka Tyqg oDYHudk úh' Tyq neÆ úg m÷r .skafkka weú<S .sh kuq;a th fkd±fjk nj Èàh' ''' tneúka ±ka b;ska tkak" udf.a fikÕ jk bYa r dfh,a ck;dj" ñirfhka msg;g f.k hk msKsi uu kqU mdrdfjda fj; hjñ' ''' bYa r dfh,a ck;djg .e<ùu;a " úuq l a ; s h ;a Wodlr foka k g foúhka jykafia fudafiia f;dard .;a fial' jxYh" fm<m;" ±k W.;alu wd§ ukqIH ;rd;s r ï foa j rdcHh m% l dY ls Í ug ndOdjla fkdjk w;r" ukqIHhdg fukau uq¨ uy;a ueú,a,g u wysñ fjñka mj;sk ks o yi" mS % ; s h " iykh" ñ§u Wodlr fokakg o ndOdjla fkdjk njo wo m<uq m%ldYkh wmg wkdjrKh lrhs' jHla; lÓl;ajhla by<u ldhsl fmreI;ajhla o Èjeisjr le|ùu i|yd w;S wjYH fkdjk njo meyeÈ<sh'

iqúfYaI m%ldYkh ta wjia:dfõ§ fÊiqia jykafia W;a;r foñka fufia jod< fial( —iaj¾.hg;a fmdf<djg;a iajdóka jk mshdKka jykai" Tn jykafia fï lreKq meKj;=ka iy keKj;= k a flfrka wdjrKh fldg" nd,hkag wkdjrKh l< fyhska Tng ;=;s mqoñ' tfiah mshdfKks" Tng ms%h ukdm thuh' udf.a mshdKka jykafia ish,a, ug mjrd § we;' mshdKka jykafia yer wka lsisfjla mq;%hdKka fkdy÷k;s' mq;%hdKka iy ms h dKka jyka f ia t<s o rõ ls Í ug mq;%hdKka úiska f;dard.kq ,enQ hfula fõo" Tyq yer wka ls i s f jla ms h dKka jykafia fkdy÷k;s'

wdf,dalj;a wjÈùu tod cqod iudcfha Wiia hehs iïu; m%N+ka" mßisjreka" f,alïjreka" rcq k a " kdhl mq c lhka yg mjd ls ; = iñ|dKkaf.a Ôú; l%uh jgyd .ekSug fkdyels úh' jvqfjl=f.a mq;d" È<s÷" ÿmam;a fm<m;lska mej; tk ujla" È<s÷ iudchla" l;d lsÍfï iy isÿlrk ls % h djka ;= < f,dl= fjkils ' weiq r e lrkakka iy fidhd hkakka" Ydßßl" udkisl fukau wd;aólj frda.S jqjka wdÈh m%fya,l s djls" tfukau wNsfhda.hls' hdÉ[d lrk wdldrh;a foaYkd lrk wdldrh;a fjkia njls'

wm foig uq¿ uy;a il, ueú,af,a ks¾ud;DjrhdfKda o" whs;slrejdfKda fukau md,lhdfKda o wm foú iñ|dKka jykafiauh' fn!;Siau iakdmkh ;=<ska ls ; = k q j d foa j rdcHfha m% l dYlfhls " Èjeisjrfhls" mQclfhls' we;a;g u ud ienE ls;=kqfjlao@ we;eï úg iudcfha" f,dalhdf.a weig fmfkk ud mr~e,ls" fkdjákd lgq m÷rls " .ils ' tfy;a thg Y=oaOd;auhdfKda kj wdf,dalhla" jákdlula § we;a;dy' ud ta Y=oaOd;au .skafkka weúf,kafklao@ rka .skafkka ±fjkak ±fjkak tys jákdlu jeä jkjd fia fm!oa . ,s l hdÉ[dfjka ^uf.a meh&" m% Y xid heÿï fufyhhka' ÈjH mqcdj" iNd ks, il%fïka;= ud wdf,dalj;a lr,hs' uu f,dalhg wdf,dalhla jkafkñ" Èjeisjrfhla jkafkñ" nd,fhla fjñ" hefmkafkla fjñ'

heÿu ms h dKka jyka f ia t<s o rõ ls Í ug mq;%hdKka úiska f;dard.kq ,enQ wh w;r flfkl= jYfhka ta le|ùu ;=< ls%hd lrkakg wjeis n,fhka Y=oO a d;auhdfKks ud mQ¾K l< uekjæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


26

cQ,s 20 n%yiam;skaod kslauhdu 3 ( 13-20 .S;d' 105 ( 1"5"8-9"24-25"26-27 Y=' uf;õ 11 ( 28-30

iqúfYaI m%ldYkfhka fjfyi jk nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj; tkak¦ uu Tng iykh foñ' ud .=Kj;a" uDÿ" ksy;udks flfkl= neúka udf.a úh.y lrg f.k udf.ka bf.k .kak' túg Tng iykh ,efnkq we;' udf.a úh.y myiqh" udf.a nr o ieye,a¨h'

wdf,dalj;a wjÈùu ñks i dg wiS ñ ; f,i fm% a u lrk iñ|dfKda ñksidf.a ;rd;sru fkdn,d fldkafoais rys;j mQ¾Kj fm%au lrk fial' Tjqka jykafiaf.a tlu wruqK jQfha mshdKka jykafiaf.a leue;a; mQ¾Kj bgq lsÍuh' mshdKka jykafiaf.a leue;a; kï ñksid w;aolsk jy,a Ndjfhka Tjqka uqojd ksoyia wd;auhla ;=< Ôj;a lrùuh' mqrdK .súiqfï i|yka mßÈ bYardfh,a ck;djg ñir ck;djf.ka ,enqKq ;dvk mSvk ord .ekSug fkdyelsj wirKj isá wdldrh iñ|dfKda ÿgq fial' tu Ôú; ;;a;j a fhka Tjqka uqojd .ekSu i|yd Tjqka fj; fudafiia hjkq ,eîh' tu ÿIalr .ufka§ Tjqka jykafia Tjqka iómfha isáñka úúO ydialï isÿlrñka Tjqka uqojd .;a fial' tfia lf<a Tjqka jykafia ;=< ñksidg ;sfnk wiSñ; wdorh ksidh'

uf.a mq;%Ndjh wiS ñ ; f,i wmg wdorh lrk iñ|dfKda fï hq.fha jik wmg l=ula mjik fialao@ wmf.a Ôú; .ufka yuk l=Kdgq ;=< wo wm fyïn;a ù úvdnr ù isákafkuq' Kh nßka ñßlS wd¾Ól m%Yak ksid ysi Tfidjd .ekSug fkdyelsj we;efula Ôú;h mjd úkdY lr .ks;s' mjq, ;=< tlsfkld w;r mj;sk u; .egqï ksid wo mjq,A ;=< iuÕsh fkdue;' wo foaYh ;=< mj;sk whqla;sh widOdrKh

m%dKmß;Hd.S ro.=re idka; wefmd,skdßia uqks ks i d iefjdu lïmdjg m;a ù is á ;s ' rEmjdysKsh foi n,k úg" mqj;am;la foi n,k úg ñksidf.a Ôú;hg lsisÿ jákdlula fkdue;s wdldrhg ñksureï isÿfõ' fuu ish¨u isoaëka yuqfõ ñksid lïmdjg m;aù we;' fujeks fudfyd;l iñ÷ y~ —fjfyi jk nr Wiq , k is h ,a f ,ks " ud fj; tka k ' uu Tng iykh foñ˜ hkakhs' fuu wdrdOkdj Ndr .ekSug wm iQodkïo@ wm Tjqka jykafiaf.a y~g wjÈ ù wmf.a Ôú; whs;sh iñ|dKkag ndr lrk úg Tjqka jykafia wm hd hq;= ud¾.h Tiafia .uka lsßug wmg uÕfmkajkq we;' wkaOldr mdmfha we,S .e,S .uka lrk wmg" m%Yak ksid fyïn;a ù isák wmg wdf,dalh Wod ù we;' wms Tjq k a jyka f ia f .a ie,eiaug wjk; fjuq' bÈßfha isÿjk ieu isoaêhl§u Tjqka jykafia wmg iyhjkq we;s nj úYajdi lruq' ujlf.a w;a±lSula( wehf.a mq;d b;du;a ovínr Ôú;hla .; lrk u;aøjHj,g yiqjK q q ;reKfhls' Tyqf.a iïnkaO;djh mjqf,a idudðlhka iuÕ fkdj ñ;=rka iuÕh' fï ksid mjqf,a ish¨ fokdu mSvdfjks' fuu uj wmf.a ieu hdÉ[d fufyhla ;=<§u Tyq fjkqfjka hdÉ[d lrk f,i b,a,d isáhdh" mq;df.a Ôú;h iñ|dKka jykafia ndr .ksñka fjkia lrk njg m%n, úYajdihlska hq;j = hdÉ[d l<dh' ld,h u|la f.ù .sho wehf.a úYajdih ì| fkdjegqK's bka ,enqKq m%;M s ,h kï" wehf.a mq;d ;u krl wdY%h w;yer oud ;reKshlg wdorh lsÍuhs' ieuf.au wdYs¾jdoh ueo Tyq weh iuÕ újdy ù id¾:l újdy Ôú;hla .; lrhs' iñ÷kag m%Yxid fõjdæ wmg wiSñ; f,i fm%au lrk iñ|dfKks" wm lr msg Tfidjdf.k hk nr fmdÈh Tn jykafiaf.a oE;g ndr lruq' ieu fudfyd;lu Tn jykafia ;=< mej;Sug" Tn jykafiaf.a wdorh ;=< .uka lrñka' úYajdifha Ôú;hla f.dvke.S u g wmg wjYH Y= o a O d;a u wdf,dalh ,nd ÿk uekjæ wdfuka'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


