2017 Preparatory Novena [Tamil]

'ckJ

ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" (Gdpj kj;NjA 6:9-10 Kd;nfhz;L)

Kd; Maj;jg; Gfo;r;rp ifNaL 2017 J}a Mtpahdth; jpUtUif GGJ kq;fs kNfhw;rtk; 2017 itfhrp khjk; 27Mk; jpfjp gpw;gfy; 6.00 njhlf;fk; 28Mk; jpfjp QhapW #hpa cjak; tiu = gpurq;rhuhka Gz;zpa G+kpapy; eilngWk;.

GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk.

Kd;Diu GjpanjhU nge;jNfh];Jtpw;fhf jpUj;je;ij 23tJ mUsg;gh; nra;j nrgj;jpw;F gjpyspj;j ,iwtdJ fUizapy; 50 tUlq;fs; G+h;j;jpahfpAs;sd. me;jr; nrgk; ,t;thwhFk;.

'Gjpa nge;jNfh];Nj vq;fSila ,e;j ehl;fspNy cUg;ngw;W NjthPuJ GJikfs; kpFe;j ty;y nray;fs; GjpjhfNt ntspg;glr; nra;jUs;tPuhf! NjthPuJ jpUr;rigapy; XNu kdNjhL epiyj;jpUe;jthW> ,NaR Mz;ltNuhLk;> NgWngw;w jhahNuhLk; cWjpahf epiyj;jpUe;jthW> Gdpj NgJUthdth; nrd;w ghijapy; nrd;W md;G rkhjhdk;> rj;jpak;> rhjhuzj;Jtk; vd;gdtw;wpDldhd MSikAlDk;> vkJ nja; tP f kP l;ghpdJ murpid Kd; Nd vLj; Jr; nry; tjw; fhd tuk; fpilf;fg; ngWtjhf! Mnkd;." ,jd; nja;tPf kakhd gpujpgydhf 1967 khrp khjk; 17Mk; jpfjpad;W mnkhpf;fhtpy; 'LNfd;" gy;fiyf;fofj;ijr; Nrh;e;j ,sk; ngz;fs;> ,isQh;fs; 25 Ngh; kPJ MtpahdtuJ jpUg;nghopT eilngw;wJ. md;iwa ehs; njhlf;fk; fj;Njhypf;f jpUr;rigapy; kWkyh;r;rp ,af;fk; Muk;gkhfp> Mokhd Kiwapy; tsh; r ; r p ngw; W 165 ehLfSf; F g; gutpAs; s J. ,e; j ehLfSf;fpilNa Mgphpf;fh (44) INuhg;gh (42) tl mnkhpf;fh (27) xNrdpaht (11) njd; mnkhpf;fh (14) Mrpahtpy; mq;fj; Jt ehLfs; 27 vd; gd cs;slq;Fk; . me;j ehLfSf; fpilNa = yq;fhTk; ,Ug;gNjhL> fpJ jd GGJt> rh;tNjr kWkyh;r;rpg; gzpapd; (ICCRS) nraw;ghl;Lldhd mq;fj;Jt ,af;fkhf ,Uf;fpd;wJ. = yq;fhtpy; kWkyh;r;rp ,af;fkhdJ nfhOk;G kiw khtl;lj;jpypUe;J Muk;gkhfp> ,d;W gy kiw khtl;lq;fSf;Fg; gutpAs; sJ. mUl;jpU x]; fh mgauj;d mbfshh; ,e; jg; gzpf;fhf ,iw mDf;fpufj;Jld; ,iwtDila xNu tpUg;gkhfj; Njh;e;J nfhs;sg;gl;lhh;. ,J 1971Mk; Mz;by; nfhOk;G kiw khtl;lj;ijr; Nrh;e;j xU gq;fpy; eilngw;wJ. ,d;iwa ehshFk; NghJ ,e;jg; gazj;jpy; <Lgl;Ls;s cs;ehl;L ntspehl;L ,yl;rf; fzf;fhd kf;fs; ,J kdpj rf; jpahy; epfo;e;j njhd;wy;y vd;gjw;F rhl;rp gfh;fpd;whh;fs;. mq;F gytpjkhd gzpfs; topfhl; ly; fs; ehs; NjhWk; thue; NjhWk; khje; NjhWk; tUle; NjhWk; mr;rplg;gl;Lk;> ,izajsq;fs; topahfTk; toq;fg;gLfpd;wd.

i

,yq; if fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; kWkyh;r;rp ,af; fj; jpd; R th ;zkakh d 50 tJ M z; L ng hd ; tp oh 2 02 1y; nfhz;lhlg;glTs;sJ. ehk; vkJ fj;Njhypf;f jpUr;rigapDs; fpJ jd GGJt vd;W ,dq;fhl; lg;gLfpd;Nwhk;. fpJ jd GGJttpd; Muk;gk; njhl; Nl tUlhe;j nge; jNfh];Nj jpUtpohtpw;fhf tUle; NjhWk; fpilf;fg;ngWfpd;w jiyg;Ng> me;j tUlj;jpw;fhd mbg;gilahFk;. ,e;jj; jiyg;ghdJ vk; ,iw jfg;gdpd; tpUg;gj;jpd; Nghpy; fpwp];J ehjUld; J}a Mtpahdth; topahff; fpilf; fg; ngWfpd;wJ vd; W tpRtrpf;fpd;w kf; fs; tUlj; jiyg; gpd; ghpR fpilf; Fk; tiu nghpanjhU jhfj;Jld; fhj;jpUf;fpd;whh;fs;. tUlj; jiyg;ig GGJt kf;fs; jpahdpj;jy; tho;f;iff;F chpikahf;fpf; nfhs;tjd; Clhf ,iwtdhdth; mtuJ md;gpid mDgtpg;gjw;fhd topia Vw;gLj;jpf; nfhLg;ghh;. fle;j tUlj;jpy; vkf;Ff; fpilj;j jiyg;G 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. tpopg;GWq;fs;!" vd;gjhFk;. ,J rthy;kpf;f jiyg;ghFk;. vkJ tho;f;ifg;gazj;jpy; Vw;gLfpd;w ,d;gk; Jd;gk; vd;w mDgtq;fspd; NghJ mth; vk;NkhL gazkhfpd;whh; vd;gijf; fhz;;gjw;fhd re;jh;g;gj;ij tUlhe;jj; jiyg;G Vw;gLj;jpj; je;jJ. fle;j tUlj;jpy; 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. tpopg;GWq;fs;!" vd;W vq;fSf;F thf;FWjp mspj;j ,iw je;ijahdth; tpopg;Gw;w kf;fsplk; Gul; rpfukhd gjpiy vjph;ghh; f;fpd;whh; . ngWkjp (tpiy) vt;tsthd NghjpYk; vkJ tho;f;ifiag; gw;wpa mtuJ tpUg;gj;ij ntspg;ghlhf;FtNj mtuJ mgpg;gpuhakhfpwJ. tpNrl Qhdk; ,Ug;gthplk; khj;jpuNk Rje;jpukhd tpUg; gk; ,Ug; gjw; F KbAkhFk;. Rje;jpukhd tpUg; gkhdJ> vkf; F jP h;khdk; vLg;gjw;Fk;> Njh;e;J nfhs;tjw;Fkhd Mw;wiyj; jUk;. tpNr\ Qhdj;jpw;F mfpyk; G+uhfTk; tprhykhdnjhU gFjpapUg;gij tpQ;Qhd Muha;r;rpfs; vkf;F cWjpg;gLj;Jfpd;wd. ,e;j tprhykhd gFjp xU (mkPgh) Ez;Zaphpd; Muk;gg; gbapdpd;W 2004y; Mopg;Nguiy (Rdhkp) Vw;gLtjw;F rpwpJ Neuj;jpw;F Kd;G gpuhzpfs; Ch;td vd;gd Nkl;Lg; gpuNjrq;fis Nehf;fpg; gazkhtjw;F mbg; gilahfpa tpNr\ Qhdk; tiu gutyhfpaJ. vkJ gilg; ghsuhk; ,iwtdhy; > kdpjDf;F tpNrr Qhdk; ghprhf toq;fg;gl;Ls;sJ vd;gJ fpwp];jth;fshfpa vkJ

ii

tpRthrkhFk; . vkJ tpNrr QhdkhdJ> nja;tPfkhd Qhdj;jpw;Fr; rkkhdjhfh tpl;lhYk; nja;tPf Qhdj;jplk; mz;kpg;gjw;fhd tpNrl Mw;wnyhd;W mjDs;Ns ,Ug;gjhff; fhzg;gLfpd;wJ. kdpjd; nja;tPf kakhd Qhdj;jpw;F cse;jpwf;fpd;w mstpw;F ,iw mgpg;gpuhak; vkf;F ntspg;ghlhf;fg;gLk;. 'ghpRj;jk;" vd;w thh;j;ijapd; nghUs; 'NtWgl;lJ / tpj;jpahrkhdJ " vd;gjhFk;. mjhtJ Kw;wpYk; NtWgl;lJ vd;gjhFk;. ghpRj;jkhd mgpg;gpuhaj;ij tpsq;fpf; nfhs;s Ntz; Lkhapd; ,iwtDila tpNrr Qhdj; ij Nehf; fpg; gazkhf Ntz;Lk;. ,J nja;tPfkhd tpNr\ QhdkhFk;. ,iwtd; epj;jpa fhyj;jpw;Fhpath;. ,iwtd; fhyj;jpd; gilg;ghsuhthh;. mth; jw;fhypfkhdth;; my;yh;. mth; rjhfhyj;jpw;Fk; chpath;.

Mz;lth; mq; Fk; > ,q; Fk; > vq; Fk; tP w;wpUf;fpd;whh; . mth; rh;t ty;yikAilath; Mthh;. mth; (Transcendent) cyfj;ij tpl Nkk;gl;lth; Mthh;. mNj Nghy mth; vkJ cs;suq;fj;jpYk; ntspauq;fj;jpYk; (Immanent) tPw;wpUf;fpd;whh;. md;G ,iwtdJ ,yl; rzkhFk; . jkJ kfdhfpa fpwp];J ehjiuf; fhl;bf; nfhLj;j> Gwf;fzpj;j > jtwhff; Fw;wQ; Rkj;jp Jd;GWj;jpf; nfhd;wth; cl;gl mth; KOg;gilg;gpw;FNk md;G nra;;fpd;whh;. ,J cz;ikahfNt ghpRj;jkhd md;ghFk;. ,e;j ,iwtidNa ehk; tpRtrpf;fpd;Nwhk;. tzq;fp ek];fhpf;fpd;Nwhk;. ,iwtdhdth; fhyj;ij Nkk;gl;Lr; nry;Yfpd;w> mz;lntspia Nkk;gl;Lr; nry;Yfpd;w capUs;s md;ghh;e;jtuhthh;. ghpRj;juhthh;. ,iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gk; ntspg;gLk; NghJ> mjid Vw;Wf; nfhs;tjw;F ehk; cz;ikahfNt Maj;jkh? vd;gij ehk; vk;kplNk Nfl;Lg; ghh;g;Nghk;.

Vnddpy; mJ fhyj;ij Nkk;gl;Lr; nry;Yfpd;w> mz;lntspia (mtfhrj;ij) Nkk;gl;Lr; nry;Yfpd;w> ,iwtDila ghpRj;jkhd md;ig ntspg;gLj;Jfpd;w gbahyhFk;. ,iwtDila ghpRj;jkhd mgpg;gpuhaj;jpw;F ehk; midtUk; cl;gl;ltuhNthk;. midj;J ,dj;jpdh; > midj;J ek;gpf;iffs;> midj;J caph;fs;> midj;J ,lq;fs;> RUq;ff; $wpd; KO mfpyKNk cl;gl;ljhFk;.

iii

,iwtDila mgpg;gpuhakhdJ vk; midthpdJk; tpUg; gq;fs; > ntWg; Gf; fs; > epahaq;fs; vd; gdtw; iw Nkk; gl; ljhFk; . mJ ghpRj;jkhdJ Kw;wpYk; NtWgl;ljhFk;. rpy egh;fSf;F FOf;fSf;F ehLfSf;F ,J Jd;GWjyhfyhk;. ,e;jg; ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij rpyh; Ntz;Lnkd;Nw> mwpe;j epiyapy; Gwf;fzpg;gh;. mjdpd;W jg;gpNahLth;. MapDk; ehq;fs; me;jg; ghpRj;jkhd tpUg;gj;jpw;F mQ;rj; Njitapy;iy. Vnddpy; mJ midj;J caphpdq;fsJk; ed;ikf;NfJthFk; vd;w gbahyhFk;. ,e;jj; jiyg;ghdJ ,iwtdhNyNa vd;w gbahy; nghpanjhU nfsutj;NjhL Vw; Wf; nfhs;Nthk; . 'ckJ ghpRj; jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" vd;W KOikahf jkJ tho;f;if topahfNt rhl;rp gfd;w> vkf;F topahfpa ,NaR Mz;lth; ' vd; gpd;Nd th!" vd;W vkf;Fj; jUfpd;w miog;gpid Vw; Wf; nfhz; l ehk; mth; Nghpy; fz;fis VnwLg; gjw;fhd MrP h;thjj; ijj; J}a Mtpahdthplk; Ntz; LNthk; .

iv

mwpTiu 01. Kd; Maj;j fhyj; jpid 1 1/2 my;yJ 2 kzpj;jpahyq;fSf; F cl;gLj;jTk;.

