සුදතුම් ගමන අප්‍රියෙල් 2018

Page 1


iqo;=ï .uk wms%fh,a 2018

376 l,dmh

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2018 wms%fh,a iqo;=ï .uk

l=reim;a ùfï isoaêh ;=< foúhka jykafia ms<sn|j¦ isÿjkakg kshñ;j ;snqKq wkdjrKh ùfï ojia ióm fj;au" b;d ishqï mßlaIdjka yryd myr lkakg fÊiq iñ|dKka yg isÿjkakg we;' Y=oaOjq i;sfha i÷od" wÕyrejdod ''' Èkhka" fÊiq iñ|dKka ñksi;a nj ;=< Ôj;a jqk wka;su Èkhka jQ w;r" tajd ;ukag ú¢kakg ;snqKq ÿla .dúkdj, fmrksñ;a;la fia ;u ukig ;Èka n,mEula we;sl< Èkhka o jkakg we;' —kmqrdf.ka ud uqod .; uekj˜ hkak" ;u ñksia wNHka;rfhka keÕ=Kq wf|dakdj jkakg we;s nj wmg is;d.; yelsh' —wínd mshdfKks" ÿ¾mßlaIdj,g yiq ùug bv fkd§" whym;ska ud uqod .; uekj'˜


4

wms%fh,a 01 bßod

mdial= breÈk ls%iaf;da;a:dk ux., ufyda;aijh

ls%hd 10 ( 34" 37-43 .S;dj,sh 118 ( 1-2"16-17"22-23 fldf,diais 3 ( 1-4 fyda 1 fldßka;s 5 ( 6-8 Y=' fcdyka 20 ( 1-9 fyda Y=' uf;õ 28 ( 1-10

jQ" îjd jQ wmg u h' Ôj;a jkakjqkaf.a o u<jqkaf.a o úksYaphldrhdKka jk msKsi foúhka jykafia úiska kshu lrk ,o ;eke;a;dKka" Tjqka jykafia nj fikÕg m% l dY lrka k g;a " idla I s foka k g;a " Tjqka jykafia wmg wK l< fial' Tjqka jykafia woyk ish,a,ka Tjqka jykafiaf.a kdufha wkqyiska mõ ludj ,efnk njg ish¨ Èjeisjrfhda idlaIs fo;s˜hs lSh'

ch .;a fial - ch .;a fial ch .;a fial - wm iñ|dfKda wdf,aÆhshdæ wdf,aÆhshdæ ch .;a fial ls;= iñ|dfKda uqim;ajQ ffjfrka - urfika wêm;shd wm ls;= iñ|dKka m;a flrej;a udr jifÕg mrod ur fika udr úch ,enqfjda W;a:dk jq fial ls;= iñ|dfKda ch ,;a fial ls;= iñ|dfKa ''''' ^mq'.S 258&

ye¢kaùu wo osk ls;=kq ckhd ls%ia;=ka jykafia urKh mrdch fldg W;a:dk ùfï ux.,Hh buy;a jQ yrißka hq;=j iur;s' fÊiq iñ|dKka wkqj .uka lrk ls;=kq wkq.dñlhka f,i wmsÿ wmf.a mrK Ôú;h urd" m%ido iakdmkh ;=<ska w¨;a Ôú;hlg tf;r jqfkuq' tf,i tf;r jQ w¨;a Ôú;h ;=< l%sia;= jákdlï w;aolsk wm" ksn|j wm ,nd we;s kj Ôú;hg idlaIs ±ßh hq;=uh' tf,iska wmj ksn| idlaIslrejka njg m;alrkqfha Y=oaOd;auhdKka jykafiah' wm ,nd we;s kj Ôú; jákdlï iuÕ ls%ia;= W;a:dkhg idlaIs ±Íug wjeis n,h ffO¾hh wheo isáuq'

m<uq m%ldYkfhka túg fmaÿre fufia lSh( —foúhka jykafia ñksiqkaf.a ;rd;srï fkdn,k nj ±ka ug ienúka u meyeÈ<s h ' ''' Tjq k a jyka f ia is h ,a , ka g u fmkq f Ka ke;' fmkqfKa" foúhka jykafia úiska l,s k a f;da r d .ka k d ,o idla I s l rejka jk" Tjqka jykafia u<jqkaf.ka W;a:dk jQ miq Tjqka jykafia iuÕ tlg lEjd

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m%ldYkfhka wm bÈßfha È.yefrkqfha fmaÿre ;=udf.a idlaIs±Ífï Ôú; wjia:djls' tod ìh.=¨j o" uq¿ .ekafjñkao isá fmaÿre ;=uka fuf,i ks¾NS;j idlaIsorkq ,enqfõ Y=oaOd;au wdf,amh ;=<ska w;aolsk n,h fya;=fldg f.kh' w;a±lSula( fuu ld,h ;=< mqnqÿ ck;dj f,i zcqfia jdia fufyjfrysZ fh§ isákqfha" wm ,nd we;s foaj Ôú;h wksl=;a ck;djgo Wreu lr §fï udyeÕs n,dfmdfrd;a;=fjks' miq.sh Èkj, uQ,O¾ujd§kaf.a .%yKhg yiq jQ mjq,la wmg yuqjQfha .ï kshï .ï mSrñka iqNdrxÑh /f.k hk w;r;=r§h' Tjqka yuqùug tu ksjig f.dvjQfha Tjqka úiska bÈßm;a lrk úúO ;¾l ú;¾lhkg ms<s;=re §fï wáfhks' tu ksjig we;=¿ ù l;dnfyys fhfok úg Tjqkg wmf.a Ôú; idlaIsfhka ms<s;=re §ug fhduq jQfha wm yd iuÕ .uka l< tla msfhls' ud Tjqka bÈßmsg ksYap,j isák úg t;rï W.;alula fukau lÓl;ajhla fkdue;s fuu mshd fkdìhj" ;u Ôú; idlaIsh ;=<ska ls;=kqjl= ùfï W;=ï nj fmkajd foñka uq,a w;a±lSu kej; je<| .ekSu i|yd Tjqkag wdrdOkd lrk úg ud yg isÿjQfha ksy~j Tjqka Wfoid ueÈy;a heÿul fhfokakgh' wmf.a ixpdrh ksu lr w;a±lSï fnod .kakd wjia:dfõ§ ud tu mshd yg m%ldY lf<a Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh tu ksji ;=< ud w;aÿgq njh'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


5

iqúfYaI m%ldYkh i;sfha m<uqjkod ysñÈßfhau w÷r ;sìh§" u.ao,dfha ußhd fidfydka f.h <Õg wjqq;a" fidfydka f.hska ., bj;a fldg ;sfnk nj ÿgqjdh' tneúka wE iSfudka fmaÿre o" fÊiqia jykafia fm%u a l< wksla Y%djlhd o fj; ÿj f.dia" —Tjqka iajdñka jykafia fidfydka f.hska bj;g f.k f.dia ;sfí¦ Tjqka Tjqka jykfia fld;ekl ;enqjd o lshd wms fkdoksuq˜hs lSjdh' túg fmaÿre o wksla Y%djlhd o kslau ú;a fidfydka f.a foig Èõfjdah' wksla Y%djlhd fmaÿre miqlr ÿj f.dia m<uqfjka fidfydka f.g meñK" keó n,d isyska yK frÈ tys ;sfnk nj Èàh' tfy;a Tyq we;=<g fkd.sfhah' iSfudka fmaÿre Tyqg miqj meñK fidfydka f.a we;= < g f.dia " yK frÈ tys ;s f nk nj;a" Tjqka jykafiaf.a ysi T;d ;snQ frÈlv" yK frÈ iuÕ fkdj" fjku tla ;efkl wl=<d ;sfnk nj;a ÿgqfõh' tl, fidfydka f.a <Õg m<uqfjka meñKs ta wksla Y%djlhdo" we;=<g f.dia ±l úYajdi lf<ah' Tjqka jykafia u<jqkaf. ka keÕsg jod< hq;= hhs ,shk ,o Y=oaO ,shú,a," ta jk ;=re Tjqka f;areï f.k isáfha ke;' '''' ñksia weig yd noaêhg f;areï .; fkdyels ls%hdjls fÊiq iñ|dKkaf.a W;a:dkh' fuu uyd i;H;djh j¾;udkh jk úg§ flfia fj;;a uq,a hq.hkays§ m<uq ls%ia;shdks ix>hka yg" fõofNa§ka fï yd iïnkaOj bÈßm;a lrk mekhkag ms<s;=re §ug isÿúh' wo Èk wm weyqïlka ÿka iqNdrxÑ mdGh ;=< ls%ia;= W;a:dkh m<uqj isheiska ÿgq u.ao,dyS ußhdf.a fukau Y%jlhskaf.a w;a±lSu úia;r fõ' Tjqka ÿgq foa tf,iu" tkï" l=vd l=vd isÿùïo we;=<;aj bÈßm;a lr ;sîu yuqfõ wmg ±l.; yels jkafka ls%ia;shdksfha uyd iqNdrxÑh jk ls%ia;= W;a:dkh uq,a ix>hkag w;sYhska jeo.;ajQ Ôú; w;a±lSula ù we;s wkaouh'

fojk foaj m%ldYkh Tn ls%ia;=ka jykafia iuÕ W;a:dk

lrkq ,enQ neúka foúhka jykafiaf.a ol=Kq mi jevys¢k ls%ia;=ka jykafia jevisák ;ek we;s f,dõ;=re foa m%d¾:kd lrkak' f,!lsl foa flfrys fkdj" f,dõ;=re foa flfrys Tfí is; fhduq lrkak' ukao" Tn uereKq neúka ±ka Tfí Ôú;h ls%ia;=ka jykafia iuÕ foúhka jykafia ;=< ieÕj mj;shs' wfma Ôjkh jk ls%ia;=ka jykafia m%ldY jk úg" Tn;a Tjqka jykafia iuÕ f;aciska m%ldY jkq we;' wmf.a mq;%Ndjhg mrK Ôú;hg ueÍ" w¨;a Ôú;hla ,nd we;s ls;=kqjd ksrka;rj w¨;a úh hq;af;a hlaIhdf.ka" f,dalfhka yd udxYfhka ksr;=re meñfKkakdjQ mßlaIdjka yd wNsfhda. ksidh' wo Èk Y=' mdjq¨ ;=ud wmj o wjÈ lrkqfha ls;=kq wmf.a mrudo¾Yh yd o¾Ykh jk ls%ia;=ka jykafia wkq.dó jk ls;=kqjka f,i Tjqka jykafia jevjik ;ek we;s f,dõ;=re oE flfrys ksn| is; fhduq l< hq;= njh' Èk 40 l jrm%id§h ld,hla fukau Y=' i;sh miqlrñka f.jqk Ôú; w;a±lSu wmf.a Ôú;hka ;=< kj tf;r ùulg fodrgq újD; jQ ld, mrdihls' wo Èk isg wm we;=¿ jkafka ls%ia;= W;a:dkh w;aolsk W;a:dk iuhgh' fu;eka isg werfUk bÈß Èk 50 Y=oaOd;au jrñka fmdfydi;a ùug kï wmsÿ ksrka;r hdÉ[dfõ fhÿkq uq,a ix>h fuka iñ|dKka jykafia bÈßmsg fmkS isàug;a" W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùug yd wmf.a Ôú; idlaIsfhka idlaIs ±Íug;a fhduq úh hq;=h' ta i|yd wjeis n,h m;d wms iñ|dKka hÈuq'

wjika heÿu wdor foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a mq;Kqjkaf.a mdial= ux,Hh w;aolsk ,o wm yg wm ,enqjdjQ kj tf;r ùfï Ôú; w;a±lSu ;=< Èú f.ùugo" urKSh jQ Ôú; w;a±lSï miqlrk úg W;a:dkfha n,h iuÕ idlaIs ±Íug o wjeis n,h Èßh ÿk uekj' wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


6

wms%fh,a 02 i÷od ls%hd 2 ( 14" 22-32 .S;dj,sh 16 ( 1" 2' 5" 7-11 Y=' uf;õ 28 ( 8-15

m<uq m%ldYkfhka ''' Tnu okakd f,i" kdifr;ayS fÊiqia jyka f ia " foúhka jyka f ia úis k a f;da r d m;al< ukqIHfhls' ta nj foúhka jykafia Tjqka jykafia uÕska Tn w;r l< m%n, ls%hdj,ska o wreu mqÿu foaj,ska o ,l=Kq j,ska o fmkajQ fial' tu fÊiqia jykafia" foúhka jykafiaf.a kshñ; wNsm%dh yd fmr ±kqu wkqj" mdjd fokq ,enQ fial' Tn woñgq ñksiqka ,jd Tjqka jykafia l=reisfha weK .iajd urd ±uQjyqh' tfy;a foúhka jykafia urK nkaOkfhka Tjqka jykafia uqod W;a:dk lr jod< fial' ''''

iqúfYaI m%ldYkh ''' tl, fÊiqia jykafia yÈisfha Tjqkaj uqK.eiS" —fi;a fõjdæ˜hs jod< fial' TjqyQ <x ù Tjqka jykafiaf.a md je<|f.k" Tjqka jykafiag miÕ msysgqjd kuialdr l<y' túg Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —ìh fkdjkak¦ udf.a ifydaorhka fj;g f.dia .,S,h n,d hkak Tjqkag lshkak' tys§ Tjqka ud olskq we;e˜hs jod< fial' ''' túg TjQyQ m%cd uQ,slhka yd iuÕ /iaj l=uka;%Kh fldg fyajdhkag fndfyda uqo,a § zwm ? ksod isáh§" Y%djlfhda wjq;a Tyq fidrdf.k .shyZhs lshkak' ''' TjQyQ uqo,a /f.k ;ukag b.ekajQ f,i l<y' fufia ta lSu cqfoõjka w;f¾ m%isoaO ù" wo olajd;a mej; ths'

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkh olajk mßÈ fmaÿre ;=uka tfldf<dia fokd iuÕ keÕsg m%ldY lrkqfha kdifr;ayS fÊiqia jykafia ljqrekao@ Tjqka jykafia wfõ l=ula ksido@ Tjqka jykafiag Tjqka l< foa l=ulao@ hkak yd foúhka jykafia ta ;=<ska l< m%n, ls%hdjhs'

—iñ|dKka jykafia ksr;=re ud bÈßfha isákq ÿgqfjñ' ud fkdief,k msKsi Tjqka jykafia ud ol=Kq mfiys isák fial' tneúka udf.a yo fidïkia úh¦ udf.a jpk o m%uqÈ; úh' udf.a isrero n,dfmdfrd;a;=fjka mq, mq,d isákafkah' ukao" Tn jykafia udf.a Ôú;h md;d,fha oukafka j;a' Tnf.a ±yeñ ;eke;a;d crdm;a jkakg bv fokafka j;a ke;'˜ mqrdK .súiqu ;=< ^.S;dj,sh& odú;a rc;=ud yd foúhka jykafia w;r jQ ine¢hdj olajñka fmaÿre ;=ud th ls%ia;=ka jykafiaf.a w;a±lSug iïnkaO lrk njls( —fÊiqia jykafia foúhka jykafia úiska f;dard m;a l< ukqIHfhls' ''''˜ foúhka jykafia ;uka mq;Kqjka f,dalhg tùfuka uq¿ ñksia ixy;sh .<jd .ekSu Tjqka jykafiaf.a mru wNs,dIh úh' tfy;a ls%ia;=ia kï foúhka jykafiaf.a mq;%hd Tjqka y÷kd fkdf.k l< ls%hdj o foúhka jykafia wmf;a yßkakg bv fkd§ Tjqka jykafia ;u mq;Kqjka urKfhka W;a:dk lr jod< fial' tu ls%hdj,sfha§ mshdKka yeáhg foúhka jykafiao" mq;%hdKka ieáhg ls%ia;=ka jykafiago ;u ;uka mß;Hd. lsÍug isÿúh' tfia lf<a fofokdu ;u ck;djg wdorh l< ksiduh" fm%au l< ksiduh' foúhka jykafiaf.a ls%hd lsis lf,l" lsis úfgl ieÕúh fkdyelsh' tu ksidu kj .súiqu ;=< Tjqka jykafiaf.a W;a:dk ùu ms<sn| cqfoõjka w;r l=uk m%;spdrhla ;snqko Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfha n, uysuh f,dj mqrd b;sÍ me;sÍ hkakg Tjqka jykafiau ie,iQ fial' Y=oaOd;auhdKka ,nd.;a TjqyQ urKh fmks fmkS;a W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaf.a kdufhka ydialï' m%d;syd¾hhka isÿl<y' tu ck;dj w;r muKla fkdj wo wm w;ro Tjqka jykafia Ôjudkj jevys¢ñka m%ldY jk fial' Tjqka jykafiag yoj;ska wms kuialdr lruq" m%Yxid lruq' wo oji ;=< W;a:dkjq iñ|dKka jykafia yuqùug msmdihla we;slr .ksuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


7

wms%fh,a 03 wÕyrejdod ls%hd 2 ( 36-41 .S;dj,sh 33 ( 4-5" 18-20" 22 Y=' fcdyka 20 ( 11-18

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' — ia;h S% " Tn y~kafka ukao@ Tn ljfrl= fidhkafkys±˜hs fÊiqia jykafia wef.ka weiq fial' wE Tjqka jykafia Whka f.dõjd hhs is;d" — uy;dfKks" Tn Tjqka jykafia f.k .shd kï" Tjqka jykafia fld;ek ;ekam;a lf<ys± hs ug lsj uekj' uu Tjqka jykafia /f.k hñ˜hs lSjdh' fÊiqia jykafia —ußhd˜ lshd wE weu;= fial' wE o yeÍ" —rífndak˜s hs fyafn%õ niska Tjqka jykafiag ms<sjoka ÿkakdh' tys w¾:h —.=re foajfhks˜ hkqh's ''' u.ao,dfha ußhd Y%djlhka fj;g f.dia" —uu fÊiqia jykafia Èáñ˜hs lSjdh'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOjQ fcdydka iqmqj; ;=<ska" l=reishla u; wmj;a jqKq" .,a f,kl ;ekam;a l< ls%ia;=ka jykafia" .eUqreu jy,aNdjh jk urKh chf.k m%:dmj;aj W;a:dk ùu ms<sn|j úia;r flf¾' Tjqka jykafia jkdys fhidhd Èjdisjrhdd úiska —ÿla ú¢k odihd˜ f,i y÷kajd fok ,o" l=reish yd fidfydk olajdu mshdKka jykafiag lSlre jQ ;ekeka jykafiah' fÊiqia jykafiaf.a W;a:dkh" Tjqka jykafia fuf,dj isáh§ l<" lS iEu fohlu i;Hjd§ nj ikd: lsÍuhs' fÊiqia jykafia Ôj;a jQ wdldrh" Tjqka jykafiaf.a fuu uysudkaú; ch.%yKhg fya;=úh' Tjqka jykafiaf.a neyem;alu" lSlrelu yd mshdKka fj; ;snq fm%auh u,aM, .ekajQ wjia:dj W;a:dkhhs' isl=rdod is÷Kq";e¿Kq u,la fuka mYap;a;dmfhka nrj l=reisfha mduq, /§ isá u.ao,dys ußhd W;a:dkh ms<sn| l;dfjys b;d jeo.;a ;ekla .;a;dh' iñ|dKka jykafiag buy;a fia fm%au l<d jQ weh" iñ|dKka yuqùfuka

.eUqre is;a yeÍfï w;a±lSu uÕska ;u Ôú;hg wdf,dalh;a" Èßh;a" úYajdifha j¾Okh;a ,enqjdh' weh wkaOldrfhka úYajdifha wdf,dalhg meñKshdh' W;a:dk jQ iñ|dKka uqK .eiqKq ixisoaêh foaj jrm%idoh ls%hd lrk wkaou uekúka meyeÈ,s lrhs' hful=g l:d l< yels jvdu Rcq ud¾.h kï fm!oa.,sl kñka l:d lsÍuhs' jrm%id§h Ôú;h kï" l=reisfha weK .ik ,o kej; W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia tu fm%aufhkau wmf.a yoj;g ku lshd lrk wdrdOkhhs' wfmdaia;=¿jrekaf.a ms<s.;a kdhlhdo" foaYlhdo jQ fmaÿre ;=ud cqfoõjreka wu;d" —Tn l=reisfhys weK .eiQ fï fÊiqia jykafia" foúhka jykafia úiska iajdñka njg;a" ls%ia;=ka njg;a m;a lr jod< nj uq¿ bYardfh,a ck;dj iy;sl f,i ±k .ks;ajd˜ ^ls%hd 2(36& hkqfjka ks¾NS; f,i l< m%ldYh Tjqkaf.a yoj;aj,g ;Èka n,mEfõh' fÊiqia jykafia urKhg m;a lsÍug ;uka j.lsj hq;= nj tys isá whf.ka fndfyda fokd ms<s.;ay' TjqyQ wfmdaia;=¿jreka f.ka fufia weiqy( —ifydaorjreks" wm l=ula l< hq;=o@''''˜ Ôjkfha ;ekeka jykafiaj urd ±uq whg;a kj Ôjkhla w;a olskq i|yd miq;eú,af,ka hq;=j yeÍ tk f,i Y=oaOjQ fmaÿre ;=ud m%ldY lr isáhs'

wm foig iNdj ;=< úúO ms<sfj,g ls%hdldß jk W;a:dk jQ fÊiqia jykafia wm Ôú;fha iEu fË;% h lu fukau wm iuÕo jev isák fial' tfia kï" uf.a mjq, ;=<" óiï ix>h ;=<" u.f;dg§ fyda wi,a jeishka w;r fyda Ôjudk iñ|dKka .ek Tn - uu wjÈfhka isg idlaIs oerE wh fjuqo@ ke;s kï wm ;ju;a kdñl ls;=kqjkao@ ohd lreKdfõ foú mshdfKks" fuu hym;a tfårdKkaf.a jir ;=< wm tlu iñ|dKka jQ fÊiqia jykafiaf.a yoj;g m%ikak tfåreka ùu i|yd ukia:dmk-

