සුදතුම් ගමන ‌නොවැම්බර් 2018

iqo;=ï .uk fkdjeïn¾ 2018

383 l,dmh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj

hdÉ[djg w;aje, 2018 fkdjeïn¾ iqo;=ï .uk

fÊiq iñ|dKka jykafia hdÉ[dfõ ñksfils' Tjqka jykafia Ôj;a jqfka" yeisrefKa" mej;=fka Y=oaOd;auhdKka jykafia ;=<h' Y=oaOd;auhdKka jykafia ;=< Ôj;a ùu hkq hdÉ[d lsÍuhs' Y=oaOd;auhdKka jykafia ud ;=<" ud iuÕ jevisák njg wjÈfhka Ôj;a ùu ksrka;rfhka hdÉ[d lsÍuhs'

Tjqka jykafiaf.a hdÉ[dfõ Ôú;h kue;s §ukdj ,nd .ekSug wdrdOkdjla wmg we;' Tjqka jykafiaf.a hdÉ[dj uf.a hdÉ[djhs' tu §ukdj w.h lrk w;r" th Ndú;hg .ekSu wjYH fukau jeo.;a o fõ' Tjqka jykafia fuka uu;a hdÉ[d l< hq;af;ñ' wínd mshdKka jykafia flfrys Tjqka jykafia olajk hdÉ[dfõ wdl,amfhka u wm o iómj Tjqka jykafia wkqj hd hq;= fjuq'

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh

4

fkdjeïn¾ 01 n%yiam;skaod

t<sorõj 7(2-4" 9-14 .S;dj,sh 24 ( 1-6 1 fcdyka 3 ( 1-3 Y=' uf;õ 5 ( 1-12

ye¢kaùu wo ish¨ idka;=jrhkaf.a ux.,H Èkhhs' idka;=jre hkq foaj¥;hka fkdj" wm jeksu ukqIHhka fõ' Tjqka w;r iuyr wh" l=vd l, mgkau foúhka jykafiaf.a wdorh ;=< ±yeñ Ôú; .; l< wh jk w;r" Y=' mdjq¨ ;=ud" Y=' w.=ia;Skq uqks;=ud jeks iuyr wh mdmsIaG Èú fmfj;la .; lrk w;r;=r iñ÷ka yuqùfuka" ;u Ôú; meje;au uq¿ukska fjkia lr .ksñka foaj ohdj yd lreKdj ;=< foaj wdorhg uq¿ukska k;=jQ wh fj;s' idka;=jreka fj; mdm mßlaIdjka fkd;snqKd fkdfõ' tfy;a ish,a, ls%ia;=ka jykafia fjkqfjka w;ayßñka Tjqka jykafia fjkqfjka Ôú;h lemlsÍfï ±ä wêIaGdkh Tjqka ;=< ;snQ nj meyeÈ<sh' wo foaj m%ldYk uÕska È.yefrkafka idka;=jr Èú meje;aula i|yd jk ud¾. hhs' .S;dj,sh l;=jrhd th fufia myohs( —ysñ;=ukaf.a lkaog kÕskakg iqÿiq ljqreo@ t;=ukaf.a Y=oaO foõ ueÿfrys kj;skakg yels ldgo@ ls%hdfjka msßisÿ" is;ska ks¾u," ksIaM, fohg je÷ï msÿï fkdlrk" fndrejg fkdÈjqrk ;eke;a;dgh' tjeks whg iñ|dfKda wdisß fo;s' ñÿïldr foú|dfKda fudla iqj fo;s'˜

fojk foaj m%ldYkfhka ''' fm%aujka;fhks' wms ±kgu foúhka jykafiaf.a orefjdah' Tjqka jykafia m%ldY jk úg wms Tjq k a jyka f ia g iudk jk nj oksuq' ukao" Tjqka jykafiaf.a m%lD;s iajNdjfhys u wms Tjqka jykafia olskafkuq' Tjqka jykafia ms<sn| fï n,dfmdfrd;a;=j

ish¨ idka;=jrhkaf.a ux.f,da;aijh we;s yeu flfklau Tjqka jykafia msßisÿj isákakdla fuka ;ukao msßisÿ lr .ks;s'

foúhka jykafia" Tjqka jykafiaf.a orejka f,i wmg lrk wdorh ms<s.kak" thg ms<s;=re fok whg Tjqka jykafiaj m%lD;s iajNdjfhkau ols k akg yels hhs mjikafka j;g j; § ±lSu tkï" fudalaI Wreuh ,eîu ms<sn| fkdfõo@

iqúfYaI m%ldYkfhka —ne.E is ; s k a foõ irK m;ka f kda Nd.Hjka;fhdah¦ iaj¾. rdcHh Tjqka f.ah' fYdal jkafkda Nd.Hjka;fhdah¦ TjqyQ iekiSu ,nkafkdah' ''' ñksik q a ud ksid Tng ksko a d mSvd fldg" kdkd úO whq;= fpdaokd kÕk l, Tn Nd.Hjka;fhdah' mS%;s m%fudao jkak¦ iaj¾. fhys Tfí m, úmdl buy;ah' ''''

ls%ia;=ka jykafia fï foaYkd lrkafka ;uka jykafiaf.au Ôú; w;a±lSu yd meje;auh' ta ryi wm fjkqfjkao mjikafka Tjqka jykafiaf.a ohd msreKq yoj;skauh'

wm foig foaj orejka f,i wm ieu le|jd we;af;a Y=oaOjka; Ôú; .;lrñka iod;ksl fudalaI Wreuh ,eîugh' ksr;=re meñfKk mdm mßlaIdjkag wjÈj is á ñka tjd ch .kakg foaj jpkfha iúh o Y=oaOd;auhdKkaf.a ksr;=re iyfhda.h o wmf.a we;=<dka; msmdih yd ±ä wêIaGdkh o w;s wjYH h' tneúka" Y=oaOjka;fhl= ùu i|yd ,enqKq fï W;=ï ñksia Ôú;fha jákdlu ms<sn|j fuf;la fkdis;d .; l<;a fï fudfydf;a mgka foú÷ka fjkqfjka lemfjñka idka;=jr Ôú; .;lrkakg wm ieug wjYH is;a yeÍu o" m%{dj yd wêIaGdkh o ,efnk f,i ish¨ Y=oaOjrhkaf.a iyh m;ñka foú÷ka hÈuq' ish¨ idka;=jrfhks" wm ksid hdÉ[d l< uekjæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

5

fkdjeïn¾ 02 isl=rdod fhidhd 25 ( 6 - 9 .S;dj,sh 23 ( 1-6 frdau 5 ( 5-11 Y=' fcdyka 6 ( 37-40

msúiqu wo úYaj lf;da,sl iNdj ;=<" idx>sl;ajfhka ne÷Kq idka;=jrhkaf.a ifudai O¾u,dNh keue;s úYajdifha w;a±lSu isysm;a lrñka ñh.sh ish¿ úYajdilhka fjkqfjkau fjka jQ ux., Èkhhs' iaj¾.Sh ch,;a iNdj;a" foú÷ka j;g j;§ ±lSfï msmdifhka ±fjñka Y=oaêld.sksia:dkfha ÿlaú¢k iNdj;a" fuf,dj isák igka lrk iNdj jk wm;a w;r jQ Y=oaOd;añl iïnkaO;djfha .eUqre idx>sl;ajh bka ms<sìUq fjhs' tneúka ÿl" mS%;sh" urKh yd W;a:dkh tlaj .uka lrk nj olsñka foúhka jykafiaf.a wiSñ; fm%auh ksid wfmka úfhdajqjkg yd wmg Wreu ù we;s W;a:dkfha iod;ksl wdkkaoh .ek m%S;sfjñka wo Èk§ úfYaIfhka foú iñ|dKka miiuq'

m<uq m%ldYkfhka ''' ufyda;a;u foú iñ|dKka jykafia urKh i|ygu úkdY lr ouk fial' '''

fojk m%ldYkfhka ''' Y=oaOd;auhdfKda foaj fm%aufhka wfma is;a mqrjk fial' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka —mshdKka jykafia ug fok ish,af,dau" ud fj;g meñfK;s' ud fj;g meñfKkakd uu lsisfia;a bj; fkdouñ' ud iaj¾.fhka my< jQfha udf.au leue;a; lrk msKsi fkdj" ud tjd jod< ;ekeka jykafiaf.a leue;a; lrk msKsih' ''' uu o wka;su ojfia§ Tjqka W;a:dk lrkafkñ˜hs jod< fial' ^m%ldYk

keiS.sh ish¨ úYajdislhka isysm;a lrk u<jqkaf.a ux.,Hh ish,a, iïmq¾Kj lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu ;uka jykafia fuf,djg jevu lf<a" mshdKka jykafiaf.a leue;a; lsÍug nj" ;sridrj mjik fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda" th ;u Ôú; meje;au ;=<skau ikd: lr;s' wo iqmqj; ;=<ska o ck;dj ;=< buy;a n,dfmdfrd;a;= f.dv kxjñka" ;uka woyd .kakd yeugu iod;k Ôjkh;a W;a:dkfha uysuh;a ysñlr fok nj mjik Tjqka jykafiaj Y=oaOd;auhdKka úiska foaj fm%aufhka yd m%{dfjka mq¾K l< nj fmfka' Tjqka jykafiaf.a jpkh;a" ls%hdj;a tllau úh' mdmh ksid leã ì£ .sh foõ ñksia ine¢hdj h,s f.dv kxjñka" foõ mq;a nfõ Wreuh ñksidg ,nd §u i|yd ;u Ôú;hu mqcd lf<a ta ksidh' urKh mrdch fldg W;a:dk ù ch.;a Tjqka jykafia tu ;s<sKh wm yeug o odkh l< fial'

ud foig foaj leue;a; mq¾Kj bgqlr úch.%dys jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda" Tjqka jykafia wkqj tkakg udj o le|jd we;s nj ms<s. ksñ' ks;ru Y=oaOd;auhdKkag wjÈ fjñka ta i|yd l< hq;= foa y÷kd .ksñ' iod;k Èúh ms<sn| kj n,dfmdfrd;a;= we;s lrjk fuu ux., Èk§ wmf.a fuf,da Èúfhys wiaÒr;ajh olsñka iod;ksl Ôú;h i|yd Èú u. yiqrejd .kakg;a" ck;dj ta wruqK lrd f.k hk ls%ia;= ¥;fhla jkakg;a mshjr ;nñ' wm w;ßka úfhdajQ wdor uõ mshka" ifydaor ifydaoßhka yd keoE ys;j;=ka ish¨ fokdu iñ÷ ;=re,af,a iod jecfòjdhs wheo isáñ' —urKh jeks .k÷re reÿre ksïkh ueÈka .sh;a Tn ud iuÕ neúka ug lsis ìhla fkdjkafkah' ''' iñ÷kaf.a ksjdih udf.a iod;k jdih jkafkah'˜ ^.S;d'23& —foú iñ|dKka jykafia urKh ioygu úkdY lr oud" ish¨ uqyqKqj,ska

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

6

fkdjeïn¾ 03 fikiqrdod ms,smams 1 ( 18-25 .S;dj,sh 42 ( 1-2" 4 Y=' Æla 14 ( 1" 7-11

iqÿjr pß;fhka 1569 fmare rfÜ ,Sud k.rfha Wm; ,enq Y='udákao fmdfria ;=udf.a mshd iqÿ cd;sl Wiia m%N=jrfhls' uj kSf.%da cd;sl ldka;djls' Tjqkaf.a orejka jk udáka iy Tyqf.a ke.kshka l¿ meye;s jQfhka ms h d Tjqka yer oud .sfhah' tfy;a Tjqkaf.a wOHdmkh i|yd wjYH uqo,a tùh' l=vd udáka fndfyda ÿla mSvd j,g uqyqK ÿka kuq;a .=rejrhl= hgf;a fyd¢ka wOHdmkh ,eîh' fnfy;a fidhdf.k frda.Skag m%;sldr lsÍug W.;a Tyq" ÿ.S ck;djg fiajh lf<a lsisÿ uqo,la ,nd fkdf. kh' foaj fm%aufhka yd ohdfjka msreKq t;=ud" wirKhska frda.Ska ikid,ñka Tjqkg Wmia:dk lf<ah' wjqreÿ 15§ fodñksldkq meúÈ mx;shg we;=¿ jQ t;=ud nd,mdrdOldrhska" jy¨ka" wkdpdrfha yeisfrkakka hyuÕg .ekSug;a" tjeks ÿ¾.=K ke;s lsÍug;a" fjfyi ù lemùfuka ls%hd lf<ah' .eUqre hdÑ[d Ôú;hla .;l< t;=ud" Èjeiajels lSugo" ukqIH wNHka;r ryia m%ldY lsÍugo" tlajr lsysm ia:dkhl fmkS isàugo n,h ,eîh' ;ud ñh hk Èkh l,skau ñ;=frl=g okajd ;snq t;=ud l=rei m%;sudj ismdpdr lrñka 1639 fkdjeïn¾ 03 jk Èk iaj¾.ia: úh'

iqúfYaI m%ldYkfhka —in;a Èkl Tjqka jykafia kdhl mßisjrfhl=f.a f.org lEu msKsi jeäh fial' wdrdOkd ,;a wh m%Odk wdik ,nd .kakg fidhk nj ±l" Tjqka jykafia Tjqkag fï Wmudj lshñka" —hful=f.a újdy uÕ=,lg le|ùula Tng ,enqfKd;a m%Odk wdikfha ys| fkd.kak' ''' ;udj Wiia lr .kak yeu fokdu my;a lrkq ,n;s' ;udu my;a lr .kakd Wiia lrkq ,efí˜hhs jod< fial'

