සුදතුම් ගමන ජුනි 2018

Page 1


iqo;=ï .uk cqks 2018

378 l,dmh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2018 cqks iqo;=ï .uk kj Wm; hkafkys wka;¾.;h fln÷o''''''@ th úia;r fldg ksu lrkakg neß ;rï úYd,h" mq¿,ah" .eUqreh' tmSi 1(4-7 ) fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaOj fkdle<e,aj isák msKsi f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ka jykafia ;=< mshdKka jykafia wmj f;dard .;a fial' ) ls%ia;=ka jykafia lrKfldg f.k wm Tjqka jykafiaf.a mq;%hka jk msKsi foúhka jykafia fmr kshu l< fial' ) ls%ia;=ka jykafiaf.a Èú ms§u lrKfldg f.k wmg ñ§u;a mõ ludj;a ,eî we;' cks; ùfï fudfyd; fï ±ka kï" udf.a ukqIH w;a±lSu l=ula jqj;a" udf.a zúYajdifha w;a±lSuZ fï fudfydf;a" fï ±ka ud Y=oaO nj;a" fkdle<e,a nj;a ;yjqre jqkq wNHka;rhla uu ,nd .; hq;= fjñ' fuh fld;rï wdkafoda,kd;aul is;=ú,a,lao@ ls%ia;=ka jykafiaf.a reërh ksIaldrKfha fy<kq ,enqfõ ke;' ±ka uf.ka n,dfmdfrd;a;= jkqfha fï i;H;djhg wjÈ ùu;a" miqj whs;s lr .ekSu iy wd;au.; lr .ekSu;a fõ' úYajdih kue;s jpkh fï iuia: w;a±lSug yiqlr .ekSug fmdfydi;a jk nj i;Hhls' mQcl isß Tiald wnhr;ak msh


4

cqks 01 isl=rdod 1 fmaÿre 4 ( 7-13 .S;dj,sh 96 ( 10-13 Y=' udla 11 ( 11-26

iqÿjr pß;fhka ì|la Ydka; ciaáka uqks;=ud o¾YkjdÈhl=j isg i;Hd.u je<o.;a miq ls;= oyu /l .ekSu i|yd jákd f,aLK /ila ,sùh' t;=ud fmdÿ jdo újdoj,go bÈßm;a jQfha uy;a jQ Woafhda.hlsks' ls%'j' 165 § muK ud¾lia wjqf¾,shia wêrdcHhdf.a wKilg fndre foúsjreka yg je÷ï msÿï fkdlsÍu fya;=fjka" wêl jo .dúkd ú| ysi .eiqï ld m%dKmß;Hd.s lsre< ysñlr .;af;a ;u iypr ls;=Kq wkq.dñl ñ;=rka msßio iuÕh' t;=uka fjkqfjka wms iñ|dKka miiuq'

m<uq foaj m%ldYkfhka ''' tneúka Tn isysl,amkdfjka hq;=j hdÑ[dj i|yd wjÈj isákak' ''' ueisú,s fkdlshd tlsfkldg wd.ka;l = i;aldr lrkak' Tn mßlaId lr n,k msKsi meñfKk" Tn w;r we;s mSvd keu;s .skak .ek ''' mqÿu fkdjkak' Tn ls%ia;=ka jykafiaf.a ÿla ú£ug mx.=ldrhka jk ;rug mS%;s jkak'

iqúfYaI m%ldYkfhka '''' Tjqka jykafia foaj ud,s.djg msúi tys fj<fy<odï l<jqka msg;g m<jd yßkak mgka f.k" uqo,a udre lrkakkaf.a fïi o mfrú fj<ÿkaf.a wdik o fmr<d oud" '''—udf.a .Dyh ish¿ cd;Skag hdÑ[dfõ .DyhleZhs lshkq ,nk nj ,shd keoao@ tfy;a Tn th fydrekaf.a .=ydjla lr we;e˜hs jod< fial''''

wdf,dalj;a wjÈùu m<uqjk m%ldYkh ;=<ska Y='fmaÿre ;=ud ls;=Kqjkag ish weoys,a, ksid uqyqK §ug isÿjk mSvk" jo fõokd ms<sf.k" tajd ú| ord .; hq;= njg Tjqka Èßu;a lrjhs ' tuÕs k a wmf.a

m%dKmß;Hd.s idka; ciaáka uqks weoySfï wjxl Ndjh .ek mßlaId lr nef,k ksid tajdg mx.=ldr jk ;rug i;=gq úh hq;= nj;a" iñ|dKka jykafia m%ldY jk ojfia§ ieufok tajdg m%;s úmdl ,en m%S;sfhka m%uqÈ; jk nj;a fmkajd fohs' ish,af,a wjidkh <xù we;s njg bÕs lrk wfmdaia;=¿jrhd ks;ru isysl,amkdfjka hq;=j hdÉ[dj i|yd wjÈj isàug wjjdo lrhs' hdÉ[dj ;u Ôú;h úkh .relj mj;ajd .ekqug uy;a msgqjy,la fõ' wo iqmqj;a mqj; M, fkdork w;a;slald .ig Ydmh iy foaj ud<s.dj mú;% lsÍfï isoaêh ms<sn|jh' w;a;slald .i ms<sn| isÿùu Tjqka jykafia ;=< Èjeisjr ld¾hhls' tuÕska óld Èjeisjrhd u.ska m, l< M, fkdorK BY%dfh,a ck;dj foaj úksYaphg yiqjk wdldrh ms<sn|j iñ|dfKda bÕs l< fialao@

wm foi wm foajia:dkhkays Y=oaOj;a nj .ek fÊiq iñ|dfKda i;=gq jk fialao@ fldam jk fialao@''' wmf.a we÷ï me<÷ï ú,dis;d uÕska yd yeisÍfuka tys Y=oaOj;a nj flf<iS hdug fya;= fõo@ wmf.a YÍr Y=oaOd;auhdKka jev isák uka§r fõ' wms tys úY=oaO;ajh /l .kafkuqo@''' uf.a fm!oa.,sl hdÑ[dfõ w;a±lSu ug;a wka whg;a flfia n,md weoao@''' ohd lreKdfõ foú mshdfKks" Ydka; ciaáka uqks;=ud Tnjykafia fj; ;enq M, orK úYajdih ;=< idlaIs ±Íu uÕska idka; iNdj j¾Okh úh' tfukau Tn jykafiaf.a jpkh .skakla fuka wm ;=<o weú<S f,da i; fj; hym;a M, orK wdYs¾jdohla fuka b;sÍ me;sÍ .,d hdug wm ieu iqo;=ï n,fhka mq¾K l< uekj' —t;=udfKda f,da jeishka idOdrK f,io wjxl f,io md,kh lrk fial'˜ ^.S;dj,sh 96(13& ) hym;a tfårdKkaf.a y~g wjÈ fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


5

cqks 02 fikiqrdod

m%dKmß;Hd.s idka; u¾i,ska iy idka; mSg¾ uqksjre

fyd¢ka yodrk ,o" cqod kS;s fyd¢ka okakd" ck;djg W.kajk iy Tjqkag kS;s Í;s muqKqjk iy kS;s levqfjd;a o~qjï lrk wh h' fuish ia kue;s .e<jqïlrefjl= meñfKkakg isák iqúfYaI m%ldYkfhka nj Tjqka fkdokakd lreKla fkdfõ' ''' Tjqka jykafia foaj ud,s.dfõ ilauka tfy;a Tjqka n,fhka Woï ù" WvÕ=fjka lrk l, kdhl mQcljre o" úkhOrfhda iy wyxldrfhka msÍ isá wh neúka o" mQcd uQ,sl fhda o Tjqka jykaf ia fj; foúhka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh wjq;a" —Tn fï foaj,a lrkafka ljr wêldß Tjqkag wjfndaO fkdùh' wjfndaOh n,hlskao@ fï foaj,a lsÍug fï n,h Tng ;snqK;a th m%ldY lsÍug fkdleue;s mejrefõ ljfrla±˜hs ''' weiQy' fÊiqia jQy' fÊiq iñ|dfKda Y=oaOd;au n,fhka jykafia Tjqkag l;d fldg" —uu;a Tfnka m%Yakhla wiñ¦ ug ms<s;=re fokak' túg fï msÍ foúhka jykafiaf.a leue;a;g foaj,a lrkafka ljr n,hlska±hs uu Tng iïmQ¾Kfhkau wjk; jQ ;ekeka jykafia ls h ka f kñ' —fcdyka fn!;s i a u ia k dmkh fj;s' tu ksid foaj m%{dfjka msÍ lsÍfï n,h ,enqfõ foúhka jykafiaf.kao" isá fial' tneúka" tod cqod kdhl ke;fyd;a ukqIHhkaf.ka±hs ug ms<s;=re mQcljrekaf.a" úkhOrhkaf.a" m%cd fokake˜hs jod< fial' TjQyQ ;u ;uka w;r uQ,slhkaf.a m%Yakj,g ksis ms<s;=re §ug újdo lrñka" —foúhka jykafiaf.kahZhs wm Tjqka jykafiag yels úh' lSfjd;a" zTyq woyd fkd.;af;a uka±Zhs wmg tfiau wm;a fndfyda úg kdhl lshkq we;' tfia kï zukqIHhkaf.ka hZhs mQclhska" úkhOrhka" m%cd uQ,slhka lshuqo@˜ fcdyka ienúkau Èjeisjrfhlehs fuka is;k" ls%hd lrk wjia:djka fldhs ljqrekq;a ms<s.;a neúka TjQyQ fikÕg ;sfnkakg mq¿jk' nqoaêfhka ;¾lfhka Nhska" —tfia fkdlshuq˜hs ;SrKh fldg" —wms {dkfhka oyu yodrd ±kf.k isáh;a fkdoksuq˜hs fÊiqia jykafiag ms<s;=re ÿkay' tÈfkod wmg uqyqK fok isoaëkaj,§ foaj fÊiqia jykafia o" —fï foaj,a lrkafka ljr m%{dfjka lghq;= lsÍug wmg fkdyels wêldß n,hlska±hs uu;a Tng fkdlshñ˜hs jkq we;' wo Èk ixfoaYfha i|yka f,i Y=oaOd;auhdKkag k;=ù hdÉ[d lrkjd jod< fial' kï" ls%hd lrkjd kï" fÊiqia iñ|dKka fuka wi;Hhg" wO¾uhg úreoaOj wdf,dalj;a wjÈùu idlaIs ±Íug wmgo yelshdjla ,efnkq —;uka okakd foa fkdokakjdZhs lshk we;' tneúka wo Èk foaj m%{dj b,a,d flkd;a" ;uka fkdokakd foa okakjdZhs hdÉ[d lruq' foaj jpkh úlD;s lr lshk flkd;a fofokdu fudavfhdah˜hs fNao we;slrk whf.ka mfriaiï fjuq' isxy, ckjyf¾ lshukla we;' wo ^cQoa 1(24'25& iqúfYaI m%ldYkfha i|yka f,i kdhl fyg Èk meje;afjk ÈjH i;am%ido mQcljreka" m%cd uQ,slhska " úkhOrhs- ux.f,da;aijfha§ ÈjH mQmh ;=< ka fÊiqia jykafiaf.ka weiQ m%Yakhg il%fïka;= wdldrfhka jevjik Ôjudk fmr<d Tjqka jykafia Tjqkaf.ka weiQ fÊiq ls%ia;= iñ|dKka jykafiag jkaokd m%Yakhg Tjqka ÿka ms<s;=frka Tjqkq;a kuialdr lrñka f.!rjfhka Tjqka by; i|yka lshukg wod,h hs ms<s.; jykafiaj ,nd foaj m%{dj wmg fokak yel' lshd hdÉ[d lruq' kdhl mQcljreka" úkhOrhska" m%cd zTn fkdjefgk f,i wdrlaId uQ,slhska mqrdK .súiqfï jHjia:d fmd; lsÍug;a" fkdle<e,aj foúhka bÈßfhys ms<s.kajkakg;a ls%ia;=ka jykafiag —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

cQoa 1 ( 17-25 .S;dj,sh 63 ( 1-5 Y=' udla 11 ( 27-33


6

idudkH iufha kjjk breÈk ÈjH i;am%ido ux.f,da;aijh hdu heÿu i i;sh fikÕ o tl yçka W;a;r foñka" —iñ|dKka kslauhdu 24 ( 3-8 jykafiaf.a wd{d ish,a,u bgqlrkafkuq˜hs .S;dj,sh 116 ( 12-13" 15-18 lSy' ''' fudafiia i;=kaf.a ''' f,hska wvla fyfn%õ 9 ( 11-15 mQcdikh u; biafiah' miqj Tyq .súiqï Y=' udla 14 ( 12-16" 22-26 fmd; /f.k fikÕg wefik f,i th

cqks 03 bßod

ye|skaùu idudkH iufha kj jk breosk jk wo osk osjH i;am%ido ux.f,da;aij oskhhs' —foúhka jykafia f,dalhdg fld;rï fm%au l< fialao lSfjd;a" iajlSh tal cd;l mq;%hdKka jqjo f,djg fojd jod< fial˜ ^Y=' fcdydka 3(16&' mq;%hdKka jykafia mshdKkag fld;rï fm%au l< fialao lSfjd;a" mshdKka jykafiaf.a wNsu;hg mQ¾Kj wjk; fjñka" uq¿ úYajfhau úuqla;sh i|yd ;u Ôú;h mQcd l< fial' Y%S l=reish u; Èú mqoñka mqoa., núka" iSñ; núka" fldgqjQ ;;a;ajfhka ñ§" iodld,s l " wiSñ;" m%:dmj;a jQ mßmQ¾K;ajhg ztf;rZ jQ fial' ta ;;a;ajhhs zW;a:dkhZ f,i y÷kajkafka' tysu ndysr ixfla;d;aul m%ldYkh f,i ;uka jykafiaju wm fj; m%odkh lrñka" Y%S reërh yd Y%S YÍrh Tjqka jykafia u wm yg odkh lrk fial' ta uyÕ= m%ido ksOdkh yd nef|k ÈjH mQfcda;aijh yd mQcl jrh hk jrm%id§h le|ùï .eko wm wjÈ úh hq;= jkafkauh' uq¿ úYajh fjkqfjka l=reish u; Èú ms§u;a" Y%S reêrh je.srùu;a fya;= fldg f.k" uq¿ ueú,a,u we;=,;a úYajhgu Tjqka jykafia idx>sl jQ fiala" uq¿ úYajh mqrd" Ôù wðù ish¨ foa ;=< o" iEu isoaêhla ;=<o Tjqka jykafiaf.a m%:dmj;a jev isàu ms<sn|j wm wjÈ úh hq;=uh' fujka uyÕ= zm%ido ksOdkhlaZ ;=<ska f,djg wiSñ; jQ fma%uh ;E.s l< foú ufyda;a;uhdKkag m%Yxid lrñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka fudaiia o weú;a iñ|dKka jykafiaf.a ish¨ wd{d yd ksfhda. fikÕg ±kaùh' ish¨

lshùh' Tõyq o ms<s;=re foñka" —iñ|dKka jykafia jod< ish,a, wms bgq lrkafkuq˜hs lSy' túg fudafiia f,a /f.k" fikÕ u; bisñka" —fuh jkdys iñ|dKka jykafia fulS ish¨ wd{d Tng foñka" Tn iuÕ l< .súiqu iaÓr lrk f,a h˜hs mejiSh' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjosùu foú iñ|dKka jykafia bY%dfh,a ck;dj ñirfha jy,a lñka uqojdf.k fmdfrdkaÿ foaYh fj; /f.k hdfï zkslauhduZ .uk" fudaiiaf.a kdhl;ajfhka /f.k hk úg iSkhs lkao u;§ .súiqulg we;=¿ lr.;a fial' —fudaiia o weú;a iñ|dKka jykafiaf.a ish¿ wd{d yd ksfhda. fikÕg ±kaùh' ish¿ fikÕo tl yçka W;a;r foñka" ziñ|dKka jykafiaf.a wd{d ish,a,u wms bgq lrkafkuqZhs lSy'˜ .súiqu iaÓr lsÍu i|yd hd.sl f,a ms<sfj;la wkq.ukh l< wdldrh fuu foaj m%ldYkfha olajd we;' tys§ fudaiia —fuh jkdys iñ|dKka jykafia fulS ish¨ wd{d Tng foñka" Tn iuÕ l< .súiqu iaÓr lrk f,a h˜hs mejiSh' fuf,i mqrdK .súiqu ;=< i;=ka mQcd lsÍu idudkH iïm%odh jQ w;r kj .súiqu ;=< l%sia;=ka jykafia hd.h o" ì,s m~qr o" mQclhd o njg ;uka jykafia u m;alr .;a fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka mdial= neg¿ fmda;lhd mQcd lrkq ,nk" kquqyqka frdá ux.,Hfha m<uq jk Èk Tjqka jykafia f.a Y%djlfhda" —mdial= fNdackh j<|k msKsi wm f.dia fld;ekl ms<sfh, lrkjdg Tn leu;s fia l a ±˜hs Tjq k a jykafiaf.ka weiQy' ''' tys wmg mdial= fNdackh ms<sfh, lrkake˜hs Tjqkag jod<

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


7

fial' Y%djlfhda msg;aj kqjrg .shy' ''' Tjqka wdydr j<|ñka isáh § Tjqka jykafia frdá f.k" wdYs¾jdoh mjid" tajd lvd Tjqkag §" —.kak" fï udf.a YÍrh h˜hs jod< fial' Tjqka jykafia l=i,dkhla o f.k" ;=;s mqod" Tjqkag ÿka fial' ish,af,dau thska mdkh l<y' ;jo Tjqka jykafia Tjqkag l;dfldg" —fuh fndfyda fokd fjkqfjka j.=rjkq ,nk udf.a .súiqï reërh fõ' '''' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu mdial= ux., fNdackh mqrdK .súiqfï kslauhdu .ufka isg úfYaI jQ nj m<uq m%ldYh wkqj meyeÈ<s fõ' fudaiiaf.a kdhl;ajfhka foú iñ÷ka iuÕ bY%dfh,a ck;dj .súi .;a .súiqug fndfyda úg Tjqyq mCImd;S fkdù msgqmEy' tfy;a foú iñ|dfKda ksrka;rfhka thg mCImd;s fjñka ck;dj ksisux .kajkakg mshjr .;a fial¦ Èjeisjreka uÕska Tjqka kej; kej; .súiqu fj;g fhduq l< fial' ck;djf.a is;ays ksoka lrk kj .súiqula we;slrk njg Èjia jreka u.ska fmdfrdkaÿ jQ fial' ^fcrñhd 31(31& tu fmdfrdkaÿj bgqjk wkaou wo iqúfYaIh ;=< m%ldY fõ' wka;su rd;%S fNdackfha§" fÊiqia jykafia ;uka jykafiaf.a .e<ùu odhl urKh yd W;a:dkh yd iïnkaO lrñka wiuiu jQ kjuq njla mdial= fNdackhg tla l< fial' i;H jYfhkau th kj .súiqula jQfhah' ta i|yd ia:dkh ms<sfh, lsÍu yd ms<sfj; ;=< isÿl< yd lsjq foa ;=<ska ;u fm%aufha" mß;Hd.fha yd .eUqreu idx>sl;ajfha wNsryiHuh jQ w;a±lSug ;u Y%djlhskajo iyNd.s lr.;a fial' —fï udf.a YÍrhhs¦ fï udf.a .súiqï reêrhhs˜ hkqfjka m%ldY lrñka ÈjH i;am%idoh yd Y%S reêrh ;=<ska Tjqka jykafiaju wm fj; m%odkh lrñka fm%aufha .súiqu mQ¾K;ajhg tijQ fial'

fojk m%ldYkfhka tfy;a l%sia;=ka jykafia oekgu we;s hym;a foa ms<n s | W;a;u mQclhdKka jYfhka

meñK isák fial' Tjqka jykafia jvd W;=ï yd jvd iïmQ¾K ''' tkï" fï fN!;sl ueú,a,g whs ; s fkdjk uKa v mfha mQ c lhdfKda h ' ''' le|jkq ,enQ j ka g iod;k Wreufha fmdfrdkaÿj ,efnk msKsi Tjqka jykafia w¨;a .súiqul ueoy;a ldrhdfKda jkfial' '''' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wiuiu mQclhdKka jk fÊiq l%sia;=ka jykafiau jk ÈjH i;am%idoh ;=<ska ksrka;rfhka ^Èkm;d& fmdaIKh jkakg;a" Tjqka jykafiaf.a Y%S reêrfha iakdmkh ;=<ska ksrka;rfhka mú;% jkakg;a" wm ieu le|jk fial' mdmhg" wd;aud¾:hg" ÿn,lug jefgk ieu fufyd;lu mdmh ±l y÷kdf.k Y%S f,hska mú;% jkakg l=reish mduq,g .uka lruq' l=rei mduq, isák Nd.Hj;a wïudf.a Woõfjka mú;%;djh ,nñka Tjqka jykafia Wodlr ÿka .e<ùu whs;s lr .ksuq'

wmf.a mq;%Ndjh foi fÊiq l% s i a;= iñ|dfKda iEu ÈjH mqfcda;aijhl§u Y=oaOjq mSGlh u; ÈjH i;am%ido jykafia f,i msfok fial' tod wka;su rd;%S fNdackfha§ Tijd" ;=;s mqod" lvñka fnod ÿka ta ÈjH fNdackh" wo;a wm ieug ÈjH fNdackh f,i wm ;=< leã" ì£" fmdäù" wmf.a f,a" weg" uia" kyr ;=<g uqiqjk fial' t;=<ska wmg iykhla" iqjhla" kj Ôjhla Wreu lr fok fial' tf,iu ÈjH i;am%ido jykafia foõ ueÿre ;=< Wfoa yjd Èjd /fha l=vd l+vqjla ;=< fldgqù wm fjkqfjka isrù jev isák fial' uu foaj mqf;la" ÿjla f,i uf.a Y%djl;ajfha le|ùug wjÈ fjñ' ) ÈjH i;am%id§h iñ|dKka f.ka fmdaIKh ùug;a" Tjqka jykafia wNsuqj fmkS isákakg;a wjia:dj Wodlr .ksuq' ) mqnqÿ .S wxl 372 —lefvk ìf|k fmdä fjk'''' ) mqnqÿ .S wxl 295 —Tfidjd ;=;s mqod - lvñka §ug fnod''''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