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


8

wms%fh,a 04 nodod ls%hd 3 ( 1-10 .S;dj,sh 105 ( 1-9 Y=' Æla 24 ( 13-35

msúiqu —u<jqkaf.ka W;a:dk ùula ke;akï" ls%ia;=ka jykafia;a W;a:dk lrkq fkd,enQ fial' ls%ia;=ka jykafia W;a:dk lrkq fkd,enQ fiala kï wmf.a foaYkd lsÍu ksr¾:lh¦ Tnf.a weoySu;a ksr¾:lh'˜ ^1 fldßka;s 15(13"14&

iqúfYaI m%ldYkfhka tu ojfiys f.da, iuQyhdf.ka fofofkla fcrei,fï isg lsf,da óg¾ tfldf<dyla muK ÿr jQ tïudjqia kï .ug hñka isáhy' tfia hoa§ TjQyQ isÿjQ ish,a, .ek l;d lrñka .shy' ;jo Tjqka idlÉPd lrñka hoa§" fÊiqia jykafiau Tjqka iómhg jev Tjqka yd iuÕ .uka .;a fial' Tjqka Tjqkj a ykafia ÿgq kuq;"a Tjqkg a Tjqka jykafia y÷kd .; fkdyels úh' ''' TjQyQ hñka isá .ug <x jQy' tfy;a Tjqka jykafia ;j ÿr hk njla ±lajQ fial' túg TjQyQ —oji f.ù ijia fõ.k tk neúka wm iuÕ k;r jqj uekj˜hs Tjqka jykafiag fm/;a; l<y' Tjqka jykafia Tjqka iuÕ k;r ùug f.g we;=¿ jQ fial' ;jo Tjqka jykafia Tjqka iuÕ lEug ys|.;a l,ayS frdá f.k wdYs¾jdoh mjid" lvd Tjqkag ÿka fial' túg Tjqkaf.a weia weÍ" TjQyQ Tjqka jykafia ljfrla±hs y÷kd .;ay' túg Tjqka jykafia Tjqka flfrka w;=reoyka jQ fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

ls;=kq ck;dj ne;s is;ska iurK ,§' Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk fkdjQ fiala kï wmf.a weoys,a,;a" foaYkd lsÍu;a fukau j;a ms<sfj;a mQcdjkao ksIaM,h' Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk ù iaj¾.Sh mshdKka jykafia fj;g hEu m%udo jQfha ;u Y%djlhkag muKla fkdj Tjqka jykafia wkq. dñl jQ ck;djg;a" Tjqka jykafiaj urKhg m;al<djQ cqod mQclhska" mßisjrekag;a i;Hh t<sorõ lsÍug nj wmg jgyd .; yelsh' wo iqmqj;ska Tjqka jykafiaf.a W;a:dk ùu;a iuÕ tu ojfiys tïudjqia kue;s k.rhg .uka l< Y%djlhka fofokdg o¾Ykh ùu;a tla;rd i<l=Kls' tfukau wo m<uq m%ldYkfha i|yka f,i iqo¾Yk Yd,dj <Õ isá ñksidg fÊiqia jykafiaf.a kduh lshd " fmaÿre ;=ud úiska Tyqf.a w; w,a,d keÕs g qùu;a iñ|dKkaf.a W;a:dkfha n,.;= isoaêhls' W;a:dk iufha ;=kajk Èk jk wo Èk ta uyd i;H;djh yqfola w;S; isoaêhla f,i isyslr i;=gq jkjdg jvd" wo;a ÈjH mQcd hd.fha§;a" ÈjH i;am%ido jykafia ;=<;a" wmf.a tluq;=lu ;=<;a m%ldY jk fÊiq iñ|dKka w;aolsñka weiqre lrñka wka whg foaj rdcHh m%ldY lsÍug mshjr .ksuq' fÊiq ls%ia;=ka jykafia u<jqkaf.ka W;a:dk jQ fial' wo;a Ôjudkj jev is á k fial' kej;;a Tjqka jykafia uq¿ f,dalhu kj;djhlg m;alsÍug m%;dmj;aj jevu lrk fial' wdf,aÆhshdæ fÊiqia jykafia ±ka Tn iuÕh' Tn w;rh" fidhkak" yuqjkak'

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafia ñksia ixy;sfha mdmfha úmdlh lrg .ekSu i|yd cqohskaf.a li myrg yd l=rei .fia weK .eiSug ,la ù" urKhg m;aù" ;ekam;a l< .,af,fka jid ;snQ ., fmr<df.k urKfhka W;a:dk ùfï ta ft;sydisl isoaêh mdial= breÈk" tkï" miq.sh breÈk f,dj mqrd jik

oji mqrd ) wm ksji ;=<" .u ;=<" jev lrk ;ek" mdie, ;=< yd .uka ìuka j,§ W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj jqjukdfjkau yuqùug msmdis; fjuq' ) fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka m%d;syd¾hhka w;aolsuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


9

wms%fh,a 05 n%yiam;skaod ls%hd 3 ( 11-26 .S;dj,sh 8 ( 1" 4-8 Y=' Æla 24 ( 35-48

iqúfYaI m%ldYkh ''' Y%djlhka fufia l;d lrñka isáh§ Tjqka jykafia Tjqka ueog jevu lr" —Tng Ydka;h s fõjd˜hs jod< fial' tfy;a TjQyQ ;%ia;j NS;h s g m;aj" ta wj;drhlehs is;y + ' Tjqka jykafia Tjqkg a l;d fldg" —Tn le<ö isákafka ukao@ ''' ;jo Tjqka jykafia l;d lrñka" — ud ms<sn|j fudafiiaf.a jHjia:dj,sfhys o Èjdidj,sfhys o .S;dj,sfhys o ,shd we;s yeu fohu bIag úh hq;= hehs ud Tn iuÕ isáh§ Tng mejiQ jpkfhys f;areu fuhehs jod< fial' túg Tjqka jykafia Y=oO a ,shú,a, Tjqkg jegfyk msKi s Tjqkfa .a is;a myojd l;d fldg fufia lsi % ; a k = a jykafia jo ú¢kakg;a ;=kj a kod u<jqkf a .ka keÕsákakg;a fcrei,fuka mgka f.k il, f,dal jdiSkg a miq;eù is;y a rjd .ekSuo mõ ludjo Tjqka jykafiaf.a kdufhka m%ldY lrkq ,nkakgo hq;= hehs ,shd we;' Tn fï foaj,g idlaIl s drfhda jkakyqh'

iñ|dKka foi fk; is; fÊiq iñ|dfKda Y=oaOd;auhdKka f.ka mQ¾Kj wínd ;d;a;df.a mq;d njg wjÈ fjñka foaj rdcHh m%ldY lsÍug Yla;sh ,enQ fial' iñ|dKka .,S,fha§ l< m<uq foaYkfha§ i|yka lr we;af;a ukia:dmkh ùfï wjYH;djhhs' Tjqka jykafia ;u Y%djlhkag l;d l< wka;su jpk iaj,amfhyso ukia:dmkh .ek wjOdrKh lr ;sfí' fcrei,fuka mgka f.k il, f,dal jdiskag Tjqka jykafiaf.a kdufhka mõ ludj ,nd .ekSu i|yd ukia:dmkfha wjYH;djh m%ldY lrk fial' fmaÿre ;=ud idlaIs ±Íu fcrei,fuka mgka f.k" foaj ud,s.dfõ fodrgqj <Õ isá fldr ñksidg fÊiq iñ|dKkaf.a kdufhka weúÈkakg wK lrk ,ÿj Tyq jyd iqjh ,en weúÈkakg úh' t;=ud m%ldY lf<a tu iqj lsÍu ;ukaf.au n,h fyda

hym;alu ksid isÿ fkdjQ w;r" th fÊiq iñ|dKkaf.a kdufhka yd tu kduh flfrys weoys,a, ksid isÿjQ njh' ;jÿrg;a t;=uka mejiqfõ foúhka jykafia fÊiq iñ|dKkaj W;a:dk l< nj;a" ;uka Bg idlaIs ork nj;ah' BY%dfh,a ckhd kvq Yd,djg muqKqjd ñksurefjl=g jvd my;a f,i i,ld urKhg m;al< fÊiq iñ|dKkaj foúhka jykafia úiska W;a:dk fldg uysuhg m;alr we;s neúka" Tjqka jykafiaf.a kdufhka mõ ludj ,ndf.k ukia:dmkh ù foúhka jykafia fj;g yeßh hq;= njh'

wm foig fÊiq iñ|dKkaf.a kdufhka fn!;siau iakdmkh ,nd .ekSfuka wms foúhka jykafiaf.a orejka ùfï Nd.H ys ñ lrf.k isáuq' tuÕska wms kj .súiqfï rdclSh mQcl yd Èjeis ck;djla jYfhka foúhka jykafia fj;g lemlr .;a jxYhla njg m;aù isáuq' tfia jqjo wmsÿ m<uq fldg ukia:dmkh ù mõ ludj ,eìh hq;=h' fojkqj" ta njg ilaIs orñka foaj orelfï Wreuh jQ foaj rdcHh fjkqfjka lemù jeh úh hq;=h'

hdÉ[dj Y=oaOd;auhdfKks" foaj fufyjrg k;= ù idlaIs ±Íug;a" W;a:dk jQ iñ|dKka wm ;=< jevisáñka wmj n,j;a lrk nj ikd: lrñka " Tjqka jykafiaj wka whg y÷kajd §ug;a ÿn, wmg Yla;sh ÿk uekj' ta i|yd ksr;=re wmj - udj k;=lr .; uekj' yefrkd msKsi yrjkak ud iñf|a yrjkak ud iñf|a ''' ^mq'.S 227&

oji mqrd fÊiq iñ|dfKks" Tn jykafia ud

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


10

wms%fh,a 06 isl=rdod ls%hd 4 ( 1-12 .S;dj,sh 118 ( 1-2" 4" 22-27 Y=' fcdyka 21 ( 1-14

m<uq m%ldYkfhka ''' túg fma ÿ re Y= o a O d;a u hdKka f.ka mQ¾Kj Tjqka wu;d fufia lSh( —m% O dks f hks " m% c d uQ , s l fhks " fldr ñksfil=g lrk ,o ldreKsl ls%hdj .ek yd Tyq iqjm;a lrk ,oafoa flfiao hkak .ek wo wms úuikq ,nuq kï" thg wfma ms<s;=r fufiah( Tn úiska l=reisfha weK .ik ,oaodjQ o foúhka jykafia úiska W;a:dk lrk ,oaodjQ o kdifr;ayS fÊiqia jykafiaf.a wkqyiska Tn bÈßfha fï ñksid iqj iïmkakj isáhs' ta nj Tn ish¨ fokd;a" uq¿ bYardfh,a ckhd;a ±k .ks;ajd' Tjqka jykafia jkdyS .Dy Ys,amSka jk Tn úiska m%;slafIam lrk ,o .,h' tfy;a Tjqka jykafiau m%Odk ., jQ fial' wka lsisjl= u.ska .e<ùula ke;' ukao" wfma .e<ùu i,id fok ,o wka lsis kduhla uq¿ f,dfjysu ñksik q a w;r ke;'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka u<jqkaf.ka W;a:dk jQ miq Y%djlhkag o¾Ykh jQ f;fjks wjia:dj ms<sn| úia;rhls wo iqúfYaI m%ldYkfhka ±lafjkqfha' fuys§ Tjqka jykafia l< lS oE ;=<ska fï ;uka iu. isá iñ|dKka jykafiau hhs y÷kd .;a;o ta nj mjikakg Tjqkag ffO¾h fkd;snqKq nj iqúfYaIljrhd i|yka lrhs' tfy;a Y=oaOd;au wd.ukfhka miq Y%jlhskaf.a ìh.=¿ .;s myj f.disks' wo m<uq m%ldYkfhka bÈßm;a lrkq ,nkafka fmaÿre ;=uka Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka mQ¾Kj iñ|dKkaf.a W;a:dkfha n,h .ek idlaIs ork wjia:djls' fldr ñksid iqjh ,enqfõ iñ÷ wkqyiska nj t;=ud mjihs' —wfma .e<ùu i,id fok ,o wka lsis kduhla

uq¿ f,dfjysu ñksiqka w;r ke;˜ fujka jokla m%Odkska" m%cd uQ,slhkao bÈßmsg§ mjikakg fmaÿre ;=uka n,.ekajQfha Y=oaOd;auhdKka jykafiauh'

wmf.a mq;% Ndjh ls;=kq wms ls%ia;=ka jykafia Ôjudk nj ms<s.ksuq' tfy;a Tjqka jykafiaf.a Ôjudk n,h wm w;aolskafkao@ wdmodjl§" m%Yakhl§" .eg¿j§" frda.hl§ wm ìhg m;a jkafka wehs@ wmg u wmj tmd jkafka wehs@ —wfma .e<ùu i,id fok ,o wka lsis kduhla uq¿ f,dfjysu ñksiqka w;r ke;˜ hhs mjikakg ;rï fmaÿre ;=uka ;=< iñ|dKka flfrys jQ iaÒr;ajh" reÿ urKhg jqj Èßfhka uqyqK fokakg t;=uka Yla;su;a l<d fkdfõo@ fmaÿre ;=uka mejiQ jpk wmsÿ whs;s lr .ksuq' yeu ;;a;ajhla bÈßmsg§u Ôjudk iñ|dKka wm;a iuÕ nj úYajdi lruq' ta úYajdih ;=< iñ÷ wkqyi wmg w;aolskakg yels jkafkauh' tneúka wm fj; muKla fkdj iñ|dKkaf.a iyh wjeis ish,a,ka flfrys Tjqka jykafiaf.a wkqyi .,d tkakg wms úYajdifhka Tjqka jykafia bÈßfha fmkS isáuq' —.Dy Ys,amSka bj; Æ ., u uq,a ., ù we;' fuh iñ÷kaf.a ls%hdjls' th wfma fofk;g wisßu;ah'˜ ^.S;d 118(22"23& ta uq,a ., jk fÊiq ls%ia;= iñ|dKka u; wmf.a úYajdih ;sr f,i msysgqjd .ksñka wms fufia mjiuq¦ th ksrka;r w;a±lSula lr .ksuq( fÊiqks iñf|a fÊiqks Tn kdufhks wm úuqla;sh ÿgqfõ Tng iu wka lsis kula ke; ñksia wm w;f¾ W;=ï foú÷ks Tng uysuh kÕuq ch f>daId tla yçka wm iEu Èjlska ks;s fuf,i mjid fÊiq ls%ia;=ka jykafia tlu iajdñhdfKda æ''''

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


11

wms%fh,a 07 fikiqrdod ls%hd 4 ( 13-21 .S;dj,sh 118 ( 1" 14-21 Y=' udla 16 ( 9-15

iqúfYaI m%ldYkfhka i;sfha m<uq jk od w¨hu fÊiqia jykafia keÕsg jod< l," Tjqka jykafia ;uka úiska ÿIaGd;auhka i;a fofkl= ÿre lrkq ,enq " u.a o ,dfõ ußhdg uq , s k a u o¾Ykh jQ fia l ' wE f.dia " w~ñka je,fmñka isá Tjqka jykafiaf.a ys;j;=kag tmj;a ie< l<dh' ''' Tjqka jykafia Tjqka wu;d" — f,dj mqrd f.dia il, i;a j hd yg iq n wia k foa Y kd lrkak'˜

wdf,daljla wjÈùu W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqùfï" uqK .eiSfï uq,au Nd.H ,enQ u.ao,dfõ ußhd" ta yuqùfï Y=oaO jQ iqmqj; /f.k f.dia" w~ñka o" je<fmñka o" ìfhka o isá whj¨ka ksoyia lrkakg" kej; mS%;sh f.k fokakg uq, msre whqre wo iqúfYaIh ;=<ska wkdjrKh fjhs' fcaiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka lsisu flfkl=g l;d fkdlrk fuka fmaÿre ;=udg iy fcdydka ;=udg wK lrkq ,enQ úg Tjqka mejiqfõ" —ukao wm weiq ÿgq foa .ek l;d fkdlr isákakg wmg fkdyelsu h˜ hkqfjks' fmaÿre ;=ud iy fcdydka ;=ud" W;a:dkfha iñ|dKka yuqùfï iqmqj; ck;dj w;r m%ldY lsÍfï§ w;aÿgq mSvdj" ysr wviais .;ùu fukau Y=oaOd;auhdKka f.ka mq¾K ù isá ksid ta ish¨ wNsfhda. ch.ekSug yelsùu .ek wo ls%hd fmd; ;=<ska wkdjrKh fjhs' ls;=kqjd Ôjudk ls%ia;=ka jykafia yuqùug" weiqre lsÍug" Tjqka jykafiaf.a kdufhka l;d lsÍug jrm%idoh ,enq flfkls' ls;= iñ÷ka <.ska weiqre l< wh mjd úYajdih wvqù f,dalhg" udxYhg" hlaIhdg hgùug

isÿùu ksid wúYajdijka; lñka iy is;a ±ä lñka isá njo wkdjrKh fjhs' —f,dj mqrd f.dia il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak''''˜ ls;= iñ|dKkaf.a fldkafoais rys; fm%auh" iudj §fï" Yla;su;a lsÍfï" kÕd isgqùfï fm%au ,laIK j,ska o" n,j;a lsÍfï iy we;=,dka;h iqj lsÍfï ,laIKj,skao iukaú;h' Tjqka jykafiaf.a fm%aufha iqúfYaI ,laIKhka ;j ;j;a wmg wkdjrKh fjñka mj;sk neúka ta y÷kd .ekSug ls;=kq wm fhduq úh hq;= fkdfõo@

wmf.a mq;%Ndjh ÿn, oEig fkdfmkqk;a" ÿn, oE;ska iam¾Y lrkakg fkdyels jQj;a wmg ,eî we;s úYajdidf,dalfha i;ajk wei ksid uu o wo ls;=kqfjlañ' ish¨ wNsfhda. ch .kakg" .s,syS hñka ;sfnk mS%;sh" iduh" we;=<dka; iqjh ,nd.kakg uu wo wjÈ fjñ' tu .e<ùu odhl fm%auh" f,dj mqrd m%ldY lrkakg uu o le|jqu ,enqfjlañ' ug ,eî we;s yelshd ;f,ka;=" §ukd fj; uu kej; yefrñ' foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ¥; fiajdj i|yd" ;j ;j;a mkakrh ,nkakg" úYd, fodr ljq¿ m%udKhla ud wm fjkqfjka újD;j mj;S' tkï" - ksrka;r Y=oaOd;auhdKkag wjÈùu - m%ido ksOdk" ÈjH mqcdj - fm!oa.,sl hdÑ[dj ^ uf.a meh& - m%Yxid" heÿï fufyhka" Y=oaO nhsn,h" Y=oaOjq cmud,h - ls;=kq ix>h" mqnqÿ ix>h wm i|ydu we;' Y=oaOd;auhdfKks" mqrjkak ud¦ wjÈ lrkak ud¦ /f.k hkak ud¦ ienE ls;=kq idlaIs ldrfhl= ùu i|ydæ

oji mqrd —wm weiq ÿgq foa .ek l;d fkdlr isákakg wmg fkdyelsuh'˜

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


12

wms%fh,a 08 bßod ls%hd 4 ( 32-35 .S;dj,sh 118 ( 2-4" 13-15" 22-24 1 fcdyka 5 ( 1-6 Y=' fcdyka 20 ( 19-31

ye¢kaùu urKh mrdch lrñka W;a:dk ù wm w;r wo;a Ôjudkj jevjik iñ|dKka jykafiaj yuqjk" weiqre lrk" W;a:dk iufha fojk breÈkg md ;nd we;s wmg" idka; iNd ud;dj wdrdOkd lrkqfha iñ|dKka jykafiaf.a idlaIslrejka ùugh' Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska fufyhjkq ,nkafkda foaj mq;%Ndjhg Wreulï lshkafkdah' uq,a ls;=kq ix>h W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqùfï w;a±lSug idlaIs ork ,oafoa wd;auhdKka jykafiaf.ka msfrñks' tluq;=lu iy tlais;a lu ;=< idx>sl Ôú;hlA .;lsÍu Y=oaOd;au fufyhùfï m%;sM,hs' ;ud i;= foa fmdÿfõ ;nd .ekSu" w;ayeÍu" fnod .ekSu Tjqkaf.a tluq;=lfï úfYaI .=Kdx.hkah' wo ojfia Y=' iNd ud;dj úfYaIfhka wmj le|jkq ,nkafka foaj ohdj w;aolskakgh' foaj ohdfjka msßmqka ;ekka jykafia wm iñ|dKka jykafiauh' Tjqka jykafia mjqlrejka" wirKhka" fldka lrkq ,enQjka fj;g foaj ohdj mdñka Tjqka ish¨ fokdgu foaj rdcHh Wreu lr fokakg ls%hd l< fial' wmsÿ foaj ohdj ,nñka" wka wh fj; o foaj ohdj olajkakg wjeis n,h m;d hdÉ[d lruq'

m<uqjk m%ldYkh tl, weoys,sj;=ka iuQyhd tlai;aj" tlais;aj isáhy' ;uka i;= fohska lsisjla ;udf.au hhs lsisfjla fkdlSy' ish,a, fmdÿfõ ;nd .;ay' iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a mqkreÊÔjkh .ek fm%aß;fhda m%n, f,i idlaIs ÿkay' Tjqka