27

cQ,s 21 isl=rdod kslauhdu 11 ( 10¦ 12 ( 14 .S;dj,sh 116 ( 12-13" 15-18 Y=' uf;õ 12( 1-8

iqúfYaI m%ldYkh tl, in;a Èkhls' fÊiqia jykafia fl;a hdhla ueÈka jeäh fial' Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda nv.sksj lr,a lvd lkakg mgka .;a y ' mßis j re ta ±l" —n,ka k " Tfí Y% d jlfhda in;a Èkfha § fkdlghq ; a ; la lr;s ˜ hs lS y ' Tjq k a jyka f ia l;d fldg Tjqkag fufia jod< fial( —odú;a rcq ;udg o" ish msßjrg o nv.sks jQ l,ayS l< foa tkï' foúhka jykafiaf.a .Dyhg we;=¿j mQclhkag ñi ;udg j;a ;u msßjrg j;a lkak hq;= ke;s ms¥ frdá lE nj Tn lshjd keoao@ fkdfyd;a foaj ud,s.dfjys mQclhka in;a ojfia§ in;a kS;sh lv l<;a" ksfodiaj is á k nj jHjia : dj,s f ha ls h jd keoa o @ tfy;a' uu Tng lshñ" zfoaj ud,s.djg jvd W;=ï flfkla fuys isá;s' uu hd. mQcdjg fkdj" ohdkqlïmdjg leue;af;ñz hk lSfï f;areu Tn ±k isáhyq kï" ksfodia wh msg jro fkd;nkq we;' ukao" ukqIH mq;%hdfKda in;a Èkg mjd wêm;shdfKdah'

iñ|dKka fj; fk; is; yoj; zukqIH mq;%hdfKda in;a Èkhg o wêm;shdfKdah'Z wmf.a Ôú;fha .e<jqïlrejdKka o" tlu iñ|dKka jykafia o jk Tn jykafia wìuqfjys wms je| jefgkafkuq' ukaoh;a" Tn jykafiaf.a Y=oaO Ndjh" ksle<e,a Ndjh" fm%aufha mQ¾K Ndjh mqrdK .súiqfuys fukau kj .súiqfï o ñksid w;r m%ldY jkafkah' wo m<uq m%ldYkfha i|yka jkqfha cqod mdial=j fyj;a kslauhdfï oskh wkqiu a rK Èkhla fukau Tjqka jykafia Wfoid ux.f,da ; a i j Èkhla f,io" u;= mrïmrdj,gu th ioygu ux., Èkhla f,i meje;aúh hq;h = ehs lrk ,o ksfhda.h ms<n s |jhs' iñ|dKka jykafiaf.a yoj; wNHka;rh ;=< ;sfnkakg we;s'

ì%kaäisfha idka; f,darkaia uqks wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<" Y%djlhka lr,a lvd lEu jrola f,i fkdolsk iñ|dKka jykafia" odú;a rc;=ud we;=¿ ms ß i foa j ud,s . dfõ ms ¥ frdá lEu wkqNj l<;a ksfodiaj isák nj u;la lr fok fial' foaj ud,s.djg jvd W;=ï flfkla jQ ;uka jyka f ia Y% d jlhka w;r jev is à fï§" lr,a lvd lEu jrola fkdjk nj fmkajd foñka" ukqIH mq;%hdKka in;a Èkg mjd wêm;shdKka nj mjikafka" foú mshdKka hd. mQcdjg jvd ohdkqlïmdjg leu;s njo isysm;a lr foñks'

ud foig foaj ud,s.djl jákdlu we;af;a" urKh ch f.k Ôjudkj m%ldY jk fÊiq iñ|dKka jykafiaf.a jevisàu ksidfjks' ÈjH i;am%id§h wdldrfhkq;a" tluq;=lu yd tlais;a jk ;ek;a Tjqka jykafiaj yuqùug" weiqre lsÍug" w;a±lSug ud ;=< we;s msmdih fldmuKo@ iñ|dKka jykafia wìhi fmkS isákakg" Tjqka jykafiaf.a jrm%ido ,nd th mjqf,a" ix>fha" óifï" j¾Okh Wfoid fhoùu i|yd udj f;dard .ekSu ms<sn|j ud wjÈo@ fkdtfia kï w,ilu kue;s mdmh fmr±ß lrf.k ud úúO foag jy,aj Èú f.jkafkla±hs is;d n,ñ' —Tn jykafiaf.a Y=oO a jq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜ lshd b,a,d hdÉ[d lrk ud Tjqka jykafiaf.a leue;a; úuiSul fhfokafka±hs úuid ne,Su jà' iñ|dKka jykafiaf.a Y=oO a jq leue;a; fy<sùfï§ thg m%uqL;ajh fkd§ uf.a leue;a;g m%uL q ;djh §u ms<n s |j miq;eú,s fjñka iudj wheo isáuq' ukia;dmkh fjuq' ta i|yd n,h m;d hÈuq'

oji mqrd —iñ÷ks' uu Tnf.a fufylrefjla fjñ' ieneúkau Tfí fufylrefjla fjñ' Tfí odishf.a mq;%hd fjñ' Tn udf.a ne÷ï ñ¥ fial' ˜ ^.S;d' 116(16&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


28

cQ,s 22 fikiqrdod

Y=oaOjq ußh u.aof,akd uqksjßh

fm%au .S 3 ( 1-4 fyda 2 fldßka;s 5 ( 14-17 .s;dj,sh 63 ( 1-5" 7-8 Y=' fcdyka 20 ( 1-2" 11-18

m<uqjk foaj m%ldYkfhka ish,a,ka Wfoid tlaflfkl= u< ksid" ish,af,dau u<yhs wm ks.ukh lrk neúka ls % i a ; = k a jyka f ia f .a fm% a u h wm flfrys fndfyda fihska n,mdhs' Tjqka jykafia Èú msÿfõ Ôj;a jkakka ;j;a ;uka Wfoid Ôj;a fkdù" Tjqka Wfoid ueÍ" W;a:dk lrkq ,enQ ls%ia;=ka jykafia Wfoid ðj;a jk msKsih' ''' tneúka hfula ls%ia;=ka jykafia ;=< isà kï t;ek we;af;a kj ueú,a,ls' merKs foa myj f.dia we;' ±ka ish,a,u w¨;a ù ;sfí'

wf,dalj;a wjÈùu wdÈ uõmshkaf.a mdmfha úmdlh jk urKh ñksid flfrys rclï lrk kuq;"a urKh mrdch l<" Ôjudkj jevisák fÊiqia ls%i; a =ka jykafia lrKfldg f.k" Tjqka jykafia flfrys wmf.a weoys,a, lrKfldg f.k foaj iïnkaO;djhg m;ajQ wh" mQ¾K Ôú;h tkï" iodld,sl Ôú;h ñi urKh w;a f kdols k nj wmg m% ; Hla I lrkq ,nhs ' ñks i d fuf,dj Ôú;h ;=< w;aú¢k mdmfha úmdlhg jvd" iñ|dKka jykafiaf.a fm%auh w;sYhskau n,j;ah' wmg woyd .ka k g neß ;rï mõlrejka fj; fm%aufha iñ|dKka fmkajk wisñ; ohdj" lreKdj buy;ah' mdmh kue;s uv jf,a uv ;ejreKq" mjqldr" wm%ikak" ÿÕ| jQ Ôú; iqj|j;a jkafka miq;eú,s ù is;a yrjd f.k" Ôú;fha iñ|dKka fj; yeÍ tafuks' t;eka mgka ta ñksid kj ueú,a,la njg m;a jkafkah'

iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uqjkod ysñÈßfhau w÷r ;sìh§ u.ao,dfha ußhd fidfydka f.h <Õg wjq;a"

fidfydka f.hska ., bj;a fldg ;sfnk nj ÿgqjdh' ''' ußhd fidfydka f.h <Õ msg; y~ñka isáhdh' ''' túg fÊiqia jykafiaf.a isrer ;nd ;snQ ia:dkfhys iqÿ jia;% ye|.;a foaj ÿ;hka fofokl=" tla flfkl= ysi ;enQ ;eko" ;j;a flfkla mdo <Õ o ys¢kq ÿgqjdh' ''' —ia;s%h" Tn y~kafka ukao@ Tn ljfrl= fidhkafkys±˜hs fÊiqia jykafia wf.ka weiQ fial' ''' u.ao,dfha ußhd Y%djlhka fj; f.dia —uu fÊiqia jykafia Èáñ˜hs lshdo" fï foaj,a Tjqka jykafia wEg jod< njo Tjqkag ±kajqjdh'

wdf,dalj;a wjÈùu lsi % ; a k = a jykafiaf.a Y%djlhska fÊiqia jykafia u<jqkf a .ka W;a:dk jQ nj ms<. s ekSug ta wjia:fõ§ iQodkïj fkdisá nj Y=' fcdyka ;=ud wjOdrKh lrhs' tfy;a fÊiqia jykafiaf.a W;a:dkh Tjqka jykafia fuf,j isáh§ l<" lS ish¨ foa i;Hjd§ nj ikd: lrhs' Tjqka jykafia fuf,dfõ§ ;u mshdKkaf.a Y=oO a jq leue;a;g wkql, + j Ôj;a ùu" Tjqka jykafiaf.a uysudkaú; ch.%yKhg fya;= úh' foaj mq;h % dKkaf.a neyem;alu" lSlrelu yd mshdKka fj; ±lajQ buy;a jQ fm%auh u,a m, .ekajQ wjia:dj" W;a:dkhhs'

wm foi w;HdjYH foa kï" wms ls % i a ; = k a jykafia .ek .eUqrg f;areï .ekSu fkdfõ¦ Tjqka jykafiag uq¿ wNHka;rfhkau fm%u a lrñka" Tjqka jykafia uq¿ úYajfhau tlu .e<jq ï lrejdKka nj;a " tlu iñ|dKka nj;a ms<sf.k Tjqka jykafia ;=< Ôj;a ùuh'

hdÉ[d lruq foú÷ks" udf.a foú÷ks' ±ä wdYdfjka uu Tn fidhkafkñ' Tfí ;sr fmu udf.a Ôú;hg;a jvd ug w.fkah' ukao" Tn jykafia udf.a wdOdrh jQ fial' uu mS%;s jkafkñ' wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