8

cqks 04 i÷od 2 fmaÿre 1 ( 2-7 .S;dj,sh 91 ( 1-2" 14-16 Y=' udla 12 ( 1-12

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia Tjqkg a ;jÿrg;a Wmud uÕska l;d lrñka fufia jod< fial' —tla ñksfila ñÈ j;a;la j.d fldg th jgd jegla ne| ñÈ hka;h % g j<la leK uqr wÜgd,hla bÈfldg" f.dùkag w|hg § msgrg .sfhah' Tyq ñÈ j;af;a m,odfjka ish fldgi w|ldrhka f.ka .kakd msKi s wiajekak jdrfha§ f.dùka fj; odifhl= heùh' Tjqyq ''' Tyqf.a ysi ;=jd< fldg Tyqg kskoa d wmydi l<y' Tyq ;j;a flfkl=o heùh' Tjqyq Tyqo uerEy' ;j;a fndfyda fofkl=go tfiau l<y' ''' Tyqg ;j tlaflfkla tkï fm%u a dkaú; mq;% r;akhla isáfhah' Tjqka udf.a mq;h % dg .re lrkq we;ehs lshd wjidk jYfhka Tyqo Tjqka fj; heùh' tfy;a ta f.dùyq ''' Tyq w,a,d urd ñÈ j;af;ka neyerg weo ±uqy' b;ska ñÈ j;= ysñhd l=ula lrkq we;ao@''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu foaj leue;a; fuf,dj ;=< bgq lsÍu i|yd foúhka jykafia úáka úg Èjeisjreka tjd jod< fial' Tjqka wka whg foaj jpkh m%ldY lsÍfï§ we;efula Tjqkaf.a jpkh ms<sfkdf.k Tjqkg fndfyda fia mSvd l<y¦ urkq ,eîh' Èjeisjreka úiska iïmq¾K l< fkdyels jQ ld¾hh bgq lsÍu i|yd Tjqka jykafia ;u tlu mq;Kqjka jQ ls%ia;=ka jykafia fuf,djg tjd jod< fial' Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a leue;a; l=ulao lshd;a" th bgq lrkakg hEfï§ Tjqka jykafiag ú§ug isÿjk mSvd;a" tu mSvdjkag uqyqK Èh hq;af;a flfiao lshd;a ±k isá fial' fï ms<sn|j Wmudjka ;=<ska meyeÈ<s lsÍfï§ mqcljrekag úkhOrhkag

fuh Tjqka jykafia úiska ;ukag t,a, lrk ,o myrla hehs ±ksKs' tfy;a Tjqka jykafia lsis úfgl i;Hh m%ldY lsÍug miqng fkdjQy' wka wh Tjqka jykafiaf.a ls%hdjka m%;slafIam l<o Tjqka jykafia ieu úgu i;Hh Wfoid mSvd úÈñka ch.%yKh l< fial'

uf.a mq;%Ndjh foaj leue;a; fuf,dj ;=< bgq lsÍu i|yd Tjqka jykafia ;uka jykafiag ysñ f;aci n,h uysuh ysia lrñka ck;dj fj;g .uka lf<a Tjqkg ±lajQ wiSñ; jQ wdorh ksidh' wm foaYh ;=< úúOdldr jy,aNdjhkag yiqù isák ck;dj fldf;lao@ u;a øjH ksid ;reK mrmqr whdf,a úkdY ù hhs' ;jo uqo,g n,hg ;sfnk .scqlu ksid isÿjk ¥Is; ;;a;ajhka fldf;lao@ fïjd yuqfõ oEi mshdf.k isákjdg jvd Tjqka yuqjg iqndrxÑh f.k hdu wmf.a ¥; ld¾hfha fldgils' fuh wmf.a Yla;sfhka wmg l< fkdyelsh' tfy;a" ud ;=< isák Y=oaOd;auhdKkag ud bv fok úg ud l< hq;= foh l=ula oehs t;=udfKda ug myod fok fial' wm ieuúg wmgu fldgq fjñka wmf.a ukfod, mskùu i|yd fjfyi fjuq' tfy;a ls%ia;= oelau foi n,k úsg iñ|dfKda ksrka;rfhka foaj y~g újD; fjñka foaj leue;a; ;=< Ôj;a fjñka f,djg wdf,dalhla jQ fial' foaj ;d;a;d iuÕ w;.;a .ukla hk wmg wka whg idx>sl fkdù wd;aud¾:ldó f,i Ôj;a úh fkdyel' tu ksid wm hd hq;= ;ek fld;eko ta i|yd hEug wms mshjr ;nuq' wmf.a wi,ajeishd lõ±hs y÷kd .ksñka wka wh Wfoid jeh fjuq' wmf.a ld,h" uqo," Y%uh iqndrxÑh m%ldY lsÍu i|yd fhdojuq' foúhka jykafia ug § ;sfnk ;s<sKhka wka whf.a hym; Wfoid m%fhdackhg .ksuq' iñ÷ks" Tn jykafia ujd jod< fuu w,xldr f,dalh úkdY ùug fkd§ th ;j ;j;a w,xldr lsÍu i|yd ta fjkqfjka jeh ùug lemùug wmg wjeis

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


9

cqks 05 wÕyrejdod 2 fmaÿre 3 ( 11-15" 17-18 .S;dj,sh 90 ( 2-4" 10" 14" 16 Y=' udla 12 ( 13-17

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' jpkhlska Tjqka jykafia wiqlr .ka k d ms K s i Tjq y Q mßis j reka f .ka o fyfrda È jreka f .ka o iuyfrl= Tjq k a jykafia fj; hejQy' TjQyQ wjq;a" —''' iSi¾ wêrdchdg nÿ §u hq;=o" whq;=o@ fouqo" fkdfouq±˜hs Tjqka jykafiaf.ka weiQy' tfy;a Tjqka jykafia Tjqkaf.a fflrdállu ±l" —l=ug ud mßlaId lrkakyqo@ ug n,kak ߧ ldishla fuys f.fkkake˜hs jod< fial' TjQyQ ldishla f.kdy' —fï rEmh;a igyk;a ldf.a±˜hs Tjqka jykafia Tjqkf a .ka weiQ fial'—iSi¾ wêrdchdf.ah˜hs TjQyQ lSy' túg fÊiqia jyka f ia W;a ; r foñka " —rcq f .a foa rcqgo" foúhka jykafiaf.a foa foúhka jykafiago fokake˜hs Tjqkag jod< fial' TjQyQ Tjqka jykafia .ek w;sYhska mqÿu jQy'

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq iñ|dKkaf.a wNsfhda.d;aul Èú meje;au ;ukaf.a bÈß Èú meje;aug ;¾ckhla f,i ÿgqjdjQ tod cqod kdhlhska fldhs ú,iska fyda fÊiq iñ|dKka fj; jro ;nkq i|yd m%h;ak ±Íh' iSi¾ rcqo foúhka jykafiaf.a ueú,a,la nj uqúka fkdmjid" —rcqf.a foa rcqgo" foúhka jykafiaf.a foa foúhka jykafiago fokake˜hs fÊiq iñ|dKka mejiQ m%ldYkh wid TjQyQ úiaum;a jQy' uq¿ úYajfhau whs;slrejdfKda foúhka jykafia neõ tod kdhlhska wjfndaO lr fkd.;a kuqÿ" i;Hfhka i;H kï uq¿ úYajfhau uejqïlrejdfKda yd md,lhdfKda ufyda;a;u foú iñ|dKka jykafiau njhs' i;Hh th jqjo" i;Hh ±l ±l;a wm wkaOhska fia yeisfrk" ls%hd lrk

m%dKmß;Hd.s rdc.=re m%idÈ idka; fndks*ia uqks wjia:djka kï fl;rïo@ we;af;kau wmg whs;s fudkjdo@ wmg wmj j;a whs;s ke;s úg l=ula i|yd ld i|yd whs;sjdislï lshkafkuqo@ uf.a mjq," uf.a orejka uf.a yelshdj" uf.a foam, jia;=j" uf.a ''' uf.a ''' lshñka foúhka jykafiaf.a whs;sh Wÿrd .ekSug fjr orK wm yg we;=<dka; fjkila ;=< foú÷ka fj; yeÍ taug wjia:djla foñka Tjqka jykafia wm ms<sn|j bjiSfuka hq;=j n,d isák nj Y=' fmaÿre ;=udf.a fojk ,smsh uÕska wm wjÈ lrkq ,nhs' tneúka wms wjÈ fjuq' ñysmsg lsisj;a whs;s ke;s wm" wfma whs;sho foú÷ka fj; mjrd foñka Tjqka jykafia ;=< hemSug W;aiql fjuq' wfma mjq," orejka" foam, jia;=j" yelshdjka fï lsisjlf.a whs;slrejka wm fkdj" wm Ndrlrejka muKla neõ mila lr .ksuq' lsisjla .ek lror fkdù" uejqï lrejdKkaf.a foaj ie,eiaug wjk; fjñka Y=oaOj o" fkdle<e,aj o" fm%aufhka mQ¾Kj o ienE Nla;s j ka;hka f,i Èú .ufkys ksr; ùug mshjrhka .ksuq' f,!lsl iemiïm;a" ÈhqKq ùfï ud¾." úúO ;dlaIK l%ufõohka" udOH m%ldYkhkaa yd iudc /,a, wm .%yKh lr .ksñka foõ ñksia in|;djh folv fldg foú÷kaf.ka wm wE;a lrùu i|yd iS>%fhka ls%hd lrk w;r" wfma foaj úYajdih" n,dfmdfrd;a;=j yd fm%aufha Ôú;h ÿ¾j, ù we;a±hs úuis,su;a fjuq' ÿ¾u;hkag uq<d fkdù úYajdifhys iaÒrj mj;suq'

heÿug msúiSu foú÷ks" lsisjla fkdue;s ud yg ish,a, ,nd ÿkafka Tn jykafiah' tfy;a ud ls%hd lrkqfha ud ,nd we;s ish,af,ys whs;slre ud neúka ug ßis fohla l< yelsh hk woyisks' uu ud ms<sn|j ,eÊcdjg m;ajkafkñ' ug iud jqj uekj' ud uki ia:dmkh l< uekj' wdfuka'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


10

cqks 06 nodod 2 ;sfuda;s 1 ( 1-3" 6-12 .S;dj,sh 123 ( 1-2 Y=' udla 12 ( 18-27

m<uq m%ldYkfhka ''' ta ksid udf.a yia;df,amkh fya;f= ldgf.k Tn flfrys ;sfnk foúhka jykafiaf.a §ukdj .sks ±,a,la fia o,ajd .kakd f,i Tng isyl s rjñ' foúhka jykafia wmg ÿkafka nhdÿ .;sh fkdj fm%u a dkaú; yslu a K q q wd;audkqNdjh h' ''' tfy;a fuh ±ka t<sorõ lrk ,oafoa wmf.a ñÿïldrhdKka jk ls%ia;=ia fÊiqia jykafiaf.a m%ldY ùfukah' Tjqka jykafia urKfha n,h ì| oud Ôjkh;a" wurKSh Ndjh;a iqn wiak u.ska t<sorõ lr jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaf.a yçka idjq,a mq¾K Ôú; fjkilg meñKsfhah' t;=udf.a ta w;a±lSu foaj §ukdjla úh' t;=ud ;=< jQ wd;audkqNdjh Ôjkh ,nd .ekSug fya;= úh' wo m<uq m%ldYkfhka mdjq¨ ;=uka ;sfuda;shiag wdrdOkd lrkafka fm%audkaú;" yslauqKq wd;audkqNdjfhka msfrkak lshdh' Tjqka jykafiaj mq¾Kj úYajdi l< yels fyhska tu §ukdj .sks±,a,la fia o,ajd ;nd .kakehs mjihs' iñ|dKka jykafia ms<sn| iqn wiakg idlaIs ±Ífï§ ÿlaú£ug" mSvdjkag yd isr.;ùï j,g mjd uqyqK §ug isÿjk nj wjOdrKh lrkafka w;a±lSfuks ' ta i|yd m%S;sfhka uqyqK foñka idlaIs ±Íu le|ùfï fldgila nj;a u;la lr fohs' fï foaj §ukdj iq¿ fldg fkd;ld foaj n,h flfrys úYajdih ;nd iqn wiak fjkqfjka idlaIs lrefjl= ùug Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud m<uq m%ldYkfhka ;sfuda;shiag wdrdOkd lrhs'

iñ|dKka foi fcd¾odk kÈfha iakdmkfha§ weiqKq yçka ls;= iñ|dfKda foaj mq;%Ndjfha

idka; fkdanÜ uqks wkdjrKh whs;s lr f.k ms<s;=re §ug iaÒr;ajhlg meñKshy' Tjqka jykafia jid.;a wd;audkqNdjh .sks ±,a,la fia fkdksù mej;sfha wNsudkho tla lrñks' mshdKka flfrys jQ úYajdih wNsfhda. ch.ekSfï foaj §ukdj úh' ;ud iqndrxÑh ùug" ÿla ú£u" mSvd ú£u yd wNsfhda.j,g uqyqK §ug isÿjk nj ±k isá fial' ta i|yd Y=oaOd;au n,h .sks±,a,la fia weúf,ñka ;snqKs' ta idlaIsh iÿisjrekag mels,Sug fya;= jQ nj wo iqmqj; fmkajd fohs' ;¾lhg" nqoaêhg f.dapr fkdjQ i;H;djhka wkdjrKh lsÍu Tjqka ksre;a;r lsÍug fya;=jQ nj fmfka' wkjfndaOfhka isá iÿisjrekg Tjqka uq,dj f.dia issák nj fmkajd foñka foúhka jykfia u<jqkaf.a fkdj Ôj;=kaf.a foúhka jykaafia nj iaÒridrj mjik fial'

wm foig W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaf.a Ôjkhg we;=¿ ùug lrk le|ùu" m%ido iakdmkSh le|ùu wdrdOkdjla nj ±lsh hq;=h' Y='mdjq¨ ;=ud fuka ÿlaú¢ñka idlaIs ±Íug wmg ,efnk werhquls' Èfkka Èk úkdYh lrd .uka lrk f,dalh ;=< foaj rdcHfha jákdlïj,g idlaIs orñka mjq, ;=<" ix>h ;=<" óiu" rg ;=< ls%hd lsÍug iqmqj; wmj le|jhs' iñ|dKka ta wNsudkj;a .uk hdug wmg Y=oaOd;auhdKka ;E.s lrñka n,.;= lrkafka wiSñ; wdorfhks' ;¾lfhka" nqoaêfhka" ukiska" ls%hd lrkjdg jvd foaj leue;a; bgq lrñka Ôjudk ls%ia;=ka jykafiaj yuqfjuq' Ôú;fha ienE wre; fj; <Õdù ksoyi whs;slr .ksuq' iqo;=ï n,fhka msÍ iñ÷ ;=< ±,afjuq'

heÿu uq¿ úYajfha ñÿïlrejdKka jk Ôjudk fÊiq ls%ia;= iñ|dfKks" wms Tng whs;s fjuq' wmg ,eî ;sfnk le|ùug ms<s;=re § idlaIshla ùug Y=oaOd;au .skak

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


11

cqks 07 n%yiam;skaod 2 ;sfuda;s 2 ( 8-15 .S;dj,sh 25 ( 4-5" 8-10" 14 Y=' udla 12 ( 28-34

m<uq m%ldYkfhka udf.a iqn wiafka f;audj kï" —odú;af.a jxYfhka Wmka" urKfhka W;a:dk jQ fÊiqia lsi % ; a k = a jykafiah'˜ wmrdO lrejl= fuka hoñka n¢kq ,en ÿla ú¢kakg ug isÿù ;sfnkafka ta ksidh' tfy;a foaj jdlHh ne| ;eìh fkdyelsh' ''' Tn;a i;H O¾uh kshu f,i m%ldY lrkak' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka úkhOrhkaf.ka flfkla meñK ''' ish¨ wd{d w;frka fY%aIaG;u wd{dj ls fula± ˜hs Tjqk a jykaf iaf .ka m%Yak lf<ah' fÊiqia jykafia W;a;r foñka" —fY% a I a G ;u wd{dj fïh( bYa r dfh,a jeis f hks " wika k ¦ wfma iñ|dKka jk foúhka jyka f ia tlu iñ|dKka jykafiah' kqfò uq¿ yDofhka o" kqfò uq¿ is;ska o" kqfò uq¿ nqoaêfhkao " kqfò uq¿ ù¾hfhka o kqfò foú iñ|dKka jykafiag fm%au lrkak' fojekak fïh( kqU kqUg fm%au lrkakdla fuka kqfò wi,ajeishdg fm% a u lrka k ' fuhg jvd fY% a I a G wka lsis wd{djla ke;e˜hs jod< fial' '''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wm iñ|dKka jykafia —foúhka jykafia tlu iñ|dKka jykafiahe˜hs mjiñka ;u uq¿ Ôú;fhau whs;sh foúhka jykafiag mjrd ÿka fial' foúhka jykafiaf.a wiSñ; fm%auhg noaO jk Tjqka jykafia" ta fm%aufhka msÍ tu fm%auh ;uka jykafia ;=<ska W;=rd msgdr .,kakg ie,eiajQ fial' l=rei .fia t,a,S isák úg;a" ;uka jykafiaj urKhg ;Skaÿ l< yd urKhg m;al< whg;a iudj fokakg ;rï u tu

foaj fm%aufhka msSÍ isá fial' ;ukag fuka ;u wi,ajeishdg;a fm%au lrkak hkqfjka mejiQ fÊiq iñ|dfKda th ;u Ôú;fhkau fmkajQ fial' tf,iu ;ukag fukau ish,a,kag tl fia fm%au lrkakg b.ekajQ fial' Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud wo m<uq foaj m%ldYkfhka mjikqfha t;=ukaj wmrdO lrejl= fuka hoñka n¢kq ,en" ÿla ú¢kakg isÿù ;sfnkafka urKfhka W;a:dk jQ fÊiqia ls%ia;ka jykafia ksid njhs' ta ish,a, Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud bjiSfuka ord isákafka" .eUqre fm%auhlska yd n,dfmdfrd;a;=jlsks( —wms Tjqka jykafia iuÕ uefruq kï wms Tjqka jykafia iuÕ Ôj;a jkafkuq' wms iaÒrj isáuq kï' Tjqka jykafia iuÕ rclï lrkafkuq˜ ^2 ;su;s 2(11& Y=' mdjq¨ ;=ud foaj fm%auh .eUqßkau w;aúkafoah' mSvdj" kskaodj" wmydih muKla fkdj isr.; ùu ;=<;a w;aÿgqfõ wiSñ;jQ foaj fm%auhhs' t;=fuda ta foaj fm%auhg idlaIs ±rEy' wka whj o tu foaj fm%aufhka msfrkakg le|jñka" wka whg foaj fm%auh fokakg Tjqkago le|jqula we;s nj mila lr ÿkay'

uf.a mq;%Ndjhg —Tfí i;H wkqj ud f.k.sh uekj' ukao" Tn udf.a úuqla;sodhl foú|dfKdah' oji mqrd Tn tk uÕ n,d isáñ˜ ^.S;d'25(5&' wmsÿ Tjqka jykafiaf.a foaj fm%aufhka msfrñka wka whjo tu fm%aufhka mqrjuq' wi,ajeishkag muKla fkdj uq¿ uy;a iudchgu" úYajhgu fm%au lruq' iudch mßydkshg ,lalrk u;aøjH" fukau iodpdrd;aul Ndjfhka f;dr ls%hdjka msgqolsuq' uu" uf.a mjq, hk rduqfjka ksoyia fjuq' wmf.a rgg fm%au lruq' tld fuka rg fjkqfjka ls%hd lruq' yriqka iudc cd,djka m%;slafIam lrñka foaj jpkh f,djg f.k huq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