W;a:dk iufha fojk breÈk foaj ohdfõ breÈk hdu heÿu ii i;sh ish,a,ka flfrys foaj jrm%idoh nyq,j meje;sKs' w.ysÕ we;s lsisfjla Tjqka w;r fkdjQy' ukao" j;=msá fyda f.j,a fyda whs;slrefjda tajd úl=Kd thska .;a uq o ,a f.keú;a " fm% a ß ;hka f .a mduq , ;enQy' ta uqo,a tlsfkldf.a jqjukdfõ yeáhg fnod fok ,§'

wdf,dalj;a wjÈùu urKh ch f.k W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj w;aÿgq fm%aß;jre W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia ms<sn|j idlaIs ork whqre wo m<uq m%ldYkh wmg bÈßm;a lrhs' Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a fufyhùug k;=jQ TjqyQ ;uka i;= foa úl=Kd ,o uqo, jqjo fmdÿfõ ;nd .kakg leu;s jQfha W;a:dk jQ iñ|dKka yuqjQ ksid fkdfõo@ weoySfï n,h ñksiqka úYaum;a lrùh' m%Yxidj" hdÉ[dj" Y=oaOd;au M, yd ri Tjqkaf.a Ôú; ;=<ska m%ldY jQfha W;a:dkfha n,h Tjqka iam¾Y l< ksidh' uq,a ls;=kq ix>h ienE idlaIslrejka ùu ksid wo wm o ls%ia;shdksldrhska ù we;' wo ojfia wms;a W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia .ek idlaIs oruq'

iqúfYaI m%ldYkh i;sfha m<uqjk od jQ tod iji cqfoõjrekag ìfhka Y%djlhka fodrj,a jidf.k is á ;ekg fca i q i a jyka f ia jevu lr Tjqka ueo isg" —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs jod< fial' Tjqka jykafia fufia jodrd ;uka w;a o" we<h o Tjqkag fmkajQ fia l ' Y% d jlfhda ia j dñka jyka f ia ÿgq l, mS%;sfhka mskd .shy' —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs h<s;a Tjqka jykafia Tjqkag jodrd" —mshdKka jykafia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ˜hs Tjqkag lS fial' Tjqka jykafia blaì;s Tjqka msg yqiau fy<d" —Y=oaOd;auhdKka ms<s.kak¦ Tn hful=f.a mõ lud lrkakyqo" tajd Tjqkag lud lrkq ,efí¦ Tn hful=f.a mõ lud

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


13

fkdlrkakyqo" tajd lud fkdlrkq ,efí hhs Tjqkag jod< fial' '''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu ìfhka" ;e;s .ekafuka ieÕù isá Y%djlhka fj;g W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaf.a jevu lsÍu Tjqka ;=< we;slrk ,oafoa W;=rd .sh mS%;shls¦ ìh" ;e;s .ekau fjkqjg ffO¾hhls" n,hls' —Tng Ydka;sh fõjdæ˜hs fojrla m%ldY l< Tjqka jykafia Y%djlhskaf.a yoj;a úksúo ÿgq njg ,l=Kls' W;a:dfha n,h w;aolsñka idlaIslrejka jkakg iñ|dKka jykafia ;u Y%djlhska hjk fial' —mshdKka jykafia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ'˜ ;uka jykafiag mshdKka jykafia mejrE ¥; ld¾hh bÈßhg f.k hdug ;u Y%djlhska wdf,am l< iñ|dKka jykafia m%:u ;Hd.h jk Y=oaOd;auhdKka jykafiaj Tjqkag odkh lrk fial( —blaì;sj yqiau fy,d" zY=oaOd;auhdKka ms<s.kak'˜ foaj rdcHh m%ldY lsÍfï ¥; ld¾hhg wdf,am l< Y%djlhka iuÕ ksr;=reju Tjqka jykafia jevisák nj o Y=oaOd;au n,h Tjqka iuÕ ioygu mj;sk nj o úYajdi lsÍfï w;a±lSug iñ|dKka jykafia Tjqkaj /f.k .sh fial'

fojk m%ldYkh fÊiqia jykafia ls%ia;=ka jykafia nj úYa j di lrk ljfrla kuq ; a foúhka jykafiaf.a orefjls' msh flfkl=g fm%au lrkakd Tyqf.ka Wmka mq;%hdg;a fm%au lrhs' foúhka jykafiag fm%au lsÍfuka o" Tjqka jykafiaf.a wd{d ms<m s eÈfuka o wms Tjqka jykafiaf.a orejkag fm%au lrk nj ±k .ksuq' foúhka jykafiag fm%au lsÍu hkq Tjqka jykafiaf.a wd{d ms<sme§uhs' Tjqka jykafiaf.a wd{d ms<sme§u ÿIalr fkdfõ' ukaoh;a foúhka jykafiaf.ka Wmka yeu flfkl= u f,da l fhka ch f.k we;' f,dalh mrojk úl%uh kï weoys,a,hs' f,dalfhka ch .; yelafla" fÊiq i a jyka f ia foúhka jyka f ia f .a

mq;%hdKka hhs woyk ;eke;a;dg ñi wka ljfrl= g o@ '''fuh i;H njg wd;auhdKka jykafia idlaIs ork fial' ukao" wd;auhdKka jykafia i;Hh jk neúks'

wdf,dalj;a wjÈùu —f,dalh mrojk úl%uh kï weoys,a,hs'˜ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka nj úYajdi l< fcdyka ;=ud mjik joka wfma yoj;a ;=< cks; lrkqfha úYajdifha wdf,dalj;a yeÕSï fkdfõo@ mshdKka jykafiaj mQ¾Kj úYajdi l< mq;%hdKka jykafia" woys,a, lrkfldg f.k ;u Ôú;h mQcd l< fial' weoys,af,a n,h uq,a lrf.k W;a:dkfha ch.%yKh ,enQ fial' ta iñ|dKka jykafiaj woykakg wmgo wdrdOkhls' —f,dalfhka ch .; yelafla fÊiqia ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka hhs woyk ;eke;a;dg ñi wka ljfrl=go@˜

uf.a mq;%Ndjhg W;a:dk iufha fojk breÈkg md ;nd we;s wms W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj w;aolsñka idlaIs orkakg mshjr f.k ;sfío@ Ôú; m%Yak" .eg¿ yuqfõ wm iuÕ Ôjudkj jevjik iñ|dKka jykafiaj yuqjkakg wm ;=< we;s msmdih fld;rïo@ —Tng Ydka;sh fõjdæ˜ hs mjik iñ|dKka jykafia foi mS%;sfhka hq;=j n,kakg wm iQodkïo@ f,dalh mrojk úl%uh jk weoys,a, Tn - ud ;=< j¾Okh ù ;sfío@ wms wm foi n,uq' ;ju;a ìfhka" ;e;s .ekafuka" lKiai,af,ka kï wm isákafka" wmj iakdmkh lrkakehs wm u; j.=rejd we;s Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka b,a,d hÈuq'

i;sh mqrd —iñ|dfKda udf.a iúh o .SSh o fj;s t;=udfKda udf.a .e<jqïldrhdfKdah'˜ ^.S;d' 118(14&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


14

wms%fh,a 09 i÷od

foaj ¥;hd ux.,ï lS ux.f,da;aijh

fhidhd 7 ( 10-14 .S;dj,sh 40 ( 6-10 fyfn%õ 10 ( 4-10 Y=' Æla 1 ( 26-38

iqúfYaI m%ldYkfhka ijeks ui" .dì%fh,a kï foaj ¥;hd foúhka jykafia úiska .,S,fha kdifr;a kï kqjr úiq" odú;a rc mrmqfrka mej; tk fcdafima kï ukqIHfhl= yg újdy .súiqï § isá lkHdjl fj; hjk ,§' ta lkHdjf.a ku ußhdh' foaj ¥;hd wE isá ;ekg meñK" —úmq, m%ido ,;a W;a;ñh" Tng ux., fõ' iñ|dKka jykafia Tn iuÕh˜hs lSh' tfy;a wE ta joka wid w;SYhska le<ö fï fln÷ wdpdrhla ±hs is; is;d isáhdh' foaj ¥;hd wEg l;d fldg"—ußhdKks" ìh fkdjkak" Tn foúhka jykafiaf.ka jrm%ido ,oafoysh' fï n,kak" Tn ms<i s | s f.k mqf;l= ,nkafkysh' Tjqka jykafiag fÊiqia hk kduh ;nkak' ''' ußh ;=ó l;d lrñka" —n,kak" uu iñ|dKka jykafiaf.a odish fjñ' Tn mejiq f,iu ug bgq fõjd˜hs lSjdh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu zlkHdjla ms<sis|f.k mqf;l= ,nkafkysh' Tjqka jykafiag tïudkqfj,a hk ku ;nkakShZ hkqfjka udkj b;sydifha fuf;la isÿ fkdjQ i<l=Kla foñka ukqIHhdj mdmfhka uqojd .ekSfï úuqla;sodhl l¾;jHh foúhka jykafia úiska bgq l< fial' ukq nj f.k fuf,djg meñfKkakg ;rï foúhka jykafia ukqIHhdg fm%au l< fial' foaj;ajh yd ukqIH;ajh tlsfkl iïnkaO lrñka foú iñ|dfKda ukqIHhdj Wiia lrkq ,enqy' lsis Èkl fmdfrdkaÿ lv fkdlrk foú|dfKda" mqrdK .súiqfï ;u f;dard.;a ck;dj yg" fhidhd Èjeisjrhd uÕska fokq ,enq fmdfrdkaÿj tmßÈu bgq l< fial' tu fmdfrdkaÿj bgq lrkq i|yd .dì%fh,a foaj ¥;hd úiska ußh ;=ñh yg ux.,ï lshkq ,eîh' tf,iska .dì%fh,a foaj

¥;hd úiska ußh ;=ñh yg ux.,ï lS ux.,Hh Y=oaO jQ iNdj úiska wo Èk W;aijdldrfhka iurkq ,nkakSh' foaj ¥;hd úiska ußh ;=ñh yg ux.,ï lS tu Wodr wjia:dj isysm;a lrk wm yg ks;e;skau u;lhg kef.kafka t;=ñh úiska m%ldY lrkq ,enq tu iqúfYaIs jokhs' tkï" —uu iñ|dKka jykafiaf.a odish fjñ' Tn mejiq f,iu ug bgqfõjd˜ hk" w;s w,xldr joka fm,hs' t;=ñh .e<ùfï ie,iqug —wdfuka˜ lsh ñka uq¿ ñksia ixy;sh .e<ùu lrd /f.k hkakg odhl jQjdh' wm yoj;a l<Ujk wúksYaÑ; isÿùïj,g uqyqK fok úg wmsÿ foaj wïud jdf.a fkdìhj iaÒr úYajdifhka hq;=j foaj leue;a;g wjk; fjuqq' foaj ie,iqu wm Ôú; ;=< bgq fjkakg bv yßuq' foú mshdKkaf.a leue;a; lsÍu ;u wdydrh lr .;a fÊiq iñ|dfKda l=reisfha hd.sl jQy' mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgq lrkakg iEu fudfyd;lu Tjqka jykafia iqodkïj isá fial' foaj mqf;l= ú,i fï ±ka ud w;ska isÿjkafka foaj leue;a; ±hs uu úuid n,ñ' Y=oaOd;auhdKka jykafia ta i|yd wjÈ lrk nj ug yefÕa' Y=oaOjQ ;s%;ajhg meiiqï fõjdæ

heÿug msúiSu —Tn fok .e<ùu isf;ys r|jd kslï fkdisáfhñ' Tfí .e<ùu yd úYajdijka;lu m%ldY lf<ñ' uy msßia ueo Tfí lreKdjo úYajdijka;luo fkdj<yd okajd isáfhñ'˜ ^.S;d' 40(10& wdor foaj ;d;af;a" Nd.Hjka; wïud jdf.a Tn jykafiaf.a jokg wjk; fjkakg;a ls;= iñ÷ka fia ksr;=re foaj leue;a; bgq lrkakg Tn jykafia wìhi —fukak uu weú;a isáñ˜hs uq¿ yÈka mjid,kakg;a ud wdf,am lr jod< uekj' wdfuka æ

oji mqrd

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


15

wms%fh,a 10 wÕyrejdod ls%hd 4 ( 32-37 .S;dj,sh 93 ( 1-2" 5 Y=' fcdyka 3 ( 7-15

m<uq m%ldYkfhka tl, ie±yej;a iuQyhd tlai;aj" tlais;aj isáhy' ;uka i;= fohska lsisjla ;udf.a u hhs lsisfjla fkdlSy' ish,a, fmdÿfõ ;nd .;ay' iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a mqkreÊÔjkh .ek fm%aß;fhda m%n, f,i idlaIs ÿkay' ''''

iqúfYaI m%ldYkh zTn kej; WmÈkakg ´kEhZhs ud lSjdg mqÿu fkdjkak' iq<Õ is;= is;+ ;ekaj, yuhs' tys Yíoh Tng wefihs' tfy;a" th fld;ekska tkafkao fld;ekg hkafka± hs Tn fkdokakyqh' wd;auhdKkaf.ka cks; jQ yeu flfkl=ka o tfiauh˜hs jod< fial' —fï foa isÿúh yelafla flfiaoe˜hs ksfldfoauqia ms<súiSh' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —Tn BY%dfh,a yS lS¾;su;a .=rejrhl=j isáh§;a fï foa Tng f;areï .; fkdyelso@ taldka;fhkau uu Tng lshñ( wms okakd foa lshuq¦ ÿgq foa .ek idlaIs oruq' tfy;a" wfma idlaIsh Tn fkdms<. s kakyqh' ud Tng f,!lsl foa .ek lS l,ayS Tn úYajdi fkdlrkafkys kï" f,daflda;a;r foa m%ldY l<fyd;a flfia úYajdi lrkafkyso@ iaj¾.fhka nei jod< ukqIH mq;h % dKka yer" wka lsif s jla ia j ¾.hg fkdkexf.a h ' md¿lrfhys § fudafiia i¾mhd tijQ f,iu ukqIH mq;%hdKka o Tjqka jykafia flfrys woyd .kakd ieu foku iod;k Ôjkh ,nk msKsi Tijkq ,nkakg ´kEh'˜

iy bYardfh,a yS lS¾;su;a .=rejrfhls' wm iñ|dKka jykafia foúhka jykafia fj;ska jevu l< fY%aIaG .=rejrhl= nj o ksfldfoauqia ±k isáfhah' Tjqka jykafia ;=<ska kslauqKq fm%audkaú; wkqyi" Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka cks; jk flkd ;=< we;s fjkakdjQ Ôú; fjki ms,sn| wkdjrKh lrhs' Tjqka jykafiA ;=<ska Èiajqk Y=oaOd;au m%{dj ksfldfoauqiag wNsfhda.hla úh' wd;auhdKka jykafiaf.ka cks; ùug t;=ukag o le|ùula ,eîh' wo m<uqjk foaj m%ldYkh ;=< Y=oaOd;auhdKkaf.ka cks; jQ Ôú; ;=< isÿjQ Ôú; meje;afï fjki" idx>sl Ôú;h wkdjrKh lrhs' —fÊiqia ls%ia;=ka jykafia urKh mrdch lrñka W;a:dk jQ fial˜ hhs iñ÷ W;a:dkh ms<sn|j TjQyQ m%n, f,i idlaIs ÿkay' foaj jrm%idofhka msß idx>sl Ôú; meje;aulg we;=¿ jQy'

wm foig Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka cks; ùulg wo ojfia iqmqj; Tng - ug wdrdOkd lrhs' w¨;ska bmfokakg Tng - ug ndOd lrk ;;a;ajh l=ulao@ w¨;ska Y=oaOd;auhdKkaf.ka cks; ùulg wmf.a ukqIH nqoaêh" ;¾l ú;¾l" idOdrKSlrKh" uu yß hhs lshd is;k foa" .;lrk Ôú; meje;au" uf.a W.;alu ndOdjla fkdfõo@ tfia kï Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv foñka tu ndOdjka y÷kd .ksuq¦ ms<s.ksuq' wd;auhdKka jykafiag jid .kakg bv foñka nqoaêf.dapr fkdù Y=oaOd;au f.dapr fjñka" foaj rdcHh i|yd lem fjkakg" jeh fjkakg wm ;=< ksrka;r msmdihla we;s lrkakehs b,a,d hÈuq'

wdf,dalj;a wjÈùu

oji mqrd

mshdKka jykafiaf.a fm%auhdKkaf. ka cks; jQ fÊiq iñ|dKka foi wm fk; is; yoj; fhduq lruq' ksfldfoauqia mßisjrfhla" cqfoõjrekaf.a m%Odksfhla

iñf|aæ iñf|aæ Tnuh tlu iñ÷ka wo Èk w¨;ska lemfjñ uï ^mqnqÿ .S 318&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


16

wms%fh,a 11 nodod ls%hd 5 ( 17-26 .S;dj,sh 34 ( 1-8 Y=' fcdyka 3 ( 16-21

m<uq m%ldYkfhka ''' tfy;a rd;s%Sfha§ iajdñka jykafiaf.a ¥;fhla ysrf.hs fodrj,a wer" Tjqka msg;g f.k f.dia" Tjqkag l;d fldg" —hkak" foaj ud,s.dfõ isg fï Ôjk uÕ ms<sn| ish¨ foa fikÕg m%ldY lrkake˜hs lSh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka —foúhka jykafia f,dalhdg fld;rï fm%u a l< fiala o lSfjd;a" iajlSh tal cd;l mq;h % dKka jqjo f,djg fojd jod< fial' tfia lf<a" Tjqka jykafia flfrys woyk ish¨ fokdu úkdY fkdù iod;k Ôjkh ,nk msKi s h' foúhka jykafia iajlSh mq;h % dKka f,djg tjd jodf<a" f,dalhd úksYp a h lrk msKi s fkdj" Tjqka jykafia lrKfldg f.k f,dalhd .<jkq ,nk msKi s h' ''''

m%dKmß;Hd.S idka; iageksia ,djqia uqks nj ì| fy,ñka foaj mq;%hdKka f,i fuf,djg jeähd muKla fkdj" ;uka jykafiaj woyk ish,a,kau úkdY fkdù" iodld, Ôjkh ,eîu foú mshdKkaf.a leue;a; nj iaÒrju m%ldY lrk fial' ;jo jia;= ;Kaydfjka fj,S isák ñksid wdf,dalhg jvd wkaOldrfha ls%hdj,g we§ hk nj olsk fÊiqia jykafia ;uka meñKsfha ñksid úksYaph lsÍug fkdj" .<jkq ,eîug njo" fkdwoyk ;eke;af;a úksYaphg ,la jk njo m%ldY lrk fial' wo m<uq m%ldYkh ;=<" Y=oaOd;au n,fhka mQ¾K jQ fmaÿre ;=ud we;=¿ fm%aß;jreka fÊiqia jykafiaf.a kdufhka l< m%n, ls%hd ksid isr lrkq ,enQ nj;a" tfy;a rd;s%fha § foaj ¥;fhl= u.ska Tjqka .<jkq ,en kej; foaj ud,s.hg f.dia fkdìhj iqndrxÑh m%ldY lrk whqre;a olakg ,efí'

wm foi

hym;a tfårdKkag lem lrk ,o fï kj jif¾ § fÊiq iñ|dKkaf.a ÈjH ixrlaIKh w;a±lSug iNd ud;dj wmj fÊiqia jykafia u<jqkaf.ka W;a:dk le|jkakSh' f,!lsl i;=g fidhd f.dia jQ úch.%dyS ux.,Hh W;aij YS%fhka /,a,g yiqù úkdY jk Ôú; foú÷ka iurkq ,enq wms Y=oaO nhsn,fha rka fj; ióm lsÍug wmg le|ùula we;' jelsh f,i y÷kajk fuÈk iqmqj; ;=<ska wo iudcfha mj;sk u;a øjH" wieì Tjqka jykafia foi fk; is;" yoj; Ñ;%mg" fjk;a mdmsIaG foaj,a ksid fhduq lruq' wld,fha ñh hk ;reK Ôú; hym;a mshdKka jykafiaf.a tal cd;l tfårdKka fj; ióm lr Tjqkaf.a mq;%hdKka jk ls;= iñ÷kaf.a yoj;ska Ôú; wdf,dalu;a lsÍug iñ|dfKda wmg W;=rd .,d hkafka foú mshdKkaf.au wdrdOkd lr;s' tu ¥; fufyjr w;miq wisñ; jQ" fldkafoais rys; jQ fm%auhhs' lsÍu .ek miq;eú,s ù ke;s jQ neg¿jka mqrdK .súiqfï bY%dfh,a ck;dj fidhd huq' tl mõlrefjl=f.a fyda is;a iñ|dKka jykafiaj y÷kdf.k ;snqfka yeÍu .ek iaj¾. rdcHfha mS%;sh we;sjk Y=oaO jQ" Nhdkl jQ" mdmhg ovqjï neúka tu mS%;shg yjq,a lrejka fjuq' lrk foú flfkl= f,ih' ;u mdmhg wo wm isysm;a lrk idka; miq;eú,s ù iudj whÈk ;eke;a;dg iageksia,djqia uqks ;=uka fuka mß;Hd. foúhka jykafia wkqlïmd lr .e<ùu YS,sj idlaIs ±Íug t;=ukaf.a ueÈy;aùu odkh l< kuq;a TjQyQ foúhka jykafiag m;d hdÑ[d lruq' <Õd ùug Nh jQy' —ysñ;=uka .=Kj;a nj Tnu kj .súiqu ;=< ls%ia;=ka jykafia w;a±lSfuka ±k .kak' t;=uka flfrys ñksid yd foú÷ka ;=< mej;s tu ÿria;r úYajdih ;nk ;eke;af;a wdisß ,nhs'˜ —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜

wdf,dalj;a wjÈùu


17

wms%fh,a 12 n%yiam;skaod ls%hd 5 ( 27-33 .S;dj,sh 34 ( 1" 8" 16-19 Y=' fcdyka 3 ( 31-36