Y=oaOjq udáka o fmdafria uqks

wdf,dalj;a wjÈùu ish¨ ck;djf.a úuqla;sh fjkqfjka foaj n,h" f;aci ysialr" l=reisfha urKh olajd my;a ù foaj leue;a; lrñka mshdKka jykafia uysuhg m;a l< fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda mq;%Ndjfha wNsudkfhka hq;=j ls%hd l< whqre wo iqmqj;skao meyeÈ,sh' mßisjrfhl=f.a ksjfia lEug wdrdOkd ,;a Tjqka jykafia tys meñK isá whf.a wyxldr yeisÍï ±l Tjqkg wkqYdikd lr;s' ñksid ksr;=rej ne| ;nk mdmfhka Tyqj ksoyia lr" foaj mq;%Ndjhg tiùu Tjqka jykafiaf.a wruqK jQ fiah' ta ksidh ;u uysuh i|yd Wiia wdikj, jecfUkakg fmdrlk Tjqkg" ksy;udkSlfï" w,afmaÉp;djfha w.h fmkajd foñka" z;udu Wiia lr .kakd my;a lrkq ,efí' ;udu my;a lr .kakd Wiia lrkq ,efí˜ hkqfjka ir,j mjikafka' wo m<uq m%ldYkh ;=<ska Y='mdjq¿ ;=ud mjikafkao iñ|dKkaf.a ne.em;a Ôú; wdl,amh je<of.k l=uk ;;a;ajhl§ jqjo Tjqkajykafia uysuhg m;alrñka Ôj;ajk f,ihs' foaj rdcHh i|yd le|jqu ,nd we;s wms" ls%ia;= fm%aufha mK; Ôj.kajñka yeuúgu iñ|dKka uys u hg m;al< idka; udákao fmdafria ;=uka fuka" mdmfhka frda. mSvdj,ska" m%Yak .eg¿j,ska .s,kaj we;s wm iudch ;=<" ienE ls%ia;= ¥; idlaIs lrejka jkakg wêIaGdk lr .ksñka" ta i|yd iqo;=ï n,h m;d hÈuq' fÊiq ls%ia;= iñ|dfKks" wmf.a uu;ajh kid" wka whf.a úuqla;sh fjkqfjka" l=reish /f.k Tn jykafia wkqj md kÕkakg wm n,j;a l< uekj' fm%auh yd ohdj fmr±ßj ck;dj ukiaia:dmkhg le|jñka foaj rdcH f.dv kÕkakg Y=oaOd;au fufyhùug wm k;= l< uekj' ta i|yd neyem;a" ksy;udkS is;la wmg odkh l< uekj' —foú÷ka flfrys" Ôjudk foú÷ka flfrys udf.a is; msmdi jkafkah' uu ljod wjq;a" foú÷ka bÈßfha fmkS isáïo@˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

7

fkdjeïn¾ 04 bßod

oaú' ks' ix.%yh 6 ( 2-6 .S;dj,sh 18 ( 1-3" 46" 50 fyfn%õ 7 ( 23-28 Y=' udla 12 ( 28-34

—Tn foúhka jykafiaf.a rdcHhg kqÿrej isákafkysh'˜

ye¢kaùu úYajfha mj;sk ish,af,a wdrïNh;a" j¾Okh;a" wjidk b,lalh;a fm%auh yd iïnkaOj mj;S' wm weig fmfkk f,dalfha iu;=,s; ;djh fyda tys ixj¾Okh fyda úkdYh¦ fm%au lsÍu fyj;a /ln,d .ekSu u; r|d mj;sk nj ls;=kq fkdls;=kq ish,af,dau ms<s. kakd fohls' wm wmg fm%au lsÍu;a" wka whg fm%au lsÍu;a wm ,nd we;s fm%aufha m%udKh yd ne£ mj;S' fm%auh ,nd ke;af;l=g ;j flfkl=g fyda ;j;a fohlg fyda fm%au lsÍug we;s yelshdj b;d w,amh' tjekafkda fm%auh ,nd .ekSfï idmsmdidfjka fmf<;s' wo ojig kshñ; foaj m%ldYkhkaf.ka ta i|yd ms<s;=r l=ula ±hs wkdjrKh flf¾'

m<uqjk m%ldYkh Tng Èú we;s ;dla" Tn;a" Tfí mq;h % d;a" mq;h % df.a mq;h % d;a" foú iñ|dKka jykafiag .reìh mdñka" ud Tng wK l< Tjqka jykafiaf.a ish¨u ksfhda. iy wK mK;a rlaId l< hq;=h' tfia lf<d;a Tn Ñrd;a ld,hla Ôj;a jkq we;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu mqrd jir y;,syla¦ foúhka jykafia f;dard.;a ck;dj ldka;drh yryd fmdfrdkaÿ jQ foaYh fj; /f.k wd wdldrh úYauh cklh' fuu §¾> fuka u lGql w;a±lSï nyq, .ufka§ foúhka

idudkH iufha ;siatlajk breÈk hdu heÿu iii i;sh

jykafia ljqo hkak w;a±lSfukau ±k .kakg ie,eiaùu;a foúhka jykafiaf.a fm%aufha tla iqúfYaI ,laIKhla úh' lsßfhka yd meKsfhka b;sfrk foaYhla n,dfmdfrd;a;=fjka .ufkl fhfok Tjqka yg ÿka ish¿ wd{djkag jvd fY%aIaG;u wd{dj isf;a OdrKh lr f.k th ms<sme§fï jeo.;alu fudafiia ;=ud ;u fojk foaYkfhka fuf,i olajd we;s nj ^4 mßÑfþofha 44 j.ka;sfha isg 28 mßÉfþofha 68 j.ka;sh olajd& úoaj;=kaf.a uÕ fmkaùuh' wo Èkg kshñ; ms<s;=re .Sfhka heÿug msúfiuq( —udf.a iú Yla;sh jk foú÷ks" uu Tng fm%au lrñ˜

iqúfYaI m%ldYkh úkhOrhkaf.ka flfkla meñK" Tjqka tl;= ù Tjqka jykafia iuÕ újdo lrkq wid" Tjqka jykafia Tjqkag uekúka ms<s;=re ÿka nj o ±l" —ish¨ wd{d w;frka fY%aIaG;u wd{dj lsfula±˜hs Tjqka jykafiaf.ka m%Yak lf<ah' fÊiqia jyka f ia W;a ; r foñka " —fYa % I a G ;u wd{dj fï h( zBY%dfh,a jeisfhks" wikak" wfma iajdñka jk foúhka jykafia tlu iñ|dKka jykafiah' kqfò uq¿ yDofhka o kqfò uq¿ is;ska o kqfò uq¿ nqoaêfhka o kqfò uq¿ ù¾hfhka o kqfò foú iñ|dKka jykafiag fm%au lrkak' fojekak fïh( zkqU kqUg fm%au lrkakdla fuka kqfò wi,ajeishdg fm%au lrkak'Z fuhg jvd fY%aIaG wka lsis wd{djla ke;e˜hs jod< fial' túg úkhOrhd Tjqka jykafiag ms < s ; = r e foñka " —.= r e foa j fhks " th ienEh' zTjqka jykafia tl u ;ekeka jyka f ia hzhs Tn lS j d yß h' Tjq k a jykafia yer wka foú flfkla ke;' uq¿ yDofhka o uq¿ is;ska o uq¿ nqoaêfhka o uq¿ ù¾hfhka o Tjqka jykafiag fm%au lsÍu iy ;udg fuka ;u wi,ajeishdg fm%au lsÍu" ojk hd. mqcd yd fjk;a mqcd ish,a,g u jvd fY%aIaGh˜hs lSfõh' Tyq

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

8

fld;rï f;areï meyeÿï we;=j ms<s;=re ÿkafka± hs fÊiqia jykaf ia ±l" —Tn foúhka jyka f ia f .a rdcHhg kq ÿ rej isákafkys h˜hs Tyqg jod< fial' bkamiq Tjqka jykafiaf.ka lsis m%Yakhla wikak lsisfjl=g ffO¾hhla fkdùh'

wdf,dalj;a wjÈùu lsis Èfkl mdie,lg fkd.sh" tfy;a foaj m%{dfjka msreKq ls;= iñ|dKka iuÕ jdo újdo l< ish,a,ka ksre;a;r lrkakg Tjqka jykafiag yels jQ ryi l=ula o@ Èkm;d ysre Wodjg fndfyda l,ska wjÈj ^Y='udla 1(35& mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka msfrñka oji wdrïN lsÍug yels ùuh' ksrka;rfhka Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈùfï Ôú;hla .; l< Tjqka jykafia foaj m%{dfjka msß isá fial' mqrdK .súiqfuka wkdjrKh flreKq uyd iqndrxÑh mq¾K lsÍfï wruqfKka Tjqka jykafia msÍ isá fial' ta úkhOrhdf.a ms<s;=rg Tjqka jykafiaf.a ms<s;=r jQfha —Tn foúhka jykafiaf.a rdcHhg kqÿrej isákafkysh˜ hkakh' fm%auh rc lrk ;ek foaj rdcHh m%ldY jkafkah' w;a±lSula( lkHd fidfydhqßhlf.a ujla jQ weh wxYnd. frda.fha uq,a wjia :dfõ frday,a .; l< úg" tu jdÜgqj Ndr fyÈh úiska frda.S ujla wef|ka niaijd" wod, ujg ta we| ms<s.ekajQjdh' frdao mqgqfõ isáñka u weh lshd isáfha" —tmd tmd ta wïudj niaijkak tmd¦ uu fï nxl=fõ bkakï ˜ lshdh' —''' fodia;r uy;dj pek,a lr, fkao wdfõ' ta ksid wms we|la fokak u ´kE' wïud we|g hkak'˜ —ta wïudg ug jvd wudrehs' ug we| tmd˜ hehs b;d wudrefjka mejiq joka j,g msgq mdkakg fyÈhg fkdyels úh' miqjod frda.sfhl= ksoyia jq úg wehg we|la ,eìKs' Èk mylska weh iqjh ,nd frdayf,ka msg jqfha wod< fyÈhg fufia mjiñks( —hym;a foa lrkak ìh jkak tmd ÿfõ'˜

heÿug msúfiuq iajdñks" ud Tnf.a idufha WmlrKhla

l< uekj' ffjrh we;s ;ekg fm%auh;a" fõokdj we;s ;ekg iudj;a" wúYajdih rchk ;ekg úYajdih;a" n,dfmdfrd;a;=j ke;s ;ekg n,dfmdfrd;a;=j;a" ÿl we;s ;ekg m%S;sh;a" w÷r rchk ;ekg wdf,dalh;a ud uÕska f.k .sh uekj' ÈjHuh iajdñka jykai" ikikq ,nkakg jvd ikikakg o" f;areï .kq ,nkakg jvd f;areï .kakgo" fm%au lrkq ,nkakg jvd fm%au lrkakg o ug msysg jqj uekj' ukao wmg ludj §fuka ludj ,nd .ekSu;a urKfhka iod;k Ôú;h;a Wreu jk neúks' ^wiSisfha m%ekaisia uqks;=ud &

fojk m%ldYkh ;jo' urKh fya;f = ldg f.k mQcl moúfhys mj;skk a g mQcljrekag fkdyels jQ neúka mQcl ixLHdj úYd, úh' tfy;a fÊiqia jykafia ioygu mj;sk fyhska Tjqka jykafiaf.a mQcl OQrh wka flfkl=g mejßh fkdyelsh' tneúka Tjqka jykafia uÕska foúhka jykafia fj; <Õd jkakka ioygu .<jkakg Tjqka jykafiag ms<j s k' ukao" Tjqka Wfoid ueoy;a ùug Tjqka jykafia ioygu Ôj;a jk neúks' wmg fhda.H jkafk;a tn÷ Od¾ñl" ks¾fodaI" ks¾u," mõldrhkaf.ka fjkaj"Q wyia u~, blaujd jecfUk W;a;u mQclfhlauh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafiaf.a hd.sl fm%auhg iyNd.s ùug" fn!;siau - iakdmkfhka u wm le|ùu ,nd we;af;uq' fm%au lsÍu i|yd mqcdùula we;'

i;sh mqrd ) l< hq;= foa ksis f,i lruq'^u<jqka fjkqfjka lrk mqKH ls%hdjla fia& ) ;u whs;sjdislï b,a,d y~d jeàu mfil ,d wka whf.a whs;sjdislï .ek wjÈ fjuq' ) ug fkd,efnk fohg jvd wka whg ,eìh hq;= foa .ek ie,ls,su;a fjuq' ) wiSisfha m%ekaisia ;=ukaf.a hdÑ[dj

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

9

fkdjeïn¾ 05 i÷od ms,smams 2 ( 1-4 .S;dj,sh 131 ( 1-3 Y=' Æla 14 ( 12-14

m<uq foaj m%ldYkfhka — lsi % ; a i = a jykafiag whs;s ùfuka Tng hï Yla;h s la ;sfío@ fm%u a fhys hï wiajeis,, a la ;sfío@ wd;auhdKka jykafia iuÕ hï iyNd.s lula ;sfío@ tlsfkld flfrys wdorhla yd ohdnr lula ;sfío@ tlsfkld ;u ;udg jvd wka wh W;=ïhhs hgy;a lñka is;kak'˜

iqmqj;a m%ldYkh Tjqka jykafia ;ukag wdrdOkh l< ;eke;a ; dg l;d fldg —Tn ? lEula fyda oj,a lEula fyda ms<sfh, lrk l, Tfí ñ;= r ka " ifyda o rhka " kEhka fyda fmdfydi;a wi,ajdiSka fyda fkdle|jkak' tfia lf<d;a Tjqkao tfiau Tn;a le|jkq we;' ths k a Tng tys úmdlh ,efnhs ' tfy;a Tn fNdack ix.%yhla ms<sfh, lrk l, È<s ÷ ka o " wín.d;hka o " fldreka o " wka O hka o le|jka k ' Tng m% ; s ú mdlhla foka k g fkdyels neúka Tn Nd.Hjka ; jkafkysh' O¾ñIaGhkaf.a mqkreÊÔjkfha§ Tng m%;ú s mdlhka ,efnkafkahhs˜ jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu iudcfha w;s nyq;rfha leue;a; jkafka ;ukag jvd Wiia" ms<s.ekSula we;s" Okj;a nqoaêu;a wh ;uka flfrys ie<ls,a,la wdorhla olajkq ±lSugh' th fya;=fldg f.k ks;e;skau tjeks whf.a weiqr yd wjOdkh m;d Tjqkf.a ne,aug yiqjk whqßka ls%hdlrkqfha ksrdhdifhkauh' tod cqod iudch ;=< isá ck;djg kdhl mqclhska" úkhOrhska jekakka iudch ;=< Wiiahhs iïu; jQjka jQy' wo iudch ;=<o ;uka Wiiahhs y÷kajd .kakd fndfyda mqoa.,hska ±lsh yel' fudk whqßka fyda Wmhd .;a uqo,la" n,hla

w;e;s jqjka tf,iska ms<s.ekSug ck;dj iqodkïh' orejkaf.a m%ido iakdmk {dK uõmshka le|ùfï§" újdyhkaj, idlaIslrejka f;dard .ekSfï§" újD; lsÍï yd W;aijj,§ fldhs ;rï wirK wh jQj;a le|ùug W;aidy lrkafka iudcfha tf,i ms<s.kakd whj¨kajh' Tjqkf.a wdOHd;añl;ajh muKla fkdj ls;=kqlu jqjo wod, fudfyd;g muKla iSud jQjlaah' iñ|dKkaf.a yo wNHka;rh jQfha tjeks iïu; jqjkg myr .eiSu fkdj Tjqka isák ;ek Tjqkg fmkajd f;areï .ekSug ie,eiaùuh' ;uka jykafiag fNdack ix.%hlg wdrdOkd ,en iyNd.s jk fudfydf;a" wdrdOkd ,enqjka m% O dk wiqka fidhk whqre ±l" W;aij m%Odkshd wu;d" —Tn fNdack ix.%yhla ms<sfh, lrk l, È<skaokao" wín.d;hkao" fldrekao" wkaOhskao le|jkak' Tng m%;súmdlhka fokakg Tjqkg fkdyels neúka Tn Nd.Hjka; jkafkysh˜ hkqfjka m%ldY lf<a tneúks' w;a±lSula( Tyq iñ;shl m%n,fhls' wi, ksjfia Ôj;a jQfha mshd wysñ frda.S ujla yd ore msßils' orejka oyila wvqmdvq ueo wka whf.a w;§u ;=<ska fyd¢ka wOHdmkh ,enqy' wod, iñ;sfha mj;sk ;k;=rla ms<sn|j Tyq tla orefjl=g ±kajq w;r iïuqL mÍlaIKhlska miqj /lshdj ,enqKs' ta orejdf.ka iEu fõ;k Èkhl§u ;ukag hñlsis .;ukdjla Tyq b,a,d .kqfha orejkaf.a l=i.skako fkdi,lñks' ienúkau iñ|dKka tod ÿgqfõ wo wm isák ;;a;ajh fkdfõo@ ±kqj;aj fyda fkd±kqj;aj fï /,a,g wm yiqù keoao@ wmf.a mjqf,a W;aij j,§ tll=i fyd;a ÿmam;a fidhqre fidhqßhka wu;l lr iudcfha Wiia hhs iïu; wh " wmj ms<s.kak wh iuÕska ta i;=g mS%;sh fnod .ekSug fhduqù keoao@ tfiau wm flfkl=g Wmldrhla" wdOdrhla l<fyd;a Tjqkaf.ka ta fjkqfjka i|ygu f.!rj ie,ls,s n,dfmdfrd;a;= fkdjkafkao@ —''' fu;eka mgka ioygu iñ÷ka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

