Thooya Aviyil Payanam December 2017 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; khh;fop khjk; 2017

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" ( Gdpj kj;NjA 6:9-10Kd;nfhz;L)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtH rpwp x];fh mgauj;d mbfshH

fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;F ifnfhLj;jy; 2017 khh;fop khjk;

mg;gh je;ijapd; jpUtpUg;gj;jpd; 'jpUKd; " fzj;jpw;Ff; fzk; epiyj;J tho;tjw;fhd jhfk; vdf;Fs; tsh;r;rp ngw;wJ. vdpDk; fhykhdJ> epkplj;jpw;F epkplk;> kzpf;F kzp fle;J nry;Yk; NghJ> vd;Dila jhf epiy> jhfkhf khj;jpuNk kpFjpahfp> mg;gh je;ijahdtupd; tpUg;gj;jpw;F nrhw;g msNtDk; mtjhdk; nfhLf;f Kbahj gytPdj;jpy; ehd; ,Ug;gJNt cz;ik epiy MFk;. mg;gh je;ijahdtupd; tpUg;gj;ij epiwNtw;Wtij vdJ czthfTk; Nghriz MfTk; . rf; j pahfTk; Mf; f pf; nfhs;Sjy; vd;gJ J}a Mtpahk; Mz;ltupd; nraw;ghl;bdhy; kl;LNk epfof; $baJ vd;gjpy; vJtpj khw;wf; fUj;JfSf;Fk; ,lkpy;iy. mJ Mtpahdtupd; KOikahd mDf;fpufk; MFk;. mJ epfo;tJ vt;thW> vt;tpjk; vd;w Nfs;tpf;Fg; vdJ gq;fspg;G vd;dntdpy;> vdf;Fs; fhzg;gLk; me;jj; jhfj; i j nkz; N kYk; tsHj; J f; nfhz; L vd; D ila ehshe;j tho;f;ifapy; “mtUila jpUtUif” epr;rakhf ty;yikAld; epfOk; vd;w vjpHghHg;Ng MFk; ,NaR Mz;ltNu te;jpLtPuhf

mUl; jpU rpup x];fh mgauj;d mbfshH.

2017 khh;fop 01 nts;sp jhdpNay; 7:2-14 (g.gh) jhdp (,) 1:52-58 G.Y}f;fh 21:29-33

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR mth;fSf;F NkYk; Xh; ctik nrhd; d hh; . 'mj; j p kuj;ijAk; NtW ve;j kuj;ijAk; ghUq;fs;. mit jsph; tpLk; NghJ mijg; ghh; f ; F k; eP q ; f Ns Nfhilf; f hyk; neUq; f p tp l ; l J vd mwpe;J nfhs;fpwPh;fs;. mt;thNw ,it epfo;tijf; fhZk; NghJ ,iwahl;rp neUq;fp te;J tpl;lJ vd;gij ePq;fs; mwpe;J nfhs;Sq;fs;. midj;Jk; epfOk; tiu ,j;jiyKiw xope;J NghfhJ vd ehd; cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy; f p N wd; . tp z ; Z k; kz; Z k; xope;J NghFk;. Mdhy; vd; thh;j;ijfs; xopaNt khl;lh."

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpapd; topahf ,Wjp fhyg; nghopitg; gw;wpAk; ,Wjp fhyj; j py; elf; f g; NghFk; milah sq;fs; gw;wpAk; $wg;gLtijf; fhzf; $bajhf cs;sJ. ehshe;jk; ,t;Tyfpy; eilngWk; gy; N tW epfo; r ; r pfisAk; khw;wq;fisAk;> ehk; fhZfpd;Nwhk;. Mdhy; ,tw;wpd; topahf Mz;lthpd; jpUTsk; ntspg;gLj;jg;gLtij ehk; mtjhdpg; gjpy;iy. ,k;khw;wq;fis mtjhdpj;J fzj;jpw;Ff; fzk; tpopg;GWk; NghJ> ,iwauR vg;NghJ tUk; vt;thW tUk; vd;gJ Gyg; g Lk; . ,jidNa ,NaR Mz;lth; mj;jp kuj;jpd; ctik topahf ',it midj;Jk; epfOk; tiu ,e;j jiyKiw xope;J NghfhJ" vd;fpwhh;. mjhtJ elf;fg; NghFk; Jd;gq;fs; gw;wp ,iwthf;fpdh; jhdpNay; $WtJ

'eLq;f itf;Fk; jPl;L jpUtplj;jpy; epw;gij ePq;fs; fhz;gPh;fs;. mg;nghOJ ,ijg; gbg;gth;fs; Ghpe;J nfhs;sl;Lk;. A+Njahtpy; cs;sth;fs; kiyfSf;Fj; jg;gp Xll;Lk;. tPl;bd; Nky; jsj;jpy; ,Ug;gth; fPNo ,wq;fpj; jk; Nkyhilia vLf;f tuhjpUf;fl;Lk;". ,g; g bahd epfo; T fs; ,Wjpf; f hyj; j py; eilngwf; fhZk; NghJ ,iwahl;rp neUq;fp tpl;lJ vd; g ij mwpe; J nfhs; s l; L k; vd;fpd;whh; ,NaR Mz;lth;.

vk; Nghpy; mj;jp kuk; Jsph; tpLk; NghJ Nfhilfhyk; neUq; f p tpl; l J vd;W mwpf;ifapLk;. ,iwahl;rp neUq;fp tpl;lJ vd mwpe;jpUf;Fk; ehk;> ,Uf;Fk; epiyapy; ,Ue;J kdk; jpUk;gp> kdk; tUe;jp flTs; ghy; mz;kpg;gjw;F Maj;jkhf ,Uf;fpd;Nwhkh? ,f;fhy fl;lj;jpy; KO cyfstpa cah;kl;l ehLfspy; $l gy;NtW mdh;j;jq;fis ehk; ehshe;jk; mtjhdpf;fpd;Nwhk;. Vd; ekJ ehl;by; $l gytpjkhd mdh;j;jq;fis fhz; f pd; N whk; . Nfl; f pd; N whk; . ,itAk; flTspd; ,iwahl; r p neUq;fp tpl;lJ vd;gij ekf;F epidT+l;ltpy;iyah? tpopg;Gw;W nray;gLNthk;.

nrgk;

thh;j;ijahdtNu>

tho;T toq;Fk; ckJ thh;j;ijia czthf cl;nfhz;L rhl;rp gfu vk;ik topelj; J k; . ckJ jpUtUifia MtNyhL vjph; g hh; j ; J f; fhj; j pUf; f tuk; jhUk;. cd; Gfiog; ghLtJ vd; tho;tpd; ,d;gikah.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 02 rdp jhdpNay; 7:15-27 jhdp(,) 1:59-64 Gdpj Y}f;fh 21:34-36

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J NkYk; ,NaR cq;fs; cs;sq;fs; Fbntwp fspahl;lj;jhYk; ,t;Tyf tho;iff;Fhpa ftiyapdhYk; ke; j k; milahjthWk; me; e hs; jpbnud te;J xU fz;zpiag; Nghy; cq;fisr; rpf;f itf;fhjthWk; vr;rhpf;ifaha; ,Uq;fs;. kz;ZyF vq;Fk; FbapUf;Fk; vy;yhh; kPJk; me;ehs; te;Nj jPUk;. Mifahy; epfog; NghFk; midj;jpypUe;J jg;Gtjw;Fk; khdp l kfd; Kd; d p i yap y ; ep w ; f ty; y tuht jw; F k; vg; n ghOJk; tpopg;ghapUe;J kd;whLq;fs;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ek; Mz;lth; ,NaR ,t;Tyfpw;F te;jjd; Nehf;if ,e;ew;nra;jpapd; Clhf ntspg; gLj;Jfpd;whh;. Fbntwp> fspahl;lk;> ,t;Tyf tho;f;iff;Fhpa ftiy apdhy; epuk;gp ,Ug;gth;fspd; fz; f isj; jpwg; g jw; F mth; ,t;Tyfpy; kDTUthdhh;. tpz;Zyif kz;Zyfpw;F vLj;J te;j ek; Mz;lth; ,t;Tyf tho;it nty;tjw;F tpopg;ghapUf;f Ntz;Lk; vd;gij vkf;F vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. mj;NjhL ,jw;F mtrpak; md;whlk; nrgk; vd;gij jd; tho;f;ifapD}lhf ntspg; gLj;Jfpd;whh;. ,NaR Mz; l thpd; tho; t py; nrgk>; tpopg;G mjpfkhf ,Ue;jjpdhy; mth; midj;J NtisfspYk; ,iw je;ijapd; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epd;whh;.

khzth; fisg; ghh;j;J 'ehisf;F cyf KbT vd;W nrhd;dhy; eP q ; f s; vd; d nra; t P h ; f s; " vd;W Nfl;lhuhk;. gyh; gytpj gjpy;fs; nrhd;dhYk; xU khztd; 'ehd; xt; n thU ehSk; nra; f pd; w md; w hl Ntiyia me;ehspYk; mt;thNw nra;J nfhz;bUg;Ngd;. mjhtJ md;whlk; tpopg;Gld; ,iwf; fl;lisiaf; filg; g pbj; J tho; t jhy; ehd; gag; g l khl; N ld; vd; W nrhd; d hd; . ,Nj Nfs; t pia ek; xt;nthUthplKk; Nfl;lhy; ekJ gjpy; vd;dthf ,Uf;Fk;? rpyh; FUthdth;fisj; Njbr; nry;thh;fs;. xg;GuT mUl;rhjdj;ijg; ngw rpy Ngh; NfhtpYf;F nry;thh; f s; my; y th? J}a Mtpahdth; vkf;F fzj;Jf;F fzk; tpopg;G+l;Ltjhy; me;j ehsd;W nra;a Ntz;ba Ntiyia ,d;Nw nra;tjw;F Maj;jkhNthk;. epidahj Neuj;jpy; kDkfd; tUthh; vd;W $wpAs;sij epidtpy; nfhz;L J}a Mtpapd; Funyhypf;F fPog ; g ; be;J je;ijapd; jpUTsj;ij epiwNtw;wp tpz;Zyf tho;it chpikahf;fpf; nfhs;Nthk;.

nrgk;

md;Ng cUthd vk; Mz;ltNu!

ckJ nrg tho;itAk;> fzj;Jf;F fzk; ePh; tpopg;ghapUe;j epiyfisAk; vkf;F fw;Wj; jhUk;. ,iw je;ijapd; jpUTsj;ij epiwNtw;wp mth; Kd; Njhd;wp epwf ; vk;ik MrPht ; jpjj ; USk;. guNyhfj;jpy; ,Uf;fpd;w vq;fs; gpjhNt! .......

vk; Nghpy; xU

Mrphpah;

jd;Dila

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy i k; thuk; 2017 khh;fop 03 QhapW vrhah 63:16-17>64:1>3-8 jpUg;ghly; 80:1-2>14-15>17-19 1nfhhpe;jpah; 1:3-9 Gdpj khw;F 13:33-37

mwpKfk;; jpUtUiff; fhyj;jpd; Kjyhk; QhapW jpdkhfpa ,d;W jpUr;rigj; jhahdth;> jpUtopghl;bd; Gjpa tUlj; j pid Muk; g pf; f pd;whh;. ,j;jpU tUiff; fhyj;jpy; ,NaR fpwp];J Mz;lthpd; gpwg;igAk;> vk; tho;tpDs; ,NaR Mz; l thpd; kDTUthF jiyAk;> ,Wjpf;fhyj;jpy; mtUila khl;rpkpF ,uz;lhk; tUifiaAk; vkf;F epidTgLj;jp ej;jhh; ngUtpohtpw;F Maj;jk; nra;fpd;whh;. mt;thNw ,d;iwa ehspd; thrfq;fs; ClhfTk; ew;nra;jpapD}lhfTk; ehk; vg;NghJk; tpopg;gha; ,Uf;f Ntz;bajd; mtrpak; gw;wp vkf;F vLj;Jf; $Wfpd;whh;. vjph;ghh;f;fhj rkaj;jpy; tUif jutpUf;Fk; khdpl kfdpd;> khl;rpikkpF ,uz;lhk; tUiff;fhf vkJ Md;khit Maj;jkhf itj;jpUf;f nrgj;jpy; epiyj;jpUg;Nghk;. tpopg;Gld; nray; GhpNthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J Vnddpy; ePNu vq;fs; je;ij. Mgpufhk; vq;fis mwpahh;. ,];uNay; vq;fis Vw;Wf; nfhs;shh;. Mz;ltNu ePh; jhd; vq;fs; je; i j. gz; i la ehspypUe; J vk; kPl;gh; vd;gNj ck; ngauhk;. Mz; l tNu ck; top f sp y p U e; J vq; f isg; gpwor; nra; t Njd; ? ckf; F mQ; r p elthjthW vk; neQ;rq;fisf; fbdg;gLj;jpaNjd;?

jpUtUiff; fhyj;jpd; 1k; QhapW ck; Copah;fis Kd;dpl;Lk;> ck; chp i kr; nrhj; j hfp a Fyq; f is Kd;dpl;Lk; jpUk;gp thUk;. ....

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ntspg;ghl;by; ,iwthf;fpdh; vrhah %ykhf> ghtpfshfpa ,iwkf; f Sf; F Mz; l th; fhl; L k; md; i gAk; ,uf;fj;ijAk; gw;wpf; $wg;gLfpd;wJ. NkYk; vkJ ghtq;fSf;fhf kdk; tUe;jp ,iwtdplk; kd;dpg;Gf; Nfl;Fk; NghJ mtuJ ,uf;fj;ijAk; md;igAk; mjpfkhf mDgtpf;f KbAk; vdTk; vLj; J f; $wg; g Lfpd; w J. mNj Nghy; ehk; midtUk; Mz;lthpd; ifapy; fspkz;. mtNu Fatd;. mtNu vk; je;ij. vkJ ed;ikf; f hfr; nrayhw; W gth; . vdNt Mz; l thpd; jpUr; rpj; j k; vkf; F s; > FLk; g j; J f; F s; > rq; f j; Jf;Fs;> ntspg;gLk; NghJ mij Vw;Wf; nfhs;Sk; cs;sj;ij vkf;fUSkhW Ntz;LNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J ek; je;ijahk; flTsplkpUe;Jk; Mz;lth; ,NaR fpwp];JtplkpUe;Jk; mUSk; mikjp A k; chp j ; j hFf. ,NaR fp w p ] ; J ekf; F kl; L ky; y midtUf;Fk; Mz;lth;. fpwp];J ,NaRtpd; topahf ePq;fs; ngw;Wf; nfhz; l ,iwaUis Kd; d p l ; L cq;fis epidj;J vd; flTSf;F vd;Wk; ed;wp nrYj;JfpNwd;. Vnddpy; eP q ; f s; fpwp]; J Tld; ,izf;fg; ngw;Wr; nrhy;td;ikAk; epiwawpTk; ngw;W vy;yh tifapYk; nry; t h; f shdP h ; f s; . ..... Mz;ltuhfpa ,NaR fpwp];J ntspg;gLtjw;fhff; fhj;jpUf;Fk; cq;fSf;F mUs; nfhil vjpYk; FiwNa ,y;iy. .....

xspapd; tpopg;GWjy;

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

Gdpj gTy; mbfshh; ,d;iwa ntspg;ghL %ykhf ,NaR fpwp];Jit kPl;guhf Vw;Wf; nfhz;l kf;fSf;F fpilf;fg; ngw;Ws;s mUs; nfhilfisg; gw;wpf; $Wfpd;whh;. md;Ng cUthd Mz;lth; mth; jhNk vq;fisj; Njh;e;J nfhz;L vy;yh tifahd Md;kP f r; nry; t q; f isAk; vkf; F j; je; J s; s hh; . vdNt tpopg; N ghL mth; mUspa mUs; nfhilfis mDgtpg; g NjhL mth; vk; i k vg;NghJk;> ve;epiyapYk; iftpl khl;lhh; vd;gij ek;gpf;ifNahL Vw;Wf; nfhs;Nthk;.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J f t d k h a p U q ; f s ; > tpopg;ghapUq;fs;. Vnddpy; me;Neuk; vg;NghJ tUk; vd cq; f Sf; F j; njhp a hJ. neLk; gazk; nry; y tpUf; F k; xUth; jk; tP l ;il tpl;L ntspNaWk; NghJ jk; gzp a hsh; xUtiuAk; mtuth; gzpf;Fg; nghWg;ghsuhf;fp> tpopg;ghapUf;Fk;gb thapy; fhtyUf;Ff; fl;lisapLthh;. mJ NghyNt ePq;fSk; tpopg;ghapUq;fs;. ....... mth; jpBnud;W te;J ePq;fs; J}q;Ftijf; fhzf; $lhJ. ehd; cq; f Sf; F r; nrhy; t ij vy;yhUf;FNk nrhy;fpNwd;. tpopg;ghapUq;fs;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ehspd; ew;nra;jpapD} lhf Mz;lth; ,NaR ctik %yk; vkf;Fj; njspTgLj;JtJ ehk; vf;fzKk; tpopg;ghapUg;gjd; mtrpaj;ijahFk;. ve;Neuj;jpy; tP l ; L chpikahsh; te; j hYk; Copah;fs; Maj;jkhf tpopg;NghL ,Uf;f Ntz;bajd; Kf;fpaj;Jtj;ijf; fhz;gpf;fpd;whh;. ,NaR ghyfdhf ,t; T yfpy; gpwe; j me;jg; ghf;fpakhd ehisf; nf-

hz;lhl Maj;jkhFk; ehk;> vk; tho; t pDs; S k; kDTUthfpl MtyhapUf;Fk; ,NaR Mz;ltUf; F ,lkspf; f tpopg; g ha; ,Ug;Nghkhf. vg;NghJk; ghtj;jpy; tpOk; RghtKs; s ehk; kdk; tUe; j path; f shf Xg; G uthFk; jpUtUl; rhjdj; i jg; ngw; W f; nfhz;L Mz;ltUf;Fs; thOk; ty;yikia Ntz;b epw;Nghk;.

vk; Nghpy;

jpUtUiff; fhyk; nkrpahtpd; tUifia ek; g pf; i fNahL vjph; N ehf; f papUf; F k; fhyk; . tpRthrj;NjhLk; gf;jpNahLk; fhj;jpUf;Fk; fhyk;. ,NaR Mz;lthpd; ,uz;lhtJ jpUtUiff;fhf ehk; fhj;jpUf;Fk; fhyj;jpy; vkJ md; w hl tho; f ; i fiag; gw; w p jpUk;gpg; ghh;g;Nghk;. ehk; vg;gb Mz;lthpd; jpUtUiff;fhf Maj; j khfpd; N whk; . tpopg; G WNthk; . vkJ ghtq;fis ngytPdq;fis vkf;F vLj;Jf; fhl;LkhW J} a Mtpahdthplk; kd;whLNthk;. vkJ ghtq; f Sf; F ngytP d q;fSf;F tpopg;Gw;W kde;jpUe;jp kdkhw;wj;Jld; Mz;lthpd; jpUtUiff;fhf fhj;jpUg;Nghk;. fspkz;zhfpa vq;fis Mz;ltNu ckJ jpUTsj;jpw;fika vk;ik fl;bnaOg;Gk; je;ijNa.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu!

ckJ jpUtuit vjph; N ehf; f papUf;Fk; ehk;> vk; rpe;jid> nrhy;> nray;fs; topahf Ghpe;j midj;Jg; ghtq;fSf;Fk; ghtkd;dpg;igg; ngw;W> ew;fUizapy; kDTUthfpapUf;Fk; ck; i k J}a cs; s j; N jhL md; w hlk; mUe;jpl vkf;Fs; jhfj;ij Vw;gLj;jpaUSk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 04 jpq;fs; vrhah 61:1-3 jpUg;ghly; 117:1-2 1nfhhp 9:16-19>22-23 Gdpj khw;F 16:15-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR gjpndhU tUf;Fk; Njhd;wp cynfq;Fk; nrd;W gilg;gpw;nfy;yhk; ew;nra;jpia giw rhw; W q; f s; . ek; g p f ; i f nfhz; L jpUKOf;F ngWNthh; kPl;Gg; ngWth;. ek; g p f ; i faw; w tNuh jz; l idj; jPh;g;Gg; ngWth;. ...... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d; i wa ew; n ra; j papD}lhf fpwp]; J ehjhpd; kP l ; G g; gzpia njhlh;e;J rPlh;fs; nra;a Ntz;Lnkd;gNj mtuJ tpUg;gkhf ,Ue;jJ. MfNt jhd; jd;id Nghy; ,iw je;ijNahL njhlh;G nfhz;L mtuJ jpUtpUg;gj;ij epiwNtw;Wtjw;fhfNt vd; gpd;Nd thUq;fs; vd;W rPlh;fSf;F miog;G tpLj;jhh;. mg;gh je;ijapd; md;gpy; epue;juKk; epuk;gp fzj;Jf;F fzk; tpopg;GWk; NghJ J}a Mtpapd; nfhilfisAk;> fdpfisAk; ty;yikiaAk; ngw KbAk;. KO gilg;GNk kPl;Gg; ngWtjw;fhf vk;ik Njh;e;njLj;J jpUg;nghopT nra;J cyfpw;F ,iw md;ig giwrhw;wpl Mz;lth; vk;ik miof;fpd;whh;. ,jw;F tpopg;GWNthkhf.

