Thooya Aviyil Payanam November 2017 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; Ig;grp khjk; 2017

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" ( Gdpj kj;NjA 6:9-10I Kd; nfhz;L)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtH rpwp x];fh mgauj;d mbfshH

fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; ifnfhLj;jy; 2017 fhh;j;jpif khjk; J}a Mtpapy; gazk;

' epfo;gtw;wpw;F Mk; vdf; $wplTk; epfof; $lhjitfSf; F KbahJ vdf; $wplTk; Mk; vdf; $wplTk; KbahJ vdf; $wplTk; rf;jpia vdf;Fj; je;jUSk; tpz;zfj; je;ijNa! ehk; midtUk; ,iwtdhk; kiw ufrpakhdtUs; mkpo;e;J kiwe;J ,Uf;fpd;Nwhk;. Vnddpy; ,iwtd; kiwufrpakhdth;. ,NaR fpwp]J ; ehjh; ,iwtdhk; kiwufrpakhdtUs; mkpo;eJ ; ePe;jp Rop XLk; mDgtk; vj;jifaJ vd;gij vz;zpg; ghh;f;fTk; $l Kbahjnjhd;whFk;. MjyhNy! 'ck;Kila jpUehkk; ghpRj;jg;gLtjhf!" vd;W> Mz;ltNu ePh; nra;j nrgj;ij vkf;Fk; fw;Wf; nfhLj;jJ@ GJikf;F cs;shFk; fhuzkhFk; my;yth!

mUl; jpU x];fh mgauj;d

mbfshh;

2017 fhh;j;jpif 01 Gjd; jp.nt 7:2-4>9-14 jp.ghly; 24:1-6 1Nahthd; 3:1-3 Gdpj kj;NjA 5:1-12

mwpKfk;;

midj;J J}ath;fspd; ngUtpoh tpopg; N ghL ,Uf; f Ntz; L k; vd;gjid mwptpjj ; hh;. ,iwaurpy; Eioa tpUk;GNthhpd; jFjpfis 3-10 tiuAs;s trdq;fs; tpsf;Ffpdw ; d. ,iwahl;rp vd;gJ xU jdpahd vz;zf;fUty;y. mJ nrayhw;wYs;s epiyahFk;. ,t;TyF rhh; kjpg;gPLfSf;Fk; ,iwahl;rpapd; kjpg;gPLfSf;Fk; ,ilNa Kuz;ghL cz;L. ,iw murpw; F s; Eiotjw; F kdkhw;wKk; ,iwtdpd; kd;dpg; gspf;Fk; md;igr; Ritj;jYk; NjitahFk; . ,jid kdpj rf;jpahy; ngw;Wf; nfhs;s KbahJ. ,iw je;ijAldhd cwT vt; N tisapYk; NjitahFk; . ,NaRtpd; gpd; nrd;w Gdpjh;fs; je;ijAldhd cwit nrg tho;tpd; topahfTk; kdkhw;wj;jpd; topahfTk; tYg;gLj;jp kfpikapd; Kbiag; ngw;Wf; nfhz;lhh;fs;.

,d;W midj;Jg; Gdpjh;fspd; ngU tpohtpid jpUr; r igj; jhahdth; epidT $Ufpd;whh;. fj;Njhypf;f kugpd;gb Gdpjh;fSf;Ff; fhl;Lk; tzf;fk; ntWk; khpahij kl;Lky;y Mo;ej ; mbg;gilapyike;j Qhd cwthFk;. mth;fs; tho;T tpiy kjpf;fg; ngw Kbahj fpwp];jt Kd;khjphpifahFk;. jkJ kfpikf; fhfty;y> ,iwtdpd; kfpikf;fhfNt Gdpjh;fs; midtUk; jq;fs; tho;f;ifia mh;g;gzpj;jhh;fs;. MfNt jhd; ,d;W tpz;Zyfpd; kfpikapy; gq;F ngWk; tug;gpurhjj;jpidg; ngw;Wf; nfhz;lhh;fs;. midj;Jg; vk; Nghpy; Gdpjh;fNshLk; Nrh;e;J Mz;lth; je;ijapd; jpUTsj;ij mth;fSf;F mspj;Js;s Muha; e ; J mwpe; J nraw; g l; l tpz;Zyf Nghpd;gj;jpw;fhf Gdp j h; f sp d; tho;fi ; f tuyhw;iwj; Mz;ltiug; Nghw;wpg; Gfo;Nthk;. jpahdpf;Fk; ehk; xt;nthUtUk;> ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J guk je; i jAldhd cwtpy; ......Vioahp d ; cs; s j; N jhh; Mokhf epiyj;jpUe;j Gdpjh;fsJ NgW ngw;Nwhh;. Vnddpy; tpz;zuR tho;f;if Kiwia vkjhf;fpf; mth;fSf;F chpaJ. JaUWNthh; nfhs;Nthk;. cyfg; Nghf;fpd;gb NgWngw; N whh; . Vnddp y ; mth; f s; thohky;> tpz;zf Nghpd;gj;ij ehl; i l chp i kr; nrhj; j hf; f p f ; chpikahf;fpl xt;nthU fzKk; nfhs; t h; . eP j p i a ep i y ehl; L k; ght topfspypUe;J kde;jpUk;gp Ntl;if nfhz;Nlhh; NgWngw;Nwhh;. j e ; i j j p U K d ; N j h d ; w p Vnddpy; mth;fs; epiwT ngWth;. , U e ; J m t u J t p U g ; g j ; i j epiwNtw;WNthk;. ... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

nrgk;

ed;ikfspd; Cw;whdtNu! ,NaR jk; tho;tpd; topahf ed; e piyfis Rje; j hpf; f ed; i k ,iwauir mwptpj;jhh;. n r a ;Ak; Mw;wiy vkf;Fk; ,iwauir chpikahf;fpf; nfhs;s msp j ;jUSk;. tpUk;GNthh; jk; tho;fi ; f epiyfs; midj;jpYk;> cd;djkpF NgW ngw;w epiyia chpikahf;fpl 'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 02 tpahod;

mwpKfk;

rh.Qhdk; 3: 1-9 jp.gh. 23:1-6 cNuhkh; 5: 5-11 G.Nahthd; 6:37-40

fj;Njhypf;fj; jpUr;rigahdJ ,d;W ,we;j tpRthrpfs; midthpdJk; epidT ehisf; nfhz;lhLfpd;wJ. New;iwa jpdk;; ehk; ntw;wp ngw;w jpUr;rigia> midj;Jg; Gdpjh;fspd; tpohthff; nfhz; ; l hbNdhk; . ,t; T yfppy; thOfpd; w ehk; NghuhLfpd; w jpUr; r igahf ,Uf; f pd; N whk; . ,d;W ehk; JaUWk; jpUr;rigia epidT $u; f pd; N whk; . mjhtJ vq;fNshL vq;fSf;F Kd; ,e;j cyfpy; tho;eJ ; rpW rpW ghtq;fs; fhuzkhf Nghpd;g epiyf;Fr; nry;y Kbahky; cj;jhpg;G epiyapy; ,Uf;Fk; Md;khf;fis epidT $h;e;J kd;whLfpd;Nwhk;. epj;jpa ,isg;ghw;wpia ,th;fs; ngWk; nghUl;L ,iwtd; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epw;Nghk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

' rNfhju rNfhjhpfNs! vjph; Nehf;F xUNghJk; Vkhw;wk; juhJ. Vnddpy; ehk; ngw; W s; s J}a Mtpapd; topaha; flTspd; md;G ek; kP J nghop a g; g l; L s; s J ..... Neh; i kahs Uf; f hf xUth; jk; capiuf; nfhLj;jy; mhpJ. ..... Mdhy; ehk; ghtpfshap ,Ue;j NghNj fp w p ] ; J ekf; f hfj; jk; cap i uf; nfhLj;jhh; . ,t;thW flTs; ek;kPJ nfhz;Ls;s jk; md;ig vLj;Jf; fhl;bAs;dhh;. ......

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

,we;j tpRthrpfs; midthpd;

vtiuAk; ehd; mopa tplhky; ,Wjp ehspy; midtiuAk; caph;j;njor; nra;a Ntz;Lk;. ...."

xspapy; tpopg;GWjy;

,d;iwa ntspg;ghLfs; vk; K ila vjph; Nehf; F fis NkYk; tYg; gLj;Jfpd;wd. vkJ md; g pw; F hpath; fshfr; rPtpj;j midtUk; epj;jpa tho;itg; ngWk; nghUl;L ,NaR Mz;lth; rpYitapy; jkJ capiu mh; g ; g zpj; j hh; . mtuJ fhaq;fspypUe;J tope;Njhb tUk; jpU ,uj;jj;jhy; ehk; midtUk; epr; r ak; tpLjiy milNthk; . ,JNt je; i japd; jpUTsk; . ,JNt ,NaR Mz;lthpd; jpU tpUg;gk;.

vk; Nghpy; vk;NkhL vk; kj;jpapy; caph; tho;e;J khpj;j tpRthrpfSf;fhf ,d;iwa ehspy; ehk; tpNrrkhf kd; w hLfpd; N whk; . vk; K ila kd;whl;Lf;fs; tphptile;J tpz;zfj;jpy; vjpnuhypf;f Ntz;Lk;. mjw;fhf ehk; nra;a Ntz;ba xU tplak; cs;sJ. mJ jhd; vk; kd;whl;L tphptiljy; Ntz;Lk;. kdkhw;wj;Jld; $ba vk; kd;whl;Lf;fs; gad; kpf;fit. vkf;Fj; njhpej ; njhpahj midj;J tpRthrpfSf; f hfTk; kd; w hl Ntz; L k; . ,NaR Mz; l tiug; Gwf;fzpj;j mtUila thh;j;ijfisg; Gwf;fzpj;j rfy ghtpfSf; f hfTk; ehk; kd; w hl Ntz; L k; . Vnddpy; midtUk; mtuJ gilg;gpd; mk; r q; f Ns. midtUf; f hfTk; kd;whLNthkhf.

' . . . . . j e ; i j v d ; d p l k ; nrgk; xg;gilf;Fk; midtUk; vd;dplk; te;J NrUth;. vd;dplk; tUgtiu Mz;ltNu ck;ik tho;j;Jfpd;Nwd;. ehd; Gwk;Ng js;sp tpl khl;Nld;. ckJ md;ig midtNuhLk; gfph;e;J ..... mtu; vd;dplk; xg;gilf;Fk; nfhs;s mioj;jikf;fhf ed;wp.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 03 nts;sp cNuhkh; 9:1-5 jp.gh 147:12-15>19-20 GdpjY}f;fh 14:1-6

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

J}a khh;bd; nj Nghu]; epidT Fzg;gLj;Jfpd;wh;. mth; vf;fzKk; je;ijAld; ciuahbf; nfhz; b Ug; g jhy; je; i japd; jpUTsj;ij mwpe;jpUg;ghh;. kdpjh; f is jpUg; j pg; g Lj; J tJ mtuJ Nehf;fky;y. je;ijia kfpikg;gLj;JtNj mtuJ Nehf; f khf ,Ue; j J. ,jid mwpahj ghpNrah; ,NaR Mz;ltiu Nfs;tpfs; Nfl;Fk; NghJ mth; f s; thailf; F k; tpjj;jpy; gjpyspf;fpd;whh;.

Xa;Tehs; xd;wpy; ,NaR ghpNrah; jiyth; xUtUila tPlb ; w;F cztUe;jr; nrd;wpUe;jhh;. mq; f p U e; N jhh; mtiuf; $h; e ; J ftdp j ; j dh; . mq; N f eP h ; N fhit NehAs;s xUth; mth; Kd; ,Ue;jhh;. ,NaR jpUr;rl;l mwpQiuAk; ghpNraiuAk; ghh;j;J> 'Xa;T ehsp y ; Fzg; g Lj; J tJ Kiwah> vk; Nghpy; ,y;iyah?" vd;W Nfl;lhh;. mth;fs; md;ghh;e;jth;fNs> ehk; mikjpaha; ,Ue;jdh;. ,NaR mtuJ Xa; T ehis vt; t hW filg; ifiag; gpbj;J mtiu eykhf;fp gpbf; f pd; N whk; ? vkJ Md; k P f mDg;gp tpl;lhh;. flikfis khj;jpuk; xOq;fhf ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) filg;gpbj;J tpl;L> ehk; cz;L ek; ghL cz;L vd;w tho;T Gdpjiug; gw;wp ,th; ngU khepyj;jpy; yPkh tho;fpd;Nwhkh? my;yJ gpwiu efhpy; fp.gp 1579k; Mz;L gpwe;jhh;. tho;tpf;f vk; tho;it mh;g;gzpf; rpW tajpNy kUe;J jahhpf;Fk; fpd;Nwhkh? ,d;iwa ehSf;Fhpa fiyia gapdw ; hh;. gpdd ; h; njhkpdpf; Gdpjh; jkJ Mw; w iy gpwh; gLj;Jfpd;whh;. rigapy; Jiz rNfhjuh;fspy; thog; gad; ; fj; NjitfSf;fhf xUtuhfp ,k;kUe;Jf; fiyia ekJ tho;fi Vio vspath;fSf;nfd;W nghpJk; Xa;T ehs; vd;whYk; Ntiyf;F gad; g Lj; j pdhh; . fLe; j tKk; > nrd; W gzj; i j Nrfhpf; f Nt jho;r;rpAk; epiwe;j tho;T K a Y f p d ; N w h k ; . , j d h y ; elj;jpdhh;. ew;fUiz kPJ , i w a u R f ; f h d g z p f s ; kpFe;j gf;jp nfhz;L tpsq;fpdhh;. nra; a f; $l Neukpy; y hky; jpUKOf;F ngw;w N e h a h s p f i s j ; n j h l ; L f ; Nghfpd;wJ. xt; n thUtUf; F k; ,iwauir Fzg;gLj;j 'jdpg;ngUk; tuk;" giwrhw;w Ntz;ba flikAz;L. ngw;wpUe;jhh;. Mdhy; mij kwe;J vk; tho;fi ; f xspapd; tpopg;GWjy; flikfis kl; L k; nra; t J ,NaR Mz;lth; xU Xa;T Kiwahdjh? rpe;jpg;Nghk;. ehspy; ghpNrah; tPl;bw;F cztUe;j nrd;w NghJ mq;F nrgk; ghptd; G kpf; f Mz; l tNu! Gdpj xUtiu Fzg;gLj;jpdhh;. khh; b d; njNghui]g; jho; r ; r papd; ghpNrah;fs; kdpj Neaj;ij tpl ghijap y; topelj;jp tpzz ; f khl;rpfF ; rl;lq;fisNa EZf;fkhf filg; cah; j ; j p d P N u. mtiug; Nghy ehq; f Sk; gpbg;gth;fs;. ,NaR Mz;ltiu Fiw $Wthh;fs; vd;W mwpej ; pUe;j tho vkf;F cjtpaUSk;. NghJk; mth; mitfis nghUl; g Lj; j hky; mk; k dpjid

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif

04 rdp

Mauhd rhh;y;]; nghNuhkpNah

cNuh 11:1-2>11-12>25-29 khwhj Njtd; thf;fspf;fpd;whh;. jho;e;Njhiu cah;j;jp kjpg;gpLk; jp.gh 94:12-15>17-18 Gdpj Y}f;fh 14:1>7-11 ,iwtdpd; fzpg;Ng NkyhdJ. vdNt xt;nthUtiuAk; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J v e ; j n t h U , l j ; j p Y k ; ...... tp U e; j p d h; f s; ge; j p a p y ; vr;re;jh;g;gj;jpYk; jho;ikiaf; Kjd;ikahd ,lq;fisj; Njh;e;J filg;gpbf;FkhW ,NaR Mz;lth; n f h z ; l i j N e h f ; f p a , N a R miog;G tpLf;fpd;whh;. mth;fSf;Ff; $wpa mwpTiu: vk; Nghpy; 'xUth; cq;fisj; jpUkz kWkyh;r;rp kf;fshfpa ehk; tpUe;Jf;F mioj;jpUe;jhy;> ge;jpapy; ,Uf; Fk; epiyf;F tpopg;GWNthk;. Kjd;ik ahd ,lj;jpy; mkuhjPh;fs;.  K jd; ikahd ,lq;fis ehk; xUNtis cq;fis tpl kjpgg ; pwF ; hpa ehLfpd;Nwhkh? xUtiuAk; mth; mioj;jpUf;fyhk;. cq;fisAk; mtiuAk; mioj;jth;  gjtp> gl;lk; vd;W cyf te; J cq; f sp l j; j p y ; > ,tUf; F Mir ,lj;ij tpl;Lf; nfhLq;fs; vd;ghh;. fSf;F mbikahfpd;Nwhkh? vk;ik khj;jpuk; mg;nghOJ ePq;fs; ntl;fj;NjhL  f i l r p , l j ; j p w ; F g ; N g h f cah;thf fUj Ntz;Lk; vd;W Ntz;bapUf;Fk;. epidf;fpd;Nwhkh? ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)  nry;tk; cs;stUld; xspapd; tpopg;GWjy; kl;Lkh ehk; mg;gh je;ijapd; jpUTsj;jpwF ; fPog ; be;J tho;ej ; ,NaR Mz;lth; njhlh;G nfhs;fpd;Nwhk;? vy;NyhUf;Fk; jho;ik ,d;iwa ew;nra;jpapd; thapyhf  kf;fs; vt;thW tho Ntz;Lk; kdg;ghd;;ik vd; g ij tpghpf; f pd; w hh; . cyf Ald; gzptpil nra;a jahuha; ,Uf;fpd;Nwhkh? MirfSf; F mb gzpahky; midth; Kd; D k; jho; i k ,iw jpUTsj;ij mwpe;J mjidg; Ghpe;J tho tpopg;G+l;b cilatuha; ehd; vd;w Mztj;jp epw; f pd; w hh; . kdpj kjpg; g P L fs; ypUe;J tpLgl;L thoTk;> kdpj Kf;fpakhdjy;y. ,iw kjpg;gPNl khz;gpw;F nfsutk; nfhLf;Fk; Kf; f pakhdJ. kdpjh; ntspj; ,NaR Mz; l tiug; gpd; g w; w p mg; g h je; i japd; Njhw;wj;ij ghh;f;fpd;wdh;. Njtd; tho; e ; J > cUtk; ghh;j;J kjpg;gpLtjpy;iy. vkf;fspf;Fk; Gj;jpuj; jd;ikia cs;kdij Ma;e;J mwpfpd;whh;. chpikahf; f pf; nfhs; s tuk; xt;nthUtUf;Fk; xNu tpjkhd Ntz;b nrgpg;Nghk;. c a p h ; % r ; i r n f h L j ; j t h ; nrgk; ghFghbd;wp midtUf;Fk; msT mg;gh je;ijNa! fle; j md; i g fhl; L fpd; w hh; . ePh; fhl;Lk; ghijapy; top ele;J> mthpd; jpUTsj; j pw; F gzpe; J Kbtpy;yhg; Ngnuhspia chpikahf;fpf; cz;ikahd jho;rr ; p cilatuhf nfhs; s > vk; rpe; j id> nrhy; > jd;idNa c z ; i k a p y ; nray;fis ck; jpUg;ghjj;jpy; rkh;g; j h o ; j ; J f p d ; w t d ; v t i u A k ; gpf;fpd;Nwhk;. cyfk; mspf;f Kbahj c a h ; j ; J t h h ; v d ; W t h f ; F kdkfpo;r;rpiaj; jhUk; je;jha;;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy iii k; thuk; 2017 fhh;j;jpif 05 QhapW

mwpKfk;;

kyh 1:13-2:1-2>8-10 jp.ghly; 131:1-3 1njrNyh 2:7-9>13 ;G.kj;NjA 23:1-12

nghJf;fhyj;jpd; 31k; QhapW jpdkhfpa ,d;iwa ehspy;> jha;j; jpUr; r igahdth; kfh cd; d jkhd ,iwtdpd;> kiw ,ufrpakhd J}a cld;gbf;if md;gpd; nraw; ghl;ilAk;> mjid vjph;jJ ; vOgth;fSf;Ff; fpilf;ftpUf;Fk; gaq;fukpF epiyiaAk; kyhf;fp ,iwthf;fpdh; %ykhf vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. ,uz;lhk; ntspg;ghl;by; njrNyhdpf;f rq;fj;jpw;F gTybfshh; vLj;Jf; $WtJ> ehk; ghLgl;L flTspd; thh;;ijfis Nghjpj; N jhk; . flTspd; thh;j;ijfSf;fika thOq;fs; vd mwpTWj;Jfpd;whh;. ghp.ew;nra; j papy; ; ,iwauRf; f hf Copak; nra;Ak; NghJ> nrhy;tijr; nraypy; fhz;gpf;Fk; ngUe;jd;ikNahL tho;e;J> ,iw je;ijapd; thh;j;ijf;F> fl;lisf;F tho;T toq; F khW ,NaR Mz; l th; gzpf;fpd;whh;. MfNt ,iw thh;j;ijfisj; jpahdpj;J ,d;iwa jpUg;gypapy; gq;F nfhs;Nthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

..... jd; ke;ijapy; CdKw;w fplha; ,Uf;ifspy; CdKw;w xd;iwg; nghUj;jidahfj; jiytuhfpa Mz; l tUf; F g; gyp a p L k; vj; j d; rgpf;fg; gLthdhf. 'ehNd khNte;jh;" vd;fpwhh; gilfspd; Mz;lth;. ',g;nghOJ FUf;fNs! cq;fSf;F ehd; jUk; fl;lis ,JNt: vd; ngaUf;F khl;rp mspf;f Ntz;Lk; vd;gij cq;fs; ,jaj;jpy; gjpj;Jf; nfhs;Sq;fs;. vdf;F ePq;fs; nrtpnfhLf;fhtpby; cq;fs; Nky; rhgj;ij mDg;GNtd;. ...... Vnddpy; ePq;fs; vd; topfisg; gpd;gw;wp

nghJf;fhyj;jpd; 31k; QhapW xOftpy;iy. .....