29

idudkH iufha oiihjk breÈk hdu heÿu iv i;sh i,fudkaf.a m%{dj 12 ( 13" wdf,dalj;a wjÈùu 16-19 i¾jn,OdÍ foúhka jykafia i;= jQ .S;dj,sh 86 ( 5-6"9-10" 15-16 .=Kdx.hka .ek wm wjÈ lrk i,fudka frdau 8 ( 26-27 ;=ud" mdmh iy Ôú;fha ÿla fõokd kue;s Y=' uf;õ 13 ( 24-43 fyda 13 ( 24-30 i¾jld,Sk m%Yk a j,g tä;rj uqyK q §ug

cQ,s 23 bßod

ye¢kaùu idudkH iufha oyihjk breÈk jk fuÈk f;audj jkqfha" —iñ|dfKda mõlrejd .ek bjik fial˜ hkakhs' ud jeks ÿ¾j," mõlrejl= yg lreKdj md iudj fok wdorjka; mshdfKda" ug;a lreKdjka; ùug" mõlrejd .ek bjikakg wNsfhda. lrñka" uÕfmkajk fial' f,dj ;=< krl rc lsÍug bv yßkafka wehs@ ±yeñhd ieu úgu ch fkd,nkafka wehs@ whqla;sh" widOdrKh k;r lsÍug foúhka jykafiaf.a n,h fkdmdka f ka wehs @ ''' wd§ m% Y a k j,g fuÈk foaj m%ldYk wjOdkh foñka ms<s;=re imhhs' foaj leue;a; ish,a,kag iod;k Ôjkh ,nd §uh' Tjqka jykafia j¾;udkfha wmg ld,fha i<l=Kq uÕska l;d lrk fial' mdmhg miq;eù ukia:dmkh jkakg wdrdOkd lrk fial' mdmh m%;slafIam lrñka" mõlrejdg wdorh olajñka" mshdKka jykafiag Tjqkaj oskd §fï mßirhla Wod lsÍug W;aiql fjuq'

m<uqjk m%ldYkfhka Tn iOdrK neúka Tn idOdrK f,i md,kh l< fial' o~qjï fkd,eìh hq;= flfkl= fy<d±lS u Tfí n,hg kq i q ÿ iq nj Tn i,lk fial' Tfí hqla;sfha uq, r|d we;af;a n,fhysh' ish,a,ka flfrys wdêm;Hh Tng we;s neúka Tn ish,a,kag ldreKslh' Tfí wêm;s n,h .ek m%Yk a lrk úg Tn ;uka Yla;h s fmkajk fial' ''' Tn fufia lsh % d lsÍfuka ±yeñ ñksid ish wi,ajeishkg flfia ldreKslj isáh hq;± = hs Tn ;uka fikÕg mdvula W.kajd we;' mdmhg miq;eù is;a yrjd .ekSu .ek ukd n,dfmdfrd;a;j = la Tn ;uka orejkag ÿka fial'

yels jkqfha foaj ck;dj" úYajdifhkao mdrïmßl iïm%odhkag tlÕj Ôj;a ùfukao muKla nj i,fudkaf.a m%{dj kue;s lD;sfhka wmg fmkajd fohs' mqrdK .súiqfï flakø a h S isÿùu jk ks l a u hdu w;a ± lS u ;= < ;u ck;dj fjkqfjka foúhka jykafiaf.a ueÈy;a ùu .ek mqk mqkd l;d lrk i,fudka ;=ud" foaj bjiSfuka wmg mdvula W.kajhs' ish,a,ka flfrys wdêm;Hh i;= jQ foú iñ|dfKda" lsis úfgl" lsij s l= ish n,fhka úkdY lf<aj;a" hgm;a lf<aj;a ke;' ks;ru ;uka jykafia i;= n,h ueú,a, yd fnod .;af;a" tlsfkldf.a hym;" j¾Okh Wfoid lsh % d lsÍugh' Tjqka jykafiaf.a lreKd .=Kh uDÿNdjh wmg wNsfhda. lrkqfha" wmf.a mdmhkg miq;eù is;a yrjd .ksñka w¨;a jkakgh' j¾;udkfha wm Ôj;a jkqfha ksula fkdjk wdYdjkaf.ka msÍ" tajd iM, lr .ekSug h;ak orñkah' ;ud muKla fkdj" wfkldj o mdmhg weo ouñka" úkdYh lrd hk wmg w;ajk úmdlh .ek is;d n,uq' ±yeñ ñksfil= úfï n,dfmdfrd;a;f = jka Èkm;du foaj y~g ijka foñka" l< hq;"= fkdl< hq;= foa flfrys wjÈj lsh % d lrkakg Y=oO a d;au m%{dj hÈñka foaj ine¢hdjg we;+¿ fjuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia ;j;a Wmudjla fufia jod< fial( —iaj¾. rdcHh fyd| îc jmq< ñksfil=g iudkh' ñksik q a ksod isáh§ Tyqf.a i;=rd wjq;a ;sßÕ= w;r lsߢ jmqrd .sfhah' ;sßÕ= me, keÕS lr,a yg.;a l, lsߢ;a u;=úh' túg .Dy uQ,l s hdf.a odifhda wjq;"a —iajdñks" Tfí flf;ys Tn fyd| îc jmq<d fkdõo@ tfia kï lsߢ fldfyka±hs Tyqf.ka weiQy' fuh i;=frl=f.a jevla hhs Tyq lSh' ''' —tfia fkdlrkak' Tn lsߢ Wÿroa§ ta iuÕ ;sßÕ=;a

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


30

bÈfrkakg mq¿jk' f.dhï lmk ld,h olajd fojf.au tlg jefvkakg yßkak' ''' iaj¾. rdcHh fun÷h( tla;rd ñksfila ish flf;ys wn wghla jmqf<ah' th ish¨u îcj,g jvd l=vd jQj;a" jevqKq l, yeu m,d j¾.j,g jvd úYd, ù" wyfia l=re,a,ka wjq;a tys w;=j, ,e.=ï .kak ;rï f,dl= .ila jkafkah˜hs lS fial' ''' fÊiqia jykafia fï ish,a, ckldhg Wmud uÕska mejiQ fial' Wmudjla ke;sj lsij s la Tjqkg a fkdjod< fial' ''' —fyd| îc jmqrk ;eke;af;a kï' ukqIH mq;h % dfKdah' fl; kï f,dalh h' fyd| îc kï rdcHhg whs;s wh h' lsߢ kï kmqrdg whs;s wh h' tajd jmq< i;=rd kï hlaIhdh' lmk ld,h kï hq.dka;h h' lmkafkda kï foaj¥;fhdah' lsߢ tla fldg .skf a kys ojkafka hï fiao" hq.dka;fha§ tfiau jkafkah'˜

iñ|dKka foi fk;a fhdud cq f oõjreka n,dfmdfrd;a ; = jQ fuishia ;=uka yd mqrdK .súiqfï i|yka iñ|dKka jykafiaf.a ÿlaú¢k fiajlhd fÊiqia jykafia u neõ Y=' uf;õ ;=ud ish Y=NdrxÑh ;=< bÈßm;a lrhs' foaj rdcHfha Wodj ms<sn|j;a" tys wNsryi .ek;a fÊiqia jykafia ish Y%djlhkag W.kajkqfha úúO jQ l;dkaor" Wmud l;d weiqre fldg f.kh' Tjqka jykafiag ijka fok ck;djg" ish b.ekaùï u;l ;nd .ekSu myiq lrùug;a" ta ;=< Ôj;a ùug wNsfhda. lsÍug;a" hq.dka;fha§ Wodjk ;;;a;ajh flfrys iQodkïj" wjÈj ±yeñ Ôú; .;lrkq i|yd;a ck;djg iyh jQ iod;k .=rejrhdfKda Tjqka jykafiauh' foaj rdcHh ms<sn| mKsjv q h wikakd úiska iemfhk m%;p s drh ksjerÈ jqjfyd;a" foaj rdcHh Tyq ;=< mq ÿ udldr f,i jefvkq we;' Tjq k a jykafiag ióm;u mßirh úuid n,d" Wmud" rEml fhdod ;u b.ekaùï lrñka" foaj fm%auh fnod .kakd iñ|dKkaf.a wNHka;rh ish,a,kaj mshdKka jykafiag Èkd §u fkdjkafkao@ foúhka jykafia ñksidf.a ksoyia leue;a;g w; .ikafka ke;' ñksidf.a meje;au ms<n s | ;SrKh .; hq;f a ;a ñksiduh' hym; - whym; f;dard fírd f.k O¾ñIaG Èúhla .; lsÍug Tjqka jykafia m%{dj § we;' thg