Gdpjiug; gw;wp

,iw Fuiyf; Nfl;L> ,iw thh;j;ijia mwpe;J> ,iw rpj;jj;ij czh;e;J> ,iw jpl;lj;jpd;gb ,iwgzp Mw;WtJ vd;gJ xU jdp miog;ghFk;. mtw;iwg; ngw;W Gdpjk; mile;jtNu ,d;iwa Gdpjuhf epidT $Uk; Gdpj gpuhd;]p]; rNthpahh;. ];ngapd;

Gdpj gpuhd;rp]; rNthpahh; ehl;by; gpwe;j ,th; xU khNkij. ,NaR rig JwtpAk; FUTkhd ,g;Gdpjh; ,e;jpah cs;spl;l gj;J ehLfSf;F gazkhfp ,iwthh;j;ijia Nghjpj;jhh;. gy;yhapuj;jf;F Nkk;gl;l kf;fis kde;jpUg;gp jpUKOf;F toq;fpdhh;. Nuhik efhpy; mtuJ cly; ,d; Wk; ghJfhf; f g; g l; L tUfpd;wJ. mtuJ jhb> kPir tsh;tjhfTk; ,d;W tiu mJ rtuk; nra;ag;gLtjhf mijr; nrd;W ghh; j ; J tUNthh; $Wfpd; w dh; . ,tiug; Nghd;W kiwg;gzpia Mw;wNt ,d;W vkf;Fk; miog;G tpLf;fg;gLfpd;wJ.

vk; Nghpy; jpUKOf; F g; ngw; w xt; n thU fpwp];jtDk;> ,iwtdpd; md; g pw; F rhl; r p gfh; e ; J tho Ntz;Lk;. ,jw;fhf Mz;lth; vk;ik jpUg;nghopT nra;Js;shh;. ehk; mDgtpj; j ,iwad; i g kw;wth;fs; mDgtpj;jpl mjhtJ ,iwauRf;fhf ehk; gypahFfpd;Nwhkh? ,d;iwa ew;nra;jpapd; topahf vk;ikAk; mtiug; Nghy; gypahf;f Ntz;Lk; vd;W vjph;ghh;f;fpd;whh;. ,d;iwa Gdpjiug; Nghy ,iwauRf;fhf tho ,iw ty;yikf; Nfl;L ,iwQ;rp kd;whLNthk;.

nrgk;

mg;gh je;ijNa! ,iwauirf; fl;bnaOg;Gk; NghJ vt;tsT f\;lq;fs;> Jd;gq;fs; Neh;e;jhYk; jsh;e;J Nghfhky; tpRthrj;jpy; cWjpahf epiyj;J epdW ; ckf;F rhl;rpahf tho ePNu vk;ik ty;yikg;gLj;jpaUSk;. ck; jpUehkk; ghpRj;jg;gLtjhf! Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 05 nrt;tha; vrhah 11:1-10 jpUg;ghly; 72:1-2>7-8>12-13>17 G.Y}f;fh 10:21-24

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J me;Neuj;jpy; ,NaR J}a Mtpahy; NgUtifaile; J > 'je; i jNa> tpzZ ; f;Fk; kz;Zf;Fk; Mz;ltNu> ck; i k Nghw; W fp N wd; . Vnddp y ; QhdpfSf; F k; mwpQh; f Sf; F k; ,tw;iw kiwj;J> Foe;ijfSf;F ntsp g ; g Lj; ; j p d P h ; . Mk; je; i jNa> ,JNt ckJ jpUTsk;" vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d; i wa Kjy; thrfj; j py; nkrpahtpd; tUif xU rKjha khw;wj;ijf; nfhz;L tUtjhf vrhah ,iwthf;fpdh; Fwpg;gpLfpd;whh;. mtUila Ml;rpahdJ ePjpAk;> Neh;ikAk;> mwKk;> rNfhjuj;JtKk;> ,uf;fKk;> kd;dpg;Gk;> Vw;Wf; nfhs;SjYk;> rkhjhdKk; epiwe;j Ml;rpahf mikAk; vd;W $Wfpd;whh;. ew;nra;jpapy; ,NaR Mz;lth; jk; je;ijahfpa kfh cd;djuhk; ,iwtid Nghw;wpg; Gfo;fpd;whh;. mtUila ghpRj;jkhd ehkj;ij kfpikg; g Lj; j p mtUf; F ed; w p $Wfpd; w hh; . ,iw jfg; g idg; Gfo; t J cd; d jkhd nrayhFk; vd;gij nraypy; fhl;Lfpd;whh;. Mz;lth; ,NaR fw;Nwhhpd; mwpTj; jpwDf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf; f tpy; i y. mth; Vio ? vspath;fisNa ehbr; nry;fpd;whh;. nry;te;jiu xU nghUl;lhff; fUjtpy;iy. Foe;ijiag; Nghy; fs; s k; fglkw; w th; f Sf;Fj; jhd; Kjyplk; nfhLf;fpd;whh;. jho;ikahd> Vo;ikahd> jpwe;j cs;sk;> nfhz;l th;fs;

jhd; vg; N ghJk; ,iwtidr; rhh; e ; j tho; T tho; f pd; w hh; f s; vd;gij kiwKfkhf $Wfpd;whh;. mth;fis md;G nra;tJ mg;ghtpd; jpUtpUg;gk; vd;gij ,NaR Mz;lth; czh;j;J fpd;whh;.

vk; Nghpy; kWkyh; r ; r p kf; f shfpa ehk; cz; i kahfNt cs; s hoj; j hy; ,iw je;ijiag; Nghw;Wfpd;Nwhkh? ,y;yhtpl;lhy; ntWk; cjl;lstpy; mtiug; Nghw;Wfpd;Nwhkh? xU fzk; J}a MtpahdtUf;F tpopg;GWNthk;. ,iwtd; nra;j ed; i kfis epidj; J ed; w p Gfo;r;rp nra;tNj cd;dj nrgkhFk; . vkJ tho; t py; vt; t sT mjpfkhf ,iwtidg; Nghw;w;pg; Gfo; e ; J ed; w p $Wfpd; N whNkh mt; t sT vkf; F s; mikjpAk; tpLjiyAk; Vw;gLk;. epk;kjp Njb gytopfis ehb mJ fpilf;fhjjhy; tho;it ,og;Nghiu mtdpapy; fhz;fpd;Nwhk;. me;j epk;kjpf;fhf ghtr; nray;fs; nra;NthiuAk; fhz;fpd;Nwhk;. Mdhy; vkf;F ,NaR Mz;lth; ,ytrkhf je;Js;s re;Njh\j;ij ngw;w ehk; ghf;fparhypfs; my;yth? mtiug; Gfo;tJ khngUk; MrPh;thjkhFk;. vy; y htw; W f; F k; ed; w p $wTk; ,iltplhJ nrgpff ; Tk; tuk; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk;

jk;ik Nehf;fp kd;whLk; ViofisAk; jpf; f w; w vspNahiuAk; mth; tpLtpg;ghh;. twpNahh;f;Fk; Viofl;Fk; mth; ,uf;fk; fhl;Lthh;: Viofspd; capiuf; fhg;ghw;Wthh;. (jp.gh 72:12-130)

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 06 Gjd; vrhah 25:6-10 jp.gh 23:1-6 Gdpj kj;NjA 15:29-37

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR fypNyahf; flw;fiu topahfr; nrd;W mq;Nf xU kiyapd; kPJ Vwp mkh;e;jhh;. mg;nghOJ ngUe;jpushd kf;fs; mthplk; te;jdh;. mth;fs; jq; f NshL fhy; CdKw; N whh; > ghh;itaw;Nwhh;> cly; CdKw;Nwhh;> Ngr; r w; N whh; kw; W k; gp w Nehahsh; gyiuAk; mth; fhybapy; nfhz;L te;J Nrh;j;jdh;. ..... ,NaR jk; rPliu tutioj;J> 'ehd; ,k;kf;fs; $l;lj;jpd; kPJ ghpT nfhs;fpNwd;. Vw;fdNt %d;W ehs;fshf ,th;fs; vd; D ld; ,Uf; f p d ; w hh; f s; . ..... gp d ; G me; j VO mg; g q; f isAk; > kP d ; f isAk; vLj; J flTSf; F ed; w p nrYj; j p gp l ; L > rP l h; f sp l k; nfhLf;f mth;fSk; kf;fSf;Ff; nfhLj;jhh;fs;. midtUk; tapwhu cz;ldh;. kPjpaha; ,Ue;j Jz;Lfis VO $ilfs; epiwa vLj;jdh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

mfpynkq;Fk; mire;jhLk; J} a MtpahdtNu! ,NaR Mz;lth; ,g;GJikfs; %yk; vkf;F fw;gpg;gij vkf;F czh;j;jpaUSk;. ,NaR jk; kf;fs; kPJ ghpT nfhs;fpd;whh;. VO mg;gq;fisAk;> kPd;fisAk; gYfr; nra;J kf;fspd; clYf;F czitAk;> Nehahsh; fisf; Fzkhf;fpAk;> clYf;F MNuhf;fpaj;ijAk; mspf;fpd;whh;. ,NaR jk;ik ehbj; Njb tUk; kf;fis xU NghJk; ntWq;ifahf mDg; G tjpy; i y. mth; thh; j ; i jiaf; Nfl; F k; kf; f s; Fzk; ngWth;. ,NaR Mz;lth;

,uf;fKk; fUizAk; cs;sth;. grpf;F czTk;> clYf;F RfKk;> Md;khTf;F kPlG ; k; jUgth;. ,d;iwa mUs;thf;fpd; topahf kf;fSf;F midj;Jk; gfph;e;jspf;fg;gl Ntz;Lnkd;W nraypy; fhl;Lfpd;whh;. kdpjh; Nky; nfhz;l mstw;w ghptpdhy; ,itfis nra;fpd;w ,NaR Mz;lth; vk;ikAk; midtUf;Fk; ghpT fhl;l miof;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ,NaR Mz; l th; jk; i kj; Njb tUk; kf; f is ,Ufuk; eP l ; b mutizf; f pd; w hh; . ghpT nfhz;L Fzg;gLj;Jfpd;whh;. grp jPh;j;J> ,iwthh;j;ijia mspf;fpd;whh;. ,NaRtpd; rPlh;fshfpa ehk; midtUk; ek;ikj; Njb tUk; kf;fis vg;gb md;G nra;a Ntz;Lk;? vt;thW gfph;e;J tho Ntz;Lk;? ehk; ngw;Wf; nfhz;l Mtpapd; fdpfis> nfhilfisg; gfph; e ; J tho; f pd; N whkh? ekJ ciog;ig ViofNshL gfph;e;J nfhs;fpd;Nwhkh? ciog;G> Nrkpg;G> gfph;e;jspg;G Mfpa cah;e;j vz; z q; f NshL tho miog; G tpLf;fpd;whh;. gpwh; kfpo;rpapy; gq;F nfhs;Sk; ehk;> mth;fsJ kd NtjidfspYk; gq;F nfhs;fpd;Nwhkh? tpopg;GWNthk;.

nrgk;

mg;gh je;ijNa! ckJ thh;j;ijiaf; Nfl;L mjd;gb thOk; kf;fis mUs; tuq;fshy; epug;Gfpd;wPh;. vdNt Mz;ltNu! nkd; NkYk; ck;kpy; jq;fp tho J}a Mtpapd; tuq;fisg; nghope;jUSk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 07 tpahod;

J}a mk;GNuh]; Mah; epidT

vrhah 26:1-6 jpUg;ghly; 118:1>8-9>19-21>25-27 G.kj;NjA 7:21>24-27

thh;j;ij vd;gJ ,NaR fpwp];J Mz;ltNu. MfNt thh;ji ; jahd ,NaR fpwp];Jit Mz;lth; vd mwpf;ifapLgtd; kPl;G ngWthd;. mjhtJ fpwp]; J Mz; l thpy; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J epiyj;J epw;gtd; fw;ghiw kPJ 'vd; i d Nehf; f p > Mz; l tNu> fl;lg;gl;l tPlb ; w;F xg;ghthd;. ,J Mz;ltNu vdr; nrhy;Nthnuy;yhk; mwpthspapd; nrayhFk;. tpzz ; uRf;Fs; nry;tjpyi ; y. khwhf tpz;Zyfj;jpYs;s vd; je;ijapd; vk; Nghpy; ,NaR fpwp];Jit Mz;ljpUTsj;jpd;gb nray;gLgtNu nry;th;. ..... MfNt ehd; nrhy;Yk; tuhf Vw;Wf; nfhz;L tho mi, t ; t h h ; j ; i j f i s f ; N f l ; L of;fg;gl;l mtuJ Copah;fshd ,tw;wpd;gb nray;gLfpd;w vtUk; ehk; mtuJ nrhe; j kf; f shghiw kP J jk; tP l ; i lf; fl; b d Nthk;. Mdhy; Mz;lthpd; ghpRj;j mwpthspf;F xg;ghthh;. ...... ehd; jpUTsk; vkf;Fs; epiwNtWfpd;wnrhy;Yk; ,e;j thh;j;ij fisf; jh? te;j ghijia jpUk;gpg; ghNfl; L ,tw; w pd; g b nray; g lhj h;g;Nghk;. Mz;ltuJ thh;j;ijapy; vtUk; kzy; kP J jk; tP l ; i lf; ehk; fl;b vOg;gg; gLfpd;Nwhkh? fl;ba mwptpypf;F xg;ghthh;. kio my;yJ tho;f;ifapy; tUfpd;w n g a ; j J : M W n g U f ; n f L j ; J rthy;fs; kj;jpapy; ehk; tpOe;j XbaJ: ngUq;fhw;W tPrpaJ: mit ,lj;jpNyNa ,d;Wk; ehk; ,Uf;fmt;tPl;ilj; jhf;f mJ tpOe;jJ: pd;Nwhkh? my;yJ gjpiyj; Njb ehyhgf;fKk; miye;J jphpe;J ,t;thW NguopT Neh;e;jJ. mikjp ,oe;J jtpf;fpd;Nwhkh? ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) 'ePh; xUtNu vd; tho;tpy; KO xspapd; tpopg;GWjy; ehk; ,NaR fpwp];J Mz;l- ek;gpf;if ,NaR ehjNu!" vd;W tiu cw;W Nehf;FNthk;. je;ij ghbNdhk; my;yth? vdJ ek;gpnrhy;tijj; jtpu jhkhf vijAk; f;ifapy; cWjpahf ,Uf;f jtwpd nra;atpy;iy. je;ijapd; jpUTs- re;jh;g;gq;fSf;fhf kdk; tUe;jp j;ij epiwNtw;WtNj jk; gz- Mz;lthplk; ruzilNthk;. epue;pahf nra;jhh;. jdJ kuzk; tiu ju nrgj;jpd; %ykhf Mz;l jk; gzpia epiwthfr; nra;J tUf;Fs; fl;b vOg;gg;gLtjw;F flTspd; tyJgf;fk; tPw;wpUe;J ,lkspg; N ghk; . Vnddpy; mth; vkf;fhf eLepiy tfpf;fpd;whh;. ek;ik ghJfhf;f;pd;w muZk; Nfehk; Mz;ltNu> Mz;ltNu vd;W hl;ilAkha; ,Uf;fpd;whh;. nrhy;yp mtuJ ngaiu tPzhf nrgk; ciuf;fhky; mtNuhL njhlh;G md;gpd; NjtNd! nfhz;L thh;ji ; jiaf; Nfl;L mjck; jpUj;jpl;lj;ij ehk; mwpe;J d;gb tho miof;fpd;whh;. 'kdpjd; md;Gld; epiwNtw;wTk;> ck;kpy; cWtho;tJ mg;gj;jpdhy; kl;Lky;y. jpahf epiyj;jpUf;fTk;> ckJ Mtpia Mz;ltUila thapdpd;W tUk; vk; Nky; mjpfkjpfkhf nghopej ; USk;. xt;nthU thh;j;ijapYk; tho;fpd;whh;" vd;w thh;ji ; jia jpUtptpypaj;jpy; thrpf;fpd;Nwhk;. flTspd; 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 08 nts;sp fd;dp khpahspd; mky cw;rtk; njhl.E}y; 3:9-15>20 clystpYk; cs; s j; j stpYk; jp.ghly; 98:1-4 vj;Jah; mile;jhYk; Md;khit vNgrp 1: 3-6>11-12 mopahky; fhj; J f; nfhz; l hh; . Gdpj Y}f;fh 1:26-38 ,iwaUspy; thOk; xt;nthU ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J Md;khTk; mopahky; fhf;fg;gLk;. ...... mth; jhtPJ FLk;gj;jd p uhfpa NgWngw;w jhahh; ngw;Wf; nfN a h N r g ; G v d ; D k ; n g a U i l a hz;l xspapd; tho;it ehKk; xUtUf; F kz xg; g e; j khdth; . ngw;W mij mDgtpj;J mjd; mth; ngah; khpah. thdJ}jh; ty;yikia kw;wth;fSld; gfkhp a hTf; F j; Njhd; w p 'mUs; k p f g; ph;e;J nfhz;L ,iwauirf; fl;bgq; f hspfshNthk; . ngw;wtNu tho;f! Mz;lth; ck;NkhL naOg; G k; ,Uf;fpwhh;" vd;whh;. ..... thdJ} mjw;fhd ty;yikiaf; Nfl;L jh; mtiug; ghh;j;J khpah mQ;r J}a Mtpahdthplk; kd; w hLNtz; l hk; . flTspd; mUisf; Nthk;. fz;lile;Js;sPh;. ,Njh fUTw;W vk; Nghpy; xU kfidg; ngWtP h ; . mtUf; F mope;J NghFk; clYf;fhf ,NaR vd; D k; ngahp L tP h ; . mth; ehk; Xbahb ciof; f pd; N whk; . nghpatuhap Ug;ghh;. cd;dj flTspd; kfd; vdg;gLthh;. ...... thdJ}jh; gy;NtW Rf Nghfq;fis mila mthplk; 'J}a Mtp ck; kPJ tUk;. Mir nfhs;fpd; Nwhk;. Mdhy; cd; d j flTsp d ; ty; y ik ck; epiytho;Tf;Fhpa Md;khTf;fNky; epoypLk;. Mjyhy; ck;kplk; hf ciof; f kwe; J tpLfpd; gpwf;fg; NghFk; Foe;ij ,iwkfd; Nwhk; . ,k; k iw cz; i kfis vdg;gLk;. .... Vnddpy; flTshy; mwpe;j fpwp];jth;fshfpa ehk; ,ayhjJ xd;Wkpyi ; y." ...... gpdd ; h; J}a MtpahdtUf;F mbgzpe;J khpah ehd; Mz;lthpd; mbik. ck; Njtjhahiug; Nghy; kPl;Gg; gzpnrhw;gbNa vdf;F epfol;Lk; vd;whh;. f;F mh;g;gzkhf Ntz;Lk;. vkJ ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) Kbahikf;F kdk; tUe;jp> kd khw;wj;Jld; ,iwaUis Ntz;b xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jp thrfj;ij epw;Nghk;. mtjhdpf; F k; NghJ ,iwtd; nrgk; mg;gh je;ijNa! kdpjU ila xj; J iog; N ghL jhd; ,iwauirf; fl;bnaOg;GckJ J}a Mtpahdthpd; ty;yik fpd;whh;. me;j kPl;G gzpf;F kh- ahy; vq; f is epug; g paUSk; . ckJ pad;idia miof;Fk; ,iwtd; ngUk; Ngwhd epiytho;it vq;fSf;F mtiuj; J}a;ikg;gLj;jp Maj;jg; je;jUSk;. Mnkd;. gLj;Jfpd;wh;. khpad;idNah rpw- Mz; l tUf; F g; Gjp a njhU ghly; pjsTk; fyf;fkpd;wp ,iw ew;n- ghLq;fs;. Vnddpy; mth; tpaj;jF ra; j pia Vw; W f; nfhs; f pd; w hh; . nray;fs; Ghpe;Js;shh;. 'jhk; Kd; Fwpj;J itj;Njhiu mth; mioj;jpUf;fpd;whh;. jhk; cynfq; F Ks midtUk; ek; mioj;Njhiuj; jkf;F Vw;Gil- flTsUspa tpLjiyiaf; fz;ldh;. atuhf;fp ,Uf;fpd;whh;." (cNuhkh; 8:30) fd;dp khpahs; jd; tho;tpy;