02. thh; j;ijapd; Copah; ed;F Maj;jkhfp thh;j;ijia gfph;e;J nfhs;tjw;F Kd; tuTk;.

03. ehshe;jk; ty;yikkpF Gfo;r;rpf;F cs;shfpl MtpahdtUf;F ,lkspf;fTk;.

J}a

04. gytpj fhuzq;fshy; Kd; Maj;jq;fspy; (Nehtpid) gq;Fgw;w Kbahjth;fSf;fhf ePq;fs; vLj;jpUf;Fk; nraw;jpl;lj;ij rPlj;Jt rq;fk;> Gfo;r;rp fpuhk kl;lj;jpy; ftdj;ij nrYj;jp> nraw; jpl;lj;ij xOq;F nra;a Kd;tuTk;.

05. itfhrp khjk; 19Mk; jpfjp nts;spf;fpoik 3Mk; Kd; Maj;jj;ij miu ,uT topghlhf elhj;jTk;.

06. Kd; Maj;j topghLfs; elj; Jfpd;w ,e; j ehl; fSs; kf; fis ghtrq;fPh;j;jd mUl;rhjdk; ngw;Wf; nfhs;s tpopg;G+l;lTk;.

07. fPNo jug;gl;Ls;s tpjj;jpy; Kd; Maj;jj;ij top elj;jf; ftdj;ijr; nrYj;jTk;.

i.

Muk;gg; Gfo;r;rp

ii.

kPsg;ghh;j;jy;

iii.

ehSf;Fhpa ew;nra;jp

iv.

vk; Nghpy; (nray;gLj;jy; vt;thW)

v.

ehs; G+uhfTk;

vi.

,Wjpg; Gfo;r;rp

v

KjyhtJ Kd; Maj;jk; 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. tpopg;GWq;fs;."

01. Muk;gg; Gfo;r;rp:'Mz;lth; cq;fNshLk; ,Uf;fpd;whh;. vq;fNshLk; ,Uf;fpd;whh;" vd; gJ cz; ikahdJk; capUs; sJkhd rj; jpakhFk; . cq;fsJk; vdJk; ghtfukhd jd;ik> Kbahik> Nghuhl;lk;> rthy;fs;> Fw;wr; rhl;Lf; fs;> jtwhfg; Ghpe;J nfhs;Sjy; vd; gd kj;jpapy; ehk; jdpg;gl;l hPjpapy; FLk;gkhf> rPlj;Jt rq;fkhf Mz;ltUs; jq;fp mbgzpe;J gjpyspj;jthW gazj;ijj; njhlh;tjd; ufrpak; NtW vd;dthFk;. ,e;j thf;FWjp capUs;s ty;yikkpFe;jJk; Mfhjh? cz;ikahfNt mJ mJNt jhd; . ,d; Wk; ehisAk; vd; Wk; mJNt jhd; . 'Mz; lth; vq;fNshLk; ,Uf;fpd;whh;. cq;fNshLk; ,Uf;fpd;whh;." vkJ FLk; gj; Jld; GGJt kf; fSld; ,Uf; fpd;whh; . ehk; tpopg;GWNthk; . ed;wpg; Gfo; ghLNthk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; ,y. 40 vd;idj;Njb xU nja;tk; ....

02. kPsg;ghh;j;jy; i. gioa Vw;ghl;by; Njh;e;J nfhz;l egh;fSlDk; kf;fSlDk; ,iwtdJ tPw;wpUj;jy;. gioa Vw; ghL KOtjpYk; ,iwtdJ tP w ;w pUj;j Yk; ntspg;ghlhFjYk; gy;NtW egh;fSlDk; tpNrrkhfj; Njh;e;J nfhs;sg; gl; l kf;fSlDkhf ,Ue; jJ. rpy Ntisfspy; ghpRj; j uhfTk>; gaq;fukhdtuhfTk;> kpfTk; neUq;fpatuhfTk; mth; mth;fSld; ,Ug;gjhff; fhz;gpj;jhh;. ,iw Mz;lth; gpjhg; gpjhf;fs;> kf;fs; jiyth;fs; ,iwthf;fpdh; Nghd;NwhUf;Ff; nfhLf;fg;gl;l thf; F Wjpia mth; f sJ ngytP d q; f s; kj; jpapYk; $l epiwNtw; wpathW> mth; nfhLj; j thh;j;ijia kPwhj tpRthrkpFe;j ,iwtd; vd;W ntspg; ghlhf;fpAs;shh;. rpy re;jh;g;gq;fspy; mtuhy; Njh;e;J nfhs;sg;gl;l kf;fs; mtuJ tpw;wpUj; jy; Nghpy; tpopg;Gwhj NghJ> Mz; lth; mth;fs; kPz;Lk; jpUk;gp tUtjw;Fk; mtuJ thf;FWjp Nghpy; tpRthrk; cs;sth;fshf tho;tjw;Fk; topfhl;bdhh;.

1

' mQ;rhNj ehd; cd;Dld; ,Uf;fpd;Nwd;. fyq;fhNje h d ; cd;Dila flTs;> ehd; cdf;F typik mspg; N gd; > cjt p nra;Ntd;> vd; ePjpapd; tyf;fuj;jhy; cd;idj; jhq;FNtd;." (vrhah 41:10)

ii. je;ij jk;NkhL tPw;wpUf;fpd;whh; vd;gij G+uzkhf tpRtrpj;j fpwp];J ehjh;. ,NaR fpwp];J ehjUila gpurpj;j tho; TNk Jd;gk;> gPlid> Ntjid> Jd;GWjy;> Gwf;fzpg;G> re;Njfk;> kpul;ly; vd; gdtw; why; epuk; gpapUe; jjhf ghp. Ntjhfkk; rhl; rp gfh;fpd;wJ. MapDk; Mz;ltuJ tho;f;if> nray;> thh;j;ij vd;gd md;G> kd; dpg;gspj;jy; > vDk; ,yl; rzq; fspdhYk; > ey; thh; j;ij fspdhYk; ty; yikkpf;fjhf ,Ue; jJ vd; gJ kpfTk; njspthd jhFk;. mjd; ,ufrpak; ,NaR fpwp];J ehjh; Nghjpj;j ghf;fpaq;fshFk;. me;jg; ghf;fpaj;jpd; ufrpak; je;ijf;Fk; kfDf;Fk; ,ilNa ,Ue;j njhlh;ghFk;. je;ijapd; md;gpy; FiwahJ epuk;gpapUj;jyhFk;.

iii. ' Mz;lth; Njt jhahUf;Fs; " kP l;gpd; tuyhw; wpy; kdpj ngz;zhf> ,iw Mz; ltuJ tPw;wpUj;jiy KOikahd fUj;NjhLk; cly;> cs Md;kPf hP jpapy; G+uzkhf mDgtpj;jth; NgWngw; w Njt jhahh; Mthh;. mUs; kpfg; ngw;wtuhf tpRthrj;jpd;> vjph;ghh;g;gpd;> md;gpd; G+uzj;Jtj;ij Nehf;fp ngj;yNfk; njhlf;fk; fy;thhp kiyr; rpfuj;J rpYitabthuk; tiu gazkhFtjw;F mtUf;F Nehpl;lJ. me;j f\;lkhd gaz mDgtk; vt;tsT Jaukpf;f jhFk;? jhnad;w hPjpapy; vj;Jiz Ntjid kpf;fjhFk;? xU ngz;zhf vj;jid rthy; kpFe;jjhFk;? mth; fle;J te;j fhhpUs; ghiytdq; fs; vj; jid gaq;fukhdJk; eP z;lJ khFk;? fPo;gbtjw;F gpukhzpf;fKs;stuhtjw;Fk; 'Mnkd;" vd;W nfhLj;j thf; F WjpahdJ v e; j stpw; F mtiu fhzpf;ifg; gypahf;fpaJ? thf;FWjpia ek;Gtjd; ghlk; vj; jid rthy; kpf;fjhFk; ? mj; NjhL ,Wjp tiuapy; cWjpahf ,Ue;jthW jsh;Twhjtuhf ijhpaj;NjhL miog;gpw;Fg; gjpy; mspg;gjD}lhf chpikahFfpd;w kfpikapd; fPhplkhdJ vj;jid myq;f hukhdJ? mth; tpz; Zf; F vLj;J f; nfhs;sg;gl;L tpz;zurpahf Kb #bf; nfhz;L fpwp];jt

2

rPlh;fshfpa vk; midtuJk; Kd;Ndhb el;rj;jpukhf ,d;W tPw;wpUf;fpd;whh;.

' Mz;lth; vd;Wk; vk;NkhL ,Uf;fpd;whh;."

iv.

caph;j;njOe;j fpwp];J ehjUk; J}a MtpahdtUk; vd;Wk; vk;NkhLk; vkf;Fs;Sk; jq;fpapUe;J thrQ; nra;fpd;whh;. (nfhNyhrp 1:27> G.Nahthd; 14:17) me; jg; Gijaiy mDgtpf;f Ntz;Lkhdhy; fpilj;Js;s ghprpid cjtpahf;fpf; nfhs;s Ntz; Lk; . mjhtJ tpopg;GWtjhFk;. fle;j tUlj;jpy; Mz; lth; vkf;Fj; je;j ntspg;ghlhfpaJ 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. tpopg;GWq;fs;." vd;gjhFk;.

v. ' vd;Ds; kw;wth;fSs; epfo;TfSs; gilg;gpw;Fs; Mz;lth; tPw;wpUf;fpd;whh;. " vd; D s; ,Uf; f pd; w fpwp]; J ehjUf; F J}a MtpahdtUf;F mwpe;j epiyapy; tpopg;GWfpd;w xt;nthU fzj;jpYk; vdJ tho;tpy; khw;wnkhd;W Vw;gLk;. mg;NghJ vd;Ds; khj;jpukd;wp kw ; w th ; f S f; F s ; > gilg;gpw;Fs; Mz;ltiuf; fhz;gjw;fhd fjT jpwf;fg;gLk;.

03. mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; kdk; tUe;JjYf;F cs;shFjYk; i.

fle;j tUlk; KOtjpYk; Mz;lth; vk;NkhL tPw;wpUe;jhh; vd;gjd; Nghpy; tpopg;GWtjw;F KbAkhd Kbahky; Nghd re;jh;g;gq;fisg; gfph;e;J nfhs;Nthk;.

ii. Mz;lth; vq;fNshL ,Uf;fpd;whh; vd;gjd; Nghpy; tpopg; Gwhky; ,iw tpUg; gj;jpw;F khwhfr; nraw; gl;l fzq; fis Kd;dpl;L kdk; tUe;jpathW mthplk; kd;dpg;Gf; Nfl; Nghk;. rpW FOf;fSf;Fs; rpwpJ Neuk; kdk; tUe;jpathW nrgj; jpw;F cs;shFNthk;.

04. ehisa ehs; G+uhfTk; ehisa ehspy; re;jpf;fpd;w egh;fs; epfo;TfspDs; Mz;lth; tPw;wpUf;fpd;whh; vd;gjd; Nghpy; tpopg;GWNthk;.

05. ,Wjpg; Gfo;r;rp :fle;j tUl jiyg;Gg; ghly; :- ' Mz;lth; cq;fNshL ...."

3

,uz;lhtJ Kd; Maj;jk; ',iwtd; jk;ik ntspg;gLj;Jfpd;whh;" 01. Muk;gg; Gfo;r;rp kfh cd; djuhd ,iwtdhdth; Mjp njhl; Nl Njh;e;J nfhz;l kf; fSf;F gy;NtW re; jh;g;gq; fspy;> gy; NtW tpjj;jpy; jk;ik ntspg;gLj;jpa tpjj;ij ghpRj;j Ntjhfkk; G+uhfTk; fhz;gjw;F KbAkhfpd;wJ. jkJ mgpyhi\fisNa ,e;j tpjj;jpy; ntspg;gLj;jpapUf;fpd;whh;. ,it kiwe;j tpUg;g khFk; . mNj Nghy kf; fshy; filg; gpbf; f Ntz; ba fhuzpfs; > ePjp epahaq;fs; jkJ cld; gbf; if Nghd;wtw; iw ntspg;gLj;jp As;sijf; fhz;gjw; F KbAkhfpd;wJ. ,t; thW ntspg;gLj;J tjw;fhf gpjhgpjhf;fs; kf;fs; jiyth;fis (NkhNr) murh;fis ,iwthf;fpdh;fismth; Njh;e;njLj;Js;shh;. ,t;thW ,iwtd; jk;ik ntspg;ghlhf;fpaik Mjp njhl;Nl epfo;e;J te; j J. mt; t hW ntspg; g hlhfpa ,iwtd; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epd;wthW Gfo;r;rpf;F cs;shFNthk;. ghly; ,yf;fk;

- 267

rpk;khrdk; Nky; .....

