Thooya Aviyil Payanam August 2017 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; Mtzp khjk; 2017

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" ( Gdpj kj;NjA 6:9-10I Kd; nfhz;L)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtH rpwp x];fh mgauj;d mbfshH

fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; if nfhLj;jy; 2017 Mtzp khjk; - J}a Mtpapy; gazk;

,NaR Mz;lthpd; fz;> kdk;> ,jak; vt;NtisapYk; mg;gh je;ijapd; khl;rpkpF kfpikia Nehf;fpathW ,Ue;jJ. mtuJ tho;tpy; mg;gh je;ijapd; khl;rpkpF kfpik RlnuhspahFifapYk; mjw;F rhl;rp gfh;ifapYk; 'Mk; " vdf; $Wtjw;Fk;> 'KbahJ" vdf; $Wtjw;Fk; Kd; te;jhh;. ,NaR Mz;lth; mg;gh je;ijiag; Nghy KOikailtjw;F vd;id miog;gJ vd;gJ> mtuJ khl;rpkpF kfpik vd;dpy; ntspg;gLtjw;F fpilf;fpd;w miog; g hFk; . Mz; l tiug; Nghd; N w vd; fz;> kdk;> ,jaKk; Nehf;fpapUf;f Ntz;baJ mt;thW gjpyspg;gjw;fhFk;. vdf;Fs; epiyj;jpUf;fpdw; mg;gh je;ijapd; tho; t pidg; gw; w p ,g; N gh tpopg; G Wtjw; F Mtpahdthpd; tuj;ijg; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf ehd; nrgpf;fpd;Nwd;. me;j tuj;ijg; ngWtjd; topahf vdf; F s; nghq; f p topfpd; w xsp kw;wth;fSf;F tope;Njhb mth;fsJ tho;Tk;

2017 Mtzp 01 nrt;tha;

J}a my;Nghd;]; khpaypNfhhp Mah;

tp.g 33:7-11>34:5-9>28 jpUg;ghly; 103:6-13 G.kj;NjA 13:36-43

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ...... mjw;F mth; gpd;tUkhW $wpdhh;. 'ey;y tpijfis tpijg;gth; khdplkfd;: tay; ,t;Tyfk;. ey;y tpijfs;> flTspd; Ml;rpf;Fl;gl;l k f;fs;: fisfs; jPNahidr; Nrh;e;jth;fs;. mtw;iw tpijf;Fk; giftd; myif: mWtil cyfpd; KbT: mWtil nra;Nthh; thdJ} jh;. vt;thW fisfisg; gwpj;Jj; jPf;fpiuahf;Fthh;fNsh mt;thNw cyf Kbtp Y k; elf; F k; . ..... mth; f s; mtUila Ml; r p f ; F j; jilahf cs;s midtiuAk;> newp nfl;NlhiuAk; xd;W Nrh;g;ghh;fs;. gp d ; G mth; f isj; jP r ; # isap y ; js;Sth;fs;. mq;Nf mOifAk;> mq;fyha;g;Gk; ,Uf;Fk;. mg;NghJ Neh;ikahsh; jk; je;ijapd; Ml;rpapy; fjp u tidg; Nghy; xsp tP R th; . Nfl;fr; nrtpAs;Nshh; Nfl;fl;Lk;." ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,iwkfd; ,NaR vg;NghJk; kf; f shy; tpsq; f pf; nfhs; s f; $ba tpjj;jpy; tpz;zurpidg; gw; w pa ew; n ra; j pia ctik topahf tpsf; fpdhh;. mJTk; md;iwa r%fj;jpy; gof;fj;jpy; ,Ue;jtw;iwNa cjtpahff; nfhz;lhh;. ey;y tpijfs; cyfk; vd;Dk; taypy; tpijf;fg;gl;L> mit ed;whf Kisj;J mjd; gyd; cyfpw; F ed; i kiag; gaf; F k; . mijf; fhZfpd; w jPatd; jPadtw;iw cynfq;Fk; gug;gj; njhlq;Fthd;. jPatdpd; nra;iffisNa fisfs; vd;W Fwpg;gplg;gLfpwJ. jPatd; jPait

%yk; ngUk;ghyhNdhiuj; jk; gf;fk; <h;jJ ; f; nfhs;tjw;F Kaw;rp nra;J nfhz;Nl ,Ug;ghd;. MapDk; xNu taypy; ey;yit jPait ,uz;Lk; xNu Neuj;jpy; tpistjw;F flTs; ,lk; mspf;fpd;wh;. MapDk; ,Wjp ehspy; chpa jPh;g;G fpilf;fg; ngWk;. ,d;iwa r%fj;jpy; ,Ushd epfo;TfisNa mjpfkhf fhz;gjw;Fk;> Nfl;gjw;Fk; fpilf;fpd;wJ. 'xsp Njhd;Wf" vd;W $wpa flTs; xspapd; cyifNa gilj;jhh;. MapDk; ,Uspd; jiytd; me;j jpl;lj;ij kWGwk; khw;wp aikg;gjw;fhf ,Uis cyfpy; gug;Gfpd; w hd; . nfhiy> nfhs; i s> fw;gopg;G> td;nray;> ty;YwTfs;> kj> nkhop Ngjk;> Nghijt];J> ,yQ;r Coy; Nghd;wd mtdhy; tpijf;fg; ngWfpd;w fisfshFk;. ,j;jifait epfOk; NghJ flTs; Vd; fz; f is %bf; nfhz;bUf;fpd;whh; vd;W epidf;fj; Njhd;Wk;. Mk; midtUk; jkJ gps;isfs; Mthh;. jkJ jtWfis czh; e ; j th; f shf kdk; tUe; j pathW> jk; k plk; kPz;Lk; jpUk;gp tUthh;fs; vd;w vjph;ghh;g;Gld; mth; ,Uf;fpd;whh;. mt;thW kdk; tUe;jp jk;kplk; jpUk; g p tuhjth; f Sf; f hd gpujpgad; vd;dthFk; vd ,d;iwa ew; n ra; j papy; tpsf; f khf $wg;gl;Ls;sJ.

nrgk;

,iwaurpw;fhd kf;fshf> mjd; tsh;r;rpf;fhf vdJ - vkJ gq;fspg;G vd;dntd;W> J}a Mtpahdthplk; Nfl; l thW mjw; f hd ty; y ikia Ntz;br; nrgpg;Nghk;. 'Mz; l th; mUSk; ,uf; f Kk; nfhz;lth;."

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 02 Gjd;

J}a ANrgpA> J}a gPl;lh; [Pypad;va;khh;l;

tp.g 34:29-35 jp.ghly; 99: 5-7>9 G.kj;NjA 13:44-46

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR kf;fis Nehf;fpf; $wpaJ> 'xUth; ep y j; j p y ; kiwe; j p U e; j Gijay; xd;iwf; fz;L gpbf;fpwhh;. mth; mij %b kiwj; J tp l ; L kfp o ; r ; r p A ld; Ngha; j ; jkf; F s; s ahtw;iwAk; tpw;W me;j epyj;ij thq; f p f ; nfhs; f p w hh; . tp z ; z uR ,g;GijaYf;F xg;ghFk;. 'tzpfh; xUth; ey; K j; J fisj; Njbr; nry; f p w hh; . tp i y cah; e ; j xU Kj;ijf; fz;lTld; mth; Ngha;j; jkf;Fs;s ahtw;iwAk; tpw;W mij thq;fpf; nfhs;fpwhh;. tpz;zuR me; epfo;r;rpf;F xg;ghFk;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz;lth; tpz;zurpd; kiw ,ufrpaj;ij rPlh;fSf;Fk;> kf;fSf;Fk; vLj;Jf; fhl;LtNj mthpd; Fwpf; Nfhshf ,Ue;jJ. ,iw mg;gh ,t;Ty fpw;F jk;ik mDg;gpaJ tpz;zuirg; gw;wpa ew;nra;jpia mfpynkq;Fk; gug; G tjw; N f vd; g ij ed; F mwpej ; pUe;jhh;. tpzz ; uirg; gw;wpa kiw ,ufrpak; kdpj Qhdj;jpdhy; mwpe;J nfhs;s Kbahj> tpiy kjpf;fg;gl Kbahj GijayhFk; vd;gijf; fz;l ,NaR Mz;lth;> kf; f Sk; rP l h; f Sk; ,yFtpy; Ghpe;Jf; nfhs;tjw;fhf> kiwj;J itf; f g; g l; l Gijay; > tpiy cah;e;j Kj;J Nghd;wtw;iw ctik ahf itj;J tpz;zurpd; kiw ,ufrpaj;ij> mjd; ngWkjpia vLj;Jf; fhl;l Kd; te; j hh; . vy; y htw; w pw; F k; Nkyhd xU nrhj;J ,iw murhFk;. tpiy cah;e;j xU

Kj;ijf; fz;ltd; mtdplKs;s vy; y htw; i wAk; tpw; W Kj; i j thq;fpf; nfhs;fpd;whd;. jd;idNa KOikahf ntWikahf;fp gzakhf itj;J> ,iw murpd; MSiff; F cs; s hfpd; w hd; . rhj; j hdpd; cyf khiafSs; rpf; F z; L > fz; %bj; j dkhf tho;e;J ghpjtpf;Fk; ghtpfSk;> ,iw murpd; mopTwhj Ngud;igr; Ritj;jpl Ntz;Lk; vd;W tpUk;gpa ,iwkfd; md;G thh;j;ij ahy; miog;G tpLf;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ,iw murpw; f hd kfshf kfdhf Njh;e;J vLf;fg;gl;l ehk; tpz;zurpd; kiw ,ufrpaj;ij Ritg; g jw; F vt; t sT J}uk; Mtyhf ,Uf; f pd; N whk; ? ehd; > vdJ> vd;DilaJ vd cyf khaq;fSf;F mbikg;gl;lh tho Kw; g Lfpd; N whk; ? ,iw murpd; kiw ,ufrpaj;ij Ritg;gjw;F> mDgtpg; gjw;F vk;khy; gpbj;Jf; nfhz;L ,Ug;gtw;iw iftpLtjw;F Maj;jkhf ,Uf;fpd;Nwhkh? ehk; NjLk; nrhj;J> nry;tk; vy;yhNk ehis mope;J Nghfyhk;. Mdhy; ,NaR Mz;lth; vLj;Jf; fhl;Lk; nrhj;J> nry;tk; tpz;zuR vd; g jw; F tpopg; G Wfpd; N whkh? ,jid vkJ kdpj Qhdj;jhy; tpsq;fpf; nfhs;s KbahJ. J}a MtpahdtUf;F fzj;jpw;F fzk; tpopg;Gw;W ,iw murpd; md;ig Ritg;gjw;Fj; jhfk; nfhs;Nthk;.

jpUg;ghlypypUe;J

ek; flTshfpa Mz;ltiu ngUikg; gLj;Jq;fs;. mtuJ mhpaiz Kd; jhs; gzpe;J tzq;Fq;fs;. ...... mtuJ jpUkiyapy; mtiuj; njhOq;fs;. Vnddpy; mtNu J}ath;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 03 tpahod; tp.g 40:16-21>34-38 jp.gh 84:1-4>7>10 G.kj;NjA 13:47-53

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'tp z ; z uR flyp y ; tP r g; g l; L vy;yh tifahd kPd;fisAk; thhpf; nfhz;L tUk; tiyf;F xg;ghFk;. tiy epiwe;jJk; mij ,Oj;Jf; nfhz;L Ngha;f; fiuapy; cl;fhh;e;J ey;ytw;iwf; $ilfspy; Nrh;j;J itg;gh;: nfl;ltw;iw ntspNa vwpth;. ,t;thNw cyf KbtpYk; epfOk;. thdJ}jh; nrd;W Neh;ikahshpil NaapypUe;J jPNahiug; gphpg;gh;: gpd; mth;fisj; jPr;#isapy; js;Sth;. mq; N f mOifAk; mq; f yha; g ; G k; ,Uf;Fk;." ',tw;iwnay;yhk; Ghpe;J nfhz;BHfsh?" vd;W ,NaR Nfl;f mth;fs; Mk; vd;whh;fs;. ...... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR Mz;;lth; kf;fNshL ctik thapyhf ciuahLfpd; whh;. tho;tpd; nghUis czuhky; kdk; Nghd Nghf;fpd;gb tho;e;j kf;fSf;F epfotpUf;fpd;w jPh;g;gpid vLj;jp ak;Gfpd;whh;. ed;ik nra;Njhh; xUGwKk;> jPikfs; Ghpe;Njhh; kW GwKk; cyf ,Wjp ehspy; gphpff ; g;gl;L MrPiuAk; rhgj;ijAk; chpikahf;Fth;. kdpjh; gilf; f g; g l; b Ug; g J ,iwtdpd; kfpikia ntspgg ; Lj;Jtjw;fhFk;. ,iwtdJ rhaiyAk; mtuJ ghpRj;jjdj;ijAk; Ghpe;J nfhz;L tho; t jw; f hfthFk; . kz; z f nry;tq;fs; kz;NzhL mope;J NghFk;. MfNt ,t;Tyf rpw; w pd; g Mirfspy; khj; j puk; gphpak; nfhz;lth;fshf thohky;> tpz;zf Nghpd;g nry;tq;fis chpikahf; f p tho miog; G f;

nfhLf;fpd;whh;.

vk; Nghpy; Mz; l th; ,NaRtpd; thh; j ; ijfs; vk; cs;sj;ij CLUtpr; nry;y ,lkspg;Nghk;. ew;nra;jpapy; ',tw;iwnay;yhk; Ghpe;J nfhz; BHfsh?" vd; W ,NaR Nfl; f mth;fs; 'Mk;" vd;whh;fs;. MfNt tho;it mspff ; pdw ; thh;ji ; jfis vk; tho; t hf; f pathW> ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg; g Lj; J k; vd; W jpdKk; Ntz;LNthk;. cyfk;> cly;> grhrpd; Nrhjid fis ed;F Ghpe;J> ,NaR Mz;lthpd; ehkj;jpdhy; midj; J Nrhjid fisAk; ntd;W Mz;lthpd; kfpikf;fhf tho;Nthk;. tsh;Nthk; ,aq;FNthk;.

nrgpg;Nghk;

guNyhfj;jpy; ,Uf;fpd;w vq; f s; gpjhNt! ck; K ila ehkk; ghpRj;jg;gLtjhf! ck;Kila ,uhl;rpak; tUf! ck;Kila rpj;jk; guNyhfj;jpy; nra; a g; gLtJ Nghy G+Nyhfj;jpYk; nra;ag;gLtjhf! vq;fs; mDjpd czit vq; f Sf; F ,d; W mspj; j USk; vq;fSf;F jPik nra;gth;fis ehq;fs; nghWg;gJ Nghy vq;fs; ghtq;fisg; nghWj;jUSk; vq;fis Nrhjidapy; tpo tplhNjAk; jP i kapy; ,Ue; J vq;fis ,ul;rpj;jUSk;. Mnkd;. 'gilfspd; Mz;ltNu ckJ ciwtplk; vj;Jiz mUikahdJ. vd; Md; k h Mz; l thp d ; Nfhtp y ; Kw;wq;fSf;fhf Vq;fpj; jtpff ; pdw ; J. vd; cs; s Kk; clYk; vd; W Ks ,iwtid kfpo;r;rpAld; ghLfpd;wJ. " (jp.ghly; 84:1-2)

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 04 nts;sp

J}a N[hd; khpa tpahd;dp epidT

Nytp 23:1>4-11>1516>27>34--38 jp.gh 81:2-5>9-10 Gdpjkj;NjA 13:54-58

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J jkJ nrhe; j CUf; F te; J mq; F s; s njhOiff; $lj; j p y ; mth;fSf;Ff; fw;gpj;jhh;. mijf; Nfl;lth;fs; tpag;gpy; Mo;e;jhh;fs;. mth;fs;> 'vq;fpUe;J ,e;j Qhdk; ,tUf; F te; j J? vg; g b ,e; j ty; y nray; f isr; nra; f p w hh; ? ,th; jr;rUila kfd; my;yth? ,tUila jha; khp a h vd; g th; jhNd? ahf;NfhG> NahNrg;G> rPNkhd;> A+jh MfpNahh; ,tUila rNfhjuh; my;yth? ,th; rNfhjhpfs; vy;yhUk; ek;NkhL ,Uf;fpwhh;fs; my;yhth? gpd; ,tUf;F ,itnay;yhk; vq;fpUe;J te;jd?" vd;whh;fs;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,t;Tyfpy; ,NaR ty;y nray;fis kl;Lk; nra;tjw;fhf tutpy; i y. ,iw je; i japd; muir ntspg;gLj;Jtjw;fhfNt mth; kDTUthdhh;. ty;y nray;fs; nra;jy;> Nehashh;fis Fzg; g Lj; J jy; > Qhdj; N jhL Nghjpj; j y; ,it Nghd; w it ,iwaurpd; ,yl;rzq; fshFk;. ,iwaurpd; tsh;r;rpf;fhf ,iwtdhy; Njh;e;Jf; nfhs; s g; g l; l th; fSf; F J} a Mtpapdhy; toq; f g; g Lk; tpNrl nfhilfshFk;. ,tw;iw kdpj Qhdj; j pdhy; mwpe; J nfhs;s KbahJ. ,jdhy; jhd; ,NaRtpd; Nghjidiaf; Nfl;l kf;fSk; ,itnay;yhk; ,tUf;F vq;fpUe;J te;jd vd;W Nfl;L tpag;Gw;wdh;. mth;fSila tpRthr kpdi ; kiaf; fz;L ,NaR Mz; l th; mt; T +hpy; GJikfs;

nra;atpy;iy.

Gdpjiug; gw;wp ,d;W Gdpj N[hd; tpahdpapd; Qhgf jpdkhFk;. ,th; FUthfpa gpd; nghpa FU ,tiu ,iw tpRthrk; ,y;yhjth;fs; cs;s CUf;F mDg;gpdhh;. ,iwtid Nerpf; f hj me; j kf; f Sf; f hf mth;fs; cs;sj;jpy; Njt rpNefj;ij vOg;Gk; vd;W ,th; ,iwtdplk; nrgpj;jhh;. mj;NjhL jtk; nra; j hh; . mk; kf; f spd; ghtq;fSf;fhf jd;idNa jz; b j; j hh; . ,Wjpahf kf; f s; kdk; jpUk; g pdhh; f s; . gy; N tW jpirfspypUe;Jk; nghpNahh;fSk;> rpwpNahh;fSk; ,thplk; MNyhrid Nfl;f tUthh;fs;. Viofs; kPJ ,uf;fk; nfhz;lth; mth;fSf;fhf tpLjp xd;iwj; njhlq;fpdhh;. 80 NgUf;F xt;nthU ehSk; czT nfhLf;fg; gl;lJ. xU ehs; ,uz;L nuhl; b RlNt khT ,Ue; j J. ,th; flTis kd; w hb tpl; L nuhl;bia Rlj; njhlq;fpdhh;. khT Fiwahj tz;zk; Njitf;Nfw;g nuhl;b fpilj;jJ. rpy ehl;fspy; fsQ;rpaq;fspy; xd;WNk ,uhj Ntisapy; ,jw;fhf nrgpf;Fk; NghJ fsQ;rpak; epiwe;J tpLk;. nrhw; g Neuk; cwq; f p nrhw; g czitNa cz; L te; j Jld; mjpf Neuj;ij nrgj;jpNy fopj;jhh;. rhj;jhd; ,tUf;F gy Mz;Lfshf njhy;iy nfhLj;j NghjpYk; ,iwtdpy; epiyj;jpUe;J tho;e;jhh;.

nrgk;

vkJ typikahfpa flTis kjpjJ ; ghLq;fs;. ahf;Nfhgpd; flTisg; Gfo;eJ ; Vj; J q; f s; . cq; f spilNa Ntw; W nja;tk; ,Uf;fyhfhJ. ePqf ; s; md;dpa nja;tj;ij njhoyhfhJ. 'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 05 rdp

J}a fd;dp kupahtpd; Nguhya

Nytp 25:1>8-17 jp.gh 67:1-2>4>6-7 G.kj;NjA 14:1-12 my;yJ> jpUntsp. 21 :1-5 (g.gh) A+jpj; 13: 18-19 Gdpj Y}f; 11: 27-28

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf; f hyj; j p y ; FWep y kd; d d; VNuhJ> ,NaRitg; gw;wpa nra;jpiaf; Nfs;tpAw;whd;. mtd; jd; Copauplk;> ',th; jpUKOf;F Nahthd; jhd;. ,we;j Nahthidf; flTs; cap h ; n gw; n wor; nra; j hh; . ,jdhy; jhd; ,e;j ty;y nray;fis ,th; nra;fpwhu;" vd;W $wpdhd;. VNuhJ jd; rNfhjudhd gpypg;gpd; kidtpahfpa VNuhjpahtpd; nghUl;L Nahthidg; gpbj;Jf; fl;br; rpiwapy; milj; j p U e; j hd; . .... Vnddp y ; Nahthd; mtdp l k; > 'eP h ; mtis itj; j pUg; g J Kiway; y vd; W nrhy;yp te;jhh;. VNuhJ mtidf; nfhiy nra;a tpUk;gpdhd;. MapDk; kf; f s; $l; l j; j p d u; mtiu Xh; ,iw thf;fpdu; vdf; fUjpajhy;> mtu;fSf;F mQ;rpdhd;. .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

cyf md; G f; F k; cd; d j ,iw md; G f; F k; ,ilapyhd tpj;jpahrk; ,d;iwa ew;nra;jpapd; thapyhf ntspg;gLj;jg;gLfpd;wJ. ntWk; cly; ,r;irapd; nghUl;L VNuhjpahs; kPJ mtd; nfhz;l Nkhfk; vd;w md;G jpUKOf;F Nahthid nfhiy nra; a f; $ba ntwpia VNuhJtpw; F s; Vw;gLj;jpaJ. ntwpj;jdkhd md;G gaj;ijAk; Vw;gLj;jpaJ. mtd; re;jh;gg ; j;ij vjph; Nehf;Ffpd;whd;. tpUe;jpdh; Kd;dpiyapy; nfhLj;j thf;FWjpiar; rhl;lhf itj;Jf; nfhz;L Nahthidg; gopthq;Ffpd;whd;.