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 09 rdp vrhah 30:19-21>23-26 jp.ghly; 147:1-6 G.kj;NjA 9:35-10:1>6-8

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf; f hyj; j p y ; ,NaR efh; f s; > rpw;W}h;fs; vy;yhk; Rw;wp te;jhh;. vq;Fk; mth;fSila njhOiff; $lq;fspy; fw;gpj;jhh;. tpz;zuirg; gw;wpa ew;nra;jpiag; giw rhw;wpdhh;. Neha; nehbfs; midj; i jAk; Fzkhf; fpdhh;. jpuz;bUe;j kf;fis mth; fz;l NghJ mth; f s; Nky; ghp T nfhz; l hh; . mth;fs; Mah; ,y;yh MLfisg; Nghy; miyf;fopf;fg;gl;L Nrhh;e;J fhzg;gl;lhh;fs;. mg;nghOJ mth; jk; rPlh;fis Nehf;fp> 'mWtil kp F jp . Ntiyahl; f Nsh FiwT. Mifahy; Njitahd Ntiy ahl; f isj; jkJ mWtilf; F mDg; G k; g b mWtilap d ; chp i k ahshplk; kd;whLq;fs;" vd;whh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jp topahf Mz;lth; ekf;F ,U nray;fis nra; a r; nrhy; f pd; w hh; . Mz; l tUf;Fj; Njitahd Ntiyahl;fisj; jUkhW mWtilapd; chpikahshplk; kd;whlg; gzpf;fpd;whh;. mLj;jjhf 'nfhilahfg; ngw;wPh;fs; nfhilahfNt toq;Fq;fs;" vd;fpd;whh;. ehk; flTspd; gps;isfshapd; Njt jha; vkf;Ff; $wpapUg;gJ Nghy; mth; nrhy;tijr; nra;Ak; kf;fshf tho Ntz;Lk;. mWtilNah kpFjp Ntiyahl; f Nsh FiwT vd;W Mz;lth; $WtJ me;j Ntiyahl;fisg; Nghd;W ehk; khw Ntz;Lk;. vq;fsJ jpwik Fwpj;J Mz;lth; vk;ik jkJ gps; i sfshf Njh; e ; n -

jLf;ftpy;iy. vk; Nky; nfhz;l ,uf; f j; j pdhNy jkJ Gj; j puj; jd;ikia vkf;fspj;Js;shh;. J}a Mtpapd; %yk; vkf;F nfhilahf gy Mw;wy;fis mspf;fpd;whh;. ,J vkJ Rakfpikf;fhf my;y. ,iw ,uhr;rpaj;ij fl;bnaOg;G tjw;fhfNt vkf;F mUsg;gLfpd;wJ. mjpYk; tpNrl tpjkhf ,iwkfdhfpa ,NaR fpwp]; J Mz;lth; jd;dplKs;s midj;J Mw;wy;fisAk; rhjhuz kf;fshfpa vkf;F ngw;W je;Js;shh;. mjw;F ehk; tpopg;GWfpd;Nwhkh?

vk; Nghpy; mh;g;gz tho;tpw;F cs;shfpAs;s ehk; vkf;F fpilj;Js;s Mw;wy; fSf;F tpopg;GWfpd;Nwhkh? me;j Mw;wy;fis> nfhilfis Mz;ltiu mwpahJ thOfpd;w kf;fis ,iw murpy; xd;W Nrh;g;gjw;fhfg; gad;gLj;Jfpd;Nwhkh? mg;gbapy;yhtpby; ehk; nra; j mh; g ; g z mwpf; i fapd; mh; j ; j nkd; d ? mjdhy; ahUf;F ,yhgk;? vdNt tpopgG ; w;W nraw;gLNthk;. tpRthrkw;W thOk; kf;fSf;fhf Mz;lthplk; kd;whLNthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu!

eP h ; vkf; F f; nfhilahfj; je; jpUf;Fk; ckJ md;gpd; ty;yikia gad;gLj;jp ePh; vjph;ghh;f;Fk; Ntiyahshf khwpl tuk; jhUk; . mNj Nghy ckJ mWtilf;F Njitahd Ntiyahl; f is ePNu je; j UStPh; vd tpRtrpf;fpd;Nwhk;. vkJ cyfj; NjitfSf;fhf khj;jpuk; ck;ik Nehf;fp kd;whlhky;> ,iwaurpd; tsh;r;rpf;fhf kd;whlf; $ba jhfj;ij vkf;fspj;jUSk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy ii k; thuk; 2017 khh;fop 10 QhapW

jpUtUiff; fhyj;jpd; 2k;QhapW

vrhah 40:1-5>9-11 jpUg;ghly; 85:8-13 2NgJU 3: 8-14 Gdpj khw;F 1:1-8

mwpKfk;; jpUr;rigj; jhahdth;> Mz;lthpd; khl;rpikkpF ,uz;lhk; tUifia vjph;ghh;jj ; pUf;Fk; jk; kf;fsidtUk;> tho;tpd; Nfhzyhd ghijfis Nehpa ghijfshf;fp> Mz;lthpd; topfspy; gazk; nra;tij tpUk;Gfpd;whh;. khw; F ew; n ra; j papy; > jpUKOf;F Nahthd;> 'kdk; khwpj; jpUKOf; F g; ngWq; f s; " vd; W kf; f Sf; F miog; G nfhLj;J> Mz;lthpd; topapy; nry;y kf; f is Maj; j k; nra; j hh; . 'kd];jhgk;" vd;gJ jk; epiyiaf; fz;L xspkpF tho;tpw;F jk; kdij jpUg;gp epiyg;gLj;JtjhFk;. vdNt xspahdtiu tuNtw;f vk; mfj;jpid xspkag;gLj;JNthk;. tpopg;ghapUg;Nghk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J 'MWjy; $Wq;fs;: vd; kf;fSf;Ff; fdp nkhop $Wq;fs;" vd;fpwhh; cq;fs; flTs;. vUrNykplk; ,dpikaha; Ngrp> cuj;j Fuypy; mtSf;Fr; nrhy;Yq; fs;. mts; jd; ghtq;fs; midj; jpw;fhfTk; Mz;lth; ifapy; ,U klq;F jz;lid ngw;W tpl;lhs;. Funyhyp xd;W Koq;FfpwJ: ghiy ep y j; j p y ; Mz; l tUf; f hf top i a Maj;j khf;Fq;fs;. . .... rPNahNd! ew;nra;jp jUgtNs> cah;kiy Nky; epd;W nfhs;. vUrNyNk! ew;nra;jp ciug;gtNs! cd; Fuiy vOg;G> mQ;rhNj! ',Njh cd; flTs; vd;W A+jh efh;fsplk; Koq;F. ,Njh vd; jiytuhfpa Mz;lth; Mw;wYld; tUfpwhh;: .....

xspapd; tpopg;GWjy; flTs; jq; f isf; iftpl; L tpl;lhh; vd;W ngUk; Jd;gj;NjhL tho;e;j ,];uNay; mjhtJ> flTshy; njhpe;J nfhs;sg;gl;l kf;fSf;F MWjYk; ek;gpf;ifAk; jUfpd;w thh;j;ijfshf ,d;iwa thrfq;fs; mike;Js;sijj; jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. ,jpy; tUk; 'vUrNyk;" efiuf; Fwpf;f tpy;iy. khwhf ghgpNyhDf;F ehL flj;jg;gl;l kf;fspdj;ij Fwpf;fpd;wJ. mJkl;Lkd;wp mt;thW ehL flj;jg;gl;l kf;fs; vUrNyKf;Ff;Fj; jpUk;gp tUtijf; Fwpf;fpd;wJ. ,d;Dk; vUrNyk; ,q; N f gytpjkhd jz; l idj; jP h ; g ; G f; f shy; J} a;ikg;gLj;jg;gl;Lg; Glkplg;gl;L Mz;ltiu Nehf;fp tUfpd;w xU ngz;kzpahfr; th;zpf;fg;gLfpd;wJ. vy;yhk; ty;y je;ijahk; ,iwtd; jk; kf;fis jtWfpd;w topfspy; epd;W kPl;L> md;Gld; J}f;fp mutizj;J guhkhpf;Fk; ey;y Madhfr; rpj;jhpf;fg;gLfpd; w hh; . mNj Nghy r%fj; jpy; jho;j;jg;gl;L> xLf;fg;gl;L Jd;GWfpd;w epiyapy; ,Uf;Fk; vspath;fis ghJfhj;Jg; guhkhpg;gtuhfTk; ,Uf;f;pd;whh;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J md;ghh;e;jth;fNs! eP q ;fs; xd;iw kwe;Jtpl Ntz;lhk;. Mz;lthpd; ghh;itapy; xU ehs; Mapuk; Mz;Lfs; NghyTk;> Mapuk; Mz;Lfs; xU ehs; NghyTk; ,Uf;fpd;wd. Mz;lth; jk; thf;FWjpia epiwNtw;wf; fhye; jho;j;Jtjhfr; rpyh; fUJfpd;wdh;. Mdhy; mth; mt;thW fhye; jho;j;Jtjpy;iy. khwhf cq;fSf; fhf nghWikNahL ,Uf;fpd;whh;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

ahUk; mope;J Nghfhky; vy;NyhUk; kdk; khw Ntz;Lnkd tpUk;Gfpdw ; hh;. .......

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa thrfj;jpD}lhf ekJ Mz; l th; ,NaR fpwp]; J tpd; khl;rpkpF ,uz;lhk; tUifia epidT+l; L tjhf ,Uf; f pd; w J. Mz;lthpd; tUif mz;ikapy; cs;sJ vd;W> njhlf;f fhyj;jpy; fpwp];jth;fs; ek;gpaJ cz;ikNa. MdhYk; me;j tUiff;Fhpa fhyj;ij vtuhYk; fzpj;Jf; $w KbahJ. mJ jpUlidg; Nghy; tUk; vdTk; Nghjpf; f g;gl;lJ. md;iwa fhyj;jpy; jpUj; J }jh; f spd; Nghjidfspd; g b Mz;lthpd; jpUtUif ,d;Dk; epfotpy;iyNa vd;W $wp> mg;Nghjid cz;ikay;y vd;W rpyh; ,fo;r;rpahff; $wj; njhlq;fpdh;. ,jd; mbg;gilapy; jhd; NgJU jdJ jpUKfj;jpNy jkJ fhyj;J jpUr;rigf;F 'Mz;lth; fhye; jho;j;jtpy;iy> khwhf cq;fSf; f hfg; nghWikNahbUf; f pwhh; vd;W $Wfpwhh;. vdNt kdk; khwp Mz;lthpd; tUiff;F Vw;wgb tho;fi ; fia thof; fw;gpf;fpd;whh;. mJkl; L ky; y hJ vr; r hpf; i fAk; tpLf;fpd;whh;. vdNt cyf KbT ,Njh tUfpd;wJ vd;W $WtJ jtW. mNj Nghy Mz; l thpd; tUiff;F ,d;Dk; gy E} w;whz;Lfs; cz;L vd;W thshtpUg; g Jk; jtW. xt; n thUtUk; mtuth; tho;ehspy; flTSf;Fhpa Nehpa tho;T tho;e;J ve;j Neuj;jpy; ek;ik flTs; mioj;jhYk; mjw;F jahh; epiyapy; ,Uf;Fk; kdepiyiaf; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. (Y}f; 17:20-37)

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J flTspd; kfdhfpa ,NaRitg; gw; w p a ew; n ra; j p a p d ; njhlf; f k; .

',Njh> vd; J}jid ckf; F g; gpd; mDg;GfpNwd;: mth; ckf;F topia Maj;jk; nra;thh;. ghiyepyj;jpy; Fuy; xd;W Koq;FfpwJ: Mz;ltUf;fhf topia Maj; j khf; F q; f s; . mtUf; f hf ghijia nrk;ikahf;Fq;fs;" vd;W ,iwthf;fpdh; vrhahtpd; E} ypy; vOjg;gl;Ls;sJ. ,jd;gbNa jpUKOf;F Nahthd; ghiy epyj;Jf;F te;J ght kd;dpg;G mila kdk; khwpj; jpUKOf;Fg; ngWq;fs; vd;W giw rhw;wp te;jhh;. mth; njhlh;e;J 'vd;idtpl ty;yikkpf;f xUth; vdf; F g; gp d ; tUfp w hh; . Fdp e ; J mtuJ kp j p a b thiu mtp o ; f ; f f; $l vdf;Fj; jFjpapy;iy. ...... mtNuh cq;fSf;Fj; J}a Mtpahy; jpUKOf;Ff; nfhLg;ghh; vdg; giw rhw;wpdhh;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpiaj; jpahdpf;Fk; NghJ 'flTspd; kfd;" vd;Dk; thh;j;ij vk;ik tpopg;Gw itf;fpd;wJ. mth; vt;thW flTspd; kfdhf tpsq;fpr; nray;gl;lhh; vd;gJ jhd; ew;nra;jpapy; tUk; xt;nthU epfo;Tk; vkf; F j; jUk; mDgtkhFk; . kf;fSf;fhff; flTs; rhh;ghfg; gzpahw;wp ,iwahl;rpia epiyehl;baJ jhd; flTspd; kfd; Nkw;nfhz;l tho;Tj; jpl;lkhFk;. <w;w;py; jd;idNa jpahfk; nra;J jhk; cz;ikahfNt 'flTspd; kfd;" vd;W mth; njspthff; fhz;gpj;jhh;. mth; caph; Jwe;j NtisapNy E}w;Wtj; jiytd; ',th; cz;ikahfNt flTspd; kfd;" vd;W $wpdhhd;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! J}a cs;sj;NjhL ckJ tutpw;fhff; fhj;jpUf;f tukUSk;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 11 jpq;fs; vrhah 35:1-10 jp.ghly; 85:8-13 GdpjY}f;fh 5:17-26

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

xUehs; ,NaR fw;gpj;Jf; nfhz; b Ue; j NghJ>fypNya> A+Njag; gFjpfspYs;s vy;yh Ch;fspypUe;Jk;> vUrNykpypUe;Jk; te; j p U e; j ghp N raUk; jp U r; r l; l Mrphpah;fSk; mkh;e;jpUe; jhh;fs;. gpzp jP h ; g ; g jw; f hd Mz; l thpd; ty;yikia mth; nfhz;bUe;jhh;. mg;nghOJ rpyh;> Klf;FthjKw;w xUtiuf; fl;bNyhL Rke;J nfhz;L te;J> mtiu cs;Ns nfhz;L Ngha; ,NaR Kd; i tf; f top Njbdh; . kf; f s; jp u z; b Ue; j fhuzj; j hy; mtiu cs; N s nfhz; L Nghf mth; f shy; Kbatp y ; i y. vdNt mth;fs; $iu Nky; Vwp XLfisg; gphpj;J mt;topaha; kf;fs; eLtpy; mtiuf; fl; b NyhL ,NaRTf; F Kd; ,wf;fpdhh;fs;. mth;fSila ek;gpf;ifiaf; fz;l ,NaR me;j Misg; ghh; j ; J ck; ghtq; f s; kd;dpf;fg;gl;ld vd;whh;. ,jidf; Nfl;l kiwE}y; mwpQUk; ghpNraUk; flTisg; gopjJ ; iuf;Fk; ,td; ahh;? ..... vd;W vz;zpf; nfhz;ldh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

J}a Kjyhk;

jkR];

,Ue;jikahy; ,iwty;yikia mth;fshy; fhz Kbatpy;iy. jkf;F vjpNu epw;Fk; capUs;s Mz; l tiuf; fhZk; ghf; f pak; Viofshd Nehahspiar; Rke;J te; j th; f spilNa fhzg; g l; l J. ghpNrah;fspd; nghwhik> Nfhgk;> mfq;fhuk; vd;git mth;fsJ cs; s j; j py; ,Ushd ,ay; i g Vw;gLj;jpa Ntisapy;> kf;fspd; tpRthrk; mth; f is xspkpF tho;tpwF ; topelj;jpr; nrd;wijAk; fhz;Nghkhf.

vk; Nghpy; Myaj; j pw; F nry; Y k; ehk; vjidr; Rke; J nry; f pd; N whk; vdr; rpe; j pg; N ghk; . mwpitr; Rke; j th; f shf tUk; mwpthsp fs;> ,iwapaiy Rke;jth;fshf tUk; ,iw Nritahsh; f s; > Jd; g q; f isAk; Jauq; f isAk; Rke;J tUk; Vio vspath;fs;> gzk;> gfl;L gjtpfs; vd;gtw;iwg; ngUikNahL Rke;J tUk; r%fj; j pd; nghpath; f s; > Nfhgj; i jAk; nghwhikiaAk; Rke; J tUk; nghy; y hjth; f s; vd;W gyjug;gl;l kf;fs; vkJ Myaq;fis ehb tUfpd;wdh;. ,th;fs; vy;NyhUNk Rfk; Nfl; f pwhh; f s; . vij vijNah Nfl;fpd;whh; fs;. Vd; mitfs; fpilg; g jpy; i y. midj; i jAk; thhp toq;ff; $ba Mz;lthpd; fz;fs; ,th;fsJ cs;sq;fis CLUtpg; ghh;f;fpd;wJ. tpRthrk;> jho;ik> md;G ve;j cs;sq;fspy; Cw;nwLfpd;wNjh mth;fspd; ghtq;fis Mz;lth; kd; d pf; f pd; w hh; . mth; f s; Rfk; ngWfpd;wdh;.

,NaR Mz;ltiur; Rw;wp> ghpNrah; > jpUr; r l; l mwpQh; > Nehahsh;> Klf;FthjKw;wtiur; Rke;J te;jth;fs;> GJikfisg; ghh;f;f te;j kf;fs; vdg; gyUk;; mt;tplj;jpy; ,Ue;jdh;. ,th;fs; midtUNk ,NaR Mz;lthpd; gy;NtW mw;Gjq;fisAk; gpzp jPh;j;jiyAk; epr;rak; Vw;fdNt mwpe;jpUg;gh;. mq;fpUe;j g h p N r a h ; f s ; m i d j ; i j A k ; nrgk; fz;ldh;. MdhYk; nghwhik> jhtPjpd; ; kfNd ..... vk; k PJ Nfhgk;> mfq;fhuk; vd;w ,Ushd ,uq; F k; . vk; ghtq; f is kd; d pAk; e p i y m t h ; f s ; c s ; s j ; j p y ; ........

