සුදතුම් ගමන සැප්තැම්බර් 2018

Page 1


iqo;=ï .uk iema;eïn¾ 2018

381 l,dmh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj


hdÉ[djg w;aje, 2018 iema;eïn¾ iqo;=ï .uk —foúhka jykafiaf.a Y=oaONdjh yd ñksid w;r ;sfnkqfha mdmh kue;s w;s úYd, w.dOhls'˜ fm%auhg - foúhka jykafiaf.a fm%auhg tkï" Y=oaOjq fm%auhg muKla" Nhdkl jQ mdmh iy foúhka jykafiaf.a w,xldrh;a w;s uy;a mú;%;djh;a w;r mj;sk w;s úYd, mr;rh hd l< yels md,ula úh yel' foúhka jykafia th bgq lr;s' ;u talcd;l mq;Kqjkaf.a udxY.; ùu ;=< th h:d¾:hla njg m;afõ' mdmsIaGhkaf.a ÿn,lug fm%au lrk wNsryiaul foúhka jykafia wìuqj fmkS isáñ' th udxY.; jk fm%auhla u h' foúhka jykafia ñksidf.a iajNdjh wvx.= iuQ,sl ÿn,lu jk urKh ms<s.kakjd muKl=;a fkdj" th je<| .kakdjQ ;ekeka jykafia u jk fial'

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh


4

iema;eïn¾ 01 fikiqrdod 1 fldßka;s 1 ( 26-31 .S;dj,sh 33 ( 12-13" 18-21 Y=' uf;õ 25 ( 14-30

m<uqjk m%ldYkfhka ifydaorfhks" Tnf.a le|ùu .ek is;d n,kak' ''' n,j;=ka ,Êcdjg muqKj q k msKi s f,dal ñïu wkqj ÿn, hehs iïu; foa foúhka jyka f ia f;da r d.;a fia l ' f,da l hd w.h fldg i,lk foa ke;s lrkq msKsi" foúhka jykafia f,dalhd my;afldg i,lk" fy<d olsk" tfukau jeo.eïula ke;ehs i,lk foa f;dard.;a fial' tfia lf<a lsisfjl= foúhka jykafia bÈßfhys mdrÜgq lr fkd. kakd msKsih' Tn ls%ia;=ia fÊiqia jykafia yd taldnoaOj isákafka foúhka jykafiaf.a ls%hdfjks' ls%ia;=ka jykafia wmf.a m%{dj jkafka;a foaj ls%hdfjkah' ls%ia;=ka jykafia lrKfldg f.k wm O¾ñIaG lrkq ,en" Tjqka jykafiaf.a fikÕ ù ksoyi ,nd isáuq' tneúka Y=oaO ,sheú,af,ys ,shd we;s mßÈ" mdrÜgq lr .kak leu;s ;eke;af;a iñ|dKka jykafia .ek mdrÜgq lr .kSjd'

.ksñka isá fudaiia iy odú;a jeks wh Tjqka jykafiag jeo.;a wh jQy' —ud ,dnd,fhl= jk neúka l;d lrkakg fkdoksñ˜hs lS fcrñhd Tjqka jykafiag jeo.;a flfkl= úh' tfukau kj .súiqu ;=< —t;=udfKda ;u odishf.a §k;dj l=¿Kq mdñka i,ld jod< fial˜hehs ußhdjka yg Wodk .Sh .hkakg yels jqfha o" ëjrhka jQ fmaÿre" wekavD" cdfldí yd cqjdï o" f¾.= fmdf<a iqka.ï wh l< uf;õ o" ls%ia;shdkskag mSvd l, idjq,a o ls%ia;=ka jykafiaf.a Y%djlhka njg m;ajQfha o foúhka jykafiaf.a f;dard .ekSfï iqúfYaIs nj ksiduh'

wm foig

wdf,dalj;a wjÈùu

wmf.a le|ùu .ek is;d n,kakg Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud lrk wdrdOkh ms<s.ksuq' wmf.ao fkdfhl=;a ÿn,lï wirKlï iuÕu foúhka jykafia wmj le|jkafka ls%ia;=ka jykafia lrKfldg f.k O¾ñIaG ù foaj rdcHfha ck;djla jkakgh' ta i|yd úúOdldr ;f,ka;=" yelshdjka yd §ukdjkaf.ka wmj ieriqfõ o foúhka jykafiauh' tajd wm úiska Ndú;d lrkafka wfmau iqLúyrKh" wd;au jdish yd mdrÜgqj i|ydo hk j. is;d ne,Su hq;= jkafkah' iñ|dKka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jkafka wm ,enq yelshdjka foaj rdcHh fjkqfjka fhdojd jeä j¾Okh lrf.k wjidkfha Tjqka jykafiaf.a mS%;shg yjq,a lrejka jkakgh' wms Tjqka jykafiaf.a fï isyskh ienE lrk ck;djlao@

foúhka jykafia ;u ¥; ld¾hh i|yd ñksiqka f;dard .ekSfï§ úfYaI;ajhla ;sìKs' iudc iïu; Wiia ;;a;ajhla Tjqka jykafiag jeo.;a fkdùh' wo m<uq m%ldYkh ;=< Y=oaOjq mdjq¿ ;=uka m%ldY lrk mßÈ" —n,j;=ka ,Êcdjg muqKqjk msKsi" f,dal ñïu wkqj ÿn, hehs iïu; foa foúhka jykafia f;dard.;a fial' ta wkqj merKs .súiqu ;=<" t¿" neg¿ mÜá /ln,d

foú iñ÷ks" Tn jykafiaf.a wdorfhka wm yoj;a mqrjd" Tn jykafiaf.a ±lafuka f,dalh olskakg wmf.a fofk;ao" Tn jykafiaj uysuhg muqKqjk msKsi ls%hd lrkakg wmf.a oE;a yd fomdo wdf,am lr wdYs¾jdo l< uekjæ

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ߧ ldiS mkaoyila ,enq ;eke;af;a ;j;a ߧ ldiS mkaodyla f.kjq;a"— iajdñkS" Tn ug ߧ ldiS mkaodyla Ndr ÿkafkysh' fukak" ;j;a ߧ ldiS mkaodyla Wmojd .;sñ˜ hs lSh' '''' ^m%ldYkh iïm¾Kfhka lshjkak&

heÿu

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


5

idudkH iufha úisfojk breÈk iema;eïn¾ 02 bßod hdu heÿu ii i;sh oaú' kS;s ix.%yh 4(1-2" 6-8 .S;dj,sh 15 ( 1-5 cdfldí 1 ( 17-18" 21-22" 27 Y=' udla 7 ( 1-8" 14-15" 21-23

ye¢kaùu ´kEu rglg" cd;shlg ;u wkkH;djh m%ldY lsÍfï jákdlï" kS;s Í;s fukau ixialD;sl ,laIKhka o we;af;ah' rgl m%Odk kS;sh tu rfÜ jHjia:dj f,i ie<fla' foúhka jykafia f;dard.;a ck;dj fia ie<flk bY%dfh,a ck;djf.a iqúfYaI;ajh r|d mej;=fka Tjqka foúhka yd we;s ine¢hdj lshd mdkakdjQ kS;s ksfhda. yd Tjqkag u wdfõksl jQ weje;=ï meje;=ï ish,a,;a iuÕh' ls%ia;=ka jykafia fukau ls;=kqjdf.a Ôú;h o mj;sk iudchg wdf,dalhla" ,jKla" n,hla jkafka kï tys we;s yrh l=ula±hs fidhd n,kakg fm<fUkafka ks;e;sks' wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhkaf.ka o th meyeÈ<s jkafkah' —oyï mKsjv q h wikakka muKla fkdù" th ms<smÈkafkda jkak'˜ ^cdfldí 1(22&

m<uqjk m%ldYkh fudafiia bYardfh,ajrekag l;d fldg fufia lSh( —''' ud Tng W.kajk kS;s yd ksfhda.hkag bYardfh,ajreks" ±ka b;ska ijka fokak' ud Tng wK l< Tfí foú iñ|dKka jykafiaf.a kS;s yd ksfhda.j,g wu;r jpkhla tl;= fkdlr tajdhska lsij s la wvq fkdlr ''' tajd wdrlaId lrñka ms<smÈkak' fufia lsÍfuka fiiq cd;ska bÈßfhys Tfí meKj;alu;a" keKj;alu;a lemS fmfkkq we;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqfï mxp mqia;lhg wh;a fmd;la fia ie<flk oaú;Sh kS;s ix.%yh¦ zoaú;Sh kS;shZ fyj;a zfojk kS;shZ jYfhka y÷kajd we;' kslauhdu

fmd; 20 mßÉfþofha 22 j.ka;sfha isg 23 jk mßÉfþoh 19 jk j.ka;sh olajd we;s bY%dfh,fha merKs;u kS;s ld,hg .e<fmk f,i kùlrKh lsÍula fuu fmdf;ys olakg ,efí' tjlg wjg rgj, isá ck;dj úYaum;aj" —fï fYa%aIaG cd;shg whs;s fikÕ fld;rï keKj;a o meKj;a o lshd Tjqka lshkq we;'˜ ndysr fohg jvd we;=,dka; Ôú; meje;aug n,mdk cd;sl wkkH;djhla Tjqka i;=úh' tys ryi kï foúhka jykafia yd Tjqka w;r ;snQ ióm iïnkaO;djhhs'

heÿug msúfiuq .S;dj,sh 15(1-5 j.ka;s ^wo Èkg kshñ; ms<s;=re .Sh& Woõ lrf.k heÿug msúfiuq' iñ÷ks" ±yeñhd Tn wìhi isákafkah'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' mßisjre o úkhOrfhda o TjqkA jykafia wu;d" —Tfí Y%djlhska mrïmrd.; iïm%odh wkqj fkdyeisr " j;ams<sfj;a wkqj w;a fkdfidaod lEu lkafka ueka±˜hs weiQy' Tjqka jykafia ms<; s r = e foñka" —fflrdálfhks" Y=oO a ,shú,af,a ,shd we;s f,i" Tn .ek fhidhd lS fï Èjeia jelsh uekúka Tng .e<fma( zuqúka fï fikÕ ug .re lr;s' is;k s a kï uf.ka ÿrej isá;s' ñksia Tjd foõ oyï f,i W.kajd ksire f,i ud kuÈ;s'Z Tn foúhka jykafiaf.a wd{dj bj; ,d ukqIHhkaf.a iïm%odhhka ms<m s Èkakyqh˜hs jod< fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia Ôj;a jk ld,h jk úg oi mK; bgqlsÍu i|yd hehs lshñka ;j;a kS;s 613 la bgqlsÍug wd.ñl kdhlhka ck;dj fhduq lrjd ;snqKs' tneúka wd.u weoySu ck;dj u; mgjk ,o nrla jQjd ñi foú÷ka yuqùfï" úuqla;sh w;a±lSfï ud¾.hla jQfha ke;' foúhka jykafiaf.a jpkh" Tjqka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


6

jykafiaf.a leue;a; mfil ,d ñksia iïm%odhhka foõ oyu f,i W.kajñka ksire j;ams<sfj;a fj; ck;dj keUqre lrjk ,§' fhidhd Èjeisjrhd mjik ,o jpk ^fhidhd 29(13& isysm;a lrñka iñ|dKka jykafia m%ldY lrkqfha —Tn foúhka jykafiaf.a wd{dj bj; ,d" ukqIHhkaf.a iïm%odhhka ms<smÈkakyqh˜^Y=' udla 7(8& hkqfjks' w;a±lSula( b;du;a ±ä f,i ;u wdOHd;añl jHdmdrfha kshe,S isá Tyqf.a foudmshka ojfia jeäu ld,hla ta i|yd fhduq lf<dah' iuyr Èkj, Tyq mdie,a ksujd f.or wd úg lEug lsisjla ke;slñka wirK Ndjhg m;aúh' wi, ksjfia wkHd.ñl ujla tjeks wjia:dj,§ Tyqg wdydr ÿka nj b;d f.!rjfhka isysm;a lrhs' Wiia fm< úNd.h i|yd iQodkï jk ld,fha ls;= ok mqnqÿ ix>hg iïnkaO Tyqf.a ñ;=frl=f.a ksjfia ál Èkla .;lsÍug wjia:dj Wod úh' uq¿ ojiu Wmjdifhka isáñka foaYh fjkqfjka hdÉ[dfõ fhfok Èkh jQ tÈk" Tyq fjkqfjka ish¨ wdydr ms<sfh, lr¦ mdie, weÍ f.or wd úg zmq;d lEu lkak' rd;s% lEu wms iji wd úg ilia lrkjdZ hehs mejiQ weh" wj;ekajQ l|jqre i|yd NdKav tl;= lsÍfï lghq;= i|yd kslau .shdh' tu isÿùu miq.sh Èfkl ud iuÕ mejiQ Tyq lshd isáfha l=vd ld,fha ksjfia mßirh ksid wvmK ù ;snqKq ls;=kq weoys,a, kej; mK.ekajQ ta w;a±lSu ksid wo;a mjq,la jYfhka iñ÷ka w;.;a .ukla hk njhs'

heÿug msúfiuq wo wm foaYh fjkqfjka ueÈy;a ùfï Èkhhs' m%cd;ka;%jd§ iudcjd§ ckrch hkqfjka m%ldY lrk wm rfÜ uQ,sl ixia:djka tkï" úOdhlh" jHjia:dodhlh yd wêlrKh wka; ¥Is; ;;a;ajhg m;aù we;af;ah' mlaI foaYmd,kh ksid we;sù ;sfnk ffjÍ Ndjh;a" ;rÕldß;ajh;a ksid ck;dj fNao lrjñka ;uka rc fjkakg fjr orK kdhlhka ñi foaYhg" ck;djg wdorh lrk kdhlhka fkdue;s ;;a;ajhlg m;aù we;af;ah' rfÜ fmdÿ

kS;sh ls%hd;aul fkdùu ksid úkhla ke;s iudchla ìysù we;af;ah' tuksid foaYh fjkqfjka .eUqre fm%auhlska hq;=j heÿug msúfiuq'

fojk m%ldYkh ''' tfyhska ish¨ wOu foho oukh l< fkdyels ÿIagluo bj; ,d Tng .e<ùu idod Èh yels" Tn is;a i;kayS uq,a nei.;a oyï mKsjqvh hgy;a f,i ms<s.kak'''''

wdf,dalj;a wjÈùu f,dj mqrd úisÍ isák foaj ck;djg b;d m%dfhda.sl ls;=kq jákdlï ms<sn| wkqYdikdjla n÷ ,smshls' wo Èkg kshñ; fldgia lshjd fufkys lsÍug Wmldrhla f,i mßÉfþo mylska hq;= uq¨ ,smshu lsheùu WÑ;h' kj Y=oaOd;au msì§fï hq.hlg md ;nd ;sfnk wmg" Èkm;d m%n, kuialdr fufyhka" m%Yxid fufyhka" iqj fufyhka fukau Èfkka Èk kejqï foaYkhkag ijka §ug Wkkaÿjla we;af;ah' —oyï mKsjqvh wikakka muKla fkdù" th ms<smÈkafkda jkake˜hs Y=' cdfldí ;=ud wmg o wjjdo lrhs'

heÿug msúfiuq wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a jpkh wikakg;a" tu jpkh is;ayS ksoka lr .ksñka" jpkhg wkqj Èú f.jkakg;a" wm ,nd we;s le|ùu .ek wms Tn jykafiag ia;=;s m%Yxid lruq' wm foaYfha úuqla;sh i|yd fmdÿ jákdlï f.dvkÕkakg;a" wfma fmdÿ ksjyk jk fidndoyu iqrlsñka j¾Okh lrkakg;a' tlsfkldg f.!rj lrkakg;a wm ieu Tn jykafiaf.a Y=oaOd;au .skafkka ±,ajqj uekj¦ fufyhjqj uekj' wdfukaæ

i;sh mqrd ) foaYh fjkqfjka hdÉ[d lruq' ) 2 jxYdj,sh 7(14 uq,alrf.k fm!oa.,sl" mjq," iudch fjkila m;uq' ) ir, w,afmaÉP Ôú; jákdlï iqrlskakg mshjr .ksuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


7

iema;eïn¾ 03 i÷od 1 fldßka;s 2 ( 1-5 .S;dj,sh 119 ( 97-102 Y=' Æla 4 ( 16-30

iqÿjr pß;fhka l%s'j' 540 frdaufha jxYj;a mjq,lska mej; wd f.%.ß ;=uka W.f;l= f,i m%lgj fkdfnda lf,lska k.rfha m%Odkshd njg m;aúh' iudcfha by<ska jecUqko" foaj le`oùu wjfndaO lr.;a t;=ud ish,a, w;yer ;mia Èúhg msúiSh' tfy;a ;dmidrdufhka iNd fiajhg le`oùu ,o t;=ud" fm,ðhia iiqka mshdf.a wNdjfhka miq frdau wêrdcHhdf.a iy ck;djf.a b,a,Su u; ls%'j' 590 § iqo;=ï msh ;k;=r Ndr .kafka ;uka —odihskaf.a odihd˜hhs y÷kajd .ksñks' iqNdrxÑh i`oyd b;d ir, Èú mej;=ula ;=< os<sÿkg jeä wjOdkhla ,nd ÿka t;=ud" iNd O¾uOrfhl= f,i mQcl nUir ms<sno kS;s Í;s bÈßm;a lr" —f.%f.daßhdk˜ ix.S;fha ks¾ud;Djrdo úh' Y=oaOjq iNdjg lemù" wk.s fiajhla bgq l< iqo;=ï msh;=uka,d w;r t;=ud fY%AIaGfhl= fia ms<s.efka'

m<uq m%ldYfhka ''' ud Tn w;r isáhÈ" udf.a tlu wêIaGdkh jqfha wka yeu fohlau wu;l lr" fÊiq i a ls % i a ; = i a jyka f ia yd Tjq k a jyka f ia f .a l= r ei .; ùu .ek muKla is;Suh' ''' udf.a l;dj yd foiqu ud m%ldY lf<a ''' wd;auhdKkaf.a n,fhks' tfia jqfha Tnf.a weoys,a, úiska m%{dj u; fkdj foúhka jykafiaf.a n,h u; msyg s k msKi s h'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —iñ|dKka jyka f ia f .a wd;a u h ud flfrys we;' ulaksido È<sÿkag iqn wdrxÑh foaYkd lrkq jia Tjqka jykafia ud wdf,am l< fial' jy¨kag ñ§uo" wkaOhkag fmkSuo ,efnk nj okajkakg;a" mSä;jqjka uqokakg;a iñ|dKka jykafiaf.a m%idoh ,;a jir m%ldY lrkakg;a ud tjd jod< fial'˜ ''''

idka; uyd f.%.ß uqks

wdf,dalj;a wjÈùu Y='Æla iqmqj; wo bÈßm;a lrkafka iñodKka jykafiaf.a uQ,sl foaYkh yd miqj we;s jq ckdjf.a úfrdaOh .ekh' Tjqka jykafia iskf.da.hg jevu lr lshùu i`oyd fok Èjeisjrekaf.a fmd;ska fhidhd Èjeisjrhd ,shd we;s ^6(1-2& fldgi f;dardf.k ixiqkaj foaYkfha f;audj m%ldY lrk fial' — Tn wid isáh§u fï Y=oaO ,shú,s mdGh iïmQ¾K ù we;'˜ fjk;a jpkhlska mjif;d;a" Tjqka jykafia mjikafka ;uka fuishia njh' m<uqfjka Tjqka jykafia l;d lrkafka ;uka .ek nj TjQyQ f;areï fkd.;ay' iñ|dKkaf.a O¾u¥; fiajh tlu ck;djlg" tlu iudchlg" tlu wd.ól fldgilg muKla iSud fkdúh hq;= nj tys woyi úh' foúhka jykafia f.k fok .e<ùu yeufokd i`oyd nj jod< úg Bg wlue;s ijka fokafkda Tjqka jykafia úkdY lsÍug is;d .;ay' tfy;a ksy~j isàu" i;Hh m%ldY fkdlr isàu ìh.=¿ mrdchla f,i fÊiqia jykafia ie,l+y'

wm foig fndfyda úg iñodKkaf.a fuu ffO¾hh wmg ke;' we;a; l;d lrkakg ´kE lshd wms há is;skA ±k .;a;;a" wksla whf.a is;a ßojkak fyda wkjYH lror wm msg mgjd .kak fyda ´kE ke;ehs tajdg ueÈy;a fkdù isák wjia:d fldf;lao@ ''' tfy;a fyg WmÈk orejkag msú;=re f,i Wreu l< hq;= foõ oyu fjkqfjka fukau wm rgg" fidndoygu wdorh lrk msßia wm md,lhka f,i m;alr .ekSfï§ o yß l,amkdfjka i;Hhg idlaIs ±Íug wmg ffO¾hh ;sìh hq;=h'

heÿu wdor foú mshdKks" ¥; fiajfhaÈ u;=jk úúO mSvd ndOdjka wdYs¾jdohla lr .kakg wjeis iqo;=ï n,fhka wm msfrõj uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


8

iema;eïn¾ 04 wÕyrejdod 1 fldßka;s 2 ( 10-16 .S;dj,sh 145 ( 8-14 Y=' Æla 4 ( 31-37

