පෙරමග ප්‍රශංසා ප්‍රදීපය 2017

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; muKla wmg fy<s l< uekj æ˜ ^Y=' uf;õ 6(9-10 weiqfrka&

Y=oaOd;au wd.uk mqnqÿ ux., ufyda;aijh 2017

2017 fjila ui 27 jk Yks Èk wmr Nd. 6'00 isg 28 jk breÈk wreK Wodj olajd Y%S m%Yxidrduh mqKH N+ñfha oS

uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h" 452" cd;sl neis,sld udj;" f;aj;a;" rd.u

fmrjok w¿;a fmka ; fldia ; hla i|yd úis ; = k a jk cq j dï Y=oafOda;a;u mshdKKa l< hdÉ[djg ms<s;=re §ug foúhka jykafia lreKdj olajd jir 50la f.ù f.dia we;' ta hdÉ[dj fufiah' —kj fmka;fldaia;hl iaj rEmfhka wmf.a fï ojia j,§u Tn jykafiaf.a wdYapd¾hu;a ls%h d w¿;skau m%l dY ùug i,iajd jod< uekj' Tn jykafiaf.a Y=oaOjQ iNdjg tlu is;l msysgd isáñka o fÊiq iñ|dKkaf.a" Nd.Hjka; ud;djka jykafiaf.a o hdÉ[dj iuÕ ;sridrj isáñka o Y='fmaÿre ;=uka .uka .;a uÕ wkqj hñka o fma%ufha yd idufha o" i;Hfha yd idOdrK;a j fha o" md,khls k a iukaú;" wmf.a ÈjH .e<jqïlrejdKkaf.a rdcHh bÈßhgu /f.k hdfï jru ,efíjd æ wdfuka' fuhg ÈjHuh m%;spdrh f,i 1967 fmnrjdß 17 jk Èk weußldfõ vqflaka úYaj úoHd,fha ;reK ;reKshka 25 fofkla u; Y=oaOd;au je.sÍula isÿ úh' tÈk isg lf;da,sl iNdfõ msì§fï jHdmdrh werö" jeä j¾Okh ù" .eUqre ù rgj,a 165l jHdma; ù we;' fuu rgj,a w;r wms%ldj ^44&" wdishdj ^27&" hqfrdamh ^42&" W;=re weußldj ^27&" ´fIkshdj ^11& iy ol=Kq weußldj ^14&' wdishdfõ idudðl rgj,a 27la fjhs' tu rgj,a w;r YS% ,xldj o isák w;r" ls;= ok mqnqÿj cd;Hka;r msì§fï fiajdfõ ^ICCRS& ls%hdldß idudðl;ajhla orhs' YS% ,xldfõ msì§fï jHdmdrh fld<U moúfhka werö fndfyda moúj, jHdma; ù mj;shs' fï ld¾hh i|yd foaj wkq.%yh yd Tjqka jykafiaf.a mru leue;a; f,i f;dard.kq ,enqfõ isß Tiald wnhr;ak msh;=udKkajh' fuh isÿjQfha 1971 fld<U moúhg wh;a óiul h' wo jk úg fuu .ukg tla ù isák foaYSh úfoaYSh ,la ck .xÕdj fuh ukqIH Yla;sfhka bgq fkdjQjla njg idlaIs orhs' tys tfåßl fiajdjka ojia m;d" i;s m;d" udia m;d iy jd¾Islj uqøs; Y%jH oDIH iy wka;¾cd, i

udOHhka yryd fiajdjka imhkq ,nhs' isß,la lf;da,sl iNdfõ msì§fï jHdmdrfha iaj¾Kuh ixj;airh 2021 § iurkq ,nhs' wm lf;da,sl iNdj ;=< ls;= ok mqnqÿj f,i y÷kajkq ,nhs' ls;= ok mqnqÿfõ wdrïNfha isg jd¾Isl fmka;fldaia; /<sh i|yd jirla mdid ,efnk f;audj u; ta jir mokï fjhs' fuu f;audj wm foú mshdKkaf.a leue;a; u; ls%ia;=ka jykafia iuÕ Y=oaOd;auhdKka u.ska ,efnk nj úYajdi lrk ck;dj fuu jd¾Isl f;audfõ ;s<sKh ,efnk ;=re ±ä msmdifhka n,d isà' fuu jd¾Isl f;audj mqnqÿ ck;dj fufkys lsÍu" Ndjkd lsÍu iy Ôú;hg whs;s lr .ekSu u.ska foúhka jykafia Tjqka jykafiaf.a wdorh w;a±lSug u.la ,nd fohs' miq.sh wjqreoafoa wmg ,enqKq f;audj —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fia l ' wjÈjka k æ˜ hkq h s ' fuh we;a f ;ka u wNsfhda.d;aul f;audjls' wm Ôú; .ufka i;=fÜa§ iy ÿfla§ o foú÷ka wm iuÕ .uka lrk nj ±lSug tuÕska wmg wjia:djla úh' miq.sh jif¾ —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜ hhs wmg fmdfrdkaÿ jQ foú mshdKkag wjÈ jQ ck;djf.ka iuQ,sl ^/äl,a& ms<s;=rla n,dfmdfrd;a;= fj;s' ñ<h fldf;la jqj;a" foú mshdKkaf.a wNsm%dh jkafka wm Ôú;h ms<sn| Tjqka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; t<sorõ lsÍuh' ksoyia leue;a;la ;sìh yelafla ú{dKhla ;sfnk mqoa.,fhla ;=< muKs' ksoyia leue;a; wmg ;SrK .ekSug iy f;dard .ekSug yelshdj fohs' úoHd;aul fidhd .ekSï j,ska wmg ilaId;a jkafka ú{dKhg úYd, mrdihla úYajh mqrd we;s njh' fuu mrdih tal ffY,Sh weñndjkaf.a m%d:ñl ú{dKfha isg" 2004 iqkdñ jHikh we;s fjkakg fudfyd;lg fmr i;=ka iy Wr.hka Wia ìï lrd .uka lsÍug uq,a jqkq ú{dKh olajd úldYkh fõ' ukqIHhdg Wiiau ú{dKh wm uejqïldr foúhka jykafia úiska ;s<sK lr we;s njg ls%ia;shdkska yeáhg wms úYajdi lruq' ii

wm ú{dKh ÈjH ú{dKh yd iudk fkdjQj;a ÈjH ú{dKh lrd <Õd ùug úNjhla fmkakqï lrhs' ukqIHhd ÈjH ú{dKhg újD; jk ;rug" foaj wNsm%dh wmg wkdjrKh fõ' Y=oaO hk jpkfha f;areu — wkH $ fjkia ˜ hkakhs" tkï iïmQ¾Kfhkau fjkia hkqhs' Y=oaOjQ wNsm%dh f;areï .ekSug foúhka jykafiaf.a ú{dKh lrd .uka l< hq;=hs' fuh ÈjHuh ú{dKhhs' foúhka jykafia iodld,slh' foúhka jykafia ld,fha uejqïlreh' Tjqka jykafia ld,Sl fkdfõ' Tjqka jykafia iodld,slh' iñ|dKka jykafia w;k" fu;k" iEu ;eklu jev isák fial' Tjqka jykafia i¾jn,Odß jk fial' Tjqka jykafia f,da f lda ; a ; r ^Transcendent&jk fia l ' tf,iu wm ;= < wNHka;ßlj;a ndysrj;a ^Immanent $ wka;¾j¾;S& Tjqka jykafia jev isák fial' wdorh foúhka jykafiaf.a ,laIKh fjhs' ;u mq;%hdKka jk lsi % a;k = a jykafiaj mdjd ÿka" m%;slafIam l<" whq;= fpdaokd lr" ysxid fldg urd ±uQ who we;=¿j Tjqka jykafia uq¿ ueú,a,gu fma%u lrk fial' fuh we;af;kau Y=oaO jQ fma%uhla fjhs' wm woykaf ka " je| kuia ldr lrka fka fï foúhka jykafiagh' foúhka jykafia ld,h wNsnjd hk" wjldYh wNsnjd hk" Ôjudk fmau % h jk fial' Tjqka jykafia Y=oaOjQ ;ekeka jykafia jk fial' foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; t<sorõ ùu ndr .ekSug wms ienúkau iQodkï o hkak wms wmf.kau úuid n,uq' ulaksido th ld,h wNsnjd hk" wjldYh wNsnjd hk" Tjqka jykafiaf.a Y=oaOjQ fma%ufhka wkdjrKh lrk ,oaols'

iii

foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ wNsm%dhg wms ieu fokd we;=<;ah' ish¿ cd;Ska" ish¿ weoys,s" ish¿ i;a;ajhka" ish¿ ia:dk" fláfhka uq¿ úYajhu' foúhka jykafiaf.a wNsmd% h wm ish,a,kaf.a leue;a;" wlue;a; iy kHdhka wNsnjd hkakls' th Y=oaOhs" uq¿ukskau fjkia h' iuyr mqoa.,hkag" lKavdhï j,g iy rgj,g fuh ÿla ú£u úh yel' fuu Y=oaOjQ leue;a; iuyreka is;d u;d iy ±kqj;aj m%;slafIam lr;s' bka m,d h;s' tfy;a wms tu Y=oaOjQ leue;a;g ìh úh hq;= fkdfõ' ulaksido th ish¨ i;a;ajhkaf.a mru iqN isoaêh i|yduh' fuu f;audj foú mshdKka flfrys uy;a f.!rjfhka wms ndr .ksuq' —Tn jykafiaf.a Y=oaO jQ leue;a; muKla fy<s l< uekj˜ hkak mQ¾Kj ;u Ôú;fhka idlaIs ±rE" wmg ud¾.h jkakdjQ fÊiq iñ|dKka —ud wkqj tkak˜ hkqfjka wmg fok le|ùu" wdrdOkh ms<s.;a wms Tjqka jykafia foi fk;a fhdukakg Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a wdYs¾jdoh b,a,d isáuq'