12

cqks 08 isl=rdod fydishd 11 ( 1" 3-4" 8-9 .Sh - fhidhd 12 ( 2-6 tmSi 3 ( 8-12" 14-19 Y=' fcdyka 19 ( 31-37 wo osjH yDofha ux.f,da;aijhhs' uDÿNdjh ksy;udkS nj" iudj §u jeks foaj fm%aufhys iqúfYaI jQ ish¨ .=Kx. leáfldg .;a" ish¨u fokd fj; iudkd;au;djfhka hq;=jQ wm iñ|dKka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a ÈjH yDoh fj; f.!rjh;a kuialdrh;a mqo lruq'

m<uqjk foaj m%ldYkfhka —bYardfh,a nd, úfha§ uu Tyqg fm%u a lf<ñ' ud mq;a Tyq ñirfhka le|jd .;sñ' tm%dhsï fikÕg weúÈkakg b.ekajfq õ uu h' oE;ska Tjqka jvd .;af;a uu h' tfy;a" ud Tjqka /l n,d .;a nj TjqyQ fkd±k isáfhdah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia wdorjka; mshdfKdah' ;uka yg fødayS jk ck;dj fjkqfjka o bjikiq¿ fm%auhlska ohdj yd lreKdj olajk ;ekka jykafiah' Tjqka jykafia i;= ta foaj wdorh ;u mq;Kqjkaf.a yDoh ;=< msßmqka lr" mõldr ukqIHhd fjkqfjka Èú mqokakg fuf,djg tjQ ldrKfhka ta neõ jvd;a meyeÈ<sh' foaj mq;Kqjkao mshdKka jykafiaf.a leue;a; mQ¾Kj bgqlrkakg fhduqjQfha mshdKka flfrys jQ wiSñ; fm%auh ksiduh' ta fm%auh ;u Ôú;h l=reish u; mqo fokakg ;rï n,j;a úh' urKhg m;ajQ miqjo fyajdhl= úis k a fy,a,hls k a we,hg wkskq ,en .,d .sh f,h yd j;=r ;=<ska o ^iqúfYaI m%ldYkh& Tjqka jykafiaf.a foaj ohdj ms<sìUq lrhs' mdmhg keiqKq ukqIHhdj Y=' lf;da,sl iNdj ;=< fn!;siau iakdmkfha§ j;=ßka fodajkh lrñka foaj orelfï Wreuhg le|jkq ,nk w;r" ukia:dmkfhka

ÈjH yDofha uxf,da;aijh hq;=j ÈjH i;am%idofha il%fïka;=j ,nd .ekSu ;=<ska iñ|dKka jykafiaf.a YS% YÍrh yd YS% f,h lrKfldg f.k mdmfhka .e<ùu ,eìh yelaflao Tjqka jykafiaf.a w;S uy;ajQ lreKdj fya;=fldg f.kh' tu ksid wo;a fï f,h yd j;=r ukiaia:dmkfhka hq;=j foú÷ka fj; yeÍ tk weoys,sj;=ka Ôjkfhka mqrjkakg odhl;ajh ,nd fok iÔù jQ T!IOhlau h'

wm foig iñ÷ yo wNHka;rh úuik l, ud isák ;ek ms<sn|j we;af;a m%YaKd¾:hlsæ WvÕ=fjka yd wyxldrfhka msreKq yoj;lg ;j flfkl=f.a b;d iq¿ jrola jqjo bjikakg fkdyelsh' yeu úg wks;a whf.a jerÈ olsñka úfõpkhg fhduqjk iajNdjh ksid we;=<dka; mS%;sh yd iduh w;aolskakg o fkdyelsh' ta" wm ;=< fm%aufha ysÕlu ksid nj y÷kd .ksuq' fu;=jla wm ;=<ska isÿjQ fm%auhg mgyeks ish¨ mdmj,g fÊiq iñ|dKkaf.a ÈjH yDofhys msreKq wdorh yd ludj ,nd .ekSu msKsi Tjqka jykafia fj;g <x fjuq' wo fojk m%ldYkh ;=<ska Y=' mdjq¨ ;=uka lrk hdÉ[djg wmsÿ iïnkaO fjuq( —ms h dKka jykafiaf.a uys u ;dfõ iïmf;a yeáhg iajlSh wd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k wdOHd;añl Ndjh Yla;siïmkak jk msKsi wmg n,h fok f,io" weoys,a, lrKfldg f.k ls%ia;=ka jykafia wm is;a ;=< jdih lrk msKsio" fm%aufha uq,anei" iaÒrj msysgd isák msKsio" ish¨ ie±yej;=ka iuÕ ls%ia;=ka jykafiaf.a fm%aufha È.;a' m<,;a" Wi;a' .eUqr;a jgyd .ekSug Yla;sh ,nd ls%ia;=ka jykafiaf.a {dkd;sl%dka; fm%auh wjfndaO lrf.k" foúhka jykafiaf.a mßmQ¾K;djfhka wm ieu mqrjk msKsio hdÉ[d lruq˜'

oji mqrd wmf.a yDohka Tn jykafiaf.a ÈjH

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


13

cqks 09 fikiqrdod

lkHd ußfhda;a;udjkaf.a ks¾u, yDofha ux.f,da;aijh

fhidhd 61 ( 9-11 .Sh - 1 iduqfj,a 2 ( 1" 4-8 Y=' Æla 2 ( 41-51

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' f;Èklg miq TjQyQ Tjqka jykafia foaj ud,s.dfjys mçjrhka ueo jevys| Tjqka lS foa wiñkao" Tjqkf a .ka m%Yk a úpdrñkao isákq ÿgqfjdah' ta weiQ ish,af,dau Tjqka jykafiaf.a nqoê a uysuh yd ms<; s r = e .ek úiañ; jQy' foujqmf s hda Tjqka jykafia ÿgq l, uú; jQy' Tjqka jykafiaf.a uEKsfhda" —mq;d" l=ula ksid wmg fufia lf<yso@ n,kak" Tfí mshd o uu o ÿlska ;eú ;eù Tn fiùuq˜hs lSy' túg Tjqka jykafia ms<; s r = e foñka" —Tn ud fiõfõ ukao@ ud mshdKkaf.a ueÿfrys ud isáh hq;= nj Tn fkdokakyq±˜hs Tjqkg a jod< fial' ''' Tjqka jykafiaf.a uEKsfhda fï ish,a,lau is;y a S ksoka lr .;ay'

ls;= iñ|dKka foi fÊiq iñ|dfKda ;u Èúfha wre; l=vd wjÈfha isgu y÷kdf.k isá neúka lsisÿ mels,Sulska f;drj foaj rdcHh ms<sn|j l;d lrkakg jQy' mçjreka jeks W.;a hhs Wiia hhs iudch úiska ms<s.;a wh iuÕ jqjo ;u mshdKka jykafia ms<sn|j l;d lrkakg fÊiqia jykafia ìh fkdjQ fial' tfia l;d lsÍfï wêldß;ajh mshdKka jykafia ;uka yg m%odkh lr we;s nj Tjqka jykafia ±k isá fial' foaj wïud l=vd wjÈfha isgu fÊiq l=urdKka yg ;u Ôú; wruqK foaj leue;a; bgqlsÍu neõ wjfndaO lr .ekSug iyh jQjdh' mqrdKfha Èjeisjre úiska ;uka ms<sn|j wkdjrKh lr ;snQ ish¨ foa l=vd fÊiq l=ureka ;=< foaj rdcHfha .skak wjq¿jd .kakg uy;a fia Wmldr jkakg we;' foaj iqrlaIs;Ndjh flfrys úYajdih ;enQ fÊiq iñ|dfKda l=vd wjÈfha isgu mshdKka jykafia f.ka hefmkakg mqreÿ

jQ fial'

wm foi m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< ls;=kqjka f,i wm ish¨ fokd le|jkafka foaj orelughs' tu foõ mq;alu ;=< foúhka jykafiaf.a m%ikak mq;%Ndjhg iqÿiaika jkq i|yd wm úiska foaj leue;a;g lSlre úh hq;=h' foaj jpkhg bv fok" foaj jpkhg lSlre jk ;eke;a;d fj; ksn|ju foaj wdYs¾jdoh .,d tkq we;' wm úiska foaj leue;a;g lSlre fjñka th bgqlrk m%udKhg foúhka jykafiaf.a m%ikak mq;%Ndjh wmg w;a±lsh yelsh' foaj wïud ;u Ôú;fha isÿjQ ish,a, is;ayS ksoka lr .;a;dh' fï isÿjk ish,a,u foúhka jykafia iuÕ iïnkaO ùug ,enQ ksOdkhla jeks jákd wjia:djla hhs t;=ñh úYajdi l<dh' t;=ñh ta ieu wjia:djl§u ksi,j foaj ie,eiau f;areï .kakg W;aidy lrkakg we;' l,n,hlska f;drj ksy~j ish,a, fufkys l< t;=ñh foú mshdKka jykafia ms<sn|j uy;a fia úYajdi l<dh' foaj ud;djkaf.a ks¾u, yDofha ux.,Hh mj;ajk wo Èk wmo wm Ôú;j, isÿjk ish,af,ys§ ksy~j ksi,j foaj ie,eiau f;areï .kakg W;aidy oruq' ish,a, foú mshdKka jykafia iuÕ iïnkaO ùug wm ,o jákd wjia:djla hehs wmsÿ úYajdi lruq' ta i|yd wjeis foaj n,h wm yg ,nd fokakg lshd wo Èk úfYaIdldrfhka wms hdÉ[d lruq' wdor foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a rdcHh Wfoid idlaIs ±ßh hq;= ;ek idlaIs orkakg;a lsisfjl=g" lsisjlg ìh fkdù foaj mq;%Ndjfha wNsudkh ;=< Èú f.jkakg;a wjeis Y=oaOd;au n,h wm Ôú;j,g odkh l< uekj' tfukau foaj wïud ish,a, is;ayS ksoka fldg .ksñka foaj ie,eiaug wjk; jQ fia wmg;a Tn ie,iqï wìhi zwdfukaZ lshkakg jrï ÿk uekj' wdfukaæ

oji mqrd —ud is; iñ÷ka flfrys mS%;su;a fõ' Tn

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


14

cqks 10 bßod

idudkH iufha oijk breÈk

W;am;a;s 3 ( 9-15 .S;dj,sh 130 ( 1-8 2 fldßka;s 4 ( 13-18¦ 5 ( 1 Y=' udla 3 ( 20-35 —foúhka jyka f ia f .a leue;a ; bgq l rk ljfrla fyda fj;ajd" TjQyQ udf.a ifyda o rhd;a " udf.a ifyda o ßh;a " udf.a uEKsfhd;ah'˜ ^Y=' udla 3(35&

ye¢kaùu foúhka jykafiaf.a rdcHh wm w;r Wodù we;s njg idlaIsh jkafka" foaj leue;a;g wjÈ fjñka" thg wjk; fjñka Ôj;a jk ck;djla fia idx>sl Èúhla .;lrkakg we;s msmdihhs' m<uq ñksid yd .eyeKsh foúhka jykafiaf.a jpkhg wjk; fkdùfuka hq.dka;h olajdu .,df.k hk mdmfha úmdlhg mQ¾K ms<s;=r fÊiqia ls%ia;=ka jykafia kïjQ .e<jqï lrejdKka nj uQ,sl iqndrxÑhhs' tu úuqla;sodhl wkdjrKhg uÕ fmkajk mQ¾j iqndrxÑh fia ie,flkafka W;am;a;s 3(15 j.ka;sfhka m%ldY fjk wkdjrKhhs' wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhkaf.ka wm wjÈ lrjkqfha foúhka jykafiaf.a rdcHhg úreoaOj ls%hd lrk n,fõ. hka y÷kdf.k" tajdg úreoaOj igka lsÍug ls%ia;=ka jykafia yd wm w;r we;s iïnkaO;djh jvd iaÒr lr .ekSu i|yd foúhka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ck;djla ùuh' foúhka jykafiaf.a jpkh" Tjqka jykafiaf.a leue;a; .skakls¦ wdYs¾jdohlsæ

hdu heÿu ii i;sh

jykafia i¾mhdg l;d fldg" fufia jod< fial( —;d fuh l< neúka ish¨ .j uysIhkag o jkfha ish¨ uD.hkag o jvd f;da idm ,oafola fõjdæ ''' ;d iy ia;S%h w;r o ;f.a jxYh yd wef.a jxYh w;r o noaO ffjrh ;nkafkñ' Tyq ;f.a ysi fmdä lrkafkah' f;da o Tyqf.a ú¨U oIag lrkafkysh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu W;am;a;s fmdf;a mßÉfþo 11 ;=<ska wkdjrKh jkafka ukqIHhdf.a ÿlg fõokdjg yd urKhg fya;=jk idOlhka fudkjdo hkakh' nìf,dakshdkq úm%jdifhka miqj kej;;a ;u uõ ìug meñKs foaj ck;dj¦ kslau hdfï .ufka§ ,enQ w;a±lSï o miqìï lrf.k foaj wkdjrKhg újD; ùfï§ ,enQ wdf,dalhka ;=<ska ñksidf.a uQ,sl m%Yakhg ms<s;=r bÈßm;a lr we;af;ah' Y=oaO nhsn,fha i|yka jk mQ¾j iqndrxÑ wkdjrKh jk W;am;a;s 3(15 j.ka;sfhka wkd.;fha foúhka jykafiaf.a jpkhg mQ¾Kj wjk; jk flfkl= ms<sn| bÕshla o kmqrdf.a ysi fmdälr ouk hq.hla Wodfjk nj o mejfikafkah'

heÿug msúfiuq iñ|dKkaf.a fm%auh ;sridrh' .e<ùu uq¿ukska t;=uka wf;ysh' .S;dj,sh 130(1-8 foúhka jykafiaf.a jpkhg wjÈ fkdù lghq;= l< wjia:djka isyslr" ludj he§fï hdÉ[djla f,iska heÿug msúfiuq'

iqúfYaI m%ldYkh m<uqjk m%ldYkfhka tfy;a foú iñ|dKka jykafia ñksidg y~.iñka" —kqU fldfya±˜hs weiQ fial' —Tn jykafiaf.a lgy~ Whfka ug weisKs' tfy;a' ud k.ak neúka ìh ù ieÕjqfKñ˜hs Tyq W;a;r ÿkafkah' ''' túg foú iñ|dKka

''' ieneúkau uu Tng lshñ( ñksik q f a .a iEu mdmhka o" ish¨ wdldr foaj wmydihka o lud lrkq ,nkafkah' tfy;a" Y=oaOd;auhdKkag wmydi lrk lsisfjl=g ljr lf,lj;a ludjla ke;af;ah' Tyq iod;k mdmhla .ek jrolrefjls' '''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


15

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaj ksis f,i y÷kd .ekSu Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a wdf,dalh fkdue;sj l< fkdyelsh' tfukau foaj rdcHfha j¾Okhg ndOd lrk úúO n,fõ.hka y÷kd .ekSug Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a §ukdjka jk m%{dj" ±k.ekau" wd;au úuiSu jeks §ukdjka w;a±lSu o wjYH jkafkah' ls;=kq ix>hl we;s f,a kElug moku jk foúhka jykafiaf.a leu;a; bgqlsÍug we;s msmdih;a" Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a fufyhùug ksrka;rfhka bv foñka lghq;= lsÍug;a tlsfkldg wm iyh úh hq;=uh' idx>sl Ôú;h .;lsÍfï§ tlsfkld w;r fNao we;s lsÍug fya;= jk b;d ishqï foaj,a mjd y÷kd .ekSug Y=oaOd;auhdKka jykafia wmg iyh jk fial' w;a±lSula( miq.sh Èfkl uOHu rd;s%hg wdikak fudfyd;l ksjfia ÿrl:kh kdo úh' ta jk úg;a ud isáfha ksrka;r hdÉ[fõh ^wLKav heÿï fufyhqu&' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjñkau ud ßisjrh w;g .;a;d' —lreKdlr iud fj,d ug fmdâvla ijka fokak' ug kskaola keye fï áflau' '''' fudllao fï uÕfmkaùfï f;areu@ ''' —{dkf.dapr fkdù" nqoaêf.dapr fkdù wms Y=oaOd;au f.dapr fjuq'˜ ;j;a fndfyda foa lshñka uf.a is; le<fUk wdldrfhka úkdä .Kkdjl fnod .ekSula' ud ksYap,j ;j ;j;a Y=oaOd;auhdKka jykafiag ud jid .kakehs wdrdOkh l<d' iEfyk fõ,djlg miqj ug hula lshkakg wjia:dj Wodjqkd' —Y=oaOd;auhdKka jykafia m%{dfõ W,am;hs' fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a;a" Y=oaOjka;hkaf.a;a muKla fkdj" Y=oafOd;a;u mdmajykafiaf.a;a uÕfmkajkakd Y=oaOd;AuhdKka jykafiahs' ta ú;rla fkdfjhs" frdau 8(14 i|yka fjk wdlrhg wm ish¨ fokdf.;a uÕfmkajkakd Tjqka jykafiahs' wfma ukqIH ±kSï" W.;alï j,g;a wmg Woõ lr we;af;ao Tjqka jykafiahs' fï jpkh W.;=kag nqoaêu;=kag l< wmydihla fkdfjhs" f.!rjhla'˜ tfia lshkakg ug

wjia:dj ,enqKd' uyd ksYap,;djhla we;sjqkd' úkdä lSmhlska Tyq ug kej; l;d l<d' —ud fjkqfjka fï ±ka lreKdlr,d hdÉ[djla lrkak'˜ wms hdÉ[d l<d' miqod ysñÈßfha u Tyq kej; ug l;d l<d( —fndfydau ia;+;shs' foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ uu w÷frka wdf,dalhg wdjd' wo Wfokau ud w÷rg ±uQ lSmfofkl=g u l;d lr,d ud ,enQ w;a±lSu fnod .;a;d' f.dvdlau ia;+;shs'˜ foúhka jykafiag uysuh fõjdæ

heÿug msúfiuq fï fudfydf;a wd;auhdKka jykafia ud wjÈ lrkq ,enqfõ l=ula i|ydo@ ud fuf;la fkdÿgq uf.au is; ;=< /£ we;s w÷re wdl,amhka y÷kd .kakg wjia:djls' ls%ia;=ka jykafia yd iïnkaO ifydaorfhl=" ifydaoßhl" ujl" msfhl= jkakg ud l< hq;= foa ug lshd ÿk uekj Y=oaOd;auhdfKksæ

fojk m%ldYkfhka ''' tneúka wms wffO¾h fkdfjuq ' ndysr jYfhka wm Èrdm;a fjñka isáh;a" wNHka;ßl jYfhka wms Èfkka Èk u w¨;a fjñka mj;suq' ±kg wm ú¢k ;djld,sl iq¿ ÿl" th uq¿ukskau blaujd hk iod;k f;acia iïNdrhlg uÕ mdohs' ukao" wm fk;a fhduq lr issákafka oDYHudk foa foi fkdj woDYHudk foa foih' oDYHudk foa ;djld,slh¦ woDYHudk foa iodld,slh' ''''

i;sh mqrd ) Y=oaOd;au §ukd ms<sn| wjÈ fjuq' ^1fldß'12(4-11" frdau 12(5-8" tmSi 4(11-12& ) Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈùu - mia jeoEreu ) ojig i;ajrla Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈùu ) ksrka;r wjÈùu .ek jeä wjOdkhla §u ) Èkm;d ,nk w;a±lSï wvqu ;rñka tlaflfkl= iuÕj;a fnod .ekSu