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' wY=oaOd;auhla wdfõY jQ ñksfila O¾uYd,dfjys isáfhah' Tyq uy yçka fudr. id" —wfyda kdifr;ays fÊiqia ;=fuks" Tn;a wm;a w;r fudk .kqfokqjlao@ ''' Tn foúhka jykafiaf.a Y=oaOjrhdfKdah˜hs lSh' fÊiqia jykafia Tyqg ;rjgq lrñka" —lg mshdf.k fudyqf.ka ÿre fjj˜hs jod< fial' túg ÿIagd ;auh ''' Tyqg ;=jd, fldg Tyqf.ka ÿre úh'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka .ek wkdjrKh Tn i;=hs Y=oaOd;auhdfKksæ fÊiq iñ|dKkaf.a Èúfha iqúfYaIS isÿùula f,i fcd¾odka kÈfha iakdmk fudfyd; fofjks jQfha" Tjqka jykafia lmd, fy< u; l=reism;a ùfï mehg muKs' lsis mjla fkdl< Tjqka jykafia fcd¾odka kÈfha m;=,g .s,S" Èfhka f.dv wd ieKska Tjqka jykafiag iaj¾.h újr úh' meh meñfKk ;=re" uq¿ Èúh mqrd n,hla jqKq ;uka jykafiaf.a wkkH;dj tu fudfydf;a Tjqka jykafiag fy<sorõ úh( —Tn udf.a ms%hdor mq;%hd'˜ ;=ka wjqreÿ m%isoaO Èúfha uqyqK §ug isÿjQ ish¨ ;;a;ajhka ;=< —uu foaj mq;d˜ hk ksOdkh iñ÷ wNHka;rfha ksoka.; ù ;sìKs' tfyhska ish¨ ms<s. ekSï" Wiia lsÍï ueo muKla fkdj kskaodj" m%;slafIamh ueo;a wm iñ|dfKda wNsudkfhka jevyqka fial' úfgl Tjqka jykafia fuf,i mejiQ fial( —;jo" ud tjd jod< ;ekeka jykafia u ud ms<sn| idlaIs ord we;˜ ^Y=' fcdyka 5(37&' tfyhska wka flfkl=f.a idlaIshla Tjqka jykafiag wjeis fkdùh' tf,iska wo iqúfYaI m%ldYkfha ±lafjk mßÈ Y=oaOd;auhdKka ;=< ish,a, úuik fÊiq

iñ|dfKda n,OdÍj o" uydkqNdj we;sjo ÿIagd;auhkag wK fok fial'

ud foig —ñksidf.a iajNdjh okafka ñksid u ;=< jk" Tyqf.a wdOHd;auhhs' wka lsisfjla th fkdoks;s' tfukau foúhka jykafiaf.a iajNdjh okafka Tjqka jykafiaf.a wd;auhdfKdah' wka lsisfjl= th fkdoks;s'˜ ^1 fldßka;s 2(11& ud .kakd wdydr ;=<ska uf.a YÍrh f.dvkefÕa' oji mqrd ud is;k foa ;=<ska udf.a uki f.dvkefÕa' Èúh mqrd ud úYajdi lrk" woyk foa ;=<ska udf.a wdOHd;auh f.dvkefÕa' uf.a ienE iajNdjh okafka udf.a ñ;=re ñ;=ßhka fyda foudmshka fyda wka wh fyda fkdj udf.a wd;auhhs' tfyhska udf.a wd;auh yd tlaj ud .ek idlaIs ork ;ekeka jykafia ms<sn| ud wjÈo@ —ukao" Tn ,nd we;af;a kej;;a ìh f.k fok jy,a fiajfha ;;a;ajh fkdj" zwínd mshdfKksZhs wu;d hdÉ[d lsÍug bv we;s mq;%lu ,eîfï ;;a;ajhls' wm foúhka jykafiaf.a orejka njg Y=oaOd;auhdfKda u wm wd;auh yd tlaj idlaIs or;s'— ^frdau 8(15"16& tf,iska uu o foaj mqf;lañ' ls%ia;=ka jykafia wkqj hkakg le|jqu ,enqfjlañ' tksid fÊiq iñ÷kaf.a Èúfha iEu isÿùul§u n,hla jqKq foaj mq;% Ndjh kue;s ksOdkh uu o i;=lr .ksñs' fuf,dj ;djld,sl Èúfha ñksia w.h lsÍï" Wiia lsÍï yd m%Yxid ueo wê udkfhka ysi Wÿïjd .ksñka fyda ukqIH m%;slafIam lsÍï" fkdi,ld yeÍï" kskaod" wmydi ueo ySkudkfhka mka .ila fuka keó isákakg fyda ug fkdyelsh' foúhka jykafia ug fkduiqrej ,nd ÿka Y=oaOd;auhdKka jykafiag ud wjÈ jkafka kñ fmr lS f,i isákakg ug ksielju bv fkdfokq we;' ug we;af;a wNsudkhls¦ ÿn, uu o foú mshdKka jykafiaf.a mqf;la jk ksid mS%;su;a wNsudkhls'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


9

iema;eïn¾ 05 nodod 1 fldßka;s 3 ( 1-9 .S;dj,sh 33 ( 12-15" 20-21 Y=' Æla 4 ( 38-44

m<uqjk m%ldYkfhka ifydaorfhks" Y=oO a d;au jru ,;a whg fuka Tng l;d lsÍug ug fkdyels neúka" mD;.ackhkag" ,dnd, ls;k = j q kag fuka uu Tng l;d lf<ñ' uu Tn ±ä wdydrfhka fkdj lsfrka fmdaIKh lf<ñ' tfia lf<a Tng tajd ±Íug fkdyels jQ neúks' ''' Tn w;r B¾IHdj yd újdoh yd mj;sk úg Tn mD:.ack wh fuka f,!lsl ;;a;j a fha yeisfrkjd fkdfõo@ ''' uu me< lf<ñ' wfmd,af,dia j;=r ±ïfïh' tfy;a tys jeãu ie,iQfha foúhka jykafiah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ud fldßka;sfha ix>hg hejQ fuu m<uq yiqfkka t<sorõ jkafka iNdj ;=< mj;sk fNaoh .ek myod §ula f,ih' foúhka jykafiaf.a iyldr fiajlhka jqj;a" Tjqka w;ro fkdfhla fNaohka ygf.k ;snqKs' Tjqka jhiska uqyql=rd .sho Y=oaOd;au jrï ,nd fkd;snqKq ,dnd, ls;=kqjka neúka ;u jpkh Tjqkag f;arï .; yels wdldrhg ,sys,aj bÈßm;a l< nj mjikafka ;uka Tjqka ±ä wdydrfhka fkdj lsfrka fmdaIKh l< nj mjiñks' tfy;a Tjqka ;ju;a f,!lsl ;;a;ajfha Ôj;a fjñka B¾IHdj yd jdo újdo j, meg,S we;s nj i|yka lrhs' wm" wm foig yeÍ ne¨fjd;a" Y=oaOd;au jrï ,nd we;s wm iuyr úg yeisfrkafk;a jrï fkd,;a nd,hka fuka fkdfõo@ ls%ia;=ia jykafia ;=< Tn - ud mßK; ls;=kqjkao@ msìÿkq ls;=kqjka hhs lshd .;a;;a" wm ;=< ;ju;a B¾IHdj" jdo újdo" f,!lsl wdYdjka ;sìh fkdyelso@ foaj rdcHh wm rg ;=< jHdma; lsÍu i|yd Y%uh fhfoõj;a" foaj jdlH m%ldY l<;a" wem lem jQj;a mx.=fmarejla fkd;sìh hq;= nj fkdfõo

Y=' mdjq¨ ;=ud wmg u;la lr fokafka@ wms tlu YÍrhl wjhj fjuq' we;eful= is;kjd kï ug ;ud §ukd jeä" uu ;ud iNdj ;=< fyda" óiu ;=< fyda ix>h ;=< fyda jeäfhka ls%hdlrkafka lshd th wd;aud¾:ldó yeÕSuls' th jerÈ wdl,amhls' ud we;=¿ wm ieu fufyhjkq ,nkafka foúhka jykafiau nj wm isys ;nd .; hq;=h' wjYH jkafka me,h isgjQ fyda j;=r ±uQ wh fkdj" jeãu ie,iQ foúhka jykafiah' wm tlu idx>sl ck;djls'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia O¾uYd,dfjka keÕsg f.dia iSfudkaf.a f.org we;=¿ jQ fial' iSfudkaf.a ìß|f.a ujg n,j;a WK frda.hla je<£ ;sì Ks' ''' iuQy hd Tjqka jykafia fidhd f.dia yuqjQ miq ;uka fj;ska hkak fkd§ Tjqka jykafia kj;d .kak ;e;a l<y' ''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

ck;dj iñ|dKka jykafiaj kj;d .kakg W;aidy lf<a Tjqka jykafia isÿ l< foaj,a ksidh' ñksia wmf.a ls%hd l,dmho fuhu fkdfõo@ jdis ;sfnk mqoa.,hdj wm ;=< r|jd .ekSug wm fldmuK fjfyfikjdo@ ug" uf.a" hk wdl,amh ;=< wfkldg fudkjd jqj;a uf.a uäh ;r lr .ekSu uf.a wNs,dIh fkdjkafkao@ foúhka jykafiaf.ka ug ,efnk ;rug Tjqka jykafia uf.ah' tfy;a ug ÿlla lrorhla" f,v frda." w.ysÕlï ±fkk úg Tjqka jykafiag ueisú,s lSugo fm<fò' hful=f.a oshqKqj ols;aoS" fjk;a ix>hl f.dvkeÕSu ols;aoS ug th ord .ekSug neßh' fuu wdl,amfhka fjkia jkakg Tjqka jykafia ug l;d lrkafka Tjqka jykafiaf.au jpkfhks( —ud fjk;a kqjrj,o foúhka jykafiaf.a rdcHh ms<sn| iqn wiak foaYkd l< hq;=h'''˜ tfia kï Tn - ud Ôjudk iñ|dKka ms<sn| wmf.a w;a±lSu;a /f.k ´kEu ;eklg" óiulg" ix>hlg" rglg jqjo hdug iQodkï úh hq;= fkdfõo@ ta

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


10

iema;eïn¾ 06 n%yiam;skaod 1 fldßka;s 3 ( 18-23 .S;dj,sh 24 ( 1-6 Y=' Æla 5 ( 1-11

m<uq m%ldYkfhka ''' Tn w;r hfula ;ud m%{djka; hehs is ; ka f ka kï" Tyq ks h u m% { djka;fhl= jk msKsi" f,dal ñïu wkqj Tyq fudavfhla fõjd' ukao" fï f,dalfha m%{dj foúhka jykafia bosßfhys fudav luls' ''' ukao" ish,af,dau Tnf.ah' Tn ls%ia;=kajykafiaf.ah' ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.ah'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' iajdñks" ? uq¿,af,au fjfyi jQ kuq;a wms lsisjla fkd,Èuq' tfy;a Tn lshk fiala kï ±, fy<ñ˜hs lSh' tfia l< úg Tjqyq uiqka uyd rdYshla w,a,d .;ay' ''' iSfudka fmaÿre ta ±l fÊiqia jykafiaf.a mduq, okska jeà" —iajdñks" ud fj;ska bj;a jkq uekj' uu mjqldr ñksfilahe˜hs lSh' fÊiqia jykafia iSfudkag l;d lrñka" —ìh fkdjkak" fu;eka isg Tn ñksiqka Èkkq we;e˜hs jod< fial' Tjqyq ;ukaf.a Tre fjr<g weo ta ish,a, yer oud Tjqka jykafia wkqj .shy'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdfKks" fÊiqia jykafiaf.a wNHka;rh foi n,kakg ud Tn fm%aufha wdf,dalfhka msfrõj uekjæ foaj rdcHh i|yd ñksiqka Èkkakg Y=oaOjq fmaÿre ;=udj" fÊiq iñ|dfKda ;uka jykafiaf.a ls%hdfjka yd jpkfhka hk foflkau le|jk fial' Tjqka jykafia isÿ l< uy;a ls%hdj ÿgq fmaÿre ;=ud mjikafka" —iajdñks ud mõldrfhls¦ ud fj;ska bj;a jkak˜ lshdh' fmaÿre ;=udf.a Ôú;fha ;udg ;udj olskakg ;rï ls%ia;=ka jykafiaf.a jpk j,ska Tyq fj;g n,hla iamS%;=jla .,d hkakg

we;' fjfyi ù rd;s%hla ksud fldg" ;ukaf.a ukqIH W;aidyfha wid¾:l;ajh ;=< isáh§ iñ|dKka mjikafka ±,a fy<kakghs' iñ÷ jpkhg wjk; jQ Tjqka jpkh ;=< ;sfnkakd jQ wdYs¾jdoh" tu m%d;syd¾hh ;u weia foflka ±l .kshs' foaj ls%hdldß;ajhg ukqIHhdf.a nqoaê uÜgu" j;afmdfydi;a lï" W.;a kq.;a lï ndOdjla fkdfõ' tneúka Tjqka jykafia Trefõ Wka fmaÿre ;=udj foaj ld¾hh i|yd f;dard .ks;s' ta f;dard .ekSug Tyq ms<s;=re fokafka ;uka i;= ish,a, w;yer" Tjqka jykafia foiu n,df.k" úYajdiSj mshjr ;nñks'

wm foig m%ido iakdmkh ;=<ska wmjo le|jkafka ls%ia;= Y%djl;ajhghs' tu le|ùu wmg ,eî ;snqk;a fldf;;a ÿrg thg ms<s;=re fokjd±hs wm is;sh hq;=hs' ls%ia;=ka jykafiaf.a jpk wmg ,enqk úg uf.a .e<ùu" uf.a i;=g <Õ muKla ud kj;skjdo@ wjÈ fjuq' foaj jpkh lshjd th Ndjkd lr" m<uqj th uf.a Ôú;h lr .ekSu;a" tu jpkfha n,h ;=<ska uf.a mdmh olsñka" t;kska fkdkej;S iñ÷ fl; wiajoaokakg msfhla" ujla" ÿfjla f,i ud lghq;= l< hq;=h' tod tu ëjrhka iñ|dKka flfrys úYajdih ;nd Tjqka jykafia wkqj .uka l< wdldrhg ud o" wm o mshjr ;nuq' ta i|yd ug - wmg ndOd jk ish,a, w;ayßkakg msmdihla we;s lr .ksuq' uf.a Ôú;fha m%uqL;ajh y÷kd f.k mjq, ;=< Tjqka jykafiaf.a w;a±lSu m%ldY lrñka" th uf.a ix>hg" óiug" rgg f.k hñka foaj jpkh uf.a Ôú;h ;=< isÿ lrk m%d;syd¾hhka w;a±lSu i|yd foaj jpkh Èk m;d fNdackh lr .ksuq'

oji mqrd —Tn ls%ia;=ka jykafiaf.ah' ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.ah'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


11

iema;eïn¾ 07 isl=rdod 1 fldßka;s 4 ( 1-5 .S;dj,sh 37 ( 3-6" 27-28" 39-40 Y=' Æla 5 ( 33-39

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' fcdykaf.a f.da,fhda fkdfhla jr Wmjdi mj;ajd hdÉ[d mqo lr;s' mßisjrekaf.a f.da , fhda ; a tfia u lr;s ' tfy;a Tfí Y%djlfhda lñka fndñka isá;s˜hs lSy' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —ukd,hd uÕ=,a f.or isáh§ ukd, msßi Wmjdifhys fhoúh yelso@ tfy;a" ukd,hd Tjqka flfrka fjka lrkq ,nk oji ths' ta ojfia§ Tjqka Wmjdi lrkq we;e˜hs jod< fial' ''' lsisfjl= w¨;a we÷ulska frÈ lvla brd mrK we÷ulg w,a,d uykafka ke;' tfia lf<d;a w¨;a we÷u bÍ hkjd muKla fkdj" w¨;a we÷fuka .;a lE,a, mrK we÷ug lefmkafka o ke;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu kj Ñka;khla f,djg Wod lrñka fÊiq iñ|dfKda ish,a, kj;djhlg m;a l< fial' iïm%odhsl j;ams<sfj;a ish,a, foú÷kag <x ùug udOHhla úkd thg wka;jd§ f,i fldgqù isàu yd tys ienE wre; jk W;a;Í;r fm%auh wu;l fldg isÿlrk ish¨ ndysr foaj,a fÊiqia jykafia ms%h fkdl< fial' Tjqka jykafiaf.a Ôú;fha wruqK jQfha foú mshdKka jykafiaf.a leue;a; uq¿ukska bgqlsÍuh' ta Wfoid fÊiqia jykafia iEu fudfyd;lu foaj leue;a; úuiQ fial¦ foaj leue;a;g lSlre jQ fial' foaj leue;a;g lSlre fkdù wm lrk ish,a, ksIaM, nj iñ|dfKda wo Èk wm yg u;la lr fokq ,nkakdy' ienE Wmjdifhka yd hdÉ[dfjka foú÷ka fj; <Õd úh yels nj i;Hhla fiau" wm iuÕu W;a:dk ù jevisák fcaiq iñ|dKka y÷kd fkdf.k" Tjqka jykafiaf.a y~g wjk; fkdù wm lrkakdjQ ndysr Wmjdihka ish,a,

ksIaM, nj o i;Hhls' wm ;ju;a foú÷kaj yß yeá y÷kdf.k ke;s ks i du Ôú; m% Y ak" .eg¿" wNsfhda. j,g uqyqK fok úg" iel" ìh" ;kslu wmj fj<df.k wm Ôú; fyïn;a lrkq we;' foúhka jykafia úiska wmg ;E.s lrkq ,nk kj;djfha Ôú;hg we;=¿ jkakg kï" wm foaj leue;a;g lSlre ù Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska fufyhjkq ,nk Ôú; meje;aulg we;=¿ fjuq' tfukau foú iñ|dKka wmj le|jd ;sfnkafka Tjqka jykafiaf.a jpkfha fiajlhka jkakgh' wmsÿ foúhka jykafiag úYajdijka;j isáñka wmg mjrd ;sfnk ¥; ld¾hh bgqlrkakg fjr oruq' túg ukqIH mq;%hdKkaf.a fojk meñKSfï§ iñ|dKka jykafiau wmg ysñ úksYaph odkh lrk fial' ta jk ;=re fjk;a lsisfjl=g wmg úksYaphla Èh fkdyel' tfukau wmsÿ lsisfjl= úksYaph fkdlruq' úksYaph foú÷kaf.a ls%hdjls' th Tjqka jykafia ;u leue;a; mßÈ isÿlrkq we;' tuksid wms wmf.a mdms Ôú;fhka ñ§ ienE ukia:dmkhlska hq;=j w¨;a Ôú;hlg wmj tf;r lrkakg lshd foú÷ka bÈßfha ueÈy;a fjuq' —iñ÷ka flf¾ úYajdih ;nd hym; lrkak' foaYfhys iqjfia fjfikak' iñ÷ka flf¾ mS%;su;a jkak' t;=uka Tfí uk fod< bgqlrkq we;'˜ ^.S;d' 37(3&

heÿu foú÷ks" Tn jykafiaf.a leue;a;g wjk; fkdù ndysr wdfgdamhg ;ek foñka .; lrk Ôú;h w;ayer" we;=<dka; fjkila w;aolsk" Tn jykafiaj y÷kk ðú;hlg wo Èk ud tf;r l< uekj' wdfukaæ

oji mqrd kmqr ÿre fldg hym; lrkak' ''' ysñ;=udfKda ±yeñhd .<jk fial' úmf;a§ Tjqkag n,fldgqjla jk fial'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


12

iema;eïn¾ 08 fikiqrdod ñld 5 ( 1-5 fyda frdau 8 ( 28-30 .S;dj,sh 13 ( 5-6 Y=' uf;õ 1 ( 1-16" 18-23 fyda Y=' uf;õ 1 ( 18-23 il, ueú,af,a wisßh wNsnjd hk wdYap¾hj;a ueú,a, jQ" wNsudkfhka yd yrißka fyì" wiuiu jQ ia;S% r;akh jk Nd.Hjka; foaj ud;djkaf.a Wm; lf;da,sl wms buy;a ne;s fmñka wo Èk iuruq' f,da .e<jqïldr fÊiqia ls%ia;=ia iñ|dKkaf.a W;a;Í;r uõ moúhg le|jqu ,;a t;=ñh" wm yeuf.a;a ohdnr ud;djka f,iska ;s<sK lr §u fjkqfjkao foú iñ|dKka miiuq' wo Èk§ t;=ñhf.a W;=ï le|ùu w.hñka" m%ido iakdmkh ;=<ska wm tlsfkld ,nd we;s le|ùug wjÈ ù ls%hd l< Nd.Hjka; lkHd ud;djka fuka wm Ôú;;a foú ufyda;a;uhdKkag m%Yxidjla jkakg i,iajuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka wdn%yïf.a o odú;af.a o mq;% jQ" fÊiqia ls % i a ; = k a jyka f ia f .a jxYdj,s h fufia h ( wdn%yïg odj Bidla o" '''' ußh ;=ñhf. ka ls%ia;=ia kïjQ fÊiqia jykafia Wmka fial' ''' fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a Wm; isÿjQfha fufiah( Tjqka jykafiaf.a uEKshka jQ ußh ;=ó" fcdafima yd újdy .súif.k isáh§" Tjq k a tla jka k g fmr" Y= o a O d;a u hdKka wkqyiska wE .eíf.k isák nj ±k .kakd ,§' ''' fï ish,a, isÿjQfha iñ|dKka jykafia Èjeisjrhd ,jd lsfhjQ lSu bgqjk msKsih' ''' tkï" —fukak" lkHdjla .eíf.k mqf;l= ìyslrkakh S ' Tjqka jykafiag tïudkqfj,a hk kduh ;nkq we;˜ hkqhs' ta kdufha w¾:h kï" —foúhka jykafia wm iuÕh˜ hkqhs'