iv

Wmfoia 01' fmr iQodkul ld,h Wmßu meh 1 1$2 - 2 olajd iSud lrkak' 02' jpkfha fiajlhka ukd iQodkulska jpkh fnod .ekSu .ek wêl ie<ls,a,la olajkak' 03' Èkm;d n,.;= m% Y xidjlg /f.k hka k g Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fokak' 04' úúO fya;+ka ksid fmruÕ iQodkï ^kqjdk& i|yd iyNd.s úh fkdyels wh fjkq fjka Tn fhdok jev ms<sfj, .ek Y%djl ix>h yd m%Yxid .ï uÜgñka wjOdkh fhduq lr jev ms<sf,la ieliSug mshjr .kak' 05' uehs ui 19 jk isl=rdod Èk 3 jk fmruÕ iQodku w¾O rd;s%hla f,i mj;ajkak' tÈk Y=oaOd;au jrï §ukd w;aolsk .eUqre hdÉ[djlg we;=,a jkak' 06' fmru`. iQodkï mj;ajk fuu Èk lsysmh we;=<; § iu`.s ikaOdkfha m%ido ksOdkh ,nd .ekSug Wkkaÿ lrkak' 07' Èkm;d my; ms < s f j, wkq j fmruÕ iQ o dkï fufyhùug wjOdkh fokak' i wdrïNl m%Yxidj ii wdmiq ne,Su iii ojfia iqmqj; iv wm fj;g ^m%dfhda.sl lrkafka flfiao@& v oji mqrd vi wjidk m%Yxidj

v

m<uq jk fmruÕ iQ o dku —iñodKka jykafia Tn iuÕ jk fial ' wjÈjka k æ˜ ^Y='Æla 1(28 weiqfrka& 01' wdrïNl m%Yxidj ( iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wm iuÕ jk fial hkq ienEu jQo" Ôjudk jQo i;H;djhls' Tnf.a uf.a mõldrlï" neßlï" wr.," wNsfhda." fpdaokd" jrojd f;areï .ekSu ueo fï jir mqrd wms fm!oa.,slj" mjq,la f,iska" Y%djl ix>hla f,i iñ|dKka ;=< /£" hemS" le|ùug ms<s;=re foñka .ufka fkdkej;S bÈßhgu hEfï ryi fjk l=ulao@ fï wiydh Ôjudk n,.;= fmdfrdkaÿj fkdfõo@ ienúkau" ienúkau" th tfiauh' wo;a fyg;a ioygu;a tfiauh" iñ|dKka wm iuÕhs' Tn iuÕhs" wmf.a mjq, iuÕhs" mqnqÿ ck;dj iuÕhs wms wjÈ fjuq' ia;+;s m%Yxid lruq' mqnqÿ .S wxl 171 —jy,a nfõ ''''''''˜ 02' miq.sh jif¾ iqmqj; foi wdmiq ne,Su 1'—mqrdK .sú iqf ï f;dard .;a mqo a. ,hka yd ck;dj iuÕ foúhka jykaf iaf .a jev isàu˜ mqrdK .súiqu mqrdu foúhka jykaafiaf.a jev isàu yd m%ldY ùu úúO mqoa.,hka yd úfYaI fldg f;dard .;a ck;dj iuÕ o úh' úfgl Y=oaOj o" Nhdklj o" úfgl b;du iómj o Tjqka jykafia Tjqka iuÕ nj fmkajd jod< fial' foú iñ|dKka jykafia wdÈms;Djreka" ck kdhlhska" rcjreka yd Èjeisjrekag fok ,o fmdfrdkaÿj Tjqkaf.a ÿn,lï ueo mjd bgq lrñka Tjqka jykafia fok ,o jpkhg úYajdijka; foú÷ka nj wkdjrKh lr we;' úfgl Tjqka jykafia f;dard.;a ck;dj Tjqka jykafiaf.a jev isàug wjÈ fkdjk l,ays iñ|dKka jykafia Tjqkag kej; yeÍ taug;a Tjqka jykafiaf.a fmdfrdkaÿj u; Ôj;a ùug;a uÕ fmkajQ fial' 1

—ìh fkdjka k ¦ uu kq U iuÕh' ud kq f ò foú|dKka jk neúka ;e;s fkdf.k is á ka k ' uu kq U Yla;su;a lr kqUg Wmldr lrkafkñ' udf.a ch yia;fhka kqU wdrlaId lr kqU .<jkafkñ'˜ ^fhidhd 41(10& 2' mshdKka jykafia ;uka iuÕ jev isák nj mQ¾Kj úYaj di l< lsi % a;=ka jykaf ia fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a m%isoaO Ôú;hu ÿl" mSvdj" fõokdj" ÿla ú£u m%;slafIamh" ielh yd ;¾ck ueo .; l< nj Y=oaOjQ iqúfYaIh wmg idlaIs orhs' tfy;a iñ|dKkaf.a Ôú;h" jpk yd ls%hd fma%uh" iudj §u" iduh hk ,laIK j,ska o iqn jokaj,ska yd n,hlska o msÍ ;snQ nj wmg iqmeyeÈ,s fjhs' ryi Tjqka jykafiau foaYkd l< Nd.Hhhs' ta Nd.Hfha ryi mshdKka jykafia yd mq;%hdKka jykafia ;=< jQ .eUqre ine¢hdjhs' mshdKkaf.a fma%ufhka ksn|j msÍ isSàuhs' 3' —iñodKka jykafia foaj wïud ;=<hs˜ .e<ùfï b;sydifha ñksia ÈhKshla f,i foú iñ|dKka jev isàu mQ¾K w¾:fhkau Ydßßlj;a" udkislj;a" wd;añlj;a mQ¾Kj w;aÿgq Nd.Hjka;sh foaj wïud fjhs' — úmq, m%ido ,;a W;a; ñh˜ f,i úYa j difha " n,dfmdfrd;a ; = fõ yd fma % ufha mQ¾K;ajh lrd fn;af,fyfï isg lmd, l÷ isrfia l=reisfha mduq, olajd .uka lsÍug t;=ñhg isÿ úh' tu .uka ufÕa w;a±lSu fudk;rï ÿIalr o@ ujl f,i fld;rï fõokd;aulo@ ia;s%hl f,i fudk ;rï wNsfhda.d;aulo@ t;=ñh miq l< >k wkaOldrfha ksïkhka fudk ;rï oreKq yd Ⱦ> jkakg weoao@ lSlre ùug" wjk; ùug —wdfuka˜ lshd ÿka fmdfrdkaÿj fudk ;rï t;=ñhj hd.sl l<do@ fmdfrdkaÿj úYajdi lsÍfï mdvu fudk;rï wr.,hlao@ ta iuÕu wjidkh olajd iaÒrj isáñka wm%;sy; ffO¾hfhka le|ùug ms<s;=re §u ;=< Wreu jk uysufha lsre< fudk ;rï fYdaNudk o¦ t;=ñh iaj¾.dfrdamKh ù iaj¾.Sh rdfÊYajßh f,i Tgqkq me<| ls%ia;= Y%djl wm ieuf.a fmruÕ myka ;rej ù iod jecfUkakSh' 2

4' —iñ|dfKda ioygu wm iuÕhs ˜ W;a:dk jQ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia yd Y=oaOd;auhdKka jykafia ioygu wm iuÕ wm ;=< kej;S jev jdih lrk fial' ^ fldf,diais 1(27" Y='fcdydka 14(17 & tu ksOdkh w;a±lSug kï wm ,nd we;s ;E.a. Woõ lr.; hq;= fõ' tkï wjÈ ùuhs' miq.sh jif¾ iñ|dKka wmg ÿka wkdjrKh jQfha —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial" wjÈjkak˜ hkqhs' 5' —ud ;=<" wka wh ;=<" isoaê ;=<" ueú,a, ;=< iñodKka jykaf ia jev isák fial'˜ ud ;= < isák ls% ia;=ka jykafiag yd Y=oaOd;au hdKka jykafiag ±kqj;aj wjÈjk iEu fudfyd;lu udf.a Ôú;fha mßj¾:khla we;s fjhs' túg ud ;=< muKla fkdj" wka wh ;=<o" ueú,a, ;=<o iñodKka jykafia olskakg wmg fodrla újD; fjhs' 03' w;a±lSï fnod .ekSu yd ukia:dmkg fhduq ùu' 1' .sh jir mqrd iñ|dKka jykafia wm iuÕ jev isák njg wjÈ jkakg yels jQ wjia:djka yd fkdyels jQ wjia:djka ms<sn| w;a±lSï fnod .ksuq' 2' iñ|dKka jykafia wm iuÕ isák njg wjÈ fkdfjñka foaj leue;a;g msgqmd ls%hd l< iEu fudfyd;la .eku wjxlj miq;eú,s ù Tjqka jykafiaf.ka iudj whÈuq' l=vd lKavdhï ;=< iaj,am fõ,djla miq;eú,s ù hdÉ[djg fhduq fjuq' 04' fyg oji mqrd( fyg yuqjk mqoa.,hka isoaëka ;=< iñ|dKka jykafiaf.a jev isàug wjÈjkak'

3

05' wjidk m%Yxidj ( —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial'''''˜ ^miq.sh jif¾ f;aud .S;h&

))))))))))))))))))))))

4

fojk fmr u. iQo dku —foúhka jykaf iau ;uka jykafiaj wkdjrKh lrk fia l '˜ 01' m%Yxidjg msúiqu ( foúhka jykafia wdÈ hq.j,§ ish f;dard .;a ck;djg fkdfhla úgo" úúO ud¾. ;=<ska o ;uka ms<sn| wkdjrKh m%odkh lr we;s wkaou Y=' ,shú,a, mqrdu wmg ±l.; yelsh' fuf,iska fy<sorõ lr we;af;a foúhka jykafiaf.a wNs,dIhka h' ñksid flfrys jQ Tjqka jykafiaf.a fma%uKSh ie,eiauh' ^ieÕjqkq& wNsryiaul leue;a;h' tf,iu ck;dj úiska ms<smeÈh hq;= jQ lreKq ldrKd o" kS;s ksfhda.hka o ish .súiqu o fy<sorõ lr we;s wkaou ±lsh yelsfõ' fuh fy<sorõ lsÍu i|yd foúhka jykafia f;dard .kq ,enq fõ wdÈ ms;Djreka " ck kdhlhka" ^fudafiia ;=ud&rcjreka" Èjeisjrekajh' fuf,iska foúhka jykafiau ;uka jykafiaj wkdjrKh lsÍu mqrdKfha isgu isÿ úh' tf,iska wkdjrKh jQ foaj fma%uh bÈßfha fmkS isáñka hdÉ[djg msúfiuq' mqnqÿ .S wxl 267 —isyiqka wrd'''''''˜ 02' wdmiq ne,Su yd w;a±lSï fnod .ekSu( ) —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial' wjÈjkakæ˜ hk f;audj ms<sn|j o Bfha ojfia § fufkys lf<uq' ta ms<sn|j Tnf.a w;a±lSu l=ulao@ ) —iñ|dKka jykafia Tn iuÕ jk fial'˜ mqoa.,hka ;=<" isoaê ;=< iñ|dKka f.a jev isàu ms<sn| Tng wjÈ ùug msmdihla Wjukdjla ;snqfkao@ wjÈ úu ms<sn|j l:d lruq' 03' ojfia iqmqj;( wkdjrKh hk jpkfha w¾:h jkafka ieÕj mej;s hula ksrdjrKh lsÍu h' fï wkqj wmg meyeÈ,s jkafka fuf;la wdjrKh ù mej;s fohla ñi ±ka ksmo jQ w¿;a fohla fkdjk nj h' fuu woyi m%ldY lsÍu i|yd ,;ska niska Ndú; jpkh jkafka Revelare ^f¾j,df¾& hkqhs' 5