wjÈ ù" kmqrdj y÷kdf.k" Wf.a n,h is|ì| ,kakg foaj mq;N % djfha n,fhka ikakoaO fjuq' Wmudjla hkq' fidndoyfuka fyda tÈfkod Ôú;fhka fyda hula Wmqgd m%ldY lrk ixikaokhls' kj .súiqfï Wmudj hkakg .S%la NdIdfjka zmrdfndaf,aZhk jok fhfoa' tys wre; kï" jia;k + a folla tlg ixikaokh lsÍuhs' fyd| îc jmqrk ;eke;a;dKka jk fÊiq iñ|dfKda ish ck;djg ixfõ§j" Tjqkj a isáh hq;= ;ek lrd f.k hkakg uÕ fmkajhs' Tn - ud f,dalh kï flf;ys jefvk fyd| îco@ wm foi yeÍ n,uq'

fojk m%ldYkfhka tf,iu Y=oO a d;auhdKka jykafia;a wmf.a ÿ¾j,lfï§ wmg wdOdr fok fial' ksis f,i hdÉ[d l< hq;fa ;a flfia±hs wms fkdoksu'q tfy;a Y=oO a d;auhdKka jykafia u jpkj,ska lsh fkdyels iqiï q ,Eï j,ska foúhka jykafia fj; wm fjkqfjka whÈk fial' wm is;a i;kayS we;s ish,a, úuid n,k foúhka jykafia Y=oO a d;auhdKkaf.a wheÿï okakd fial'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' ;S%;ajfha idx>sl iïnkaO;djh .eUqreh" úYajhSh h' tlsfkld Wfoid ueÈy;a jkakg" úuid n,kakg" wheÈkakg" újD;j isákakg fkdmiqng jk Tjqka jykafia,df.a fm%u a h" fldkafoais úrys;h' úúOdldr jQ ÿla mSvd wr.,hkag ueÈù Ôj;a jkakg igka lrk wmf.a is;a i;ka ;=< jQ ish,a, olsk Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fouq' ukao" Tjqka jykafia wmf.a ÿ¾j,lfï§ wmg wdOdr jk fyhsks' ksis f,i hdÉ[d lsÍug wmg iyh jk Y=oaOd;au fufyhùu ;=<ska hdÉ[d Èúhla wrUuq' ke;skï wmf.a heÿu mqk mqkd lshkd ysia jpk f.dvla fiau b,a,Sï jgfgdarejla o fõ' Y=oO a d;auhdfKks' i;H.rel" hym;a' wjxl heÿfï Ôú; meje;aulg wmf.a Èú yiqrejkq uekúæ )kmqrdf.a ls%hd y÷kd .kakg wjÈ fjuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


31

cQ,s 24 i÷od kslauhdu 14 ( 5-18 .Sh - kslauhdu 15 ( 1-6 Y=' uf;õ 12 ( 38-42

m<uqjk foaj m%ldYkh ''' TjQyQ fudAfiiag l;d fldg" —fï md¿lrfha uefrkakg wm f.kdfõ ñirfha ñkS j<j,a ke;s ksido@ ñirfhka wm msg; f.keú;a wmg fuf,i lrkafka ukao@ ñir jdiSkag jy,a fufyjr lrkakg wmg bv ÿk uekjeZhs Tng ñirfha§ lSfõ fï ksid fkdfõo@ md¿lrfha ñh hkjdg jvd ñir jdiSkag jy,a fufyjr l<d kï fyd| fkdfõ±˜hs weiQy' fudafiia fikÕg ms<s;=re foñka" —ìh fkdjkak' iaÒrj isákak' iñ|dKka jykafia wo Tn .<jk msKsi Tjqka jykafia bgq lrk foa Tn olskakyqh' wo Tn olsk ñir jdiSka ñkamiq Tn ljodj;a fkdolskakyqh' Tjqka jykafia Tn Wfid igka lrk fial' Tn ksYap,j isáh hq;=he˜hs lSh'

wdf,dalj;a wjÈùu ñirfha jy,a lug is á ck;dj jy,a ;;a;ajfhka tyd .e<ùula we;s nj fkdo;ay' TjQyQ iqmqreÿ jy,a fiajh ;=<u isáh;a Tjqka yg Wreu .e<ùu fokakg iñ|dKka jykafia u mshjr .;af;a ck;djg we;s wiSñ; jQ wdorh ksidfjks' ta i|yd iñ|dKka f;dard .;a ueÈy;alrejd jQfha fudafiia ;=ukah' ñir foaYfhka uqod Tjqka /f.k hk w;ruÕ ck;djf.a wf|dakd bÈßha fuda f iia ;= u ka f .a ueÈy;a l dr lfï N+ ñ ldj wLKa v j mj;a j d .ka k g yelsjQ ryi" Tyq iñ|dKka jykafia iuÕ ;snQ ±ä iïnkaO;djhhs¦ Tjqka jykafiaf.a y~g ijka §uhs¦ ta y~g lSlre ùuhs¦ ck;dj uqod .ekSu fjkqfjka igka lrkafka ;uka fkdj iñ|dKka jykafia u njg Tyq ;=< ;snQ weoys,a,hs' iñ|dKka yg ls%hd lrkakg bv §fï h;=r ksYap,;djh nj fudafiia ;=uka

idka; id¾fn,a udla¨*a uqks ±k isàuhs¦ ta ±kqu hg lrkakg ;u udxYhg fyda ck;djf.a wf|da k djg fyda lsisu n,fõ.hlg bv fkd§uhs' ta i|yd t;=uka fufyhjQ n,h foajd;audkq Ndjh hs'

wm foig wms ÿ fndfyda úg wmf.a jy,a ;;a;ajhka fkd±l" fkd±k" ta wmf.a iajdNdjhka hehs i,ldf.k isáuq' bka fjkia jQ .e<ùula we;s nj fkdoksuq' iajNdjhka kue;s jy,alï ;=< isrù isáuq' Ôú; .ufka pKav udre; bÈßfha wmsÿ wf|dakd kÕuq' tf,i" jy,alfï ck;djf.a N+ñldj wmsÿ rÕolajkafkuq tfy;a " iñ|dKka jyka f ia " Tjq k a jykafiaf.a fm%aufha m%uqÈ;u M,h jk fÊiq iñ|dKkaj wmf.a .e<ùu msKsi l=reisfhys urKhg m;ajkakg bvyer W;a : dk lr jod< fia l a " wmg we;s buy;a jQ fm%auh ksidh' tfiakï" .e<ùu kue;s w;S ksoyia w;a±lSug wmj tf;r lrk ueÈy;alrejdKka jk fÊiq ls%ia;= iñ|dKka iuÕ iómj nef|kakg Tjqka jykafiaf.a jpkh weiqre l< hq;= fjuq' foaj jpkfha iúh ;=< wmsÿ wka whf.a .e<ùu fjkqfjka ueÈy;alrejka úh hq;= fjuq'

heÿu foú÷ks" Tn jykafiaf.a wiSñ; jQ wdorh w;aolskakg fkdyels jk" wm ;=<u wmj isr lrk wmf.a jy,alï olskakg Tn jykafiaf.a ÈjHuh m%{dj fojd jod< uekj' wmf.a jy,a neñ uqokakg wm fjkqfjka igka jÈk Tn jykafiaf.a ÈjHuh wdorfhka m%uqÈ;j" ks¾NS;j o" iaÒrj o" ksYap,;djfhka hq;=j o ys¢ñka wka whf.a o ne÷ï uqok ueÈy;alrejka jkakg wm ieuj wdf,am l< uekjæ —iñ|dfKda ud iúh yd .S;h fj;s¦ t;=udfKda ud úuql; a h s fj;s' ''''˜ ^kslu a ' 15(2&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


32

cQ,s 25 wÕyrejdod 2 fldßka; 4 ( 7-15 .S;dj,sh 126 ( 1-6 Y=' uf;õ 20 ( 20-28

iqÿjr pß;fhka ì|la cdfldí wfmda i a ; = ¿ ;= u d fÊiq iñ|dKkaf.a w.% Y%djlfhls' fu;=ud uq y q o woa o r ;u ifyda o r fcdyka iuÕ ±,a f;da r ñka is á h§ t;ekg meñKs iñ|dKka l< le|ùug wkqj laIKfhkau mshd iy ±,a Trej w;yer fofokdu iñ|dKka miqmi .uka l<y' Tjqka ;=< ;snQ wêl Wkkaÿj ksid fÊiq iñ|dKka Tjqkg a z.¾ckdfõ mq;f % hdaZ hhs kï l< nj i|yka fõ' cdfldí ;=ud iudßfha;a" cqohdfõ;a iqmqj; m%ldY l< w;r" iamd[a[hg iqúfYaI fufyjrla l< fyhs k a " ia m d[a [ fha wdrla I l uqksjrhd f,i t;=ud kï lr we;' ls%'j' 43 § fyfrdaoa w.%smd rc úiska ysi .id urd ouk ,ÿj m%dKmß;Hd.S lsÍgh whs;s lr .;af;ah' Y=' cdfldí uqks;=fuks" ls;=kq wmg;a Tn jeks tä;r Y%djlhka fuka i;Hhg idlaIs ±Íug wjeis Y=oaOd;au n,h m;d wm fjkqfjka mshdKka jykafiag hdÉ[d l< uekj'

