සුදතුම් ගමන ජූලි 2018

Page 1


iqo;=ï .uk cQ,s 2018

379 l,dmh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2018 cQ,s iqo;=ï .uk neyem;alu hkq wmju meyeÈ<sj wm isák úÈfhka u ±ln,d .kakg yels ùuhs' wmj idod we;af;a ¥ú,af,ks ^W;am;a;s l:dj&' wmj idod we;af;a foúhka jykafiaf.a iajrEmhg iy Tjqka jykafiaf.a u iudk;ajhgh ^W;am;a;s l:dj&' wmf.a oDIaÀh <Õ fmkSug iSud ù we;s úg wmg fmfkkafka ¥ú,a, ke;fyd;a uv h¦ foaj iajrEmh j;a" foaj iudklu j;a fkdfmfka' wka fj,dj,aj,§ wmg ÿr fmkSu we;' túg wmg foaj mq;%Ndjh fmfkk w;r" wmj idod we;s ¥ú,a, fkdfyd;a uv fkdfmfka' fldhs wdldrfhka ne¨j;a" wmg wm ms<sn|j fmksh hq;= mQ¾K h:d¾:h fkdfmfka' tkï" neyem;a ùug wms wfmdfydi;a ù isáuq' oaú;aj wjÈùu kue;s §ukdj wm ,nd we;s ksOdkhls' fuu wjÈùu ;=< j¾Okh ùug Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a Woõ Wmldr wmg ,efíjdæ

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh


4

idudkH iufha oi;=kajk breÈk hdu heÿu i i;sh mjihs ' tfy;a kmq f ¾ n,h úiska ta m%{d 1 ( 13-15" 2 ( 23-24 is h ,a , lKms g yrjd we;' fkduefrk .S;dj,sh 30 ( 1" 3-5' 10-12 iq¨ flfkl= f,i ujk ,o ñksid 2 fldßka;s 8 ( 7"9"13-15 fj;" f,dalh fj; urKh meñK Y=' udla 5 ( 21-43 fyda we;' fï jk úg ueú,a, úkdY lrk" 5 ( 21-24" 35-43 úlD;s lrk ;;a;ajhls olakg we;af;a'

cQ,s 01 bßod

ye¢kaùu .e<ùfï b;sydih ;=< foú÷kaf.a Y=oaOjq ls%hdldß;ajhg bv fkdÿka wh yg úkdYh w;aúh' i¾mhd fyj;a hlaIhd úiska rjgkq ,en wm wdos uõ mshka úiska isÿl< mdmfha m%;sM,hls f,djg ÿl" fõokdj" urKh Wreu ùu' tfy;a urKh mrdch l< ;eke;a;dKka jQ Ôjudk fÊiq iñ|dKka ;=< Ôj;a jk wh wurKSh ±yeñlu Wreu lr .ks;s' tfyhska uereK;a fkduefrk Ôú;hla i|yd msmdis; fjñka ÔjodhlhdKka jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dKka yd taldnoaOj Èú f.jkakg wmg n,h fok Y=oaOd;auhdKka fj; yefruq' úYajdifha .uklg" idx>sl;ajfha .uklg we;=¿ fjuq'

m<uqjk m%ldYkh urKh foú÷kaf.a ls%hdjla fkdfõ' Ôjudk wh jkid,Sfuka t;=udfKda mS%;s fkdjk fial' t;=udKka ish,a, ueõfõ Ôj;a jk msKsih' ñysmg s ueú,s ish,a, hym;ah' tajd ;=< udrl úI .;shla ke;' urKhg ñys;,h flfrys n,hla ke;' ±yeñlu wurKSh h' tfy;a foú|dfKda ñksid fkduefrk iq¨ flfkl= l< fial' ish iajrEmhg Tyq ujd jod< fial' f,djg urKh meñKsfha hlaIhdf.a B¾IHdfjks' Tyqf.a yjq,aldrhkao fuh fidhd .kq we;'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia f,dj ujd ish,a, ukyr nj ÿgq nj W;am;a;s fmdf;ys i|ykah' wo m<uq m%ldYkfhka ñysmsg ueú,s ish,a, hym;a nj m%{d fmd;

iajNdúl;ajhg bvla ke;s ;rug wo ueú,a, úlD;s lrñka úkdY lrk wh hlaIhdf.a yjq,aldrhka hhs mejiSfï jrolao ke;' wmf.a YÍrh ñheÿk;a ±ysñlu wurKSh h' tneúka fï ld,sl Ôú;fha§ ta iodld,sl ±yeñlu i|yd fjfyfiuq' wmf.a Ôú; jv jvd;a iñ|dKka yd noaO jqkq Ôú; njg m;alr .kakg uQ,slju hdÉ[dfõ wjYH;djh olsuq' wmg ndOd lrk kmqrd m,jd yßkakg hdÉ[dj b;du fyd| wúhla neúka th Ôú;fha m%uqL;djhla lr .ksuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia h<s;a Trefjka tf;r jQ l, uyd ckldhla Tjqka jykafia fj; /ia jqy' Tjqka jykafia o uqyÿ q fjrf<ys jevisá fial' tl, O¾uYd,d m%Odkska w;=frka hdhsria kue;af;la wjq;a" Tjqka jykafia ±l" mduq, jeà" —uf.a mqxÑ ÿj urKdikakj isáhs' wE iqjh ,nd Ôj;afjk msKsi" Tn wjq;a wE msg w; ;enqj uekje˜hs Tjqka jykafiag wdhdpkd lf<ah' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak&

iñ|dKka foi fÊiq iñ|dKka hdhsriaf.a b,a,Su mßÈ Tyq iuÕ .uka lroa§ ;j;a m%d;syd¾hhla isÿfjhs' ta uyd f,a frda.fhka fm¿Kq ia;s%hf.a iqjhhs' Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odú,a, iam¾Y l< muKska weh iqjm;a jQjdh' wef.a úYajdih wef.a iqjhg;a" O¾uYd,d m%Odkshdf.a úYajdih Tyqf.a ÈhKshf.a iqjhg;a fya;= jQ njls' ta ish,a,g jvd iñ|dKka jykafia ;=< jQ úYajdih fln÷o@ Tjqka jykafiaf.a úYajdifha oEia mshdKka jykafia fj; fhduqù ;snqKq

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


5

nj fkdwkqudkh' tneúks" ueÍ we;ehs wjg isáhjqka lsh;a§;a —±ßh ueÍ ke;¦ wE ksokakSh˜hs mjik iñ|dKka wef.a w;ska w,a,d weh keÕsgqjdÆfha' wjáka" f,dalfhka tk y~ l=ula jQj;a Tjqka jykafia ijka ÿkafka mshdKka y~gh¦ ls%hd lf<a ta wkqjh' wmf.a úYajdih Wr.d n,kakg ,efnk wjia:dj,§ tu úYajdih ì| fy,kakg ;e;a orK hlaIhdf.a f,dalhdf.a yd udxYfha y~g ijka fkd§ wmg iñ|dKka fuka foaj y~g muKla ijka Èh yels kï" foúhka jykafia flfrysu" Tjqka jykafiaf.a jpkh flfrysu weoys,af,ka /£ isáh yels kï th fln÷ wdYs¾jdohlaoæ oyil=;a y~j,a w;r foaj y~ y÷kd .ekSu myiq ke;' tfy;a Y=oaOd;auhdKka flfrys ksrka;rfhka wjÈj isákakg" Tjqka jykafiaf.a iyh m;kakg wm fhduq jkafkuq kï foaj leue;a; l=ula±hs jgyd .kakg Y=oaOd;auhdKka jykafiau wmg uÕ olajkq we;' tneúka ksrka;rfhka wm iuÕ isák" wm ;=< isák Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjuq'

fojk m%ldYkfhka weoys,af,ka o l;dfjkao ±k.ekafukao WfoHda.su;a Ndjfhkao wm fj; we;s Tnf.a fm%aufhkao Tn fmdfydi;a ù isákakdla fuka fï iykdOdr fia j fhys o fmdfydi;a ù isákak' wmf.a iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a ;Hd.YS,s lreKdj Tn okakyqh' Tjqka jykafia Okj;aj isá kuq;a" ;uka jykafiaf.a È,s÷lu lrKfldg f.k Tn Okj;a jk msKsi Tn Wfoid È<s÷ jq fial' fuhska woyia lrkafka Tn wudrefõ jeà wkqkag iyh §ula fkdj" idOdrKlula we;s ùuhs' ±ka Tnf.a jeäuk;a lñka Tjqkaf.a w.ysÕlï msßuefikakdla fuka" u;= Tjqkf a .a jeäuk;a lñka Tnf.a w.ysÕlï msßuefikq we;' fuf,i fof.d,a, w;r idOdrKlula we;sfõ' fufia jeäfhka ,enQ ;eke;a;dg jeä jQfhaj;a" wvqfjka ,enQ ;eke;a;dg wvq jfhaj;a ke;e˜hs Y=oaO ,sheú,af,a ,shd ;sfí'

wdf,dalj;a wjÈùu weoys,a," úYajdih ls;=Kq Ôú;h Ôj;a lrjkafkah' weoys,af,ka o l;dfjkao ±k.ekafukao WfoHda.su;a Ndjfhkao fmdfydi;aj isák fldßka;s ix>hg iykdOdr fiajfhyso fmdfydi;a ù isákak hhs Y=' mdjq¨ ;=ud mjikafka tls f kldf.a w.ys Õ lï ms ß uidf.k Ôj;a ùfï idx>sl ,laIKh u;= lr olajñks' we;s flkd ke;s flkdg fo;a§ t;ek idOdrKlula we;s jk nj olajk mdjq¨ ;=ud fÊiq ls%ia;= iñ|dKka È<s÷ka i|yd È<skafola jQ whqre fmkajd fohs( — Tjqka jykafia Okj;aj isá kuq;a" ;uka jykafiaf.a È<s÷lu lrKfldg f.k Tn Okj;a jk msKsi Tn Wfoid È<s÷ jq fial'˜ foaj n, uysuh kue;s Okj;a lu w;yer Tjqka jykafia ñksil= ùfï È<s÷lu je<| .;a fial' wm ñksiqka jYfhka ksrka;rfhka /ia lr .kakg fjfyfikafka wm i|yduh' wm jeämqr /ia lr .kakg fhduq fj;a§ ;j;a msßilg fndfyda foa wysñ jk nj wm is;kafkao@ Y=' mdjq¨ ;=uka mjikakd fia wmf.a jeäuk;a lñka ;j flfkl=f.a wvqmdvq msßuid,sh yels kï t;ek hqla;sh" idOdrK;ajh bgqfjhs' flfkla ÿla ú¢;a§ ;j flfkla wêl f,i iem úyrKfhka l,a heùu ls%ia;= is;g tlÕ ke;s nj wm ±lsh hq;= fkdfõo@ wo ojfia§ wmf.a Ôú; ls%hdldß;ajh foi yeÍ n,kakg Y=' mdjq¨ ;=ud uÕska iñ|dKka wmg lrk wdrdOkhg wjÈ fjuq'

heÿu Ôjkfha iñ|dfKks" Tn Y=oaOd;auhd Kkaf.ka wm wjq¿jd¨j uekj' wmg uÕ fmkajqj uekj' úYajdifha Ôú;hla i|yd" idx>sl;ajfha - fnod .ekSfï Ôú;hla i|yd wm msmdis; l< uekj'

i;sh mqrd ) —oeyeñlu wurKSh h'˜ - fufkys lruq¦ Ôj;a fjuq' ) ifydaorhdf.a wjYH;djhg ixfõ§ fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


6

cQ,s 02 i÷od wdfudia 2 ( 6-10" 13-16 .S;dj,sh 50 ( 16-23 Y=' uf;õ 8 ( 18-22

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg úkhOrfhla meñK" —.=refoajhks" Tn hk fld;eklg jqjo Tn legqj tkafkñ˜hs Tjqka jykafiag lSh' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" — ysj¨kag fnko" wyfia l=re,a,kag leo,s o we;' tfy;a ukqIH mq;%hdKkag ysi ;eîug ;ekla ke;e˜hs Tyqg jod< fial' Y%jlhskaf.ka ;j;a flfkla l;d lrñka" —iajdñks" m<uqfldg f.dia udf.a mshd N+uodk lrkak ug wjir ÿk uekje˜hs lSh' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —ud wkqj tkak¦ u<jqkaf.a N+uodkh u<jqkau l<dfõ˜ hhs Tyqg jod< fial'

iñ|dKka fj; fk;a fhdud fÊiq iñ|dKkaf.a taldhk wruqK yd o¾Ykh jQfha foú mshdKka jykafiahs' foõ wNsu;hg lSlre fjñka" foaj rdcHh jvjd,Su i|yd Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjñka Tjqka jykafia ish,a, w;ayeßh fial' foõ wNsu;hg mgyeks jQ lsisjla Tjqka jykafia isÿ fkdl< fial¦ fkdmejiQ fial' Tjqka jykafiaf.a ysiaùfï" w;ayeÍfï yd ir, w,afmaÉP Èú meje;au wka whf.a Ôú; fid,jkakg ;rï n,j;a úh' iuyr úkhOrhska mjd Tjqkajykafia wkq. dó ùug fm< .efikqfha ta ksiduh' ;j iuyfrla Tjqka jykafia wkqj hEug mshjr .;a kuqÿ f,!lsl wjYH;djhka Tjqka ndOdjla lr .kakd whqre olsk fÊiq iñ|dfKda" foú|dKka úiska ;s<sK fldg ÿka f,!lsl iem iïm;a Tjqka jykafia fj; ióm ùu i|yd ndOdjla lr fkdf.k m%uqL;djfhka m%uqL;djh foú÷ka fj; mqo fokakeZhs mjik whqre wo Èk iqmqj; uÕska f.kyer mdkakdy' Tjqka jykafiaf.a mq;%Ndjfha w;a±lSu foi wms fudyd;la jYSlD;j n,d isáuq'

wdf,dalj;a wjÈùu fm!oa.,slj;a" mjq,la yd ix>hla f,i;a —ud wkqj tkake˜hs fÊiq iñ|dfKda wm fj; werhqï lrk fial' fuu fm%aufha we/hqu mfil ,d f,!lsl wruqKq fmr±ß fldg .ksñka Èú f.jk wm" wfma wd;aud¾:h" wlSlrelu yd ys;=jlaldrlu ms<sn|j wdmiq yeÍ n,ñka wmf.a is;a yd Ôú; meje;au fjkia lrk ienE ukiaia:dmkhlg we;=¿ fjuq' tod bYardfh,a ck;dj foaj wdorhg msgqmd hñka ys;=jlaldr f,i ls%hd l< fyhska" wdfudia Èjeiam%idÈ ;=uka uÕska foú|dfKda Tjqkg fuf,i ;rjgq l<y( —f.dhï ñá msfrjQ nr lr;a;hlska fmdf<dfõ uefvkakdla fuka" uu kqU,d uäkafkñ' iS>%fhka ÿjkakg yels whgj;a fífrkak neß fõ' iúYla;sh we;s whf.a Yla;sho ke;sfõ' fyajdhkag ;ukaf.a Èú /l.kako fkdyels fõ˜ ^wdfudia 2(13"14&' —ud wkqj tkak˜ hehs wm wu;k foaj y~g wjk; fkdù" ys;=jlaldr f,i f,!lsl;ajfhys we,S .e,S Èú f.jk wm ygo" foaj ixrlaIKh u; fkdhemS ;u yelshdjka yd Okh n,h u; hefmñka ;u mdmh idOdrKSh lr .kakd wm ygo wdfudia Èjeiam%idÈ ;=ud uÕska m%ldY lrk wk;=re weÕùu j,x.= fõ' tneúka wfma ls;=kq le|ùug foú÷ka ßis f,i ms<s;=re fokq i|yd m%udo fkdù isàug j.n,d .ksuq' w;a±lSula( Y=oaOd;au ux.,H iQodkï ùfï i;rjk fmr iQodku isÿlsÍu i|yd ug fjk;a m%Yxid .ula fj; hdug kshñ;j ;s n qKs ' tÈk ys ; jf;l=f.a újdy ux.,Hhla fhoS ;snqKo" ÈjH mQfcda;aijhg muKla iyNd.s ù rd;s% W;aijhg iyNd.s fkdùug wm ;SrKh lf<a tneúks' tfy;a tu ;SrKh fjkia fldg uf.a j.lSu ;j flfkl=g mjrd " W;aijhg hdug msg;a ùuq' hk w;ruÕ§ yÈis wk;=rlg m;aùu ksid wmg hkakg isÿjQfha W;aijhg fkdj frday,gh' m%uqL;djfhka m%uqL;djh §u ms<sn|j wm wjÈ lrñka fuu w;a±lSu wdYs¾jdohla l< foaj ;d;a;dg m%Yxid fõjdæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


7

cQ,s 03 wÕyrejdod tmSi 2 ( 19-22 .S;dj,sh 117 ( 1"2 Y=' fcdyka 20 ( 24-29

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia jeäh l," fodf<dia fokdf.ka tlaflfkla jQ —ksjk q a orejd˜ hhs kï ,;a f;duia Tjqka iuÕ fkdisáfhah' tfyhska fiiq Y%djlfhda" —wms iajdñka jykafia ÿáuq˜hs Tyqg lSy' tfy;a Tyq l;d fldg" —Tjqqka jykafiaf.a w;aj, weK le<e,a ±l" weK .id ;snQ ;ekaj, udf.a weÕs,a, ;nd Tjqka jykafiaf.a we<fhys udf.a w; oud ne¨fjd;a ñi" ke;akï úYajdi fkdlrñ˜hs lSh' wg ojilg miq Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda ksji ;=<g ù isáfhdah' f;dauia o Tjqka iuÕ isáfhah' fodrj,a jid ;sìKs' tfy;a" fÊiqia jykafia meñK" Tjq k a ueo jev is g ¦ —Tng Ydka ; s h fõjdæ˜ hs jod< fia l ' bka m iq Tjq k a jykafia f;dauia wu;d" —Tfí weÕs,a, fuys nyd udf.a w;a n,kak¦ Tfí w; È.= lr udf.a we<fhys ;nkak' wúYajdi fkdlr úYajdi lrkake˜hs jod< fial' f;dauia ms<s;=re foñka" —udf.a iajdñks" udf.a foúhks˜hs Tjqka jykafiag lSh' túg fÊiqia jykafia"—Tn ud ÿgq neúka woyd .;af;ysh' kqÿgq kuqq;a woykafkda Nd.Hjka;fhdah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia kïjQ foúhka jykafiaf.a mq;Kqjkaj ienEu oEiska olskakg" ta lgyçkau jpkh wikakg" <Õskau weiqre lrkakg" m%d;syd¾h w;aú¢kakg jdikdj ,oafoda Tjqka jykafiau f;dard .;a wfmdia;=¿jreh' fÊiqia jykafia W;a:dkfhka miq Tjqka ueog jevu lsÍu Tjqka mS%;sfhka mskjQ ldrKhla úh' ta fudfydf;a tys fkdisá Y%djl f;dauia yg th úYajdi l< fkdyels ldrKhla jQfhka Tjqka jykafiaj ;u oEiska

idka; f;dauia wfmdaia;=¿ ;=fuda ±l iam¾Y lr ne,Sug Tyqg Wjukd úh' kej;;a Y%djlhka ueog jevu lr Tjqkaf.a oEia bÈßfha fmkS isáñka ;uka jykafiaj iam¾Y lr n,kakg f;dauia yg lrk wdrdOkh;a iuÕ Tyq ;=<" urKfhka W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia ms<sn| we;sjQ ish¨ yeÕSï tlg leá ù Tyq ;=<ska kslauqfka" —udf.a iajdñks" udf.a foúhks˜ hk weoys,af,a uyd m%ldYkhhs' iEu ÈjH mQcd hd.hla ;=<u mQmh yd ñÈri" YS% YÍrhg yd YS% reërhg yefrk fudfydf;a —udf.a iajdñks" udf.a foúhks˜ hkqfjka m%ldY lrkafka —fÊiqia ls%ia;=ka jykafia iajdñka jykafiah¦ foúhka jykafiauh˜ hk ls%ia;shdks weoys,af,a WÉp;u mQ¾K m%ldYkhhs'

wm foig ÈjH mQcd hd.h ;=< wm WÉpdrKh lrk weoys,af,a uyd m%ldYkfhys .eUqr ms<sn|j wm wjÈfhkao@ ÈjH i;am%idoh ;=< iajdñka jykafia jk foúhka jykafia Ôjudk nj wm woykjdo@ idudkHfhka wmf.a mxfÉkaøShhkag f.dapr jk f,i oEiska ±l" lKska wid" iam¾Y lr n,d úYajdi lsÍu ñksia .;sh jqjo" úYajdidf,dalh ;=< wm weoys,a,g meñKSu iñ|dKka jykafiaf.a leue;a;h' Y=' mdjq¨ ;=ud m%ldY lrk mßÈ" ls%ia;shdks weoys,a, ;=< ls%ia;=ka jykafia iuÕ taldnoaO jk wms" ;jÿrg;a úfoaYslfhdaj;a" wd.ka;=lfhdaj;a fkdj" Y=oaOjka;hka iuÕ iyldr mqrjeisfhda o" foúhka jykafiaf.a mjqf,a ¥ orefjda o fjuq' fm%aß;hkaf.a o" Èjeisjrhkaf.a o w;a;sjdru msg bÈlrkq ,oafoda o fjuq' tneúka wms hÈuq( wdor foú iñ|dfKks" Tn jykafia wmj le|jd we;s Y=oaOjka; nj ;=< Èú f.jñka" ,nd we;s fm%aß; ;k;=r ;=< ls%hd lrñka" Èjeisjr ld¾hh bgqlrkakg wjeis Y=oaOd;au jrï §ukd j,ska wm

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


8

cQ,s 04 nodod

mD;=.d,fha id' t<sifn;a uqksjßh

wdfudia 5 ( 14-15" 21-24 .S;dj,sh 50 ( 7-13" 16-17 Y=' uf;õ 8 ( 28-34

m<uq m%ldYkfhka Ôj;a jk ms K s i kmq r fkdj hym; fidhkak' túg Tn iuÕ isák fialehs Tn lshk ish¿ n,e;s foú iñ|dKka jykafia we;af;kau Tn iuÕ isák fial' kmqrg oafõY lrkak' hym;g ms%h lrkak' ''' — kqU,df.a ux.,Hj,g uu oafõY lrñ' tajd ug reiaikafka ke;'˜