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 12 nrt;tha;

fd;dp FlhY}

vrhah 40: 1-11 jp.gh 96:1-3>10-13 Gdpj kj;NjA 18:12-14

tpz;zfj; je;ijapd; jpUTsk; vdf; $Wfpd;whh;. kde;jpUk;Gk; xt; n thU ghtpapd; GJtho; T Kd; d pl; L > tpz; z fj; j py; ngU ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kfpo;r;rp cz;lhFk;. ,ijapl;L ,e;j epfo;r;rpiag; gw;wp ePq;fs; vkJ kdepiy vd;d? rpe;jpg;Nghk;. vd; d ep i df; f p w P h ; f s; ? xUthp l k; nray;gLNthk;. ,Uf; F k; E}W MLfSs; xd; W vk; Nghpy; top jtwp miye;jhy; mth; ,iw murpd; kfpikia kf;fs; njhd; D }w; n whd; g J MLfisAk; kj;jpf;F vLj;Jr; nry;y njhpT kiyg; gFjp a p y ; tp l ; L tp l ; L top nra; a g; g l; L s; s ehk; ,d; i wa jtwp miyAk; Ml; ; i lj; Njbr; ew; n ra; j pf; F tpopg; G WNthk; . nry;thh; my;yth. mth; mijf; ,iw md;ig Ritf;f Kbahky; fz;L gpbj;jhy; top jtwp miyahj jdpikia mDgtpf;Fk; njhd;Dw;nwhd;gJ MLfisAk; gw;wp cs;sq;fis Njbr; nry;y kfpo;r;rpailtij tpl> top jtwpa vkf;Fk; miog;G tpLf;fpd;whh;. me;j Xh; Ml;;ilg; gw;wpNa kpfTk; xLf;fg;gl;l> xJf;fg;gl;l kfpo;r;rp ailthh; vd cWjpahf Nehapdhy; Ntjidg;gLNthiuAk; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;. kw;Wk; ,NaR Mz;ltiu kwe;J mt;thNw ,r;rpwpNahUs; xUth; $l thOk; kf;fisAk; Njbr; nrd;W newp jtwpg; Nghff; $lhJ vd;gNj ew;nra;jpia mth;fSld; gfphe ; J ; f; cq; f s; tpz; z fj; je; i japd; nfhs;Sk; NghJ ehk; mDgtpfF ; k; jpUTsk;. kfpo;rr ; pia tpl ,iwtd; mUSk; ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;) ghpR vt;tsT ngWkjpahdjhf xspapd; tpopg;GWjy; ,Uf;Fk;. cz;ik kd];jhgj;Jld; ,iw je;ijapd; md;gpy; %o;fp kdk; jpUk;Gk; xt;nthU cs;sq; ,Ue;j ,NaR> je;ijapd; jpUTsk; fisAk; ,iwtd; md; G ld; epiwNtw;WtNj jdJ jhprdkhff; mutizj; J f; nfhs; f pd; w hh; nfhz;bUe;jhh;. je;ijahy; vd; g jw; F ehKk; tpopg; G w; W jd;dplk; xg;gilf;fg;gl;l vkJ gzpia kdtpUg;gj;Jld; midtUk; tpz;zurpy; nra;a Kd; tUNthk;. tho;tpy; chpikahsuhf Ntz;Lk; vd;gNj Kfk; nfhLf;Fk; xt;nthU mtuJ tpUg; g khf ,Ue; j J. rthy;fSf;Fk; fpwp];J ,NaRtpd; top jtwhj njhd;D}w;W xd;gJ kPl;gpd; chpikia chpikahf;fpf; MLfis tpl> top jtwpa nfhs;Nthk;. xU Ml; i lj; Njl Ntz; L k; vd;w mth mthplk; ,Ue;jJ. nrgk; Vnddpy; Nehpa topapy; nry;Yk; md;gpd; ,iwth! ck; ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vkf;F MLfs; jhk; Nru Ntz; b a ,lj; i jj; jtwhky; milAk; . ntspgg; Lj;Jk;. ehk; ckJ Copah;fshfp top jtwpa ML jd; i dNa ,iw gzpia kd tpUg;gj;Jld; njhlUk; moptpw;F cs;shf;fpf; nfhs;Sk;. NghJ> Vw;gLk; rfy jilfisAk; vjph; ,r;rpwpNahUs; xUth; $l newp nfhz; L Kd; N dwpr; nry; y vkf; F jtwpg; Nghff; $lhJ vd; g J mUs; GhpAk;. Mnkd;. 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 13 Gjd; vrhah 40: 25-31 jp.ghly; 103:1-4>8>10 Gdpj kj;NjA 11:28-30

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf; f hyj; j p y ; ,NaR $wp a J 'ngUQ;Rik Rke;J Nrhh;e;jpUg;g th;fNs vy;NyhUk; vd;dplk; thUq;fs;. ehd; cq;fSf;F ,isg; g hWjy; jUNtd; . ehd; fdpTk; kdj;jho;ikAk; cilatd;. MfNt vd; Efj;ij cq;fs; Nky; Vw;Wf; nfhz;L vd;dplk; fw;Wf; nfhs;Sq;fs;. ...... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

flTisj; njhlh;r;rpahf tplhKaw; r pNahL NjLNthh; f ; F k; > ey;ytuhf tho Kaw;rp nra;Jk; gytPdj;jpy; kdpj FiwghLfspy; njhlh;e;J jtwpf; nfhz;bUf;fpd;w th;fSf;Fk;> mjdhy; Nrhh;Tw;wth; fSf;Fk; ,NaR ,e;ew;nra;jpia jUfpd;whh;. mtUila miog;G ngUQ; Rik Rke;J Nrhh;ej ; pUg;gth;fNs vy;NyhUk; vd;dplk; thUq;fs; vd;gjhFk;. xU ghuk;ghpa A+jUf;F kjk; vd;gJ mtd; kP J Rkj; j g; g l; l Rik. Vndd;why; rl;lk; vd;w ngahpy; gy Rikfis ghpNrah;fSk; rJNrah; fSk; ghku kf;fSf;F eLtpy; tpijj;jpUe;jdh;. vdNt xU A+jDf;F kjk; vd;gJ Kbtpy;yhj rl;lq;fis nfhz;l RikahdJ. 'vd; Rik vspjhAs;sJ" vd;W ,NaR nrhy;tJ ntWk; Rikiaf; Fwpg;gJ my;y. khwhf md;Gr; Rikia Fwpg;gJ. ahh; kPjhtJ ehk; msT fle;j md;G itj;jpUe;jhy; mth;fSf;fhf ehk; vd;d Ntz;LkhdhYk; nra;tjw;F jahuhf ,Ug;Nghk;. mJ fbdkhdjhf ,Ue; jhYk; me;j egiu ehk; kpFjpahf md;G

Gdpj Y}rpahtpd; epidT nra; t jhy; mJ ekf; F nghpa Ntjidiaf; nfhLf;fhJ. je;ij kPJ nfhz;l md;G jhd; ,NaRit rpYit NahL %d;W Kiw tpOe;Jk; $l me;j RikNahL vOe;J elg;gjw;F JzpTk;> fdpTk;> kdj;jho;ikAk; nfhLj;jJ. ,NaR ekf;F mspf;fpd;w Efk; ek;kPJ Rkj;jg;gLfpd;w gS my;y. khwhf jpUr;rl;lj;Jf;Fk; mspf;fpd;w Nt&l;lkhd Gjpa tpsf;fk;. mtuJ rl;lk; fbdkhf ,Uf;fyhk; . Mdhy; mit ek; i k mbikg;gLj;Jtjpy;iy. khwhf ekf; F Rje; j puk; mspf; f pd; w d. ghpNrah; jpUr;rl;lj;Jf;F mspj;j tpsf;fk; kf;fis mOj;jpaJ. khwhf ,NaR ekf;F ,isg;ghWjy; jUtjhf thf;fspf;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ek; tho;tpy; rpy Rikfis Rke;Nj jPu Ntz;Lk; vd;w epiy ek;kpy; gyUf;F ,Uf;fyhk;. jPuhj Neha;> f\;lkhd tho;f;ifj; Jiz> CdKw;w Foe;ijfs;> fld; Rik Nghd;w VNjDk; Rikia ,wf;fp itf;f Kbahjjhfj; Njhd;wyhk;. vd;Wk; ek;NkhL cld; tUfpd; w RikfSf; f hf ftiyg;glj; Njitapy;iy. Vnddpy; ,it ,iltplhj nrgj;jpw;F tpopg;Gw vk;ik topelj;Jk;. ehk; vd;d nra;Nthk;;? vkf;Nfw;w vspjhd Rikfis vkf;F je;jpUf;fpd;whh; vd;gij Vw;Wf; nfhs;SNthk;.

nrgk;

Mz;ltuhfpa ,NaRNt! vq;fs; Rikfis ehq;fs; jhq;fpf; nfhz;L Kd; nry;tjw;F vkf;F ngyidj; je;jikf;fhf ckf;F ed;wp $Wfpd;Nwhk;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 14 tpahod;

rpYitapd; Gdpj Nahthd;

vrhah 41:13-20 jpUg;ghly; 145:1>9-13 Gdpj Y}f;fh 11:11-15

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J kdpjuha;g; gpwe;jth;fSs; jpUKOf;F Nahthid tplg; nghpath; vtUk; Njhd; w p a jp y ; i y. Map D k; tpz;zurpy; kpfr; rpwpatUk; mthpDk; kpfg; nghpatNu vd ehd; cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;. jpUKOf;F Nahthdpd; fhyKjy; ,e;ehs; tiuapYk; tpz;zuR td; i kahfj; jhf; f g; g Lfp d ; w J. jhf;Ffpd;wth;fs; mijf; ifg;gw;wpf; nfhs;fpd;wdh;. jpUr;rl;lKk; vy;yh ,iwthf; F E}y; f Sk; Nahthd; tUk; tiu ,iwthf;Fiuj;jdh;. cq; f Sf; F tp U g; g kp U e; j hy; tu Ntz;ba vypah ,tNu vd Vw;Wf; nfhs;tPh;fs;. Nfl;fr; nrtpAs;Nshh; Nfl;fl;Lk;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

jhf;fg;gl;lJ. gy ,iwthf;fpdh; nfhy; y g; g l; l dh; . jpUKOf; F NahthDk; mQ;rh neQ;rh;. rhpahdij vLj;Jiuf;fTk;> ePjpia epiy ehl; l Tk; jaq; f hjth; . rj;jpaj;jpw;F rhl;rp gfh;e;jth;. VNuhJ murdpd; jtwhd elj;ijia Rl;bf; fhl;bajhy; jiy ntl;lg;gl;L nfhiy nra;ag;gl;lhh;. Mdhy; gPlidfs; mjpfhpf;Fk; NghJ tpz;zuR tsh;fpd;wJ vd;gjw;F tpopg;GWNthk;

vk; Nghpy; ,iwaurpd; kfdhf> kfshf Njh;e;njLf;fg;gl;l ehk; ,iwthf;fpid vLj;Jf; $Wk; NghJk; gPlid> tuNtw;gpd;ik> Gwf;fzpg;G ,tw;wpw;F Kfk; nfhLf;Fk; NghJk; ,iw md;gpid ek;ghky; gpd;thq;Fk; xUtuhf nraw;gLfpd;Nwhkh? rhpahdij vLj;Jiuf;f ePjpia epiyehl;l> jtwhd elj;ijia Rl;bf; fhl;l Kd; tUfpd;Nwhkh? tpopg;GWNthk;. ,iw murpw; f hfg; gzpGhpAk; NghJ Mz;lth; vk;Kld; ,Uf;fpd;whh; vd;w tpRthrj;Jld; ,iwaurpw;fhfg; gzpGhpa J}a Mtpahdthpd; ty;yik Ntz;b kd;whLNthk;.

Mz;lth; KO kdpj Fyj;ijAk; ghtj; j pypUe; J kP l ; g jw; F gy ,iwthf;fpdh;fisj; Njh;e;njLj; J ,t; T yfpw; F mDg; g pdhh;. mNj Nghy; Mz;ltuhy; filrpahf mDg;gg;gl;lth; jhd; jpUKOf; F Nahthd; . ,NaR Mz;lthpd; jpUtUiff;fhf to- nrgk; ehNd cd; flTshfpa Mz;lth;. piar; nrk;ikg;gLj;Jtjw;F ,t;cd; tyf; i fia gpbj; J mQ; r hNj Tyfpw;F mDg;gg;gl;;lth;. jhapd; cdf; Fj; Jizaha; ,Ug;Ngd; vd;W tapw;wpy; cUthFk; Kd;Ng jpUKOf;F Nahthid ,iw mg;gh cd;dplk; nrhy;gtUk; ehNd. (vrhah 41:13) khngUk; J}Jg; gzpf;fhf Njh;en ; jLj;jhh; vd;gij ,NaR Mz;lth; ed;F mwpe;jpUe;jhh;. mjdhNyNa jpUKOf;F Nahthid tplg; nghpath; vtUkpy;iy. tpz;zurpy; kpfg; nghpatUk; mtNu vd cWjpahf $Wfpd;whh;. MjpapypUe; N j tpz; z uR fLikahfj; 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 15 nts;sp vrhah 48:17-19 jpUg;ghly; 1:1-4>6 Gdpjkj;NjA 11:16-19

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf; f hyj; j py; ,NaR kf; f s; $l; l j; J f; F f; $wp a J: ,j; j iy Kiwapdiu ahUf;F xg;gpLNtd;? ,th;fs; re;ij ntspapy; cl;fhh;e;J kW mzpapdiu $g;gpl;L> 'ehq;fs; Foy; CjpNdhk;: ePq;fs; $j; j hltp y ; i y. ehq; f s; xg; g hhp itj;Njhk;: ePq;fs; khubj;J Gyk;gtpy;iy" vd;W $wp tpisahLk; rp W gp s ; i sfSf; F xg; g hdth; f s; . vg;gbnadpy;>Nahthd; te;j NghJ mth; cz;zTkpy;iy> Fbf;fTkpy;iy. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

J}a xspNa vk;ik xsph;tpAk;. J}a jPNa vk;ik gw;wp vhpar; nra;Ak;. J}a ePNu vk;ik fOtpaUSk;. ..... Fiw $Wk; rKjha kf;fisg; gw; w p ,d; i wa ew; n ra; j papy; $wg;gLfpd;wJ. vy;yhtw;Wf;Fk; Fiw fz;L gpbg;gth;fis Fiw $wp tpisahLk; rpW gps;isfSf;F xg;gpl;Lf; $Wfpd;whh;. ,d;iwa Kjyhk; thrfj;ij jpahdkhf thrpg;Nghk;. cd; flTshfpa Mz;lth; ehNd! vd; fl;lisfSf;F nrtprha;j;jpUg; ghahdhy; cd; epiw tho; T Mw; i wg; NghYk; cd; ntw;wp fly; miy NghYk; gha;e;J te;jpUf;Fk;. ....

vk; Nghpy;

j;Jfpd;Nwhk;> Gz;gLj;Jfpd;Nwhk;. Vio> vspa xLf;fg;gl;l kf;fspd; ciog; i g Ruz; b f; nfhz; L mth;fspd; chpikia nfhLf;f kWf;fpd;Nwhk;. ehk; kw;wth;fis Fw;wk; rhl;Lk; Ntisapy; mth;fspd; ed;ikj; jdq;fis kwe;J tpLfpd;Nwhk;. xt;nthUtUs;Sk; ,Uf;Fk; ew;Fzq;fis ehk; epidg; N ghkhdhy; mth; f spd; Fw;wq;fs; nghpjhf ekf;F tpsq;fhJ. md;id jpNurh $wpAs;sJ Nghy> mjhtJ ehk; kw;wth;fspd; Fw;wq;fis ghh;g;NghNkahdhy; mth; f is md; G nra; a ekf;F Neuk; ,Uf;fhJ. fhyKk; fle;J Ngha;tpLk;. Mz;lthpd; Qhdj;jpd; kf;fsha; tho;gth;fs; jq;fisg; gw;wp ahh; Fiw $wpdhYk; mij nghUl;gLj;j khl; lhh;fs;. Mz;lthpd; thh;ji ; jahdJ> 'ehk; md;gpNy elf;Fk; NghJ flTNshL ,ize;jpUf;fpd;Nwhk;." vdNt frg;G> ntWg;Gf;fis tpl;L tpl;L md;gpNy elg;gJ mtrpak;. Mdhy; vkJ Ra ngyj;jpdhNy md;gpNy elg;gJ fbdkhd fhhpak; . ekf; F ed; i k nra; f pwth;fis md;G nra;tJ vspjhd fhhpak; . vjpuhdth; f is md; G nra;tJ fbdkhdJ. J}a Mtpapd;; ty;yikapdhy; epuk;GNthkhdhy; midtiuAk; md;G nra;a KbAkhFk; . MfNt mt; t y; yikf;fhf J}a Mtpahdthplk; ,iwQ;rp kd;whLNthk;.

nrgk;

ty;yikg;gLj;Jk; J}a MtpahdtNu!

,d;iwa ehspy; ckJ md;ig ehd;

,d; i wa r%fj; j py; thOk; Ritj;J> vjph;ghh;g;gpy;yhj md;gpdhy; ehk;> vk; jtWfisf; fz;L nf- kw;wtiu md;G nra;J tho tuk; nghohs;shky;> gpwh; kPJ tPzhd Fw;wg;- pAk; Mnkd;. gop Rkj;Jgth;fshf tho;fpdN ; whk;. ekJ tsh;rr ; pff ; hf gpwiu gad;gL-

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 16 rdp rPuhf; 48:1-4>9-11 jp.ghly; 80: 1-2>14-18 Gdpj kj;NjA 17:10-13

jk;ik gw;wpAk; $Wfpd;whh;. ,iw murpw;fhd J}Jth;fshf miog;G ngWfpd; w th; f s; midtUNk Jd; G Wj; j Yf; F cs; s hthh; f s; ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J vd;gijNa ,NaR Mz;lth; jk; mg; n ghOJ rP l h; f s; mthp l k; rPlh;fSf;F kl;Lky;y vkf;Fk; vypah jhd; Kjypy; tu Ntz;Lk; vd;W vLj;Jf; $Wfpd;whh;. kiwE}y; mwpQh;fs; $Wfpwhh;fNs mJ vg; g b vd; W Nfl; l hh; f s; . vk; Nghpy; Mz;lthpd; J}Jiug;gzpf;fhf mth; kWnkhop a hf vyp a h te; J vy;yhtw;iwAk; rPh;gLj;jg; Nghfpwhh; miog;Gg; ngw;wth;fs; gy;NtW vd;W $WtJ cz;ikNa. Mdhy; Jd;gq;fSf;F Mshf Ntz;Lk; ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;. vd;gJ epr;rak; vd;gij ,d;iwa vyp a h Vw; f dNt te; J tp l ; l hh; . ew;nra;jp thapyhf vkf;F $Wfpmtiu kf;fs; fz;Luzutpy;iy. d;whh;. vdNt ehKk; ew;nra;jpia khwhf jhq;fs; tpUk;gpathnwy;yhk; giwrhw;w miog;Gg; ngw;wth;fmtUf;Fr; nra;jhh;fs;. mt;thNw sha; ,Ue; j hy; gy Jd; G Wk h d p l k f i d A k ; m t h ; f s ; j; j y; f Sf; F ehKk; cs; s hf J d ; G W j ; J t h h ; f s ; v d ; w h h ; . Ntz; L k; . ,tw; i wnay; y hk; jp U KOf; F Nahthidg; gw; w p N a Vw;Wf; nfhz;L Kd; nry;tjw;F mth; jq;fNshL Ngrpdhh; vd;gij ,NaRtpd; md;Gk; J}a Mtpapd; m g ; n g h O J r P l h ; f s ; G h p e ; J top elj;jYk; epr;rakhf ekf;F Ntz;Lk; vd;gijg; Ghpe;J nfnfhz;lhh;fs;. hs;s Ntz;Lk;. Vndd;why; kdpj xspapd; tpopg;GWjy; Kaw; r papdhYk; ngyj; j pdhYk; ,NaR Mz;lthpd; Njhw;wk; ,iw fhhpaj;ijr; nra;a KbahJ khWjypd; NghJ ,NaR mio- vd;gij epidtpy; nfhs;Nthkhf. j; J r; nrd; w %d; W rP l h; f Sk; NkhaPrDk;> vypahTk; mth; gf;fj;- nrgk; jpy; epw;gijf; fz;lhh;fs;. vdNt ,iw ,NaRNt! eP h ; tpl; L r; nrd; w ,iwgzpia jhd; ,NaRtplk; vypahitg; ehk; njhlh;e;J nra;tjw;F ck;Kila gw;wpa Nfs;tpia vOg;Gfpd;whh;fs;. mth; mjw;Fj; jf;f gjpy; Mtpapd; nfhilfisAk;> fdpfisAk; nfhLf;fpd;whh;. Mdhy; rPlh;fs; vkf; F j; je; J vk; i k top elj; J k; . vypahitf; fz; l Jk; ,y; i y. Mnkd;. mtUila Nghjidiaf; Nfl;l- ckJ tyf;if el;L itj;j fpiJk; ,y;iy. Mdhy; mth;fs; jpU- sia> ckf; n fd eP h ; tsh; j ; j KOf;F Nahthidf; fz;lhh;fs;. kfitf; fhj;jUSk;. mtUila Nghjidiaf; Nfl;l- ,dp ehq;fs; ck;ik tpl;L mfy hh;fs;. vdNt mth;fs; Ghpe;J khl;Nlhk;. vkf;F tho;T mspj;nfhz;lhh;fs;. ,NaR Mz;lth; jUSk;. ehq;fs; ckJ ngaiuj; $WtJ vypahit gw; w pay; y . njhONthk;. jpUKOf;F Nahthidg; gw;wpNa jp.gh 80: 15> 18 jhd;. ,NaR mth;fsplk; khdpl kfidAk; Jd;GWj;Jthh;fs; vd;W 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy iii k; thuk; 22 2017 khh;fop 17 QhapW

jpUtUiff; fhyj;jpd; 3k; QhapW

vrhah 61:1-2>10-11 G.Y}f; 1:47-50>53>54 1njr 5:16-24 G.Nahthd; 1:6-8>19-28

mwpKfk;;