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


16

cqks 11 i÷od ls%hd 11 ( 21-26¦ 13 ( 1-3 .S;dj,sh 98 ( 1-6 Y=' uf;õ 10 ( 7-13

idka; n¾Knia wfmdaia;=¿ ;=ud

—tfia f.dia iaj¾. rdcHh <xù we;eZhs foa Y kd lrka k ' frda . S k a iq j lrka k " u<jqka keÕsgqjkak" ,dÿre frda.Ska mú;% lrkak" ÿIagd;auhka ÿre lrkak' Tn fkdñ,fha ,enqjyqh" fkdñ,fha fokak' Tfí miqïìj, rka fyda ߧ fyda ;U ldis fyda f.k fkdhkak' .uka u,a,laj;a" lñi folla j;a " jyka i Õ,la j;a " ierháhla j;a imhd fkd.kak' ukao" fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;=h'˜

o olsñka mshdKka jykafiaf.a iqrlaIs; fm%auh " hemSfï fm%auh ri n,d ±k.;a wm iñ|dfKda ;u Y%djlhskaj o ta fm%auhg ióm lrj;s' m<uq fldg rdcHh fidhkak¦ túg ish,a, imhkq ,efí hk fmdfrdkaÿjg wjÈ lrjkq ,nhs' wo m<uq m%ldYkfhys i|yka f,i fÊiq iñ|dKka ms<sn| iqndrxÑh m%ldY jk ;ek jrm%idofha wdYs¾jdoho" mS%;s ikaf;daIh o msÍ b;sß hkafkah' tu jrm%idofhka yd ikaf;daIfhka mQ¾Kj nd¾Knia ;=ud jv jvd iqn wiafka fiajfha fhÈKs' tf,iu foaj rdcHfha j¾Okh i|yd flf,i ls%hd l< hq;=±hs Y=oaOd;auhdKkaf.ka meyeÈ<s wkdjrKhla t;=ud ,enqfõh'

wdf,dalj;a wjÈùu

wm foig

woDYHudk foúhka jykafiaf.a fm%auKSh iajNdjh ukqIHhd yg wkdjrKh lsÍug ñksi;a nj .;a wm iñ|dKka yojf;ys ksrka;rfhka ±,afjk .skakls' ta .skak foaj rdcHh Wfoid weúf,kakls' foaj rdcHh kï ls%ia;=ka jykafiauh' ukao" foú mshdKkaf.a mQ¾K md,kh iy leue;a;g" leue;af;ka ztfyhsZ lS Tjqka jykafia ;=< foaj rdcHh mQ¾K ù mj;S' tu fm%aufha .skak ñksia yÈka yog ±,aú ±,aù weú,s weú,S hkq i|yd ;u Y%djl msßio wjq¿jd ,k iñ|dKkaf.ka O¾u¥; fiajh i|yd jk WmfoaYhka wo iqúfYaI m%ldYkfhka wkdjrKh flf¾' iqjh" is;a iduh" ms<s.ekSu yd ksoyi foaj rdcHfha ,l=Kqh' frda.S núka wr.,hkaf.ka" ;ksNdjfhka yd kmqrdf.ka n¢kq ,en mSvd ú¢kakka fj; rdcHh tkï" ls%ia;=ka jykafiaj u /f.k hkakg werhquls' ukqIH kqiqÿiqlu u iqÿiqlula lrñka" —ud wkqj tkak˜ hk werhqu ,o Y%djlhskag wNsfhda.hls' fkdñ,fhau ,o foa wka wh iuÕ;a fkdñ,fha fnod .; hq;= nj wjOdrKh lrkq ,nhs' wyfia l=re,a,ka o" flf;a udfk,a

j;auka ñksid hula fidhñka ye,afï ÿjhs' tla wruqKla lrd Tyq Èj hhs' th bgqlr .kshs' tfy;a iEySula ke;' ;j;a wruqKla mek kÕshs' tho bgqlr .kshs' iEySula ke;' Tyq fidhkafka l=ulao@ lS¾;sho jia;=jo" id¾:l;ajho" n,ho" ms<s.ekSuo '''@ fkd±kqj;aju Tyq fidhkqfha foaj wdorhhs' Y=' w.=ia;Skq uqks;=ud úfgl fuf,i mjihs( —ukqIHhdf.a yoj; foúhka jykafia Wfoid muKla iE§ we;' Tjqka jykafia ;=< th ie;fmk ;dla th i;=gg m;a fkdjkafkah'˜ ish,a,g ms<s;=r ls%ia;=ka jykafiah' Èkl wm fj;go fï ms<s;=r /f.k wdfõ wm jeksu ;j;a ifydaorfhls' ta ms<s;=r wms fkdñ,fhau ,eîuq' th fkdñ,fhau wka whgo fokakg ls;= iñ|dKkaf.ka wmg werhquls' wú,dys idka; f;f¾id ;=ñh mjik f,i( —wo ls%ia;=ka jykafiag oE;la ke;¦ Tfí oE; yer' mdo ke;¦ Tfí mdo yer' oEila ke;¦ Tfí oEi yer' uqjla ke;¦ Tfí uqj yer'˜ tod nd¾Knia ;=ud fuka wo wmf.a óiu ;=<" .u ;=<" rg ;=< ls%ia;= foayh f.dvkÕkakg jrm%idofha wdYs¾jdoh;a"

iqúfYaI m%ldYkfhka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


17

cqks 12 wÕyrejdod 1 rdcdj,sh 17 ( 7-16 .S;dj,sh 4 ( 1-4" 6-7 Y=' uf;õ 5 ( 13-16 wo Èk m<uqjk m%ldYkh iy iqúfYaI m%ldYkh wmg ms<sfj,ska mila lr fokafka wmf.a Ôú;fha fudk ;rï w.ysÕlï mej;sh o foaj jpkh ms<smÈk" thg weyqïlka fok ;rug foú iñ|dKka jykafia wmf.a Ôú;h iEu w;lskau msßmqka njg m;alrk njh¦ foaj jpkh ms<smeo wm hym;a .=Kdx. ;=< Ôj;a jk úg wmf.a meje;au" ls%hdldrlï" m%Ndjh wka whf.a Ôú;j,g n,mdk wdldrh h'

m<uq jk m%ldYkfhka ''' túg iñ|dKka jykafiaf.a mKsjqvh Tyq fj;g meñK" —kqU msg;a ù iSfodka wi, msysá Ydfrm;a kï k.rhg f.dia tys jdih lrkak' kqUg wdydr §ug tys isák jekaoUq ia;S%hlg wK flf<ñ˜hs lSfõh' ''' lreKdlr ug fndkak Ndckhlg j;=r álla f.fkkake˜hs lSfõh' weh th f.fkkakg hk w;r Tyq wEg w~.id —lreKdlr Tfí w;ska frdá lE,a,l=;a ug f.fkkake˜hs lSfõh' túg wE l;d fldg —n÷kl msá ñgl=;a" l=,djl f;,a áll=;a ñi ud ,Õ frdá ke;' ''' t,shd wEg l;d fldg — ìh fkdjkak' f.dia Tn lS yeáhg lrkak' ''' ukao" foú iñ|dKka jykafia fufia jodrK fial( ziñ|dKka ñys msg jeiai tjk oji olajd msá n÷k bjr jkafka ke;' f;,a l=,dj wvq jkafka ke;e˜hs lSfõh' wE f.dia t,shd lS yeáhg l<dh' tfia wE o Tyq o wef.a f.hs jeisfhda o fndfyda ojia tajd wkqNj lf<dah' iñ|dKka jykafia t,shd ,jd fok ,o mKsjqvh m%ldr msá n÷k ysia fkdùh' f;,a l=,dj wvq fkdùh'

wdf,dalj;a wjÈùu fuu iqmqj; ;=< foaj wkdjrKhka fndfyda .eíj we;;a bka tlla .ek

wmf.a wjOdkh fhduq lruq' foaj jpkh /f.k hk wh úiska zmiqïìj, rka fyda ߧ fyda ;U ldiS fyda f.k fkdhkak' .uka u,a,laj;a" jyka iÕ,laj;a" ierháhlaj;a imhd fkd.kak' ukao fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;=hZ hkak iqndrxÑ ;=fkau i|yka lr we;' tfia kï' úYajdifha mshjrka f.k ke;sjQ neg¿ megjka fidhd hdug iqodkï fjuq' wjYH foa iñ÷ka úiska wjYH fj,dfõÈ ,nd fokq we;' ;jo jekaoUq ia;S%h —ug;a" uf.a mq;%hdg;a ;sfnk ta wka;su lEu fõ, wkqNj l< miq kiskafkuq˜ hhs mejiSfuka" wE Ôú;fha m%YaK wÕys.lï ;=< iñ|dKka jykafiaf.a hemSu;a" úYajdih fkd;snq nj fmkakqï lrhs' tfy;a t,shd wEg l;d fldg —ìh fkdjkak' f.dia Tn lS yeáhg lrkak˜ hhs lS miq jekaoUq ia;s%h ;=< úYajdih j¾Okh jQ nj wmg mila lr fohs' wmf.a Ôú;fha lror" wvq mdvq" ysia ùï" wE;a ùï iajNdúlh' tfy;a wkd.;h .ek ìhla Wmojd .ekSu wjYH ke;' ukao" wm iqrlsk foú flfkla wmg isà' Tjqka jykafia wmf.a msá n÷k ysia fkdlrk fial¦ f;,a l=,djo msÍ b;sÍ hdug i,ik fial' b;ska wehs wm lror jkafka@ wmj leojd we;af;a úYajdifha .uklgh' iqúfYaI m%ldYkh wkqj wms fmdf,dfõ ¨Kq úh hq;=h' jHdxPkhlg fudk ;rï l=¿ nvq j¾. ±ïu;a bka rihla yg fkd.kshs' tfy;a ¨Kq iaj,amhla uqiq l< úg bka ,efnk rih lsj fkdyelsh' wmf.a Ôú;fha fudk ;rï f,!lsl iem iïm;a ;snqk;a foaj wdorh w;a fkdolS kï bka l=uk m,la o@ uq¿ f,dalh ,nd .;a;;a wd;auh ke;s lr .kS kï@ tfia kï ls;=kqjka jYfhka wmf.a Ôú;h" foaj jpkh ;=< Ôj;aùu" ls%hd lsÍu" wdo¾Yh §u jeks .=Kdx. keue;s ,jK uqiq Ôú;hla úh hq;=h¦ myka rella u; ±,afjk m%§mhla fuka úh hq;=h' bka ,efnk rih" wdf,dalh wm ksji" mdie," rdcldß lrk ia:dkh" óiu" .u ;=< nen,sh hq;=h' wdf,dalfha orefjda fjuq wms iñ÷ka lS ú,iska

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


18

cqks 13 nodod 1 rdcdj,sh 18 ( 20-39 .S;dj,sh 16 ( 1-2" 4-5" 8"11 Y=' uf;õ 5 ( 17-19

m<uqjk m%ldYkfhka wdn%yïf.a o Bidlaf.a o bYardh,af.a o foú iñ|dKka jykai" Tn bYardfh,ays foúhka jykafia njo ud Tfí fiajlhd njo ud fï foa lf<a Tfí jpkh f,i njo wo Tjqkag ±k.kakg ,efíjdæ ''' fï fikÕf.a is;a kej; yrjd .;af;a Tn u nj;a fudjqka ±k.kak msKsi ug W;a;r ÿk uekj˜hs lSh'

iqúfYaI m%ldYkfhka —uu jHjia:dj,sh yd Èjeidj,sh wj,x.= lrk msKi s wdfjñ hs fkdis;kak' ud wdfha" ta j d wj,x.= ls Í ug fkdj' iïmQ ¾ K lsÍugh' ieneúkau uu Tng lshñ( wyi yd fmdf<j myj .sh;a" ish,a, mßmQ¾K jk ;=re jHjia:dj,sfhka biam, s , a la j;a mdms,, a la j;a myù fkdhkafkauh' tneúka fï wd{dj,ska tlla j;a lv lrk fyda lv lrk f,i ñksik q g a W.kajk fyda ljfrl= jqjo Tyq iaj¾. rdcHfhys b;d iq¿hhs lshkq ,nkafkah' tfy;a tajd ms<smÈk" tajd W.kajk ljfrl= jqjo Tyq iaj¾. rdcHfhys W;=ï hhs lshkq ,nkafkah'˜ ^m%ldYkhka fyd¢ka lshjd fufkys lrkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk idka; iNd ud;dj mdÿjdfõ id' wkaf;daks uqks iurd ux.,Hh mj;ajkaksh' ls;= iñ|dKka wkq.dó fjñka t;=uka Ôj;ajQ ld,h mqrdjgu l< fndfyda fm<yr wms wid we;af;uq' ls;=kq úYajdih jeä ÈhqKq lrñkao" .eUqre hdÉ[d Ôú;hlska w÷re n,uq¿ mrojkakg yelsjQo" ì<s÷ fÊiq l=urdKka ;u foda;g .kakg Nd.H ,oaodjQ o t;=uka fndfyda m%d;syd¾hhka lrkakg fhduq jQy' wirK mSä; ck;dj

mdÿjdys idka; wkaf;daks uqks ÿlska uqokakg;a" foaj jpkh foaYkd lrñka ls;=kq úYajdih ±ä yoj;a ;=< we;slrkakg;a t;=fuda iu;a jQy' tu ksidu t;=uka y÷kajk úg Èjuka Èj ^ÈjHuh Èj& f,io y÷kajkq ,nhs' wo jkúg mjd ke;sjQ foaj,a fidhd fokakdjQ idka;=jrhdKka njg t;=uka lf;da,sl Ôú; w;f¾ m%lgj mj;S' t;=ukaf.a iqÿjr nj lshdmdkakg wo olajdu t;=ukaf.a Èj fkdÈrd ;sfnkafka foúhka jykafia t;=ukag ÿka ;s,sKhla f,isks' by; i|yka iqÿjr pß;h foi n,k úg wo Èk iqúfYaI m%ldYkh uekúka Bg .e,fmk njla fmkakqï lrhs( — tfy;a tajd W.kak ljfrl= kuq;a iaj¾. rdcHfhys W;=ï hhs lshkq ,nkafkah'˜ ls;= iñ|dKka fuf,dj Ôú; ld,h mqrdjgu lf<a mshdKkaa jykafia ;uka yg mejrE ¥; ld¾hh bgqlsÍuhs' —ud wdfha" tajd wj,x.= lsÍug fkdj' iïmQ¾K lsÍugh'˜ jHjia:dj,sh fyda Èjeidj,sh fjkia lsÍu fkdj th iïmQ¾K lsÍu mshdKka jykafiaf.a leue;a; nj Tjqka jykafia ±k isá fial' ta i|yd l=uk ndOl wdj;a th bgqlrkakg .eUqre msmdihla yd ±ä Wjukdjla Tjqka jykafiag ;snqKs' th tfia bgqlrkakg wd;auhdKka jykafiao Tjqka jykafia yg uÕfmkajQ fial'

wm foi wo Èk wmf.a Ôú;j,g o fuu m%ldYk ;=<ska l;d lrkq fmfkhs' tfiau iqÿjr pß;h ;=<ska ls%ia;= idlaIslrejl= ùfï jeo.;alu wmg fmkajd fohs' tfia kï id' wkaf;daks uqks;=ukaf.a Ôú;h yd tjka uqksjrhkaf.a Ôú; wmf.a Ôú; wdo¾Yh lr.ksñka" ls;=kq jákdlï ;=< Ôj;a ùfï jrï m;d wms hdÉ[d lruq' ;jo" iñ|dKkaf.a f;dard.;a fiajlhka jYfhka Tjqka jykafiaf.a jpkh f,i ish,a, bgq lsÍug wm n,j;a lrkakehs Y=oaOd;au n,h m;uq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


19

cqks 14 n%yiam;skaod 1 rdcdj,sh 18 ( 41-46 .S;dj,sh 65 ( 9-12++ Y=' uf;õ 5 ( 20-26

m<uqjk foaj m%ldYkh t,shd wdyíg l;d fldg" —yeÍ f.dia lkak fndkak' ukao" uyd j¾Id y~la wefia˜ hhs lsfõh' wdyí lk fndk msKsi yeÍ .sfhah' t,shd l¾fu,a lkao uqÿkg keÕS" ìu jeà oKysia fol w;f¾ uqyqK ;ndf.k" —Tn f.dia uqyqo foi n,kakehs ;u jevldrhdg lSh' Tyq f.dia n,d wjq;a" —lsisjla ke;e˜hs lS úg" —kej; i;a jrla hkake˜hs Tyq lSfõh' i;ajk jr Tyq l;d fldg" —ñksfil=f.a w;la jeks l=vd j,dl=<la uqyqÈka keÕS tkafkah˜hs lS f õh' ''' bla ì ;s u| fõ,djls k a wyi j,dl=¿j,ska o iq<Õska o w÷re úh' ''''

ye¢kaùu foúhka jykafiau iajlSh ck;dj úúO mSvdj,g Ndckh jkakg bv yeßh fial' ukao" bYardfh,a ck;dj fukau cqod rcjrekaf.a ÿ¾odka; ys;=jlaldr ls%hdl,dmh;a fya;=fjks' fuhska foúhka jykafiaf.a ls%hd hqla;siy.; jk nj Èjeisjre fmkajd ÿkay' ukao" iñ|dKka jykafia bYardfh,ajrekag Tjqka jykafiaf.a ohdj iy wkq.%yh ±lajQ fial' Tjqka jykafia Èjeiajre kñka úfYaIs; mqoa.,hka f;dardf.k wd;auhdKka jykafiaf.a n,fhka hqla;j rcjrekag o iajlSh ck;djg o ;uka jykafiaf.a wNsu;h m%ldY l< fial' Tjqkag ohd lreKdj ±lajQ fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ukao" Tn O¾ñIaGlñka úkhOrhkao" mßisjrekao blaujd fkd.sfhd;a Tn lsis fia;a iaj¾. rdcHhg fkdmsúfikakyqhhs Tng lshñ' ''' tfy;a uu Tng lshñ( ;udf.a ifydaorhd iuÕ fldam jk ljfrl= jqjo Tyq wêlrKhg hg;a jkq we;' ;udf.a

ifydaorhdg zfudavhdZ lshd .ryk ljfrl= jqjo Tyq fY%I a G a dêlrKhg hg;a jkq we;' zcvhdZ lshd .ryk ljfrl= jqjo Tyq ksrd .skk a g f.dÿre jkq we;' '''' ^Èkg kshñ;

m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu jHjia:dj" foúhka jykafiaf.a wd{dj iq¿fldg ie,lSu mdmhls' tfiau tajdg ñksia w¾:l:khka ,nd §uo nrm;, jrols' ukao" foúhka jykafiaf.a ls%hd ukqIH is;=ú,s uÕska Wml,amkh l< fkdyelsh' ñksidf.a u hym; Wfoid iñ|dKka jykafia Tjqka jykafiaf.a Y=oaOjq wNsm%dh l=ulao hkak ñksidg Èjeisjreka uÕskao" isÿùï yrydo" ld,fha i,l=Kq uÕskao t<sorõ lrk fial' tfyhska Tjqka jykafiaf.a y~g ijka §" Bg lSlre ùu ñksidg iqNisoaêh Wod lrkafkah' tneúka" foúhka jykafiaf.a ls%hdjka wdOHd;añl oDIaÀfldaKhlska " wdf,dalu;a ±laulska ne,sh hq;= fõ' Bg idlaIslrejka jYfhka foúhka jykafia iajlSh wNsu;h mßÈ ck;djla f;drdf.k ;uka jykafia Wfoidu le|jd .;a fial'

wm foi foúhka jykafiaf.a leue;a;" jHjia:dj uÕska ;ykï lrk ,o ls%hdj,ska je,lS isàu muKla fkdj" tu ls%hdjg fya;=jk fÉ;kd" ;DIaKdjka" fm%auhg mgyeks oE oukh l< hq;= fjhs' wo Èk iqúfYaIh uÕska Tng - ug fmkajd fokafka ñksueÍfuka je,lSu muKla fkdj" ñksueÍug fya;=jk fldamh o j,lajd .; hq;= njh' tkï" fm%aufhka Ôj;a úh hq;= njh' wms hdÉ[d lruq( iñ÷ks wmg lreKd l< uekjæ Tn ießirK ;ek idr;ajh W;=rd hkafkah' md¿lrfha ;K ìï ireidr jkq we;' iñ÷kag m%Yxid fõjdæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


20

cqks 15 isl=rdod 1 rdcdj,sh 19 ( 9" 11-16 .S;dj,sh 27 ( 7-9" 13-14 Y=' uf;õ 5 ( 27-32

iqúfYaI m%ldYkfhka —lduñ:Hdpdrh fkdlrkakeZhs lS nj Tn wid we;' tfy;a" uu Tng lshñ( hful= ia;S%hl foi ldurd.fhka neÆ flfKys u Tyq wE iuÕ is ; s k a lduñ:Hdpdrh lr we;' jrog jeàug fya ; = j Tfí ol= K ei kï" th W.= , d bj; ,kak¦ uq¿ YÍrh ksrfhys fy<kq ,eîug jvd Tfí wjhj j,ska tlla ke;s ùu Tng hym;' jrog jeàug fya;=j Tfí ol=K; kï" th lmd oukak' uq¿ YÍrh ksrd.; ùug jvd Tfí wjhj j,s k a tlla ke;s ùu Tng hym;'˜ —;jo" z;udf.a Nd¾hdj Èlalido lrk ljfrl= jqjo wehg Èlalido iy;slhla Èh hq;=hZhs lshd we;' tfy;a uu Tng lshñ" fõYHdlu yer wka lreKla ksid ish Nd¾hdj Èlalido lrk ljfrl= jqjo Tyq weh lduñ:Hdpdrhg muqKqjkafkah' tfia Èla l ido lrkq ,enQ wh újdy lr.kak hfula fõo Tyq;a lduñ:Hdpdrh lrkafkah'˜

ls;= iñ|dKka foi fk; is; uq¿ úYajfhau uejqïlrejdKka jk foúhka jykafia ish¨ ueú,s w;ßka W;=ïu ueú,a, f,i ñksidj uejQ fial' ;uka jykafiaf.a u iajrEmh wkqj ujk ,o ñksid ;ksj isàu iqÿiq ke;s neúka Tyqg iyldßhl f,i ia;S%h ujd ndr ÿka fial' fuf,i foúhka jykafia újdyh kue;s il%fïka;=jg wdrïNfha mgka ,nd ÿkafka w;s úfYaI ia:dkhls' ore iïm;a ,nd fmdf<dj mQ¾K lsÍu i|yd we;s lrk ,o újdyh m;aù we;s ;;a;ajh olsk fcaiq iñ|dfKda tys j.lSu yd nrm;,lu fmkajd fo;s' mdmhg jeàug uq,aù we;af;a YÍrfha tla wjhjhla kï th bj; ,k f,i mjik

fÊiq iñ|dfKda Èlalidohg wkqn, fkdfok fial' ñksidf.a ;DIaKdnr is; fya;=fldg f.k újdyh mshdKkaf.a Y=oaOjq wNsu;fhka neyerg my;a ;;a;ajhlg jeà ;sfnk whqre olsk iñ|dfKda mdmfha uQ,drïNh mdmsIaG is;=ú,s Wmojk is; fmkajd fok fial'

wm foig ls;=kq jákdlïj,ska wE;a lrñka mxfÉkaøShka udj - wmj mdmhg fmd<Ujk nj Y=oaOd;auhdfKda fmkajd fok fial' uf.a ±lau ud fhduq lrkqfha wkHhka fy,d olsñka whym;u olskako@ uf.a jpk yoj;a ;=jd, lrñka in|;djhka m¿ÿ ùug fya;=jla ù we;ao@ uf.a foijka újr jkafka f,dalfha iy udxYfha y~go@ fmr mdi,a isÕs;a;ka mjd w;jrhg ,lajk fï oyï Èjhsfka tjka mdm;rhka ksoyfia ießiroa§ ksy~j isàu ls;=kq wmg WÑ;o@

heÿu foú mshdfKks" iEu mjq,la Wfoidu wms Tn jykafiag hdÉ[d lruq' f,dalfha n,fõ.j,g yiqù újdyfha il%fïka;=j fl<id,k ls;=kq mjq,a fj; Tn jykafiaf.a fk;a fhduq l< uekj' Tjqka Tn jykafia bÈßmsg ÿka fmdfrdkaÿj wjxlj bgqlrñka ;u ¥ orejkag wdo¾Yu;a fouõmshka fjñka f,dj wdf,dalj;a lsÍug Tn fm%aufha wdf,dalfhka tu mjq,a wdf,dalj;a l< uekj' tu wdf,dalh ;=< ;ukaf.a ÿn,lï j,ska yefrkakg Tjqkag uÕ fmkajqj uekj'

oji mqrd ) mjq,la f,i tlaù cmud,h OHdkh lruq' ) m%Yakj,g ueÈù isák mjq,a i|yd úfYaIfhka hdÉ[d lruq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