,r; n ra; j piaf; Nfs; t pAw; w ,NaR Mz;lth; NahthDf;fhf kdk; tUe;jp ,Ug;ghu;. VNuhJtpd; ght mbikj; jdq;fisf; fz;Lk; kdk; tUe;jp ,Ug;ghu;. VNuhJitg; Nghy gy;NtW mbikj;jdq;fSf;F tpiy Nghfpdw ; kdpju;fspd; ghtq;fisf; Fwpj;Jk; kdk; tUe;jp ,Ug;ghu;. cyfj; j pd; ghtq; fSf; f hf jk; kfidg; gypapl;l mg;ghtpd; gupRj;j jpUTsj;jpd; Kd; xUfzk; jupj; J epw; N ghk; . gopthq; F k; cyf md;Gk;> gypahf;fpa ,iw md;Gk; rpYit kuj;jpd; jbfisg; Nghy xd;Wf;nfhd;W Kuzhdit vd;gijf; fhz;Nghkhf!

vk; Nghpy; vkJ md;G vj;jifaJ. vkf;F md;G nra;NthUf;F kl;Lk; ehk; md;G nra;Nthkhapd; ..... ehk; fle;J nry;y Ntz;ba ghijapd; gbfs; kpf; mjpfkhdit vd czh;Nthkhf! vd;Dila nghUs;> trjp> Gfo;> nfsutk; vd;gtw;iwg; ghJfhg;gjw;fhf ehk; VidNahiuf; fhag;gLj;J Nthkhapd; ehKk; VNuhJitg; Nghd;w ghtj;jpw;F mbikg; g l; l th; f s; vd; g jid Vw; W f; nfhs; N thk; . gypahFk; md;G ,iw md;G MFk;. NkypUe;J tUfpd;w ,iw md;ig vjph; Nehf;fpath;fsha; gupRj;j Mtpahdthpd; ty; y ikiaf; Nfl;Lr; nrgpg;Nghkhf!

nrgk;

mg;gh je;ijNa! ck;Kila gupRj;j md;ig mDgtpf;f vkf;Fr; re;jh;g;gq; fisj; jhUk;. ,d;iwa ehspy; ehd; jtwp tpOfpd;w xt;nthU epfo;itAk; Mokhfg; ghu;jJ ; vd;Dila FiwTs;s md;Gf;fhf kdk; tUe;jTk; epiwthd ckJ md;ig Mrpf;fTk; tuk; jhUk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

jpUg;Gfo; khiy ii Mk; thuk; 2017 Mtzp 06 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 18k;QhapW

jhdp 7: 9-10>13-14 jp.ghly; 97: 1-2>5-6>9 2NgJU 1:16-19 Gdpjkj;NjA 17:1-9

mwpKfk;; jpUkz ehshdJ jpUkz tho;thf khl;lhJ. Jwtw cld;gbf;if ehs; Jwtw tho;thf khl;lhJ. tho;j;Jf;fs;> Gfo;r;rpfs;> th;zidfs;> ghpRfs; vg;NghJNk fpilf;fg; ngw khl;lhJ. cz;ik mJ jhd;. ,e;j ajhh;jj ; pw;F ehk; Kfk; nfhLf;f Ntz;Lk;. jpUr;rigj; jhahdth; nghJf; fhyj;jpd; 18k; QhapW jpdkhfpa ,d;iwa ehspy; fpwp]; J Mz;lthpd; Njhw;w khw;w tpohitf; nfhz;lhL fpd;whh;. fpwp];J ehjh; jkJ cz;ikahd rhaypd; xU gf; f j; i j khj; jpuk; jkJ rPlh;fSf;F ntspg;ghlh f;Ffpd;whh;. mf;fhl;rpapdhy; NgJU thdth; ve;jsTf; F ftug; g l; l hnudpy; > mq; f pUe;J jpUk;gp tUtjw;F mth; tpUk;gtpy;iy vd;gjd; %yk; ,J njspthfpwJ. Mdhy; fpwp];JehjUf;F jhk; nry;y Ntz;ba gazj; njhliug; gw;wpa njspT ,Ue;j gbahy; kiyapdpd;W fPNo ,wq;Ffpd;whh;. vkJ tho;f;ifg; gazj; njhliug; gw;wpa njspT> Fwpf; N fhs; vkf; F ,Uf; f pd; w jh? J}a MtpahdtNu vkf;Fj; njspTgLj;jpj; je;jUSk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ehd; ghh;j;Jf; nfhz;bUf;ifapy;> mhpaizfs; mikf;fg;gl;ld. njhd;ik tha;e;jth; mq;F mkh;e;jhh;. mtUila Mil ntz;gdp NghyTk;> mtuJ jiyKb J}a gQ;R NghyTk; ,Ue;jd. mtUila mh-

Mz;lthpd; Njhw;wkhw;w tpoh

paiz jPf; nfhOe;JfshAk;> mjd; rf;fuq;fs; vhp neUg;ghAk; ,Ue;jd. ..... ,utpy; ehd; fz;l fhl;rpahdJ: thdj;jpd; Nkfq;fspd; kPJ khdpl kfidg; Nghd;w xUth; Njhd;wpdhh;. ,Njh! njhd;ik tha;e;jth; mUfpy; mth; te;jhh;. mth; jpUKd; nfhz;L tug;gl;lhh;. Ml;rpAhpikAk;> khl;rpAk;> muRk; mtUf;Ff; nfhLf;fg;gl;ld. vy;yh ,dj;jhUk;> ehl;bdUk;> nkhopapdUk; mtiu topgl Ntz;Lk;. mtuJ Ml;rpAhpik vd;WKsjhFk;. mjw;F KbNt ,uhJ. mtuJ muR mope;J NghfhJ.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J

rNfhjuh; rNfhjhpfNs> ek; Mz;lth; ,NaR fpwp];Jtpd; ty;yik iaAk;> tUifiaAk; gw;wp ehq;fs; cq;fSf;Fj; njhptpj;j NghJ #o; r ; r p a hfg; Gide; j fijfis Mjhukhff; nfhz;L Ngrtpy;iy. ehq; f s; mtuJ khz; i g Nehp y ; fz;lth;fs; 'vd; md;ghh;e;j ike;jh; ,tNu: ,th; nghUl;L ehd; G+hpg;ilfpNwd;" vd;W khl;rpkpF tpz;zfj;jpypUe;J mtiug; gw;wpa Fuy; xypj;j NghJ> je;ijahfpa flTspl kpUe;J kjpg;Gk; khl;rpAk; ngw;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy; flTSila kfpikia> fpwp]; J ehjuJ cUkhw; w j; j pd; topahf fhz;gjw;fhd Ngw;wpid NgJUthd tNuhL Vida ,U rPlh;fSk; ngw;Wf; nfhz;ldh;. 'vd; md;ghh;e;j ike;jh; ,tNu: ,th; nghUl;L ehd; G+hpg;gilfpNwd;" vd; w flTSila thh; j ; i jiar; nrtpkLg; g jw; f hd ghf; f paj;jpidAk; mth;fs; ngw;wNjhL NgJUthdth; ,d;iwa ,uz;lhtJ ntspg; g hl; b d; topahfr; rhl;rpAk;; gfh;fpd;whh;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J MW ehs;fSf;Fg; gpd;G ,NaR NgJUitAk;> ahf;NfhigAk; mth; rNfhjuuhd NahthidAk; Xh; cah;e;j kiyf;Fj; jdpikahff; $l;bf; nfhz;L Nghdhh;. mq;Nf mth;fs; Kd; Njhw;wk; khwpdhh;. mtuJ Kfk; fjp u tidg; Nghy; xsp h ; e ; j J. mtUila Milfs; xsp Nghd;W ntz;ikahapd. ,Njh! NkhNrAk;> vypahTk; mth;fSf;F Kd; Njhd;wp ,NaRNthL ciuahbf; nfhz;bUe;jdh;. NgJU ,NaRitg; ghh;j;J 'Mz;ltNu> ehk; ,q;Nf ,Ug;gJ ey;yJ. ckf;F xd;Wk;> NkhNrf; F xd; W k; > vyp a hTf; F xd;Wkhf %d;W $lhuq;fis mikf;fl;Lkh? ,J ckf;F tpUg;gkh?" vd;whh;. mth; njhlh;e;J Ngrpf; nfhz;bUe;j NghJ xspkakhd Nkfk; xd; W mth; f s; Nky; ep o yp l ; l J. me;j Nkfj;jpdpd;W> 'vd; md;ghh;e;j ike;jh; ,tNu: ,th; nghUl;L ehd; G+hpg;gilfpNwd;. ,tUf;F nrtp rhAq;fs;" vd;W xU Fuy; xypj;jJ. mijf; Nfl;lJk; rPlh;fs; kpfTk; mQ;rp> Kfq; Fg;Gw tpOe;jhh; f s; . ,NaR mth; f sp l k; te; J mth;fisj; njhl;L> 'vOe;jpUq;fs;. mQ;rhjPh;fs;" vd;whh;. ..... (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Nghd;W mtuJ kuzk;> caph;g;G vd;gd gw;wpa ntspg;ghnlhd;Wk; mq;F epfo;e;jJ. fpwp];J ehjuJ nrg tho;tpd; Moj;jpd; mDgtNk cUkhw;wj; j pd; topahf ntspg; g hlhfpaJ vd;gjidAk; czh;tjw;F KbAkhfpwJ. ',iw kfDf;Fr; nrtprhAq;fs;" vd;W guj;jpypUe;J te;j xypia Vw;Wf; nfhs;SkhW J}a Mtpahdth; ,d;iwa ehspy; vkf;Fk; miog;G tpLf;fpd;whh;. fpwp]; j th; f shf tho; t jw; f hd Ngw;wpidg; ngw;w ehk; midtUk; ,iwnahypf;F nrtp kLj;jthW> ,iw tpUg; g j; j pw; F g; gpukhzpf;fKilatuhdthW tho;fpd;Nwhkh? vd;gjpy; tpopg;GWNthk;. ehd; nrgk; nra;fpNwd;. MapDk; Mokhd nrg tho;T ,y;yhky; Nghdhy; ehd; Md; k P f FUldhf tho; g td; my; y th? ,iwnahypf; F r; nrtp nfhlhjthW tho;gtd; my;yth? ehk; tpopg;GWNthk;. ehk; ,Uf;Fk; epiyia %bf; nfhs;SkhW J} a Mtpahdthplk; Ntz;LNthk;. kdk; tUe; J Nthk; . 'caph; j ; j Mz; l tNu vd; tho; t pd; xNu Mz; l th"; vd; w thf; F Wjpia epidtpw; nfhz;lthW tho;tjw;fhd ty;yikia Ntz;LNthk;.

ghpRj;j jpUj;Jtj;jpd; ,uz;l- nrgk; hk; Mshfpa ,NaR fpwp];Jemg;gh je;ijNa> NjthPuJ md;ghhjh; ,t; T yfpy; rhjhuzkhd h;e;j kfdhf> kfshf tho;tjw;fhd kdpjdhfNt tho; e ; J te; j hh; . tpopg;GWjiy J}a Mtpahdth; topah,iw kfpik> ,iwkhl; r pik> fj; je;jUs;tPuhf! ,iw ty;yik vd;gdtw;wpypUe;J ntWikahfpatuhd NghjpYk; ,iw jd;ik mtUs; ,Ue;jJ. mtuJ cUkhw; w j; j pd; NghJ ,iw jd;ik ntspg;ghlhfpaJ. mth; ,iwtDila md;ghh;e;j kfd; vd;gJ cWjpg;gl;lJ. mNj

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 07 jpq;fs;

J}a 2k;rpf;];J> faj;jhd; epidT

vz; 11:4-15 jp.ghly; 81:11-16 G.kj;NjA 14:13-21

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,ijf; Nfs;tpAw;w ,NaR mq; f p U e; J Gwg; g l; L g; glfp N ywp g ; ghiy epyj;jpYs;s jdpikahd Xh; ,lj;jpw;Fr; nrd;whh;. .... ,NaR mq;F nrd;w NghJ ngUe;jpushd kf;fisf; fz;L mth;fs; kPJ ghpT nfhz;lhh;: mth;fspilNa cly; eykw;wpUe; Njhiuf; Fzkhf;fpdhh;. ... khiyahd NghJ> rPlh; mthplk; te;J> ',t;tplk; ghiy epyk; Mapw;Nw> NeuKk; Mfp tpl;lJ. .... Ch;fSf;Fr; nrd;W jq;fSf;Fj; Njitahd czT thq;fpf; nfhs;s kf;fs; $l;lj;i j mDg;g p tp Lk;" vd;wdh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

jpf;fw;wth;fSf;Fk; ViofSf; F k; ,uf; f k; fhl; L k; ,NaR Mz;lth; mthplk; tUgth;fspd; epiyfisf; fz;L nfhz;lhh;. ghpRj;j Ntjhfkj;jpy; (G.Y}f;fh 6:21) rkntspg; nghopT gFjpapy; ',g;nghOJ gl;bdpaha; ,Ug;NghNu ePq;fs; NgWngw;Nwhh;. Vnddpy; epiwT ngWtPh;fs;." vd;W fpwp];J ehjh; jpUtha; kyh;e;j thh; j ; i j ,d; i wa ew; n ra; j pg; gFjpapy; epiwNtWtijf; fhzf; $bajhf ,Uf; f pd; w J. khiy Neuk;> Mapuf;fzf;fhd kf;fs; $bapUe;j ghiy epykhfpa ,lj;jpy; mth;fSf;F czT mspg; g J vg; g b vdf; fytug; g Lk; rPlh;fsplk;> 'ePq;fNs ,th;fSf;F czT nfhLq;fs;" vd;W mth;fSila tpRthrj;ij> ek;gpf;ifia mwpe;J nfhs;s tpUk;fpwhh; Mz;lth;. ,Ug;gpDk; jq;fsplk;

cs; s ijf; nfhz; L tUk; g b mth;fisg; gzpf;fpwhh;. mtw;iw vLj;J thdj;ij mz;zhe;J ghh;f;fpwhh;. mjhtJ midj;Jf;Fk; Nkyhd ,iwje;ij jpUKd; Njhd;wp epw;fpwhh;. fpwp];J ehjUf;Fs; je;ijapd; kfpikia fhz;gpf;f fhyNkh> NeuNkh> ,lNkh epfo;r;rpNah xU nghUl;ly;y vd;gjid nray; %yk; fhl;Lfpd;whh;. je;ijia kfpikg;gLj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; fpwp]; j th; f shf miof; f g;gl;Ls;s vkf;Fs;Sk; ,iwtdpd; kfpikfs; ntspg;gLtjw;fhd re;jh;gg ; q;fs; fpilf;fpd;wd. mij ,dq;fhzhJ eOtp tpLfpd;Nwhk;. vkf;F Jauq;fs; Vw;gLk; NghJ kl; L k; r P l h; f s; fytukile; j J Nghy; ,e;j Neukh> ghiyepykhapw;Nw vd;w rpe;jidfisf; nfhz;lth;fshf ehKk; nray;gLtJ Kz;L. Foe;ij ghf;fpak; ,y;iy> fld; njhy;iy> jpUkzk; jhkjk;> Ntiy ,y;iy ,g;gbahd epiyfNshL twz;l epyq;fshf ,Uf;Fk; ek; xt;nthUtUila tho;itAk; ,d;iwa ew;nra;jp topahf fpwp]J ; ehjh; jk; fuq;fSf;Fs; vLj;J je;ijaplk; cah;j;Jfpwhh;. gyid vjph;ghh;f;fhJ tpRthrj;Jld; nrgj;jpy; epiyj;jpUf;F khW $Wfpd;whh;. MfNt> ,iwtdhy; MfhjJ xd;Wkpy;iy vd;gij tpRtrpj;J mthplk; ruzilNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu> vkJ tho;tpy; ehk; Kfq;nfhLf;Fk; vy;yh tpjkhd epfo;TfspYk; clDf;Fld; ck;ik kfpikg;gLj;Jk; ty;yikiaj; je;jUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 08 nrt;tha;

kiwgzpahsh; J}a njhkpdpf; epidT

vz; 12:1-13 jp.gh 51:1-4>10-11 G.kj;NjA 14:22-36my; 15:1-2>10-14

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR $l;lj;jpdiu mt;tplj; jpypUe;J mDg;gpf; nfhz;bUe;jhh;. mg;nghOJ rPliuAk; clNd glNfwpj; jkf;F Kd; mf;fiuf;Fr; nry;YkhW mth; fl; l hag; g Lj; j p d hh; . ..... vjphf ; hw;W mbj;Jf; nfhz;bUe;jjhy; miyfshy; glF miyf;fopf;fg; gl; l J. ,utp d ; ehd; f hk; fhty; Ntisapy; ,NaR mth;fis Nehf;fp fly; kP J ele; J te; j hh; . mth; fly; kPJ elg;gijf; fz;l rPlh; fyq;fp 'INah Nga;" vd mr;rj;jpdhy; mywpdhh;. clNd ,NaR mth;fsplk; Ngrpdhh;. 'JzpNthbUq;fs;. ehd; jhd; mQ;rhjPh;fs;" vd;whh;. NgJU mtUf;F kWnkhopahf> 'Mz;ltNu ePh;jhk; vd;why; ehDk; fly; kPJ ele; J ck; k p l k; tuMizap L k; " vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR fly; kP J ele; j ijAk;> NgJU fly; kPJ ele;j rk;gtj;ijAk; ,d;iwa ew;nra;jpapy ehk; fz;Nlhk;. je;ijapd; jpUTsk; epiwNtw;w te;j ,NaR xt; n thU fhhpaj; j pYk; ,iw mg; g htpd; jpUTsk; mwpaTk; mij epiwNtw;wTk; nrgj;jpy; <Lgl;lhh;. rPlh;fs; ,NaR Mz;ltUld; ,Ue;j NghjpYk;> epfo;r;rp xd;W eilngWk; mf;fzj;jpYk; Mz;lth; Nghpy; tpopg;GWk; tho;f;if Kiwf;F cs;shfhky; ,Ue;jdh;. mJNt mth; fspd; gaj;jpw;F fhuzkha; ,Ue;jJ. ,NaR fly; kPJ elg;gijf; fzl NgJU jhDk; tug; N ghtjhf

tpUg;gk; njhptpf;fpwhh;. mthpd; Mirf;F ,lk; nfhLj;j ,NaR jk;kplk; tUk;gb miof;fpwhh;. KO tpUg;Gld; flypy; fhy; gjpjJ ; ,NaRit Nehf;fp ele;j NgJU ghjpapy; kdk; fyq;fp mr;rk; nfhs;fpd;whh;. %o;fp tpLNthNdh vd; W kdjpw; F s; vz; Z fpwhh; . vz;Zk; NghNj ePhpy; %o;Ffpwhh;.