xspapd; tpopg;GWjy; Mjpfhyj; j py; kP l ; g uhk; nkrpahtpd; jpUtUiff;fhf gytpjkhd tpjj;jpy; Mz;lth; kf;fis Maj; j g; g Lj; j pdhh; . mjw; f hf ,iwthf; f pdh; topahf mij ntspg;gLj;jpdhh;. vrhah ,iwthf;fpdh; topahf ,d;W vk;ikAk; tpopg;G+l;Lfpd;whh;. ,iwthf;fpdh; topahf Mz; l th; nkrpahtpd; jpUtUifia ntspg; g Lj; j pAk; mth; f shy; mij Vw; W f; nfhs; s Kbatpy; i y. MapDk; midj; J k; Gjpajhfp Viofs; njhl;L mjpfhuk; gilj;Njhh; tiu midthpYk; ,e;j khw;wk; Vw;gLk;. ,d;iwa jpdk; Mz;lth; vk;ik miog;gJ GJg;gpwg;gpidf; fhz;gjw;fhfthFk;. mij Vw;W thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

jpUtUiff; fhyj;jpd; %d;whk; thuj;jpwF ; mbnaLj;J itj;Js;s jpUr;rigj; jhahdth; ,d;iwa ntspgg ; hLfs; topahf kfpOq;fs;> GfOq;fs; ePq;fs; vjph;ghh;j;jpUf;Fk; kPl;guhk; nkrpah cq;fs; kj;jpapy; tPw;wpUf;fpd;whh; vd;W gy;yhapuk; tUlq;fshf vjph;ghh;j;jpUe;j kPl;guhk; nkrpahitg; gw;wp ntspg;gLj;Jfpd;whh;. nkrpahitg; gw;wpa kiw ,ufrpakhdJ cz;ikahfNt kfpo;r;rpf;FhpajhFk;. mthpd; jpUtUifiag; gw;wpa vjph;ghh;g;gpid GJg;gpj;Jf; nfhs;Sk; fhykhf jpUtUiff; fhyj;ij ehk; nfhz;lhLfpd;N- ,uz;lhk;ntspg;ghl;bywhk; . Gwj; N jhw; w j; i jg; Nghy pUe;J cs;suq;fj;jpYk;> jdpg;gl;l hPjpavg;nghOJk; kfpo;r;rpahf pYk;> FLk;gkhfTk;> rq;fkhfTk; ,Uq;fs;. ,iltplhJ ,iwtdplk; vk; ,jaq;fSs; mth; gpwg;gjw;F Ntz;Lq;fs;. vy;yhr; #o;epiyapYk; ,lkspg;Nghk;. ed; w p $Wq; f s; cq; f Sf; f hf Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J fpwp];J ,NaR topaha;f; flTs; Mz;ltuhfpa vd; jiythpd; Mtp ntspg;gLj;jpa jpUTsk; ,JNt. J} vd; Nky; cs;sJ. Vnddpy; mth; a Mtpapd; nray;ghl;ilj; jLf;f ;vdf;F mUs;nghopT nra;Js;shh;. N t z ; l h k ; . , i w t h f ; F f i s g ; xLf; f g; g l; N lhUf; F ew; n ra; j p i a G w f ; f z p f ; f N t z ; l h k ; . . . . . . mwptpff ; Tk;> cs;sk; cile;Njhiuf; ey; y ijg; gw; w p f ; nfhs; S q; f s; . Fzg;gLj;jTk;> rpiwg;gl;NlhUf;F vy;yhtifahd jPikfisAk; tpl;L tpLjiyiag; giwrhw;wTk; ...... tpyFq;fs;. vd;id mDg;gpAs;shh;. Mz;lthpy; xspapd; tpopg;GWjy; ehd; ngUkfpo;r;rp milNtd;. vd; ,d;W gTybfshh; ,iwthflTspy; vd; cs;sk; G+hpgi ; lAk;. ..... h;j;ij fs; topahf vk;ikAk; tpLjiy vd;Dk; Milia vdf;F tpopg; G +l; L fpd; w hh; . vg; n ghOJk; mzptpj;jhh;. ......Mz;ltuhfpa vd; kfpo;r;rpaha; ,Uq;fs;> ,iltjiyth; gpw ,dj;jhh; ghh;itapy; plhJ ,iwtdplk; Ntz;Lq;fs;. Neh;ikAk;> Gfo;r;rpAk; Jsph;j;njor; ,e;j kfpo;r;rpahdJ cyfk; jUk; nra;thh;. kfpo;r;rp my;y. kuzj;ij ntd;W caph;j;njOe;j Mz;ltiu

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

re;jpf;Fk; kfpo;r;rp. ,iw md;gpid mDgtpf;Fk; kfpo;r;rp. mgg;bahdhy; Mz;ltiu re;jpj;J ciuahl Ntz;Lk;. nrgj;jp D} lhf mthpd; xypf;F nrtpkLf;f Ntz;Lk;. J}a MtpahdtUf;F epj;jKk; tpopg;GWNthk;. vy;yhj; jPikfisAk; tpl;L ,iw ,y;yj; j py; tho; e ; j thW kfpo; r ; r pia mDgtpf;fj; jhfk; nfhs;Nthk;.

wa kf; f splj; j py; Xh; vjph; g hh;gi ; gAk; Vw;gLj;jpdhh;. ' .... mthpd; kpjpabthiu mtpo;f;ff; $l ehd; jFjpaw;wtd;" vd mthpd; fPo;gbtpid vLj;Jf; fhl;bdhh;. kfh cd; d juhd Mz; l thpd; md;G kfd; mth; jhd; vd;gij kiwKfkhf vLj;Jf; fhl;bdhh;. ,iw tpUg;gj;ij epiwNtw;wpdhh;.

ghpRj;jew;nra;jpapypUe;J

md;W Nahthd; Mz;ltuJ topiar; nrk;ikahf;fpdhh;. kdk; jpUk;Gtjw;F kf;fis ,l;Lr; nrd;whh;. ,jw;F tpopg;GWNthk;. Mz;lthpd; jpUtUiff;fhf vkf;Ff; nfhLj;j J}Jg; gzpf;F tpopg;GWfpd;Nwhkh? Mz;lthpd; jpUtUiff; f hf Maj; j khFk; ehk; Kjypy; kdk; jpUk;GjYf; F cs; s hf Ntz; L k; . ekJ tho;f;if Kiwapy; khw;wk; ngWjy; Ntz;Lk;. cyf MirfSf;F mbikg;gl;L cyfk; nfhz;lhLtJ Nghy; kPl;gpd; gpwg; g pidf; nfhz; l hl Maj; j k; nra;fpd;Nwhkh? ,f;fhyj;jpy; J} a MtpahdtUf; F tpopg; G w; W vkJ ghtq;fis epidTg;gLj;jp kdk; tUe;jp kdk; khwp ,NaR Mz;lthpd; gpwg;gpidf; nfhz;lhl Maj;jkhNthk;.

flTs; mDg;gpa xUth; ,Ue;jhh;. mth; ngah; Nahthd;. ..... vUrNykpy; cs; s A+jh; f s; Nytp a h; f isAk; > FUf;fisAk; Nahthdplk; mDg;gp 'eP h ; P ahh; ? " vd; W Nfl; l NghJ mth>; 'ehd; nkrpah my;y" vd;W mwptpj;jhh;. .... 'mg;gbahdhy; ePh; ahh;? ....... vq;fis mDg;gpathplk; ehq; f s; kWnkhop nrhy; y pahf Ntz; L k; : vdNt ck; i kg; gw; w p vd; d nrhy; f p w P h ; ? " ..... mjw; F mth; > 'Mz; l tUf; f hf top i ar; nrk; i kahf; F q; f s; vdg; ghiy epyj;jpy; Fuy; xd;W Nfl;fpwJ"..... vrhah ciuj;jJ vd;idg; gw;wpNa" vd;whh;. ..... Nahthd; mth;fsplk;> 'ehd; jz; z P u hy; jpUKOf; F f; nfhLf; f p N wd; . eP q ; f s; mwp a hj xUth; cq;fspilNa epw;fpwhh;: mth; vdf; F gp d ; tUgth; : mtUila kpjpab thiu mtpo;f;ff;$l vdf;Ff; jFjpapy;iy" vd;whh;.

vk; Nghpy;

nrgk;

md;gpd; Mz;ltNu! ckJ jpUf; Fkhudpd; ,uz;lhtJ xspapd; tpopg;GWjy; tUiff;fhf kf;fis Maj;jg;gLj;Jk; jpUKOf;F Nahthd; Mz;l- Kd;Ndhb kf;fshtjw;F Ntz;b vk;ik tUf; f hf rhl; r p gfu mDg; g g; J}a Mtpapdhy; epj;jKk; jpUg;nghopT gl;lth;. Gjpa Vw;ghl;by; Mz;l- nra;jUSk;. Mnkd;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

tuhy; mDg;gg;gl;l filrp ,iwthf;fpdh; Mthh;. ghpNrah;fs; mtiug; ghh;j;J 'ePh; ahh;?" vd;W Nfl;l NghJ vJtpj gaKkpd;wp tu ,Uf; f pd; w tUf; f hf rhl; r p gfh; f pd; w hh; . ,jdhy; md; i 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 18 jpq;fs; vNukpah 23:5-8 jpUg;ghly; 72:1-2>12-13>18-19 Gdpj kj;NjA 1:18-24

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR fpwp]J ; tpd; gpwg;ignahl;ba epfo;r;rpfs; mtUila jha; khpahTf;Fk; NahNrg;Gf;Fk; jpUkz xg;ge;jk; nra;ag;gl;bUe;jJ. mth; f s; $b thOk; Kd; khp a h fUTw;wpUe;jJ njhpa te;jJ. mth; J}a Mtpahy; fUTw;wpU e;jhh;. mth; fzth; NahNrg;G Neh;ikahsh;. mth; khp a hit ,fo; r ; r p f ; F cs; s hf; f tpUk;ghky; kiwthf tpyf;fptplj; jpl;lkpl;lhh;. .... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d; W ew; n ra; j papy; ,iw je;ijahdthpd; jpUj; jpl;lj;ij epiw Ntw;wp Gj;jpuj; jd;ikia chpikg; Ngwhfg; ngw;w jk; xNu kfdpd; gpwg;Gg; gw;wp $wg;gLfpd;wJ. ,iw je;ij ahdth; jk; kfid cyfpw;F mDg;gp jhk; md;G nra;j midj;J kf;fisAk; ghtj;jpypUe;J kPl;nlLf;f khpad;idiaj; Njh;e;njLj;jhh;. jpUkz xg; g e; j k; nra; a g; g l; L ,Ue;Jk; ghf;fpatjpahk; md;id khpahs; midj;jpwF ; k; ntWikahfp fPog ; bTld; ,iw jpUTsj;jpw;F mb gzpe;J Vw;Wf; nfhs;fpd;whh;. G+Tyfj; je;ijahk; ePjpkhdhfpa NahNrg;G ,aw;ifapd; epajpf;F mg;ghw;gl;l epiyapy; khpad;id fUTw;wpUg;gij mwpe;Jk; ghf;fpatjpahk; md;idia ,fo;rr ; pf;F cs;shf;fhJ ,iw jpUTsj;jpw;F tpopg;Gw;W mjw;F fPo;gbe;J khpahit Vw;Wf; nfhs;fpd;whh;. 'ehNd thh;j;ij kDTUntLj;j thh;j;ijahdth;". mth; ek;NkhL

,Uf; f > kdpj cUntLj; j kz;zpd; ike;jd;. ,ij mwpe;J> czh; e ; J ,iw jpUTsj; j pw; F mbgzpe;J tho vkf;Fk; miog;G tpLf;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ,d;iwa ,iw thh;ji ; japdg ; b xt; n thU epfo; T fSf; F s; S k; md; g pd; Mz; l thpd; jpUTsk; mthpd; jpl; l k; mike; J s; s J vd; g ijf; fw; W j; jUfpd; w hh; . ehKk; vkJ tho; t py; tUk; xt;nthU rthy;fisAk; Vw;Wf; nfhs; f pd; N whk; . md; W ghf; f patjpahk; md;id ntWikahfp ,iw jpUTsj;jpw;F fPo;gbahtpl; l hy; vk; i k ghtj; j pypUe; J kPl;gjw;F xU kPl;gh; te;jpUf;f khl;lhh;. vdNt ehk; ek;gpf;ifNahLk; Gj;jpuj; jd;ikapd; chpikNahLk; midj;J epfo;TfSf; Fs;Sk; ntWikahfp Vw;Wf; nfhs;s vf;fzj;jpYk; ty;yikiaf; Nfl;Nghk;. 'ed;ik ,d;wp jPikia xU NghJk; nra;a khl;Nld;" vd;W thf;F khwh ,NaR Mz;lthpd; thh;j;ijf;F csk; jpwg; N ghk; . 'Mz; l tNu ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij vdf;F ntspg; g hlhf; f paUSk; " vd; W mg;gh je;ijapd; Kd; Njhd;wp epd;W kd;whLNthk;.

nrgk;

md;gpd; xspahdtNu! ckJ jpUTsj;jpwF ; fPog; be;J vkJ tho;tpy; tUk; rthy;fis nghWikNahL Vw;Wf; nfhz;L ckJ Gj;jpuj; jd;ikapd; chpikiag; ngaiug; ngw;wf; nfhs;s tukUSk; Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 19 nrt;tha; eP.jiyth; 13:2-7>24-25 jp.gh 71:3-6>16-17 GdpjY}f;fh 1:5-25

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J A+Nja ehl; b y; ..... mgpah tFg;igr; Nrh;e;j nrf;fhpah vd;Dk; ngah; nfhz;l FU xUth; ,Ue;jhh;. mth; kidtp MNuhdpd; top te;jth;. mth; ngah; vyprngj;J. ..... Vnddpy; vyprngj;J fUTw ,ayhjtuha; ,Ue; j hh; . NkYk; mth;fs; taJ Kjph;e;jth;fshAk; ,Ue;jhh;fs;. ...... thdJ}jh; mtiu Nehf;fp nrf;fhpah mQ;rhjPh;. ckJ kd;whl;L Nfl;fg;gl;lJ. ck; kidtp vyprngj;J cdf;F xU kfidg; ngw;nwLg;ghh;. mtUf;F Nahthd; vdg; ngahpLtPh;. ..... mjw;Fg; gpd; mth; kidtp vyprngj;J fUTw;W Ie; J khjksTk; gp w h; fz; z p y ; glhjpUe;jhh;. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

KO mfpyj;ijAk; gilj;j kfh cd;djuhd Mz;lth; mtuJ jpUr;rpj;jk; epiwNtw;Wtjw;fhf kdpjidj; Njh; e ; n jLf; f pd; w hh; . mg;gbahf Njh;en ; jLf;fg;gl;l kdpjd; jhapd; cjpuj;jhy; cUthdjpy; ,Ue; J ,wf; F k; tiuf;Fk; Mz;ltUf;fhfNt mh;g;gzpf; f g; g l; l th; . Mz; l tUila nraw;ghLfs; kdpj Qhdj;jpdhy; mwpa Kbahnjhd;whFk;. A+jh rKjhaj;jpy; ngz;fSf;F ,lk; fpilf;ftpy;iy. kpfTk; fPoj ; ukhf elj;jg;gl;lhh;fs;. mth;fisNa Mz;lth; jkJ jpUr;rpj;jj;ij epiwNtw;w Njh;en ; jLj;jhh;. ,d;iwa ,uz;L thrfq;fspYk; ,J vLj;Jf; fhl;lg;gLfpd;wJ. ew;nra;jpapy; vyprngj;J fUTw ,ayhjtha; ,Ue; j hh; . mtUila

rhPuj;jpd; ngytPdj;ijf; fz;l Mz;lth; fUTw ,ayhjtUf;F GJikiar; nra;jhh; Mjpfhyj;jpy; kNdhthFtpd; kidtp kybahf ,Ue; Jk; Mz; l thpd; mUshy; vy;yh kf;fisAk; kPl;gjw;fhf rpk;Nrhidg; ngw;nwLj;jhh;. ew;nra; j papy; vyprngj; J kybahf ,Ue;Jk; Mz;lthpd; jpUf;Fkhudpd; jpUtUiff; fhf ghijiar; nrk;ikg;gLj;j Mz;lthpd; jpUr;rl;lg;gb Nahthidg; ngw;nwLj; j hh; . Mz; l th; kybahf ,Ue;j ngz;fis Njh;e;njLj;J gps;is Ngw;wpid mUsp mthpd; ghpRj;jkhd nraw;ghl;il vLj;Jf; fhl;bdhh;. Mz;lth; vjph;ghh;g;gJ ,iw md;Gk;> fPog ; bjYk; kl;LNk. mjw; F fhuzk; mth; f splk; Mz; l tUld; ,Ue; j njhlh; N gahFk;.

vk; Nghpy; fpwp];jth;fshfpa ehk; vkJ tho;f;ifapy; fpilf;fhjij epidj; J Ntjidg; g Lfpd; N whk; . kf;fl;NgW ,y;yhik> fhzp> tPL> gzk; ,g; g bg; g l; l Njitfis Kd; d pl; L ftiyg; g Lfpd; N whk; . Mdhy; vkf;F ew;nra;jpAz;L. vkf; F fpilf; f hj ,tw; w pw; Fk; Xh; mh;j;jk; ,Uf;fpd;wJ. vy;yh jPikfisAk; ed;ikahf khw;wf; $ba ty; y ik Mz; l tUf; F kl;LNk cz;L. vdNt ehk; J}a Mtpahd tUf;F tpopg;Gw;W ghpRj;jkhd Mz;lth; Kd; Njhd;wp epd;W mthpd; kiw ,ufrpakhd nraw;ghl;bw;F fPo;gbjNy MFk;.

nrgk;

Mz;ltNu vd; milf;fyg; ghiwahf ePh; ,Ue;jUSk;. Nfhl;il muzhapUe; J vd; i d kP l ; l USk; . (jp. gh 71:3)

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 20 Gjd; vrhah 7:10-14 jp.ghly; 24:1-6 Gdpj Y}f;fh 1:26-38

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

Mwhk; khjj; j py; fgphpNay; vd;D k; t hd J } j iu f lT s ; fypNyah tpYs;s ehrNuj;J vd;Dk; ChpypUe;j xU fd; d p a p l k; mDg; g p d hh; . mth; jhtPJ FLk;gj;jpduhfpa NahNrg;G vd;Dk; ngaUila xUtUf;F kz xg;ge;jkhdth;. mth; ngah; khpah. thdJ}jh; khpahTf;Fj; Njhd;wp 'mUs; kp f g; ngw; w tNu tho; f ! Mz; l th; ck; N khL ,Uf; f p w hh; " vd; w hh; . ,t; t hh; j ; i jfisf; Nfl;L mth; fyq;fp ,e;j tho;j;J vj; j ifaNjh vd; W vz; z pf; nfhz;bUe;jhh;.... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ghtj; j pd; gpbapy; ,Ue; J kPl;f xU kPl;giu mDg;GNtd;. mth; kdpj Fyj; j pNy kDTUthFthh; vd;w ew;nra;jpia Nfl;lJk; fypNya kf;fs; Maj;jkhdhh;fs;. mq;Fs;s fd;dpg; ngz;fs; kzKbj;Jf; nfhz;lhh;fs;. kPl;gh; cah; Fyj;Jg; ngz; tapw;wpNy jhd; gpwg;ghh; vd; W nrhd; d hh; f s; . Mdhy; md; W Mz; l tUf; F Njitg;gl;lJ rhjhuz epiy apypUe;j kz xg;ge;jkhd khpah. mthpd; tpUg;gKk; jpl;lKk; mJNt. ,iwtdpd; jpl;lj;ij thdJ} jh; topahf khpah njhpe; J nfhz;lJk; gjw;wkilfpd;whh;. mtuhy; me;j tho;j;njhypapd; mh;j;jj;ij Ghpe;J nfhs;s Kbatpy; i y. MapDk; J}a Mtpapdhy; Ml;nfhs;sg; gl;l-

Jk; Mz;lthpd; tpUg;gj;jpw;F fP o ; g be; J ntWikahfp midj;jpw;Fk; 'Mk;" vd;W nrhy;fpd;whh;. md;W Mjp jha; je;ijapd; fPo;gbahikapdhy; rhtpd; rhgk; cUthdJ. Mdhy; Njt md;idapd; fPo;gbjy; tho;it ngw;Wj; je;jJ.