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwtd; ghpRj;jh;> md;ghh;e;jth;> fUizkpf;fth;> kd;dpg;G mspg;gth; MapDk; gaq;fukhdth;. Fw;wq;fis ntWg;gth;. ,iwthf;fpdh; kyhf;fp topahf ,];uNyaUf;F Mz;lth; vr;rhpf;if nra;tJ ,q;F $wg;gLfpd; w J. Mz; l tiu Vkhw; W k; Nehf; F ld; nra; A k; xt; n thU epfo;r;rpfisAk; mth; ntWf;fpd;whh; vd;gJ vLj;J fhz;gpf;fg; g Lfpd; w J. mJkl; L ky; y hky; mth;fs; ngWk; jz;lidfSk; $wg; g l; L s; s J. jdJ kf; f s; jtwhd topf; F j; jpUg; g g; g Lk; nghOJ mth;fSf;fhf mDjhgg;gl;L cjtpAk; Ghpfpd;whh;. mj;NjhL ,iwtid khl;rpikg;gLj;j Ntz;Lk; vd;w fl;lisiaAk; ,Lfpd;whh;. jho;ej ; cs;sq;fisNa mth; fhzpf;ifahfg; ngw tpUk;Gfpd;whh;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J

rNfhju rNfhjhpfNs> ehq;fs; cq; f sp i lNa ,Ue; j nghOJ> jha; jd; Foe; i jfisg; Ngzp tsh;g;gJ Nghy;> fdpTld; ele;J nfhz;Nlhk;. ,t;thW cq;fs; kPJ Vf;fKs;s th;fsha; flTSila ew;nra;jpia kl;Lkd;wp> vq;fisNa cq; f Sf; F f; nfhLj; J tp l Mtyha; ,Ue; N jhk; . Vnddp y ; ePq;fs; vq;fs; md;gpw;Fhpa th;fsha; Mfptpl;Bh;fs;. md;gh;fNs ehq;fs; vt; t hW ghLgl; L cioj; N jhk; vd epidj;Jg; ghUq;fs;. ....... flTspd; thh;ji ; jia ePqf ; s; vq;fsplkpUe;J Nfl;l NghJ mij kdpj thh;j;ijahf my;y> flTspd; thh;j;ijahfNt Vw;Wf; nfhz;Bh;fs;. ..... mJNt ek; g p f ; i f nfhz; l cq;fspy; nrayhw;Wfpd;wJ.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

xspapd; tpopg;GWjy; J}a gTybfshh; ,iw md;gpdhy; jhk; ngw; W f; nfhz; l mDgtq; f is njrNyhdpf; f rq;fj;jth;fSld; gfph;e;J nfhz;l tpjj;;jpw;F tpopg;GWNthk;. ,iwtdhy; ehk; Njh;eJ ; nfhs;sg; gl;lJ> jkJ thrp tuq;fSf;fhfNth> jkJ kbia nghpjhf;fpf; nfhs;tjw; fhfNth my;y. ,iw thh;j;ijapd; rhl;rpahsh;fshFtjw;Nf vd;gijj; njspthf ntspg;gLj;Jfpd;whh;. ,iw md;gpdhy; ehk; epuk;g epuk;g Mtpahdth; vq;fis KOikAkhf cq;fsplk; ifaspj; j plTk; ,iw murpd; rhl; r pahsh; f shfplTk; vkf; F mUs; mspf;fpd;whh;. vd;gij kfpo;rr ; pNahL mwpf;ifapLfpd;whh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gpd;G ,NaR kf;fs; $l;lj;ijAk; jk; rP l iuAk; ghh; j ; J f; $wp a J: 'kiwE}y; mwpQUk; ghpNraUk; NkhNrap d ; mjp f huj; i jf; nfhz; b Uf; fpd;wdh;. MfNt mth;fs; vd;ndd;d nra;Ak;gb cq;fsplk; $Wfpwhh;fNsh mtw;iwnay;yhk; filgpbj;J ele;J thUq;fs;. Mdhy; mth;fs; nra;tJ Nghy ePq;fs; nra;ahjPh;fs;. Vnddpy; mth;fs; nrhy;thh;fs;: nraypy; fhl;l khl;lhh;fs;. Rkj;jw;fhpa gSthd Rikfisf; fl;b kf;fspd; Njhspy; mth;fs; itf;fpd;whh;fs;: Mdhy; mth;fs; jq;fs; tpuyhy; njhl;L mirf;ff; $l Kd; tukhl;lhh;fs;. .... (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; kiwE}y; mwpQh; ghpNrah; ; mth;fs; tpUk;gpa nra;jpia khj;jpuk; kf;fs; Kd; $wp mth;fis gpioahd topapy; mioj; J r; nry;tij mtjhdpf;Fk; ,NaR mth; f isf; fz; b f; f pd; w hh; . ,th;fs; Raeythjpfshfr; nray; gLtjhy; jkJ rPlUk; mth;fisg;

gpd; g w; w f; $Lk; vd mth; f s; nray; f spy; <Lgl Ntz; l hk; vd;W vr;rhpf;fpd;whh;. kf;fshy; Rkf;f Kbahj Rikfis Rkj;jp tpl;L mth;fs; xJq;Ffpwhh;fs;. nfsutj;ijAk; Kjyplj;ijAk; vjph;ghh;j;Jr; nray;gLk; ,th;fs; kf;fis kjpf;fkhy; ,Ug;gjhy; ,th;fs; ,uf;fkw;w epiyiaf; fz;L jk; rPliu Nehf;fp jk;ik jho;ikg;gLj;jpf; nfhz;L kw;wthpd; Nrtfdhf nray; g l jk; rPlUf;Fg; gzpf;fpd;whh;.

vk; Nghpy;

,d;iwa ntspgg ; hLfs; vq;fs; kdepiyiar; rw;W rpe;jpf;f miof;fpd;wJ. flTis Vkhw;wp mjd; %yk; ehk; Vkhe;j re;jh;g;gq;fs; vj; j id? mjdhy; fpilf; f g; ngw;w jz;lidfs;? midj;Jg; gilg; G f; f spd; gilg; g hsUk; chpikahsUkhd ,iwtdpd; md;gpd; Mok; mwpa mtUld; neUq;fpg; gof Ntz;Lk;. ,iwgzpia jl;b fopf;fhJ kdtpUg; g j; J ld; nra; A k; nghOJ flTs; vk;NkhL ,Ug;gij ehk; czuyhk;. tpz;Zyfpy; ngWk; ifkhWk; kpFjpahFk;. Mz;lth; vkf; F khngUk; nray; f isr; nra;Js;shh;. mijapl;L mtUf;F ed;wp $wp mth; gzpapy; <Lgl Ntz;Lk;. Mz;lthpd; chpikr; nrhj;jhfj; njhpT nra;ag;gl;l kf;fs; ehk; vd;gij epidtpy; nfhz;L vd;Wk; mtNuhL ,ize;J thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! vd; tho;tpy; vd;d epiy te;jhYk;> jsuhj cs;sj;Jld; ck;kpy; epiyj;J tho vd;id topelj;Jk.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 06 jpq;fs; cNuhkh; 11:29-36 jpUg;ghly; 69:29-30>32-33>35-36 Gdpj Y}f;fh 14:12-14

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gpwF jk;ik tpUe;Jf;F mioj;jthplk; ,NaR> 'ePh; gfy; czNth ,uT czNth mspf;Fk; NghJ ck; ez;gh;fisNah> rNfhjuh; rNfhjhpfisNah> cwtpdh;fisNah> nry;tk; gilj; j mz; i l tP l ; l hiuNah miof;f Ntz;lhk;. mt;thW mioj; j hy; mth; f Sk; ck; i kj; jp U k; g miof; f yhk; . mg; n ghOJ mJNt ckf;Ff; ifk;khW MfptpLk;. khwhf> ePh; tpUe;J mspf;Fk; NghJ ViofisAk; cly; CdKw;NwhiuAk; fhy; CdKw; N whiuAk; ghh; i t aw; N whiuAk; mioAk; . mg; N ghJ ePh; NgWngw;wth; MtPh;. Vndd;why; ckf;F ifk;khW nra;a mth;fsplk; xd; W kp y ; i y. Neh; i kahsh; f s; caphn ; jOk; NghJ ckf;Ff; ifk;khW fpilf;Fk; vd;W $wpdhh;. xspapd; tpopg;GWjy; md;gpd; J}a MtpahdtNu! ,NaRtpd; cs;suq;fj;ij vdf;F fhz;gpj;jUSk;. flTs; md; g hh; e ; j th; > ghpRj; j khdth; > gaq;fukhdth; vd ehk; mwpe; j pUf; f pd; N whk; . MdhYk; mth; ghtpfshd kf; f s; kP J mjpfkhf md;G nfhz;lhh;. mtuJ rhayhf kdpjidg; gilj; J mij ntspg;gLj;Jfpd;whh;. mj;NjhL kdpjNdhL rq;fkkhf tpz;ZyfpypUe;J kz;zfj;jpw;F te;jhh;. ghtpfSld; tho;e;jhh;. ghtpfshd vkf;fhf jk; capiuAk; jpahfk; nra; j hh; . jpt;tpa ew;fUizapd; ClhfTk; vk; xw;Wikapd; kj;jpapYk; ,d;Wk;

vk;NkhL thrk; nra;fpd;whh;. mth; md;ghh;e;jth; vd;gjhy; rhjp> kj Ngjkpd;wp midj;J kf;fSlDk; rq;fkkhfpd;whh;.

vk; Nghpy; ,iwtDila rhayhf gilf;fg; gl;l vkf;Fs; ,iwtDila nraw;ghLfs; gpufhrpf;fpd;wjh? ,d;iwa ew; n ra; j papy; $WtJ Nghy; > ehk; tpUe;jpw;F miog;gJ ahiu? gjtpapy; ,Ug;gth;fisah? gzk; gilj; j th; fisah? md; N wy; Viofs;> FiwghLfSld; tho;gth;fisah ...... ehq;fs; miof;fpd;Nwhk;. ,d;iwa ,iw thh;j;ijfs; vk; vy; N yhUf; F k; xU rthyhf mikfpd;wJ my;yth? ehq;fs; vq; f s; gps; i sfSf; F Qhdg; ngw; N whh; f is njhpT nra; A k; NghJ ,e;j thh;ji ; jf;F tpopg;ghf Ntz; L k; . ,iwthh; j ; i japd; g b tho Kbahj re; j h; g ; g q; f is epidj; J kdk; tUe; J Nthk; . ,iwtdplk; kd;dpg;G Nfl;Nghk;. ,iwthh; j ; i japd; g b tho J} a Mtpahdthplk; tuk; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk;

fUizAk; ,uf;fKk; epiwe;j vk; Mz;ltNu! ePh; tho;e;j rq;fk tho;f;ifia vkf;F fw;Wj; jUtjw;fhf ed;wp Iah! midj;J kf;fSlDk; rq;fkkhfp ckJ md;ig fzj;Jf;F fzk; mDgtpf;f vk; i k Njh; e ; n jLj; J s; s ikf; f hf ed;wp Iah! vd;Wk; ck; thh;j;ijapy; epiyj;J> vjph;ghh;g; gpy;yhj md;gpdhy; kw;wth;fis md;G nra;J tho J}a Mtpapd; ty;yikia nghope;jUSk; Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 07 nrt;tha; Gwf;fzpf;fg;gl;lth;fSNk tpUe;jpd; miog;gpw;fhfj; Njh;e;J nfhs; s g; g l; L ,iwahl; r pia chpikahf;fpf; nfhz;ldh;. ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J G.kj;NjA ew;nra;jpapy; 22:12-14 ..... ,NaR mthplk; $wpaJ: Kd;nfhz;L> J}a Nehf;F vDk; 'xUth; nghpa tpUe;J xd;iw Vw;ghL jpUkz Milapd;wp> jFjpaw;w nra;J gyiu mioj;jhh;. tpUe;J epiyapy; tpUe; j py; gq; F Neuk; tuNt mth; miog;G ngw;wth; nfhs;tJ> jz;lidj; jPh;g;Gf;F fsp l k; jk; gzp a hsiu mDg; g p > Mshfpl NehpLk; vd;Wk; ,NaR 'thUq;fs;> vy;yhk; Vw;fdNt Vw;ghL Mz;lth; tpsf;Ffpd;whh;. nra;jhfp tpl;lJ" vd;W nrhd;dhh;. mth; f s; vy; y hUk; xUth; gp d ; vk; Nghpy; tpUk; g j; j fhj rpg; g pf; F s; N s xUtuha;r; rhf;Fg; Nghf;Fr; nrhy;yj; njhlq;fpdh;. Kjypy; xUth; 'tay; Kj; J ,Uf; f pd; w J. vdpDk; xd;W thq;fpapUf;fpNwd;: mij ehd; mjd; ngWkjpNah msg;ghpaJ. fl;lhak; Ngha;g; ghh;f;f Ntz;Lk;. ,t; t hNw ,iwahl; r p vDk; vd; i d kd; d p f ; f Ntz; L fp N wd; " t h o ; f ; i f K i w A k ; r % f kl;lj;jpypUe;J Nehf;Fk; NghJ vd;whh;. ...... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) kpf;f fbdkhdjhFk;. kdijf; ftuf; $bajhf ,y;yh tpl;lhYk; xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz;lth; ,iw murpd; mJ epiytho;tpd; kfpo;r;rpia tpUe;Jf;F miof;fg;gl;lth;fs; chpikahf;Ffpd;wJ. tpopg;gpd;wp tho;ej ; hy;> mg; Nghpd;g tiyapy; vy;yh ,d tpUe;jpy; gq;F nfhs;s KbahJ kPd;fSk; mfg;gLtijg; Nghd;W v d ; g j i d c t i k t o p a h f ,iwahl; r pia chpikahf; f pf; ntspg; g Lj; j pdhh; . tpUe; J f; F n f h s ; t j w ; F m i d t U f ; F k ; gyh; miog;Gg; ngw;wdh;. Mdhy;> miog; G tpLf; f g; g L fpd; w J. mth; f s; csr; rpe; j idfs; t i y a p y ; v y ; y h k P d ; f S k ; cyNfhL ,ize;jikahy; rhf;Fg; mfg; g Lfpd; w d. tiyfisf; Nghf;Fr; nrhy;y Kd; te;jdh;. fiuapy; ,Oj;Jf; nfhz;L te;j xU Neu tpUe;J jhNd ,ijtplg; gpd; d Nu ey; y kP d ; f s; njhpT gd;klq;F rk;ghjpf;f ,e;Neuj;ij nra; a g; g Lfpd; w d. mt; t hNw xJf;fyhNk vd vz;zp> ,t;Tyf Kbtpd; NghJ miog;gpid nghUl;gLj;jtpy;iy. ey;yth;fisAk; jPath;fisAk; J}a md;G mt;Ts;sq;fspy; Ml;rp gphpj; J mth; f Sf; F rhpahd nra;jpUe;jhy;> midj;ijAk; gpd; ,lj;ij chpikahf;Fth;. ehk; itj;J tpl;L xw;Wik cwtpy; ve; j epiyapy; ,Uf; f pd; N whk; . ,iwtid re;jpj;jpLk; tha;g;Gf; tpopg;GWNthk;. fpilj; jpUf; F k; . Mdhy; > nrgk; ,iw miog;gpd; Gdpjj;Jtj;ij md;gpd; Mz;ltNu! jFjpNahL czuhikNa cjhrPdkhf mjid jpUtpUe;jpy; gq;F ngw vk;ik md;whlk; vz;z itj;J Gwf;fzpf;f top mioj;Jr; nrd;wUSk;. tFj;jJ. miof;fg;gl;lth;fs; gq;fspf;ftpy;iy. khwhf ViofSk; > ghh; i taw; w tUk; > cNuhkh; 12: 5-16 jp.ghly; 131:1-3 G.Y}f;fh 14:15-24