21

cqks 16 fikiqrdod 1 rdcdj,sh 19 ( 19-21 .S;dj,sh 16 ( 1-2" 5" 7-10 Y=' uf;õ 5 ( 33-37

iqúfYaI m%ldYkfhka —Èjqreï lv fkdlrkak' iñ|dKka jykafiag kqU ÿka Èjqreu bgq lrkakeZhs me/kakkag lS nj Tn wid we;' tfy;a uu Tng lshñ¦ fldfy;au fkdÈjqrkak' iaj¾.h foúhka jykafiaf.a isxydikhneúka ta kñka j;a" fmdf<dj foúhka jykafiaf.a mdmqgqj neúka ta kñka j;a" fcreif,u uy rcqf.a rdcOdksh neúka ta kñka j;a fkdÈjqrkak' tl ysi flila iqÿ lr .kak fyda l¿ lr .kak fyda Tng kqm¿ q jka neúka ysi kñka j;a fkdÈjqrkak' Tfí woyi ztfia h Z lS u kï" tfia h lshdo" zke;Z lSu kï ke; lshdo fõjd' Bg jeäuk;a hula weoao" th tkafka kmqrdf.kah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu —uu jHjia:dj,sh yd Èjeidj,sh wj,x.= lrk msKsi wdfjñhs fkdis;kak' ud wdfha" tajd wj,x.= lsÍug fkdj iïmQ¾K lsÍugh'˜ ^uf;õ 5(17& hk joka wmg is y s m ;a lr fokakls wo iqúfYaIfhka ±lafjkqfha' iñ|dKka jykafia wo iqmqj;ska Èjqreu ms<sn|j l;d lrk fial' —Èjqreï lv fkdlrkak˜ hhs me/kakka yg lshd we;s nj issysm;a lr fok iñ|dKka bka mjikakg woyia lf<a hï fmdfrdkaÿjlg hful= ne£ isákafka kï Tyq ;u jpkh /lsh hq;= njh' —fldfy;au fkdÈjqrkak˜ hhs mjik iñ|dKka" lsisjla fyda lsisjl= kñka fkdÈjqrk f,i;a" ;u woyi ztfiahZ lshd fyda zke;Z lshd muKla úh hq;= nj mjikafka Bg jvd jeäuk;a foh kmqrdf.ka tkakla nj fmkajd foñks' Rcq m%;sm;a;shla .ek fkdfõo fï iñ|dKka l;d lrkqfha@ ztfiahZ kï

tfiah¦ Zke;Z kï ke;h' ;j;a fya;= ldrKd l=ugo@ wm fndfyda úg wmf.a u;hka ikd: flreug fkdfõo úúO mqoa.,hska" úúO foa kñka Èjqrkqfha@ th kmqrdf.a fm<Uùula nj y÷kd .kakg iñ|dfKda wm wjÈ lrk fial' foúhka jykafia fmdfrdkaÿ bgqlrk ;ekeka jykafiah' mq;%hdfKda o tfiau jk fial' mq;%hdKka jykafia wmg ÿka úfYaIs;u fmdfrdkaÿj tkï" Y=oaOd;auhdKka tjk njg ÿka fmdfrdkaÿj bgq lrñka wo olajdu tu Y=oaOd;auhdKka uÕska wmj Tjqka jykafia fj;g ióm lr .kq ,nk fial' ^Y='fcdyka 14(16"17&

wm foi .súiqï lv fkdlrk" fmdfrdkaÿ bgq lrk foú mshdKkaf.a wdorKSh ¥ orejka f,i wms Tjqka jykafiag lsishï fmdfrdkaÿjla" m%;s{djla § ;sfío@ —fÊiq ls%ia;=ka jykafia uf.a Ôú;fha tlu iñ|dfKdah˜ hkqfjka wms Tjqka jykafia bÈßfha ÿka m%;s{dj" Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgq lrk njg ÿka fmdfrdkaÿ wm úiska lsishï úfgl lv lr we;ao@ wd;aud¾:ldó f,i fjk;a foaj,g uq,a ;ek foñka Tjqka jykafiaf.a iajdñ;ajh" jpkh fkdi,ld yeßh wjia:djka keoao@ fudfyd;la wm foi yeÍ n,uq' tfiau" wmf.a tÈfkod Ôú;fha§ hï hï whg ÿka fmdfrdkaÿ wm úiska lv l< wjia:djka wmf.a Ôú;fha fldf;la kï weoao@ iñ|dKka mjik jokg ijka foñka tjeks fohska je,flkakg wÈgka lr .ksuq' Y=oaOd;auhdfKks" wm iñ|dKka jod< jpk wmf.a Ôú;j,g wkq.; lr .ksñka foú msh leue;a;g tlÕj Èú f.jkakg Tn jykafiaf.a wdf,dalh yd uÕfmkaùu wmg odkh l< uekj'

oji mqrd

—ug Wjfoia fok ysñ ;=uka yg ;=;s lrkafkñ'˜ ^.S;d' 16(7& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


22

idudkH iufha tfldf<dia jk breÈk iqfod;=ï msh Èkh hdu heÿu iii i;sh wog kshñ; m<uq m%ldYkh ;=<ska tilsfh,a 17 ( 22-24 odú;a rc mjqf,ka ìysjk ;eke;af;l= .S;dj,sh 92 ( 1-2" 12-15 ms < s n |j bÕshla fokq ,nhs' tf,iu 2 fldßka;s 5 ( 6-10 mqkre;a:dmkh lrk ,o bYardfh,a Y=' udla 4 ( 26-34 md,lhd ;u fikÕg /ljrKh fukau

cqks 17 bßod

ye¢kaùu wog kshñ; foaj m%ldYk ;=<ska werhqï lrkqfha foaj rdcHh w;aolskakgh' tf,iu wo ziu.s ikaOdkfha i<l=K Tnhs iiqka msfhaZ hk f;audj fmr±ß lrf.k" iNdj kue;s flf;a m%Odk ksshuqjdKka fukau" oDIHudk kdhlhdKka .ek l:d lrk Èkhls' wm iñ|dKka jykafia mõldrhka fidhd hñka" fldreka wín.d;hska iqj lrñka foaj rdcHh Tjqka w;r Wod l< fial¦ ta Wreuh uq¿ úYajhgu Èkd ÿka fial' tneúka wm isák ;ekska yefruq' j¾:udk iqo;=ï mshdKka o iNd ud;djg werhqï lrkqfha isák ;ekska yefrñka" ukia:dmkh fjñka" mdmhg iudj .ksñka" foú mshdKka foig yefrkakgh' hï mqoa.,fhl=f.a iïmQ¾K fjkiaùu" Tyq ;=< foaj rdcHfha Wodjhs' foaj rdcHh ;=< iduh" mS%;sh w;aolsñka idu udj;g fodr.=¿ újr lrkakg mshjr .ksuq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka ufyda;; a u foú iñ|dKka jykafia fufia jodrK fial( —WiajQ lsyß s .ia uqÿfkka uu ßls,, a la f.k th isgj q kafkñ' tys uqÿka ßls,-s j,ska ,má ßls,, a la lvd f.k Wig Wfia we;s l÷ uqÿkl isgj q kafkñ' thska w;= ,sh,kafkah' th W;=ï lsyß s .ila jkafkah' mshdm;a we;s ish¿ wdldY mlaIy S q th hg ,.skfa kdah' tys w;= hg fijfkys Wka ,.skq we;' iñ|dKka jk uu fufia jodf<ñ¦ jod< f,iu lrñ'˜

wdf,dalj;a wjÈùu

iuDoaêh ,nd fokq we;' fuu m%ldYk ;=<ska fuishia jykafia ms<sn|j bÕshla fohs' ;j;a me;a;lska uq¿ úYajhgu .e<ùu" úuqla;sh" jrm%idoh .,d f.k tk wdldrh wkdjrKh lrhs' fuu joka wm iñ|dKka jykafiag ks;e;skau fk; .efgkakg we;' tys§ foú mshdKka jykafia ;uka jykafia ms<sn|j tilsfh,a Èjeisjrhd uÕska tod bYardfh,a ck;djg wkdjrKh lr we;s whqre olskakg we;' th Tjqka jykafia whs;s lr.kakg we;' tf,iu foú iñ|dKka jykafia ñksidg ÿka fmdfrdkaÿj tf,iu bgqlrk njo olskakg we;' tneúka wm iñ|dKka jykafia ;uka jykafia uÕska Wodjk idu rdcHh olskakg we;' ta i|yd ck yoj;a mqnqÿjd,ñka mõldrhkag iudjo" frda.Skag iqjho foñka" ÿIaG wd;auhka ÿre lrñka Wodjk idu rdcHhg ckhka fm<.eiajQ fial' ;uka jykafia meñKs ¥;sl le|jqug ksis ms<sjoka foñka th bgq l< fial'

fojk m%ldYkfhka tneúka wm ieu úgu ffO¾hfhka isá s uq' YÍrh kue;s ksjdifha isák ;=re wm iñ|dKka jykafiaf.ka wE;aj isák nj oksu'q wm Ôj;a jkqfha ±lSfuka fkdj weoySfukah' wm ffO¾hfhka isák nj kej; lshuq'YÍrh kue;s ksjdifhka wE;a ù iñ|dKka ;=< úiSug wms jvd;a leu;s fjuq' ta ksid wms tys fõjd" fuys fõjd fldhs ksjdifhys isáh;a iñ|dKka jykafia m%ikak lsÍug jvd;a wdYd fjuq' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu W;a:dkjQ ls;= iñ|dKka iuÕ .eUqre ine¢hdjla ;snqKq Y=oaOjQ mdjq¿ ;=ud" foaj rdcHfha Wreulrefjl= jkakg

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


23

,efnk le|ùfï W;=ïlu olakd ,§' tneúka fldßka;s ix>hg wdrdOkd lrkqfha iSñ; ñksia nqoaêhg yiq fkdù foaj m%{djg yiqjk f,ih' tf,iu fuf,dj ñksia Ôú;h ;=< uqyqK fok m%Yak" wr.," fõokdjka" mSvk j,g hg fkdù ffO¾hu;aj Ôú;h ch .kakg werhqï lrhs' tuÕska iñ|dKka jykafiaj uysuhg muqKqjñka" Tjqka jykafia wkqj hkakg" foaj leue;a;g ztfyhsZ lshkakg werhquls' foaj rdcHh w;aolskakg " foaj ie,eiaug" wNsu;hg bvfokakg le|jqula we;s nj mila lr fohs'

rdcHfha wdrïNh" meje;au yd úldYkh ms<sn|j wn wegfha Wmudj u.ska lÈu ksoiqkla f.k yer ±laùug ;rï wm iñ|dfKda fmdfydi;a jk fial' tf,iu foaj rdcHh hï ;eke;af;l= úiska Wreu lr.kq ,nkafkao" tys§ foúhka jykafiaf.a wiSñ; jQ Y=oaO fma%uh" mQ¾K fma%uh w;aú¢h yels njgo bÕshla fok fial' tf,i wo Èk wm iñ|dKka jykafia werhqï lrkqfha foaj rdcHh ;=< mqf;l=" ÿfjl= jkakg fkdfõo@ foaj rdcHh Èkkafkl= ùug wdYd fjñka ta i|yd msmdid fjñka heÿug msúfiuq'

fmdÿ heÿu

uf.a mq;%Ndjhg

ish¨ n,e;s foú÷ks" Tn jykafia .ek n,dfmdfrd;a;= jk ish,a,kaf.a Yla;sh Tn u jk fiala fõoæ Tn jykafiaf.ka f;drj ÿn, ñksidg lsisjla l< fkdyels nj woyk wmf.a wheÿug lreKdfjka ijka ÿk uekj' Tn jykafiaf.a wK mK;a ms<sme§fï wdYdj wm ;=< ìys lr tajd bgq lrkq i|yd Tn jykafiaf.a jrm%idohka u.ska wmg wdOdr jqj uekj' wdfuka'

foaj rdcHh jkdys wmf.a Ôú;fha tlu iñ|dKka jykafia jk ls%ia;=ka fÊiqia iñ|dKka jykafia u jk fial' ud ;=<" mjq," m%Yxid .u" Y%djl ix>h" óiï mjq," mdi," /lshdj lrk ;ek" rg ;=< foaj fma%uh ;=<ska tluq;= jkafkao" t;ek foaj rdcHh Wodfõ' tfia jkakg ud ;=<" wm ;=< mQ¾K bv§ula fukau wmj fufyhjkakg Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fooa§ Tjqka jykafia wmj /f.k hkafka ls%ia;=ka jykafia fj;gh' ls%ia;=ka jykafiao wmj Tjqka jykafiaf.a fma%ufhka mqrjk fial' ta fma%uh wm ;=< .eUqre iduhla" mS%;shla" úuqla;shla w;a±lSug i,iajhs' th foaj rdcHfha Wodjhs' iñ|dKka jykafiaj ;j flfkl=g fouq' túg ud ;=<" mjq," ix>h" óiu ;=< foaj rdcHh Wod ù we;s nj ±lsh yelsfõ' ta i|yd mshjr .ksuq' ud ,;a úuqla;sfha mS%;sh ;j;a flfkl= yd fnod .ksuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo Tjqka jykafia l;d lrñka" —foúhka jykafiaf.a rdcHh fun÷h' ''' uu foúhka jykafiaf.a rdcHh l=ulg iudk lrïo@ ke;fyd;a ljr Wmudjlg iudk lrïo@ th wn weghlg iudkh' th fmd<fõ jmqrk l, ñysmsg ish¿ îc j,g jvd l=vd jqj;a" jmq,dhska miqj jeã ish¿u me,Eá j,g jvd f,dl= fõ' tys fijfkys wyfia l=re,a,kag ,.skakg yelsjk ;rï úYd, w;= úysÿjkafkah'''˜

wm iñ|dKka jykafia foaj rdcHh ms<sn|j ck yoj;a ±kqj;a lrkqfha ir, Wmud u.sks' ukaoh;a foaj rdcHh ms<sn|j iSñ; ñksia nqoaêhg wjfndaO lr.; fkdyel' foaj rdcHh jkdys .eUqre h:d¾:hls' tneúka foaj rdcHh ms<sn|j ck;djg wjfndaO lrkq jia" tod tu iudch ;=<u mej;s foaj,a" mßyrKh l< foaj,a Wmfhda.s lrf.k foaj rdcHh .ek mejiQ fial' foaj

heÿu foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a mq;%hdKka jykafia jk ls%ia;=ka jykafiaj ksr;=re w;aolsñka" foaj rdcHh wm ;=<" ud ;=< we;s nj olskakgo" th j¾Okh lr .ekSug o wjeis iqo;=ï n,h odkh l< uekj' ud lrk lshk fldhs foh ;=< jqjo" foaj rdcH m%ldY ùug bv yeßh uekj' ufyda;a;ujQ foú iñ÷ks" Tn jykafiaf.a fma%uh w;aolsñka"

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


24

cqks 18 i÷od 1 rdcdj,sh 21 ( 1-16 .S;dj,sh 5 ( 1-2" 4-6 Y=' uf;õ 5 ( 38-42

m<uq m%ldYkfhka bkamiq fufia isÿ úh' iudßfha rcq jk wdyíf.a ud,s.djg iómj fcfY%fh,a k.rfha kdfnd;ag ñÈ j;a;la ;sìKs' wdyí kdfnd;ag l;d fldg" —Tfí ñÈ j;a; udf.a f.g iómj ;sfnk ksid th ug t<j¨ j;a;la msKsi fokak' ta fjkqjg Bg jvd fyd| ñÈ j;a;la Tng fokafkñ' tfia ke;akï" Tn leu;s kï" tys jákd ñ, Tng fokafkñ˜hs lSh' —udf.a mshjrekaf.a Wreuh Tng §fuka iñ|dKka jykafia ud j<lajk fialajd˜hs kdfnd;a wdyíg lSh' ''''

iqúfYaI m%ldYkh —weig wei h" o;g o;hZ hk lSu Tn wid we;' tfy;a" uu Tng lshñ¦ tÈß ldrhdg úreoaOj tlg tl fkdlrkak' hful= Tfí ol=Kq lïuq,g .eiqfjd;a" Tyqg wksla lïuq, o yrjkak' hful= kvq lshd Tfí lñih .kak leu;s jqfjd;a" Tyqg Tfí lndh;a .kak wjir fokak' fyajd ks,Odßfhl= ;u nvq fmdÈh lsf,daógrhla ÿr Wiq,df.k hkak Tng n, lf<d;a" Tyq iuÕ th lsf,daóg¾ folla Wiq,df.k hkak' Tfnka b,a,kakdg fokak' Tfnka Khg .kak leu;s whg msgq fkdmdkak'

wdf,dalj;a wjÈùu wm iñ|dKka jQ fÊiqia jykafia ieu úgu fm%auh Wfoid fmkS isá fial' ta ukaoh;a foúhka jykafia fm%auh jQ neúks' mqrdK .súiqfï ck;djf.a is;a ±älu ksid mkjd ;snq kS;s ksfhda.j,g kj w¾:hla" mKla ÿka Tjqka jykafia fm%aufha mk; bÈßm;a l< fial' th foaYkd l<d muKla fkdj" uq¿ Ôú;fhkau Ôj;a lr fmkajQ fial' Tjqka jykafiag kskaod lrkq ,enq l," kskaod fkdl< fial' j| úkao l, ;¾ckh

fkdlr ±yeñ f,i úksYaph lrk ;ekeka jykafiag Tjqkaj Ndr ÿka fial' whq;= fpdaokd kÕkakkag" j| fõokd ÿka ish,a,kag" urKhg m;a l<djQ whg fm%au lrñka" fm%au lrkafka flfia±hs fmkajd ÿka fial' tfia lsÍug yels jqfha Tjqka jykafia foú mshdKkaf.a ienE iajrEmh mq¾Kj w;a±l tys lsñ§ isá neúks'

wm foig wo Èk m<uq m%ldYkfha i|yka jk isÿùu" wo;a wm iudch ;=<" rg ;=< nyq,j is ÿ jkakla fkdfõo@ úúOdldrfhka n,h we;s wh fï n,h whq;= f,i fhdod .ksñka ñksiqkaj fl;rï mSvkhg m;alrkjdo@ wka i;= foa n,y;aldrfhka ,nd .ekSug W;aiy ork" ta ksid m,s .kak" ñks urK wjia:d fl;rïo@ ls;=kqjka jk wm fuu iudchg we;af;kau n,md ;sfío hkak m%Yakhls' wmf.a fm!oa.,sl Ôú;h ;=< wo iqndrxÑh m%dfhda.slj isÿlrkjdo lshd fudfyd;la wfmkau úuiuq' ienúkau wmg th wiSre fohls' ta wmf.a fm%aufha mgq nj ksihs" wd;aud¾:h ksihs' tfy;a th l< fkdyelalla fkdfõ' ta njg ls%ia;=ka jykafia mrudo¾Yh jk fial' tneúka fÊiq iñ|dKka foiu fk;a fhdud Tjqka jykafiaf.a ÈjH W,am;g iïnkaO fjñka wmf.a Ôú; fm%aufhka mqrjd .ksuq' ls;=kqjka f,iska wmf.a fm%au lsÍu Wiia jk ;rug tu idlaIsh wka whg n,mdkq we;¦ mjq,g" rgg" iudchg n,mdkq we;' tfukau rg ;=<" iudch ;=< isÿjk whym;ska wm rg uqok f,i foú÷ka bÈßmsg ueÈy;a ùuo wmf.a j.lSu úh hq;=h' ta i|yd n,h b,a,d wms ieu wo Èk hÈuq'

heÿu Y=oaOd;auhdKks" iñ÷ jpkh f,iska fm%au lrkakg wmg b.ekakqj uekj' fm%aufhka wm mqrjd¨j uekj' fm%auhg