02. kPsg;ghh;j;jYk;> mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; 'Mz;lth; cq;fNshL ,Uf;fpd;whh;. tpopg;GWq;fs;." vd;w jiyg;Gg;gw;wp New;iwa ehspy; ehk; jpahdpj;Njhk;. mijg; gw;wpa cq;fsJ mDgtj;ijg; gfph;e;J nfhs;sTk;.

'Mz; l th; cq; f NshL ,Uf;f pd; w hh; . " egh;f Sf; F s; > epfo; TfSf; Fs; Mz; ltuJ tP w;wpUj; jy; Nghpy; tpopg;GWtjw; fhd jhfk; Njit ,Ue;jjh? tpopg;GWjiyg; gw;wpf; fijg;Nghk;.

03. ehSf;Fhpa thh;j;ij ntspg;ghL vDk; thh;j;i japd; nghUshFtJ> kiwe;Js;s xd;iw ntspg;gLj;jy; MFk;. ,jd;gb vkf;F tpsq;FtJ> ,j;jid fhyKk; kiwf;fg;gl;bUe;j xd;iw ntspg;gLj;Jtijj; jtpu> ,g;NghJ Gjpjhf cUthf;fg;gl;;lJ xd; wy; y. ,f; fUj; ij ntspg;gLj; Jtjw; fhf ,yj;jpd; nkhopapy; ghtpf;fg;gl;l thh;j;ij REVELARE (nutyhNu) vd;gjhFk;.

4

gioa Vw;ghl;bDs; ,iw ntspg;ghL kPl;gpd; tuyhW MgpufhkpypUe;Nj Muk;gkhfpd;wJ. njhlf;f E}y; 15:1) ,iwtd; jkJ kf;fNshL tPw;wpUe;jhh; vd;gjid cWjpg;gLj; jpa tpjj;jpid gioa Vw; ghL G+uhfTk; fhz;gjw;F KbAkhfpd;wJ. ,t;thW Njh;e;J nfhs;sg;gl;l kf;fs; Kfq;nfhLj;j gy;NtW tpjkhd m D g t q; f S s ; > mjhtJ vfpg;jpy; mbikj;jisapdpd;W kPsy;. (tp.g 12: 37-42) rPdha; cld; gbf; if (tp.g 19:1-24) ghgpNyhdpa mbikj;jis> mjpdpd;W kPz;L jq; fsJ ehl; bw;F tUjy; > Nghd; wit topahf ,iwtd; mbf; fb cWjpg;gLj; jpaJ Njh; e;J nfhs; sg; gl;lth;fs; jkJ kf;fshth; vd;gjhFk;. (vNu31:33) jkJ kf;fs; jkJ cld;gbf;ifia kPwpr; nrd;w NghjpYk; nghWikAs;stuhf jkJ cld;gbf; iff; F mika kP z;Lk; jk; kplk; jpUk;gp tUkhW miog; G tpLj;J jkJ cld;gbf; ifiag; GJg; gpj;jhh;. ,jw;fhf Ntz;b ,iwtd; murh;fisAk; ,iwthf;fpdh;fisAk; Njh;e;njLj;jhh;. vgpNuah; 1:1-2 (Kd;Ng thrpj;J cWjpg;gLj;jTk;.) gioa Vw;;ghl;by; ,iwtdhdth; jk;ik gy;NtW tpjq;fspy; ntspg;gLj;jpaNjhL mjidj; jkJ xNu Ngwhd kfDlhf G+uzg;gLj;jpdhh;. mthpd; Clhf ,iwtdJ jdpg;gl;l ,iw tho;Nt ntspg;ghlhf;fg;gl;lJ. mjhtJ> ,iwtdJ KO cs;suq;fK NkahFk;. ,t;thwhf mtuJ cs;suq;f tho;T kdpjDf;F ntspg;ghlhf; fg;gl;ljw;fhd fhuzk; me; j tho;tpd; neUq;fpa gq;Fjhuh; Mf;fpf; nfhs;tjw;fhf Ntz;bahFk;.

Gdpj gTybfshh; mwptpj;j ,iw ntspg;ghL ,NaR fpwp];J ehjUs; Mjpnjhl;Nl kiwe;jpUe;j ,iwtdJ KOikahd kiwufrpak; ntspg;gl;lJ vd;gNj Gdpj gTybfshhpd; ntspg;ghlhfpaJ. nfhNyhrp 1:26-27 ,iwtdJ kiwufrpak; ,NaR fpwp];J ehjUs; KOikahf ntspg;gh;lhf;fg;gLtjhy; ,iwtdJ kiwufrpak; NkYk; kiwufrpakhf khl;lhJ vd;gJ njspthfpd;wJ. mNj Nghy> G.gTybfshh; jw;Nghija ntspg;ghl;bw;Fk; tUq;fhyj;jpy; ntspg;ghlhfpd;w ntspg;ghl;bw;Fk; ,ilapyhd

5

njhlh;gpidj; njspthf;Ftjid fhz;gjw;F KbAkhfpd;wJ. 1nfhhpe;jpah; 13 : 12 jw;NghJ Kfk; ghh;f;Fk; fz;zhbapy; fhz;gijg; Nghy fhz;fpd;Nwhk;. ,Wjpf; fhyj;jpy; ehk; fpwp];J ehjiu KfKfkha; fhZNthk; vdTk; mth; $Wfpd;whh;.

04. vk; Nghpy; ( fye;Jiuahly;) ,iw ntspg;ghlhdJ fpwp];J ehjUs; epiwNtwpa NghjpYk; me;j ntspg;ghlhdJ ,d;dKNk KOikahf tpsq;fpf; nfhs; sg;gltpy;iy. vdNt> GjpanjhU ntspg;ghl;bid vjph;ghh;g;gjy;y> gjpyhf jug; g l; L s; s ntspg; g hl; b id KOikahfj; njspthf;fpf; nfhs;tjpy; <Lgl Ntz;Lk;.

1. ,NaRfpwp];J ehjiu tho; tpd; XNu Mz; ltuhf; fpf; nfhz; L nry;Yk; ,e;jg; gazj;jpy;> Kfq;nfhLf;fpd;w mDgtq; fis ,NaR topahff; fhz;gjw;F Kidfpd;wPh;fsh?

2. ,iwtid KOikahf fpwp];J ehjh;> jkJ thh;j;ij nray; vd;gd topahf kf;fSf;F ntspg;ghlhf;fpdhh;. (m) ,iw thh;j;ij topahf tUfpd;w ,iw ntspg;ghl;il Vw;Wf; nfhs;tjw;F ehd; ve;jstpw;F jahuhf ,Uf;fpd; Nwd;. thh;j;ij topahff; fpilf;fg; ngWfpd;w Cl;l rf;jpia ehd; mDgtpf;fpd;Nwdh? (,iw thh;j;ij thrpj;jy;) (M) fpwp];J ehjh; nra;j midj;Jr; nray;fSk; ,iw tpUg;gj;ijj; NjbathW> ,iw xypf;F cse;jpwe;jthW nra;ag;gl;l nray;fs; vd;gJ njspthfpd;wJ. -

mth; ntspg;ghlhf;Ffpd;w ,iw tpUg;gj;jpw;F 'Mnkd;" vd;W $Wtjw;fhd Maj;jk; vdf;Fs; ,Uf;fpd;wjh?

-

G+uz cz;ikahfpa fpwp];J ehjiu G+uzkhfj; njhpe;J nfhs; tjw; F cjTgth; J}a Mtpahdtuhthh; cz;ikia ntspg;gLj;Jk; J}a Mtpahdth; tUk; NghJ mth; KO cz;ikia Nehf;fp cq;fis topelj;Jthh;.

3. MtpahdtNuhL ,ize;J tho;gtuhy; vg;NghJk; ,iw ntspg;ghl;il mDgtpg;gjw;F KbAkhFk;.

MtpahdtuJ topfhl;Ljiy mDgtpf;Fk;; tho;f;iff;F vkf; F cjTtJ epue; ju tpopg;GWjyhFk; . MtpahdtUf;Fs;

6

tpopg;GWjypd; tho;f;ifiag; gw;wp

gfph;e;J nfhs;sTk;.

(ehnshd;wpw;F VO jlit tpopg;GWjy;> Itif nkhopjy;)

05. ehisa ehs; G+uhfTk;.

Gdpj Nahthd; 15: 12-17 'cq;fis ehd; ez;gh;fs; vd; Nwd;> Vnddpy; vd; je;ijaplkpUe;J ehd; Nfl;lit midj;ijAk; cq;fSf;F mwptpj;Njd;."

ehs; G+uhfTk; fpwp];J ehjUld; ,ize;J el;Gwit mDgtpAq;fs;. fpwp];J ehjh; Clhf ntspg;ghlhfpa thh;j;ij mlq;fpAs;s ,iw thh;j;ijia thrpAq;fs;.

J}a Mtpahdth; Nghpy; tpopg;GWtij nraw;gLj;Jq;fs;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp GGJ ghly; vz; 129

G+uzkhdtNu .....

7

%d;whtJ Kd; Maj;jk; ',iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gk;" 01. Muk;gg; Gfo;r;rp gioa cld;ghl;L kf;fs; ve;jstpw;F ,iwtDila md;gpid mDgtpj;jhh;fs; vd;why; mth; Nghpyhd nfsutk; fhuzkhf> ,iwtDila ngaiuf; $l cr;rhpg;gjw;F mQ;rpdhh;fs;.

Mz;lth; ,t;Tyfpy; tho;e;j fhyj;jpy; ,iwtid vkf;F 'vkJ md;ghh;e;j je;ij" vd ,dq;f hz; gpj;J j; je; jhh;. 'je;ijNa" vd;w ngah; topahf ,iwtid tpopj;jJ ,jaq;fdpe;j md;GldhFk;. jkf;Fk; je;ijf;Fk; ,ilapy; ,Ue;j me;j ,izg;ig ehKk; mDgtpf;f Ntz;Lk; vd;gNj Mz; ltuJ cs; suq; f tpUg;gkhapUe;jJ. me; j Mz; ltUf; F vkJ ,jaf; fjitj; jpwg;Nghk;. midj;jpdpd;Wk; ntWikahFNthk;. ,e;jf; fzj;jpw;F tpopg;GWNthk;.

J}a Mtpahdthpy; epuk;gp Gfo;r;rpf;F cs;shFNthk;. je;ijia. ek];fhpg;Nghk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; ,yf;fk; 134 :-

guk epiwtpd; .......

02. kPsg;ghh;j;jy; ,iw ntspg;ghL vd;gJ ,iw rj;jpaq;fisNah ePjp newpfisNah filg;gpbj;jy; khj;jpuky;yhJ> kdpjDf;Fk; ,iwtDf; Fk; ,ilapyhd njhlh;ghFk;. kdpjd; gjpyspf;Fk; tpjkhfNt me;jj; njhlh;ghdJ capUs;s tpjj;jpy; fl;b vOg;gg;gLk;. cq;fsJ mDgtq;fisg; gfph;e;J nfhs;sTk;. ,iw ntspg;ghl;bid mDgtpg;gjw;fhf Mtpahdth; Nghpy; tpopg;GWk; tho;f;if ehk; ngw;Ws;s tug;gpurhjkhFk;. mijg; gw;wpf; fijf;fTk;. ,iw ntspg;ghlhdJ vkJ tpUg;gj;jpw;F MirfSf;F kuzkhfpd;w re;jh;g;gq;fspy; mjw;Fmbgzpe;J Vw;Wf; nfhs; tjw;F vkf;Fs; ,Uf;fpd;w jhfj;ij ,dq; fhz;;Nghk;.

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp ,iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;gLj;JkhW gpuhh;;jpj;j tz;zk; gpwf;fpd;w Mtpahd

8

tuJ tUlj;i j fopg;gjw;F Maj;jkhFNthk;. ,e;j ghpRj;jkhd vd;w thh;j;ij ,iwapay; tpsf;fj;jpw;fika njspTgLj;jpf; nfhs;tJ Kf;fpakhdjhFk;.