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 08 Gjd; cNuhkh; 13:8-10 jhd; te;jhYk; Jzpe;J epd;W jp.gh 112:1-2>4-5>9 rpe;jpj;J nray;gl miof;fpd;whh; Gdpj Y}f;fh 14:25-33 ek; fpwp];J Mz;lth;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ngUe;jpushd kf;fs; ,NaRNthL nrd; W nfhz; b Ue; j dh; . mth; jpUk;gpg; ghh;j;J mth;fsplk; $wpaJ: 'vd; d p l k; tUgth; jk; je; i j> jha;> kidtp> gps;isfs;> rNfhjuh; rNfhjhpfs; MfpNahiuAk;> Vd;> jk; cap i uANk vd; i dtp l Nkyhff; fUjpdhy;> mth; vd; rPluhapUf;f KbahJ. jk; rpYitiar; Rkf;fhky; vd; gpd; tUgth; vdf;Fr; rPluha; ,Uf;f KbahJ. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

xt;nthU kf;fspd; kdepiy fisAk; cs;Suf; fhZk; fpwp];Jehjh>; jk;ikg; gpd; njhlUk; kf; f spd; ; Nehf; f k; vJntdTk; ,dq; fz;bUg;ghh;. vdNt jhd; jpUk; g pg; ghh; j ; J 'vd;dplk; tUgth; jk; je;ij> jha; .... Nkyhff; fUjpdhy; vd; rP l uha; ,Uf; f KbahJ vd; W $Wfpd; w hh; . vrf; f pNay; 18:4 caph; midj;Jk; vdf;Nf nrhe; j k; . ngw; N whhpd; caph; vd;DilaJ. gpsi ; sfspd; capUk; vd;DilaNj vd; g ij Qhgfg; gLj;Jfpdw ; hh;. ,t;Tyf cwTfSk; clikfSk; jw; f hypfkhdJ. mitfspy; gw; W f; nfhz; l hy; rjhfhy tho;it ,of;f NehpLk; vd;gijj; njspTgLj;Jfpd;whh;. FLk;g tho;T ,iwtdhy; fpilf; f g; ngw; w tug; g purhjk; . mJ xU miog;Gk; nghWg;Gk; J}a gazKkhFk;. Muk;gpj;Js;s J}a ey;tho;it ,oe;J ntl;fj;Jf;F Mshfhky;> Ntjidfs;> Nrhjidfs;> gphpTfs; vt;tsT

vk; Nghpy; ehshe; j FLk; g tho; t py; Kfk; nfhLf;fpd;w rpYitahfpa Jd; g q; f Sf; F vt; t hW gjpy; mspf;fpd;Nwhk;? fztd; rpYit vd;W js;spa kidtpah;: kidtp rpYit vd;W xJq;fp epwF ; k; fzth;: ngw;Nwhh; Rik vd;W tNahjpgh; ,y;yq;fspy; nfhz;L Nrh;f;Fk; gpsi ; sfs;. gpsi ; sfs; Riknad;W tPjpfspYk; mehij ,y;yq;fspYk; tpl;Lr; nry;Yk; ngw;Nwhh;. Mdhy; fpwp];Jehjh; cyNfhh; midtUila ghtq; f isAk; ngyaPdq;fisAk; Rke;jJ KZ KZg; Gldy;y. khwhf md;Gld; midthpdJk; Rikfisj; jhq;fp ghpRj;j rpYitahf khw;wpdhh;. ekf; F mjpf Ntjidfisj; jUfpd;w egh;fshf ,Uf;fl;Lk;> nghUshjhug; gpur; r idfshf ,Uf;fl;Lk; midj;ijAk; md;gpd; jpUtUl;rhjd q;fshf Vw;Wf; nfhz;L md;G nrYj;jpg; NgWngwwth; f shf tho tuk; Ntzbj; J}a Mtpahdthplk; kd;whLNthk;.

nrgk;

md;Gj; je;ijNa ,iwth! ,d; i wa ,iwthh; j ; i japD} lhf vk; xt;nthUtiuAk; tpopg;G+l;ba ikf;fhf ckf;F ed;wp etpy;fpd;Nwhk;. ghpRj;j Md;khf;fis epidT $Uk; ,e;ehl;fspy; vk;ikg; ngw;w jha; je;ij cwtpdh; f Sila Md; k hf; f Sf; F epjj ; pa ,iwg;ghw;wpaUs Ntz;L nkd;W ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 09 tpahod;

,yhe;jpud; Nguhya Neh;e;jspg;G

vNrf; 47:1-12 my;yJ 1nfhhp 3: 9-17 jp.ghly; 46:1-5>7-8 Gdpj Nahthd; 2:13-22

mwpKfk;;

kPJs;s jhfj;jpdhy; kfd; vd;w chpikNahL mq;F cs;s tpahghhpfis rhl; i l gpd; d p mbj;J tpul;Lfpd;whh;. mtUila rPlh;fs; mq;F ele;j xt;nthU nray;fisAk; tpopgN ; ghL ghh;jJ ; f; nfhz;L ,Uf;fpd;whh;fs;. mq;F A+jh;fs; vOg;Gk; Nfs;tpfSf;F ,NaR kiwKfkhf gjpy; $Wfpd; w hh; . ,jpy; mg; g htpd; Ngud; i g ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . ,iw mg;ghtpd; ,y;yk; mopTWtijg; mtuhy; ghh;j;Jf; nfhz;L ,Uf;f Kbatpyi ; y. mth; vLj;Jf; $wpait rPlh;fSf;Fk; Ghpatpy;iy.

cNuhkh Ghpapy; mike;Js;s ,yj; j pud; NguhyakhdJ fp.gp 324 fhh;j;jpif khjk; xd;gjhk; jpfjp ghg;guruhf ,Ue;j rpy;nt];lh; Mz;lifahy; mh;g;gzkhf;fg;gl;lJ. mj;NjtyhakhdJ nfhd;];jhjPd; murdJ kidtpapd; muz;kidahFk;. murd; fj;Njhypf;fuhf khwpajd; gpd;dh; ghg;guruJ ,y;ykhf;fplg; ghprhf nfhLf; f g; g l; l jhFk; . vk; Nghpy; ,d; W jpUr; r igapd; mjpfhu ,d;iwa ehspd; ew;nra;jpapd; G+h;tkhd gy tpohf;fs; mq;F Clhf vkJ tho;it xUfzk; epfo;j;jg;gLfpdwd. jpUk;gpg; ghh;gN ; ghk;. Mz;lth; jkJ ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gaq;fukhd md;ig A+jh;fSf;Fk;> A+jh;fSila gh];fh tpoh rP l h; f Sf; F k; > VidNahUf; F k; tpiutpy; tutpUe; j jhy; ,NaR ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . ehq; f s; vUrNyKf;Fr; nrd;whh;: Nfhtpypy; x t ; n t h U t U k ; , i w t d p d ; M L > k h L > G w h t p w ; N g h i u A k ; Myak; mij ehq;fs; tpahghur; mq; N f cl; f he; j p U e; j ehzak; re;ijahf khw;whky; vq;fSila khw;WNthiuAk; fz;lhh;. mg;NghJ cly;> Md;kh> rpe;jid> nray; fap W fshy; xU rhl; i l gp d ; d p > ,it midj;ijAk; J}a;ikahf mth;fs; vy;yhiuAk; NfhtpypUe;J itj;jpUf;f Ntz;Lk;. mg;NghJ Juj;jpdhh;: ML khLfisAk; e h q ; f s ; , i w t d ; t h O k ; tpul;bdhh;: ehzak; khw;WNthhpd; Myakhf tho KbAk;. Mifahy; rpy;yiwf; fhRfisf; nfhl;b tpl;L cyfj;jpw;F ,lk; nfhLf;fhky; NkirfisAk; ftpo;j;Jg; Nghl;lhh;. ,iwtDf; F ,lk; nfhLf; F k; kf;fshf KbAk;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Myak; vd; g J Mz; l th; gpurd; d k; Mfpd; w Gdpjkhd ,lkhFk;. Gdpjkhd ,lj;jpw;F tUk; tpahghhpfs; tpopg;G ,y;yhj fhuzj; j pdhy; me; j ,lj; i j re; i jahf khw; W fpd; w hh; f s; . ,ijf; fz;l ,NaR Mz;lth; Ntjidg; gLfpd;whh;. mg;ghtpd;

nrgk;

md;gpd; NjtNd! ckJ jpUTsj;jpdg; b tho vq;fis top elj;Jk;. ePh; thOk; vq;fs; cs;sj;ij ehq;fs; gytpjkhd ehl;lq;fspdhy; re;ijahf;fhky; nrgj;jpd; Clhf J} a; i kahf; f vq; f Sf; F ty; y ikia je;jUSk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 10 nts;sp

jpUj;je;ij J}a nghpanyNah epidT

cNuhikah; 15:14-21 nraw; g l; l jpdhy; ghuhl; L f; F jp.ghly; 98:1-4 chpatdhf ,Uf;fpd;whd;. Gdpj Y}f;fh 16:1-8 ,e; e w; n ra; j papD}lhf ,NaR fpwp]; J Mz; l th; tpopg; G Wk; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J tho;it vLj;Jf; $Wfpdw; hh;. ,iw , N a R j k ; r P l U f ; F f ; murpw;fhf Copak; nra;Ak; NghJ $ w p a J . ' n r y ; t h ; x U t U f ; F Qhdj;JlDk; Kd;khjphpahfTk; t P l ; L g ; n g h W g ; g h s h ; x U t h ; nraw;gl Ntz;ba mtrpaj;ij ,Ue; j hh; . mth; jk; jiythp d ; , N a R M z ; l t h ; v L j ; J f ; clikfisg; ghohf;fpajhf mth; fhl;Lfpd;whh;. kP J gop Rkj; j g; g l; l J. jiyth; mtiuf; $g;gpl;L> ck;ikg; gw;wp mDgtnkhd;W vkJ rq;fj;jpy; xU rNfhjuh;> ehd; Nfs;tpg;gLtJ vd;d? ck; nghWg;gpYs;s fzf;if xg;gilAk;. jdJ cld; gpwe; j rNfhjuh; ePh; ,dp tPl;Lg; nghWg;ghsuha; ,Uf;f xUtupd; gpwe;j ehs; tpohtpw;Fg; KbahJ vd;W mthplk; $wpdhh;. Nghftpy;iy. rNfhjudpd; tPL ..... gpd;G mth; jk; jiythplk; gf;fj;jpypUe;Jk; ,dk; njhpahj fld;gl;lth;fis xt;nthUtuhf ntWg;G mth; cs;sj;jpypUe;J tutioj;jhh;. KjyhtJ te;jthplk; mtiug; Nghf tplhky; jil ePh; vd; jiythplk; vt;tsT fld; nra;jJ. tPl;bNy jdpNa ,Ue;j gl; b Uf; f p d ; w P h ; ? vd; W Nfl; l hh; . m t h ; J } a M t p a h d t U f ; F mjw;F mth; E}W Flk; vz;nza; tpopg;Gw;w NghJ> mtuJ kdjpy; vd;whh;. tPl;Lg; nghWg;ghsh; mthplk; ,Ue;j xU cs;kdf; fhaj;ij ,Njh cd; fld; rPl;L: cl;fhh;e;J J}a Mtpahdth; fhz;gpj;jhh;. Ik;gJ vd;W clNd vOJk; vd;whh;. mJNt> rpW taJ Kjy; mtuJ gpwe;j jpdj;ij vtUk; epidT ..... tho;j;jpaJk; ,y;iy> ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) $h;e;J nfhz;lhbaJk; ,y;iy vDk; xspapd; tpopg;GWjy; g h p R j ; j M t p a h d t h p y ; ,e;j kdf; fhaNk rNfhjuDld; epuk; g papUe; j ,NaR Mz; l th; xw; W ikahfplj; jilahfpaJ jk; rPlh;fSf;F ctik topahfg; vd;gij mwpe;jhh;. jdJ epiyia Ngrj; njhlq;fpdhh;. nghWg;ghsh; czh; e ; j th; jdJ jtWf; f hf x U t h ; v t ; t h W , U f ; f kdk; tUe;jpdhh;. Ntz;Lk; vd;gjpid tpghpj;Jf; jtW nra;j Copaidg; Nghy $Wfpd;whh;. cz;ikaw;wth;fs; ghtj;jpw;Fg; ghpfhuk; Njbdhh;. nghWg;gpy; ,Uf;f KbahJ vd;W nrgk; vLj;Jiuf;fpd;whh;. Kd;kjpkpf;f mg;gh je;ijNa! ghtpfshd nghWg;ghsNuh ,iw Qhdj;NjhL ngyaP d h; f shd vq; f is tpopg; G Wk; nraw; g l; L jiythpd; md; i g tho;f;iff;F mioj;j nja;tNk! ckJ ngw;Wf; nfhs;fpd;whh;. mtdJ ghpRj;jkhd md;gpy; ehq;fs; vg;NghJk; Qhdj;Jf;Fhpa nray; mtdJ epiyj;J tho vq;fis MrPh;tjpj;J g p i o f i s f ; $ l k d ; d p f ; f top elj;Jk;. Mnkd;. itf;fpdw ; J. flTspd; ghpRj;jkhd tpUg;gj;jpy; thohky; jd; tpUg;gj;jpd;gb tho;e;jhYk; Kd;kjp NahLk;> Qhdj;NjhLk;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 11 rdp

Mah; J}a khh;bd; epidT

cNuh 16:3-9>16>22-27 dhf ,Ug;ghd;. ekJ gzptho;T ,iwtDf;F Vw;Gilajhf ,Uf;f jp.gh 145:2-5>10-11 Gdpj Y}f;fh 16:9-15 Ntz;Lk;. cyf Nfhl;ghLfSf;F cl; g l; l th; f shy; ,iwtDf; F ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J gzptpil nra;a KbahJ. Neh;i'Mifahy;> ehd; cq;fSf;Fr; kAs; ;stuhf tho;tNj tho;f;in r h y ; f p N w d ; : N e h ; i k a w ; w fapd; miog;ghFk;. Neh;ikahd nry;tj;ijf; nfhz;L cq;fSf;F tho;T ek;gfj;jd;ik vd ,NaR ez;gh;fis Njbf; nfhs;Sq;fs;. Mz;lth; cWjpg;gLj;Jfpd;whh;. mJ jPUk; nghOJ mth;fs; cq;fis epiyahd ciwtplq;fspy; Vw;Wf; vk; Nghpy; nry;tk; jhd; tho;T vd;W nfhs; t hh; f s; . kp f r; rp w p a tw; w p y ; e k ; g j ; j F e ; j t h ; n g h p a w ; w p Y k ; vz; z p nray; g l; l hy; flTis Neh;ikahsuha; ,Ug;ghh;. Neh;ikaw;w kwe;J tpLNthk;. vkJ tho;it ; gad;gLj;jpdhy; vkJ nry;tj;ijf; ifahs;tjpy; ePq;fs; ,iwgzpfF e k ; g j ; j f h j t u h a ; , U e ; j h y ; kfpo;r;rp cz;ikahd kfpo;r;rpahahh; cq; f is ek; g p cz; i kr; fp tpLk;. Neh;ikaw;w nry;tk; nry;tj;ij xg;gilg;ghh;? gpwUf;F vd;gJ cyf nry;tq;fis Fwpchpatw;iw ifahStjpy; ePq;fs; f;fpd;wJ. gzj;ijf; nfhLj;J gy ek; g j; j fhjth; fsha; g ; Nghdhy; fhhpaq;fis epiwNtw;wp nfhs;fcq;fSf;F chpatw;iw cq;fSf;F pd;whh;fs;. ,iwtdpd; Mrpia nfhLg; g th; ahh; ? 've; j tP l ; L mt;thW ngw KbahJ. vdNt ; my;y. NtiyahSk; ,U jiyth;fSf;Fg; ehk; vg;NghJk; cyfj;jpwF gzptpil nra;a KbahJ: Vnddpy;> fpwp];JTf;F ek;gpf;iff;F chxUtiur; rhh;eJ ; nfhz;L kw;wtiug; patuha; tho;e;J fhl;LNthk;. Gwf;fzpg;ghh;. ePq;fs; flTSf;Fk; nrgk; nry; t j; J f; F k; gzp t p i l nra; a md;gpd; ,iwth! KbahJ." ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR Mz;;lth; ,e;ew;nra;jpapy; rPlUf;Ff; $WtJ ePq;fs; flTSf;Fk; nry;tj;jpwF ; k; gzptpil nra;a KbahJ. nry;tNk flTs; vd;W nray;gLNthh; Neh;ikahd tho;T tho KbahJ. nry;tj;jpw;Fk; cz;ikf; flTSf;Fk; J}a cs;sj;NjhL gzptpil nra;a KbahJ. kf;fs; Kd; ey;ytuhf ebg;gJ flTs; Kd; d piyapy; mUtUg; g hFk; . rpd;d rpd;d fhhpaq;fspy; ek;gpf;ifahap Ug;gtd; nghpa fhhpaq;fspYk; ek;gpf;if chpat-

mg;ghtpd; ghpRj;jkhd jpU Tsj;ij epiwNtw;Wk; kfdhf> kfshf tho vk;ik ty;yikg; gLj;Jk;. ,t;Tyfj;jpy; tho;ej ; hYk; cyfj;jpwF ; chpatuhf thohky; ckf; F chpatuhf> mw; g ,d;gq;fSf; fhf rpwpa fhhpaq;fis nra;tij tpl ck;ik kfpikg;gLj;Jk; nghpa fhhpaq;fis nra;a J}a Mtpapdhy; vk;ik top elj;Jk;. Mnkd;. vd; flTNs vd; murNu! ck; ngaiu vg;NghJk; Nghw;WNtd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy iv k; thuk; 16 2017 fhh;j;jpif 12 QhapW rhQh 6:12-16 jpUg;ghly; 63:1-7 1njr 4:13-18 G.kj;NjA 25:1-13

mwpKfk;; ,NaR Mz; l thpd; ,uz; l htJ tUifapD}lhf> rhj;jhid Kwpabj;J epiyahd rkhjhdj;ij cjakhf;Fk; Afk; gw;wp $wg;gLfpwJ. ,t;thwhf tUk; ,NaR Mz;ltiu chpikahf;fpf; nfhs;tjw;F ehk; jahh; epiyapy; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W Qhgfg;gLj;Jfpd;wJ. 'jl;Lq;fs; jpwf;fg;gLk;" vDk; thh;j;ijfs; ,Ue;jhYk; jhkjkhfj; jl;Lk; NghJ mJ jpwf;fg;gl khl;lhJ vd;W njspthfpd; w J. ,iwauRf; F cs;shtjw;F ehk; NghFk; ghijapy; kw;wth;fspd; tpsf;Ffshy; ehk; xsp ngw KbahJ. vdNt vf;fzj;jpYk; ehk; jhahh; epiyapy; ,Uf;f Ntz;ba mtrpak; typAWj; j g; g Lfpd; w J. vdNt ,iwtDila kWTyf tho;Tf;Fr; nry;tjw;F ehk; jahh; epiyapy; cs;Nshkh? tpopg;GWNthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J Qhdk; xspkpf;fJ: kq;fhjJ. mjd;ghy; md;G $h;Nthh; mij vspjpy; fz;L nfhs;th;: mijj; NjLNthh; fz;lilth;. jd;id ehLNthh;f;F mJ jd;idNa tpiue;J ntspg;gLj;Jk;. itfiwapy; mijj; NjLNthh; jsh;r;rp mila khl;lhh;fs;. Vnddpy; jk; fjT mUfpy; mJ mkh;e;jpUg;gij mth;fs; fhz;ghh;fs;. mjd; kPJ kdj;ijr; nrYj;JtNj Qhdj;jpd; epiwT. mjd; nghUl;L tpopg;gha; ,Ug;Nghh;> ftiyapypUe;J tpiutpy; tpLgLth;.