fojk m%ldYkfhka ''' wms yeu w;skau uäkq ,enQj;a fldgqù fkdisáuq' úhjq,a jQj;a n,dfmdfrd;a;= rys; fkdjuq' myr ,enqj;a fkdjekfiuq' fÊiqia jykafiaf.a Ôú;h wfma YÍrfhka m%ldY jk msKi s Tjqka jykafia urKhg Ndckh jQ f,i u" wms;a ks;ru Ydßßl jYfhka urKhg Ndckh fjñka isáuq' wmf.a uefrk iq¨ YÍrfha fÊiqia jykafiaf.a Ôjkh m%ldY jk msKsi wms Ôj;aj isáh§ ks;ru urKhg mdjd fokq ,en isáuq' fuf,i wm flfrys n,mdkafka urKhhs' Tn flfrys n,mdkafka Ôjkhhs' ''' fÊiqia jykafia W;a:dk l< foúhka jykafia fcaiqia jykafia iuÕ wm;a W;a:dk lrk njo" Tn iuÕ wm;a Tjqka jykafia bÈßhg muqKqjk njo wms oksuq'

idka; cdfldí wfmdaia;=¿;=fuda

wdf,dalj;a wjÈùu ienE ls % i a ; = Y% d jl;a j fha le|ùu fÊiq ls % i a ; = k a jyka f ia f .a ÿla ú £u" urKh yd W;a:dkhg iyNd.s ùuhs' m<uq m%ldYkfhka Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud mqk mqkd m%ldY lrkafka ta uyd i;H;djhhs' wyUq f,i fÊiq ls%ia;=ka jykafia yuqù w;aÿgq t;=udg fÊiq iñ|dKka ;ukaf.a Ôú;h u úh' tu ksidu fÊiq ls%ia;=ka jykafia yuqùu ;=< wka ieu fohlau l=Kq li< úh' tu ksid yeu w;sku a jäkq ,enq j ;a fldgqù fkdisákag;a" úhjq,a jqj;a n,dfmdfrd;a;= rys; fkdjkakg;a" myr ,enqj;a fkdjekfikakg;a fÊiq iñ|dKka f .a Ôú;h wm YÍrfhka m%ldY jk msKsi Tjqka jykafia urKhg Ndckh jQ f,iu wms;a ks;ru Ydßßl jYfhka urKhg Ndckh ù wmf.a uefrk iq¨ YÍrfhka fÊiqia jykafiaf.a Ôú;h m% l dY ù Tjq k a jyka f ia f .a W;a:dkfha mS%;h s g iyNd.s ùug wdYdjla we;s lr.; hq;= nj u;la lr fohs' tfiakï" wo Èk Tn;a uu;a kdñl ls;=kqjka fuka" yqfola Nla;s wNHdi" j;ams<sfj;a" ndrydr bgqlrñka wfma wjYH;d imqrd .ekSug ls;k = l q u ovóud lr fkdf.k" úúO foú foaj;djqka miqmi f.dia wmf.a wjYH;djhka flfia fyda bgqlr .ekSug we;s mgq fÉ;kdjkaf. ka ñ§ wmf.a Ôú;fha tlu iñ|dfKda ls%ia;=ka jykafia nj mila lr .ksuq' Y=oaOd;au n,fhka ikakoaO ù" Ôú;h mrÿjg ;nd" Y= ' cdfldí ;= u d jeks m%dKmß;Hd.S idka;j = rhka fuka iaj¾.Sh mS; % h s g iyNd.s ùug wêIaGdk lr .ksu'q

oji ;=< - ÈjH mQcd hd.hg b; is;k s a iyNd.s ù YS% reërfha iakdmkh ,nd .kak' - osjH i;am%ido jykafia Nla;sfhka ,nd YS% reërh Tfí f,hg uqiq lr .kak' - cdfldí ;=uka ,shQ ,smsfha 1"2"3"4"5 m¾Éfþo idjOdkfhka lshjd wd;au.; lr .kak'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


33

cQ,s 26 nodod

idka; wdkd iy cqjlSkq ;=fuda

kslauhdu 16 ( 1-5" 9-15 .S;dj,sh 78 ( 18-19" 23-28 Y='uf;õ 13 ( 1-9 fyda WmfoaYlhd 44 ( 1" 10-15 >S;d' 132 ( 11"13-14"17-18 Y='uf;õ 13 ( 16-17

jyka f ia f .a fm% a u h ;u Wmud uÕs k a b.ekajQ fial' tfia lf<a ish¨ fokdgu iod;k Ôú;h ysñlr §ugh' tfy;a foú÷kaf.a fm%aufha Y=NdrxÑh wjfndaO lr .ekSug ñksidg fkdyels úh' fuh Tjqkg wjfndaO lr .ekSug fkdyels jQfha Tjqkaf.a is;a uqrKavqj ;snQ neúks' foaj jpkh weiSug;a" ;uka jykafiaj ±lSug;a Tjqka ,o Nd.Hjka;lu .ek mjik iñ|dKka Tjq k a f .a wNHka ; r wkaONdjh yd uqrKavqlu .ek lK.dgq jka k g we;' tfy;a fÊiq iñ|dKka úYa j di l< ia j ,a m ck;djla Tjq k a jykafiaf.a jpkh ;=<ska .,d wd foaj fm%auh w;a±l cSú; fmr<shlg" is;a yeÍulg fhduq jQy'

msúiqu idka; wdkd yd cqjlSkq hqj, foú÷kag .reìfhka hq ; = j hym;a Èúhla .; l<y' foú÷ka flfrys úYajdimlaIj Ôj;a jQ Tjqkag orejl= fkdue;s ùu lK.dgqjg fya;= úh' foaj úYajdifhka yd n,dfmdfrd;a;=fjka hq;=j Èkm;du foú÷kag lrk ,o hdÉ[dfõ m%;sM,hla f,i Tjqka ,enqfõ hym;a ÈhKshls' TõyQ ;u ÈhKs h g ußhd hk kduh ;enQy' l=vd l, mgka ;u orejd ;=< úYajdifha îch jmq<djQ Tjqka Y=oaOjq ,shú,a, ms<sn|j bf.kSu i|yd ;u ÈhKsh jk ußhdj foaj ud,s.djg hjk ,§' bkamiq cqjlSkq ;=udf.a urKfhka miq wdkd ;= ñ h foa j .reìfhka yd úYa j difhka hq ; = j foú÷ka g fia j h l<dh' iñ|dKka ÿka tlu ÈhKs h .e<jqïlrejdKkaf.a uj ùug f;dard .kq ,eîu Tjqka ,enQ Nd.Hhls' idka; wdkd ;=ñh ls;=kq uõjrekaf.a idka;=jßh f,i Y=oaOjq iNd ud;dj úiska m;alrk ,§' fï fofokdf.a hq. Èúh wo hq.fha fNaoìkak jQ mjq,aj,g uyÕ= wNsfhda. hls" wdo¾Yhls'

iqúfYaI m%ldYkfhka tfy;a Tng weiska fmfkk ksido" lkska wefik ksid Tn Nd.Hjka;h' ieneúkau uu Tng lshñ¦ fndfyda Èjeisjrekao" ±yeñ wh o Tn olsk foa olskk a g;a' wik foa wikakg;a wdid jQ kuq;a Tjqka tajd ÿgqfõ j;a weiqfõ j;a ke;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq i a ls % i a ; = i a jyka f ia ñks i dg fl;rï fm%au l< fialao h;a" mshdKka

wmf.a mq;%Ndjh —Tn jykafiaf.a Y=oO a jq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜ hk fujr Y=oaOd;au /<sh f;audj ;=< wm Ôj;a jqj;a" kmqrd" f,dalhd" udxih ;=<k s a tk úúO jpk j,g ijka foñka" foaj leue;a;g mgyeksj lsh % d lrk wjia:d fldf;la ;sfío@ Ôú;fha ÿla fõokd" wd¾Ól wjYH;djhka j,§ mjd n,dfmdfrd;a;= iqkalr fkdf.k Èkm;d hdÉ[dfjka hq;j = foú÷ka fj; fk;a fhdudf.k Ôú; .ufka fmrg u .uka lruq'

heÿu Y=oO a d;auhdfKks" wdydr mdk .ekSug wm ;=< .skakla yd msmdihla we;s jkakd fia Tn jykafiaf.a Y=oaOjq jpkh lshjd fmdaIKh ,nkakg msmdihla yd .skakla wm ;= < we;s l < uekj' wm yoj;a j, we;s wkaONdjh ke;slr ksr;=re úYajdifha myka ±,ajqj uekj'

oji mqrd —fikÕ Tjqkf a .a m%{dj mjikafkdah' iNdj Tjqka .ek miia .S .hkakSh'˜ ^WmfoaYlhd 44(15&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


34

cQ,s 27 n%yiam;skaod kslauhdu 19 ( 1-2" 9-11" 16-20 odksfh,a ^oa'i'.%& 1 ( 29-34 Y=' uf;õ 13 ( 10-17