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uq m%ldYkfhka lshefjk —BY%dfh,a flfrys wêm;shd ùug

lkHd ußfhda;a;udjkaf.a W;am;a;sh ux., Wf<, flfkla ;S flrka keÕS tkafkah˜ hk Èjeis y~ ikd: lrñka foaj f;aci" n, uysuh ysialr" ñksia Wm;la ,nkakg fÊiq ls%ia;= rð|dfKda fuf,djg nei jod<y' lkHd ußh ud;dfjda Tjqka jykafiaf.a W;=ï uõ moúh orkakg f;dard .;a W;a;udúhhs' ta i|yd foú ufyd;a;uhdfKda wkdÈfha isg t;=ñh f;dardf.k ckau mõ fodiska ksfodiaj ms<sisf|kak i,iajd il, jrm%idofhkao Y=oaOd;au wkqyiskao mQ¾K lr iqúfYaI lkHdúhl f,i foaj in|;djhg m;alr uysuhg m;al< fial' foaj leue;a;g imqrdu bv foñka" ke;sù .sh foõ ñksia in|;djh h,s f.dvkexùug m<uq mshjr ;enQ t;=ñh" iydh .e<jqïldßh f,iska o y÷kajkq ,nhs' uq¨ úYajhgu .e<jqu Wodlr ÿka fÊiq ls%ia;= iñ|dKka w;aÿgq ysiaùu" foaj leue;a; bgqlsÍfï .eUqre msmdih jeks iq,laIK t;=ñhf.a Ôú;h ;=<skao ms<sìUq jQ fiah' ls%ia;=ka jykafiaf.a ÿlam%dma;shg o mx.=ldßhl jQ t;=ñh" Tjqka jykafiaf.a urKh wìhi zn,dfmdfrd;a;=fõ ud;djZ f,i fmkS issñka ls;= W;a:dkfhao fldgialdßhl jQjdh' ls;=kq ix>fha wdrlaIsldj yd ueoy;aldßho jk t;=ñh" iaj¾.Sh rdfÊYajßh f,io Wiia lrkq ,enqjdh' t;=ñh ;u le|ùug ms<s;=re ÿka wkaou wm yeugu wNsfhda.hls'

wm foig wm ,;a le|jqug idlaIs±Ífï§ Nd.Hjka; ud;djka fuka jkakg wÈgka lr .ksuq' wm mjq," ix>h yd foaYh o wjÈ lrñka ta i|yd ueÈy;a jk f,i t;=ñh irK whÈuq' t;=ñh yd tlaù fufia hÈuq( —Tfí ;sr fmfuys uu r|d isáñ' Tn ud .e<jQ neúka uu mS%;s jkafkñ' iñ÷ka ohd lreKd mE neúka t;=ukag uu .S .hkafkñ'˜^.S;d' 13(5-8&

oji mqrd —foú iñ|dKka wm iuÕh'˜ fufkys

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


13

iema;eïn¾ 09 bßod

idudkH iufha úis;=ka jk breÈk

fhidhd 35 ( 4-7 .S;dj,sh 146 ( 7-10 cdfldí 2 ( 1-5 Y=' udla 7 ( 31-37

ye¢kaùu fÊiq iñ`ÿkaf.a yojf;ys È<sÿ jqjka flf¾ úfYaI ;ekla we;' ta nj Tjqka jykafia È<sÿka w;r È<skafola ù Wm; ,eîfuka o ikd: jkafkah' wo Èk iqmqj; ;=<ska o Tjqka jykafia frda.Skaj iqj lrñka" mõlrejkaj ksoyia lrñka" ish ¥; fufyjr ksoyiskau bgq lrk whqfrkao ta nj meyeÈ,s fõ' tf,iu wm mjq," óiu" ix>h ;=< m%ldY jk Tjqka jykafiaj wms y÷kd .ksuq' Tjqka jykafiaj woyuq" úYajdi lruq' tluq;=lñka tlais;aj Tjqka jykafiaf.a foaj rdcHfhys fiajh lruq' ta i`oyd wjeis n,h m;d heÿug msúfiuq'

werUqï .Sh iajdñks" Tnf.a úksYaph hqla;s iy.; jkafkah' Tn jykafiaf.a lreKdj mßÈ Tnf.a fufylrejd úksYaph l< uekj'

m<uq m%ldYkfhka ìh iq¿ is;a we;a;kag fufia lshkak( —ìh fkdù Èß .kak' foú|dfKda Tn uqok msKsi;a" Tfí i;=rkaf.ka m<s .kak msKsi;a jäk fial' wkaOhkaf.a weia meyefokafkah' ìysrkaf.;a lka wefrkafkah' fldr wh uqjka fuka ÿj mkskafkdah' f.d¿ wh m%S;sfhka .S .hkafkdah' ldka;drfhka c,Odrd .,d tkafkah' ure l;frka we, fod<j,a ì§ tkafkah' ñß`.=j c, fmdl=Kla fjhs' úh<s ìu W,am;aj,ska msfrhs' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu i¾j n,Odßjq foú iñodfKda

hdu heÿu iii i;sh

ñksidg n,dfmdfrd;a;=jla fok w;r" Tjqkg ohdj olajñka" lreKdnß; jk fial' ;jo wreu mqÿu foa Tjqka w;r isÿlrk fial' ñksia fk;g fukau nqoaêhg th f.dapr fkdfõ' YdÍßlj w;aolsk wirKlï" ÿ¾j,;djhka ksid fldka fjoa§" m%;slafIam fjoa§ ujqka jykafia mjik fiala Èß .kakd f,ih' ukaoh;a" Tjqka jykafia ish,a,kag fm%au lrk ;ekeka jykafia jk fial' f,dal iïu;hg wkqj hï wdndOhlg fyda frda.hlg f.dÿre ù kï" th mdmfha úmdlhls' tfy;a tu frda.hu" tu wdndOhu foaj fm%auh ,eîug rel=,la" udOHhla fõ' Tjqka jykafiag ijka § úYajdifhka bv fok mqoa.,fhla isáhso" Tyq$ wE ^.e<ùu&" ñ§u ,nkafkah' foúhka jykafiag ish,a, l< yelsh' Tjqka jykafia Ôjudkh' Tjqka jykafiaj woyk ish,a,kag Tjqka jykafia <xj isák fial' ish,a, ch .; yelafla Tjqka jykafia ;=<sks' Tjqka jykafia wo;a wm ;=< isÿlrk m%d;syd¾hka tugh' wms tys idlaIsldrfhda jkafkuq'

fojk foaj m%ldYkfhka udf.a ifydaorfhks" Tn f;acYS%fhka jecfUk" wmf.a iñodKka jk fÊiqia lsi % ; a i = a jykafia woyk ksid" ñksiqkaf.a ;rd;srï ne,Sfuka je<flkak' rka uqÿ me<o" bia;rï jia;% we|.;a flfklao" jerye,s we|.;a È<skf a olao Tnf.a O¾uYd,djg meñKsfhdahehs is;uq' ''' udf.a fm%aujka; ifydaorfhks ijka fokak' weoys,af,a Okj;=ka jk msKsi;a" foúhka jykafiag fm%au lrkakg fmdfrdkaÿ jQ rdcHfha Wreuldrhska jk msKsi;a" Tjqka jyka f ia f,da l fha È<s ÿ ka f;da r d .;a f ;a ulaksido@

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia jykafia ish,a, ;=<" ish,a,ka ;=< jev isák fial' Tjqka jykafia jev isák nj olskakg kï wmf.a fk;" is; úYajdifha uyd mrf;rg f.dia ;sìh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


14

hq;=uh¦ wm wdf,dalu;a fofk;ska ne<sh hq;=u fõ' tod cdfldí ;=ud ;u ix>hg wjjdo lrkqfha mqoa.,hskaf.a ;rd;srï fkdn,k f,ih' ukao" foúhka jykafia ish,a,kag tl f,i fm%au lrk neúka Tjqka jykafiaf.a fm%auhg fldkafoais fkdue;s njh' t;=ud úYajdifha Ôú;hg wNsfhda. lrk w;r" foúhka jykafia È<skaokag olajk ie,ls,a, .eko isys .kajhs' tneúka ish,a, ;=< foú iñodKka olsñka" úYajdifha .eUqrlg hkakg wo iqmqj; ;=<ska wmj wjÈ lrjhs' —ne.E is;ska foõs irK m;kafkda Nd.Hjka;fhdah' iaj¾. rdcHh Tjqkaf.ah'˜ ^Y='uf;õ 5(3& —È<sÿ jq Tn N.Hjka;fhdah' ukao" foúhka jykafiaf.a rdcHh Tjqkaf.ah'˜ ^Y=',Qla 6(20&

iqúfYaI m%ldYkfhka h,s;a Tjqka jykafia ;S¾ fmfoiska msgj" isfodakh ueÈka f.dia foldfmd,sish miqfldg .,S, uqyqo <`.g meñKs fial' f.d¿ úlal,a ìysfrla Tjqka jykafia fj; f.kjq;a Tyq msg w; ;nk f,i Tjqka jykafiaf.ka Wolau b,a¨y' Tjqka jykafia Tyqj iuQyhd flfrka fjka fldg bj;g f.k f.dia" Tyqf.a lkaj, Tjqka jykafiaf.a weÕs,s nyd fl< .id" Tyqf.a Èj iam¾Y l< fial' bka miq iaj¾.h foi n,d" —tmamd;d˜ hs Tyqg jod< fial' tys w¾:h —wef¾jd˜ hkqhs' túg Tyqf.a lka weÍ" Èfõ ne÷u ,syS" Tyq meyeÈ,s f,i l;d lf<ah' ta nj lsisfjl=g fkdlshkak Tjqka jykafia Tjqkag wK ÿka fial' ''' —Tjqka jykafia yeu fohu hi f,i lrk fial' ìysrkag weiSu o" f.d¿jkag ìKSu o i,id fok fiale˜hs lSy'

wdf,dalj;a wjÈùu zfoldfmd,sishZ hkafkys - k.r oih hk wre; we;' fuu k.r oih frdau wêrdcH hgf;a isßhdj úiska md,kh lrkq ,eìKs' tfiau fuh fcd¾odkhg kef.kysßka msysgd ;snQKs'

fÊiq iñ|dKka jykafia fndfyda úg fuu m%foaY ueÈka .uka l< nj mejfia' tf,iu Tjqka jykafia fj; úlal,a ìysfrlq f.kd úg" Tyqg wkqlïmd lrk wm iñodKka jykafia tu frda.S ;eke;a;dj mshjfrka" mshjr iqjm;a lrk fial' —tmamd;d˜ hkqfjka mjiñka jpkfha n,h m%ldY lrk fial' tf,iu iaj¾.h foi fk;a fhdud" foú mshdKka foi n,d" Tjqka jykafiaf.a fm%auh Tyq fj; .,d tkakg bv ÿka fial¦ foaj mq;%Ndjfha n,h m%ldY jkakg bv ÿka fial' tf,iu fuu iqjh lsisfjl=g fyda fkdlshk f,i wK ÿka fial' tfia jqfha Tjqka jykafia u<jqkaf.ka keÕsák f;la zfuishdkq ryiZ tkï" ;uka zfuishiaZ hkak m%isoaO ùfï fudfyd; th fkdjQ neúks¦ foúhka jykafiaf.a kshñ; mehg" fudfyd;g iñ|dKka bv ÿka neúks' ;jo fuu m%d;syd¾hh iñ|dKka isÿlf<a ;u n,h m%ldY lsßug fkdj ;j;a mqoa.,fhl=g fi; i,iajkakg muKla u jQ neúks' tf,i Tjqka jykafia ñksiqka w;r ienE fiajl kdhl;ajhla i`oyd wdo¾Yhla ÿka fial'

uf.a mq;%Ndjhg ìfh;a uqim;a ±hg iqmqj; fokak le|jqu ,Èñ uï uefrk foafYg yqiau fokakg Tfnka Tnju ,Èñ uï '''' fn,ySk w;a - n,fhka jvd fjõ,k oKsia täfhka kÕd ìhg m;a is;a - ìfhka uqokd Tfí jpkh wo wefia Èß .kak ÈhKsh Nh fkdù Èß .ka mqf;a ud Nh fkdù w; kEr Tn w; - Tn rlskakg m<sy fjñ iqrf;ys iqrf;ys Tfí ^mqnqÿ .S wxl 206& fuu .Sh iu`. heÿug ms ú fiuq' iñ|dKka jykafia foi wmf.a fk;" is; fhduuq' Tjqka jykafia flf¾ úYajdih ;nuq' ukao" wfma m%Yakhg" wr.,hg" fõokdjg" frda.hg ienE ms<s;=r we;af;a Tjqka jykafia ;=<hs' .eUqre we;=<dka; ksoyilska Tjqka jykafia miiuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


15

iema;eïn¾ 10 i÷od 1 fldßka;s 5 ( 1-8 .S;dj,sh 5 ( 4-6" 12 Y=' Æla 6 ( 6-11

m<uq m%ldYkfhka ''' Tn yeu w;skau msßisÿ jk msKsi mdmh kue;s uqyqka bj;a lrkak' ''' wjxl lu o i;Hh o kue;s kquqyqka frdáfhka mdial= ux.,Hh mj;ajuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ;j;a in;a Èkl Tjqka jykafia O¾u Yd,djg we;=¿j b.ekajQ fial' ol=Kq w; mK ke;s ñksfila tys úh' túg úkhOrfhda o mßisjre o Tjqka jykafiag úreoaOj fpdaokdjla t,a, lrk wáfhka Tjqka jykafia in;a Èkfha§ iqj lrkq we;a±hs n,ñka isáhy' tfy;a Tjqka jykafia Tjqkfa .a is;ú = ,s oek ''' —Tfí w; È. yßkake˜hs Tyqg jod< fial' Tyq tfia lf<ah' w; iqj úh' ''' túg TjQyQ fldamfhka Wu;= ù" —fÊiqia jykafiag l=ula lruq±˜hs ;u ;uka w;r l;d lr .kakg jQy'

wdf,dalj;a wjÈùu ta fudfydf;a l< hq;= hym;a ls%hdjg jvd w;S;fha isg mej; tk iïm%odhka yd j;ams<sfj;a j,g fm%aufhka f;drj m%uqL;djh fok iudchl ls%ia;=ka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh ;=<ska mshdKka jykafiaf.a Y=oaOjq leue;a; yd wiSñ; jQ fm%auh ms<sìUq jk wkaou wo iqmqj;ska ukdj meyeÈ<s fjhs' mshdKka jykafiaf.a fm%aufhkau msßmqka ù" ks;ru ÿn¨ka fj; ixfõ§ jk lreKdnß; yoj;lska ish,a, l< Tjqka jykafia in;a Èkl§ w;la mK ke;s frda.sfhl= iqj l< whqre Y=' Æla ;=ud i|yka lrhs' in;a Èk§ lsisu jevla fkdl< hq;=h hk kS;shg uq,a ;ek ÿka úkhOrhka yd mßisjreka ta ls%hdj yryd iñ|dKka jrog yiqlr .ekaug n,d isáh;a" Tjqkaf.a wd;aud¾:ldó múgq is;=ú,sj,g wNsfhda.lrñka" kS;s

ksfhda. hym; lsÍug ndOd lr fkd.; hq;= nj fmkajd fokafka mq;%Ndjfha wNsudkfhka hq;=jh' Y=oaOd;au wkqyiska msreKq Tjqka jykafiaf.a jpk yd ls%hdjka yuqfõ ksre;a;r jk Tjqka fldamfhka úhre fjñka Tjqka jykafia kikakg fpdaokd f.dkq lr.;a kuq;a' ish,a, ;=< foúhka jykafiaf.a n,h wkdjrKh jkakg ie,iQ nj fmfka' wo m<uq m%ldYkh ;=<ska Y=' mdjq¨ ;=ud we/hqï lrkafka" wm ;=< we;s mdmh kue;s uqyqka bj;a lrk f,igh' uqyqka msvlska msá ke,sh msmS jeä jkakd fia" mdmh o ukqIH;ajh yd tys W;=ï nj flf<id jeäj¾Okh fjñka" uq¿ iudchgu .,d f.dia kmqr rcjkakg i,iajhs' wm ;=< we;s wd;aud¾:ldó wdl,am" is;=ï me;=ï" wdYdjka" wNs,dIhkao mdmfha uqyqka úh yelsh' ta ;=<ska cks; jk B¾IHdj" ÿIaGlu" wmú;%lu wdÈ úúOdldr ÿ.=Khka bj; ,d ls%ia;=ka jykafiaf.a Èú ms§u ;=<ska wmg ysñlr ÿka .e<ùu whs;s lrf.k wjxllñka yd i;Hjd§j ls;=kqlug idlaIs ±ßh hq;= nj;a meyeÈ<s fjhs'

wm foig wo iudch ;=< mdmh t;rï Nhdkl fohla fkdù we;' ñksueÍu" pß; .d;kh" .íidj" <ud wmpdr" jxpd' ¥IK" w,a,i" whqla;sh" widOdrKh ixia:d.; ù we;s fiah' wm foaYho jeà we;af;a tjka w.dOhlgh' m<uqj wm foig yeÍ ÿn,lï ms<sf.k ukiaia:dmkh fjuq' wm mjq," ix>h" iudch ta i|yd wjÈ lrjuq' mõlrejka fjkqfjka ueÈy;a ù hdÉ[d lruq' wd;aud¾:fh ;j tfll=f. mõ udj ÿlg fy¨jd uf.a uu;ajfh tl mdmh wo we; oyila y~jd fumuK oreKqo mdmfh mej;=u ud l< jro ;rï wikq uekú ieu mõ flrefjñ uu y~.d mjiñ ±ka ''''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


16

iema;eïn¾ 11 wÕyrejdod 1 fldßka;s 6 ( 1-11 .S;dj,sh 149 ( 1-6" 9 Y=' Æla 6 ( 12-19

m<uq m%ldYkfhka tneúka foaj fiajfha mx.=ldrhka jYfhka Tn ,nd we;s foúhka jykafiaf.a jrm%idoh wmf;a fkdyßk f,i b,a,d isáuq' ukao" m%idockl ld,fha§ uu Tng ijka ÿksñs' .e<ùfï ojfia§ uu Tng msysg jqfkñ˜ hs foúhka jykafia jdodrK fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo" ta ojfiaÈ Tjqka jykafia hdÉ[d lrk msKsi lkaolg keÕS foúhka jykafiag hdÉ[d lrñka uq¿ /h f.jq fial' myka jq l, Tjqka jykafiA ish Y%djlhka le`ojd" Tjqka w;ßka fodf<dia fofkl= f;dardf.k" Tjqkg a fm%ß a ;fhda hhs kï ;enQ fial' ''' Tjqka jykafia flfrka wkqyi kslu a Tjqka ish,a,ka iqj l< neúka" uq¿ iuQyhd Tjqka jykafiaf.a we`.g w; ;nkakg W;aidy l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu foaj fm%aufha wNsryia fy<sorõ lrñka" foaj rdcHfha jákdlï wkdjKh lrñka foaj rdcHh m%ldY lrkakg le`oùu ,enQ wm iñodKka ksrka;rfhkau foaj is; úuiñka l%shd l< nj wo iqn jok wmg meyeÈ<s lrhs' mshdKka jykafia yd .eUqre ine`Èhdjl fhÿkq mq;%hdKka jykafia mQ¾Kj mshdKka jykafia u; hemqk fial' uq¿ /h myka jk ;=re" ysñÈß Wofha yqol,dj" lkaolg keÕS hdÉ[dfõ fh§u iñodKka jykafia foaj fm%aufhka msfrkakg msmdis;j isá nj wmg W.kajhs' —''' Tjqka jykafia flfrka wkqyi kslau Tjqka ish,a,kau iqj l< neúka" uq¿ iuQyhd Tjqka jykafiaf.a we`.g w; ;nkakg W;aiy l<y˜ hehs wo Èk iqúfYaI m%ldYh ;=<ska f.k

yer mdkafkao foaj fm%aufha .eUqre iïnkaO;djhhs' Tjqka jykafia weiqf¾ isá ish¨ fokd ygo fm%aufha uyd wkdjrKhka m%ldY lrkq ,enqfõ uq¿ úYajhgu foaj fm%auh .,d hd hq;= nj Tjqka jykafiaf.a w;a±lSu jq ksihs' ukqIH nqoaêhg f;areï.; fkdyels" ukqIH iSudjka wNsnjd ls%hd l< Tjqka jykafia ;=<ska m%ldY jqfha mshdKka jykafiaf.au leue;a;h' Y%djlhka fodf<dia fokd f;dard .ekSfï§ ukqqIH o Ei s ka m uKla fkdn ,d mshdKka jykafiaf.kA ,o n,h u; msysgd ls%hd lsÍu u foõ - mq;a ineÈhdj ukdj fy<s lrkakls' wog kshñ; m<uq m%ldYh ;=< Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud ish w;a±lSfuka fldfrka;s ix>hg l;d lrk whqre wmg ±l .; yelsh' foaj fiajhg mx.=ldrhka ùfuka ,o jrm%ido Ôú;fha w;a±lsh hq;= nj u;la lr fohs' wmsÿ m%ido iakdmkSh le`oùu ;=< foaj mqf;l= jkakg ,eî we;s leoùu foú mq;a nfõ ine`Èhdjg wmj fhduq lrk nj olskakg wjÈ fjuq' ta ine¢hdj .eUqre jk muKg wm fj;skao iñ|dKkaf.a wkqyi wkHhka fj;o .,d hñka Tjqkaf.a Ôú;o fï W;=ï ine¢hdj fj; Tfidjd,kq we;' tneúka wm iñ|dKka fuka ksrka;rfhka heÿfuka mshdKka wìhi fmkS isákakg;a" foaj rdcHfha jákdlï ;=< Ôj;a fjñka idlaIs orkakg;a wdYd fjuq'

heÿug mssúiSu wínd mshdKks" foaj rdcHfha jákdlï Ôj;a lrñka Ôj;a jkakg wmg msysg jqj uekj' uf.a msmdih" wruqK" ±lau foaj rdcHh i`oydu nj w;aolskak ie,eiaiqj uekj' uf.a yeisÍu" ne,au" m%;spdrh ;=<ska Tn jykafiag idlaIs orkafkl= nj m%ldY jkakg i,id jod< uekj' idlaIs ±reug foaj fufyjr isáñ lemù Tng ndrj udj k;=lr .kak u;=lr