xspapd; tpopg;GWjy;

nghJf;fhyj;jpd; 32k;QhapW ,d;iwa ntspg;ghlbd; %yk; Qhdk; vd; g J vd; d ntd; g ij jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. mjhtJ Mz;lthplk; ehk; nfhs; S k; mr; r Nk Qhdk; vd; W nghUs;gLfpwJ. Qhdj;ij ehk; mila tpUk;gpdhy;> fl;lisfis filg; g pbf; f Ntz; L k; vdTk; njspTgLj;jg;gLfpwJ. vdNt jhd; Qhdj;jpd; kPJ md;G nrYj;JtJ mjd; fl;lisfis filg;gpbg;gjhFk; vd;W nrhy;yg;gLfpd;wJ. Qhdj;ij ehk; NjLk; msTf;F mJ ek; mz;ilf;F tUk;. ,iw Qhdk; mw;wth;fshy; flTisAk; mtuJ jpUTsj;ijAk; vspjpy; Ghpe; J nfhs; s Kbtjpy; i y. vdNt jhd; 'kz;Zyfpy; ,Ue;J tpz;zyfk; kpf cah;eJ ; ,Ug;gJ Nghy; cq; f s; topKiwfis tpl> vd; topKiwfSk; cq;fs; vz;zq;fis tpl vd; vz;zq;fSk; kpf cah; e ; j pUf; f pd; w d" vd; W $wg; g Lfpd; w J. vdNt mUsg; ngw;w Qhdk; kd;dh;fSf;Fk; jiyth; fSf;Fk; miog;G tpLf;fpd;wJ. Qhdj;ij NjlTk;. ePjpNahL nray;glTk; mwpTiu toq;Ffpd;wJ. jpUr;rl;lj;jpd; top xOFtNj Qhdk; vdTk; njspTg;gLj;jg;gLfpwJ.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J rNfhju rNfhjhpfNs! ,we;Njhiug; gw;wp ePq;fs; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;> vd ehq;fs; tpUk;GfpNwhk;: vjph;Nehf;F ,y;yhj kw;iwath;fisg; Nghy; ePqf ; Sk; JaUwf; $lhJ. ,NaR ,we;J caph;j;njOe;jhh; vd ehk; ek;GfpNwhk;: mg;gbahdhy; ,NaRNthL ,ize;j epiyapy; ,we;Njhiuf; flTs; mtUld; mioj;J tUthh;. Mz;ltUila thh;j;ijapd; mbg;gilapy; ehq;fs;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

cq; f Sf; F f; $WtJ ,JNt: Mz;lth; tUk; tiu capNuhL vQ;rpapUf;Fk; ehk;> ,we;Njhiu Ke;jptpl khl;Nlhk;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ntspg; g hl; b d; topahf Gdpj gTy; mbfshh;> Mz; l th; kP z ; L k; tpiutpy; tUthh; vd;Wk;> mg;NghJ mtuJ thh;j;ijapd;gb tho;e;J mtiu Vw;Wf; nfhz;L elg;gth; mjhtJ mtiu ek;GNthh; khj;jpuNk mtNuhL ,iwahl;rpapy;> ,iw khl;rpikapy; gq;F ngWth; vd;Wk; njspthf $wg;gLtij jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. MdhYk; Gdpj gTybfshh; mt;thW Nghjpj;jpUe;jhYk; ,g;NghJ mth;fSs; rpyh; ,we; J tpl; l epiyapy; mg;gbahf ,we;j kf;fspd; epiy vd;d? vd;w Nfs;tp mth;fis tUj; j j; J f; F cs; s hf; f paJ. njrNyhdpf; f kf; f spd; ,e; j Nfs;tpiaj; jpNkhj;NjA thapyhf Nfs;tpAw;W> njhpa te;j Gdpj gTybfshh; ,q;F mjw;Fg; gjpy; mspg;gijf; fhzf; $bajhf cs;sJ. mjhtJ gpd;dh; capNuhL vQ; r papUf; F k; ehk; mth;fNshL Nkfq;fspy; vLj;Jg; Nghfg;gl;L thd; ntspapy; Mz;ltiu vjph; nfhs;Nthk;. vg;NghJk; ehk; Mz; l tNuhL ,Ug; N ghk; . vdNt ,t;thh;j;ijfisr; nrhy;yp xUth; xUtiuj; Njw;wpf; nfhs;Sq;fs; vd;fpwhh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'me;ehspy; tpz;zuR vt;thW ,Uf;Fk; vd;gij gpd;tUk; ...... kzkfid vjph;nfhs;s kzkfspd; Njhopau; gj;Jg; Ngh; jq;fs; tp s f; F fis vLj; J f; nfhz; L Gwg;gl;Lr; nrd;whh;fs;. mth;fspy; Ie;J Ngh; mwptpypfs;: Ie;J Ngh;

Kd;kjp cilath;fs;. ........ es;sputpy; > ',Njh kzkfd; tUfpwhh;> mtiu vjph; nfhs;s thUq;fs;" vd;w cuj;j Fuy; xypj;jJ. .... vdNt tpopg;ghapUq;fs;: Vnddpy; mth; tUk; ehNsh NtisNah cq;fSf;Fj; njhpahJ. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,e;j ctikiaj; jpahdpfF ; k; NghJ gz; i lf; fhyj; J A+j kf;fspd; tho;f;if eilKiwiwia czuf; $bajhf cs;sJ. mjhtJ xU kzkfid tuNtw;W mtNuhL kzkfSila tPl;by; Eiotjw;fhf> khiy Ntisapy; kzkfspd; Njhopah; fhj;jpUg;ghh;fs;. kzkfd; fhyk; jho;j;jp ,utpy; $l te;J Nruyhk;. ,ijnay;yhk; rhpahff; fzpj;J kzkfspd; Njhopah; jahh; epiyapy; ,Uf;f Ntz;Lk;. MfNt mth;fs; kzkfid tuNtw;gjpy; Kd;kjpNahLk;> tpNtfj;NjhLk; nray;gl Ntz;Lk;. mg;gbr; nray;glhjth;fspd; epiy ghpjhgj;Jf;FhpaJ. ,NaR Mz;lth; ntw; w p thifNahL kP z ; L k; tUk; ehSk; ehspifAk; ehk; mwpahj Neuj;jpy; eilngWk;. vdNtvg;NghJk; jahh; epiyapy; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gijNa ,e;j ctik njspTgLj;Jfpd;wJ.

nrgk; NtuWe;J NghapUe;jhy; kuKk; jisf; f hJ> ehh; xbe; J rP u ope; j hy; tPiz xypf;fhJ> fhw;wpy; tpl;l gl;lk; $l Gaypy; rpf; f hJ> jpl; l k; Nghl; L E}iy tpl;lhy; kuj;jpy; njhq;fhJ> cd; rpj;jk; ,y;iy vd;why; ,iwth xd;WNk elf;fhJ. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 13 jpq;fs; rh.Qh 1:1-7 jp.gh 139:1-10 G.Y}f;fh 17:1-6

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ: 'ghtr;Nrhjid tUtijj; jtph;f;f KbahJ. Mdhy; INah! mjw;Ff; fhuzkha; ,Ug;gt Uf;Ff; NfL! mth; ,r;rpwpNahUs; vtiu ahtJ ghtj; j py; tpor; nra;tij tpl mt;thW nra;gtuJ fOj; j p y ; Xh; ve; j p u f; fy; i yf; fl;b mtiu flypy; js;sp tpLtJ mtUf;F ey;yJ. vdNt ePq;fs; vr;rhpf;ifaha; ,Uq;fs;. .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

vk; Nghpy; kd;dpgG ; k;> md;Gk; ek;gpfi ; fAk; vq;nfy;yhk; ,Uf;fpd;wNjh mq;nfy;yhk; ,NaR Mz;lthpd; muirf; fhzyhk; . ,tw; W s; xU gz;G ek;kplj;jpy; Mokhf ,Uf;Fkplj;J kw;iwa ,uz;Lk; ,ay; g hf vk; k py; te; J tpLk; . kdpjhpilNa kd;dpf;Fk; FzKk;> tpl;Lf;nfhLf;Fk; FzKk; ,y;yhikapdhNy gy FLk;gq;fspy; rkhjhdkpd; i kahd #o; e piy cUthFfpd; w J. giftiuAk; md;G nra;Ak;gb ,NaR Mz;lth; $Wfpdw ; hh;. cd;djkhd fpwp]j ; t gz; G fs; cs; s tuhy; kl; L Nk giftUf;F md;G fhl;l KbAk;. vk;ilNa tho;e;j Gdpjh;fshd md;id jpNurh Nghd;w th;fs; ,jw;Fr; rhl;rpfshFk;. kd;d;pg;G ekf;F epiyahd kfpo;r;rpiaAk; epiwthd tho;f;ifiaAk; jUk;. jtWtJ kdpj Fzk;. mtUf;F md; G fhl; L tJ nja; t kdk; . vkJ cz;ikahd ek;gpf;ifia njhlh;e;J nry;y top elj;JtJ J}a MtpahdtNu. ehk; mtUf;F ,lk; nfhLf;Fk; NghJ jsh;TwhJ tho;T KOtJk; njhlh;e;J nry;yyhk;. ,NaR Mz;lthpd; ghJfhg;igAk;> topelj;jiyAk;> mtuJ el;GwitAk;> khl;rpiaAk; vk; cz;ikahd ek;gpf;ifapd; %yk; fhzyhk;. MfNt vg;NghJk; Mz;lthpd; ghpRj;jkhd jpUTsj;ijf; fhz vk; tho;it KOikahf mh;gg ; zpjJ ; rhl;rpahf tho Kaw;rp vLg;Nghk;.

,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR Mz;lth; ghtj;jpy; tpOtijapl;L vr;rhpf;ifahf ,Uf;Fk;gb miof; fpd;whh;. ghtpfis my;y. ghtj;ijNa ntWf;fpd;whh;. ghtpfis kd;dpg;gjd; %yk; vk; midtUf;Fk; Kd;khjphp ifahf jpfo; e ; J ek; i kAk; mt; t hW nraw;gLk;gb $Wfpdw ; hh;. fLfsT ek;gpf;if itj;jhNy khngUk; fhhpaq; f is rhjpj; J tplyhk; vd $Wk; ,NaR Mz;lth; kpfg; nghpa ek;gpf;if itj;jhy; ehk; ek;gpf;ifapd; tho;f;if thOk; J}a kf;fshf Nghw;wg;gLNthk;. vd;fpwhh;. Kjyhk; ntspg;ghl;by; ePjpapd; Nky; md;G nrYj;jTk; ed;kdJld; Mz;ltiug; gw;wp epidj;jplTk;> Neh;ikahd cs;sj;jJld; mtiuj; NjlTk; kw;Wk; mtiu nrgk; Ntjidf; F cl; g Lj; j hNjhh; md;gpd; Mz;ltNu! mtiuf; fz; l il tjhfTk; ckJ jpUTsj; i j khj; j puk; $wg;gl;Ls;sJ. Qhdj;ijg; gw;wpa epiwNtw; W tjw; f hd ty; y ikiaj; ey;nyhOf;fj;ijAk; fhzyhk;. je;jUSk;. MfNt jpahd epiyapy; ,d;iwa Kjyhk; thrfj;ij thrpg;Nghk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 14 nrt;tha; rh.Qh 2:23-3:9 fhl; L fpd; w hh; . ,iwaurpw; f hf jp.gh 34:1-2>15-18 fiutjw;F> Ntiy nra;tjw;F Gdpj Y}f;fh 17:7-10 ePq;fs; flikg;gl;bUf; fpd;wPh;fs; vd;Wk; ,NaR Mz;lth; vLj;Jf; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J fhl;Lfpd;whh;. c q ; f s ; g z p a h s h ; c O J vk; Nghpy; tpl;Nlh> ke;ijia Nka;J tpl;Nlh> ,d;W vd;idAk; cq;fisAk; tay; ntspapy; ,Ue;J tUk; gzp tho; f ; i ff; f hf Mz; l th; NghJ mthplk;> 'ePh; clNd te;J mioj; j pUf; fpd; w hh; . mtNuh cztUe;j mkUk;" vd;W cq;fspy; g h p R j ; j h;. vk;ik mioj;j vtuhtJ nrhy;thuh? ck; ,ilia Mz; l tUf; F vt; t hW gjpy; thpe;J fl;bf; nfhz;L> ehd; cz;L mspf; f pd; N whk; ? mth; vkf; F Fbf;Fk; tiu vdf;Fg; gzptpil je; j gzpia ve; j kdepiyNahL nra; A k; : mjd; gp d ; eP h ; cz; L nra; f pd; N whk; ? ehd; > vdJ> vdf;F Fbf;fyhk; vd;W nrhy;thuhy;yth? F L k ; g k ; v d ; w Raeykhd jhk; gzpj;jtw;iwr; nra;tjw;fhf tl; l j; j pw; F s; rpf; f pf; nfhz; L mth; jk; gzpahsUf; F ed; w p jtpf; f pd; N whkh? ,d; W ehk; $WthNuh? ...... nra; A k; gzp tho; i t jpUk;gpg; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) ghh; g ; N ghk; . gy; N tW tpjkhd xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jp topahf nghWg;Gf; fis vLj;jpUf;Fk; ehk; ,NaR Mz;lth; jk; tho;f;if Mz; l thpd; murpd; Ntiyf; F topahff; fw;Wj; jUk; ghlj;ij Kjyplk; nfhLg; g jw; F jtwpd Mokhfj; jpahdpjJ ; > nraw;gLj;jpl re;jh;g;gq;fis ,dq; fhz;Nghk;. vdf;F cjtp nra;jUSk; J}a m g ; g h t j ; j p w ; f h f k d K U f p kd]; j hgg; g LNthk; . gpiofis MtpahdtNu! Vw;Wf;nfhz;L ,iwtDf;F vrkhd; jk; gzpahsiu vt;thW cfe;j gzptho;T tho;e;jpl tuk; top elj; J fpd; w hh; vd; g jid Nfl;Nghk;. tpsf;fpf; $Wk; Mz;lth;> ,iw muRf;fhf gzp GhpAk; gzpahsh; nrgk; vt; t hW ,Uf; f Ntz; L nkd; W tpz;zfj; je;ijNa! ckJ ,iwaurpw; f hf ehq; f s; tpsf;fpf; $Wfpd;whh;. jd;dyk; ,iltplhJ nray; Ghpe; J mjid kwe; J jk; Ra Njitfisf; fl; b naOg; g pl> vk;ik ty;yikg;gLj;jp iftpl; L vrkhd; nrhy; t ij aUSk; . ck; gzp nra;J cynfq;Fk; nra; t Nj rpwe; j gzpahFk; . ew; n ra; j pia mwptpj; J rhl; r pfshf ,iw murpd; Copah;fshf gzp tho; t jw; F tuk; je; j USk; . Mnkd;. GhpAk; eP q ; f s; ,iw Qhdk; 'Mz; l th; fz; f s; eP j p k hd; f is kpFe;jth;fshfr; nrayhw; Nehf; F fp d ; w d. Wq;fs;. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf murpd; NtiyfSf;F Kjyplk; mth; nrtpfs; mth;fsJ kd;whl;ilf; nfhLq;fs;. gpujpgyd; ghuhky; Nfl;fpd;wd." nra;Ak; Copak; epiwTs;sjhFk; ( jpUg;ghly; 34:15 ) vd;W ,NaR Mz;lth; vLj;Jf;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 15 Gjd;

Mah; kiwty;Ydh; nghpaMy;gh;l;

rh.Qh 6:1-11 jp.gh 82:3-4>6-7 Gdpj Y}f;fh 17:11-19

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

,NaR vUrNyKf; F Ngha; f ; nfhz; b Ue; j nghOJ fypNya rkhhpag; gFjpfs; topahfr; nrd;whh;. Xh; CUf;Fs; te;j NghJ gj;J njhO Nehahsh;fs; mtUf;F vjph;nfhz;L te;J J}uj;jpy; epd;W nfhz;Nl 'Iah ,NaRNt> vq;fSf;F ,uq;Fk;" vd;W cuf;ff; FunyOg;gp Ntz;bdhh;fs;. .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

kdpj tbtpy; gpwe;j ,NaR Mz;lth; ,t;Tyfpy; ,iwauir fl;bnaOg;GtNj jdJ Nehf;fKk; jd; i d mDg; g pa je; i japd; Nehf;fKk; vdf; fz;lhh;. jd;Dila gzpia nra;a vUrNyKf; F NghFk; topapy; jk;ik vjph;nfhz;L te;j njhO Nehahsh; f is re; j pf; f pd; w hh; . mth;fs; 'Iah ,NaRNt vq;fSf;F ,uq;Fk;" vd;W cuj;j FunyOg;gpdhh;fs;. ek; Mz;lth; ,NaR mth;fis ,uf;fj;NjhL ghh;f;fpd;whh;. mth;fsJ NtjidNahL rq;fkkhfpd;whh;. je;ijapdhy; jdf;F mUsg;gl;l ty; y ikapdhy; mth; f Sf; F Fzkspf; f pd; w hh; . Fzkspj; j y; ,iwaurpd; ,yl; r zq; f spy; xd;whFk;. ,NaR Mz;lthplk; Fzk; ngw; w Nehahsh; f spy; xUth; ed;wp $Wfpd;whh;. 'eP h ; vOe; J nry; Y k; . ckJ ek; g pf; i f ckf; F eykspj; j J vd;W mDg;gp tpLfpd;whh;. mth; gpw ,dj;jtuhthh;. Mz;ltuhy; tpNrlkhf miof;fg;gl;l ,];uhNay; kf;fspd; tpRthrj;jpwF ; vd;d epfo;e;jJ. rpe;jpg;Nghkhf.

vk; Nghpy; Mz;lth; vk; xt;nthUtiuAk; tpNrlkhf mioj; j pUf; f pd; w hh; . je; i j kfd; vd; w Mokhd cwit vkf;Fj; je;jpUf;fpd;whh;. kdpj ngytPdq;fSf;F cl;gl;L ehk; mtiu kwe;jpUe;j re;jh;gg ; q;fspYk; $l mth; vk;ik kwthky; md; G nra; f pd; w hh; . cyfk; vd;w flypNy tho;f;if vd;w gazj;jpNy tpRthrk; vd;w glfpy; ehk; mkh;e;jpUf;fpd;Nwhk;. vd;gij ehk; kwe;J tplf; $lhJ. glF ftpo;e;J Nghdhy; Mgj;J. mNj Nghy tpRthrk; jsh;e;J NghdhYk; Mgj;Jj; jhd;. Mz;lth; vkf;Fj; je;j miog; g pw; f hfTk; midj; J ed;ikj; jdq;fSf;fhfTk; ed;wp nrYj; J Nthk; . 'ed; w p kwg; g J ed;wy;y."

mDgtk; Mtzp khjj; j py; xUehs; tof;fk; Nghy; fly; njhopYf;Fr; nrd;Nwd;. glfpy; NghFk; NghJ> fhw;W Ntfkhf tPr> miyfs; Ntfkhf mbj;jJ. vdJ glF ftpOk; epiyapy; js; s hbaJ. vdJ mr; r q; fhuzkhf xU thh;j;ij $l tutpy;iy. Mdhy; Mz; l th; vd; N dhL gazk; nra;tij tpRtrpj;Njd;. kPd;fSk; mfg;gl;ld. Mz;lth; vd;NdhL ,Ue;J vd;id topelj; j paikf; f hf mtUf; F ed;wp $wpNdd;.

nrgk;

mg; g h je; i jNa! ehd; ck; i k kwe; j hYk; ePh; vd; i d kwthj fpUigf;fhf ed;wp. 'kd;dh;fNs> ePq;fs; Qhdj;ijf; fw;Wf; nfhs;Sq;fs;. (rh.Qh 6:9)

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 16 tpahod;