) mqrdK .súiqu ;=< foaj wkdjrKh .e<ùfï b;s y dih wdrïN jka f ka wdn% y ï ;=udf.ks' ^W;am;a;s 15(1& foúhka jykafia ;u ck;dj iuÕ jev jik nj ;yjqre l< wdldrh mqrdK .súiqu mqrdu wmg ±l.; yels h' fuu f;dard .;a ck;dj uqyqK ÿka úúO w;a±lSï ;=<§ tkï" BÔma;f = õ jy,a núka ñ§u o" ^kslauhdu 12(37-42& iSkhs .súiqu o"^kslauhdu 19(1-24& neìf,dakshdkq úm%jdih o" úm%jdifhka miq h,s ish rgg meñKSu hkdÈh u.ska foúhka jykafia jßkajr ;yjqre lrkq ,enqfõ" f;dard .;a ck;dj ;uka jykafiaf.a ck;dj nj h ^fcrñhd 31(33&' ;u ck;dj ;u .súiqug msgqmd .sh o Tjqka flfrys bjis,sjka; fjñka ;u .súiqu fj; yeÍ tk f,i b,a,ñka ish .súiqu w¿;a l<y' fï i|yd foúhka jykafia rcjre" Èjeisjre f;dard .;ay' fyfn%õ 1(1-2 ^jpkh l,ska lshjd ;yjqre lrkak& mqrdK .súiqu ;=< foúhka jykafia ;uka jykafiaj úúO wdldrfhka wkdjrKh l, w;r" th mQ¾K;ajhg m;a jQfha ;uka jykafiaf.au talcd;l mq;%hdKka jQ ls%ia;=ka jykafia ;=<ska h' Tjqka jykafia ;=<ska wkdjrKh jQfha w;sYhskau fm!oa.,sl jQ foúhka jykafiaf.a foaj Ôú;hhs' tkï foúhka jykafiaf.a iuia; wNHka;rhu h' fuf,iska Tjqka jykafiaf.a we;=,dka; Ôú;h ukqIHhdg wkdjrKh lrkqfha tu Ôú;hg ukqIHhdj ióm;u fldgialdrhl= lr.kq msKsi h' ) mdjq¿ ;=ud m%l dY l, foaj wkdjrKh ( mdjq¿;=ud l, foaj wkdjrKh iïnkaOfhka úfYaI fy,sorõjla jkafka fÊiqia jykafia ;=< wkdÈfha mgka ryilaj mej;s foúhka jykafiaf.a iïmQ¾K wNsryi t<sorú jk njh' fldf,diais 1(26-27 foúhka jykafiaf.a wNsryi ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=< iïmQ¾Kfhka fy<sorõ lrk neúka foúhka jykafiaf.a wNsryi ;jÿrg;a wNsryila fkdjk nj wmg meyeÈ,sh' 6

tf,iu Y=' mdjq¿ ;=uka úiska m%ldY lrk ,o foaj wkdjrKh j;auka wkdjrKh yd wkd.;fha§ isÿjk wkdjrKh w;r iïnkaO;djh meyeÈ,s lsÍu ±l.; yelsh' 1fldfrka;s 13(12 wm ±ka lKa kdähls ka ols ka k dla fuka ols k nj o hq.dka;fhaoS wm ls%ia;=ka jykafiaj uqyqKg uqyqK,d olsk njo t;=uka mji;s' 04' wm foig ( ^idlÉPd lrkak& foaj wkdjrKh ls%ia;=ka jykafia ;=< iïmQ¾K jqjo ta wkdjrKh ;ju;a iïmQ¾Kfhka f;areï f.k ke;' tneúka j;aufka isÿúh hq;af;a w¿;a foaj wkdjrKhla n,dfmdfrd;a;= ùu fkdj m%odkh lr we;s wkdjrKfha iïmQ¾K wre; meyeÈ,s lr .ekSuhs' f;areï .ekSug fhduqùu h' 1' fÊiqia ls%ia;k = a jykafia iajdñhdKka lr .ksñka .uka lrk fuu Ôú; .uk ;=<§ Ôú;fha uqyqK fok úúO w;a±lSï fÊiqia jykafia ;=<ska olskakg wm fhduq ù ;sfío@ 2' foúhka jykafiaj mQ¾Kj wkdjrKh l< ls%ia;=ka jykafia ;uka jykafiaf.a jpk yd ls%hdjka ;=<ska" foúhka jykafiaj ck;djg t<sorõ l< fial' i foaj jpkh ;=<ska .,d tk foaj wkdjrKh ndr .ekSug ud fldf;la ÿrg iQodkïo@ jp kh ;= < s k a ,nk fmdaIKh ud w;aolskjdo@ ^Y=',shú,a, lshùu& ii ls%ia;=ka jykafia lrkq ,enQ iEu ls%hdjlau foaj leue;a; úuiñka yd foaj y~g újD; ùu ;=<ska isÿ lrk ,o ls%hdjka nj meyeÈ,sh' - Tjqka jykafia fy,slrk foaj leue;a;g zwdfukaZ lSug ud fldf;la iQodkï o@ mQ¾K i;Hh jk ls%ia;=ka jykafiaj ±k.ekSug ukqIHhdg Woõjkafka Y=oaOd;auhdKka jykafiah' —Y=oaOd;auhdKka jykafia meñKs l, mQ¾K i;H lrdhEug wmg uÕfmkajkq we; ^Y='cqjdï 16(15&' 7

3' Y=oaOd;auhdKka jykafiag noaOj Ôj;ajk mqoa.,hdg foaj wkdjrKh ksr;=re w;aoelsh yelsh' ) Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a uÕfmkaùu w;aoelSfï Ô ú;h i| yd w mg Woõ jka f ka ks r ka ; r wjÈùuh ' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈùfï Ôú;h ms<sn|jo fnod .kak' ^ojig i;a jrla wjÈùu yd mia jeoEreï Y=oaOd;au wjÈùu ms<sn|j& 05' fyg oji mqrd ( Y='cqjdï 15(12-17 —msh dKka jykafiaf .ka ud weiQ ish,a,u ud Tng okajd jod< neúka uu Tng ñ;%fhda hhs lSf jñ'˜ ) oji mqrd ls%ia;k = a jykafia yd ñ;%;ajh w;aolskak' ) ls%ia;=ka jykafia ;=<ska wkdjrKh jQ jpkh .eíj we;s foaj jpkh lshùug fhduq jkak' ) Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈùu m%dfhda.sl lrkak' 05' wjidk m%Yxidj ( mqnqÿ .S wxl 129 —mQ¾KhdfKks Tn olsk ;=rd''''''˜

)))))))))))))))))))))

8

;=kaj k fmr u. iQodku —foúhka jykafiaf.a Y=o aO jQ leue;a;˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ( ) mqrdK foaj ck;dj fudk;rï foaj wdorh w;aú¢kq ,enqjo" Tjqka jykafia flfrys jQ .reìh ksidu" foúhka jykafiaf.a kduh lshd WÉpdrKh lsÍug mjd ìh jQy' ) iñ÷ka fuf,dj Ôú;h ;= <§ foúhka jykafia wmg y÷ka jd fokq ,enqfõ wmf.au wdorKSh ;d;a;d f,isks' —mshdfKks˜ hk kdufhka foú÷ka weu;=fõ yo ne¢ wdorfhks' ;uka jykafia yd mshdKka jykafia w;r jQ iïnkaOh tf,iskau wm;a w;aú£u iñ÷ yo wNHka;rfha jQ fial' ta iñ÷kag wmf.a yoj;a fodr wßuq' ) wm ieu fohlska ysiafjuq' fï fudfyd;g wjÈ fjuq' Y=oaOd;auhdKkaf.ka msfrñka m%Yxid lruq' mshdKka jykafiaj kuÈuq' ) mqnqÿ .S wxl 134 —mru wmrñ; mßY=oaO;ajfha '''''˜ 02' wdmiq ne,Su ( ) foaj wkdjrKh hkq O¾u i;Hh yd kS;s ksfhda. ms<sme§u muKla fkdfjhs' ñksid yd foú÷ka w;r ine¢hdjhs' foú|dKka wrUk tu ine¢hdj Ôjudkj f.dvkefÕkafka ñksid ms<s;=re fok wdldrhgh' Tnf.a w;a±lSï fnod .kak' ) foaj wkdjrKh w;a±lSug Y=oaOd;auhdKkag wjÈùfï Ôú;h wm ,nd we;s jruls' ta ms<sn|j l:d lrkak' ) foaj wkdjrKh wmf.a leue;a;g" wdYdjkag urKhla jk wjia:djkays§ thg wjk; ù Ndr .ekSug wm ;=< jk iQodku y÷kd .ksuq' 03' ojfia iqmqj; ( ) foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; muKla wmg fy<s lrk f,i b,a,d ,nkakdjQ Y=oaOd;au jir .;lsÍug wms iQodkï fjñka isáuq' tys§ fuu —Y=oaOjQ˜ hk jpkh nhsn,Sh újrKh wkqj w¾: .ekafjkafka flfiao hkak úuid ne,Su jeo.;a fõ' 9