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia tf.dvj" .oÍk rgg meñKs l," ÿIa g d;a u dfõY jQ fofofkla fidfydka f.j,ska kslau ú;a Tjqka jykafiag uqK .eiqkdy' Tjqyq fudr .iñka" —foúhka jykafiaf.a mq;%h" Tn yd wm w;r fudk .kqfokqjlao@ ''' Tn wm ÿre lrk fiala kï" W!re /<g jefykakg wm yeßh uekje˜hs Tjqka jykafiaf.ka wheo isáhy' —m,hõ˜ lshd Tjqka jykafia Tjqkag wK l< fial' ''''

iñ|dKka foi fÊiq iñ|dKka rdc mq;%hdKka f,i wêldß n,fhka hqla;j wY=oaOd;auhka ÿre lr" id;kaf.a n,h mrdch lrk whqre wo iqmqj; fmkajd fohs' Tjqka jykafia i¾j idOdrK" hqla;s .rel foú mshdKkaf.a tal cd;l ms%hdor mq;%hdKka jk fial' kmqf¾ n,fõ.h jk ÿIagd;auhka tl t,af,a y÷kd .ekSfï l,dj - n,h iñ|dKka i;= úh' zm,hõZ hhs iñ|dKka wK l< ieKska" ìysiqKq ÿIagd;au fiakdxlhla jeyqKq ñksiqka fofokd ksoyia ù iqjh ,oy' msgjQ hlaIhka jeyqKq" wi, f.dÿre lñka isá úYd, W!re /< m%md;fhka uqyqog jeà u<y' fuu ls%hdj W!re f.dõjkag mdvq f.k fokakla jQjo" iñ|dKka yg jeo.;a jQfha" W!re /<g jvd mqoa.,hska fofokd .<jd .ekSugh'

wm$Tn f,dalfha isá;;a'''' iudcfha i;H f;dr;=rej,g jvd wi;H f;dr;=re läkñka me;srùu" kq;k ;dlaIK fuj,ï w;r we;s iudc cd,j,g jvd;a myiq ù we;' cd;Hka;rh wm rgg úúO ud¾. Tiafia we;=¿ùu kj;d,sh fkdyel' ta iuÕskau ÿIaG wd;aufhdao ydkslr f,i Tn fudn ÿj;s' fouqyqka j¾.fhka jQ iuyre úfoaYj,ska wdkhkh l< jqkah' f,dalh ;=< f,dalhd iuÕ Ôj;a jk ud kmqrdf.a mßlaId lsßï j,g" Wf.a iQlaIu W.=,aj,g yiqù wka wh whym;g mdmhg fhduq l< wjia:djka ;sfío@ mjq,a l=gqïNh ;=< fNao Nskakùï" fiajd ia:dkh ;=<" óiï ix>hka ;=< fn§ï" foaY md,kfhka uxuq,d ù we;s wm foaYh ;=< ks;r wjq,a úhjq,a''' ishqï f,i ÿIaG wd;au n,mEï jHdma; ù we;s njg wjÈ fjñ' mjq,a .eg¿ úi|d .ekSu i|yd wrla .;a uqksjßh jk idka; t<sifn;a ;=ñh j¾I 1271 § rc mjq,l Wm; ,o w;r ,dnd, úfha§ mD;=.d,fha äksia rcq yd újdy ù" trg iNdfõ j¾Okhg buy;a fiajhla lr we;' miqj È<s÷ la,drd meúÈ wdrduhg id;a;= fiaúldjla f,i fiajh lr j¾I 1336 cq,s ui 04 Èk iaj¾.ia; jQjdh' t;=ñhf.a wjidk jpkh jqfha —kmqrdf.ka wm fírd .kak˜ hkakh'

heÿug msúiSu w.%¥; Y='ñLdfh,a ;=fuks" igfka§ wm wdrlaId l< uekj' hlaIhdf.a ÿIaGlï j,g;a iÈlï j,g;a úreoaOj wmg wdOdrj isáh uekj'''' fÊiqf.a kdfuka$$ wms ch ch ,nuq fÊiqf.a kdfuka$$ kmqrd mrojuq'''

oji mqrd ) kmqrdf.a ls%hdldß;ajh y÷kd .ksuq' ) wmj fufyh jk mdmhkag ^is;=ú,s" jpk" ls%hdjka ms<sn|j& wjÈfjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


9

cQ,s 5 n%yiam;skaod wdfudia 7 ( 10-17 .S;dj,sh 19 ( 7-10 Y=' uf;õ 9 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia Trejg keÕS tf.dv ù ish kqjrg meñKs fial' túg wxYnd. frda.f s hla Tjqka jykafia <.g hykl ;nd f.fkk ,oafoah' Tjqka jykafia Tjqkfa .a weoys,, a ±l" —mq;h % ffO¾hj;a jkak¦ Tfí mõ lud lrk ,oafoa h˜hs wxYNd. frda.h s dg jod< fial' ''' '''—fmdf<dfjys§ mõ lud lsÍfï n,h ukqIH mq;%hdKkag ;sfnk nj Tng fmkajd foñ˜hs lshñka" —keÕsg Tfí hyk /f.k f.or hkake˜hs wxYNd. frda.shdg jod< fial' túg Tyq keÕsg f.or .sfhah' iuqyhd ta ±l ìh ù" tn÷ n,h ñksik q g a ÿka foúhka jykafiag m%Yxid l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfuka mgkaf.k" kj .súiqu olajd msúis foúhka jykafiaf.a wLKav fm%auh" mq;%hdKka jykafia ;=<ska msgdrd .,d yef,k whqre wo iqmqj; ;=<s k a fmfka' ñks i dg mq¾K úuqla;sh f.k Èh yels tlu .e<jqïlrejdKka jk fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda" ta i|yd uq¿ukska lemù ;u Ôú;h o mqo ÿka fial' mdmfha úmdlhla f,i ñksid w;aolsk Ydßßl" udkisl yd wOHd;añl ish¨ jy,a neñ uqod yer" foõ mq;a njg Tjqka tiùu Tjqka jykafiaf.a wruqK jQ fiah' th imqrd,Sfï § cqod n,Odßkaf. ka Tjqka jykafiag úúOdldr ;¾ck .¾ck meñKsh o" ta lsisjlg ìh fkdù" yeu wNsfhda.hlgu tä;rj uqyqK foñka mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgq lf<a" foõ mq;a nfõ wNsudkfhka hq;=jh' Tjqka jykafia fj; f.k wd wxYNd. frda.shdf.a mõ lud lr" Tyqg mQ¾K iqjh odkh lf<a mSä; ck;dj iuÕ .eUqßkau idx>sl fjñks' iñ|dKka jykafiaf.a wiSñ; fm%auh tod iudchg úfrdaOfha i<l=Kla jqjdg

idka; wkaf;daks udß ilßhd uqks iel ke;' wo m<uq m%ldYkhg wkqj" cqod foaYmd,k meje;aug ndOdjla nj ÿgq ksid" Èjeis jpkh fkdmjik f,i wudishd mqclhd wdfudia Èjeisjrhdg mjihs' whqla;sfhka yd widOdrKfhka ÿn,hd ne| ;nk" rdcH n,hg úreoaOj mshdKka jykafiaf.a fm%aufha rdcHh Wod lr,Su hq;= nj ta isoaêh wdf,dalj;aj olsk iñ÷ wNsu;h jQ fiah' ziñ÷kaf.a úksYaph hqla;s iy.;h' uq¿ukskau ±yeñ fõuhZ hkqfjka .S;dj,sh lsú÷ka mjikafkao ta ksid úh yelsh' wkqjKhkag kqjK fok" fofk;g t<sh fok" is; i;=gq lrjk" Ôú;hu mK .kajk" iñ÷kaf.a fm%aufha jHjia:dj i;Hjd§h'

wm foig È<skaodj" mdmsIaGhdj" ÿn,hdj" frda.shdj fldka lrk" ;j ;j;a my;g fy,d ouk" wo iudc l%uh ;=<" ls;=kq wmf.a m%;spdrh flf,i±hs úuiuq' tf,iu wm foaYfha n,f,daNs md,lhska" wixjr iudchla ìyslrk cjdrïlrejka" foaYfha iïm;a úl=Kd ;r jkakka wdÈ úúO mdm;rhka yuqfõ wdfudia Èjeisjrhd fuka foaj jpkh ;=<ska hqla;sh" idOdrKh we;s lrkq i|yd y~la kÕkakg mshjr f.k ke;so@ foaj rdcHh f.dv kexùu i|yd le|jqu ,nd we;s ls;=kq wms m<uqj wmf.a ÿn,lï y÷kdf.k ukiaia:dmkfhka iñ÷ka fj;g <.d fjuq' W;a:dkfha iñ÷ n,h whs;slr f.k Y=oaOd;au u.fmkaùug k;=fjñka" foaj rdcHh i|yd lemù ls%hdldß jkakg wÈgka lr ta i|yd mshjr ;nuq' Y=oaOd;auhdfKks" kqjK fokakdjQ;a" i;HjdÈjQ;a foaj jpkfhka wm Ôú; meje;au wdf,dalu;a lr ksis uÕ f.k .sh uekj'

oji mqrd

—iñ÷ka flfrys .re ìh ks¾u,h' —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


10

cQ,s 06 isl=rdod wdfudia 8 ( 4-6" 9-12 .S;dj,sh 119 ( 2" 10" 20" 30" 40" 131 Y=' uf;õ 9 ( 9-13

iqÿjr pß;fhka l=vd l, isgu .eUqre hdÑ[d Ôú;hlg keUqre ù isá ußhd f.dfrdÜá ±ßh" Wm; ,oafoa b;d,sfha È<s÷ f.dú mjq,lh' újdy fkdù ish Ôú;h uq¿ ukskau foú÷kag lemlr" foú wNsu;h f,i msú;=rej Èú f.ùu wehf.a tlu wruqK úh' tfy;a weh miq mi meñKs wi,ajeis ;reKfhl= jQ wef,laiekav¾ ;u múgq is;eÕshdjka bgqlr .ekSug weh fj;g meñKs kuq;a" th mdmhla nj fmkajd foñka thg wjk; fkdjQ ksid" fldamhg m;a Tyq msyshlska weK weh urd ±óh' urK fudfydf;a§ Tyqg iudj ÿka ußhd f.dfrdÜá ±ßh ;u msú;=re nj /l .ksñka foõmsh ;=re<g msúiqkdh' ta hq.fha muKla fkdj f,dj mqrd isák ish¨ ;reK Ôú; j,g mrudo¾Yhla fjñka j¾I 1950 cqks ui 25 jk Èk Y=oaOjrhg Tijkq ,enqjdh' t;=ñhf.a ueÈy;a lñka hyuÕg msúis wef,laiekav¾ o t;=ñhf.a ujo tu Wf<,g iyNd.s jQy' t;=ñhf.a Y=oaOj;a Èúh w.hñka wms foú iñ|dKka miiuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia t;ekska hoa§" f¾.= fmdf<a yqka uf;õ kï ñksfil= ±l" —ud wkqj tkakehs˜ Tyqg jod< fial' Tyq keÕsg Tjqka jykafia wkqj .sfhah' ''' Tjqka jykafia ''' ud wdfha oñgqka fkdj" múgqka le|ùug h˜hs jod< fial'

m<uq m%ldYkfhka ''' ta id.skak lEu i|yd fkdfõ' msmdih j;=r i|yd fkdfõ' th iñ|dKka jykafiaf.a jpkh weiSug we;sjk msmdih h' ''''

idka; ußhd f.dfr;a;s lkHdj

wdf,dalj;a wjÈùu ÿn,hska" mõlrejka" fldka jqjka Tjqka isák ;;a;ajfhkau ms<sf.k Tjqka Wiia lrñka foaj rdcHhg iqÿiaika lrjk foú mshdKkaf.a wp, fm%auh fÊiqia ls%ia;=ia jykafia ;=<skao msgdrd .,d hk whqre wo iqúfYaI m%ldYkfhka olsuq' —ud wkqj tkake˜hs mõlrejl= f,i iudcfhka fldka lrk ,o" f¾.= fmdf<a isá uf;õ le|jkafka o" Tyqf.a ksjig f.dia wdydr j<okafka o" ta uyd .eUqre fm%auh ksiduh' mõlrejka" whleñhka weiqre l< Tjqka jykafia" mßisjrekaf.a fodaIdNsfhda.hg" úfõpkhg ,lajqjo ta lsisjlska fkdie,S" —frda.Skag ñi ksfrda.Skag fjfol=f.ka jevla ke;¦ ud wdfha oñgqka fkdj múgqka le|ùugh˜hs lshñka Tjqka ksy~ lf<a wNsfhda.d;aul whqßks' m<uq m%ldYkfhka wdfudia Èjeisjrhd fmkajd fokafka fm%aufhka f;drj" hqla;shg msgqmd È<s÷ka" wirKhska ;j ;j;a mSvdjg m;alrkakjqkg jk úkdYhhs'

wm foig tod uf;õ le|jq iñ|dfKda" W;a:dk ù Ôjudkj wm iuÕ isáñka —ud wkqj tkak˜hhs wmjo le|j;s' ta ksid wm mjq," ix>h" foaYh w;aolsk jy,a neñ uqod yer ienE ksoyi w;a±lSu i|yd" wre;anrj" n,.;=j ls%hdldÍ ùu wm le|jquhs' ñksidf.a fkdixisf|k msmdihg tlu ms<s;=r jk foaj jpkhg ijka foñka" ÿn,hdg" frda.shdg" mõlrejdg fm%au lrñka Tjqka fjkqfjka y~la kÕkakg" i;Hhg idlaIs orkakg yelsjkq i|yd iqo;=ï n,h wheo isáuq' heÿug msúfiñka oji mqrd fufkys lruq( —iñ÷kaf.a YslaId mo mj;ajk wh uq¿ is;ska t;=uka fidhk wh Nd.Hjka;h'˜ ^.S;d 119(2 &

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


11

cQ,s 07 fikiqrdod wdfudia 9 ( 11-15 .S;dj,sh 85 ( 8" 10-13 Y=' uf;õ 9 ( 14-17

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tfí f.da,hska Wmjdi fkdlrkafka uka±˜hs weiQy' fÊiqia jykafia Tjqkag l;d fldg fufia jod< fial( —ukd,hd ;uka iuÕ isáh§ Tyqf.a {d;s ñ;%dÈkag fYdal úh yelso@ fkdyelsh' tfy;a ukd,hd Tjqka flfrka fjka lrkq ,nk ojila meñfKa' Tjqka ta ojfia§ Wmjdi lrkq we;' ''' kj ñÈ hqi mrK n÷kaj, j;a lrk lsisfjla ke;' ''' tfia fkdj kj ñÈ hqi kj n÷kaj, j;a lr;s' túg folu wdrlaId fõ'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia f;dard .;a ck;dj jy,a núka uqod .;a fial' tfy;a TjQyQ foú÷kg msgqmEy' foúhka jykafiaf.a ohdnrlu Tjqka mqkre;a:dmkh lsÍug ;rï jQ ohdnr luls' wdfudia Èjeisjrhd uÕska ;uka jykafia úiska tu ck;djg ÿka foaYfhys Tjqka h,s ; a ms y s g qjk njg yd OdkH yd ñÈ hqiska Tjqka mqrjk njg;a foúhka jykafia ÿka fmdfrdkaÿj ms<sn| wo m<uq m%ldYkh ;=<ska olajhs' wo iqmqj; ;=<" —ukd,hd ;uka iuÕ isáh§ Tyqf.a {d;s ñ;%dÈkag fYdal úh yelsoe˜hs fcdykaf.a f.da,hskaf. ka iñ|dKka úuikafka Tjqka Wmjdih ms<sn| weiQ mekhg ms<s;=re jYfhks' iñ|dKka mjik ukd,hd Tjqka jykafiauh' Tjqka jykafia isák ;ek i;=g mS%;sh W;=rd hkafkah' mshdKka jykafiaf.a wiSñ; fm%aufha W,am;ska .,d wd ±yeñ nj mQ¾Kj w;aú£ug Tjqka jykafiag yels úh' ta úYajdifha .eUqre;u iïnkaO;djh ksidh' tfiau ux.,H mS%;sh fnod fok iñ|dKka iuÕ .;lrk meh kj ñÈ hqi mdkh lsÍfï wjia:djlg tijQ fial' ta ;=<ska

w;aú¢h yels wNHka;r mS%;sh" iduh" ksoyi rij;a nj bÕs l<y' tfy;a mq;%Ndjfha Wreuh whs;s lr .ekSug ÿlaú£ug" urKhg uqyqK Èh hq;= njo fmkajd ÿka fial' tfiau" Y%djlhska uqyqK Èh hq;= wNsfhda.d;aul ¥; fufyjr ms<sn|j tysoS ±kqj;a l<d úh yelsh' kj ñÈhqi ±ñh yels kj n÷ka ùug merKs u;su;dka;r" u;jdo" kS;s ksfhda. wNsnjd hd hq;= njla iñ|dKka woyia l< njlao fmfka' mßisjreka" úkhOrhka jekakka ks;ru iñ|dKka jykafia ms<sn|" Y%djlhska ms<sn| ;¾l f.kyer olajñka isáhd úkd Tjqka fldgqù isá rduqj,ska tyd hdug lsis iQodkula fkdjQy' kS;s Í;s jHjia:dj,g fldgqù isákjd úkd tajd wkqj w¨;a ùug iQodkula fkdùu .ek iñ|dKka wo iqmqj;ska ish,a,ka wjÈ lrk njls'

wm foig mshdKka jykafiaf.a jpkh jQ ls%ia;=ka jykafia yuqùug" foaj mq;%fhl= f,i kj n÷kla ùug Tjqka jykafia m%ido iakdmkh ;=<ska wm le|jk fial' j;ams<sfj;a" Nla;s wNHdij,g jvd fm%aufha W,am; jQ foú mshdKkaf.a wdorh w;aú£ug werhqï lr;s' Tjqka jykafia ;=<ska ,efnk ienE mS% ;sh" iduh" ksoyi N=la;s ú£ug wmg Y=oaOd;auhdKka wjYHuh' Tjqka jykafia wm fufyhjkafka Y=oaOd;au M, jk kj ñÈhqI ri ne,Sugh' ls%ia;=ka jykafia iNdfõ ukd,hd ksid Tjqka jykafia iuÕ úYajdifha mshjr ;nñka foaj rdcHh i|yd ¥; fufyjr ;=<ska idlaIs oruq' wm Ôú; " ix>h" mjq," óiu" rg ienE Ôú; wre; fj; md ;eîug iqo;=ï n,hg k;= fjuq' tÈfkod uqyqK fok m%Yak wNsfhda. iuÕ Y=oaOd;auhdfKda wmj kj udj;lg f.k hk nj" iqo;=ï m, ri ;E.s lrkq ,nk nj w;aolsuq' f,dju msì§ - ukd,sh ù iñ÷ yuqù - j;g j; §

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


12

cQ,s 08 bßod

idudkH iufha oii;r jk breÈk

tilsfh,a 2 ( 2-5 .S;dj,sh 123 ( 1-4 2 fldßka;s 12 ( 7-10 Y=' udla 6 ( 1-6

ye¢kaùu foúhka jykafia yd ñksid w;r ueÈy;alrejka f,i mqrdK .súiqu ;=< ls % hd lf<a Èjeis jrekah' j;aufkys fÊiqia jykafiaf.a wdorh f,djg fnod §u i|yd Tjqka jykafiaf.a uyd mdial= wNsryi Ôj;a lrùu mQcdm%idÈjrekaf.a udyeÕs ld¾hhhs' tfukau jfrl Y=oaOjq fojk cqjdï mdjq¨ Y=oafOda;a;u msh;=uka mejiqfõ —wmf.a mQcdm%idÈjrh wmg uyd foaj ;s<sKhls¦ th uyd wNsryils˜ hkqfjks' ukao" mQcdm%iÈjrhdf.a Ôú;h jvd nef|kafka" ñksiqka fj;g jvd foúhka jykafia fj;gh' tys§ mQcdm%idÈjrhd ijka Èh hq;af;a ksr;=re foúhka jykafiagh' fufia foúhka jykafiag ijka foñka" foúhka jykafia yd ñksid w;r ueÈy;alrefjl= f,i ks r ;=re ls%hd l< hq;=h' tf,iu ksrka;rfhka ;uka wkq.ukh l< hq;af;a uyd w.% mQclhdKka jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafiajh' tuÕska Tjqka jykafiaf.a mQcl ld¾hh Ôj;a lrùfï jrï ,o mQcljreka fjkqfjka wo Èk úfYaI fldg hdÉ[d lruq'

m<uq m%ldYkh

hdu heÿu ii i;sh

wdf,dalj;a wjÈùu bYardfh,a ck;dj úm%jdiSj isáh§ Èjeisjrhd ish ld¾hfhys kshe¨fKah' th Tyq ,enQ foaj wdkqNdjh ;=<ska ksr;=re isÿúh' ler,sldr" uqrKavq ck;djla fj;g Èjeisjrhdj hjkq ,nkafkao foúhka jykafiauh' tfia f.dia tu ck;djg m%ldY lrkq ,enqfha foúhka jykafiaf.a jpkhhs' tu jpkh úfgl§ m%ldY lrkq ,nk mqoa,hdgo' tu jpkhg ijka fokq ,nk mqoa.,hskago wNsfhda. hlaj mj;sk wkaou wmg y÷kd.; yelsh' z;ukag úreoaOj ler,s .eiQ ler,sldr cd;shla jk bYardfh,a ck;dj fj; uu kqU hjñZ hhs m%ldY lrk foú iñ|dKkaf.a jpkh wkqj Tjqka fj;g tfia hEu yeu úglu Èjeisjrhd ;e;s .;a wjia:djla jQjd fkdwkqudkh'

ms<s;=re .Sfhka i. f,dj jevjik iñ÷ks" Tn foi udf.a weia Tijñ' ''' wfma foú|dKkaf.a lreKdj wm fj; my< jk f;la wm oEi t;=uka foi fhdud ;sfí'

fojk m%ldYkfhka ''' uf.a n,h mßmQ¾K jkafka ÿ¾j, lfï§ neúka" udf.a jrm%idoh Tng iEfya˜ hhs jod< fial' tneúka lsi % ; a k = a jykafia f.a Yla;h s ud flfrys msyg s k msKi s udf.a ÿ¾j,lï .ek b;d ikaf;daIfhka mdrÜgq lrka f kñ' tfyhs k a ls % i a ; = i a jyka f ia Wfoid meñfKk ÿ¾j,lu o" wka;rd o" w.ysÕlï o" mSvd o" úm;a;s o uu i;=áka ms<. s ksñ' l=ula ksido" ÿ¾j,j isáh§u uu Yla;s iïmkakj isá s ñ'