J}a khh;fhPj;> J}a n[he;;UJ

rh.Qh 7:22-8:1 jpUg;ghly; 119: 89-91> 130>135>175 Gdpj Y}f;fh 17:20-25

ghtpfs; - Nehahspfs; - Nga; gpbj;Njhh; kj;jpapNy ,iw tpRthrj;ijf; fl;bnaOg;gpajd; topahf mth; f s; kj; j papy; ,Ue; j ,iw muir mth; f s; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J c z U k ; g b n r a ; j h h ; . , i j ',iwahl; r p vg; N ghJ tUk; " Kd;dpl;Nl ,iwahl;rp cq;fs; vd;W ghpNrah; ,NaRtplk; Nfl;ldh;. eLtpy; nray; g Lfpd; w J vd; W mth; kWnkhop a hf ',iwahl; r p ,NaR $Wfpd;whh;. fz; f Sf; F g; Gyg; g Lk; Kiwap y ; tuhJ. ,Njh ,q;Nf> my;yJ mNjh vk; Nghpy; jpUKOf;Fg; ngw;w ehk; mq; N f vdr; nrhy; y KbahJ. Vnddpy; ,iwahl;rp cq;fs; x t ; n t h U t U k ; , i w a u r p d ; eLtpNyNa nray;gLfpwJ" vd;whh;. Copah; f s; . ,J vkJ flik. gpd;G mth; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ> ,iwtd; je; J s; s miog; G . 'xUfhyk; tUk;. mg;NghJ khdpl , j w ; F e h d ; c z ; i k a h f kfDila ehl;fspy; xd;iwahtJ tpopg; G w; W nray; g Lfpd; N wdh? fhz ePq;fs; Mtyha; ,Ug;gPh;fs;. my;yJ ehDk; ,iwauirj; Njb Mdhy; ePq;fs; fhz khl;Bh;fs;. mq; F k; ,q; F k; XLgth; f spy; mth;fs; cq;fsplk; ,Njh ,q;Nf xUtdh? iftplg; g l; l th; f s; > my;yJ mNjh mq;Nf vd;ghh;fs;. ifk;ngz;fs;> Nehahspfs;> Mdhy; ePq;fs; Nghf Ntz;lhk;. xLf; f g; g l; l th; f s; > mfjpfs; > m t h ; f i s g ; g p d ; n j h l u T k ; jdpikia mDgtpg;gth;fs; ,th; f s; cs; s q; f spy; ,NaR Ntz;lhk;. ....." ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) ,Uf;fpd;whh;. vd;Dk; tpRthrj;ij tsh;jJ ; MWjyhd thh;ji ; jfis xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ehspy; fpilf; f g; ,th;fNshL gfph;e;J nfhs;Sk; ngw; W s; s ew; n ra; j pf; F rw; W NghJ ,Ushf ,Ue;j mt;tplj;jpy; M o k h f t p o p g ; G W N t h k ; . ,iwauR xsp; ngWfpd;wJ ,NaRtplk; Nfl;Fk; Nfs;tpf;F my; y th? vk; k hy; ,ad; w ijr; mth; nfhLf;Fk; gjpy; ghpNraiu nra;J ,NaRit kfpo;tpg;Nghk;. jpiff;f itj;jpUf;Fk;. mjhtJ m t ; t p l j ; j p y ; , i w m u R , i w a u R c q ; f s ; e L t p y ; fl;bnaOg;gg;gLfpd;wJ. nray;gLfpwJ vd;whh;. MfNt nrgk; ,iwauir Njb mq;Fk; ,q;Fk; md;G ,iwth! Xbj; jphpa Ntz;lhk;. kdpj muR ckJ ghpRj; j khd jpUTsj; i j ehl; L f; F s; N s Rw; w pj; jphpAk; . vdf; F ntspg; g Lj; J k; . ehd; ckJ Mdhy; ,iwauNrh kdpj kdjpy; C o p a d h f m j i d e p i w N t w ; w mikjpahf ,Uf;Fk;. ,iwauR Mrpf; f pd; N wd; . ckJ ty; y ikahy; Neh; i kiaAk; cz; i kiaAk; vd;id epug;gpaUSk;. Mnkd;. ntspg; g Lj; J k; . ,iwauirf; ck; nrhw;fisg; gw;wpa tpsf;fk; fl;bnaOg;GtNj ,NaR ehjhpd; xsp jUfpd;wJ.mJ NgijfSf;F xNu jhprdkhf ,Ue;jJ. Ez;zwpT Cl;Lfpd;wJ. mjw;fhfNt mth; gy Ch;fSf;Fr; nrd;W Viofs; -

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 17 nts;sp

my;Nfhp J}a vyprngj; epidT

rh.Qh 18:14-16>19:6-9 fpd;whh;. kde;jpUk;Gjypd; %yk; midtUk; ,iwtDld; xd;wjp.ghly; 19:1-4 Gdpj Y}f;fh 17:26-37 piza Ntz;Lk; vd;gNj ,NaR Mz;lthpd; tpUg;gkhf ,Ue;jpUghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J f;Fk;. Nehthtpd; fhyj;jpy; ele;jJ NghyNt khdpl kfDila fhyj;jpYk; vk; Nghpy; vkJ tpUg;Gf;fis epiwNtw;w elf;Fk;. Nehth Ngiof;Fs; nrd;w ehs; tiu vy;yhUk; .... tpUk;Gfpd;w vkf;F ,iw jpUKd; nts;sg; ngUf;F te;J mth;fs; Njhd;wp epw;Fk; re;jh;g;gk; FimidtiuAk; mopj;jJ. mt;thNw wTw;Wf; nfhz;Nl Nghfpd;wJ. Nyhj; j p d ; fhyj; j p Y k; ele; j J. Mjyhy; Njitfs; mjpfhpj; kf;fs; cz;lhh; fs;> Fbj;jhh;fs;: Js;sd ciof;f Ntz;Lk; vd thq; f p d hh; f s; > tp w ; w hh; f s; : ..... rhf; F g; Nghf; F nrhy; y pathW Nyhj;J NrhNjhik tpl;Lg; Nghd ,iwtid tpl;Lg; gphpe;J nry;fehspy; tpz;zpypUe;J nga;j jPAk; pd; N whk; . Md; k P f Ngh\hf; F fe;jfKk; vy;yhiuAk; mopj;jd. FiwTw;W> cyf ehl;lq;fSf;F khdpl kfd; ntspg;gLk; ehspYk; Kjyplk; mspf;fpd;Nwhk;. ,jdhy; mopitah mUs; tho; i tah mg;gbNa elf;Fk;. Nrfhpf;fpd;Nwhk;. ehk; tpijg;gij ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) jhd; mWg;Nghk;. ehk; thOk; fhyxspapd; tpopg;GWjy; ; b thOfkde;jpUk;g Ntz;ba mtr- j;jpy; ,iw jpUTsj;jpdg paj; ijAk; mt;thW elthtpby; pd;Nwhkh? ,iwtd; gytpjq;fspy; mopit re;jpf;f NehpLk; vd;gij NgRfpd;whh;. vk; tho;tpy; mtuJ ,NaR Mz;lth; Nehthtpd; fhy- jpUTsj;ij gytopfspy; ntspj;jpy; ele;j rk;gtj;jpd; %yk; g; g Lj; J fpd; w hh; . GGJt kf; f s; vd;w hPjpapy; vkf;F mjpfkhf tpsf;Ffpd;whh;. ; Lfpdw ; J. ,iwtd; jpU Kd;dpiyf;F mtuJ jpUTsk; ntspgg ,jw; F ehk; tpopg; G Wfpd; N whkh? md;whlk; nrd;W mtuJ tpUg;gj;ij mwpeJ ; nraw;gl;l Nehthtp- mjpfkhf nfhLf;fg;gLgtdplk; w;F gupRj;juhd ,iwtdpd; jpll ; k; mjpfkhf Nfl;fg;gLk; vd;w epimwptpf;fg;gl;lJ. mjw;F mbg- yia ehk; kwe;J tplf; $lhJ. zpe; j th; khngUk; Ngioiar; kdpjd; ngytPdkhdtd;. MfNt nra; j hh; . vjw; f hf ,g; N gio ehkpUf;Fk; ghtkhd epiyf;F nra;ag;gLfpdw ; J vd kf;fs; mti- tpopg; G WNthk; . kdk; tUe; j p uf; Nfl;bUf;fyhk;. mjw;F Nehth kdk; jpUk; G Nthk; . mjw; f hd nts;sg; ngUf;F Vw;glg; Nghfpdw ; J ty; y ikia J}a Mtpaplk; vd vr;rhpfi ; f nfhLj;jhYk;> vji- ,iwQ;rpf; Nfl;L kd;whLNthk;. dAk; nghUl;gLj;jhjth;fs;> jk; nrgk; tpUg;gj;jpwF ; Vw;g cyf kakhd ePjpapd; NjtNd! ckJ gupRj;jkhd tho;tpy; <Lgl;L mopit re;jpjj ; - tUifapd; ehis kwe;J thOk; vkdh;. Nyhj;jpd; fhyj;jpYk; mt;thNw f;F> mjid tpopg;G+l;ba fpUigf;fhf ele;jJ. ,NaR Mz;lth; fhy- ed;wp. J}a cs;sj;Jld; ckf;fhff; j;jpy; tho;eN ; jhh; ,r;nra;jpfis fhj; j pUf; f ty; y ikia je; j USk; mwpe;jpUg;ghh;fs;. ,jdhy; jdJ Mnkd;. kWtUifiag; gw;wp kiwKfkhf ,itfis Rl;bf;fhl;b vLj;jpak;G

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 18 rdp

NgJU> gTy; Nguhyaq;fspd; Neh;e;jspg;G

rh.Qh 18:14-16>19:6-9 tpl tpj; j pahrkhdJ. md; i g jp.gh 105:2-3>36-37>42-43 mj; j pthukhff; nfhz; l J. ek; Gdpj Y}f;fh 18:1-8 m i d t h p d ; g h t q ; f S f ; F k ; ghpfhukhfj; jd; kfidNa my;yJ jp.g 28:11-16>30-31 gypahf mh; g ; g zpj; j J. mJ jp.gh 98:1-6 jz;lid toq;Ftjw;Fg; gjpy; Gdpj kj;NjA 14:22-33 jz; l idiaj; jhNd Vw; W f; l ghpRj;jkhd md;gpd; ePjp. Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J nfhz; tpz; z fj;jpy; ,Ue;J kz;iz 'vy;yhk; mikjpapy; Mo;e;jpUe;j Nehf; f p ,wq;fp te;j thh;j;ijNa NghJ> es;spuT fle;J tpl;l me; j eP j p MFk;. Ntisapy;> vy;yhk; ty;y ck; nrhy; tpz; z fj; j pYs; s mhpaizia tpl; L vOe; J > mQ; r h neQ; r k; nfhz; l Nghh; tP u idg; Nghy; mopTf;nfdf; Fwpf;fg;gl;l ehl;bd; kPJ te;J gha;e;jJ. .... ck;khy; fhg;ghw;wg;gl;l kf;fs; .... ck;Kila tpaj;jF nray;fis cw;W Nehf;fpa tz;zk; nrd;wdh;. .... jq;fis tp L tp j ; j Mz; l tuhfp a ck; i kg; Gfo;e;J nfhz;Nl nrd;wdh;. .... "

vk; Nghpy;

capUs;s ePjpia ehk; re;jpf;fpd;Nwhkh? mtiu re;jpg;gjw;F vk;Ks; jhfk; ,Uf;f Ntz;Lk;. kde;jsuhky; Xahky; vk; K s; s k; mtiu Nehf; f pf; $f;Fuypl Ntz;Lk;. vjph;ghuhj Neuj; j py; > vjph; g huhj tpjj; j py; mth; vk;ik re;jpf;f tUthh;. epr;rak; mth; vk;ik re;jpg;ghh;. ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J me;j re;jpg;G vk; tho;f;ifapd; mth;fs; kde;jsuhky; vg;nghO jpiria khw;wp mikf;Fk;. Gjpa Jk; ,iwtdplk; kd;whl Ntz;Lk; topapy; vk;ik top elj;Jk;. vd;gjw;F ,NaR Xh; ctikia nrhd; d hh; . 'xU efhp y ; eLth; nrgk; md;gpd; ,iwth! xUth; ,Ue;jhh;. mth; flTSf;F ePh; xUNghJk; vk;ik iftplkhl;Bh;. mQ; r p elg; g jp y ; i y: kf; f isAk; kjpg;gjpy;iy. me;efhpy; ifk;ngz; ck;ik KOikahf tpRtrpf;fpd;Nwd;. xUtUk; ,Ue;jhh;. mth; eLthplk; ck;ik Nghw;wpg; GfOfpdN; wd;. jz;zPh; Ngha; > vd; vjphpia jz; b j; J ,y; y hj epyk; Nghy jhfj; J ld; vdf;F ePjp toq;Fk; vd;W Nfl;Lf; Vq;Ffpd;Nwd;. vd;id re;jpf;f thUk; nfhz; N lap U e; j hh; . '..... ,th; . vd; N dhL NgRk; . ck; thh; j ; i jNa vd; cap i u thq; f p f ; nfhz; N l vd; tho;f;iff;F [Pt Xsp. mt;nthsp apUg;ghh;" vd;W jkf;Fs;Ns nrhy;ypf; , y ; y h t p l ; l h y ; v d ; d h y ; t h o nfhz; l hh; . ..... jhk; Njh; e ; J KbahJ. mizahj ck; [Pt Xspapy; nfhz; l th; f s; my; Y k; gfYk; tho;e;J ckf;F rhl;rpahf tho ckJ jk;ik Nehf;fpf; $f;FuypLk; NghJ ty;yikAs;s J}a Mtpia nghope;J flTs; mth;fSf;F ePjp toq;fhky; vd;id top elj;Jk; Mnkd;. ,Ug; g huh? mth; f Sf; F j; Jiz nra;af; fhyk; jho;j;Jthuh?

xspapd; tpopg;GWjy; Mz;lthpd; ePjp kdpj ePjpia

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy i k; thuk; 2017 fhh;j;jpif 19 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 33k; QhapW

ePjp.nkh 31:10-13>19-20 jp.gh 128:1-2>3-5 ey; y kidahs; xUj; j pa1njr 5:1-6 pd; rpwgG; ; m k; r q; f is ,d; i G.kj; 25:14-30 my;yJ wa Kjyhk; ntspg;ghl;bD}lhf 25:14-15>19-20 vk;Ks; itf;fg;gLfpd;wJ. vkJ FLk;gq;fspy; vkJ caph; ehbahf mwpKfk;; jpUr;rigj; jhahdth; nghJf; tpsq;FtJ vkJ jha;khh;fNs. fhyj;jpd; 33k; thuj;jpw;F mb- ngz; f Sf; F s; N s NgWngw; w naLj;J itj;Js;shh;. ,k;khjkh- jhahf tho;e;j ,iw md;id dJ ,we;Njhh; fis Qhgfg;gL- Xh; vLj; J f; fhl; l hFk; . ,iw j;jp mth;fspd; Md;khf;fSf;fhf md;gpw;F mbikahfp FLk;gg; ngkd; w hLtjw; F xJf; f p itf; f - hWg;Gfis epiwNtw;wp ey;ynjhU g;gl;l khjkhFk;. ey;y kidahs; jhahfTk; fhl;rp jUfpd;whh;. NgW tho Ntz;ba Kiwia Kjy- ngw;w md;idapd; md;gpy; %o;fp ; s;shfp ,iw htJ ntspg; g hl; b Yk; ,uz; l - mthpd; mDgtj;jpwF tpUg; g j; j pw; f ika ey; y njhU htJ ntspg; g hl; b y; gTybfFLk; g khfTk; kidahshfTk; shh; ,NaR Mz; l thpd; jpUtUiff;fhf vjph;ghh;j;j tpjKk;; kfd;> kfshf thoj; jhfk; nf,Uspy; tho;gtuhf my;yhky; hs;Nthk;. xspapy; tho;tjw;F vk;ik tpopg;G+l;Lfpd;whh;. Mz;lth; kf;fis mthpd; rhayhfg; gilj;J vk; midtUf;Fk; gytpjkhd jyhe;J fisf; nfhLj;J ,iwaurpw; f hd kfdhf> kfshf tho miog;G tpLf;fpd;whh;. vkf;Ff; fpilj; J s; s jhyhe; i j xspj;J itf;fhky; ,iwaurpw;fhd kf; f shfTk; xspapy; thOk; kf;fshfTk; tho;tjw;F ,d;W jpUg;gypapy; gq;Fg; gw;wp ty;yik Ntz;b kd;whLNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

Mz; l tUila ,uz; l htJ tUifiag; gw;wp vLj;Jf; fhl;Lk; gTybfshh; Mz;lthpd; ehis vjph;ghh;j;j tz;zk; vg;gb tho Ntz;Lk; vd;gij njrNyhdpf;f rq; f j; j pw; F vLj; J f; fhl; L tJ Nghy; vk;ikAk; tpopg;G+l;Lfpd;whh;. Mz;lth; mthpd; rhayhf vk;ik gilj;J jpUf;Fkhudpd; rpYit kuzj;jpd; topahf xspiar; rhh;e;jth;fshf tho;tjw;F vk;ik

jpwik tha;e;j kdj;jplKs;s kidahisf; fhz;gJ kpf mhpJ. mts; gtsj; i j tp l g; ngUkjp g;G s;sts;. mtSila fztd; mtis kdkhu ek;Gfpd;whd;. mtshy; mtDf; F eyKk; tsKk; ngUFk;. mts; jd; tho;ehs; KOtJk; mtDf;F ey;yijNa nra;ths;. xU ehSk; jPq;F epidahs;.

xspapd; tpopg;GWjy;

...... Vnddpy; jpUld; ,utpy; tUtJ Nghy Mz;ltUila ehs; tUk; vd;gij ePq;fNs jpz;zkha;j; njhpe;jpUf;fpwPh;fs;. ..... ePq;fs; vy;NyhUk; xspiar; rhh;e;jth;fs;. gfypy; elg;gth;fs;. ehk; ,uitNah ,UisNah rhh; e ; j tuy; y . MfNt kw;wth;fisg; Nghy ehKk; cwq;fyhfhJ. tpopg;NghLk; mwpT njspNthLk; ,Ug;Nghk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

mioj;jhh;. Mdhy; ,d;W cyf MirfSf;F mbikg;gl;L ,iw md;gpy; ,Ue;J tpyfp ,Uisr; rhh;e;jth;fshf tho Kaw;rpf;fpd;Nwhk; my;yth? gTybfshh; tpopg;NghLk; mwpTj; jpwNdhLk; tho; t jw; F tpopg; G +l; L fpd; w hh; . Mz;lthpd; ehis vjph;ghh;j;j tz;zk; xspiar; rhh;e;jth;fshf tho Kd; tUNthk.;

ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J tpz;zuirg; gpd;tUk; epfo; r ; r p thap y hfTk; tp s f; f yhk; . neLk;gazk; nry;ytpUe;j xUth; jk; gzpahsh; fis mioj; J jk; clikfis xg; g ilj; j hh; . mtuth; jpwikf;F Vw;g xUtUf;F Ie;J jhyhe;Jk; NtnwhUtUf;F ,uz;L jhyhe;Jk; nfhLj;J tpl;L neLk; gazk; Nkw; nfhz; l hh; . Ie;J jhyhe;J ngw;wth; ..... Ie;J jhyhe;ijf; nfhz;L te;J Iah Ie;J jhyhe;ij vd;dplk; xg;gilj;jPh;. ,Njh ghUk; ,d;Dk; Ie;J jhyhe;ij <l;bAs;Nsd; vd;whh;. ....... xU jhyhe;ij ngw;Wf; nfhz;lth; mtiuaZfp .....ckf;F mQ;rpajhy; ehd; Ngha; ck;Kila jhyhe;ij epyj;jpy; Gijj;J itj;Njd;. .... (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; tpz;zuir ,t;Tyfpy; epiyehl;LtNj ,iw mg;ghtpd; jpUr; rpj;jk; vd;gij ,NaR Mz;lth; ed;whf mwpej ; pUe;jhh;. tpzz ; uir fl;b vOg;Gk; jhfj;Jld; gytpjkhd ctikfs; thapyhf vLj; J f; fhl; l Kd; te; j hh; . Mjpapy; ,Ue;Nj tpz;zuirf; fl;bnaOg;Gtjw;F ,iwthf;fpdh; gyiu Njh;e;J vLj; Jg; gytpjkhd jhyhe;Jfis toq;fpdhh;.

mth;fs; tpl;Lr; nrd;w J}Jg;gzpia epiwNtw;wNt mtiu ,t;Tyfpw;F ,iw mg;gh mDg;gpdhh; vd;gij mwpe;jpUe;jhh;. ,NaR Mz;lth; ctikapd; %yk; vkf;F vLj;Jf; fhl;LtJ Ie;J jhyhe;ijg; ngw;wth; jiytUf;Ff; fPo;gbe;J jd; ek;gpf;ifAlDk; nghWg;Gzh;r;rpAlDk; nraw;gl;L jkJ nghWg;ig epiwNtw;wp jiythpd; kfpo;r;rpapy; gq;F nfhs;fpd;whh;. xU jyhe;ijg; ngw;wth; jiytUf;Ff; fPo;gbahky; Nrhk;gYlDk; nfhLj;j nghWg;ig epiwNtw;whky; fpilj;j jhyhe;ij Gijj;J itj;jikahy; jiythpd; rpdj;jpw;F cs;shFfpd;whh;. ehk; vd;d epiyapy; ,Uf;;fpd;Nwhk;? Mz;lth; vkf;F toq;fpa jhyhe;Jfis vg;gb gad;gLj;Jfpd;Nwhk;? tpopg;GWNthk;. ,iw murpw; f hf nghWg; G lDk; fLk; ciog;gpdhYk; Copak; nra;a Kd; tUNthk;. vkf;F fpilj;j jhyhe;Jfis Gijj;J itf;fhky; nghWg;GlDk; jd; ek;gpf;ifAlDk; epiwNtw;wp Mz;lthpd; kfpo;r;rpapy; gq;F nfhs;sj; jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ePh; vkf;F toq;fpAs;s jhyhe;Jfisg; gad; gLj;jp vkJ FLk;gj;jpy>; rq;fj;jpy>; gq;fpy>; Njrj;jpy; ckJ tpz;zu rpw;fhf Copak; nra;tjw;fhd ty;yikia vkf;fspj; jUSk;. J}a Mtpapdhy; vk;ik mgpN\fk; nra;jUSk;. Mnkd;. 'Mz;lth; rPNahdpypUe;J ckf;F Mrp toq;Fthuhf! ck; tho; ehnsy; yhk; eP h ; vUrNykpd; ey; t ho; i tf; fhZk;gb nra;thuhf!"