vk; Nghpy; kPl;gpd; md;id md;W fyf;fKw;W gjw;wkile;jhYk; J} a Mtpapdhy; Ml;nfhs;sg;gl;lJk; Mz;lthpd; tpUg;gj;ijAk; jpl;lj;ijAk; mwpe;J midj;J epiyfisAk; iftpl;L 'Mk;" vd;W gjpyspf;fpd;whh;. ,d;W vk; tho;tpy; ehk; Mz;lthpd; tpUg;gk; ek;kpy; epiwNtw ,lkspf;fpd;Nwhkh? my;yJ ,e;j cyf ght Xl;lj;jpy; ehq;fSk; gq;fhspfshfpd;Nwhkh? Njt md;id capUs;s thh;j;ijfSf;F fPo;gbe;J ght epiyapypUe;J ntWikahfpaJ Nghy; ehKk; cyf tho;tpy; ntWikahfp Mz;lthpd; tpUg;gj;jpw;F 'Mk;" vd;W ,iwtDf;F gjpyspf;f Njitahd ty;yikia vkf;F je;jUSkhW Mz;lthplk; kd;whLNthk;.

nrgk;

md;gpd; NjtNd! ehq;fSk; Njt md;idiag; Nghy mbikapd; tbit Vw;W ckJ rpwe;j Ntiyahl;fshf gzp Ghpa Ntz;ba tuj;ij vq;fSf;F je;jUSk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 21 tpahod; ,dp.gh. 2:8-14 my;yJ nrg;gdpah 3:14-18 jpUg;ghly; 33:2>3>11>12>20-21 GdpjY}f;fh 1:39-45

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mjd; gpd; khpah Gwg;gl;L> A+jh kiyehl;bYs;s Xh; CUf;F tpiue;J nrd;whh;. mth; nrf;fhpahtpd; tPl;il mile;J> vyprngj;ij tho;j;jpdhh;. khpahtpd; tho;j;ij vyprngj;Jf; Nfl;l nghOJ mth; tapw;wpy; ,Ue;j Foe; i j kfp o ; r ; r p a hy; Js; s p w ; W . vyprngj;J J}a Mtpahy; Kw;wpYk; Ml;nfhs;sg;gl;lhh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

'ehd; Mz;lthpd; mbik. ck; nrhw; g bNa vdf; F epfol; L k; " vd;W $wpa Njt md;id ghpRj;j Mtpahd thpdhy; ty;yik ngw; w tuhf> A+Nja kiyehl; by; cs;s Xh; CUf;F tpiue;J nrd;whh;. vyprngj; mk;khisg; gw;wp thdJ}jh; ntspg;gLj;jpa thh;j;ijia Kd;nfhz;L mtiu tho; j ; j Nt NgWngw; w md; ; i d nry;fpd;whh;. khpad;id vyprngj;J mk;khis tho;j;Jk; nghOJ vyprngj;J mk;khspd; tapw;wpypUe;j Foe;ij ghpRj;j Mtpapdhy; epuk;gpj; Js;spaJ. ghpRj;j Mtpahdthpdhy; KOikaha; epuk; g p ,Ue; j NgWngw; w md; i dapd; ty;yik vyprngj;J mk;khSf;Fs; topeN ; jhbaJ. ,UtUk; xUtiu xUth; jOtp mutizf;Fk; nghOJ fUtpypUe;j mth;fspd; Foe; i jfs; Mz; l thpd; ty; yikia RtPfhpj;Jf; nfhs;fpd;whh;fs;. vyprngj;J mk;khs; ghpRj;j Mtpahy; Ml;nfhs;sg;gl;ljjhy; 'ngz;fSs; ePh; MrPh; ngww;th;.

Gdpj gPw;wh; fdprpA epidT ck; tapw;wpy; tsUk; Foe;ijAk; MrPh; ngw;wNj" vd;W cuj;j Fuypy; tho;j;jpdhh;.

vk; Nghpy; ghpRj;j Mtpahdthpdhy; epuk;gpa Njt md;id mtuJ ty;yikia KOikahfg; ngw;Wf; nfhs;fpdw ; hh;. mt;ty;yik vyprnj;J mk;khSf;Fs; tope;NjhbaJ. ,d; W fpwp]; j t kWkyh; r ; r p kf;fshfpa ehk; tpN\khf J} a Mtpahdthpd; mUis ngw;wpUg;gij tpRtrpf;fpd;Nwhkh? mt;tUs; tug;gpurhjq;fs; vkf;Fs; ,Ue; J kw; t h; f Sf; F tope; N jhLtij ehk; czUfpd; N whkh? vkJ FLk; g j; j py; gq; f py;> rq;fj;jpy; ehk; jhf;fj;ij Vw; g Lj; j pAs; N shkh? ehd; J} a Mtpahdthpd; nraw;ghl;by; KOikahf epuk;ghtpl;;lhy; mij kw;wth;fSf;F toq;f KbahJ. ahh; J}a Mtpahy; top elj;jg; g L fpd; w hh; f Nsh mth; f Ns ,iw kf;fs; vd;w thh;j;ijf;F tpopg; G WNthk; . (cNuhkh; 8:14) ghf;fpatjpahk; md;id khpah J}a Mtpapd; nraw; g hl; L f; F ,lq;nfhLj;jJ Nghy> vyprngj;J mk;khSk; ,iw jpl;lj;Jf;F fPog ; be;jJ Nghy ehKk; tho jhfk; nfhs;Nthk;. ,iw ty;yikahy; epuk;g mth; Kd; Njhd;wp epw;Nghk;.

nrgk;

vd;dpy; thOk; ,iwth! ckJ ghpRj;j Mtpapdhy; vd;id epug;gpaUSk;. vd;Ds; ,Uf;Fk; Mtpapd; ty;yik kw; w th; fSf; F k; tope; N jhLtjw; F vd;id ckJ fUtpahf khw;wpaUSk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 22 nts;sp 1rhKNty; 1:24-28 1rhKNty; 2:1>4-8 GdpjY}f;fh 1:46-56

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J .....'Mz;ltiu vdJ cs;sk; Nghw; w p g ; ngUikg; g Lj; J fp d ; w J. vd; kP l ; g uhk; flTis ep i dj; J vdJ kdk; NgUtif nfhs;fpd;wJ. Vnddpy; mth; jk; mbikapd; jho; e p i yiaf; fz; N zhf; f p d hh; . ,J Kjy; vy;yhj; jiyKiwapdUk; vd; i dg; NgW ngw; w th; vd; g h; . Vnddpy; ty;ytuhk; flTs; vdf;F mUk;ngUk; nray;fs; nra;Js;shh;. J}ath; vd; g Nj mtuJ ngah; . mtUf; F mQ; r p elg; N ghUf; F j; jiyKiwaha; mth; ,uf;fk; fhl;b tUfpwhh;. mth; jk; Njhs; typikiaf; fhl;bAs;shh;. ..... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,d;iwa ew;nra;jpapd; tpsf;fj;ij mwpe;jpl Vio vd;id top elj;Jk; md;gpd; Mz;ltNu! cyfpd; kPl;guhk; ,NaRit jdJ cjuj;jpNy fUj;jhq;Fk; ghf;fpak; ngw;w md;id khpahs;> ty; y tuhk; ,iwtidf; Fwpj;J ngUkfpo;r;rp nfhz;L ghLk; ghlNy ,d; i wa thrfkhFk; . ,NaRtpd; ew;nra;jpiag; gug;Gk; gzpapy; NeubahfNt jdJ gq;fspg;ig mspf;fhtpbDk; ,NaRtpd; tUifiaAk; mtuJ gzpAk; > mtuJ muRk; vt;thW ,Uf;Fk; vd; g ij ftpijahfg; ghLfpd;whs;. kzkhfhj xU fd;dpg; ngz; fUTw;wpUg;gJ rKjhaj;jpy; ,fo;r;rpf;Fhpa nrayhFk;. 'ehd; Mz;lthpd; mbik" vd;W ,iwtpUg;gj;jpw;F Kw;wpYk; mh;g;gzpf;Fk; khpahs; ,d;W Kjy; vy;yhj; jiyKiwAk; vd;id NgW

ngw;wts; vdr; nrhy;Yk; vd;W $wp Mz;ltUf;Fs; ngUkfpo;r;rp milfpd; w hs; . NkYk; vd; W k; thOk; gpurd;dkhdth;> New;Wk;> ,d;Wk;> vd;Wk; Mz;lth; vk;NkhL ,Uf;fpdw ; hh;. mth; cyfpy; nra;j> nra; f pd; w > nra; a g; Nghfpd; w vy;yh epfo;TfisAk; vLj;Jf; $Wtjhf ,J mikfpd;wJ. jkf;Fk; jk; Kd;NdhUf;Fk; ,iwtd; nra;Js;s midj;J ed;ikf;fhfTk; ed;wp $Wk; khpahs;> vkJ NgWngw;w md;id vd;gjpy; vt;tpj mr;rKkpy;iy.

vk; Nghpy; md;id khppahs; ,iwtid Nehf;fp ghLk; ,g;ghlyhdJ vk; midtUf;Fk; xU rthy; epiwe; j ghlyhf ,d; W mikfpd;wJ. jho;e;Njhh;> cah;e;Njhh;> Vio> gzf;fhud;> [hjp> kjk; vd;gtw;wpdhy; fl;Lz;l ,d;iwa rKjhaj;jpw;F rthy; tpLfpd;whh;. tpopg;GWNthk;. md;idia NgWngw; w jhahf Vw; W f; nfhs;fpd;Nwhkh? cah;T> jho;T kdghd;ik vk;kplj;jpy; cz;lh? vk;ik cw;W Nehf;FNthk;. J}a Mtpf;Fs; tpopg;GWk; NghJ ehkpUf;Fk; cz;ik epiyia vLj;Jf; fhl;Lthh;. khpad;idiag; Nghy; ,iw rpj;jj;Jf;F Mnkd; vd;W nrhd;dJ Nghy ehKk; tho jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk;

,uf;fj;jpd; Cw;Nw ,iwth! NgWngw; w md; i dapd; jho; r ; r p vDk; Nkyhd gz;G vk;kpy; tsu ck; Mtpahdthpd; mgpN\fj;jhy; epug;gpa USk;. ck; rpj;jk; vk; tho;tpy; epiwNtw tuk; jhUk; Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017

khh;fop

23 rdp

fhd;befh; Nahthd; kiwgzpahsh;

kyhf;fp 3:1-4>4:5-6 jp.gh 25:4-5>8-10>14 Gdpj Y}f;fh 1:57-66

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ....... mjw;F mth; vOJ gyif xd;iwf; Nfl;L thq;fp> ',f;Foe;ij apd; ngah; Nahthd;" vd;W vOjpdhh;. vy;yhUk; tpag;gile;jdh;. mg;nghONj mtuJ tha; jpwe;jJ. ..... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

,d;iwa Gdpjh;

Nghyhe;J ehl;by; fpuhf;Nfh kiwkhtl; l j; j py; fhd; b efhpy; fp.gp 1390k; Mz;L gpwe;jhh;. kiwg;gzpahsh; gl;lk; ngw;W fpuhf;Nfh fy;tpr;rhiyapy; gy;yhz;L Mrphpauhf gzpahw;wpdhh;. gpd;G xy;$]; vd;Dk; gq;fpy; ,iw gzpahsuhf cioj; j hh; . jhk; jpwk;gl fw;Wf; nfhLj;j Nehpa jpUkiwiag; Gz;zpaq;fshYk; rpwg;ghd gf;jpahYk; gpwud;G gzpfshYk; tsh;jJ ; te;jhh;. ,t;thW jk; cld; FUf;fSf;Fk; vLj;Jf; fhl;lhf tpsq;fpdhh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR Mz; l thpd; gpwg; G kl; L ky; y hJ mtuJ gpwg; g pd; Kd;dwptpj;jYk; mtuJ ghijia nrg;gdpLjYk; $l ,iw tpUg;gj;jpd;gbNa Maj;jk; nra;ag;gl;ld. ,ijNa Nahthdpd; gpwg;Gr; nra;jp vkf;F czh;j;Jfpd;wJ. ,NaR Mz;lthpd; gpwg;igf; nfhz;lhLtjw;fhf Maj;jk; nra;fpd;w kf;fs; kj;jpapNy thOfpd;w ehk; ,NaRtpd; tho;f;ifahfpa cz;ikahd md;ig ,e;j cyfk; mwpe;J nfhs;Sk; nghUl;L Kd; eltbf;if vLf;f Maj;jkhNthk;.

,NaR Mz;lthpd; gpwg;gpw;F Maj; j g; g Lj; j ,iw je; i jahy; mDg;gg;gl;ltNu jpUKOf;F NahthdhFk;. gyh; ,tiu tu ,Uf;fpd;w nkrpah vd vz;zpa NghJ jk;ik kfpikg;gLj;jhJ mjhtJ tu ,Ug;gthpd; kpjpab thiu mtpo;f;f $l ehd; jFjpaw;wtd; vd;W jk;ik jho;j;jp ,iw ,NaRit kfpikg;gLj;jpath;. fpwp];jtpd; gpwg;G tpohitf; nfhz;lhl Maj;jkhFk; ,e;ehl;fspy; vk;ikapl;L rpe;jpj;J ghh;j;jhy; mh;j;jKs;s fpwp];J gpwg;Gf;F Maj;jkhFfpd;Nwhkh? cyf gpufhuk; ,g; g pwg; G ehis nfhz;lhl Nghfpd;Nwhkh? fpwp];jth;fshf ,Ue;jhYk; fpwp];Jit re;jpf;fhj kf;fs; my;y ehq;fs;. caph; thOk; fpwp];Jit re;jpj;J mth; vdf;Fs;> ehd; mtUf;Fs; ,Uf; f pd; N wd; vd; w Mokhd mDgtj;ij mwpe;jth;fs;. ehk; tpj;jpahrkhf nray;gl Ntz;lhkh? mj;NjhL ,NaRtpd; ,uz;lhk; tUifia vjph;Nehf;fpapUf;Fk; ehk; mth; tug;NghFk; topia Maj;jg;gLj;j Ntz;lhkh? ehk; tpUk;gpNah tpUk;ghkNyh jpUKOf;fpd; %yk; vk; Njhs;fspy; mur> FUj;Jt ,iwthf;fhsh; gzp Rkj;jg;gl;Ls;sJ ,g;gzpia rhptur; nra;tJ vkJ flikahFk;. nrgk;

md;gpd; je;ijNa! Gdpjh; fhd;befh; Nahthidg; gpd;gw;wp mtuJ JizAld; Qhdj;Jld; nraw;glTk; ehq;fs; ckJ fUiziaAk; ,uf;fj;ijAk; mDgtpj;jJg; Nghy kw;wth;fSf;Fk; md;Gf; fhl;l tukUSk;. Mnkd;.

vk; Nghpy; 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy ivk; thuk; 2017 khh;fop 24 QhapW 1 rhK. 7:1-5>8-12>14>16 jp.gh. 89: 2-5> 27>29 cNuhk 16: 25-27 Gdpj Y}f; 1: 26-38

mwpKfk;; jpUtUiff;fhyj;jpd; ,Wjp ehspd; ntspg;ghl;bd; topahf> Kbtpy; y hky; ; M l; r p nrYj; j tutpUf;Fk; khkd;dhpd; tUif ntspg; g Lj; j g; g Lfpd; w J. mth; mope; J NghFk; muz; k idfspyy;y> J}a cs;sq;fspy; FbapUg;ghh; vd ntspg;gLj;jg;gLfpd;wJ. vdNt ej;jhh; ngUtpohtpw;F Maj;jkhfp ,Uf;fpd;w ehk;> vk; cs;sq;fis Mz;lth; jq;fp thOk; J}a ,y;ykhf;fpl vk;ikj; J}a;ikg;gLj;jpf; nfhs;Nthk;. 'mtuJ topkuig vd;nwd;Wk; epiy epWj;JNtd;. mtuJ mhpaiz thd; n tsp cs; s tiu epiyf;fr; nra;Ntd;."

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J murh; jk; mhpaizapy; FbNawpa gpd; Rw;wpapUe;j vy;yh vjphpfspd; njhy;iyapdpd;Wk; Mz;lth; mtUf;F Xa;T mspjj ; hh;. mg;NghJ ,iwthf;fpdh; ej;jhidj; jhtPJ mioj; J 'ghUk; ehd; NfJU kuq;fshyhd muz;kidapy; tho;fpd;Nwd;. flTspd; NgioNah $lhuj;jpy; FbapUf;fpd;wJ vd;W $wp d hh; . mjw; F ehj; j hd; eP H ; tpUk;gpagbNa midj;ijAk; nra;J tpLk;. Vnddpy; Mz;lth; ck;NkhL ,Uf;fpwhh;" vd;W murhplk; nrhd;dhh;. md;wpuNt Mz;lthpd; thh;j;ij ehj;jhDf;F mUsg;gl;lJ. ....... ehd; jq;Ftjw;fhf vdf;F xU Nfhtpy; fl;lg;Nghfpd;whah? ..... cdf;Fg; gp w f; F k; cd; top j ; N jhd; w iy

jpUtUiff; fhyj;jpd; 4Mk; cdf;Fg; gpd; ehd; cah;jj ; p> mtdJ muir ehd; epiy ehl;LNtd;.

xspapd; tpopg;GWjy;

kiwufrpakhd Mz;lth; vkf;F ntspg;gLj;Jk; cd;dj thh;j;ijf;fhf mtiug; Nghw;WNthk;. jhtPJ muruhf;fg;gl;L giftiu ntd; W ntw; w p ngw; W muz; k idapy; FbNawpaJk; > $lhuj;jpy; thOk; ghpRj;jkhd ,iwtDf;F Myak; mikf;f Ntz;Lk; vDk; Mty; Vw;gl;lJ. Mz;ltUf;Nf midj;Jk; nrhe;jk;> mtNu midj;ijAk; topelj;Jfpd;whh; vd;gij mf;fzj;jpy; mth; kwe;J tpLfpd;whh;. jhtPij md;G nra;Ak; ,iwtd; mth; ,Uf; f pd; w epiyia ehj; j hd; murdpd; topahf ntspg;gLj;Jfpd;whh;. cd; topahfty;y> cd; topkugpdUs; xUtNu vdf;Fj; jFjpahd Myaj;ij mikg;ghh;. mtUf;Fs;NsNa ehd; Fbnfhz;L KOkDf;Fyj;jth;f isAk; ehd; topelj;JNtd; vd;W mwpf;ifapLfpd;whh;. ahh; mth;? jhtPjpd; kugpd; topte;j ,NaR fpwp];J Mz;ltuhthh;. tpopg;GWNthk;. ,NaR Mz;lth; topahf ehk; mur> FUj;Jt> ,iwthf;fhsuhfp cs;Nshk;. vdNt ,NaR Mz;ltiug; Nghw;wpg; Gfo;e;J mth; tho vk; mfnkDk; Myaj;ij J}a;ikg;gLj;JNthk;.

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J ,NaR fpwp];Jitg; gw;wp ehd; giw rhw;Wk; ew;nra;jpf;Nfw;g thof; flTs; cq; f is cWjp g ; g Lj; j ty; y th; . Cop fhykhf kiw nghUshf ,Ue;j ,e;j ew;nra;jp ,g;nghOJ ntspgg ; Lj;jg; gl;Ls;sJ.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

,iwthf;fpdh; thapyhf ,J vkf;Fj; njspthfpAs;sJ. vd;Wk; thOk; flTsp d ; fl; l isg; g b vy; y h kf; f sp d q; f Sf; F k; mJ njhp a te; J s; s J. ,jdhy; mth; f s; ew; n ra; j p i af; Nfl; L ek; g p f ; i f nfhs; t h; . QhdNk cUthfp a flTs; xUtUf;Nf ,NaR fpwp];Jtpd; topaha; vd;nwd;Wk; khl;rp chpj;jhFf! Mnkd;.

xspapd; tpopg;GWjy;

vdg; g Lthh; . mtUila je; i j jhtPjpd; mhpaizia Mz;ltuhfpa flTs; mtUf; F msp g ; g hh; . ... mtUila Ml;rpf;F KbNt ,uhJ vd;whh;. ..... gpd;dh; khpah> 'ehd; Mz;lthpd; mbik> ck; nrhw;gbNa vdf;F epfol;Lk;" vd;whh;. mg;NghJ thdJ}jh; mtiu tpl;L mfd;whh;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Gdpj gTy; mbfshh; kiwnghUshdth; kf;fspilNa Fbnfhz; l ew; n ra; j pia cNuhk rq; f j; j th; f Sf; F ntspg; g Lj; Jfpd;whh;. tho;T toq;Fk; ty; y g Njtd; KOkDf; F yj; jth;fSf;Fk; jk;ik ntspg;gLj;jp ghpRj;j tho;it chpikahf;fpl ,iwthf;fpdh; topahfj; njhlh;e;Jk; nray;gLtij mwpf;ifapLfpd;whh;. vdNt ,iwthf;fpdhpd; Funyhypf;F nrtpkLj;J> ej;jhh; ngU tpohit jFjpahd Kiwapy; nfhz;lhb kfpo;Tld; mwpf;ifapLNthk;. 'vkf;fhf kPl;gh; gpwe;Js;shh;."