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —iaj¾. rdcHh ms<sn| wNsryi Tng okajd § we;' tfy;a Tjqkag tfia § ke;' hful=g we;af;a o Tyqg fokq ,efí¦ muKg;a jvd Tyqg ,efí' hful=g ke;af;a o Tyqg we;s foh;a Tyqf.ka .kq ,efí' tfyhska Tjqka ±l ±l;a fkdolakd ksido" wi wid;a fkdwik ksido" jgyd fkd.kakd ksido" Tjqkg a Wmud uÕska l;d lrñ' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a Wm; yd foaj rdcHh ms<sn| wNsryi" wkdÈfha isgu wdÈms;r = ejre iy Èjeisjre t<sorõ lrñka ta i|yd ck;dj iQodkï l<y' fndfyda fofkla Èjeis y~ uÕska .,d tk foaj mKsjqvh ms<s.;ay' tfiau" wo m<uq m%ldYkfha i|yka f,i" iSkdhss l÷ uqÿfka§ .s.=reï yd fydrKE y~ ueo m%ldY jQ foúhka jykafia" fudafiia ;=uka iuÕ l;d lrñka" ;uka jykafiaf.a Y=oaO Ndjh;a" ck;djg olajk wiSñ; fm%auh;a wkjrKh l< nj;a" Y=oaOjq" fm%u a KSh jQ foúhka jykafiaf.a jevisàu mqrdKfha ck;dj ieneõkau w;aÿgq nj;a meyeÈ<sh' tf,iu kj .súiqu yryd ls%ia;=ka jykafia ;=< Wod ù we;s foaj rdcHh ms<sn|j lsisÿ W.;a lula ke;s idudkH ck;dj jgyd .;a w;r" ±k W.;a núka msßmqka kdhl mQclhska" úkhOrhska" mßisjreka ta ms<sn| fndfyda foa jgyd .ekSug yd ms<. s ekSug wfmdfydi;a jQy' ls%ia;=ka jykafia .ek Tjqka ±k isáh;a" Tjqka jykafia foaj mq;%hdKka nj ms<s. ekSug wlue;s jQy' tfia jQfha Tjqkaf.a wNHka;r wkaO Ndjh;a" WvÕ= nj iy B¾IHdj;a ksid nj fmfka' tfy;a is h ,a , ka g u foa j rdcHh

Wreu lr§u wm iñ|dKkaf.a wruqK jQ neúka jgyd fkd.kakd ck;djg Wmud uÕska meyeÈ<s lr §ug mjd ls%hd l< fial' ls % i a ; = k a jyka f ia j ms < s f .k Tjq k a jykafia wkqj .uka .;a Y%djl ix>h foi n,d" —hful= g we;a f ;a o Tyq g muKg;a jvd fokq ,efí˜ hhs mjiñka Tjqka ;j ;j;a .eUqre ;,hl w;a±lSula o lrd f.k hkafka yo msß fidïkisks'

wm foig tod fuka wo;a ufyd;a ; u foú iñ|dfKda' foaj jpkh ;=<ska" fidnd oyu ;= < s k a " tÈfkod is o a ë ka ;= < s k a " idx>s l meje;a u ;= < s k a foa j rdcHh w;aolsïka iñ|dKka wkqj hkakg wm yeu le|jkakdy' tneúka" Y=oaOd;auhdKka wmg odkh lr we;s §ukdjka m%fhdackhg .ksñka wm iudch ;=<" ±l ±l;a fkdolsk w÷re fk;a myokakg;a" wi wid;a fkdwik ìysß lka újr lrkakg;a Èß .ksuq' m%Yk a " wr., ;=< isrù isák ck;djg ta ;=<u foaj fm%auh w;aolskakg i,ikq i|yd wm Ôú; w;a±lSu idlaIshla lr .ksuq' ta i|yd ks;ru Y=oaOd;auhdKkag wjÈ fjñka" Tjqka jykafiaf.a n,h;a uÕfmkaùu;a wheo isáuq' Èjeisjr odksfh,a fmdf;a i|yka ;reKhs k a ;s f okdf.a foa j meiiq u g tlafjñka wmsÿ iñ|dKka miiuq( iñ÷ks" wm mshjrekaf.a foú÷ks" Tn yg meiiqï fõjdæ Tn j¾Kkd lrkq ,en ioyg u th Wiia lrkq ,efíjdæ

oji mqrd —iaj¾. rdcHh ms<sn| wNsryi Tng okajd § we;˜ hk iñ÷ jok oji mqrd fufkys lruq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


35

cQ,s 28 isl=rdod kslauhdu 20 ( 1-17 .S;dj,sh 19 ( 7-10 Y=' uf;õ 13 ( 18-23

m<uqqjk m%ldYkfhka foúhka jykafia l;d fldg" fï ish¨ wd{d jod< fial( —jy,alfï ksjdih jQ ñir foaYfhka kqU msg;g f.kd iñ|dfKda uu h' ''' kqfò mshdg o" ujg o f.!rj lrj' ''' —ñkS fkdurj" lduñ:Hdpdrh fkdlrj" fidrlï fkdlrj" kqfò wi,ajeishdg úreoaOj fndre idlaIs fkdlshj' kqfò wi,ajeishdf.a .Dyhg kqU we¿ï fkdlrj' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka —tneúka jmqrkakd ms<sn| Wmudj f;areï .kak' hfula rdcH ms<sn|j mKsjqvh wid" th jgyd fkd.kS kï" Tyqf.a isf;a jemsrE foa kmqrd wjq;a meyer .kS' uÕ Èf.a jegqKq îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h' mKsjqvh weiQ flfKysu th i;=áka ms<s.ks;;a " is;a yS ;ekam;a ù ke;s neúka" u| l,la mej;" mKsjqvh ksid ysxidjla fyda mSvdjla meñKs jydu flfkla mels,S jefg;s' .,a ìïj, jegqKq îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h' ''' mKsjqvh wid th jgydf.k ish .=Khla o" yeg .=Khla o" ;sia .=Khla o ne.ska flfkla m, or;s' ire ìfuys jemsrE îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jyka f ia ;u f;da r d .;a ck;dj flfrys úfYaI;ajhla ±lajQ nj fkdlsjukdh' ukaoh;a' Tjqka jykafia msfhla ;u orejka foi n,d isákakdla fuka f;dard .;a ish fikÕ foiska ish fk;a lsis úfgl;a bj;a lr fkd.;a fial' tu ksidu Tjqka Ôj;a jk ms<sfj, yd p¾hdjka ms<sn|j wOHhkhl fhÿkdla fuka Tjqka ksisuÕ .ekaùu i|yd lghq;= l< fial' ta i|yd kS;"s ksfhda. yd wd{d ;u ck;djg Tjqka jykafia b.ekajQ

fial' fï mK;a fkdfyd;a wd{d ;=<ska ck;dj f.dvkxjk whqre mqrdK .súiqu foi n,k úg wmg fmfkk i;Hhls' kj .s ú iq u ;= < ls ; = iñ|dKka foú÷kaf.a wdorh ^fm%auh& fj;g .uka ls Í ug ;j;a wdldrhls k a l;d lrkq fmfka' tkï" Tjqka jykafia foaj rdcHh i|yd foaj ck;dj f.dvkexùug jpkh ;=< Ôj;a ùu ms<sn|j Tjqka wjÈ lr;s' fuu ish¨ foa leálr .;fyd;a m%ldY jkqfha ire ìfuys jegqKq îchla f,i hym;a ls%hdfjka msreKq mqoa.,fhla ùug ,efnk werhquls' th hym;a ms<sfj;a' hym;a p¾hdjka ;=<ska f.dvkefÕk mqoa., j¾Okhls' th wfkla Ôú;j,g wdo¾Yhla f.k fokakls¦ ;u hq;=lï uekúka jgydf.k lsh % d lsÍug ud¾.hls'

wm foig foúhka jykafia úiska f;dard fjkalr .;a ck;djg ls;=kq wms whs;s jkafkuq' wmf.a le|ùu ;=< Tfnka - uf.ka Tjqka jykafia n,dfmdfrd;a;= jk Ôú;h wm ;=< ;sfío hkak fidhd ne,Su jà' wo iudch úIudpdrh' úúO ckudOH uÕska Èkm;d úldYh jk m%jD;a;s foi n,k úg ñksid Èfkka Èk .uka lrkafka .eUqre w.dOhlg nj ldg;a ryila fkdfõ' fouõms h ka g orejka i,lk whq r e" fouõms h ka orejka ks l refKa urd ouk whqre" Okh ksid úkdY jk" bvlvï" foam, ksid urd .kakd hq.hl" újdy ì|jeàï jeä ld,hl wo wms Ôj;a jkafkuq' fuu ish¨ foa foi ls;=kq weiska ne¨jfyd;a" foúhka jykafiaf.ka ñksid wE;a jk ;rug" O¾ufhka wE;a jk ;rug fuu úkdYh lrd <Õd jk njh olakg we;af;a' f,dalh foi;a" wm foi;a is;d ne,sh hq;=" úuid ne,sh hq;= ld,h wo meñK we;' tuksid wmf.a p¾hdjka ;=< Tjqka jykafia wmg W.kajk foa Ôj;a lrùug wms Wkkaÿ fjuq' ta ksidu wm ksid;a" wka wh Wfoid;a hdÉ[d lruq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