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


25

cqks 19 wÕyrejdod 1 rdcdj,sh 21 ( 17-29 .S;dj,sh 51 ( 1-4" 11 Y=' uf;õ 5 ( 43-48

m<uqjk m%ldYkfhka ;jo" iñ|dKka jykafiaf.a mKsjv q h ;sIî a h t,shd fj; meñK" —kqU msg;aj iudßfha jik bYardfh,a rcq jk wdyí rcq yuq jkak hkak' Tyq kdfnd;af.a ñÈ j;a; whs;s lr .kak tys f.dia isáhs' kqU Tyqg l;d fldg" zkqU ta j;a; ñksurd whs;slr .;af;ys± hs iñ|dKka jykafia jodrK fialeZhs lshkak' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka —kqfò wi,ajeishdg fm%u a lrkak¦ i;=rdg ffjr lrkakeZhs lS nj Tn wid we;' tfy;a uu Tng lshñ( Tfí i;=rkag fm%u a lrkak' Tng mSvd lrkakka Wfoid hdÉ[d lrkak' fufia Tn iaj¾.fhys jev isák Tfí mshdKka jykafiaf.a mq;f % hda jkakyqh' ''' tneúka Tfí iaj¾.Sh mshdKka jykafia i¾j iïmQ¾Kj isákakdla fuka Tn o i¾j iïmQ¾K jkak'

wdf,dlj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkfhys ±lafjk f,i iudßfha wdyí rc;=udf.a ud,s.h iómfhys" iYS%l ñÈ j;a;la ;snqKs' wêl ;DIaKdjlska fm¿Kq wdyí rc fï ñÈj;a; t,j¿ j;a;la msKsi ;ukag fok fuka tys ysñlre kdfnd;af.ka b,a,Sula lrhs' tfy;a Tyq ;ukag ,enqKq mshjrekaf.a Wreuh rcqg fkdfokakg j.n,d .kS' fï ls%hdjg rcq lsmS" ;u Nd¾hdjf.a ud¾.fhka kdfnd;aj urd ;ukag ñÈ j;a; whs;s lr .kS' wd;aud¾:h" ;DIaKdj jeks mdms núka ls,sá wdyí rc flfia fyda ;u wruqK bgqlr .kakg tfia ukqIH ie,iqï fh¥ kuq;a" foaj ie,eiau Tyqf.a ie,iqï mrojd ienE is;a yeÍulg Tyqj fhduq lrjk ,§' t,shd Èjeisjrhd uÕs ka foúhka jykafiaf.a y~ Tyq

uGdêm;s idka; frdfuda,aâ uqks fj; meñKsfhka Tyq fYdalfhka we÷ï brdf.k" ksrdydrj uki:dmkhg we;=¿ úh' foúhka jykafia bÈßmsg iudj whÈkakg ;rï yeÍula Tyq w;aÈàh' iqúfYaI m%ldYkh ;=< iñ|dKka jykafia" iajlSh mshdKka jykafiaf.a wiSñ; i¾j iïmQ¾K fm%aufhka msreK ;ekeka jykafia f,i wmg fmkajd fohs' Tjqka jykafia cSj;a jQ jgmsgdj" mßirh" iudch ;=< Ôj;a jQ ñksidf.a yoj;a úksúo ÿgq fial' kS;s yd ksfhda. hkag muKla foaj;ajh ,d lghq;= lrk ñksiqkaf.a yoj;a ;=< we;s wvqj Tjqka jykafiag fmkqKs' i;=rdg fm%au lsÍu;a" mSvd lrkakka Wfoid hdÉ[d lsÍu;a" zfm%aufha hdÉ[djZ nj Tjqka jykafia wkdjrKh lrhs' mshdKka jykafia wiSñ; fm%auh h' ÿokka yd iqokkag;a" tfiau oñgqkag yd woñgqkag;a tl fia fm%au lrk foúhka jykafia njo fmkajd fohs'

wm foig ienE ls%ia;shdks hdÉ[dj fm%auhhs' fm%au fkdlrkakd foúhka jykafia kd÷khs' foaj Nla;sh ;=< ÈjH mQcd hd.hg iyNd.s jQj;a" hdÉ[d l<;a" jkaokd .uka .sh;a" ndr ydr isÿl<;a" fm%auh Tng - ug ke;akï ud ysia flfkls' Y=oaOd;au §ukd w;aolsk ñksid ;=< fm%au lsÍug ndOdjla fkdue;' ukao" ksrka;rfhka Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjoa§" is;ska" jpkfhka" ls%hdfjka yd w;miq lsÍfuka isÿjkakdjQ mdmhka y÷kdf.k" ms<sf.k" iñ|dKka jykafia fj;g yefrkakg mshjr .kS¦ fmr<d fm%au lrkakg mshjr .kS' wÈ Èk iqNdrxÑh wNsfhda.hls' wm ;=< ioygu jevjik iyhodhlhdKkag wjÈ ùug msmdihla we;slr .ksuq' n,h odkh lrkakg lshd hÈuq'

oji mqrd —Tn yuqfhka ud m<jd fkdyeßh uekj Tfí Y=oaOd;auh ud flfrka bj;a fkdl< uekj'˜ ^.S;d' 51(11&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


26

cqks 20 nodod 2 rdcdj,sh 2 ( 1" 6-14 .S;dj,sh 31 ( 19-20" 23 Y=' uf;õ 6 ( 1-6" 16-18

iqúfYaI m%ldYkfhka —ñksiqkag fmfkk msKsi f,dalhd bÈßfhys Tfí mqKH ls%hd fkdlrkak n,d.kak' tfia l<fyd;a " ia j ¾.fhys jev jik Tfí mshdKka jykafiaf.ka lsis úmdlhla Tng fkd,efnkafkah' ''' —Tn hdÑ[d lrk l, fflrdálhka lrkakdla fuka fkdlrkak' ñksiqkag fmfkk msKsi TjqyQ O¾uYd,dj,;a" uxixêj,;a isg f.k hdÑ[d lsÍug m%Sh fj;s' ienúkau uu Tng lshñ" Tjqkaf.a úmdlh ±kgu Tjqkag ,eî we;' tfy;a Tn hdÉ[d lrk l, Tfíu we;=¿ ldurhg jeo fodr jidf.k" ryis.;j jik Tfí mshdKka jykafiag hdÑ[d lrkak' túg ryiska Tn lrk foa olsk Tfí mshdKka jykafia Tng m, úmdl fok fial'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foú÷kaf.a ohd lreKdj wiSñ;h' ks¾u,h' foú÷ka iuÕ fm%aufhka taldnoaOj isák fÊiq iñ÷kaf.a yojf;ys ;sfnk ks¾u, jQ mú;% jQ fm%auh fuu b.ekaùfuka ukdj meyeÈ<s fõ' ls;= iñ|dKka fm<yr mEfõ foaj rdcHh fuf,djg meñK we;s nj m%ldY lsÍu i|ydhs' tuÕska ÿ.Ska" mõlrejka frda.Ska .<jd ksoyia lrñka foú÷ka fj; <x lsÍu i|ydhs' ienE ÈjH tfçrdKka jk ls;= iñ÷kag wjYH jQfha wirK jQ neg¿jka úkdY fkdù .<jd .ksñka foú÷kag uysuh f.k oSughs' mka oyilg lEu §fï fm<yf¾§ fÊiqia jykafiaj w,a,df.k rclug m;a lsÍug ierfik nj ±k f.k Tjqka jykafia kej; ;ksju lkaog jeäh nj cqjdï ;=ud ;u iqúfYaIfhys i|yka lrhs ^fcdydka 6(15&' f,dalhdf.a f.!rjh m%Yxidj lsisúfgl Tjqka

jykafia n,dfmdfrd;a;= fkdjQ fial' foú÷kaf.a uysuh yd f.!rjh i|ydu ls%hd lrk f,i ;u Y%djlhskago b.eka jQ iñ|dKka hdÑ[d lf<a fndfyda úg yqfol,djh' ke;s kï l÷ uqÿkl§h' foú mshdKka iuÕ taldnoaO fjñka ¥; ld¾hh ;=<ska foú÷kaj uysuhg m;a lsÍug mkakrh ,enqfõ ryis.;j l< hdÑ[dj ;=<sks' Èk 40la mqrd Wmjdifhka hq;=j md¿lrfhys§ l< hdÑ[dj fuhg lÈu ksoiqkls' ;u Y%djlhskajo fÊiq iñ|dKka le|jkqfha ñksiqkag fmfkk msKsi Wmjdih fyda hdÑ[d lsÍug fkdfõ' mqKH ls%hd lsÍu fyda oka §ug fkdfõ' tjeks ls%hd iñ|dfKda fy,d ols;s' ryiska lrk hdÑ[dj yd oka §fï m, úmdl iaj¾.Sh mshdKkaf.ka wmg ,efnk nj Tjqka jykafia m%ldY l< fial' mqrdK .súiqfï foaj .re ìh mE Èjeisjrfhl= jk t,shdj iq<s iq,Õlska iaj¾.hg Tijd .kq ,eîu wo m<uq m%ldYkfhys olakg ,efí' kj .súiqfï t,shd jk ls%ia;=ka jykafiaj crdm;a ùug bv fkd§ m%;dmj;aj iaj¾.hg Tijd.kq ,eîu W;aijdldrfhka wms meje;aùuq' tu W;a:dk jQ ls;= iñ÷kaj yuqù Ôjkh ,nd idlaIs orñka foú÷ka uysuhg m;a lsÍug wm ieug le|ùula we;' tu le|ùu bgq lsÍug n,h m;d hÈuq' w;a±lSula( fn!oaO ;reKhl= iuÕ újdy jQ ud fidhqßh fkdfhl=;a m%Yak ueo ryis.;j ishhg oyh fjka l<dh' ;jo ÿ.S ÿmam;=kag Wmldr lsÍug o wu;l fkdl<dh' ieñhdf.a urKska miq wd.u weoySug ksoyi ,enq weh foaj wdorh fmrg;a jvd w;aolsñka ryis.;j lrk mqKH ls%hd j,ska foú÷kaj uysuhg m;alsÍug ls%hd lsÍu wmg f,dl= idlaIshls' foú÷kag m%Yxid fõjdæ —iñ÷kaf.a ish¨ mskaj;=ks" t;=ukag fm%au lrkak' ysñ;=udfKda ie±yej;=ka rlakd fial'˜ ^.S;d(31(23&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


27

cqks 21 n%yiam;skaod WmfoaYlhd 48 ( 1-14 .S;dj,sh 97 ( 1-7 Y=' uf;õ 6 ( 7-15

iqúfYaI m%ldYkfhka

wdf,dalj;a wjÈùu ukqIHhd fukau" foúhka jykafia úiska ujkq ,enQ il, ueú,a,u hdÉ[djlg fhduqù isà' t;ek" uejqïlrejdKkag" whs;slrejdKkag" fufyhqïlrejdKkag" fmdaIKh lrkakdKkag" /ljrKhdKkag" iqjodhlhdKkag uysuh o f.!rjho mqo foñka isá;s' th ±kqj;aj fukau fkd±kqj;aj ^bfíu&o isÿfjñka mj;S' hdÉ[dj" foúhka jykafiag ud ;=< - wm ;=< ls%hd lrkakg" fm%au lrkakg bv §uls' tfia bv fok úg w¨;au Ôú; fmr<shlg w¨;au w;a±lSulg wmj f.k hkq ,nhs' f,dalhdf.ka ,nd.; fkdyels we;=<dka; iduhla" mS%;shla" ksoyila' iqjhla ;=<ska wmj mQ¾K;ajh lrd f.k hkq ,nhs' ziaj¾.hz foúhka jykafia jev jdih lrk ;ekhs' ÈjH i;am%idoh ;=<

iñ|dKka jykafia mQ¾Kj jevjdih lrkakdla fukau" Y='uf;õ 18(19-20 ys i|yka jk wdldrhg" Tjqka jykafiaf.a kdufhka tluq;= jk ;ek" Tjqka w;r Tjqka jykafia jevisák fial' tfia kï ls;=kq wmg" zfoú÷kaf.a kdufhka tluq;= ùuZ ;=< Tjqka jykafiaj uOHhg le|jkakg" Tjqka jykafiag l;d lrkakg" weyqïlka fokakg" m%d;syd¾h w;aolskakg wjia:dj ,efnhs' th wmg ,efnk uyd Nd.Hhls' iaj¾.fha w;a±lSu t;ek§ w;a±lsh yelsh' uu hdÉ[d lrñ( ls;= iñ|dKkaf.a m%isoaO Ôú;fha m%uqL;u w;a±lSu jQfha foú mshdKka jykafia bÈßmsg fmkS isàuhs' mshdKka jykafia uf.a ;d;a;d - zwíndZ¦ uu ms<s.ksñ' tu h:d¾:hg we;=¿ fjñ¦ bv foñ' uu Tjqka jykafiaf.a mq;d $ ÿj' th fudk ;rï Nd.Hjka; w;a±lSulaoæ Tjqka jykafiag m%Yxid lsÍu fhda.Hh" hq;=h" idOdrKh" .e<ùuodhlh' ta .e<ùu iaj¾.fhys fuka fmdf<dfjys o tfia" tfia ue fõjdæ udf.a YÍrhg fukau" ukig" wd;auhg Èkm;d wjYH wdydrh i|yd uu wjÈ fjñ' ) Y=' nhsn,h" iqo;=ï .uk" ) ÈjH mQcdj" iNd il%fïka;=" {dkldka;s" iïfï,k ) iajNdj O¾uh ^iqkaor;ajh" Nhdkllu& ) m%Yxid fufyhka" iqj fufyhka' ñ§fï fufyhka" whe§ï tl;= wdÈh ug - wmg tu wdydrh imhhs' tajd ug Yla;shla" n,hla" ksoyila" iqjhla f.k fohs' Y=oaOd;auhdfKks" ksis f,i hdÉ[d lsÍug ug b.ekajqj uekj' tfukau wmg uÕ fmkajqj uekj' ^frdau 8(26¦ 8(14-17&

;jo" hdÉ[d lsÍfï§ úcd;Ska fuka È.ska È.g ysia jpk fkdfodvkak' Tjqka fodvk jpk rdYsh ksid " foúhka jykafia Tjqkg a lka fokq we;ehs TjQyQ is;;s' Tjqka yd iudk fkdjkak' ''' tfyhska fufia hdÉ[d lrkak( iaj¾.fhys jevjik wmf.a mshdfKks" Tnf.a kduhg f.!rj fõjd" Tnf.a rdcHh meñfKa j d" Tn jyka f ia f .a leue;a ; bgq f õjd" ia j ¾.fhys fuka fmdf<dfjys o tfia u fõjd' wmf.a ojia m;d fNdackh wo wmg ÿk uekj' wmg jro l< whg wm lud l<dla fuka wfma jrog wmg lud jqj uekj' wm mßlaIdjg fkdmuqKqjd kmqrdf.ka wm ñÿj uekj '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

idka; wef,daishia f.dkaid.d uqks

oji mqrd uu iñ÷ka ;=< mS%;s m%fudao fjñ'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


28

idka; mõ,skia uqks" m%dKmß;Hd.s id' fcdaka mSI¾ yd f;dauia uqj¾ uqksjre 2 rdcdj,sh 11 ( 1-4" 9-18" 20 meje;sh hq;= wdf,dalu;a ;;a;ajh" tkï" úYajdif,dalh .ek wjÈ lrk .S;dj,sh 132 ( 11-14" 17-18 njls' —Tn ;=< we;s wdf,dalh Y=' uf;õ 6 ( 19-23 w÷re ù .shfyd;a" th fl;rï >k

cqks 22 isl=rdod

iqúfYaI m%ldYkh —fuf,dj Tng jia ; = /ia lr fkd.kak' u,lv o ldfjda o tajd ld ou;s' fidreo Wux leK tajd fidrd .ks;'s tfy;a" iaj¾fhys Tng jia;= /ia lr .kak' tys§ u,lv j;a ldfjda j;a tajd kdia;s fkdlr;s' fidre o Wux leK tajd fidrd fkd.ks;s' Tfí jia;=j fld;eko Tfí is;;a t;ekh'˜ —isrerg myk weih' tfyhska Tfí wei ksfrda.S kï Tfí uq¿ isrer wdf,dal j;a fõ' Tfí wei frda.S kï" Tfí uq¿ isreru w÷re fõ' Tn ;=< we;s wdf,dalh w÷re ù .s h fyd;a " th fl;rï >k wkaOldrhlao@˜

wdf,dalj;a wjÈùu ienE ukqIH mq;%hdKka f,i fuf,dj ¥; ld¾hh werUQ wm iñ|dKka jykafia" ienE ukqIHhl= f,i fuf,dj Ôj;a jQ fial' tfy;a foaj mq;%Ndjfha wNsudkh" wkkH;djh ;uka jykafiaf.a Ôú;fhka fy<s l< fial' fuf,dj Ôú;fha iSñ; nj" ld,sl nj fyd¢ka ±k isá Tjqka jykafia ;djld,sl ke;sù hk foa flfrys msmdis; fjñka fjfyfikakkaf.a yoj; ±l" —Tfí jia;=j fkd;eko" Tfí is;;a t;ekhe˜hs mjik fial' fuf,dfj§ /ia lr.; hq;=" <Õd lr .; hq;= foa ms<sn| wjÈ lrk fial( —tfy;a iaj¾.fhys Tng jia;=j /ia lr .kak˜' lsis Èfkl ke;s fkdjk" úkdY fkdjk" wiSñ;" iodld,sl jQ Ôú;hlg ysñlï lshkakg kï iaj¾. rdcHfhys jia;=j /ia lr.; hq;= nj iñ|dfKda wkdjrKh lr;s' ñksia isrerg wh;a wei .ek olajñka iñ|dKka wmf.a wdOHd;aufha

wkaOldrhlao@˜ Tjqka jykafia m%Yak lrkqfha tneúks' wo Èkg ks h ñ; m<uq m%ldYkh ;=<o .e<ùfï b;sydih ;=< foú ufyda;a;uhdKkaf.a Y=oaOjq ie,eiau ls%hd;aul jk whqre wmg ±l.; yelsh' .S;dj,sh l;=jrhd o mjikqfha foúhka jykafia úiska f;dard m;a l< ;eke;a;d ioygu rclï lrk njh'

wm foig ke;s ù hk" wiaÒr" ld,sl iem iïm;a miqmi yUd hk Ôú; meje;aula .; lrk Tng - ug wo ojfia iqNdrxÑh wNsfhda.hls' —Tfí jia;=j fld;eko" Tfí is ; ;a t;ekuh˜' iodld,s l jQ wkka; Ôú;hla ,nkakg wm ,nd we;s le|ùug wjÈ fjuq' iaj¾. rdcHfhys iïm;a /ia lrkakg fjfyi oruq' wmf.a úYajdifha wei ksfrda.Sj ;nd .kakg ksrka;rfhka wmg Y=oaOd;au iyh wjYH nj olsuq' tneúka mdm wkaOldrhg wm .%yKh lrkakg bv fkd§ i;ajk weiska fyj;a úYajdifha weiska ish,a, foi n,kakg ksrka;rfhka Y=oaOd;auhdKka jykafia fj; wjÈ fjuq' wmj jid .kakg Tjqka jykafiag bv fouq'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< foaj mq;%Ndjh w;aolskakg le|ùu ,enQjka f,i Ôj;a ùug wm ,o jru mfil ,d f,!lsl;ajhg hg fjñka wm f.jk Ôú; foi kej; yeÍ n,kakg wm oEia wdf,dalj;a l< uekj' iaj¾. rdcHh Èkd .ekSug fjfyi orkakg wm wjÈfhka ;enqj uekj' f.k hkq uekú ud

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


29

cqks 23 fikiqrdod 2 jxYdj,sh 24 ( 17-25 .S;dj,sh 89 ( 3-4" 28-33 Y=' uf;õ 6 ( 24-34

iqúfYaI m%ldYkfhka —iajdñjreka fofofkl=g fufyjr lsÍug lsisfjl=g kqmq¿jk' ukao" Tyq tlaflfkl=g ffjr ne| wks ; a whg fm% a u jka f ka h ' ke;fyd;a tlaflfkl=g ,eÈ ù wks;a wh fy<d ols k a f ka h ' foúhka jyka f ia g yd jia;=jg fiajh lrkakg Tng kqmq¿jk' tfyhska uu Tng lshñ( l=ula luqo" l=ula fnduq o lshd Ôú;h .ekj;a" l=ula w¢uqo lshd YÍrh .ekj;a lror fkdjkak' lEug jvd Ôú;h o" we÷ug jvd YÍrh o w.fka fkdfõ o@ wyfia l=re,a,ka foi n,kak' Wka jmqrkafka j;a" lmkafka j;a" wgqj, /ia lrkafka j;a ke;' tfy;a Tnf.a iaj¾.Sh mshdKka jykafia Tjqka fmdaIKh lrk fial' Tn Tjqkag jvd fndfyda jákjd fkdfõo@ lror ùfuka ;udf.a wdhq m%udKh Èla lr .kak Tn w;frka ljfrl=g mq¿jka o@ '''' ^iqúfYaI m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia ñksidf.a weglgq iEfok úg" ñksid f,djg ìys ù Tyq fldmuK l,a wdhq j<|kjdo hkak ;SrKh l< nj" .S;dj,sfha 139 .S;sldfõ i|yka fjhs' fuu .S;h iñ|dKka jykafia is;a .;af;ao hkak wo iqúfYaI m%ldYkh Ndjkd lsÍfï§ f;areï .; yelsh' f,djg ìys jk ñksid ;uka ,enq ksoyia leue;a; u; ;uka fiajh l< hq;af;a ljfrl=g±hs ;SrKh l< hq;=h' Y='uf;õ 10(28 i|yka mßÈ" —YÍrh keiqj;a" wd;auh kikak kqmq¿jkaa whg ìh fkdjkak' tfy;a wd;auho YÍrho ksrfhys úkdY lrkakg mq¿jka ;ekekajykafiag ìh jkak'˜ ìh úh hq;=" fiajh l< hq;= ;ekeka jykafia wmf.au wínd mshdKka jykafiah' ffokslj

iaj¾.fha jevisák hdÑ[dj WÉpdrKh lrñka wmf.a Èkm;d fNdackh odkh lrk f,i b,a¨jo" f,daldrïNfha isgu W;am;a;s 1(29 wkqj fmdaIHodhs wdydr iemhq foúhka jykafia mfil ,d isáuq' kq;k hq.fha cdk úlD;s lrk ,o iy lD;su wdydr j, rih ú£ug we;s .scq nj ksidu úúOdldr frda. mSvdjkag uqyqK foñka isáuq' ñksia YÍrh Y=oaOd;auhdKka jev úiSug ud,s.djla jk nj;a" YÍrh Tjqka jykafiaf.a uysuh m%ldY lrkak fhdojkakehs Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud ^1fldfrka;s 6(19&b,a,d isà' tfy;a f,dalhdf.;a uf.;a kmqrdf.;a wdYdjka bgq lrkq i|yd foaj iajrEmhg uejQ uf.a YÍrfha frdau l+m bj;a lrñka" ysifla iy uqyqK mqrd j¾K .kajñka" YÍrh ksrdjrKh lrk úksúo fmfkk we÷ï ye| ÈjH mqfcda;aijhg mjd iyNd.s fjñka wka whj úúOdldr mdmhkag fmd<Ujñka YÍrh foaj uysuh Wfoid fhdojkafka flfia±hs wm wmf.kau m%Yak l< hq;= fkdfõo@ YÍrh .ek;a" Ôú;h .ek;a fjfyfik ud udf.a wd;auh foúhka jykafiag m%ikak mvqrla lrkakg fhdojk ld,h fln÷o@ ta i|yd ,nd .; yels il%fïka;= i|yd ud fldmuK msmdis;o@ urKska miq YÍrh mig yereK;a urKska miq wd;auh fldhsng±hs ud fudfyd;lg fyda fufkys l<do@ woj;a fï ±kaj;a wOHd;añl Ôú;h f.dvk.df.k ke;sù .sh uf.a foaj in|;djh kej; f.dv k.d .ekSug wjYH iQodku i|yd jrï whÈuq' hlaIhd" f,dalhd" udxYhd mrdch lsÍug Nd.Hjka; foaj wïudf.ka msysg m;uq'

oji mqrd iñ÷ks ks¾u, is;la ud ;=< we;s lrñka" kj Èúhlska Tn w; .kakg msysg jqj uekúæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