,iwtdpd; Mtp epoyplNt> ,fkjpy; mth; Gfo; gutplNt> vd;id mioj;jhh; md;gpy; gzpj;jhh;. mth; gzpjidj; njhlh;e;jplNt. .... Mnkd; vd;W gjpyspjj ; Njt jhahh; ghpRj;jkhd Njtdpd; jpUTsj;jpw;F KOikahfj; jk;ik mh;g;gzpf;fpd;whh;. Kbtpy;yhky; kf;fis Ml;rp nra;Ak; ,iw kfidg; ngw; n wLf; F k; tug;gpurhjj;jpidg; ngw;w jhahh;> rpe;jid> nrhy;> nray; midj;ijAk;> guk je;ijaplk; xg;gilf;fpd;whh;. kdpj mwpthy; Ghpe;J nfhs;s Kbahj ,iw jpl;lk; Mtpahdthpd; topelj; j ypdhy; G+uzj;Jtk; milfpd;wJ.

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

vk; Nghpy;

Mwhk; khjj;jpy; fgphpNay; vd;Dk; thdJ}jiuf; flTs; fypNyahtpypUe;j ehrNuj;J vDk; ChpypUe;j xU fd;dpifaplk; mDg;gpdhh;. mth; jhtPJ FLk;gj;jhuhfpa NahNrg;G vd;Dk; ngaUila xUtUf;F kz xg;ge;jkhdth;. mth; ngah; khpah. thdJ}jh; khp a htp w ; F j; Njhd; w p > 'mUs;kpfg; ngw;wtNu tho;f! Mz;lth; ck;NkhL ,Uf;fpwhh;" vd;whh;. ...... thd J}jh; mtiug; ghh;j;J 'khpah> mQ;r Ntz;lhk;> flTspd; mUisf; fz;lile;Js;sPh;. ,Njh fUTw;W xU kfidg; ngWtPh>; mtUf;F ,NaR vDk; ngahpLtPh;. mth; nghpatuha; ,Ug;ghh;> cd;dj flTspd; kfd;

Kbtpy;yhj tho;it Rje;jhpf;f miof;fg;gl;Ls;s ehk;> vd;nwd;Wk; Ml;rp GhpAk; khNte;jhplk;> vk; tho;tpd; xt;nthU fzq;fisAk; xg;Gf; nfhLg;Nghk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ckJ gpwg;G tpohit nfhz;lhl Maj;jkhfpAs;s ehk; > vq; F k; kDTUthfpapUf; F k; ck;ikf; fhzTk; ck;ik kfpikg;gLj;jTk; tue;jhUk;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 25 jpq;fs; vrhah 52:7-10 jp.gh. 98:1-6 vgpNuah; 1: 1-6 Gdpj Nahthd;1:1-18

mwpKfk;; ,NaRtpd; thh;j;ij tho;thdJ. gpd;G mtuJ tho;Nt vkf;F caph; jUk; thh;j;ijahdJ. ,Uspy; tho;e;j kf;fs; Ngnuhspiaf; fz; l dh; . me; j xspNa mth;fSf;F topahdJ. Mz;l thpd; thh;ji ; j ,d;W kdpj cUtpy; khl;Lf; nfhl;bypy; gpwe;Js;sJ. thUq;fs; mtiuf; fhzg; Gwg;gL Nthk;. khl;rpikapd; Mz;ltuhk; mtiu thahug; GfONthk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J 'ew;nra;jpia mwptpf;fTk;> ey; tho;itg; gyg;gLj;jTk;> eyk; jUk; nra;jpia ciuf;fTk;> tpLjiyiag; giwrhw;wTk;> rPNahid Nehf;fp 'cd; flTs; MSfpd;whh;" vd;W $wTk; tUNthhp d ; ghjq; f s; kiyNky; vj; J iz mofha; ,Uf; f p d ; w d. .......

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

fpwp];J gpwg;G tpoh kd;dh;fSk; QhdpfSk; mtiuj; Njb te;J mth; Kd; kz;bapl;L tzq;fpdh;. 2017 tUlq;fSf;F Kd; ,J ele;jJ.. ,J elf;Fk; vd;W mjw;F Kd;dNu gyE}W tUlq;fSf;F Kd;dh; kf;fSf;F ,J mwptpf;fg;gl;lJ. mth; Vd; vk; k j; j papy; gpwe; j hh; ? gy; N tW mbikj; jdq;fspYk;> gytPdq;fspYk; rpf;fp mbikaha; thOk; vk;ik kPl;L md;G nra;tjw;fhfNt mth; gpwe;Js;shh;. fpwp];k]; vd;gJ fpwp];J gpwg;ig xl;ba xU epidT ehs; nfhz;lhl;lk; my;y. cz;ikahfNt mth; ,d;W vk;kpilNa gpwe;Js;shh;. ,JNt ew;nra;jp. Vd; fpwp];J vk;;kpilNa gpwe;jhh;; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;.

vk; Nghpy; fpwp];Jtpd; gpwg;igf; nfhz;lhLk; fpwp];jt rNfhjuNd> rNfhjhpNa ,d;W cdJ tPl;by; fpwp];J gpwe;jpUf;fpwhh;. Gjpa Mil mzpe;J kJTk;> Nfspf;iffSk;> kdk; epiwe;j czTfSk; cz;L kfpo; e ; J fpwpk]; nfhz; l hLfpd;whah? cd;dplk; fpwp];J gpwf;ftpy;iy. Viofis mioj;J te;J mth;fs; tapwhw cz;L kfpOk;gb cgrhpff ; pdw ; hah? cd;dplk; mth; gpwe;jpUf;fpd;whh;. mtiug; gw;wpa thh;j;ijfis mth;fNshL gfphe ; J ; nfhs;fpdw ; hah? mjidNa mth; tpUk;Gfpd;whh;.

njhlf;fj;jpy; thf;F ,Ue;jJ. mt; t hf; F flTNshL ,Ue; j J. mt; t hf; F flTshAk; ,Ue; j J. midj; J k; mtuhy; cz; l hap d . cz;lhdJ vJTk; mtuhy; md;wp cz;lhftpy;iy. mthplk; tho;T ,Ue; j J. mt; t ho; T kdp j Uf; F xspaha; ,Ue;jJ. me;j xsp ,Uspy; nrgk; xsph;e;jJ. ,Us; mjd; Nky;; ntw;wp md;ghdtNu.. vk;kj;jpapy; gpwe;J nfhs;stpy;iy. .... vk;NkhL tho;gtNu... vkf;F tho;tha; ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

flTs; kdpjhpilNa gpwe;Js; s hh; . khspifapy; my; y . khl;Lf; nfhl;bypy;. gQ;Rnkj;ij mzpfyd;fs; mtiu myq;fhpf;ftpy;iy. MdhYk; ghuhSk;

cjpjj ; tNu ck;ik tzq;fp ek];fhpjJ ; Muhjpf;fpd;Nwd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 26 nrt;tha; Gdpj ];Njthd; Kjy; kiwrhl;rp jpUj;J}jh;gzp ,Ue;jhh;. 6:8-10> 7:54-58 mDgtk; jp.gh 31:3-5>7>15-16 ,NaRtpd; ew; n ra; j pf; f hf Gdpj kj;NjA 10:17-22 jd; tho; i t KOikAkhff; ,iwtpUg;gj;ij ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ifaspj;J . . . . . . . v d ; n g h U l ; L ntspg;gLj;jpa ];Njthd; Nghy MSeh; f splKk; murh; f splKk; Mz;lthpd; thh;j; ijf;F tpopcq;fis ,Oj;Jr; nry;thh;fs;. g;Gw;W nray;gLfpd;Nwhkh? ,t; t hW A+jh; f s; Kd; D k; gpw vd; fzth; thfd tpgj;njh,dj;jth; Kd;Dk; rhd;W gfh;thP f ; s;. d;wpy; ,iwtdb Nrh;e;jhh;. MW ,g;gb mth;fs; cq;fis xg;GtpfF ; k; tUlq;fs; mz;kpj;J tpl;lJ. ePjpnghOJ> 'vd; d NgRtJ> vg; g b kd;wj;Jf;F nry;Yk; Nghnjy;yhk; NgRtJ" vd ePq;fs; ftiyg;gl vdf;Fs; fyf;fk; Vw;gLk;. ,J Ntz; l hk; . eP q ; f s; vd; d Ngr tiu ,ij Kd;dpl;L vd;dplk; Ntz; L k; vd; g J me; N euj; j py; vJTNk Nfl; l jpy; i y. mLj; j cq;fSf;F mUsg;gLk;. Vnddpy; tof;fpy; vdJ thf;F gjpTfs; NgRgth; eP q ; f s; my; y . khwhf nra;tjhfTk; vd;dplk; gy FWf;F c q ; f s ; j e ; i j a p d ; M t p a h N u Nfs;tpfs; Nfl;ghh;fs; vd tof;fcq;fs; topaha; NgRthh;. ..... ,Wjp wpQh; $wpdhh;. vdf;Fs; vd;d tiu kd cWjpAld; ,Ug;NghNu nrhy;tJ vg;gb nrhy;tJ vd;w kPl;fg;gLthh;. Fog;g epiyahf ,Ue;jJ. 'Vnd( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;) dpy; NgRgth; ePq;fs; my;y. khxspapd; tpopg;GWjy; whf cq;fs; je;ijapd; MtpahNu je;ijapd; jpUTskhd ,iw cq;fs; topaha; NgRthh;" vd;w muir ,NaR Mz;lth; kz;Zy- thh; j ; i j epidtpw; F te; j J. fpy; ntspg;gLj;jpdhh;. mg;gzpia mt; t hh; j ; i jia cWjp nra; njhlh;e;J nra;tjw;F rPlh;fis Jf; nfhz; N ld; vd; Fog; g k; Njh;en ; jLj;J mg;gzpapd; fbdj; ePq;fpaJ.gy Ntisfspy; ehk; jd; i kia vLj; J iuf; f pd; w hh; . tpUk;ghj rk;gtq;fs; epfoyhk;. mj;NjhL NgRtJ nray;gLtJ mt;Ntisfspy; tpRthrj;Jld; midj;Jk; J}a Mtpapd; ty;- ,NaR Mz;ltiu Nehf;fpg; ghyikahy; eilngWk; vd;w ew;n- h;f;Fk; NghJ mtuJ capUs;s ra;jpia $Wfpd;whh;. jhk; ngw;w thh; j ; i jahdJ jplg; g Lj; J k; . ,iw mDgtj;ijNa jk; rPlh;fS- 'cq;fSf;F xU Jizahsiu f;Fk; $Wfpd;whh;. jUNtd; " vd; W thf; f spj; j th; ,t; t Dgtj; i j gpd; g w; w pa je;Js;s J}a Mtpahdth; vk;ik Gdpj ];Njhthidg; gw;wp ,d;i- Nehpa ghijapy;; top elj;Jthh;. wa Kjyhk; ntspgg ; hl;by; fhz;f- mthpd; FuYf;F nrtp nfhLj;J pd;Nwhk;. ];Njhthidf; nfhy;t- ,iwrhl;rpahf tho;Nthk;. jw;F ,Oj;Jr; nry;Yk; NghJk; nrgk; mth; J}a Mtpapd; ty;yikia Kbtpyy ; hj tho;it jUk; NjtNd! epiwtha; ngw;wjhy; thdk; jp- vd; tho;tpNy ckf;F rhl;rpahf tho;eJ ; we;J khdpl kfd; flTsJ tyJ ck;ik kfpikg;gLj;j ty;yikAs;s gf;fj;jpy; epw;gijAk; fhz;fpNwd; J}a Mtpia nghope;jUSk;. Mnkd;. vd;W $wpdhh;. jd;Dapiu mopf;fg;; Nghfpd;whh;fs; vd mwpe;Jk; ,Wjp tiu kd cWjpAld; 'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 27 Gjd;

Gdpj Nahthd; jpUj;J}jh; tpoh

1Nahthd; 1:1-4 jp.gh 97:1-2>5-6>11-12 GdpjNahthd; 20:1-8

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J thuj;jpy; Kjy; ehsd;W tpbaw; fhiyap y ; ,Us; eP q ; F k; Kd; N g kfjyh khpah fy;yiwf;Fr; nrd;whh;: fy;yiw thapypy; ,Ue;j fy; mfw; w g; g l; b Ug; g ijf; fz; l hh; . ..... 'Mz;ltiuf; fy;yiwapypUe;J ahNuh vLj; J f; ; nfhz; L Ngha; tp l ; l dh; . .... vd; w hh; . ,ijf; Nfl; l NgJUTk; kw; w r; rP l Uk; fy; y iwf; F g; Gwg; g l; l dh; . ..... kw;wr; rPlh; NgJUit tpl tpiuthf Xb Kjypy; fy;yiwia mile;jhh;. .....rPNkhd; NgJUTk; te;jhh;. NeNu mth; fy; y iwf; F s; Eioe; j hh; . mq;Fj; JzpfisAk;> ,NaRtpd; jiyia %bap U e; j Jz; i lAk; fz;lhh;. ...... ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR ,we;J mlf;fk; nra;ag;gl;L %d;whk; ehs; capUld; vOg;gg;gl Ntz;Lnkd;gNj kiwE}y; thf;F Mjhik Kd; d pl; L midtUk; rhTf; F cs; s hdJ Nghy: fpwp]; J it Kd; d pl; L midtUk; caph; ngWth; vd;gij jkJ caph;g;gpdhy; vLj;Jf; fhl;bdhh;. 'tpz;Zk; kz;Zk; xope;jhYk; ehd; $Wk; ,t;thh;j;ijfNsh xopaNt xopahJ" mJ epiwNtwpNa jPUk; vd;W $wpait mtiuf; nfhiy nra;j ghjfh;fshd jiyikf; FUf;fSf;Fk;> ghpNrah;fSf;Fk; Qhgfk; te;J gaj;ij cz;L gz;zpaJ. vdNt gpyhj;Jtplk; nrd;W %d;W ehs; tiu fy;yiwiaf; fUj;jha; fhty; nra;a fl;lisapLk; vd;W Nfl;lhh;fs;.

mt;thNw Kj;jpiuapl;L fhty; nra;jhh;fs;. J}rpAk; GOTkhd kdpjdpd; nraiyj; jtpL nghbahf khw;wp flTshy; KbahjJ xd;Wkpy;iy vd;gij ntspg;gLj;jpdhh;. fpwp];J ehjhpd; ,wg;G rPlh;fSf;Fk; Mo;ej ; Jauj;ijAk; gaj;ijAk; nfhLj;jJ. ,Ug;gpDk; kfjyh khpahTf;Fs; fpwp];J ehjiug; gw;wpapUe;j md;G ,Us; ePq;F Kd;Ng fy;yiwf;Fr; nry;y tpopg;ghapUe;jhh;.

vk; Nghpy; (1nfhhp:15:17) fpwp]J ; capUld; vOg;gg;gltpy;iy vd;why; ePq;fs; nfhz;bUf;Fk; ek;gpf;if gadw;wNj: ,f;$w;iw KOikahff; filg;gpbj;jth; NgWngw;w jha;. New;W Kd; jpdk; fpwp];J gpwg;igf; nfhz;lhbNdhk;. fpwp];Jtpd; caph;g;G ,y;yhjpUe;jhy; gpwg; G k; nghUsw; w jhfp tpLk; . ,Uis ePf;fp xspiaf; nfhLf;f te;j ,NaR ghyfd;: Foe;ijahf> ,isQdhf tsh;eJ ; > ,iw je;ijapd; kPl;Gj; jpl;lj;Jf;F E}w;Wf;F E}W gjpy; mspg;gjw;F cWJizahf ,Ue;jth; NgWngw;w Njt jha; jhd;. vdNt guk jpUj; J tj; J tj; J f; F gphpakhd Njtjhaplj;jpy; ,Ue;j Kf;nfhil fshd tpRthrk;> ek;gpf;if> gukmd;ig ehKk; filg;gpbj;J tho J}a Mtpahdthplk; kd;whLNthk;.

nrgk;

,iwauR gzpapy; ey;y Copadhf kfpikg;gLj;jpa ,NaR Mz;ltNu! NgW ngw;w jhahNu! ,iwgzpfspy; ehq;fs; Nrhh;e;J Nghfhky; jhfj;NjhLk; Mh;tj;NjhLk; nray;gl vk;ik topelj;jp MrPh;tjp g;gPh;fshf. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 28 tpahod;

khrw;w Foe;ij ngUtpoh

1Nahthd; 1:5-2:2 jpUg;ghly; 124:2-5>7-8 Gdpj kj;NjA 2:13-18

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J .....'ePh; vOe;J Foe;ijiaAk; mjd; jhiaAk; $l;bf; nfhz;L vfpgJ ; f;Fj; jg;gp Xbr; nry;Yk;. ehd; ckf;Fr; nrhy;Yk; tiu mq;NfNa ,Uk;. Vnddpy; Foe;ijia VNuhJ nfhy;tjw;fhfj; Njlg; Nghfpwhd;" vd;whh;. .....'vfpg;jpypUe;J vd; kfid mioj;J te;Njd;" vd;W ,iw thf;fpdh; thapyhf Mz;lth; ciuj;jJ epiwNtwpaJ. Qhdpfs; jd;id Vkhw;wpaij VNuhJ fz;L kp F e; j rP w ; w q; nfhz; l hd; . ..... mg; n ghOJ 'uhkhtp N y xU Fuy; Nfl;fpwJ: xNu Gyk;gYk; NguOif Akha; ,Uf; f p w J: ,uhNfy; jk; Foe;ijfSf;fhf mOJ nfhz;bU f;fpwhh;: MWjy; ngw mth; kWf;fpwhh;. ( ew;nra;jpia jpahdkhf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

mjpfhuj; i j kl; L Nk jdJ tho; t pd; Nehf; f hff; nfhz; l VNuhJ ,];uNay; jiytd; te;J tpl;lhd; vd;w nra;jp Nfl;lJk; mtiu nfhiy nra; a top NjLfpd; w hd; . Mdhy; flTs; NahNrg;gpd; %ykhf ,NaR ghyf idAk; mthpd; jhiaAk; fhg;ghw;W fpd;whh;. mthpd; fPo;g;gbitAk;> tpRthrj; ijAk; ,e;ew;nra;jpapy; fhzyhk;. mNjg; Nghy ,iwtdpd; tpUg;gj;jpw;F kl; L k; jiy Fdpe; J Mnkd; vd;W nrhy;Yk; jpUf; FLk;gkhdJ gaq;fukhd #o;epiy apypUe;Jk; fhg;ghw;wg;gLfpd;wJ. gjtp Mirf; nfhz;l VNuhJ Foe;ij ,NaR fpilf;fhjjhy; ,uz;L taJf;F fPog ; g ; l;l midj;J Mz; Foe;ij fisAk; nfhy;yj; jpl;lkpl;lhd;. Mdhy; ,iw tpUg; g Nk epi-

wNtwpaJ. ,NaRTf;fhf jq;fs; capiuj; jpahfk; nra;j khrw;w mf;Foe;ijfs; ,d;W 'khrpy;yhj Foe; i jfshf" ,iwtd; Kd; epw;fpd;whh;fs;. KO cyfKNk mth;fisg; Nghw;Wfpd;wJ.