36

cQ,s 29 fikiqrdod 1 fcdyka 4 ( 7-16 .S;dj,sh 34 ( 1-10 Y=' fcdyka 11 ( 19-27 fyda Y=' Æla 10 ( 38-42

m<uq m%ldYkfhka fm%aujka;fhks" wms tlsfkldg fm%au lruq' ukao" fm%auh foúhka jykafiaf. ka h ' fm% a u lrk ieu foku foúhka jykafiaf.ka Wm; ,nd isák neúka Tjqka jykafia w÷k;s' fm%u a fkdlrkakd foúhka jykafia kd÷khs' ukao" foúhka jykafia fm%auh h' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ud¾;df.a yd ußhdf.a ifydaorhdf.a urKh .ek wid" Tjqka ikik msKsi cqfoõjrekaf.ka fndfyda fofkla meñK isáhy' fÊiqia jykafia jäk nj ud¾;dg wdrxÑ jQ úg" wE Tjqka jykafia yuqjkakg fmruÕg .shdh' tfy;a ußhd f.or kej;S isáhdh' ud¾;d l;d lrñka" —iajdñks" Tn jykafia fuys isá fiala kï udf.a ifydaorhd uefrkafka ke;' ±ka jqj;a Tn foúhka jykafiaf.ka hula b,a¨fjd;a" foúhka jykafia Tng th fok nj uu oksñ˜hs lSjdh' ''' ud¾;d ms<; s r = e foñka" —wka;u s ojfia mqkreÊÔjkfha§ Tyq kej; keÕsák nj uu oksñ˜hs lSjdh' fcaiqia jykafia l;d lrñka" —mqkreÊÔjkh o Ôjkh o uu fjñ' ud woykakd uereK;a Ôj;a jkafkah' ''''

idka; ud¾;d uqksjßh .;j ;snqK;a —±ka jqj;a Tn foúhka jkafiaf.ka hula b,a¨fjd;a foúhka jyka f ia th Tng fok nj oks ñ ˜hs lshd iñ|dKka flfrys ;u úYajdih m<lrk whqre;a olsoa§ tfia mjikakg ;rï úYajdifha by< ;,hl weh isá nj;a" iñ|dKka jykafiaj ienE f,iu y÷kdf.k isá nj;a meyeÈ<sh' ;jo fuys§ iñ|dKka jykafia fm%aufha ióm nj yd tys we;s wurKSh Ndjh .eko bÕs lrk fial' tuÕska fmfkk" olsk" wik id¾:l yd wid¾:l foa ;=<u ieÕj we;s uyd iqndrxÑhg wjÈ lrjk fial'

wm foi —ud woykakd uereK;a Ôj;a jkafkah˜' wm Ôú; foi u|la yeÍ n,uq' tÈfkod Ôú;fha wm uqyqK fok ÿl" fõokdj" lror" m%Yak" wr.," mSvdjka yuqfõ ud¾;d fuka wmf.a;a úYajdih Ôjudk fÊiqia lsi % ; a k = a jykafia foigo@ wmf.a oEi fhduq jkafka Tjqka jykafia foigo@ Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; fï isÿfjk ish,af,a§u ug $ wmg wkdjrKh lrkakg lshd b,a,kakg yels w;a±lSul o wm isákafka@ tfia kï ta .ek wmg i;=gq úh yelsh' tfia fkdfõ kï" wmf.a fhduqj iudch foigo@ fndre udhdj,a foigo@ n,s f;dú,a foigo@ wms yefruq' fm%u a fhka wm cks; l< fm%u a hdKka foig yefrñka' foúhka jykafiag ish,a, l< yels nj úYajdi lruq' Tjqka jykafiaf.a Ôjkh w;aolsu'q

oji mqrd wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk iqmqj;ska úoyd ±lafjk mßÈ ud¾;df.a pß;h foi n,k úg weh ls%ia;=ka jykafia flfrys .eUqre úYa j dihls k a Ôj;a jQ flfkl= nj meyeÈ<sh' fuys ±lafjk mßÈ ud¾;d ls%ia;=ka jykafia meñfKk nj ±kf.k Tjqka jykafia ms<s.kakg fmruÕg hk ieá;a fidfydhqrd ñh f.dia Èk y;rla

wdfõ Ôjkhu fokakhs jeä jeäfhka fokakhs ieu l, Èß fok Tn n,hhs uf. Èú Tn k;= fjhs Tn we;s wh fj; Ôjkhhs ke;s wh fj; urfKa fkdìhj fkdie,S isákg ieu l,a le|jkq uek ku lsh,d ''' ^mqnqÿ .S;dxc,S 18&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


37

cQ,s 30 bßod

idudkH iufha oii;ajk breÈk foaYSh mQcl meúÈ Èkh hdu heÿu i i;sh

1 rdcdj,sh 3 ( 5" 7-12 m<uq m%ldYkfhka .S;d' 119 ( 57" 72" 76" 77" WYaYshd rcq urKhg m;ajQ wjqreoafoa 127-130 § iñ|dKka jyka f ia Wia jQ Wodr jQ frdau 8 ( 28-30 is x ydikhla u; jevys ¢ kq uu Èáñ' Y=' uf;õ 13 ( 44-52 fyda Tjqka jykafiaf.a i¿fjka foaj ud,s. dj msÍ ;snqfKah' ''' flfkla wksfll=g fhidhd 6 ( 1-9 .S;d' 145 ( 10-11" 15-18 y~.iñka fufia lS h ( —iq ú Y= o a O h" tmSi 1 ( 3-14 Y=' uf;õ 9 ( 35-38

ye¢kaùu wo idudkH iufha oi i;a j k breÈkhs' tf,iu foaYSh ls;=kq iNdj úiska mQcl yd meúÈ Èkh f,i wo Èkh kï lr we;' —Tn udf.a fjñka udf.a i<l=Kla jkak˜ hhs wo Èk f;audj ;=<k s a iñ|dfKda werhqï lrk fial' wo m<uq foaj m%ldYkh uÕska Y=oaOjq foúhka jykafiaf.a leue;a;g wkqj le|jkq ,enQ Èjeisjr fhidhdj wdf,am lrkq ,enQ wkaou o" fojk m%dYkfhka Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud foúhka jykafia wm le|jd we;s Ôú; le|ùï yuqfõ Y=oaOj yd fkdle<e,aj Ôj;a ùug we;s le|ùu o wm bÈßfha f.kyer olajhs' wo iqn jok ;=<k s a iñ÷ ños Whfka fiajfha fh§u i|yd f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhdKka yg ksr;=re hdÉ[d lrk f,i wm iñ|dfKda wm fj; werhqï lr;s' foaYh S mQcl yd meúÈjreka fjkqfjka iñ|dKka bosßfha fmkS isàu i|yd wo Èkh fuf,iska fjka jk úg" ,dxlSh ls;=kq iNdj f,i moú 9 la mqrd tfåßl uÕfmkaùu ;=< fiajfha fhfok ish¨u mQcl ;=uka,dj o ish¨u meúÈ fidhqre fidhqßhkaj o iñ|dKka fj;g Tfidjuq' YS% ,xld oaùmhu tlu moúhla f,i i,lñka ´,kao mSvk iufha wm rg ;= < woa ú ;S h O¾u¥; fufyhla ;=<ska ls%ia;shdks ck;djf.a úYajdifha w;a±lSu /l.ekSu i|yd ;u Ôú;h mrÿjg ;nñka O¾u¥; fiajfha fhÿk wm Y=oaOjrhdKkaf.a ueÈy;a heÿï o iuÕska wo ojfia W;=ï ÈjH mQcd hd.hg ne;s is;ska iyNd.s fjuq'

iqúY=oO a h" iqúY=oO a h' iõ n,e;s iñ|dKka jykafia iqúY=oaOh' Tjqka jykafiaf.a f;aciska uq¿ f,dj msÍ .sfhah'˜ Tjqkaf.a fudr.eiS f ï y~g foa j ud,s . dfõ w;a;sjdru fi,jqfKah' foaj ud,s.dj o ÿfuka msrefKah' túg uu fufia lSñ( wfyda ud jeks ld,lKaKsfhla' ug lsisu n,dfmdfrd;a;=jla ke;' ukao" wmú;% f;d,a we;s ñksfil= jk wmú;% f;d,a we;s fikÕla w;f¾ Ôj;a jk uu ish¨ n,e;s iñ|dKka jk rcdKka jykafia udf.a oEiska Èáñ'˜ túg firdmajrekaf.ka tlaflfkla w~qjlska mQcdikh u;af;ka .;a .sks wÕ=rla uqLfhys ;jrd" —fuh kqfò f;d,aj, ;ejrefKah' fufia kqfò wmrdOh mylrk ,oafoah' kqfò mdmh lud lrk ,oa f oa h ˜hs lS h ' túg —uu ljfrl= hjïo@ wm fjkqfjka hkafka ljfrla±˜hs lshk iñ|dKka jykafiaf.a y~ ug weiqfKah' uu o" —fukak" uu fuysh" ud heõj uekje˜hs lSñ' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu bY%dfh,a yS rcjrekaj isá WYaYshd" fcda ; dï" wdydia iy fyils h d rdcH iufha Èjeisjr ld¾hh i|yd le|ùu ,o wdfudiaf.a mq;a jk fhidh Èjisjrhd ;u le|ùu i|yd le|jkq ,nk fudfyd; yd isÿùu wo Èk m<uq m%ldYkh ;=<ska f.kyer olajd we;' foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; ;u Ôú;h ms<sn|j fufia È.yefrk úg" Y=oaOjq foúhka jyka f ia bÈßms g fmkS is à ug mjd ;ukaf.a we;s kqiÿ q iq nj olsk Èjeisjrhd ;u ld,lKaKs Ndjh ms<s.kS' fufia ;uka bÈßms g je|jefgk" neyem;a jk fiajlhdj foúhka jykafia wdf,am