- is;sh fkdyels ;rï Nhdkl jQ ^W;am;a;s 6(13& - .skaorla jeks lsÜgq úh fkdyels ;rï ìysiqKq jQ ^kslauhdu 3(5& - w;.eiQ iekska ueÍ jefgk ;rï Nhdkl jQ ^.S;dj,sh 52(5& - weoys h fkdyels ;rï uq ¿ uks k a u fjkia jQ ^W;am;a;s 11(1-9& fï thska lsysmhla muKs' ^nhsn,a mdG jpkfha fiajlhd úiska l,ska lshjd iQodkï jkak& fï ish,a, isÿ lsÍfï§ uQ,sl isoaOdka;fha moku fma%uh fõ' f,dj lsisÿ msfhla ;u mqf;l= wka whf.a .e<ùu msKsi" w;S fõokd;aul Ôú; mQcdjlg uqyqK fokq ±lSug i;=gq fõo@ fma%uh jQ foú÷ka fma%uh ksidu ñksidf.a .e<ùu msKsi ish mq;= mQcd l< fial' ) foúhka jykafiaf.a Y=oaONdjh mqrdK .súiqu ;=<sk(a - W;am;a;s 18(16-33 uejqïldr foú÷ka wNsuqj fmkS isá wdn%yï ;=ud fidfodï f.dfudard kqjrj,a úkdY fkdlrk f,i b,a,d foúhka jykafia bÈßfha ueoy;a jk úg Bg weyqïlka §fï isÿùu ;=< foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; isÿ jQ whqre wmg ±lsh yelsh' - ñkSurejl= jQ fudaiia ;=udf.a f;dard .eksu yd Tyq ms<sn| foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; bgq jQ whqre fuu fldgi ;=<ska m%ldY fõ' ^kslauhdu 7(1-2& - BY%dfh,a ck;djf.a rc f,i fciafiaf.a mq;a t,shdí wdf,am lsÍug iduqfj,a Èjeisjrhd iQodkï jQ fudfydf;a foúhka jykafia Tyqg foaj is; wkdjrKh lsÍfï§ m%ldY jQ Y=oaOjQ leue;a; ^1iduqfj,a 16& ) i ñ | d K k a ;= < s k a w ;a ú ¢ ka k g , ef nk f o ú h k a jykaf iaf .a Y=o aO Ndjh - —Tn udf.a ms%hdor mq;%hdfKdah" Tn flfrys uu m%ikakj isáñ˜ ^Y='udla 1(11& hkqfjka m%ldY lr mq;%Ndjhg 10

le|jd .;a fÊiq iñ|dKkag w;S lGqr jQ ÿla fõokdjka ord" wka;su f,a ìxÿj olajdu je.sÍug bv yer" f,dalh ;=< kskaÈ; jQ l=reisfha urKhg m;a lr" ta ;=<ska urKh urd ch.;a f,dal .e<ùfï lsre< me<|ùu' - Y='Æla 22(42-43 ;uka jykafiag w;aú¢kakg ;sfnk ÿlam%d;a;sh olsk iñ÷ka ta urK fõokdfjka uqok f,i b,a,d foú leue;a; bÈßfha hdÉ[d lrhs' ;uka jykafiaj w,a,d .ekSug meñfKk fin¿kaf.ka b;d myiqfjka .e<ù hdug bv ;snqKs' ukao ta i|yd meñKs lsisu finf<l= iñ÷ka ljf¾o hkq ±k isáfha ke;' isÿjkakg hk ish¿ foa ±k isá fÊiqia jykafia bÈßhg f.dia —Tn ljfrl= fidhkakyq±˜ hs Tjqkaf.ka weiQ fial' Tjqyq W;a;r foñka —kdifr;ays fÊiqia ˜ hhs lSy' —ta uuh˜ fÊiqia jykafia Tjqkag jod< fial' ^Y='fcdydka 18(4-5& ;uka jykafiaj y÷kd foñka bÈßhg f.dia Tjqkaf.a w;a wvx.=jg m;aùu ;=<" ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a;g k;=jQ w;a±lSu m%ldY lrhs' ) Y=' cqfiajdia uqks÷ kaf .a Ôú;h ;=< Y=oaO jQ leue;a; bgq jQ whqre - f.dajd k.rfha ish mQcl ix>h ;=< iqj myiq f,i ish mQcl ¥;ld¾hh bgq lsÍu fkd j YS % ,x ld j ;= < foúhka jykafiaj fidhk" mSvdjg m;a ù wirKj isák foaj ck;dj fidhd" ta foaj wdorfhka Tjqka mQ¾K lsÍug t;=uka fufyhjQ Y=oaOjQ foú÷ is;' - wêl fjfyi" l=i .sk ak fya ;= f jka T;a m ,ù" Nhdkl frda.j,g f.dÿrej keÕsg isákakg neß fudfyd;l fcdaka kue;s ish iyhlhd wka l<hq;= hula fkdjQfhka kej;;a bkaÈhdjg hdug Y='cqfiajdia uqks;sudf.ka b,a,d lkak,õ lrk úg ish Ôú; wNsjDoaêh fjkqfjka tjeks mshjrla .ekSug jvd i;=gla f,i urKh Ndr .ekSfï wdidfjka ta b,a,Su m%;slafIam lsÍu - tjlg w;S m%n, cd;shla jQ ´,kaohskag fkdìhj" fjia j,df.k YS% ,xldjg meñKsfha jerye,s we| ysia m;=f,kah' hdmkfha isg ukakdru" mq;a;,u" .,a.uqj" jyfldaÜfÜ wdÈ .ï 11

mqrd úisr isák lf;da,slhka fidhd n,kak f.dia foaj m%ido ksOdk odkh lf<ah' isxy, rcq bÈßfha Tjqkaf.a f,v ÿlaj,g ms<sirKh ù" uyd úh,s iuhj,§ m%isoaêfha hdÉ[d lr jeis jia jd foúhka jyka fiaf .a Y= oaOjQ fma %uh isß,la ck;djg w;a±lSug ueÈy;a lrefjl= úh' ) iajdñ ;d;a;df.a Ôú;h ;=< Y=oaOjQ leue;a; bgq jQ whq r e - Y=oaOd;au .skak furg mqrd weú,Sfï ld¾h wdrïN ù ish mQcl ix>fhka keÕ=k úfrdaOh yuqfõ" foõ ueÿr jid wjysr lrñka m%;slafIam lrk úg" ;reK- ;reKshka foaj rdcHh i|yd tla/ia lsÍu ksid rfÜ kS;sh yuqfõ fmkS isák úg iskduqiq uqyqKska" fkdie,S ieu fj; wdorh ±lajQ ta yo ;=< jQ foaj Y=oaO Ndjh - iñ|dKka fmkajk uÕ Tiafia hdug w,afmaÉP Èú fmj;la f;dard .ksñka " myiqlï bj;,d" ìug f.du we;=rE" fmd,a w;= fiú,s l," lgq ueá .eiQ l=vd me,am;l Ôj;a fjñka" ir, pdï Èú mej;=ulg ck;dj fm< .eiaiùug foú÷ka t;=uka yo ;=< cks; l< Y=oaO Ndjh - Ôú; o¾Ykhla" wLKav fmdaIKhla" tu Ôú; .uk f.dvkÕd .ekSug mßirhlska hq;= .sys ¥; fiajdjla" YS% ,xldfõ iEu moúhl fukau f,dj mqrd rgj,a rdYshl Y=oaOd;au .skak weú,Sug Y=oaOd;auhdKka wf;ys wúhla ù" th bgq lr" wo jkúg ish l=vd me,amf;a ksy~ Èúhla .; lrk iajdñ ;d;a;df.a Èú meje;au ;=<ska foú÷kaf.a Y=oaOjQ leue;a; m%ldY jk wldrh olsuq' 04' wm foig (

^l=vd lKavdhï ;=<&

) Y=oaOjQ foúhka jykafia ls%hd lrk wdldrh fjkiah' .e<ùfï b;sydih mqrd wdn%yï ;=udf.a mgka fï olajd;a fjkiah' kQ;kfha Y='cqfia jdia uqks;=udf.a" iajdñ ;d;a;df.a Ôú;h mqrd;a th tfiauh' ta .ek idlÉPd lrkak' ) Tnf.a fm!oa.,sl Ôú;h ;=<" mjq,a Ôú;h ;=< ls;= ok mqnqÿ ck;djhla f,i idx>sl .uklg wm ,nd we;s le|ùu 12

;=< fï Y=oaOjQ leue;a; È. yeÍ we;s wdldrh ¦ Bg Tnf.a uf.a wjk;ùu .ek" wjk; fkdjQ wjia:d .ek .eUqßka fnod .kak' 05'fyg oji mqrd ( ) úYajh ;=<ska" wjg fidnd oyu ;=<ska foaj Y=oaONdjh olakg fhduq fjuq' ) wdydrhla N=la;s ú¢k úg" hula mdkh lrk úg ta ieu foalu we;s ixhq;sh ;=< foaj Y=oaO ls%hdldß;ajh y÷kd .ksuq' ) Y=oaOjQ leue;a; wmf.a nqoaêhg f.dapr fkdfõ' wjk; ùug n,h b,a,d hÈkak' 06' wjika m%Yxidj ( ) mqnqÿ .S wxl 267 —isyiqka wrd flreíjreka u;''''''˜ )))))))))))))))))))))))

13

y;rjk fmr u. iQo dku —ms m dis; jQ yoj;sk a msh dKka jykafia f.a leue;a;g jYS jq fÊiq iñodfKda˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ( uq¿ ñksia ixy;sfhau .e,ùu msKsi fuf,djg meñKs wm iñodKka jykafia foaj leue;a; muKlau bgq lsÍfï msmdifhka hq;=j yeu fudfyd;lu ;u fofk;" yoj; mshdKka jykafia flfrys tijq fia l ' ta iñ|dKka jyka fia uq ¿ yoj;sk au ufyda;a;uhdKka meiiq fial' wo oji ;=< wmsÿ mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; muKla bgq l< iñodKkag jYS ù m%Yxidjg we;=¿ fjuq' mqnqÿ .S wxl 42 — wyi fmd<j w;r /§ '''' ˜ 02' Bfha ojfia wdmiq ne,Su yd w;a±lSï fnod .ekSu ) foú÷kaf.a Y=oaOjQ leue;a; hï wkaoulgj;a w;a±lald o@ ) ta ms<sn|j Tnf.a wjfndaOh" wjÈùu" wjk;ùu .ek fnod .kak' 03' ojfia iqmqj; ( ^w& Y=' uf;õ 6(10 — T n j yk a f i a f . a l e u e ; a ; i a j ¾ . f h y s fu k a fuf,dfjyso bgq fõjd ˜ - fÊiq iñ|dKka ;u Y%djlhkag W.kajd jod< hdÉ[dj fyj;a iajdñjdla wdrdOkfha by; j.ka;sh ;=<ska wm iñ|dKka fj; wmf.a fk; is; yoj; fhduq lruq' ^wd& ls%ia;=ka jykafia ;=< yd Tjqka jykafiaf.a ukqIH leue;a; ;=< foúhka jykafiaf.a leue;a; ioygu iïmQ¾K;ajhg m;aj we;' - fuf,djg meñKSfï§ lsi % a;=ka jykafia fufia jod< fial' - —Tn ßis foa lrkq jia fukak uu weú;a isáñ˜ ^fyfn%õ 10(7& - uu ksr;=re Tjqka jykafiag m%sh ukdm foa lrñ lshd 14