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


17

iema;eïn¾ 12 nodod

Nd.Hjka; ußfhda;a;udjkaf.a w;s W;alDIaG kdufha ux.f,da;aijh

foi n,d fufia jod< fial( — È<s÷jQ Tn 1 fldßka;s 7 ( 25-31 Nd.Hjka;fhdah' ukao" foúhka jykafiaf.a .S;dj,sh 45 ( 10-11" 13-16 Y=' Æla 6 ( 20-26 rdcHh Tnf.ah' '''' .,d;s 4 ( 4-7 fyda wdf,dalj;a wjÈùu tmSi 1 ( 3-6" 11-12 .Sh - Y=' Æla 1 ( 46-55 Y=' ¨la 1 ( 39-47 lkao Wv foaYkdj uÕska ls%ia;=ka

m<uqjk foaj m%ldYkfhka wújdylhka .ek ug iñ|dKka jykafiaf.ka wd{djla ,eî ke;' tfy;a uu udf.a woyi lshkq leue;af;ñ' fï ld,fha we;s ÿla úm;a ksid hfula ;ud isák ;;a;j a fhys u isákafka kï hym;ehs uu is;ñ' Tn ia;h %S l iuÕ újdy ù isákafkys kï wehf.ka ksoyia ùug fkdfidhkak' Tn ia;h %S l iuÕ újdy ù ke;akï Nd¾hdjla fkdfidhkak' tfy;a Tn újdy jQj;a thska Tng mdmhla ke;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu m<uqjk foaj m%ldYkh uÕska Y='mdjq¨ ;=ud hq.fha iuyreka ;=< ;snQ úúO u; fjkqfjka Tjqkag WmfoaYkhla bÈßm;a lrkq ,nhs' tkï" ls%ia;=ka jykafiaf.a mqkrd.ukh fkdmudj isÿjk nj;a" újdyh mdmsIaG fohla nj;a" wújdylj isàu hym;a nj;a jeks u;hka iuyreka ;=< mej;sKs' fï ;;a;ajh hgf;a mdjq¨ ;=ud wújdyl - újdyl fomd¾Yjhu wjÈ lrñka mjikqfha ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka" foaj rdcHh fjkqfjka lemùfuka ls%hd l< hq;= njhs' ls;=kq újdylhka fõjd" wújdylhka fõjd m%uqL;ajh ls%ia;=ka jykafia njhs' tfiau" tod hq.fha újdyl ldka;djka ¥; fufyjr l< nj;a mdjq¨ ;=ud ±k isáhd' újdyl mqreIhkag t;=ud lshd isáfha ;u Nd¾hdj" orejka yd mjq,g ;sfnk j.lSï hq;=lï uekúka bgql< hq;= njhs' tajd meyer yeÍug wkqn, §ula lf<a ke;'

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, Tjqka jykafia ish Y%djlhka

jykafia ñksia Ôú;fha iem; yd úm; ms<sn|j m%ldY lrkq ,nhs' Y='uf;õ ;=ud issf;a È<s÷lu Nd.Hjka;lula nj mjik w;r" Y=' Æla ;=ud ;u lD;sh uÕska lshd isákqfha wd¾Ól jYfhka È<s÷ wh .ekhs' fndfyda Okj;=ka n,j;=ka" j;afmdfydi;alï ;sfnk wh ;=< ;sfnk wêl;r f,!lsl msmdih ms<sn|j ls%ia;=ka jykafia ;rfha fpdaokd l<y' foaj rdcHh Wfoid wem lem ù isákafka kï fkdfhla w.ysÕlï" kskaod mSvd ÿla .eyeg we;s jqjo" Tjqka jykafiaf.a YS% kduh lrKfldg f.k tjekakka wdYs¾jdo ,nk njhs' ukao" wd;auhdKka jykafia Tjqka ;=< jevjiñka" Tjqkag uÕfmkajñka" Tjqka fufyhjkq ,nk neúks'

wm foi wo j¾;udk hq.h ;=< Nd.H wg ms<sn|j .eUqßka wm fufkys lf<d;a ta ;=< Ôj;a ùu t;rï myiq fkdjk njla fmkS .sho" ls%ia;=ka jykafia fuu Nd.H wg ;=<ska foaj rdcHh" hq.dka;h ms<sn|j b;d m%n, n,dfmdfrd;a;=fõ Y=NdrxÑhla bÈßm;a lr we;' Nd.H wg hkq YS% l=reisfha wNsryi ;j;a wdldrhlska m%ldY lsÍuls' wo mj;sk" fyg mj;sk iudc jákdlïj,g wNsfhda.hls' ls;=kq Y%jlhka jYfhka wm úiska wmf.a Ôú;j,go" iudchgo wdfrdamKh l< hq;= iqúfYaIS jákdlï fïjdh' wd;auhdKka wm ;=< jevjiñka" wmg l< fkdyels foa" lsÍug wmg n,h odkh lrk nj úYajdi lruq' hdÉ[d lruq( Y=oaOd;auhdfKks" wm Èßu;a l< uekj' wdfukaæ ) foaj ud;djkaf.a W;alDIaG kdufha ux.,Hh mj;ajk wo Èk t;=ñhf.a

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


18

iema;eïn¾ 13 n%yiam;skaod 1 fldßka;s 8 ( 1-7" 11-13 .S;dj,sh 139 ( 1-3" 13-14" 23-24 Y=' Æla 6 ( 27-38

iqúfYaI m%ldYkfhka —ug ijka fok Tng fuh lshñ( Tfí i;=rkag fm%u a lrkak' Tng ffjr lrka k ka g hym; lrka k ' Tng idm lrkakkag fi;a m;kak' Tng .eryqï lrkakka Wfoid hdÑ[d lrkak' Tfí tla lïuq,lg w;=,a myr fok whg wfkla lïuq, mdkak' Tfí W;=re i¿j meyer .ka k df.ka Tfí w|kh jq j o j<lajd fkd.kak' Tfnka b,a,k yeugu fokak' Tn i;= foa meyer .kakdf.ka h<s;a th fkdb,a,kak' wkqka Tng hula lrkjdg Tn leue;a;yqo Tn;a Tjqkag ta foau lrkak' Tng fm%au lrkakkag muKla Tn fm%u a lrkakyq kï bka Tng ljr kï m%Yxidjla fõo@ mõldrfhda mjd ;ukag fm%u a lrkakkag fm%u a lr;s' ''' Tfí mshdKka jykafia ohdkqlïmdj we;sj isákakdla fuka Tno ohdkqlïmdj we;sj isákak' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia fm%auhhs' Tjqka jykafia ñksidg olajk wiSñ; jQ fm%auh ksidu Tjqka jykafiaf.a tlu mq;%hdKka jQ ls%ia;=ka jykafiaj fuf,djg tjd jod<ñka ukqIHhdg úuqla;sh Wod l< fial' ls%ia;=ka jykafiao foaj ;d;a;df.a y~g lSlre fjñka Tjqka jykafiag ú£ug isÿjQ ish¨u urKhkag uqyqK ÿkafka ñksidg olajk ,o ohd lreKdj ksidh' Tjqka jykafiaf.a fm%auh ieu fok fj; ieu úgu .,d hkafkah' tu fm%auhg lsisÿ ;rd;srula" fldkafoaishla" fldgqùula fkdue;' u,l iqj| oi; yuk úg tu iqj| ieu ÈYdjlgu tl fia úysÿjkakd fia Tjqka jykafiaf.a fm%auho tlu wdldrfhka .,d hkafkah' tu fm%auhg kej;Sula fkdue;'

Y=oaOjq fcdaka ls%fidia;ï uqks

uf.a mq;%Ndjh wo Èk iñ|dKka wm tlsfkldj le|jkq ,nkafka Tjqka jykafia ñksidg ±lajQ fldkafoais rys; jQ fm%auh fuka tlsfkldg fm%au lsÍu i|ydh' wm tlsfkld fj; olajk wmf.a fm%auh ms<sn|j wo Èk wmg iEySug m;aúh yelso@ tfia wmg fm%au lsÍug fkdyels kï th wmf.a uu;ajh ksid fkdfõo@ hful= wmg fm%au l< úg myiqfjkau wmgo ta whg fm%au l< yel' tfy;a wmj fy,d olsk" wmf.a u;hg .re fkdlrk" wmf.a ÈhqKqjg ndOd lrk" wmf.a fyd| ku ls<sá lrk" wmj m%;slafIam lrk wh flfrys wm ;=< fm%auhla ;sfío@ wm tu mqoa.,hdg fm%au fkdfldg ffjr lruq kï tfia isÿjkafka wm ;=< ;sfnk fm%aufha u|lu ks i d fkdfõo@ wm hful=f.a ÿn,;djh fkd;ld wdorh lsÍug kï wm foaj ;d;a;df.a wdorhg k;=úh hq;=h' wm ;=< ;sfnk iSñ; fm%aufhka wmg lsisúg wka whg fm%au l< fkdyel' wmf.a fm%auhg iSudjka" ne£ï we;' wmg wmf.a uu;ajfhka ysiaúh fkdyel' wmg wka whg fm%au lsÍug ;sfnk úYd,u ndOdj fuh fkdfõo@ wo Èk wm tlsfkld miq;eú,s ù wm isákd ;ek y÷kd .ksuq' wm fodr.=¿ oud ;sfnk wmf.a wÿre l=á újD; lrñka Tjqka jykafiag wmj iam¾Y lsÍug bv fouq' tlsfkld ms<sn|j wm ;=< ;sfnk wdl,am" oudf.k ;sfnk Ñ;% w;a yßuq' wmf.a mjq, ;=<" wmf.a ix>h ;=<" wmf.a iudch ;=< ÿn,hdj y÷kd .ksñka foaj ;d;a;df.a msreKq fm%aufhka fm%au lsÍug wo Èk wjÈ fjuq' iñ÷ks" wo Èk w¨;ska wmj cks; l< uekj' wmf.a uu;ajh w;ayeÍug wmg iyh jqj uekj' wdfukaæ

oji mqrd fm%au lsÍug we;s ndOdjka y÷kd .ksuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


19

iema;eïn¾ 14 isl=rdod .Kka l;dj 21 ( 4-9 .S;dj,sh 78 ( 1-2" 34-38 ms,smams 2 ( 6-11 Y=' fcdyka 3 ( 13-17

YS% l=reisfha ch.%yKh ux.f,da;aijh

fojk m%ldYkfhka

Tjqka jykafia foúhka jykafiaf.a iajrEmh ±rE kuq;a " foúhka jykafia yd iudk;ajh ;uka úiska nodf.ku ;nd.; hq;= jia;=jlehs fkdis;d ;uka jykafia u ls%ia;=ks" Tng kuialdr fldg ;Hdc lr.ksñka" jyf,l=f.a iajrEmh ia;+;s m%Yxid lruq' f.k wm yd iudk ñksia flfkla jQ fial' ulaksido h;a Tnf.a YS% l=reisfhka ukqIHdldrfhka isáñka" Tjqka jykafia Tn jykafia f,dalh .<jd .;a fialæ urKh" tkï l=reisfha urKh olajd my;a ù lSlre jQ fial' tneúka foúhka jykafia Tjqka jykafia w;S Wiia ;ekg iqúfYaI m%ldYkfhka kxjd" ish¨ kduhkag jvd w.% kduh Tjqka ia j ¾.fhka nei jod< ukq I H jykafiag ÿka fial' mq;%hdKka yer wka lsisfjla iaj¾.hg fkdkexf.a h ' md¿lrfhys § fuda f iia wm foi i¾mhd tijQ f,iu ukqIH mq;%hdKkao Tjqka jykafia flfrys woyd .kakd ieu tfiakï fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a foku iod;k Ôjkh ,nk msKsi Tijkq kduh ork wm ish¨ fokdu wo jeks ,nkakg ´kEh' foúhka jykafia f,dalhg Èkl yelskï ÈjH mQcdjg iyNd.s ù fld;rï fm%u a l< fialo a lsjfyd;a iajlSh YS% reërfha mú;%;djh ,nd foaj rdcHh tal cd;l mq;%hdKka jqjo f,djg fojd fjkqfjka lemùug" jehùug wÈgka jod< fial' tfia lf<a Tjqka jykafia lr .ksuq ' flfrys woyk ish¨ fokd úkdY fkdù wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a iod;k Ôjkh ,nk msKsih' foúhka wiSñ; fm%auh ksidu mdmfha úmdlhka jykafia iajlSh mq;%hdKka f,djg tjd ksid ÿla ú¢k ÿn, ñksiqka fj; Tn jodf<a f,da l hd úks Y a p h lrk ms K s i jykafiaf.a talcks; mq;%hdKka tjd" ta fkdj" Tjqka jykafia lrKfldg f.k mdmfha úmdl Tjqka jykafia lrg f.k f,dalhd .<jkq ,nk msKsih' l=reisfha weK.eiqï ld YS% reërh fy<d wmg mõ ludj;a" .e<ùu;a Wod l< ksid Tn jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' wdf,dalj;a wjÈùu mshdfKks' wmg;a fï uyd Y=NdrxÑh wo YS% l=reisfha ux., Èkhhs' fkd±k isák ish¨ ñksiqka fjkqfjka wm wdÈ uõmshka foúhka jykafiaf.a lemfjñka jeh fjñka mqcd fjñka leue;a;g msgqmEu lrKfldg f.k uq¿ Tnf.a fm%auh wka whg m%ldY lsÍug ñksia ixy;shgu ÿl" fõokdj" urKh Tn jykafiaf.a wd;auhdKka jykafiaf.a ysñ úh' tfy;a Tjqka jykafiaf.a n,h odkh l< uekj' wdfukaæ wiSñ; fm%auh ksidu Tjqka jykafia ish l=reisfha mqoiqfkka werhqula talcks; mq;%hdKka fuf,djg tjd uq¿ ,efnkafka '''' ^mq'.S 198& ñksia ixy;sfha mdmfha úmdlh lrg f.k" tod cqod iudch ;=< nrm;, oji ;=< jerÈlrejkag kshu jQ l=rei .fia Ôú; ) yels kï ÈjH mQcdjg iyNd.s ù mQcd lsÍu ;=< Tjqka jykafia uq¿ ñksia ixy;shgu mõ ludj;a" .e<ùu;a i,id YS% reërfha mú;%;djh ,nd .kak' ÿka fial' iaj¾. rdcHhg we;=¿ ùug ) l=rei m%;sudj <Õg f.dia fodrgqjla újD; úh' YS% l=reish foi fudyd;la n,d isákak'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


20

iema;eïn¾ 15 fikiqrdod fyfn%õ 5 ( 7-9 .S;dj,sh 31 ( 1-5" 14-15" 19 Y=' fcdyka 19 ( 25-27 fyda Y=' Æla 2 ( 33-35

iqúfYaI m%ldYkh fÊiq i a jyka f ia f .a uEKs f hda o uEKs h ka f .a ifyda o Í jQ la f ,da m dia f .a Nd¾hdj jQ ußhd o u.ao,dfha ußhd o Tjqka jykafiaf.a l=reish <Õ isáfhdah' tl, fÊiqia jykafia ish uEKshka o ;ud fm%u a l< Y%djlhd o <Õ isákq ±l" —ia;h %S " fukak Tfí mq;%hd˜ hhs ish uEKshka yg jod< fial' bkamiq Tjqka jykafia tu Y%djlhdg l;d fldg" —fukak Tfí uEKsfhda˜hhs jod< fial' ta fudfydf;a isg ta Y%djlhd ;u ksjig weh ms<s.;af;ah'

wdf,dalj;a wjÈùu udxY.; ùfï wìryfia isg l=rei mduq, f;la ksy~jQ wNsudkj;a .ukl ksr; jQ foaj ud;dfjda Y=oaOd;au fufyhùug mQ¾Kju k;= jQjdh' ieu úg foú iñ|dKka foiu fk;a fhdud ÿl yd mS%;sh uqiq jQ ish¨u isÿùï ;u is;ayS ksoka fldg fufkys l<dh' ;ud ms<sn|j foaj ie,eiau È. yefrkakg bv foñka ksr;=reju foaj wNsu;hg wjk; jQjdh' ;u mq;Kqjkaf.a ÿlam%dma;sh yd urKfhys lgql nj yuqfõ ñksia ujla jQ t;=ñh ord .;a fYdalh wm%udKh' foõ msh oEf;ys /f|ñka .eUqre úYajdifhka iM,j;a jQ t;=ñh" tu wkaOldr w;a±lSu ;=<u wdf,dalh w;aolsñka udkislj yd wd;añlj fkdjeà isáhdh' t;=ñh ziagd¾ndÜ udg¾Z ^,;s k a& tkï" l=reis h mduq, fl,ska isáh wïud f,i y÷kajkq ,nkakSh' fÊiq iñ|dKka ;u wdor uEKs hkaj ls is Èkl wu;l fkdl< nj urK uxplfha§ ;u fm%aujka; Y%djlhd fj; t;=ñh ndr §fï isÿùu uÕska ikd: fjhs' foú mshdKka jykafia

úlafIdam foaj ud;d ux.f,da;aijh

t;=ñh uq¿ úYajfhau foaj ud;djka f,i f.!rjdorhg md;% lrñka iaj¾. rdcHhg Tfidjd .;a fial' ÿla ú£fuka lSlrelu bf.k foaj .reìh ;=< Èú f.jQ ´;=ñhf.a wdo¾Yh yd uÕfmkaùu .e<ùfï l¾;jHh bgqlsÍug fÊiq iñ|dKka yg uyÕ= msájy,la jQ nj ksielh' foõ ujqka ;=< jQ .eUqre úYajdifha" fm%aufha yd n,dfmdfrd;a;=fõ Èú meje;au foi n,d" ksr;=re foõ wNsu;hg wjk; fjñka t;=ñh i;= jQ foaj .=Kdx.hka f.ka wmsÿ msÍ meje;Su wm t;=ñh fj; olajkakdjQ W;=ï f.!rjh fõ'

wm foig ls;=kqjka ùfï Nd.H ,enQ wm ls;=kqlu Ôj;a lrkafkao hkak úuid ne,Su jà' ud ;=< we;s foaj .re ìh ud úiska ujd .;a m%;srEmhlao@ tÈfkod ud uqyqK fok úúO isÿùï ;=< úYajdih" fm%auh yd n,dfmdfrd;a;=j u; msysgd foaj wNsu;hg wjk; ùu" hdÉ[dfõ Èú .ukl ksr; ùu yd ÿla ú£fuka lSlrelu bf.k .ekSu ienE foaj .reìh neõ Y=oaOd;auhdfKda wkdjrKh lrkq ,nkakdy' tneúka fï ±ka ud isák ;;a;ajh ;=< ^mSvdj" wirKlu" mdmh& foaj wïud iuÕska l=reish mduq, fj; .uka lruq' ish,a, l< yels foú|dKka wm iuÕ jevisáñka wm mú;% lrk neõ úYajdi lruq' ish¨ ÿla mSvdjka wdYs¾jdohla fldg ndr .ksuq' wkaOldrh ;=<u wdf,dalh w;aolsñka iNdj ;=<" ix>h ;=< fukau wm mjq,a ;=<;a wm fj; mejÍ we;s ¥; ld¾hhka foaj wNsu;hg ßis f,i bgqlsÍug mshjr .ksñka kS;shg jvd fm%auhg m%uqL;djh § ienE ls;=kqjka f,i idlaIs oruq' thg wjeis Y=oaOd;au uÕfmkaùu hÈñka hdÉ[djg we;=¿ fjuq'

oji mqrd

—Tn udf.a m¾j;h yd n,fldgqjh' tneúka Tfí kdufha wkqyiska ug uÕ fmkajd ud f.k .sh uekj'˜ ^.S;d' 31(3& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