''' —ukqIH mq;h % " ug úreoaOj ler,s .eiQ" ler,sldr cd;shla jk bYardfh,a jreka fj; uu kqU hjñ' TjQyQ o Tjqkfa .a mshjre o wo oji olajd ug úreoaOj fødayl s ï l<y' ta fikÕ uqrKavq ±ä is;a we;af;da fj;s' uu Tjqka fj; kqU hjñ' kqU o" zufyda;; a u foú wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafia fufia jodrK fialeZhs ls%ia;= W;a:dkh;a iuÕ kj .súiqfuys Tjqkg a lshkak' Tjqka ler,sldr ukqIHhka wmg yuqjk m%n, pß;hla jkqfha Y=oaOjq jk neúka ijka ÿkak;a kqÿkak;a Tjqka mdjq¨ ;=ukah' ck;djg wkqYdikd w;frys Èjeisjrfhl= isák nj Tjqka lrñka ck;dj ksis uÕ .ekaùu i|yd ±k.kq we;' —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


13

;u ld,h yd Y%uh jeh l< t;=ud ls%ia;= iqNdrxÑh" w;aú¢k ,o ish¨ mSvdjka ueo fkdìhj m%ldY l<y' tfia jqjo ;u fm!oa.,sl Ôú;fha ñksil= f,i w;aú¢k ,o ishqï mßlaIdjka yd mSvdjka t;=ukaf.a Ôú;fha ;uka iu.dój .uka lrk ,o w;a±lSula ù we;s nj wo Èkg kshñ; fojk foaj m%ldYkh flfrys wmf.a wjOdkh fhduq lsÍfï§ ±l.; yelsh' Y=oaOjka; Ndjhg le|jkq ,nkafka tÈfkod idudkH w;a±lSï ueo Ôj;a jkq ,nk ñksiqkajh' ñksid ;=< uq,a w.=K mõ" we;=<dka; ;=jd, fukau fm!oa.,sl mdmh ksido" ckau mdmh yd mrïmrd.; mdmhka ksido" wêl fm<öï ^>kh& iuÕo Ôj;a ùfï§ ksr;=re is; ;=< igkla fuka mdmh iuÕ fmdrne§ug isÿfõ' tod mdjq¨ ;=ukao ;u we;=<dka; Ôú;h ;=< .uka lrk ,o ishqï mßlaId fukau ÿ¾j,lï ms<sn| ;uka ;=<u ;snQ wjÈùu fukau" tf,iska ;u ÿ¾j,;djh ms < s n | mej;s wjÈùu fï id úYd, .ukl fh§ug ufydamldÍ ù we;'

iqúfYaI m%ldYkh fÊiqia jykafia t;ekska kslu a ish rgg meñKs fial' Y%djlfhda o Tjqka jykafia msßjrd .shy' th in;a Èkhla jQfhka Tjqka jykafia O¾u Yd,dfjys W.kajkakg mgka .;a fial' Tjqka jykafiag ijka ÿka iuQyhd úiañ;j' —fudyqg fï foaj,a my< jQfha fldfykao@ fudyqg § ;sfnk fï m%{dj lsfulao@ fudyq w;ska lrkq ,nk ydialï ljf¾o@ fudyq jvqjd fkdfõo@ ußhdf.a mq;d fkdfõo@ cdfldí" fcdafima" cqoia yd iSfudka hk whf.a ifydaorhd fkdfõo@ fudyqf.a ifydaoßhkq;a wm w;r isákjd fkdfõo@ lshd TjQyQ Tjqka jykafia m%;l s fa Iam l<y' ''''

iñ|dKka foi wo Èk Y=oaOjq iqúfYaIh ;=<ska fÊiq iñ|dKkaf.a we;=<dka; w;a±lSug .uka lsÍug wjeis Y=oaOd;au n,h b,a,d wms hdÉ[d lruq' fuys i|yka isÿùu isÿjkafka .,S,fha kdifr;a yS Tjqkaf.a Y=oaO Èkh f,i ie,l+ in;a

Èkl§h' tf,iu foaj jpkhg ijka §u i|yd o tla/ia jk O¾u Yd,djla ;=<§h' fuys§ fÊiq iñ|dKka wmydihg" wf.!rjhg yd fy,d±lSug Ndckh jk wdldrh wmg ±l.; yelsh' fuys § —jvqjd˜ f,i fÊiq iñ|dKka y÷kajkqfha wf.!rjhg yd Tjqka yd iudk lïlrejl= nj olajk msKsih' tfukau" —ußhdf.a mq;d˜ hhs mjikqfha wj{dfjks' ukao" cqfoõ mßirh ;=< hï flfkl= y÷kajkq ,nkafka mshdf.a kñks' fujka jQ m%;slafIamh yd kskaodjka ueo fÊiq iñ|dKkaf.a yo wNHka;rfhys .uka lrk ,o we;=<dka; w;a±lSu jkakg we;af;a" Tjqka úiska y÷kajkq ,nk lsisÿ kduhl ;uka jykafia ms<sn| i;Hhla .eíù fkdue;s njh' tkï' ;uka jykafia ufyda;a;u jQ" úYajh ujd md,kh lrk foúhka jykafiaf.a mq;d nj" fuu kskaodj ;=< Y=oaOd;auhdKka úiska Tjqka jykafiag u;la lr fokq ,enqjd ksielh'

wmf.a mq;%Ndjh wo Èk Y=oaOjq jpkh ;=<ska wmj wjÈ lrkqfha wm ,nk kskaod" wmydihka fukau úúO mSvdjka ueo mQ¾Kj foaj jpkhg;a" foaj leue;a;g;a —wdfuka˜ lSugh' th úfgl ud ;e;s .kajkq ,nk w;a±lSuls' udf.a yoj; .skakla fuka weú,Sug ud Y=oaOd;auhdKkag bv Èh hq;=h' fy,d±lSu yd kskaodj ueo ud ms<sn| kshu i;Hh jk fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ;=<ska ug Wreu jQ udf.a ienE wkkH;djh jk foaj mq;%Ndjh ;+< msysgd ms<s;=re §ug;a" udf.a ÿn,lu yd mdmh bÈßmsg ysi Wÿïud fkdf.k ud /f.k hkakg;a Y=oaOd;auhdKka yg ksrka;rfhka bv Èh hq;=h'

hdÉ[dj udf.a wd;aufha fm%aujka;hdKka jk Y=oaOd;auhdfKks" uu Tn jykafiag jkaokd kuialdr lrñ' Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakla yd wdYs¾jdohla f,i w;aolskakg ksr;=re ud fufyhjqj uekj' wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


14

cQ,s 09 i÷od fydishd 2 ( 14"16"19-21 .S;dj,sh 145 ( 2-9 Y=' uf;õ 9 ( 18-26

m<uq jk m%ldYkfhka — tfy;a ±ka uu wef.a is; Èkd f.k" urel;rg wE le|jdf.k lreKdfjka wEg l;d lrka f kñ' tïnd BY% d fh,a foaYh" uu kqU ioygu irK mdjd .;sñ' ±yeñka yd hqla;sfhka" iaÒr fm%aufhka yd wkqlïmdfjka uu kqU irK mdjd .ksñ' ''''˜

ms<s;=re .Sfhka ''' iñ|dfKda ohdjka;h" wkqlïmdfjka mq¾Kh' jyd fkdlsfmk iq¨h' ;srir fmñka hq;=h'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia fï lreKq lshñka isáh§ tla m%Odksfhla wjq;a" —udf.a ÿj fï ±ka u<dh' tfy;a" Tn jykafia wjq;a wE u; w; ;enqj uekj¦ túg wE Ôj;a jkq we;e˜hs lSh' ''' túg fodf<dia jila uyf,a frda.fhka fm¿Kq ia;%Shla Tjqka jykafia miq miafia wjq;a Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odj,a,g w; ;enqjdh' tfia lf<a Tjqka jykafiaf.a i¿jg muKj;a w; ;enqfjd;a ug iqjh ,efnkq we;eZhs wE is;d .;a neúks' fÊiqia jykafia yeÍ —ÈhKshks" ffO¾h .kak¦ Tfí weoys,a, Tn iqj m;a lf<a h˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èkg kshñ; m<uq m%ldYkh" .S;dj,sh yd iqúfYaI m%ldYkh foi n,k l," foaj fm%aufha n,uysuh m%ldY jk whqre fudk ;rï kï úYauh cklo@ fm%auhg ish,a, l< yels nj fkdfõo wmg fmfkkqfha@ m<uq

id' wf.dia;Skq ifydafrdka uqks m%ldYkh ;=< foú ufyda;a;uhdKka ñksidg ±lajQ fm%auh" ohdkqlïmdj foõ ñksia ine¢hdj irK mdjd .ekSulg" .súiqulg" .eUqre iïnkaO;djhlg Wiia lrk whqre fmkajd fohs' .S;dj,sh l;=jrhd foú|dKkaf.a ohdj" wkqlïmdj W;=rd .,d hk fm%aufha m%;sM,hla nj fmkajd fohs' iqúfYaI m%ldYkh ;=< mshdKka jykafiaf.a iaÒr fm%auh ;u Ôú;fhka w;aÿgq wm iñ|dKka jykafiaf.a Ôú;fhka th m%ldY jQ whqre wmg mila lr fohs' tu fm%auh fudk ;rï .eUqre ùo h;a" frda.Ska iqj lrkakg" u<jqka ke.=gqjkakg ;rï u m%n, úh' Tjqka jykafiaf.a ne,au" m%;spdrh" bßhõ" yeisÍu muKla fkdj Tjqka jykafiaf.a i¿fjka mjd wkqyi kslafukakg ;rïu ta fm%aufha m%ldYkh w;S n,j;ah' Tjqka jykafiaj ÿgqjka mjd tiekska ta n,h y÷kd .;ay' m%Odkshdf.a weu;=u" wdrdOkh" tys m%;sM,hls' uyf,a frda.h je<÷Kq ia;s%hf.a ls%hdj ;j;a m%;sM,hls'

wm foig fÊiq iñ|dKka foiu n,d .uka lrkakg le|ùu ,enqjka f,i wo wm fld;eko@ W;=rd .,d hk foaj fm%auh w;a olsñka fnod .kakg le|ùu ,enqjka f,i wfma m%;spdrh l=ulao@ m%Odkshd" uyf,a frda.S ia;S%h ;=< jQ úYajdih Tn ;=<" ud ;=< ;sfío@ foú|dKkaf.a uyd ohdkqlïmdj ,nkakg wm wjÈfhkao@ wms wm foi yeÍ n,uq' fï jif¾ wmg ,enqkq f;audj" —Tn jykafiaf.a jpkho" leue;a;o" .skakls wdYs¾jdohls˜ Ôú;fhka th w;aolskakg n,h m;d hdÑ[d lruq'

heÿug msúiSu .S;dj,sh 145(2-9 olajd fldgi Woõ lr .ksñka heÿug msúfiuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


15

cQ,s 10 wÕyrejdod fydishd 8 ( 4-7" 11-13 .S;dj,sh 115 ( 3-10 Y=' uf;õ 9 ( 32-38

iqúfYaI m%ldYkh ''' fÊiqia jykafia Tjqkaf.a O¾u Yd,dj, W.kajñka o" rdcHh ms<sn| iqn wiak foaYkd lrñkao" yeu wkaofï f,v frda. iqjlrñkao ish¨ kqjrj, yd .ïj, ieß iere fial' fÊiqia jykafia ckldh ±l" Tjqka tfâfrl= ke;s neg¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka" úisr f.dia isá neúka" Tjqkag wkqlïmd l< fial' túg Tjqka jykafia ish Y%jlhkag l;d fldg" —wiajekak nyq,h" f.dùyq úr,h' tfyhska wiajekak lemSug f.dúka tjk f,i" wiajekak Ndr ysñhd yg whÈkake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wm ls;= iñ|dfKda fcd¾odkfha§ nõ;siau iakdmkh ,nd Èk 40 l md¨lr w;a±lSfuka miq ;uka jykafiaf.a ¥; ld¾hh wdrïN l< fial' Tjqka jykafia wmg mru wdo¾Yhu jQ fial' Tjqka jykafiaf.a wdor lreKdj" fm%auh ck;dj fj; b;sÍ me;sÍ .,d hkakg úh' il, úYajhu kj;djhlg" kj n,dfmdfrd;a;=jlg fukau ish,a, iy ish,a,ka úkdY jkakg" uq,d jkakg bv fkd§ /ln,d .ekSfï uyd Y=oaOjQ ld¾hh wdrïN úh' nõ;siau iakdmkh ,eîug jrï ,;a ieu flfkl=u foaj mq;%lfï Wreuh ,enqfjls' rdclSh" mqcl Èjeisjr ld¾hh i|yd wdf,am ,oafols ' foaj rdcHh ms<sn| W.kajkakg" iqn wiak foaYkd lrkakg" Ydßßl" udkisl" wd;añlj frda.S jQjka iqjm;a lrkakg úfYaI le|ùu ,oafols' W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqùfï" weiqre lsÍfï" Ôj;aùfï jrï ,;a ls;=Kq ck;dj tod fuka wo;a tu ¥; fufyjf¾

fldgia lrefjda ù isá;s' w;S; ls;=kq ix>h" wiajekak lemSug f.dúka tjk fuka hdÉ[d lrkakehs tod iñ|dKka l< b,a,Su wo wfmkao b,a,k nj olsuq' ukao" todg;a jvd wo ta wjYH;djh fndfyda fia u;=j mj;sk neúks'

ud foig uu o neg¿fjlañ' tfukau tfåfrlao fjñ' wo ne¨ ne¨ ;ek uq,djQ ck;djls' foaYmd,k" wd¾Ól" fkdjákd ixialD;Ska fukau úúO uQ,O¾ujd§ wd.ñl ixúOdk wdÈh ksid uq,dù we;s nj fkdryils' m%Odk wd.ï y;rlao wm w;r we;' tfy;a" wo m<uq m%ldYkfha fydishd Èjeisjrhd i|yka lrk f,ig" —TjQyQ iq<Õ jmqrd iq<s iq<Õ lmd .ks;s'˜ wOHd;añl yDoh idlaIshg wjk; fkdù rcjreka wêm;Ska f;dard .ekSu" wOHd;añl fohg jvd f,!lsl fohg je÷ï msÿï lrk" ;u jdish" ;u uysuh i|yd lghq;= lrk iudchla ;=< wo ud" ) f,dalhg wdf,dalhla úh hq;=h' ) fmdf<djg ¨Kq fuka úh hq;=h' ) frda.S jqjkg iqj iykh úh hq;=h' ) neg¿jl= fukau" tfåfrl=o úh hq;=h'

heÿu Y=oaOd;auhdfKks" Tn jykafiaf.a Ôjudk ls%hdYS,S jpkfhka ud - wm irid,kq uekj' l< hq;= foa muKla wkdjrKh l< uekj' wkaOldrfhka wdf,dalhg tkakg" w÷f¾ isákakka wdf,dalhg f.k tkakg ud - wm o,ajd,kq uekj' th ug fukau il, f,dalhgu wdYs¾jdohls'

oji mqrd foaj rdcHh fjkqfjka ud l< hq;=

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


16

cQ,s 11 nodod fydishd 10 ( 1-3" 7-8" 12 .S;dj,sh 105 ( 2-7 Y=' uf;õ 10 ( 1-7

iqÿjr pß;fhka jxYj;a mjq,l Wm; ,o fnkäla ;reK úfha§u ish,a, w;yer foú÷ka fidhd .sfhah' hdÑ[dfjka yd ukia:dmkfhka hq;=j f;jirla ±yeñ Èúhla .; lf<ah' Tyq ,enq Y=oaOd;au mkakrh ;=<ska ;reKhkag uÕ fmkajñka fnkÈldkq ksldh wdrïN lf<ah' t;=udf.a jHjia:dj wkqj ls%hd;aul jQ tu ksldh wo f,dj mqrd jHdma; ù we;' tu msh;=uka,d w;ßka mdma jykafia,d yd ro.=rejre úYd, ixLHdjla Y=oaOjQ iNd ud;djg ;s<sK lr we;' foaj rdcHh i|yd lemfjk mqcl yd meúÈ wh Wfoid t;=ukaf.a ueoy;alu m;d wms hdÑ[d lruq'

m<uq m%ldYkfhka ''' Tn Wfoid O¾ñIaGlu jmqrd .kak' iaÒr fm%auhg iqÿiq m, fk,d .kak' mqrka ìu fldgkak' kqfò iñ|dKka jykafia fj; yefrkakg ±ka ld,h yßh' túg Tjqka jykafia meñK kqU,d msg .e<ùfï jeis jiajk fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia ish Y%djlhka fodf<dia fokd ;uka fj; le|jd" wY=oO a d;auhdKka ÿre lrk msKsio ish¿ wdldr f,v frda. iqj lrk msKsio Tjqkag n,h mjrd ÿka fial' ''' fcaiqia jykafia fulS fodf<dia fokd hjñka Tjqkag fufia wK ÿka fial( —úcd;S k a f .a udj;lg md fkd;nka k ' iudßhhkaf.a kqjrlg we;=¿ fkdjkak' BY%dfh,a jxYfha ke;sjQ neg¿jka fj;g hkak' tfia f.dia iaj¾. rdcHh <x ù we;ehs foaYkd lrkak'˜

idka; fnkälaÜ uqks wdf,dalj;a wjÈùu wínd mshdKka fj;ska kslau fuf,djg meñKs fÊiqia jykafia foaj rdcH <x ù we;s nj m%ldY l< fial' wn wegh" újdy ux., fNdackh" lsß|s Wmudj jeks úúO Wmud ;=<ska foaj rdcHh ms<sn|j ck;djg b.ekajQ fial' ^uf;õ 22(1-14" ¨la 13(18-21& iqndrxÑh m%ldY lsÍfï ¥; fufyjr f,dalfha wjidkh olajdu bgq lsÍu i|yd ;u Y%djlhska fodf<diafokd f;dard m;a lr .kakd ls;= iñ|dfKda ;u ÿla ú£u" urKh yd W;a:dkfhka miq kej; mshdKka jykafia fj;g hdug iqodkï jQ fial' foaj rdcHh ñys;,h u; f.dv keÕSfï uyd wruqKg tfrys jk m%Odk i;=rd hlaIhd nj uekúka wjfndaO lrf.k isá fÊiq iñ|dfKda ;u Y%djlhskag wY=oaOd;auhdKka ÿre lsÍugo" ish¿ frda. iqj lsÍugo n,h odkh l< fial' ;jo" BY%dfh,a jxYfha ke;sjQ neg¿jka fidhd hdugo wK l< fial' mqrdKfha bY%dfh,a ck;dj tlu foúhka jykafiaj w;yer fjk;a foújrekag je÷ï msÿï l<y' Tjqkag w;ajk úkdYh fmkajd fok Y=oaOjQ foúhka jykafia ukia:dmkh ù kej; yeÍ tk f,i fydishd Èjeisjrhd ;=<ska Tjqkaj le|jk fial' wo fÊiqia jykafia uq¿ úYajfha ck;djgu tu wdrdOkh lrk fial' fÊiq iñ|dKka flfrys woyd .e<ùu w;a±lSug;a foaj wdorh ÿn,hka" wirKhska" mõlrejka fj; f.k hdug;a wmg le|ùula we;' ÈjH tfårdKkag lem lrk ,o fï jir ;=< wmf.a le|ùu m, .kajuq' u;a øjH" wieì Ñ;%mg" úúO mdmhkag hgù fkduÕ .sh neg¿jka fidhd huq' óiula" ix>hla" mjq,la f,i iqndrxÑh odkh lr Tjqka Èkd .ksuq' thg wjeis iqo;a n,fhka wmj mqrjkq i|yd hdÉ[d lruq'

) oji ;=< tla wfhl=g fyda iqndrxÑh m%ldY lrkak'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


17

cQ,s 12 n%yiam;skaod fydishd 11 ( 1" 3-4" 8-9 .S;dj,sh 80 ( 1-2" 14-15 Y=' uf;õ 10 ( 7-15

iqúfYaI m%ldYkfhka tfia f.dia iaj¾. rdcH <xù we;eZhs foaYkd lrkak' frda.Ska iqj lrkak' u<jqka keÕ=gqjkak" ,dÿre frda.ska mú;% lrkak" hl=ka ÿre lrkak' Tn fkdñ,fha ,enqjyqh' fkdñ,fha fokak' Tfí miqïìj, rka fyda ߧ fyda ;U ldis fyda f.k fkdhkak' .uka u,a,la j;a" lñi folla j;a" jyka iÕ,la j;a" ierháhla j;a imhd fkdÕkak' ukao" fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;=h'''