vk; Nghpy; ,d;iwa ehspNy ek;gpf;if vDk; J}a Mtpapd; fdpapid Ntz;b ehk; nrgpf;f Ntz;Lk;. mjhtJ NgJU eP h py; %o; f f; fhuzKk;> rPlh;fs; gak; nfhs;s fhuzKk; mth;fspd; ek;gpf;if FiwNt MFk; . ekJ tho; t pYk; ehk; re;jpf;Fk; rthy;fspd; NghJ Ntjidia re;jpj;Njhk; vd;why;> Mz;lth; kPJ ek;gpf;if nfhs;stpy;iy vd;gNj fhuzk;. NgJUitf; ifePl;bf; fiuNaw;wpa ,NaR Mz; l th; vk; N khL ,Uf;fpd;whh;. ehk; epiy jLkhWk; NtisapNy mth; vk;ik miof;fpd;whh;. gpur;ridfspy; ehk; %o;fpj; jtpf;Fk; NghJ gpur;ridfisg; gw;wpr; rpe;jpf;Fk; msTf;F ehk; Mz;ltiug; gw;wpr; rpe;jpg;gJ ,y;iy. vdNt jhd; mth; mUfpy; ,Ue;Jk; ehk; mtiuf; fhz;gJ ,y;iy. ,d;iwa ehspNy ,jid Kd;dpl;L ehk; mjpfk; mjpfk; nrgpg;Nghkhf.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ,uf;fk; kpFe;j NjtNd! ckJ jpUTsk; vkJ tho;tpy; epiwNtw tuk; jhUk;. ck;kpy; kl;LNk KOikahd tpRthrk; nfhz;L tho ckJ J}a Mtpahdtuhy; vk;ik top elj;Jk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 09 Gjd;

jpUr;rpYitapd; Gdpj njNurh ngdbf;lh

vz; 13:1-2>25-33> cld; g bf; i f nra; J mth; f s; 14:1>26-29>34-35 midtiuAk; jk; gps;isfshf jp.gh 106: 6-7>13-14> Vw;Wf; nfhz;lhh;. kf;fs; fhyg; 21-23 Nghf;fpy; nra;J nfhz;l cld;gb Gdpj kj;NjA 15:21-28 f;ifia kwe;J ,iwtid tpl;Lg; gphpe;J nrd;wdh;. jkJ ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gps; i sfshd ,th; f is gpw ,NaR mq;fpUe;J Gwg;gl;Lj; jPh;> ,dj;jth;fs; â&#x20AC;&#x2030; vd mth; Gwk;Ng rPNjhd; Mfpa gFjpfis Nehf;fpr; js; S tjpy; i y. Vndd; w hy; nrd;whh;. mtw;wpd; vy;iyg; gFjpapy; ' , i w t d ; m i d t U f ; F k ; tho; e ; J te; j fhdhdp a g; ngz; ,iwtNd". kdpjd; cUkhwpg; xUth; mthplk; te;J> 'Iah jhtPjpd; N g h F k ; R g h t k ; c s ; s t d ; kfNd> vdf;F ,uq;Fk;: vd; kfs; vd; w hYk; jk; K ld; xg; g e; j k; Nga; gpbj;Jf; nfhLikf;Fs;shfp nra;J nfhz;l kdpjid tpl;Lg; ,Uf;fpwhs;" vdf; fjwpdhh;. ..... gphpahky; mth; mtDld; njhlh;G mtNuh kWnkhop a hf ,]; u Nay; nfhs;fpwhh;. mirahj ek;gpf;if F y j ; j h U s ; f h z h k w ; N g h d nfhz; l mg; n gz; z pd; tho; T MLfsha; ,Ug; N ghhplNk ehd; vkJ tho;tpw;F xU rthyhFk;. mDg; g g; g l; N ld; vd; w hh; . Mdhy; mg;ngz; mth; Kd; gzpe;J 'Iah! vk; Nghpy; vdf; F cjtpaUSk; " vd; w hh; . J}a MtpahdtUs; tpopg;GWk; mth; kWnkhopahf gps;isfSf;Fhpa tho; f ; i f tho; g th; md; w hlk; czit vLj;J eha;f;Fl;bfSf;Fg; K f q ; n f h L f ; f p d ; w m i d j ; J NghLtJ Kiway;y" vd;whh;. clNd Ntjid> Njhy;tp> Gwf;fzpg;G> mg;ngz; 'Mk; Iah. MdhYk; jq;fs; jdpik Nghd;wtw;wpw;F tpopg;Gw chpikahshpd; NkirapypUe;J tpOk; Ntz; L k; . 'jd; d yk; Jwe; J rpW Jz; L fis eha; f ; F l; b fs; j k ; r p Y i t i a j ; J } f ; f p f ; jpdD ; Nk" vd;whh;. ,NaR kWnkhopahf nfhz;L vd;idg; gpd;gw;wl;Lk;" 'mk;kh ckJ ek;gpf;if nghpJ. ePh; v d ; D k ; , i w t h h ; j ; i j i a tpUk;gp athNw ckf;F epfol;Lk;" k w e ; J t p l y h f h J . v d ; d vd;W mthplk; $wpdhh;. me;Neuk; Jd;gk; Neh;e;jhYk; ,NaR kPJ kfspd; gpzp ePq;fpaJ. ek;gpf;if itj;J nraw;gl;lhy; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) tpLjiyf; fpilf;Fk;. fpwp];J xspapd; tpopg;GWjy; ehjiu Nehf;Ftjw;F vkJ fz;> A+jh;fs;> A+jh; my;yhj Ntw;W kdk; ,jaj;ij ];ghprpf;Fk;gb ,dj;J kf;fis eha;f;Fl;bfs; Ntz;LNthk;. vd;W Fwpg;gpl;lhh;fs;. ,J A+j nrgk; kf;fspd; tof;fkhf ,Ue;jJ. ,e;j 'vq;fs; %jhijahpd; top ele;J tof; f j; i j gad; g Lj; j p ,NaR ehq; f Sk; ghtk; nra; N jhk; . Fw; w k; me;jg; ngz;zpd; ek;gpf;ifia Ghpe;Njhk;. jPik nra;Njhk;." MapDk; N r h j p f ; f p w h h ; . , J m e ; j g ; ,g;NghJ Mz;lth; ,uf;fk; fhl;bdhh;. ngz;iz mtkhdg;gLj;Jtjhff; mthpd; caph; %r; i rj; je; J s; s hh; . fUjg;gltpy;iy. ,iwtd; jhk; ehq; f s; mthpd; gps; i sfshNthk; . Njh; e ; J f; nfhz; l kf; f Sld;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 10 tpahod;

kiwrhl;rpahd J}a Nyhud;]; tpoh

2nfhhp 9:6-10 jp.ghly; 112:1-2>5-9 G.Nahthd; 12:24-26

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mth;fsJ tho;Tk; ,wg;Gk; vk;ik gpdg ; w;w miof;Fk; miw$ty;fs;.

vk; Nghpy;

ehk; Raeyj;jpNyNa tho;fpd; Nwhk; . ehd; > vdf; F > ehk; > ekf; F vd; w tl; l j; J f; F s; tho;e;Jf; nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. ,jd; gad; xd;Wkpy;iy. kw;wth;fSf;fhf tho;tjpy; jhd; kdkfpo;rr ; p> Mj;k jpUg;jp vd;gd fpilf;Fk;. ,iwaurpw;F cfe;j kf;fshf tho Kd; tUNthk;. ,NaR Mz; l thpy; Mokhd tpRthrj; J ld; mtiu gpd; njhlh; e ; j hy; kl; L Nk cyfk; Fg;ig vd fhzyhk;. ,NaR Mz;lth; KO kdpj rKjhaj; jpw; F k; kP l ; g pw; f hf mthpd; capiuj; jpahfk; nra;jJ Nghy; xspapd; tpopg;GWjy; ,iw aurpw; f hf kbtjw; F j; , N a R M z ; l t h ; k h d p l jhfj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;Nthk;. t h o ; i t N f h J i k k z p f ; F mjw;fhf ty;yik Ntz;b J}a ctikahf vLj;Jf; fhl;Lfpdw ; hh;.; Mtpahd thplk; kd;whLNthk;. ek; tho;T vg;gbahd njd;why; nrgk; Mo; e ; j nghUSk; Nehf; f Kk; md;gpd; ,iwth! n fhz; lJ . kz; zpy; kbAk; vkf; f hf khj; j puk; my; y NfhJik kzpiag; Nghy; jk; k w ; w t h ; f S f ; f h f T k ; e h k ; t h o tho;it nghUl;lhff; fUjhky; ty;yikiaj; jhUk;. gpwhpd; tpRthr kbgtNu epiy tho;thfpa kpFe;j tsh; r ; r pf; f hf jd; i d KOikahf t p i s r ; r i y g ; n g W f p d ; w d h ; . mh; g ; g zpj; J > t#hp Nehahy; xJf; f p e p y j ; j p y ; G i j t j w ; f h d itf;fg;gl;l kf;fSf;F cjtp nra;J ek;gpf;ifAk; Jzpr;rYk; ,jw;F me; N ehahy; kbfpd; w NtisapYk; N j i t . t P h p a K s ; s t p i j gpw rpNef jPapdhy; Ml;nfhs;sg;gl;l kz; z py; tP o ; e ; J Gije; j hYk; G d p j N a h N r g ; t h ] ; m b f s h h ; > kbe;jhYk; jPuKld; epyj;ijf; gpwhpd; Ntjidapy; jdpikg; g l; l fpopj; J fpsk; G tijg; Nghy ,NaRitf; fz; l md; i d jppNurh ,iwahl;rpf;fhf nraw;gl Kd; Nghd; w Gdpjh; f spd; tho; i t Kd; tu Ntz; L k; . kiwrhl; r pahd cjhuzkhf nfhz;L gpw rpNefj;Jld; yhud; ] ; > Gdpj NahNrth]; tho J}a Mtpapd; ty;yikia vk; Nky; mbfshh; Nghd;wth;fs; ,jw;F nghope;jUSk;. Kd; khjphpahFk; . vj; j ifa Jd; g q; f is mDgtpj; j hYk; ,iw ek;gpf;ifia ntspg;gLj;jpa NfhJik kzp kz;zpy; tpOe;J kbahtpll ; hy; mJ mg;gbNa ,Uf;Fk;. mJ kbe;jhy; jhd; kpFe;j tpisr; riy mspf; F k; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. jkf;nfd;Nw tho;Nthh; jk; tho;it ,oe;J tpLth;. ,t;Tyfpy; jk; tho;itg; nghUl;lhff; fUjhNjhh; epitho;Tf;Fj; jk;ik chpatuhf;Fth;. vdf;Fj; njhz;L nra;Nthh; vd;idg; gpdg ; w;wl;Lk;. ehd; ,Uf;Fk; ,lj;jpy; vd; njhz;lUk; ,Ug; g h; . vdf; F j; njhz; L nra; NthUf;Fj; je;ij kjpg;gspf;fpwhh;" vd;whh;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 11 nts;sp

fd;dpahd J}a fpshuh epidT

,.rl;lk; 4:32-40 jp.gh 77:12-15>20 G.kj;NjA 16:24-28

jdjhf;fpf; nfhz;lhYk;> jdJ Md; k hit ,og; g jdhy; vd; d gad; ? MfNt cyfk; jUk; jw;fhypf MirfspypUe;J ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ntWikahfp ,iw muirj; NjLk; gpd;G ,NaR jk; rPliug; ghh;j;J> Nehf;Fld; mtiug; gpd; njhluNt 'vd;idg; gpd;gw;w tpUk;Gk; vtUk; vkf;F miog;G tpLj;J s;shh;. jd;yk; Jwe;J jk; rpYitiaj; J} jpUKOf; i fg; ngw; W s; s ehk; f;fpf; nfhz;L vd;idg; gpd;gw;wl;Lk;. Gj;jpuj;jd;ikapd; mgpkhdj;Jld; Vnddp y ; jk; cap i uf; fhj; J f; fpwp]J ; itg; gpd; njhlu jhfk; nfhs; nfhs; s tp U k; G k; vtUk; mij Nthk;. vkJ Nehf;F ,iwtdpd; ,oe;J tpLth;. khwhf vd; nghUl;L jpUTsk; epiwNtw;Wtjhf kl;Lk; jk;ikNa mopj;Jf; nfhs;fpw vtUk; ,Uf;fl;Lk;. tho; t il thh; . kdp j h; cyfk; K O t i j A k ; M j h a k ; M f ; f p f ; vk; Nghpy; nfhz;lhYk; jk; tho;itNa ,NaR Mz; lthpd; miog; G ,og;ghnudpy; mtUf;Ff; fpilf;Fk; vkf; F Xh; rthy; my; y th? gad; vd;d? mth; jk; tho;Tf;F ,t; T yf tho; t py; ehk; vd; d <lhf vijf; nfhLg; g hh; ? khdp l nra; f pd; N whk; ? ed; w hf cz; L kfd; jk; je;ijapd; khl;rpNahL jk; Fbj;J kfpo;r;rpapy; tho;tjw;fhf thd J}jh;fSld; tug; Nghfpwhh;: xt;nthU ehSk; Kaw;rpff ; pdN ; whk;. mg;nghOJ xt;nthUtUf;Fk; m j d ; n g h U l ; L g y g h t r ; mtuth; nraYf; N fw; g ifk; k hW n r a y ; f s p y ; < L g L f p d ; N w h k ; . mspg;ghh;. ..... Raeythjpahf vy;yhk; jdf;F ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) kl;Lk; vd;W Nrfhpj;J tho;fpNwhk;. xspapd; tpopg;GWjy; rw; W tpopg; G WNthk; ,NaRNt eP j papdJk; Neh; i kapdJk; vd; tho; t py; xNu Mz; l th; g h i j k p f T k ; f b d k h d J . vd vd;id mtUf;F mh;g;gzk; xLf;fkhdJ. fpwp];Jehjh; jk; nra;Nthk;. flTs; vd;id Vd; tho rP l h; f isg; ghh; j ; J > jd; i dg; itf;fpd;whh;. mtuJ jpUTsj;ij gpd; njhlu tpUk;Ggth; jd;dyk; epiwNtw;w vd;id mth; njhpT Jwe;J jk; rpYitia J}f;fpf; n r a ; J s ; s h h ; . v d ; t h o ; t p y ; n f h z ; L t u N t z ; L k ; v d kw; w th; jUk; Ntjidfis> miog;G tpLf;fpdw ; hh;. mr;rj;Jld;> ftiyfis Vw; W f; nfhs; s Raeyj;Jld; ,g;gazk; nry;y ty;yik ,Uf;fpd;wjh? ehk; J}a KbahJ vd;gijAk;> jdf;Fhpa Mtpapd; tuk; Ntz;LNthk;. ,iw n g h W g ; G f ; f s ; > f l i k f s ; > ghpRj; j jpUTsj; i j khj; j ; p uk; g p u r ; r i d f s ; ; > f t i y f s ; > vkf; F ntspg; g Lj; j ehshe; j k; Jf;fq;fs;> vd;gdtw;iwr; Rke;J nrgpg;Nghk;. nfhz;L> rthy;fSld; tu Ntz;Lk; nrgk; vd;Wk; miof;fpd;whh;. Vnddpy; md; g pd; ,iwth! ck; K ila ,it midj; j pw; F k; tpLjiy ghpRj; j khd jpUTsj; i j khj; j puk; ,g; gazj;jpy; cz;L. kdpjd; vkf; F ntspg; g Lj; j paUSk; . ehk; Nguhirahy; KO mfpyj;ijANk ,jid epiwNtw;Wk; ck; gps;isfshf

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 12 rdp ,. rl;lk; 6:4-13 jp.gh 18:1-3>46>50 G.kj;NjA 17:14-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mth;fs; kf;fs; $l;lj;jpdhplk; te;j NghJ xUth; mtiu mZfp mth; Kd; Koe;jhs; gbapl;L> 'Iah vd; kfDf;F ,uq;Fk;: mtd; typg;G Nehahy; nghp J k; Jd; G wfp w hd; . mbf;fb jPapYk; jz;zPhpYk; tpOfpwhd;. ck; rPlh;fsplk; mtidf; nfhz;L te;Njd;: mtidf; Fzkhf;f mth;fshy; Kbatpy;iy" vd;whh;. mjw;F ,NaR> 'ek;gpfi ; faw;w rPuope;j jiyKiwapdNu> vt;tsT fhyk; ehd; cq; f NshL ,Uf; f ,aYk;? vt;tsT fhyk; cq;fis nghWj;Jf; nfhs;s ,aYk;? mtid vd;dplk; ,q;Nf nfhz;L thUq;fs;" vd;W $wpdhh;. nfhz;L te;jJk; ,NaR mg;Ngia fbe;J nfhs;sNt> mJ mtid tpl;L ntspNawpaJ. me;NeuNk rpWtd; Fzkile;jhd;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

midj; i jAk; fw; W j; jUk; md; g hdtNu! ckJ md; g pd; thh;ji ; jf;Fs; mioj;Jr; nry;Yk;. RftPdKw;w kfDf;fhf ,uq;fp kd; w hLk; je; i japd; Mokhd tpRthrj;jpd; gpujpgydhf ,NaR Mz; l th; mg; g h je; i japd; kfpikia jd;id ek;gp te;jtUf;F ntspg; g Lj; j pf; fhl; L fpd; w hh; . rP l h; f spd; tpRthrf; Fiwtpd; fhuzkhf nra;a Kbahj me;j fhhpaj;ij ek; Mz;lth; nra; fpd;whh;. ,NaRTld; tho; e; Jk; mthpd; Nghjidfs;> GJikfs;> kw;Wk; gy mUQ; nray;fs;fisf; fz;bUe;Jk; tpRthrf; FiwNthL ele;J nfhz;l rPlh;fis ,NaR Mz;lth; fz;bf;fpwhh;. fLfsT

J}a [hd; gpuhd;rp];fh epidT ek;gpf;if ,Ue;jhy; cq;fshy; vy;yhk; nra;a KbAk; vd;gjw;F rP l h; f is tpopg; g hf; F fpd; w hh; . mth; je;ijapd; Nghpy; Mokhd ek; g pf; i f itj; j jd; nghUl; N l vy; y hk; nra; j hh; vd; g jid xt; n thUtUf; F k; tpsq;fg;gLj;Jfpd;whh;. mt;thW KOikahd ek;gpf;if nfhz;L tho vkf;Fk; miog;G tpLf;fpdw ; hh;.

vk; Nghpy; ehk; fj;Njhypf;fu;fs;. ,NaR Mz;ltiu Vw;Wf; nfhz;ltu;fs;. jpUg;gypapd; NghJ mtiu czthf cl;nfhs;gth;fs;. Mdhy; ,NaR Mz;lthpd; ty;yik vk; topahf ntspgg ; Ltjpyi ; y Vd;? midj;Jk; ,iw jpUTsj;jpd;gb elf;fpwJ vd; g jpy; ek; g pf; i f nfhs; s vk; k hy; KbAkh? 'tpz; Z k; kz;Zk; xope;J NghFk;. Mdhy; vd; thh;j;ijfs; xopaNt khl;lh" vd;gjid kdjpw; nfhs;Nthk;. jsuhj tpRthrk; cs;sth;fshf tho tuk; Ntz;LNthk;. ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;by; $wpAs;sthW 'KO ,jaj;NjhLk;> KO cs;sj;NjhLk; cd; KO Mw; w NyhLk; cd; flTshfpa Mz;lthplk; md;G $h;thahf" vd;w ,iwthh;j;ijf;F cs;shfp tho tuk; Ntz;bath;fsha; mth; Kd; ruzile;J epw;Nghk;.