10

fkdjeïn¾ 06 wÕyrejdod ms,smams 2 ( 5-11 .S;dj,sh 22 ( 25-31 Y=' Æla 14 ( 15-24

m<uq foaj m%ldYkfhka —ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=< meje;s Ôú; wdl,amh Tn ;=<;a mj;Sjdæ Tjqka jykafia foúhka jykafiaf.a iajrEmh ±rE kuq;a" foúhka jykafia yd iudk;ajh ;uka úiska nodf.ku ;nd.; hq;= jia;=jlehs fkdis;d" th bj; ,d" fiajlhl=f.a iajrEmhla f.k wm yd iudk ñksia flfkla jQ fial' ukqIHd ldrfhka isáñka Tjqka jykafia urKh" tkï l=reisfha urKh olajd my;a ù lSlre jQ fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;= úfrdaêhl= ù isá idjq,a W;a:dk jQ ls%ia;=ia jykafia yuqùfuka miq Tjqka jykafia yd iuÕ meje;ajQ .eUqre iïnkaO;djh fld;rï m%n,o hkak ;yjre jkafka" úfgl Y=' mdjq¨ ;=ud ish ck;dj wu;d m%ldY lrk —±ka ud ;=< isákafka ud fkdj ls%ia;=ka jykafiah˜ hk m%ldYkh ;=<sks' ms,smams ix>fha isák ck;dj Tjqka isákd ;ekska isáh hq;= ;ek fj; meñKùu msKsi" —ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=< mej;s Ôú; wdl,amh Tn ;=<;a mj;Sjd˜ ^ms,smams 2(5& hkqfjka b,a,Sula lsÍfuka wfmalaId lrkqfha iñ|dKka ish mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrkq i|yd foaj n, uysuh bj; ,d ÿn, ñksia njla f.k kskaÈ; l=reisfha urKh olajd lSlre ùfï wdo¾Yh ;uka whs;s lrf.k isákakdla fuka ck;dj ;=<o tu ;;a;ajhu we;slrjkq msKsih'

iqmqj;a m%ldYkfhka tys issá whf.ka flfkla tjoka wid" —foúhka jykafiaf.a rdcHfhysoS wdydr j<|k ;eke;af;a Nd.Hjka; fhlehs˜ fÊiq i a jyka f ia g lS h ' tfy;a fÊiq i a

jykafia l;d lrñka fufia jod< fial( —tla ñksfila uyd ux., fNdackhla ms<f s h, fldg fndfyda fofkl= le|úh' fNdack fõ,dj meñfKk úg —tkak" ish,a, iqodkïj we;ehs le|jkq ,enQjkag lshkq msKsi Tyq ish odihd heùh' tfy;a TjQyQ ish,af,dau kEú;a isàug tlfy,d lreKq lshkakg mgka .;ay' ''' uu Tng lshñ¦ wdrdê;hka w;=frka tfllaj;a udf.a ux., fNdackfha ri fkdn,kafkah' ˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka ksrka;rfhka u m%ldY lf<a foaj rdcHfha ysñlu ieu i;= jqj;a th ,nd .kakd wh iaj,am fofkl= njh' wo Èkg kshñ; iqmqj;a m%ldYkh ;=<ska iñ|dKka m%ldY lrkqfha" iaj¾. rdcHfha fNdack ix.%yh ;ukag hhs is;d isákakkag fkdj" iudcfhka fldka l<" bj; ,d isák msßiaj,g ysñjk njh' fuf,dj iem iïm;a ish,a, nod .ksñka wirKhka md.d f.k" Tjqka ;,d fm<d isá cqod ks<Odßka" kdhl mQclhska" úkhOrhska jekAkjqkg Tjqka isákd ;ek fmkajd § ksis ux .ekaùu tod iñ÷ yo wNHka;rh jQ nj meyeÈ<sh' —le|jkq ,enqfjda fndfydah¦ f;dard .kq ,enqfjda iaj,amh'˜

wm foig wm Ôú;fha iajdñ;ajh ls%ia;=ka fÊiqia jykafiag mjrd ÿka Ôú; .ukl fh§ isák wmg o wo ojfia iñ÷ jok wNsfhdA.hla fkdjkafkao@ —ud wkqj tkak˜ hkqfjka Tjqka jykAfia wm le|jd .;af;a wm fh§ isák fkdkj;sk jevjdofha Ôú; .;lsÍu i|ydo@ breÈk ÈjH mQcd hd.hg muKla wmf.a ls;=kq Ôú; iSud ù keoao@ bv m%ia:d ,o fudfyd;l m%Yxid tl;=jlg" idx>sl mjq,a Èkhlg" Y=oaOd;au /<shg iyNd.s ùug muKla wmf.a mqnqÿ Ôú;h iSud ù keoao@ Tjqka jykafiaf.a jpkh yd leue;a; bgqlsÍu ;=<ska uqyqK §ug isÿjk .skak wdYs¾jdohla lr .ekSug wm fld;rï iQodkïo@ Y=oaOd;auhdfKks"

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

11

fkdjeïn¾ 07 nodod ms,smams 2 ( 12-18 .S;dj,sh 27 ( 1-4" 13-14 Y=' Æla 14 ( 25-33

m<uqjk m%ldYkfhka ieneúkau fm%u a jka;fhks" ud Tn fj; isáh§ Tn lSlrej isáhdla fukau" ±ka ud Tfnka wE;aj isák úg;a" Bg;a jvd lSlrej isáh hq;=h' ''' Tn l=uk fohla l<;a" ueisú,s lSula j;a" újdohla j;a ke;sj th lrkak' túg Tn ksfodia yd wysxil jkakyqh' Tn jxl ys;=jlaldr mrïmrdjla uOHfhys foúhka jykafia f.a ks¾fodaIS orejkaj" Tjqka w;r Ôjk mKsjqvh m%ldY lrñka" w÷re f,dalhg §ma;su;a ;drldjla fuka nn<kakyqh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo uyd ckldhla fÊiqia jykafia iuÕ .uka .;ay' Tjqka jykafia yeÍ Tjqkag fufia jod< fial( —ud fj; tk ;eke;af;a ug jvd ;u mshdg o ujg o Nd¾hdjg o orejkag o ifydaorhkag o ifydaoßhkag o ;udf.a u Ôú;hg jqjo fm%au lrkafka kï" Tyqg udf.a Y%djlfhla úh fkdyelsh' l=reish ordf.k" ud wkqj fkdtk ;eke;a;dg udf.a f.da,fhl= úh fkdyelsh' ''' tfukau Tn w;ßka ;uka i;= is h ,a , w;a fkdyßk ls i s f jl= g udf.a Y%djlhl= jkakg neßh'˜ ^m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdfKks" fÊiq iñ÷kaf.a wNHka;r w;a±lSu fj; .uka lrkakg ud iuÕ k;r jqj uekjæ l=reisfha hd.h ;=<ska uq¿ ñksia ixy;shu múka .<jd .ekSu foúhka jykafiaf.a mQ¾K leue;a; nj y÷kd .;a ls%ia;=ka jykafia ;uka jykafiaf.a ksoyia leue;af;kau l=reish je<| .;a fial' tmuKla o fkdj" ;u

Y%djlhkao fuu w;a±lSug .uka lsÍu i|yd l=reisfha ud¾.fha" tu .ufka wdrdOkh yd wNsfhda.h fmkajd fok fial' ls%ia;=ka jykafia uõ" msh" kE ys;=j;=ka is h ,a, w;ayeßhd muKla fkdj" ;u Ôú;h o mQcd l< fial' ta .eUqre w;ayeÍfï" ysiaùfï Ôú;h ;=< Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a wdYs¾jdoh o fm%auh o .eUqßka w;aÿgq fial'

uf.a mq;%Ndjh ;ulu kid l=reish ordf.k ish,a, w;ayßñka hkakg ;sfnkakdjQ .ufka wo ud fld;eko kej;S isákafka@ ud foi yeÍ n,k úg ug fmfkkafka ;ju;a zuu ug udf.aZ lshk ;;a;ajfhka msÍ isák njhs' ls%ia;=ka jykafiag jvd ud leue;a;la we,aula olajk isoaê" mqoa.,hka uf.a Ôú;hg fld;rï we;=,a fj,do@ ±ka ukiaia:dmkh fjuq' Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a y~g ijka fkd§" foaj leue;a; mfil ;nd Y%djl;ajhg msgqmd l=reisfha uÕ w;yer" iem myiqj' fudfyd;l i;=g fijQ wjia:d uq, lrf.k ukiaia:dmkh fjuq'

heÿu —ysñ;=ukaf.ka tlu heÿula hÈñ' ''' ud Èú we;s ;dla yeuod iñ÷kaf.a uka§rfha úiSug h'˜ ^.S;dj,sh 27(4& fÊiq iñ÷ks" uu;ajfha lv;=rd brdf.k" l=reish /f.k Tn jykafia wkqj .uka lsÍug ud wo ojfia n,j;a l< uekú' ksy;udkSj" wjxlj wka whg fiajh lrñka Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o bgqlrk Y%djlfhl= l< uekú' ta i|yd ud wdYs¾jdo l< uekú'

oji mqrd

—iñ÷ka flf¾ n,d isákak¦ Yla;su;a jkak" ffO¾hj;a jkak' iñ÷ka flf¾ n,d isákak'˜ ^.S;dj,sh 27(14& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

12

fkdjeïn¾ 08 n%yiam;skaod ms,smams 3 ( 3-9 .S;dj,sh 105 ( 2-7 Y=' Æla 15 ( 1-10

m<uq m%ldYkfhka ''' tfy;a ug jdishlaj ;snQ foau" lsi % ; a k = a jykafia Wfoid ±ka wjdishlehs is;kakg mgka .;sñ' tmuKl=;a fkdfõ¦ udf.a iajdñka jk lsi % ; a k = a fÊiqia jykafia ±k .ekafï úYsIG a ;dj ksid ta ish,a, wjdishelehs .Kka .ksñ' Tjqka jykafia ksid ish¨ foa ug ke;sù .shd muKla fkdj" ta ish,a, l=Kq li< hhs i,lñ' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka '''—Tn w;=frka neg¿jka ishhla we;s ljr ukq I Hfhla " Wka f .ka tfll= ke;s jqjfyd;a" wkqkj fokd md¿lrfhys yer oud" ke;sjQ tld miq miafia f.dia" W! iïn jk ;=re fidhkafka keoao@ ta neg¿jd iïn jQ úg Tyq m%S;s fjñka" W! lr ;nd f.k f.or wjq;a ñ;=rka o wi,ajeishka o le|jd" zud iuÕ m%S;s jkak' udf.a ke;s jQ neg¿jd iïn ùhZ hs Tjqkag lshhs' tf,iu ukiaia:dmkh ùug jqjukdj ke;ehs is;k is,aj;=ka wkQ kj fofkl=g jvd ukiaia:dmkh jk tl mõldrfhl= .ek iaj¾.fhys mS%;sh we;s jkafkah hs uu Tng lshñ'˜

wdf,dalj;a wjÈùu ouialia hk .ufka§ W;a:dk jQ fÊiq iñ|dKka uqK .eiSfuka uy;a Ôú; fmr<shlg m;a jQ Y='mdjq¿ ;=uka ;ukaf.a miq.sh Ôú; .uk ;=< ;uka flakaø lrf.k ,o iEu ish¨ foau miqj ksIaM, foaj,a nj jgyd .kq ,nhs' fÊiq iñ|dKka flfrys we;s t;=udf.a w;s uy;a jQ .eUqre úYajdih ;=< msysgd ck;djf.a ÿla .eyeg j,§ Èßu;aj isák f,i b.eka jQ t;=ud" wyxldrhg;a" wd;aud¾:ldó fÉ;kd j,g;a jiÕ fkdù" iñ|dKkaf.a ne.Em;a wdl,amh wkq.ukh lrk

f,i Tjqkaf.ka wheÿï lrhs' fuhska w,afmaÉP;djh ;=< lemjQ Ôú;hla .;lsÍu u;=lr olajhs' wo iqmqj; bÈßm;a lrkqfha fÊiq iñ|dKka iudcfha my< uÜgfï isá whleñhka o mõlrejka o ifydaor;ajfhka ms<sf.k Tjqkag ohd lreKdj mdñka Tjqka iuÕ yeisÍu" by< me<eka;sfha jecUqKq mßisjreka yd úkhOrhska wi;=gg m;alrkakla jQ ksidu" Tjqkg ke;sjQ neg¿jd ms<sn| Wmudj jod< whqrehs' ;jo foú mshdKka jykafiaf.a fldkafoais úrys; ud;Dl" mS;Dl fm%auh;a" ukiaia:dmkh ù yeÍ tk tl mõldrfhl= .ek jQjo iaj¾. fha we;s jk mS%;sh .ek;a tuÕska myod fok fial'

wm foi iñ|dKka jykafia ud ms<sn|j l=ula woyia lrk fialao@ uf.a mjq, ;=< iajdñmqreIhd yd ìßo f,i;a" fouõmshka orejka f,i;a mj;sk iïnkaO;djhka" ieÕjqkq kHdh m;%hka fkdue;sj wjxlj" is;g tlÕj isÿ fõo@ ÈjH i;am%ido jykafia ,eîu i|yd hym;a mdfmdÉpdrKhla lr.; hq;= nj wm ieu fyd¢ka okakd lreKla jQj;a" wm th meyer yßkafka ukao@ iudch bÈßfha ;uka is,ajf;la njg ;uka ;=<u we;s wdl,amh ksid nj fkdfõo@ fï ieufoa .ek wo iñ|dKka jykafia bÈßfha fmkS isg ukiaia:dmkh ù iudj whÈñ' —foú÷ks" Tfí ohd lreKdfjka ug wkqlïmd l< uekj' Tfí úmq, ohdfjka udf.a wmrdO uld ±uqj uekj' udf.a flf,ia u,ska ud uq¿ukska fidaod¨j uekj' ''' Tn yuqfjka ud m,jd fkdyeßh uekj' Tfí Y=oaOd;auh ud flfrka bj;a fkdl< uekj'^.S;d( 51-1"2"11&

heÿu

Y=oaOd;auhdfKks - Y=oaOd;auhdfKks jäkak ud yoj; mqrd uf.a mdmh ÿk uek fmkajd''''