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia fuf,djg jevu lr foaj rdcHh m%l dY l<dla fuka Tjqka jykafiaj ms<s.;a wh ;=<skao foaj rdcHh m%ldY lsÍu Tjqka jykafiaf.a leue;a; úh' ls;= iñ|dKka jykafia ;=<ska foaj rdcHh m%ldY jk úg frda.Ska iqj ùu" u<jqka keÕsàu" ,dÿre frda.Ska mú;%ùu" hl=ka ÿre ùu jeks foa isÿúh' tfia w÷re jy,a neñ j,ska ñksid ñ§ iqjm;a ùu foaj rdcHh meñK we;s njg idlaIshla úh' Tjqka jykafia hjkakdjQ wh ygo fï idlaIs ±Íu ;=<ska ñksid ksjy,a ùu i|yd n,h odkh lrk fial' foaj rdcHh m%ldY lsÍu i|yd hk úg ksoyfia hdula wjYHh' lsisjla f.k fkdhd" mq¾Kj mshdKka jykafiaf.ka hemSu .ek;a" fiajlhdg wjYH foa Tyq ,eìh hq;= nj;a iñ|dKka jykafia jodrkakdy' foaj rdcHh ms<s.kakd wh fukau fkdms<s.kakd who isák njg iñ|dKka jykafia wjÈ lrk fiala" m%;spdrh ñksidf.a id¾:l;ajh fkdj" foaj jokg wjk;j ls%hd lsÍu jk w;r" fkdms<s.kakjqka iy foaj jpkh wikafka ke;s wh fj; foaj Woyi meñfKk njgo wjÈ lrk fial' foúhka jykafia" ;uka úiska le|jd .;a" f;dard .;a ck;djla" mqoa.,fhla

lsisu ojil w;a fkdyßk fial' ta nj wo Èk m<uqjk m%ldYkfha fydishd Èjeisjrhd ;=<ska m%ldY lrkakdy' foúhka jykafia f;dard .;a BY%dfh,a ck;djg fm%au l< whqre iy ta fm%auh ksidu w;ayßkakg neß nj iñ|dKka jykafia jodrK fiala" b;d yeÕSï nr joka j,sks'

wm foig wms foúhka jykafia úiska le|jd f;dard .;a ck;djla fjuq' úúO whqßka wms foaj wdorh foaj fm%auh w;a olsuq' wm leu;s foa ;=<skq;a wm wlue;s foa ;=<skq;a .,d tkafka foaj wdorhu njg wms wjÈ fjuqo@ ls;= iñ|dKka ksrka;rfhka foú msh leue;a; bgq lr,kakg msmdis; jQ whqßka wmsÿ foaj leue;a; bgq lrkakg msmdis; fjuq' wms fkdñ,fha ,o foaj wdorh wka whg;a m%ldY lruq' foõ ujqka" —n,kak uu iñ|dKka jykafiaf.a odish fjñ' Tn mejiq f,iu ug bgq fõjd˜ hkafkka foaj leue;a; ms<s .ekSu;a" th Ôú;fhkau bgq lrkakg ;snq msmdih;a meyeÈ,s fjhs' ls%ia;=ka jykafia f.;aiuksfha hdÑ[dfõ§" —mshdfKks" Tn jykafia leu;s fiala kï" fï l=i,dk udf.ka my l< uekj' tfy;a" udf.a leue;a; fkdj Tn jykafiaf.a leue;a; fõjd˜hs hk m%ldYkfha§ foaj leue;a; uq¿ Èúfhkau ms<s.kakg" th bgq lrkakg ;snq msmdih olsuq' wmg jdis iy.; foa ;=<ska fukau wmg wjdis jk" fõokd fok foaj,a" isÿùï ;=<skao ksrka;rfhka foaj leue;a; bgq lrkakg msmdis; fjuq' túg wmg foú mshdKkaf.a orejka f,i idlaIs orkakg Tjqka jykafiau n,h odkh lrk fial' fï jif¾ Y=oaOd;au f;audj ;=<skao wm ksrka;rfhka wjÈ fjñka —Tn jykafiaf.a jpkho " leue;a; o" .skakls¦ wdYs¾jdohls˜ hkak whs;s lr .ksuq' ta i|yd n,h m;d hÈuq' wfyda iõne,e;s foú÷ks" wm fj; yereK uekj' i. f,dj isg fk;a fhdud

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


18

cQ,s 13 isl=rdod fydishd 14 ( 2-9 .S;dj,sh 51 ( 1-2" 6-7" 10-12"15 Y=' uf;õ 10 ( 16-23

m<uq jk foaj m%ldYkfhka iñ|dKka jykafia fj; yeÍ wjq;a fï hdÑ[dj Tjq k a jyka f ia g Tma m q lrkak( —wfma ish¿ wmrdOj,g lud ù wfma hdÑ[d lreKdfjka ms<s.; uekj' túg wms fmdfrdkaÿ jQ mßÈ Tng m%Yxid lrka f kuq ' wm .<jka k g wißhdjg fkdyels h ' hq o a O r: jdykj,g wm wdrla I d l< fkdyels h ' ñka miq ls i s lf,l w;ska ;ekQ foaj rEm wu;d" zTn wfma foú|dfKdahZhs fkdlshuq' iajdñks" wkd: whg Tn jykafia ohdkqlïmdj olajk fial'˜ ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ijka fokak" uu jDlhka ueog neg¿jka hjka k dla fuka Tn hjñ' tfyhska i¾mhka fuka keKj;aj mrúhka fuka wysxilj isákak' ta ksid ñksiqka f.ka mfriaiï jkak' ukao" Tjqka Tn Widú j,g mdjd§" Tjqkf a .a O¾uYd,dj,§ Tng ;,kq we;' ''' l;d lrkafka Tn fkdj" Tn ;= < s k a l;d lrka f ka Tfí mshdKkaf.a wd;auhdfKdah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu m<uqjk foaj m%ldYkh uÕska fydishd Èjeisjrhd foúhka jykafiaf.a jpkh bY%dfh,a ck;dj fj; ;nñka m%ldY lrkafka" ñir foaYfhka uqojdf.k lreKdj;a .e<ùu;a odkh l<djQ foú iñ|dKka jykafia w;yer úúO weoys,s miafia hñka" jd;a;= l< foaj rEmj,g jkaokdudk lrñka" Tjqkaf.a whq;=lï ksid jeà isák Tjqkag iñ|dKka jykafia fj;g yefrk f,ih' ta wdrdOkh;a iuÕ

idka; fykaß uqks is;a yeÍu" hdÑ[dj" m%Yxidj" foaj wdisßj, W,am; jk ufyda;a;u jQ foúhka jykafiaj whs;slr f.k uq¿ is;ska fm%aufha foú÷kag muKla wjk; ùu ;=< kj Ôjkhla Wreu jk nj wkdjrKh lrhs' wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkfhys ±lafjkqfha foaj rdcHh i|yd le|ùula ,enq Y%djl;ajhg iñ|dKka jykafia mjik wNs f hda.d;aul joka fm,ls ' foúhka jykafiaf.a y~g ijka§fï jeo.;aluo" foaj m%{dfjka yd ksy;udkslñka hq;=j" Y=oaOd;auhdKkaf.a fufyhùug k;=ùu uÕska Y%djl;ajhg idlaIs orkakg n,h ,efnk njo wkdjrKh lr;s' mshdKka jykafiaf.a wd;auhdKkag ijka ÿka mq;%hdKka jykafia foaj fm%aufhka msÍu ;=< m%ldY jQfha foúhka jykafiaf.a uysuhhs'

wm foig wmj mshdKka jykafia fj;g whs;s lr .ekSug bv foñka we;=<dka; fjkila lrd /f.k hkakehs Y=oaOd;auhdKka jykafiag wduka;%Kh lrñka b,a,d isáuq' zud wkqj tkakZ hkqfjka Y%djl;ajhg ,enqKq le|ùug idlaIsorkakg o" fï jif¾ wmg ,enqk n,.;= foaj jpkh jk zTjqka jykafiaf.a jpkh o leue;a; o .skakls" wdYs¾jdohlsZ hkak w;aoelsh yels jk whqßka Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgq lrkakg ksy;udks wdOHd;auhla Tng - ug fokak lshd hÈuq' ksrka;rfhkau ukiaia:dmkh fjñka Tng - ug mjrd we;s ¥; ld¾hh Y=oaOd;audkqNdjfhka msß bgq lrkakg msmdihla we;s lr .ksuq'

oji mqrd ) —foú÷ks" ud ;=< ks¾u, is;la ujd jod< uekj' ;srir kj wdOHd;auhla ug ÿk uekj'˜ ^.S;d 51(10& ) —iajdñks" wkd: whg Tn jykafia

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


19

cQ,s 14 fikiqrdod fhidhd 6 ( 1-8 .S;dj,sh 93 ( 1-2" 5 Y=' uf;õ 10 ( 24-33

m<uqjk foaj m%ldYkh ''' túg uu fufia lSñ' —wfyda ud jeks ld,lKaksfhla' ug lsis n,dfmdfrd;a;=jla ke;' ukao" wmú;% f;d,a we;s ñksfil= jk" wmú;% f;d,a we;s fikÕla w;f¾ Ôj;a jk uu ish¨ n,e;s iajdñka jk rcdKka jykafia uf.a oEiska u Èáñ'˜ ''' túg uu ljfrl= hjï o@ wm fjkqfjka hkafka ljfrla±hs lshk iñ|dKka jykafiaf.a y~ ug weiqfKah' uuo —fukak uu fuys h" ud heõj uekje˜hs lSñ'

wdf,dalj;a wjÈùu wm úiska mdmh .ek is; is;d lkiai¿ fkdúh hq;=h' wm is;k m;k wdldrhg fkdj iñ|dKka jykafia wm .ek is;kafka' fhidhd Tyqf.a mdmh .ek l,lsÍ ;ud ld<lKaksfhla nj ms<sf.k ;snqk;a" Tyqf.a mdmh lud lrkakg iñ|dKka jykafiag yels úh' .sks wÕ=rla f.k uqLfha ;jrd fhidhdf.a múgq jQ fof;d,a msßisÿ fldg Tyqf.a wmrdo o mylr hjk ,oafoah' ;jo fhidhd úiska iñ|dKka jykafiaj Tyqf.a oEiska ÿgq neúka Tyqf.a Ôú;h fjkia ù iñ|dKka jykafia úiska hjk ;ekg hdug mjd iQodkï úh'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' YÍrh keiqj;a wd;auh kikak kqm¿ q jka whg ìh fkdjkak' tfy;a wd;auho YÍrho ks r fhys úkdY lrka k mq ¿ jka ;ekeka jykafiag ìh jkak' f.a l=re,a,ka fofofkl= ;=Ügqjlg úl=Kkjd fkdfõo@ tfy;a thska tfllaj;a Tfí mshdKka jykafia fkd±kqj;aj ìug fkdjefgkafkah' Tfí ysiflia mjd .Kka fldg we;' tneúka ìh fkdjkak' f.a l=re,a,ka rdYshlg jvd Tn w.fkah' hfula ukqIHhka wìuqfjys ud ms<. s ;a njg

idka; leñ,ia o f,,a,sia uqks idlaIs orkafkao" uu;a iaj¾.fhys isák uf.a mshdKka jykafia wìuqfjys Tyq ms<. s ;a njg idlaIs orkafkñ' tfy;a" hfula ukqIHhka wìuqfjys ud m%;slafIam lrkafkao" uu;a iaj¾.fha jev isák udf.a mshdKka jykafia wìuqfjys Tyq m%;l s f a Iam lrkafkñ'

wmf.a mq;%Ndjh wo wmg bÈßm;a lr we;s iqmqj; ;=<ska ukdj ms<sônq jkafka foúhka jykafia úiska ñksid jk wmg fudk ;rï .eUqre wdorhla" ie,ls,a,la olajkjdo lshdhs' wo ñksid Ôj;a jkafka m%Yak" wr., rdYshla yuqfjysh' Bg;a jvd ìhlska miqfjhs' f,v frda." wk;=re urK ìh yuqfõ b;d l,lsÍulska isà' fydr y;=rd meñK fldhs fudfydf;a urd oud hhso lshd lSfofkla kï .eys .eyS Ôj;a jkjdo@ wms Ôj;a jkjd kï Ôj;a úh hq;af;a iñ|dKka jykafia Wfoidh' wms uefruq kï Tjqka jykafia Wfoid uefruqh' tfy;a YÍrfha we;s jákdlula ke;¦ we;af;a wd;aufhah' b;ska wd;auh kikak kqmq¿jka whg ìh fkdfjuq' tfy;a wd;auho YÍrho ksrfhys úkdY lrkak mq¿jka ;ekeka jykafiag ìh fjuq' ;jo fkdjákd lula we;s f.a l=re,a,kag jvd wm jákd njo" wmf.a flia .ia mjd .Kka fldg we;s nj iñ|dKka jykafia wmg mjikafka" wm .ek fudk ;rï wjOdkhlska iy fidhd ne,Sulska miqjkjdo hkakh' W;=rd hk fm%auhla fkdfõo@ wmg fu;rï wdorhla olajk iñ|dKka wmg mjikafka wm Tjqka jykafiaf.a idlaIs ldrhka úh hq;= njh' tfia fkdjqkfyd;a wmg wk;=rla yÕjkakd fiah( —tfy;a hfula ukqIHhka wìuqfjys ud m%;slafIam lrkafkao" uu;a iaj¾.fha jev isák udf.a mshdKka jykafia wìuqfjys Tyq m%;slafIam lrkafkñ'˜ uq¿ f,dalh ,nd .;a;;a wd;auh ke;slr .kS kï l=uk m,lao@ Y=oaOd;auhdfKks" wmg uÕfmkajqj uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


20

idudkH iufha mif<dia jk breÈk hdu heÿu iii i;sh jyka f ia tfår /lshdfjka msg; ud le|jd" wdfudia 7 ( 12-15 zkq U f.dia udf.a BY% dfh,a fikÕg Èjeia jels .S;dj,sh 85 ( 8-13 foikakeZhs ug kshu l< fial'˜ tmSis 1 ( 3-14 fyda 1 ( 3-10 Y=' udla 6 ( 7-13 wdf,dalj;a wjÈùu

cQ,s 15 bßod

—fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaO j fkdle<e,aj isák msKsi" f,dalh ueùug m% : ufhka ls % i a ; = k a jyka f ia ;= < foúhka jykafia wm f;dard .;a fial'˜ ^tmSi 1(4&

ye¢kaùu hjkq ,nkakka" jpkfha fiajlhka" O¾u¥;hka ms<sn| úúO w¾: l:khka u; mokï jQ b.ekaùï rdYshla we;af;a h' tu ish¿ b.ekaùïj,g uQ,sl moku jkqfha¦ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ;u Y%djlhka fodf<diafokd le|jd Tjqkg ÿka wkqYdikdjkao ^Y='udla 6(7-13" Y='uf;õ 10(5-15" Y='Æla 9(1-6& ie;a;E fofkl= le|jd ^Y='Æla 10(1-12& Tjqka fofokd ne.ska msg;alr heùug fmr ÿka uÕfmkaùïo u;h' tfukau W;a:dk jQ iñ|dKka jykafia Y%djlhka u; yqiau fy<Sfuka wk;=rej Y=oaOd;auhdKka odkh lrñka m%ldY lrkafka¦ —mshdKka jykafia ud tjd jod<dla fuka uu o Tn hjñ˜ ^Y='cqjï 20(21& hkqfjks ' le|ùu" f;dard.kq ,eîu" m;a lsÍu fuka u hdÑ[d Ôú;h" foú÷ka ;=< mq¾Kj hemSu" w,afmaÉP;djh ms<sn|j" iñ|dKka jykafiaf.a Ôú; wdo¾Yfhkau bf.k .;a flfkl= ùu wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhkaf.ka meyeÈ<s jkafkah'

ls%ia;= mq¾j 787 jif¾ § muK wdfudia Èjeisjrhd ;u ¥; fufyjr BY%dh,fha W;=re m%foaYfha isÿ l< nj meyeÈ<sh' tjlg ;u foaYh ndysr wd¾Ól ÈhqKqjla lrd hñka mej;=k o" whqla;sh" widOdrKh ksid mSvdjg m;aj isá nyq;r ck;dj fukau" b;d iS.%fhka fmdfydi;=ka njg m;afjñka isá Okj;=ka ksidu È<skaod ;j ;j;a È<s÷ Ndjhg m;a fjñka mej;sKs' mqclhka mjd rdcH kdhlhkag hg;aj isáñka foúhka jykafiaf.a jpkh" Tjqka jykafiaf.a leue;a; ieye,a¨jg m;al<d muKla fkdj Èjeisjreka iuÉp,hg o ,la lrk ,§' ;fldajd .ïjeis tfçfrl= fukau f.dúfhl= ^w;a;slald j.d lrkafkl=& f,i Èú f.jQ wdfudia Èjeisjrhd /lshdjla f,i Èjeisjr fufyh l< ;eke;af;l= fkdjk w;r" Tyq foú÷ka f.ka ;ud ,;a le|ùug msgq fkdmd¦ ks¾NS;j Èjeisjr ld¾hh bgq lf<ah'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a jpkh o" Tn jykafiaf.a leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls' tneúka Tn jykafia fjkqfjka l:d lrkakg;a" iqndrxÑh fnod .ksñka idlaIs ±Íug;a Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,fhka wm mqrjd ¨j uekj'

m<uqjk m%ldYkfhka —''' ñka miq Èjeia foiq ï fnf;,a y s fkdlrkak' fuh rc;=ud kuialdr lrk ia:dkh h' fuh cd;sl isoaOia:dkh h˜hs lSfõh' thg wdfudia ms<s;=re foñka fufia lSfõh( —uu /lshdj jYfhka Èjeia jels lshk Èjeisjrfhla fkdfjñ' uu f.dm,af,lañ¦ w;a;l s l a d j.d lrkafklañ' tfy;a" iñ|dKka

iqúfYaI m%ldYkh tl, Tjqka jykafia fodf<dia fokd ;uka fj; le|jd Tjqka fofokd ne.ska msg;a lr hejQ fial' wY=oaOd;auhka flfrys Tjqkag n,h o ÿka fial' .ukg ierháhla yer" frdá j;a" u,a,la j;a" miqïìj, uqo,a j;a

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


21

hk lsisjla fkdf.k" jyka mh ,d" lñi folla fkdf.k hk f,i Tjqkag wK l< fial' ;jo" ''' —Tn hï lsis ksjilg msúis l," t;ekska msg ù hk f;la tys u kj;skk a ' hï ;ekl §" Tjqka Tn ms<. s kafka j;a Tfí jpk wikafka j;a ke;akï" t;ekska msg ù hk l, Tjqkg a úreoaO j idlaIh s la jk msKi s Tfí mdoj, ;sfnk ¥,s .id oukake˜hs jod< fial' tf,i Tjqyq msg;aj f.dia zfikÕ miq;eù is;a yrjd .; hq;= hZ hs foaYkd l<y' ;jo" Tjqyq fndfyda ÿIaGd;auhka ÿre fldg" fndfyda frda.k S a o f;,ska wdf,am fldg iqjm;a l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOjr udla iqúfYaIh wdrïN jkqfha —foaj mq;% fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ms<sn| iqn wiafka wdrïNh fuh h˜^Y='udla 1(1& hkqfjks' —Tjqka jykafia fodf<dia fofkl= m;a l< fial' Tjqkg fm%aß;fhda hhs kï ;enq fial' Tjqka jykafia tfia lf<a" Tjqka ;uka yd iuÕ isák msKsi;a" iqn wiak foaYkd lsÍug hjkq ,nk msKsi;a" ÿIaGd;auhka ÿre lsÍfï n,h we;sj isák msKsi;a h'˜^Y='udla 3(14-15& hjkq ,nkakka iQodkï lrkqfha Tjqka jykafia yd iñm weiqf¾ mej;Sfuka wk;=rejh' iñ|dKka jykafiaf.a Ôú; meje;au Wrd.kakd ;rug ;u Ôú; meje;afukau thg idlaIs orkakg yelsùu ;rï jQ iqndrxÑhla ke;s ;rïh' w;a±lSula( 1996 jif¾ f;audj;a iuÕ jQ wkq f;audj jQfha —w;ayßkak˜ hkakh' th Èjeia jelshla jQ ksidu" ls;= ok mqnqÿj ;=< buy;a wdkafoda,khla we;s úh' tjlg mqnqÿj ;=< uq,a nei ;snQ jHqyh mjd w;ayer oukq ,enqKs' wk.dßl kdhl;ajhla fia y÷kajkq ,enq hjkq ,nkakka" ;u ;ukaf.a m%foaYj,ska neyer b;d ÿIalr m%foaYj,g mjd hjkq ,eîh' tfia Tjqka hjkq ,nkakg fmr iajdñ ;d;a;d mejiq fuu joka tod fukau wog;a b;d ldf,daÑ;h( —fm%aujka;fhks" ;uka okak foa fkdj ;uka w;aolsk foa fnod .kak' Ôj;a fkdjk ^iñ|dKka iuÕ ióm weiqrla ke;s& ;eke;a;d ienE kdhlhl= fkdfjhs' tu ksid Tn Ôj;a

fjñka Ôj;a jk foa fnod .kak'˜

heÿug msúiSug w;aje,la —wd;auhdKkaf.ka msß O¾uodhlfhda hkqfjka woyia lrkqfha¦ Y=oaOd;auh fufyhùug fkdìhj újD; jkakkah' fmka;fldia; Èkfha§ wfmdaia;=¿jreka ;ukaf.ka msg;g f.dia foúhka jykafiaf.a mqÿu ls%hd .ek f,djg lshd mdk ¥;hska njg;a" iEu flfkl=gu f;afrk nilska l:d lrkakka njg;a m;a lr jodf<a Y=oaOd;auhdfKdah' tf,iu Y=oaO jQ iqúfYaIfha kj;djh tä;rj ieu ld,hl§ u;a" úfrdaO;d yd ndOdjka yuqjk úg§;a" m%ldY lrkakg ffO¾hh ,nd fok fial' wm heÿfuys uq,a neif.k Tjqka jykafiaj wdhdpkd;aulj le|jd isáh hq;= jkafka¦ heÿfuka neyerj wmf.a jevm, M, rys; yd ysia mKsjqvhka ùfï wjodkug yiqúh yels ksidfjks' fÊiqia jykafiag wjYH jkqfha jokska muKla iqmqj; foaYkd lrk O¾u¥;slhka fkdj" ieuúg u jvd foaj jevisàu uÕska úm¾hdihg ,lajQ Ôú; .;lrkakka h' ^iqmqjf;a wdkkaoh - miajk mßÉfÉoh&

heÿug msúiSu ls%ia;=ka jykafia ;=<ska iaj¾.Sh ia:dkj, ish¨ wdOHd;añl wdYs¾jdo wmg fojd jod< wmf.a iajdñka jk" fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a mshdKka jQ foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaO j fkdle<e,aj isák msKsi" f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard.;a fial' ''''^iïmq¾K fojk m%ldYkh hdÑ[djla lr .kak& ) fÊiqia ls%ia;=ka jykafia ud f;dard m;a lr we;s neúka" udf.a le|ùug uu mlaImd;s fjñ' ) f,dalh ueùug fmr fm%aufhka mq¾Kjo Y=oaOjo fkdle<e,ajo isák msKsi ud f;dard f.k we;s nj ms<s.ksñ' ) ud w;aolsk iqmqj; fnod .ekSfuka ,efnk wdkkaoh N=la;s ú¢ñka foúhka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