nrgk; mg;gh je;ijNa! cyf MirfSf;F mbgzpahky; ck;kpy; jsuhj tpRthrk; nfhz; L tho> ckJ J}a Mtpapd; ty;yikia Cw;Wka;ah. Mnkd;. ,iwtDila thh;ji ; jfs; ty;yik epiwe;jit. kdpj Kaw;rpahy; nra;a Kbahjtw;iw ,iw thh;ji ; j nra;J Kbf;fpd;wJ.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

jpUg;Gfo; khiy iii Mk; thuk; 17 2017Mtzp 13 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 19k; QhapW

1murh; 19:9>11-13 jp.ghly; 85:8-13 cNuhkh; 9:1-5 G.kj;NjA 14:22-33

mwpKfk;; ek; g pf; i f vd; g J xU nfhilahFk;. MdhYk; ek;gpf;if Fd; w path; f isj; jhd; flTs; vf;fzKk; Njb tUfpwhh;. fhuzk; jd;dhy; gilf;fg;gl;l midj;Jg; gilg; G fSk; ,Wjpehspy; ,iwahl;rpapy; gq;F nfhs;tJ jhd; mtuJ G+uz mth. mth; ghpRj; j uhf ,Ue; j hYk; gaq; fukhdtuhfTk; fhz; fpd; Nwhk; . jd;NdhL xd;whf ,Ue;J cwthba rPlh;fsJ ek;gpf;if apd;ikiaf; Fwpj;J kdk; tUe;jpa ,NaR Mz;ltiu> ,d;iwa ew;nra;jp thapyhf jpahdpf;fpd;Nwhk;. ekJ tho;f;ifapy; ek;gpf;if vd;gJ vt;tsT J}uk; nray;gLfpd;wJ vd; g jw; F tpopg; g hfp ek; g pf; i f vDk; nfhilia vkf;fUSkhW vy;yhk; ty;y ,iwtdplk; kd;whLNthk;.

nra; f pwha; ? " vd; W Nfl; g ijg; ghh;f;Fk; NghJ> vypah nra;a Ntz;ba Ntiy NtW vd;gijj; jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. vypah mjw;F Neubahfg; gjpy; $wtpy;iy. Mz;lthpd; jpUKd; epd;W mth; mspf;Fk; gzpfisr; nra;a Ntz;baJ jhd; vypahtpd; gzp. Mdhy; mth; ,g;NghJ mijr; nra; a tpy; i y. vdNt Mz;lth; ,uz;lhtJ Kiwahf 'vypah! eP ,q;Nf vd;d nra;fpwha;?" vd Nfl;fpwhh;. mth; nra;a Ntz;ba gzpfis $wpmDg;Gfpwhh.; Mz;lth; jk;ik vypahTf;F mlf;fkhd nky;ypa xypapy; ntspg;gLj;Jfpwhh;. Mz;lthpd; ,t;ntspg;ghL vypahitj; jplg; gLj; J fpd; w J. jk; mbahh; f s; gzpapy; jsh; t ile; J tpuf; j p milAk; jUzq;fspy; Mz;lth; mth;fis jplg;gLj;J fpd;whh;. Row; f hw; w pNyh> jP a pNyh> epy eLf;fjpNyh mth; jk;ik ntspg;gLj;jtpy;iy. khwhf Mz;lth; jk;ik mlf;fkhd nky;ypa xypapy; vypahTf;F ntspg;gLj;Jfpwhh;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,uz;lhk;ntspg;ghl;bymth; mq;fpUe;J Fiff;F te;J> pUe;J

fpwp];Jitr; rhh;e;j ehd; nrhy;tJ cz;ik> ngha;ay;y. J} a Mtpahy; J}z;lg;gLk; vd; kdr; rhd;Nw ehd; nrhy;tjw;F rhl;rp. cs;sj;jpy; vdf;Fg; ngUe; JauKk; ,iltp l hj NtjidAk; cz; L . vd; nrhe;j ,dj;ijr; Nrh;e;j vd; rNfhjuh; rNfhjhpfSf;F kPlG; fpilg;gjw;fhf ehd; fpwp];Jitg; gphpe;J rhgj;Jf;F cs;shff; $l tpUk;gpapUg;Ngd;. mth;fs; jhk; ,];uNay; kf;fs;: mth;fisNa flTs; jk; xspapd; tpopg;GWjy; kf;fshf Vw;Wf; nfhz;lhh;. mth;fs; vkJ Mz; l th; vypahitg; eLtpy; jhd; flTs; jk; khl;rpia ghh;j;J 'vypah eP ,q;Nf vd;d tpsq;fr; nra;jhh;. mjpy; ,uitf; fopj;jhh;. mg;NghJ Mz; l tuJ thf; F mtUf; F te; j J. mth; 'vyp a h! eP ,q; N f vd;d nra;fpwha;?" vd;W tpdtpdhh;. mg; N ghJ Mz; l th; > 'ntsp N ath: kiy Nky; vd; jpUKd; te;J epy;. ,Njh Mz;ltuhfpa ehd; fle;J nry;y tpUf;fpNwd; vd;whh;. clNd Mz;lth; jpUKd; ngUk; Row;fhw;W vOe;J> kiyfisg; gpse;J ghiwfisr; rpjwbj;jJ. ....

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;W gTy; mbfshhpd; thh;j;ijfisj; jpahdpf;Fk; NghJ flTspd; miog;G mth; tpUk;gpath; fSf;F kl;LNk fpilf;fpd;wJ vd;gij jpahdpf;ff; $bajhf cs; s J. ,J xU kiw nghUshFk; . gupRj; j miog; G MFk;. gupTk; gaq;fuKk; epiwe;jJ MFk;. kdkhw;wj;jpw;fhd miog;G MFk;. mNj NghyNt jhd; gTy; mbfshUk; Vida ,iwthf;fpdh; gyUk; miof;fg;gl;ldh;. ,ijj; jhd; gioa cld; g bf; i fapd; gpd; d dpapy; ,Ue;J vLj;J fhl;Ltjd; %yk; Gdpj gTy; mbfshh; tpsf;Ffpd;whh;. ,];uNay; kf;fis md;G nra;J mth;fSf;F ey;y epy Gyd;fisAk;> kw;wath;fSf;F juq; Fiwe;j epyj;ijAk; nfhLj;jij mth; Rl;bf; fhl;Lfpd;whh;. MfNt kdpjh; tpUk;GtjNyh> ciog;gjhNyh vJTk; Mtjpyi ; y: flTs; ,uf;fk; fhl;Ltjhy; jhd; vy;yhk; MfpwJ.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR $l; l j; j p d iu mt; t p l kp U e; J mDg; g p f ; nfhz; b Ue; jhh; mg;nghOJ rPliuAk; clNd glNfwp jkf;F Kd; mf;fiuf;Fr; nry;YkhW mth; fl;lhag;gLj;jp dhh;. ..... nghOJ rha;e;j gpwFk; mq; N f mth; jdp N a ,Ue; j hh; . mjw;Fs; glF fiuapypUe;J neLe; njhiy nrd;W tpl;lJ. NkYk; vjph; fhw;W mbj;jjhy; miyfshy; glF miyf;fopf;fg;gl;lJ. ..... ,NaR mth;fis Nehf;fpf; fly; kPJ ele;J te;jhh;. ...... rPlh; fyq;fp 'INah Nga;" vd mr;rj;jpdhy; mywpdh;. clNd ,NaR mth; f sp l k; Ngrp dhh;. 'JzpNthbUq;fs;: ehd; jhd; mQ;rhjPh;fs; vd;whh;. 'Mz;ltNu vd;idf; fhg;ghw;Wk;" vd;whh;. .....

'ek;gpf;if Fd;wpatNd> Vd; Iak; nfhz;lha;" vd;whh;. .... (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jp thapyhf rPlh;fspd; ek;gpfi ; fapdi ; k ed;whf ntspg;gLtij jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. mjhtJ Mo;e;j ek; g pf; i f ,Ue; j hy; ek; k hy; vijAk; rhjpf;f KbAk; vd;Wk; $wg;gLfpd;wJ. ,NaR Mz;lth; G+uz ek;gpf;ifAlNd fly; Nky; ele;J te;jhh;. Mdhy; NgJU Iaj;NjhL jhd; ele;J tUfpwhh;. vdNt jhd; mth; flypy; %o;fg; Nghdhh;. ,e;j epfo;rr ; papd; topahf Raeyk; ek;gpf;iff;F vjpuhd xU Fw;wkhf $wg;gLfpd;wJ. Ie;J kPd;fisAk; ,uz;L kPd;fisAk; Iahapuk; NgUf;Fg; gfph;e;J mspj;j NghJ> gf;fj;jpy; ,Ue;J cjtpa rPlh;fspd; nray;ghL ekf;F rthyhf cs;sJ. tho;f;if vDk; flypy; mtuJ miog;ig Vw;W elf;Fk; NghJ Mokhd ek;gpfi ; fia ek;kpy; tsur; nra;AkhW gupRj;j Mtpahdthplk; Ntz;LNthkhf.

nrgk; vk; kPl;guhk; flTNs! vq;fis Kd;ida ed;dpiyf;F nfhzh; e ; j USk; . vq; f s; kP J ckf;Fs;s rpdj;ij mfw;wpf; nfhs;Sk;. ckJ Ngud; i g vq; f Sf; F f; fhl; baUSk;. ckJ kPl;igAk; vq;fSf;Fj; je;jUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 14 jpq;fs;

J}a khf;rpkpypad; khpa Nfhy;Ng

,.rl;lk; 10:12-22 jp.gh 147:12-15>19-20 Gdpjkj;NjA 17:22-27

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J fyp N yahtp y ; rP l h; f s; xd; W jpuz;bUf;Fk; NghJ ,NaR mth;fsplk;> 'khdpl kfd; kf;fspd; ifapy; xg;gilf;fg;gltpUf;fpwhh;. mth;fs; mtiuf; nfhiy nra;thh;fs;: Mdhy; mth; %d;whk; ehs; capUld; vOg;gg;gLthh;"vd;whh;. mg;nghOJ mth;fs; kpfTk; Jauile;jhh;fs;. mth;fs; fg;gh;ehFKf;F te;j NghJ Nfhtpy; thpahf ,uz;L jpuhf;kh jz; L Nthh; NgJUtplk; te; J > 'cq;fs; Nghjfh; ,uz;L jpuhf;kh thpiar; nrYj;Jtjpy;iyah?" vd;W Nfl;ldh;. mth;> 'Mk;> nrYj;Jfpwhh;" vd; w hh; . gp d ; G tP l ; b w; F s; te; J NgJU Ngrj; njhlq;Ftjw;F Kd;Ng ,NaR> 'rPNkhNd cdf;F vg;gbj; Njhd;Wfpd;wJ ? ..... MapDk; ehk; mth; f Sf; F jilaha; ,Uf; f f; $lhJ. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

, d ; i w a , u z ; L ntspg;ghLfSk; ey;y xU kdpjd; vj;jifa jd;ikfisg; ngw;wpUf;f Ntz;Lk; vd;gij vLj;Jf; fhl;Lfpd;wd. Kjyhk; thrfj;jpy; ,iwje;ijapd; fl;lis fisAk;> ew; n ra; j p thrfj; j pd; Clhf cyf rl;ljpl;lq;fisAk;> flik fisAk; vLj;Jf; fhl;Lfpd;wJ. ,NaR Mz; l th; rP l h; f NshL jdJ kuzk; caph; g ; G gw; w p fijj;Jf; nfhz;bUe;j gpd;dh; Nfhtpy; thpahf ,uz;L jpuhf;kh nrYj;JtJ gw;wp thp jz;LNthh; NgJUtplk; fijg;gijf; Nfl;lhh;. Nfhtpy; thp fl;lhak; fl;l Ntz;Lk; vd; g ij cWjpg; g Lj; J fpd; w hh; .

,iw je;ijapd; newpfisAk;> epakq; fisAk;> fl;lisfisAk; filg;gpbf;f Ntz;Lk; vd;gij cWjpg; g Lj; J fpd; w hh; . mNj Nghy; cyf rl;l jpl;lq;fisAk; filgpbf;f Ntz;Lk; vd;gijAk; czh; j ; J fpd; w hh; . Nfhtpy; thp ehk; cioj; j gzj; j py; fl; l Ntz; L k; vd; g ij cWjpahfr; nrhy; f pwhh; . ,iwje; i japd; tpUg;gj;ij epiwNtw;WtijNa Fwpf;Nfhshff; nfhz;l ,NaR Mz; l th; cyfj; j pw; F mbikg;gl;L tho Ntz;lhk; vd NgJUtpwF ; vLj;Jf; fhl;Lfpdw ; hh;.

vk; Nghpy; ey;y kdpjd; vg;gb ,Uf;f Ntz; L k; vd; g ij ,d; i wa thrfq;fs; tpsq;fg;gLj;Jfpd;wd. ,iw thh;j;ijapd;gb thOk; fpwp]; j t kWkyh; r ; r p kf;fshfpa ehk; vt;thW ,iwtDila fl;lisfs;> cyf rl;l jpl;lq;fisAk; epiwNtw; W fpd; N whk; vd; g ij fhz;Nghk;. ve;jr; #o;epiyapYk; flikfisr; nra; g td; ,it midj;ijAk; filg;gpbj;J tho;tJ ,d;iwa cyfpy; ngUk; rthyhf cs; s J. ,r; r thiy ehk; Vw;f jahuhf cs;Nshkh?

nrgk;

md;Gk; ,uf;fKk; epiwe;j Mz;ltNu! ,iw fl;lisfisAk;> cyf rl;l jpl;lq;fisAk; filgpbj;J tho rf;jpiaAk; ty;yikiaAk; je;J top elj;jpaUSk;. 'mth; jkJ fl;lisia cyfpDs; mDg;Gfpwhh;. mtuJ thf;F kpfTk; tpiuthfr; nry;fpd;wJ." (jpUg;ghly; 147:15)

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 15 nrt;tha;

fd;dp khpahspd; tpz;Nzw;G ngUtpoh

jp.nt 11:19>12:1-6>10 jp.gh 45:9-11>15 Gdpj Y}f;fh 1:39-56

mwpKfk; ,d; i wa jpdk; jpUr; r igj; jhahdth; fd; d p khpahspd; tpz;Nzw;G ngUtpohit ntF tpkh;rpirahf nfhz;lhLfpd;whh;. Mz; l thpd; kP l ; G jpl; l j; j pDs; ,NaR Mz;ltUf;Fg; gpd; khpad;idf;Nf tpNrlkhd ,lk; fpilj;jJ. Vnddpy; >vkJ Mz; l thpd; jhahFk; ngUk; ghpirg; ngw;whh;. fd;dp khpahspd; fPog ; bjYf;F mth; guk je;ijaplk; ngw;w khl;rpik Md;k rhPuj;Jld; tpz;zfk; miof;fg; gl;ljhFk;. vkJ tpz;zfj; jhaplk; vkJ Ntz;Ljy;fis xg;gilg;Nghk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mjd; gpd; khpah Gwg;gl;L A+Nja kiyehl;bYs;s Xh; CUf;F tpiue;J nrd;whh;. mth; nrf;fhpahtpd; tPl;il mile;J vyprngj;ij tho;j;jpdhh;. khp a htp d ; tho; j ; i j vyp r ngj; J Nfl;l nghOJ mth; tapw;wpypUe;j Foe; i j kfp o ; r ; r p a hy; Js; s p w ; W . vyprngj;J J}a Mtpahy; Kw;wpYk; Ml; n fhs; s g; g l; l hh; . mg; n ghOJ mth; cuj;jf; Fuypy;> ck; tapw;wpy; tsUk; Foe;ijAk; Mrp ngw;wNj! vd; Mz;lthpd; jha; vd;dplk; tu ehd; ahh; ? ck; tho; j ; J iu vd; fhjpy; tpOe;jJk; vd; tapw;wpDs;Ns Foe;ij NgUtifahy; Js;spw;W. Mz; l th; ckf; F r; nrhd; d it epiwNtWk; vd;W ek;gpa ePh; NgW ngw;wth;" vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

KOtJkhf J}a Mtpahy; Ml;nfhs;sg;gl;L top elj; j g; g l; l hh; . thf; F j; j j; j pd; Ngioahfp> fpwp]; J it jk; tapw;wpDs; Rke;jhh;. ,e;epiyapy; jk; cwtpduhd vyprngj; i j re;jpf;fpd;whh;. vyprngj;Jk; J}a Mtpapdhy; epiwe;J 'ngz;fS f;Fs; ePh; MrPh; ngw;wth;. ck; tapw;wpd; fdpAk; MrPh; ngw;wNj. vd; Mz;lthpd; jha; vd;dplk; tu ehd; ahh;? ck; tho;j;Jiu vd; fhjpy; tpOe;jJk; vd; tapw;wpy; cs;s Foe;ij NgUtif ahy; Js; s pw; W . Mz; l th; ckf; F nrhd; d it epiwNtWk; vd; W ek;gpa ePh; NgWngw;wth; vd;W tho; j ; j pdhs; . flTs; ,NaR fpwp];Jit ,t;Tyfpw;F mDg;gp rhTf;F cs;shf;fp rhit ntw;wp fz;L caph;jn ; jOe;j Mz;ltuhf KO kdpj rKjhaj;jpw;Fk; kPli ; g ngw;W je;jhh;. mjd; %ykhf epiy tho; i t ghprhf je; j flTis jhahNuhL Nrh; e ; J ehKk; Nghw;WNthk;.

vk; Nghpy; ehk; ,e;j tUl jiyg;Gf;F tpopg;GWNthk;. 'ck;Kila ghpRj; j jpUTsj; i j vkf; F ntspg;ghlhf;fpa USk;" NkhaPrd; flTsJ ghpRj; j jdj; j pw; F Kd;dhy; tPo;e;J tzq;Ffpwhh;. ehKk; ,NaR fpwp];J tpD}lhf mtuJ ghpRj; j jpUTsj; j pw; F Kd; ehk; Njhd; w papUf; f Tk; mij epiwNtw;wTk; miof;fg;gLfpd;Nwhk;.

nrgk;

mg; g h je; i jNa! eP h ; vd; N dhL ,Uf;fpdw ; Ph.; mJ Nghy; ehDk; ck;NkhL ,Uf;f ckJ J}a Mtpahy; mgpNrfk; gz;Zk;. 'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

flTsJ Mtpapy; ,af;fg;gL fpwth; f Ns flTsJ kf; f s; . NgWngw;w jhahh; Kw;Wk;