^mqnqÿ .S 231& —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

13

fkdjeïn¾ 09 isl=rdod

frdaufha idka; fcdaka ,egrka neis,sldj lemlsÍfï ux., Wf<,

tilsfh,a 47 ( 1-12 fyda 1 fldßka;s 3 ( 9-17 .S;dj,sh 46 ( 2-3" 5-6" 8-9 Y=' fcdyka 2 ( 13-22

iqúfYaI m%ldYkfhka cqfoõjrekaf.a mdial= ux.,Hh wdikakj ;snK q q neúka" fcaii q a jykafia fcreif,ug jevu l< fial' túg foaj ud,s.dfõ .j neg¿ yd mfrú fjf<kaoka o uqo,a udre lrkakka o .kqfokqfjys fh§ ys¢kq Tjqka jykafia ±l" ,Kqj,ska lihla idodf.k .jhka yd neg¿jka yd ish,a,ka foaj ud,s.dfjka msg;g m<jd yer uqo,a udre lrkakkaf.a ldis úiqrejd Tjqkf a .a fïi fmr<d ±uQ fial' bkamiq Tjqka jykafia mfrú fjf<÷ka wu;d —fïjd wylg f.k hkak' udf.a mshdKkaf.a .Dyh fj<| fmd<la fkdlrkake˜hs jod< fial' —Tnf.a .Dyhg we;s WfoHda.fhka uu ±fjñ˜hs ^.S;d' 69(9& ,shd ;sfnk nj túg Y%djlhskg a u;la úh'

wdf,dalj;a wjÈùu foõueÿrla ;kkafka foúhka jykafiag m%Yxid lrkakg" jkaokd udk mqo mQcd meje;aùug" foaj jpkh lshjkakg" foaj jpkhg ijka fokakg" ndrydr Tmamq lrkakg" ukqIHhd uqyqK fok ÿl fõokdj m%Yak foú÷ka bÈßfha ;eîug Woõjla f,ih' tfy;a foõ ueÿr ,iaikg irid th ú,dis;d .drhla" fjf<| fmd<la" ´md¥m l;d lrk ;ekla" tlsfkldj úksYaph lrk ;ekla" m;a;r fmd;am;a lshjk" hy¿ fhfy<shka uqK.efik" .kqfokq lrk" ÿrl:k weu;=ï .kakd" ÿrl:kfhka wka;d¾ cd, f;dr;=re fidhk ;ekla - wjia:djla lr .;fyd;a th fl;rï fÅojdplhla úh yelso@ fÊiq iñ|dKka mdial= ux.,H i|yd fcreif,ï foaj ud,s.djg meñKs wjia:dfõ§ olskafka fcreif,ï foaj ud<s.dj fjf<| fmd<la lrf.k ;sfnk wdldrhhs' we;a;gu Tjqka

jykAfiag fldam fkdù isáh yelso@ Tjqka jykafia lihla /f.k fjf<÷kag .id m,jd yer Tjqkaf.a fïi fmr<d oukafka ±ä fldamfhks' ukao" foúhka jykafiag jkaokd udk lrk ;ek f,!lsl wjYH;djhka imqrd,k ;ekla lr .ekSu .ek foúhka jykafiaf.a mq;d yeáhg Tjqka jykafiag buy;a fõokdjla we;sjkakg we;' tod Tjqka jykafia fjf<÷kag fcreif,ï foaj ud,s.dj ;=< fj<|dï lrkakg bv yeßh kdhl mQclhskag" úkhOrhskag" mßisjrekag lifhka fkd.eiqfõ wehs±hs is;d .kakg;a wmyiqh' tfia kï frdaufha id'fcdaka ,egrka neis,sldj lemlsÍfï ux.,Hh iurK wo Èk" fÊiq ls%ia;=ka jykafiaf.a YS% reêrfhka mú;% lrk ,o ls%ia;=ka jykafiaf.a Y%djlhka we;=¿ m%dKmß;Hd.S Y=oaOjka;hskaf.a Ôú; mQcdfjka f.dvkeÕ=Kq Y=oaOjq iNdj kue;s foaj ud,s.dj úY=oaOj;a ùu i|yd wo Èk wms úfYaIfhka hdÉ[d lruq' tfiau wmf.a Ôú; fukau wm mjq," óiu" ix>h fÊiq ls%ia;=ka jykafia kue;s wmf.a tlu .e<jqïlrejdKka jevisák ud,s.d jla lrf.k" Y=oaOd;au n,fhka msreKq foúhka jykafiaf.a uysuhg m%Yxid lrk" Tjqka jykafiaf.a wdorh wka whg m%ldY jk Ôjudk ukaÈrhla lr.ekSug Y=oaOd;au iyh m;uq' tfukau wmf.a foõueÿre" wmf.a ksfjia" wmf.a ix>hka" wmf.a óiï wdOHd;añl fohg jvd fm!oa.,sl wjYH;djhka imhd .kakd fj<| fmd<la" fidrekaf.a .=ydjla lr.kakjd kï fÊiq ls%ia;= iñ|dKka fuka wms;a Bg tfrys fjuq' —Tn foúhka jykafiaf.a uka§rh nj;a" Tn ;=< foúhka jykafiaf.a wd;auhdKka jevjik nj;a fkdokakyqo@ lsisfjl= foaj uka§rh jekiqfjd;a foúhka jykafia ta ;eke;a;d jkik fial' foúhka jykafiaf.a ukaÈrh úY=oaOh' ta uka§rh kï Tnh' ^1fldß' 3(16&

) yels kï ÈjH mQcdjg iyNd.s ù ÈjH i;am%ido jykafia bÈßfha fudfyd;la

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

14

fkdjeïn¾ 10 fikiqrdod ms,smams 4 ( 10-19 .S;dj,sh 112 ( 1-2" 5-6"8-9 Y=' Æla 16 ( 9-15

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —iajdñjreka fofofkl=g fiajh lrkak lsis fiajlfhl=g kqmq¿jk' ukao" Tyq tlaflfkl=g ffjr lrkafkah¦ wfkla whg fm%au lrkafkah' fkdfyd;a tlaflfkl=g ,eÈ jkafkah¦ wksla wh fy<d olskafkah' foúhka jykafiag;a" jia;=jg;a fiajh lrkakg Tng neßh'˜ ''' Tn kï ñkaiqka bÈßfhys Tnf.au fYA%IaG lu .ek mdrÜgq lr.kakd wh h' tfy;a foúhka jykafia Tnf.a is;a okakd fial' ukqIHhka úYsIaG hhs i,lkq ,nk foh foúhka jykafia bÈßfhys ms<sl=,ls' ^ wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjuq&

iñodKka foi fk;a fhdud foõ msh fm%auh fj; jYslD; fjñka foõ rcfhys Wkak;sh Wfoid iEu fudfyd;lau lem l<djQ fÊiq ls%ia;= iñodKka wNshi fudfyd;la wms /£ isáuq' mshdKka jykafia ms<sn`oj Tjqka jykafia ;=< jq ±lau" jYSùu" msmdih" ls%hdldÍ;ajh yd foõ mq;anfõ wkkH;djh u; /£ mej;Su fl;rï uysudkaú;oæ Tjqka jykafia wm foi fk;a fhdud" — ud wkqj tkak˜ hehs mjik y~ ;=< wms ±yeka .; fjuq'

wdf,dalj;a wjÈùu ;uka jykafia jgd tla frdla jQ ck;djf.a yo wNHka;rh úksúo olsk fÊiq ls%ia;= iñodfKda wo jf.au tod iudch ;=< o isá ñksiqkaf.a foìä Èú meje;au foi n,d fï f,dalfha mq;%hka yd wdf,dalfha mq;%hka w;r we;s fjki fmkajd ÿka fial' foú mshdKka jykafiag

idka; uyd ,sfhda mdma;=ud jvd W;=ñ lsisfjla fyda lsisjla fuf,dj fkdue;s neúka wm i;= hehs mjik ish¨ foh foú mshdKka fj;ska ,nd we;s nj yd f,dalfha jákdlï u; muKla hemSu foú`ÿka yg ms<sl=,la nj mjik fÊiq ls%ia;= iñodfKda foú mshdKka bÈßfhys O¾ñIaGj" yDo idlaIshg tl`.j Èú f.jkak hehs wo Èk iqmqj; u`.ska wkdjrKh lrkq ,nkakdy' ;jo" O¾ñIaG Èú fmfj;la .; lrk ls%ia;= Y%djlhd" ,o muKska i;=gq ù" ÿl - iem yd id¾:l - wid¾:l ´kEu ;;a;ajhl§ m%S;sfhka thg uqyqK §" —ud n,j;a lrkd ;ekeka jykaafia ;=< ug ish,a, l< yelsh˜ ^ms,smams 4(13& hk iaÒr úYajdih u; /f|k neõ Y=' mdjqÆ ;=ud ;u w;a±lSu mokï fldg .kañka igyka ;nk iqN wdrxÑh wo Èkg kshñ; m<uqjk foaj m%ldYkh u`.ska ikd: fjhs'

wm foig ls;=kqjka ùfï Nd.H ,nd isák wm ienúkau ls;=kq wkq.dñlhka ±hs úuid ne,Su jà' fÊiq ls%ia;=ka jykafia ud Èúfha tlu iñodKka f,i ms<s.;a ud fï jk úg tu wruqfKka neyer ù ls;=kq jákdlï mfil ,d f,dal jákdlï ^Okh" n,h" udkh& u; hefmk kdñl ls;=kqfjlao@ wka whf.a ms<s.ekSu" m%Yxidj fidhñka jHdc jQ O¾ñIaG Èúhla ujdmdk mqoa.,hka foú`ÿka yg ms<sl=,ls' ;u yelshdjka u; muKla hefmñka ;SlaIK nqoaêfhka iQlaIu f,i wm jia;=j /ialr .kakd kuqÿ th foaj ie,eiaug wkql+, oehs úksYaph foú`ÿka wf;ys h' tneúka wms ksr;=re Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjuq' wm Èúfha tlu wruqK jkqfha wm Èú meje;au u`.ska foú iñodKka uysuhg m;a lsÍu fõ' tu wruqK bIaG isoaO lr .ekSfï msmdifhka Wfoa" yjd" Èjd" /fha wms hdÉ[d lruq' Y=oaOd;auhdfKks" yeu úg foaj is; wmg wkdjrKh lrñka wmg uÕ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

15

idudkH iufha ;siafojk breÈk

hdu heÿu iv i;sh

1 rdcdj,sh 17 ( 10-16 —lreKdlr" Tfí w;ska frdá lE,a,l=;a ug f.fkkake˜hs lSfõh' túg wE l;d .S;dj,sh 146 ( 6-10 fldg" —n÷kl ms á ñgl= ; a " l= , djl fyfn%õ 9 ( 24-28 Y=' udla 12 ( 28-44 fyda f;,a áll=;a ñi ud <Õ frdá ke;' ''' ug;a' udf.a mq;%hdg;a ;sfnk ta wka;su 12 ( 41-48 lEu fõ, wkqNj l< miq kiskafkuq hs

fkdjeïn¾ 11 bßod

ye¢kaùu mqrdK .súiqfï foaj ck;dj ;uka ,o fohska oifhka fldgila foúhka jykafiag mQcd lsÍug w;miq fkdlf<dah' ;jo" ;uka i;= foa fnod .kak ñksid ;=< we;s ksoyi" mS%;sh yd iduh" f,!lsl iïm;a /ia lrf.k nqla;s ú¢k ;djld,sl i;=gg lsisfia;a iu l< fkdyelsh' foúhka jykafiaf.a rdcHhg ;uka i;= fohska mQcd lrk ;eke;af;a" ;ukao ish mjq,o ÈjH ixrlaIKh fkdfyd;a foaj iqrlaIs; Ndjh w;aolshs' Tyq uq¿ukskau foúhka jykafia flfrys hefmkafkls' ;jo Tyq foaj fm%auh .eUqßkau w;aolskafkah¦ úYajdifha uyd .eUqrlg mshux lrkafkah' úYajdih" .e<ùu fkdfyd;a úuqla;sh w;am;a lr .ekSug fodr.=¿ weÍuls' weoySu - .e<ùuhs' tneúka wmf.a Ôú;j,g Tjqka jykafiag meñfKkakg bv yßñka" Tjqka jykafiaf.a Y=oaO fm%auh w;aolsuq" w;aú¢uq'

wereUqï .Sh iñ|dKka jykai" udf.a hdÉ[dj Tn yuqfjys meñfKajdæ iñ|dKka jykai" udf.a lkak,õjg Tn jykafiaf.a foijka fhduq l< uekj'

m<uq m%ldYkfhka tfyhska Tyq msg;aj Ydfrm;a k.rhg f.dia jdi,a fodrgqjg meñKs l," jekaoUq ia;s%hla tys or wyq,kq ±l" wEg w~.id" —lreKdlr" ug fndkak Ndckhlg j;=r álla f.fkka k e˜hs lS f õh' weh th f.fkkakg hk w;r Tyq wEg w~.id"