21

iema;eïn¾ 16 bßod

idudkH iufha úisy;rjk breÈk cd;sl O¾fudamfoaY Èkh hdu heÿu iv i;sh

fhidhd 50 ( 5-9 .S;dj,sh 116 ( 1-6" 8-9 cdfldí 2 ( 14 - 18 Y=' udla 8 ( 27-35

ye|skaùu wo osk m<uq m%ldYkh wdrïN jkafka" —foú iñ÷ka udf.a lka myod we;'˜ hkqfjks' iñ|dKka jykafiaf.a fiajlhd yg foú iñ÷ka fj; újD;j isákakg" Tjqka jykafiag ijka fokakg" Tjqka jykafiaj ±k .kakg foú iñ|dfKda i,iajd we;s nj bka wkdjrKh lrkq ,nhs' wo Èk iqúfYaI m%ldYkh ;=< fÊiqia jykafia —ud ljfrl= lshd ñksiaiq lsh;a ±˜hs Y%djlhkaf.ka úuik wdldrh;a" ta iuÕu —ud ljfrl= lshd Tn lshkafkyq ±˜hs Tjqka jykafia Y%djlhkaf.ka úuik wdldrh;a bÈßm;a lrkq ,nhs' tf,iu —ud ljrl= lshd Tn lshkafka oe˜hs wo Èk Tjqka jykafia Tnf.ka yd uf.ka úuik fial' ta ish,a, iuÕ —l%shd úrys; weoys,a, u< weoys,a,ls˜ hkqfjka wo Èk fojk m%ldYh ;=< Y=' cdfldí ;=ud m%ldY lrkq ,nhs' wo Èk j;auka iudch ;=< foú mshdKka jykafiaf.a zfiajl ¥ mq;=kaZ f,i wm bÈßfha ;nk wNsfhda.d;aul le|jqu ;=< Tjqka jykafia wNsuqj fmkS isáuq'

m<uq m%ldYkfhka foú iñ÷ka udf.a lka myod we;' ud t;=ukag úreoaOj ler,s .eiqfõ j;a" t;=ukag msgqmd .sfha j;a ke;' ug myr fokakkag udf.a msg mEfjñ' udf.a /jq,a .ia Wÿrkakka yg uu uqyqK ÿkafkñ' udf.a uqyK q ksko a dfjkq;"a fl< .eiSfukq;a yrjd fkd.;sñ' ufyda;; a u foú iñ|dKka ug Wmldr lrk neúka uu úhjq , a fkdjka f kñ' uu ks ¾ NS ; f,i uq y q K mdkafkñ' ud ,Êcdjg fkdmeñfKk nj oksñ' ukao" foú|dfKda ud <Õh' t;=udfKda

ud ksfodia nj fmkajk fial' ug úreoaOj fpdaokd lrkafka ljfrlao@''''

wdf,dalj;a wjosùu Èjeisjr fhidhdf.a fmdf;a 40-55 mßÉfþo olajd fldgi wh;a jkafka cqod ck;dj nìf,daksfha úm%jdi.;j isá ld,hgh' fuu mßÉfþo j, m%odk f;audj jkafka" zfoúhka jykafia ueú,af,a iy b;sydifha iñ|dKka jk njh'Z iajlSh ck;djg ienE ksoyi yd úuqla;sh i,id Èh yelafla Tjqka jykafiag muKs' fï ck;dj lrKfldg f.k ish¨ cd;Ska ygo wdYS¾jdoh ,nd §fï wfmaCIs; ie,eiaula Tjqka jykafiag we;' mßÉfþo 42-53 olajd fldgi ;=< ziñ|dKka jykafia f.a fiajlhdZ fyj;a zÿla ú¢k fiajlhdZ ms<sn|j m%ldY lrk .S;hka wvx.= ù we;' fuys ±lafjk wkaoug w;s ÿIalr isÿùï j,§ idudkH ñksiqka l%shd lrk iajrEmhg jvd fjkia wdldrhlg fuu fiajlhdKka l%shd lrk nj meyeÈ,s fõ' tfia l%shd lsßug yels jkafka" foú iñ÷ka ms<sn| t;=uka ;=< ;snQ mQ¾K wjfndaOh yd ;sr weoys,a, ksidfjks'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia o Y%djlfhda o ms,m s m a s lhsidßfha .ïj,g kslau .shy' uÕ§ Tjqka jykafia" l;d lrñka —ud ljfrl= lshd ñksii a q lsh;a ±˜hs Y%djlhkaf.ka weiQ fial' Tõyq W;a;r foñka" —iuyfrla" ziakdjl fcdydka hZhs lsh;s' ''' —ud ljfrl= lshd Tn lshkafkyq ±˜hs Tjqka jykafia Tjqkf a .ka weiQ fial' —Tn l%i s ; a = jrhdfKda h˜hs fma ÿ re ms < s ; = r e ÿka f ka h ' Tjq k a jykafia o ;uka .ek lsij s l=g fkdlshk f,i Tjqkg a wK l< fial' túg Tjqka jykafia ukqIH mq;%hdKka fndfyda ÿla fõokd ú¢ka k g;a " m% c d uQ,slhka o" kdhl mQclhka o úkhOrhka o úis k a m% ; s f CIa m lrkq ,nka k g;a urKq ,nkakg;a f;Èklg miq kej;

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


22

keÕsákakg;a kshu nj Tjqkag W.kajkak mgka .;a fial' ''' túg Tjqka jykafia ish Y%djlhka legqj iuQyhd ;uka fj; le|jd Tjqka wu;d fufia jod< fial( —hfula ud wkqj tkak leue;af;a o" Tyq ;ulu kid l=reish ord" ud wkqj tajdæ''''

YdÍßl wjYH;d imhd fkd§¦ —Tng foú msysghs" WKqiqug we| me<|" ld î i;=gq jkake˜hs Tjqkag lshkafka kï" thska fudk hym;la o@ weoys,a, .ek lsh hq;af;a;a thuhs¦ l%shd úrys; weoys,a, u< weoys,a,ls' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu

wdf,dalj;a wjÈùu

zl%sia;=ka jykafia Tng" ug ljqo@Z tod Tjqka jykafia iuÕ isá Y%djlhkaf.ka úuiQ m%Yakh wo Tnf.ka" uf.ka úuik fial' fmaÿre ;=udf.a ms<s;=r jQfha —Tn l%sia;= jrhdfKdah˜ hkakhs' tkï" fuishia jykafia njhs¦ .e<jqï lrejdfKda njhs' tfia jqjo ls;= iñ÷ka ;uka jykafiag ú¢kakg isÿjk ÿla fõokd yd urKh .ek mjik úg fmaÿre ;=udg th ms<s. kakg wmyiq fjhs' Bg fya;=j fmaÿre ;=ud n,dfmdfrd;a;= jQ .e<jqï lre ÿla ú¢k flfkl= fkdjQ neúks' tfy;a foaj ie<eiau Bg mgyeks nj iñ|dKka jykafia úiskau fmaÿre ;=udg mjikq ,nk fial' ;jo" fmaÿre ;=ud m%;slafIam lrkqfha foaj ie<eiau jk neúka Bg iïmQ¾Kfhka úreoaO;djh m% l dY lrk iñ|dfKda fmaÿre ;=<ska m%ldY jk id;kaj m%;sfCIam lrkq ,nhs' tmuKla fkdj hfula ;udj wkq.ukh lrkafka kï ta flkdg ta brKug u uqyqK fokakg isÿjk nj iñ|dfKda m%ldY lrk fial' —hfula ud wkqj tkak leue;af;a o" Tyq ;ulu kid l=reish ord" ud wkqj ta jdæ˜ tf,iu" —ish Ôú;h /l .kak ;e;a lrk hfula fõ o Tyq th ke;s lr.kshs' ud Wfoid;a" iqn wiak Wfoid;a ish Ôú;h mqok hfula fõo" Tyq th /l.kshs˜ hkqfjka Tjqka jykafiaf.a u w;a±lSug wm ieu le|jk fial'

wmf.a weoys,a, mj;skafka l=uk uÜgul±hs ±lSug cdfldí ;=ud wm wjÈ lrkq ,nhs' th y÷kd .ekSug kï" l%sia;=ka jykafia foi wmf.a wjOdkh fhduq l< hq;=h' Tjqka jykafiaf.a Ôú; ±laug" Ôú; meje;aug wkql+, ùu u wmf.a weoys,a, fmdfydi;a ùug we;s tlu ud¾.h jkq we;' —ud Tng fma%u l<dla fuka Tn;a tlsfkldg fm%au lrkak'˜ Tjqka jykafiaf.a Ôú; ±lau yd meje;au jQfha zfm%auhZhs' l%shdfjka f;dr weoys,a, u< weoys,a,ls' tkï" fm%aufhka f;dr weoys,a, u< weoys,a,la jkq we;s njhs" cdfldí ;=ud mjikqfha'

fojk m%ldYkfhka udf.a ifydaorfhks" ;udg weoys,a, we;ehs hful= lSj;a l%shdj,ska th m%ldY fkdfõ kï" bka jevla weoa o @ tjeks weoys,a,la Tyqg .e<ùu f.k fohso@ hï ifydaorfhl= fyda ifydaoßhl fyda we÷ï ke;sj isáh §" Tnf.ka hfula Tjqkaf.a

wmf.a mq;%Ndjh foi —;u lu kid" l=reish ord" ud wkqj tkak˜ hkqfjka wo Èk Tjqka jykafia werhqï lrk fial' ;ulu kikjd hkq l=ulao@ iajd¾:h" wd;aud¾:h keiSuhs¦ zuu-ug-uf.aZ hkak keiSuhs' ;ulu kik úg we;s jkafka zwms-wmsg-wfmaZ hkakhs¦ ke;fyd;a idx>sl;ajhhs' ;ulug urKhla w;aolsñka" idx>sl;ajh lrd hk .uk t;rï f,fyis myiq fkdjkakls' th meyeÈ,sju l=reish ord hk .ukls' —ud wkqj tkak˜ hkqfjka Tjqka jykafia .sh ta .uk u hkakg lrk werhquls' Tn - uu Èh hq;= ms<s;=r zwdfukaæZ tkï" zth tfiau fõjdæZ fkdjkafkao@ wjika heÿu ( —ufyda;a;u foú iñ|dfKda ug Wmldr lrk neúka uu úhjq,a fkdfjñ'˜ ) cd;sl O¾fudamfoaY Èkh jk wo Èk oyï ¥;sl fiajdfõ fhfok ieu fok fjkqfjka Tjqka jykafia wNsuqj fmkS isáuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


23

iema;eïn¾ 17 i÷od

1 fldßka;s 11 ( 17-26" 33 .S;dj,sh 40 ( 6-9" 16 Y=' Æla 7 ( 1-10

m<uq m%ldYkfhka ''' Tn iNdjla jYfhka /iajk úg Tn w;r fío ;sfnk nj wdrxÑ ù we;' ''' Tn iNdjla jYfhka /ia jk úg" iajdñka jyka fiaf.a rd;s% fNdackh je<¢ula isÿ fkdfõ' ''' Tn hï muK jr fï frdá wkqNj lrkakyqo@ fï l=i,dfkka mdkh lrkakyqo" tmuK jr iñ|dKka jykafia jäk ;=re Tn Tjqka jykafiaf.a urKh m%ldY lrkakyqh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tla Y;dêm;shl=f.a b;d ys;j;a odifhla frda.Sj urKdikakj isáfhah' Tyq fÊiqia jykafia .ek wid" ish odihd iqj lrk msKi s jäk fuka Tjqka jykafiag whÈkq jia cqfoõ m%cd uQ,slhka Tjqka jykafia fj; heùh' TjQyQ fÊiqia jykafia fj; meñK —Tnf.ka ta jrh ,nkak Tyq iqÿiafils' Tyq wfma cd;shg ys; we;s flfkls¦ ;jo wfma O¾uYd,dj ;kd ÿkafka;a Tyqh˜ lshd Tjqka jykafiaf.ka Wolau b,a,d isáhy' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ÈjH tfårdKka jk fÊiqia jykafia foúhka jykafia f;dard .;a ck;dj jk cqod cd;slhkag muKla fkdj wkH cd;slhkago fm%au l< fial¦ ÈjH fm%auh" iqj iykh il, ck;djg w;aolskakg ie,iQ fial' frdau n,Odßfhl= jQ Y;dêm;shdf.a b,a,Su mßÈ Tyqf.a odihdg iqjh odkh lsÍug tu ksjig jevu lsÍug mshjr ;enQ fial' Y;dêm;shdf.a joka wid wm iñ|dfKda uú;hg m;ajqy' —iajdñks" fjfyi fkdjkak' Tn udf.a mshiai hgg jevujd .ekSug uu fkdjáñ' tfy;a jpk ud;%hla mejiqj uekj' túg udf.a fufylrejd

idka; frdnÜ fn,d¾ñka uqks iqjm;a jkq we;' '''˜ Y;dêm;shl= f,i n,h ,;a mqoa.,hl= jk Tyq ;=< mej;s úYajdih yd ksy;udkSlu ls;= iñ|dfKda w.h lr;s' ;u .fï§;a rfܧ;a foaj uysuh i|yd fm<yr mEug úYajdifha mßirh fkd;snQ neúka Tjqka jykafia tjeks ;ekaj,§ lsisjla fkdl< fial' úcd;slhl= jk Y;dêm;shdf.a úYajdih bY%dfh,a cd;Skag jvd m%n,j mej;Su .ek fÊiq iñ|dKka mS%;s jkakg we;' wo m<uq m% l dYkfhys Y=' mdjq¨ ;=ud fldßka;s ix>h ;=< we;sù ;sfnk fNaoldß ;;a;ajh .ek yd iNdjla jYfhka tla/ia jk l< isÿlrk fNdackh iajdñka jykafiaf.a fNdackh je<£ula fkdù È<s÷ka ,Êcdjg m;a lrkakla ù we;s nj olajñka th foúhka jykafiaf.a iNdjg lrk ks.djla nj fmkajd fohs'

wm foi wm fndfyda fokla breÈk ÈjH mQcdjg iqÿ we÷fuka fyda w,xldr jia;%j,ska ieriS iyNd.s fjuq' tfy;a wfma yoj;a B¾IHdj" ;ryj" WvÕ=j" wiuÕsh kue;s mdm w÷frka jeiS we;' wfmau mjqf,a whg" wi,ajeishdg óifï" ix>fha isák fidfydhqrdg $fidfydhqßhg iudj §ug wms ue,s fjuq' —iajdñks" Tn jykafia udf.a ksjig jäkakg uu iqÿiq fkdfjñ˜ lshd fldmuK hdÉ[d l<;a" wdorfhka yd f.!rjfhka ÈjH i;am%ido jykafiaj ,nd .ekSug ;rï wmf.a we;=<dka;h msßisÿ fkdjQ wjia:d we;' tjka wjia:dj,§ ta ms<sn| wm wjÈ jQjdo" miq;ejqkdo@ jerÈ ksjerÈ lr .ekSug ;SrKhla .;a;do@'''' wms ukia:dmkh ù YS% reërfhka wmj fidaod mú;% lsÍug fÊiq iñ|dKka jykafiag bv foñka hÈuq( iajdñks" mõldr jQ ug lreKd l< uekjæ —Tn fidhd tkafkda mS%;s m%fudao ù

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


24

iema;eïn¾ 18 wÕyrejdod 1 fldßka;s 12 ( 12-14" 27-31 .S;dj,sh 100 ( 1-5 Y=' Æla 7 ( 11-17

m<uq m%ldYkfhka ukqIH YÍrfhys fndfyda wjhj ;snqK;a ta wjhj úúOdldr jQj;a ta ish,a, tlu YÍrhla jkakdla fuka ls%ia;=ka jykafia;a tlu YÍrhla jk fial' ''' tfyhska Tn ls%ia;=ka jykafiaf.a YÍrh o fjka fjka jYfhka tys wjhjfhda o jkakyqh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka bkamiq fÊiqia jykafia kdhska kï kqjrlg jeäh fial' Tjqka jykafiaf.a Y%djlfhda o uy;a iuQyhlao Tjqkajykafia msßjrd .shy' Tjqka jykafia kqjr fodrgjqg <x jQ l," u< ñkshla msg;g f.fkk ,oafoah' u< ;eke;af;a ish ujf.a tlu mq;%hdh' wE o jka±Uqjls' kqjr jdiS úYd, msßila wE iuÕ wdy' iajdñka jykafia wE ±l wkqlïmd fldg" —yeéu kj;ajkake˜hs jod< fial' Tjqka jykafia <x ù foKg w; ;enQ fial' túg foK Wiq , ka f kda kej;= K y' Tjq k a jykafia —fh!jkh" keÕsákake hs uu Tng lshñ˜hs jod< fial' túg u< ñksid keÕsg ys|f.k l;d lrkak mgka .;af;a h' Tjqka jykafia Tyq ish uEKshkag Ndr ÿka fial' '''' ^kshñ; m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu —t;=udfKda wkd:hkaf.a mshdfKdao" jekaoUqjkaf.a wdrlaIlhdfKda o jk fial˜ ^.S;dj,sh 68(5&¦ —Tjqka jykafia wkd: jQjkag iy jekaoUqjkag hqla;sh bgqlrk fial˜^oa'kS'i' 10(18&' foúhka jykafia wkd:hkg yd jekaoUqjkg úfYaI f,i fm%au lrk fial' mq;%hdKka jykafiao tfiauh' jekaoUq ia;S%hf.a yeéu kj;ajd" wehf.a b,a,Sulska f;drju wehg wysñ jQ mq;%hdj kej; ,nd fokakg ;rï Tjqka jykafia

wehg ohdkqlïmdj mE fial' wef.a wirKlug" wef.a ;ksNdjhg Tjqka jykafia ms<sirKh jQ fial' uyd msßila ueo tjka jQ m%d;syd¾hhla isÿ lrkakg ;rï wm iñ|dKka ;=< mshdKka jykafia flfrys jQ m%n, úYajdih yd foaj mq;%Ndjfha wNsudkh fl;rïoæ

wm foi wo m<uq m%ldYkfhka wm ls%ia;=ka jykafiaf.a YÍrh o fjka fjka jYfhka tys wjhjfhda o jkakyqh hhs Y=' mdjq¨ ;=ud i|yka lrhs' tfia kï fuu ls%ia;= foayh wdrlaId lsÍu wm i;= ld¾hhls' tksid yeu flfkl= fj;u Tjqka jykafia fm%au l<dla fuka fm%au lrkakg" Tjqka iqrlaIs; lrkakg wmg j.lSula fukau le|ùulao we;' tfukau" wm iñ|dKka jekaoUq ia;s%h flfrys ixfõ§ ù mshjr .;a;dla fuka wm;a wka wh fj; ixfõ§ úh hq;=h' m%d;syd¾hka lrkakg wmg fkdyels úh yelsh¦ tfy;a wm lrk foa ;=< m%d;syd¾hhka isÿ lrkakg iñ|dKkag yelsh' tfyhska tlu YÍrhl wjhj jYfhka tlsfkld flfrys f.!rjdkaú; fjuq' yeu flfkl= ;=<u iñ|dKka jevjik neúka wm hful= m%;slafIam lrkafka kï t;=<ska iñ|dKka jykafiajo m%;slafIamhg ,la jk nj olskakg wjÈ fjuq' úfYaIfhka jekaoUqjka yd wkd:hka flfrys ohdjka; fjuq' Tjqkag ijka fouq' Tjqka fjkqfjka fmkS isáuq' ish,a,kag fldkafoais rys;j" Wia ñálï" wn, ÿn,lï fkdn,d fm%au l< yels ls%ia;= is;la wmg fokakehs Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka whÈuq'

oji mqrd —yeéu kj;ajkak'˜ ukao" —iñ|dfKda hym;ah' t;=ukaf.a fm%auh iaÒrh' ioygu mj;afkah' '''˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


25

iema;eïn¾ 19 nodod 1 fldßka;s 12 ( 31 - 13 ( 13 .S;dj,sh 33 ( 2-5" 12" 22 Y=' Æla 7 ( 31-35

m<uqjk foaj m%ldYkfhka fïjdg jvd W;=ï §ukd flfrys w;sYhska wdYd jkak' ±ka uu Tng jvd;a úYsIG a ud¾. hla fmkajñ' ud ñksiqkaf.a o foaj ¥;hkaf.a o NdIdj,ska l;d lr;;a fm%auh ug ke;akï uu f>daId lrk >KaGdrhlg fyda lGql rdjh fok ffl;d,ulg fyda iudk fjñ' Èjeis jels foiSfï jru ug ;snqK;a" ish¨ wNsryia .ek wjfndaOh o il, {dkh o ug we;;a" l÷ fi,ùug ;rï n,j;a úYajdihla ug ;snqK;a fm%auh ug ke;akï uu ysia ;eke;af;lañ' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jÿrg;a Tjqka jykafia fufia jod< fia l ( —fï mrïmrdfjys ñks i q k a l= u lg iudk lrïo@ l=uk fohlg fudjqyQ iudko@ ''' ukqIH mq;%hdKka lñka fndñka wd fial¦ zn,kak Tyq lEorfhls" fínoafols" whleñhkaf.a;a mjqldrhkaf.a;a hy¿fjlsZhs Tn lshkakyqh' foúhka jykafiaf.a m%{dj ksjerÈ nj th ms<s.kak ish¨ orejka uÕska Èia jkafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ukaf.a yiqfkka fm%auh" Y=oaOd;au §ukd w;ßka úYsIaG;u oSukdj nj t;=ud fmkajd fohs' ish¨ §ukd w;ßka fY%aIaG;u §ukdj fm%auhhs' fm%auh fkdue;sj Y=oaOd;au §ukd m%ldY ùula fkdue;' fldfrka;sfha ix>h w;aÿgq úúOdldr fNaoNskak;d" wkaOldr ;;a;ajhka ;=< Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv§fï jeo.;alu yd Y=oaOd;au §ukd w;ßka úYsIaG;u §ukdj jk fm%auh w;a±lSfï jeo.;alu myod fohs' Y='mdjq¨ ;=ud W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaj yuqùfï§

Ydka; ckjdßhqia uqks w;aÿgqfõ fï fm%auh fkdfõo@ ukqIH m%{dj wNsnjd Tjqka jykafiaf.a fm%auh Èkd .ekSu úYsIaG;u §ukdj úh' m,s.ekSu" ffjrh" B¾IHdj" l=yllu" úksYaph wdÈ ukqIH ÿn,;djhka wNsnjd hk Y=oaOd;au fufyhùug k;=jk flfkl=f.a Ôú;h ;+< we;sfjkakdjQ kj Ôú;h .ek wkdjrKh lrhs' wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wkdjrKh lrkafka wm iñ|dKka jykafia" foúhka jykafiaf.a m%{dj zfm%auhZ nj ksjerÈj y÷kd .;a njhs' Ôj;ajQ iudc jgmsgdj Tjqka jykafiaf.a ksjyk úh' Tjqka jykafia ÿ¾j," ÿn," mjqldr" iudcfhka fldkajQ wirKhka iuÕ Ôj;a ùu" Tjqka ksoyia lr,Su ienEjQ foaj fm%auh iy fm%aufha heÿu lr.;ay' fm%au fkdlrkakd foúhka jykafia kd÷khs' fldkafoais úrys; f,i fm%au l< Tjqka jykafia uq¨ ñksia ixy;shg u fm%au l< fial'

wm foi —iñ÷ks Tn jykafiaf.a fm%aufhka ì|la wmg we;akïæ˜ fm%aufha W,am; jk wínd mshdKka fj; yefrkakg Y=oaOd;auhdfKks" wm yoj;a wdf,am l< uekj' fm%au lrkakg ud ;=< ;sfnk fkdyelshdj fldf;lao@ m%ido iakdmk foaj m%ido ksOdkh uÕska wmg Wreu jQ foaj orelug idlaIs orkakg fkdyelsjQ yeu wjia:djlgu wo Èk ud wjÈ lr ienE ukia:dmkhla ud ;=< we;sl< uekj' Y=oaOd;au §ukd w;ßka úYsIaG;u §ukdj jk zfm%auhZ whs;s lr .kakgo" WvÕ=j kue;s uq,a w.=K mdmfha wdÈkjhkag wo Èk wjÈj isg —uu mdmh m%;slafIam lrñ¦ fm%aufha Ôú;h uu whs;s lr .ksñ˜ hkqfjka yoj;skau mjikakg o ud wjÈfhka ;enqj uekj'

oji mqrd

—l÷ fi,ùug ;rï n,j;a úYajdihla ug ;snqK;a fm%auh ug ke;akï uu ysia ;eke;af;lañ' ^1fldß' 13(26& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