2017 Mtzp 16 Gjd; ,. rl; 34:1-12 jp.gh 66:1-3>5>8>16-17 Gdpjkj;NjA 18:15-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'cq;fs; rNfhjuh; rNfhjhpfSs; xUth; cq;fSf;F vjpuhfg; ghtk; nra;jhy; ePq;fSk; mtUk; jdpj; jpUf; F k; NghJ mtuJ Fw; w j; i j vLj; J f; fhl; L q; f s; . mth; cq;fSf;F nrtp rha;j;jhy; ey;yJ: cq;fs; cwT njhlUk;. ,y; i ynad; w hy; ,uz; L my; y J %d;W rhl;rpfSila thf;F %yj;jhy; midj;Jk; cWjp nra;ag; gLk; vd;Dk; kiwE}y; nkhopf;F Vw;g cq;fNShL xd;wpuz;L Ngiuf; $l;bf; nfhz;L Nghq;fs;. mth; f Sf; F k; nrtp r ha; f ; f htp b y; jpUr;rigaplk; $Wq;fs;. jpUr;rigf;Fk; nrtprha;f;fh tpby; mth; cq;fSf;F Ntw;W ,dj;jth; NghyTk; thp j z; L gth; NghyTk; ,Uf;fl;Lk;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpahdJ k f ; f s ; m i d t U k ; xw;Wikahf Raeyk; ntWj;J xUkdg; g l; L tho Ntz; L k; vd; g ij Qhgfg; g Lj; J fpd; w J. ,iwtDf;Fk; kdpjDf;Fk; ,ilapy; ey; cwit Vw;gLj;jNt ,NaRehjh; ,t;Tyfpy; kDTUthdhh; vd;gijAk; kd;dpg;G> kd];jhgj;jpd; Kf; f paj; J tj; i jAk; vLj; J f; fhl;Lfpd;wJ. jtW nra;gtiu r%fk; xJf;fhky; mtiu kdk; Nehfr; nra;ahj Kiwapy; mZfp kdkhw;wj;jpw;F miog;gNj rpwe;jJ vdf; $Wfpd;whh;. NkYk; ,NaRtpd;; ehkj;jpy; vq;Nf ,Uth;

J}a `q;Nfhp ];Njhthd; my;yJ %th; xd;W $Lfpwhh;fNsh mth;fs; kj;jpapy; ehd; ,Ug;Ngd; vd;w cWjpahd thh;ji ; jfisAk; mth; vkf;Fj; jUfpd;whh;. cyf nry; t q; f spy; ,Ue; J ntWikahfp ,iw je; i japd; thd; tP l ; b y; xd; W Nrh; t J ,iwtdpd; jpUTskhdjpdhy; vk; tho;tpy; mth; tpUg;gk; mwpe;J nray;gl Kd;tu J}a Mtpapd; tuk; Ntz;LNthk;.

vk; Nghpy; kdpjd; ,iwtNdhL ,ize;J tho mtd; ngytPdq;fisAk; jtWfisAk; Vw;W kdtUe;jYld; ,iwtdpd; md;igg; ngw Ntz; L k; . ,NaRtpd; kuzKk; caph; g ; G k; vkf; F GJtho; i t mspj;Js;sJ vd;gij epidtpw; nfhz; L J}a Mtp vk; k py; nraw; g l ,lkspg; N ghk; . mth; top elj; j ypy; tho Raeyk; ntWj;J Kd; tUNthk;. ,NaRit gpd; njhlh;tJ ,iwaurpd; khl;rpikf;F rhd;W gfpuNtahFk;. J}a Mtpapd; ty; y ik ahy; tpz;zurpd; kf;fshNthk;. maytid rNfhjudhf Vw;W mth; Fiwfis my; y epiwTfis kw;wth;fSld; gfph;e;J rq;fkhf tho Kd; tUNthk; . ,NaR ghtpfis my;y khwhf ghtj;ijNa ntWf;fpd;whh;. jtW nra;Ak; vk; rNfhju rNfhjhpfis xg;GwT vd;Dk; mUl;rhjdj;jpw;F cl;gLj;j ehk; gb vLg;Nghk;.

nrgk;

flTNs vd; kPJ ,uq;Fk;. vdf;F Mrp toq;Fk;. ckJ jpUKf xspia tP R tP u hf. Neh; i kahdtNu kfpo;r;rpailth;. flTs; Kd;dpiyapy; Mh; g ; g hpg; g h; . kfpo; e ; J nfhz; l hLth; .

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 17 tpahod; NahR 3:7-10>11>13-17 jp.gh 114:1-6 G.kj;NjA 18:21-19:1

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gpd;G NgJU ,NaRit mZfp> 'Mz;ltNu> vd; rNfhjuh; rNfhjhp fSs; xUth; vdf; F vjp u hfg; ghtk; nra;J te;jhy; ehd; vj;jid Kiw mtiu kd;dpf;f Ntz;Lk;? VOKiw kl;Lkh?" vdf; Nfl;lhh;. mjw; F ,NaR mthp l k; $wp a J: 'VO Kiw kl;Lky;y: vOgJ jlit VOKiw vd ehd; cdf;Fr; nrhy;fpNwd;. tpz;zuirg; gpd;tUk; epfo;r;rpf;F xg;gplyhk;: Xh; murh; jk; gzpahsh;fsplk; fzf;Ff; Nfl;f tpUk;gpdhh;. mth; fzf;F ghh;f;fj; njhlq;fpa nghOJ> mthplk; gj;jhapuk; jhye;J fld;gl;l xUtidf; nfhz;L te;jdh;. mtd; gzj;ijj; jpUk;gpf; nfhLf;f ,ayhj ep i yap y ; ,Ue; j hd; . jiytNuh> mtidAk; mtd; kidtp kf;fNshL mtDf;Fhpa clikfs; ahtw;iwAk; tpw;Wg; gzj;ijj; jpUg;gp milf;f Mizapl;lhh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR Mz;lthpd; kiw ,ufrpakhd jpUTsj;ij Ghpe;J nfhs;shj NgJU jdf;F vjpuhf Fw;wk; nra;j rNfhjuiu vj;jid Kiw kd;dpf;f Ntz;Lk; vd;W Nfs;tp Nfl;fpwhh;. mjw;F ekJ Mz; l th; fzf; f pl Kbahj mstpw; F kd; d pf; f Ntz; L k; vd;W $Wfpd;whh;. fld;gl;lth; flid milf;f Kbahj epiyapy; ,Ue;jhYk; mtDila cz;ikahd epiyiaf; fz;l jiyth; mtDila flid js; S gb nra; f pwhh; . Mdhy; jd;id tpLtpj;Jf; nfhz;l mtd;

jdf;F fld; nfhLf;f Ntz;ba xUtiu Jd; G Wj; j p rpiwapy; milf; f pd; w hh; . ,e; j ctik %ykhf Mz;lth; ,NaR kd;dpgG ; g; ngWgth; f Sk; Vidath; f is kd;dpg;gth;fSkhf khw Ntz;Lk; vd;gjid typAWj;jpf; $Wfpdw ; hh;. eP q ; f s; kd; d pj; j hy; kd; d pg; G ngWtPh;fs;. ,uf;fk; fhl;bdhy; ,uf;fk; ngWtPh;fs;. vdJ ,uf;fj;ij ngw;W ,iw muir chpikahf;fpf; nfhs;Sq;fs; vd miog;G tpLf;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ew; n ra; j papy; kd; d pg; g jpy; jhuhs kdk; cs;stdha; ,U. fzf; f pl Kbahj msT kd;dpg;G nfhL vd ,NaR $Wfpd;whh;. Mdhy; ehk; vg;gb cs;Nshk;? ekf;F VjhtJ rpdd ; f; Fiw ele; j hy; vkJ nray; > eltbf;if vk;khjphp cs;sJ? vk;ik ehk; jpUk;gpg; ghh;g;Nghk;. ,NaR Mz;;lth; jkf;nfjpuhf Fw;wk; nra;jth;fSf;fhf ,iwtdplk; Ntz;bdhh;. ehk; tpopg;GWNthk;. kd;dpg;G mspg;gjd; %yk; midtiuAk; md;G nra;Nthk;. mjw;fhd ty;yikia Nfl; L ,iwtd; Kd; Njhd; w p epw; N ghk; . 'Mz; l tNu ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;."

nrgk;

mg;gh je;ijNa! ckJ J}a jpUTsj;jpd;gb tho;e;J vkf; F tU k; r t h y ; fsp y p U e; J ntw; w p ngw; W ckJ Copah; f shf vd;Wk; tho tuk; jhUk;. ckJ ehkk; ghpRj;jg;gLtjhf! Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 18 nts;sp NahRth 24:1-13 jp.gh 136:1-3>16-18> 21-22>24 Gdpj kj;NjA 19:3-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ghpNrah; mtiu mZfp> mtiur; Nrhjpf;Fk; Nehf;Fld;> 'xUth; jk; kidtp i a vf; f huzj; i jahtJ Kd;dpl;L tpyf;fp tpLtJ Kiwah?" vd;W Nfl;ldh;. mth; kWnkhopahf> 'gilg;gpd; njhlf;fj;jpNyNa flTs; MZk; ngz; Z khf mth; f isg; gilj;jhh;. vd;W ePq;fs; kiwE}ypy; thrpj;jjpy;iyah?" vd;W Nfl;lhh;. NkYk; mth; > ',jdhy; fztd; jd; jha; je;ijia tpl;L tpl;Lj; jd; kidtpAld; xd;wpj;jpUg;ghd;. ,UtUk; XNu clyha; ,Ug;gh;. ,dp mth;fs; ,Uth; my;y: xNu cly;. vdNt flTs; ,izj;jij kdpjh; gphpf;fhjpUf;fl;Lk;" vd;whh;. mth;fs; mtiug; ghh; j ; J > 'mg; g bahdhy; kztpyf;Fr; rhd;wpjiof; nfhLj;J kidtp i a tp y f; f p t p l yhk; vd; W NkhNr fl;lisapl;lJ Vd;? vd;dwhh;fs;. mjw;F mth; 'cq;fs; fbd cs;sj;jpd; nghUl;Nl cq;fs; kidtpaiu tpyf;fp tplyhk; ...... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d; i wa ew; n ra; j pahdJ> k z t h o ; f ; i f a p d ; Kf; f paj; J tj; j pid mofhfj; njspTgLj;JfpwJ. 'flTs; ,izj;jij kdpjh; gphpf;fhjpUf;fl;Lk;" vd;w ,iwthh;j;ijapd; topahf xU MZk; ngz;Zk; jpUkz ge;jj;jpy; ,iztnjd;gJ kdpjuJ Kaw; r pahy; my; y . mJ ,iwtDila jpl;lk; vd; g J njspthfpd; w J. mJ NghyNt ,ize;j FLk;gk;

gphptij ,iwtd; xUNghJk; tpUk;Gtjpy;iy. Mifahy; jhd; guj;jikiaj; jtpu NtW vf;fhuzj;ij Kd;dpl;Lk; ,ize;j FLk;gk; gphpaf; $lhJ vd;W Mz;lth; ,NaR cWjpahff; $Wfpd;whh;. cz;ikahd md;G kl;LNk FLk;gj;jpy; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk; rl;lq;fsy;y.

vk; Nghpy; ,d;iwa FLk;gq;fis rw;W cw;W Nehf;FNthkhapd;> nfhLj;j thf;FWjp apd;gb ,d;gj;jpYk;> Jd; g j; j pYk; > xUtiu xUth; tpl;L gphpahJ xUtUf;nfhUth; gpukhzpf;fkhf thOk; FLk;gq;fs; vj;jid? ngWkjpaw;w rpW rpW gpur; r idfSf; f hf kzKwpit vjph;ghh;j;J epw;Fk; FLk;gq;fs; vj;jid? mJ Mz;lthpd; jpUTsj; i j kP W jy; md; N wh? ,t;tUlk; vk; Mz;lthpd; ghpRj;jkhd jpUTsj;ij ntspg; g hlhf; fpaUSk; vd; W Nfl;L epw;Fk; ehk; mtuJ ghpRj;j jpUTsj;jpd; ntspg;ghlhf cUthfpAs;s vkJ FLk;gq;fis mtuJ jpU tpUg;gj;jpw;F Vw;wthW top elj;Jfpd;Nwhkh? my;yJ vkJ tpUg;gj;ij epiy ehl;bl mtUila ghpRj;jkhd jpUTsj;jpw;F vjpuhf nray;gLfpd;Nwhkh? rpe;jpg;Nghk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;jpd;gb vkf;Fj; je;Js;s tho;fi ; ff;fhf ckf;F ed;wp $Wfpd;Nwhk;. vkJ ,Wjp %r;R tiuf; F k; eP h ; ntspg; g Lj; J k; ckJ jpUTsj;jpid vk; tho;tpy; epiwNtw;wpl J}a Mtpapd; %yk; ty;yikiaAk; topelj;jiyAk; je;jUSkhW ,iwQ;rp kd;whLfpd;Nwhk;. 'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 19 rdp NahRth 24:14-29 jp.gh 16:1-2>5>7-8>11 G.kj;NjA 19:13-15

Kjyhk; ntspg;ghL NahRth kf; f sp l k; $wp a J> 'Mz;ltUf;F mQ;rp cz;ikNahLk; Neh; i kNahLk; mtUf; F Cop a k; Ghp A q; f s; . ...... Mz; l tUf; F Cop a k; nra; a mtiu eP q ; f Ns Njh; e ; J nfhz; B h; f s; vd; g jw; F 'ePq;fNs rhl;rpfs;" vd;whh;. mth; f s; > 'ehq; f Ns rhl; r p f s; " vd; w dh; . ',g; n ghOJ cq; f s; eLtpy; cs;s Ntw;Wj; nja;tq;fis tp y f; f p tp L q; f s; . ,]; u Nayp d ; flTshfpa Mz;lthplk; cq;fs; ,jaq;fisj; jpUg;Gq;fs;." vd;whh;. kf;fs; NahRthtplk;> vq;fs; flTshfpa Mz;ltUf;F ehq;fs; Copak; GhpNthk;. mtuJ FuYf;Ff; fPo;gbNthk; vd;wdh;. .....

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

rp W gp s ; i sfs; Nky; ,NaR jk; iffis itj;J Ntz;Ljy; nra;AkhW mth;fisr; rpyh; mthplk; nfhz;L te;jdh;. rPlNuh mth;fis mjl; b dh; . Mdhy; ,NaR> 'rp W gps;isfis vd;dplk; tutpLq;fs;: mth;fisj; jLf;fhjPhf ; s;: Vnddpy; tpz;zuR ,j;ifNahUf;Nf chpaJ" vd; w hh; . mth; f isj; njhl;L Mrp toq;fpa gpd;G mth; mt;tplj;ijtpl;Lr; nrd;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;by; ngha; nja;tq;fis iftpl;L> J} atuhd ghpRj;jkpFe;j ,iwtid gpd; njhlh;e;J gazk; nry;y NahRth kf;fSf;F miog;Gf; nfhLf; f pd; w hh; . ghpRj; j uhd ,iwtdpd; md;ig Ritj;j kf;fs; mtUf;Nf gzp GhpNthk; vd;W jq;fis ifaspff ; pdw ; hh;fs;.

J}a [hd; A+l;]; epidT mt;td;gpy; ,Ue;J vJTk; vq;fisg; gphpf; f hJ vd; g J mth; f sJ tpRthr khfpaJ. Mz;lthpd; thh;j;ijf;F fPo;g;gbNthk;. vk; KO cs;sj;NjhLk;> kdj;NjhLk; mtUf;Fg; gzpahw;WNthk;. vd; W kfpo; N thL $wpdhh; f s; . cs;nshd;Wk; Gwnkhd;Wk; ,y;yhj mth;fspd; J}a Nehf;if ,iwtd; fz;L mth;fis chpikr; nrhj;jhfpa gFjpfSf;F mDg; g pdhh; . thf; F khwhj Njtd; mth; jk; J}Jg;gzpia epiwNtw;wpa NahRthit jk;kplk; mioj;Jf; nfhz;lhh;. ew;nra;jpapy; ,NaR Mz;lth; Foe;ij cs;sj; J} a;ikNahL gzpahw;Wgth;fSf;Nf tpz;zuR chpikahFk; vd;gij ntspg;gLj;J fpd;whh;.

vk; Nghpy; Mz; l th; ,d; W vkf; F f; nfhLf;Fk; miog;gpw;F tpopg; G WNthk; . Foe; i jfis Mz;lthplk; nry;y jil nra;j re;jh;g;gq;fis Ghpe;J nfhz;L mtw;wpwf ; hf kd;dpgG ; Ntz;LNthk;. mth; f s; ,NaRtplk; nry; y ey;topfhl;Lk; Kd;khjphp nfhz;l ngw; N whh; f shf> Mz; l thpd; Copah;fshf midtUk; nray; gLNthk; . tpz; z uir chpikahf;fpl J}a;ik cs;sq; nfhz;l Foe;ij fshNthk;.

nrgk;

ckf;Nf nrhe;jk; ckf;Nf nrhe;jk; Mz; l tNu ckf; N f nrhe; j k; . .... ,g;ghliy mh;jj ; k; czh;eJ ; ghLNthk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

jpUg;Gfo; khiy iv Mk; thuk; 25 2017 Mtzp 20 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 20k; QhapW

vrhah 56:1>6-7 jp.gh67:1-2>4-5>7 cNuh11:13-15>29-32 Gdpjkj;NjA 15:21-28

mwpKfk;; md;W A+jkf;fs; Mz;ltuhy; Njh;e;J nfhs;sg;gl;lth;fSf;F kl;LNk kPl;G fpilf;Fk; vd epidj;jhh;fs;. ,d;iwa thrfq;fs; %yk; Mz;lthpd; kPl;ghdJ KO kdpj rKjhaj;jpw;Fk; chpikahdJ vd vLj;Jf; fhl;lg; gLfpd;wJ. KjyhtJ ntspg;ghl;by; vd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; chpa ,iw kd;whl;bd; tPL vd vLj;Jf; fhl;LtJld; mtUf;F md;G $h;e;J jpUg;gzp nra;tjw;Fk; mthpd; Copauhf ,Ug; g jw; F k; miog; G tpLf; f pd; w hh; . ,uz; l htJ ntspg; g hl; bYk; Mz; l th; mth; tpLj; j miog; i gAk; nfhLj; j mUs; nfhilfisAk; jpUk;g ngw;Wf; nfhs;s khl;lhh; vd gTybfshh; vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. ew;nra;jpapd; %yk; ,NaR Mz; lth; fhdhdpag; ngz;Zf;F fhl;Lk; Ngud;gpd; %yk; ,iw mg;ghtpd; jpUr; r pj; j j; i j ntspg; g Lj; J fpd;whh;. ,d;iwa ,iwthh;ji ; jfs; %yk; ,iwgzpf;fhf mh;g;gzkhtjw;Fk;> Copak; Ghptjw;Fk; ,NaR Mz;lth; miog;G tpLf;fpd;whh;. mjw;fhf ty;yik Ntz;b jpUg;gypg; G+irapy; kd;whLNthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J Mz;lth; $WtJ ,JNt. ePjpia epiy ehl;Lq;fs;> Neh;ikia filg; gpbAq;fs;. ehd; toq;Fk; tpLjiy mz;ikapy; cs;sJ. ....... Mz;ltUf; F j; jp U g; ; g zp nra; t jw; F k; mtuJ ngah; kPJ md;G $h;tjw;Fk; ....... gpw ,d kf;fisf; Fwpj;J

Mz;lth; $WtJ mth;fis ehd; vd; jpUkiyf;F mioj;J tUNtd;. ,iw Ntz;ly; nra;ag;gLk;. vd; ,y;yj;jpy; mth;fis kfpor; nra;Ntd;. .....

xspapd; tpopg;GWjy; Mz;lth; mthpd; Ngud;G kdpj Qhdj; j pdhy; kdpjd; fhl; L k; md;ig tpl NtWgl;l ghpRj;jkhd md;G vd;gij vrhah ,iwthf;fpdh; %yk; vLj;Jf; fhl;bdhh;. md;W ,];uNay; kf;fs; mth;fs; kl;LNk Mz;ltuhy; Njh;eJ ; vLf;fg;gl;l kf;fs;. Mz;lth; mth;fis kl;LNk md;G nra;fpwhh; vd epidj;jpUe;jhh;fs;. Mdhy; Mz;lthpd; md;G ,];uNay; kf;fSf;F kl;Lky;y md;dpah;fSf;Fk; chpik ahdJ vd vLj;Jf; fhl;bdhh;. midtUf; F k; mtuJ tw; w hj md;G tope;Njhb tUfpd;wJ. vd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj; Jf;FNk chpa ,iw kd;whl;bd; tPL vd miof;fg;gLk; vd ntspg;ghlhf;F fpd;whh;. vd; ,y;yj;jpy; mth;fis kfpor; nra;Ntd; vd cWjpnkhop $Wk; Mz;lth; Neh;ikiaf; filg; gpbj;J ePjpia epiyehl;b mtUf;Fj; jpUg;gzp nra; t jw; F vkf; F k; miog; G tpLf;fpd;whh;. tpopg;GWNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J gpw ,dj;jhuhfpa cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;.cq;fSf;Fj; jpUj; J}juha; ,Uf;Fk; ehd; vd; gzpiaf; Fwpj;Jg; ngUikg;gLfpNwd;. ,jd; topaha; vd; ,d;j;jhUs; ..... rpyiuNaDk; kPl;f KbAk; vd ek;GfpNwd;. A+jh;fs; js;sg;gl;l NghNj cyfk; flTNshL xg; G uthfp a J vd;why; mth;fs; mtuhy; Vw;Wf;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

nfhs;sg;gLk; NghJ .... ,we;Njhh; caph;ngw;W vOth; vd;W nrhy;yyhk; my;yth .....

xspapd; tpopg;GWjy;

gTybfshh; A+j rkaj; j py; ,Ue;j NghJ ,NaR Mz;ltiuj; Jd;GW j;jpdhh;. ,NaR Mz;lthpd; Fuy; Nfl; L kdk; khwpa md;dpauhd gTybfshh; md;dpa ,dj;jth;fSf;Nf mg;Ngh]; jyh; Mdhh;. fpwp];jtk; vd;gJ md;G nra; t jpYk; ghh; f ; f mjdpYk; Nkk;gl;l epiyg;ghFk; vd;gij gTybfshh; vLj;Jf; fhl;Lfpdw ; hh;. Njh;e;J nfhs;sg;gl;l kf;fisj; jtpu Vid Nahh; f s; md; d pa ,dj;jth; vd;W ,dq; fhz;gpf;fg;gl;ldh;. Mz;ltuJ md;ghdJ midtUf; F k; xNu tpjkhdjhfTk; khWglhjjhFk; vd gTybfshh; vLj;Jf; fhl;bdhh;.