Tfí Ôjudk foú iñ|dKka jykafiaf.a kdufhka Èjqreñ˜hs lSjdh' t,shd wEg l;d fldg" —ìh fkdjkak' f.dia Tn lS yeáhg lrkak' tfy;a" m<uqfldg thska ug l=vd frdáhla idod ud <Õg f.fkkak' miqj Tng;a Tfí mq;h % dg;a idod .kak' ukao" foú iñ|dKkaa jykafia fufia jodrK fial( ziñ|dKka ñysmsg jeiai tjk oji olajd msá n÷k bjr jkafka ke;¦ f;,a l=,dj wvq jkafka ke;e˜hs lS f õh' wE f.dia t,s h d lS yeáhg l<dh' tfia wE o Tyq o wef.a f.hs jeisfhdao fndfyda ojia tajd wkqNj lf<dah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu W;=re f,nkkfha iQ¾ k.rh ^;S¾& miqlr f.k hñka ihsod ^iSfodka& k.rh olajd hk .ufka§ Ydrfm;a yuqfõ' tys§ wog;a È<s÷ jekaoUqjf.a ksji ±ln,d .; yel' Yla;su;a ,S o~q wdOdrfhka l=vd ksjila olskag ,efnk w;r' t,shd Èjeisjrhdg kjd;eka iemhQ ,S fid,aorho ±l .; yels fõ' 1rdcdj,sh 17 jk mßÉfþoh ;=< yuqjk m%n, isÿùï folls' m<uqjekak" kshÕ ld,fha§ È<s÷ jekaoUqj foúhka jpkhg wjk; ùu yd wef.a hemSfï Ôú;hhs' fojekak" frda.d;=r ù ñh hk ;u tlu mq;dg kej; Ôú;h ,nd §uhs' fuys§ jeo.;a jkqfha foúhka jykafiaf.a m%n, yia;hg Ndr úu" k;=ùu yd úYajdi lsÍu h' úYajdih" weoySu kj Ôú;hlg ux fy<s fmfy<s lsÍuls' tneúka wmsÿ úYajdidf,dalfhka Ôú;h foi n,uq' foú iñ|dKka jykafiag uq¿ Ôú;h ndr fouq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

16

fojk foaj m%ldYkfhka ukao" ls%ia;=ka jykafia wm Wfoid foúhka jykafia wìuqfjys ±ka fmkS isák msKsi" kshu Y=oaOia:dkfhys ixfla;h f,i w;ska iE¥ Y=oO a ia:dkhlg fkdj" iaj¾.hgu we;=¿ jQ fial' kdhl mQclhd wkqkaf.a f,a /f.k wjqreÿ m;d Y=oaOia:dkhg we;=¿ jkakdla fuka Tjqka jykafia kej;" kej;;a ;ukau Tmamq lrk msKsi we;=¿ fkdjQ fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu ioygu mõ kik mQcdj f,i l;=jrhd biau;= lr olajkqfha ls%ia;=ia jykafiaf.a Èú ms§u lrKfldg f.k ioygu ñksidg lshd ÿka iaj¾.Sh Ôú;h" tkï iodld,sl Ôú;h .ekh' ;jo mqrdK .súiqfï isÿjQ i;aj mQcdj fuka fkdj wm iñ|dKka jykafia ish leue;af;kau ;u Ôú;h tlu hd.hla fldg mQcd l< fial' th kej; kej;;a bgqlsÍug wjYH ke;' ukao" fjk;a mQcdjka fuka fkdj Tjqka jykafiaf.a mQcdj iodld,hg n,j;aj mj;S' tf,iu wjidk ch.%yKhg ls%ia;=ka jykafia kej; f,djg jäk fial' ta foi úYajdifhka o weoySfuka o n,d isákakg wmg lrk wehquls'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia foaj ud,s.dfõ uqo,a .nvdj bÈßfhys jevys| fikÕ thg uqo,a oukjd n,d isá fial' Okm;SyQ fndfyda fofkla fndfyda uq o ,a ±uQ y ' tla È<s ÷ jekaoUqjla wjq;a " i;hla muK jákd ;U i,a,s folla ±uqjdh' Tjqka jykafia Y%djlhka ;uka fj; le|jd" —ieneúkau uu Tng lshñ( fï È<s÷ jekaoUqj .nvdjg uqo,a ±uQ yeu flkdgu jeäfhka ±uqjdh' ta ljqre;a ;ukaf.a jeämqr uqo,ska hula ±uQy' tfy;a uE ÿmam;aj isáh§;a' ish Èú mfj; i|yd ;snqKq uq¿ j;alu u ±uqjdh˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foaj ud,s.dfõ jevyqka wm iñ|dfKdA ;u wkqYdikfha§ —úkhOrhkAf.ka

mfriaiï jkak˜ hehs mjik fial' Tjqka È.ska È.gu hdÉ[d l<;a jekaoUqjkaf.a f.afodr ld ouk nj;a" Tjqkaf.a o~qju nrm;, nj;a mjik fial' foaj ud,s.dfõ ldka;djkaf.a uKavmfha m~qre ±óu i|yd Ndck 13 la ;nd ;snqKq nj;a fuu Ndck hál=rej ;nk ,o fydrKEj, yevfhka hqla; jQ nj;a mejfihs' tu m~qre fmÜáj,g ouk m~qre foi n,k wm iñ|dKka mjikqfha È<s÷ jekaoUqj weh ;uka ika;lhu foúhka jykafiag ÿka njh' ;jo úYajdifhka foúhka jykafia ;=< hefmkakka Tjqka jykafia /ln,d .kakd njo m%ldY lrk fial' foaj rdcHh Èkd .ekSu i|yd wm w,a,df.k isák f,!lsl jákdlï w;yer foú÷ka fj;g yefrkakg wmg werhquls'

uf.a mq;%Ndjh —ieneúkau uu Tng lshñ¦ fï È<s÷ jekaoUqj .nvdjg uqo,a ±uQ wks;a yeufokdgu jeäfhka ±uqjdh˜ hk jokska wmf.a úYajdifha Ôú;hg iñ|dKka jykafia wNsfhda. lrkakd fiah' tkï" hemSfï Ôú;hg fukau" fudfydf;a Ôú;hgo wmg werhquls' fï fudfyd;" fï ±ka .; lrk fudfyd; foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq fudfyd;ls' —tfyhska uu Tng lshñ' l=ula luqo l=ula fnduqo lshd Ôú;h .ekj;a" l=ula w¢uqo lshd YÍrh .ekj;a lror fkdjkak' lEug jvd Ôú;ho" we÷ug jvd YÍrho w.fka fkdfõo@ úcd;ska ieu úgu fidhkafka fïjdh' fïjd Tng ´ke nj Tfí iaj¾.Sh mshdKka jykafia okakd fial' m<uqfldg Tjqka jykafiaf.a rdcHh o" O¾ñIaGluo fidhkak¦ túg fï ish,a, Tng fokq ,efí' tneúka fyg oji .ek lror fkdjkak' fyg ojfia lror fyg ojig iEfya' tl ojil lrorj,g ;j lror tl;= fkdlrkak'˜ ^Y=' uf;õ 6(25"32-34& foaj rdcHh ;=< Ôj;a fjñka Tjqka jykafiaf.a fojk meñKSug wms iQodkï fjuq' ta i|yd wmf.a yoj;a iQodkï lr .ksuq' heÿug msúfiuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

17

fkdjeïn¾ 12 i÷od ;S;ia 1 ( 1-9 .S;dj,sh 24 ( 1-6 Y=' Æla 17 ( 1-6

m<uqjk m%dYkfhka ''' ld,hdf.a mgka .ekaug fmr foúhka jykafia wmg fï Ôú;h fmdfrdkaÿ jQ fial' Tjqka jykafiaf.a jpkh úYajdi lghq;=h' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia Y%djlhkag l;d lrñka" —ñksiqka mdmhg muqKqjk fya;=ka we;sùu ks h ;h' tfy;a hful= ks i d ta fya ; = meñfKao Tyqg jk úm;l uy;æ fï l=vd whf.ka flfkl=f.a jeàug hfula fya;=jkq we;ao" Tyqf.a f., jgd weUreï .,la t,a,d uqyqfoa fy<kq ,eîu Tyqg Bg jvd hym;s' mßiaiï jkak" Tfí ifyda o rhd mõ lf<d;a Tyq g ;rjgq lrkak' Tyq ukiaia:dmkh fõ kï Tyqg lud jka k ' ojilg i;a jrla Tng úreoaOj mõ fldg" i;ajrla Tn fj;g yeÍ zuu ukiaia:dmkh fjñZhs lSfjd;a ta ; a Tyq g lud jka k e˜hs jod< fia l ' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

ls;= iñ|dKka foi fk; is; ksrka;rfhka foú mshdKka wìhi fmkS isák ls;= iñ|dKka ñksid we,S .e,S isák mdmh w;yer Tjqka jykafia fj; tk;=re n,d isákafka lreKdnß; yoj;lsks' mdmfha ;sfnk ;Dma;sfhka ;Dma;su;a ùug ñksid ksrka;rfhka fhduq jk wdldrh;a" tu mdmfha ;sfnk nrm;,lu ld,hla hk úg ñksid wjfndaO lr .kakd nj;a iñ|dKka jykafia ±k isá fial' mdmh w;yer ukiaia:dmkh fjñka ludj whÈk ljfrl=g jqjo fldkafoais rys;j ludj Èh hq;= nj Tjqka jykafia Y%djlhkag myod fok fial' tjkajQ m%ldYhla

Y=oaOjq fcdimd;a uqks Tjqka jykafia m%ldY lrkafka ;uka jykafiaf.a wNHka;rfhka msgdrd .,k fm%auh ksidh' Tjqka jykafia ieugu ieuúg uq¿ yoj;skau fm%au l< fial'

wm foi foúhka jykafia wmg olajk wdorh;a" wm wka whg olajk wdorh;a w;r fld;rï mriamrhla ;sfío@ flfkl= wmg úreoaOj jrola l< úg wmg l=ula isf;kafkao@ Tyq fyda weh tu fudfydf;a l< jro muKla fkdj" w;S;fha isg l< jerÈ wmg isysfjkjd fkdfõo@ bkamiq ffjrfha is;=ú,s wmj fj,d .ksñka udkislj wmyiq;djhlg m;afjkjd fkdfõo@ Tjqkag iudj ÿkak;a ta fokafka;a hïlsis fldkafoaishla wmf.a yojf;a r|jd .ksñks' ñksia wmf.a iajNdjh fuhhs'

hdÉ[dj fÊiq ls%ia;= iñ|dfKks" fldkafoais rys;j wka whg iudj §ug wmg fkdyelsh' wmf.a yojf;a meijk wOu is;=ú,s m,jd yeßh uekj' kmqrdf.ka wmj wE;a l< uekj' ks;ru Tn jykafia wìhi fmkS isáñka wdf,dalfha Ôj;a ùug wmg ie,eiaiqj uekj' Tn jykafiaf.a fm%aufhka wmj msfrõj uekj' Y=oaOd;auhdfKks" iñ|dKka jykafia ;=< ;snQ fldkafoais rys; fm%auh wmg o ÿk uekj' fma%aufhka wm kyjkak fm%auhdKkaf.ka wm mqrjkak Y=oaOd;auhdKkaf.ka wm iakdmkh lrkak túg wm lshkakï wmg yelsh iñ|dKfka $$

^mq'.S' 292&

oji mqrd

fldkafoais rys;j fm%Au lrkakg wjÈ fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

18

fkdjeïn¾ 13 wÕyrejdod ;S;ia 2 ( 1-8" 11-14 .S;dj,sh 37 ( 3-4" 18" 23" 26" 27"29 Y=' Æla 17 ( 7-10

n,dfmdfrd;a;=fjka Y=oaOd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k O¾ñIaGhka f,i Ôj;a ùu iñodKka jykafia n,dfmdfrd;a;= jk fial'

m<uq foaj m%ldYkfhka

iqúfYaI m%ldYkfhka

Tn kï ksjerÈ O¾uhg wkql+, foa b.ekaúh hq;=h' jhia.; mqoa.,hka" ;ekam;a" ;,;=kd" ±uqKq ;srir weoys,, a la o fm%auh o bjis,a, o we;s wh úh hq;=h' tfiau jhia.; ia;S%ka o Y=oaO Ôú;hlg Tìk f,i yeisfrk " fla,dï fkdlshk " u;a mekg weíneys fkdjq" hym;a foa W.kajk wh úh hq;=h' fufia úh hq;= jkafka foaj jpkhg wmydihla fkdjk msKsi' '''

tfy;a Tn w;frka hful=g iSidk fyda neg¿jka n,k fyda odifhla isàkï flf;a isg wd l, zjydu weú;a lEug b`o .kakeZ hs lshkafkys o@ tfia fkdfõ¦ zug lEu îu ms<fs h, fldg" we|f.k ,Eia;s ù" ld î ksu jk ;=r = e ug Wmia:dk lrkak' ''' tfiau Tn;a Tng wK l< ish,a, l< miq zwms odifhdah' ''' ia;; + h s la wmg ysñ ke;' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu Y='mdjq¿ ;=ud m<uqjk foaj m%ldYkh ;=<ska ;S;ia yg fmkajd fokafka ls;=kq weoys,a,g wkqj" i;H jQ O¾uhg wkql+,j Ôj;a úh hq;= ms<sfj, .ek iNdfõ isák úúO lkavdhïj,g wjfndaO lr Èh hq;= njhs' ukao" jHdc .=rejrekaf.a jerÈ b.ekaùï u`.ska foaj ck;dj fkdu. hdug fya;= idOl úh yels njhs' ls;=kq Y%djlhka yeáhg ;uka ,nd we;s le`oùu mokï úh hq;af;a wka lsisfjl= fyda wka ljr fohla u; fyda fkdj fÊiqia ls%ia;=ia jykafia u; muKla njhs' ukao" ls%ia;=ia jykafia O¾uhdfKdah¦ ufyda;a;uhdKkaf.a uqúka kslau wd YS% jpkhdfKda h' merKs .súiqfï ck;dj foaj wd{dj" oi mK; mokï lr.ksñka Ôj;a jqjd fiau kj .súiqu ;=< foaj y~ ;=< jk jpkh ls%ia;=ia jykafiah' Y='mdjq¿ ;=ud lshd ;sfnk mßÈ" — oud ;sfnk tlu w;a;sjdru lsia;=ia jykafiah' fjk;a w;a;sjdrula ±óug lsisfjl=g;a kqmq¿jk' iEnE ls;=kq lu kï ls%ia;=ia jykafiaf.a fma%uhhs' tneúka Tjqka jykafiaf.a wd.ukh

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia ls%ia;=ia jykafia ;u mshdKkaf.a is;a .;a fiajlhdfKdah' Tjqka jykafia foaj mq;%hdKka f,i odifhl= fuka jyf,l=f.a iajrEmh f.k ;u mshdKkag lSlrej uekúka ls%hd lf<a buy;a fm%auhlsks' ukao" mq;=Kqjka f,i Tjqka jykafiaf.a yojf;a mej;sfha tlu wruqKls' tkï" ;u mshdKkaf.a jpkh fkdj,yd bgqlrñka Tjqka jykafiaj iod uysuhg m;alsÍu muKs¦ ;d;a;df.a is;eÕshdj bgq lsÍu muKs'

wm foi fÊiqia jykafia ;=< jy,a Ndjh" odi Ndjh hkq ienúkau jy,a ;;a;ajh fkdj ksjy,a ;;a;ajhls' ukao" ¥; fiajdfõ wruqK foaj leue;a; bgqlsÍuhs' moku foaj fm%auhhs' m%;sM,h uq¿ ïksia j¾.hdgu hym; isÿùuhs' tfyhska iaj uysuh" f.!rjh" ;=;s meiiqï ,eîu fkdj" fojk meñKSfï È ysñ jk uysudkaú; Wreuh w;am;a lr.ekSuhs' tneúka fm%aujka;fhks" foaj le`oùu ,nd we;s wms Bg Tìk f,i yeisfruq' mj;suq" Ôj;a fjuq' ukao" ish,a, foaj uysuh Wfoidh' ) f.k hkq uekú ud jg lr we;s