- epidj;Jg; ghh;f;f Kbahj mstpw;F gaq;fukhdJ. (njh.E}y; 6:13) - jPiag; Nghd;W neUq;f Kbahj mstpw;F mNfhukhdJ. (tp.g 3 : 5) - njhl;lTld; ,we;J tpOfpd;w mstpw;F gaq;fukhdJ. (jp.gh 52 : 5) - ek;Gtjw;F Kbahj mstpw;F Kw;wpYk; NtWgl;lJ. ,it mtw;Ws; rpy khj;jpuNk. (njh.E}y; 11:1-9) (Ntjhfkg; gFjpfis thh;j;ijapd; Copah; thrpj;J Maj;jkhf tuTk;.) ,it midj;jpYk; mbg;gilahdJ md;NgahFk;. cyfpy; ve;jnthU jfg;gdhtJ jkJ kfid k w ; w t h ; f s J kP l;g pw; fhf Ntz;b mjpf Ntjid juf;$ ba gypf;F Kfq;nfhLf;f ,lkspg;ghuh?;. md;ghfpa ,iwtd; md;G fhuzkhfNt kdpjdJ kP l;gpw;fhf jkJ kfidg; gypahf; fpdhh; .

,iwtdJ ghpRj;j jdk; gioa Vw;ghL topahf :-

njhlf;f E}y; 18:16-33 tiu gilg;ghsuhd ,iwtd; Kd; dpiyapy; Njhd;wp epd;w Mgpufhk; NrhNjhk; > nfhNkhuh efuq;fis mopf;f Ntz;lhk; vd;W ,iwtdplk; ,uQ;rp Ntz; Lk; NghJ> mjw;F nrtpkLj; j epfo; Tfspy; ,iwtdJ ghpRj;jkhd tpUg;gk; epiwNtWfpd;w tpjj;ij vk;khy; fhz;gjw;F KbAkhfpd;wJ.

-

nfhiyfhudhfpa NkhNr Njh;e;J nfhs;sg;gLjYk; mth; gw;wpa ,iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gk; epiwNtwpa tpjKk; ,g;gFjp topahf ntspg;ghlhfpd;wJ. (tp.g 7:1-2)

-

,];uNay; kf;fspd; murdhf n[];Nrapd; kfd; vypahir jpUg; nghopT nra;tjw;F rhKNty; Maj;jkhfpa NghJ ,iwtd; mtuJ ,iw tpUg;gj; ij ntspg;ghlhf;Fk; NghJ> ntspg;ghlhfpa ghpRj;j jdk;. (1rhKNty; 16)

9

Mz;lthpd; Clhf mDgtpg;gjw;Ff; fpilf;fpd;w ,iwtdJ ghpRj;j jdk;.

- vd; md;g hh;e;j kfd; eP Na. cd; nghUl;L ehd; G+hpg;gilfpd;Nwd;. (G.khw;F 1:11) vd;W ntspg;ghlhf;fpathW Gj;jpuj;jd;ikf;F miof;fg;gl;l ,NaR Mz;ltUf;F kpfTk; Jd; gfukhd Ntjidfisj; jhq;fpf; nfhz;L ,Wjpj; Jsptiu FUjpiar; rpe;Jtjw; F ,lkspf;fhJ cyfpd; epe;ijahd rpYit kuzj;jpw;F Mshfp mjd; topahf kuzj;ij ntd;W cyf kPl;gpd; fphPlj;ijr; #l;baik.

- Gdpj Y}f;fh 22:42-43 jkf;F mDgtpg;gjw;F ,Uf;Fk; Jd;g Jhpjq;fis fhZfpd;w Mz;lth; me;j kuz Ntjidapy; epd;W; kPl;Fk;gb Nfl;L ,iw tpUg;gj;jpd; Kd;dpiyapy; epd;W nrgpf;fpd;whh;. jk;ik gpbg;gjw;F tUNthhplkpUe;J jg;gpr; nry;tjw;fhd tha;g;G ,Ue;jJ. Vnddpy; te;j gil tPuUs; vtUNk Mz;ltiu mwpe;jpUf; ftpy;iy. jkf; F epfog; Nghfpd;w midj;ijAk; ,NaR mwpe;J mth;fs; Kd; nrd;W ahiuj; NjLfpwPh;fs; vd;W Nfl;lhh;. mth;fs; kWnkhopahf ehrNuj;J ,NaRitj; NjLfpNwhk; vd;whh;fs;. - ,NaR 'ehd; jhd;" vd;whh;. (Gdpj Nahthd; 18:4-5) ,t;thwhfj; jk;ikNa mtu; ,dq;fhz;gpj;jthW mth;fs; Kd;Nd nrd;W iff;F tpyq;fpl nfhLf;Fk; epfo;tpDs;> fpwp];J ehjh; je;ijapd; ghpRj;j tpUg;gj;jpw;F cs;shfpa mDgtj;ij ntspg;gLj;Jfpd;whh;.

Gdpj Nahrg; th]; mbfshpd; tho;tpDs; ghpRj;j tpUg;gk; epiwNtwpa tpjk;.

- NfhNt efhpy; jkJ Jwtw rq; fj; jpw;Fs; trjp gilj;jtuhf jkJ Jwtw gzpia e pi w Nt w ; w h ky ; = yq ; fh t py ; ,iwtidj; Njb gP lidf; Fs; shfp mdhjuthdth; fshd ,iw kf;fisj; Njbr; nrd;W me;j ,iw md;gpdhy; mth;fis epug;Gtjw;fhf mtiu ,af;fpa ghpRj;j ,iw tpUg;gk;.

- mjpf f\;lk;> fisg;G> grp gl;bdp fhuzkhf NehAw;W gaq;fukhd Neha;fSf;F Mshfp vOe;J epw;gjw;Ff; $l Kbahj Ntisapy; Nahd; vd; w cjtpahsh; nra; tjw; F xd; WNk ,y;yhj NghJ kPz;Lk; ,e;jpahtpw;F jpUk;gpr; nry;YkhW Nfl; L ,iwQ; Rk; NghJk; jkJ eyDf; fhf Ntz;b mj;jifanjhU gb vLg;gij tpl kfpo;r;rpNahL kuzj;ij Vw;Wf; nfhs;Sk; tpUg; NghL me; j Ntz;Ljiyg; Gwf; fzpj;jy;.

10

- md;W Ml;rpg; gPlj;jpy; ,Ue;j xy;yhe;jUf;F mQ;rhJ khWNtlk; jhpj;Jf; nfhz; L = yq; fhtpw;F te; J fe; jyhilfis mzpe;J ntWq; fhNyhL ,Ue; jhh; . aho; g;ghzj;jpypUe;J kd;dhh; Gj;jsk; > fy;f Kt> t`f;N fhl;i l Nghd;w efuq;f spy; rpjwpapUe;j fj;Njhypf;f kf;fis Njbr; nrd;W jpUtUl; rhjdq;fis mspj;jhh;. fz;b tiu nrd;W rpq;fs murh; Kd;dpiyapy; mth;fsJ Neha;fisf; Fzkhf;fp twz;l fhyg;gFjpapy; gpurpj;jkhfr; nrgpj;J kio nghopar; nra;J ,iwtdJ ghpRj; j md; i g ,yq; i f tho; kf; f s; mDgtpg;gjw;fhf eLepiyahsh; Mdhh;.

Rthkp mg;ghtpd; tho;tpDs; ,iw jpUtpUg;gk; epiwNtwpa tpjk;.

- J}a MtpahdtuJ jPia ,e;j ehL G+uhfTk; gw;wp vhpar; nra;tjd; nraiy Muk;gpf;Fk; N g h J j k J F U j ; J t rq;fj;jth;fsplkpUe;J vOe;j vjph;g;Gf;fspd; Kd;dpiyapYk; Myaq;fisg; G+l;b jilia Vw;gLj;Jk; NghJk; > Gwf;fzpf;Fk; NghJk;> ,isQh;fis> Atjpfis ,iw murpw;fhf xd;W jpul;Lk; NghJk;> ehl;Lr; rl;lq;fspd; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epw;Fk; NghJk; rphpj;j Kfj;NjhL jsuhJ midthplKk; md;G nrYj; jpa me;j ,jaj; jpDs; ,Ue; j ,iw ghpRj; j jd;ik.

- Mz;lth; fhz;gpf;fpd;w topapy; nry;tjw;fhf vspikahd tho;f;ifg; gazj;ijj; Njh;e;J nfhz;L trjp tha;g;Gfis cjwpj; js;sptpl;L> rhzk; G+rg;gl;l jiu> Xiyahy; Nta;e;j $iu> fsp kz; Rth; nfhz;l Fbirapy; vspa tho;f;if tho;e;J> me;j tho;f;if Kiwia kf;fSf;Ff; nfhLg;gjw;fhf ,iwtd; mtUs; cUthf;fpa ghpRj;j jdk;.

- tho;f;if jhprdnkhd;W njhlh;e;j Nghrhf;F me;j tho;f;ifia fl;bnaOg;gpf; nfhs;tjw;fhd #oYldhd> ,y;ywj;J}Jiug; gzpnahd;W> = yq;fhtpy; kiwkhtl;lq;fs; midj; j pYk; NghyNt> cynfq; f pYk; gy ehLfspy; MtpahdtuJ jPiag; gw;wp vhpar; nra;tjw;fhf MtpahdtuJ ifapy; MAjkhfpathW mjid ntw;wpfukhf epiwNtw;wpath; ,d;W midj;jpYk; ,Ue;J ntWikahfp rpW Fbir xd;wpy; mikjpahf thOfpd;w Rthkp mg;ghtpd; tho;f;if epiyg;G topahf ,iwtDila ghpRj;j tpUg;gk; ntspg;ghlhFk; tpjj;ijf; fhz;Nghk;.

11

04. vk; Nghpy; (rpW FOf;fSf;Fs; ) ghpRj;jkhd ,iwtd; nray; gLfpd;w tpjk; tpj;jpahrkhdjhFk;. kPl;gpd; tuyhW KOtjpYk; Mgpufhk; njhlf;fk; ,J tiuapYk; tpj;jpahrkhdjhFk; . etPd fhyj;jpy; Nahrg; th]; mbfshuJ tho;tpYk; - Rthkp mg;ghtpd; tho;f;if KOtjpYk; mJ NtWgl;ljhfpd;wJ. (mijg; gw;wpf; fijf;fTk;. ) cq;fsJ jdpg;gl;l tho;f;iff;Fk; FLk;g tho;f;iff;Fk; fpj;J jd GGJt kf;fs; vd;w tifapy; rq;fk tho;tpw;fhf ehk; ngw;Ws;s miog;gpDs; ghpRj;jkhd tpUg;gk; tphptile;Js;s tpjk;. mjw;F cq;fsJ vdJ mbgzpjiyg;; gw;wpAk;> mbgzpahj re;jh; g;gq; fs; gw; wpAk; Mokhfg; gfph;e;J nfhs; sTk; .

05. ehisa ehs; G+uhfTk; -

mfpyj; jpDlhf ,aw; ifapd; Clhf ,iw ghpRj; j jdj; ijf; fhz;gjw;F KidNthk;.

-

czT cz;Zk; NghJ vijahtJ mUe; Jk; NghJ mit midj;jpDs;spUf;Fk; ,iw ghpRj;j nraw;ghl;il ,dq; fhz;Nghk;.

-

ghpRj;j tpUg;gk; vkJ mwptpw;F vl;lhJ. mjid mwpe;J mbgzpa ty;yik Nfl;L nrgpg;Nghk;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 267 :- rpk;khrdk; Nky; ..........

12

ehd;fhtJ Kd; Maj;jk; 'jhfKw;w ,jaj;Jld; je;ijapd; tpUg;gj;jpw;F trg;gl;l ,NaR Mz;lth; " 01. Muk;gg; Gfo;r;rp mfpyj;jpd; kPl;gpw;fhf ,t;Tyfpy; mtjhpj;j vk; Mz;lth; ,iw tpUg; gj; ij khj;jpuk; epiwNtw;Wk; jhfj;Jld; jkJ fz;fis ,jaj;ij je;ij Nghpy; cah;j;jpdhh;. me;j Mz;lth; ,ja G+h;tkhfNt kfh cd;djiug; Gfo;e;jhh;. ,d;iwa ehspy; ehKk; je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg; gj;ij khj; jpuk; epiwNtw; wp Mz; lthpy; trg;gl; lth; fshf Gfo;r;rpf;F cs;shFNthk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 42

thdk; G+kp .......

02. fle;j ehis kPsg;ghh;j;jYk; mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; ,iwtDila jpUtpUg;gj;ij mDgtpj;jPh;fsh?

vt;tpjj;jpyhtJ

mijg;gw;wpa cq;fsJ Ghpe;J nfhs;Sjy;> tpopg;GWjy;> mbgzpjy; gw;wp gfph;e;J nfhs;sTk;.

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp (m) G.kj;NjA

6 : 10

'ckJ jpUTsk; tpzZyfpy; epiwNtWtJ Nghy kz;ZyfpYk; epiwNtWf!"

-

(M)

-

,NaR Mz;lth; jkJ rPlUf;Ff; fw;gpj;j nrgj;jpd; Nkw;gb gFjpapd; Clhf vk; Mz;lth; Nghpy; vkJ fz; kdk; ,jaj;ij cah;j;JNthk;. fpwp];J ehjUf;Fs;Sk; mtuJ kdpj jpUTsj; jpw;Fs;Sk; ,iwtdJ jpUTsk; vd;nwd;iwf;Fk; ghpG+uzk; mile;Js;sJ. ,t;Tyfpw;F tUk; NghJ mth; ,t;thW $wpdhh;.