22

cQ,s 16 i÷od

fhidhd 1 ( 10-17 .S;d' 50 (8-9" 16-17" 21" 23 Y=' uf;õ 10 ( 34-11 ( 1 fyda filßhd 1 ( 14-17 .Sh - Y=' Æla 1 ( 46-55 Y=' Æla 11 ( 27-28" fyda Y=' uf;õ 12 ( 46-50

m<uq foaj m%ldYkfhka —ud iuÕ l;d l< foaj ÿ;hd fufia lSh( zlE fudr .ikak' ish¨ n,e;s iñ|dKka jykafia fufia jodrK fial¦ fcrei,ug yd is f hdka g uu buy;a fm%auhlska fm%au lf<ñ'''˜

iqmqj;a m%ldYkfhka —Tjqka jykafia fujoka mjioa§" iuqyhd flfrka t;a ia;%Shla y~ kÕd " —Tn ±rE l=ih o" Tng lsß ÿka mshhqre o Nd.Hjka;h˜hs Tjqka jykafiag lSjdh' Tjqka jykafia o —tfiah" foúhka jykafia f.a jpkh wid th ms<m s Èk wh Bg;a jvd Nd.Hjka;h˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈúu iñ|dKka l< b.ekaùïj,§ o" frda.Ska iqjm;a lsÍfï§ o ls%hd lf<a Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka mQ¾Kjh' Y=oaOd;audkqNdjfhka msß Tjqka jykafia isÿ l< b.ekaùï ck;djf.a yoj;a midre lrk yShla jeks úh' ta jpk j,ska yoj;a weú¿ks' ta jpk j,g ijka ÿka fndfyda msßia iñ÷ wkq.dñ fjñka Tjqka jykafia wkqj .sfha tfia yoj;a ;=< weú¿Kq .skak Tjqkg wdYs¾jdohla jQ neúks' wo iqmqj;a m%ldYkfhys i|yka f,i zTn ±rE l=ih o" Tng lsß ÿka mshhqre o Nd.Hjka;hhsZ hkqfjka ia;S%hla fudr ÿkafka weh ;=< Tjqka jykafiaf.a jpkh .skakla fuka weú¿Kq ksidh' tiekskau fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —tfiah" foúhka jykafiaf.a jpkh wid th ms<smÈk

ld¾fu,a foaj ud;djkaf.a ux.f,da;aijh

wh Bg;a jvd Nd.Hjka;˜hhs hkqfjka m%ldY lf<a thska ;uka jykafia fj; ,efnk uysuh yd f.!rjh ish mshdKka jykafia fj; ms§u iñ÷ wNhka;rfha jq neúks' ztfiahZ hkqfjka tu jpkh ksjerÈ nj ;yjqre lrk iñ|dfKda" ;uka jykafia ms<sn| Y=oaOd;audkqNdjh ;=<ska wkdjrKhla isÿjQ fudfydf;a§u" Tjqka jykafia th mshdKka jykafiaf.a leue;a; njg ;yjqre lrk fial' tjka wjia:djla Y=' uf;õ iqúfYaIfhyso ^16(15-16& i|ykah' tkï" —Tn ud ljfrl= lsh d lsh kakdyq ±zhs Tjqka f.ka weiq fial' iSfudka fmaÿre W;a;r foñka" —Tn ls%ia;= jrhdfKdah" Ôjudk foúhka jykafiaf.a mq;%hdfKdah˜hs lSh' zfcdakdf.a mq;a iSfudka Tn b;d Nd.Hjka;h" ukao iaj¾.fhys jev jik udf.a mshdKka jykafia úiska ñi ukqIH uÕlska fuh Tng t<sorõ fkdlrk ,oafoah'˜

wm foig iñ|dKka wkqj .sh ia;S%hg fukau fmaÿre ;=ukag o Tjqka jykafiaf.a ienE wkkH;djh fy<sorõ lf<a Y=oaOd;auhdKka jykafiah' wm ieu iqo;=ï .ukl fh§ isákafkda fjuq' ienúkau wm iñ|dKka y÷kd f.k we;af;a flfiao@ fÊiqia ls%ia;=ia jykafia wmg wjYH;djhla jQ úg" úm;a lrorhla jQ úg msysgdOdr jk flfkla muKla o@ Tjqka jykafia wmf.a Ôú; meje;aug ,nd fok jpkh Ndr f.k th wm Ôú; ;=< bgq lrùug wmf.a iqodku fldf;lao@ wo ms<s;=re .Sfhka Nd.Hjka; ud;djkaf.a Wodk .Sfha m%ldY jk mßÈ —mrdl%uhdfKda ud Wfoid uy;a foa l< fial' mßY=oaOhdfKda hkq t;=udKkaaf.a kduh h˜ ^Y='¨la1(49& jeks tjka Wodr y÷kd .ekSula iñ|dKka flfrys wm i;= fõo@ fï Y=oaOd;au jif¾ f;audj ±kqqj;aj w;aolsñka foaj jpkh wm ;=< .sskakla fia weúf,ñka thu wdYs¾jdohla lr .ekSug jrï m;uq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


23

cQ,s 17 wÕyrejdod fhidhd 7 ( 1-9 .S;dj,sh 48 ( 1-7 Y=' uf;õ 11 ( 20-24

iqmqj;a m%ldYkfhka tl, Tjqka jykafia m%n, ls%hdj,ska fndfyduhla lrkq ,enQ k.rj, jeishka ukia:dmkh fkdjQ neúka" Tjqka jykafia tajdg jro ;nkak mgka f.k fufia jod< fial( —tïnd fldrdYSkh" Tng jk úm;l uy;æ tïnd fn;a i hs o dj" Tng jk úm;l uy;æ Tn ;=< l< m%n, lsh % d ;S¾yS yd iSfodkays l<d kï" ta k.r jeishka óg fndfyda l,ska f.daKs frÈ ye| w¿fhys ys| ukiaia:dmkh jQ nj fmkajkq we;' tfia jqjo foaj úksYaph ojfia§ Tng jvd ;S¾ yd iSfodkhg iykh ,efnkafka hhs lshñ' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fm%auh jQ foúhka jykafiaf.a talcd;l mq;Kqjka jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaf.a yo wNHka;rh jQfha fkduÕ .sh ck;dj isák ;ekska wdmiq yeÍ ukia:dmkh ù ish mshdKka jykafia fj; le|jd .ekSuh' ta i|yd Tjqka jykafia uy;a fjfyila ±rE kuq;a Tjqka wjÈ fkdù f,dal iem iïm;a miqmi yUd hEu iñ÷ yo lïmd lrkakla úh' Tjqka ukiaia:dmkhg fhduq lrjkq msKsi" mqrdK .súiqfï ck;dj ukia:dmkhg fhduq l<" foúhka jykafia o~qjï l< wdldrh fmkajd ÿkafkao Tjqka flfia fyda Èkd. kq msKsih' —fkdajd kejg msúiqKq Èkh olajd ñksiqka lñka fndñka" wjdy újdy fjñka l,a hejQy' túg c, .e,au meñK Tjqka is h ,a,ka úkdY lr ±óh' f,d;af.a ojiaj,§ o tfiau úh' '''˜ ^Y=' Æla 17(27& is h m%i s o aO Ôú;h ;=< uy;a fm<yr mE k.r jk fcreif,u" lm¾Kdjqu" fn;dksh" fldrdYSkh" iSfodka yd fn;aihs o dj

hk k.rj, ck;djg uy;a fia fm%au l< fial' fcreif,ï k.rh foi n,d úfgl yeéug ;rï we;=<dka; wdorhla iñ|dKka ;=< úh' —Tjqka jykafia w.kqjrg <Õd ù " th ÿgq úg kqjr .ek y~ñka fufia jod< fial( zwfyda Tng Ydka;sh i<ik foa .ek fï Wodr Èkfha§j;a Tn ±k isáhd kï˜ ^Y='Æla 19(41-42&' tu k.rj, jeishka Tjqka jykafiaj m%;slafIam l< o" iñ|dfKda fkdikaisf|k fm%auhlska Tjqkg fm%au l< fial'

wm foig 2017 Y=oaOd;au ux., ufyda;aijfha§ mqnqÿ ck;dj jir 4l ukia:dmkhla i|yd le|jQfha Y=oaOd;auhdKka jykafiauh' ta i|yd mqqnqÿjla f,i úúO ls%hdldÍ jev ms<sfj,j,a y÷kajd § we;;a ta i|yd wm fldf;la ÿrg thg wkq.; ù isáuqo@ wo iqmqj;a m%ldYkh ;=<ska iñ÷ka ukiaia:dmkh .ek olajk Wkkaÿj wm;a .eUqßka olsuq' we;af;kau tod ck;dj ukiaia:dmkhg le|jQ iñ|dfKda wo ojfia wm ieuj o le|jd we;' tod fldrdYSkfha" fn;aihsodfõ ck;djg fukau wmg;a tjeks wk;=reodhl wjjdohla iñ|dfKda ,nd fkdfok fialao@ wm wm .ek fukau wmf.a foaYh .eko ukiaia:dmkh úh hq;=uh' n,k n,k ieu ;ekl whqla;sh hqla;sh f,i fmkajd ls%hd;aul lrk jxpdj" fydrlu" ¥IKh " ñksuereï" wmpdr" u;aøjH hk fïjdhska msß wm foaYh foi n,d iñ|dfKda wo Èkfha h,s;a fkdy~k fialao@ ta i|yd uf.a m%;spdrh l=ulao@ Y=oaOd;auhdfKks" wm isák ;ekska isáh hq;= ;ekg /f.k .sh uekj' mdm w÷r w;f¾ isg Tfn isß uqj u~, fidhd kÕd fodfyd;a uqKska jeà miq;eú,sj whÈuq fYdaflka fm%aufha iñf|a lreKdnr fm%aufha iñf|a '''' ^mq'.S 108&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


24

cQ,s 18 nodod fhidhd 10 ( 5-7" 13-16 .S;dj,sh 94 ( 5-10" 14-15 Y=' uf;õ 11 ( 25-27

iqúfYaI m%ldYkfhka ta wjia:dfõ§ fÊiqia jykafia W;a;r foñka fufia jod< fial( —iaj¾.hg;a fmdf<djg;a iajdñka jk foúhka jykai" Tn jykafia fï lreKq meKj;=ka yd keKj;= k a flfrka wdjrKh fldg nd,hkag wkdjrKh l< fyhska Tng ;=;s mqoñ' tfiah" mshdKks" Tng mS%h udkdm thuh' udf.a mshdKka jykafia ish,a, ug mjrd § we;' mshdKka jykafia yer" wka lsisfjla mq;%hdKka fkdy÷k;s' mq;%hdKka iy ms h dKka jyka f ia t<s o rõ ls Í ug mq;%hdKka úiska f;dard .kq ,enq hfula fõo" Tyq yer wka ls i s f jla ms h dKka jykafia fkdy÷k;s'

ls%ia;=ka jykafia foig iñ|dKka jykafia Woaoduhg m;aj mshdKka jykafia yg m%Yxid lrkq iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wo Èk ±lsh yelsh' tfia m%Yxid lrkqfha Y=oaOd;auhdKkaf.ka msÍ nj ^Y='¨la 10(21& fuu fldgi ;=<ska jd¾;d lrkq ,nhs' Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a is; Èfkka Èk y÷kk mq;%hdfKdah' iaj¾.Sh ryia mshdKka jykafia Tjqka jykafia yg t<sorõ l< fial¦ fkdkj;ajdu l< fial' tfia t<s lrk ryia fkdiÕjdu ÿ¾j," ÿn, ck;dj iuÕ Tjqka jykafia fnod.;a fial' tu ryiaj, jákdlu w.hk" tu iaj¾.Sh ryia ±k .kakg msmdifhka fmf<k" th ms<s.kak" ÿ.S ÿmam;a ckhdg th odkh l< fial' Tjqkao th Ndr f.k Ôj;ajk wdldrh olsk iñ|dfKda mS%;sfhka mshdKka jykafia yg m%Yxid lrk fial' foúhka jykafiaf.a ryia ish,a,kagu tl yd iudkj f;areï

.; fkdyel' iuyr úg tajd ;¾lhg .kakg wka whg bv ;snqkd úh yelsh' tu ksid Tjqka jykafia meKj;=ka f.ka yd keKj;=kaf.ka wdjrKh fldg nd,hka hhs iudch i,lk wh yg th fokakg fhÿfkao@ tu jpkh o m,ork whqre Tjqka jykafiau jmqrkakdf.a Wmudj ;=<ska m%ldY lrkqfha jvd;a meyeÈ,s f,i f;areï .ekSu i|ydu úh yelsh' ^uf;õ 13(1-23& wm foig foúhka jykafiaf.a iqNdrxÑh kue;s fNdackh Èfkka Èk wmsÿ wkqNj lrkafkuq" w;aolskafkuq' meKj;=ka yd keKj;=kaf.ka wdjrKh fldg nd,hka ieáhg iudcfha Ôj;ajk wm iuÕ o iñ|dKka ta ish¨ ryia fnod f.k we;' th ;j;a bÈßhg wkdjrKh lrkq ,nkafkah' jpkh ud fj;g tk úg th .skakls" lvqjls" l=¿ f.ähls' fuu jpkhg uf.a wjÈùu yd th w;a±lSula njg m;alr .ekSug ug msmdih ;sfío@ hkak wo jk úg fidhd ne,Su jà' ukao" Tjqka jykafia wmg fndfyda foa wkdjrKh lr§ we;s neúks' jeä jeäfhka wms wjÈ úh hq;= fjuq' wm lrk fm!oa.,sl hdÉ[dj fkdfyd;a uf.a meh ;=< iñ|dfKda foaj rdcHfha ryia wmg t<sorõ lrk fial' tneúka" hdÉ[djg wmf.a Ôú;fha m%uqL;djhla fouq' Tjqka jykafiag bv fouq¦ Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fouq' wmf.a ;¾l ú;¾l mfil oud" foaj jpkh" foaj leue;a; wkdjrKh lr.kq i|yd iñ|dKka jykafia bÈßfha znd,hkaZ fjkakg wmg iyh jkakehs Y=oaOd;auhdKka hÈuq' —iñ|dfKda ish fikÕ bj; fkd,k fial' f;dard.;a ish fikÕ w;a fkdyßk fial' ˜ ^.S;dj,sh 94(14&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


25

cQ,s 19 n%yiam;skaod fhidhd 26 ( 7-9" 12" 16-19 .S;dj,sh 102 ( 12-20 Y=' uf;õ 11 ( 28-30

iqúfYaI m%ldYkh —fjfyi jk nr Wiq,k ish,af,ks" ud fj; tkak' uu Tng iykh foñ' ud .= K j;a " uDÿ" ks y ;udkS flfkl= neúka udf.a úh .y lrg f.k udf.ka bf.k .kak' túg Tng iykh ,efnkq we;' udf.a úh.y myiqh" udf.a nr o ieye,a¨h' ˜

wdf,dalj;a wjÈùu ñksidg iñ|dKka jykafiaf.ka ,efnk wdrdOkdjla fukau Y=oaOjQo fmdfrdkaÿjls' Ydßßljo" udkisljo wdOHd;añljo fyïn;aj isák ñksid foi n,d ;uka fj;g meñfKk f,i iñ|dKka jykafia werhqï lrk fial' foaj jpkhg uq¿ukskau lSlre jQ o" foaj jpkh ffokslj ;u fNdackh lr .;a;d jQ o" foaj jpkh ;=< we;s foaj leue;a; uq¿ukskau bgq l<d jQ o" ukqIHdldrfhka isáñka l=reisfha urKh olajd lSlrej ^ms,smams 2(8& mshdKka jykafiag mQ¾Kj wjk; jQ o iñ|dKka jykafiaf.ka W.; yels foa fndfydah' fcd¾odka kÈfha§ ,enQ Y=oaOd;au iakdmkh;a iuÕu —fï udf.a ms%hdor mq;%hdh˜ hh y~g wjÈ jQ o" whs;s lr.;a;d jQ o" jYS jqkd jQ o" wdf,dalu;a jqkd jQ o iñ|dKka jykafia mQ¾Kj Y=oaOd;auhdKka jykafiag ;uka jykafia ;=< ls%hd lrkakg bv yeßh fial' ta iuÕu ir< Ôú; meje;aulg" iSudjla fkdue;sj iudj fokak wirKhdg ÿn,hdg fm%au lrkakg " È<skaoka yd ixfõ§ ùug idx>sl ùug Tjqka jykafiag b.ekajQ fial' ;uka jykafiaf.a .=re foajhdKka jQ Y=oaOd;auhdKka jykafia ;E.s l<

Y=oaOd;au §ukd yd m, ri ie±yej;a ck;dj fj; fnod ÿka fial' ta foaj mq;%Ndjfha wNsudkh" iqrlaIs; nj yd idx>sl ùu w;aolsñkah'

ud foig fï jif¾ mqnqÿ Y=oaOd;au ux., ufyda;aij f;audj ;=< Ôj;a jkakg" mj;skakg" yeisfrkakg le|ùula ,o wmg wo ojfia iqmqj; wNsfhda.hla fkdjkafkao@ iñ|dKka jykafiaf.a uqúka msg fjk jpkh m, ord ñi ysiaj fkdmeñfKk nj fhidhd ^55(11& Èjeisjrhd i|yka lrhs' tfia kï foaj jpkhg ud ;ekla Èh hq;= fkdfõo@ ffoksl Ôú;fha foaj jpkh wdydrhla lrf.k wka wh yd fnod .kakg;a" Tjqka jykafiaf.a fmdfrdkaÿ whs;s lrf.k Ôj;a jkakg;a wm ;=< msmdihla ;sìh hq;= fkdfõo@ wmsÿ Y=oaOd;au iakdmkh ,enQjka fjuq' foaj mq;%Ndjfha wNsudkh" iqrlaIs; nj" idx>sl ùu ud uf.a Ôú;fha fldf;la w;aolskjdo@ fkdtfia kï uf.a brKu yd Wreuh ^.S;dj,sh 16(5& iñ|dKka jykafia nj mfil ,d Ôj;a fjk flfklao ud@ foaYfha" úYajfha" mdmfha úmdlhg we;=¿ fjñka w;a ú¢kakg ud iQodkïo@ tfia lrkakg" ir< Ôú; meje;au w;ayeÍu" iudj §u" ixfõ§ úu" idx>sl ùu w;aolsñka È<skaod .ek is;kakg ls%hd lrkakg ug we;s wjia:djkaf.ka ud fldf;la m%fhdack f.k we;ao@ —udf.a úh .y lrg f.k udf.ka bf.k .kak˜ hk iñ÷ le|ùug ms<s;=re §ug wÈgka lrf.k foaj mq;%Ndjfha Wreuh m%ldY lrkakg iqo;=ï jrï m;uq'

heÿu Y=oaOd;auhdfKks" .=rejrhdfKks" Tn jykafiaf.ka msfrk Ôú; l%%uhla w;aolskakg msmdihla" .skakla" bv§ula

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


26

cQ,s 20 isl=rdod fhidhd 38 ( 1-6" 21-22" 7-8 .Sh - fhidhd 38 ( 10-12" 16 Y=' uf;õ 12 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, in;a Èkl§ fÊiqia iajdñka jykafia fl;a hdhla ueÈka jeäh fial' Tjq k a jyka f ia f .a Y% d jlfhda nv.s k s j lr,a lvd lkakg mgka .;ay' mßisjre th ±l" —n,kak" Tfí Y%djlfhda in;a Èkhl§ fkdlghq;; a la lr;s˜hs lSy' Tjqka jykafia l;d fldg Tjqkag fufia jod< fial( —odú;a rcq ;udg o ish msßjrg o nv.sks jQ l,ays l< foa tkï" foúhka jykafiaf.a .Dyhg we;=¿ ù mQclhkag ñi ;udg j;a" ;u msßjrg j;a lkak hq;= ke;s ms¥ frdá lE nj Tn lshjd keoao@ ''' tfy;a uu Tng lshñ¦ foaj ud,s.djg jvd W;=ï flfkla fuys isá;s' zuu hd. mQcdjg fkdj" ohdkqlïmdjg leue;af;ñZ hk lSfï f;areu Tn ±k isáhyq kï" ks f odia wh ms g jro fkd;nkq we;' ukao" zukqIH mq;%hdfKda in;a Èkg mjd wêm;shdfKdah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafia wmf.a Ôú;fha tlu iñ|dfKda jk fial' mdmfhka ukqIHhdj uqojd .; yels" mshdKka jykafia fj;g wm /f.k hd yels tlu ud¾.h Tjqka jykafia muKlau fj;s' wo iqmqj;ska úoyd ±lafjk mßÈ fÊiq iñ|dKka l< lS ish,af,ys§ Tjqka jykafiaj jrog m;a lsÍug mßisjre úúO Wml%u fh¥y' tfy;a fcaiq iñ|dKka foaj m%{dj ;=< hefmñka ta ish,a, ch .;a fial' —ukqIH mq;%hdfKda in;a Èkg mjd wêm;shdfKdah˜hs Tjqka jykafia mjid isákafka .eUqre iaÒr;ajhlsks' —uu hd. mQcdjg fkdj ohdjg leue;af;ñ˜ hk wm iñ|dKka mjik jpk flfrys wms wjOdkh fhduq lruq' tfia kï wms iefjdu foú÷kaf.a fm%auhg uq,a ;ek

m%dKmß;Hd.s ro.=re idka; wefmd,skdßia uqks foñka lghq;= lruq' wo m<uq m%ldYkfhka bÈßm;a lrk mßÈ fyilshd rcq l÷¿ i,ñka foú÷kag l< hdÉ[djg Tjqka jykafia ijka foñka Tyqj iqjm;a lrñka Tyqg §¾>dhqI fok wdldrh mqÿu iy.;h' ieneúkau wmg we;af;a uy;a ohdkqlïmdfjka msÍ isák foú flfkls' wmf.a hdÉ[dj,§ foú iñ|dKka wmg ijka fok njg wm ;=< iaÒr úYajdih;a ;sfío@ tfia kï wms wmf.a ÿla lrorj,§ foú iñ|dKkag fudr .iuq' Tjqka jykafia wmg odkh lrk iqjh" iduh" mS%;sh" we;=<dka; ksoyi yd .e<ùu úYajdifhka whs;s lrf.k m%Yxid lruq'

wmf.a mq;%Ndjhg wms ls ;= iñ|dKkaf.a buy;a jQ fm%aufhka wka whg fm%au lrkakg;a" foaj m%{dj ;=< lghq;= lrñka foaj mq;%Ndjh Èkjkakg;a" wmf.a l÷< iqiqu ;=< iñ|dKka jykafiagu ndr fjñka ;=;s fokakg;a" fkdlvjd hdÉ[dfõ fhfokakg;a iqo;a iúfhka mkakrh ,nuq' mjq, ;=<" mdi, ;=<" /lshd lrk ia:dkh ;=< ls;= iñ|dKka udxY.; lruq'

heÿug msúiSu foú iñ|dKka ;=<ska wd;añl" udkisl" Ydßßl iqjh w;aols k wms fkdìhj" foaj rdcHfha ¥; ld¾hh i|yd hqyqiq¿ fjuq' hym;a tfårdKkag lemlr we;s fuu jir ;=< wms ke;sjQ neg¿jka fidhd huq' iñ÷ks" —Tn jykafiaf.a jpkho" leue;a;o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜ wo Èk wms isys lrk m%dKmß;Hd.s ro.=re wefmd,skdßia uqks ;=uka fuka jpkfhka yd ls%hdfjka ls;= iñ|dKkag idlaIs oruq' wm lrk ish¨ ld¾hhka Tjqka jykafiaf.a uysuh i|yd bgqlsÍug;a" uu;ajh ke;s lrñka iñ|dKka iuÕska taldnoaO ù Ôj;a ùug;a wjeis iqo;=ï