30

idudkH iufha fodf<dia jk breÈk iakdjl fcdyka uqks Wm; ux.f,da;aijh iñ|dfKda ud f;dardf.k t;=ukaf.a fiajlhd fhidhd 49 ( 1-6 jk msKi s ud m;al< fial' t;=udfKda udf.a .S;dj,sh 139 ( 1-3" 13-15 jpk ;s h K q q lvqjla fuka l< fial' ''' kqU udf.a ls%hd 13 ( 22-26 fiajlhd h' kqU uÕska fikÕ udf.a uysuh Y=' Æla 1 ( 57-66" 80 m%ldY lrkq we;ehs jod< fial' ''' b;sßj isák

cqks 24 bßod

msúiqu foú ufyda;a;uhdKka úiska ;u fiajlfhl= f,i f;dard.kq ,nk mqoa.,hdg" ;uka le|jQ foúhka jykafiaf.a Y=oaONdjh bÈßmsg ksr;=re fmkS isákakg isÿjkqfha foaj le|ùug wkql+,j ls%hdlsÍu ksidh' mqrdK .súiqfï wmg yuqjk fudafiia jeks ck kdhlhl=g o" fcrñhd jeks uyd Èjeisjrekag o" fcdAkd" wdfudia jeks iq¿ Èjeisjrekag o foúhka jykafiaf. ka ;uka ,;a le|ùug ms<s;=re §fï§" ta i|yd ;uka le|jQ Y=oaOjq foúhka jykafiaf.a Y=oaO jevisàu bÈßmsg ksr;=re fmkS isákakg isÿúh' wo Èk ckafuda;aijh iurK iakdjl cqjdï uqks;=ukao ;u le|ùug ms<s;=re §fï§ ksr;=re foaj Y=oaO;ajh ;=< .uka lr we;s nj wmg ±l.; yelsh' tf,iu iakdjl cqjdï ;=udf.a Wodr;ajh m%ldY jkafka t;=ud ls%ia;=ka jykafia ms<sn| ±lajQ wdl,am fya;=fldg f.kh' —Tjqka jykafiaf.a mdjyka má ,sySug ;rï j;a uu fkdjáñ˜ hhs fkdìhj m%ldY lrk t;=ud" ;j;a úfgl ;u rfÜ rc;=udf.a mjd jerÈ fy,d ±lSug ;rï tä;rj mshjr .ekSug fhduqjkqfha Èjeisjrhd ieu úg m%ldY l< hq;= jkqfha foúhka jykafiaf.a jpkh jk neúks' cqjdï Èjeisjr Wm; iurK wo Èk m%ido iakdmk le|ùu;a iuÕ wm tlsfkld ,o Èjeisjr le|ùu ;=< Èú f.ùug wjeis n,h yd osßh b,a,d iñ|dKka hÈuq'

m<uq m%ldYkfhka ud WmÈkakg;a fmr ujq l=ifhys isáh§

bYarfh,ajreka tkï" cdfldí jxYfha ckhd keÕsgj q d mqkre;a:dmkh lsÍug udf.a fiajlhd f,i kqU m;alÍ s u iq¿mgq fohla fkdjkq we;' tkï" uq¿ f,dj .<jkq msKi s ish¨ cd;ska yg kqU wdf,dalhla jkakg uu i,iajkafkñ'

wdf,dalj;a wjÈùu ziñ|dKka jykafiaf.a fiajlhdZ hkak mqrdKfha§ foúhka jykafia fjkqfjka fmkS isák" ls%hd lrk ;eke;a;dg fhdokq ,enQ wkaj¾: kduhls' fuu kduh i|yka .S; 04 la fhidhd osjeisjrhdf.a fmdf;ys wmg yuqfõ' wo Èkg kshñ; fuu .S;h ;=< fiajlhdf.a jpkh ;shqKq lvqjla nj fmkajd § we;' ukao" Tyq yeu úgu m%ldY lrkq ,nkqfha foúhka jykafiaf.a jpkh jk neúka th ñksia yoj;a ksr;=re midre lrf.k hkq we;' tod iakdjl cqjdï ;=udo iñ|dKkaf.a wd.ukhg fmruÕ i,ikakd f,i m%ldY l< m%Odk jpkh jQfha —ukia:dmkh jkak˜ hkakhs' fuu jpkho fndfyda fofkl=f.a yoj;a úksúo hk ;shqKq jpkhla jQjd fiau" t;=uka m%ldY l< jpkh rdcH kdhlhkaf.ao" m%N+ mqoa.,hkaf.ao yoj;a midre l< jpkhla jQ wkaou wmg ±l.; yelsh'

ms<s;=re .Sfhka Tn udf.a we;=<dka;h ueõ fial' udf. uõ l=fiys ud ;ekQ fial' udf.a weglgq iEfok úg" uõ l=fiys ud jefvk úg" ryis.;j ud ;efkk úg ud tys jQ nj Tn ±k isá fial'

fojk m%ldYkfhka ''' foúhka jykafia fmdfrdkaÿ ÿka f,i

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


31

Tyqf.a mrmqfrka bYardfh,a fikÕg fÊiqia kï .e<jqïldrfhl= fojd jod< fial' Tjqka jyka f ia f .a meñKS u g fmr fcdyka uq ¿ fikÕg ukiaia:dmkfha fn!;siau iakdmkh foaYkd lf<ah' ;jo fcdyka ish fufyh ksu lrk úg" uu ljfrla lshd Tn is;kafkyso@ uu Tn is;k ;eke;a;d fkdfjñ' ug miqj flfkla tk fial' Tjqka jykafiaf.a mdjyka uqokakgj;a uu fkdjáñZhs lSh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu odú;af.a mrmqfrka mejf;k rdcH kdhlhd fyj;a fuishia jykafiaf.a meñKSug ck;dj iQodkï lrk fmr .ukalrejdKka jQ iakdjl cqjdï ;=ud ck;dj ukiaia:dmkhg le|jñka" bYardfh,a ck;djg Wodjk úuqla;sh i|yd Tjqka iQodkï l< whqre" wmj wo Èk fojk foaj m%ldYkh ;=<ska ijka §ug fhduq lrjhs' tod Èjeisjrhd mejiQ jpkhg ijka fkd§ ;jÿrg;a ;ukag ßis whqßka Ôj;a jQ fndfyda fofkl= jQ w;r Tjqka Èjeisjrhdjo" fuishia jykafiaj o m%;slafIam lrk ,§' mqnqÿ ck;djla f,i iñ|dKka jykafia wmg l;d lrkq ,nk jpkh jkafka" —ukiaia:dmkh jkak˜ hkakh' ta i|yd ;j;a bÈß jir 3 la wm fj; fhduq lr we;' ix>hla f,i;a" fm!oa.,slj;a" wm isák ;ek isg isáh hq;= ;ekg .uka lsÍug wm ;=< isÿúh hq;= zyeÍuZ i|yd wmj fhduq lrkakehs iñ|dKka hÈuq'

idOqldrh wdf,aÆhshdæ wdf,aÆhshdæ <orej Tn iñ÷kag fmrgqj hñka t;=uka uÕ ms<sfh, lrk neúka zfufyiqre ÈjeisjrZ hk ku Tng foñ' wdf,aÆhshdæ

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ;jo" wgjk od p¾ufþok ms<sfj; msKsi TjqyQ orejd f.keú;a ish mshdf.a kduh wkqj Tyqg filßhia hhs kï ;nkakg ieriqKy' tfy;a Tyqf.a uj l;d lrñka" —tfia fkdfõ¦ Tyqg fcdyka hk kduh ;eìh

hq;=h˜hs lSjdh' —Tfí kEhka w;r ta kduh we;af;;a ke;e˜hs TjQyQ wEg lSy' Tyqf.a mshd Tyqg l=uk kula ;nkq leu;s±hs ±k.kakd msKi s TjQyQ Tyqg ix{d l<y' Tyq .,a ,E,a,la b,a,df.k" —Tyqf.a ku fcdykah˜hs ,sùh' ish,af,dau uú; jQy' tflfKysu Tyqf.a l;d Yla;h s ,eìKs' Tyq foúhka jykafia miiñka l;d lf<ah' ''' ta weiQ yeu foku ta ish,a, is;ayS ;ndf.k" —b;ska fï orejd fln÷ flfkla jkafka±˜hs weiQy' ulaki s do iñ|dKka jykafiaf.a yia;h Tyq flfrys úh' orejd jeã wd;audkqNdjfhka n,j;aj ;uka bYardfh,ag m%ldY jk Èkh olajd md¿lrfhys isáfhah'

wm foi mqrdK .súiqu yd kj .súiqu w;r myka lKqj f,i i,lkq ,nk iakdjl cqjdï ;=udf.a Wm; iurK wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wmg l;d lrk jpkhg ijka fouq' Èjeisjrhdf.a Wm; yd ta yd iïnkaOj mej;=k j;ams<sfj;a yd fjk;a ms<sfj;a i|yd orejd /f.k .sho tys§ isÿjk isoaêh ish,a,ka uú; lrkq ,nk w;a±lSula jQjd fkdwkqudkh' fuys§ isÿjQ foaj ls%hdldß;ajh i|yd iïm%odh yd mej;=k .;dkq.;sl ls%hdldß;ajhkaf.ka bj;a ùug Tjqkag isÿúh' tkï" foaj¥;hdf.a jpkh wkqj hñka cqjdï hk kduh orejdg ,nd §uh' filßhia ;=uka yd t,sifn;a ;=ñh ;ukag wkdjrKh l< Y=oaOjq leue;a;g mQ¾Kj wjk; ùuh fuys§ wmg ±l.; yels jkafka' foaj y~g ijka fokq ,nk mqoa.,hd ;=<ska ksr;=re foúhka jykafia ls%hd lrkq we;' th ish,a,ka úYaum;a lrkq ,nk w;r" foúhka jykafiaf.a m%d;syd¾h mEfï ,laIKhka tu mqoa.,hd ;=<ska oDYHudk fõ' th wfkl=;a ck;dj o .eUqre úYajdifha w;a±lSulg f.k hkq fkdwkqudkh' fuu jif¾§ wmj le|jd we;af;a iñ|dKkaf.a jpkhg o leue;a;g o mQ¾Kj wjk; ùugh' th ukqIH;ajh ;=< w;aolskakg isÿjk .eUqre fõokdjla jqjo tys wdYs¾jdoh ksr;=re il,

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


32

cqks 25 i÷od 2 rdcdj,sh 17 ( 5-8" 13-15"18 .S;dj,sh 60 ( 1-3" 10-11 Y=' uf;õ 7 ( 1-5

iqúfYaI m%ldYkfhka —úksYp a h fkdlrkak¦ túg Tn o úksYp a h lrkq fkd,nkakyqh' Tn fok úksYp a fhkau Tn;a úksYp a h lrkq ,nkafkysh' Tn uksk ñïfuka u Tng;a uek fokq ,efí' ''' fflrdálh" m<uq f ldg Tfí wefika ,S fldgh my lrka k ¦ túg ifyda o rhdf.a wefika ,S l=v my lrkak Tng fyd¢ka fmfkkq we;'˜

wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka jykafiaf.au fm%aufhka msÍ mj;sñka foaj rdcHh i|yd msmdis; jQ fÊiq ls%ia;=ka jykafia" foaj rdcHh w;a±lSug ñksidg ndOd lrk ÿn,lï fmkajd fok fial' —úksYaph fkdlrkak˜ hkqfjka mjik Tjqka jykafia ñksidg úksYaph lsÍu whs;s fkdjk nj;a" tlu úksYaph lrejdfKda foúhka jykafia nj;a m%ldY lr;s' wkqka úksYaph lrkakdg tf,iskau úksYaph ,efnk nj fmkajd fok iñ|dfKda" m<uqj ;ud foig yeÍ ;u mdmh olsñka" ukia:dmkh ù Ôú; mßKdukhla ;=<ska w¨;a uÕlg msúfikakg werhqï lrkakdy' —fflrdálh" m<uqfldg Tfí wefika ,S fldgh my lrkak' túg ifydorhdf.a wefika ,S l=v my lrkak Tng fyd¢ka fmfkkq we;˜ hkqfjka mjikafka wNsfhda.d;aul whqßks' m<uq m%ldYkfhka" foúhka jykafiaf.a ms;Dl wdorh yd /ljrKh ms g qols ñ ka" Tjqka jykafiaf.a y~g weyqïlka fkd§" fjk;a ud¾. Tiafia .uka lr foú÷ka iq¿fldg ie,l+ BY%dfh,a ck;dj foaj iïuqLfhka fkrmd yßk ,o nj lshefjhs' ukia:dmkfhka ;u Ôú; fjkia lrf.k foú÷ka fj; yeÍ fkdtk ñksidg jk úkdYldÍ ;;a;ajh bka meyeÈ<s fjhs' tod fuka

wo;a fm%auh jk foúhka jykafiaf.a wiSñ; fm%auh whs;s lr fkdf.k Tjqka jykafiaf.a y~g ijka fkd§" f,!lsl jákdlï ;=< yeisfrñka" ksYaM, fohg je÷ï msÿï lrk wh fldmuKo@ wog kshñ; m%ldYk ;=<ska Tjqka jykafia wm yeu le|jkafka isákd ;ekska tf;r ù isáh hq;= ;ekg mshjr ;nkakgh' wo .S;dj,sh l;=jrhd o" ck;dj w;aolsk mrdcfha§ iydh jk f,i" Tjqka fj;g jäkakehs i¾jn,Odß foú|dKkag lkak,õ lrkafka" fjk;a uÕlska ,efnk iydh ksYaM, nj olsñkah'

wm foig wm wNHka;rh úuiuq' wm Ôú; .uk /£ we;af;a iq¿fjka fyda foaj iïuqLhg msgqmd hk udj;lo@ ks;ru wka whf.a jerÈ wvqmdvq fidhñka" ;ud yß hhs ms<s.;a iïu;fhys msysgd Tjqka úksYaph lrkjdo@ oyila ÿn,lñka msreKqq wms" ifydaorhdf.a l=vd jerÈ mjd iudchg m%ldY lrñka Tjqkaf.a ku fl<ikjdo@ iudj §fï fm%auh" w.h lsÍfï fm%auh fkdy÷kk f,iska Tjqka mSvdjg wiykhg m;alrñka yeisfrkjdo@ ;ud fjkia fkdù wka whj fjkia lrkakg fjfyfikjdo@ ukia:dmkh fjñka iñ|dKka fj;g yefruq' wm foaYfha" iudcfha" ix>fha" mjqf,a mdmfha úmdlh lrg .ksñka" Tjqkao foõ mq;a njg Tijd,kq i|yd iqo;=ï n,h wheo isáuq' iñ÷ks" wfma heÿug ijka ÿk uekj' ls%ia;= Y%djlhl= f,i wm ,;a le|ùug foõ wNsu;h f,i ms<s;=re §u i|yd ksjerÈ udj;l .uka lrkakg wmg uÕfmkajñka Y=oaOd;au n,fhka ikakoaO l< uekj' Tn jykafiaf.a iydh wmg odkh l< uekj'

oji mqrd ifydaorhd jrÈka uqokakg fmr" uf.a jro ksjerÈ lr .ksñ'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


33

cqks 26 wÕyrejdod 2 rdcdj,sh 19 ( 9-11" 14-21" 31-36 .S;dj,sh 48 ( 1-3" 9-10 Y=' uf;õ 7 ( 6" 12-14

iqúfYaI m%ldYkh —mQckSh foa n,a,kag fkdfokak' Tfí uq ; = weg W!rka bÈßfha fkdouka k ' tfia lf<d;a Wka tajd mhska md.d oud yeÍ wjq;a Tn len,s fldg brd oukq we;'˜ —wkqka Tng hula lrkjdg Tn leu;so@ Tn;a ta foau Tjqkag;a lrkak' jHjia : dj,s f ha yd Èjeidj,s f ha yrh th fõ'˜ —mgq fodrgqfjka we;=¿ jkak' úkdYhg hk fodrgqj úYd,h' mdr;a m<,ah' thska we;=¿ jkafkda o fndfydah' tfy;a Ôjkhg hk fodrgqj mgqh' mdr o wjysrh' th fidhd .kafkda iaj,am fofkla muKls'˜

wdf,dalj;a wjÈùu mshdKka jykafiaf.a u fm%aufhka msßmqka jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda wiydh .=rejrhdKka f,iska" lsisfjl=g ìh fkdù" yß foa b.ekajQjd fiau ;u Ôú;do¾Yfhka u th ikd: l<y' Tjqka jykafia ñksidf.a .e<ùu fjkqfjka ñksi;a nj f.k .uka lf<a b;du;a lGqr jQ ÿIalr jQ .ukaa uÕlh' mshdKka jykafia wìuqj ksrka;rfhka /£ isás Tjqka jykafia" wNHka;r ksoyilska hq;=j yeu wNsfhda.hlg u fkdìhj uqyqK foñka ch.%dyS W;a:dkfha uysuh ysñlr .;a fial' —ud wkqj tkake˜hs wmjo le|jkafka Tjqka jykafia .sh ÿIalr úuqla;s ud¾.fhys .uka lrñka Ôjkhg msúfikakgh' ta i|yd wo iqmqj;ska m%ldY jk" —tfy;a Ôjkhg hk fodrgqj mgqh' mdro wjysrh' th fidhd .kafkda iaj,am fofkla muKls˜ hk m%n,;u wkdjrKhg wjÈj .uka lruq' m<uq m%ldYkfhka fyilshd rc ;u

wjodkï fudfyd;l§ foúhka jykafiag wheÿï lrk úg Tyqg ms<s;=re §" odú;a rc;=udg ÿka fmdfrdkaÿj tf,iu bgqlr f;dard.;a ck;dj iqrlaIs; l< njg" wm wjÈ lrjkafka foaj fm%aufha .eUqr fmkajd foñks' .S;dj,sh l;=jrhd o foúhka jykafia ñksidg olajk ;sridr fm%auh;a" iqrlaIs; Ndjh;a .ek meiiqï .S .hkafka" ;u Ôú; w;a±lSug uqiqjQ fidïkiska hq;=jh'

wm foig ls;= iñ|dKka fmkajd fok fm%aufhka msreKq ÿIalr ud¾.fhys .uka lr" Ôjkh ,nkakg msmdid fjuq' f,dalhd fmkajk myiq udjf;ys .uka lr" ;rÕldß /,a,g yiqù úkdY fkdjk msKsi" foaj y~g ijka §" Tjqka jykafiaf.a leue;a; úuid bgqlrkakg fjr oruq' foaj jpkh iq¿fldg i,ld ieye,a¨ lsÍug lsisfjl=g;a bv fkdfouq' wmf.a .;dkq.;sl wdl,am bj; ,d" tlsfkldf.a fjkialï y÷kdf.k" Tjqkaf.a ÿn,lï ieug lud lrñka" fm%aufha Èú .ukla wrUuq' Èfkka Èku úkdYh lrd .uka lrk wm foaYfha ck;dj" iñ÷ fmug ióm lr úuqla;sodhl Ôjk uÕg fhduq lrùu i|yd mshjr ;nuq' ta i|yd wjeis n,h wheÈñka wms hdÉ[d lruq' Y=oaOd;auhdfKks" Tn jykafiaf.a fm%aufha §ukdfjka wm yeu mqrjd Tn t,sfhka wm w÷r ÿre l< uekj' hd hq;= kshu ufÕys .uka lrkq i|yd wm fomd yeisfrõj uekj' —foú÷ks" Tn ueÿfrys Tfí ;sr fmï l| wms isys lf<uq' foú÷ks" Tng ysñ .re meiiqï oi foiska Tn fj; keÕS ths' Tfí ls;= f.di fmdf<dj mqrd me;sr we;' Tn idOdrK f,i rc lrk fial'˜ ^.S;d' 48(9-10&

oji mqrd —wkqka Tng lrkjdg Tn i;=gq foa Tjqkag;a lrkak'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