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' iaj¾.fhka tk ;eke;af;a ish,a,kag u jvd W;=ïh' Tjqka jykafia ;uka weiq ÿgq foa .ek l;d lrhs' tfy;a lsisfjla Tjqka jykafiaf.a idlaIsh fkdms<s.ks;s' Tjq k a jyka f ia f .a idla I s h ms < s . ka k d ;eke;af;a foúhka jykafia i;Hjd§ nj m%ldY lrhs' foúhkajykafia tjd jod< ;ekeka jykafia foúhka jykafiaf.a joka mjik fial' tfia jkafka foúhka jykafia iSud rys;j Y=oaOd;auhdKka odkh lrk neúks' ''''

iñ|dKka foiu n,d ñksid wiSñ; fm%auh jk foúhka jykafiag msgqmd wi;Hh je<o .;s' tfy;a foaj wdorh Tyq fidhd fuf,djg meñKsfhah' Tjqka jykafia iaj¾.fhka meñKs foaj mq;%hdfKdah' ñksidf.a mdmh lrg f.k ienE Ôú; wre; f,djg t<sorõ l< fial' ta Tjqka jykafiaf.a ÿlaú£u" m%;slafIamh yd urKh ;=<sks' udxY.; ùfï isg Y=oaOd;au fufyhùug k;= jQ Tjqka jykafia iqndrxÑh njg m;a jQ fial' ñksia Ôú;fha wre; jk iodld, mS%;sh Wfoid i;Hh wkqj hdu l=rei .fika È.yereKq ms<s;=r úh' f,dalhg jvd fndfyda fjkia jQ ta oyï u. wNsfhda.d;aul tlla úh' fï i|yd fmruÕ iqodkï l< iakdjl cqjdï;=ud Y=oaOd;au jrñka iñ÷ka fjkqfjka mqol< Ôú; mqcdjo ienEu idlaIs oeÍula úh' jir ;=kl ld,hla ls%ia;=ka jykafia l< lS foa jgd tlaj .; l< Y%djl Ôú;j,g Y=oaOd;auhdKka jevu lsÍfuka kj mKla ,enqKs' Tjqka ls%ia;=ka jykafia i;HhdKka nj f,djg m%ldY lf<a ÿlaú£u" m%;slafIamh jeks

wNsfhda.hkg uqyqK foñks' foúhka jykafiag lSlreùu i;Hfha udj; nj Tjqka fmka jQ m%n, idlaIsh úh' Y%djlhska ksr;=re Y=oaOd;au y~g wjÈfjñka" wNsfhda. ch.ksñka i;Hhg idlaIs oerE whqre wo m<uq m%ldYkh fmkajd fohs'

wm foig m%ido iakdmkh ,enq iEu ls;=kqfjl=u i;Hhg idlaIsord mshdKka jykafia lrd hdug le|ùula ,nd we;' i;Hh i;HhdfKda ls%ia;=ka jykafiah' wm idlaIs ±reh hq;af;a ta i;Hh - i;HhdKka fjkqfjks' Tjqka jykafia i;Hh o" ud¾.h o" Ôjkh o jk fial' iñ|dKka úiska wmg ;E.s lrk ,o Y=oaOd;auhdKka wmj ks;ru f.k hkafka foaj leue;a; bgq lr Ôú;fhka idlaIs ±Íulgh' ta ;=<ska wm ,nk wNHka;r ksoyi m%S;sh iduh" wm Ôú; Tfidjd,k w;a±lSula lr.; hq;=j we;' tfy;a thg jvd fjkia jk f,dalfha y~ i;Hfhka wmj wE;alr ;djld,sl i;=glg fhduq lrjhs' tfy;a foaj rdcHh i|yd hk .uk wNsfhda.d;aulh' ÿlaú£u" m%;slafIamh" urKh ;=<ska idlaIs±ßh hq;= jQjo fndfydaÿrg mriamrhka ;=< wm uq,dfjkq we;' uqo,a yo,a" ;k;=re" j;afmdfydi;alï" n,h wm yoj;a ;=< rclrk ;=re .uka uÕ w;r;=r mels,S jeàug fya;=fõ' tneúka" foaj rdcHfha jákdlï j,g Ôú;fha uq,a;ek foñka iñ÷ u. hdug" i;Hhg idlaIs ±Íug Y=oaOd;au n,hg wm k;=úh hq;=uh'

heÿu

idlaIs oreug foaj fufyjr isáñ lemù Tng Ndrj udj k;=lr .kak u;=lr b;ska iqo;=fka fokak wjir iqo;a iqß÷fka fõ m%Yxid iqo;a iqß÷fka ''''

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


18

wms%fh,a 13 isl=rdod

ls%hd 5 ( 34-42 .S;dj,sh 27 ( 1" 4" 13-14 Y=' fcdyka 6 ( 1-15

m<uq foaj m%ldYkfhka ''' —bYardfh,a ckhsk"s Tn fï ñksik q g a lrkakg hk foa .ek mßiaiï jkak' ''' Tjqkaf.a fï jHdmdrh fyda ls%hdud¾.h fyda ñks i df.ka jk fohla kï th lvdlmam,a jkafkah' tfy;a th foúhka jykafia f.ka jk fohla kï Tjqka mrdch lrkakg Tng fkdyelsh' tmuKla fkdj" Tn woyia lrk foa foúhka jykafiag úreoaOj igka lsÍula ùug o bv we;' ''''

m%dKmß;Hd.s idka; m<uqjk udáka mdma;=ud mßlaId lrk msKsih' ukao" ;uka lrkak hkafka l=ula±hs Tjqka jykafia ±k isá neúks˜ ^Y='fcdyka 6(5-6&' iñ÷ úuiSfuka ms,sma ÿgqfõ tu ld¾hh i|yd ±Íug isÿúh yels ner mek .ek muKs' ;ukaf.a .=re foajhdKka .ek lsis wjfndaOhla ,nd fkdue;s nj thska meyeÈ<sh' —hj frdá myla o" uiqka fofofkla o we;s fld¨fjla fuys isáhs' tfy;a fumuK fofkl=g thska l=uk m,la±˜hs ^Y='fcdyka 6(9& hkqfjka Y%djl wekavDD iñ|dKka yuqfõ m%ldY lrkqfha tu ld¾hNdrfha we;s Ndr¥r;djh wjfndaO lrkq msKsih' tfy;a ienE foaj mq;%hdfKda mshdKka jykafiag ;=;s mqod ish ¥; ld¾hh bgqlrk fial'

iqmqj;a m%ldYkfhka

wm foig

''' .Kkska mkaoyila muK msßñ tys ys| .;ay' túg fÊiqia jykafia frdá f.k ;=;s mqod ys|f.k isá whg fnod ÿka fial' tf,iu uiqkaf.ka o ÿka fial' ish,a,kag leu;s ;rï lEu ,enqfKah' ''''

iñ|dKka iuÕ jir lsysmhla tlg Ôj;a jqjo" Tjqka jykafiaf.a ¥; ld¾hhg yjq,a jqjo Y%jlhka ;uka wkq.dó ù isákafka ljfrl=go hkak ±k fkdisáhd fiau" wm;a wmf.a Ôú;j, tlu iñ|dKka f,i fÊiqia ls%ia;=ka jykafia f;dardf.k isáho" wm ls%hd lrkafka Tjqka jykafia ljfrlao hkak ms<sn| ksis wjfndaOhlska fkdjk nj ±lsh hq;= fudfyd;ls fuh' —Tn foúhka jykafiaf.a ls%ia;=jrhdKdah˜ hkqfjka ish .=re foajhdKka y÷kd.;a fmaÿre ;=ud" ;uka úiska Tjqka jykafiaj m%;slafIam lrkq ,nk nj l,ska ±kqï § ;sìh§;a f;jrlau Tjqka jykafiaj kd÷kk njg m%ldY l<d fia" wm;a fldmuK jrla Tjqka jykafiaj m%;slafIam lr we;ao@ wmf.a tÈfkod lghq;= j,§ jpkfhka fkdjQj;a ls%hdfjka Tjqka jykafiaj m%;slafIam lr" wu;l lr wmf.au is;eÕshdjka u; lghq;= lr we;ao@ fudfyd;la is;d n,uq' miq;efjuq' kej; kej;;a Tjqka jykafiaf.a iajdñ;ajh ms<s.ksuq' Tjqka jykafiaf.a Ôjkodhl n,h flfrys úYajdi lruq' —iñ÷ka flf¾ úYajdih ;nkak¦ Yla;su;a jkak¦ ffO¾hj;a jkak' iñ÷ka

wdf,dalj;a wjÈùu fcd¾odka kÈfha iakdmkfhka miq md¨lrfhka kslau tk iñ|dKda ;uka jykafia ljfrlao" meñKsfha fld;ekskao" ta meñKSu l=ula i|ydo hkak ms<sn|j meyeÈ<s wjfndaOhlska ish wkkH;djh uekúka y÷kd .;a fial' ;uka jykafia i;=lr .;a wkkH;djh ´kEu fudfyd;l" l=uk mqoa.,fhl= yuqfõ jqjo lsisÿ pls;hlska f;drj y÷kajd fok fial' ia;S%ka yd orejka yer msßñ muKla mkaoyilg wêl jQ ck iuqodhla olsk Tjqka jykafia tu msßig lEug hula ,nd§fï wjeis;djh ÿgq fial' th myiq ld¾hhla fkdjQjo" ;uka jykafia lrkakg hk foa .ek b;d fyd| wjfndaOhlska hq;=j" —fudjqka yeu fokdgu lkakg §ug wms fld;ekska frdá ñ,§ .ksuq±˜hs ms,sma f.ka weiQ fial' Tjqka jykafia fufia jodf<a Tyq

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


19

wms%fh,a 14 fikiqrdod ls%hd 6 ( 1-7 .S;dj,sh 33 ( 1-2" 4-5" 18-19 Y=' fcdyka 6 ( 16-21

iqúfYaI m%ldYkh ijia jQ l, Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda uqyo q g f.dia" Trejg keÕS uqyf q oka tf;r lm¾Kdjqug hkakg msg;a jQy' ? fnda ù ;snqK kuq;a" fÊiqia jykafia ta ;dla Tjqka fj; fkdmeñKs fial' ;o iq<Õla yeuQ neúka uqyqo le<ôKs' TjQyQ lsf,daóg¾ myla muK Trej meof.k .sh l," fÊiqia jykafia uqyqo u; weúÈñka Trej <Õg jäk nj ±l ìhm;a jQy' tfy;a" Tjqka jykafia Tjqka wu;d" fï uu h¦ ìh fkdjkake˜hs jod< fial' TjQyQ Tjqka jykafia Trejg ms<s.kakg i;=gq jQy' tflfKysu Trej Tjqka hñka isá rgg meñKsfhah'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka fj;g meñKs ck;dj foaj jpkfhka fmdaIKh l<d fiau" mQm jeä lsÍu jeks m%d;syd¾h ;=<ska Tjqkaf.a Ydßßl wjYH;d o imqrdÆ ksid Tjqka jykafia wkqj .sh msßi w;s úYd, úh' we;eï úg iñ|dKka jykafiag yd Y%djlhskag úfõl .ekSug mjd wjia:djla fkd;snqKq ;rïh' iñ|dKka hdÉ[dj i|yd fjkaj .sh miq Y%djlhka Trejl keÕS tf;r lm¾Kdjqug hEug iQodkï jQfha tneúks' Y%djlhskaf.a uqyqÿ .uk .ek;a" yÈis wjia:djlg uqyqK §ug Tjqka ;=<jQ ÿn,lu;a iñ|dfKda uekúka ±k isák fial' uqyqo r¿ jQ fudfyd;l uqyqo u; weúo tñka Trej fj;g meñKSu ;=<ska jqjo ;uka jykafia ljfrlao hkak Y%djlhska ±kqj;a lsÍu iñ÷ yo wNHka;rfha jkakg we;' uqyqfoa r¿ iajNdjhg jvd Y%djlhska ìh jQfha Trej foig uqyqo u;s k a weúo tk ;uka jykafia y\ qkd fkdf.k nj ±k isák iñ|dKka

Tjqka wu;d" —fï uuh¦ ìh fkdjkake˜hs ^Y='fcdyka 6(20& hkqfjka Tjqka Èßu;a lf<a ish Y%djlhska ms<sn| uekúka ±k isá neúks' iñ|dKka Trejg keÕSu;a iuÕ Tjqka i;=áka bms, .sfha Tjqkaf.a Ôú;j, /ljrKhdfKda Tjqka iuÕ jQ ksidh'

wm foig —ìh fkdjkak" uu Tn iuÕ isáñ˜ hkqfjka Ôú; m%Yakj,ska msÍ fj,S isá wmj ;uka jykafia fj; le|jd .ksñka" wm Ôú;j, iajdñ;ajh Ndr .;a iñ|dfKda" ksrka;rfhka wm wu;k y~ wmg wefikjdo@ tjka wiSre fudfydf;a wm wirKj irK m;d oi foi ÿjk úg" wm ikikakg" wmg iyh ùug Tjqka jykafia wm fidhdf.k tk nj" wm iuÕ jevisák nj wu;l jQ wjia:d fldmuKo@ wog kshñ; m<uq foaj m%ldYkfha i|yka mßÈ foaj rdcHh m%ldY lsÍu mfil ,d fjk;a iudc fiajdj," fjk;a iqNidok lghq;=j, fhduqjk úg" —wm foõ oyu foaYkd lsÍu w;miq fldg iykdOdr lghq;= j, fh§ isàu lsis fia;a iqÿiq ke;˜^ls%hd 6(2& hkqfjka Y%djlhska f.da, iuQyhd wjÈ l<d fia wm;a wo Èkfha wm;ska isÿjk ¥; ld¾hh ms<sn|j wdmiq yeÍ ne,Sula isÿl< hq;= fkdfõo@ Y=oaOd;auhdfKks" jeäh uekj' foaj leue;a; l=ula±hs úuid n,d th bgqlsÍug wmg iyh jqj uekj' wmf.a tÈfkod Ôú;fha§ fukau ¥; ld¾hh ;=<§;a wm uqyqK fok úúO isÿùï j,§" —fï uu h¦ ìh fkdjkak˜ hk wm ffO¾hj;a lrk iq¿ iñ|dKkaf.a jpk wmg isysm;a lr ÿk uekj'

oji mqrd —foaj Nh we;af;ks" foaj lreKdj m;kak' urKfhka .<jk msKsi o" ÿìla ÿre fldg Èú rlakd msKsio t;=udfKda Èjeiska n,k fial'˜ ^.S;d' 33(18-19&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


20

wms%fh,a 15 bßod

W;a:dk iufha f;jk breÈk

cd;sl l=vd ls;=kq ix> Èkh hdu heÿu iii i;sh ls%hd 3 ( 13-15" 17-20 m<uq foaj m%ldYkfhka .S;dj,sh 4 ( 1" 3" 6" 8 wdn%yïf.a o Bidlaf.a o cdfldíf.a o 1 fcdyka 2 ( 1-5 foú jQ wmf.a mshjrekaf.a foúhka jykafia Y=' Æla 24 ( 35-48 ;uka fiajlhd jQ fÊiqia jykafia uysuhg meñfKjQ fial' '''''

—fufia Tn Ôjfka Y a j rhdKka urKhg m;a l<yqh' tfy;a foúhka jykafia Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk lr jod< fial'˜ ^ ls%hd 3(15 &

ye¢kaùu urKfhka W;a:dk ù Ôjudkj jev jik fÊiqia ls%ia;=ka jykafia yuqfjñka" Tjqka jykafia weiqre lrk ienE ls%ia;shdks ldrfhl= ùu¦ iqndrxÑfha idlaIs lrefjl= ùuh' ls;=kq ix>hl ksrka;r mS%;sh r|d mj;skqfha ks;r ks;r W;a:dk jQ iñ|dKka yuqfjk m%udKhgh' wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka ;=<ska ta ms<sn|j wm wjÈ lrjk w;r" wm Ôj;a jk ´kEu mßirhla ;=< Tjqka jykafia m%ldY jk neúka wmf.a úYajdih ;j ;j;a .eUqre lrk fuka Y=oaOd;auhdKka jykafia f.ka b,a,d isáuq'

werUqï .Sh f,da jeis ish,af,ks" foúhka jykafiag mS%;s f>daid mj;ajkak' Tjqka jykafiaf.a lS¾;su;a kduhg .S .hkak wdf,a¨hshdæ

heÿug msúiSu foú iñ|dfKks" Tn jykafiaf.a mq;%hdKkaf.a W;a:dkh u.ska wm Ôú;hg kejqï njla ÿka fiala fõoæ fufia Tn jykafiaf.a ¥ mq;=ka ùfï uysuh .ek Woï wkk wmg urKska W;a:dk ùu iaÒrj n,dfmdfrd;a;= fjñka Ôj;a ùug jrï ÿk uekj'

wdf,dalj;a wjÈùu fmka;fldaia; Èk WoEik fiakdl=¿ ukaÈrh wjg /iaù isá uyd ckldh wu;d fmaÿre ;=uka l< m<uqfjks foaYkh¦ ìfhka ieÕeù isá Y%djlhka" Y=oaOd;au n,fhka msÍ foúhka jykafiaf.a m%n, ls%hdj jk ls%ia;=ka jykafia urKfhka W;a:dk ùu ms<sn| w;a±lSï fnod .ksñka l< m%Yxidj k.rh lïmkhg m;a lf<ah' fmaÿre ;=uka ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkhg ks¾NS;j idlaIs ±Íh' — fufia Tn ÔjfkaYajrhdKka urKhg m;a l<yqh' tfy;a foúhka jykafia Tjqka jykafia urKfhka W;a:dk lr jod< fial' wms Bg idlaIsldrfhda jï y'˜

heÿug msúiSu wo oskg kshñ; ms<s;=re .Sh iuÕska ksi, heÿulg msúfikakg yelsh' n,mdk tl jpkh fyda j.ka;shla fyda kej; kej; WÉpdrKh lrñka foúhka jykafiaf.a fmdfrdkaÿjla f,i whs;s lr .ksuq'

iqmqj;a m%ldYkh túg Tõyq o uÕ § ;ukag isÿ jQ ldrKd iy frdá leãfuys § Tjqkag Tjqka jykafia m%ldY jQ yeá o mejiq y' Y%djlhka fufia l;d lrñka isáh § Tjqka jykafia Tjqka ueog jevu lr"—Tng Ydka;sh fõ jdæ˜hs jod< fial' tfy;a Tjqyq ;%ia;j NS;shg m;aj" ta wj;drhle hs is;=y' Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —Tn le<ö isákafka uka o@ Tnf.a is;aj, iel WmÈkafka;a uka o@ udf.a w;a yd md n,kak¦ fï ud u nj f;areï .kak¦ ud iam¾Y fldg n,kak¦ Tng fmfkk f,i