,NaR Mz;lth; ,iw mg;ghtpd; jpUr;rpj;jk; vd;d vd;gij ed;F mwpe;jp Ue;jhh;. mjw;fhfr; nraw; g l; l hh; . ,iw mg; g htpd; md;ghdJ vy;yh ,d kf;fSf;Fk; tope;NjhLtijf; fz;lhh;. ,iw mg;ghtpd; jpUTsj;jpw;F tpopg;Gw;whh;. fhdhdpag; ngz; kPJ ,iw md;G tope;NjhLtijf; fz;lhh;. fhdhdpag; ngz;Zs; ,Ue;j ek;gpf;ifia rPlh;fSf;F vLj; J f; fhl; L k; Nehf; F lDk; ,iw mg; g htpd; md; G vg; g bg; g l; l J vd; g ij mth; f Sf; F vLj;Jf; fhl;l re;jh;g;gkhf;fpf; nfhz;lhh;. fhdhdpag; ngz;zpd; ek;gpf;ifiaf; fz;L ePh; tpUk;gpathNw epfol; L k; vdf; $wp kfisf; Fzkhf;fp mg;gh je;ijia kfpikg;gLj;jpdhh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vk; Nghpy;

xspapd; tpopg;GWjy;

..... fhdhdpag; ngz; xUth; mthplk; te;J Iah jhtPjpd; kfNd vdf;F ,uq;Fk;. vd; kfs; Nga; gpbj;Jf; nfhLikf;Fs;shfp ,Uf;fpwhs; vdf; fjwpdhh;. ..... mtNuh kWnkhop a hf ',]; u Nay; Fyj; jhUs; fhzkw; Nghd MLfsha; ,Ug;Nghh;fsplNk ehd; mDg;gg;gl;Nld;" vd;whh;. mg;ngz; mth; Kd; te;J gzpe;J 'Iah vdf;F cjtpaUSk;" vd;whh;. mth; kWnkhopahf 'gps;isfSf;Fhpa czit vLj;J eha;f; Fl;bfSf;Fg; NghLtJ Kiway;y " vd;whh;. clNd mg;ngz; 'Mk; Iah MdhYk; chpikahshpd; NkirapypUe;J tpOk; rpW Jz;Lfis eha;f; Fl;bfs; jpd;DNk vd;whh;. ,NaR .... mk;kh ckJ ek;gpf;if nghpJ. ePh; tpUk;gpathNw epfol;Lk;. ..... me;Neuk; mth; kfspd; gpzp ePq;fpaJ.

Mz;ltuhy; Njh;e;J vLf;fg;gl;l ehk; midtUf;Fk; md;G nra;af; $ba epiyapy; ,Uf;fpd;Nwhkh? Mz;lth; vq;fsplk; nghpanjhU nghWg;ig vjph;ghh;f;fpd;whh;. ePjpia epiy ehl;lTk;> Neh; i kiaf; filg; gpbf; f Tk; miog;G tpLf;fpd;whh;. Mz;lth; mtUf;F jpUg;gzp Ghptj w;Fk; mth; kPJ md;G $h;tjw;fhFk; . Mz; l th; vk; i k mioj; j miog;Gf;F tpopg;Gw;W Mz;ltUf;F Vw;wth;fshf tho Kd; tUNthk;.

nrgk; md; g pd; Mz; l tNu! md; g pd; Mok;> ePsk;> mfyk; vd;gtw;iw njspthf czh; e ; J nfhz; L mjpy; epiyj;J tho;tjw;F> nraw;gLtjw;F Njitahd ty;yikiaj; je;jUSk;.

(ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 21 jpq;fs;

J}a 10k; ga]; jpUj;je;ij epidT

ePjp. jiy 2:11-19 jp.gh 106:34-37> 39-40>43>44 G. kj;NjA 19:16-22

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mg;nghOJ xUth; ,NaRtplk; te;J> 'NghjfNu> epiytho;itg; ngw;Wf; nfhs;tjw;F ehd; vd;d ed; i k nra; a Ntz; L k; ? ' vd; W Nfl;lhh;. ,NaR mthplk;> 'ed;ikiag; gw;wp vd;id Vd; Nfl;fpwPh;? ey;yth; xUtNu. ePh; tho;tila tpUk;gpdhy; fl;lisfisf; filg;gpbAk;" vd;whh;. ..... ,d;Dk; vd;dplk; FiwgLtJ vd; d ?" vd; W Nfl; l hh; . mjw; F ,NaR> 'epiwTs;stuhf tpUk;gpdhy; ePH Ngha;> clikfis tpw;W ViofSf;Ff; nfhLk;. mg;nghOJ tpz;zfj;jpy; ePh; nry;tuha; ,Ug;ghP ;. gp d ; G te; J vd; i dg; gp d ; g w; W k; " vd;whh;. mth; nrhd;dijf; Nfl;l me;j ,isQh; tUj;jj;NjhL nrd;W tpl;lhh;. Vnddpy; mtUf;F Vuhskhd nrhj;J ,Ue;jJ. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

vf;fzKk; vkf;Fs; ,Ue;J nrayhw;wpf; nfhz;bUf;Fk; J}a MtpahdtNu! ve;NeuKk; ckf;F tpopg; G Wtjw; F ty; y ikiaj; jhUk;. epiytho;T vd;gNj midthpdJk; fdT. mijNa ehk; tpUk;GfpNwhk;. Mdhy; mijg; ngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lnkdpy;> gpbj;Jf; nfhz;bUf; fpd;wtw;iw iftpl Ntz;Lk;. ,ijj; jhd; ,d; i wa ew; n ra; j papy; ,NaR Mz;lth; $Wfpd;whh;. nry;tuhd ,isQh; fl;isfisf; filg; gpbj;jhYk; mthplKs;s ,t;Tyfg; gw;Wfshd nrhj;J Rfq;fis tplL ;

tpl mth; tpUk;gtpyi ; y. Vndd;why; mthplk; Vuhskhd nrhj;Jf;fs; ,Ue;jd. epiytho;Tf;F ,t;Tyf gw;Wf;fs; jil vd;gij ,isQh; czutpy;iy. cs;sij ,y;yhj th;fSld; gfphe ; J ; nfhs;tjpy; jhd; ,ul;bg;G kfpo;r;rp Vw;gLk; vd;gij ,NaR Mz;lth; $Wfpd;whh;.

vk; Nghpy; kWkyh;rr ; p kf;fshfpa ehk; ,d;W vd;d kdepiyapy; ,Uf;fpd;Nwhk;? mope; J NghFk; nrhj; J f; f s; kl;Lk; jhd; vkJ tho;T vd;W epidf;fpd;Nwhkh? ,y;yhtpl;lhy; Mz;lth; ,NaR jhd; vkJ tho;T vd;W epidf;fpd;Nwhkh? rw;W J} a MtpahdtUf;F tpopgG ; W Nthk;. gz; b iff; fhyj; j pYk; > jtf; fhyj;jpYk; khj;jpuk; jhdq;fSk;> jUkq;fSk; nra;ag;gl Ntz;ba njhd;wy;y. khwhf mDjpdKk; mLj;jthpd; Njitfis czh;eJ ; nra;ag;gl Ntz;bait. epiy tho; Tf;F Kf;fpakhd fhuzk; ,JNt ahFk; . vdNt ehKk; ,y; y hjth; f spd; Njitfis vk;khy; ,ad;wsT G+h;j;jp nra;a Kaw;rpg;Nghk;.

nrgk;

md;gpd; fh;j;jNu! vk;ikg; Nghy; vkf;fLj;jpUg;gtiu md;G nra;tjw;F vkf;F ey;y kdepiyiaj; je; j USk; . ckJ thh; j ; i jiaf; filg; g pbf; F k; ey; y gzpahsuhf vk;ikAk; khw;wpaUSk;. Mnkd;. 'mth; mth; f sJ kd; w hl; L f; F nrtprha;j;J mth;fsJ Jd;gj;ijf; fz;L kdkpuq;fpdhh;." jp.gh 106:44

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 22 nrt;tha;

murpahd J}a fd;dpkhpahs; epidT

vrh 9:2-7 jp.ghly; 113:1-8 G.Y}f;fh 1:26-38 my;yJ 1:39-47

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Mwhk; khjj;jpy; fgphpNay; vd;Dk; thdJ}jiuf; flTs; fypNyahtpYs;s ehrNuj;J vd;Dk; ChpypUe;j xU fd;dpaplk; mDg;gpdhh;. mth; jhtPJ FLk;gj;jpduhfpa NahNrg;G vd;Dk; ngaUila xUtUf;F kz xg;ge;j khdth;. mth; ngah; khpah. thdJ} jh; khp a hTf; F Njhd; w p > 'mUs; kp f g; ngw; w tNu tho; f ! Mz; l th; ck;NkhL ,Uf;fpwh;" vd;whh;. ,t; t hh; j ; i jfisf; Nfl; L mth; fyq;fp> ,e;j tho;j;J vj;jifaNjh vd;W vz;zpf; nfhz;bUe;jhh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

'ePh; fUTw;W xU kfidg; ngWtPh.; jhtP j pd; mhpaizia Mz; l tuhfpa flTs; mtUf;F mspgg ; hh;" vd;W $wpa NghJ khpah vJ vg;gb epfOk;. ehd; fd;dp MapwN ; w vd;W fyq;fpdhYk; J}a Mtp ck;kPJ tUk;. cd;dj flTspd; ty;yik ck; k P J epoypLk; vd; w NghJ ty;yikahy; Ml;nfhs;sg;gl;L ehd; Mz;lthpd; mbik vd;W md;id jd;id Mz;ltUf;F mh;g;gzpf;fpwhh;.

vk; Nghpy; khpad;id NjtJ}jdpd; thh;j;ij iaf; Nfl;L fyq;fpa NghJk; ghpRj;j MtpahdtUila ty; y ikapdhy; midj; J f; F k; 'Mk;" vd;W $wpdhh;. ,d;W ehk; vkJ tho;f;ifapy; gpur;ridfs; ehshe;jk; mjpfhpfF ; k; nghOJ ehk; vt;thW Kfk; nfhLf;fpd;Nwhk;? mg;gpur;ridfSf;F tpil fhz ,iwtid ehbr; nry;fpd;Nwhkh? my;yJ NtW jPh;Tfisj; Njbr; nry; f pd; N whkh? vk; tho; t pd; jpl;lk; ,iwtdJ fuj;jpNy jhd; cs; s J. mjdhy; mijapl; L mtuJ ghpRj; j jpUTsj; i j ntspg; g Lj; J khW mth; Kd; Njhd;wp epw;Nghk;. ,jw;F ghpRj;j Mtpapd; ty; y ik ,y; y hky; nraw;gl KbahJ J}a Mtpapd; ty;yikiag; ngw;W khpad;id ,iwjpl; l j; j pw; F 'Mk; " vd; W nrhd; d J Nghy ehKk; J}a Mtpapy; epuk;g kd;whLNthk;.

tutpUf;Fk; muruhfpa ,NaR fpwp];J Mz;lthpd; gpwg;igAk; mtuJ kfpikiaAk; vrhah ,iwthf;fpdh; ntspg;gLj;Jfpwhh;. 'fhhpUspy; ele;J te;j kf;fs; Ngnuhspia fz;lhh;fs;." Mz;lth; ,NaRtpd; gpwg;NghL ghtq; f s; rhgq; f s; vy; y hk; eP q ; f pg; Nghapw; W . Mz; l tNuh jhtPjpd; mhpaizapy; tPw;wpUe;J ePjpNahLk; Neh;ikNahLk; Ml;rp Ghpfpd;whh;. ,d;iwa ew;nra;jpapy; fgphpNay;; NjtJ}jd; Mz;lthpd; J}Jtdhf khpad;idia Njbr; nry;fpdw ; hd;. khpah kzxg;ge;jkhd epiyapy; ,Ue;jhh;. vJ vt;thwhf ,Ug; g pDk; NjtJ}jd; 'mUs; kpfg; ngw;wtNu tho;f! Mz;lth; nrgk; md;G epiwe;j Mz;ltNu! ck;NkhL ,Uf;fp; dw ; hh;" vd;W MrPh; thh;ji ; j $Wfpdw ; hh;. thh;ji ; japd; epfo; t jw; F Mk; vd; g jw; F ghpRj; j cs;shoj;ij mwpahj md;id M t p a h d t u J t y ; y i k i a j ; fyf;fKWifapy;> 'khpah! mQ;r je;jUSk;. Ntz;lhk;" vd;W ngyg; g ; Lj;jpdhh;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017

Mtzp

Gjd;

ePjp.jiy 9:6-15 jp.ghly; 21:1-6 G.kj;NjA 20:1:1-16

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'tpzz ; uirg; gpdt ; Uk; epfo;rr ; pfF ; xg;gplyhk;. epyf;fpohh; xUth; jk; Ntiyahs;fis Ntiyf;F mkh;j;j tpbaw;fhiyapy; ntspNa nrd;whh;. mth; ehnshd;Wf;F xU njdhhpak; $yp vd Ntiyahs;fSld; xj;Jf; nfhz; L mth; f isj; jp u hl; i rj; Njhl;lj;Jf;F mDg;gpdhh;. Vwf;Fiwa fhiy xd;gJ kzpf;F mth; ntspNa nrd; w nghOJ re;ij ntspapy; NtW rpyh; Ntiyap d ; w p ep w ; g ijf; fz; l hh; . mth;fsplk; ePq;fSk; vd; jpuhl;irj; Njhl;lj;Jf;F Nghq;f ; s;. Neh;ikahd $ypia cq;fSf;F nfhLg;Ngd;. .... ,t;thW filrpahNdhh; Kjd; i kahth; . Kjd; i kahNdhh; filrpahth; vd;W ,NaR $wpdhh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,q;F jpuhl;ir Njhl;l chpikahshpd; Neh;ikahd $ypapid gw;wp njhopyhsh;fSf;F njhpAk;. ,q;F ,iwtd; kdpj cs; s j; i j Muha; e ; J mwpfpd; w hh; vd; g ij ,NaR Mz; l th; ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . njhopYf;Nfw;g $yp fpilf;Fk; vd;gij xj;Jf; nfhz;l gpd; d Nu Kjypy; te; j th; f s; Ntiy nra;J Kbj;jpUe;jhh;fs;. Mdhy; ,Wjpapy; $ypapidg; ngw;Wf; nfhs;Sk; NghJ mth;fSf;Fs; nghwhik vd;w ghtk; Eiotjdhy; jq;fis tpl gpdd ; hy; te;jth;fis chpikahsh; cah;thf Nehf;Ffpd;whh; vd;W

fd;dpahd yPkhefh; J}a Nuhrh vz;zp chpikahsiug; ghh;j;J KZKZf;; fpwhh;fs;. mth;fis nghwhik vd; w ghtk; %bf; nfhz;lJ. tpz;zurpw;F Eioe;J kP l ; G ngWtjw; F ehk; vkJ clikfis kl;Lky;yhJ ghtj; i j fise; J > vk; i kg; Nghy vkf;F mLj;jpUg;gth;fis md;G nra;J ,t;Tyf tho;tpy; xsph;e;J tho;e;jpl fpwp];J vk;ik 'vd; gpd;Nd thUq;fs;" vd;W miof;fpd;whh;.

vk; Nghpy; vkJ tho;tpy; ehk; vt;thwhd tho; i t tho; f pd; N whk; ? vkJ FLk; g j; j py; > njhopy; GhpAk; ,lj;jpy;> ek; gazj;jpy; xUtiu ,iwtd; gad; g Lj; J k; NghJ my; y J kw; wth; f is tho; t py; cah;Jk; NghJ nghwhik vd;w jPa ehl;lj;jpw;F mbikg;gl;lh ehk; tho;fpd;Nwhk;? mDjpdKk; vdJ kzpj; j pahyj; j py; ehk; vk; cs;sj;ij xg;Gf; nfhLf;f Ntz;Lk;. mLj;jtiug; ghh;j;J Fiw nrhy; y hjgb ehk; vth; kPJk; nghwhik nfhs;sf; $lhJ vd; g jw; F tpopg; G w; W tho Ntz;Lk;. mt;thW thohJ jtwpioj;jpUe;jhy; ehk; ,iwtdplk; kd;dpg;Gf; Nfl;L kdk; tUe;JNthk;. ,dp NkYk; nghwhik vd;w ghtj;jpy; tPo;e;J tplhjgb J}a Mtpahd tUf;Fs; tpopg;Gw;W tho;Nthk;. mjw;fhd ty;yikiaf; Nfl;L nrgpg;Nghk;.

nrgk;

md;gpd; je;ijNa! vdJ cs;sj;jpy; nghwhik vd;w ghtj;ij vLj;J vwpe;J tpLk;. ,e;jg; ghtk; ck;ik tpl;L vd;id gphpf;fhky; fhj;J vd;id top elj;Jk;. ck;ikg;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 24 tpahod; jp.ntsp 21:9-14 jp.gh 145:10-13>17-18 G.Nahthd; 1:45-51

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gp y p g ; G ej; j dp N aiyg; Ngha; g ; ghh;j;J> ',iwthf;fpdh;fSk; jpUr;rl;l E}ypy; NkhNrAk; Fwpg;gpl;Ls;stiu ehq;fs; fz;L nfhz;Nlhk;. ehrNuj; ijr; Nrh;e;j NahNrg;gpd; kfd; ,NaRNt mth;" vd;whh;. mjw;F ej;jdpNay;> 'ehrNuj;jpypUe;J ey;yJ vJTk; tu KbANkh?" vd; W Nfl; l hh; . gpypg;G mthplk;> 'te;J ghUk;" vd;W $wpdhh; . ej; j dpNay; jk; k plk; tUtij ,NaR fz; L > ',th; cz;ikahd ,];uNayh;> fglw;wth;" vd;W mtiuf; Fwpj;Jf; $wpdhh;. ej;jdpNay;> 'vd;id ckf;F vg; g bj; njhp A k; ? " vd; W mthp l k; Nfl;lhh;. ,NaR> 'gpypg;G ck;ikf; $g;gpLtjw;F Kd;G ePh; mj;jpkuj;jpd; fPo; ,Ue;j NghNj ehd; ck;ikf; fz;Nld;" vd;W gjpyspj;jhh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

gpypg;G ,q;F fpwp];J mspj; j y; nray; xd; i w Nkw; nfhs; f pd; w hh; . ej; j dpNaiy fpwp];tplk; mioj;J tUfpd;whh;. mth; fpwp];Jit mwpKfg;gLj;Jk; NghJ 'ehrNuj;jpypUe;J ey;yJ vJTk; epfOkh?" vd; W Nfl; f pd; w hh; . MdhYk; ej;jdpNaiyg; gw;wp mwpe;jpUe;j ,NaR Mz;lth; mtiug; gw;wp ey;yjhfNt $Wfpd;whh;. mtiug; gw; w p rpy rk; g tq; f is $wpa cld; mth; fpwp];Jit Vw;Wf; nfhs;fpd;whh;. fpwp];J ,d;Dk; gy tplaq;fspDlhf mtUf;F jk;ik ntspg;gLj;Jfpd;whh;.