mejish yelafla ls%ia;=ka jykafiag muKs' ^we& u,a Whfka fÊiq iñ|dKka .eUqreu ika;dmhg" fõokdjg m;a ù isák úg ;uka jykafiaj uq¿ukskau foaj leue;a;g Ndr l< fial' - —udf.a leue;a; fkdj Tnf.a leue;a; isoaO fõjdæ˜ ^Y='Æla 22(42& - foúhka jykafiaf.a leue;a; f,i kmqfrka yd kmqrdf.ka wmj .<jk msKsi wmf.a mõ Wfoid ish Èú ms¥ fial' 04' wmf.a mq;%Ndjh foig ( ^w& —fÊiqia jykafia mq;%hdKka jQ kuq;a ;uka jykafiaf.a ÿla ú£fuka lSlrelu bf.k .;a fial'˜ ^fyfn%õ 5(8& - foaj ueú,a, jk ñksid mõldrh' tfia kï lSlrelu bf.kSug fldf;l=;a kï fya;= ;sfío@ - wms ls;= iñ|dKka ;=< f;dard .;a mq;%hka jkafkuq' - Tjqka jykafiaf.a leue;a; yd f,dalfha .e<ùu msKsi Tjqka jykafiaf.a .e<ùfï ie,eiau bgq lsÍug yels jkq msKsi mq;%hdKkaf.a wNsm%dhg wmf.a leue;a; tla lrk f,i wms mshdKka jykafiag hdÉ[d lruq' ^wd& foaj leue;a; bgq lsÍug wmf.a Ôú; isoaê fuka u úúO wjia:djka j,§ wm wiu;a jQ jdr .Kk fndfyda fia wêlh' - tfia wmo fÊiqia jykafia yd Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,h iuÕ taldnoaO jQ ;ek - wmg wmf.a leue;a; Tjqka jykafiag ndr lrkakg;a" - Tjqka jykafiaf.a mq;%hdKka f;dard .kq ,enqjdjQ foa f;dard .kakg;a mshdKka jykafiag ms%h ukdm jk foa muKla bgq lrkakg;a ;SrKhla .; yelsh' ^we& lKavdhula f,i ^fnod .kak'& - iaj¾.fha jev isák hdÉ[dj lshoaoS fï j.ka;shg wjÈ ù ;sfío@ - wmg wmf.a leue;a; Tjqka jykafiag ndr lrkakg yels ù ;sfío@ 15

- —Tn jykafiaf .a Y=oaOjQ leue;a; muKla fy<s l< uekj˜ t<fUk Y=oaOd;au wd.uk ux.,Hh;a iuÕ werfUk kj jif¾§ mshdKka jykafiag msh % m%ikak foa muKla bgq lrkak' ls%ia;=ka jykafia yd Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,h yd taldnoaO fjñka l=vd lKavdhï ;=< hdÉ[djg we;=¿ jkak' 05' fyg oji mqrd ( ) iaj¾.fha jev isák hdÉ[dj w¾:j;aj WÉpdrKh lruq' ) mshdKka jykafiag ms%h m%ikak foa bgq lsÍug wdYdjla we;s lr .ksñka Y=oaOd;au n,h m;d hdÉ[d lrkak' 06' wjidk m%Yxidj ( mqnqÿ .S wxl 305

—iaj¾.fha jev jikd ''''''˜

)))))))))))))))))))))))

16

miaj k fmr u. iQo dku —lsi % a;=ka jykafia ;=< m%l dY jQ foúhka jykaf iaf .a Y=o a O jQ leue;a ;˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ( foú mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; muKla bgq l<djQ iñ|dKka jykafia foi wms wmf.a fk; is; fhduq lruq' Tjqka jykafia tfia lsÍu i|yd ±rE iEu W;aidyhlskau" iEu ls%hdjlskau m%ldY jkafka foaj fma%uhhs' mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; ;=<ska m%ldY jkafka foaj fma%uh nj ±k isá iñ|dKka foi n,d wo ojfia m%Yxidjg we;=¿ fjuq' mqnqÿ .S wxl 95 —Tn f;dard .;a'''''''˜ 02' wdmiq ne,Su ^lKavdhï ;=< fnod .kak& ) foaj leue;a; fiùu yd Bg lSlreùu ms<sn|j Tnf.a w;a±lSu l=ulao@ ) Tnf.a Ôú;fha" mjq, ;=< foaj leue;a;g wlSlreùu uq,a lrf.k uqyqK ÿkakdjQ w;a±lSula fnod .; yelso@ ) foú mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; bgq lsÍug Tn ;=< msm dihla ;s fío@ Tn Ôú;fha wdYd lrk foaj ,a yd foú÷kaf.ka whÈk oE Bg wkql+,o@ 03' ojfia iqmqj; ( ^w& fÊiq ;=ud udxY.; ù .; l< Èúfha foú mshdKkaf.a Y=oaO Ndjh fyj;a ^fjkia nj& wkH Ndjh w;a±lSu ksid fÊiq ;=udf.a b.ekaùïj, lemS fmkqk ^fjkia nj& wkHNdjh tod iudchg muKla fkdj wo iudchg o wNsfhda.hla ù we;' ) Y='fcdydka 8(1-11 - mõldr ia;s%hg .,a .eiSu ukqIH nqoaêhg f;areï .; fkdyels ukqIH iSudjkag yiq fkdjk;,hl msysgd iñ|dKka ÿka wNsfhda.h ienúkau foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a;h'

17

) Y='Æla 6(12-16 - fma%ß;hka fof<dia fokd f;dard .ekSu' cqodia jeks mqoa.,fhl= ;u Y%djl;ajhg f;dard .ekSu lsisu ñksfil= wkqu; fkdlrhs' tfy;a mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a;g mQ¾Kj wjk; jQ iñ|dKka jykafia th tf,iskau bgq l< whqre fuuÕska meyeÈ,s fõ' ) ;u Y%djlhskaf.a mdo fia§fï ls%hdj,sh ;=< kdhlhdf.a fiajl iajrEmh yd fmau % lsÍfï§ l=uk ;;a;ajhla olajd .uka lsÍug iQodkï úh hq;=o hkak bÈßm;a l< wNsfhda.d;aul wdo¾Yhls' m%n, b.ekaùuls' ) ÿlam%dma;sh mqrd yeisrekq wdldrh" uqyqK ÿka wdldrh" m%;spdr ±lajQ wdldrh t;=udKkaf.a iuia; Ôú;fha b.ekaùïj, wdo¾Yh yd idlaIh s hs' 04' wmf.a mq;%Ndjh ( ^w& fÊiq ;=ud ta w;a±lSu wm yd fnod .kakg wdidfjka isà' ch .;a ls;= iñ÷kaf.a wkq.%yh ,nd fï wiu iu h:d¾:h w;aolskakg wm fhduqjk ;rug wm Ôú; kj;djhlg m;afjkq ksh;h' ^wd& foú|dKkaf.a fjkia Ndjhg" wkH Ndjhg iïmQ¾Kfhka wjk; fjuq' túg wmsg foaj m%{dj ,efí' ta i|yd iñ÷ka wNshi ks;r wjÈfhka isàfï §ukdj w;a±lsh hq;=hs' - Ôú;fha úúO w;a±lSï ;=< —Tnf.a kduh Y=oaO fõjd˜ lshd w¾:j;aj lshkakg mqreÿ fjuq' - th foú÷kaf.a Y=oaOjQ leue;a;g wjk; ùfï hdÉ[djla lr .ksuq' - Tn jykafia" Tn jykafiau jkak' - Tnf.a leue;a; tfiau lrkak' tfia lSu m%Yxidjla' m%Yxidj hkq w.h lsÍula' - tfia lSuu ienE w.h lsÍula fkdfõo@ wmf.a leue;a;g jvd foaj leue;a; w.h lsÍula fkdfõo@ 18

- wmf.a leue;a; foaj leue;a;g hg lsÍula fkdfõo@ - th fkdfõo foú÷kag wmf.ka msfok Wodr m%Yxidj @ ^we& ks;ru iEu fohl§u foú÷kaf.a ie,eiaug h g ù t;=ukaf.a wNsu;h tf,iu bgq fõjd lshd m;k iEu fudfyd;lu wm foúhka jykafiag m%Yxid lrkq ,nhs' ^wE& l=vd lKavdhï f,i fn§ fï w;a±lSug we;=¿ ùug n,h b,a,d Y=oaOd;au iakdmkhla m;d hdÉ[d lruq' mqnqÿ .S wxl 10 —Y=oaOd;auhdfKks jäkq uefka'''''˜ 05' oji mqrd ( - —Tn jykafiaf.a YS% kduh Y=oaO fõjd æ˜ hdÉ[djla f,i uquqkkak' - Tn jykafia" Tn jykafia jkak' Tn jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; fjkia fkdlrkak lshd o hdÉ[d lrkak' 06 wjidk m%Yxidj ( mqnqÿ .S;sld wxl 134

—mru wmßñ; '''''''''''''˜

)))))))))))))))))))))))))

19

yhjk fmr u. iQo dku —foa j wïudf.a Ôú;fhka m%l dY fjk foúhka jykafiaf.a Y=o aO Ndjh˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ) mqnqÿ .S wxl 131 —mqrd yoj;ska is;d ;=ka is;ska''''''˜ ) tfård flfrys jQ .eUqre úYajdifhka" lsisÿ úuiSulska " pls;hlska f;drj Tyq fj; fhdud .;a fofk;ska Èúh mqrd .uka lrk neg¿ megjl= fia ish Ôú;h .ek ish¨ whs;sjdislï mshdKka jykafia fj; mjrd §" ksy~ ksoyia .uklska lmd, fy, f;la .uka lr" ta fy, md uq, uq,a Y%djl ix>h ìys lsÍug odhl jQ ta Wodr ud;dj yd tlaù wms foú÷ka miiuq' 02' wdmiq ne,Su ) ;u leue;a ; g urKhla w;a ú ¢ka k g i,ia j ñka " fldf;l=;a lgql jqjo mshdKka jykafiaf.a leue;a; Ndr f.k th fNdackh lr .;a iñ÷ka fj; yefruq' ) fï hq.fha iñ÷ka fmkajQ Ôú; .ukska levm;a ùug le|jd we;’s wm" wmf.au leue;a;g urKhla we;sjk úg§ th Y=oaOjQ foúhka jykafiaf.a leue;a; f,i Ndr .ekSug wmf.a iQodku fldf;lao lshd úuid n,kak' wmf.au wruqK uqÿka muqKqjd .ekSug ls%hd lrk wjia:djka fldf;la±hs idlÉPd lrkak' 03' ojfia iqmqj; Nd.Hjka; ud;djka foaj leue;a;g wjk; ùu ;=< jQ foúhka jykafiaf.a Y=oaO Ndjh' ) újdy nia § isák ;reKhd fkd±kqj;aj" foudmsh kEishka ieug ryis k a Ôú;fha ,eìh yels f,dl= u wmydih jk újdyhlska f;drj .eí .ekSula Ndr .ekSug wjk; ùu' ) ;uka wfmalaIdfjka isák ;reKhdf.ka" udmshkaf.ka" wi,ajdiSkaf.ka iudcfhka t,a, jk .eryqï cqod kS;sh yuqfõ urKh ,eîug kshñ; jQ jrola jqjo" ish,a, yuqfõ foaj leue;a; 20