26

iema;eïn¾ 20 n%yiam;skaod 1 fldßka;s 15 ( 1-11 .S;dj,sh 118 ( 1-2" 16-17" 28 Y=' Æla 7 ( 36-50

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' uu Tfí f.org we;=¿ jqfkñ' Tn udf.a mdo fia§ug j;=r kqÿkafkysh' tfy;a uE ish l÷<ska udf.a mdo f;ud ish ysiflaj,ska tajd msi ±uqjdh' Tn ud isïfò ke;' tfy;a uE ud wd fõf,a mgka udf.a mdo isöu k;r fkdl<dh' Tn udf.a ysi f;,ska wdf,am fkdlf<ysh' tfy;a uE udf.a mdo iqj| úf,amkfhka wdf,am l<dh' tneúka uu Tng lshñ( wef.a fndfyda jQ mõ wehg lud lrk ,o nj wE ug ±lajQ wef.a buy;a fm%u a fhka Tmamq fõ' tfy;a" hful=g iaj,am jYfhka lud lrkq we;ao" Tyq iaj,am jYfhka fm%u a h olajkq we;e˜hs jod< fial' túg Tjqka jykafia" —Tfí mõ Tng lud lrk ,oafoah˜hs wehg jod< fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafia foúhka jykafiaf.a m%ikak mq;%hdfKda jQ fial' foúhka jykafiaf.a rdcHh m%ldY lrkakg fuf,djg jeäh iñ|dKka jykafia ;=<ska foaj rdcHh m%ldY ùfï§ jy¨kag ñ§u" wkaOhkag fmkSu" mSä; jQjkag ñ§u" frda.d;=r jQjkag iqjh fukau wY=oaOd;auhka f.ka mSä; jQfjda o ñ§u ,oy' mßisjrhdf.a werhqu ms<sf.k Tyqf.a ksjig jäk ls;= iñ|dKka jykafiaj pdß;%dkql+,j ms<sf.k wdydr mdkfhka i;aldr lroa§ tkqjr úiQ mõldr ia;S%hla Tjqka jykafia mßisjrhdf.a ksjig jevu l< nj ±k tu ksjig msúi ls;= iñ|dKka jykafiag w;s uy;a fm%aufhka ±lajQ yrirg wef.a uy;ajQ mõ yrKh jQfhah' weh" wehf.a Ôú;hg uq¿ yoj;skau" uq¿ nqoaêfhkau uq¿ wd;aufhkau fÊiq ls%ia;= iñ|dKka jykafiaj ms<s.;a ;eke;a;shl jQjdh'

m%dKmß;Hd.s idka; wekavDD lsï f;a.ka iy msßi wehf.a ls%hd l,dmfhka weh fÊiq iñ|dKkag ±lajQjdjQ fm%auh iñ|dKka jykafia ms<s.;a fiala" wehg ñ§u;a mõ ludj;a odkh l< fial' wo m<uq m%ldYkh ;=<ska l;d lrk Y=' mdjq¨ ;=ud ls;= iñ÷ka yuqùug fmr .; l< Èúh" W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka yuqùfuka miqj fjkiau uÕlg fhduq úh' ls;= iñ|dKka jykafiaj mdjq¨ ;=uka ;u Èúhg uq¿ yoj;ska" uq¿ nqoaêfhka" uq¿ ù¾hfhkau ms<s.ks;a§" ls;= iñ|dfKda mdjq¨ ;=ukaf.a Ôú;hu jQy' iñ|dKka yuqùu ;=< mdjq¨ ;=udg f,!lsl oE l=Kq li< jQjd muKla fkdj" ;ud ;=<ska m%ldY jkafka ;ud fkdj ls%ia;=ka jykafia nj w;aolskakg úh'

wm foig fÊiqia ls%ia;=ia jykafia tlu iñ|dKka jykafia nj wm mqnqÿ .uk wdrïNfha§u msúiSï l;d ud,djka ;=<ska wm Ôú;hjg ms<sf.k we;af;uq' i;H f,iu wm Ôú; w;a±lSu ls%ia;=ka jykafia uf.a Ôú;fha tlu iñ|dKkaa jykafiao hkak fufkys lruq' mõldr ia;S%h ls;= iñ|dKka jykafiaj wehf.a Ôú;h ;=<gu ms<s.;a;dh' tksid wehg mõludj;a" ñ§u;a w;aúKs' wehf.a Y%oaOdj wehg úuqla;sh f.k ÿkafkah' Y=' mdjq¨ ;=ud ls;= iñ|dKka yuqùfuka miq ;u Ôú;hg Tjqka jykafiaj ms<s.;af;ah' tksidu mdjq¨ ;=ud wdf,dalj;a Èúhlg msúi idlaIs orkakg úh' ug ls;= iñ|dKka yuqùfuka miq uf.a Èúh w¨;a jQjdo@ mrK Èúfhka tf;r ùula w;aolskakg yels jQjdo@ fkdyels jQjd kï wjxlj ukia:dmkh fjuq' iudj whÈuq' wínd ;d;af;a" Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o kue;s .skafkka ud ojd wdYs¾jdo l< uekj' túg ug kj Wm;l Wreuh ysñ jkafkah'

oji mqrd

Tn udf.a foú|dfKdah' uu Tng ia;=;s lrkafkñ' —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


27

iema;eïn¾ 21 isl=rdod tmSi 4 ( 1-7" 11-13 .S;dj,sh 19( 1-3 Y='uf;õ 9 ( 9-13

iqúfYaI m%ldYkh fÊiqia jykafia t;ekska hoa§ f¾.= fmdf,a yqka uf;õ kï ñksfil= ±l" —ud wkqj tkakehs˜ Tyqg jod< fial' Tyq keÕsg Tjqka jykafia wkqj .sfhah' ;jo" fÊiqia jykafia Tyqf.a ksjfia jevyq k a l<" fndfyda whleñfhda o" mõldrfhda o wjq;a Tjqka jykafia yd Y%djlhka iu`. yso.;ay' mßisjre ta ±l" —Tfí weÿre ;=ud whleñhka o" mõldrhka o iu`. lEu lkafka uka±˜hs Tjqka jykafiaf.a Y%djlhkaf.ka weiqy' Tjqka jykafia ta wid Tjqkg l;d fldg" —frda.Skag ñi ksfrda.Skag fjfol=f.ka jevla ke;' uu hd. mQcdjg fkdj" ohdjg leue;af;ñ hk lSfï w¾:h Tn f.dia f;areï .kak' ud wfha oñgqka fkdj múgqka le|ùughhs˜ jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈ ùu iñ`|dKka l=uk l¾hhl fhÿko ks;e;skau isÿlf<A mshdKka jykafia ;uka jykafiag m%ldY lrk leue;a; bgq lsÍuhs' fjrf<a ±,a fy,ñka isá fmaÿre yd wekavD" f¾.= fmdf,a isá uf;õ" ms,sma le`ojdf.k wd k;d,sfh,a jeks jqjka —ud wkqj tkake˜hs le|jñka iñ|dKka bgqlf<a mshdKkaf.a leue;a; imqrd,Suhs' kdhl mQclfhda yd úkhOrfhda ;uka muKla úfYaIs; msßila njg y`ÿkajd .ksñka" wka wh fy<d ±lSug mqreÿj isáhy' whleñhkaf.a relshdfõ iajNdjh wkqj Tjqka ÿIaghka f,io" cqod kS;shg msgqmd j;ams<sfj;a fkdi<ld yer wkH cd;Ska weiqre lr Tjqka iu`. wdydr .kakd msßia mõldrhka f,io Tjqka y`ÿkajkag fhÿks' Tjqkaf.a tu ±lau

iqúfYaIl Y=' uf;õ wfmdaia;=¿ ;=fuda ksid iñ`ÿkaf.a ls%hd ud._ Tjqkag f;areï .; fkdyelsh' uf;õ ;=udf.a ksjfia iñ`ÿka iu`. isák msßi ±l" —Tfí weÿre ;=ud whleñhkao" mõldrhkao iu`. lEu lkafka uka±˜hs^Y='uf;õ 9(11&hkqfjka m%Yak lf<a tneúks' Tjqka tf,i l%shd l<o ;uka jykafia bgq lrk foh Tjqkg meyeÈ,sj wjfndaO lr§u iñ`ÿ yo wNHka;rfha úh' —frda. Skag ñi kSfrda.Skag fjfol=f.ka jevla ke;' '''˜ ^Y='uf;õ 9(12& hkqfjka iñ`ÿ u`. myod ÿkafka tneúks' wo ojfia iNd ud;dj úiska ux.,H mj;ajk Y='uf;õ wfmdia;=¿ ;ukao foúhka jykafiaf.a úfYaI f;dard.ekSuls'

wm foig msìÿk ls;=kq Èú meje;aulg le`oùï ,en isák wm ieufok foúhka jykafiaf.a úfYaI f;dard .ekSuls' th wmf.au leue;af;ka fuu Ôú;hg wm fhduq jQjd fkdj th wm ms<snoj foúhka jykafiaf.a leue;a; bgqùuls' wo Èkg wod< m<uq foaj m%ldYfhka Y=' mdjq¿ ;=ud th uekúka ;yjqre lrhs( —ls%ia;=ia jykafia iuyreka fm%aß;hka o" iuyreka Èjeisjreka o" iuyreka O¾ufoaYlhska o" iuyreka iNd md,lhska o" iuyreka .=rejreka o jYfhka m;al< fial˜ ^tmSi 4(11&' ta wkqj wm iEu flfklau l=uk fyda ¥; ld¾hhlg le`oùï ,enqfjda fjuq' wmf.a le`oùug wjÈ fjuq' th Ndr .ksuq' le|ùu bgqlrkakg wjeis jrï m;d hdÉ[d lruq' hkak ierfiuq ±kau f,djgd iñ÷ hjk ;ekd oyï foiuqj ish¨ okgd iqo;a n,h ,nd''''' ^mq'.S' 49&

oji mqrd l;djla" jokla" lsishï y`vla wefikafka ke;s jqjo foaj uysuh m%ldY

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


28

iema;eïn¾ 22 fikiqrdod 1 fldßka;s 15 ( 35-37" 42-49 .S;dj,sh 56 ( 9-13 Y=' Æla 8 ( 4-15

iqmqj;a m%ldYkfhka —ta ta kqjßka Tjqka jykafia fj; meñK" uyd msßila /ia jQ l, Tjqka jykafia Wmudjlska fufia jod< fial( —jmqrkafkla îc jmqrkak kslañKs' Tyq jmqrk l< iuyrla u`. Èf.a jeà mhska me.s K s ' wyfia l= r e,a f ,da ta j d wjq < d lEy' wka iuyrla .,a ìfuys jeà me<jq flfKysu Èhisrdj ke;s neúka úh<s .s f ha h ' wka iuyrla lgq me, w;r jegqKs' lgq me<o ta iu`.u jeä tajd hgm;a lr ±óh' wka iuyrla ire ìfï jeà" me<jQ úg tllska ish .=Khla wiajekak w;s úh'˜ Tjqka jykafia fufia jodrd ;jÿqrg;a —ijka we;af;da ijka fo;ajd˜hs y~ kÕd jod< fial' '''' ^ foaj m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak &

wdf,dalj;a wjÈ ùu foú`ÿkaf.a ueùfï w;s úYsIag ks¾udKhla jk fidndoyfï iqkaor;ajh iñ|dfKda b;d ;Èka w;aúkaod muKla fkdj" ;uka jykafia w;aÿgq iqkaor;ajh ieu úgu foaj rdcHh m%ldY lsÍu i`oyd fhduqlr .;a fial' wínd mshdKka jykafia .ek;a" Tjqka jykafiaf.a wdorh .ek;a ck;dj ;=< jQ jerÈ ksjerÈ lsÍu myiq fkdùh' ta i`oyd Tjqkg fidndoyu ;=< ks;r ±laug yiqjk oE Wmfhda.s lr.kañka jvd;a ksjerÈ wjfndaOhla we;slr,Su iñ`ÿ yo wNHka;rh úh' wo oskg kshñ; iqmqj; ;=< È.yefrk —jmqrkakdf.a Wmudj˜ tjekakls' iñ`|dKka Tjqkg wjfndaO jk whqßka foaj rdcHh .ek b.ekaùï l<o Tjqka ta ms<snoj ±kqj;a fkdùu iñ|dKkaf.a lkiai,a,g fya;= úh' Tjqka jykafiaf.a yo ;=< jq fõokdj¦ —Tjqka jykafia fufia jodrd ;jÿrg;a

zijka we;af;da ijka fo;ajdZyvk.d jod< fial˜ ^Y='Æla 8(8& hk jokska jgyd .; yel' tys jvd;a fõokdldß ;;a;ajh jqfha Y%djlhka jqjo ksis f,i whs;s lrf.k fkd;sîuhs' —Tjqka jykafiaf.a Y% d jlfhda ta Wmudfjys f;areu l=ula±hs Wkajykafiaf.ka úuiQy˜^Y='Æla 8(9& hk Tjqka ke.+ m%Yakfhka ta nj meyeÈ<s fõ' foaj rdcHh fidhd hk .ufka Tjqka isákd ;ek Tjqkg y`ÿkd .ekSug bv i,id foñka isáh hq;= ;ekg Tjqka ieu fok tiùu iñ÷ wruqK úh'

wm foig fudfyd;la kej;a wm foig yeÍ ne¨fjd;a" fuu jmqrkakdf.a Wmudj todg jvd WÑ; jkafka wo Èk iñ`ÿ u`. .uka lsÍug fjr or wmgh' — weú;a n,kak˜ hk iñ`ÿ werhqu Ndr f.k wmf.a Ôú;fha iajdñ;ajh Tjqka jykafiag ±kqj;aju Ndr ÿka w;S;h isyslruq' tod ta fudfydf;a Tn iu`. isá msßi" tlaj Ôú; Ndr ÿka msßi wo isákafka fldyso@ fiiq wh fkdfõ¦ udf.a mjqf,a wh wo isákd ;ek fld;eko@ jmqrkakdf.a îc u`.ska ta ta ia:dkj, jeà úkdY jqfha wmf.au ifydaorhkf.a wdOHd;añl Ôú; fkdfõo@ Tjqka ;u Ôú; .ufka hï hï isÿùïj,§ weo jeà we;s ;;a;ajh wm y`ÿkd .;af;ao@ Tjqkaf.a Ôú; foaj jpkh frdamKh ù m, ork Ôú; njg m;a lrkakg wmf.a me;af;ka Èh hq;= iyh wm ,nd ÿkafkao@ ienúkau wm ire ìfï jeá m, ork msßilao@ wm isák ;ek y`ÿkd .ekSug iqo;=ï jrï m;uq''

oji mqrd —Tfnka iuyfrl= foúhka jykafia .ek okakd fohla ke;'˜^1fldfrka;s 15(34& Y=' mdjq¨ ;=udf.a jpkj,g wjÈ fjñka wínd mshdKka jykafia ms<sn| w;a±lSfuka ±k .kakg jeä jeäfhka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


29

idudkH iufha úismiajk breÈk hdu heÿu i i;sh m%{d 2 ( 12" 17-20 ,Êcd iys; urKhlg Tyq fy<d ouuq' .S;dj,sh 54 ( 1-4" 6 wdf,dalj;a wjÈùu cdfldí 3 ( 16 - 4 ( 3 ls%'mQ' 50 wdikakj ,sheù we;s m%{d Y=' udla 9 ( 30-37 fmd; ;=<ska mdmh yd Ôú;fha ÿla fõokd

iema;eïn¾ 23 bßod

yeÈkaùu wo idudkH iufha 25 jk breÈkhs' Y=oaOjQ iNd ud;dj wo osk wmg wdrdOkd lrkqfha ls%ia;=ka jykafiaf.a fiajl kdhl;ajh foi n,d ta wkqj cSj;a ùughs' —m%:uhd ùug leue;af;a yeugu wka;suhd;a fiajlhd;a úsh hq;=hs˜ hk m%ldYh ñksidf.a yoj; wNHka;rh l<Uk m%ldYkhls' th ug o" wm mjq,g" iudchg" iNdjg yd uq¿ f,dalhg o wNsfhda.hls' fiajlfhla ùug ;sìh hq;= neyem;a lu" l=vd orefjla ùug iñ|dfKda Wmud lrhs' ukqIHhd fm<k" wd;aud¾:h" ;rÕldß;ajh" l,flda,yd," Wia my;a fNao mrod" foaj rdcHfha mqf;l= f,i Ôj;a ùug kï ls % ia;=ka jykafia wfma Ôú;j, iñ|dKka lrf.k Ôj;a úh hq;= nj yd Y=oaOd;auhdKkaf.a uÕfmkaùug k;= úh hq;= nj y÷kdf.k fï i;sh Y=oaOj;a f,i .; lsÍug n,h b,a,d hdÑ[d lruq'

m<uq m%ldYkfhka ±yeñhd wmg lror lrk neúkao wfma Ôú; l%uhg úreoaO jk neúkao kS;sh lv lrk úg wmg fodia mjrk neúkao wm m%.=K l, úkhg tfrysj fpdaokd lrk neúkao wms Tyq tk f;la ieÕù n,d isáuq' Tyq mjik foa we;a;o lshd n,uq' Tyqg ,efnk wka;suh l=uk tlla o ls h d fida È is lruq ' ±yeñhd foú÷kaf.a mq;%hd kï foú÷ka Tyqg msysg ù i;=rdf.a .%yKfhka Tyq uqokq we;' Tyqg lDDr f,i jo § Tyq mßlaId lruq' fuf,i Tyqf.a l=¿Kq .=Kh fidhd n,uq' Tyqf.a bjiSu mßlaId lr n,uq' Tyqg .e<ùu ,efí hehs Tyq lshd isák neúka

kue;s i¾jld,Sk m%Yakj,g uqyqK §ug ck;dj foúhka jykafia flfrys úYajdifhka yd iïm%odhdkql+,j Ôj;a úh hq;= nj fmkajd §u l;=jrhdf.a wruqK ù we;s nj fmfka' m%{d fmd;ska Wmqgd .;a wo m<uq m%ldYkhg wkqj ±yeñhd ;ukag lrorhla fia olsk w±yeñfhda" ±yeñhdj úkdY lsÍug W;aidy or;s' tfy;a foaj idOdrK;ajh ;=< ±yeñhdg m%;s úmdl ,efíh hk n,dfmdfrd;a;=jlao Tjqka ;=< .eíù we;s njlao Tjqka mjik joka ;=< .eíù we;' wm iñ|dKka jykafia fï m%ldYkh lsh jQjd kï Tjqka jykafiag th n,mdkakg we;ao@ z±yeñhd foú÷kaf.a mq;%hd kïZ" yd z,Êcd iys; urKhlg Tyq fy<d ouuqZ hehs mejfik m%ldYk foi n,oa§" ±yeñhd wka ljfrl=j;a fkdj ;uka jykafiau fkdfõo lshd wjÈ jkakg o we;' Y=oaOd;auhdKka jykafia Tjqka jykafia ;=< isáñka fï mshdKka jykafiaf.a leue;a; nj ±k .kakg i,iajkakg we;' ta leue;a;g wjk; fjkakg wjYH njg wjÈ lrjk w;r Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a mq;%hd u nj iaÒr lr fokakg we;' ienE ukqIH mqf;la f,i uqyqK fokakg ;sfnk wudre l=ßre iy.;" ,Êcd iys; urKh bÈßmsg l=vd orefjl= fia mshdKka jykafiaf.a wf;a t,af,ñka mßlaIdjkaf. ka ;uka .<jk f,i l<djQ lkak,õfõ § .S;dj,sfha .Sj, wdNdIh ukqIH mq;%hdKka jQ Tjqka jykafiag mkakrhla jkakg we;( —wfyda foú÷ks" Tfí kdufha wkqyiska ud uqod¨j uekj' Tfí n, uysufhka ud ksoyia l< uekj˜^.S;d'54(1&'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqyq t;ekska kslau .,S,h ueoska .shy' ta nj lsisfjl= oek .ekSu Tjqka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