'ckJ jpUTsj;ij epiwNtw;w ,Njh tUfpd;Nwd;." (vgp.10 : 7)

-

ePh; tpUk;Gtij khj;jpuk; nra;Ntd; vd;W fpwp];J

13

ehjuhy; khj;jpuNk $Wtjw;F KbAkhFk;. (,) nfj;rkdpj; Njhl;lj;jpy; ,NaR Mz;lth; Mokhd Ntjidf;F cs;shfpapUf;Fk; NghJ jk;ik KOikahf ,iw tpUg;gj;jpw;Fg; ghuk; nfhLj;jhh;. 'vd; tpUg;gg;gb my;y ck; tpUg;gg;gbNa epfol;Lk;."

(G.Y}f; 22 : 42)

- ,iwtDila jpUtpUg; gkhf jP ikapdpd;Wk; > jPatdplkpUe;Jk; vk;ik kPl;Fk;gbf;F vkJ ghtq;fSf;fhfj; jk;ikg; gypahf;fpdhh;.

04. vkJ Gj;jpuj; jd;ik Nghpy; (m) 'mth; ,iw kfdhapUe;Jk; > Jd;gq;fs; topNa fPo;g;gbjiyf; fw;Wf; nfhz;lhh;. (vgp 5 : 8)

-

,iw gilg;Gfshfpa kdpjh; ghtpfshk;. mg;gbnadpy; fPo;g;gbjiyf; fw;Wf; nfhs;tjw;F vj;jid fhuzpfs; ,Uf;fpd;wd.

-

ehk; ,iw kfDf;Fs; Njh;e;J nfhs;sg;gl;l kf;fshNthk;.

-

,iwtdJ tpUg; gj; jpd;gb> cyif kPl;Fk; nghUl;L mtuJ kPl;gpd; jpl;lj;ij epiwNtw;Wk; Kfkhf kfdpd; jpUTsj; NjhL vkJ jpUTsj;ijAk; xd;W Nrh;f;FkhW Ntz;b je;ijaplk; Ntz;LNthk;.

(M) ,iw tpUg;gj;ij vk; tho;tpd; epfo;Tfspy; epiwNtw;wj; jtwpa re;jh;g;gq;fs; gythFk;.

-

mg;gbNa ehKk; ,NaRtpdJk;> MtpahdthpdJk; ty;yikNahL xd;wpizAk; NghJ >

-

ehk; vkJ tpUggj;ij Mz;ltUf;F ghuk; nfhLg;gjw; Fk;>

-

,iw je;ijapd; kfdhdth; Njh;e;J nfhz; lijj; Njh;e;J nfhs;tjw;Fk;>

-

je;ij tpUk;Gtij khj;jpuk; epiwNtw;wpl jPh;khdk; vLg;gjw;Fk; KbAkhFk;.

(,) FOtpy; gfph;e;J nfhs;sTk;.

-

Mz;lth; fw;gpj;j nrgj;ijg; $Wk; NghJ fPo;f;fhZk; gFjpf;F tpopg;Gw Kbe;jjh?

14

vkf;F vkJ tpUg;gj;ij je;ijaplk; ifaspf;f Kbe;jjh? 'ckJ ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij khj;jpuk; ntspg;ghlhf;fpaUSk;."

vjph; tUk; J}a Mtpahdth; ngU tpohTld; Muk;gpf;Fk; tUlj;jpy; je;ij tpUk;Gtij khj;jpuk; epiwNtw;Wtjw;fhf fpwp];JehjhpdJk;; MtpahdthpdJk;; ty;yikNahL xd;wpize;J rpW FOf;fSs; nrgj;jpw;F cs;shfTk;.

05. ehisa ehs; G+uhfTk; -

tpz;Zyfpy; ,Uf;fpd;w .......... jpahdj;Jld; cr;rhpg;Nghk;.

vd;w nrgj;ij

-

je; ijf; F Vw; wij> cfe; jij khj; jpuk; epiwNtw; Wtjw; fhd Miria Vw;gLj;jpf; nfhz;lthW MtpahdtuJ ty;yikiaf; Nfl;Lr; nrgpg;Nghk;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp :GGJ fPjhQ;rypapy; jkpo; ghly; vz; :- 02 mg;gh gpjhNt ........

15

Ie;jhtJ Kd; Maj;jk; 'fpwp];J ehjUf;Fs; ntspg;gl;l ,iwtdpd; ghpRj;jkhd tpUg;gk; " 01. Muk;gg; Gfo;r;rp:je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij khj;jpuk; epiwNtw;wpa fpwp];J ehjh; Nghpy; vkJ fz; kdk; ,jak; vd;gdtw;iw VnwLg;Nghk;. mth; mt;thW nra;tjw;fhf vLj;j Kaw;rpfs; nray;fs; vd;gd topahf ,iw md;Ng ntspg;ghlhfpaJ. je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg;gk; topahf ntspg;gLtJ ,iw md;G vd;W mwpe;jpUe;j Mz;lth; Nghpy; fz;fis VnwLj;Jg; Gfo;r;rpf;F cs;shFNthk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; ,y 95

ePh; Njh;e;J nfhz;l .........

02. kPsg;ghh;j;jYk; - mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; ,iw tpUg;gj;ijj; NjLjy;> mjw;Ff; fPo;g;gbjy; gw;wpa cq;fsJ mDgtk; vd;dthFk;. cq;fsJ tho;f;ifapy; FLk;gj;jpDs; ,iw tpUg;gj;jpw;F fPo;g;gbahikia Kd; nfhz;L Kfq; n fhLf; f Nehpl; l mDgtnkhd;iwg; gfph;e;J nfhs;sTk;. ,iw je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij epiwNtw;Wtjw;fhd jhfk; cq;fSs; ,Uf;fpd;wjh? ePq;fs; cq;fs; tho;f;ifapy; tpUk;Gfpd;wit ,iwtdplk; Ntz;Lfpd;wit vd;gd mjw;F mD$ykhf ,Uf;fpd;wjh?

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp (m) ,NaR fpwp];J ehjh; kDTUthfpatuhf tho;e;j tho;f;ifapy; ,iwtDila ghpRj;j jdk; my;yJ NtWgl;l jd;ikapd; mDgtk; fhuzkhf ,NaR fpwp];J ehjuJ Nghjidapy; jhf;fj;ij Vw;gLj;jpa NtWgl;l jd;ikahdJ md;iwa r%fj;jpw;F khj;jpuky;yhJ ,d;iwa r%fj;jpw;Fk; rthyhfpAs;sJ. G. Nahthd; 8 : 1-11 tpgrhuj;jpy; <Lgl;l ngz; kdpj mwpthy; tpsq;fpf; nfhs;tjw;F Kbahj kdpj tiuaiwfSf;F mfg;glhj jd;ikapy; epiyj;J epd;wthW

16

Mz;lth; nfhLj;j rthyhdJ ,iwtdJ tpUg;gkhFk;.

cz;ikahfNt ghpRj;jkhd

Gdpj Y}f; 6 : 12-16 gd;dpU rPlh;fisj; njhpe;J nfhs;Sjy;.

A+jh]; Nghd;w xUtiuj; jkJ rPlj;Jtj;jpw;fhfj; Njh;e;J nfhz;lij ve;jnthU kdpjuhYk; Vw;Wf; nfhs;s KbahJ. MapDk; je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg;gj;jpw;F KOikahf mbgzpe;j Mz;lth; mjid mt;thwhf epiwNtw;wpa tpjk; ,jd; top njspthfpd;wJ. jkJ rP lh; fspd; ghjq; fisf; fOTk; nraw;ghl; bw; Fs; > jiythpd; gzpGhpjypd; Copaj; jd;ikAk; md;G nra;Ak; NghJ ve;j epiy tiuAk; gazkhtjw;F jahuhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;w Kd;khjphpifahdJ> rthy; kpF Kd; khjphpifahFk;. gpugy; akhd NghjidahFk;.

Jd;Gw;w Ntisapy; ele;J nfhz;l tpjk;> Kfq;nfhLj;j tpjk;> gpujpr; nray; fhz;gpj;j t p j k ; > v d ; g d m t u J NghjidfspdJ Kd;khjphpifAk; rhl;rpAkhFk;.

04. vkJ Gj;jpuj; jd;ik Nghpy; (m) ,NaR fpwp];J ehjh; me;j mDgtq;fis vk;NkhL gfph;e;J nfhs;tjw;fhf MirNahL ,Uf;fpd;whh;. ntw;wp nfhz; l ,NaR fpwp];J ehjUila mDf;fpufj; ijg; ngw; Wf; nfhz;lthW <bizaw;w ajhh;j;jj;ij mDgtpg;gjw;fhf ehk; <LgLfpd;w mstpw;F vkJ tho; thdJ Gjpa jd; ikiag; ngWk; vd;gJ cz;ikahFk;.

(M) ,iwtDila NtWgl;l jd;ikf;F> khWgl;l jd; ikf;F G+uzkhf mbgzpAk; NghJ ,iw Qhdk; fpilf;fg;ngWk;. mjw;fhf vg;NghJk; Mz;lth; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epw;Fk; nfhilia mDgtpf;f Ntz;Lk;.

-

tho;f;ifapy; gy;NtW mDgtq;fSf;Fs;Sk; 'ckJ jpUehkk; ghpRj;jg;gLtjhf!" vd;W fUj;Js;s tpjj;jpy; $Wtjw;fhd gof;fj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;Nthk;.

-

mjid ,iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gj;jpw;F mbgzp tjw;fhd nrgkhf;fpf; nfhs;Nthk;.

-

NjthPh; - NjthP uhfNt Mfl;Lk; ckJ tpUg; gj; ij mg; gbNa

17

nra;jUSk;. mt;thW $WtJ Gfo;r;rpahFk;. Gfo;r;rp vd;gJ nfsutg;gLj;JtjhFk;.

-

mt;thW $WjNy cz;ikahd nfsutg;gLj;JjyhFk; my; yth? vkJ tpUg; gj;ijg; ghh;f;fpYk; ,iw tpUg; gj;ijf; nfsutg;gLj;Jtjhfhjh?

-

vkJ tpUg;gj;ij ,iw tpUg;gj;jpw;F mbgzpar; nra;tjhfhjh?

-

,J my;yth vk;khy; cd;djkhd Gfo;r;rp?

,iwtDf;F xg;gilf;fg;gLfpd;w

(,) vg;NghJk; vy;yhtw;wpYk; ,iwtdJ jpl;lj;jpw;F mbgzpe;jthW> mtuJ jpUTsk; mg;gbNa Mfl;Lk; vd;W Mrpf;fpd;w midj;Jf; fzq;fspYk; ehk; ,iwtidg; Gfo;gth;fshNthk;. (<) FOf;fSs; ,e;j mDgtj;jpw;F cs;shFtjw;fhd ty;yikkpF jpUg;nghopit Ntz;br; nrgpg;Nghk;.

05. ehisa ehs; G+uhfTk; -

'ckJ jpUehkk; ghpRj;jkhfl;Lk;" nrgkhf KZKZf;fTk;.

-

'NjthPh; - NjthPuhFtPuhf! ckJ jpUtpUg;gj;ij khw;w Ntz;lhk;. " vd;W nrgpf;fTk;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp :GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 134

18

MwhtJ Kd; Maj;jk; Njt jhahhpd; tho;f;if topahf ntspg;ghlhfpd;w ,iwtDila ghpRj;j jdk; 01. Muk;gg; Gfo;r;rp:GGJ fPjhQ;ryp ghly; ,yf;fk; : - 131

KO cs;sj;jpy; .....

Mad; Nghpyhd Mokhd tpRthrj; Jld;> vJtpjkhd Nfs;tpfSk; re; NjfKkpd;wp mth; Nghpy; fz; fis VnwLj;jthW tho; ehs; G+uhfTk; gazkhfpd;w Ml;Lf;Fl;biag; Nghy jkJ tho;itg; gw;wpa midj;J chpikfisAk; je;ijaplk; xg;gilj;J mikjpahd tpLjiyahd ,jaj;Jld; fy;thhp kiy tiu gazkhfp me;j kiyapd; rpfuj;jpy; KjyhtJ rq; fj; ij <d; nwLj; j jhNahL ,ize; J ,iwtidg; Gfo; Nthk; .