—Tnf.a leue;a; isÿfõjd˜ hkqfjka m%ldY lr th Ndr .ekSu ;=<' ) foaj¥; ux.,ï lSfï iqmqj;" tkï mqreIfhl= keye¢k lkHdjla .eí.ekSu fidnd oyfï kS;shg mgyeks jQjla jqjo" th tfiau isÿjQjdh hk ;sr wÈgkska woy .ksñka —Tn lS jpkh f,iu ug bgq fõjd˜ hkqfjka Ndr .eksfï§" foaj leue;a; Ndr .ekSfï§ whs;sjdislï j,ska f;dr odiNdjh whs; s lr .ekSug isÿ ùfï§' ) újdy nia § isá lkHdjla jk ußhd kue;s ;reKsh fj; foúhka jykafia úiska ish foaj ¥;hd hjd foaj ie,eiau bgq lsÍug ´;=ñh yg Ndr §fï§ t;=ñhf.a leue;a; m<uqfjka úuiSula fyda ±kqj;a lsÍula isÿ fkdjQ w;r" t;=ñhf.a wNsu;hkag urKhla w;aú¢kakg bv § foaj leue;a;g bv§u ;=<' ) ish újdy ux.,Hh Èk bgqlr .;hq;= wdYdjka iudcfha fjk;a ;reKshkag fuka t;=ñh ;=< o ;sfnkakg we;' ta ish,a, fnd| ù hk úgo" ish l=¿÷,a orefjl= ìys lsÍfï§ ujlg ysñ lsisÿ udkj whs;sjdislula tkï iqÿiq ;ekla" /ljrKhla" wjYH myiqlï" WmlrK hk ish,a, w;yer ta ud;D;ajfha j.lSï bgq lsÍfï§' ) i q r ¥; mKs j q v h /f.k wd t fåreka f .ka " Ydia;%jka;hkaf.ka wikakg ,enqKq ish,af,a § o" ux.,ïlSfï § m<uq foaj leue;a; È. yefrk whqre is;g ±kqko i;=g yd ish¨ foa is;ays ksoka lr .ekSfï§ ) fodf<dia jhfia§ foaj ud<s.dj ;=< iñ÷ka m%ldY l< jpkh ;=<;a" l=rei mduq, cqjdï Y%djlhd yuqfõ f,da ieuf.a ud;D;ajhg Nd.Hjka; ud;djka m;a lsÍu ;=<;a ish mq;= mjrk j.lSï ta fudfyd;j,§ l=ulao hkak jgyd .; fkdyels jqjo" ta ieu is;ays ksoka lr .ksñka wjk; ùfï§ t,sifn;a ;=ñh yuq jQ fudfydf;a Y=oaO d;au jrñka mQ¾K jQ foaj ud;djka jykaf ia ) foaj ¥;hd /f.k wd foõ ñksia ryi ;uka ;=< bgq ù we;s njg" m%:u j;djg f;jk md¾Yjhka u.ska iaÒr lrñka ta 21

y~ Nd.Hjka; ud;djf.a foijkg fhduqjk úg§ ) iudchla ;=< Ôj;a jk ;reKshlg ryiska .eí .ekSu ksoyia ukilska Ndr .ekSu isÿ l< fkdyels jqjo" foõ ujqka th foaj ;d;a;df.a úfYaIs; jQ wdorhg ,la ù ;sfnk fudfyd;la f,i olsk ,§' —t;=udfKda ish odishf.a §k;djh l=¿Kq mdñka i<ld jod< fial' yeu mrmqrlau fu;eka isg zNd.Hjka;SZ hhs ug lshkq we;˜ ^Y='Æla 1(49&' meiiqï .S .dhkd lroa§ ) wik olsk ieug fï f;dard .ekSu uy;a wjOdkula jqjo Nd.Hj;a ud;djka th olskqfha ;ukag tjeks le|ùula odkh l< mshKka jykafiaf.a Y=oaO Ndjhhs' —mrdl%uhdfKda ud Wfoid uy;a foa l< fia l ' zmßY+ o aO hdfKda Z t;= u ka f.a kduhh˜ ^Y='Æla 1(49& foa j ud<s. dfõ foõ mq; = mqo ÿka fudfydf;a w;a ÿ gq foúhka jykafiaf .a Y=oaO Ndjh ) fudafiiaf.a kS;sh imqrd,Sug ì<s÷ fÊiq /.;a Y=oaOjQ mjq, foaj ud<s.djg meñfKk nj wka lsisfjl= ±k fkdisáhy' tfy;a Y=oaOd;au jrñka isñfhdka Èjeisjrhd yd wkakd Èjeisjßh foaj ud<s.dj fj; muqKqjd foaj is; fy<s lsÍu ;=< ) fujeks l=¿÷,a orejka úYd, m%udKhla foaj ud<s.djg f.k tafï idudkH isÿùuls' ta ieu w;=ßka ì<s÷ fÊiq ish foda;g /f.k —fï orejd bYardfh,a ys fndfyda fofkl=f.a jeàu yd keÕsu msKsi;a" m%;slafIamhg ,lafjk foaj i<l=Kla jk msKSi;a kshuj isà' tfiah" Tnf.au yoj; lvqjlska wkskq ,enqjdla fuka ;=jd, jkq we;'˜ ^Y='Æla 2(34-35& hkqfjka Nd.Hjka; ud;djkag bÈß Èú uÕ fmkajd fok úg ksy~j thg wjk; Ndjh m< lrkakg úh' 04' wm foig ( ) ish mjq, ;=< ujlf.a ld¾h Ndrh mfil,d ldka;d úuqla;sh" ldka;d ksoyi fidhd uõjreka igka jÈk fujka iuhl Nd.Hjka; ud;djkaj uõjreka olskqfha lskï ueÈy;aldßhla f,iskao@ 22

) iajdñ mqreIhd orejka yuqfõ wjk; ùug fkdyelsj ish wNsu;h" wdYdjkag mrdchla w;aú£u yuqfõ ta ieu ord .ekSug foaj wïud ;=<ska ±lsh yels Ôjkd,sh olskak' ) iqrdjg" iQÿjg" ÿrdpdrhg ,la jQ iajdñ mqreIhka Tjqka isák ;;a;ajfhka Ndr .ksñka wo Èkfha l=reish th f,ig Ndr .ekSug" ;u wdYdjka is;=ï me;=ï ;Hdc lsÍug we;s yelshdj flfiao@ l=vd lKavdhï ;=< idlÉPd lrkak' 05' fyg oji mqrd ( ) foõ ujqkaf.a Ôú;h wm mrud¾Yh lr .ekSug" foaj wïudf.a Ôú; isoaëka j,g wjÈ fjuq' ) uõjreka ldka;d ksoyi" iudc wr., isÿ lsÍug hEfuka" wirK ù wjq,a ù isák mjq,a fjkqfjka hdÉ[d lruq'

06' wjika m%Yxidj ( mqnqÿ .S wxl 100 —ksu, ußh l=uß jf.a''''''''˜ ))))))))))))))))))))))))

23

y;aj k fmr u. iQo dku —ÿla ú§u ;=< msh dKkaf.a Y=oaO jQ leue;a; bgq l< ls%ia;=ka jykafia ˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ( ) fÊiqia jykafia ;u mshdKka fj;g wm muqKqjk msKsi wm fjkqfjka Èú msÿjd fiau" wm fjkqfjka W;a:dk lrkq ,enq fial' ) ls%ia;=ia jykafiaf.a mdial= wNsryi u.ska wmf.a ÿla fõokd w¾:j;a lrñka tu.ska wmj Y=oaOj;a l, fial' tfia lrkq ,enqfõ Tjqka jykafiaf.a ÿla fõokd yd wmf.a ÿla fõokd taldnoaO lsÍu u.sks' —Tjqka jykafiag fma%u lrk whg ish,af,a§ hym; isÿjk nj wms oksuq'˜ ^frdau 8(28& ) iñodKka jykaf iag wmf.a kuialdrh yd m% Yxidj mqolrñka mqnqÿ .S 221 .dhkd lruq' —fcaiqks iñfoa'''''''˜ 02' wdmiq ne,Su ( ^lKavdhï ;=< fnod .kak& ) foaj wïud foaj Y=oaONdjh ;u Ôú;h ;=< m%ldY lsÍug bv ÿkafka zwdfukaZ lshñks' Tnf.a Ôú;fha bv§u fln÷o@ ) Nd.Hjka ; uEKsh ka ;=< jQ lSl reùfï yoj; foú mshdKkaf.a ie,eiau Nd.Hjka; ud;djka ;=<ska bgq lr .ekSug bjy,a úh' Tnf.a Ôú;h ;=< jpkhg lSlreùu flfiao@ 03' ojfia iqmqj; ( i ms h dKka jyka f ia ;u mq ; % h dKkag ÿla ú§ug bv yeßh fial ' ) Y=oaOjQ fm%auh jk foúhka jykafia ñksia f,djg we;=¿ fjñka ñksidf.a wd;aud¾:h ksidu ÿl fõokdjg Ndckh ù isá ñksidj uqodÆ fial' ) ñksidf.a mdmfha ish¨ M, úmdl ;uka jykafia fj; mjrd f.k" ÿl fõokdj muKla fkdj Bg uq,slj fya;j = k mdmfha l¾;D jk id;kaf.a n,h o" mdmfha úmdlh jk urKfha n,ho ìo ±uq fial' 24