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


21

weg uia iys; isrerla ug we;' wj;drhlg kï tajd ke;e hs jod< fial' Tjqka jykafia fujoka lshd" ;u w;a yd md Tjqkag fmka jQ fial' Tjqka m%S;sh ksid úYajdi fkdfldg mqÿu fjñka isáh §" Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —lEug hula fuys Tn fj; ;sfí±˜hs weiq fial' Tjqyq neomq ud¿ lE,a,la Tjqka jykafiag ms<s.eka jQ y' Tjqka jykafia th ms<sf.k Tjqka bÈßmsg § je<¥ fial' ;jo Tjqka jykafia l;d lrñka" — ud ms<n s | fudafiiaf.a jHjia:dj,sfhys o Èjeidj,sfhys o .S;dj,sfhys o ,shd we;s yeu foh u bIag úh hq;= hhs ud Tn iuÕ isáh § Tn iuÕ mejiq jpkfhys f;areu fï h˜hs jod< fial' túg Tjqka jykafia Y=oO a ,shú,a, Tjqkg a jegfyk msKi s Tjqkfa .a is;a myojd l;d fldg" —fufia ls%ia;=ka jykafia j| ú¢kag;a ;=ka jkod u<jqkf a .ka keÕsákag;a" fcrei,fuka mgka f.k il, f,dal jdiSkg a miq;eù is;a yrjd .ekSu o mõ ludj o" Tjqka jykafiaf.a kdufhka m%ldY lrkq ,nkakg o hq;u = hhs ,shd we;' Tn fï foaj,g idlaIl s drfhda jkakyq h'

w;a±lSfuka fmdfydi;a jQjkagh' tjeks msìÿkq ls;=kqfjl= ùfï wNsfhda.h wm bÈßfha we;af;ah' w;a±lSula( óg jir 18 lg fmr wêl YS; ld,fha Èfkl b;d,sfha tla WoHdkhl nxl=jla u; jdä ù fofofkl= W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùfï" w;a±lSï fnod.ekSfï m%;sm,hla¦ wo b;d,s idx>slh ìysùfï uq,a w;a±lSu nj uu wid we;af;ñ' Tjqka wog;a ls;= ok mqnqÿj ;=< .ufka fhfokafka lsisÿ ks, j.lSula ke;s idudkH wh jYfhka ùu w.h lghq;=h' Èkm;d whe§fï ¥; ld¾hfha fhfoñka ksy~ tfçßl fiajdjl fh§fï mS%;sh miq.sh Èfkl ud yd fnod .ekSu ug o iqúYd, Yla;shla úh'

fojk foaj m%ldYkh ''' O¾ñIaG jQ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia kï ueoy;aldrhdKkaflfkla wm fjkqfjka mshdKka jykafia fj; isák fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu

wdf,dalj;a wjÈùu

tïudjqia .ufka § W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùfï w;a±lSï fnod .ksñka isáh § — Tjqka jykafia Tjqka ueog jevu lr zTng Ydka;sh fõjdæZ hs jod< fial'˜ fujeks w;a±lSï j,ska fmdfydi;a jQ Y%djlhka ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkh ms<sn| idlaIs ±Ífï ¥; fufyjf¾ fkdlvjd fhÿkdy' Èfkka Èk Y%djlhkaf.a .Kk jeäjkakg mgka .ekSu;a" fÊiq iñ|dKka úiskau Tjqkaf.a is;a wdf,dalu;a lsÍu fya;=fjka Y=oaO ,shú,a, jgyd .ekSfï Yla;sh ,eîfuka TjQyQ wdkkaohg m;a jQ y' ls;=kq ix>hka yS n,h rod mj;skqfha ls%ia;=ka jykafia yuqùu;a" Tjqka jykafia ms<sn| w;a±lSï fnod .ekSu;a" Y=oaO ,shú,a, lshjd th jgyd .ekSfuka ,nk mS%;sh fnod.kakd m%udKhg;a h' wo jk úg j;ams<sfj;a njg m;aù ;sfnkafka uq,a ls;=kqjka w;a ÿgq Ôjudk w;a±lSï kej; kej; w;aolskakg .;a mshjrhka fya;=fjks' j;a ms<sfj;aj, ienE wre; meyeÈ<s jkafkao W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùfï

tlu ueÈy;alrejdKka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a ueÈy;a ùfï ¥; ld¾hhg iïnkaO ùug we;s uQ,sl iqÿiq lu jkafka Tjqka jykafia yuqùfï wdkkaofhka msÍ isáuh' Tjqka ;ukaf.a m%Yakhkag isrù isáñka lKiai,a,g m;a fkdù wka wh fjkqfjka ksrka;r ueÈy;a ùfï fhfokafkda h' Tjqka w;aolsk mS%;sh wka whf.a Ôú;j,g o úY%duhls' ls;=kq ix>hka j¾Okh ùug kï ueÈy;a ùfï whe§fï wfmdaia;,sl fiajdfõ fhfokakkaf.a iyNd.s;ajh o jeo.;ah'

wjika heÿu foú iajdñks" Tnf.a ckldh foi lreKd ne,au fy¨j uekj' fï iod;k wNsryi u.ska wmg kj Ôjkh odkh l< Tn jykafiau wcrdur W;a:dkfha uysuh lrd wm o f.k .sh uekj'

i;sh mqrd - tla wfhl=g j;a W;a:dk jQ

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


22

wms%fh,a 16 i÷od

ls%hd 6 ( 8-15 .S;dj,sh 119 ( 23-24" 26-27" 29-30 Y=' fcdyka 6 ( 22-29

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ke;s ù hk wdydrh i|yd fkdj" iod;k Ôjkhg bjy,a jk wdydrh i|yd ù¾h jvkak' fï wdydrh Tng m%odkh lrkafka ukqIH mq;%hdfKdah' mshdKka jk foúhka jykafia wêldß n,fha uqødj ;nd we;af;a Tjqka jykafia flfrysh˜ hs jod< fial' tneúka TjqyQ —foúhka jykafiaf.a wNsm%dh wkqj jev lrk msKsi wm l=ula lghq;= ±˜hs weiqy' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —foúhka jykafiaf.a wNsm%dh jkqfha Tjqka jykafia tjd jod< ;eke;a;dKka Tn úiska woyd .ekSuh˜hs jod< fial'

ls;= iñ|dKka foi fk;a fhdud tod fÊiq iñ|dKka fidhd hñka Tjqka jykafiaf.ka úúO Wmldrhka n,dfmdfrd;a;=j is á ck;djf.a yo wNHka;rh fÊiq iñ|dKka úksúo olskakd fiah' ck;djf.a Ydßßl" udkisl wjYH;djhka ms<sn|j ixfõÈ jQ fÊiq iñ|dKkaf.a Y=oaOjQ wNsm%dh jkakg we;af;a Tjqka wOHd;añlj fmdaIKh lrkq ,eîuhs' tfy;a ck;dj ;u f,!lsl wjYH;djhka imqrd .ekSfï wruqKska Tjqka jykafia fidhd meñKs neõ wo iqmqj; uÕska wkdjrKh fõ'

wdf,dalj;a wjÈùu

W;a:dk iufha f;jk i;shg msh ux ;nk wm ienúkau W;a:dkfha n,h yd mS%;sh N=la;s ú¢kafkys o hkak ielhls' wm Èúfha úúO m%Yak" lror yd ÿla mSvdjka ;=< ls;= iñ|dKkaf.a ÿla ú£ug yd urKhg mx.=ldrhska ùu i|yd le|ùu ,;a wm Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfha ch.%yKhgo mx.=ldrhska jk neõ i;Hhls' fuu uyd i;H;djfha w;a±lSu N=la;s ú£ug yelsjkqfha Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska fufyhjkq ,nkakka yg muKs' tneúka ksrka;r Y=oaOd;auhdKka jykafia fj; wjÈ fjñka .eUqre hdÉ[d Èúhl ksr;j ÿla mSvdjka wdYs¾jdohla lr .ksuq' ls;=kqjka f,i foú÷ka wm f;dard .kq ,enqfha ls%ia;=ka jykafia Wfoidu Ôj;a jk msKsi fõ' ta kuqÿ foõ wNsu;hg mgyeksj ls;=kq jákdlï mfil ,d f,!lsl jákdlï i|yd m%uqL;djh foñka wm Èú f.jkqfha kdñl ls;=kqjka f,i fkdfõo@ wmf.a fm%aufha yd tluq;=lfï idx>sl Èú meje;au wo fnd|ù f.disks' wm úYajdifha" n,dfmdfrd;a;=fõ Èú meje;au" fudfydf;a Ôú;h" oifhka fldgi ms§u ms<sn|j wmg iEySug m;aúh yelso@ ls%ia;=ka jykafia Wfoid Ôj;aùug le|ùu ,;a wm Èú f.jkqfha ljqreka Wfoido hkak úuid n,d ksis uÕg mshux ;nuq' —ke;sù hk wdydrh i|yd fkdj iod;k Ôjkhg bjy,a jk wdydrh i|yd ú¾h jvkak˜hehs" wo Èk iqmqj; uÕska meñfKk foaj y~g wjk; fjuq' wm ffoksl wjYH;djhka yd is;=ï me;=ï idlaId;a lr .ekSfï wruqK fmr±ß fldg f.k muKla foú÷ka weoySu m%udKj;a fkdjk neúka" wm Èúfhys iajdñ;ajh Ôjudk ls;= iñ|dKka fj; muKla mqo foñka uq¿ yÈkau Tjqka jykafia woyd .ksuq' túg wm Èú meje;au wka whg n,mdñka Tjqka foú÷ka fj; ióm lr,kakg Y=oaOd;auhdfKda wm fufyhjkq ,nk fial' —jxl ls%hd ud flfrka ÿßka ÿre l< uekj' Tfí jHjia:dj wkqj Ôj;a ùug ug jrï ÿk uekj'˜ ^.S;d' 119(29&

iaf;amka uqks;=ud W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqù Tjqka jykafia woyd .ksñka ls;=kq ùrfhl= f,i idlaIs ±rE whqre ienúkau úYauh ckl fõ' tod uka;%K iNdfõ§ t;=ukaf.a uqyqK foaj ¥;fhl=f.a uqyqK fuka wka whg o¾Ykh jQ isoaêh" Y=oaOd;audkqNdjfhka t;=ud mq¾Kj;aj isá njg meyeÈ<s idlaIsfhls' ta neõ wo Èkg kshñ; m<uqjk foaj m%ldYkfhka ±lafõ' —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


23

wms%fh,a 17 wÕyrejdod ls%hd 7 ( 51 - 8 ( 1 .S;dj,sh 31 ( 2wd-3" 5-7" 16" 20 Y=' fcdyka 6 ( 30-35

iqúfYaI m%ldYkh ''' túg fÊiqia jykafia" —taldka;fhkau uu Tng lshñ( iaj¾.fhka Tng wdydrh ÿkafka fudafiia fkdfõ' iaj¾.fhka ienE wdydrh fokafka udf.a mshdKka jykafiah' ukao" foúhka jykafiaf.a wdydrh jkdyS" iaj¾.fhka my< ù f,dalhg Ôjkh fok wdydrh h˜hs jod< fial' TjQyQ o —iajdñks" ta wdydrh ks;ru wmg ÿk uekje˜hs lSy' fÊiqia jykafia l;d fldg" —Ôjkodhl fNdackh uu h' ud fj; meñfKk hfula fõo" Tyqg id.sks fkdjkafkah' ud woyk hfula fõo" Tyqg lsis lf,l;a msmdih fkdjkafkah' ˜

wdf,dalj;a wjÈùu ;uka ljqo@ meñKsfha fldys isgo@ l=ula i|yd meñKsfha± hs ks;H jYfhkau m%ldY lrk iaj wjfndaOh Tjqka jykafia i;=h' mshdKka jykafia iaj¾.fhka fok ienE wdydrh" tkï" ;uka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;d nj" iaj¾.fhys isg meñKs nj" wdfõ f,dalhg Ôjkh fokakg nj wm iñ|dKka yg m%;HlaIh' ñksia f,dfjys lsisfjla fu;rï iaÒrj ;uka Ôjkh fok njg" th iodld,slj fok njg m%ldY lrhso@ Tjqka jykafiaf.a fï joka yS .eUqr iam¾Y lrkakg iqo;=ï t<sh wmg wjYH h' fNdackh hkq wmg Ôj;a ùu i|yd wjYH lrk foah' foúhka jykafiaf.a mq;d wm fj; meñfKkafka Ôjkh fok wdydrh ú,iskah' Ôjkh hk w;a±lSu ;=< m%fndaOh" kjuq nj" tä;r nj" ixfõ§ nj" ksoyia nj leáfldg .;a msßmqka njla m%ldY fjhs' w,ih" l=iS; lu" wixfõ§ nj" fldamh" m<s .ekSu Ôjkfhys m%;súreoaO

ÈYdfjdah'

m<uqjk foaj m%ldYkfhka ''' fÊiqia iajdñka jykai" udf.a wd;auh ms<s.; uekj˜hs lshd iaf;amka hdÉ[d lroa§ TjqyQ Tyqg .,a .eiQy' Tyq oKska jeà" —iajdñka jykai" fï mdmh Tjqka msg fkd;enqj uekj˜hs uy;a yçka fudr.id lSh' fufia lshd Tyq Èjx.; úh' ;u urKSh w;a±lSu bÈßfha iaf;amka uqks;=ud ;uka yg .,a .id urd oukakg fjr ork ñksiqka fjkqfjka foú÷ka wìhi fmkS isákakg ;rï ks¾NS; jQfha;a foúhka jykafiaf.a f;acYS%h o¾Ykh lrkakg ;rï Nd.Hjka; jQfha;a ls%ia;=ka jykafia fj; ;snQ weoys,a, lrKfldg f.k we;=<dka;fhka w;aÿgq Ôjkfha w;a±lSu lrKfldg f.kh'

wm foig fkdfhl=;a fN!;sl wjYH;d imqrd,kjd hehs mjik mlaI foaYmd,k kdhlhka miqmi hkakg fyda ;j;a tjka ñksia wjYH;djka yd wdYdjka iïmQ¾K lrk fkdfhla jy,alï j,g .e;s jkakg fyda ls%ia;= wkq.dñlhka jk wmg wjeis fkdfõ' f,!lsl iem iïm;a lsisjlska ,nd.; fkdyels jrm%id§h Ôú;hla .;lrkakg yelsjk f,i Ôjkodhl fNdackh f,iska wm fj; ióm jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia fj; wmf.a weoys,a, fln÷o@ iEu ÈjH hd.hla ;=<§u wm uqjfÕys fl, iuÕ ñY%j leã ì£ fmdä jkakg wm ;=<g jäk Tjqka jykafiaj f.!rjfhka ms<s.ksuq' weoys,af,ka hq;=j Tjqka jykafia odkh lrk Ôjkh w;aolskakg msmdis; fjuq'

heÿu foú mshdfKks" Tn jykafia ms<sn|j uy;a weoys,af,ka Ôjkh ,nkakg wm ieu Y=oaOd;au .skafkka msßisÿ lr wdf,am

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


24

wms%fh,a 18 nodod ls%hd 8 ( 1-8 .S;dj,sh 66 ( 1-7 Y=' fcdyka 6 ( 35-40

m<uqjk foaj m%ldYkfhka

wjidkfha§ Tyq O¾u¥;fhl= njgo m;alrkq ,eîh' fufia oreKq mSvdjka ;=<o" whym; ;=<o" úm;a;s ;;a;ajhka ;=<o Y=oaOd;auhdKka jykafia n,.;= f,i ls%hd lrñka ix>h Yla;su;a l< fial'

ta ojiaj,§ fcrei,fuys jQ iNdjg úreoaOj oreKq mSvdjla yg .;af;ah' túg fm%aß;hka yer fiiq ish,a,ka cqofha yd iudßfha m,d;aj, úiqrejkq ,enQy' ie±yej;a wh iaf;amka N+uodk fldg Tyq .ek fndfyda fihska je,mqkdy' tfy;a' idjq,a f.oßka f.org f.dia mqreIhka o ia;S%ka o w,a,d ysrNdrhg .ksñka iNdj jkikakg Èß ±Íh' úiqrejkq ,enQ wh foaYfha ießirñka foaj jpkh foaYkd l<y' ms,sma iudßfha kqjrlg f.dia tys lsi % ; a k = a jykafia .ek foaYkd lf<ah' ms,m s a lS foa weiQ" Tyq l< wreu mqÿu foa ÿgq ck iuQyfhda Tyqg tl is;ska ijka ÿkay' ''' ta kqjr uy;a mS%;shla we;súh'

fÊiqia jykafia l;d fldg" —Ôjkodhl fNdackh uu h' ud fj; meñfKk hfula fõo" Tyqg id.sks fkdjkafkah' ud woyk hfula fõo" Tyqg lsis lf,l;a msmdih fkdjkafkah' ''' mshdKka jykafia ug fok is h ,a f ,da u ud fj;g meñfK;s ' ud fj;g meñfKka k d uu ls i s fia ; a bj; fkdouñ' ''' ud tjd jod< Tjqka jykafiaf.a leue;a; kï" Tjqka jykafia ug ÿka ish,a,kaf.ka tlaflfkl= j;a ke;s jkakg kEr" ish,a,ka u wka;u s ojfia§ ud úiska W;a:dk lrkq ,eîuh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu

wdf,dalj;a wjÈúu

iqmqj; ;=< .,S,h" cqoh yd iudßh .ek úfYaI fldg i|ykaj we;' iudßh" .,S,h yd cqoh w;r mej;s m%dka;hls' wd.ñl yd foaYmd,ksl pdß;%dkql+, yd ckjd¾.sl fjkialï fya;=fldg f.k iudß cd;slhka yd cqfoõ cd;slhka w;r n,j;a úreoaOjdÈlï mej;sKs' wd.ñl W;aij i|yd iudßh ueÈka fcreif,u n,d .uka .;a cqfoõjrekag uy;a úreoaO;djhla mEfjdah' tfiau" iudßhhka fcrei,fï foaj ud,s.dj ienE kuialdr uOHia:dkhla yeáhgo ms<s.;af;a ke;' fufia §¾> ld,hla fï fomsßi w;r lsisÿ .kqfokqjla fkd;snqKq w;r foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq ie,eiau wkqj iudß cd;slhkag iqNdrxÑh m%ldY lrkq ,eîug Y=oaOd;auhdKka jykafia tu mSvk iufha§ ms,sma kue;s Y%djlhd hjkq ,enQy' tfiau" fï O¾u ud¾.fha .uka lrkakka iyuq,skau úkdY lr ±óug idjq,a fldmuK W;aidy l<o" th ksIaM, ls%hdjla jQjd muKla fkdj

ukqIH j¾.hd ms<sn|j ;u mshdKkaf.a leue;a; l=ulao hkak ls%ia;=ka jykafia uÕska wmg fy<sorõ lrkq ,eîh' tkï" lsisfjl= úkdY fkdù iod;k Ôú;h Wreu lr .ekSuhs' tneúka fuf,dj Ôú;fha ls%ia;= Y%djlhka jk wmf.a wruqK" Ôú; o¾Ykh yd wmf.a ±lau ls%ia;=ia jykafiauh' Tjqka jykafia fj; wmf.a fk; is; yoj; fhduq lrk ieu fudfyd;l§u wmg Èia jkafka mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; l=ulao hkakhs' Y=oaOjq leue;a; wm ;=<o" wm ;=<skao bgqùug kï Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,.;= ls%hdldß;ajhg" fufyhùug wm k;= ù bv foñka wjÈùfï Ôú;hla .;lsÍu w;HdjYHh'

iqúfYaI m%ldYkh

hdÉ[dj f.k hkq uekú ud jg lr we;s w÷r ueÈka wdf,dalhdfKks '''' ^mq'.S 294&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


25

wms%fh,a 19 n%yiam;skaod ls%hd 8 ( 26-40 .S;dj,sh 66 ( 8-9" 16-17" 20 Y=' fcdyka 6 ( 44-51

iqúfYaI m%ldYkfhka ud tjd jod< mshdKka jykafia ;ukA fj; weo .kakd wfhl=g ñi wka lsisfjl=g ud fj;g meñKsh fkdyelsh' uu wka;u s ojfia§ Tyq W;a:dk lrkafkñ' ish,af,dau foúhka jykafia úiska W.kajkq ,n;shs Èjeidj,sfhys ,shd we;' foúhka jykafiag ijka § Tjqka jykafiaf.ka bf.k .;a ish,af,dau ud fj; t;s' foúhka jykafia fj;ska meñKs ;ekka jykafia yer wka lsisjl= foúhka jykafia ±l we;ehs fuhska woyia fkdlr;s' Tjqka jykafia muKla mshdKka jykafia ±l we;' taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ woykakdg iod;k Ôjkh we;' ta Ôjkodhl wdydrh uu fjñ' Tfí mshjreka ldka;drfha§ ukakd lEy' tfy;a TjQyQ ñh .shy' fuh jkdyS iaj¾.fhka nei tk wdydrh neúka thska fmdaIKh jk lsisÿ ñksfil= fkduefrkafkah' iaj¾.fhka my< jk Ôjkodhl wdydrh uu h' hfula fï wdydrfhka je<÷fjd;a Tyq ioygu Ôj;a jkafkah' ud úiska fokq ,nk ta wdydrh udf.a udxYh fõ' ud th fokafka f,dalhdf.a Ôjkh msKsih˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafia Èjeiajr ld¾hh i|yd hï flfkl= le|jk fialao" ta i|yd n,hla o Tjqka jykafia odkh lrk fial' wo Èk m<uq m%ldYkfhka Èiafjk mßÈ ms,sma uÕska kmqxilhdg ls%ia;=ka jykafiaj yuqùu wmg uyd Y=NdrxÑhls' ls%ia;=ka jykafiaj y÷kd .ekSu" Tjqka jykafiaj whs;s lr .ekSu fudk ;rï Nd.Hhlaoæ lf;da,slhka yeáhg wm ±ka md ;nd ;sfnkafka W;a:dk iuhgh' W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka ;=< Ôj;a ùu wmf.a Ôú;j, tlu wruqK úh hq;=h' wo Èk iqmqj;ska úoyd ±lafjk

mßÈ ls;=kq ck;j mqnqÿ lsÍug" fmdaIKh ls Í ug ls % i a;=ka jykafiau wmg wdydrhla fjñka wmj fmdaIKh lrk fial' —Tn ukqIH mq;%hdKkaf.a udxYh wkqNj fkdlrkakyq kï" reêrh mdkh fkdlrkakyq kï Tn ;=< Ôjkh ke;˜ ^Y='fcdyka 6(3&' tod mrK .súiqfï ck;dj lE ukakd kue;s wdydrh fuka fkdj" kj .súiqu ;=< iñ|dKka m%odkh lf<a iodld, Ôjkh fok fNdackhls' tneúka ÈjH i;am%id§h iñ|dKka ,nd .ksñka Tjqka jykafiaf.a Ôjkfhka mK fmfjoa§ Tjqka jykafiaf.a m%n, ls%hd wmg w;aolskakg yels fjhs'

wmf.a mq;%Ndjh Èkm;d ÈjH mQcd hd.hg f.dia ÈjH i;am%ido jykafia ,nd .ekSug wms fldf;la ÿrg hqyqiq¿ jkjdo@ wmf.a Ôú; .ufka wmj Ôj;a lrjk wdydrh fuh fõ' fuhska mkakrh ,nñka wmf.a mjq, ;=<" iudch ;=<" wm rg ;=< Tjqka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk ¥; ld¾hh ms<sn| wjÈ fjñka foaj rdcHh m;< lsÍug wms fhduq fjuq'

heÿug fhduq fjuq ks;ru Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈj" Tjqka jykafiaf.a uÕfmkaùu ;=< Tn jykafiaf.a y~g ijka foñka foaj rdcHh ;=< ls%hd lrkakg wdor foú mshdfKks" wmg n,h odkh l< uekj' jäkak" ießirkak" jid .kak Y=oaOd;auhdfKks wmjæ wo oji mqrdu Tn jykafiaf.a wiSñ; wdorh w;aolskakg Tn jykafiaf.a wdf,dalfhka wm msfrõj uekj'

oji mqrd

—foú÷kag m%Yxid fõjdæ udf.a wheÿu t;=udfKda bj; fkd±uQ fial' ish fmñka ud wE;a fkdl< fial'˜ ^.S;d' 66(20& —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