30

jyka f ia f .a leue;a ; fkdùh' l= u la ksido" Tjqka jykafia —ukqIH mq;%hdfKda uks i q k a w;g mdjd fokq ,n;s Tjq y q t;= u dKka urka f kda h ' urkq ,enq miq t;=udfKda f;osklska kej; ke.sák s k a dy˜hs Y%djlhkag b.eka jQ neúsks' tfy;a ta lSu Tjqkag wjfndaO fkdùh' Tjqka jykafia f.ka wikakg;a Tjqyq ìh jQ y' TjQyQ lm¾Kjqug meñKsfhdah' Tjqka jykafia f.hs isá l, —Tn uÕ§ l=ula .ek újdo l<yq±˜hs Tjqkaf .ka weiq fial' tfy;a Tjqyq ksy~ jQy' ukao" jvd Wiia ljfrla±hs uÕÈ ;u ;uka w;r Tjqka újdo l< neúks' ''''

ls;= iñ÷ka foi wm iñ|dKka jykafia yeu w;skau ukqIH is;=ú,s" wdYdjka ms<sn| .eUqre wjfndaOhlska yd wjÈ ùulska isá fial' ienE ukqIH mqf;la f,i Tjqka jykafia ;=< we;s jk yeÕSï" is;=ú,s" wdYdjka flfrys .eUqßka wjÈ ù isàu yd Y=oaOd;auhdKkag wjÈùu ;=< ,enq uÕ fmkaùu Tjqka jykafiaj ksjerÈ udj; Tiafia /f.k hkakg we;' Tjqka jykafiag ck;dj w;r lS¾;shla yd n,hla ;snqKo lsis úfgl;a ;uka jykafia wfkla ish,a,kag jvd fYA%IaG hehs fyda Wiia hehs fkdis;=y' thg fya;=j ;uka mshdKka jykafia bÈßmsg l=vd orefjla fjñka Tjqka jykafiaf.a fY%aIaG;ajhg" uysud,xldrhg hg;a ù isàuh' l=vd ùu" ysiaùu" w;ayeÍu mshdKka jykafia bÈßmsg hg;a ùu rdcHfha uq,sl ,laIKhla f,i yd mshdKka jykafia ;uka jykafiaf.ka n,dfmdfrd;a;= jk foa th nj fydÈka ±k isá fial' Tjqka jykafia l:d lrk jpkh Tjqka jykafiaf.a meje;au úh' Tjqka jykafiaf.a jpkh ;=< Tjqka jykafiaf.a mq¾K meje;au wka;¾.; úh'

fojk m%ldYkfhka uka o B¾IHdj;a " Wka k ;s l duh;a fld;ek o t;ek wjq , a úhjq , a o ish¨ kmqre ls%hd o we;af;ah' tfy;a f,daflda;a;r m%{dj m<uqfldg ks¾u,

h" B<.g iduldñh" idkq l ïms ; h" hqla;s iy.;h' th ohdfjka yd hym;a M,j,ska mq¾Kj" mlaIjd§ lñka o l=yl lñkao f;drj mj;S' ienE oñgq lu jQ l,S idu ¥;hka idufhka jmq, îcj,ska ksmojk wiajekakls' Tn w;r wdrjq,a yd l,flda,yd, we;s fjkafka flfiao@ tajd yg.kafka Tnf.a b÷rka ;=< igka lrk ;DIaKdj,ska fkdfõo@ Tn hulg wdid jkakyqh' tfy;a th Tng ,efnkafka ke;' ta ksid Tn ñkS urkakyqh' Tn B¾IHd lrkakyqh' ''''

wm foig ukqIHka w;r l,flda,yd, .egqï we;s ùu wo idudkH isÿùula njg m;a ù we;' tjeks w¾nqohka w;r bÈßfhkau ;sfnkafka kdhl;ajh i|yd we;s lr .kakd flda,yd,h' ;uka fY%aIaG nj Wiia nj fmkajkakg hEfuka tlsfkld w;r úrilhka we;s fõ' uq,a Y%djl ix> ;=<o tjeks m%Yak ;snqKs' cdfldí ;=uka — Tn w;r wdrjq,a yd l,flda,yd, we;s jkafka flfia±hs˜ wikafka tneúks' tkuq;a t;=uka ls%ia;= ±lau u; msysgd lghq;= lrkafka ls%ia;=ka jykafia Tjqkag ÿka wdo¾Yh ksidh' l=vd ùu" w;a yeßu" ysiaùu ls%ia;=ka jykafia fuka Ôj;a ùu Tjqkaf.a ±lau ù ;snq ksidh' wm foi ne,Sfï§ o wm;a ukqIHhka f,i Wiiaùï ,nkakg" fYa%IaG ùug wdYdjka we;s ùu iajNdúlh' tfy;a ls%ia;=ka jykafia wo wmj le|jkafka foaj rdcHfha mqf;l= ùugh¦ l=vd orefjla fjñka mshdKka jykafiaf.a jpkhg ijka Èugh¦ ls%ia;=ka jykafia fuka fiajlfhl= ùughs' th fï hq.fha myiq ke;' tneúka jv jvd ls%ia;=ka jykafia foi n,ñka wfma Ôú;j, we;s wkaOldrhka" wd;aud¾:ldñ is;=ú,s wdf,dalj;a lrk f,i b,a,d wo oji mqrd hdÑ[d lruq' m%:uhd jkak leue;af;a yeugu wka;suhd;a ieuf.a fiajlhd;a úh hq;=hs'

i;sh mqrd fiajl kdhlfhla ùug msmdifhka ls%ia;=ka jykafia foi ne,Sug Èkm;d Y='

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


31

iema;eïn¾ 24 i÷od ysf;damfoaYh 3 ( 27 - 34 .S;dj,sh 15 ( 1-5 Y=' Æla 8 ( 16-18

m<uq m%ldYkfhka ;Hd.YS,S ùug yelshdj ;sìh§ Wmldr lsÍug ue<s fkdjkak' yelshdj ;sìh§;a —f.dia kej; tkak¦ fyg fokafkñ˜hs Tfí wi,a j eis h dg fkdls h ka k ' Tfí wi,ajeishd ìh iel ke;sj fhfyka jdih lroa§ Tyqg úreoaOj Wmd fkdfhdokak' Tng jrola fkdlrk flfkl= iuÕ kslrefKa kvqynhg fkdniskak' ''''

f,!lSl;ajfhau we,S .e,S isákakjqkag we;s foh;a ke;sjk wk;=ro u;la lr fo;s' iod wdf,dalhdKka jk iñ|dKka ;=<ska ienE Ôú; wre; fj; <Õdù fï .skak o,ajd f.k th wdYs¾jdohla lrkakehs hÈñka wms iñ÷ u. .uka l< hq;= fjuq' uq¿ f,djgu ta wdf,dalh fj;g <Õd ùug lrk wdrdOkdjhs wo iqmqj; ;=,ska wmg fmkajd fokqfha' wo m<uq m%ldYkfhka ifydaor ohdfjka wjxlj Ôj;a ùfuka ,efnk foajdYs¾jdoh ms<sn| ysf;damfoaYh fmkajd fohs' ±yeñj ksfodia f,i iñ÷kag .re lrñka .=K .rel Èúhl uÕ .S;sldlre u;= lr olajhs'

iqúfYaI m%ldYkfhka

wm foig

lsifs jl= mykla o,ajd n÷klska jikafka j;a" hykla hg ;nkafka j;a ke;' tfy;a we;=,a jkakkag t<sh fmfkk msKi s myka rel Wv ;n;s' ta ksid fy<slrkq fkd,nk ieÕjqKq fohla ke;' fkdfyd;a m%ldYhg m;a fkdjk fy<s fkdjk lsis ryila o ke;' tneúka Tn ijka fokafka flfia±hs úuis,f a ,ka isákak'

m%ido iakdmkfhka wm ieu le|jd we;af;a myka rella Wv ±,afjk mykla ùugh' tfia ùug wm ;=< kej;S isák Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a iyh wjYHuh' wfma is ; =ú,s " jpk" ls % h d Ôú; meje;au wka whg wdf,dalhlao@ ke;fyd;a wm ;=< we;s wÿre fohska wks;a wh weo jefgkafka wkaOldrhgo@ fndfyda úg Ôú; m%Yak ksid mrdð;hska ù iudch w÷ßka jefia¦ mdmfha jy¨ka njg m;afõ' iñ÷ Èúhg wm <xfj;au Tjqka jykafiaf.a jrm%ido wm Ôú; wdf,dalu;a ;rkq we;' th w;a±lSula lr .ksuq' wmf.a mdmS nj ms<sf.k ukia:dmkhlg we;=¿ fjuq' foaj jpkfhka fmdaIKh ù foaj leue;a; bgq lsÍug wm wjq¿jkakehs hÈuq' Y=oaOd;au .skakg yiqù foaj wdYs¾jdoh ,nd .ksuq'

iñ|dKka foi foú mshdfKda iaj¾.Sh wdf,dalh fnod .ekSug ñksid ;u iajrEmhg uejQ fial ^W;am;a;s 1(27&' tfy;a ñksidf.a jrÈka mdmh f,dalhg we;=¿ úh' foaj jpkhg msgqmE Tyq wkaOldrhg weo jegqKs' ñksid hg lrf.k .,d .sh mdmfha w÷ßka .e<ùug Tyqg neß úh' tfy;a foaj ie,eiau jQfha Tyq h<s wdf,dalhg f.k tauh' iaj¾.Sh wdf,dalh /f.k wm fidhd wd ls;= iñ|dfKda wdf,dalhdfKda jQ fial ^cqjï 8(12&' ta wdf,dal hdKka ish¨ iaj¾.Sh ryia fy<sorõ lf<a foaj leue;a; bgq lrñks' fï ieu wjfndaO lr .ksñka ms<s;=re §ug wm le|jk iñ|dfKda úuis,su;a jkakehs wmj wjÈ lrj;s' tfia wjÈ ùula fkdue;sj

heÿu

f.k hkq uekú ud jg lr we;s wÿr ueÈka wdf,dalhdfKks fndfyda >k w÷rhs ? ud ksjiska fndfyda wE;hs f.k hkq uek iñf|a ud —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


32

iema;eïn¾ 25 wÕyrejdod ysf;damfoaYh 21 ( 1-6" 10-13 .S;dj,sh 19 ( 1" 27" 30" 34-35" 44 Y=' Æla 8 ( 19-21

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjq k a jyka f ia f .a uEKs f hda o ifydaorfhda o Tjqka jykafia fj; wdy' tfy;a" iuQyhd ksid Tjqka jykafiag <x jkak Tjqkag fkdyels úh' túg" —Tfí uEKs f hda o ifyda o rfhda o Tn ols k q ßisfhka msg; isá;s˜hs Tjqka jykafiag okajkq ,eîh' tfy;a Tjqka jykafia" —udf.a uEKsfhda;a udf.a ifydaorfhda;a kï foúhka jykafiaf.a jpkh wid th ms<smÈkafkda fj;s˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu —Tn jykafiaf.a jpkh o leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜ wo iqn jok ;=<ska f.kyer mdk w;a±lSu ;=< wm iñ|dKka jykafia foaj jpkh" foaj leue;a; ;u Ôú;h ;=< .skakla fia wjq¨jd .;a w;a±lSu ukd f,i wmg bÈßm;a lrhs' tfiau jpkh o leue;a; o .skakla f,i ;u Ôú;h ;=< weúf,kakg bv yßñka tys wdYs¾jdoh w;aÿgq iaj¾.Sh /ðk jQ Nd.Hjka; wïudjo w;S Wiia ;ek ;nk w;a±lSuo wmg wkdjrKh lrhs' —udf.a uEKsfhda;a udf.a ifydaorfhd;a kï foúhka jykafiaf.a jpkh wid ms<smÈk wh h'˜ foaj leue;a; bgqlsÍfï msmdifhkau ±jqKq iñ|dKka jykafiaf.a Ôú;fhka ksrka;rfhka th m%ldY úh' Tjqka jykafiaf.a jpk" bßhõ" m%;spdrh" ls%hdj" ne,au ish,a,u mshdKkaa jykafiaj m%ldY lrkakg fhdod .;a whqre wmg fmfkhs' iïnkaOlï" ñ;%;djhka" ifydaorlï ish,a, foaj leue;a; bgqlsÍu u; ukskq ,nkakg ;rïu msmdihla we;sjQfha foaj leue;a;

bgqlsÍu" foaj jpkh m<sme§u iaj¾.Sh Ôú;hg we;=¨ ùug fodrgqj nj Tjqka jykafia ±k isá ksidh' foaj leue;a; bgqlsÍfuka f;dr lsisu wruqKla Tjqka jykafiag fkdùh¦ —udf.a wruqK udf.a u leue;a; bgqlsÍu fkdj ud tjd jod< Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgqlsÍuh'˜ ^Y=' fcdyka 5(30&

wm foig foaj mq;%Ndjfha le|ùu ,enQjka f,i Tn - ud fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a ifydaorfhls' —''' udf.a ifydaorfhda;a kï foúhka jykafiaf.a jpkh wid th ms<smÈkafkda fj;s'˜ wms Tjqka jykafiaf.a ifydaorhka ùug iqÿiaikao@ foaj jpkh ms<smÈkakg" foaj leue;a;g bv fokakg wm iQodkïo@ ta i|yd wm fld;rï wjÈfhkao@ wms wm foi yeÍ n,uq' foaj jpkh ms<smÈñka" foaj leue;a; bgqlsÍu ;=< wmg w;aolskakg ,efnk wdYs¾jdoh flrys .eUqre úYajdihla' n,dfmdfrd;a;=jla wm i;=o@ udf.a wruqK mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlsÍuo@ wo Èkg kshñ; m<uq m%ldYkh ;=< ysf;damfoaY l;=jrhd wmg u;la lrkqfha ±yeñlu yd hqla;sh bgqlrk f,ih'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" wm ms<sn|j Tn jykafiaf.a isyskh olsñka" Tn jykafia n,dfmdfrd;a;= jk Tn jykafiaf.au leue;a; bgqlrkakg wm ;=< .eUqre msmdihla we;sl< uekj' wfmau leue;a; bgqlr .kakg ks;e;ska fm<fUk wm yoj;a Tn jykafiag k;=lrkakg wmg n,h ÿk uekj'

oji mqrd —Tfí YSlaId ud¾.fhys ud le|jdf.k hkq uekj' ukao" th udf.a mS%;sh fõ'˜ ^.S;d' 119(35&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


33

iema;eïn¾ 26 nodod ysf;damfoaYh 30 ( 5-9 .S;dj,sh 119 ( 29" 72" 89" 101" 104" 163 Y=' Æla 9 ( 1-6

iqúfYaI m%ldYkh túg Tjqka jykafia Y%djlhka fodf<dia fokd le|jd" ish¨ hlaIhka flfrys n,h yd wdêm;Hh o" frda. iqjlsÍfï jrh o mjrd §" foúhka jykafiaf.a rdcHh m%ldY lrk msKsi;a" frda.Ska iqj lrk msKsi;a Tjqka hejq fial' ;jo Tjqka jykafia Tjqkg a l;d fldg" —pdßldj i|yd lsij s la fkd.kak' '''' Tjqyq msg;aj rg mqrd iqn wiak foaYkd lrñkao frda. iqjlrñkao .ñkaa .ug .shy' ^Èkg kshñ; m%ldYkhka iïmq¾Kfhka lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu —foúhka jykafiaf.a wNsm%dh kï uq¿ úYajfha we;s ish,a, ls%ia;=ka jykafia hgf;a tlai;a lsÍuh'˜ ^tmSi 1(10& ta uyd ¥; ld¾hh to;a wo;a fyg;a ls%ia;= Y%djlhka u.ska isÿfjñka mj;S' Tjqka wdYs¾jdo lr úfYaI n,h mjrd zrdcH i|yd hjkq ,enqjkaZ f,i kï lrkq ,nhs' mq¾Kj foaj ;d;a;d ;=< hefmñka" /f|ñka" Ôj;a fjñka ls%ia;= fiajl ix>hla wo úYajh mqrdu úldYkh fjñka mj;S' fn!;siau iakdmk le|ùu ;=<ska rdclSh" mQcl" Èjeisjr jr ,;a ls;=kq ix> f,i f,dalhu" úYajhu ls%ia;=ka jykafia ;=< tlai;a lsÍfï fh§ isá;s' ish¨ wY=oaO n, mroaoñka" mgq ukqIH u;" is;=ú,s" wdl,am fjkia lrñka" ish¨ Ydßßl" udkisl" wd;añl frda. iqj lrñka ls%hd;aul jk ls;=kq ix>h wo uq¿ úYajhgu .skakls" wdYs¾jdohls' wo <uqka" YsIH YsIHdjka" ;reK ;reKshka f,i" foudmshka" jeäysáhka" uy¿ jQjka f,i wm ieugu tu ls%ia;= ¥; fiajdfõ fldgia lrejka ùug

m%dKmß;Hd.s id' fldiauia yd fäñhka uqksjre le|ùula ,eî ;sîu .ek iñ|dKka jykafiag m%Yxid lruq' tfukau úúOdldr jQ yelshd" ;f,ka;=" §ukd" jrï ,nñka ls;=kq weoys,a, u; ls%hd lrkakg jrï ,;a wms Nd.Hjka;hka nj olsuq ' uu o ta fiajdfõ fldgia lrefjlañ' fm%aufha tluq;= lfï" ksoyfia" iqjfha" m%S;sfha rdcHh i|yd uu o hjkq ,enqfjlañ' tfy;a ±ka ug ±fka" tjka ms<s;=re §ula i|yd" ud fhduq fkdjk njæ ud ;=< ysrùuls" Nhls" ySkudkhls" miqneiauls' —foú÷kaf.a yeu lshuklau w;aÿgq i;Hh fõ¦ foõ irK m;k whg t;=udfKda m,syla jeksh˜hs wo m<uq m%ldYkh mjihss' hjkq ,enQjka jYfhka i;Hh jQ foaj jpkhg idlaIs ±Ífï§ Tjqka jykafia wmg m,syla fuka /ljrKh i,ik fial' tneúka l=ug ìh fjuqo@ miqnisuqo@ tfia kï ±ka" fï fudfydf;au uu miq;efjñ¦ ukia:dm fjñ'''' f.k hkq uekú ud jglr we;s w÷r ueÈka wdf,dalhdfKksæ '''' —ug È<sÿlu j;a fmdfydi;alu j;a kqÿk uekj' ug Wjukd muKg wdydr ÿk uekj '''˜ wo ysf;damfoaYfhka ;j ÿrg;a lshefjhs' YÍr fmdaIKhg wdydr wjYH h' tfukau wmf.a wdOHd;añl Ôú;hgo fmdaIKhla wjYHh' ÈjH mQcdj" Y=oaO nhsn,h" iqo;=ï .uk" wd.ñl m; fmd;" {dKldka;s" iïfï,k" fm!oa.,sl hdÑ[dj ^uf.a meh&" m%Yxidj" ñ§fï fufyhka" Y='cmud,h wdosh ud n,j;a lrhs" wdYs¾jdo lrhs" Èß.kajhs' tneúka tajdhska fmdaIKh ,nuq' tod uq,a Y%djl ix>fha le|ùu;a iu. .,d tk ta O¾u ¥;sl fiajdfõ kshef,kakg Tn - ud wdYs¾jdo lr we;s ksid wo wms wínd mshdKka jykafiag m%Yxid lruq' Y=oaOd;auhdfKks" fukak uu tñ¦ ud wdf,am l< uekj' oji mqrd( —Tn jod< jHjia:dj uiqrka oyilg jvd ug w.fkah'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


34

iema;eïn¾ 27 n%yiam;skaod O¾ufoaYlhd 1 ( 2-11 .S;dj,sh 90 ( 3-6" 12-14" 17 Y=' Æla 9 ( 7-9

iqÿjr pß;fhka Y='úkaika o mdjq¨ ;=ud .eialkS m%foaYfha idudkH mjq,l orefjla jQ w;r wjqreÿ 19 § mqcd;ajrh ,eîh' wk;=rej ;=¾lsfhys jyf,l= njg m;afjhs' jir follg miq lDDr iajdñhdf.a is;a yerùug iu;aj fofokdu isrf.oßka mek .;s' 1619 § oi;=ka jk ¨úia rc;=ud úiska m%Odk NdKavd.dßl ;k;=rg m;alsÍu fya;=fjka isrlrejkaf.a yd kdúl yuqod jy¨kaf.a ÿLodhl ;;a;ajh iaj,am jYfhka fyda ,sys,a lsÍug t;=ud iu;a úh' 1926 § O¾u¥; fiajdfõ mQcl ksldh msysgqùfuka moú mqclhkaf.a ix>h ìyslsÍu t;=uka w;ska isÿúh' foõ i;ay,aj, mqcl YsIHkag uÕ fmkaùï l< fu;=ud" .sys meúÈ O¾u úfõl mj;ajd zohdfõ jks;djkaZ keu;s iñ;sh msysgq úh' Tjqka f.ka ,enq mß;Hd.j,ska wdfrda. HYd,d" <ore Whka" jeä ysá ksjdi" udkisl frday,a o" ,dÿre frda. Ska i|yd wdh;ko weröh' —ohdfõ ¥jreka˜ jQfha ta i|yd wem Wmia:dk l< lKavdhuhs' foaj mßmd,kh flfrys ksula ke;s úYajdihla ;enQ t;=ud iqm%isoaêhg wlue;s úh' t;=uka zohdfõ ls%hdfõZ Y=oaOjka;hd yeáhg ms<s.efka'

iqmqj;a m%ldYkh hqjrc fyfrdaoa Tjqka jykafia l< ish,a, wid w;SYhska úhjq,a úh' tfia jqfha zfcdyka u<jqka flfrka W;a:dk ùhZ lshd;a" iuyfrla zt<shd my< jQfhahZ lshd;a" wka iuyreka zfmr isá Èjeisjrhkaf.ka fkfkla W;a:dk ùhZ lshd;a lS neúks' túg fyfrdao"a —uu fcdydkaf.a ysi is| ±óñ' tfy;a ug ie< ù we;s fun÷ foa lrk fï ;eke;a;d ljfrla±˜hs weiSh' Tyq Tjqka jykafia ±lSug jEhï flf<ah'