34

cqks 27 nodod

wef,laiekaä%hdfõ idka; isß,a uqks

2 rdcdj,sh 22 ( 8-13¦ 23 ( 1-3 .S;dj,sh 119 ( 33-37" 40 Y=' uf;õ 7 ( 15-20

iqmqj;a m%ldYkh —fndre Èjeiajrhkaf.ka mßiaiï jkak' ms g ;s k a neg¿ fjia f.k meñKs h ;a " TjQ y q we;= , ;s k a fr!ø jDlfhda h ' Tjq k a f .a ls % h dj,s k a Tjq k a y÷kd .; yelsh' ukqIHfhda lgq .iaj,ska ñÈ j;a" f.dlgqj,ska w;a;slald j;a fk<d .ks;ao@ fyd| .i fyd| m, orhs' krl .i krl m, orhs' fyd| .fia krl m,j;a" krl .fia fyd| m,j;a yg.kafka ke;' fyd| m, fkdorK ish¨u .ia lmd .skk a g oukq ,efí' fuf,i Tjqkaf.a m,j,ska kqU,d Tjqka ye¢k .kakdyqh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ÷ wkq.dó jQ Y%djlhka fukau ck;djo fldf;la foaj jpkhg ijka ÿkako" ienE foaj mq;d f,i iñ|dKka isÿl< fm<yr ÿgqjo Tjqkaf.ka fndfyda fofkl=f.a yo wNHka;rh fhduq jQfha f,!lsl rdcHfha iem iïm;a flfrysh' kdhl mQclhs ka" úkhOrhs k a we;=¿ fndfyda fofkl= tfia m%;spdr ±laùug fya;= jqfha iñ|dKka isÿl< b.ekaùï Ndr .ekSug" ord .ekSug Tjqkg b;d wmyiq ùuh' ta ksidu tu b.ekaùï ieye,a¨ lsÍug yd fkdi,ld yeÍug TjqyQ keUqre jQy' —fflrdálh" m<uq fldg Tfí wefiys ,S fldgh my lrkak' túg ifydaorhdf.a wefika ,S l=v my lrkak Tng fyd¢ka fmfkkq we;˜ ^Y=' uf;õ 7(5& hkqfjka Tjqkg fpdaokd l<d muKla fkdj" Tjqka ifydaorhdg fm%au lsÍu fkdi,ld yer jHjia:dj fkdmsßfy,d bgqlsÍug ck;dj fm<Uùu iñ|dKka jykafiaf.a fodaIo¾YKhg fya;= úh' —fndre Èjeiajrekaf.ka mfriaiï jkak' msg;ska neg¿ fjia

f.k meñKsh;a" Tjqka we;=<;ska fr!ø jDlfhdah'˜ ^Y='uf;ú 7(15& tfia mejiqfõ ffjrhlska fkdj flfia fyda Tjqka isákd ;ekska isáh hq;= ;ekg tiùu i|yduh' ta i|yd Tjqkg f;arï .; yels b;d ir, fidndoyfï meje;aug wkql+, jQ foa f.kyer olajk fial' —lgq .iaj,ska ñÈ j;a" f.dlgqj,ska w;a;slald j;a fk<d .ks;ao@ fyd| .i fyd| m, orhs' krl .i krl m, orhs' fyd| .fia krl m,j;a" krl .fia fyd| m,j;a yg.kafka ke;' ^Y='uf;ú 7(16-18&

wm foig wo iqmqj;a m%ldYkh ;=<ska mejfik jpkh iñ|dKka tod ck;djf.a ls%hdl,dmh ±l m%ldY l<;a" ta jpk wo ojfia wmf.a ls%hdjka olsk iñ|dKka tfiau wmgo mjik nj olskakg wms wjÈ fjuq' ukao" lsishï Èkl wm Ôú;fha iajdñ;ajh ls%ia;=ka jykafia fj; m%odkh l<;a wo fï fudfyd; jk úg wmf.a Ôú; isyiqfka jevjikafka iñ|dKka jykafiao@ hk m%Yakh .eUqßka ±lSug wjYH iqo;=ï jrï m;uq' úúO .sys ¥; fiajdjkayS fhfoñka Èjd ? fkdn,d foaj rdcHh fjkqfjka ls%hd l<;a ta ;=<ska f.!rjhg" uysuhg m;ajkafka iñ|dKka jykafiao@ ke;fyd;a ta i|yd fmruqK .kakd wmo@ ieneúkau wm tys§ ls%hd lrkqfha foaj leue;a;g wkql+,jo@ ifydaorhdg fm%auh ±laùu fjkqjg" Tyq kÕd isgqùu fjkqjg wm;ska isÿlrkqfha Tyqj ;j ;j;a wiSrejg m;a lrñka ;j ;j;a w÷rg fy<Su fkdjkafkao@ Tjqkaf.a wirKlu yuqfõ w;§ula" iyh ùula isÿjQfha ±hs is;d n,uq' Tjqka ;=<ska iñ|dKka olsuq'

oji mqrd iñ÷ks" Tfí YSlaId ud¾.h ug b.ekajqj uekj' th Èú ysñfhka uu ms<smÈkafkñ' ^.S;d' 119(33&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


35

cqks 28 n%yiam;skaod

m%dKmß;Hd.s idka; brfkajqia uqks

2 rdcdj,sh 24 ( 8-17 .S;dj,sh 79 ( 1-5" 8-9 Y=' uf;õ 7 ( 21-29

iqúfYaI m%ldYkfhka —iaj¾.fhys jevjik udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk wh ñi" ug ziajdñks" iajdñksZ lshk ish,af,dau iaj¾. rdcHhg we;=¿ fkdjkafkdah' ta ojfia§ fndfyda fofkla" ziajdñks" wms Tfí kdufhka Èjeia jels fkdlSfjuqo@ Tfí kdufhka hlaIhska ÿre fkdflf<uqo@ Tfí kdufhka fkdfhl= ; a m% n , ls % h d fkdlf<uq ± Zhs ug ls h kq we;' túg uu zls i s lf,l Tn fkdye¢ka f kñ' ÿofkks uf.ka wylaj hkakeZhs Tjqkag lshkafkñ' tfyhska hfula udf.a jpk wid ta j d ms < s m §o" Tyq m¾j;h u; ;udf.a f.h ;kd.;a keKjf;l= g iudkh' '''' ^Èkg kshñ; foaj m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu iñ÷ b.ekaùu ,;a iuQyhd úiaum;a jQfha ñka by; tjeks b.ekaùula" foõ jok myod §ula Tjqka fkdweiQ ksid úh yelsh' ta foaj jpkh Tjqka ;=< .skakla fuka weú¿Ks' ish,a, w;ayer iñ÷ wkq.dó jQfha ta ksiduh' —ukao" Tjqka jykafia Tjqkaf.a úkhOrhska fuka fkdj" wdêm;Hh we;af;l= fuka Tjqkg wkqYdikd l< fyhsks'˜ ^Y=' uf;õ 7(29& Tjqkg fndfyda fia fm%au l< Tjqka jykafia m%ldY l< hq;= foa fkdiÕjd fmkajd ÿkafka Tjqka ksisux .ekaùu iñ÷ wNHka;rh jQ ksiduh' ish fudf,dj Ôú;h ;=< ieu fudfyd;lu mshdKka jykafia lrk njg olsk foa bgql<" mjik njg weiQ foau ;uka jykafiao m%ldY l< iñ|dfKda ck;djo foaj leue;a; bgqlrùug fhduq lsÍu i|yd Tjqkag uÕ fmkajQ fial' ta ksidu" —iaj¾.fhys jevjik udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk wh ñi"

ug ziajdñks" iajdñksZ lshk ish,af,dau iaj¾. rdchg we;=¿ fkdjkafkdah˜ ^Y=' uf;õ 7(21& hkqfjka fmkajd foñka" foaj rdcHh Wreu lr .ekSug jpkfhka mejiSu muKla fkdj th ish Ôú;h lr.; hq;= nj ;yjqre l< fial' ;jo Tjqkag we;s wdorh ksidu Tjqka isákd ;ekska isáh hq;= ;ekg f.k tkq i|yd" —túg uu lsis lf,l Tn fkdye¢kafkñ¦ ÿofkks" ud fj;ska wylaj hkakeZhs Tjqkg ls h kafkñ˜ ^Y=' uf;õ 7(23& hkqfjka mjiñka ksis uÕ .uka lrkq i|yd Tjqka ±kqj;a l< fial'

wm foig wo Èkg kshñ; iqmqj;a m%ldYkh fï jif¾ Y=oaOd;au ux.f,da;aij f;audjg .eUqßka wmj le|jkakls' ;uka jykafia Wreu lr .;a foaj orelu wm ieugo ysñlr §u iñ÷ wNHka;rfha jQ nj b;d meyeÈ<sh' foaj leue;a; bgq fkdlr f,dalhd mskjñka tajdfha we,S .e,S isákakka foaj Woyig ,laùfï wk;=r ms<sn| f.kyer olajkqfha tneúks' tfia kï" —lsis lf,l Tn fkdye¢kafkñ˜ hk jpkh weiSug wmf.a Ôú; meje;au fya;= fõ±hs is;d ne,sh hq;= fkdjkafkao@ ld,Sk iem iïm;a yuqfõ tajdg jy¨ka fjñka wm ,o le|ùï wu;l lr ±óu je,s u; ksfjia ;ekSula f,i y÷kajd fokq ,nkafka wm .ek is;d wmf.a Ôú; tuÕska .<jk msKsi nj whs;s lr .ksuq' foaj leue;a; yd jpkh bgqlsÍu wm ,nk wdYs¾jdohla lr .ksuq' ta i|yd wjeis Y=oaOd;au .skak wm ;=< wjq,k msKsi hÈuq' Y=oaOd;auhdfKks" ksrka;rfhka foú msh leue;a; muKlau wm Ôú;fhka bgqlrkq i|yd Tn jykafiaf.a wdf,dalfhka wm msfrõj uekj'

oji mqrd wo ojfia ud ms<sn| foaj leue;a; l=ulao@ wjÈfhka isáuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


36

cqks 29 isl=rdod ls%hd 12 ( 1-11 .S;dj,sh 34 ( 1-8 2 ;sfuda;s 4 ( 6-8" 17-18 Y=' uf;õ 16 ( 13-19

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tfy;a Tn ud ljfrl= lshd lshkakyq±˜hs Tjqka jykafia Tjqkf a .ka weiQ fial' iSfudka fmaÿre W;a;r foñka" —Tn lsi % ; a j = rhdfKdah¦ Ôjudk foúhka jykafiaf.a mq;%hdfKdah˜hs lSh' fÊiqia jykafia W;a;r foñka" —fcdakdf.a mq;a iSfudka" Tn b;d Nd.Hjka;h' ukao" iaj¾.fhys jevjik udf.a mshdKka jykafia úiska ñi ukqIH uÕlska fuh Tng t<sorõ fkdlrk ,oa f oa h ' uu Tng ls h ñ" Tn fmaÿreh' fï m¾j;h msg udf.a iNdj f.dvkÕkafkñ' urKfha n,hg jqjo th mrdch fkdl< yelsh' iaj¾. rdcHfha h;=re Tng foka f kñ' Tn fmdf<dfjys § hula n¢kafkyso th iaj¾.fhys§ n¢kq ,nkafkh' Tn fmdf<dfjys§ hula uqokafkyso" th iaj¾. fhys§ uqokq ,nkafkah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a rdcHh i|yd f;dard .;a whf.a Ôú; foi n,k úg foaj jrm%idoh u; muKla ls%hdldß jQ nj meyeÈ<s fõ' ls;= iñ|dKka fmaÿre ;=udf.ka weiQ mekhg fmaÿre ;=ud ÿka ms<s;=frka foúhka jykafiaf.a wkdjrKh t;=uka flfrys nj olsk iñ|dfKda ta nj mjik fial' ÿn, ñksfil= jQ fmaÿre ;=udg iaj¾. rdcHh ndr fokafka foaj wNsu;h iy ie,eiau th nj ls;= iñ|dKka yg meyeÈ<s jQ ksidfjks' fmaÿre ;=udg mejrE ;=ka m%ldr ndrh tkï" —udf.a neg¿ megjqka fmdaIKhlrkak˜" —udf.a neg¿jkaf.a tfård jkak˜" —udf.a neg¿jka fmdaIKh lrkak˜ hk kshuh ;=< fmaÿre ;=ud Ôú;laIhg m;ajk f;lau" tkï l=reisfha weK .id ^t;=ukaf.a b,a,Sug wkqj ysi my;g isák fia& urKhg m;a lrk f;lau Ôú;h mrÿjg ;nd

idka; fmaÿre yd idka; mdjq¨ wfmdaia;=¿ ;=fuda ls%hd l< whqre ls%hd fmdf;a meyeÈ<s lrkafkah'

fojk m%ldYkfhka ''' udf.a úfhda ùfï ld,h ±ka meñK ;sfí' uu hym;a igfkys igka lf<ñ' uu Èùu wjika lf<ñ' uu weoys,a, rlaId lf<ñ' ±yeñ Ôú;hl lsÍgh ug ±ka fjka lr ;sfí' ta uyd ojfia§ idOdrK úksYaphldr iñ|dKka jykafia th ug fok fial' ''''˜

m<uq m%dKmß;hd.sjrhd jQ Y=' iaàjka ;=udf.a urKhg idlaIslrefjl= jQ Y=' mdjq¨ ;=ud ^ls%hd 7(54-60& ls%ia;shdkskag uy;a fia mSvd l< wfhls' tfy;a ouialhg hk .ufka§ W;a:dk jQ iñ|dKka yuqùfuka is;a yeÍfï Nd.H ,enQ Y=' mdjq¨ ;=ud" wo fojk m%ldYkh olajk whqßka hym;a igkl wjidkh olsñka ta ;=< iñ|dKka ;uka fj; idOdrKh bgqlrkq we;s nj mjihs' ysi .id urKhg m;alrkq ,enQ Y=' mdjq¨ ;=ud ;uka úYajdi l< mßÈu ±yeñ Ôú;hl lsÍgh ysñlr .;af;ah' foúhka jykafia ls;= iñ÷ka flfrys úYajdijka;j woyd .;a whj foaj rdcHh i|yd f;dardf.k Tjqka iuÕ jevisáñka ls%hd lrk whqre fmaÿre mdjq¨ wfmdaia;,sl Ôú; ;=<ska úoHdudk fõ'

wm foig foúhka jykafiaf.a rdcHh i|yd úYajdifhka" fm%aufhka" n,dfmdfrd;a;=fjka Ôj;a jkakg" idlaIs orkakg ls;= iñ|dKka ;=<ska wmjo le|jd we;s nj úYajdifhka whs;s lr.; hq;= i;Hhls' ta ;=< Ôj;a jkakg n,h m;d ksrka;rfhka hÈuq'

whs;s lr .ksuq —ysñ;=ukaf.a ¥;hd foaj nh we;s wh jglr l|jqre ne| Tjqka uqod yßhs'˜ ^.S;d' 34(7&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


37

cqks 30 fikiqrdod ú,dm .S 2 ( 2" 10-14" 18-19 .S;dj,sh 74 ( 1-7"3-4"20-21 Y=' uf;õ 8 ( 5-17

m<uqjk m%ldYkfhka ''' wfka isfhdka mqrÕk" iñ÷kag fudr. ikak' uyd m%jdyhla fia ? odj,a folays l÷¿ .,d hdjdæ Tng ls i s iykhla fkd,efíjdæ Tfí fofk;g úfõlhla fkdfõjdæ ? hdïj, keÕsg Wfoa w¿hu f>daId lrkak' Tfí is; iñ÷ka bÈßmsg c,h fuka j.=rejkak' ish¨ ùÈ ikaêj,§ nv.skf a kka la,dka; jk Tfí <uhskf a .a m%dK Wfoid Tfí w;a t;=udKka foig Tijkak'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tla Y;dêm;sfhla Tjqka jykafia fj; wjq;"a lkak,õ lrñka" —iajdñks" udf.a fufylrejd wxind. frda.fhka ±ä fõokd ú¢ñka f.hs T;am,j isà˜hhs lSh' —uu wjq;a Tyq iqj lrñ˜hs Tjqka jykafia Tyqg jod< fial' ''' —iajdñks" Tn udf.a ksjig meñKSug ;rï uu fkdjáñ' jpk ud;%hla mejiqj uekj' túg udf.a fufylrejd iqj jkq we;' ''' fÊiqia jykafia ta wid úiañ;j" ;ud miqmiafia wd whg l;d fldg" —ienúkau uu Tng lshñ( tlu bYardfh,a ñksfil= ;=<j;a fu;rï uy;a weoys,, a la uu kqÿáñ' ''' hkak" Tn woyd .;a f,iu Tng fõjd˜hs jod< fial' ta fudfydf;a§u fufylrejd iqjm;a úh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foú mshdKkaf.a wiSñ; wdorh f,djg wkdjrKh lrñka ñksiqka w;r ñksfil= jQ wm iñ|dfKda foaj fm%auh Tjqka yd iuÕ fnod .;a fial' foaj fm%auh ñksiqka ksoyia lrhs¦ iqjm;a lrhs' ñksiqka fj; mS%;sh /f.k ths' isiqfjl= fuka mshdKka jykafiaf.ka uÕfmkaùu ,en" ksrka;rfhkau foaj

frdau iNdfõ m%:u m%dKmß;Hd.s Y=oaOjka;fhda wdorfhka mßmQ¾K jQ fÊiq iñ|dfKda wr.,fhka" mSvdfjka" frda.S nfjka isá ñksiqka ksoyia l< fial" iqjm;a l< fial' wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhys ±lafjk mßÈ wkH cd;sl Y;dêm;sfhla ;u fufylrejd fjkqfjka iñ|dKka f.ka fm%aufha iqjh" ksoyi who isà' Tyq úYajdifhka msß ñksfils' fÊiq iñ|dKkaf.a jpkhg we;s n,h Tyq okS' tu ksid —iajdñks" jpk ud;%hla mejiqj uekj' túg udf.a fufylrejd iqj jkq we;e˜hs mjihs' úYajdidf,dalh ish,a, wdf,dalj;a lrhs¦ m%d;syd¾hhka we;slrjhs' wkH cd;sl Y;dêm;shdf.a úYajdih fcaiq iñ|dKka mjd úiañ; lrjQ úYajdihls' tfyhska iñ|dfKda tu úYajdih fkdmudj w.h lr;s' m%d;syd¾hd;aul iqjhla o odkh lr;s'

wm foig wmf.a wheÿï yd úYajdih iñ|dKka úiaum;a lrkafkao@ tfia ke;akï taldldß" we,auereKq uf.a wheÿï ;ju;a uu' ug" uf.a hk rduqj ;=< fldgqù we;ao@ tluq;=lu yd tlais;alu ls;= iñ|dKka wm uOHhg le|jkq ,nhs' ls;= iñ|dKka jevisák ;ek foaj fm%auh W;=rd hkafkah' iqjh" mS%;sh" ksoyi ;s<sK jkafkah' wo Èk m<uq if|iska o wka wh Wfoid ueÈy;a jkakg wdrdOkdjls' wka whf.a fõokdj uf.a lr .ksñka foú mshdKka bÈßfha l÷¿ i,kakg" oE;a Tfidjkakg werhquls' ;u fufylrejdf.a fõokdjg yjq,a fjñka ls;= iñ|dKka bÈßfha úiañ; ueÈy;alrefjl= jQ Y;dêm;shd fuka wo Èk§ Tjqka jykafia úYaum;a lrk úYajdihlska wmf.a ifydaorhka fjkqfjka ueÈy;a fjuq'

heÿug msúiSu —? hdïj, keÕsg Wfoa w¿hu f>daId lrkak' Tfí is; iñ÷ka bÈßmsg c,h

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


Èjeis y~ uÕska úldYkh lrk jev igyka fj,dj

jevigyk

fj,dj

uOHu rd;%S 12'00 iqmqj;a W,am; uOHyak 12'15 fm'j' 01'00 iqo¾Ykh m'j' 01'00 fm'j' 02'00 iqo;=ï .uk ^bx.S%is& m'j' 02'30 fm'j' 02'30 iqo;=ï .uk ^fou<& m'j' 03'00 fm'j' 03'00 iqo;=ï .uk ^isxy,& m'j' 03'30 fm'j' 03'30 Y=oaOj;=ka iuÕ jirla m'j' 04'00 fm'j' 04'00 uf.a meh m'j' 05'00 fm'j' 05'00 iqmqj;a úuk m'j' 06'00 fm'j' 06'15 mqnqÿ cmud,h m'j' 07'00 fm'j' 07'00 uf.a meh m'j' 08'00 fm'j' 08'00 iqo;=ï .uk ^isxy,& m'j' 09'00 fm'j' 08'30 iqo;=ï .uk ^fou<& m'j' 09'30 fm'j' 09'00 iqo;=ï .uk ^bx.S%is& m'j' 11'00 fm'j' 09'30 Y=oaOj;=ka iuÕ jirla fm'j' 10'30 iqo;=ï .uk ^isxy,&

jevigyk Y=' Ndjkdj yd m%d¾:kdj f.%f.daßhdkq Ndjkdj iqo;=ï .uk ^bx.S%is& Y=oaOj;=ka iuÕ jirla iqo;=ï .uk ^fou<& uf.a meh iqo¾Ykh cmud,h iqmqj;a W,am; iqo;=ï .uk ^isxy,& Y=oaOj;=ka iuÕ jirla iqmqj;a úuk iqo;=ï .uk ^bx.S%is&

¾¾ i÷od yd n%yiam;skaod Èkj, fm'j'11'00 m'j'8'30 - il%fïka;= ¾¾ wÕyrejdod" fikiqrdod Èkj, fm'j 11'00 m'j' 8'30 - ;,s;dl=ñ ¾¾ nodod Èkj, fm'j 11'00 m'j' 8'30 - oeyeï ir ¾¾ isl=rdod Èkj, fm'j 11'00 m'j' 8'30 - m%fndaOh ¾¾ bßod Èkj, fm'j' 11'00" m'j' 5'00" m'j' 8'30 - m%Yxid tl;= iqmqj;


iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq ; = ,s m s k h '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui is g udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''''''g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' w;aik

Èkh ( ''''''''''''''''''' * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439 E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.