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

19

fkdjeïn¾ 14 nodod ;S;ia 3 ( 1-7 .S;dj,sh 23 ( 1-6 Y=' Æla 17 ( 11-19

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia fcreif,u n,d hoa§ iudßh yd .,S,h ueÈka .uka .;a fial' Tjqka jykafia tla .ulg we;=¿ jQ l, ,dÿre frda.Ska oifofkla Tjqka jykafiag yuqjQy' TjQyQ ÿßka isg —fÊiqia jykai' wdpdßks" wmg lreKd l< uekj˜hs y~kÕd lSy' Tjqka jykafia Tjqka ±l" —Tn f.dia mQcljreka wìuqfjys fmkS isákake˜hs jod< fial' TjQyQ tfia hoa§ mú;% jQy' Tjqkaf.ka tlaflfkla ;ud iq j jQ nj ±l" uyd yçka foúhka jykafiag f.!rj lrñka fmr<d wjq;a Tjqka jykafiaf.a mduq, jeà Tjqka jykafiag ia;+;s lf<dah' Tyq jkdyS iudÍh cd;slfhls' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —oifofklau mú;% jQjd fkdfõo@ tfy;a b;sß kjfokd fldfyao@ fï úcd;slhd yer foúhka jykafiag kuialdr lrk msKsi fjk lsisfjla yeÍ wdfõ keoao@˜ lshd Tyqg l;d fldg" —keÕsg hkak" Tfí Y%oaOdj Tn iqj lf<ah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foaj leue;a; bgqlsÍug fuf,djg meñKs ls;= iñ|dKkaf.a wNsm%dh jQfha foaj rdcHh m%ldY lsÍuh¦ mshdKka jykafiaf.a fm%auh f,djg wkdjrKh lsÍuh' fcreif,u n,d hk fÊiq iñ|dKka iudßh yd .,S,h ueÈka .uka lroa§ —fÊiqia jykai' wdpdßks" wmg lreKd l< uekj˜hs y~.eiqfõ Tjqka jykafia fj;ska kslauqKq iqjfha wkqyi .ek Tjqka wid ;snQ ksid ;ukaf.a frda.h iqj lrkakg Tjqka jykafiag yelsh hk weoys,a, Tjqka ;=< ;snqKd úh yelsh' tod wmú;% fldgila f,i iudcfhka ÿriaj isá Tjqka iñ|dKka wu;kqfha o wE;ska isgh' Tjqkaf.a fudr.eiSug Tjqka jykafia ijka ÿka fial' Tjqka jykafia ñksidg olajkakdjQ wiSñ; fm%auh fld;rïo lsjfyd;a Tjqka

iqjm;a l< fial' tfy;a ;uka iqj ù we;s nj frda.Ska ÿgqfõ mQclhka bÈßfha fmkS isàug hk w;ruÕ§h' fuu oi fokd f.ka tlaflfkla muKs ;uka ,;a iqjh ±l Tjqka jykafiag ia;+;s lrkakg yeÍ wdfha' Tyq wkH cd;slhka hehs .Kka ,enQ iuÍh cd;s l fhls ' wksla kjfokdg jvd fudyqf.a m%;spdrh iñ|dfKda w.h l< fial' Tjqka jykafia fï ;=<ska wmg mKsjqvhla bÈßm;a lrk fial' Tjqka jykafia fuf,dj ;u ¥; ld¾hh bgqlsÍfï§ lsisjl=f.ka ;uka fj; ia;+;shka n,dfmdfrd;a;= fkdjQy' tfy;a Tjqka jykafia uq¿ Ôú;h mqrdu mshdKka jykafiag ysñúh hq;= f.!rjh yd ia;+;sh mqo fokakg fhduq jQy' tf,iu foú÷kaf.ka wm ,enQ fuu Ôú;ho foú÷kag ia;+;sh msKsi úh hq;=h'

wmf.a mq;%Ndjh —mqkre;amdokh kue;s fodajkfhkao" Y=oaOd;auhdKkaf.a w¨;a lsÍfukao Tjqka jykafia wm .ef<jQ fial˜ hhs wo m<uq if|iska úoyd ±lafjhs' tneúka ta .e<ùu wmsÿ whs;s lr .ksñka wm ;=< we;s B¾IHdj" ffjrh" fl%daOh" m,s.ekSu w;ayer oud Y=oaOd;auhdKka ;=< w¨;a fjuq' fï ms<sn|j wms wjÈj ls%hd lruq' wo Èk iqúfYaIfhka ls;=kq wm ;=< j¾Okh lr.; hq;= jákd ls;=kq hq;=lula jk ksrka;r ia;+;sh .ek wmj wjÈ lrjhs' Wmf;a isg urK fudfyd; olajd wm ,enQ ish¨ §ukdj,g wms ia;+;s l< hq;= fkdfõo@ wm lrk iEu lghq;a;l§u wms iqmßlaIdldÍ úh hq;=h' tfia kï wm;a wmf.a Ôú; iñ|dKkaf.a w;g Ndr lruq' Tjqka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk ¥; ld¾h lsÍug hqyqiq¿ fjuq'

oji mqrd —iñ|dfKda ud tfårdfKdah¦ w.ysÕ ug fkdjkafkah' '''' ˜^.S;dj,sh 23 &

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

20

fkdjeïn¾ 15 n%yiam;skaod ms,fudka 1 ( 7-20 .S;dj,sh 146 ( 7-10 Y=' Æla 17 ( 20-25

iqúfYaI m%ldYkh —foúhka jykafiaf.a rdcHh ljr lf,l my< jkafka±˜ mßisjreka weiQ neúka" Tjqka jykafia Tjqkag W;a;r foñka" —foúhka jykafiaf.a rdcHh weig fmfkk whq ß ka fkdmeñfKhs ' fuka k fu;ekh" wkak w;ek hhs lsisfjl=g lsj fkdyelsh' ukao" foúhka jykafiaf.a rdcHh Tn w;frysh˜hs jod< fial' Tjq k a jyka f ia Y% d jlhs k a g fufia jod< fial( —ukqIH mq;h % dKka jevisák ojiaj,ska tlla jqjo ±lSug Tn wdYd jk ld,hla meñfKhs' tfy;a" Tn th fkdola k dyq h ' zwka k t;ekhæ fuka k fu;ekhæZhs Tjqka lshk l," msg;aù th miqmiafia fkdhkak' wyfiys tla Èidjlska my< jk úÿ,sh wyfia wksla Èidj olajd nn<kakdla fuka" ukqIH mq;h % dfKda my< jk ojfia§ nn<k fial' tfy;a m<uqfldg t;=udfKda fndfyda ÿla ú| fï mrïmrdj úiska m%;l s f a Iam lrkq ,eìh hq;; a dy'

wdf,dalj;a wjÈùu mqoa.,fhl= jYfhka" mjq,la jYfhka" ix>hla jYfhka foaj rdcHh w;aolskafkla fõo" t;ek kj ueú,a,la" kj Wm;la" kejqï njla yd fjkia njla m%ldY fjhs' foaj rdcHh w;aoelSug" w;aú§ug urKh ch.;a wm iñodKka jykafia úiska wm wjÈ lrk udOHhka folls' m<uqjekak" Y='uf;õ 18(19 i`oyka mßÈ Tjqka jykafiaf.a kdufhka tluq;= jk ;ek" Tjqka jykafiaj yuqù w;a±lSu weiqre lsÍu ;=< foaj rdcH w;a±lsh yel' fojkqj" ÈjH i;am%id§h iñodKka jykafiaj ksis iQodkulska hq;=j ,nd .ekSu uÕska wm ;=<g" wmf.a weg uia f,a kyrj,g iñ|dKka noaO ùfï§ wmf.a Ôú;

Y=oaOjq uyd we,anÜ uqks mßKdukh jkafkauh' tluq;=lu ;=< yd i;am%id§h iñodKka jykafiaj yuqùfï " weiqre lsÍfï w;a±lSfï ksr; jk ;eke;a;d fjkia" w¿;a flfkl= fjñka fÊiq iñodKka jykafiaj ;uka ;=< .eUqßka w;aolshs' foaj rdcHh ;uka ;=< w;aolsk hï flfkl= fõo tu ;eke;a;d Y=oaOd;au §ukd" M, w;aolsk flfklao fjhs' —''' tfy;a fu;eka mgka Tyq ^Tfkisuia& odifhl= fkdj odilu blaujQ fm%auKsh ifydaorfhls' ug Tyq tfia kï" ñksil= jYfhka muKla fkdj" ls;=kqjl= jYfhka Tyq Bg;a jvd Tng tfia úh hq;= fkdfõo@'''˜ hkqfjka W;a:dk jQ iñ|dKka ;=< Ôú; fjkila w;aÿgq mdjq¨ ;=ud wo m<uq m%ldYkfhka ms,fudkag ,shd hjk joka ls;=kqjka jYfhka wo wmg o wNsfhda.hls' foúhka jykafia ;=<" foaj rdcHh ;=< meje;sh hq;= ifydaord;aul ine¢hdj fln÷o hkak bka wmg bÕs lrhs'

ud foig mqoa.,fhla" mjq,l idudðlfhla" fiajlfhla" nd,l - nd,sldjla jk ud lf;da,slfhl= f,i foaj rdcHh fldmuK ÿrg w;aolskjdo@ udf.a Ôú; meje;au ;=< ;j flfkl=g ud foaj rdcHh fjkqfjka idlaIslrefjlao@ tÈfkod wm lshjk iqúfYaIh ;=<ska ud ,nk le`oùug" wrdOkdjg ud újD;o@ ta i`oyd m%dfhda.slj ksrka;r wjÈùu" hdÉ[d Ôú;hlg ysñlï lSu ms<sn|j uf.a yoj; mßlaId lrkq jà' tfia fkdue;sj ±k ±k;a fkd±lald fia wi wid;a kEiqkd fia f.d¿j; rlskjdo@ foaj rdcHh ud ;=<" mjq, ;=< w;aolskakg ndOd ù we;s ;eka y`ÿkdf.k ta i`oyd ukiaia:dmkh fjuq' ienE yoj;a brd .ekSula ;=< kj Wm;la ,nuq'

oji mqrd —iñodfKda i`oygu rclï lrk

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

21

fkdjeïn¾ 16 isl=rdod

idka; ud.%Ü uqksjßh idka; .¾ÜrEâ lkHdj

,nd .ekSug fkdj fï f,dalh ;=< ;sfnk ;djld,sl i;=g fidhdf.k hdug fkdfõo@ wmg ,efnk ;djld,sl i;=fÜ wjidk m%;sM,h Nhdkl úh yel' wm ieu úgl§u Y=oaOd;auhdKkag k;= fjñka iqúfYaI m%ldYkfhka Ôj;a fjuq kï iñ|dfKda wmf.a tÈfkod ;jo" fkdjdf.a ojiaj,§ jQ f,iu" Ôú;h ;=< l< hq;= hym; wmg f;dard ukqIH mq;%hdKkaf.a ojiaj, § o jkafkah' fok fial' wm Tjqka jykafiag k;= fjñka fkdajd kejg msúiqKq Èkh olajd ñksiqka wmf.a Ôú; meje;au ms<sn|j wjÈfhka lñka fndñka wjdy újdy fjñka l,a hejqy' isáuq kï" tÈfkod w;aolsk Ôú; isoaëka túg c, .e,au meñK Tjqka ish,a,ka úkdY ;=<§ foaj leue;a; l=ula±hs Tjqka lr ±óh' f,d;af.a ojiaj,§ o tfiau úh' jykafia wmg myod fok fial' wo Èk m<uqjk m%ldYkfha i|yka TjqyQ lñka fndñka fj<fy<|dï lrñka" jjñka" f.j,a idoñka l,a hejqy' tfy;a mßÈ foúhka jykafia kï fm%auhhs' wmo f,d;a fidfodïyS isg kslau .shod wyiska .sks tÈfkod wmf.a Ôú;fha§ Tjqka jykafiaf.a iy f.kao.ï jeis jei ish,a,ka úkdY lr mQ¾KjQ fm%auh whs;s lr .ekSu ;=< wka ±óh' ukqIH mq;%hdKka m%ldY jk Èkfha§ whg fldkafoais rys;j fm%au l< yel' o ta whqßka u jkafkah' ''' ish ðú;h /l wm ;=<" wm mjq, ;=<" wm ix> ;=<" .kakg fidhkakd th ke;s lr .kafkah' ish wm foaYh ;=< fndfyda úg úúOdldr Ôú;h ke;slr .kakd th /l .kafkah' '''' .egqï we;sùug m%Odk;u fya;=j kï wm ;=< ;sfnk fm%aufha wvqj ksid fkdfõo@ ls%ia;=ka jykafia ieu úgu foaj fm%auh wdf,dalj;a wjÈùu mQ¾Kj w;aolsñka ñysmsg foaj rdcHh wo iqúfYaI m%ldYkhka ;=<ska f.dvkeÕSu i|yd ls%hd l< fial' wka wh iñ|dfKda ;uka jykafiaf.a fofjks Tjqka jykafiag fl;rï mSvd l<o" ta ieu m e ñ K S u . e k o w j i d k ú k s Y a p h yg iudj foñka Tjqkaj wdorfhka ndr .ekSug yelsjQfha Tjqka jykafia ;=< ;snQ ms<sn|jo wkdjrKh lrk fial' fm%auh ksid fkdfõo@ mqrdKfha ck;dj ;ud ,enQ ksoyi tneúka wmf.a Ôú; meje;au ms<sn|j N=la;s ú¢ñka ;u ;udg leu;s ms<sfj,g wo Èk wms fufkys lruq' foúhka Ôj;a jqy' mdmh ms<sn|jo tys úmdlh jyka fia wm f;drd.kq ,enqfõ ksoyialu ms<sn|jo wjÈ fkdù Tjqka Tjqkg ;= < Ôj;a ùu i|ydh' ud ;ju;a f,dalhg ,efnk ;djld,sl i;=g ;=< muKla jy,a jQ wo ;sfnk ;rÕldß;ajhg hg Ôj;a ùu ksid TjqyQ úkdY jQy' foúhka jykafia f.ka wE;a fjñka f,!lsl jqkq wfhl= kï wo Èk wjÈ fjuq' ñysmsg ;DIaKdjkag .scq ùfï wjidk m%;sm,h foaj rdcHh f.dvkÕSu i|yd wms odhl kï úkdYh fõ' tfy;a foúhka jykafia fjuq' u;a Wjÿrej,g hgjqkq" úúOdldr ;=< Ôj;a ùfï m%;sM,h kï iod;k jy,a nkaOk ;=< isr.; jqQ mdmhg keUqre ù isák ÿn,hka fidhd f.dia Tjqkag Ôú;hhs' Y=NdrxÑh m% ldY lruq' Tjqka isák mdmsIaG Ndjfhka Tjqka uqojd .ksñka foaj mqf;l= f,i tä;rj Ôj;a ùug wjYH uf.a mq;%Ndjh wdf,dalfha udj; fmkajd fouq' iñ|dKka jykafia wm tlsfkldj iñ÷ks" hlaIhd" f,dalhd" udxYh hk le|jkq ,nkafka ieu fudfyd;la ;=<u wjÈfhka isákakgh' wm fndfyda ;s%úO i;=rkaf.ka wm .<jd .; uekj' úg W;aidy lrkafka iod;k Ôú;h Èk Èk Tn jykafiaf.a ;=re,af,a /£ isàug wmg wjYH jrï odkh l< uekj' —Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