Gdpj gh;j;jyNkA tpoh

vk; Nghpy; md;ghh;e;jth;fNs vk;ik rw;W Nehf;FNthk;. xU egiu fhZk; NghJ vkf;F mtiug; gw;wpa ey;y nray; f sh> $lhj nray; f sh vkJ fz; Kd; tUfpd;wJ? ,NaR Mz;lthpd; fz;fSf;F ej;jdpNay; vg; g b njhpfpd; w hh; ? ehk; vkJ tho;tpy; xt;nthUtUf;Fk; xU juhjuk; itj;J mth;fisapl;L xU rpj;jpuj;ij itj;jp Ug;Nghk;. mth;fis fhZk; NghJ mr;rpj;jpuNk vk; epidTf;F tUk;. ,ij khw;wpf; nfhs;shtpl;lhy; vk; k hy; fpwp]; J mspj; j iy nra;a KbahJ. md;G nra;aTk; jilahf ,Uf;Fk; vd;gij ,d;iwa ew;nra;jp vkf;F njl;lj; njspthf vLj; j f; fhl; L fpwJ. MfNt vk; k plKk; ,g; g bahd gof;ftof;fq;fs; ,Uf;Fkhdhy; mij khw;wpf; nfhs;s ,iwtuk; Nfl;Nghk;. fpwp];J mspj;jYf;fhd jhfj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;Nthk;. rkhhpag; ngz;zpd; Ntiy jpl; l j; j py; ,Ue; j ehk; mij NkYk; tYtilar; nra;Nthk;.

nrgk;

md;gpd; ,iwth! ehk; re;jpf;Fk; egh;fspd; ey;y nray;fis kl;Lk; fz;L nfhs;s vk; rpe;jidfis J}ajhf;Fk;. J}aNjhh; cs;sj;ij vd;dfj;Nj cUthf;Fk;. cWjpA+l;Lfpd;w J}a Mtpapy; epiyj;J thoTk; > Gdpj ghh; j yNkA Nghd; W fpwp]; J it Vw; W thoTk; tuk; mUSk; . 'Mz;ltNu ckJ md;gh;fs; ck;ikg; Nghw;Wthh;fs;. mth;fs; ckJ murpd; khl;rpia mwptpg;ghh;fs;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 25 nts;sp kiwg;gzpahsh;fshd J}aY}ap> NahNrg;G &j; 1:1>3-6>14-16>22 jp.ghly; 146:5-10 Gdpjkj;NjA 22:34-40

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR rJNraiu thailf;fr; nra; j hh; vd; g ijf; Nfsp t p g ; g l; l ghpNrah; xd;W$b mthplk; te;jdh;. mth; f sp i lNa ,Ue; j jp U r; r l; l mwpQh; xUth; mtiur; Nrhjpf;Fk; Nehf;fj;J ld;> 'NghjfNu> jpUr; r l; l E}ypy; jiy rpwe; j fl; l is vJ?" vd; W Nfl; l hh; . mth;> 'cd; KO ,jaj;NjhLk;>KO cs; s j; N jhLk; > KO kdj; N jhLk; cd; Mz;ltuhfpa flTsplk; md;G nrYj;J." ..... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ghpNrah;> rJNrah;> kiw E} y; mwpQh;fSld; tpthjpg;gNjh> mth; f spd; mwpahikapdhy; mth;fis thailf;fr; nra;tNjh fpwp];J Mz;lthpd; Nehf;fky;y. je;ijapd; jpUTsj;ij ntspg;gLj;j Ntz;Lk; vd;gNj mtuJ cahpa Nehf;fkhf ,Ue;jJ. MfNt jhd; jpUr;rl;l E}y; > ,iwthf; F E}y; f spd; mbg; g ilj; jd; i k mwpahJ nray;gLfpd;w ghpNrahplk; ,uz;L fl; i sfspd; topahf ,e; E } y; f spd; cs; s ho mh; j ; j j; i j ntspg;gLj;Jfpd;whh;. mth; fl;lisfis nrhd;dJ kl;Lky;y> mij tho;e;J fhl;bdhh;. mth; je;ijia KOikahf md; G nra; j jhy; jhd; kuzk; tiu je;ijf;F fPo;gba Kbe;jJ. Nehahsh;fis Fzg;gLj;jpaJ> jPa Mtpfis Xl;baJ> ,we;Njhiu caphg ; g ; pjj ; J Nghd;w gy mw;Gjq;fs; nra;jJ

kf;fis md;G nra;jjhNyahFk;. ,Wjpapy; jkJ capiuNa mh;gg ; zkhf;fpaJk; md;ghNy jhd;. thh;j;ijapy; kl;Lky;y tho;tpy; tho; e ; J fhl; b a fpwp]; J it gpd; njhlh; e ; J thoNt ehk; miof;fg;gl;Ls;Nshk; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;.

vk; Nghpy; mz;ikapy; vk; ehl;by; Vw;gl;l nts;s mdh;j;jjj;jpd; NghJ nts; s j; j py; mbj; J r; nry;Nthiu kPl;f Xh; ,uhZt tP u h; n`ypfg; l hpd; %yk; fP o ; ,wq;fp vl;L Ngiu fhg;ghw;wpa gpd; if eOtp nts;sj;jhy; mbj;Jr; nry; y g; g l; L mth; ,we; j ij njhiyf;fhl;rpapy; fz;l NghJ jpahfj;jpd; fpwp]J ; caph; tho;tjhf ehd; czh; e ; N jd; . ,we; j th; vk; kjj; j pduhf ,Ue; j hYk; ,e;epfo;r;rp vdf;F fpwp];JitNa epidtpw;F nfhz;L te;jJ. ght nts;sj;jpy; %o;fp nfhz;bUe;j vk; kDf;Fyj;ij kPlf ; jk; capiu mspj; j Jk; vk; Nky; nfhz; l md;gpdhy; my;yth? ,iwtid KOikahf md;G nra;fpd;Nwd; vd;W $Wk; ehd; gpwiu md;G nra;a Kbahky; ,Ug;gJ vdJ Raeykhd nraw; g hLfNs vd ehd; czh;fpd;Nwd;. mjpypUe;J tpLgl; L fpwp]; J itg; Nghy gpwiu md;G nra;a J}a Mtpaplk; ty;yik nghopAkhW kd;whLfpd;Nwd;.

nrgk;

jpahfj;jpd; NjtNd! ckJ md;ig mDgtpjj ; pUe;Jk; gpwiu md;G nra;ahj epiyfSf;fhf kdk; tUe;Jfpd;Nwd;. vd;id ckjd;gpdhy; epug;Gk; .

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 26 rdp &j; 2:1-3>8-11>4:13-17 jp.ghly; 128:1-5 Gdpjkj;NjA 23:1-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gpd;G ,NaR kf;fs; $l;lj;ijAk; jk; rP l iuAk; ghh; j ; J f; $wp a J: 'kiwE}y; mwpQUk; ghpNraUk; NkhNrapd; mjpfhuj;ijf; nfhz;bUf;fpdw ; dh;. MfNt mth;fs; vd;ndd;d nra;Ak;gb cq;fsplk; $Wfpwhh;fNsh mtw;iw nay;yhk; filg; g p b j; J ele; J thUq; f s; . Mdhy; mth; f s; nra; t J Nghy eP q ; f s; nra; a hjP h ; f s; . Vnddp y ; mth; f s; nrhy; t hh; f s; : nrayp y ; fhl; l khl; l hh; f s; . Rkj; j w; f hp a gSthd Rikfisf; fl;b kf;fspd; Njhsp y ; mth; f s; itf; f p w hh; f s; : Mdhy; mth;fs; jq;fs; tpuyhy; njhl; L mirf; f f; $l Kd; tu khl; l hh; f s; . .... jk; i kj; jhNk cah; j ; J fp w th; vtUk; jho; j ; j g; ngWth;. jk;ikj; jhNk jho;jJ ; fpwth; vtUk; cah;j;jg; ngWth;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

NkYk; cWjpg;gLj;jp dhh; ,NaR Mz;lth;.

vk; Nghpy; ,d;iwa ehspy; tpopgG ; WNthk;. cyfpw;F xspahfTk;> cg;ghfTk; khWtjw;F vkf;F miog;G tpLf;fg;gLfpd;wJ. vt;tsT jhd; ew; n ra; j pia kw; w th; f Sld; gfph; e ; J nfhz; l hYk; mjd; g b tho; t jw; f hd jhfk; > tpopg; G vkf;Fs;sjh? my;yJ vk; nray;fs; kw;wth;fisg; gazj; ;jpypUe;J tpyf;ff; $bajhfth cs;sJ? fzj;Jf;F fzk; J}a MtpahdtUf;F tpopg;Gw;W thOk; cd;dj ghpir vkf;Fj; jUkhW ,d;iwa jpdj;jpy; Ntz;LNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ,iw thh; j ; i jfspYk; > vkf; F elf;Fk; epfo;r;rpfspYk; ckJ jpUTsj; i j ntspg; g Lj; J fpd; w P h ; . vq;fs; ngytPd khdJ ckJ jpUTsj; i j czh; e ; J f; nfhs; s jilahf cs;sJ. rpy Ntis fspy; cyf rj;jkhdJ ckJ Funyhypia Nfl;f tplhky; ,ilAW nra;fpd;wJ. ,jdhy; vd; tho;T kw;wth;fSf;Fk; jilahf cs;sJ vd;gij fhz;fpd;Nwhk;. ehdpUf;Fk; epiyia czh;j;jpa ckJ fpUigf;fhf ed;wp $Wfpd;Nwd;. vd;id ckJ ghpRj;j ,uj;jj;jpdhy; J}a;ik ahf;Fk;. J} a Mtpapdhy; vd; i d epug; G k; . eP h ; vd; i dj njhlhtpl; l hy; vd; d hy; ck;ikf; fhz KbahJ. ePh; vd;id mioj; j miog; G f; F tpopg; G w; W ck;Kila ghpRj;j jpUTsj;jpdg; b tho [PtDs;s J}a Mtpia nghopej ; USk;. Mnkd;.

,NaR jkJ gpurpj;j tho;f;ifapy; jk;ikg; gpd; njhlh;ej ; kf;fSf;Fk;> mtUila rPlh;fSf;Fk; jk; tho;f;ifapd; %yk; gy gbg; g pid fisf; fhl;Lfpd;whh;. ,d;iwa ew;nra;jpapYk; $l ntWk; Ngr;rhy; kl;Lkd;wp vkJ nray;fspdhYk; ,iwtDf;F Vw;Gilath;fshf tho;tjd; mtrpak; gw;wpf; $Wfpd;whh;. gSit kw;wth;fs; Nky; Rkj;Jtij tpl> ek; nray;fisf; fz;L kf;fs; ,iwtidg; gpd; g w; w Ntz; Lk; vd;gJ gw;wpAk; vLj;Jf; $Wfpdw ; h;. jkJ rP l h; f spd; ghjq; f isf; Mz;ltUf;F mQ;rp mth; topfspy; fOtpajd; %yk; ,t;thh;ji ; jfis elg;Nghh; NgWngw;Nwhh;. (jp.gh 128:1)

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

jpUg;Gfo; khiy i Mk; thuk; 2017 Mtzp 27 QhapW vrh 22:19-23 jp.ghly; 138:1-3>6-8 cNuh 11:33-36 G.kj;NjA 16:13-20

mwpKfk;; 'midj;Jk; mthplkpUe;Nj te;jd. mtuhNyNa cz; l hap d . mtUf; fhfNt ,Uf;fpd;wd. mtUf;Nf vd;Wk; khl;rp chpj;jhFf" ,d; i wa ntspg; g hLfs; ,iwtdJ mjpfhuj;ijAk;> mtuJ jpUTsj; i jAk; ntspg; g Lj; J fpd; w d. jpwTNfhs; f s; ahhplk; nfhLf;fg;gLk;. mjd; chpikahsh; ahh;? vd;gjid ntspg;gLj;Jfpd;whh; ,iwtd;. kdpj Nehf;fq;fs;> kdpj mjpfhuq;fs;> midj;Jk; tPo;j;jg;gLk;. ,iw Qhdj;ij mwpe;J nfhs;sj; jhfq;nfhs;Sk;> mth; fl;lisfSf;F mbgzpAk; jho;ikahd cs;sq; nfhz;ltUf;Nf tpzz ; f thapy;fis jpwg;gjw;Fk; G+l;Ltjw;Fk; chpa gjtp tsq;fg;gLk; vd;gijAk; ntspgg ; Lj;J fpdw ; hh;. ghpRj;juhd ,iwtdpd; jpUKd;dpiyapy; Njhd;wp epd;W cly;> cyfk;> grhrpd; Nrhjidfis ntd;W ,iw kf;fs; vDk; chpikiag; ghJfhj;Jf; nfhs;Nthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J cd; i d cd; gjtp a p y p U e; J ,wf;fp tpLNtd;. cd; epiyapypUe;J ftpo;j;J tpLNtd;. me;ehspy; ,y;fpahtpd; kfDk; vd; CopaDkhfpa vypf;fpahik ehd; mioj;J cd; mq;fpia mtDf;F cLj;jp cd; fr; i ria mtd; ,Lg; g py; fl;b cd; mjpfhuj;ij mtd; ifapy; xg;gilg;Ngd;. vUrNykpy; FbapUg; NghUf;Fk; mtd; FLk;gj;jhUf;Fk; mtd; je;ijahthd;. me;ehspy; jhtPjpd; FLk;gj;jhhpd;

nghJf;fhyj;jpd; 21k; QhapW jpwT Nfhiy mtd; Njhspd; Nky; itg;Ngd;. mtd; jpwg;ghd; vtDk; G+l; ; l khl; l hd; . mtd; G+l; L thd; vtDk; jpwf;f khl;lhd;. cWjpahd ,lj;jpy; mtid Kis Nghy mbj;J itg;Ngd;. mtd; jd; je;ijapd; FLk;gj;jhUf;F Nkd;ik As;s mhpaizahf ,Ug;ghd;.

xspapd; tpopg;GWjy;

'vd; vz; z q; f s; cq; f s; vz;zq;fs; my;y> cq;fs; top Kiwfs; vd; topKiwfs; my;y>" muz;kidg; nghWg;ghsDk;> mjpfhhpAkhd nrGdhtpwF ; > vrhah ,iwthf;fpdhpd; topahf Mz;lth; jk; jpl;lj;ij ntspg;gLj;Jfpd;whh;. nrGdh jdf;F mspf;fg;gl;bUe;j mjpfhuk; nghWg;gpid Kd;nfhz; L jd; d yk; epiwe; j tdha; nraw;gl;lhd;. ,it Mz;ltuJ jpUtpUg;gj;ijj; Njlhky; jdJ nrhe;j tpUg;gj;ij khj;jpuk; Njba epiyahdJ. Mz;lth; ,e;epiyia vjph;j;J mtidf; fz;ldk; nra;J> Mz;ltuJ jpUTsj;jpw;F mbgzpe; jpUe;j vypf;fpahkpw;F mg;gjtpia tsq;fp mtid Nkd;ikg;gLj;j NghtjidAk; ehk; Kjyhk; ntspg; ghl;by; thrpj;jwpe;Njhk;. MfNt tpz;zf tho;tpw;fhf fhj;jpUf;fpd;w vk; tho;T> kz;zf tho;NthL mopTw;Wg; Nghfhky;> xt;nthU fzj;jpYk; 'Mz;ltNu ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf; F ntspg; g hlhf; f paUSk; " vDk; Ntz;Ljypd; topahf> vkf;Ff; fpilj;jpUf;Fk; gjtpfspy;> nghWg;Gf; fspy; ,iwtdJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij epiwNtw;w Kd;tUNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J rNfhju rNfhjhpfNs> flTspd;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

mUs; nry;tk; vj;Jiz kpFjpahdJ! mtUila QhdKk; mwpTk; vj;Jiz Mokhdit! mtUila jP h ; g ; G f; f s; mwp T f; F vl; l hjit! mtUila nray; Kiwfs; Muha;r;rpf;F mg;ghw;gl;lit! 'Vnddpy; Mz;lth; kdj;ij mwpgth; ahh;? mtUf;F mwpTiuahsuha; ,Ug;gth; ahh;? jkf;Ff; ifk;khwhf VjhtJ fpilf;Fk; vd Kd;djhfNt mthp l k; nfhLj; J itj; j th; ahh; ? " midj;Jk; mthplkpUe;Nj te;jd. mtuhNyNa cz;lhapd. mtUf;fhfNt ,Uf; f p d ; w d. mtUf; N f vd;Wk; khl;rp chpj;jhFf Mnkd;.

tp z ; z fj; j p Y s; s vd; je; i jNa ntspg;gLj;jpAs;shh;. vdNt ehd; cdf;Ff; $Wfpd;Nwd;. cd; ngah; NgJU> ,e;jg; ghiwapd; Nky; vd; jpUr;rigiaf; fl;LNtd;. ghjhsj;jpd; thapyf ; s; mjd; Nky; ntw;wp nfhs;sh. tpz;zurpd; jpwT Nfhs;fis ehd; cd;dplk; jUNtd;. kz;Zyfpy; eP jil nra;tJ tpz;ZyfpYk; jil nra;ag;gLk;. kz;Zyfpy; eP mDkjpg;gJ tpz;ZyfpYk; mDkjpf;fg;gLk;." vd;whh;. .....

xspapd; tpopg;GWjy;

midj; J ed; i kj; j dq; f Sf;Fk; Cw;whd ,iwtdpd; khngUk; nry;tk; vd;d vd;gjid mwpe;J nfhz;l Gdpj gTy; mbfshh;> cNuhk rq;fj;Jt kf;fSf;F mjid ntspg;gLj;Jfpd;whh;. mtuJ Qhdk; > mwpT> jP h ; g ; G > nray; K iwfspd; Nkd; i kia ntspg;gLj;Jfpd;whh;. MfNt> mtUf;fhff; fhj;jpUg;gth; fSf;Fg; Gydhfpd;w khngUk; nry;tj;ij chpikahf;fpf; nfhz;bl tpopg;NghbUg;Nghk;.

kdpj mwptpw;Nfh Mw;wYf;Nfh mg;ghw;gl;l ,iw jpUTsk; rPNkhDf;F je;ijahy; ntspg;gLj;jg;gl;lij mwpe;j ,iwkfdhdth;> tpz;zurpd; jpwT Nfhs; ahhplk; toq; f g; g l Ntz; L k; vd;gjid mwpe;jhh;. cyNfhh; ghh;itapy; mwpNth> Mw;wNyh mw;wtuhd rPNkhd; jpUr;rigiaf; fl;b MSk; cd;dj gjtpf;F ,iw kfdhy; cah;j;jg;gl;lhh;. midj; J ed; i kj; jdq; f spd; Cw;wpdhy; nkd; NkYk; je;ij mtiu MrPh;tjpg;ghh; vd;gjid mwpeJ ; nfhz;lth; mtUf;F MrPh; mspf;fpd;whh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vk; Nghpy;