26

wms%fh,a 20 isl=rdod ls%hd 9 ( 1-20 .S;dj,sh 117 ( 1-2 Y=' fcdyka 6 ( 52-59

iqúfYaI m%ldYkfhka túg cqfoõjre Tjqfkdjqka w;r újdo lrñka" — fï ñksid Tyqf.a udxYh wkqNj lrk msKi s wmg fokafka flfia±˜hs lSy' tneúka fÊiqia jykafia Tjqka fufia weu;+ fial( — taldka;fhkau uu Tng lshñ¦ ''' hfula udf.a udxYh wkqNj lrkafka o udf.a reërh mdkh lrkafka o Tyqg iod;k Ôjkh we;' ;jo uu Tyq wka;u s ojfia§ W;a:dk lrkafkñ' udf.a udxYh ienE fNdackh fõ' udf.a reërh ienE mdkh fõ' udf.a udxYh wkqNj lrk" udf.a reërh mdkh lrk ;eke;af;a ud ;=< Ôj;a jkafkah' uu o Tyq ;=< Ôj;a jkafkñ' ''''

iñ|dKka foi fk; is; yoj; fÊiqia jykafiaf.a kdufhka uy;a ,l=Kq yd wreumqÿu foa l< iaf;amka kue;a;dj .,a .id urd ±óu ms<sn|j idjq,a i;=gg m;afõ ^ls%hd 8(1&' t;ekskq;a fkdkj;sk idjq,a ls%ia;= Y%djlhskag" weoys,sjka;hkag fndfyda fia úúOdldr mSvd lrñka .uka .kakd w;r;=r urKh ch.;a Ôjudk iñ|dKkaj yuqfú' tys m%;sls%hdj Tyqf.a Ôú;h iïmQ¾Kfhka fjkia lr .ksñka iñ|dKkaf.a jpkh idlaId;a lrñka foúhka jykafiaf.a wdorh úcd;Ska w;rg f.k hk Ndckhla úuh' ta nj wo m<uq ixfoaYfha iksgqyka lrkq ,nhs' ukqlh /f.k fuf,djg meñK" foaj leue;a;" foaj ie,eiau ;uka jykafia ;=< bgq lrkakg" bgq fjkakg bv yßñka mshdKka jykafia fj;g hdug fmrd;=j W;=ï u fNdackh jQ ÈjH i;am%ido jykafiaj ia:dms; l< fial' ÈjH mQfcda;aijfha§ Y=oaO jQ w,a;drh u;g m~qrla f,i f.fkkq ,nk mqm yd ñÈri Èj wNsryia lrk fudfydf;a§u Tjqka jykafiaf.a udxYh yd reêrhg m;afõ' ÈjH mQfcda;aijfha§ wmf.a

fNdackh jkafka o iaj¾.fhkau muKla my< jkakdjQ iodld,sl fNdackh jk Tjqka jykafiauh' Tjqka jykafiaf.a uysudkaú; fojk meñKSu isÿjk fudfyd; olajdu Tjqka jykafiaf.au ck;djg wdorh lrkakg f;dard .;a;d jQ udj; m%ido ksOdkhla njg m;a l< fial' Tjqka jykafia úfgl l=vd fjñka o" ysr fjñka o" Èh fjñka o ñksia uqLh ;=< ke;s fjñka o ;u n,fhka ñksid ;=< isÿlrk uyd m%d;syd¾hh ks;r ks;r w;a±lSug" we;=¿ùug wdrdOkd lrk fial'

ud foig Y=' mdjq¿ ;=udg fuka ug o urKh ch.;a iñ|dKka jykafiaj yuqùug" weiqre lsÍug" w;a±lSug" ta ksidu ud ;=< kj Wm;la - cks; ùula" w¨;a ueú,a,la ^2 fldfr' 5(12& ùug fkdfõ o wdrdOkh@ i;am%id§h iñ|dKka jykafia l=vd mqmhla f,i wmf.a Ôú;j,g fNdackhla fjñka o" mdkhla fjñka o meñKSsu u wmg uy;a wdYs¾jdohla" Nd.Hjka; lula fkdjkafka o@ tu Nd.Hjka; w;a±lSug we;=¿ùu i|yd breÈkg muKla iSud fkdfldg yels yeu úg ÈjH mQcd hd.hg ud iïnkaO úh hq;= fkdfõo@ ÈjH mQfcda;aijfha§ udf.a uq¿ wjOdkhu ta W;=ï jQ hd.hg fhduq jkafkao" Tjqka jykafiaj fNdackhla fldg ,nd .kakg uf.a iQodku fldmuK wjxlj isÿjkafkaoehs is;d ne,Sug WÑ; ld,hhs fï' uf.a uqfjys Èhfjk ke;sfjk Tjqka jykafia uf.a Ôú;fha jev isáñka udf.a YdÍßl" udkisl" wd;añl iqjh w;aolskakg yels m%ido ksOdkhla nj ud woykjdo@ tmuKla fkdj ÈjH i;am%id§h iñ|dKka jykafiaj ,nk yeu úfglu uf.a Ôú;fha kejqï njla w;a olskjdo@ tfia uf.a Ôú;fha fjkila we;slr .kakg fhduq fkdjqkq" idlaIs orkakg neßjqk" uÕyeßh wjia:d isysm;a fldg iudj whÈñka i;am%id§h iñ|dKka iuÕ uf.a fm!oa.,sl Ôú;h"

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


27

wms%fh,a 21 fikiqrdod ls%hd 9 ( 31-42 .S;dj,sh 116 ( 12-17 Y=' fcdyka 6 ( 60-69

iqúfYaI m%ldYkfhka th weiQ úg Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda fndfyda fofkla fuh ord .kakg neß lSuls' t;=udKkag ijka § isáh yelafla ldg±hs ;uka w;f¾ l;d lr .;ay' Y%djlhka fufia ueisú,s lshk nj fÊiqka jykafia Èjeiska ±k Tjqka wu;d —fuh Tng wffO¾hhg m;aùug fya;=jlao@ tfia kï ukqIH mq;%hdKka fmr isá ;ekg kÕskq nj Tn ÿgqfjd;a flfiao@ Ôjkh fokafka wd;auh fõ' udxYfhka lsis m% f hda c khla ke;' ud Tng jod< jpk wd;auho" Ôjkho fjhs' tfy;a fkdwoyk iuyfrla Tn w;frys isá;s˜hs jod< fial' tfia jodf<a fkdwoykafkda ljqreo lshd;a" ;uka jykafia mdjd fokakg hkafka ljfrlao lshd;a fÊiqia jykafia uq, isgu ±kf.k isá neúks' tfyhska Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —udf.a mshdKka jykafiaf.ka jrh ,enQ flfkl=g ñi wka lsisfjl=g ud fj;g meñKsh fkdyels nj ud lSfõ ta ksidh˜hs jod< fia l ' fï ks i d tjla mgka Tjq k a jykafiaf.a Y%djlhkaf.ka fndfyda fofkla miqng ù ;j;a Tjqka jykafia wkqj fkd.shy'

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia ieu úgu wka whg iqn wiak foaYkd l< fial' hful= Tjqka jykafia ;=< ksrka;rfhkau mj;sk úg Tjqkg ,efnk Ôjkh o" udxYhg .e;slï lrñka udxYsl ;DIaKdj,g yiqjk úg jefgk wkaOldrho myod ÿka fial' tfy;a we;efulaa fuu iqndrxÑh ndr .ekSug fkdyelsj ueisú,s kÕk úg Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —udf.a mshdKka jykafiaf.ka jrh ,enQ flfkl=g ñi wka lsisfjl=g ud fj;g meñKsh fkdyels nj ud lSfõ ta ksidhe˜hs mejiQ fial' Tjqka jykafiaf.a fuu joka f;areï .;a msßi Tjqka jykafia miqmi .uka lrñka

idka; wekai,ï uqks Ôjkh ,enQ w;r úúO ydialï o l<y'

uf.a mq;%Ndjh wm ieuúgu iñ|dKka jykafia iuÕ taldnoaO jQ úg Tjqka jykafia wmj Ôjkfhka mqrjk fial' tÈfkod Ôú;h ;=< wm w;aolskakdjQ úúOdldr m%Yak" wd¾Òl wmyiq;djhka" wid¾:l isoaëka" wñysß w;a±lSï ;=<§ ta ish,a,gu fkdie,S uqyqK foñka Tjqka jykafiag m%Yxid l< yels" foaj leue;a; i;=áka Ndr .; yels udkisl iqjhla - ksoyila iñ÷ Ôjkh ;=<ska wmg ,efnkafkah' Tjqka jykafia wmg ,nd fokakdjQ Ôjkh fkdu|j ,eîug kï" wm ksrka;rfhka iñ|dKka iuÕ ióm iïnkaO;djhla f.dvkÕd .; hq;=h' u|lg kej;S wms wmf.a Ôú; rgdj ms<sn|j fufkys lr n,uq' wmf.a Ôú;fha isÿjk wñysß isÿùï ;=<§ wmf.a m%;spdrh flfiao@ wm fkdis;+ f,i frda.S jQ úg tu Ydßßl fõokdjo" ta ;=<ska ,efnk udkisl fõokdj o ord .ekSug wmg Ôjkhla ;sfío@ wmf.a Ôú;fha wm udxYhg yiqjk m%udKhg wm udxYsl ;DIaKdj,g jy,a jkafkuq' tfy;a wm udxYh ;=<ska meñfKk wkaOldrhg yiq fkdù Y=oaOd;auhdKkag k;= fjuq kï wm Y=oaOd;auhdKka úiska fufyhjkq ,nk Tjqka jykafiaf.a orefjda jkafkuq' ls%ia;=ka jykafia wkqj .uka l< Y%djlfhda Tjqka jykafia ÿka n,h lrKfldg f.k úúO ydialï isÿlf<dah' fï ish,a, lsÍug Tjqkg yelsjQfha Tjqka iñ|dKka jykafiaj úYajdi lrñka miqmi hñka ,nd.;a Ôjkh ksidh' tfukau wmo wmf.a Ôú; ;=< Tjqka jykafiaj úYajdi lrñka Tjqka jykafia miqmi hk úg wmg ,efnk ;s<sK fndfydah' tu ;s<sK Tjqka jykafia úiska wmg fokq ,nkafka wka whf.a hym; i|ydh' tneúka tu ;s<sKhka jeäj¾Okh lr.ksñka mqrdKfha Y%djlhka .uka l<d fia f.hska f.g hñka foaj iqNdrxÑh wka whg m%ldY lsÍug iQodkï fjuq' ta i|yd wo isgu wm wi,ajdiska iuÕ wm /lshdj lrk ia:dk ;=< isák whg iñ|dKka wmg ,nd ÿka

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


28

wms%fh,a 22 bßod

W;a:dk iufha i;rjk breÈk hdu heÿu iv i;sh

ls%hd 4 ( 8-12 .S;dj,sh 118 ( 1" 8" 9" 21" 26" 28-29 1 fcdyka 3 ( 1-2 Y=' fcdyka 10 ( 11-18

ye¢kaùu fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda ;uka ienE tfårdKka njg wog kshñ; iqúfYaI mdGh uÕska wmg wkdjrKh lrk fial' tf,iu mshdKka jykafiaf. ka ;uka jykafia ,;a tu Nd.Hjka; w;a±lSu fnod .kakd fial' ;jo" wm foú mshdKka jykafiaf.a orejka nj wmg u;la lr fo;s' tu foaj orelug Wreulï mjik ls;=kq Y%djl Y%dúldjka Tjqka jykafiaj w;aolsñka ienE idlaIslrejka úh hq;= njo wmg mila lr fo;s' wm ,o fuu iqúfYaIS le|ùu ;=< wms wmf.a ¥; ld¾hh bgql< hq;= fjuq' iñ|dKka jykafiaf.a y~g ijka foñka" kQ;k hq.fha Èjeisjrhka úh hq;= fjuq' mdmfhka fj,S" jy,a ù isák ck;dj ksis uÕ .kajñka foú iñ|dKka jykafiag tu Ôú; Èkd fouq¦ ienE tfåreka fjuq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka túg fmaÿre Y=oaOd;auhdKkaf.ka mQ¾Kj Tjqka wu;d fufia lSh( —m%Odksfhks" m%cd uQ,l s fhks" fldr ñksfil=g lrk ,o ldreKsl lsh % dj .ek yd Tyq iqjm;a lrk ,oafoa flfiao hkak .ek wo wms úuikq ,nuq kï" thg wfma ms<s;=r fufiah( Tn úiska l=reisfha weK .ik ,oaod jq o" foúhka jykafia úiska W;a:dk lrk ,oaod jQ o kdifr;a ys fÊiqia jykafiaf.a wkqyiska Tn bÈßfha fï ñksid iqj iïmkakj isáhs' ta nj Tn ish¨ fokd;a uq¿ bYardfh,a ckhd;a ±k .ks;ajd' Tjqka jykafia jkdyS .Dy Ys,amSka jk Tn úiska m% ; s l a f Ia m lrk ,o .,h' tfy;a Tjq k a jykafiau m%Odk ., jQ fial' wka lsisjl=

uÕska .e<ùula ke;' ukao" wfma .e<ùu i,id fok wka lsis kduhla uq¿ f,dfjysu ñksiqka w;r ke;'˜

wdf,dalj;a wjÈùu W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka jykafia Y%djlhka w;r m%n, ls%hd isÿl< fial' fldr ñksid iqjm;a ùu ;=<" fÊiq iñ|dKka Ôjudkj jevisák nj m%ldY lsÍug fmaÿre ;=ud miqng fkdùh' fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaj Tjqka jykafiaf.a urKhg fmr;a" miq;a fmaÿre ;=uka we;=¿ Y%djlfhda fyd¢ka y÷kdf.k isáhy' ls%ia;=ka jykafia ienE tfårdKka nj Tjqkaf.a Ôú;fha mru w;a±lSu úh' tneúka Tjqka jykafia ms<sn|j fkdìhj idlaIs ±rEy' tmuKlao fkdj" Tjqkaf.a Ôú;fha tlu tfårdfKda" tlu iñ|dfKda ls%ia;=ia jykafiau jQ fial' wmf.a Ôú;fhao tlu iñ|dKka o .e<jqlrejdKka o úh hq;af;a fcaiqia ls%ia;=ka jykafiauh' Tjqka jykafia Ôjudkh' thg wm idlaIs orkakka úh hq;=h'

fojk m%ldYkh n,kak" mshdKka jykafia wmg fl;rï fm%u a lr weoao@ wms foúhka jykafiaf.a orefjda hhs lshk ;rug Tjqka jykafia wmg fm%u a l< fial' we;af;kau wms Tjqka jykafiaf.a orefjdauh' f,dalhd foúhka jykafia fkdms<. s kakd neúka" TjQyQ wm o fkdms<. s kafkdah' fm%u a jka;fhks" wms ±kgu foúhka jykafiaf.a orefjdah' tfy;a wkd.;fha§ wms fldhs wdldr wh jkafkuq± hs ;ju m%ldY ù ke;' flfia fj;;a Tjqka jykafia m%ldY jk úg wms Tjqka jykafiag iudk jk nj oksu'q ukao" Tjqka jykafiaf.a m%lD;s iajNdjfhkau wms Tjqka jykafia olskfa kuq'

wdf,dalj;a wjÈùu ñksid fï f,dj ;=< ,eìh hq;= W;=ïu ;Hd.h" jákdlu jk foaj

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


29

orelug foú iñ|dfKda ;u mq;Kqjka uÕska ÿn, ñksidj Tijk fial' tf,iu fcdyka ;=ud mS%;sfhka hqla;j wkdjrKh lrkqfha tuÕska foaj orejka fjñka j;g j; ±lSfï Nd.Hjka; w;a±lSuo wmg Wreu njh' ñys u; Wm; ,o iEu mqoa.,fhl=gu mQ¾K;ajfha" fidhd hEfï msmdihlA we;' tf,iu ta mQ¾K;ajh fidhkqfha fï f,dj ;=< we;s ;djld,sl jákdlï ;=<h' tkï Okh" n,h" udkakh" ks,h ;=<h' tfy;a ta lsisjlska ñksid mQ¾K;ajhla w;a fkdolshs' tneúka fï W;a:dk iufha wm iuÕ Ôjudkj jevisák mQ¾K fm%auh jk ls;= iñ|dKka jykafiaj w;aolsuq' ta i|yd mshjr .ksñka heÿug msúfiuq'

iqúfYaI m%ldYkh —hym;a tfård uu fjñ' hym;a tfård" ;u Ôú;h neg¿jka Wfoid mQcd lrkafkah' tfâfrl= fkdjk" tfia u neg¿jdf.a whs;l s drhd o fkdjk l=,l S drhd" jDlhd tkq ±l neg¿jka yeroud m,d hkafkah' jDlhd o Wka fj; lvd mek úiqrejd yßkafkah' Tyq m,d hkafka Tyq l=,l S drhl= jk ksid;a" neg¿jka .ek ie,ls,, a la Tyqg ke;s ksid;ah' hym;a neg¿ tfård uu fjñ' uu udf.a neg¿jka w÷kñ¦ TjQyQ o ud w÷k;s' mshdKka jykafia ud o" ud mshdKka jykafia o w÷kkakdla fuka uu udf.a neg¿jka w÷kñ' neg¿jka Wfoid udf.a Èú mqoñ' ;jo fï neg¿ /<g whs;s fkdjQQ wka neg¿fjda o ug we;a;dy' ud Tjqka o f.k wd hq;=h' TjQyQ udf.a y~g weyqïlka fo;s' fufia tl /<la o tl tfåfrla o jkakdy' ud mshdKka ug fm%au lrkafka" ud kej; ,nk msKsi udf.a Èú mqok neúks' lsisfjla th uf.ka meyer fkd.ks;s' udf.au leue;af;ka uu th mqoñ' th mqokakg ug n,h ;sfí' th h<s ,nkakgo ug n,h ;sfí' fï kshuh udf.a mshdKka jykafiaf.ka u ,Èñ˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ieneúkau ;u neg¿ /< n,d .kakd kshu tfåfrl= kï neg¿jka bÈßfhka .uka lr;s' ukao h;a Tjqka jykafia

hym;a jk neúka wdo¾Yu;a tfârdfKda jk fial' neg¿ /f<a tla tla neg¿jd .ek ióm ±kqula we;s Tjqka jykafia iajlSh neg¿jka Wfoid Ôú;h mQcd lrk fial' tlu tfårdKka ;=< tl /f<a" talSh Ndjh Tjqka jykafia úiskau isÿlrk ,oaols' iNdj ;=< cqfoõjka yd cqod fkdjk wkH cd;slhka w;r tlai;a Ndjh we;sùu Tjqka jykafiaf.a uQ,sl wruqK jQ nj fmfka' tf,iu kshu tfård ;u neg¿jka fmdaIKh lrñka Wka /ln,d .kshs' Wkag wjYH /ljrKh" iqrlaIs; Ndjh ,nd fohs' Ôú;h jqjo mQcd lrhs' wm iñ|dKka jykafiao ;u foaj ck;dj wdrlaId lrñka ish¿ kmqfrka" mßlaIdfjka" mdmfhka .<jñka" Tjqka Wfoid ;u Ôú;h mQcd l< fial' Tjqka jykafia tf,i ienE tfård jQ fial' wo;a wm w;r Ôjudkj jevisáñka f,dj oi; úisÍ isák ish¨u foaj ck;djg .e<jqïlrejdfKda jk fial' mdmfhka .<jd iod;k Ôjkh fok ;ekka jykafiau jk fial'

uf.a mq;N % djh foaj orejka f,i wmg o foú ufydaa;a;uhdKka jykafiaf.a fm%auh ,nñka" Tjqka jykafiaf.a iqrlaIs;Ndjh ,nñka" w;aolsñka ienE idlaIslrejka jkakg Tjqka jykafia wdrdOkd lrk fial' tf,iu fuu hq.fha hym;a tfåreka úh hq;af;a ls;=kq Y%djlhka" Y%dúldjka jk wm h' wo iudch mdmh kue;s ñßÕ=jg hg fjñka" y;s,ñka ta miqmi ÿjkafkah' kj ;dlaIKfha jy¨ka ù isákafkah' ÿrl:kh" mß>Klh mdm mßlaIdjla lrf.kh' Okh" n,h" ks,h ;=< ux uq<d ù we;' tjeks ux uq<d ù we;s ish¨ fok ksis ux .kajñka ÈjH tfårdKka jk ls%ia;=ka jykaiaj yuq jkakg" w;aolskakg fhduq lruq' ta i|yd wm m<uqj W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia w;aolskakg" yuq fjkakg mshjr .ksuq' Èkm;d ÈjH mQcd hd.hg iyNd.s fjuq' tf,iu iEu Èklu hdÉ[djg hEug mshjr .ksuq' tu w;a±lSu ;j flfkl= yd fnod .ksñka ienE ls;=kqjka fjñka" wms iñ|dKka jykafiaf.a idlaIslrejka fjuq'

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


30

wms%fh,a 23 i÷od ls%hd 11 ( 1-18 .S;dj,sh 42 ( 1-2¦ 43 ( 3-4 Y=' fcdyka 10 ( 1-10