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 20 jpq;fs; 1kf; 1: 10-15>41-43> 54-57>62-64 jp.gh119:53>61>134> 150>155>158 GdpjY}f;fh 18:35-43

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J .... kf; f s; $l; l k; fle; J Ngha; nfhz;bUe;jijf; ftdpj;j mth;> ',J vd;d" vd;W tpdtpdhh;. ehrNuj;J ,NaR Ngha;f; nfhz; b Uf; f p w hh; vd; W mtUf; F njhp t p j ; j hh; f s; . clNd mth; > ',NaRNt! jhtPjpd; kfNd> vdf;F ,uq; F k; " vd; W $f; F uyp l ; l hh; . Kd;Nd nrd;W nfhz;bUe;jth;fs; mikjpaha; ,Uf; F khW mtiu mjl;bdhh;fs;. Mdhy; mth; 'jhtPjpd; kfNd> vdf;F ,uq;Fk;" vd;W ,d;Dk; cuf;ff; fj;jpdhh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

vkJ ngyaPdq;fis fz;Lzur; nra; f pd; w J}a MtpahdtNu! ,d; i wa ew; n ra; j papd; %yk; vkf; F j; jUk; thh; j ; i jfisj; jpahdpj;J chpikahf;fpf; nfhs;tjw;F vkf;F ty;yikiaj; je;jUSk;. Gdpj kj;NjA 15: 22y; fhdhdpag; ngz; Nga; gpbj;jpUe;j jd; kfSf;fhf 'jhtPjpd; FkhuNd! vdf;F ,uq;Fk;" vd;W fjwpaJ Nghy ,d;iwa ,iw thh;ji ; japYk; topNahukhf ,Ue;j ghh;itaw;w xUth; 'jhtPjpd; kfNd! vdf;F ,uq;Fk;" vd;W cuj;jf; Fuypy; fj; J fpd; w hd; . ,ijg; ghh;j;j ,NaR Mz;lth; mtuJ cWjpahd ek;gpf;ifiaf; fz;L nfhs;fpd;whh;. mLj;jth;fs; jLj;j NghJk; mij nghUl; g Lj; j hJ

tplh Kaw;rpNahL ,NaR Mz;ltiu ehLfpd;whh;. ,NaR Mz;lth; mtiu mioj;J mg;gh je;ijapd; jpUtpUg;gg;gb mtUf;F GJtho; T mspf; f pd; w hh; . GJg; ghh;it ngw;wtdhf flTisg; Gfo;tNjhL kl;Lky;y mtiug; gpd;gw;wpAk; nry;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ghh;itaw;wtd; topapy; nry;fpd;wth; jhtPjpd; Fkhudhfpa ,NaR Mz;lth;> vy;yhk; nra;af; $ba ty;yth; vd;W czh;fpdw ; hh;. Mdhy; ehk; ,iwthh;j;ijfis thrpj;Jk; fz; ghh;it ,Ue;Jk; ,NaR Mz;lth; ek;Kld; ,Uf; f pd; w hh; vd; g ij kwe; j re; j h; g ; g q; f s; vj; j id? rw; W tpopg; g hFNthk; . fz; ,Ue; J k; FUluhf> nrtpapUe;Jk; Nfshky;> tha; ,Ue;Jk; Ngrhky; ,Ue;j epiyia vz; z pg; ghh; g ; N ghk; . vdNt ,NaRMz;ltuhy; vy;yhk; nra;a KbAk; vd;W cWjpahd ek;gpf;ifAld; GJtho;it njhlq; f Kay; N thk; . mthpd; epiwthd mUisg; ngw mtiug; gpd;gw;wpr; nry;Nthk;.

nrgk;

tpRthrj;jpd; NjtNd! vkf; N fw; g Lk; gy epfo; r ; r pfspy; jLkhwp ePh; vk;NkhL ,Ug;gij kwe;J Jd; g q; f Sf; F cs; s hFfpd; N whk; . vk;kplk; Mokhd tpRthrk; ,y;yhjNj ,jw; F fhuzk; vd; g ij czh; f pd; Nwhk; . vq; f s; tho; t py; ve; e piy te; j hYk; eP h ; vk; N khL ,Uf; f pd; w P h ; vd; g ij tpRtrpf; f > ckJ ngyg; gLj;Jfpd;w J}a Mtpia nghope;jU Sk; . eP h ; mUsh tpl; l hy; vk; k hy; xd;iwANk ngw;Wf; nfhs;s KbahJ. vkf;fUspa tpRthrj;jpd; nfhilf;fhf

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 21 nrt;tha; nrf; 2:10-13 G.Y}f;fh 1:46-55 G.kj;NjA 12:46-50

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

....... xUth; ,NaRit Nehf;fp ,Njh ck; jhAk; rNfhjuh;fSk; ck; N khL Ngr Ntz; L k; vd; W ntspNa epd;W nfhz;bUf;fpwhh;fs; vd; w hh; . mth; mijj; jk; k p l k; $wpdtiug; ghh;j;J vd; jha; ahh;? vd; rNfhjuh; ahh;? vd;W Nfl;lhh;. gpd; rPlh; gf;fk; ifia ePl;b vd; jhAk; rNfhjuh; f Sk; ,th; f Ns. tpzzfj;jpYs;s vd; je;ijapd; jpUTsj; i j epiwNtw; W gtNu vd; rNfhjhpAk;> vd; rNfhjuUk;> jhAkhthh; vd;whh;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

'rPNahd; kfNs kfpo;e;J Mh;g;ghp. ,Njh ehd; tUfp d ; N wd; . te; J cd; eLtpy; Fbnfhs;Ntd;." ....... ePqf ; s; midtUk; Mz;lth; jpUKd; mikjp a ha; ,Uq; f s; . Vnddp y ; mth; jk; Gdpj ,lj; j pypUe; J vOe;jUspdhh;.

xspapd; tpopg;GWjy; J}a fd;dp khpahisf; fhzpf;; ifahf mh;g;gzpj;j Ntisapy;> J}a fd;dpiag; gw;wpa nrf;fhpah ,iwthf; f pdhpd; ,iwthf; F epiwT ngWtijf; fhzyhk; . ,iw kfd; khpad;idapd; 'Gdpj cjukhfpa ,lj;jpypUe;J vOe;jUspdhh;" vd;gjw;F rhl;rp gfh;fpd;whh;. je;ijapd; tpUg;gj;ij fz;Zk; fUj;Jkhf> Fwpf;Nfhshff; nfhz;L epiw Ntw;wpa ,NaR ehjh>; je;ijapd; gzpia nra;Ak; NghJ jk; nrhe;jk;> #oy; ahtw; w pYkpUe; J KOikahf ntWikahfpdhh; . je; i japNy

J}a fd;dp khpahisf; fhzpf;;ifahf mh;g;gzpj;jy;

jq;fp tho;fpdw ; hh;. vdNt jhd; jd; jhapd; Kd;dpiyapNy jk; rPlh; gf;fk; jpUk;gpj; jk; iffis ePl;b tpz;zfj;jpYs;s vd; je;ijapd; tpUg; g j; i j epiw Ntw; W gtNu vd ; j hAk; rN f hj uUkhthh; vd;W jpl;ltl;lkhff; $Wfpd;whh;. je;ijapd; tpUg;gj;jpw;Fj; jk;ik mh;g;gzpj;j jhAk; mth; ghuhl;LjYf;F cs;shfpd;whh;.

vk; Nghpy; ,d;W vkJ mh;g;gzk; Njt jhapd; mh;g;gz tho;NthL neUq; f pajh? ehk; ,NaRtpd; Copah;fs; vd;W ngUikahff; $wpf; nfhs;fpdN ; whk;. cz;ikahf ,d;W ehk; tpz;zfj; jpYs;s je;ijapd; jpUTsj;ij kl;Lk; epiwNtw;Wfpd;w rPlh;fshf ,Uf; f pd; N whkh? my; y J ehd; jhd; $l;lj;jpd; jiyth;. vdf;F vy;yhk; njhpAk; vd; W vk; nrhe; j Kaw; r pahy; nraw;gLfpd;Nwhkh? xU fzk; tpopg; G WNthk; . Mz; l tUf; F f; nfhLf;f Ntz;ba kfpikia ehk; vk;Kila kfpikf;fhf khw;wpf; nfhs;fpd;Nwhkh? Mz;lth; gyiu mioj;jhYk; njhpe;J nfhs;tJ rpyNu. ,d;W ehd;> vdJ> vdf;F vd;w epiyapy; ,Ue;J ntWikahfp ,iw ,NaRitg; Nghy> Njt jhiag; Nghy> je;ij nrhy; t ij kl; L k; epiwNtw; w p ,iwaurpd; Copah;fshtjw;Fj; jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk;

ck; rPluhfpl vk;ik ngah; nrhy;yp mioj;j NjtNd! ePh; tpl;Lr; nrd;w J} Jiug; gzpia Mw;Wk; NghJ> ehKk; ck;ikg; Nghy je;ijapd; tpUg;gj;ij kl; L k; epiwNtw; w pl ck; K ila J}a Mtpapdhy; vk;ik top elj;jpaUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 22 Gjd;

J}a nrrpypah fd;dpah; kiwrhl;rp epidT

jdf;F guk je;ijahy; 2kf; 7:1>20-31 nfhLf;fg;gl;l nghWg;ig jp.gh 17:1>5-6>8>15 Gdpj Y}f;fh 19:11-28 ,Wjp ,uj;jj;Jsp rpe;Jk; tiu epiwNtw;wpath; vk;ikAk; cd;dj ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J epiyf;F cl;Gf miof;fpd;whh;. ..... mg; N ghJ ,NaR NkYk; ,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;il Xh; ctikiar; nrhd;dhh;. cah; jpahdkhf thrpj;NjhNkahdhy;> Fbkfd; ..... jk; gzpahsh;fs; gj;J c y f mjpfhuj;jpw;F Ngiu mioj;J gj;J kpdhf;fis mbgzpahky;> ,iw jpl;lj;jpw;F mth; f sp l k; nfhLj; J mth; f is KOikahf mbgzpe;jth; fspd; Nehf;fp 'ehd; tUk; tiu ,tw;iw nghWg;Gzh;itf; fhzyhk;. itj;J tzpfk; nra;Aq;fs;" vd;W nrhd;dhh;. ...... Kjyhk; gzpahsh; vk;Nghpy; te;J 'Iah ckJ kpdhitf; nfhz;L Mz;lth; vkf;Ff; nfhLj;Js;s gj;J kpdhf;;fisr; Nrh;j;Js;Nsd;" nghWg; G f; f s; gzpfs; ahit vd; w hh; . mjw; F mth; mthp l k; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;. ,iw ed;W ey;y gzpahsNu. kpfr; m u i r t s h ; r ; r p A w r ; n r a ; a rp w p a nghWg; G fsp y ; ek; g p f ; i ff; F nfhilfs;> fdpfis ,iwtd; chpatuha; ,Ue;jPh;. vdNt gj;J vkf; F toq; f pAs; s hh; . ,jw; F efh; f Sf; F mjpfhhpaha; ,Uk; tpopg;Gw;why; midtUk; mjd; vd;whh;. ....... NtnwhUth; te;J Ritia mDgtpg;gh;> tpopg;GwhJ 'Iah ,Njh ckJ kpdh. xU Nghdhy; mJ GijAz;L mjd; iff; F l; i lap y ; Kbj; J itj; j p R i t i a > g y i d v t U k ; Uf;fpNwd;. .... mtNuh> 'cs;sth; m D g t p f ; f h k y ; N g h t h ; . vtUf;Fk; nfhLf;fg;gLk;. ,y;yh 'cs; s tUf; F nfhLf; f g; g Lk; . NjhhplkpUe;J cs;sJk; vLf;fg;gLk; ,y; y hNjhhplkpUe; J cs; s Jk; vd cq; f Sf; F r; nrhy; f p N wd; " vLf;fg;gLk;" Mz;lthpl kpUe;J vd;whh;. md; i gg; ngwg; ngw kfpo; r ; r p ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) cz; l hfp md; i g toq; f yhk; . xspapd; tpopg;GWjy; mg; N ghJ md; G tsh; r ; r pAWk; . md;gpd; J}a MtpahdtNu! ,iw md;igg; ngw;whYk; mjw;F ,NaR Mz; l thpd; cs; s uq; f tpopg;Gwhky; NghFk; NghJ mJ m D g t j ; i j R i t j ; j p l v k ; mopTw;W gydspf;fhky; NghFk;. ,jaj;ijj; njhl;lUSk;. vdNt vkf; F f; fpilj; J s; s , N a R M z ; l t h ; nghWg;ig md;Gld; epiwNtw;w xt;nthUtUf;Fk; mspff ; g;gl;Ls;s jhfk; nfhz;L ,NaR Mz;ltUld; nghWg;Gf;fis v t ; t h W gazk; nry;Nthk;. epiwNtw; w Ntz; L k; vd; g ij nrgk; cah; Fbkfd;> gzpahsh; ctik Mz;ltNu! ck;ik Nehf;fp thOjNy topahf ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . nfhLf; f g; g l; L s; s nfhilfs; vk; tho;tpd; tsh;r;rpahFk;. ck; J} rpwpaNjh> nghpaNjh mjid a cs;sj;ij vk; mfj;Nj cUthf;fp> tsh;r;rpAwr; n r a ; t J midth; cah; T f; f hfTk; vk; i kg; xt;nthUtuJk; flik vd;gijj; gypahf;fp ,iw muir fl;b vOg;gpl njspthf ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . tukUSk; Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 23 tpahod;

J}a 1k; fpsnkd;l; J}a nfhYk;gd;

topia vUrNyk; efh; ,d;Dk; mwpatpy;iy vd;gJTk; flTs; Njb te;j fhyj;ij mwpatpy;iy. ,jdhy; vUrNyk; efhpd; mopT tph;f;f Kbahjjhfpd;wJ. ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J jflTshy; Njh;e;J nfhs;sg;gl;l mf;fhyj;jpy; ,NaR vUrNyk; me; e fh; flTspd; tpUg; g j; i j efiu neUq;fp te;jJk; Nfhtpiyg; mwpeJ ; nfhz;L nray;gl tpyi ; y. ghh;j;J mOjhh;. ',e;j ehspyhtJ ,iwthf;fpdiuf; nfhd;W mikjpfF ; hpa topia eP mwpej ; pUf;ff; ,iwthh;ji ; jia kjpff ; hj efuhf $lhjh? Mdhy; ,g;NghJ mJ cd; khwpaJ. mikjpapd; J}Jtdhf fz; f Sf; F kiwf; f g; g l; L s; s J. te;j ,NaR Mz;ltiuAk; me;efh; xU fhyk; tUk;. mg;NghJ cd; Vw; W f; nfhs; s tpy; i y. vdNt gifth;fs; cd;idr; Rw;wp muz; jhd; vUrNyk; efiug; ghh;j;J vOg;gp> cd;id Kw;WifapLthh;fs;. ,NaR Mz;lth; mOfpd;whh;. cd;idAk;> cd;dplj;jpYs;s cd; kf; f isAk; vg; g f; f j; j p Y kp U e; J vk; Nghpy; neUq;fp mopj;J cd;idj; jiu flTshy; nfhLf;fg;gl;l kl;lhf;Fthh;fs;. gy tha;g;Gfis vUrNyk; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) gad; g Lj; j tpy; i y. mjdhy; xspapd; tpopg;GWjy; mopitr; re;jpf;fpd;wJ. ehk; ekJ vk; mfnkd; D k; Nfhapypy; tho; f ; i fia rw; W rpe; j pj; J g; tPw;wpUf;Fk; J}a MtpahdtNu! ghh; g ; N ghk; . flTs; ek; K ila ,NaR Mz; l thpd; cs; s jpy; t h o ; f ; i f a p Y k ; g y t p j k h d ,Ue; J vOfpd; w thh; j ; i jfs; tha; g ; G fis jUfpwhh; . mij xt;nthd;iwAk; Ma;e;J mwpaj; ehk; gad;gLj;Jfpd;Nwhkh? vk; njspitj; je;jUSk;. Nky; itj; J s; s md; g pdhy; ,NaR ntw; w pf; fspg; N ghL mth; kPz;Lk; kPz;Lk; ek;ikj; vUrNyk; efUf;Fs; Eiofpd;whh;. Njb tUfpd;whh;. mijf; fz;Lf; kf; f s; $l; l k; kfpo; r ; r pAld; nfhs;fpd;Nwhkh? ekf;Fj; je;j M h ; g ; g h p f ; f p d ; w J k f ; f s ; nfhilfisg; gad; g Lj; j hky; kfpo;r;rpAld; Muthhpg;Gld; ek;ikj; Njb tUk; flTisf; ,Uf; F k; NtisapYk; ,NaR f z ; L f ; n f h s ; s h k y ; e k J Mz;lth; vUrNyk; efiug; ghh;jJ ; tpUg; g j; j pd; g b nray; g l; l hy; mOfpd; w hh; . vUrNykpy; mth; ehKk; mopTf;Fhpath;fs; jhd;. glg; NghFk; ghLfisg; gw;wpAk; vkJ epiy vd; d ? rpe; j pj; J kuzj; i jg; gw; w pAk; Vw; f dNt nray;gLNthk;. mtUf; F j; njhpAk; MdhYk; nrgk; mth; mjw;fhf ftiyg;gltpyi ; y. md;gpd; ,iwth! Mdhy; mth; Vd; vUrNyk; eP h ; vkf; F j; je; j nfhilfisg; efiug; ghh; j ; J mOfpd; w hh; ? gad; gLj;jp vk;ikj; Njb tUk; ck;ik ,NaR Mz;lthpd; mOiff;F Vw; W f; n fhz; L tho ey; y njhU ,uz;L fhuzq;fis ,d;iwa cs; s j; ij je;jUSk;. Mnkd;. ew;nra;jp jUfpwJ. mikjpf;Fhpa 1kf; 2:15-29 jp.gh 50:1-2>5-6>14-15 Gdpj Y}f;fh 19:41-44