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


27

cQ,s 21 fikiqrdod ñld 2 ( 1-5 .S;dj,sh 10 ( 1-4" 7-8" 14 Y=' uf;õ 12 ( 14-21

iqúfYaI m%ldYkfhka túg mßisjre kslau f.dia Tjqka jykafia kikafka flfia ±hs l=uka;%Kh l<y' fÊiqia jykafia tmj;a ±k t;kska kslau .sh fial' úYd, ckldhla Tjqka jykafia miq mi .shy' Tjqka jykafia ish,a,ka iqj fldg ;uka jykafia .ek m%pdrh fkdlrk f,i Tjqkag wK l< fia l ' tfia jQ f ha fhidhd Èjeis j rhd mjik ,o fï lSu bgq jk msKsih( —fukak ud f;dard.;a udf.a fufylrejd' ud is;a .;a udf.a fmïj;d' udf.a wd;audkqNdjh Tyqg m%odkh lrñ' tl, Tyq úcd;ska yg hqla;sh okajhs' Tyq l,y lrkafka ke;' Tyqf.a lgyv úÒj, lsisfjl=g wefikafka ke;' Tyq hqla;sh chg muqKq jk;=re ;e¿Kq ngoKavla ì¢kafka ke;' ÿï k.sk myka ;srhla ksjkafka ke;' úcd;Syq Tyq flf¾ n,d fmdfrd;a;= ;n;s'˜

iñ|dKka foi fk; is; ls;= iñ|dKka ñksi;a nj .kq ,enqfõ ñksia ixy;sfha .e<ùu Wfoid ish Èú ms§ugh' tuÕska m¿ÿ jQ foõ ñksia in|;djh h<s f.dv keÕSu Tjqka jykafiaf.a taldhk wruqK úh' tfyhska ls;= iñ|dKkaf.a urKh cqfoõjkaf.a fyda fjk;a ñksia n,fõ. hkaf.a m%;sM,hla fkdj th foaj ie,eiau ls%hd;aul ùuls' fï fya;=fjka kshñ; fudfyd; meñfKk f;la ls%ia;=ka jykafiaj w,a,d .ekSug lsisfjl=gj;a fkdyels úh' tfy;a kshñ; fudfydf;a Tjqka jykafiaju mjrd ÿka fial' wo Èk iqúfYaIh ;=<skao ls;= iñ|dKkaf.a fiajl kdhl;ajh ms<sn|j Y=oaOjq iNd ud;dj wm fj; f.k yer olajkakSh' Tjqka jykafiaf.a

ì%kaäisfha idka; f,darkaia uqks kdhl;ajfha úfYaI;ajh jQfha mQ¾Kj mshdKka jykafiag wjk; ùuhs' ukao mshdKka jykafia ;=< ;uka jykafia ms<sn|j i¾j iïmQ¾K jq ie,eiaula we;s nj Tjqka jykafia ±k isá neúks' tmuKla fkdj uq¿ ñksia ixy;shu ms<sn| mshdKka jykafia fj; ;snq isyskh Tjqka jykafia ±k isá fial' tfyhska Tjqka jykafia ish¨ cd;Ska bÈßfha tfåfrl= f,i ls%hd l< fial' ieu ukqIHfhlau foúhka jykafia bÈßfha tl iudk neúka lsisfjl= úkdY ùu ls;= iñ|dKkaf.a wruqK fkdùh' tfyhska wirKhska È<skaoka muKla fkdj" iudcfha fldka jqjka" mõlrejka le|jd Tjqkag ys ñ foaj mq;% N djfha le|ùug Tfidjd ;eîu i|yd Tjqka jykafia fjfyi jQfial'

wm foi iuia; iudch bÈßmsg ls;=kqjd kdhlfhls" tfåfrls' ls;=kq kdhl;ajfha fjki Tyq wfkldf.a fiajlfhl= ùuhs' Tyq wfkldf.a f.dv keÕSu i|yd jehjkafkls" lemjkafkls" mß;Hd. jkafkls' mqyq mdrÜgq fyda wyxldr lï Tyq ;=< ;sìh hq;= ke;' ls;=kqjd ms<sn| ls;= iñ|dKkaf.a wNsu;h th jkq we;'

hdÉ[dj urKh chf.k W;a:dk ù wo;a Ôjudkj wm w;r" wm iuÕ jev isák fÊiq iñ|dfKks" ls;=kqjka yeáhg wd.ñl j;a ms<sfj;aj,g iSud ù wd.ñl ks;S ß;S ms<smÈñka" iïm%odhka mj;ajd f.k hñka lsishï rduqjlg fldgq ù ysr ù isák whj¨ka ta neñ j,ska ksoyia lr Tn jykafia wm iuÕ isák njg idlaIs orkakg wjeis Y=oaOd;au jrï wmg ÿk uekj'

oji mqrd foú mshdKka jykafia wNsuqLfhys

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


28

idudkH iufha oiih jk breÈk hdu heÿu iv i;sh fcrñhd 23 ( 1-6 Tjqkf a .ka tfllaj;a ke;s fkdjkafkdah' ''' iñ|dKka jk uu fufia jodrkafkñ( .S;dj,sh 23 ( 1-6 zodú;af.a rc fm<m;ska ±yeñ rcflfkl= tmSis 2 ( 13-18 keÕs tk ld,h meñfKkafkah' t;=udKka Y=' udla 6 ( 30-34

cQ,s 22 bßod

ye¢kaùu —iñ|dfKda ud tfårdfKdah' wÕ ug fkdjkafkah' t;=udfKda ud iqks,a ;K ìï u; ud i;majd" ksi, Èh fj; muqKqjd ud mK .kajk fial' ish kdufha uysuh ie,fik f,i oñgq uÕ ud f.k hk fial'˜ ^.S;d 23(1-3& mshdKka jykafia iajlSh fm%auh fnod .ekSug mq;%hdKka jykafiaj udOHhla lr .;a fial' ÈjH tfårdKka ;u /< ksis ux .kajkq msKsi" Ôú;fha iEu isÿùulau wdf,dalhla lr.;a fial' Tjqka jykafia foaj md,kh ;=< ;sfnk m%{dj" hqla;sh yd ±yeñhdj f.k yer ±la jQ fial' ta ;=< .uka lrkafkda" wjk; jkafkda" lSlre jkafkda" foaj lreKdj fukau ohdj ,nkafkdah' Bg we;=¿ fjñka iñ|dKka jykafiaf.a y~g ijka fouq' ta wkqj ls%hd lruq' ta i|yd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka —udf.a ;K ìfï fmda I Kh jk neg¿jka jkid úiqrejd yßk tfåreka msg iñ|dKka jykafiaf.ka meñfKk úm;l uy;æ uf.a fikÕ fmdaIKh l< hq;= fï tfåreka .ek bY%dfh,a jrekaf.a foú iñ|dKka jykafia jodrK foag ijka fokak( zkqU,d udf.a neg¿jka /l n,d fkdf.k" Tjqka úiqrejd mkakd ±uqjyqh' ±ka uu kqU,df.a kmqre ls%hd ksid ovqjï lrka f kñ' ''' tfy;a udf.a /f<a b;sß jkakka ud úiska Tjqka mkakd ±uq ish¿ foaYj,ska /ia lr kej; Tjqkaf.a .d,g f.fkka f kñ' Tjq y q fnda ù jeä jkafkdah' Tjqka fmdaIKh lrk msKsi uu tfåreka m;a lrkafkñ' Tjqyq ;j;a ìh fkdjka f kda h " fkdle<fUka f kda h '

keK kqjkska rc lï lrñka" ±yeñlu;a hql; a h s ;a foaYh uq¿,af,a bgq lrkq we;'''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu ±yeñ rc flfkl= bY%dfh,a ck;djg fok njg foúhka jykafia fmdfrdkaÿ jk fial' tfia ùug fya;=j kï Tjqka úm%jdi .; fjkakg m%:u Tjqkaj md,kh l< ¥Is; kdhlhka ksidfjks' tf,i n,dfmdfrd;a;=fjka msß kj hq.hla .ek Èjeisjrhd m%ldY lrhs' z±yeñ rcZ fyfn%õ NdIdfjka zfifuka iÈlaZ hkafkys mßj¾:khls' fuh fuishdk ixl,amhg wh;ah' tf,iu z±yeñhdjZ hkq iñ|dKka jykafiaf.a úuqla;sodhl jev isàu yd ls%hdldß;ajh f,i ú.%y l< yelsh' tf,iu fuu j.ka;s wm iñ|dKka jk ls%ia;=ka jykafiaf.a fk; .egqks kï" ksielju Èjeisjrhd mjikqfha ;uka jykafia .ek nj ila iqola fia meyeÈ,s jkakg we;' Tjqka jykafia ±yeñ tfåfrl= muKla fkdj ±yeñ kdhl;ajhkag o ux fy<s fmfy<s l< fial' jy¨kg ksoyi o" mõldrhkag iudj o" ñ§u o" frda.Skag iqjh o" wkaOhkag fmkSu o odkh lsÍug ;rïu Tjqka jykafia foaj fm%aufhka msreKq fial' ;u fikÕg ienE tfåfrl= jkakg tf,i Tjqka jykafiag yels úh'

fojk foaj m%ldYkfhka tfy;a ls%ia;=ka jykafia ;=<ska jrla ÿr isáhd jQ Tn ±ka Tjqka jykafiaf.a Èú ms § u lrK fldg f.k <x lrkq ,enqjyqh' cqfoõõreka yd úcd;slhka tla lrñka Tjqka jykafia wm w;r iuÕsh we;s l< fial' Tjqka jykafia ñksi;a nj f.k Tjqka fjka l<" Tjqka w;r ffjrh we;s l< ueo ì;a;sh lvd ±uq fial' '''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


29

l=reish lrK fldg f.k Tjqka jykafia ffjrh ke;s lr" foúhka jykafia Wfoid ta focd;s h tlu YÍrhla jk ms K s i iuÕs lr jod< fial' tlu wd;auhdKka jyka f ia ;= < cq f oõjreka yd úcd;S k a hk fomlaIhg mshdKka jykafia fj;g msúiSfï jrh ,eìh yelafla ls%ia;=ka jykafia ksidh'

.kake˜hs Tjqkag jod< fial' tfia lSfõ Tjqkag lEu lkakj;a wjldYhla ke;s ;rug hk tk wh fndfyda jQ neúks' túg Tjqyq muKla Trefjka yqol,d ;eklg .sfhdah' ''' Tjqka jykafia f.dvg wd l," uy msßila ±l" tfåfrl= ke;s neg¿jka jeks jQ" Tjqkag wkqlïmd fldg" Tjqkag fndfyda foa W.kajkag mgka .;a fial'

wdf,dalj;a wjÈùu

wdf,dalj;a wjÈùu

Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud ls%ia;=ka jykafiaf.a Èú ms§u lrK fldg f.k ish¨ ckhkag úuqla;sh Wod lr ÿka nj fmkajd fohs' tod BY%dfh,a ck;dj foúhka jykafiag keueÿï lrkq ,enqfõ fcrei,ï foaj ukaÈrfhah' tf,iu úcd;Skag yd cqfoõjrekag /iaúh yels úYd, fldgq ñÿ,la fcreif,ï ukaÈrfhys úh' tfy;a bka wNHka;rfha msysá wks;a wx.khg we;=¿ ùu úcd;Skag ;ykï úh' úcd;slhkaf.a u¿fjka foaj ud,s.dj we;=<; fjka l< .,a ;dmamhla úh' úcd;slhka bka Tíng we;=¿ fõ kï Tyqf.a urKh .ek j.lSu Tyq i;= jk nj .S%l yd ,;ska NdIdfjka ,shq ±kaùï mqjrejla tys m%o¾Ykh lr ;sìKs' tneúka Y='mdjq¨ ;=ud i|yka lrk ueo ì;a;sh fuh úh yelsh' tf,iu kj ñksid" tkï fojk wdoï jk wm ls%ia;=ka jykafia uq¿ ñksia ixy;sh Wfoid Èú ms§u lrK fldg f.k" Tjqka jykafia ñksidg kj Ôjkhla ÿka fial' jHjia:dj jkdys ls%ia;=ka jykafiaf.a meñKSu f;la ;snq wdrlaIlfhla fukau wkqYdikhls' Tjqka jykafia meñKs l, jHjia:dj iïmQ¾K úh' ;jo cqod jreka fukau úcd;slhska tlu iNdjla nj fmkajk Y=oaOjq mdjq¨ ;=uka foaj in|;djh we;s jkafka ls%ia;=ka jykafia ;=< weoySu lrK fldgf.k nj fmkajd fokq ,nhs'

foaj rdcHh i|yd wm iñ|dKka jykafia yd tlaj Y%djlfhda o ls%hd lr;s' fjfyfi;s' Tjqka ;u fjfyi uykaish fkdn,d hqyqiq¿j foaj rdcHh m%ldY lr;s' —u|la yqol,d ;eklg wjq;a úfõl .kake˜hs ls%ia;=ka jykafia Y%djlhkag mjikqfha Ydßßl úfõlh muKlau fkdj" wd;auh o foaj wdorfhka fkdmsrefKd;a ck;djg foaj fm%auh .ek fnod .kakg lsisjla b;sß fkdjk ksidh' mq;%hdKka jykafia foaj rdcHfha ish¨u jev lghq;= uOHfha foaj fm%aufhka msfrkq i|yd hdÑ[djg ld,h fjka lr .;a fial' neg¿jkag ksis uÕ fmkaùug" tfåfrl= jkq i|yd wd;añl ne£ula wjYHuh' tneúka ÿr ;shd olsk fikÕg iñ|dfKda wkqlïmd lrK fial' ksis uÕ hdug Tjqkg Tjqka jykafia W.kajk fial' tjeks tfåfrl= ùug kï wm o iñ|dKka jykafia wkqj hd hq;=uh'

iqúfYaI m%ldYkfhka Y%djlfhda fÊiqia jykafia fj; /iaj ;uka l< ish,a, o b.eka jQ ish,a, o Tjqka jykafiag ie< l<y' túg Tjqka jykafia l:d lrñka" —Tn muKla fjkaj" yqol,d ;eklg wjq;a u| fj,djla úfõl

wmf.a mq;%Ndjhg wínd mshdKks" wm lrk ish¨ ld¾hhka ;=<" u|la k;r ù Tn jykafia foi n,kakg Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a uÕ fmkaùu wmg odkh l< uekj' foaj rdcHh i|yd fjfyi jkakg" ls%hd lrkakg wmg uÕ fmkakqj uekj' ienE tfåreka fjñka" ck;djg ixfõÈ fjñka" foaj rdcHhg Tjqka Èkd §ug wjeis Y=oaOd;au n,h odkh l< uekj' tf,iu Tn jykafia ;=< u|la k;r fjñka" ienE úY%duhg we;=,a ù foaj fm%auh w;aolskakg wmg msysg jqj uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


30

cQ,s 23 i÷od óld 6 ( 1-4" 6-8 .S;dj,sh 50 ( 5-6" 8-9" 16-17" 21" 23 Y=' uf;õ 12 ( 38-42

msúiqu ukqIHhd w;ska fndfyda mõ isÿfjhs' tfia;a ke;akï is;du;du jerÈ lrhs' tfy;a ukqIHhd ;u jerÈ .ek miq;eú,s ù ukia:dmkh jqjfyd;a foúhka jykafia buy;a ohdkqlïmdfjka Tjqka je<|f.k Tjqkaf.a mõ uqyqfoa m;a,gu fy<d ^ñld 7(19& jrm%ido iïNdrhlg mx.=ldrhka ùug Tjqkag bv i,ik fial' tfiau kj .súiqu ;=< fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a ÿlaú£u" urKh iy W;a:dkh ;=<ska ,nd we;s .e<ùu whs;s lrf.k ta iqndrxÑh fkdo;a ck;dj fj; /f.k hdu fkdi,ld" ydialï fidhñka lghq;= lrkjd kï foúhka jykafia th ms<sl=,a lrk fial' wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda tjeks whg wfoajoDIaÀl mrïmrdjla hhs fkdìhj m%ldY lr;s'

iqúfYaI m%ldYkfhka túg úkhOrhka yd mßisjrekaf.ka iuyfrla l;d lrñka" —.=re foajhsk"s Tn ydialï lrkq olskak wms leue;af;uq˜hs lSy' Tjqka jykafia W;a;r foñka" fufia jod< fial( —ydialula fidhkafka woñgq wfoajoDIaÀl mrïmrdjls' tfy;a fcdakd Èjeisjrhd ms<sn| ydialu yer fjk ydialula Tjqkag fkdfokq ,efí' fcdakd ;,auidf.a Worfhys oyj,a ;=klao ? ;=klao isáhdla fuka" ukqIH mq;%hdKkao fmdf<da .efnys oyj,a ;=klao ? ;=klao isákq we;' foaj úksYaph ojfia§ ksksjfha ñksiqka fï mrïmrdjg úreoaOj keÕsg th jrog m;alrkq we;' ukao" fcdakdf.a foaYkd lsÍfuka TjQyQ miq;eù is;a yrjd .;a y ' fuka k " fcda k dg jvd fY% a I a G flfkla fuys isá;s' foaj úksYp a h ojfia§

idka; ì%cÜ uqksjßh ol=Kq Èidfõ /ðKsh fu mrïmrdjg úreoaOj keÕsg th jrog m;alrkq we;' ukao" t;=ñh i,fudkaf.a m%{dj wikq jia fmdf<dfõ iSudfõ isg meñKshdh' fukak i,fudkag jvd fY%I a G a flfkla fuys isá;s'˜

wdf,dalj;a wjÈùu fkd±k lrk jerÈj,g iudj we;' tfy;a ±k ±k lrk jerÈ Nhdklh' thska wd;auh;a YÍrh;a úkdY úh yelsh' wo m<uq m%ldYkh iy iqúfYaI m%ldYkh fyd¢ka lshjd ne¨jfyd;a bYardfh,a ck;dj fukau mßisjreka iy úkhOrhska ±k ±k jerÈ lrk nj jegfya' ukao" foúhka jykafia Tjqkag § we;s jrm%ido iïNdrh nqla;s ú¢kjdg jvd ks;r ks;r ydialï fiùu ms<sl=,a iy.; njh' fÊiq iñ|dKka mßisjreka iy úkhOrhskag mjikafka Tjqka woñgq wfoajoDIaÀl mrïmrdjla njh' tfia kï" fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a urKh iy W;a:dkh ;=<s k a .e<ùu ,nd.;a wms" foúhka jykafia wmg § we;s jrm%ido iïNdrh N=la;s ú¢ñka foaj rdcHh m%ldY lrkakg;a" ta wkqj Ôj;a ùug;a W;aidy lrkjdg jvd uqrKavq f,i yeisfrñka foaj leue;a;g wlSlre ù ls%hd lrkjdla fukau ks;ru ydialï fidhñka ;ek ;ek hkjd kï ta b;d fÄojdplhls' tu ksid wo Èk wms ukia:dmkh ù fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a urKh yd W;a:dkh ;=<ska ,nd .;a foaj jrm%idoh nqla;s ú¢uq'

oji mqrd ) ÈjH mQcdj ;=< isÿjk ydialug we;=¿ fjuq' ) tluq;=lu ;=< jevjik cSjudk fÊiq iñ|dKka lrk ydialïj,g wj;S¾K fjuq' ) ÈjH i;am%ido jykafia ;=< jev jik fÊiq iñ|dKka neyeolsuq" kuialdr lruq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


31

cQ,s 24 wÕyrejdod óld 7 ( 14-15" 18-20 .S;dj,sh 85 ( 1-7 Y=' uf;õ 12 ( 46-50

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia iuQyhdg l;d lrñka is á hÈ u Tjq k a jyka f ia f .a uEKs f hda o ifyda o rfhda o Tjq k a jyka f ia yd iuÕ l;d lrkak m%ia;djla fidhñka msg; isáhy' túg tla flfkla Tjqka jykafiag l;d fldg" —n,kak" Tfí uEKsfhda o ifydaorfhda o Tn iuÕ l;d lrkak m%ia;djla fidhñka msg; isá;s˜hs lSh' tfy;a Tjqka jykafia tfia lS whg W;a;r foñka" —udf.a uEKsfhda ljqreo@ udf.a ifydaorfhda ljqreo@˜ lshd ish Y%djlhka foig w; È.= fldg" —fukak" udf.a uEKsfhda iy ifydorfhdaæ iaj¾. fhys isák udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqreka jqjo TjQyQ udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a " udf.a uEKsfhda;ah˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi fÊiq iñ|dKka iuQyhlg l;d lrñka isáh§ Tjqka jykafia uqK .eiSug ;u uEKshka yd ifydaorhska meñK isák nj lK jel=K iefkka Tjqka jykafiaf.a m%;spdrh jQfha l=ulao@ ;ukaf.a ifydaorfhda ljqreka fj;a±hs Tjqka jykafia mjik fiala" wjg isá iuQyhdjo wjÈ lrjñks' — udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqreka jqjo TjQyQ udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a" udf.a uEKsfhda;ah'˜ fï joka iñ|dKka mjikafka ;u Y%djlhska foig w; È.= lrñks' foúhka jykafiaf.a leue;a; bgq lrk ;eke;a;d Ôjudk iñ|dKka wkqj hkafkls" fkdfyd;a ls%ia;= Y%djlfhls' fï nj fkdfõo fï iñ|dKka mjikqfha@ ieneúkau w.% Y%dúldúh jQ Nd.Hjka;

idka; id¾fn,a udla¨*a uqks foaj wïudj fu;ek§ iñ|dKka úiska ieye,a¨jg ,la l< njla wm úiska lsis fia;a is;sh hq;= fkdfõ' ukao" foaj leue;a; bgq l< m<uq Y%dúldúh t;=ñh u jQ neúks' t;=ñhf.a yd fidfydhqrkaf.a meñKSu mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlsÍu ms<sn| ck;dj wjÈ lrkakg iñ|dKka yg wjia:djla Wod lr ÿka ieáhls'

wmf.a mq;%Ndjh wo iqmqj;g wkqj wo wm foi;a n,d iñ|dKkag lsj yels fõo" zTn udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a " udf.a uEKsfhda;ahZ lshd@ th wmg fld;rï i;=gla f.k fokq we;ao@ tfia wikq ,nkakg kï ud úiska - wm úiska iemsßh hq;= fldgila ;sfnk nj olsuq' tkï foú mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgq lsÍuh' we;af;kau ud yeuúgu bgq lrkqfha foú msh leue;a;o@ uf.a is;=ï me;=ï" wfmalaIdjka" wruqKq bgq lr.kakg ud fhduq fj;a§ .kakdjQ mshjrhka fldf;la kï foaj is;g tlÕo lshd wms fudfyd;lgj;a is;=jdo@ fndfyda úg wm lghq;= lrkqfha wd;aud¾:ldó f,iskah' wd;aud¾:h we;s ;ek fm%auhg bvla ke;s neúka th foaj leue;a; kï fkdfõ' wms wjÈ fjuq' wmf.a fogq fidfydhqrdKka jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dKka wmg Èkd ÿka foaj mq;%Ndjh ;=< Tjqka jykafia wkqj hkakg wmg we;s le|ùu olsuq' ieuúg foõ msh leue;a; úuik" ta wkqj lghq;= lrk ienE ls%ia;= Y%djlhska fjkakg wm ;=< msmdihla we;slr .ksuq' foaj leue;a; bgqlsÍu ieuúg myiq fkdfõ' tfy;a Y=oaOd;auhdfKda ta i|yd wmg iyh jkakdy' tneúka Y=oaOd;auhdKka flfrys ks;s wjÈfhka ys¢uq' foaj leue;a;" foaj jpkh ;=<ska ,efnk wdYs¾jdod;aul w;a±lSu w;aú| n,uq' Y=oaOd;auhdfKks" ta i|yd ug - wmg