) l%sia;=ia jykafia lrK fldg f.k fuu úch.%yKh uÕska Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfha n,h ;=<ska wm yg kj Ôjkh odkh l< fia l ' tneúka fÊiq i a jyka f ia wmf.a tlu .e<jqïlrejdKka o" tlu iñ|dKka o jk fial' ) Y=' fcdydka 10(15 —mshdKka jykafia udo ud mshdKka jyka f ia o w÷kka k dla fuka uu uf.a neg¿jka w÷kñ' neg¿jka Wfoidu udf.a Èú mqoñ'˜ ) Y='fcdydka 10(17 —ud mshdKka ug fma%u lrkaf ka ud kej; ,nk msKSi udf.a Èú mqok neúks' ˜ ii l % s i a ; = i a jy ka f i a i a j l S h l e u e ;a f ; ka u ;u ka jyka f ia j mdjd §u ÿla ú¢u yd urKh wka ; s u rd;s % fNdackfha§ ;s< sK hla l< fial' ) ls%ia;=ka jykafiaf.a ÿlam%dma;sh yd l=reish u; wjudkYS,S urKh ienúkau Ôú;fha wdor m~qrla njg m;a lf<a uyd n%yiam;skaod wka;su rd;s% fNdackfha§h' wka whg Ôú;h ,efnk msKsi ienE Ôú;h iy úuqla;sh meñfKkafka wd;au ;Hdcfhks' wd;au mß;Hd.fha hd.sl núks' fuh isÿjkafka iïmQ¾K ksoyi iy wdorh fmr±ßj th isÿjk úg§h' tfyhska ÿla mSvdjkag Tjqka jykafia we;=¿ jqfha iajlSh leue;af;kah" fma%ufhkah' ukao foa j wNsm%dh tfia jQ neúks' fuu ÿlaú£u mshdKka jykafiaf.a leue;a;g wkql+,h' fufkys lsr u s i|yd fhidhd 50(6-7 ^lshjkak& —ug myr fokak kag uu udf.a msg mEfjñ' udf.a /jq,a .ia Wÿrkakkag uu uqy qK ÿ ka f kñ' u d f.a u q y q K ks k ao dfjkq ; a fl< .eiS f ukq ; a yrjd fkd.;s ñ ' '''' uu ks¾ NS; f,i uqy qK mdkaf kñ'˜ iii fÊiqi a jykaf ia ÿlaú §fï wruqK fydÈka ±k isá fial ' 25

) ñksia Ôú;fha fõokd j,g ms<s;=r l=reisfha weK.eiq Ôjudk ls%ia;=ia jykafiah' Tjqka jykafia ukqIHhd w;aú¢k ish¿ ;;a;ajhkg we;=¿ jQ fial' ta ish,a, foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ leue;a; nj Tjqka jykafiag iaÒrh' ) l=reisfha urKska .e<ù hkakg Tjqka jykafiag lsisfia;a Wjukd fkdùh' ukao tjekakla isÿùu Y=oaOjQ leue;a; fkdjk nj mq;%hdfKda ±k isá neúks' Y='udla 15(4-5 = la fokafka —ms,d;a kej; l:d fldg Tn lsis ms<s;r keoa o @ n,kak fudjqy q Tng fld;rï fpdao kd lr;a± hs Tjqka jykafiag lS h' tfy;a fÊiqia jykafia bka miq lsis ms< s;r = la fkdÿka fial' ta .ek ms,d;a o uú; úh'˜ frdau 8(18 —fï Ôú;fha ÿla fõokd wmg u;= t<sorõ jkak g hk uysu h iuÕ lsi sfia; a ieiÈh fkdyels hhs l,am kd lrñ'˜ frdau 9(16 —tfyhsk a ish ,a , r|d we;af ;a ñksi df.a leue;a ; m s g j ; a Y % u h m s g j ; a f k d j" f o ú h k a j y ka f i a f . a ohdkq l ïmdj ms g h' ˜ 04' fyg oji mqrd ( ) Tfí tÈfkod Ôú;fha isÿùï j,g wjÈjkak' hdÉ[dfõ§ foúhka jykafiaf.a Y='leue;a; fiùug msmdihla we;s lr .kak' ) ms,d;a bÈßfha Y=oaO jrhdKka ksy~j isàu ms< sn|j Y=oaOd;auhdfKda wmg l=ula mjihso@ fufkys lr n,kak' 05' wjidk m%Yxidj ( mqnqÿ .S;sld wxl 198 —l=reisfha mqoiqfkka ''''˜ ))))))))))))))))))))))))) 26

wgjk fmr u. iQodku —Y=o aO jq leu;a; mq¾ K;aj hg m;a jq fudfydf;a foaj ud;djka ;=< meje;s n,dfmdfrd;a ;=j ˜ 01' m%Yxidjg msúiqu ( idudkHfhka újdy jk ldka;djla ujla ùfï wdYdfjkao n,dfmdfrd;a;=fjkao Ôj;a jk ;eke;a;shls' tod cqod ck;dj w;r Ôj;a jq fndfyda ldka;djka .e<jqï lrejdKkaf.a uj ùfï wfmalaIdfjka hq;=j isáhy' tu W;=ï leoùu foúhka jykafiaf.ka ,enqfha kdifr;ays Ôj;a jq fcdalSkq - wkd hqj,f.a ÈhKsh jq ußhdjkah' t;=ñh ,o tu leoùu;a iuÕ fn;af,fyfï isg lmd, l÷ uqÿk olajd .uka .;a ksyv tfy;a wNsudkj;a w;a±lSfï .uklg t;=ñhj foúhka jykafia ref.k .shy' fuf,iska wNsudkj;a .ukl fhÿk foõ ujqka iuÕ tlaú wm ieu foúÿka miiuq' wdrïNl .Sh ( mqnqÿ .S wxl 132 — mru foú÷ Tn ñksia njh yd'''''˜ 02' wdmiq ne,Su yd w;a±lSï fnod .ekSu 1' ls%ia;=ka jykafia mdjd§u" ÿlaú£u" urKh wdor m~qrla f,i Tmamq lf<a wmg we;s fma%uh ksid ish leue;af;ka Èú ms§fuks' th foú÷kaf.a Y=oaOjQ leue;a; nj ÿgq ksidh' 2' wm fj; we;s foú mshdKkaf.a wiSñ; fma%uh .ek l:d lrkak' 3' fÊiq iñ|dKka Tng ug —l=reish ord ud wkqj tkak˜ lshd werhqï lroa§ Tjqka jykafia fuka wdor nr m%;spdrhla §ug wmsg yelso@ 4' tjeks ;,hlg .uka lsÍug kï wms ;=< .eUqre hdÉ[dfõ Èúhla ;sìh hq;=h' ta .ek fnod .kak' 03' ojfia iqmqj; ^w& l%sia;=ia jykafia Ôj;a jq cqod iudcfhys l=reish i,lk 27

,oafoa Ydm,;a fohla f,igh' tf,i i,lk ,o l=reish fj;g .uka lsÍu fyda th iam¾Y lsÍula lsisjl= ljodj;a n,dfmdfrd;a;= fkdjk fohls' tfukau l=reisfha urKh wmrdO lrefjl=g fok ,o ovqjula neúka tjka kSp urKhlg fhduq ùu ;u mjqf,a ys;jf;l= fyda fjk;a ys;j;a mqoa.,fhl=f.ka lsisod lsisfjl= fkdme;= fohls' fÊiqia jykafiaf.a uEKsfhda l=reish ,Õ isáfhdah' ^Y='cqjdï 19(25& ^wd& fuu ðú; .uk mqrdjgu Nd.Hjka; ud;djkag isÿ jqfha Y=oaOjq fukau fjkia jq foúhka jykafiaf.a leue;a;g ysi keóugh' fÊiqia jykafiaf.a l=reish ,Õ isá foaj uEKshka fï fudfydf;a isákafka foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; mq¾Kj bgqjk fudfyd; olsñks' tu wjia:dj yd isÿùu lsisjl= ljodj;a fkdis;= fkdme;= wjia:djls" ^we& fuu mefha t;= ñ h is á ka f ka t<s o rõjjk foúhka jykafiaf.a Y=oaO leue;a;g mq¾Kj wjk; fjñks' tfia wjk; jkqfha t;=ñh ;=< foúhka jykafia flfrys mej;s úYajdifha wei weÍfï m%;sM,hla f,isks' ) tf,iu foaj fm%auh yd foúhka jykafia flfrys jq n,dfmdfrd;a;=j lrK fldg f.kh' n,dfmdfrd;a;=j §ukdjls" ÿIalr wjia:dj,§ foú÷ka ;=< /£ug" hemSug fuu §ukdj bjy,a fjhs' ) ish,a, ;=< Y=oaOjQ foúhka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh flfrys iaÒr;ajhla we;s lrka fka fuu §ukdjhs' n,dfmdfrd;a;=fõ §ukdj w;aolskakd ks;ru foaj ie,eiaug" leue;a;g hg;a jkafkls' ) n,dfmdfrd;a;=fõ §ukdj ukig ksjerÈ o¾Ykhla ,nd fohs' leue;a;g Yla;shla o¦ yoj;g ffO¾hhla o" YÍrhg ord .ekSfï Yla;sh o ,nd fohs' ) n,dfmdfrd;a;=j w;aolskakd foú÷ka flfrys mQ¾Kj úYajdi lrk ch.%yKh iy;sl nj whs;s lrf.k isákafkls'