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 24 nts;sp

J}a Md;& Lq;yhf; Njhoh;fs; epidT

1kf; 4:36-37>52-59 1Fwp 29:10-12 Gdpj Y}f; 19:45-48

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR NfhtpYf; F s; nrd; W tpw;gid nra;J nfhz;bUe;Njhiu ntsp N a Juj; j j; njhlq; f p d hh; . mth; f sp l k; 'vd; ,y; y k; ,iw Ntz; l yp d ; tP L " vd; W kiwE} ypy; vOjpAs;sNj. Mdhy; ePq;fs; ,ij fs; t h; Fifahf; f p d P h ; f s; vd;W $wpdhh;. ,NaR xt;nthU ehSk; Nfhtpypy; fw;gpj;J te;jhh;. jiyikf; FUf; f Sk; kiwE}y; mwpQh;fSk; kf;fspd; jiyth;fSk; mtiu xopj;Jtpl top Njbdhh;fs;. Mdhy; vd;d nra;tJ vd;W ahUf;Fk; njhpatpy;iy. Vnddpy; kf;fs; midtUk; Nghjidiaf; Nfl;L mtiuNa gw;wpf; nfhz;ldh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR vUrNyk; Njthyaj;jpy; tpwg ; id nra;Nthhh; vy;NyhiuAk; Juj;jpajw;F fhuzk; 'vd; ,y; y k; ,iwNtz; l ypd; tP L " vd; w kiwthf; F f; F vjpuhf nray;gl;ljhy; MFk;. ,jdhy; gy vjph; g ; G fis rk; g hjpj; j hh; . MdhYk; mth; cz; i kf; F Fuy; nfhLf;fTk; nray;glTk; jaq; f tpy; i y. kf; f s; jq; f s; Md; k P f tsq; f is jtwhfg; gad;gLj;Jfpd;whh;fs; vd;gijf; fz;L Ntjidg;gLfpd;whh;. mNj Ntis ,NaR Mz;lthpd; cz;ikahd ,uf;fj;ijf; fz;l ghku kf;fs; mth; gpd; nrd; w hh; f s; . ,NaR Mz; l th; mg; g htpy; trP f ukhfpapUe; j hh; . mg;ghtpd; Myaj;ij ghpRj;jkhf gad; g Lj; j Ntz; L k; vd; g Nj mthpd; mth.

vk; Nghpy; vk; tho;tpy; ,iwtdpd; ,y;ykhfpa Myaj;jpw;F ehk; nfhLf; F k; kjpg; G vd; d ? ew;fUizapy; Mz;lth; tPww ; pUf;fpdw ; hh; vDk; czh;NthLk; gf;jpNahLk; Myaj;jpw;Fs; Eiofpd;Nwhkh? jpUg;gypapy; ehk; Nfl;Fk; kiw ciufSf;F ehk; tpopg;GWfpd;Nwhkh? ehk; fye;J nfhs;Sk; ew;fUiz tpUe;jpd; topahfg; ngw; W f; nfhs; t J capUs; s ,NaR Mz; l tiu vd;gjw;F tpopg;GWfpd;Nwhkh? vd vk;ikNa Nfl;Lf; nfhs;Nthk;. jpUtpohf; fhyq;fspNy Mlk;gukhd cilfis mzpe;J fth;r;rpia ntspg;gLj;jp kw;wth; Nehf;fq;fis vk; gf;fk; jpir jpUg;g Kay;fpdN ; whkh? vspikahd tho;T tho nfhLf;fg;gl;l thh; j ; i jfisg; Gwf; f zpj; J > vk; rpe;jidfisj; jhd; epiwNtw;WNthk; vDk; mfq;fhu epiyapy; gjpyspf; f pd; N whkh? thh;j;ijfSf;F tho;T toq;FNthk;. ,iwtNdhL cwthl ehk; vg;NghJk; Myaj;ij gad;gLj;JNthk;. mthpy; vg;NghJk; kfpo; e ; j pUg; N ghk; . rk; g hjpg; i g Mz; l tuhf; f pf; nfhs; s hky; Mz;ltUf;F vk; tho;tpy; Kjyplj;ijf; nfhLg;Nghk;. mg;ghtpd; ghpRj;jkhd jpUTsj;ij NjLk; kf;fshf tho;tpy; tUk; midj;J rthy;fSf;Fk; Kfk; nfhLf;f Kd; tUNthk;.

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! J}a MtpahdtUf; F tpopg; G w; W vkJ cs;sq;fis ePh; thOk; ,y;yhkhf khw; w p ckJ md; g py; epuk; g pl vkf; F ty;yikiaj; je;jUSk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 25 rdp

mnyf;rhe;jphpah efh; J}a Nfj;jhpd;

md; i wa A+jh; f spd; gz; g hL 1kf; 6:1-13 MFk; . Mdhy; caph; j ; n jOk; jp.gh 9:1-3>5>15>18 Gdpj Y}f;fh 20: 27-40 NghJ mth; ahUf;F kidtp? vd;w %lj;jdkhd Nfs;tpia rJNrah; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vOg; g pdh; . ,NaRtpd; gjpy; caph;j;njOjiy kWf;Fk; rpy mth;fSila ehtpid mlf;fpaJ. rJNrah; ,NaRit mZfp> NghjfNu> flTs; kWtho;Tf;F chpa kf;fs; kzkhd xUth; kfg; Ngwpd; w p ahh; vd; W fzpg; g pLfpd; w hNuh ,we;J Nghdhy; mth; kidtpiaf; m t h ; f S f ; F k l ; L N k m J nfhOe; j Nd kidtp a hf Vw; W f; ; mspf;fg;gLk; vd;fpwhh;. NkYk; nfhz;L jk; rNfhjuUf;F topkuG kWtho; T mjhtJ caph; g ; G cUthf;f Ntz;Lk; vd;W NkhNr vOjp vd;gJ ek;ik Gdpjg;gLj;jp ghtj; itj;Js;shh;. ,q;F rNfhjuh; vOth; jd; i kapy; ,Ue; J tpLjiyg; ,Ue;jdh;. %j;jth; xU ngz;iz ngw;W ,iwtdpy; GJtho;T ngWk; kze;J kfg;Ngwpd;wp ,we;jhh;. ..... NghJ GJg; gpwg;G milAk; J}a filrpahf mg;ngz;Zk; ,we;jhh;. Mtpahdthpd; cd;dj nfhilahf mg;gbahdhy; mth; caph;j;njOk; ,e; j caph; g ; G mikfpwJ vd NghJ mth; mth; f Ss; ahUf; F vLj; J f; fhl; L fpd; w hh; . flTs; kidtp Mthh;? .... mjw;F ,NaR epue;jkhdth; vd;Wk; caph; tho;gth; mth;fsplk; ',f;fhy tho;tpy; kf;fs; vd;w mbg;il cz;ikapid Ak; jp U kzk; nra; J nfhs; f p d ; w dh; . $WtNjhL mij tpRtrpg;Nghh; M d h y ; ' t U q ; f h y t h o ; i t g ; caph; tho;Tf;F chpath;fs; vd;W ngwj; jFjp ngw;w ahUk; ,we;J Mzpj;jukhf $Wfpd;whh;. ,iw caph;j;njOk; NghJ jpUkzk; nra;J thh; j ; i jiaf; Nfl; L mjd; g b nfhs;tjpy;iy. ..... thOk; midtUNk tUq; f hy ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) tho; T f; F jFjp ngw; w th; f s; xspapd; tpopg;GWjy; Mthh; vd vLj;Jf; $Wfpd;whh;. ,d;iwa ew;nra;jp thrfkhdJ caph;j;njOjy; my;yJ kWtho;T vk; Nghpy; J}a Mtpahdthpy; GJtho;T vd;gJ vd;d vd;gJ gw;wp ekf;F tpsf;fk; jUfpwJ. ngUkstpyhd vDk; gazk; nry; Y k; ehk; A+j kf;fs; caph;j;njOjy; v k J g i o a t h o ; i t g ; g w ; w p cz; L vd; W ek; g p te; j dh; . rpe;jpg;Nghk;. vk;kpy; gyh; kJg; Mdhy; rJNrah; vd; w xU gof; f j; j pw; F k; gy; N tW ght gphptpdh; kl;Lk; ,e;j caph;g;gpy; mbikj;jdq;fSf;Fk; mbikahfp e k ; g p f ; i f n f h s ; t p y ; i y . tho; e ; j fhyk; xd; w pUe; j J. ,j;jifa c z ; i k i a Mz; l t Uf; F vk; tho; i tf; eifg;Gf;F cs;shf;Fk; nghUl;Nl ifaspj;jJk; MtpahdtUf;Fs; caph;j;njOjy; gw;wpa tpdhtpid GJ tho;itg; ngw;Nwhk;. ,NaRtplk; Nfl;fpd;wdh;. me;j nrgk; vOthpd; Fyj;jpd; mbg;gilapy; tho;Tk; topAk; cz;ikAk; thhpR Ntz;Lk; vd;gjw;fhf xNu MdtNu! ck;ikg; Nghw;wp Gfo;e;J tho ngz;iz xUth; gpd; xUtuhf tuk; jhUk;. VO rNfhjuh;fs; kzk; Kbj;jik

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy ii k; thuk; 2017 fhh;j;jpif 26 QhapW vNrf;fp 34:11-12>15-17 jp.ghly; 1: 1-3>5-6 1nfhhpe;jp ; G.kj;NjA 21:28-32

mwpKfk;; nghJf;fhyj;jpd; ,Wjp QhapW jpdkhfpa ,d;W fpwp];J murh; ngUtpohit jha;j; jpUr;rigia rhh;ej ; ehk; midtUk; nfhz;lhL fpd;Nwhk;. gupRj;juhd ,iw kfd; ntw; w papd; muruhf> eP j papd; muruhf> KO mfpyj; i jAk; MSfpd;whh;. mth; MSikf;F ,lkspf;fpd;w xt;nthU tUk; ngWfpd;w kfpo;;r;rp> rkhjhdk>; MWjy; vd;gdtw;Wf;F msNt apyi ; y. vdNt tpzz ; f kz;zf m;urh; Kd; jho; gzpNthk;. mth; vkf;F $Wfpd;w midj;ijAk; epiwNtw;wj; jhfk; nfhs;Nthk;. ,d;Wld; jpUtopghl;bd; Kjy; tUlk; epiwT ngw; W ,uz;lhk; tUlk; fpwp];J muru; ngUtpohTld;; Muk;gpf;fpd;wJ

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J .... jiytuhfpa Mz;lth; ,t;thW $Wfpd;whh;. ehNd vd; ke; i jiaj; Njbr; nrd; W ghJfhg; N gd; . Xh; Mad; jd; ke;ijapdpd;W rpjWz;l MLfisj; Njbr; nry;tJ Nghy> ehDk; vd; ke;ijiaj; Njbg; NghNtd;. .... fhzhky; Nghdijj; NjLNtd; miye;J jphptijj; jpUk;gf; nfhz;L tUNtd;. fhag;gLtjw;Ff; fl;Lg; NghLNtd;. eype;jtw;iwj; jplg; gLj;JNtd;. Mdhy; nfhOj;jijAk; typikAs;sijAk; mop g ; N gd; . ,t; t hW eP j p A ld; mtw;iw Nka;g;Ngd;. vdNt jiytuhfp a Mz; l th; ,t; t hW $Wfpdw ; hh;. cd;idg; nghWj;jtiu

fpwp];J murh; ngUtpoh vd; ke; i jNa ehd; Ml; L f; F k; ,ilNaAk; Ml; L f; f p l ha; f Sf; F k; nts;shl;Lf; fplha;fSf;F ,ilNaAk; ePjp toq;FNtd;.

xspapd; tpopg;GWjy; ghJfhj;J guhkhpf;Fk; ,iwtd; xt; n thU ke; i j NkYk; fhl;Lk; ghptpuf;fj;ijg; gw;wp vNrf;fpNay; ,iwthf;fpdh; Madpd; nraw; ghl;bd; topahf Mofhf ntspg;gLj;Jfpd;whh;. top jtwpr; nry;Yk; ke;ijfis Njbf; fz;L gpbj;J mit nry;y Ntz; b a topapy; topelj; j jhfj;NjhL nray; GhpAk; fpwp];J murhpd; Funyhypf;F nrtpkLg;;Nghk;. eype;jth;fis typikg; g Lj; J fpd; w J}ath; > eype;jtiuf; nfhLikg; gLj; J k; jP a tdpd; Ml; r pia Kwpabg;ghh;. J}atuhk; murdplk; ePjp toq;FkhW Ntz;b ruzilNthk;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J rNfhju rNfhjhpfNs! ,we;j fpwp]J ; capUld; vOg;gg;gl;lhh;. ,J midtUk; capUld; vOg;gg;gLth; vd; g ij cWjpg; g Lj; J fpd; w J. xUkdp j h; top a hf rhT te; j J Nghy xU kdpjh; topahfNt ,we;Njhh; caph;njOfpd;wdh;. Mjhik Kd; d pl; L midtUk; rhTf;Fs;shdJ Nghyf; fpwp];Jit Kd;dpl;L midtUk; caph; ngWth;. ...... mg;NghJ fpwp];J Ml;rpahsh; mjpfhuk; nrYj;JNthh;> typikAilNahh; Mfpa midtiuAk; mopj;J tpl;L je;ijahfpa flTsplk; Ml;rpia xg;gilg;ghh;. vy; y hg; giftiuAk; mbgzpa itf;Fk; tiu mth;; Ml;rp nra;jhf Ntz;Lk;. rhNt filrpg; giftd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

mJTk; mopf;fg;gLk;. midj;JNk kfDf;F mbgzpAk; NghJ jkf;F midj; i jAk; mbgzp a r; nra; j flTSf; F kfDk; mbgzp t hh; . mg; N ghJ flTNs midj; j p Y k; midj;JkhapUg;ghh;.

ghh; j ; J > vd; je; i japd; Mrp ngw;wth;fNs> thUq;fs;> cyfk; Njhd;wpaJ Kjy; cq;fSf;fhf Vw;ghL nra;ag;gl;bUf;Fk; Ml;rpia chpikahfg; ngw;Wf; nfhs;Sq;fs;. .....

xspapd; tpopg;GWjy;

(ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

fpwp]J ; murh; capUs;stuhf vq;fs; kj;jpapy; ty;yikNahL tPw;wpUf;fpd;whh;. ,e;j cz;ikia tpRtrpjJ ; tho;Nthh; ew;gyd;fis mDgtpf;fpd;wdh;;. mth;fs; ,iw muriu neUq;f neUq; f ,iwtidg; gw; w p nfsutkpF gak; > mr; r k; Vw; g l; L jP a ehl; l q; fspy; ,Ue;J tpLjiy ngWfpd; whh; f s; ; . mth; f s; topahf xspkpF tho;T Rlh; tpl;Lg; gpufhrpj;J cw;whh;> cwtpdh;> ez; g h; f Sf; F xspnfhLf; f f; nfhLf;f jPatdhfpa rhj;jhd; mopff ; g;gLthd;. vdNt tho;it mspfF ; k; ty;ytuhk; ,iwtid Nehf; f pathW vk; gazj; i j Muk;gpg;Nghk;. ,uz;lhk; tUiff;fhf MtNyhL fhj;jpUg;Nghk;. ,t;Tyf tho;T vk;ik vd;d nra;jpLk; mt;Tyf tho;tpw;fhff; fhj;jpUg;Nghk;.

ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPlh;fis Nehf;fp $wpaJ> thdJ}jh; midtUlk; Gil #o khdpl kfd; khl;rpAld; tUk; NghJ jk; khl;rpkpF mhpaizapy; tPw;wpUg;ghh;. vy;yh kf;fspdj;jhUk; mth; Kd;dpiyapy; xd;W $l;lg;gLth;. Xh; Mah; nrk;kwp MLfisAk; nts; s hLfisAk; ntt; Ntwhfg; gphpj;J ..... epWj;JtJ Nghy;> mk;kf;fis mth; ntt;Ntwhfg; gphpj;J epWj;Jthh;. gpd;G mhpaizapy; tPw;wpUf;Fk; murh; jk; tyg; g f; f j; j p y ; cs; N shiug;

xspapd; tpopg;GWjy; ,uz;lhk; tUifapidg; gw;wp fpwp];J Mz;lth; rPlh;fSf;F vLj; J iuj; j thh; j ; i japid ehk; thrpj;Njhk;. je;ijapd; Mrpiag; ngw;wplTk; ,iw murpd; Nghpd; g j; i j chpikahfg; ngw;wplTk; Kbtpyy ; hj kfpor ; r ; papy; epiyj;jpUf;fTk; tpopg;NghL tho Ntz;bajd; mtrpaj;ij ,NaR Mz;lth; ntspg;gLj;Jfpd;whh;. ed;ik> jPikiag; gFj;jwpAk; Mz;lth; xt;nthUtUilaTk; csf;fplf;iffis mwpthh;. ehd; nra; t J vtUf; F k; njhpahJ vd top jtwp tho;e;Njhkhapd; kde;jpUk;gp Mz;lthplk; jpUk;GNthk;. fpwp];J murhpd; MSikf; F vk; i kf; ifaspg;Nghk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ,uz; l hk; tUifia vjph; ghh; j ; j thW thOfpd; w ehk; midtUk; cyf ngWkjpfis Nehf;fp thohky;> ckJ Funyhypf;F nrtpkLj;J tpz; z urpd; ngWkjpfSf; F ,lkspj;J tho vk;ik topelj;jpaUSk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 27 jpq;fs; jhdpNay; 1:1-6>8-20 jhdp(,) 1:29>30-33 G.Y}f;fh 21:1-4

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR ep k p h ; e ; J ghh; j ; j NghJ nry;th;fs; jq;fs; fhzpfi ; ffisf; fhzpf;ifg; ngl;bf;Fs; NghLtijf; fz; l hh; . tWikap y ; thba xU ifk;ngz;Zk; ,uz;L fhRfis mjpy; NghLtijf; fz;lhh;. mth;> ',e;j Viof; ifk;ngz; vy;yhiuAk; tpl kpFjpahd fhzpf;if Nghl; b Uf; f pwhh; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. Vnddpy; mth; f s; midtUk; jq; f Sf; F kpFjpahd nry;tj;jpypUe;J fhzpf; i f Nghl; l dh; . ,tNuh jkf; F g; gw; w hf; F iw ,Ue; J k; jk; gpiog; G f; f hf itj; j pUe; j vy;yhtw;iwANk Nghl;L tp l ;l hh;" vd;whh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Mz;ltNu! ckJ J}a Mtpia vd; kPJ nghope;J ckJ tho;T jUk; thh;j;ijapd; cs;shoj;ij mwpe;J> mjid mfpyj;jhUld; gfph;e;Jf; nfhs;s Jiz GhpAk;. ,d; W fhzpf; i fg; gw; w pa tpsf;fj;ij njspthf Mz;lth; vkf; F mUSfpd; w hh; . VNjh vq;fsplkpUg;gjpy; vt;tsthtJ Nghl; L tpl; l hy; vkJ flik Kbe;J tpl;lJ vd;W ehk; epidj; J f; nfhz; b Uf; f pNwhk; . Mdhy; Mz;lth; mijf; Fwpj;J Mokhf rpe; j pg; g jw; F vk; i k miof; f pd; w hh; . nghd; i dNah> nghUisNah my;y. vkJ cs;sf; fkyj; i jj; jhd; cj; j kdhh; tpUk;Gfpd;whh;. cd; KO cs;sj;NjhLk;> KO Mw;wNyhLk;> KO ,jaj;NjhLk;> KO kdNjhLk;

vd;id md;G nra;. gpwiuAk; md;G nra;. jk; cly;> nghUs;> Mtp midj;ijAk; KOikahf vkf;fhf mh;g;gzpj;j Mz;lth;> mtiu Kd;khjphpifahff; nfhz;L ehKk; rhl;rpfshf tho Ntz; L nkd; W tpUk; G fpd; w hh; . ,NaR Mz;lth; mg;gh gpjhtpy; jq;fp tho;e;jJ Nghd;W ehKk; tpRthr tho;f;if thoNt miof;fg;gl;bUf;fpd;Nwhk;. Viof; ifk; n gz; Mz; ; l thpy; KO tpRthrj; J ld; mthpy; jq; f p jd;dplk; cs;sij jhdkhf;fpdhh;.