vk; Nghpy; fs;sk; fglkw;w Foe;ij kdk; cilath;fshfTk; ,NaRtpw;fhf vkJ tho;it mh;g;gzpf;fj; Jzpej ; th;fshfTk; ehk; tho Ntz;Lk; vd;Nw ek; Mz;lth; tpUk;Gfpwhh;. Mdhy; vk; cz;ikahd kdepiy vd;d? vdJ Raeyk; fUjp ehd; nra;Js;s jtWfs; vj;jid? vkJ r%fj;ij xU fzk; jpUk;gpg; ghh;gN ; ghk;. jtwhd cwTfs; %yk; cUthFfpd;w Foe;ijfs; ,d;W vj;jid mopf;fg;gLfpd;wd. jq;fsJ ghtq;fspy; ,Ue;J jg;gpj; J f; nfhs; t jw; f hf vj; j id fUf;fiyg;Gf;fs; epfo;fpd;wd. tPjpfspYk;> Fg;igj; njhl;bfspYk; Mjutw; w epiyapy; vj; j id gr;rpsq; Foe;ijfs; ,wf;fpd;wd. rpWth; J\; gpuNahfq;fs; kw;Wk; ghypay; ty;Yzh;Tf;F cl;gLjy; Nghd;w r%f ghtq;fshf cUthFfpd;wd. r%fj;jpd; tpopg;Gzh;Tf;fhf Ntz;b eLepiyahfp ,e;ehspNy Mokhd nrgj;Jf;F cs;shFNthk;.

nrgk;

md;gpd; J}a NjtNd! vd; tho;tpy; vg;nghOJk; ckf;F kl;LNk Kjyplk; nfhLj;J ePh; nrhy;tij kl;Lk; nra;a ty;yikAs;s J}a Mtpapdhy; vk;ik gyg;gLj;Jk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017 khh;fop 29 nts;sp 1Nahthd; 2:3-11 jp.ghly; 96:1-3>5-6 Gdpj Y}ff;h 2:22-35

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J NkhNrap d ; rl; l g; g b J}a; i kr; rlq;if epiwNtw;w Ntz;ba ehs; te;j NghJ Foe;ijia Mz;ltUf;F mh;g;gzpf;f mth;fs; vUrNyKf;Ff; nfhz;L nrd;whh;fs;. ..... mg;NghJ vUrNykpy; rpkpNahd; vd;Dk; xUth; ,Ue; j hh; . mth; Neh; i kahdth; . ,iwgw;W nfhz;lth;. ,];uNaYf;F thf;fspf;fg;gl;l MWjiy vjph;ghh;j; jpUe; j th; . J}a Mtpia mth; ngw; w p U e; j hh; . ...... Mz; l tNu> ckJ nrhw;gb ck; mbahd; vd; i d ,g; N ghJ mikjpAld; Nghfr; nra;fpwPh;. Vnddpy; kf;fs; midtUk; fhZkhW ePh; Vw;ghL nra;Js;s ckJ kPl;ig vd; fz;fs; fz; L nfhz; l d. ,k; k P l ; N g gp w ,dj;jhUf;F ntspg;ghL mUSk; xsp. ,JNt ck; kf;fshfpa ,];uNaYf;F ngUik" vd;whh;. ..... ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,NaR fpwp]; J Mz; l thpd; jhAk; je;ijAk; ,iwtdhy; nfhLf;fg;gl;l NkhNrapd; rl;lj;ij kjpj;J Foe;ij ahfpa ,NaRit> ,iwtDf;F mh;gg ; zpff ; vUrNyk;; nrd;wdh;. ,iwtd; nfhLj;j thf;FWjpapy; tpRthrk; nfhz;L mJ epiwNtWk; tiu fhj;jpUe;j rpkpNahd; jPh;f;fjhprp> ghpRj;j Mtpahdthpd; J}z;Ljyhy; NfhtpYf;F mioj;Jr; nry;yg;gl;lhh;. Neh;ikahsUk;> ,iwgw;Wf; nfhz;ltUkhdth; Foe;ij ,NaRitf; fz;lJk;> NgUtif nfhs;fpd;whh;. ,];uNay; kf;fspd; kPl;Gk;> KO mfpyj;jpd; xspAkhdth; ,tNu vd tpRthrj;jpd;

fz;fshy; fz;lwpe;jhh;. mtuJ tpRthrk;> ek;gpf;if> vjph;ghh;g;G tPz; Nghftpy;iy. mth; Foe;ijahfpa ,NaRit ifapy; Ve;jp flTisg; Nghw;wpg; Gfo;e;J> ,iwtdplk; ,Ue;J jhd; ngw;Wf; nfhz;l jPh;f;fjhprd thf;Ffis ngw;NwhUf;F ntspg;gLj;jpdhh;. cyNfhiu kP l ; F k; gypahFk; nrk;kwp ,tNu vdf; fz;L mtiu ek];fhpj;jhh;.

vk; Nghpy; ehk; ,t;Tyfpy; thOk; NghJ cyF rhh;e;j kf;fshf tho;fpd;Nwhkh? my;yJ ,t;Tyfj;jpypUe;J J}a Mtpahd tUf;F ,lkspj;J Mz;lthpd; kfpikiag; Nghw;wp GfOk; kf;fshf tho;fpd;Nwhkh? xU fzk; rpe; j pg; N ghk; . ,d; W ntspg;ghlhFk; rpkpNahd; jPhf ; f ; jhprpapd; tpRthrk;> ek;gpfi ; f> vjphg ; hh;g;G xspkakhd Foe;ij ,NaR itf; fhz; g jw; F ghf; f pakhfpd;wJ. ehKk; Mz;;lthpd; ew;nra;jpia vk; tho;tpy; fz;L> mjid gpwUf;F mwptpj;j gpd; mikjpahf ,t;Tyif tpl;L nry;tjw;fhd tuj;jpid Ntz;LNthk;. mjw;fhd jhfj;ij vkf;Fs; mjpfhpf;fr; nra;AkhW ghpRj;j Mtpahdthpd; ty;yikia Ntz;br; nrgpgN ; ghk;.

nrgk;

njhLk; vd; fz;fisNa> ck;ik ehd; fhz Ntz;LNk> ,NaRNt ck;ikNa ehd; fhz Ntz;LNk. njhLk; vd; ehtp idNa ck; nkhop Ngr Ntz;LNk ,NaRNt ck; nkhopiag; Ngr Ntz;LNk ...... Mz; l tiug; Nghw; w pg; ghLq; f s; . mth; ngaiu tho;j;Jq;fs;. mth; jUk; kPl;ig ehs; NjhWk; mwptpAq;fs;.(jpUg;ghly; 96:2 )

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

2017

khh;fop 30 rdp 1Nahthd; 2:12-17 jpUg;ghly; 96:7-10 Gdpj Y}f;fh 2:36-40

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J MNrh; Fyj;ijr; Nrh;e;j ghDNtypd; kfshfpa md;dh vd;Dk; ,iwthf; f p d h; xUth; ,Ue; j hh; . mth; taJ Kjph;e;jth; kzkhfp VO Mz;Lfs; fztNuhL tho;e;jth;. kzkhfp VO Mz;Lfs; fztNuhL tho; e ; j gp d ; ifk; n gz; Mdth; . mtUf; F taJ vz; g J ehd; F . mth; Nfhtp i y tp l ; L eP q ; f hky; Nehd;gpUe;J kd;whb my;Yk; gfYk; jpUg;gzp nra;J te;j hh;. mtUk; me;Neuj;jpy; mq;F te;J flTisg; Gfo; e ; J vUrNykp d ; kPl;Gf;fhff; fhj;jpUe;j vy;yhhplKk; mf;Foe;ijiag; gw;wpg; Ngrpdhh;. Mz;ltUila jpUr;rl;lg;gb vy;yhtw;iwAk; nra;J Kbj;j gpd;G mth;fs; fypNyahtpYs;s jq;fs; Cuhfp a ehrNuj; J f; F j; jp U k; g p r ; nrd;whh;fs;. Foe;ijAk; Cuhfpa ehrNuj;Jf;Fj; jpUk;gpr; nrd;whh;fs;. Foe;ijAk; tsh;e;J typik ngw;W Qhdj; j hy; ep i we; J flTSf; F cfe;jjha; ,Ue;jJ. ( ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

fpwp]; J Mz; l thpd; tUifia gy;NtW jug;gpdh; MtNyhL vjph;ghh;j;jp Ue; jdh; . MdhYk; md; d h vd; w ifk; n gz; Z f; F ,NaRitf; fhZk; tha; g ; G f; fpilj;jJ. flTNs vy;yhk; vd tho;e;jth;. fpwp];J Mz;lthpd; tsh;r;rpiag; gw;wp tpthpf;fpd;whh;. Viof is x Lf ; f g ; g l; N lhiu tpLjiy nra;aTk; midtUf;Fk; ew;nra;jpia giwrhw;wTk; jk; ghLfspD}lhf rpYit Rke; J jk;Kapiu mspg;gjw;F Foe;ij

tsh;e;J typik ngw;whh;. je;ijapd; rpj;jj;ij epiwNtw;wTk; mthpy; jq; f p thoTk; nra; jhh;. Vio> vspNahh;> ghtpfs;> kde;jpUk;g jtpg;NghUf;nfy;yhk; ed;ikfs;> GJikfs;> ghtkd;dpg;G nfhLg;gjw;fhd Qhdj;jpy; tsh;e;J epiwT ngw;whh;. md;dh ,iwthf;fpdh; xU rhl;rpahfpdw ; hh;. Njtdpd; md;idAk; tsh;g;Gj; je;ijAk; jpUr;rl;lq;fSf;F mbgzpe;J [Ptkhd rk;gpujhaq;fis epiwNtw;Wfpd;whh;fs;.

vk; Nghpy; ehk; ,NaR Mz; l tiuf; fhz Ntz;Lk; vd;w Mh;tj;NjhL cs;Nshk;. mth; vk; xt;nthUtNuhLk; ,Uf; f pd; w hh; . ',Uth; %th; vd e ; hkj;jpy; xw;Wikg;gLk; ,lj;jpy; ehd; ,Ug;Ngd;" vd;W thh;j;ijapd; Clhf ntspg;gLj; jpAs;shh;. Mdhy; ehk; xt;nthU jpUj;jyq;fshf nry;tNjhL> GJikfs; mw;Gjq;fSf;fhf gy;NtW nrgf; $l;l q;fSf;Fk; nry;fpd;Nwhk;. Mdhy; ;mtiu fz;L czu KbahJ ,Uf;fpd;Nwhk;. 'fjtUfpy; epd;W jl;Lfpd;Nwd;." vd;W nkhope;j ,NaR Mz; l th; ,d; W vk; cs; s f; fjit jl;Lfpd;whh;. mf;Funyhyp vkf;F Nfl;fpd;wjh? mtuJ Funyhyp %yNk Mz; l thpd; jpUTsj;ij mwpa KbAk;.MfNt Mz;lthpd; Funyhypiaf; Nfl;f jhfk; nfhs;Nthk;..

nrgk;

mg;gh je;ijNa! ,NaR Mz;ltiug; Nghy; je;ijapd; jpUTsj;ij NjLk; gps; i sfshf tho; e ; J rhl; r p gfh;ejpl tuk; jhUk;. Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

jpUg;Gfo;khiy i k; thuk; 2017 khh;fop 31 QhapW njh.E}y; 15:1-6>21:1-3 jp.gh. 105: 1-9 vgp 11:8>11-12>17-19 G.Y}f;fh 2: 22-40

jpUf;FLk;g tpoh

mwpKfk;;

mUsg;gl;lJ. ... Mgpufhk; Mz;lth; kP J ek; g p f ; i f nfhz; l hh; . ..... flTs; thf; f sp j ; j gb Fwp g ; g p l ; l mNj fhyj;jpy; rhuh fUj;jhq;fp MgpufhKf;F mtuJ Kjph; tajpy; xU kfidg; ngw;nwLj;jhh;. .....

,d;W ehk; jpUf;FLk;gj; jpU tpohitf; nfhz;lhLfpd;Nwhk;. FLk;gq;fs; J}a;ik epiyaila jpUf; FLk;gj;jth;fsJ tho;tpidg; gpd; njhlu Ntz; L k; . ,iwtdJ ghpRj; j khd rl; l jpl; l q; f Sf; F KOikAkhff; fPo;g;gbe;jth;fNs> ,NaR> khp> #ir Mth;. kdpj kl;lj;jpy; Vw;Wf; nfhs;s Kbahj> kjpf;fg;gl Kbahj jpl;lj;jpw;F jpUf;FLk;gj;jth;fshfpa %tUNk 'Mnkd; " vd; W mbgzpe; J fP o ; g ; g be; jhh; f s; . xUtUf; F xUth; ,iw tpUg;gj;jpw;F mbgzpa xj;Jiog;Gf; nfhLj;jhh;fs;. cyNfhh; mth;fisg; ghh;jJ ; rphpj;jdh;> Vsdk; nra;jdh;. ,Ug;gpDk; mth;fs; cyNfhhpd; xypf;F nrtpkLf;fhky;> ,iwtdpd; xypf;F khj;jpuNk nrtpkLj;jdh;. mq;Nf jhd; mth;fs; kfpo;r;rp G+uzkile; j J. jpUf; FLk; g j;jth;fis ek];fhpj;J> ,iw Funyhypf;F nrtpkLj;J> fpwp];jt tho;tpw;F rhl;rp gfh;Nthk;.

Mgp u fhk; jhk; miof; f g; g l; l NghJ> fPo;g;gbe;J chpikg; Ngwhfg; ngwtp U e; j ,lj; j p w ; F r; nrd; w Jk; ek;gpf;ifapdhy; jhd;. jhk; vq;Nf Nghf Ntz;Lk; vd;W njhpahjpUe;Jk; mth; Gwg;gl;Lr; nrd;whh;. Mgpufhk; taJ Kjph;e;jt uhAk;> rhuh fUTw ,ayhjtuhapUe;j NghjpYk; mth; xU je; i jahtjw; f hd Mw; w y; ngw; w Jk; ek; g p f ; i fap d hy; jhd; . Vnddpy; thf;fspj;jth; ek;gpf;iff; Fhpath; vd mth; fUjpdhh;. ,t;thW capuw;wth; NghypUe;j xUthplkpUe;J thdj;jpYs;s jpushd tpz; kPdf ; isg; NghyTk; > ..... fzf; f w; w kf; f s; gpwe;jdh;. Mgpufhk; Nrhjpf;fg;gl;l NghJ <rhf;ifg; gypaplj; Jzpej ; Jk; ek;gpf;ifapdhy; jhd;. ' <rhf;fpd; %yNk cd; topkuG tpsq; F k; vd;w thf;FWjpia mth; ngw;wpUe;j NghjpYk; mth; jk; xNu kfidg; gypapl Kd;te;jhh;. Vnddpy; ,we;Njhiuf; flTs; capNuhL vOg;g ty;yth; vd;gij mth; czh;e;jpUe;jhh;. ......

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ..... Mgpufhk; mQ;rhNj ehd; cdf; F f; Nflakhf ,Ug; N gd; . cdf;Fg; ngUk; ifk;khW fpilf;Fk;. mg;nghOJ Mgpufhk; vd; jiytuhfpa Mz;ltNu> vdf;F vd; d jhd; jUtP h ; ? vdf; N fh Foe;ijNa ,y;iy! '..... Mdhy; cdf; F g; gp w g; g tNd cdf; F g; gpd; chpikahsd; Mthd;." vd;W Mgpufhkpw;F Mz;lthpd; thf;F

,uz;lhk;ntspg;ghl;bypUe;J

xspapd; tpopg;GWjy;

,iwtd; jkf;Fhpa kf;fis ngw;Wf; nfhs;tjw;F Njh;e;J nfhz;lJ kpfTk; ngytPdKw;w Mgpufhk;> rhuh Nghd;Nwhhpd; FLk;gj;jpd; topahfthFk;. ,iwtdpd; MrPh; Mgpufhkpw;Ff; fpilj;j Ntisapy;> mth; kdNkh Foe;ijr; nry;tk; ,y;yhikahy;> jsh;r;rpAw;w epiyapy; ,Ue;jJ. Mz;lth; kPJ Mo;e;j ek;gpf;if nfhz;L tho;e;j Mgpufhk;> jk; FLk;gj;jpd; Fiw Mz; l tuhy; eP f ; f g; g Lk; vDk;

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

tpRthrj;jpy; tho;e;jhh;. mtuJ Vf; f k; > Nrhfk; midj; i jAk; Cw;W Nehf;fpa ,iwtd;> mth; topkugpdiu thdj;jpy; kpd;Dk; tpz;kPd;fisg; Nghy; mjpfhpf;fr; nra; N td; vDk; thf; F Wjpia mspj;jhh;. mthpd; nrhy;iy md;NghL Vw;W mbgzpe;j Mgpufhk;> thf;FWjpapy; kdkfpo;T nfhz;L mjid chpikahf;fpdhh;. Foe; i jr; nry; t k; ,y; y hj FLk;gq;fs;> kdr;Nrhh;T milahky; tpRthrj;jpd; je;ijahfpa Mgpufhikg; Nghy ,iwtdpy; jq;fp tho;Nthkhf!

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J NkhNrapd; rl;lg;gb J}a;ikr; rlq;if epiwNtw;w Ntz;ba ehs; te; j NghJ> Foe; i jia Mz;ltUf;F mh;g;gzpf;f mth;fs; vUrNyKf;F nfhz;L nrd;whh;fs;. ..... mg;NghJ vUrNykpy; rpkpNahd; vd; D k; xUth; ,Ue; j hh; . mth; Neh;ikahdth;. ,iwgw;W nfhz;lth;. ,]; u NaYf; F thf; f spf; f g; g l; l MWjiy vjph;ghh;j; jpUe;jth;. J} a Mtp i a mth; ngw; w p U e; j hh; . ...... ckJ kPl;ig vd; fz;fs; fz;L nfhz;ld. ..... â&#x20AC;&#x2030;Foe;ij gw;wpf; $wpait gw;wp mjd; jhAk; je;ijAk; tpag;Gw;wdh;. rpkpNahd; mth; f Sf; F Mrp $wp mjd; jhahfpa khpahit Nehf;fp> ',Njh ,f;Foe;ij ,];uhNay; kf;fSs; gyhp d ; tP o ; r ; r p f ; F k; vOr; r p f ; F k; fhuzkhf ,Uf;Fk; vjph;f;fg;gLk; milahs khfTk; ,Uf;Fk;. ,t;thW gyUila kiwthd vz;zq;fs; ntspg;gLk;. ckJ cs;sj;ijAk; xU ths; CLUtpg; ghAk;" vd;whh;. ..... Mz;ltUila jpUr;rl;lg;gb vy;yhtw;iwAk; nra;J Kbj;j gpd;G mth;fs; fypNyahtpYs;s jq;fs; Cuhfp a ehrNuj; j p w ; F jp U k; g p r ;

nrd;whh;fs;. ........ (ew;nra;jp KOtijAk;

thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; NkhaPrdpd; rl;l Kiwg;gb ngw;Nwhh;; Foe;ijia mh;g;gzpf; f Myak; nrd; whh; f s; . thh; j ; i jahdtiu tuNtw; f Mtpahdthpd; topelj;jypdhy; ,iw thf;fpdh;fshfpa rpkpNahd;> md;dh Myak; te;jpUe;jhh;fs;. Foe;ijiag; gw;wpa jpUj;jpl;lk; midj;Jk; ngw;NwhUf;;F mwptpf;fg;gl;lJ. ckJ rpj;jk; epiwNtWf! ehd; ckJ mbik vdf; $wpa jhahdth;> ,iw thf;Ffisj; jk; kdj;jpy; Rke;jthW jpUr;rl;lj;ij epiwNtw;wpa gpd; ,y;yk; nrd;whh;fs;.

vk; Nghpy;

'nka;tpthfk;" vDk; mUl;rhjdk; Mz;lthpdhy; ,izf;fg; ngWk; cd;dj MrPuhFk;. Mz;ltUf; F ,lkspf; F k; mstpw; F FLk; g j; j pNy kfpo; r ; r p> md; G > rkhjhdk;> fPo;gbT> nfsutpj;jy;> xUtUf;F xUth; gzpGhpjy; epiy nropj; N jhq; F k; . mg;NghJ KOr; r%fKk; Gj;Japh; ngWk;. vkf;F Mz;lth; mspj;j Foe;ijr; nry;tq;fis mtUf;F Vw; w topapy; elj; j pr; nry; y tuq;Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk; Mz;ltNu! vk; FLk;gj;jpy; ,e;j tUlk; G+uhfTk; ePh; Mwpwpa ed;ikj; jdq;fSf;fhf ckf;F ed;wp nrYj;J fpdN; whk;. cjakhFk; GJ tUlj;jpy; ePh; vkf;fspfF ; k; MrPht ; hjq;fis kw;wth; fNshL gfph;e;J nfhs;s vk;ik topelj;jpaUSk; Mnkd;.

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... .................................................................................................................................. 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :.........................

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

- &gh. 225.00 - &gh 450.00

fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 0112230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office @ pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 0112958439 E-Mail - pubudupress@gmail.com  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 

 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

tpiy

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645&. 15/ = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;"