2 fcdyka 4 - 9 .S;dj,sh 119 ( 1-2" 10-11"17-18 Y=' Æla 17 ( 26-37

22

fkdjeïn¾ 17 fikiqrdod

yxf.aßhdfõ id' t,sifn;a uqksjßh

3 fcdyka 5-8 .S;dj,sh 112 ( 1-6 Y=' Æla 18 ( 1-8

iqúfYaI m%ldYkh ;jo Tjq k a wffO¾h fkdù fkdlvj hdÉ[dfjys fhÈh hq;= nj olajk msKsi Tjqka jykafia Tjqkag fï Wmudj jod< fial( —tla kqjrl foúhkag ìh ke;s" ñksiqkag .re fkdlrk úksYaphldrfhla úh' tu kqjr jekaoUqjla o jQjdh' wE fkdfhla jr Tyq fj; f.dia zuf.a úreoaO ldrhd ug l< whqla;shg hqla;sh bIag l< uekjZhs lSjdh' Tyq l,la ta b,a,Su fkdi,ld yeßfhah' miqj Tyq ;udgu fufia lshd .;af;ah( zud foúhka jykafiag .reìh fkdmEj;a" ukqIHhkag .reire fkdl<;a " fï jekaoUqjf.a lrorh ksid wE ks;r meñK ud fkdfjfyik msKsi" wEg hqla;sh bgqlr foñZhs lSfõh' ;jo ia j dñka jyka f ia l;d fldg" —fï wOd¾ñl úksYaphldrhd lshk foa wikak' foúhka jykafia;a Èjd ? folayS ;uka yg whÈk" ;uka f;dard .;a wh .ek hqla;sh bgq fkdlrk fialao@ Tjqka jykafia Tjqka .ek fndfyda fkdbjik fialao@ Tjqka jykafia Tjqkag jydu hqla;sh bgqlrk fialehs uu Tng lshñ' tfia jqjo ukqIH mq;h % dKka jvkd l, ñysmsg Y%oaOdj we;s wh Tjqka jykafiag iïn jkq we;a±˜hs weiQ fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia hqla;siy.; jk fial¦ bjik iq¿ ;ekeka jykafiah' ÿn,hdg" mSä;hdg ijka foka ;ekeka jykafiah' fï nj mq;%hdKka jykafiag jvd ljqre kï oks;ao@ mshdKka jykafiaf.a tu iqúfYaIS ,laIKhla fmkajd fokq i|yd wm iñ|dKka jykafia Wmud fldg olajk fiala" wOd¾ñl úksYaphldrfhl= ms<sn|jh' Tyq jekaoUqjg hqla;sh bgqlr ÿkafka wehf.a lrorfhka fífrkakgh' tfy;a wmf.a iaj¾.Sh mshdKka jykafia mSvd ú¢kakka yeug hqla;sh bgq

lr fok fial' wmf.a me;af;kao ta i|yd fkdìf|k úYajdihla" wLKav whe§ula ;sìh hq;=h' ta ksid fkdfõo iqúfYaIljrhd —Tjqka wffO¾h fkdù fkdlvj hdÉ[dfjys fhÈh hq;= nj olajk msKsi '''˜ hkqfjka i|yka lrkqfha@ —ukqIH mq;%hdKka jvkd l, ñysmsg Y%oaOdj we;s wh Tjqka jykafiag iïn jkq we;a±˜hs iñ|dKka wik mekh wmg lrk wk;=re weÕùula fkdfõo@ Tn - ud isákafka fld;eko@ wmf.a Y%oaOdj fln÷o@ foú÷ka fj;ska ud b,a,k yeu fohlau idOdrK" hqla;siy.; foaj is;g tlÕ b,a,Sïo@ ta .ek;a wo jeks Èkl is;d ne,Su jà' úfYaIfhka fï mj;sk ld, jljdkqj ;=< wmf.a rg ;=< isÿjk whqla;Ska widOdrKlï fldf;lao@ wo isÿflfrk u;al=vq" u;aøjH f.kajd fnod yeÍu ksid wo wmf.a ;reK fm<g isÿù we;s widOdrKh fldf;lao@ <ud wmpdrhka ksid l=vd orejkag isÿjk úkdYh@ ;j;a fldf;la kï whqßka whqla;sh widOdrKh wm w;r rc lrkafkao@ wo kS;sh fldfyao@ fï ;;a;ajh bÈßfha wmf.a foaYh fjkqfjka wms fldf;la kï foú mshdKka bÈßfha hdÉ[d l< hq;=o@ foaj hqla;sh" foaj idOdrK;ajh bgqfjñka ck;dj iqjm;a jkq i|yd wmf.a oE;a foú mshdKka fj; Tfidjuq' fkdlvjd hÈuq' ms<s;=rla ke;s njla wmg fmfkk ;efkaÈ;a wmf.a Y%oaOdj wvq lr fkdf.k jv jvd;a mshdKka jykafia bÈßfha fmkS isáuq' b,a,d hqla;sh wyig fudr fok mSä;hska w;f¾

fkdu ±k hqla;sh mEf.k È<s÷ka fkdñksia ok w;f¾

hqla;sfh kdfuka whqla; irid rchk wh w;f¾

Tnf. iqr;a Ôjkfhka fmaù iñf|a ls;= iñf|a

Tnf.a hqla;sh rc lrjkakg

wm lemjqkq mjq,ls iñf|aæ'''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

23

fkdjeïn¾ 18 bßod

idudkH iufha ;sia;=kajk breÈk hdu heÿu i i;sh

odksfh,a 12 ( 1-3 .S;dj,sh 16 ( 5" 8-11 fyfn%õ 10 ( 11-14" 18 Y=' udla 13 ( 24-32

ye|skaùu fuu udih wm w;ßka úfhda jQ tkï" i. iem;a ieuj isyslrkq ,nk udih f,i Y=oaOjQ iNd ud;dj úiska kï fldg we;s nj wm okakd lreKls' tf,iu iñ|dKka jykafiaf.a uysudkaú; fojk meñKSu ms<sn|j bÈßm;a lrñka thg wjÈj" iQodkïj isáh hq;= njg wo Èk foaj m%ldYk ;=<ska wm wjÈ lrkakSh' f,daldka;suh" hq.dka;h" ms<sn|j l;d lrk úg ta .ek fndfyda fofkl= ;=< we;s jkafka ìhls' tys jpkd¾:fhka .;a l, hq.fha" f,dalfha wjidkh .ek isys.kajhs' tfy;a ls;=kq wmg th yqfola wjidkhla muKlau fkdj" kj Ôú;hl werUquo jkafkah' foú iñ÷ka wm yg mjrd we;s ¥;sl ld¾hhg wm ksjerÈj ms<s;=re fokafka kï" ìh ùug wmg fya;=jla ke;' fï ish¿ foa iuÕ Y=oaOd;auhdKka jykafia iuÕska wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka ta ñksid ;jÿrg;a fufia lSfõh' ta ld,fha §" kqfò fikÕ Ndrj isák W;=ï wêm;shd jk ñldfh,a keÕS isákafkah' ta ld,h jkdys" ukqIH cd;sh we;s jQ ld,h mgka fï olajd lsis l,l fkdjQ úrE úm;a;s ld,hla jkafkah' tfy;a" kqfò fikÕf.ka fmdf;a kï ,shd we;s is h ,a , ka .e<fjka f ka ta ld,fha §h' fmdf<dfõ OQ,s hg ie;fmkakka f.ka fndfyda fofkla " iuyfrla iodld, Ôjkhg;a" iuyfrla kskaodj yd iodld, ms < s l = , g;a ms ì o tka f kda h ' kq j Ke;s cd;sfha kdhlfhda wdldYfha §ma;sh fukao fikÕ yßuÕ f.k .sh wh ;drldjka fuka o iodld,hgu nenf<kafkdah'

wdf,dalj;a wjosùu hq.dka;h ms<sn|j olajk fuu m%ldYh —foúhka jykafia udf.a úksYaph ldrhdfKdah˜ hk w¾:h we;s zodksfh,aZ Èjeisjrhd úiska bY%dfh,a ck;dj" úfoaYsl rc flfkla hgf;a wfkal úO ÿla .eyeg yd ;dvk mSvkj,g uqyqK § isá wjêhl fuu fmd; ,shd we;ehs ie<fla' fuys ±lafjk —foúhka jykafia yd iudk lõo@˜ hk w¾:h we;s zñldfh,aZ bY%dfh,a ck;djf.a /lj,a foaj ¥;hd f,i ie<l+ w;r hq.dka;fha § tu foaj ¥;hd keÕS tk nj m%ldY lrkq ,nhs' ;jo ta wjidk ld,h úksYaph ld,hla nj olajkq ,nhs' ±yeñj Èú f.jQ wh iodld, Ôjkhg;a" fiiq wh kskaodj yd iodld, ms<sl=,g;a n÷ka jk nj fuys i|yka lrkq ,nhs'

iqúfYaI m%ldYkfhka —;jo" ta ojiaj, § ÿla .dúkdj,ska miqj" ysre u~, w÷re jkafkah' ''' wyfia n,mrdl% u fhda pxp, jka k dy' tl, ukqIH mq;%hdKka uyd n,mrdl%ufhka yd f;acY%Sfhka úrdcudkj" j,dl=¿ u; jäkq Tjqyq ols;s' túg Tjqka jykafia ;u ¥;hka hjd fmdf<dfõ iSudka;fha mgka wyfia iSudka;h olajd isjQ È.skA ;uka jykafia f;dard.;a wh /ia lrkq we;'˜ —w;a;slald .fika mdvula bf.k .kak' tys <má w;= u;= ù" fld< ,sh,k l, .s ï ydkh <Õ nj Tn oka k yq h ' tf,iu fï foh isÿjk nj Tn ols;au" Tjqka jykafia fodrlv <Õu hhs ±k .ka k ' ieneúka u uu Tng ls h ñ( ta ish,a, isÿjk f;la fï mrïmrdj myj fkdhkafkah' wyi;a fmdf<dj;a myj hkafka h' tfy;a udf.a jpkh lsio s d myj fkdhkafka uh'˜ —ta Èkh ms < s n |j fyda ta meh ms<sn|j fyda lsisfjla fkdoks;s¦ iaj¾. fha ¥;fhdaj;a" mq;%hdfKdaj;a fkdoks;s¦ th okafka mshdKka jykafia muKla h'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

24

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk iqmqj; ;=< Y=' udla ;=uka iñ|dKka jykafiaf.a fojk meñKSu .ek wkdjrKh lrkq ,nhs' ìysiqKq úm;a ld,hla we;sfjñka" br" i| ;drld we;=¿ iajNdj oyu úlD;s jk whqre;a" ta ish¿ foa w;ßka ukqIH mq;%hdKka uyd n,mrdl%ufhka yd f;acY%Sfhka úrdcudkj j<dl=¿ u; jäk nj;a m%ldY lrkq ,nhs' ;jo" Tjqka jykafia f;dard.;a wh ;uka fj;g /ialr .kakd njo olajkq ,nhs' iñ|dfKda —w;a;slald .fika mdvula bf.k .kak˜ hkqfjka mjiñka ld,hdf.a i<l=Kq y÷kd .ekSfï jeo.;alu .ek wmj wjÈ lrjk fiAl' fï hq.fha isÿjk úIu foa olsk wm yg" zTjqka jykafia fodrlv <Õu hhs ±k.kakeZhs wmg wk;=re wÕjkq ,nhs' ksr;=re mshdKka jykafia ;=< hemqKq" /÷Kq Èúhla .;lrñka foaj wNsu;h bgql< iñ|dKka jykafia — wyi;a fmdf<dj;a myj hkafka h' tfy;a udf.a jpkh lsisod myj fkdhkafka uh˜ hkqfjka mjik fiala fï wjidk fudfyd;" meh ms<sn|j okafka mshdKka jykafia muKla nj mjik fial'

fojk m%ldYkfhka ;jo yeu mQclfhlau isgf.k ''' tu mQcdjka fndfyda jr Tmamq lrhs' tfy;a Tjqka jykafia mõ Wfoid ioygu tlu mQcdjla Tmamq fldg" foúhka jykafiaf.a ol=Kqmi wiqka .;a fial' ''' ukao" Tjqka jyka f ia mú;% lrkq ,nka k ka tlu mQcdjlska iod;ksl mßmQ¾K;ajhg f.kd fial' ''' ludj we;s ;ek mdm mQcd Tmamq lsÍula ;j;a ke;'