,NaR gpypg;G nrrhhpah gFjpf;Fr; nrd;whh;.mth; jk; rPliu Nehf;fp> 'khdp l kfd; ahh; vd; W kf; f s; nrhy;Yfpwhh;fs;." vd;W Nfl;lhh;. mjw;F mth;fs; rpyh; jpUKOf;F Nahthd; vdTk;> .... nrhy;Yfp d;wdh;" vd;whh;fs;. 'Mdhy; ePq;fs; ehd; ahnudr; nrhy;Yfpd;wPh;fs;" vd;W mth; Nfl;lhh;. rPNkhd; NgJU kWnkhopahf> 'ePh; nkrpah thOk; flTspd; kfd; vd;W ciuj;jhh;. mjw;F ,NaR> 'Nahdhtpd; kfdhd rPNkhNd eP NgW ngw;wtd;. Vnddpy; ve;j kdpjUk; ,jid cdf;F ntspg;gLj;jtpy;iy. khwhf

cyNfhh; ghh;itf;F mg;ghw;gl;l kiwufrpakhd jpUj;jpl;lj;ij mwpe;J nfhz;bl ,NaR Mz;ltNuhL gazk; nry;Nthk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

nrgk; ,NaR Mz;ltNu! gjtp gl;lq;fspdhy; Mztk; mfq;fhuk; nfhz;L nray;gLk; ,opepiyapy; epd;W vk;ikg; ghJfhj; jUSk;. ghpRj;jkhd jpUj;jpl;lj;jpd; jpUKd;dpiyapy; jhpj;jpUe;J> Qhd xspiag; ngw;Wf; nfhz;bl vk;ikAk; jpUr;rigia Ms;NthiuAk; topelj;jp aUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 28 jpq;fs;

J}a mF];jPd; Mah; epidT

1njr 1:1-5>8-10 jp.ghly; 149:1-6>9 Gdpjkj;NjA 23:13-22

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ntsp Ntlf;fhu kiwE}y; mwpQNu> ghpNraNu INah cq;fSf;Ff; NfL. kf; f s; EioahjthW mth; f s; Kd;ghf tpz;zf thapiy milj;J tpLfpwPh;fs;. ePq;fs; Eiotjpy;iy. EioNthiuAk; tpLtjpy;iy. ntsp Ntlf; f huNu> kiwE}y; mwp Q Nu> ghpNraNu INah cq;fSf;Ff; NfL. xUtiuahtJ cq;fs; rkaj;jpy; Nrh;g;gjw;F ehL vd;Wk; fly; vd;Wk; ghuhJ Rw;wp miyfpdw ; hP f ; s;. mt;thW Nrh;e;j gpd; mtiu cq;fis tpl ,U klq; F eufj; jz; l idf; F Mshf;FfpwPh;fs;. FUl;L topfhl;bfNs INah cq;fSf;Ff; NfL. ..... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpapd; Clhf ,NaRehjh; ntspNtlf;fhuh;fshf ebf;Fk; kiwE}y; mwpQh;fSf;Fk;> ghpNrah;fSf;Fk; mth;fs; nra;Ak; jtWfisg; gpurpjj ; khf vLj;jpak;G fpd;whh;. Raeythjpfshf jq;fs; ,yhgk; fUjp mth;fs; nray;gLk; ,lq;fisf; fhz;gpf;Fk; nghOJ mth;fshy; gjpy; $w Kbahky; Nghfpd;wJ. jhq;fs; ,iw thh; j ; i jiaf; filg; g pbj; J > Kd;khjphpifahf tho;e;J fhl;lhky;> kw;wth;fs; ,iwtdJ rl; l jpl; l q; f isf; filg; g pbf; f Ntz; L k; vd; W $wp> jq; f s; Rikfis kw;wth; kPJ Rkj;JtJ jtW vd;W vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. ePz;l Neuk; ,iwtdplk; Ntz; L tjhf ebf; f pd; w P h ; f s; . ,jd; nghUl;L fLk; jz;lidj; jPh;g;Gg; ngWtPh;fs;. NkYk; ePq;fs;

nts;isabj;j fy;yiwfSf;F xg; g hdth; f s; . mit Gwk; N g mofhfj; Njhd;wpdhYk; mtw;wpd; cs;Ns mOf;Ffs; epiwe;Js;sd vd;W fz;bf; fpwhh;. mj;Jld; Neh;ikahsuhd midtUf;Fk; eP q ; f s; nra; j jtW fSf; F j; jz; l idia mDgtpg; g P h ; f s; vd;gijAk; Qhgfg;gLj;Jfpd;whh;.

vk; Nghpy; jpUKOf;Fg; ngw;W Gj;jpuj; jd;ikapd; chpikAld; thOk; vk; xt;nthUtiuAk; ,iwtd; jk; md;ghy; epug;Gfpd;whh; vd;gjpy; re;NjfNk ,y;iy. Vnddpy; ehk; ,iw kf;fs;. ,iwtd; vkf;Fk; xU rpW nghWg;igj; je;Js;shh;. mjhtJ ,iwtdJ tpUg;gg;gb cyif kPl;Fk; nghUl;L mtuJ kPl;gpd; jpl;lj;ij epiwNtw;Wk; nghWg;ghFk;. ,jw;fhf vkJ md;whl nrgj;jpy; Mz;ltUf;F tpopg;Gw;W mtuJ ghpRj; j jpUTsj; i j epiwNtw;w ngyaPddhd vkf;F ty;yikiag; nghope;jpl Ntz;LNthk;. ,f;fhyj;jpy; ehk; mDgtpf;Fk; Kbahj; jd;ikia ngyaPdq;fis Mz;lth; ghjk; itg;Nghk;. 'vd; gpd;Nd th" vd;W vk; i k miof; F k; ,NaRTf; F kdtpUg;gj;Jld; gjpy; $wp mtiu gpd; njhlu jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ck;kpy; ehd; itj;Js;s ek;gpf;if vd; cs;sj;jpy; gw;wp vhpar; nra;jUSk;. J}a MtpahdtuJ nfhilfshYk;> fdpfsh Yk; vd;id epug;gp je;ijapd; xypia ehd; Nfl;f vd;Ds; jhfj;ij mjpfhpj;jUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 29 nrt;tha; jpUKOf;F Nahthdpd; ghLfspd; epidT vNu 1:17-19 jp.gh 71:1-6>15>17 Gdpj khw;F 6:17-29

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

eP N ah cd; ,ilia thp e ; J fl;bf; nfhs;. ehd; fl;lisapLk; midj; ijAk; mth;fSf;Fr; nrhy;. mth;fs; Kd; fyf;fKwhNj. .... mth; f s; cdf; F vjp u hfg; NghuhLthh;fs;. vdpDk; cd;Nky; ntw;wp nfhs;s mth;fshy; ,ayhJ. Vnddpy; cd;id tpLtpf;f ehd; cd;NdhL ,Uf;fpd;Nwd; vd;fpwhh; Mz;lth;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

.... ,Njh VNuhJ jd; rNfhjudhd gpypg; g pd; kidtp VNuhjpahit kidtpahf;fpf; nfhz;bUe;jhd;. mts; nghUl;L MsDg; g p Nahthidg; gp b j; Jf; fl;br; rpiwapy; milj;jpUe;jhd;. Vnddpy; Nahthd; VNuhjplk; > 'ck; rNfhjuh; kidtpia eP h ; itj; j pUg; g J Kiway; y vdr; nrhy;yp te;jhh;. .... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

jpUKOf;F Nahthd; xU ,iw thf; f pdu; Mthu; . ,iwthf; f pdh; jP h ; f ; f juprpfs; vd;Wk; miof;fg;gl;ldu;. jPh;f;f juprpfs; thapyhfg; NgRgtu; Mz;ltNu Mthu;. jPh;f;fjuprdk; ciug;Nghupd; cs;sk; Mz;ltiu Nehf;fpathNw fhzg;gLk;. mtu; f s; jk; Rw; W r; #oypy; eilngWtdtw; i wf; Fwpj; J Mz;ltuplk; KiwapLtu;. Mz; l th; jkJ jpUTsj; i j mtUf; F ntspg; g hlhf; F thu; . VNuhJ muridf; Fwpj;J jpUKOf;F NahthDf;F Mz; l tu; ntspg; g Lj; j paij Nahthd; vJtpjkhd gaNkh> jaf;fNkh ,d;wp VNuhJTf;Ff; $wpdhu;. ,jdhy; jdf;F Vw;glg; NghftpUf;Fk; Mgj;ijf;

Fwpj;J mtu; ftiyg;gltpy;iy. cyfg; ghu;itapy; jpUKOf;F Nahthd; mepahakhf capu; ,oe;jhu;. Mdhy; mth; guNyhf ,uhl; r paj; i j chpik ahf; f pf; nfhz; l hu; . ,d; W k; mtu; vk; kj;jpapy; ciuahLfpd;whu;. 'kde; jpUk;Gq;fs;. ,iw muR te;J tpl;lJ vd;fpwhu;. 'vdf;fhf eP cd;idNa J}a gypg;nghUshfj; jUthah?" vd Nfl;fpwhu; Mz;ltu;.

vk; Nghpy; ,t;tUlk; Mz;ltu; vkf;Fj; je;j jiyg;G thu;j;ij ahJ? Mz; l tNu ck; K ila gupRj;jkhd jpUTsj;ij vkf; F ntspg; g hlhf; f paUSk; . ,t; t Ulj; j py; Mz; l tu; jkJ jpUTsj;ij vkf;F ntspgg ; hlhf;fg; Nghfpd; w hu; . mjid mwpe; J nfhs; s Ntz; L nkdpy; ehk; Mz;ltUld; kpfTk; neUf;fkhd epiyapy; tho Kaw;rpf;f Ntz;Lk;. ,iltplhJ Mz;ltuJ jpUTsj;jpw;F tpopg;GWjy; Ntz; L k; . Mokhd nrgtho; T vkf;F mtrpak;. Mz;lthpd; thu;j;ijfisg; Gupe;J nfhs;Sk; mstpw;F mtiu neUq;f Ntz; L k; . mg; N ghJ epr; r pak; mtu; Mz; l tuJ jpUTsj; i j vkf;F ntspg;gLj;Jthu;. GGJ kf;fs; kj;jpapy; juprdk; ciug;Nghu; ntspg;glg; Nghfpd; w du; . ehk; mjw; F j; jFe;jtu; fshf nrgtho;T tho Kaw;rpg;Nghk;. Mtpahdthpdhy; epuk;gp> md;idNahL ,ize;J Mz;ltupd; Kd; Njhd;wp epw;Nghkhf!

nrgk;

Mz;ltNu! ck;Kila jpUTsj;ij vkf; F ntspg; g Lj; j paUSk; . Gdpj Nahrt; th]; mbfshiug; Nghy ck;ik vkJ tho;tpd; topahf ntspg;gLj;Jk; ty;yikia vkf;Fj; jhUk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017

Mtzp 30 Gjd; 1njr 2:9-13 jp.ghly; 139:7-12 G.kj;NjA 23:27-32

Kjyhk; ntspg;ghL

md;gh;fNs! ehq;fs; .... vq;fs; gpiog;gpw;fhf ,uhg; gfyha; Ntiy nra;J nfhz;Nl flTspd; ew; n ra; j p i a cq; f Sf; F g; giw rhw;wpNdhk;. ek;gpf;if nfhz;Ls;s cq;fs; Kd;ghf ehq;fs; kpfTk; J}a;ikNahLk; Neh;ikNahLk; Fw;wkpd;wpAk; xOfpNdhk; vd;gjw;F ePq;fSk; rhl;rp. flTSk; rhl;rp. ..... flTspd; thh;j;ijia ePq;fs; vq;fsplkpUe;J Nfl;l NghJ mij kdpj thh;j;ijahf my;y> flTspd; thh;ji ; jahfNt Vw;Wf; nfhz;Bh;fs;. ,jw;fhf ehq;fs; flTSf;F ,iltplhJ ed;wp $Wfpd;Nwhk;. .... mJNt ek;gpf;if nfhz;l cq;fspy; nrayhw;Wfpd;wJ.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

ntspNtlf;fhuNu kiwE} y; mwpQNu> ghpNraNu INah cq;fSf;Ff; NfL! Vnddpy; ePq;fs; nts; i sabj; j fy; y iwfSf; F Xg; g hdth; f s; . mit Gwk; N g mofhfj; Njhw;wkspf;fpd;wd. mtw;wpd; cs;NsNah ,we;jth;fspd; vYk;GfSk; vy;yh tifahd mOf;F fSk; epiwe;jpUf;fpd;wd. mt;thNw ePq;fSk; ntspNa kf;fSf;F Neh;ik ahsuha; Njhw; w ksp f ; f p d ; w P h ; f s; . Mdhy; cs;NsNah Nghypj;jdKk; newpNfLk; epiwe;jth;fsha; ,Uf;fpd;wPh;fs;. ..... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

J}a MtpahdtNu> ehd; J}atuhk; ck;ik tzq;fp ek]; f huk; nra; f pd; N wd; . ehd; nra;a Ntz;baJ vd;dntd;W vdf;F Mizapl;lUSk;. Gdpj gTy; mbfshUk;> jpUj; J}jh;fSk; vt;NtisapYk;

Mz;lthpy; jq;fp tho;e;jhh;fs;. Mz;lth; fw;Wf; nfhLj;j mtuJ jpUtpUg; g j; i j mwpe; - jth; f s; mjpNy tho;e;J> kf;fs; mjpy; thoTk; fw;Wf; nfhLj;jhh;fs;. mth;fsJ xspkpFe;j tho;tpd; RluhdJ kw; w a th; f isAk; me;j J}a;ik epiyf;F <h;j;Jr; nrd;wij Kjyhk; ntspg;ghl;by; fz;Nlhk;. ew;nra;jpapy;> ,iw thh;j;ijia mwpe;jpUe;j kiwE}y; mwpQh;> ghpNrah; ,iw thh; j ; i jia Nghjpf; F k; nghOJ> jw;ngUikf;fhf khj; j puk; Nghjpj; J > ,opepiy nfhz; l tho; T tho; e ; j ijf; fz;l ,NaR Mz;lthpd; cs;sk;> Ntjidahy; FKWfpd;wJ. cs;nshd; Wk; Gwnkhd;Wk; thOk; tho; t pd; jd; i kia mwpe; j th; ntspNtlf; f huNu! cq; f s; epiyia mwpeJ ; 'kdk; khWq;fs;" vDk; miog;igNa mth; fSf;Ff; nfhLf;fpd;whh;. mt;tiog;gpd; Kd;dpiyapy;> ehk; gpwiu my;y> vk;ik cw;W Nehf;FNthk;.

vk; Nghpy; J}a thh; j ; i japy; tho; e ; J > tho;tpdhy; thh;j;ijia ntspg;gLj;jp atNu> ,yq;if te;j Gdpj Nahrt; th]; mbfshuhthh;. mtUf;fhf mh;g;gzpf;fg;gl;l ,t;thz;bNy> mtuJ gzpiaj; njhlh;eJ ; Mw;wp> fpwp];J Mz;ltiu kf;fSf;F ntspg;gLj;jpl Kd; tUNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu> kde;jpUk;gpl vkf;Ff; nfhLj;j miog;gpw;fhf ckf;F ed;wp nrYj;JfpdN; whk;. MtpahdtuJ mUshy; vk; epiyfis mwpe;J J} a Nehf;NfhL gzpahw;w midtiuAk; topelj;Jk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

2017 Mtzp 31 tpahod; 1njr 3:7-13 jp.gh 90:3-4>12-14>17 Gdpjkj;NjA 24:42-51

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPlhplk; $wpaJ 'tpopg;ghapUq;fs; Vnddpy; cq;fs; Mz;lth; ve;jehspy; tUthh; vd cq;fSf;Fj; njhpahJ. ,utpy; ve;jf; fhty; Ntisapy; jpUld; tUthd; vd;W tPlL ; chpikahsUf;F njhpe;jpUe;jhy; mth; tpopj;jpUe;J jk; tPl;by; fd;dkpl tplkhl;lhh; vd;gij mwpthP ;fs;. vdNt ePq;fSk; Maj;jkha; ,Uq;fs;. Vnddp y; ep i dahj Neuj; j p y ; khdp l kfd; tUthh;. .... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaRtpd; kWtUifapd; NghJ vjph;nfhs;tjw;F ek;kplk; ,Uf;f Ntz;ba tpopg;Gzh;T gw;wp ,d;iwa ew;nra;jp ekf;F tpopg;G+l;Lfpd;wJ. ,iwauir KOikahf gug;GtNj ,NaR Mz;lthpd; xNu vjph;ghh;g;ghf ,Ue;jJ. ,jid jk; rP l h; f Sf; F vLj; J f; $wp tpopg;ghapUe;J vg;nghOJk; ,iwgzpapy; <LgLtjw; F miog; G tpLf;fpd;whh;. ,iwtdhk; flTs; vt;NtisapYk; tUkplj;J jk; gzpiaf; Fwpj;J mth; kfpo;r;rpAWthh;. mg;nghOJ fpilf;Fk; ifk;khWk; mjpfkhFk;. fhyj;ij tPz; nra;J mij jtWkplj;J ,iwtd; nfhLf;Fk; jPh;g;G kfh gaq;fukhdjhf mikAk;. ,jid ,NaR Mz;lth; jk; tho;tpy; fzj;Jf;F fzk; tpopg;ghapUe;J ,iwtdhk; flTSf;F gzpe;J nrayhw;wp jk; xNu kfd; vd;w cz;ikia midtUf;Fk; ntspg;gLj;jpdhh;.

jiytd; ,Ue;jhYk; ,y;yh tpl;lhYk; cz;ikAld; ele;J nfhs;Sk; ey;ygzpahsh;fshf ehk; ,Ue;jhy; ,NaRit vjph;nfhs;s ehk; jahuhfp tpl;Nlhk; vdg; nghUs;gLk;. kdk; Nghd Nghf;fpy; rpw;wpd;g ehl;l q;fspy; miye;J mh; j ; j kw; w tho; T tho; e ; j hy; jiyth; tUk;NghJ jz;lidg; ngWNthk; . vjph; g hh; g ; G vd; g J kdpj ,ay;G. ,d;W ,NaR $Wk; vjph;ghh;g;G ek;ik jahh; epiyapy; tho miof;fpd;wJ. ek; tho;tpy; mLj;jJ vd;d epfOk; vd;W ekf;F njhpahJ. Mdhy; ehk; tho;e;J nfhz;L ,Uf;fp d;Nwhk;. ekJ gzp ,Wjp ehis vjph; ;ghh;gg ; J fpilahJ. khwhf xt;nthU ehSk; jahuhf ,Ug;gNj rpwe;jJ. fhyk; epiwNtWk; NghJ ,iwthh;ji ; jfs; midj;Jk; epiwNtWk;. mitfs; xd;Wk; mope;J Nghfh. vdJ ,wg;gpd; ehs; ehis vd;why; ,d;W vd;dhy; ehd; Xh; cz; i kahd gzpahs; vd; W k; vdJ gzpia rpwg;G epiwNtw;wp tpl;Nld; vd;W $w KbAkh? MfNt ehk; vg;NghJk; tpopg;ghapUe;J Xh; tpijahf ,g;G+kpf;F kbe; J GJtho; T nfhLg; N ghk; . ,d;iwa Ky; thrfj;ij ehk; jpahdkhf;fpf; nfhs;Nthk;.

nrgk;

iftpLfpdN; wd;. ,lkspff ; pdN; wd;. nrhy;tij nra;fpNwd;. ty;yikia je;jUSk; Mz;ltNu ....... (ghly; ,yf;fk; 284 ) fhiyNjhWk; ck; Ngud;ghy; vq;fSf;F epiwtspAk;. mg;nghOJ ehq;fs; tho;ehnsy;yhk; ehq;fs; fsp$h;e;J kfpo;Nthk;. (jp.gh 90:14)

vk; Nghpy; 'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... ................................................................................................................................... 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :.........................

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

- &gh. 225.00 - &gh 450.00

fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 0112230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office @ pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 0112958439 E-Mail - pubudupress@gmail.com  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 

 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

tpiy

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645&. 15/ = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;f-