28

—n,ka k udf.a fia j lhka g ch w;a f õ' t;=u dKka Wiia ù W;=ï ù" w;Hq; alDIag fj;s'˜ ^fhidhd 52(13& —Tfí ±yeñ ;eke;a;dg crdm;a ùug bv fkdfok fial'˜ ^.S;dj,sh 16(10& fï wkqj ;u mq;=kqjkaf.a hd.sl Yßrh bÈßmsgo wm%dKsl jq YÍrh Wl=f,a yqjd.ksñkao foúhka jykafia flfrys .eUqre n,dfmdfrd;a;=fjka hq;=j ;u oEi yßkakg úh' ^wE& foaj ud;djka jykafia —foúhka jykafiaf.a Y=oaO leue;a; mq¾Kj bgq l<djq fÊiqia jykafiaf.a uysufha mehg˜ iyNd.S jkakSh' -

fï fudfyd; uqq¿ úYajhgu kj Wm; i|yd cks; jq mehhs' - Y=';%s;ajfha .eUqre fm%aufha m%ldYkh f,djg wkdjrKh fjñka uq¿ úYajhgu Y=oaOd;auhdKka jykafiaj odkh lsÍfï uysufha mehhs' wkaOldrh yd wdf,dalh w;sk; .ksñka wkaOldrh mrod wdf,dalh ch.;a mehhs' Ôú;h yd urKh yuqfõ urKh Ôù;hg merÿk mehhs' fï fudfydf;a Nd.Hjka; wïud olsk qfha - wm%dksl YÍrh ;=< we;s m%:dmj;a jq YÍrhhs' - uq¿ úYajh ;=<u wkaOldrh mrdch ù wdf,dalh ch f.k we;s wkaouh' - W;=rd .,dhk foaj fm%aufha m%;sM,h f,i Y=oaOd;audKka jykafia uq¿ úYajh ;=<u l%shd lrk wdldrhhs' 04' jpkh m%dfhda.sl lr .ekSu i Nd.Hjka; wïudf.a Ôú;h ;=< uq yqK ÿka iEu isÿùul§u" úfYaIfhka ukqIHh ÈhKshla f,i woyd.; fkdyels b;d wiSre 29

fudfyd; ;=<§ o mshdKka jykafia wf;a /foñka Tjqka jykafia flfrys n,fmdfrd;a;=j ;enq f,i wm;a wodyd .; fkdyels " ord.; fkdyels is ÿùï yuq fõ ms hdKka jyka fia flfrys n,dfmdfrd;a;=j ;nd l%shd lrkafka flfiao@ ii wmf.a Ôú;j, tjeks jq Ôú; w;a±lSï miqlrk úg foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; bgqùfï fudfyd; ta fudfyd; f,i olsñka Bg wdfuka lSug yels ù ;sfío@ iii l=reish u; hd.sl fjñka Ôú;h mqcd lsÍfï jru ,enqfha l%si a;=ia jykafia h' wm yeu le|jkafka l=reis h mduq ,gh' n,dfmdfrd;a;= lvjqk isÿùï yuqfõo' jrojd f;areï .ekSï fukau" m%;slafIam" kskaod yd wmydihka úÈk ;eko l=reish mduq,g foaj ud;djka yd iuÕ .uka lsÍug yelsú ;sfío@ 05' fyg oji mqrd ( l=reish mduq, - Y='cqjdï 19( 25-27 olajd lshjñka l=reish mduq, ix>hg ;E.s lrk Y=oaOd;auhdKka jykafiajo" Nd.Hjka; wïudjo jvd;a iómj w;aolskak' 06' wjidk hÉ[dj ( Ñ;% .; lsÍu ;=< l=reish mduq,g .uka lrñka W;a:dkh úYajdifha weiska ÿgqj Nd.Hjka; wïudg ióm jkak' mqnqÿ .S wxl 304 —uf.a r;= f,h''˜ jrla ÈjHuh lshùul fhfokak' fojkqj .dhkd lrkak' ))))))))))))))))))))))))))

30

kjjk fmr u. iQo dku –foõmsh leue;a; ndr.kak g wm msfrõj uekj Tn t<sfhka n,fhka iqo ;=k sæ ˜ 01' wdrïNl m%Yxidj ( fÊiq iñ|dKka Ôú;h mQcd lr" jkaÈ f.jd f.jQ ñ<h lrK fldg Y=oaOd;auhdKka jykafia wmg odkh lf<a ;s<sKhla f,isks' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wm k;= fjñka" bv foñka wjk; jk m%udKhg wmj foaj mq;%Ndjhg Tijkakg ls%hd lrk fial' wm ;=< bv§fï" lSlreùfï is;la" yoj;la ;sìh hq;=h' Y=oaOjQ leue;a;g bv §u" lSlre ùu talcd;l mq;%hdKka jQ fÊiqia ls%ia;k = a jykafiaf.a Ôú;h ;=< ms<sìUq fjhs' Nd.Hjka; uEKshka o uq,a ls;=kq ix>h o fndfyda Y=oaOjrhka o tu uÕ wkq.ukh lr we;' fujr fmka;fldaia; ux.,Hh Èk uq¿ mqnqÿ ck;djg ta i|yd uy;a iakdmkhla" je.srùula n,dfmdfrd;a;=fjka fï m%Yxidjg m%úIaG fjuq' mqnqÿ .S wxl 11 —iqo;=ï uÕ=,hs'''''˜ 02' wdmiq ne,Su' ^l=vd lKavdhï ;=< fnod .kak& ) Bfha oji mqrd l=reisfha mduq, w;a±lSug Tn wjÈ jqkdo@ ) n,dfmdfrd;a;= ms<sn| Tnf.a w;a±lSu jQfha l=ulao@ n,dfmdfrd;a;=fõ §ukdj Tn w;aolskjdo@ 03' ojfia iqmqj; ( ) mqnqÿ .S wxl 381 ^kj uqøKh& 356 ^merKs uqøKh& —jäkq uekú uejqïlrejQ iqo;=ks''''''˜ .Sh .hkak' ^w& fmka;fldia; Èkfha Y=oaOd;auhdKkaf.a wd.ukh Y=oaOjQ iNdfõ wdrïNhhs' Y=oaOjQ iNdfõ Ôjk yqiau Y=oaOd;auhdKka jykafiahs' fÊiq iñ|dKka werUQ foaj rdcHh Wod lsÍfï uyd ls%ia;= jHdmdrh bÈßhg Èh;a lsÍu Y=oaOjQ iNdfõ ¥; fufyjrhs' tu ¥; fufyjf¾ Y=oaOjQ n,h fÊiq iñ|dKkag uÕfmkajQ iñ|dKkaj fufyhjQ Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.au ls%hdldÍ 31

Ôjudk n,hhs' ls;= iñ|dKka W;a:dk ù Ôjudkj Y=oaOjQ foaj ck;dj iuÕ jev jdih lrñka Y=oaOd;auhdKka u.ska foaj ck;dj fufyhjk fial' ^wd& ls%ia;=ka jykafia fuka jpkfhka" ls%hdfjka idlaIs orñka ,l=Kq yd m%n, ls%hd u.ska foaj rdcHh me;srùu foú mshdKkaf.a Y=oaOjQ leue;a;hs' - uq,a ls;=kq ix>h n,.;=j ls%ia;=ka jykafia fukau foú mshdKkaf.a Y=oaOjQ leue;a;g lSlre fjñka idlaIs ±refõh' ls%'j'313 olajd ld,h w;r;=r oreKq mSvk 10g uqyqK mEfõ wêrdcHhka oi fofkl= hgf;ah' - lsisu n,fõ.hlg uq,a ls;=kq ix>h úkdY l< fkdyels jQfha ls%ia;=ka jykafia fuka Y=oaOd;auhdKkaf.a n,fhka mQ¾K ù foú ms h dKka f.a Y=o a O jQ leue;a ; g wjk; ù úYa j difha " n,dfmdfrd;a;=fõ yd fmau % fha .ukl kshe¿kq ksidh' mqnqÿ .S wxl 4 —hqf.ka hq.h''''''˜ 04' wm foig ( ^idlÉPdj& ^w& 1971 isg jir 45la mqrd wmf.a ls;= ok mqnqÿ .uk fojk j;sldk uka;%K iNdfjka werö kfjdaoh ;=<ska we;s jQ Y=oaOd;au je.sÍfï m%;sM,hls' - th Y=oaOjQ lf;da,sl iNdj ;=< werUqfka 1967 § jk w;r YS% ,xld ls;= ok mqnqÿj 2021 jif¾§ 50 jk jir i|yd iQodkï jkaksh' - wms ls; = ok mqn qÿ ck;djla f,i 2017 jif¾ foú mshdKkaf.ka wheo isákafka —Tn jykafiaf.a Y=oO a jQ leue;a; muKla wmg fy<s l< uekj˜ lshdh' ^wd& pKav l=Kdgq yd iqkdñ r< myr - uy .ia" rEiai .ia" iq ú Yd, f.dvkeÕs , s fmr,d iq K q úiq K q l<o wjidkfha mú;%;djh lrd kj;djhla" kj Èkl wreK Wodjla kejqï iqj|la me;sr hkakd fia' - ls;= ok mqnqÿj fï hq.fha miq lrk w;a±lSu yryd 32

wmf.a úYajdih" n,dfmdfrd;a;j = " fma%uh tjeks kj o¾Ykhl wreK¿ Wod fjkjd olakg ,efnk njh' th tfia jkqfha wms;a wjxlj" mú;%j" ukia:dmkfha yoj;lska yeÍ Y=oaOd;au iakdmkh ,nd .sks fm<,s fia Y=oaOd;au .skafkka weú,S" mqrka fl; wiajeoa§ug kÕ=,g w; ;nd fmrgu hk úg§h' ^we& ñksidf.a ie,iqï" ñksidf.a ls %hd ud¾.j, md,kh ñksidg ;snqko wmf.a md,kh" wmf.a ls%hd ud¾." wmf.a ie,iqï = ,s kqfò is;ú = ,s fuka fkdfõ¦ foú÷ka wf;ysh' — udf.a is;ú udf.a ud¾. kqfò ud¾. fuka fkdfõ¦ wyi fmdf<djg jvd fndfyda by<ska we;s fia kqfò ud¾. j,g jvd udf.a ud¾. Wiiah' kqfò is;=ú,s j,g jvd udf.a is;=ú,s fndfyda fia Wiiah ˜ ^fhidhd 55(8-9& - Tjqka jykafia fjkiah" wkHhs' Tjqka jykafiaf.a is;=ú,s" ls%hd ud¾." leue;a; Y=oaOhs fjkia" wkkHhs' - Bg lSlreùu wmf.a Yla;sfhka l< fkdyelshs' tajd ñksia mßmd,kh" ñksidf.a m%{dj" ñksidf.a nqoaêfha iSudjka wNsnjd hk neúks' - by<ska tk n,h" Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,h ke;sj wmg fï .uk hd fkdyel' - ta i|yd fujr Y= oaOd;a u ux.,Hfha § wms Y=oaOd;au je.sÍula b,a,d hdÉ[d lruq' ^wE& ta i|yd m%fndaOhlska" wfmalaIdjlska" n,dfmdfrd;a;=jlska tod Wvquy,a ueÿf¾ by<ska meñfKk fmdfrdkaÿj iïmQ¾K jk;=re Nd.Hjka; uEKshka Y%djlhka msßjrd f.k isáhd fia wo isg wmf.a ux., ufyda;aijfha Èkh f;la n,d isáuq' 05' wjidk m%Yxidj ( mqnqÿ .S 223 —Y=oaOd;auhdfKks $$ jäkak /f.k .skak Tnf.a ''''''˜ )))))))))))))))))))))))))))) 33