Y+oaOjq úkaika o mdjq¨ uqks

wf,dalj;a wjÈùu uejqïlrejdKkaf.a wNsu;h mßÈ ish,a, isÿfjk nj;a" md,kh jk nj;a" ta ksidu ñksidf.a Ôú;h ;djld,sl kej;=ïm,la nj;a" ñksia Y%ufhka lrk lshk oE iSud iys; nj;a ish,a, ksiaidr nj;a O¾u foaYlhd m%ldY lrkq ,nhs' tho ikd: lrñka ÿú,af,ka iEÿkq ñksid h,s ¥,s njg m;a jk nj;a" fï ld,Sk Ôú;fha w÷ßka olskjdg jvd wdf,dalu;aj olskak" fufkys lrkak keKj;a is;la" m%{djla fok f,i .S;sldlrejd iñ|dKka whÈkq fmfka' fyfrdaÈhiaf.a leue;a;g tlÕù hq.fha wjidk Èjeisjrhd jQ iakdjl cqjï ;=udj >d;kh lrkq ,enq miq isÿfjk isÿfjñka mj;sk foa ms<sn| ijka fok fyfrdaoa úh jq,a fõ' isÿ fjk m%d;syd¾hhka ms<sn| úúO mqoa.,hka woyia m< l<o fï wreu mqÿu foa lrkakd ±l n,d .ekSfï msmdidj ;=< n,d isákq fmfka'

ud foi ud foaj mqf;ls' tneúka uf.a Ôú;h iñ|dKka u; f.dv kÕkakg wjeisuh' Ôú;fha uyqK fok isoaê" frda." w,dN" m%Yak yuqfõ wÿfrys fkdyeisr wdf,dalh ;=< úYajdifha mshjr ;eîug fkdfõo wdrdOkh@ —ks;ru m%S;s jkak" fkdlvjd hdÑ[d lrkak' ish,af,a§ ia;=;s fokak ls;=Kqjka jYfhka foúhka jykafia Tnf.ka n,dfmdfrd;a;= jkafka fuh fõ˜ ^1f;if,daksl 5(16-17&' fï w;a±lSu ud iam¾Y lrkafkao@ ke;fyd;a foaj leue;a;" foaj jpkhg uf.a Ôú;fha" yojf;a bvla ;sfío@ ud jg msgdfjka wefik" olsk" lshk foag ijka fok flfklao@ ld,sk foa fkdj iodld,sl ðú;hlg Wreulï lshkakg m%{dfõ §ukdfjka wm fmdaIKh lrkakg lshd wm ;=< ioygu kej;S isák Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.ka whÈuq' oji mqrd( —Wofhka Woh Tfí fm%aufhka msÍ wms wjÈ fjuq'˜ ^.S;d ( 90(14&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


35

iema;eïn¾ 28 isl=rdod

m%dKmß;Hd.S id' fjkaiia ,djqia uqks id' f,darkaia uqks iy iypr uqksjre

O¾ufoaYlhd 3 ( 1-11 .S;dj,sh 144 ( 1-4 Y=' Æla 9 ( 18-22

iqúfYaI m%ldYkfhka bkamiq Tjqka jykafia ;kshu hdÉ[d lroa§ Y%djlfhda Tjqka jykafia iuÕ isáhy' túg Tjqka jykafia" —uyckhd ud ljfrlehs lshoa±˜hs Tjqkaf.ka weiQ fial' TjQyQ" — iuyre ziakdjl fcdykahZ lshd;a" iuyre zt,shdhZ lshd;a" wka iuyre zwdÈfhys isá Èjeisjrhkaf.ka flfkla kej; W;a:dk ùhZ lshd;a lsh;s˜hs ms<; s r = e ÿkay' —tfy;a Tn ud ljfrl= lshd lshkakyq±˜hs Tjqka jykafia Tjqkfa .ka weiQ fial' —Tn foúhka jykafiaf.a lsi % ; a j = rhdfKdah˜hs fmaÿre ms<; s r = e ÿkafkah' Tjqka jykafia fuh lsifs jl=g fkdlshk f,i Tjqkg a ;Èka wK ÿka fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq if|iska úoyd ±lafjk mßÈ foúhka jykafia ish¨ foa ta ta ld,j, isÿùug bv i,ik fial' ñksia wm yg ms<s.; yels" fkdms<s.; yels ish¨ foa Tjqka jykafia isÿlrk fial' ñksia nqoaêhg f.dapr ke;s foú÷kaf.a ie,iqï wo;a È.yefrñka mj;shs' foúhka jykafia úiska ujd jod< uq¿ úYajhu Tjqka jykafia úiska md,kh lrkq ,nhs' wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhys iñ|dKka jykafia úiskaa —Tn ud ljfrl= lshd lshkakyq±˜hs weiQ mekhg" —Tn foúhka jykafiaf.a ls%ia;=jrhdfKdah˜hs fmaÿre ;=uka ÿka ms<s;=frys Tjqka jykafia ms<sn| i;Hh igyka ù ;snqK;a" lsisjl=g fkdlshk f,i ;Èka wK lr;s' iñ|dKka Tjqka jykafiag ú£ug we;s foa yd bkamiqj we;s wcrdur Ôú;h ms<sn|j ryia t<sorõ lrk yeá ±lsh yelsh' tfy;a th tf,iu Ndr .ekSug Tjqkag yels ùo@ iuyr úg th Tjqkg fkdf;areKd

úh yelsh' w;S;h yd j¾;udkh .ek Tjqka jykafia orK woyi ñksidg f;areï .; fkdyelsh' ieneúkau Tjqka jykafia wNsryiaulh' Tjqka jykafia ñksia n,dfmdfrd;a;=" iSudjka wNsnjd ls%hd lrk fial' tu ls%hdj,shg ñksid ±kqj;aj fyda fkd±kqj;aj we;=¿ ù isáhs' tfia kï wm l< hq;= jkafka foaj leue;a; y÷kdf.k lghq;= lsÍu yd foaj mßmd,khg uq¿ukska wjk; ùuh'

wmf.a mq;%Ndjhg lf;da,slhka yeáhg wm fldhs ;rï ÿrg foaj leue;a;g yd foaj mßmd,khg wmf.a Ôú;j, ls%hd lrkakg bv fokjdo@ ke;skï wmf.a ud¾.j, wmg ´kE foa lrñka .uka .kakjdo hkak is;d n,ñka wms miq;eú,s fjuq' ukia:dmkh fjuq' wmf.a Ôú; fjkia lrf.k wmf.a Ôú;h kue;s fk!ldj mojkakg Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv fouq' wmf.a Ôú;j, uq,a ;ek ls;= iñ|dKkag fouq' wmf.a Ôú; Tjqka jykafiag ndr lruq' w¾:j;a ls;=kqjka yeáhg Ôj;a fjuq'

heÿug fhduq fjuq m%ido iakdmkh le|ùu ;=<ska wm ,nk foaj mq;%Ndjhg Tìk f,i" uõmshka yeáhg" ;reK ;reKshka yeáhg" <uqka yeáhg Ôj;a ùug wjYH lrk iqo;a iúh" n,h ,efnk f,i hdÉ[d lruq' fndysñhdfõ md,lhd jYfhka m;aj" foaYmd,k l=uka;%K uOHfha ls%ia;shdks jákdlï fjkqfjka fmkS isg úYajdih fjkqfjka Ôú;h mqo l<" fndysñhdfõ kduidka;=jr idka; fjkaiia ,djqia uqks we;=¿ wo Èk wm iurK m%dKmß;Hd.s idka;=jrhka fuka jpkfhka yd ls%hdfjka foú÷ka fjkqfjka idlaIs orkakg n,h b,a,d hÈuq' oji mqrd( —iñ|dfKda ug lreKd

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


36

iema;eïn¾ 29 fikiqrdod odksfh,a 7 ( 9-10" 13-14 fyda t<sorõj 12 ( 7-12 .S;dj,sh 138 ( 1-5 Y= fcdyka 1 ( 47-51

m<uq m%ldYkfhka ''' ukqIH mq;h % d jeks flfkla wyfia j,dl=¿ msßjrd wjq;a fm!rdKslhdKka fj; t<UqfKah' Tjqka jykafia fm!rdKslhdKka fj; muqKj q kq ,enQ fial' ish¨ ckhka o cd;Ska o NdIdjka o Tjqka jykafiag fiajh lrkq msKsi md,k n,h o f.!rjh o rdcHh o Tjqka jykafiag fok ,oafoah' Tjqka jykafiaf.a md,kh my fkdjk iodld,sl md,khlah' Tjqka jykafiaf.a rdcHh lsis lf,l ke;s fkdjkafkah'

iqúfYaI m%ldYkh fÊiqia jykafia k;dksfh,a ;uka fj; tkq ±l" —fukak fydr fndre ke;s ienE BY%dfh,a cd;slfhle˜hs Tyq .ek jod< fial' —Tn ud .ek flfia okafka±˜hs k;dksfh,a Tjqka jykaafiaf.ka weiSh' fÊiqia jykafia ms<; s r = e foñka" —ms,m s a Tn le|jkag;a fmr" w;a;l s l a d .i hg Tn isákq uu ÿáñ˜hs jod< fial' k;dksfh,a W;a;r foñka" —.=re foajhsk"s Tn jykafia kï foúhka jykafiaf.a mq;h % dfKdah' Tn jykafia kï BY%dfh,ays rð|dfKda he˜hs lSh' fÊiqia jykafia ms<; s r = e foñka" —''' ug;a jvd uy;a foa Tn olskf a kyshe˜hs jod< fial' ;j ÿrg;a Tjqka jykafia l;d lrñka" —taldka;fhkau uu Tng lshñ( iaj¾.h újr ù ukqIH mq;h % dKka fj; foúhka jykafiaf.a ¥;hka keÕ hkjd;a nei tkjd;a Tn olskfa kyshe˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m%ldYkhkays i`oyka jkafka iaj¾.Sh rdcHfha we;s Y=oaONdjh;a f.!rjdkaú; foúhka jykafiaf.a jev

ñLdfh,a" .dì%fh,a iy r*dfh,a w.%¥;jre isàu;a ms,sn`ojh' Y=oaOjq foúhka jykafia wNsuqfjys fmkS isáh yelafla ldgo@ Y=oaOjq ¥;jrekagh' —Tn óg;a jvd uy;a foa olskafkysh( iaj¾.h újr ù foúhka jykafiaf.a ¥;hka keÕ hkjd;a nei tkjd;a Tn olskafkysh'˜ foaj rdcHh ms<sn| n,.;= wkdjrKh wmg f.kyer olajk fÊiq iñodfKda le`ojkq ,enQjka iaj¾.Sh uysuh i`oyd Tijkakdy' foúhka jykafia iajlSh wNsudkh fÊiq iñodKka ;=<ska wmg wkdjrKh l< fial' foúhka jykafia f.au iajrEmhg ujk ,o ukqIHhdf.a iod;ksl Wreuh foaj rdcHhhs' ñysmsg foaj ie,eiau yd wruqK bgq lrkq i`oyd wm Ôú; Tjqka jykafiag mjrd Èh hq;=h' Tjqka jykafiag k;=j iod;ksl rdcHfha Wreuh ,nkakg wmj le`ojd we;'

wmf.a mq;%Ndjh uy fmdf<dj yd iaj¾.h tlajk Èkh lrd iqodkï ùug wm isák ;ekska yeÍ wd hq;=h' wmf.au mgq wruqKq" leue;a;" wdYdjka yd n,dfmdfrd;a;= mfil ;nd ls;= is; bgq lrkakg leue;af;a kï" bgq lrkafka kï Tjqka jykafia yd uysudkaú; Ôú;h w;aolskakg wmg yelsh' ks;ru i;Hh mejiSug;a bgqlsÍug;a wÈgka lr .ksuq' fï n,.;= le`oùu lrd .uka lrkakg iaj¾.Sh w.%¥;hka o wmg iyh msKsi ;Hd. fldg we;a;dy'

hdÉ[dj wínd mshdKks" ud w;aolskakdjQ iEu È<s`ÿ w;a±lSula ;=<u Tn jykafiaf.a fm%aufha úYd,;ajh olsñka fkdìhj Tn jykafia ÿka mq;%Ndjh ;=< foaj rdcHh i`oyd lemfjk Ôú;hla .; lrkakg ud Tn jykafiaf.a fm%aufha wdhqOhla l< uekjæ

oji mqrd

foú`ÿkaf.a Y=oaOjq jev isàu ksr;=re w;aolsñka Tjqka jykafiag m%Yxid lruq' —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


37

iema;eïn¾ 30 bßod .Kka l:dj 11 ( 25-29 .S;dj,sh 19 ( 7" 9" 11-13 cdfldí 5 ( 1-6 Y=' udla 9 ( 38-43" 45" 47-48 iajdñks" Tn wmg ÿka o~qjï O¾ñIaG úksYaph wkqj mekjQ fial' l=ula fyhs k ao h;a wms Tn bÈßfha mõ lf<uq' Tnf.a wK mK;a wkqidr fkdlf<uq' tfia jqjo iajdñks" Tnf.a kduhg uysuh w;ajkq i|yd Tnf.a uy;a ohd lreKdj wkqj wm flfrys ls%hd l< uekj' ^wo Èkg kshñ; werUqï .Sh&

ye¢kaùu idudkH iufha úis yhjk breÈk jk wo Èk iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska ls%ia;= Y%djl Ôú;hlg le|jkq ,enQjkag lrk werhqu wNsfhda.d;aulh' ls;=kqjka jYfhka wm uq¿ f,dalhu ,nd .;a;;a foaj rdcHh w;am;a lr fkd.;fyd;a wmf.ka lsisÿ m,la m%fhdckhla fkdue;' tneúka ls;=kq Ôú;fha mQ¾K;ajh jk iaj¾.Sh Wreuh w;alr .kq i|yd msmdis; fjuq' iaj¾.Sh fodrgqj ksn|j wmg újD; jkqfha foaj wNsu;h yd foaj jpkhg wmf.a Ôú;fhka bv fok m%udKhgh' ñksia wdYdjka is;=ï me;=ï yd wNs,dIhka wNsnjd hk ls%hdldß;ajh isheiska olskakg wm le|jk foú iñ|dKka wNshi fmkS isáñka foaj jrm%idoh fj;g wmj tf;r lrk ÈjH hd.hg iqodkï jkq i|yd foaj jpkh fufkys lsÍug we;=¿ fjuq'

m<uq m%ldYkh iñ|dKka jyka f ia j,dl= < ls k a nei wjq;a" fudafiiag l;d fldg" Tyq u; jQ wd;audkqNdjfhka fldgila f.k uQ,slhka ye;a;E fokdg ÿka fial' ''' wd;audkqNdjh Tjqka u; o my< jQfhka l|jqr ;=< TjQyQ

idudkH iufha úisyhjk breÈk hdu heÿu ii i;sh

o Èjeia jels lSy' túg tla ;reKfhla Èj f.dia t,aodoa yd fïodoa l|jqr ;=< Èjeia jels lshk nj fudafiiag ie< lf<ah' túg ;reK úfha mgka fudafiiag fiajh l< kQkfa .a mq;a fcdaIj q d l;d fldg" —ud msh fudafiia ;=fuks" Tjqka kj;ajkake˜hs b,a,Sh' fudafiia l;d fldg" —Tn udf.a hym;g B¾IHd lrkafkyso@ foú|dfKda Tjqka jykafiaf.a uq¿ fikÕ Èjeisjreka lr" Tjqka yg ish wd;audkqNdjh fok fiala kï fld;rï wk.s±˜hss ms<; s r = e ÿks'

wdf,dalj;a wjÈùu m%cd uQ,slhka ye;a;Efokdf.ka t,aodoa iy fïodoa yg Èjeis jels mejiSfï jru ,eîfï isÿùu ms<sn|j wo Èk m<uq m%ldYkh ;=<ska bÈßm;a lrhs' foaj §ukd m%odkh lrkq ,nkqfha foúhka jykafia u h' hï flfkl=g hï §udkjla ,efnkqfhao úfYaI jrula yd ;s<sKhla f,igh' fuh jgyd .; fkdyelsj fudafiia ;=ud iuÕ uyd ld¾hhl ksr; jQ fcdaIqjd ;u wm%idoh m< l<o" th yuqfõ ck kdhlfhl= jQ fudfiia ;=uka mjik ms<s;=r ieneúkau wmg wdo¾Yhls' ;uka iuÕ isá ióm;uhkaf.ka meñKs y~g ijka fkd§ foaj y~ yd foaj m%{dj f;areï .;a t;=uka foúhks jykafiaf.a wNs,dIhg zwdfukaZ lSug ksr;=re fhduq jQfha Y=oaOjq foúhka jykafia iuÕ mej;s ióm weiqr uq,alr f.kh'

iqúfYaI m%ldYkh fcdyka Tjqka jykafiag l;d fldg" —.=re foajfhks" wm wkq.ukh fkdlrk flfkl= Tfí kdufhka hlaIhka ÿre lrkq ÿáuq' Tyq wm wkq.ukh fkdlrk ksid wms Tyqg th ;ykï lf<uq˜hs lSfõh' tfy;a fÊiqia jykafia —;ykï fkdlrkak' udf.a kdufhka m%n, lsh % djla lrk ljfrl=gj;a ta yqif a ukau ud .ek wmjdohla lrkak fkdyelsh' ''' ;jo Tjqka jykafia l;d lrñka" —ud flfrys úYa j dih ;enQ fï nd,hka f .ka tfll=j;a fkduÕ hjk hï flfkla we;ao"

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


38

Tyqf.a f., jgd weUreï .,la t,a,d uqyf q oa fy<d ±óu Tyqg hym;' Tfí jeàug fya;j = Tfí w; kï th lmd oukak' ''' Tfí jeàug fya;j = Tfí wei kï th Wmqgd oukak' ''''

iñ|dKka foi wo Èk Y=oaOjq iqmqjf;a m<uq fldgfiys wmg wikakg ,efnkqfha m<uq m%ldYkh yd iu.dó isÿùuls' tod fudafiia ;=ud fukau kj .súiqu ;=< fÊiqia jykafia o foaj is; yd foaj jpkh t<sorõ lrkq ,nkqfha mshdKka jykafia yd iuÕ mej;s ióm weiqr fya;=fjks' ;uka iuÕ isá ;u ñ;%hd foaj is;g f.fkñka Tyq ksjerÈ lrkqfha .=rejrfhl= f,isks' tf,iu wo Èk iqmqj; ;=<ska Y=' udla ;=ud ls%ia;=ka jykafiag mlaIj lghq;= lrkakd yd mdmhg fm<Uùu hk lreKq ms<sn|j fcaiq iñ|dKkaf.a b.ekaùu bÈßm;a lrhs' th ñksia nqoaêhg yd ;¾lhg yiq fkdjk .eUqre wkdjrKhls' mdmhg fkdjeàu foaj Ôú;hla fukau foaj rdcHh w;aolsk Ôú;hl m%n, i,l=Kls' tneúka ls%ia;= jokg wkqj" wmdfhys we;s fkdksfjk .skakg yiq fkdù foaj rdcHfha mS%;shg we;=¿ ùfï msmdifhka Èú f.ùug wdYd fkuq'

fojk foaj m%ldYkfhka ±ka b;ska Okj;=k"s Tn msg meñfKkakg ;s f nk wjdikdjka ; brKu .ek y~d je<fmkak' Tnf.a Ok OdkH Èrd f.dia we;' Tnf.a jia;% ldjqka ld oud we;' ''' n,kak" Tfí fl;a j;=j, wiajekak fk¿E f.dùkag fkdf.jd Tn jxpd lr.;a Tjqkfa .a l=,h s Tng úreoaOj fudr .ihs' f.dùkaf.a fudr.eiSu fiakdj, iñ|dKka jykafiaf.a lkajk jefgkafkah' Tn fuf,dj lï iem úyrKfhys we,S .e,S urkakg ;r lrk i;=ka fuka mqIá a u;a fjñka l,a hejQjyqh' ta Èk ±ka meñK we;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu È<skaod fkdi,lk" ;uka hgf;a fiajh lrk fiajlhkag whqla;sh yd widOdrKh isÿlrk Okm;skag jk brKu ms<sn|j

wo fojk foaj m%ldYkh ;=<ska wmg bÈßm;a lrhs' whqla;siy.;j /ia lrk ñ, uqo,a fukau l=,sh fld,a,lñka /ia lrk Okh o iñ|dKkaf.a wm%idoh yd ms<sl=,g fya;= jk nj cdfldí ;=ud ;u ix>h yd fnod .kq ,nkqfha tf,i ls%hd lrk mqoa.,hd ms<sn|j iaj wm%idoh m<lrñks' tod ix>h wjÈ lrñka cdfldí ;=ud fukau fÊiq iñ|dKkao mjik ,o uQ,sl mKsjqvh jkqfha mdmfhka wE;a ùuhs' wmsÿ tjka Ôú; .uklg msmdid fjuq' È<skaod kÕd isgqùu o" È<skaodf.a me;a; f.k ls%hd lsÍuo iñ|dfKda wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk fial' ta i|yd hq.fha Èjeisjr ld¾hh lsÍug wjeis n,h b,a,d iñ|dKka wìhi fmkS isáuq'

wmf.a mq;%Ndjhg m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< foaj orejl= f,i wmjo rdclSh" mQcl yd Èjeisjr le|ùug wdf,am lr we;' ta i|yd wm f;dard.kq ,enQfha foúhka jykafiaf.au wkdÈu;a ie,eiaug wkqjh' tjka le|ùula ,enQjl= f,i ud fldf;la ÿrg foaj is;g yd foaj m%{djg wkqj lghq;= lrkafkao@ wo iqmqj; ;=<ska wmg f.kyer olajk mßÈ is;ska" jpkfhka yd ls%hdfjka isÿjk mdmhg wm fldf;la ÿrg wúos jkafkao@ udxYsl fm<öï fukau udxYsl ;DIaKdj,g fya;=jk uQ,hka mdmfha úmdlhla f,i ud fj<df.k mej;sho" foaj mq;%Ndjh Wreu lr.;a Ôú;hla .;lrkq ,nk mqoa.,hl= f,i iñ|dKkaf.ka ud ,o foaj jrm%idoh yd foaj §ukdjg ud fldf;la wjÈo@

hdÉ[d lruq wínd mshdfKks' foaj y~g wkq.; fjñka ksrka;rfhka foaj leue;a; fiùug yd Bg wjk; ùug ud ;=< neyem;a is;la we;sl< uekj' ud ;=< ;sfnk mdmh olskakgo" Bg wjÈ fjñka thska tf;r lrkq ,nk Tn jykafiaf.a jrm%idoh flfrys úYajdi lsÍugo ud ;=< ±,ajQ úYajdifha §ukdj ksr;=re

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜


iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00 udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u' ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439 E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.