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


32

cQ,s 25 nodod 2 fldßka;s 4 ( 7-15 .S;dj,sh 126 ( 1-6 Y=' uf;õ 20 ( 20-28

m<uq foaj m%ldYkfhka ''' wms yeu w;skau uçkq ,enQj;a fldgqù fkdis á uq ' úhjq , a jQ j ;a n,dfmdfrd;a ; = rys; fkdfjuq' ¨yqn¢kq ,enQj;a w;rux fkdfjuq' myr ,enQj;a fkdjekfiuq' fcaiqia jykafiaf.a Ôú;h wfma YÍrfhka m%ldY jk msKsi Tjqka jykafia urKhg Ndckh jQ f,iu" wms;a ks;ru Ydßßl jYfhka urKhg Ndckh fjñka isáuq' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia Tjqkg a l;d fldg" —ieneúka Tn udf.a l=i,dfkka fndkakyqh' tfy;a udf.a ol=Kq mfiys o jï mfiys o ys| .kak §u ud i;= fohla fkdfõ' ''' Tn w;r hfula kdhlhd jkak leue;af;a kï" Tyq Tfí fiajlhd jkafkah' ''' ukqIH mq;h % dKka jeäfha fiajh ,nkak fkdj" fiajh lrkakg;a" fndfyda fofkl=f.a ñoSu Wfoid ish Èú ms§ug;ah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a leue;a;g mQ¾Kj lSlre ùu ksidu foú mshdKka jykafia " fÊiqia jykafia ms<sn| w;sYhska m%ikak jQ fial' fÊiq iñ|dfKda" mshdKka jykafia iuÕ ;snQ .eUqre iïnkaO;djh lrKfldg f.k ks;ru mshdKka jykafiaf.a is; ±k ls%hd l< fial' tu ksidu Tjqka jykafiaf.a ish¨ jpk yd ls%hdjka" foaj is; ms<sìUq lrk udOHhka úh' fÊiqia jykafia" ;u l=reisfha urKhg mx.=ldrhska fkdjk lsisjl=g W;a:dkfha ch.%yKh ysñ fkdjk nj fkdìhj m%ldY lrkakdy' fÊiq iñ|dKka ish,a, isÿlf<a mshdKka jykafiaf.a uysuh Wfoidh' ;ukaf.a uysuh Wfoid ñksiqka i;=gq lsÍu ls%ia;= ,laIKhla fkdùh' wka whf.ka fiajh ,nd .ekSu fkdj wka whg fiajh

idka; cdfldí wfmdaia;=¿;=fuda lsÍu foaj rdcHfha ,laIKhla nj fÊiq iñ|dfKda ;u Ôú;do¾Yfhka u fmkajQ fial' tfiau ienE kdhlfhl= jkakg kï" Tyq$weh ish,a,kaf.a fiajlhd úh hq;= njo fÊiq iñ|dfKda ;u Ôú;h mqrdjg fmkajd ÿkay' wmj o foúhka jykfia úiska mq;%Ndjh ;=< le|jkq ,nkafka fÊiq iñ|dKkaf.a ÿla ú£ug" urKhg mx.=ldrhska ùughs' ta i|yd wmg Wiq,df.k hkakg ;sfnk l=reish fl;rï nr jqjo" fcaiq iñ÷ka f,iska wm;a wmf.a n,dfmdfrd;a;=j foú mshdKka jykafia ;=< ;eìh hq;=h' foúhka jykafiaf.a leue;a;" udxY.;jQ jpkh jk ls%ia;=ka jykafia ;=< wm bgqlrk úg" Y=oaOd;auhdKka jykafia kue;s .skak wm ;=< ls%hd lrkakg mgka .kS' foaj leue;a; bgqlsÍug wmg ndOd lrk wNsfhda. hka fl;rï m%n, jqjo Y=oaOd;au .skak wNsnjd hkakg ta lsisjlg fkdyelsh' foaj wïud" fÊiq ls%ia;=ka jykafia fï Y=oaOd;au .skakg yiqjQ fial' wmsÿ tu .skafkka wmj wjq¨jkakg Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fouq' tu bv§u;a iuÕu foaj wdYs¾jdoh nyq,j wm fj; .,d tk nj w;a±lSuka ±k .ksuq' —iajdñka jk fÊiqia jykafia W;a:dk l< foúhka jykafia" fÊiqia jykafia iuÕ wm;a W;a:dk lrk njo" Tn iuÕ wm;a Tjqka jykafia bÈßhg muqKqjk njo wms oksuq'˜ wdor foaj ;d;af;a" uu;ajhg urKhla w;aolsñka" fiajh ,nkakg fkdj wka whg jeä jeäfhka fiajh lrkakg;a" ls%ia;= ksy;udks lñka To jeã Tn uysuh Èkjkakg;a" i;=gq is;ska yd iaÒr n,dfmdfrd;a;=fjka hq;=j ls;= iñ÷kaf.a l=reisfha urKhg mx.=ldrhka jkakg;a wmg jrï ÿk uekj' tfiau W;a:dkfha ch.%yKho whs;s lr .ksñka iodld, Ôú;hg we;=¿ fjkakg;a wjeis foaj wdYs¾jdoh wm yg odkh l< uekj' wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


33

cQ,s 26 n%yiam;skaod

fcrñhd 2 ( 1-3" 7-8" 12-13 .S;dj,sh 36 ( 5-10 Y=' uf;õ 13 ( 10-17 fyda WmfoaYlhd 44 ( 1" 10-15 .S;dj,sh 132 ( 11" 13-14" 17-18 Y=' uf;õ 13 ( 16-17

m<uqjk m%ldYkfhka —''' fhdjqka úfhys kqU úYajdijka;j isá ieá;a" Nd¾hdjlg fuka ud kqUg fm%au l< ieá;a uu isyl s rñ' tïnd bY%dfh,hæ kqU ug muKla whs;sj isáfhysh' ''' udf.a fikÕ foúêhl mõ lr we;' Tjqyq cSjk j;=r W,am; jk ud w;ayer oud ;ukagu lgdrï j;=r kd,a,k ì÷Kq lgdrï lmd .;ay'˜

iqúfYaI m%ldYkfhka —'''tfy;a" Tng weiska fmfkk ksido" lks k a wefik ks i do" Tn Nd.Hjka ; h' ienúkau uu Tng lshñ" fndfyda Èjeisjrhka o" ±yeñ who Tn olsk foa olskakg;a" wik foa wikakg;a wdid jQ kuq;a Tjqka tajd ÿgqfõ j;a" weiqfõ j;a ke;'˜

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqu ;=< foaj ck;dj foúhka jykafiaf.a Y=oaONdjh" Nhxlr Ndjh ksrka;rfhka w;aÿgqj o foúhka jykafiaf.a .eUqre ióm fm%auh ms<sn| wkdjrKh wo Èk m<uq m%ldYkfhka ±lafõ' bY%dfh,a ck;dj flfrys iñ|dKkaf.a fm%auh ck;djg jvd;a ióm lrñka" iajdñ mqreIfhl= yd Nd¾hdjl w;r fm%auhg th iudk lrhs' uejqïlrejdKka jQ foúhka jykafia ;u W;=ïu ueú,a,g Nd¾hdjlg fuka fmï l< fial¦ wehg úYajdijka;j isá fial' tfy;a ta fm%auhg úYajdijka;j isàug ñksidg fkdyels ùu mqrdKfha mgka isÿúh' fm%aufha Wreuh whs;s lr .kakg Tyq ks;e;skau wfmdfydi;a jkafkah' Tjqka jykafiag jvd;a iómj isàug

idka; cqjlSkq uqks iy idka; wdkd uqksjßh le|ùu ,;a mqclhka" Èjeisjreka ;=<skau th mgka .ekSu foúhka jykafia ÿlg m;a lrkafkls' Tjqka jykafia w;ayer ±óu Ôjk c, W,am;la w;ayer oud" j;=r /ia lr .; fkdyels ì÷Kq lgdrï lmd .ekSula fiah' th ksYaM,h" w¾: Y=kHh' foúhka jykafiaf.a fm%auh" Ôjkh wfma w;aj,ska iam¾Y lrkakg yels" weiaj,ska olskakg yels" lkska wikakg yels tlu iajrEmh fÊiq ls%ia;=ka jykafiauh' ta Ôjkh oDYHudkh' wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhkaiñ|dKka wkdjrKh lrkqfha" ta Ôjkh wi wid;a" ±l ±l;a woyd .kakg fkdyelsj miqjk ck;djf.a wNd.Hjka; lu .ekh' tl, Tjqka jykafiaj weiqre l< Y%djlhskao" ful, W;a:dk jQ iñ|dKkaj weiqre lrkakg werhqï ,o ck;djo Nd.Hjka; nj mjikqfha fndfyda Èjeisjreka yd O¾ñIaGhka jQj o fkd,enq Nd.Hjka; lulg wm Wreulï lshk neúks'

wm foig —Ôjk W,am; Tn fj; we;' Tfí t<sfhka wms t<sh olsuq'˜ ^.S;d 36(9 & W;a:dk jQ wm iñ|dKka wm <Õskau jev isák fial' Èkm;du Tjqka jykafiaj ±l .kakg wm wjÈo@ Tjqka jykafiaf.a y~ wikakg ;rï wm ksYap,o@ Tjqka jykafiaj w;aj,ska iam¾Y lrkakg wm Tjqka jykafiag iómj isákjdo@ Tjqka jykafiaj ri n,d ±k .kakg wm msmdifhka miq fjkjdo@ wms wjÈfjuq" fidndoyu ;=<" wka wh ;=< jev isák iñ|dKka ±l .kakg" ta yeu ;=<ska ishqïj l;d lrk fÊiq iñ|dKkaf.a y~ wikakg wfma ijka újr lruq' ksYap, fjuq' .ia fld<ka" i;d isjqmdjka ;=<" uf.a ifydaorhd ;=< jev isák iñ|dKka iam¾Y lruq' ÈjH i;am%id§h mqmh ;=<ska wm rij;a lrk iñ|dKka ,nd .ekSug wo Èk ÈjH mqcd hd.hlg iyNd.s ùug msmdid fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


34

cQ,s 27 isl=rdod fcrñhd 3 ( 14-17 .Sh - fcrñhd 31 ( 10-13 Y=' uf;õ 13 ( 18-23

m<uq m%ldYkfhka ud flfrka fjkaj .sh orefjks" ud kqU,df.a iajdñka jk neúka ud fj; yeÍ tkak' ''' ta ld,h meñKs úg fcrei,u iñ|dKka jykafiaf.a isxydikh hhs lshkq ,nkafkah' ish¨ cd;Ska iñ|dKka jykafia jev isák fcrei,fï /ia jkq we;' TjQyQ ;ukaf.a kmqre is;=ú,s wkqj uqrKavqlñka ;j;a fkdyeisfrkafkdah'

iqúfYaI m%ldYkfhka —tneúka jmqrkakd ms<n s | Wmudj f;areï .kak' hfula rdcHh ms<n s | mKsjv q h wid th jgyd fkd.kS kï Tyqf.a isf;a jemqrE foa kmqrd wjq;a meyer .ksh's uÕ Èf.a jegqKq îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h' ''' mKsjv q h wid" fï Ôú;fha lror j,skoa " jia;= udhdfjkao" mKsjv q h hgm;a ùu ksid flfkla m, fkdorhs' lgq w;r jevqKq îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h' mKsjv q h wid th jgyd f.k ish .=Khla o ieg .=Khla o ;sia .=Khla o ne.ska flfkla m, or;s' ire ìfï jemqrE îc hkafkka woyia lrkqfha tjeks wh h'˜

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk Y=oaOjQ iNd ud;dj wm wjÈ lrkqfha foúhka jykafiaf.a jpkh fidrd .kakdjQ n,fõ.hka ms<sn|j b;d ir, wkaoug yd ixfõÈj iñ|dKka fnod .kakd wdldrh .ekhs' ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.au Ôjudk jpkh fkdfyd;a jpkhdfKdah' Tjqka jykafia weiqre lr iïnkaOlï f.dv kÕd .;a wh mjd" f,dalfha n,mEï ksid ;uka ;=< isrù isáñka f,dalfha jákdlï lrmskakd f.k tjeks mqyq wdfgdamj,g foaj;ajfhka je÷ï ms÷ï lrk úg m, fkdork nj ls%ia;=ka jykafia

wmg mila lr fok fial' ;jo" Tjqka jykafiaf.a wruqKg" b,lalhg ish Y%djlhkaj;a ck;dj;a wjÈ lrñka /f.k hkakg tÈfkod uqyqK fok isoaëka f.k yer olajñka Tjqka jykafia l;d l< fial' foaj rdcHh i|yd lemù jpkh ;=< M, orkakg iñ|dKka jykafia ;=< ;snqkdjQ uyd msmdih wmg wNsfhda.hls'

wm foi tod fukau wo iudcfh;a u. Èf.a jegqKq wh" lgq .ia w;r jegqKq wh" .,a ìfï jegqKq wh yd ireìfï jeà úYd, f,i m, orK Ôú; olakg we;' zfoúhka jykafiaf.a jpkh o leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohlsZ hkqfjka fujr wmf.a Y=oaOd;au ux.,H ufyda;aijfha§ wmg ,enqk f;audj wmg wNsfhda.hls' fuu foaj jpkh m,ork ;=re Tjqka jykafia ksh;ska n,d isák fial' wm Ôú; ;=< iudcfha mj;sk ;;a;ajhg jvd foaj is;g wkql+, foaj rdcHfha ,laIK m%ldY jk ;;a;ajhlg m;a lsÍu wmf.a j.lSu f,i i,ld ta ms<sn| n,dfmdfrd;a;=fjka isákakgo" ;u ;ukaf.a wfmalaIdjka bgq fkdùu .ek lkiai¿ fkdù foaj jpkh ;=< M, ±Ífï Yla;sh n,h ,efnk f,io b,a,d wo ojfia foú÷ka hÈuq'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" ud isák ;ek ug fmkajd ÿk uekj' tfukau ud bÈßhg hd hq;= .ufka§ ksr;=re foaj jpkfha fmdaIKh ,nkakgo" Tn jykafiag fiajh lrñka úúO jy,a ;;a;ajhka f.ka fmf<k whj uqod ,kakgo" Tjqkag foaj rdcHfha mS%;sh lshd mEugo jrï foñka ud m%dKj;a l< uekj'

oji mqrd —uu Tjqkaf.a je<mSu m%S;shg yrjkafkñ' Tjqka ikid Tjqkaf.a fodïki fidïkig yrjkafkñ'˜ ^fcrñhd 31(13&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


35

cQ,s 28 fikiqrdod fcrñhd 7 ( 1-11 .S;dj,sh 84 ( 2-5" 7-10 Y=' uf;õ 13 ( 24-30

m<uq m%ldYkfhka iñ|dKka jykafiaf.ka fcrñhd fj; meñKs mKsjqvh fuh h( —kqU iñ|dKka jykafiaf.a ud,s.dfõ fodrgqj <Õ isg fufia m%ldY lrkak( ''' kqU,df.a l,als%hdj yd kqU,d lrk foa yß.iajd .kak' ''' tlsfkld iïnkaOfhka idOdrK f,i ls%hd lrkak' ''' kqU,d fidrlï lr" ñks urd" lduñ:Hdpdrh lr" fndrejg Èjqrd" ''' wkH foújre miafia .shy' ''' bkamiq kqU,d wjq;a" udf.a kduh ork fï ud,s.dfõ§ ud bÈßfha isg" zwms .e<ù isáuqZhs lshkafka" fï ish¨ ms<l s , = l a ï lrf.k hk msKsio@ udf.a kduh ork fï ud,s.dj fidrekaf.a .=ydjla hehs kqU,d is;kakyqo@ kqU,d lrk foa ieneúkau ug fmfka' '''˜

wdf,dalj;a wjÈùu lsisfjl= úkdY fkdù .e<ùu ,eîu foaj leue;a;h' ukaoh;a" fm%aufha W,am; jk foúhka jykafia uq¿ úYajhgu wiSñ;j fm%au lrk neúks' wdrïNfha§ foú|dKka ukqIHhd ujd jodf<a Tjqka jykafiaf.au iajrEmhgh' tfy;a foú÷kag wlSlre ùu ksid mdmh ukqIH;ajhg we;=¿ úh' tfy;a foú|dfKda ohdkqlïmdfjka msreKq ;ekeka jykafia fukau i¾j idOdrK jQ Y=oaOjq foúhka jykafia njo wo iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska ls;= iñ|dfKda wmg wkdjrKh lr;s' mdmhg jefgk ñksidg ukia:dmkh ù Ôú;h fjkia lr .kakg" w¨;a lr .kakg ;j;a wjia:djla fok njg lsߢ yd ;sßÕ= tlg jefvkakg bv§ wjidkfha tajd fjka lsÍfuka wmg meyeÈ<s fõ' mdmhg wiq fkdù wjÈj isákakgo wmj wjÈ lrjkq ,nhs' ;jo f,dal ñïu wkqj mdmsIaG hhs wm olsk is;k Ôú; tf,i úksYaph lrñka wm leu;s ms<sfj,g Tjqka

yß .iaikakg hdfï§" ta whg Ôú;h w¨;a lrf.k kej; iñ|dKka ;=< f.dvkeÕSug ;sfnk wjia:dj .s,syS Tjqka ;j ;j;a foú÷kaf.ka wE;aj úkdY ù hd yelsh' tu ksidu ienE úYajdifha .uk hk whgo th wys;lr f,i n,mdkakg yelsh' tneúka" ienE úksYaph iñ|dKka i;= nj wo iqmqj; wmg mila lrfokq ,nhs' tfia mdmhg hgù Èú f.jk Ôú; f.dvkexúh hq;af;a ta wh ms<sn | foú|dKkaf.a ie,eiau ;=< neúka ta i|yd tfåreka foaj m%{dfjka lghq;= l< hq;= njo fmkajd fohs' foú|dfKda ohdkqlïmdfõ foú|dKka jQj;a" wmg ,efnk wjia:djka wm m%fhdackhg fkd.ksñka wfmau leue;a; yd ÿIaGlï mdmsIaGlï ;=<u Èú f.õfjd;a wjidkfha jk úmdlh .eko wo foaj m%ldYk ;=<skau fmkakqï lrkq ,nhs' ;jo wm iñ|dKkaf.a fojk meñKSu .eko" foaj úksYaph .eko wmg bÕs lrkq ,nhs'

wm foig ks;ru wjÈj isáñka mdmh y÷kd .ksñka foaj leue;a; lrkak wm fl;rï Y=oaOd;au fufyhùug bv fokjdo@ iñ|dKka ;=< le|ùu ,enQ tfåfrl= f,i wks;a Ôú;j,g wm uÕfmkajkq ,nkafka Tjqka ms<sn| foaj ie,eiaug wkql+,jo@ ke;akï wmf.a leue;a;g" m%{djg wkqjo@ wmf.a Ôú; fjkia lr .kakg" ukai:dmkh fjñka w¨;a lr .kakg wmg ,efnk wjia:djka wms fl;rï m%fhdackhg .kakjdo@ ke;fyd;a iqmqreÿ f,iu wm.a leue;a; ;=< Èú f.jkjdo@ fï ld,fha wmg ,enqKq úfYaI jpkhla jk ukiaia:dmkhg wms jeä jeäfhka we;=¿ fjñka" fujr wmf.a jd¾Isl f;audjg wkqj" Tjqka jykafiaf.a leue;a;o" jpkho .skakla yd wdYs¾jdohla nj w;aolsuq'

oji mqrd —Tfí uKavmfhys tla Èkla isàu

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


36

cQ,s 29 bßod

idudkH iufha oii;a jk breÈk foaYSh mQcl meúÈ Èkh hdu heÿu iv i;sh

2 rdcdj,sh 4 ( 42-44 .S;dj,sh 145 ( 10-11" 15-18 tmSis 4 ( 1-6 Y=' fcdyka 6 ( 1-15 fyda fhidhd 6 ( 1-9 .S;d' 145 ( 10-11" 15-18 tmsis 1 ( 3-14 Y=' uf;õ 9 ( 35-38

ye|skaùu Y=oaOjq iNd ud;dj wo oskh foaYSh mQcl mejÈ Èkh f,i kï lr we;' wo Èkg kshñ; m<uqjk m%ldYkh ;=< fhidhd Èjeisjrhd le|jkq ,eîu ms<sn|j bÈßm;a lrkq ,nhs' fojk m%ldYkh jk Y=' mdjq¿ ;=ud tmSi jrekag hjk ,o ixfoaYfha" uq¿ úYajh ms<sn|j foúhka jykafiaf.a wruqK l=ula±hs bÈßm;a lrkq ,nk w;r ta wruqK fj; uq¿ úYajh fufyhùug l%sia;=ka jykafia ;=< wm ieuj le|jd we;s nj wKdjrKh lrkq ,nhs' Y=oaOjQ iqúfYaI m%ldYkh ;=< iñ|dKka jykafia —wiajekak nyq,h¦ f.dùyq úr,h¦ tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhd yg wheÈkake˜hs werhqï lrk fial' ta whqßka f.dùka" fyj;a ck;dj fjkqfjka wem lemj fiajh lrk tfåreka ,nd fok fuka whÈñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uqjk m%ldYkfhka WYaYh s d rcq urKhg m;ajQ wjqreoafoa § iñ|dKka jyka f ia Wia jQ Wodr jQ isxydikhla u; jev ys¢kq uu Èáñ' Tjqka jykafiaf.a i¿fjka foaj ud,s.dj msÍ ;snf q Kah' firdmajre Tjqka jykafia isidrd isáfhdah' ''' tla flfkla wksfll=g y~.iñka fufia lS h ( —iq ú Y= o a O h" iqúY=oO a h" iqúY=oO a h iõ n,e;s iñ|dKka jykafia iqúY=oaOh' Tjqka jykafiaf.a f;aciska uq¿ f,dj msÍ .sfhah'˜ ''' túg uu fufia lSñ( —wfydaæ ud jeks ld,lKaKfs hla¦

ug lsis n,dfmdfrd;a;=jla ke;' ukao" wmú;% f;d,a we;s ñksfil= jk" wmú;% f;d,a we;s fikÕla w;f¾ Ôj;a jk" uu ish¨ n,e;s iajdóka jk rcdKka jykafia udf.a oEiskau Èáñ'˜ ''' túg" —uu ljfrl= hjïo@ wm fjkq f jka hka f ka ljfrla ± ˜hs ls h k iñ|dKka jykafiaf.a y~ ug weiqfKah' uuo" —fuka k " uu fuys h " ud heõj uekje˜hs lSñ' Tjqka jykafia ug hkak lshd fikÕg fï mKsjqvh fokak hhs ug jod< fial( —kqU,d fldf;la ijka ÿkak;a f;areï fkd.kakyqh¦ fldf;la ÿgqj;a jgyd fkd.kakyqh'˜ ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjosùu foúhka jykafia fhidhd osjeisjrhdj le|ùu isÿjkafka foaj ud,s.dfõ § fyda foaj ud,s.dj ms<sn| o¾Ykhl§h' foúhka jykafia fjkqfjka l;d lsÍfï jru yd le|ùu Tyq tys§ ,eîh' Y=oaOjQ foúhka jykafia wNsuqj fmkS isák iEu fudfyd;l§u" wmf.a ienE ;;a;ajh tkï" wfma ÿn, nj" kqiqÿiq nj" wfma mdmsIaG nj wmgu olskakg ,efnhs' — wfydaæ ud jeks ld,lKaKsfhla¦ ug lsis n,dfmdfrd;a;=jla ke;' ukao" wmú;% f;d,a we;s ñksfil= jk" wmú;% f;d,a we;s fikÕla w;f¾ Ôj;a jk" uu ish¨ n,e;s iajdóka jk rcdKka jykafia udf.a oEiskau Èáñ'˜ ;u ienE ;;a;ajh fhidhd úiska ms<s.kq ,nhs' tys§ mú;% lsÍu ixfla;j;a lrkafka foaj¥;fhl= ^firdmajrfhl=& mQcdikh u;ska .;a .sks wÕ=rla fhidhdf.a uqfjys ;jrd" —fuh kqfò f;d,aj, ;ejrefKah' fufia kqfò wmrdOh my lrk ,oafoah¦ kqfò mdmh lud lrk ,oafoah˜hs mejiSfuks' ienúkau fuh ukia:dmkfha w;a±lSula fkdjkafkao@ tys m%;sM,h jQfha fhidhd zÈjeisjrZ le|ùfuka wdf,am lrkq ,eîuhs' —fukak" uu fuysh" ud heõj uekj˜ hkq Tyqf.a ms<s;=r jQfhah'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