02. kPsg;ghh;j;jYk; - mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; jkJ tpUg;gj;jpw;F kuzj; ij mDgtpf;fr; nra;jthW> vt; tsT Jd;gfukhd NghjpYk; je; ijapd; tpUg;gj;ij Vw;Wf; nfhz;L mjidj; jkJ czthf;fpf; nfhz;l Mz;lth; ghy; jpUk;GNthk;. ,e;j Afj;jpy; Mz;lth; fhz;gpj;j tho;f;if topahf Kfk; ghh;f;Fk; fz;zhbfshtjw;fhf miof; fg; gl; Ls; s ehk; vkJ tpUg;gj;jpw;F kuzk; Vw;gLk; NghJ mjid ghpRj;juhd ,iwtdJ tpUg;gkhf Vw;Wf; nfhs;tjw;F ve;jstpw;F Maj;jkhf ,Uf;fpd;Nwhk;. fye;JiuahlTk;

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp NgWngw;w jhahh; ,iw tpUg;gj;jpw;F mbgzpe;jjpDs; ,Uf;fpd;w ,iwtDila ghpRj;j jdk; jpUkz xg;ge;jkhapUe;j ,isQd; mwpahky;> ngw;Nwhh; cwtpdUf;Fj; njhpahky; ,ufrpakhf tho;f;ifapy; ngwf; $ba nghpanjhU mtkhdkhfpa> jpUkzkhfhky; fUj;jhpj;jiy Vw;Wf; nfhs;tjw;fhf mbgzpjy;. jhk; vjph; ghh;j;jpUe;j ,isQdplkpUe; Jk;> ngw;NwhhplkpUe;Jk; maythplkpUe;Jk; tUfpd;w Fw;wr;rhl;Lf;fs;> vjph;g;Gf; fs;>

19

A+j rl;lj;jpw;fika nfhy;yg;glj; jf;f Fw;wkhd NghjpYk; vy;yhtw;wpw;Fk; Kd;dpiyapy; mikjpahd cs;sj;NjhL ,iw tpUg;gj;jpw;F 'ckJ jpUTsk; Mfl;L k;" vd;W mjid Vw;Wf; nfhs;Sk; NghJ ....

Njt J}jdpd; kq;fs thh;j;ij> mjhtJ Mz; ,y;yhky; fd;dpnahUj;jp fUj;jhpj;jyhdJ ,aw;iff;F khwhd NghjpYk;> mJ mg;gbNa Mfl;Lk; vd;W tpRtrpj;jthW 'ckJ nrhw;gbNa vdf;fhfl;Lk;" vd;W Vw;Wf; nfhs;Sk; NghJ .....

,iw tpUg;gj;ij Vw;Wf; nfhs;Sk; NghJ> chpikfsw;w mbikj;jdj;ij Vw;Wf; nfhz;l NghJ> jpUkz xg;ge;jkhfpapUe;j fd;dpahd khpah vd;w ,sk; ngz;zplk; jkJ J}jid mDg;gp .,iw tpUg;gj;ij epiwNtw;Wk; nghWg;ig xg;gilf;ifapy;> Kjypy; mtuJ tpUg; gj; ijf; Nfl; L njspTgLj;jhjNjhL mtuJ tpUg; gj; jpw;F kuzj; ij mDgtpg;gjw; F ,lkspj;jthW ,iw tpUg; gj; jpw;F ,lkspg;gjw;Fs; ... jkJ jpUkz ehspd; NghJ epiwNtw;wpf; nfhs;s Ntz;ba Mirfs; r%fj;jpy; cs;s ,sk; ngz;fisg; Nghy mtUf;Fs; ,Ue;j NghjpYk;> mit midj;Jk; ,y;yhJ Nghtjw;Fs;> jkJ jiyr;rd; gps;isia <d;nwLf;Fk; NghJ> jha;ikf;Fhpa vJtpjkhd chpikfSkpd;wp> mjhtJ jFe;j ,lk;> ghJfhg;G> Njitahd trjpfs;> cgfuzq;fs; Nghd; wd midj; ijAk; iftpl;lthW jha; ikapd; nghWg; ig epiwNtw;Wk; NghJ .....

J}jhpd; ew; n ra; j pia v Lj; J te; j ,ilah; f s; > murh;fsplkpUe;J Nfl;fg;gl;l midj;jpYk;> k q ; f s thh;j;ijapd; NghJ> Kjypy; ,iw tpUg;gk; tphptiltjid czh; e;j NghjpYk; > kfpo;r;rp mikjp midj; ijAk; cs; sj; jpy; gjpj;J itj;jpUf;Fk; NghJ ... gd; d pnuz; l htJ tajpy; ,iw kfd; Nfhtpypy; ; ntspg;ghlhf;fpa thh;j;ijf;Fs;Sk; rpYitab thuj;jpy; rPluhk; Nahthd; Kd;dpiyapy; cyNfhh; midthpdJk; jhahf epakpf;fg;gl;ljDs;Sk; jk; kfd; xg; g ilf; F k; nghWg;gpid mf;fzj;jpy; vd;dntd tpsq;fpf; nfhs;tw;F

20

KbahJ NghdhYk;> mit midj;i jAk; epidtpy; ,Uj;jpathW mbgzpe;j NghJ ....

vyprNgj; mk;khis re;jpj;j NghJ J}a Mtpahdthpdhy; epuk;gpa Njt jhahh; Njt J}jh; vLj;J te;j ,iw kdpj ufrpak; jkf;Fs; epiwNtwpapUg;gij KjyhtJ jlitahf %d;whtJ egh; topahf cWjpg;gLj;jpathW me;j xyp Njt jhahuJ nrtpfspy; GFk; NghJ> ... r%fj;jpy; thOk; ,sk; ngz; ufrpakhff; fh;g;gk; jhpj;jiy tpLjiyNahL Vw;Wf; nfhs; tjw;F KbahJ NghdhYk; > Njt jhahh; ,iw jfg;gdpd; tpNrrkhd md;gpw;F M s h f p a fzk; ,Jntd fhz;ifapy;.....

'Vnddpy; mth; jk; mbikapd; jho; epiyiaf; fz; Nehf;fpdhh;. ,J Kjy; vy;yhj; jiyKiwapdUk; vd; idg; NgWngw;wth; vd;gh;" (Gdpj Y}f;fh 1:48) vd;W Gfo; ghLk; NghJ ....

fhz;N ghh; Nfl; N ghh; midtUf; Fk; ,e; j Njh; e ; J nfhs;SjyhdJ> kpfTk; mtjhdj;jpw;Fhpajhd NghjpYk;> NgW ngw;w jhahh;> jkf;F miog;G tpLj;j ,iw je;ijapd; ghpRj;j jdj;ijf; fhZfpd;whh;. 'Vnddpy; ty;ytuhk; flTs; vdf;F mUk; ngUk; nray;fs; nra;Js;shh;. J}ath; vd;gJ mth; ngah;." (G.Y}f;fh 1 : 49)

Nfhtpypy; ,iw kfid fhzpf;ifahf xg;gilj;j NghJ mDgtpj;j ,iwtdJ ghpRj;j jdk; NkhNrapd; rl;lj;ij epiwNtw;Wtjw;fhf jpUf;FLk;gk; NfhtpYf;F tUtij kw; wth; fs; mwpe;jpUf; ftpy;iy. MapDk; MtpahdtuJ mDf;fpufj; jpdhy; ,iwthf; fpduhd rpkpNahDk; md;dhTk; NfhtpYf;F vLj;J tug;gl;L ,iwtpUg;gj;ij ntspg;gLj;Jk; NghJ ..... ,j;jifa jiyg; NgWfs; xt;nthU ehSk; NfhtpYf;F vLj;J tug;gLtJ rhjhuz epfo;T. MapDk;> mth;fspilNa Foe;ij ,NaRit ifapy; Ve;jpathW> ',Njh ,f;Foe;ij ,];uNay; kf;fSs; gyhpd; tPo;r;rpf;Fk; vOr;rpf;Fk; fhuzkhf ,Uf;Fk; vjph;f;fg;gLk; milahskhfTk; ,Uf;Fk;.

21

,t;thW gyUila kiwthd vz;zq;fs; ntspg;gLk;. ckJ cs;sj;ijAk; xU ths; CLUtpg; ghAk;." (G. Y}f; 2 : 34 - 35) vd;W NgW ngw;w jhahUf;F tUq;fhyj;ijg; gw;wpa topfhl;Ljy; toq; Fk; NghJ mikjpahfj; jkJ mbgzpjiy ntspg;gLj;j Nehpl;lJ .....

04. vk; Nghpy; FLk;gj;jpy; jd; nghWg;gpid xU Gwkhf itj;J tpl;L ngz; chpik> ngz; Rje;jpuk; Nghd;wtw;i wj; Njbg; NghuhLfpd;w jha;khh;> NgW ngw;w jhahiu vt;tpjkhd eLepiy tfpg;gtuhff; fhZfpd;whh;fs;. fztd; gps;isfs; Kd;dpiyapy; gpukhzpf;fk; miltjw;F Kbahjth;fshf> jq;fsJ tpUg;gk;> mgpyhi\fSf;F Njhy; t pia mDgtpj; j ypd; Kd; d piyapy; > mit midj;ijAk; jhq;fpf; nfhs; Sfpd;w Njt jhahuJ rf;jpia cap&l;lj;ijf; fhZq;fs;. gytpjkhd ngyaP d q; f Sf; F mbikg; g l; b Uf; F k; fztd;khiu> mth;fs; ,Uf;Fk; epiyNahL Vw;Wf; nfhz;L jkJ tpUg;G ntWg;Gf;fis jpahfk; nra;tjw;fhd jpwik ve;jsTf;F ,Uf;fpd;wj. (rpW FOf;fSs; fijf;fTk;)

05. ehisa ehs; G+uhfTk; Njt jhahuJ tho;it cd;dj Kd;khjphpifahf;fpathW> ehk; Njt mk; khtpd; tho; f; i f epfo; r ; rpfSf; F tpopg;GWNthk;. jha; k hh; n gz; f Sf; f hd Rje; j puj; ijf; Nfl; L Nghuhl;lq;fSf;F cs;shfg; Nghtjhy;> jdpikg;gl;L> Fog;gKw;W ,Uf;fpd;w FLk;gq;fSf;fhf nrgpg;Nghk;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp :GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 100

22

khrpy;yh khp .......

VohtJ Kd; Maj;jk; 'Jd;GWjYf;Fs; je;ijapd; ghpRj;jkhd tpUg;gj;ij epiwNtw;wpa fpwp];J ehjh; 01. Muk;gg; Gfo;r;rp:,NaR fpwp];J ehjh; jkJ je;ijaplk; vk;ik mioj;Jr; nry;tjw;fhf vkf;fhfNt jkJ capiug; gypahf;fpaJ NghyNt vkf;fhf cj;jhdkhdhh;. fpwp];J ehjUila gh];fh kiw ufrpaj;jpd; topahf vkJ Jd;g Jhpjq;fis fUj;Js;sitahf;fpathW> mjd; topahf vk;ikg; ghpRj;juhf;fpdhh;. mtuJ Jd;g Jhpjq;fSld; vkJ Jd;g Jhpjq;fisAk; xd;wpizar; nra;jthNw mt;thW nra;jhh;. 'flTsplk; md;G $h;gth;fNshL ..... mth;fs; ed;ikf;fhfNt Mtpahdth; midj;jpYk; xj;Jiof;fpd;whh;. vd;gJ ekf;Fj; njhpAk;." (Nuhkh; 8 : 28) Mz; l tUf; F vkJ ek]; f huj; i jAk; Gfo; r ; r piaAk; xg;gilj;jthW GGJ ghly; vz; 221I ghLNthk;.

02. kPsg;ghh;j;jy;; - (FOf;fSs; gfph;e;J nfhs;sTk; ) Njt jhahuhdth; ,iw ghpRj; j jdj; ij jkJ tho; f;iff; Fs; 'Mnkd;" vd;W $wpathW ntspg;ghlhf;fpdhh;. cq;fsJ tho;f;ifapy; ,lkspj;jy; vt;thwhf ,Uf;fpd;wJ. NgWngw;w jhahUf; Fs; ,Ue; j fP o;g;gbjypd; ,jakhdJ ,iw je;ijapd; jpU tpUg;gj;ij NgW ngw;w jhahh; topahf epiwNtw;Wtjw;F cjtpahf ,Ue;jJ. cq;fs; tho;f;ifapy; fPo;g;gbjy; vt;thwhf ,Uf;fpd;wJ?

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp

i. ,iw je;ij jkJ kfDf;F Jd;GWtjw;F ,lkspj;jhh;. ghpRj;jkhd md;ghfpa ,iwtd; kz;Zyfpy; mtjhpj;jthW kdpjdJ jd;dyk; fhuzkhfNt Jd;g Jhpjq;fSf;F MshfpapUe;j kdpjid kPl;nlLj;jhh;. kdpjdJ ghtj;jpd; rfytpjkhd tpisTfisAk; jk; Njhs; kPJ Rke;J nfhz;lthW Jd;g Jhpjq;fis khj;jpu kd;wp mjw;F mbg;gilf; fhuzkhfpa ghtj; jpd; Mrhdhfpa

23

jP atdpd; ty; yikiaAk; ghtj; jpd; tpisthfpa kuzj; jpd; ty;yikiaAk; jfh;j;njwpe;J tpl;lhh;. fpwp];J ehjiu Kd; nfhz;L ,e;j ntw;wp topahf mtuJ caph;j;njOjypd; ty;yikA+lhf vkf;F Gjpa tho;itg; ngw;Wj; je;jhh;. Mjyhy; fpwp];J ehjh; vkJ tho;tpd; kPl;gUk; xNu Mz;ltUkhthh;.