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


38

lrñka ;ukaf.a is;eÕshdjka Tyqg fy<s lrk fia l ' fï wkq j foa Y hla f,i bY%dfh,h foaYmd,k m%Yk a /ilg uqyK q § isá hq.h ;=< foaj le|ùug zwdfukaZ lshQ Èjeisjrhd fuka wm o wmf.a Ôú; ;=< Y=oO a jq foúhka jykafia bÈßfha fmkS isàug ksr;=re n,h b,a,uq'

ms<s;=re .Sh Tn ish yia;h úoyd mdk fial' Ôjudk ish,a,kaf.a wdidjka imqrd,k fial' ''' whÈk ish,a,kag iñ|dfKda <xj isák fial' wjxl is;ska hÈkakkag wdikakj isák fial'

fojk foaj m%ldYkfhka ''' fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfha wm Y=oaOj fkdle<e,aj isák msKsi f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ia jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard .;a fial' ;jo" iajlSh m%idoh yd wruqK wkqj fÊiqia ls%ia;=ia jykafia lrKfldg f.k Tjqka jykafia" wm orelug ms<s.kak msKsi foúhka jykafia fmr kshu l< fial' Tjqka jykafia tfia lf<a ;uka jykafiaf.a fm%auhdKka jykafia ;=< wmg foaj jrm%idoh wkqj ,nd ÿka uysudkaú; lreKdfõ m%Yxidj i|ydh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls;k = j q l= ùug wm ,o le|ùu f,dAlh ueùug;a fmr foúhka jykafiAf.a Y=oO a jq leue;a; nj fmkajd fok Y=' mdjq¨ ;=ud ;u Ôú; le|ùï ;=<ska bÈßhg mshjr ;eìfï§ ksr;=re Tjqka jykafia bÈßfha Y=oO a j fukau fkdle<e,aj Ôj;a ùug wm le|jd we;s Ôú; .uk wmg f.kyer olajhs' ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=<ska wm ,nd we;s uQ,slu le|ùu jkqfha foúhka jykafiaf.a orejka f,i Ôj;a ùfï le|ùuh' jv jvd;a foaj orejka f,i Y=oaOj foúhka jykafia wìhi fmkS isàug;a" Tjqka jykafiaf.ka wm ,nd we;s le|ùug ms<s;=re §ug;a ;sr wÈgkla we;slr .ksuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia ckldh ±l" Tjqka tfåfrl= ke;s neg¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka úis r f.dia is á neúka Tjq k a g wkqlïmd l< fial' túg Tjqka jykafia ish Y%djlhkag l;d fldg" —wiajekaknyq,h' f.dùyQ úr,h' tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhd yg whÈkake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foú mshdKka jykafiaf.ka ;uka ,o le|ùu yuqfõ ck;dj w;r foaj rdcHh ms<n s | iqndrxÑh fnod .ksñka o Tjqka w;r wreu mqÿu lsh % djka isÿlrñka o úúO m%foaYj, ießierE fÊiq iñ|dKkaf.a wNHka;rh ±fjk msmdihlska fm¿Ks' tfuka u ck;dj uq y q K fok wr., yd mS v djka ols k wm iñ|dKka f .a yoj; uy;a ohdkqlïmdfjka msÍ .sfhah' fuf,iska ck;djg ixfõ§ jk Tjqka jykafiaf.a we;=<dka;h .uka lrkafka is h ,a , g by<s k a jevjik ms h dKka fj;gh' Tjqka jykafia mjikqfha f.dhfï ysñhdKka bÈßmsg whÈk f,igh'

heÿug msúiSu Y=' cqfia jdia msh;=uka YS% ,xldjg meñKS u g ;S r Kh lrkq ,enq f ha ,la fmdf<dfõ Ôj;a jQ neg¿jkag tfåfrl= fkdue;s nj olsñks' t;=ukaf.a woaú;Sh O¾u¥; fufyjr yuqfõ rg mqrd úisr isá ls;=kq fukau ls;=kq fkdjk ck;dj o uy;a jQ wiajeis,a,la ,nkakg jQy' t;= u ka fjkq f jka lemlr we;s fuu jif¾§ wm o wm iñ|dKka fuka ,la forK mqrd úisÍ iñ÷ ñÈ Whfka fia j h lrk .re mQ c l ;= u ka , d yd meúÈ fidhqre fidhqßhka fjkqfjka foú mshdKka wìhi fmkS isáuq' cqfia jdia Y=oaOjrhdKkaf.a wdo¾Yh wkq.ukh lrñka nyq, jQ wiajekak lemSfï f.dùka f,i ÿIa l r;djhka ueo iñ|dKka le|jQ fiajh bgqlsÍug wjeis n,h yd uÕfmkaùu ,nd fok f,i hdÉ[d lruq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


39

cQ,s 31 i÷od kslauhdu 32 ( 15-24" 30-34 .S;dj,sh 106 ( 19-23 Y=' uf;õ 13 ( 31-35

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia Tjqka bÈßfhys ;j;a Wmudjla jodrñka " —ia j ¾. rdcHh fun÷h¦ tla;rd ñksfila ish flf;ys wn weghla jmqf<ah' th ish¨u îcj,g jvd l=vd jQj;a" jevqKq l, yeu m,d j¾.j,g jvd úYd, ù" wyfia l=re,a,ka wjq;a tys w;=j, ,e.=ï .kak ;rï f,dl= .ila jkafkah˜hs lS fial' Tjq k a jyka f ia ;j;a Wmudjla jodrñka" —ia;S%hl úiska msá ke<s ;=kla iyuq,skau msfmk ;=re tys ouk ,o uqyqka msvlg iaj¾. rdcHh iudkh˜hs lS fial'

ls;= iñ|dKka foi fk;a fhdud wm iñ|dKka jyka f ia f .a tlu wruqK" n,dfmdfrd;a;=j foaj rdcHh ieug ysñlr §uh¦ foaj ;d;a;d w;aolsk fm%auh f,dalhd iuÕ fnod yod .ekSuh' Tjqka jykafia Ôj;a jQ iuh ;=< úúO ck;dj bÈßfha" Y%djlhka bÈßfha lSm j;djla u mqk mqkd fï foaj rdcHh .ek m%ldY l< fial' bÕs l< fial' foaj rdcHh l=vdjg mgka f.k uyd úYd,j úldYkh jk nj wn wegh yd uqyqka ms<n s | Wmudjka uÕska iñ|dKka fmkakï q lr ÿkafka Y%djlhska fodf<dia fofkl=f. ka mgkaf.k ye;a;Ej" ;=ko a yi" mkaoyi wdÈ jYfhka Y=' iNdj ;=< jQ j¾Okhka fmkakqï lrñka fkdfõo@ ;jo foa j rdcHfha jákdlu" .eUq r e nj" jv jvd;a Wmud uÕskau meyeÈ<s lr ÿkafka ck;djf.a yoj;aj,g ;Èka ±fkkakg f;areï .ekSug yelsjk msKsih'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka úis k a f;da r d.kq ,enQ flfkl= f,i Tn - ud fj; mjrd we;s

idka; b.afkaishia f,dfh,d uqks ¥; ld¾hh fldmuK ÿrg wm bgqlr we;ao@ wm óiï ;=<" ix>h ;=<" ksji ;=<" /lshd lrk ia:dkh ;=< uqyK q fokakg isÿjk wmydi" ksko a d" m%;l s f a Iamhka" .eryqï ;=<§ Tnf.a - uf.a m%;spdrh flfiao@ lvd jefgkjdo@ l,lsfrkjdo@ j¾;udkfha wmg uqyqK fokakg isÿjk wNs f hda . rdYs h ls ' tu wNs f hda . ch .ekSug kï ls;= iñ|dKka foi fk;a fhdud hd hq;= ud¾.fha bÈßhgu Èj hd hq;h = ' ta i|yd ffO¾hfhka" úYajdifhka" fm%aufhka" n,dfmdfrd;a;=fjka i;=áka bÈßhg u .uka lruq' wo ojfia wm iurK idka; b.a f ka i s h ia f,dh,d uq k s ; = u d fuka — is h ,a , foúhka jyka f ia f .a uys u h i|ydh˜ hkak wdo¾Y mdGh lr .ksñka foaj rdcHh i|yd ck;djla Èkd §ug W;aidy lruq' t;=udf.a u¾OkYS,S Ôú;h È<s÷ wdOHd;añl Ôú; meje;au ksid ;reKfhda úYd, msßila wdl¾Ykh lr .ekSug t;=ukag yels úh' fu;=udf.a Ôú;fha lemS fmfkk ,laIK jQfha È<s÷ whf.a ksjdij,g hdu" l÷ u; ;snQ .=ydjl hdÉ[d lrñkao" tlajre YS,h rlsñka o" m%ido ksOdk ,nd .ksñka yd mYap;a;dm ls%hd lrñkao Ôj;a ùuh' fu;=<ska uy;a is;a iduhla t;=ud ,nd .;af;ah' ;jo ;u is;ayeÍu ms<sn| t;=ud ,shd ;enQ igyka Wmfhda.S lrf.k t;= u ka f .a ;dmihka úis k a zwd;a ñ l wNHdiZ kue;s .%ka:h ,sõfõh' t;=uka ,enQ yelshdj foaj rdcHh j¾Okh lsÍug ufydamldÍ jQjd fia" wmg o ,eî we;s yelshdjka wmf;a hkakg fkd§ foaj rdcHh i|yd jeh lrkakg is;ayS ;nd .ksuq'

oji mqrd ieug m<uq foõ rch fidhjq i.mqr foõ msh oyu fidhjq ms;=re foú÷ ;=;s mii .hjq ,nkqj /ljrfKa'''

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


iqo;=ï .uk * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. * uqo,a weKjqï $ fplam;a * uqo,a f.jk ld¾hd,h * mqnqÿ uQ,ia:dkh * uqøKh ( * fnod yeÍu (

( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' ( j,afmd, ^n'm'& ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: press@pubuduwa.org mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-5678645 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' ''''''''''''''''''''g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' Èkh ( '''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''' w;aik

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.