vk; Nghpy; ehk; ahh;? nry;th;fsh? me;j Viof; ifk; n gz; z h? ,e; j tho;tpid vkf;fspjj ; J Mz;lth;. fUthf vk; i k cUthf; F tJ Mz; l th; . Fiwapd; w p vk; i k cyfpwF ; <d;wJ Mz;lth;. ,e;ehs; tiuapy; vkf; F caph; % r; i rj; je; J vk; i k top elj; J tJ Mz;lth;. ,t;Tyf tho;tpdpd;W Xa;T ngWk; NghJk;> vkf;nfd Xh; ,lj; i j Vw; g Lj; j pj; juj; jahuhf vk;ik Nehf;fpa tz;zk; fz;zauhky; ,Ug;gth; Mz;lth;. mtUf;F ehk; jUk; fhzpf;if vd; d ? vkJ cly; > nghUs; > Mtpia KOikahf mtUf;Ff; ifaspf;f Ntz;lhkh?

nrgk;

md;gpd; je;ijNa! vkf;fhf ckJ xNu Ngwhd kfidNa KOikahff; ifaspj; j md; G nja; t Nk. ehKk; mt; t hW ckJ ,iw murpw; f hf vk;ik KOikahff; fhzpf;ifahf;ff; $ba Mw;wiy vkf;Fj; je;jUSk;. eP h ; vkf; F j; je; j tho; t pid ckJ kfpikf;fhf nfhLj;jpl vk;ikj; J} z;;baUSk; Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017

fhh;j;jpif 28 nrt;tha; jhdpNay; 2:31-45 jhdp(,) 1:34-38 GdpjY}f;fh 21:5-11

,iwtNdhL If;fpakhf;fpf; nfhs; t jd; mtrpak; gw; w pAk; kiwKfkhff; $Wfpd;whh;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vk; Nghpy;

Nfhtp i yg; gw; w p rp y h; Ngrp f ; nfhz;bUe;jdh;. ftpdk ; F p fw;fshYk; Neh;r;irg; nghUs;fshYk; Nfhtpy; moFgLj; j g; g l; b Uf; f p w J vd; W rpyh; Ngrpf; nfhz;bUe;jdh;. ,NaR ',tw; i wnay; y hk; ghh; f ; f p w P h ; f s; my;yth? xU fhyk; tUk;. mg;NghJ fw;fs; xd;wpd; Nky; xd;W ,uhjgb ,itnay;yhk; ,bf;fg;gLk;" vd;whh;. mth;fs; ,NaRtplk; NghjfNu> ePh; $wpait vg;NghJ epfOk;? ,it epfog; NghFk; fhyj;jpw;fhd mwpFwp vd;d? vd;W Nfl;lhh;fs;. mjw;F mth; ePq;fs; VkhwhjthW ghh;j;Jf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy; gyh; vd; ngaiu itj;Jf; nfhz;L te;J ehNd mth; vd;Wk; fhyk; neUq;fp te;J tpl;lJ vd;Wk; $Wthh;fs;.

,d;iwa ehspy; tpopgG ; WNthk;. vkJ Md; k hitg; Ngh\pf; f f; $ba nray;fspy; <LgLNthk;. vk;khy; iftpl Kbahj ,t;Tyf Mirfs; vd;d? vd;gjw;F tpopg; G WNthk; . mJ vJthf ,Ue;jhYk; vd;WNk mopTwhj ,iwtdpd; muir chpikahf;fpf; nfhs;tjw;F mJ jilahf ,Uf;FNk ahdhy; mijj; Jwe;J vkJ Md;khitg; Ngh\pg;gjw;F ty; y ikiaj; jUk; g b J}a Mtpapd; topelj;jiy Ntz;b epw;Nghk;. ,NaR Mz;lth; vk;ik ghh;jJ ; gyh; vd; ngaiu itj;Jf; nfhz; L ehNd mth; vd; W $Wthh;fs;. VkhwhjPh;fs; vd;W $Wfpdw ; hh;. tpopgG ; WNthk;. fy;thhp kiyapy; vkf; f hf gypahfpa ,NaR Mz;ltiu mg;g tbtpy; ehk; re;jpf;Fk; ghf;fpak; vkJ jpUr;rigapy; kl;LNk cs;sJ. J}a MtpahdtUf;F tpopg;Gw;W ,NaR Mz;lth; gpd; nry;yj; jhfk; nfhs;Nthk;.

( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpapd; Clhf vUrNyk; Nfhtpypd; moif ,urpj;Jf; nfhz;bUe;j kf;fSf;F mjd; mopitg; gw; w p ,NaR Mz;lth; $Wfpd;whh;. mt;thNw vd;WNk moptilahj Mz;lthpd; muirg; gw;wp ,d;iwa Kjyhk; ntspg; g hl; b y; $wg; g Lfpd; w J. ,k;khjk; KOtJk; ehk; ,we; j tpRthrpfis epidT $Ufpd; N whk; . mth; f Sf; f hf ,iwtid Ntz; L fpd; N whk; . Kf;fpakhf vkJ tho;f;ifiaj; jpUk; g pg; ghh; g ; g jw; F ,k; k hjk; vkf;F cjtpahf ,Uf;fpd;wJ. ,d;W ,NaRTk; ew;nra;jp topahf ,t;Tyfj;jpy; cs;s midj;Jk; mopeJ ; Nghff;$baJ vdTk; vkJ cs;skhfpa Nfhtpiy mopTwhJ

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ngha;kpF Nghjfq;fisg; gug;Gk; Nghyp ,iwthf;fpdh; gpd; nry;yhky;> ckJ jpU kfd; rpYit mb thuj;jpy; Vw;gLj;jpf; nfhLj;j jha;j; jpUr;rig NahL ,ize;J> gazk; nry;tjw;F Ntz;ba ty;yikiaj; je;jUSk;. 'tpz; z ff; flTs; xh; muir epWTthh;. mJ vd;WNk mopTwhJ."

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 29 Gjd; jhdp 5:1-6>13-14> 16-17>23-28 jhdp(,) 1:39-44 Gdpj Y}f;fh 21:12-19

rkaj;jpy; Kjyhk; ntspg;ghl;by; $wg; g Lfpd; w J. jpUr; r igf; F tpNuhjkhf nray;gLk; NghJ mjd; tpisT gaq; f ukhf ,Uf; F k; . ,NaR Mz;lth; jpUr;rigia ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J nfsutg;gLj;Jfpdw; hh;. Vndd;why; m f ; f h y j ; j p y ; , N a R j k ; jpUr;rigapd; KO rhPuKk; mtNu rPlh;fSf;Ff; $wpaJ> midj;Jk; vd;gij ntspg;gLj;Jfpd;whh;. ele;NjWKd; mth;fs; cq;fisg; g p b j ; J j ; J d ; G W j ; J t h h ; f s ; . vk; Nghpy; njhOiff; $lq;fSf;Ff; ,NaR Mz;ltiu vk; nfhz; L nry; t hh; f s; . rp i wap y ; tho;tpd; xNu Mz;ltuhf Vw;Wf; milg;ghh;fs;. vd; ngahpd; nghUl;L nfhz;l ehk; Jauq;fis fz;L murhplKk; MSehplKk; ,Oj;Jr; xJq;fp tho epidf;fpd;Nwhkh? nry;thh;fs;. vdf;Fr; rhd;W gfu FLk; g q; f spy; > rq; f q; f spy; > ,it cq;fSf;F tha;g;gspf;Fk;. rKjhaj;jpy; Nfs;tpfs; vOk;Gk; mg;NghJ vd;d gjpy; mspg;gJ vd NghJ J}a Mtpapy; tpopg;Gw;W Kd;djhfNt ePq;fs; ftiyg;gl fijf; f pd; w kfdhf> kfshf Ntz;lhk;. ,ij cq;fs; kdjpy; ,Uf; f pd; N wdh? MjpapypUe; J itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy; je;ijahdth; fpwp];J topahf ehNd cq;fSf;F ehtd;ikiaAk; vk;ik Njh;e;J nfhz;lhh;. ehk; Qhdj;ijAk; nfhLg;Ngd;. cq;fs; gaq; n fhs; s j; Njitapy; i y. vjphpfs; vtuhYk; cq;fis vjph;j;J % n t h U f l T s ; v k ; N k h L epw;fTk; vjph;j;J NgrTk; KbahJ. ,Uf;fpd;whh;. jpUr;rig vk;NkhL ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) ,Uf;fpd;wJ. ,Uth; %th; vd; xspapd; tpopg;GWjy; ehkj;jpy; xw;Wikg;gLfpdw ; hh;fNsh ,d;iwa ew;nra;jpapd; topahf me;j ,lj;jpy; ehd; capUs;s ,NaR Mz;lth; cyfpd; KbT Mz;ltuhf ,Uf;fpd;Nwd;. mth; gw;wpa ,iwje;ijapd; ghpRj;jkhd vdf;Fs; ,Uf;fpd;whh; vd;whh;. jpUTsj;ij mth; Njh;eJ ; nfhz;l ,e;j gazj;ij J}a Mtpapd; rPlh;fSf;F ntspg;gLj;Jfpd;whh;. tpopg;GWjNyhL nry;Nthk;. Mz;ltUila cs; suq; fj; i j nrgk; ghh;f;Fk; NghJ je;ijapd; jpU vd; Jizahsuhk; J}a Mtp cs; s j; i j epiwNtw; w $ba kfdhf ,Ue;jhh;. mtUf;Fg; gpd; ahdtNu! vj; J d; g k; Neh; e ; j hYk; rPlh;fshfpa ePq;fSk; kfDila vt; N tisapYk; je; i japd; ghpRj; j Gj; j puj; jd; i kia mDgtpf; f khd jpUTsj;jpw;F ,lkspj;J Ntz;Lk; vd vLj;Jf; fhl;bdhh;. ,NaR Mz;lthpd; md;gpy; epiyj;J ve;j fzKk; ,iw mg;ghTld; tho;tjw;F ty;yikiaj; je;jUSk;. ,Ue;jJ Nghy ePqf ; Sk; nra;fpdw ; Mnkd;. xt;nthU fhhpaq;fspYk; xt;nthU nray;fspYk; ,NaR mth;fSld; ,Uf;fpd;whh; vd;gij cWjpgLj;Jfpd;whh;. mNj

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 fhh;j;jpif 30 tpahod;

J}a me;jpNuah jpUj;J}jh;

cldbahfNt mtiug; gpd; cNuhkh; 10: 9-18 njhlh;e;jhh;fs;. rNfhju md;igg; jpUg;ghly; 19: 1-4 Gdpj kj;NjA 4:18-22 gfph; j spf; F k; ,iw tpUg; g k; epiwNtw;wg;gLfpd;wJ.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR fypNya flNyhukha; elf;Fk; NghJ rNfhjuh; ,Utiuf; fz;lhh;. xUth; NgJU vdg;gLk; rPNkhd;. kw;wth; mth; rNfhjudhd me;jphpah. ... ,NaR mth;fisg; ghh; j ; J vd; gp d ; N d thUq; f s; . ehd; cq;fis kdpjiug; gpbg;gth; Mf;FNtd; vd;whh;. clNd mth;fs; tiyfis tpl;Ltpl;L mtiug; gpd; gw;wpdhh;fs;. ... ,NaR mth;fisAk; mioj;jhh;. clNd mth;fs; jq;fs; glifAk; je; i jAk; tp l ; L tp l ; L mtiug; gpd;gw;wpdhh;fs;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

J}a Mtpahk; Mz; l tNu! ck; k py; tpopg; G w; W ,k; k liy vOj ty;yikg;gLj;Jk;. ,NaR Mz; l th; jk; gzp tho; t py; mjpf fhyj;ij ,iw je;ijAld; cwthLtjpy; jhfk; nfhz;ltuhf nraw; g l; l hh; . kf; f s; jk; k plk; tu Ntz; L k; vd; W fhj; j puhJ kf;fisj; Njbr; nrd;whh;. mt;thwhd xU re;jh;g;gNk ,d;iwa ew;nra;jp ahFk;. Neuk; fhyk; ghuhky; jd;idNa KOikahf nehWf;fp cilj;J Ntjidg;gl;L capiuNa jpahfk; nra;Ak; msTf;F ,iwaurpw;fhd jhfj;Jld; nraw;gl;lhh;. jho;j;jg; gl;Nlhh;> Nehahspfs;> xJf;fg;gl;Nlhiu Njbr; nrd;W mth; f Sld; rq; f kkhfpd; w hh; . mthpd; miog;gpw;F cld; gjpy; nfhLj;j kPdth;fs; jq;fs; glifAk; je;ijiaAk; tpl;Ltpl;L

Gdpj me;jpNuah me;jpNuah vd;w nrhy;Yf;F 'tP u kdpjd; " vd; g J nghUs; . ,th; NgJUtpd; mz;zdhthh;. ,NaRtpd; miof; F k; Fuy; Nfl; l hh; > nkrpah ,tNu vd mwpe; j hh; > jkJ njhopiyf; iftpl;L mtiug; gpd;nrd;whh;. fpwp];Jtpd; tpz;Nzw;wj;jpd; gpd; ew;nra;jpia mwptpj;Jr; nrd;whh;. ePNuhtpd; nfhLq;Nfhy; Ml;rpapy; gj; u h]; vd; w Chpy; 60 Mk; Mz; b y; X tbtpy; mike; j rpYitapy; miwgl;L kiwrhl;rp Kb ngw;whh;.

vk; Nghpy; jpUKOf; F g; ngw; w vk; xt;nthUtUf;Fk; tpNrr tpjkhd miog; G f; f s; cs; s d. ,NaR miof;Fk; Fuy; vkf;Ff; Nfl; f pd; w jh? ,iw muirg; gug;g ehk; flikg; gl;Ls;Nshk;. vdNt ,NaRtpd; miog; g pw; F jilahf cs;stw;iw ,dq;fz;L mtw;wpypUe;J tpLjiyahf J} a Mtpaplk; tuk; Ntz;LNthk;. kdtpUg; g j; J ld; ,iwgzpapy; <LgLNthk;. ahuhtJ vdJ Fuiyf; Nfl;L fjitj; jpwe;jhy; ehd; cs;Ns nrd;W mth;fNshL czT mUe;JNtd;. ,J ,NaRtpd; md;G thh;ji ; jfs;. tpopg;GWNthk;.

nrgk;

,uf; f kpF je; i jNa! vd; Nky; ,uf; f k; nfhz; L > vd; jtWfis kd; d pj; J > ehd; ckJ ,iwaurpd; Copadhf tho tuk; jhUk;. Mnkd;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s GGJ ntspaPLfs; cl;gl ,d;Dk; mjpfkhd GGJ ntspaPLfis fpJ jd GGJttpd; kiwgug;G Nritapy; cq;fSf; xyp Ftpw;,iwthf; gidf;F F cz; L %yk; xspg;gug;ghFk; epfo;r;rpfs; ,Utl; L epfo; r;rpfs; Neuk; epfo;r;rpfs; rQ;rNeuk; piffs; - Gj;jfq; fs; 1. vdJ kzpj;jpahdKk; jpahyk; 1. gupRj; j Mtpahdtupd; fW s es;spuT 12.00- ew;nra;jp kq; Cw; 2. jnrgj; jpw; gpuhj; idAk; . F iff;nfhLj;jy; K.g. 01.00J}a jhprdk; kNfhw; rt jiyg; G ciufs;. 3. mire; j hLk; jpahdk; gp.g. 01.00 fpuNfhupa K.g. fP 02.00(Mq;fpyk;) 2. GGJ jhQ;J}.Mtp.gazk; ryp gp.g. 02.30 J}.Mtp. gazk; (Mq; 4. ed; w pg; Gfo; r;rpMfl; Lfk;pyk;) K.g. f02.30 J}. Mtp. gazk; (jkpo;) 3. jtf; hyj; jpahdk; gp.g. 03.00 GdpjHfs; top ltiNu 5. Nghw; W Nthk; Mz; K.g. 03.00 J}.Mtp.gazk; (rpq;fsk;) gp.g. J}.JMtp. gazk; 6. 03.30 Mioj; r; nrd; wUs;(jkpo; tPH ) K.g. 03.30 GdpjHfs; top gp.g. 04.00 vdJ kzpj;jpahyk; K.g. 04.00 vdJ kzpj;jpahyk; gp.g. 05.00 J}a jhprdk; GGJ mr;rfk;. K.g. 05.00 ew;nra;jp ciu gp.g.t06.00 ,iw thHj; ijia kf;nrgkhiy fsplk; vLj;J nry; jw;fhfnrgkhiy ,iw Mz;ltuplkpUe;J K.g. 06.15 GGJ gp.g. 07.00 ew;nra;jp Cw;W fpilf;fg; ngw;w guprhFk;. K.g. 08.00 J}.Mtp.gazk; (Mq;fpyk;) gp.g. 08.00 J}. Mtp. gazk; (rpq;fsk;) = cq; k; gazk; (jkpo;) gp.g. 09.00 GdpjHfs; top K.g. 08.30fSf; J}. F Mtp. K.g. 09.00fs; J}.Mtp.gazk; = cq; gq;fpw;F (rpq;fsk;) gp.g. 09.30 ew;nra;jp ciu K.g. 09.30 GdpjHfs; top 11.00 J}.Mtp. gazk; (Mq;jfpw; pyk; = ghliyf;F - kiwf; fy;tgp.g. p tFg; gpw;F - fhupahsaj; F) K.g. 10.30 J}.Mtp.gazk; (rpq;fsk;) Njitahd rfytpjkhd mr;rf NtiyfSf;fhf vk;kplk; ez;gfy; 12.15 Mtpahdth; thUq; fs;J}a .

jpq; tpahod; fspy; 11.00 gp.g.8.30 Gj;j fk;fs;- rQ; rpif -ehl; ehl; fhl;bK.g. - ehl; Fwpg;gp.g NgL2.00 - ghly; Gj;jfq;fs; - nrg Gj;j fq;frs; - jpUg;gyp g+ir Gj;jfq;fs; - nrg ml;ilfs; - Gj;jf milahsk; mUl; hjdk; (book - f gpy; jfk;11.00 - miog; gpjo;gp.g.8.30 - glq;–fs; - jtpsk; nrt;tmarks) ha;> rdp ehl; spy; Gj; K.g. gp.g. 2.00 jypj; h$kp gu ml;Gjd; ilfSf; fhf ehl; (visiting fs;. ,iwE}y; QhapW fspy; K.g. cards) 11.00 gp.g. mioAq; 2.00 gp.g.8.30 – kiwj;fSf;fhf tpNrl ,lk; toq;fgLk;. njhdp ,iw murpw; hf ,iw thHj; jiagp.g. mr;r pLtJ topahf kf;fsplk; vLj;J nts; spf; ffpoikapy; K.g. i11.00 2.00 gp.g.8.30 – gpuNghja nry;tJ vkJ Fwpf;NfhyhFk;.

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... .................................................................................................................................. 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :.........................

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

- &gh. 225.00 - &gh 450.00

fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office @ pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 011-2958439 E-Mail - pubudupress@gmail.com  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 

 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530 tpiy  GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917 &. 15/ GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763  fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834  6tJ rpd;dg;gh; eLepiyak;> 7tJ khb> nfhOk;G-11 - 011-5736240

'ck;Kila ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"