(G.Nahthd; 10 : 15) 'je;ij vd;id mwpe;jpUf;fpwhh;. ehDk; je;ijia mwpe;jpUf;fpNwd;. mJ Nghy ehDk; vd; MLfis mwpe;jpUf;fpNwd;. vd; MLfSk; vd;i d mwpe;jpUf;fpd;wd. mitfSf;fhf vdJ capiuf; nfhLf;fpd;Nwd;."

(G.Nahthd; 10 : 17) 'je;ij vd; kPJ md;G nrYj;Jfpwhh;.

Vnddpy; ehd; vd; capiuf; nfhLf;fpNwd;. mij kP z;Lk; ngw;Wf; nfhs;sNt nfhLf;fpNwd;."

ii. fpwp];J ehjh; jk; Ra tpUg;gj;JlNdNa jk;ikf; ifaspj;jhh;. Jd;GWjy; kuzk; vd;gdtw;iw ,uhg; Nghrdj;jpd; NghJ ghprhff; nfhLj;jhh;. fpwp];J ehjuJ Jd;GWjYk; rpYit kPJ mtkhdkpf;f kuzKk; cz;ikahfNt tho;f;ifapd; md;G kpFe;j fhzpf;ifahf xg;Gf; nfhLj;jJ nghpa tpahodd;W ,Wjp ,uhTztpd; NghjhFk;. kw;wth;fSf;F tho;T fpilg;gjw;fhf Ntz;b cz;ikahd tho;Tk; > kPl;Gk; tUtJ Md;k jpahfj;jpd; topahyhFk;. Md;k jpahfj;jpd; gypahFjypd; topahyhFk;. mJ G+uzkhd tpLjiy md;G vd;gtw;iw Kd;nfhz;L epfOk; epfo;thFk;. vdNt> mth; Ra tpUg;gj;JlDk; md;GlDNk Jd;g Jhpjq;fSf;F cs;shfpdhh;. Vnddpy; , iw t p U g; g k ; mJNtahFk; . ,iw tpUg; g j; j pw; F mD$ykhFk; tpjj;jpNyNa ,e;j Jd;GWjy; epfo;e;jJ.

jpahdpg;gjw;fhf :vrhah 50: 6 -7 (thrp;f;fTk;) 'mbg;NghUf;F vd; KJifAk; jhbiag; gpLq;FNthUf;F vd; jhiliaAk; xg;Gtpj;Njd;. epe;jid nra;NthUf;Fk;> fhwp ckpo;NthUf;Fk; vd; Kfj;ij kiwf;ftpy;iy. ..... ,opepiyia ehd; miltjpy;iy vd;wwpNtd;."

24

iii. Jd;GWjypd; Fwpf;Nfhis ,NaR ed;fwpe;jpUe;jhh;. kdpj tho;tpd; NtjidfSf;fhd gjpyhFtJ> rpYitapy; miwag;gl;l capUs;s fpwp];J ehjNuahthh;. mth; kdpjh; mDgtpf;f pd;w vy; yh epiyfSf;F k; cs;s hfpdhh;. mitaidj;Jk; ,iwtdJ ghpRj;jkhd tpUg;gkhFnkd;gJ mtUf;F cWjpahapUe;jJ. rpYit kuzj;jpdpd;W jg;gpr; nry;tjw;fhd fhuzk; vJTNk ,Uf; ftpy;i y.

Vnddpy; mj;jifa epfo;T ,iw tpUg;gkhfhJ> vd;gijAk; ,iw kfdhdth; mwpe;jpUe;jhh;.

Gdpj khw;F

15 : 4 - 5

kPz;Lk; gpyhj;J> 'eP gjpy; xd;Wk; nrhy;y khl;lhah? cd; kPJ ,j;jid Fw; wq; fisr; Rkj; J fpd;whh;fNs!" vd;W mthplk; Nfl; lhh; . ,NaRNth vg;gjpYk; $wtpy;iy. MfNt gpyhj;J tpag;Gw;whd;.

Nuhkh; 8 : 18 ',f;fhyj;jpy; ehk; gLk; Jd;gq;fs; vjph; fhyj;jpy; ekf;fhf ntspg;glg; Nghfpd;w khl;rpNahL xg;gplj; jFjpaw;wit vd ehd; vz;Zfpd;Nwd;."

Nuhkh; 9 : 16 MfNt kdpjh; tpUk;GtjhNyh ciog;gjhNyh vJTk; Mtjpy;iy. flTs; ,uf;fk; fhl;LtjhNyNa vy;yhk; Mfpd;wJ.

04. ehisa ehs; G+uhfTk; vkJ md;whl tho;f;if epiyf;F tpopg;GWNthk;. nrgj;jpy; ,iwtDila ghpRj;j tpUg;gj;ij Njbf; nfhs;tjw;fhd jhfj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;Nthk;. gpyhj;J Kd; dpiyapy; ghpRj;jkhdth; nksdkhf ,Ue; jijg; gw;wp ghpRj;j Mtpahdth; vd;d $Wfpd;whh;. jpahdpg;Nghk;.

05. ,Wjpg; Gfo;r;rp :GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 198 :-

25

rpYitapd; gPlkjpy; .....

vl;lhtJ Kd; Maj;jk;

'ghpRj;j tpUg;gk; epiwNtwpa fzj;jpy; Njt jhahUf;Fs; epiyj;jpUe;j vjph;ghh;g;G " 01. Muk;gg; Gfo;r;rp:rhjhuzkhfj; jpUkzkhfpd;w ngz;nzhUj;jp jhahfpd;w MirNahLk; vjph;ghh;g;NghLk;; thOfpd;wtuhthh;. md; iwa A+j r%fj;jpy; tho;e;j gy ngz;fs; kPl;ghpd; jhahFk; mgpyhi\NahL ,Ue;jhh;fs;. me;j cd;djkhd miog;G> ehrNuj;jpy; tho;e;j Atf;fpd; - md;dk;kh vd;w jk;gjpahpd; kfshfpa khpahtpw;Nf ,iwtdhy; fpilf;fg; ngw;wJ. mth; ngw;w miog;NghL ngj;yNfk; Kjy; fy;thhp kiyAr;rp tiu gazkhfpaJ mikjpahf MapDk; mgpkhdk; kpFe;j mDgtj; jpd; gazj; jpw;F mtiu ,iwtNd vLj; Jr; nrd; whh; . ,t;thwhd mgpkhdkpFe;j gazj; jpy; <Lgl; l Njt jhahUld; ,ize;J ehKk; ,iwtidg; Gfo;Nthk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 132 :-

guk je;ij ePh; ......

02. kPsg;ghh;j;jYk; - mDgtk; gfph;e;J nfhs;SjYk; 1. fpwp];J ehjh; fhl;bf; nfhLf;fg;gLjy; Jd;GWjy; kuzk; vd;gdtw;iw md;gpd; fhzpf;ifahf xg;Gf; nfhLj;jJ vk;kPJs;s md;gpd; fhuzkhfTk; nrhe;j tpUg;Gldhd tho;f;if gypahFjYkhFk; mJ ,iwtDila ghpRj;j tpUg;gkhFk; vd;W fz;lgbahyhFk;.

2

vk; Nghpy; je;ijf;Fs;s tiuaiwaw;w md;gpidg; gw;wpf; fijf;fTk;.

3;. 'rpYitiar; Rke;J nfhz;L vd; gpd;Nd th" vd;W ,NaR fpwp];J ehjh; miog;G tpLf;Fk; NghJ mtiug; NghyNt md; Gldhd gpujpr; nraiy nfhLg; ;gjw;F vk;khy; KbAkh? 4. mj;jifa Mokhd epiyf;F ehk; gazkhfpl Mokhd nrg tho;T vkf;Fj; Njitg;gLk;. mJ gw;wpg; gfph;e;J nfhs;sTk;

03. ehSf;Fhpa ew;nra;jp (m)

fpwp];J ehjh; tho;e;j r%fj;jth;> rpYitia

26

rgpf;fg;gl;lnjhd;whfNt fUjpdh;. mt;thW fUjg;gLfpd;w rpYitia Nehf;fpr; nry;tijNah ];ghprpg;gijNah xUtUk; vjph;ghh;f;f khl;lhh;fs;. mNj Nghy rpYit kuzkhdJ> fLk; Fw;wk; Ghpe;jtUf;F toq;fg;gLk; jz;lid vd;w gbahy; mj; j ifa kuzj;j pw; F jkJ FLk;g j;i jr; Nrh;e;jth;fNsh> neUq;fpath;fNsh MshFtij vtUNk Mrpg;gjpy;iy. ,NaR fpwp];J ehjhpd; jhahh; rpYitab thuj;jpy; epd;whh;. (G. Nahthd; 19 : 25) (M)

,e;j tho;f;ifg; gazk; G+uhfTk; ghpRj;jkhdijg; NghyNt NtWgl;lJkhd ,iw tpUg;gj;jpw;F jiy rha;f;f Ntz;b Vw;gl;lJ. ,NaR fpwp];J ehjhpd; rpYit mbthuj; jp;y; epd;w Njt jhahh; > ,e; jf; fzj; jpy; ,iwtDila ghpRj; jkhd tpUg;gk; epiwNtWfpd;w fzj;ijf; fz;Zw;wthNw epw;fpd;whh;. me;jr; re; jh;g ;gKk; epfo;T k; vtNuDk;> vg; nghOjhtJ epidf; fhj Mrpf;fhj epfo; thFk; . re; jh; g;gkhFk; . (,) ntspg;ghlhfpd;w ,iwtdJ ghpRj;j tpUg;gj;jpw;F KOikahff; fPo;g;gbe;jthW ,e;jf; f z j ; j p y ; mth; ,Uf;fpd;whh;. mt;thW mbgzptjw;fhd fhuzk;> mtUf;Fs; ,iwtd; Nghpy; epiyj;jpUe;j tpRthrj;jpd; fz;fs; jpwf;fg;gl;ljd; gpujpgydhFk;. mNj Nghy ,iw md;Gk;> ,iwtd; Nghpyhd vjph;ghh;g;gpid Kd; nfhz; LkhFk; . vjph;ghh; g;g vd; gJ nfhilahFk; . f\; lkhd Ntisapy; ,iwtDs; jq;Ftjw;Fk; epiyg;gjw;Fk; ,e;jf; nfhil NgUjtpahFk;. midj;jpw;Fk; ,iwtdpd; nraw;ghl;bd; Nghpy; cWjpia Vw;gLj;JtJ ,e;jf; nfhilahFk;. vjph;ghh;g;gpd; nfhilia mDgtpf;fpd;w xUth; vg;NghJk; ,iw jpl;lj; jpw;F tpUg;gj; jpw;F mbgzpgtuhthh;. vjph;ghh; g;ghdJ vg; NghJk; jtww; w jhprdj; ij kdjpw;Fg; ngw;Wj; jUk;. tpUg;gj;jpw;F rf;jpiaAk;> ,jaj;jpw;F ijhpaj;ijAk; clYf;Fj; jhq;fpf; nfhs;tjd; rf;jpiaAk; ngw;Wj; jUk;. vjph;ghh;g;gpid mDgtpg;gth; ,iwtd; Nghpy; G+uzkhd tpRthrk; nfhz;L ntw;wpapid cWjpahff; nfhz;bUg;g tuhthh;. ',Njh vd; Copad; rpwg;gilthh;.

27

mth; Nkd;ikg;gLj;jg;gl;L

cah;j;jg;gl;L nghpJk; khl;rpAWthh;." (vrhah 52 : 12) 'ck; md;gidg; gLFopiaf; fhz tplkhl;Bh;. (jp.gh 16 : 10)

,jw; f ika jkJ kfdpd; gypahfpa jpUTlypd; Kd;dpiyapYk;. capuw;w cliy kbapy; itj;jthWk; ,iwtd; Nghpyhd Mokhd vjph;ghh;g;Gld; jkJ fz;fisj; jpwe;jpUg;ghh;. (<)

Njt jhahdth; ' ,iwtDila ghpRj;j tpUg;gj;ij KOikahf epiwNtw;wpa ,NaR fpwp];J ehjhpd; kfpikapd; fzj;jpy;" fye;J nfhs;fpd;whh;.

-

,e;jf; fzkhdJ KO mfpyj;jpdJk; Gjpa gpwg;gpw;fhf cjakhd fzkhFk;.