37

iqúfYaI m%kdYkfhka fÊiqia jykafia Tjqkaf.a O¾uYd,dj, W.kajñkao" rdcH ms<sn| iqn wiak foaYkd lrñka o" yeu wka o fï f,v frda . iq j lrñkao" ish¨ kqjrj, yd .ïj, ießierE fial' fÊiqia jykafia ckldh ±l" Tjqka tfåfrl= ke;s neg¿jka fuka ÿla .eyeg ú¢ñka úisr f.dia isá neúka Tjqkg a wkqlïmd l< fial' túg Tjqka jykafia ish Y%djlhkag l;d fldg" —wiajekak nyq,h¦ f.dùyq úr,h¦ tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhd yg wheÈkake˜hs jod< fial' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOjq nhsn,fha Y=' uf;õ ;=udf.a iqúfYaIfha fuu mßÉfþoh i|yd ud;Dldj f,i fhdod we;af;a zuyd ldreKslhdfKdaZ hk jokhs' ienúkau Tjqka jykafia tfiau jQ fial' fÊiq l%sia;= iñ|dKka ck;dj fj; olajk ohdkqlïmdj ms<sn|j fuu fÊofha úia;r lr we;' Tjqka jykafia ienE tfårdKka f,i ta tfåßl;ajh m, lrk fial' —wiajekak nyq,h¦ f.dùyq úr,h¦ tfyhska wiajekak lemSug f.dùka tjk f,i wiajekak Ndr ysñhd yg wheÈkake˜hs wo Èk Tjqka jykafia Tng - ug werhqï lrk fial' wo j;auka iudch foi n,k úg iñ|dKka jykafia lrk werhqu wo ojig;a ukdj .e<fmk nj ilaiqola fia meyeÈ<sh' ta hdÉ[dj tla w;lska Y=oaOjq iNdj ;=< mQcl mejÈ tfåreka fjkqfjks' wfkla w;g foaj ck;dj f,i ls;=kq wm ieug flfrk werhquls fuh' wm ieu wm foaYh yuqfõ tfåreka úh hq;= fkdjkafkao@

fojk m%ldYkfhka l%sia;=ka jykafia ;=<ska iaj¾.Sh ia:dkj, ish¨ wdOHd;añl wdYs¾jdo wmg fojd jod<" wmf.a iajdñka jk" fÊiqia l%i s ; a k = a jykafiaf.a mshdKka jQ foúhka jykafiag m%Yxid fõjdæ fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaOj fkdle<e,aj isák msKsi" f,dalh ueùug m%:ufhka" l%sia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard.;a fial' ''' foúhka

jykafiaf.a ta wNsm%dh kï" kshñ; ld,fha§ iaj¾.fhys o fmdf<dfjys o" tkï" uq¿ úYajfhys we;s ish,a," l%sia;=ka jykafia hgf;a tlai;a lsÍuh' wms fuu l%sia;=ka jykafia ;=<ska f;dard.;a fikÕla fjuq' ''' ^iïmQ¾K foaj m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wm ieuf.a Ôú;fha wruqK ms<sn|j Y=oaOjQ mdjq¿ ;=ud uekúka myod fokq ,nhs' foúhka jykafiaf.a uysufha m%Yxidj i|yd uq¿ úYajhu fÊiqia l%sia;=ia jykafia ;=< talrdYs lsÍuhs ta wruqK" o¾Ykh jkafka' uq¿ uy;a úYajhu ta uyd wruqK fj; ks;e;skau .uka lrk nj úuis,s weiska" Y=oaOd;auhdKka jykafia ;=< /f|ñka" Tjqka jykafiaf.a wdf,dalfhka n,k úg wmgu ta nj ±l.; yelsjkq we;' tfy;a ksoyia leue;a; we;sj ujd ks¾udKh lr we;s ukqIHhd fï wruqKg msgqmd l%shd lsÍuo wmg ±lsh yelsh' ls;=kq Tnf.a - uf.a le|ùu .ek wjÈj l%shd lsÍu wm ieuf.a j.lSuh' Èjeisjr fhidhdj lef|õjdla fuka wmjo le|jk fial'

wmf.a mq;%Ndjh foi —fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfhys wm Y=oaOj fkdle<e,aj isák msKsi" f,dalh ueùug m%:ufhka" l%sia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard.;a fial' ;jo" iajlSh m%idoh yd wruqK wkqj" fÊiqia l%sia;=ia jykafia lrKfldg f.k" Tjqka jykafia wm orelug ms<s.kak msKsi" foúhka jykafia fmr kshu l< fial'˜ wmf.a le|ùu" f;dard .ekSu wNshi fmkS isáuq' ienE foaj mq;=ka f,i" rdclSh ^tfåßl&" mQcl yd Èjeisjr hk ;s%úOdldrjQ le|ùï ;+< wfkla wh fjkqfjka mQcdfjk" jehfjk fm%aufha Èúhla ;=<ska Tjqkajykafiaf.a rdcHh i|yd Èúf.jk mqf;la" ÿjla" ujla" msfhla jkakg wjeis iqo;=ï jrï m;uq' foaj rdcHh fjkqfjka wem lemj fiajfha fhfok wmf.a tfåreka fjkqfjka foúÿka wNsuqj fmkS isáuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


38

cQ,s 30 i÷od fcrñhd 13 ( 1-11 .Sh - oaú'kS'ix' 32 ( 18-21 Y=' uf;õ 13 ( 31-35

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjq k a jyka f ia Tjq k a bÈßfha ;j;a Wmudjla jodrñka" —iaj¾. rdcHh fun÷h( tla;rd ñksfila ish flf;ys wn weghla jmqf<ah' th ish¨u îcj,g jvd l=vd jQj;a" jevqKq l, yeu m,d j¾.j,g jvd úYd, ù wyfia l=re,a,ka wjq;a tys w;=j, ,e.=ï .kakd ;rï f,dl= .ila jkafkah˜hs lS fial' Tjqka jykafia ;j;a Wmudjla jodrñka" —ia;S%hla úiska msá ke<s ;=kla iyuq,skau msfmk ;=re tys ouk ,o uqyqka msvlg iaj¾. rdcHh iudkh˜hs lS fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fuf,dj ;=< foúhka jykafia úiska frdamKh lrk ,o îch kï ls%ia;=ka jykafiah' mqxÑ wn wegh úYd, ù l=re,a,kag fijk ÿkakd fia ls%ia;=ka jykafia ck;dj w;rg f.dia Ydßßlj" udkislj" wd;añlj ;ksù isá ieuf.au fõokdjg idx>sl jQy' tmuKla fkdj úúOdldr jy,a nkaOk ;=< isr.; fjñka" ;uka ;=< ;sfnk wkaOldrh ksid ;ud mõldrfhlah" ;ukag .e<ùula ke;ehs is;k mõldrhka fj; f.dia Tjqkaj tu mdm uv j<ska uqojñka Tjqkag .e<ùu ,nd ÿka fial' fuf,i Tjqka jykafia foaj ;d;a;df.a y~g lSlre fjñka wka whf.a ñ§u Wfoid ;u leue;a;g urKhla w;aolsñka foaj leue;a; bgql< fial'

uf.a mq;%Ndjh wo Èk wms u|lg wmf.a Ôú; meje;au ms<sn|j fufkys lruq' foaj mqf;l= f,i wmgo fuf,dj ;=< úYd, ¥; fufyjrla we;' tfy;a wm ieu úgu miqng jkafka ud jeks kQ.;a" ud jeks ÿn,fhl=g l< yels ¥; ld¾hh

idka; mSg¾ ls%fidaf,da.ia uqks l=ulao hkqfjks' wmg isákafka wmf.a we;=<dka;h foi n,k foú flfkls' wm ksrka;rfhkau Y=oaOd;auhdKkag wjÈ ù" Tjqka jykafiaf.a y~g lSlre fjuq kï wm bgq lrkafka foaj leue;a;h' ud foaj mqf;l= kï ud l=vd flfkl= jQj;a Tjqka jykafia udj Wmfhda.s lr .ksñka wka wh fj; ud hjk fial' fuu wNsfhda.h ndr .ekaug ud wo Èk iQodkïo@ w;a±lSula( Tyq wm m%foaYh ;=< j;a fmdfydi;a lula ;sfnk" iudch ;=< úYd, ms<s.ekSula" n,hla ;sfnk" wka whf.a .re kdu ,nk ;eke;af;ls' tfy;a" Tyq wo ;u ìß|f.a oreKq frda.h ksid wirK ;;a;ajhg m;aù we;' ;udf.a n,fhka" uqo,ska lsis;a l< fkdyels kuq;a foúhka jykafiag ish,a, l< yels nj úYajdi l< Tyq" meñK Tyqf.a ìß|f.a fõokdjg weyqïlka fok f,ig ud iy uf.a ieñhdf.ka b,a,Sula lf<ah' wms Tjqkaf.a ksjig f.dia wehf.a fõokdjg idx>sl jQfhuq' zY=oaOd;auhdKkaf.ka msreKq l, Tn n,h ,nkakyqh'Z wehf.a fõokdjg idx>sl jQ wmg" wehg lsj hq;= foh l=ula±hs m%ldY lsÍug wmg Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a uÕfmkaùu ,eìKs' wm Tjqka iuÕ foaj wdorh fnod .ksñka wehf.a iqjh m;do hdÉ[d lf<uq' wm ksjig f.dvjQ úg wehf.a uqyqK ;=< ;snqKq l<lsreKq iajNdjh fkdj" wehf.a yoj; ;=< úYd, wdf,dalhla we;sjQ nj wef.a uqyqKska wms ÿgqfjuq' Tjqkao ta nj m%ldY l<y' wm l;d l< hq;= foh l=ula±hs wm iQodkï úh hq;= ke;' wm hd hq;= ;ek fld;eko" wm t;ekg f.dia m%ldY l< hq;= foa l=ulaoehs wkdjrKh lrkq ,nkafka wm ;=< isák Y=oaOd;auhdfKdah' wm fld;rï nd, jQj;a" uy¿ jQj;a wm lsj hq;= foh m%ldY lrkakg Tjqka jykafia wmg ,nd fok m%{dj whs;s lr .ksuq'

oji ;=< wo ud l< hq;= ¥; ld¾hh l=ulao@ wjÈ fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


39

cQ,s 31 wÕyrejdod fcrñhd 14 ( 17-22 .S;dj,sh 79 ( 8-9" 11" 13 Y=' uf;õ 13 ( 36-43

Y=oaOjr pß;fhka j¾I 1491 § Wiia jxYj;a foudmshkaf.ka iamd[a[fha§ Wm; ,enQ fu;=ud" mjqf,a nd,hd úh' ;reK wjÈfha hqo yuqod fid,aodÿfjl= ù isá w;r hqo ìfï§ fjä,a,lska Tyqf.a mdoh ;on, f,i ;=jd, úh' ta ld,h ;=< úfõl .ekSu i|yd frday,g hjkq ,enQ úg ;u ld,h .;lsÍug Tyqg ,enqfKa fÊiqia jykafiaf.a Ôú; l;dj yd fjk;a Y=oaOjka;hkaf.a Ôú; l;d we;=<;a fmd;ah' tys§ Tyqf.a is; fjkia ù Tyqf.a is; fm<UqfKa fÊiqia jykafiaf.a È<s÷ yd neyem;a fiajlhl= ùughs' tu ;SrKh wkqj ;ukaf.a Ôú;h fõoNdrhg lemlrñka jir 33la fiajh fldg jhi wjq( 65 iïmQ¾K jQ úg ;ukaf.a Ôú;h iïmQ¾Kfhkau foú mshdKkaf.a yia;j,g Ndr lf<ah' fÊiq ksldfha ks¾ud;DjrhdfKda fu;=udfKdah'

iqúfYaI m%ldYkfhka túg Tjqka jykafia ckldh hkakg yer f.g jeäh fial' Y%djlfhda Tjqka jykafia fj; wjq;"a —flf;a lsߢ ms<n s | Wmudj wmg myod ÿk uekj˜hs lSy' Tjqka jykafia W;a;r foñka" —fyd| îc jmqrk ;eke;af;a kï" ukqIH mq;h % dfKdah' fl; kï f,dalh h¦ fyd| îc kï rdcHhg whs;s wh h' lsߢ kï kmqrdg whs;s wh h' tajd jmq< i;=rd kï hlaIhd h ¦ lmk ld,h kï hq.dka;h h' lmkafkda kï foaj ¥;fhda h' lsߢ tla fldg .skf a kys ojkafka hï fiao" hq.dka;fha§ tfiau jkafkah' ukqIH mq;h % dfKda iajlSh ¥;hka tjk fial' TjQyQ Tjqka jykafiaf.a rdcHfha ndOd Wmojk ish,a, o woñgqlï lrkakka o tla fldg" .sks Wÿfkys fy<kafkdah' tys§ je,mSu o o;añá lEu o jkafkah tl, ±yeñ wh ;u mshdKka jykafiaf.a rdcHfhys iQ¾hhd fuka nn<kafkdah' ijka we;af;da ijka fo;ajdæ

idka; b.afkaishia f,dh,d uqks

wdf,dalj;a wjÈùu fï f,dalh ;=< mj;sk iajNdjh .ek lsߢ Wmudj uÕska ukdj meyeÈ<s fjhs' f,dalh ;=< kmqr yd hym; mj;sk neúka wjÈ ù isàfï wjYH;djh o wo Èk wmg fmkajd fokq ,nhs' ukao" kmqr Wÿrd ,Sug .kak iEu W;aidyhl§u hym;g o mSvd meñKsh yel' —Tn lsߢ Wÿr;a§ ta iuÕ ;sßÕ=;a bÈfrkakg mq¿jk˜ tfyhs k a hq.dka;fha§ O¾ñIaG hka o wO¾ñIaGhka o fjka lrk ;=re iñ|dKka ;=< iaÒrj o bjis,su;aj o isáh hq;= nj iqúfYaI jdlH wmg fmkajd fohs'

wm foi wms ls%ia;=ka jykafiag whs;s fikÕla fjuq' f,dalfha isáh;a f,dalhg whs;s fkdfjuq' wm ieuf.a mru wruqK foaj rdcHhhs' tneúka Tjqka jykafia wmj le|jd ;sfnkafka Y=oaOjka; Ndjh i|ydhs' —Tn Y=oaOj o fkdle<e,aj o isák msKsi f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia Tn f;dard .;a fial˜ hkqfjka Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud mjihs' tneúka wmf.a Ôú; isoaê" wkfmalaIs; ;;a;ajhka fukau tÈfkod Ôú;fha wm ,nk w;a±lSï ;=< Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh y÷kd .ekSu w;sYhskau jeo.;ah' Y=oaOd;auhdKka jykafia wm jglr we;s udkisl wkaOldrh yd mdm wkaOldrh ueÈka wm f.k hk fial' Tjqka jykafiag bv foñka foaj leue;a; imqrd,Su Ôú;fha úch.%yKhhs'

hdÉ[dj mqnqÿ .S 294 wo ojfia wmf.a hdÉ[dj lr .ksuq( f.k hkq uekú ud jg lr we;s w÷r ueÈka wdf,dalhdfKks fndfyd >k w÷rhs ? ud ksjiska fndfyd wE;hs f.k hkq uek iñf|a ud ''''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


mqnqÿ jHdma;s fiajdj

Èjeis ka úldYkh lrk jev my; i|ykay~ mqnqÿ uÕs m%ldYkhka we;=¿ ;j;a fndfyda mqnqÿigyka m%ldYkhka ls;= ok mqnqÿ jHdma;s fiajdfjka Tng ñ,§ .; yelsh' m;fj,dj - fmd;( ixhqla; ;eá( jevigyk fj,dj jevigyk 1'uOHu msh rd;% wr.,h 1' kuf.a S 12'00 iqmqj;a W,am; uOHya 12'15 meh Y=' Ndjkdj yd m%d¾:kdj 2'fm'j' Y=o01'00 aOd;au ux., f;aud foaYk m'j'2'01'00 hdÉ[djg je, iqo¾Ykh f.%f.daßw;a hdkq Ndjkdj 3'fm'j' mqn02'00 qÿ .S;dxc,S 3' ießirka k iqo;=ï .uk ^bx.S%is& m'j' 02'30 iqo;=ï .uk ^bx.S%is& 4'fm'j' Y=o02'30 aOd;au msiqìo§u 4' msmdisY= ;oaO jQj;= f,dj fj; ;=ï .uk ^fou<& m'j' 03'00 ka iuÕ jirla 5'fm'j' kj03'00 ñksid iqo;=ï .uk ^isxy,& 5' ug msmdihs m'j' 03'30 o;=ï .uk ^fou<& 6' p;dßl Ndjkdj 6' weú;aiqn,ka k fm'j' 03'30 Y=oaOj;=ka iuÕ jirla m'j' 04'00 uf.a 7' wiajekak 7' tf;r fjuqmeh ^mdial= .S&

fm'j' 04'00 uf.a meh m'j' 05'00 iqo¾Ykh fm'j' 05'00 iqmqj;a úuk mqnqÿ uqø m'j' 06'00 cmud,h Kd,h fm'j' 06'15 mq n q ÿ cmud,h m'j' 07'00 iq mqjjyka ;a W,afmia ;f.ka ls;=ok foaj jpkh ck;dj w;rg f.k hdu i|yd foúhka fm'j' 07'00 uf.a meh m'j' 08'00 iq o ;= ï .uk ^isxy,& mqnqÿjg ,enqK ;E.a.ls' fm'j' 08'00 iqo;=ï .uk ^isxy,& m'j' 09'00 Y=oaOj;=ka iuÕ jirla fm'j' Tng 08'30 iqo;=ï .uk ^fou<& m'j' 09'30 iqmqj;a úuk fm'j' Tn 09'00óiug iqo;=ï .uk ^bx.S%is& m'j' 11'00 iqo;=ï .uk ^bx.S%is& fm'j' mdi,g 09'30 Y=-oaOoyï j;=ka iuÕ jirla - wdh;khg wjYH ´kEu uqøK mdi,g fm'j' wjYH;djhla 10'30 iqo;=ï .uk ^iswm xy,& i|yd fj; meñfKkak'

* * *

¾¾ i÷od yd n% iam;skv aod¾Èkj, fm'j'11'00 - il% fïka;= fmd;a - hdÉ[d fmd;a - iÕrd -y le,eka - Èkfmd;a - .S;m'j'8'30 sld fmd;a - iure ¾ ¾ wÕyrejdod" fikiq r dod Èkj, fm'j 11'00 m'j' 8'30 ;,s ;dl=ñ Marks& - ì,a fmd;a - mQcd fmd;a - hdÉ[d ldâm;a - fmd;a i,l=Kq ^Book ¾¾ nodod Èkj,m;% fm'j- ms 11'00 8'30 - oeyeï ir Cards& i|yd úuikak' fmd;a - wdrdOkd ka;m'j' +r - kdum;% ^Visiting wd.ñl I 11'00 fõ' m'j' 8'30 - m%fndaOh ¾¾ islm;fmd; =rdod Èkj,úfYa fm'j foaj rdcH i|yd foaj jpkh uqøK oajdrfhka ck;dj w;rg f.k hdu ¾¾ bßod Èkj, fm'j' 11'00" m'j' 5'00" m'j' 8'30 - m%Yxid tl;= iqmqj; wmf.a wruqK hs'

mqnqÿ Èjeis y~

foaj jpkh fufkys lrkakg ta ;=< Ôj;a jkakg" Tfí wOHd;auhg w; fok"


iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439 E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -


42

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.