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' h<s;a fÊiqia jykafia Tjqka wu;d" —taldka;fhkau uu Tng lshñ( neg¿jkag fodrgqj uu h' ug m<uqj wd ish,af,dau fidre o fld,a,lkafkda o fj;s' neg¿fjda Tjqkg a wyqïlka kqÿkay' fodrgqh uu h¦ ud ;=<k s a hfula we;=¿ jkafkao" Tyq .<jkq ,en we;=<g yd msg;g f.dia wdydr ,nkafkah' fidrd tkafka fidrlï lrkakg;a" urkakg;a úkdY lrkakg;a muKls' ud meñKsfha Tjqka yg cSjkh ,efnk msKi s h¦ imqrdu ,efnk msKi s h'

wdf,dalj;a wjÈùu ls ;= iñ|dKka jykafia fuf,dj Ôj;a jQ iufha wjg mßirhg ixfõ§ fjñka mßirhg noaOj Ôj;a jQ nj fuu iqúfYaI m%ldYkfhka meyeÈ<s fjhs' úYd, neg¿ rxpq yd tu i;=ka n,d .kakd ienEu tfåreka Tjqka jykafia olsk fial' neg¿jka /ln,d .kakd wdldrh" ljk fmdjk whqre" wdrlaId lrk whqre fukau Tjqkag fm%auKSh jk whqre Tjqka jykafiaf.a wNHka;rhg n,mdkakg we;' th WmyerKhg f.k ;uka jykafia hym;a neg¿ tfårdKka nj mjik fial' Tjqka jykafia ukqIH wNHka;rfha mj;sk wysxil lu neg¿jdg iudk lrk fial' neg¿jd wysxil if;l= fukau" tfårdf.a lgy~ wid Tyq miqmiafia hk i;aj fldÜGdYhls' ls;= iñ|dKka jykafia foú mshdKka jykafia fj;g mshuksk fodrgqj ;uka jykafia nj;a" Tjqka jykafia fj;ska muKla Ôjkh b÷rdu ,efnj nj;a mjik fial' Tjqka jykafiaf.a y~ wid Tjqka jykafia wkqj hkafkda iodld,sl Ôjkh whs;s lr.kafkda fj;s' iñ|dKka jykafiaf.a y~ wik" y~g ijka fok" ms<s.kak úcd;Ska

m%dKmß;Hd.s id' fcda¾Ê uqks id' wev,an¾Ü uqks fj;g;a foúhka jykafia úiska Y=oaOd;auhdKka jykafia odkh lrkq ,nk njg fmaÿre ;=ud ;u w;a±lSfuka idlaIs ork whqre m<uqjk m%ldYkfhys i|yka fjhs'

wm foig ls;= iñ|dKka jykafia wmf.a Ôú;fha tlu tfårdKka f,i ms<s. ksñka Tjqka jykafiaf.a y~g ijka foñka Tjqka jykafia wkqj hkakg msmdis; fjuq' ijka fouq" idlaIs oruq' w;a±lSula( iqne¢ ix>fha uq,au j.lSu .;a f.dfrÜá wlald Ôj;a jQ wjika wjqreÿ lsysmfha¦ weh iuÕ i÷od Èkj, fld<U mqnqÿ uOHia:dkhg hdu tl, uf.a fiajdfõ fldgila úh' fï lshk Èk jljdkqj ieuodu ijig ;Èka jeis jisk ld,hls' ud i;=j l=vhla fkd;sìKs' fjk;a fidhqßhlf.ka b,a,d .ekSug woyia l< uq;a th wu;l úh' ÿïßhg keÕs miq l=vhla b,a,d fkd.;a nj u;la ù fkdikaiqka jQ uu ta nj f.dfrÜá wlaldgo mejiqfjñ' fld<U fldgqfjka nei u,aj;a; mdrg msúi wm fofokd hk úg" Wvquy,l isá flfkl= my< isák flfkl=g YíokÕd —wo iji jyskafka keye˜ hkqfjka mejiqfjka" th ug yeÕ=fKa ud isá ;;a;ajhg iñ|dKka ixfõ§ fjñka ug ÿka y~la f,iskah' tÈk iji wm kej; hk;=re jeis fkdjeiafiah' iñ|dKka jykafia wmj neg¿jka fuka olsñka ksrka;rfhka wm wdrlaId lrk fial' Ydßßlj fukau wd;aólj" wOHd;añljo wmj iqrlsñka wm Yla;su;a lrk fial' wm iñ|dKkaf.a y~ y÷kdf.k tu i;H y~ wkqj huq' ta i|yd n,h m;d hÈuq'

oji mqrd

—foú÷ka flfrys" Ôjudk foú÷ka flfrys udf.a is; msmdid jkafkah' ''''˜ ^.S;d 42(2& —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


31

wms%fh,a 24 wÕyrejdod ls%hd 11 ( 19-26 .S;dj,sh 87 ( 1-7 Y=' fcdyka 10 ( 22-30 m<uq m%ldYkfhka ''' iuyfrla wka;sfhdalfhka meñK .S % l hka g ;a l:d lrñka " fÊiq i a ia j dñka jyka f ia ms < s n | iq n wia k m% l dY l<y' iñ|dKka jykafiaf.a n,h Tjqka u; my< úh' tl, úYd, ixLHdjla woydf.k iñ|dKka jykafia fj;g yereKdy'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' cqfoõjre meñK Tjqka jykafia jglr f.k" —Tn fldf;la l,a wm iel msg ;nk fiala o@ Tn ls%ia;=jrhdfKda kï meyeÈ,s f,i wmg lsj uekj˜hs lSy' fÊiqia jykafia Tjqkag ms<s;=re foñka" —Tng uu lSfjñ' tfy;a Tn úYajdi fkdlrkakyqh' udf.a mshdKka jykafiaf.a kdufhka" ud lrk ls%hdfjdau ud .ek idlaIs fo;s' tfy;a Tn udf.a neg¿jka fkdjk neúka ud úYajdi fkdlrkakyqh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafiag mshdKka jykafia flfrys .eUqreu in|;djhla fukau" ;u mq;%Ndjfha wkkH;djh .ek meyeÈ,s iaÓr;ajhla o ;snQ nj wo iqmqj;ska m%ldY fjhs' zTn ls%ia;=jrhdfKda ±Zhs cqfoõjre weiQ m%Yakhg Tjqka jykafia ÿka ms<s;=frka th ikd: fjhs' —uu Tng lSfjñ' tfy;a Tn úYajdi fkdlrkakyqh' udf.a mshdKka jykafiaf.a kdufhka ud lrk ls%hdfjdau ud .ek idlaIs fo;s' ud;a udf.a mshdKka jykafia;a tluh˜ hkq Tjqka jykafiaf.a ms<s;=r úh' i;Hh ±l ±l;a" wi wid;a cqfoõjreka wm iñ|dKkaj m%;slafIam lf<a Tjqkaf.a wúYajdih ksidh' ksrka;rfhkau mshdKka jykafiag újD;j isáñka" foaj ie,iqug wjk;j mq;%Ndjhg idlaIs

m%dKmß;Hd.s id' msfo,shd is.außka uqks ±re" Tjqka jykafiaf.a uq¿ Ôú;hu Tjqkg buy;a wNsfhda.hla úh' ish¨ m%;slafIamhkag wNS;j uqyqK foñka" mshdKka jykafiaf.au fm%aufhka mq¾K jQ iñ|dfKda neg¿ tfârl= f,iska" neg¿jka jk ieugu fm%au lrk nj" Tjqka iqrlsk nj" iod;k Ôjkh fok nj mejiSu wmg fl;rï ms%hckl iqndrxÑhla o@ uq,a Y%djlhka ;=< jQ .eUqre weoys,a,;a" iqndrxÑh m;, lrñka ls%ia;=ka jykafiag idlaIs orkakg ;snq msmdih;a" fkdmiqng ls%hdldß;ajh;a ksid iñ÷ n,h Tjqka u; ls%hd l< whqre ls%hd fmd; i|yka lrhs' Ôú; mrÿjg ;nd Tjqka l< ¥; fufyjr ;=<ska cqod cd;slhkag muKla fkdj il, ck;djgu iqndrxÑh je<| .kakg Nd.Hh Wod úh' ta uÕska úYd, ixLHdjla weoys,af,ka iñ|dKka jykafia foig yereKq nj Y=oaOjq Æla ;=ud fmkajd fohs'

wm foig wog kshñ; m%ldYk fj;ska" Y=oaOd;auhdKka jykafia wm yeu wjÈ lrjkafka il, ck;dj fj; iqndrxÑh f.k hk fiajl fiaúldjka jkakg nj fmfka' ta i|yd ls%ia;=ka jykafia kue;s ÈjH tfårdKkaf.a y~g ijka §" Tjqka jykafia wkqj hñka" foaj rdcHh i|yd lemù ls%hdldÍ ùu wjeish' tod iñ|dKka ls%hd l< f,i" wo wm iudch" foaYh ;=< mj;sk" whqla;sh" widOdrKhg" jxpdjg wm wNsfhda. hla fjñka w÷rg wdf,dalhla úh hq;=h' ls;=kqjka f,i iñ|dKka wm le|jkafka foaj rdcHh i|yd uq¿ Ôú;fhkau idlaIs ±Íugh' Y=oaOd;auhdfKks" ta i|yd wm n,j;a lrñka fufyhjqj uekj' foú iñ÷ks" Tn jykafiaf.a uysuh i|yd il, ck;dj Tn jykafiaf.a W;a;Í;r fm%auhg ióm lr" ienE úuqla;sh w;aolskq msKsi Tjqkg iyh ùug Tn jykafiaf.a wd;auhdKkaf.ka wm mq¾K

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


32

wms%fh,a 25 nodod 1 fmaÿre 5 ( 5-14 .S;dj,sh 89 ( 1-2" 5-6" 15-16 Y=' udla 16 ( 15-20 wo iqúfYaIl udla ;=ukaf.a ux., Èkhhs' fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a Wodr ls%hdldß;ajh yd wêldß n,h;a" isÿl< m%n, ls%hd;a fukau Tjqka jykafiaf.a Ôú; mqcdfjka Wodlr ÿka úuqla;sh yd W;a:dkh ms<sn| iqmqj;;a" m%:ufhkau f,aLk .; l< iqúfYaIl jrhd t;=udh' fÊiq ls%ia;=ka jykafia ienE foaj mq;%hdo ienE ukqIH mq;%hdo jk nj ;u iqmqj;ska ;yjqre lr olajhs' Y=oaOjq fmaÿre ;=udf.a f,alï jrhdo mßj¾;lhd o f,i b;d <Õ weiqrlska ls%hd l< t;=ud" ls%ia;=ka jykafia l< lS foa ms<sn|j Y=oaOjq fmaÿre ;=uka w;aÿgq b.ekaùï yd iïm%odhhka" whs;slr f.k ;u lD;sh f,aLk .; lr we;s nj fmfka' Y=oaOjq fmaÿre yd Y=oaOjq mdjq¿ ;=uka iuÕ tlaù uq¿ Ôú;hu wfmdaia;,sl fiajdjg leml< fu;=ud" fjksisfha wdrlaIl uqksjrhd f,iska o i,lkq ,eîh'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia Tjqka wu;d" —f,dj mqrd f.dia il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak' woyd fn!;siu a iakdmkh ,nk ;eke;af;a .e<ùu ,nkafkysh' tfy;a woyd fkd.;a ;eke;af;a jrolrehhs ;Skÿa j ,nkafkah'˜''' TjqyQ kslu a f.dia iEu ;eku foaYkd l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a fm%aufha md,kh isÿjk foaj rdcHh fÊiq ls%ia;=ka jykafia ;=< Wodù we;s nj wo iqúfYaI m%ldYkh yryd Èiafjhs' foõ msh leue;a; f,i foaj rdcHh fjkqfjka mq¾Kj lemù ls%hd lr ñksidf.a úuqla;sh i|ydu Èú mqod W;a:dk ù jod< wm iñ|dfKda" ta iqmqj; f,dj mqrd f.k hdug Y%djlhska n, .kajk fial' —f,dj mqrd f.dia il, i;ajhd yg iqn wiak foaYkd lrkak˜ hkqfjka iñ|dKka jykafiau m%ldY

iqúfYaIl Y=' udla uqks l< whqre Y=oaOjQ udla ;=ud fmkajd fohs' Y%djlhska o iñ÷ w;a±lSu w;aú¢ñka Y=oaOd;au fufyhùu ;=<" ta ¥; ld¾hh uekeúka bgq l< nj fmfka' iqmqj; fjkqfjka úúOdldr mSvdjkag yd wNsfhda. hkag mS%;sfhka uqyqK foñka ;u Ôú; mjd mQcd lrkakg bÈßm;a jQ Tjqkaf.a idlaIs ±ßu w;SYhska W;alDIaGh' wo m<uq m%ldYkfhka o Y=oaOjQ fmaÿre ;=ud mjikafka" hgy;a my;a is;a we;sj" wm tÈfkod w;aolsk yeu ÿla mSvdjlau iñ÷ yia;hg ndr§" ks;r wjÈfhka isáñka kmqrd chf.k weoys,af,ys iaÒrj isák f,ihs' túg foaj rdcHfha ,laIK wm ;=< m%ldY fjñka iqmqj; m,orkq we;' wm foig m%ido iakdmkh uÕska iñ|dKka wm yeu le|jkafka ls%ia;= Y%djl;ajhgh' Y%djlhd iqn wiak ;u Ôú;fhkau m%ldY lrkafkls' iqndrxÑh m<uqj ug iqndrxÑhla lr .ksñka" mjq,g" ix>hg" .ug" foaYhg foda,kh jkakg bvy, hq;=h' whqla;sh" widOdrKh" ú/lshdj" È<s÷lu" foaYmd,kh wdÈ úúOdldr mSvdjka ksid fyïn;a ù isák ck;djg tlu ms<s;=r fÊiq ls%ia;=ka jykafia nj uf.a w;a±lSu ;=<u m%ldY lrñka Tjqka úuqla;sh lrd Tijkakg ld,h Wodù we;' ukia:dmkh ù iñ÷ka woyd f.k Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjñka" iñ|dKka Wodlr ÿka foaj rdcHh w;a±l wka whj;a t;ekg f.k tkakg mshjr ;nuq' wdor foú mshdfKks" úIu wd¾Ól /,af,a mdù hk f,dj ;=< isrlrejka fkdù Tn jykafiaf.ka jk ienE ksoyi yd i;=g w;a±l" foaj rdcHfha jákdlï je<| .kakg wm n,j;a l< uekj' w÷re udj;aj, ießirK wm foaYfha ÿn, fidhqrka Tn jykafiaf.a lreKd wdf,dalh ;=< yeisrjñka" Tn ;sr fmug Tjqka k;= lr .; uekj' wm ,nd we;s ls;=Kq Y%djl;ajfha le|ùug Ôú;fhkau idlaIs orkq i|yd Y=oaOd;auhdKkaf.ka iakdmkh l< uekj' oji mqrd( —foúhka jykafia Tn .ek i<lk fyhska"

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


33

wms%fh,a 26 n%yiam;skaod ls%hd 13 ( 13-25 .S;dj,sh 89 ( 1-2" 20-21" 24"26 Y=' fcdyka 13 ( 16-20

m<uq m%ldYkfhka ''' túg mdjq¨ keÕsg w;ska ix{d fldg" bYardfh,a ckfhks" foaj Nh we;af;ks' ijka fokak' ''' foúhka jykafia fmdfrdkaÿ ÿka f,i" Tyqf.a mrmqfrka bYardfh,a fikÕg fÊiqia kï .e<jqïldrfhla fojd jod< fial' Tjqka jykafiaf.a meñKSug fmr" fcdyka bYardfh,a yS uq¿ fikÕg miq;eù is;a yrjd .ekSfï fn!;siau iakdmkh foaYkd lf<ah' ;jo" fcdyka ish fufyh ksulrk úg" zuu ljfrla lshd Tn is;kafkyso@ uu Tn is;k ;eke;a;d fkdfjñ' ug miqj flfkla tk fial' Tjqka jykafiaf.a mdjyka uqokakgj;a uu fkdjáñZhs lSh'

iqúfYaI m%ldYkfhka taldka;fhkau u Tng lshñ( odifhla ;u iajdñhdg jvd Wiia fkdfõ' tfukau hjk ,oafola Tyq hjkakdg jvd Wiia fkdfõ' ''' ud l;d lrkafka Tn yeufokd .eku fkdfjhs' ud f;dard .;a wh uu y÷kñ' tfy;a" zudf.a fNdackh j<|k ;eke;a;d ug úreoaOj ke.S we;Z hk Y=oO a ,shú,a, bIaG úh hq;h = ' th bgqjQ úg" uu Tjqka jykafiau hehs Tn úYajdi lrk msKi s th bgqjkak fmr oeka mjiñ' tldka;fhkau uu Tng lshñ¦ ud hjk ljfrl= kuq;a ms<. s kakd ud ms<. s ksh's ud ms<. s kakd ud tjd jod< ;ekeka jykafia ms<. s ksh's

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdfKks" uf.a uki" yoj; ls;= iñ÷ wNHka;rh ±lSug Tn m%{dfjka mqrjd¨j uekjæ m<uq m%ldYkfha i|yka mßÈ foúhka jykafia úúO ld,hkaj,§ úúO Èjeisjreka" rcjreka" mqoa.,hka f;dard m;alr .ksñka" foaj jpkhg

idlaIs orkakg Tjqka Yla;su;a l<y' ;jo foúhka jykafia fmdfrdkaÿ bgqlrk foúhka jykafiah' Tjqka jykafia .e<jqïldrhl= tjk njg ÿka fmdfrdkaÿj fÊiq iñ|dKka uÕska bgq l< nj Y=' mdjq¨ ;=ud mjik whqre wo ls%hd fmd;ska lshefjhs' ;jo ls%ia;=ka jykafiaf.a meñKSug fmr fcdyka ;=ud miq;eù is;a yrjd .kakg ck;dj le|jQ nj;a" fcdyka ;=ud iñ|dKka jykafia bÈßfha ;ukaf.a fkdjákdlu .ek mejiQ wdldrh;a Y=' mdjq¨ ;=ud fmkajd fohs' foúhka jykafiaf.a fm%auh m, ork fm%auhla nj;a" ta fma%uh ls%ia;=ka jykafia nj;a Y=oaO ,shú,a, ;=<ska wmg lshd mdhs' foaj ;d;a;d flfrys mq;%hdKka jykafiag ;snqKdjQ wp, úYajdih uq,a lrf.k" mshdKka jykafiaf.a leue;a; fudk ;rï Nhdkl jqjo th bgqjk ;=re ls%ia;=ka jykafia mq, mq,d n, isá fial' ;u Y%djlhskao ta fm%auh w;a±lSug Tijk nj wo ojfia wmg fmfka'

wm foig wmj le|jd ;sfnkafka ls%ia;=ka jykafiaf.a jpkg idlaIs orkakghs' wmg ,eî ;sfnk yelshd" olaI;d §ukd fï yeu fohlau foaj rdcHh i|ydh' kuqÿ fndfyda úg fuh wmg wu;l ù hhs' hlaIhd uu;ajfha udkh ud ;=< we;s lrhs' wjÈ fjuq' Y=oaOd;auhdKka jykafiag lshuq ud - wm wjÈ lrkakg lshd' ud woyk foú|dKka i¾jn,OdÍ foúhka jykafia nj y÷kd f.k" ks;r ks;r ukia:dmkh fjñka" zhjkq ,nkakkaZ jYfhka iñ|dKka wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk ¥; ld¾hh wmf.a mjq," ix>h" iudch ;=< bgq lrkakg wmg uÕ fmkajkakehs lshd wo wms foú iñ|dKka hÈuqq'

oji mqrd —iñ÷ks" Tfí ;sr fmu .ek uu

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


34

wms%fh,a 27 isl=rdod ls%hd 13 ( 26-33 .S;dj,sh 2 ( 6-11 Y=' fcdyka 14 ( 1-6

iqúfYaI m%ldYkfhka —Tfí is;a fkdle<fòjdæ foúhka jykafia woyd .kak' ud o woyd .kak' uf.a ms h dKka jyka f ia f .a ks j difhys fndfyda jdiia:dk we;' tfia fkdfõ kï ta nj uu Tng fkdlshï o@ Tng ia:dkhla iQodkï lrk msKsi hñ' ud f.dia Tng ia:dkhla iqodkï l< úg ud isák ;ek Tn;a isák msKsi Tn le|jd f.k hdug uu kej; tkafkñ' ud hk ia:dkhg ud¾.h Tn okakyqh˜hs jod< fial' f;dauia l;d fldg —iajdñks" Tn fld;ekg jäk fiala ±hs wms fkdoksuq' tfia kï ud¾.h ±k.kafka flfia±˜hs weiSh' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —ud¾.h o i;H o" Ôjkh o uu fjñ¦ ud u.ska ñi lsisfjla mshdKka jykafia fj; fkdmeñfKkafkdah'˜

iñ|dKka foi fk; is; f,!lsl Ôú;h ;=< we,S .e,S isák ls;=kq ck;djg" jerÈ ud¾.j, .uka lrk ck;djg" i;Hh jika lrf.k Ôú;h wkaOldrfha f.jk ck;djg wo iqmqj; ;=<ska l;d lrkakd fiah' —Tfí is ; a fkdle<fòjdæ foúhka jykafia woyd .kak'˜ wo Ôj;a jk fndfyda whf.a Ôú; le<ö we;af;a iodld,sl Ôú;h ,nd .ekSug fkdj" ke;sù hk f,!lsl Ôú; meje;aula ;=< i;=g fiùug hdu ksidh' Tjqka lghq;= lrkafka ;uka fuf,djg ìysù we;af;a uqo,a" f.afodr" bv lvï /ia lr jir .Kkdjla Ôj;aùug woyia lrkakd fiah' tneúka fldmuK foa ,enqk;a iEySulg m;ajkafka ke;' Tjqkag meh úis y;r uÈh¦ foúhka jykafiaj weoySug fõ,djla ke;' ÈjH mqcdjg hdug" ksjfia cmud,h WÉpdrKh

lsÍug" Y=oaO jQ mehla lsÍug" foaj jpkh lshùug" ÈjH i;am%ido jykafia ,Õ iq¿ fõ,djla .; lsÍug fõ,djla ke;' Ôú;h le<ô,dh' tjka jQ ieugu iñ|dKka jykafia wdrdOkd lrkafka zud woyd .kakZ lshdh' wmg Ôú;fhka iuq.;a miq hdug ;ekla ;sìh hq;=h' ta i|yd mshdKka jykafiaf.a ksjyfka fndfyda jdiia:dk we;s nj iñ|dfKda wmg mji;s' fï ksjyfka jdiia:dkhla ysñ lr .ekSug wm lSfofkla jdikdjka;hska fjhso@ f;dauia ;=ud l;d fldg —iajdñks" Tn fld;eklg jäk fiala±hs wms fkdoksuq' ud¾.h ±k .kafka flfia±˜hs mejiSfuka wmg yeÕS hkafka iñ|dKka jykafia Ôj;a jk ;ek" ks j i fyda kjd;ekg hk mdr fldfya± hs lsh d wikakd fiah' tfy;a Tjqka jykafia m%ldY lr isák fiala" fuf,dj Ôj;a jk ksjila .ek fkdj mshdKka jykafia jev isák ;ek .ekh' tu ksjyk fj; wm ish,a,ka /f.k hdu Tjqka jykafiaf.a wNsm%dhh' tu ksjyk fj; hdug kï wm úiska Tjqka jykafia mjik fï ud¾.h" i;Hh" Ôjkh ±k.; hq;=j we;' wo Ôj;a jk fndfyda ls;=kqfjda jerÈ ud¾.j, .uka lr;s' i;Hh ±k ±k;a wi;H ;=< Ôj;a fj;s' wo m<uq m%ldYkfhka o wmg mila lr fokafka" zlsisu fya;=jla fkdue;sj Tjqka jykafiaj urKhg m;a lf<ah¦ tfy;a foúhka jykafia Tjqka jykafiaj W;a:dk l< fialZ hk i;H;djhhs' Tjqka jykafia fndfyda fofkl=g o¾Ykh jQ fial' Tjqyq Tjqka jykafia .ek idlaIs ldrfhdahs' iñ|dKka wmg;a mjikafka zTn udf.a idlaIsldrfhda fjkakZ lshdh' b;ska Tn - ud ta i|yd fldmuK iqÿiqo lshd yoj;g ;Ügq lr n,kakg ld,h meñK we;' wfma orejkaj o Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfha idlaIsldrhka lrkakg wÈgka lr.ksuq' túg zTn udf.a mq;%hdfKdah wo Tn cks; lf<ñZhs iñ|dKka ugo - wmg o mjikq we;' —iñ÷ka yg .reìfhka fiajh