-

ghpRj;j jphpj;Jtj;jpd; Mokhd md;gpd; ntspg;ghL cyfpw;F ntspg;ghlhfpathW mfpyj;jpw;FNk J}a Mtpahdtiu mspj;j kfpikapd; fzkhFk;.

-

,USk; xspAk; xd;nwhNlhd;W ifNfhh;j;j tz;zk; ,Uisj; Njhw;fbj;j kfpikapd; fzkhFk;.

-

tho;tpw;Fk; kuzj;jpw;Fk; NjhyptpAw;w fzkhFk;.

Kd;dpiyapy; kuzk;

,e;jf; fzj;jpy; NgWngw;w jhahh; fhz;gJ :-

rydkw;w clypDs; ,Uf;fpd;w caph; j;njOe;j cliy...

-

KO mfpyj;jpDs;Sk; ngw;Ws;s tpjk;.

-

tope;NjhLfpd;w ,iwad;gpd; gpujp gadhf. J}a Mtpahdth; mfpynkq;Fk; nraw;gLfpd;w tpjk;.

,Us; Njhy;tpAw;W xsp ntw;wp

04. thh;j;ijiar; nraw;gLj;Jjy; i. NgWngw;w jhahuJ tho;f;ifapy; Kfq;nfhLj;j midj;J epfo;Tfspd; NghJk;> tpNrrkhf kdpj kfshf ek;gNt Kbahj f\;lkhd re;jh;g;gq;fspYk; je;ijapd; ifapy; njhq;fpathW mth; Nghpyhd vjph; ghh; g;Gld; ,Ue; jJ Nghy> vkJ tho;tpy; ek;g Kbahj jhq;fpf; nfhs;s Kbahj epfo;Tfspd; Kd;dpiyapy; je;ij Nghpyhd vjph;ghh;g;Gld;

28

vt;thW nraw;gLfpd;Nwhk;? ii. mj;jifa tho;f;if mDgtq;fisf; fle;J nry;Yk; NghJ ,iwtDila ghpRj;jkhd tpUg;gk; epiwNtWfpd;w fzk; - mf;fzNk vd;W fz;lthW 'Mnkd;" vd;W $Wtjw;F cq;fSf;F KbAkhfpAs;sjh? rpYit kP J gypahfpathW tho; f;ifiag; gypahff; nfhLf; Fk; tuj;jpidg; ngw;wth; ,NaR fpwp]; J ehjh; Mthh; . rpYitab thuj;jpw;Nf ehk; midtUk; miof;fg; gLfpd;Nwhk;. vjph; ghh;g; G Rf; F E}whfpa epfo;T fs; Kd;dpiyapYk; jtwhfg; Ghpe;J nfhs;Sjy; NghyNt Gwf; fzpg;G epe;ij mtkhdq; fis mDgtpf;Fk; ,lq; fspYk; Njt jhahUld; ,ize; J rpYitab thuj;jpw;Fg; Nghtjw; F KbAkhfpAs;sjh?

05. ehisa ehs; G+uhfTk; -

rpYitab thuj;jpy; - G.Nahthd; 19: 25-27 tiu thrpj;J rpYitab thuj;Jr; rq;fj;jpw;Fg; ghprhf toq;fg;gLfpd;w J}a MtpahdtiuAk;> NgW ngw;w jhahiuAk; kpf mUfpy; mDgtpg;Nghk;.

06. ,Wjpg; Gfo;r;rp :xspr; rpj;jpukhf - rpYitab thuj;jpw;Fg; gazkhfpathW caph;j;njOjiy tpRthrf; fz;fspdhy; fz;l NgW ngw;w jhahiu neUq;Fq;fs;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 304 : - vdJ nre;epuj;jk; ....... nja;tPf kakhd thrpj;jypd; gpd;dh; ghlTk;.

29

xd;gjhtJ Kd; Maj;jk;

' ,iw tpUg; gj; ij Vw; Wf; nfhs; tjw; F vk; ik epug; gpaUSk; > ckJ xspapdhy; ty;yikapdhy; J}a MtpahdtNu " 01. Muk;gg; Gfo;r;rp:,NaR Mz;lth; tho;tpidg; gypahff; nfhLj;J> ghpfhukhfr; nrYj;jpa tpiyia Kd;nfhz;L J}a Mtpahdth; vkf;Fg; ghprhfj; jug;gl;lhh; J}a MtpahdtUf;F ehk; mbgzpe;J ,lkspj;J gpukhzpf;fKs;stuhfpd;w mstpw;F vk;ik ,iw Gj;jpuj;jd;ikf;F cah;j;Jtjw;fhfr; nraw;gLthh;. vkf;Fs; ,lkspg;gjd;> fPo;g;gbjypd; ,jak; kdk; vd;gd ,Uf;f Ntz;L;k;. ghpRj;j tpUg;gj;jpw;F ,lkspj;jy; fPo;g;gbjy; vd;gd xNu Ngwhd kfdhfpa ,NaR fpwp];J e h j h p d ; tho;f;iff;Fs; kpsph;fpd;wJ. NgWngw;w jhahUk; Muk;gf; fpwp];jt rq;fKk; gy Gdpjh;fSk; me;j topiag; gpd;gw;wpdh;. ,e;j tUlj;J nge;jNfh];Nj jpUtpoh e h s p d ; N g h J midj;Jg; GGJ kf;fSk; mjw;fhd nghpanjhU jpUg; nghop tpid vjph;ghh;j;jthW ,e;jg; Gfo;r;rpf;F cs;shFNthk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 11 Mtpapy; ......

02. kPsg;ghh;j;jy; - (rpW FOf;fSs; gfph;e;J nfhs;sTk; ) -

New;iwa ehs; G+uhfTk; rpYitab thuj;J mDgtj;jpd; Nghpy; tpopg;Gw;wPh;fsh?

-

vjph;ghh;g;Gg; gw;wpa cq;fsJ mDgtk; vt;thwhfpaJ. vjph;ghh;g;gpd; nfhilia cq;fSs; ePq;fs; mDgtpf;fpd;wPh;fsh?

03. ehSf;Fhpa thh;j;ij GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 381 thUk; gilg;ghsuhk; ..... (m) nge;jNfh];Nj ehspy; MtpahdtuJ jpUtUifahdJ> jpUr;rigapd; Muk;gkhFk;. ghpRj;j jpUr;rigapd; caph; %r;R J}a Mtpahdtuhthh;. ,NaR Mz;lth; Muk;gpj;J itj;j ,iwaurpid cjakhf;fp; khngUk; fpwp];jt ,af;fj;ij Kd;ndLj;Jr; nry;tNj ghpRj;j jpUr;rigapd; J}Ji ug; gzpahFk;. me;jj; J}Jiug; gzpapd; ghpRj;jkhd ty;yik

30

,NaR Mz;ltUf;F topfhl; b> mtiu ,af; fpa J}a MtpahdtuJ nraw;ghl;Lldhd capUs;s ty;yikahFk;. fpwp];J Mz;lth; caph;j;njOe;J capUs;stuhfNt ghpRj;j ,iw kf;fSld; thrQ; nra;jthW Mtpahdth; topahf ,iw kf;fis ,af;Ffpd;whh;.

(M)

fpwp];Jehjiug; Nghy thh;j;ijapdhYk;> nraypdhYk; rhl;rp gfph;e;J milahsq;fs; gpugykpF nray;fs; topahf ,iw murpidg; gug;GtNj ,iw jfg;gdpd; ghpRj;j tpUg;gkhFk;.

-

Muk;gf; fpwp];jt rq;fkhdJ ty;yikAs;s tpjkhf fpwp];J ehjiug; NghyNt ,iw jfg;gdpd; ghpRj;j tpUg;gj;jpw; F fPo;g;be;jthW rhl;rp gfd;wJ. fp.gp 313 fhy ,ilg; gFjpapy; gj;J Nguurh; fspd; fP o; fLikahd gP lidf; F Kfq;nfhLj;jJ.

-

ve;j tpjkhdnjhU jhf;fj;jpw;Fk; Muk;gj; jpUr;rigia milj;J tpLtjw;F KbahJ NghdJ. fpwp];J ehjiug; Nghy MtpahdtuJ ty;yikahy; epuk;gpathW ,iw jfg;gDila ghpRj;j tpUg;gj;jpw;F mbgzpgth;fshf tpRthrj;jpd; > vjph;ghh; g;gpd;> md; gpd; gazj; jpy; <Lgl; ljdhy; MFk;.

GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 04 :- AfAfkha; njhlh;e;J ......

04. vk; Nghpy; (m)

(fye;JiuahlYf;fhf....)

1971 njhlf;fk; 45 tUlq;fshf vkJ fpj;J jd GGJt gazkhdJ> ,uz;lhtJ tj;jpf;fhd; rq; fj;Jld; Muk; gkhfpa Gj; njOr; rpA+lhf cz; lhfpa MtpahdtuJ jpUg; nghoptpd; gpujp gydhFk;.

-

,J ghpRj;j fj;Njhypf;f jpUr;rigapy; Muk;gkhfpaJ 1967Mk; Mz;by; MFk;. = yq;fh fpJ jd GGJt 2021Mk; tUlj;jpy; 50tJ tUl epiwit milaTs;sJ.

-

ehk; fpJ jd GGJt kf;fnsd;w tifapy; 2017,y; ,iw jfg;gdplk; ,iwQ;rpf; Nfl;gJ>

'ckJ ghpRj;jkhd jpUTsj;ij khj;jpuk; vkf;F ntspg;ghlhf;fpaUSk;" vd;whFk;.

31

(M)

-

fLk; #whtsp> Gay;fhw;W> Nguiyfs; cah;e;j NfhGuq;fis tpor; nra;J mopj;j NghjpYk; ,Wjpapy; Gdpjj; jd;ikia Nehf;fp> Gjpa ehnshd;W eWkzk; vOg;gp gutpr; nry;tijg; Nghy ......

fpJ jd GGJt ,e;j fhyj;jpy; fle;J nry;Yfpd;w mDgtk; Clhf> vkJ tpRthrk;> vjph;ghh;g;G> md;G Nghd;w GjpanjhU xsp cjakhFtijf; fhz;gjw;F KbAkhFk;. mJ mg;gbahFtJ> ehKk; Neh;ikAs;stuhf> GdpjKs;stuhf kdk; tUe;Jfpd;w ,jaj;Jld; MtpahdtuJ jpUg; nghopitg; ngw;W jPg;gw;wp vhpfpd;w tpwifg; Nghy J}a Mtpahdthpdhy; gw;wp vhpe;jth; fshf J}H;e;J Nghd epyq;fisg; gz;gLj;Jtjw;fhf Kd;Ndwpr; nry;Yk; NghjhFk;.

(,)

kdpjdJ jpl;lk; kdpjdJ nraw;ghL topfspyhd MSik kdpjDf;F ,Ue;j NghjpYk; vkJ MSik vkJ nray; topfspy;> vkJ jpl;lq;fs; midj;Jk; ,iwtd; iffspyhFk;.

'vd; vz;zq;fs; cq;fs; vz;zq;fsy;y. cq;fs; topKiwfs; vd; topKiwfs; my;y." vd;fpwhh; Mz; lth;. kz;Zyfpy; ,Ue;J tpz;Zyfk; kpf cah;e;J ,Ug;gijg; Nghy> cq;fs; top topKiwfis tpl vd; top KiwfSk; cq;fs; vz;zq;fis tpl vd; vz;zq;fSk; kpf cah;e;jpUf;fpd;wd."

(vrhah 55 : 8 - 9) -

mth; NtWgl;ltUk;> khWgl;ltUkhthh;. mtuJ vz;zq;fs; nray; topfs; tpUg;gq;fs; ghpRj;jkhdit.

NtWgl;lit> khWgl;lit.

-

mjw;F vkJ rf;jpahy; fPo;g;gbtjw;F KbahJ. kdpj MSik> kdpj Qhdk;> kdpj mwpT vd;gdtw;iw Nkk;gl;Lr; nry;tNj Kbahikf;fhd fhuzkhFk;.

-

guj; jpypUe;J fpilf; fg; ngWfpd;w ty;yik> MtpahdtuJ ty;yik vd;gd ,y;yhky; vk;khy; ,g;gazj;ijj; njhlh;tjw;F KbahJ.

32

(<)

mjw;fhd jpUg;nghopit Ntz;b tpohtpd; NghJ nrgpg;Nghk;.

MtpahdtuJ ngU

mjw;fhd Gj;njOr;rpNahLk;> vjph;ghh;g;NghLk;> mgpyhi\NahLk; md; W Nky; khbapy; guj; jpypUe; J tUfpd;w thf;FWjp epiwNtWk; tiu NgW ngw;w jhNahL xd;wpize;jpUe;j rPlh;fisg; Nghy ,d;W njhlf;fk; ehKk; ngUtpoh ehs;tiu vjph;ghh;j;jpUg;Nghk;.

05. ,Wjpg; Gfo;r;rp :GGJ fPjhQ;ryp ghly; vz; 223 :- J}a MtpahdtNu

33