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


35

wms%fh,a 28 fikiqrdod ls%hd 13 ( 44-52 .S;dj,sh 98 ( 1-4 Y=' fcdyka 14 ( 7-14

m%dKmß;Hd.s id' msg¾ pek,a uqks id' ¨úia .s%f[dka ä' fudka*Ü uqks

ukao" iñ|dKka jykafia wmg fufia wK l< fial( —f,dj mqrd .e<ùu f.k fok msKi s úcd;Ska w;r myka t,shla f,i uu Tn ;enqfjñ'˜ úcd;SyQ ta wid ikaf;daIj foúhka jykafiaf.a jpkhg f.!rj l<y'

hÈkakg jQfha iaj¾.Sh mshdKkaf.a m%;spdrh fj; l=rei .fia§ mjd fk;a fhduq l< ksidh' ls%ia;=ka jykafiaf.a uq¨ Èúhu foúhka jykafiaf.a fm%aufha iajNdjh fuf,djg t<sorõ ùuls' ta ksid Tjqka jykafiaf.a Ôú;fha ieu fudfyd;lau foúhka jykafiaf.a fm%aufhka msÍ f.disks' zfudfyd; msÍZ ta i|yd ls%ia;=ka jykafiaf.a yoj;o ieuúg foúhka jykafiag bv §fuka msÍ f.disks'

iqúfYaI m%ldYkfhka

wm foig

m<uqjk m%ldYkfhka

mqf;la Tyqf.a mshd fuka ùu" mshd lrk foaj,a lsÍu" mshdf.a wämdf¾ hEu idudkH iudch mjd n,dfmdfr;a;= jk fohls' ls%ia;=ia jykafia foaj mq;d f,i mshdKka jykafia ls%hd lrk f,i m%;spdr ±lajQ fial' mshdKka jykafia mjik jpkh m%ldY l< fial' ta mq;%Ndjhg Wreulï lSug iñ|dKka jykafia wmgo wdrdOkd lrk fial' wm uqyqK fok iEu isoaêhl§u wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafia flfia ls%hd lrk iñ÷ yo wNHka;rh wmg fmkajd fialao" tf,iska m%;spdrh ±laùug wmgo le|ùuls' iñ|dKka jykafiaf.a m%;spdrh" jod< uekj Y=oaOd;auhdfKksæ '''' lsis úgl foaj rdcHh fjkqfjka l< hq;= w í n d m s h d K k a j y k a f i a f . a foaa w;miq lrñka w,ij isákakg" úfõlSj fm%aujka; mq;%hdKka f,i wm iñ|dKka isákakg ug bv fkdfoaú¦ l=ig wyrla jykafia ;=< jQ wNsudkh wm úYaum;a fkdue;sj oyila fokd Èklg ñh hoa§" lrjhs' —ud ÿgq ;eke;af;a mshdKka bia;rï foa fidhñkao' wêl f,i kdia;s jykafia ÿgqfõh˜ hs mjikakg ;rï lrñkao isákakg ug bv fkdfoaú' uf.a ;uka jykafia fuf,dj Ôj;a jk ieu ifydaorhd ±kqj;aj fyda fkd±kqj;aj ud ;;amrhla mdidu isÿjkafkaa" isÿlrkafka ÿlg m;a lroa§" jro ;noa§" m%;slafIam foúhka jykafia isÿlrk foh nj Tjqka lroa§ Bg iß,k m%;sls%hd lrkakg fkdj jykafiag iaÒrh' fm%aufha m%;spdr fokakg ud wjÈ lrdú' t f i a k ï " w k a i s h , a , k a . , a uf.a wirK ifydaorhd fjkqfjka fmkS w;g f.k jro ;enQ mõldr ia;s%hg isáh hq;= ;ek" weia lka mshd isákakg iñ|dKka ±lajQfha foúhka jykafiaf.a fkdj foaj mqf;la f,i tä;r jkakg ud m%;spdrhhs' tjlg iudcfha fldka jQ n, .kajdú' whleñhka yd mõldrhka ms<sf.k Tjqka tf,iska ieu fudfyd;lau fm%aufhka iuÕ lEug ys| .ekSu" fm%AuKSh foúhka msfrkakg wm bv fokafka kï Y='mdjq¨ ;=ud jykafiaf.a m%;spdrhhs' l=reisfha mjik f,i wka wh w;r myka t<shla oreKq jo.dúkdjkag md;% l< ñksiqka f,i wmjo foúhka jykafia ;nkq we;' foi n,d" —mshdfKks" Tjqka fkdoek —ud woykakd ud lrk ls%hdo lrkafkah' l< jrog Tjqkag iudj ÿk uekj˜hs ;jo ud mshdKka jykafia fj;g jäk —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜ ''' ms,sma l;d fldg" —iajdñks" mshdKka jykafia wmg fmkajd jod< uekj˜ ''' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —ms,sma fumuK l,la ud Tn iuÕ úiQ kuqÿ ;ju;a Tn ud y÷kkaf.a keoao@ ud ÿgq ;eke;af;a mshdKka jykafia ÿgqfõh' ''' mshdKka jykafiau ud ;=< jevjiñka iajlSh ls%hd bgqlrk fial'


36

wms%fh,a 29 bßod ls%hd 9 ( 26-31 .S;dj,sh 22 ( 25-27" 29-31 1 fcdyka 3 ( 18-24 Y=' fcdyka 15 ( 1-8

ye|skaùu iñ|dKka jykafiaf.a ÿla ú£u" urKh yd W;a:dkfha isg Y=oaOd;auhdKka jykafia m%odkh lsÍu olajd we;s zi;a i;sfhZka fï jk úg i;s myla f.ù f.dia we;' tkï" Y=oaOd;au wd.uk ux., ufyda;aijhg ;j we;af;a i;s folla muKs' Y=' iNd ud;dj wo Èk zcd;sl .sys Èkhz f,i kï lrñka" Y=' iNdj ;=< nyq;rhla jk tu .sys ck;dj fj; mejÍ we;s ¥;sl fiajd .uk ms<sn|j wkdjrKh lrkq ,nhs' ta iuÕu ta ¥;sl fiajdj imqrd ,Sug wjYH jk Y=oaOd;au n,h ms<sn|j yd iñ|dKka jykafiag taldnoaOj Èú f.ùfï wjeis;dj ms<sn|j wo Èk foõ jok ;=< >Dcqju wkdjrKh lrkq ,nhs' —Tjqka jykafia wm ;=< jevjik nj wm okafka Tjqka jykafia wmg ÿka Y=oaOd;auhdKka lrKfldg f.kh˜ ^1 fcdydka 3(24&' wmj ksjyk lrf.k jevjik Y=oaOd;auhdfKda wmg taldnoaOj wm ;=< jevjik iñ|dKka jykafiaj ksrka;rfhka w;aolskakg wm fhduq lrjk fial' ta i|yd wjeis jrï m;ñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka bkamiq idjq,a fcrei,ug meñKs úg" Y%djlhka iuÕ tlajkakg W;aidy lf<ah' tfy;a Tyq Y%djlfhlehs úYajdi fkdfldg is h ,a f ,da Tyq g ìh jQ y ' túg nd¾knia Tyq legqj fm%aß;hka <Õg Tyq le|jdf.k f.dia" ud¾.fha § Tyq iñ|dKka jykafia ÿgq ieá;a" Tjqka jykafia Tyqg l;d l< nj;a" ouialfha § fÊiqia jykafiaf.a kdufhka Tyq ks¾NS; f,i foaYkd l< ieá;a" Tjqkag úia;r lf<ah' ''' iNdj Yla;s iïmkakj"

W;a:dk iufha miajk breÈk cd;sl .sys Èkh hdu heÿu i i;sh foaj f.!rjfhys o Y=oaOd;au jrm%idofhys o mj;sñka jeä j¾Okh jQjdh' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjosùu ls;=kqjka yg wêl f,i mSvd l< idjq,a yg" W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqùu;a iuÕ Tyqf.a Ôú;h iïmQ¾Kfhka fjkia ù Tyq iñ|dKka jykafia fj; ñksiqka Èkd fokafkla njg m;aúh ^l%shd 9(1&' —Tyq fkdmudj fÊiqia jykafia .ek ''' foaYkd lrñka zTjqka jykafia foúhka jykafiaf.a mq;%hd hZhs m%ldY lf<ah˜ ^l%shd 9(20&' tfy;a fuys ±lafjk wkaoug fcrei,fï ls;=Kq ix>hg tlaùug Tyq W;aiy oroa§" Y%djlhska t;=udj ms<s.ekSug ìh jQy' túg nd¾knia fm%aß;hka ^wfmdaia;=¿ jreka& <Õg Tyq le|jdf.k f.dia" lreKq meyeÈ,s lsÍfuka wk;=rej" idjq,a o Tjqka iuÕ iñ|dKka jykafiaf.a kdufhka ks¾NS;j l;d l< nj fuys olajd we;' tfy;a .%Sl ni l;d l< cqfoõjreka iuÕ we;sjQ .egqï ksid Tõyq Tyq urkakg wêIaGdk lr .;ay' ta ksid ifydaorfhda ta nj ±k" Tyq ;d¾isiag msg;a lr hejQ whqre fuys olajd we;' bkamiq ix>h Yla;s iïmkakj" foaj f.!rjfhys o Y=oaOd;au jrm%idofhys o mj;sñka jeä j¾Okh jQ nj fuys olajd we;' wmf.a ix> ;=< uqyqK fok m%Yak" .egqï" w¾nqo yuqfõ wmf.a l%shdldÍ;ajh fln÷o@ wjos fjuq' wm yd wmf.a ix>h isák ienE ;;a;ajh olsuq' wm yd wm ix>h isák ;ekska isáh hq;= ;ekg Tijd,kak hk heÿfuka hq;=j ukia:dmkhg we;=¿ fjuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ñÈje, uu h" Tn w;= h' hfula ud ;=< isákafka o" uu Tyq ;=< isáï o" ta ;eke;af;a fndfyda m, orhs' ukao udf.ka fjkaj lsisjla lrkakg Tng fkdyelsh' hï;eke;af;la ud ;=< fkdisákafka kï" Tyq w;a;la fuka msg; oukq ,en úh<S hhs' úh<s w;= tla/ia fldg

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


37

.skakg oukq ,efí' tajd ±ù hkafka h' Tn ud ;=< isákakyq kï" udf.a jpk Tn ;=< mj;S kï" Tn leu;s fohla whÈkak¦ th Tng fokq ,efí' udf.a mshdKka jykafia uysuhg muqKqjkq ,nkafka" Tn fndfyda fia m, orñka udf.a Y%djlhka ùfuka h' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu zfÊiqia l%sia;=ka jykafia yd taldnoaO ùuZ fuu mßÉfþofha f;audjhs' mshdKka jykafia;a" mq;%hdKka jykafia;a" Y%djlhkq;a w;r mj;sk wfkHdakH ne£u ms<sn|j iñ|dKka jykafia fï ;=<ska myod fok fial' mqrdK .súiqfï foúhka jykafiaf.a f;dard.;a ck;dj yd Tjqka jykafia w;r meje;s .súiqulska ne÷Kq iïnkaO;djh m%ldY lsÍfï ixfla;hla jYfhka" ñÈj;a; yd ñÈje, hk Wmud fhdodf.k we;' tfia jqjo" msßyqKq" wúYajdi jka;" ksrka;rfhka .súiqug msgqmdk ck;djla f,i bY%dfh,a ck;dj fkdfhla úg y÷kajd § we;' fÊiqia jykafia ;uka jykafia u ienE ñÈje, jYfhka y÷kajd foñka ck;djj foúhka jykafia f.a uysufha Èúhlg le|jk fial' Tjqka jykafiag taldnoaO jk ;eke;a;d fndfyda m, ork nj m%ldY lrñka Tjqka jykafia le|jkafka" Tjqka jykafiaf.a fm%aufha mK;g wkql+,j Èú f.ùughs' tkï" foaj wKg lSlre ùu;a fm%au lsÍu;a tlsfklska fjka l< fkdyelsh'

fojk m%ldYkfhka udf.a m%h s orefjks" wmf.a fm%u a h jpkfhka j;a" l;dfjka j;a fkdj" l%shdfjka m%ldY jk i;H fm%auhla úh hq;=h' ''' Tjqka jykafiaf.a wd{dj kï" Tjqka jykafiaf.a mq;%hdKka jk fÊiqia l%sia;=ka jykafia weoySu;a" Tjqka jykafia wmg wK l< f,i tlsfkldg fm%au lsÍu;ah' Tjqka jykafiaf.a wd{d ms<smÈkakd" Tjqka jykafia ;=< fjfihs¦ Tjqka jykafia o Tyq ;=< jev jik fial' Tjqka jykafia wm ;=< jevjik nj wm okafka Tjqkajykafia wmg ÿka Y=oaOd;auhdKka lrKfldg f.kh'

^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk Y=oaOjq iqúfYaIh;a" fojk m%ldYh jk ixfoaY mdGh;a Y=' fcdydka ;=ud úiska iïmdÈ; f,aLk jkafkah' fuu mdG fol kej; kej; lsysm jrla Ndjkd;aulj lshjd ne¨jfyd;a b;d ióm iïnkaO;djka y÷kd .; yelsjkq we;' Y=' iqúfYaIh ;=< wkdjrKh jk foa jvd ;yjqre lsÍula ixfoaY mdGfhka isÿlr we;' wmf.a fm%auh yqÿ jpkh yd l;dj blaujd hk l%shdfjka m%ldY jk i;H fm%auhla úh hq;= nj fcdydka ;=ud m%ldY lrkq ,nhs' foúhka jykafiaf.a wd{dj kï" Tjqka jykafiaf.a mq;%hdKka jk fÊiqia l%sia;=ka jykafia weoySu;a" Tjqka jykafia wmg wK l< f,i tlsfkldg fm%au lsÍu;ah' tfia lrk úg ñÈje, yd w;= fuka" wms Tjqka jykafia g taldnoaO jkafkuq' fï ish,a, i|yd Y=oaOd;auhdKka jykafia wm yg n,h odkh lrk fial'

wmf.a mq;%Ndjh foi —Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekj˜hs fï jir mqrd wms whÈkafkuq' wo Èk foõ jok ;=< wm iñ|dKka jykafia keu;s ñÈje,g tkï" w;skaøsh foayh jk ix>hg .eUqßka taldnoaO ù Èú f.ùug Tjqka jykafia le|jk fial' th foaj wNsu;h fkdjkafkao@ tf,iu Tjqka jykafiag" taldnoaO ùfï uyÕ= uÕ zhdÉ[dfõ Ôú; .ukZ nj wm wu;l fkdl< hq;=h' fï ish,a, wmg fmkajd fokq i|yd wm fj; m%odkh lr we;s Y=oaOd;auhdKka jykafiag jvd ióm ù Tjqka jykafiag wj§ ùfï" bv§fï yd wjk; ùfï .ukg msúfiuq'

wjika heÿu ) Y%S ,xldoaùmh ;=< fukau úYaj iNdj ;=< isák .sys ck;dj fjkqfjka foú mshdKka bÈßfha fmkS isáuq' ) —fm%auh fõ W;=ï ifydaor fm%auh fõ W;=ï'''˜

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


38

wms%fh,a 30 i÷od ls%hd 14 ( 5-18 .S;dj,sh 115 ( 1-4" 15-16 Y=' fcdyka 14 ( 21-26

m<uq m%ldYkfhka ''' —ukqIHhsks" Tn fï foaj,a lrkafka ukao@ wms;a Tn yd iudk ñksiqkah' Tn fï ksIaM, foaj,ska ÿrej" wyi;a" fmdf<dj;a" uqyqo;a" tys we;s ish,a,;a uejQ Ôjudk foúhka jykafia fj;g yefrk msKsi iqn wiak Tn fj; f.fkuq' ''' Tjqka tfia lS kuq;a" ;ukg mQcd Tmamq lsÍfuka ckhd j<lajd .; yels jQfha b;d wudrefjks'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fÊiqia jykafia Tyqg ms<; s r = e foñka" —hfula ug fm%au lrkaafka kï" fyf;u udf.a O¾uh ms<smÈkafkah' udf.a mshdKka jykafiao Tyqg fm%au lrk fial' wms Tyq fj;g meñK Tyq iuÕ jdih lrkafkuq' ''' Tn iuÕ isák w;r uu fï foaj,a Tng lSfjñ' tfy;a udf.a kdufhka mshdKka jykafia tjk iydhodhlhdKka jykafia" tkï" Y=oO a d;auhdKka jykafia ish,a, Tng W.kajñka" ud jod< ish,a, Tng isym s ;a lrjk fial'˜

wdf,dalj;a wjÈùu fï f,dalfha wm yeufokd ,nd we;s úúOdldr §ukdjka" wdOHd;añl fukau f,!lsl ish,a,o wmf.a hym;alï mjd wmg odkh lr ;sfnkafka ish,af,a W,am; jk foú ufyda;a;uhdfKdah' Tjqka jykafiaf.a jrm%ido iïmf;a m%ldrhg tajd úúOdldrfhka' úúO uggïj,ska wmg m%odkh lr we;' tuksid wmg ta lsisjla .ek Woka wekSug wyxldr ùug whs;shla ke;' ta ukaoh;a" ish,af,a whs;sldrhdKka jk foú|dfKda tajd wmg § ;sfnkafka foaj rdcHh Wfoid foaj uysuh i|ydh' wo m<uq m%ldYkfha§ mdjq¨ yd n¾Knia iñ|dKkaf.a kdufhka fndfyda

idka; miajk mshqia mdma;=ud m%d;syd¾h l<o" ta ck;djj ;uka jgd fldgqlr fkdf.k" foú÷kag ysñ uysuh fokakg;a ta i|yd ck;dj wjÈ lrkq ,nkakg;a Y=oaOd;au fufyhùug Tjqka fom,u k;=jQy' wo iqúfYaI m%ldYkfhka iñ|dKka mjik jokg wjÈ fjuq' Tjqka jykafiaf.a jpkh ms<sf.k ms<smÈk ;eke;a;d Tjqka jykafiag fm%au lrkafkah' mq;%hdKka yg fm%au lrk ;eke;a;dg mshdKka jykafiao fm%au lrk fial' —wms Tyq fj;g meñK Tyq iuÕ jdih lrkafkuq˜ iñ|dfKda mji;s' tmuKlao@ udf.a kdufhka mshdKka jykafia tjk iyh odhlhdfKda ish,a, Tng W.kajñka'''˜ Y=oaOjq ;S%;ajfha uyd ine¢hdjæ foúhka jykafia ms<sn| ±k .kakg;a" Y=' ;s%;ajh kue;s tlu foúhka jykafiaj úYajdi lrñka ta foaj jkaokdj" uysuh" f.!rjh mqokakg;a wmg yelsjkafka ls;= iñ|dKka jykafia wmg fmdfrdkaÿ jQ Y=oaOd;auhdKkaf.a n,h" wdf,amh ;=<sks¦ foaj wd{dj" foaj leue;a; wmg wkdjrKh lrk wmf.a .=rejrhdKka jk Y=oaOd;auhdKka jykafiag wmf.a Ôú;h fufyhjkakg" md,kh lrkakg bv fok m%udKhg Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgqlsÍug wmg yels jkafkauh'

wm foig tÈfkod Ôú;fha Y=oaOd;auhdKkag wm ks;r wjÈ fjkjdo@ th wmf.a Ôú;fhau fldgila njg m;afj,do@ Ôjudk w;a±lSulao@ fï hq.fha wd;auhdKka wm ;=< jevjdih lrñka wNsryiauljQ foú mshdKka .ek lrkakdjQ wkdjrKhka Tn" Tnf.a mjq," ix>h w;aolskjdo@ tfia ke;akï th ±ka kslx mqreoaolg lshk - lrk wjÈ ùula fj,do@ iñ|dfKks" wm ksid fkdj" wm ksid fkdj" Tfí ;sr fmu ksid;a" Tfí i;Hjd§lu ksid;a" Tfí kduh ksid;a Tfí uysud,xldrh m%ldY l< uekj' ^.S;d' 115(1&

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' ''''''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439 E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -


40

—Tn jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; wmg fy<s l< uekjæ˜


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.