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ|dfKda fY%aIaG;u W;a;u mQclhdfKda jk fial' mqrdKfha mgka ñksidf.a mõ kid,Su Wfoid úúO mQcljre úúO hd. mQcd Tmamq l<y' lsis mdmhla fkdo;a l%sia;=ka jykafia uq¿ ñksia ixy;sfhau mdmhka ;u lrg f.k" ta

mdm ish,a,gu jkaÈh msKsi l=reish u; ;uka jykafiaf.a Ôú;h mQcd l< fial' tf,iska mshdKka jykafiaf.a leue;a; mQ¾Kj bgq l< iñ|dfKda urKh mrdch lrñka W;a:dk ù mshdKka jykafiaf.a ol=Kqmi jevjik fial' wmf.a tlu .e<jqï lrejdfKda fÊiq iñ|dfKdau jk fial' foaj rdcHfha mßmQ¾K;ajh jk kj wyila kj fmdf<djla Wodlrk Tjqka jykafiaf.a uysudkaú; fojk meñKSfï uyÕ= wjia:djg ck;dj iQodkï lsÍfï le|ùu Tn ud ,nd we;'

wmf.a mq;%Ndjh foi iod;k úuqla;sh w;alr .ekSfï moku jkafka fÊiq iñ÷kaf.a .e<ùfï uyÕ= ld¾hhg wm iyNd.s ùuhs' —ud wkqj tkak˜ hk le|ùu ta ¥;sl fiajhg iyNd.s ùu i|yd nj wm wu;l fkdl< hq;=h' fm!oa.,Slj;a" mjq,la f,i;a" ix>hla f,i;a wm le|jkafka ta uyd ¥;sl .ufka ksrka;rfhka kshef,kakg fkdjkafkao@ Tjqka jykafiaf.a Èú mQcdfjka ,nk ta iodld,sl úuqla;sh ud yd wm muKla fkdj" th uq¿ úYajh i|ydu ,o uyÕ= ;s<sKhla jk neúka th f,dj fj; /f.k hdfï jrï wm ksrka;rfhka m%d¾:kd l< hq;=h' wm foaYfha kdu idka;=jr Y=' cqfia jdia ms h dKka wkqj hñka ta fufyjfrys fhfokakg wjeis iqo;=ï jrï hÈuq'

heÿug msúfiuq —ukiaia:dmkh jkak˜ hk joka flfrys wjÈ fjuq' uu foaj mqf;l=" foaj ÿjl f,io Èú f.jkafka@ tkï" Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska fufyhjk Èúhlao ud .; lrkafka@ tfia fkdjkafka kï udj fufyhjkafka lõo@ l=ulao@ isoaêhlao@ wjÈ fjuq' miq;eù is;a yrjd .ksuq' iñ÷ka w; f.k .ufka fhfouq' urKd:dfKks - urKd:dfKks jäkak $$$ iñf|a - urkd:d ''''

^mqnqÿ .S 201&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

25

fkdjeïn¾ 19 i÷od t<sorõj 1 ( 1-5" 2 ( 1-5 .S;dj,sh 1 ( 1-4" 6 Y=' Æla 18 ( 35-43

m<uq m%ldYkfhka ''' tfy;a Tng úreoaOj tl fpdaokdjla ug we;' uq,ska Tn ug ±lajQ fm%auh ±ka ke;' Tn jeà isákafka fld;rï Wia ;eklska±hs isyshg f.k ukiaia:dmkh jkak' uq,ska l< ls%hd kej; lrkak'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tfy;a Tyq Yío kÕd" —odú;af.a mq;%h" ug wkqlïmd l< uekj˜hs jeä jeäfhka fudr .eiSh' fÊiqia jykafia kej;S Tyq ;uka <Õg f.fkkakg wK l< fial' Tyq <Õg wd l," —ud Tng l=ula lr fokjdg leue;a f ;ys ± ˜hs Tyq f .ka weiq fia l ' — iajdñks" udf.a fmkSu ug ,nd ÿk uekj˜hs Tyq lSh' fÊiqia jykafia l:d lrñka —fmkSu ,nd .kak' Tfí Y%oaOdj Tn iqj lf<ah˜hs jod< fial' tflfKyssu Tyq fmkSu ,nd foúhka jyka f ia g m% Y xid lrñka Tjq k a jykafia miq miafia .sfhah' uq¿ ck;dj ;uka ÿgq foa .ek foúhka jykafiag m%Yxid l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafiaf.a o¾Ykh jQfha foaj rdcHhhs' wruqK jQfha foaj rdcHh f.dvkeÕSuhs' foúhka jykafiaf.a Y=oaOjQ jpkh jQ Tjqka jykafia msh leue;a;g mq¾Kj wjk; jQfha foúhka jykafiaf.a wdorfhka msfrñks' Tjqka jykafia miqmi wd wirK ck;dj fï wdorh w;aúkaody' wo iqmqjf;a i|yka fcßfldafõ wkaO isÕkakd ls%ia;=ka jykafia ms<sn| wid isá wfhls' ck;djg ,efnk iqjh .ek Tyq wjÈfhka isáhd úh yelshs' Tjqka jykafiaf.a meñKSu ±k.;a ú.iu jv jvd fudr.eiqfha weoys,a, fmr±ß lr .ksñks' Tyqg ixfõ§ jQ iñ|dfKda

Tyqf.a weÈys,a, .ek m%ikak jQ fial' Tyq iqjh ,eîh' Tyq foúhka jykafiag m%Yxid l<d muKla fkdj Tjqka jykafia miq mi hñka idlaIs ±Íh' Tjqka jykafiaf.a n,uysuh ÿgq ck;djo foúhka jykafiag m%Yxid l<y' wo t<sorõ fmd;ska tmSi iNdj fj; kefÕk fpdaokdjls( —uq,ska Tn ug ±lajQ fm%auh ±ka ke;' '''˜ Tjqkaf.a fjfyiSï yd bjiSu w.h flfrk w;r" Tjqka jykafia flfrys Tjqka ;=< jQ fm%auh ySk ùu .ek mjiñka" ukiaia:dmkh jk f,i mjihs' wms jev lghq;= fndfydauhl ksr; jqj;a th fm%Aufhka f;dr kï th yqÿ jev lsÍula muKla fkdfõo@ tneúka foúhka jykafia fj; we;s wmf.a fm%auh " ta ksidu ifydaorhd fj; wm ±laúh hq;= fm%auh wvqù f.dia ;sfí kï ukiaia:dmkfhka yefruq'

wm foig wm ieuf.a tlu iñ|dfKda fÊiqia ls%ia;=ka jykafia muKls' m%ido iakdmkfhka ,efnk úYajdih jeä j¾Okh jkafka foaj m%idO ksOdkj,ska ,efnk jrm%ido u.sks' ta Tjqka jykafiaf.a .e<ùfï uyd Èúms§u ksidh' hdÑ[d Ôú;hla .; l< hq;= ls;=kq wm ieu úYajdidf,dalh .sks ±,a,la fia ;nd.; hq;=h' f,dalfha fkdmj;sk úúOdldr fohg we¨ï fkdù wm wOHd;añl wkaONdjh iqj lrkakehs Y=oaOd;auhdKkaf.ka b,a,d fudr.eish hq;= ld,hla Wodù we;' foaj jpkh ;=<ska iñ|dKka w;f.k foaj leue;a; wm mjq, ;=<" ix>h ;=<" óiu ;=<" rg ;=<" iNdj ;=< bgq lrkak n,h m;d Y=oaOd;au .skakg wiqù hdÑ[d lruq' th Tng ug wdYs¾jdohla jkq we;'

heÿu iñ|dfKks" wdf,dalhdfKks" mdmh y÷kdf.k ukia:dmkh jkq i|yd yeÍ tkakg" ug udj olskakg" ug fmkSu ,nd ÿk uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

26

fkdjeïn¾ 20 wÕyrejdod t<sorõj 3 ( 1-6" 14-22 .S;dj,sh 15 ( 1-5 Y=' Æla 19 ( 1-10

m<uq m%ldYkfhka —''' msìfokak" ;ju;a b;sßj we;s foa ueÍ hdug fmr mK.kajkak' ukao" udf.a foúhka jykafia bÈßfhys iïmq¾K hehs lsj yels Tfí lsis ls%hdjla ug fkdfmfka' tneúka Tn wid ms<s.;a jpkh isys lr" Bg lSlre ù" miq;eù is; yrjd .kak' fukak" uu fodr <Õ isg ;Ügq lrñ' hfula udf.a y~ wid fodr wßkafka kï uu we;=¿ ù Tyq iuÕ lEu lkafkñ' ''''˜

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia fcßfldajg msúi" ta ueÈka .sh fial' iflaji q a kï Okj;a m%Odk whleñ fhla tys úh' Tyq fÊiqia jykafia lõreka±hs ne,Sug fiùh' ''' fÊiqia jykafia ta ia:dkhg meñK Wv n,d" Tyqg l;d fldg" —iflaji q "a jydu ìug niskak' wo ug Tfí f.or kjd;eka .kak ´kEh˜hs Tyqg jod< fial' iflaji q a keÕsg" —iajdñks" ud ika;l fohska foflka fldgila È<sÿkag foñ" ''' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —.e<ùu wo fï f.org meñK we;' fudyq wdn%yïf.a mq;f% hls' ukqIH mq;h % dfKda ke;sjQ foa fidhkakg o" .<jd. kakg o jevu l< fiale˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ|dKkaf.a yoj; wNHka;rfhys jQ msmdih" wjÈùu" wruqK" n,dfmdfrd;a;=j jqfha foaj rdcHh m%ldY lsÍu nj y÷kd .ekSug wo ojfia iqn jok wmg uÕ olajhs' ;uka jykafiaf.a Ôú;fhka m%ldY jQ foaj rdcHh mshdKka jykafiaf.a u leue;a; nj iflajqia yd ls%ia;=ka jykafia w;r we;s jQ ixjdofhkau ±l .; yelsh' —iflajqia jydu ìug niskak' wo ug Tfí f.or kjd;eka .kakg ´kEh'˜

iñ|dKka jykafia mejiq jpkh" Tjqka jykafiaf.a wdorKSh m%;spdrh" ne,au" iflajqiaj iuq,sl mßKdukhlg we;=¿ lsÍug fya;=jq nj fkdryils' mshdKka jykafia yd Tjqka jykafia w;r mej;s .eUqre iïnkaO;djh wmg W.kajkafka Tjqka jykafia ;=<ska kslauqKq wkq.%yh wfkldf.a yoj; ojd w¨ lr,kakg ;rïu n,hla jQ nj fmkaùfukah' ;ud ika;l fohska foflka fldgila È<sÿkag §ug" hful=f.ka whq;= f,i hula f.k ;sfí kï" Tyqg y;r .=Khla wdmiq §ug iflajqia fmd<UjdÆfha ta n,hhs' .e<ùu ,eîfï iqÿiq lula f,i w;ayeÍu" ysiaùu ;u Ôú;fhka w;aÿgq iflajqia yg ysñ jQ Wreuh foaj mq;%Ndjhhs'

wm foig iflajqiag fuka ls;= iñ|dKka ±lSfï wdYdj" msmdih wmgo we;s nj i;Hhls' wfmau ukqIH ÿ¾j,lï" wvq mdvq lï yuqfõ" Tjqka jykafiaj ±lSfï fkdyelshdfjka fm<k wmjo fidhd iñ|dfKda wm fj; jä;s' wmgo isák ;ekska niskakg" wd;aud¾:h" uu;ajh kikakg wdrdOkhls' ysiaùu" w;ayeÍu ;=< ukia:dmkh jkakg werhquls' .e<ùu ,nkakg wdrdOkhls' wms yefruq' ukia:dmkh fjuq' foaj rdcHfha Wreuh w;aúÈuq'

heÿug msúiSu wínd mshdfKks" iod;k Ôú;h ysñlr .ekSfï Wreuh ,enqjka f,i" wm .; lrk Ôú;fhka Tn jykafia n,dfmdfrd;a;= jk Ôú;h lrd yefrkakg wm wjÈ l< uekj' wmj fidhd tk ls;= iñ|dKka ms<s.ekSug wm yoj;a iqodkï l< uekj'

oji mqrd — fukak uu fodr <Õ isg ;Ügq lrñ' hfula udf.a y~ wid fodr wßkafka kï uu we;=¿ ù Tyq iuÕ lEu lkafkñ'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

27

fkdjeïn¾ 21 nodod filßhd 2 ( 10-13 .Sh - Y=' Æla 1 ( 46-55 Y=' uf;õ 12 ( 46-50

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafia iuQyhdg l;d lrñka isáh§u Tjqka jykafiaf.a uEKsfhda o ifydaorfhda o Tjqka jykafia yd iuÕ l;d lrkak m%ia;djla fidhñka msg; isáhy' túg tla flfkla Tjqka jykafiag l;d fldg" —n,kak" Tfí uEKsfhda o ifydaorfhda o Tn iuÕ l;d lrkak m%ia;djla fidhñka msg; isá;s˜hs lSh' tfy;a Tjq k a jyka f ia tfia lS whg W;a;r foñka" —udf.a uEKsfhda ljqreo@ udf.a ifydaorfhda ljqreo@˜ lshd ish Y%djlhka foig w; È.= fldg" —fukak" udf.a uEKsfhda iy ifydaorfhdaæ iaj¾. fhys isák udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqreka jqjo TjQyQ udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a" udf.a uEKsfhda;ah˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu —isfhdka mqrÕk m%S;sfhka .S .hkak' uu kqU,d iuÕ jdih lrkq msKsi tkafkñ'˜ ^filßhd 2(10& foúhka jykafia úiska ;uka f;dard .;a ck;djg ÿka fmdfrdkaÿj" kj .súiqfï Nd.Hjka; wïud ;=<ska bgq lrkq ,eìKs' foaj leue;a; bÈßmsg ysi keuQ t;=ñh" th bgq lsÍug ksrka;rfhka" uq¿ukska ie§ meye§ isáhdh' foaj leue;a; bÈßfhys t;=ñh ;u Ôú; ld,h mqrdu újD;j isáhdh' iñ|dKka l=vd l, isgu ish uEKshkaf.a weiqßka th f;areï .kakg we;' —iaj¾.fhys isák udf.a mshdKka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk ljqreka jqjo TjQyQ udf.a ifydaorhd;a" udf.a ifydaoÍ;a" udf.a uEKsfhda;ah˜ hhs iñ|dKka mji;a§ ieneúkau ;uka jykafia yereKq fldg" foúhka jykafiaf.a leue;a;

Nd.Hj;a lkH ußhdjka foaj ud<s.fha mqol< ux.,Hh bgq lsÍfï m%uqLia:dkfhys ;u uEKshka jQ nj iñ|dKka fyd¢ka ±k isá nj fkdwkqudkh' tneúka" ;uka fidhd wd uEKshka yd ifydaorhka .ek weiQ úg iñ|dKka mejiQ jpk Nd.Hjka; uEKshkaf.a is;a mdrjk iq¿ jpkhla fkdù t;=ñhj ;j;a Wiia lrk jpkhla jQ nj fkdfõo wm ±lsh hq;= jkafka@ ieneúkau ;u uEKshka foaj leue;a;g wjk;j Ôj;a jQ wdldrh iñ|dKka jykafiag o mQ¾jdo¾Yhla jkakg we;'

wm foi wmf.a ls;=kq le|ùu ;=< Nd.Hjka; foaj ud;djka flfrys wmg ±laúh yels W;=ïu m%Kduh" f.!rjh t;=ñhf.a Ôú; meje;au wmf.ao Ôú; meje;au lr .ekSuhs¦ t;=ñh ;=< meje;s iqúfiia .=Kdx. wmf.a Ôú;fhao m%.=K lr .ekSuhs' Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a úfYaI jrm%idofhka foaj leue;a; imqrd bgq lrñka" bv foñka Nd.Hjka; ud;djka .; l< Èúh wmg mrudo¾Yhls' tneúka t;=ñh fuka foaj leue;a; fidhkakg" ms<s.kakg" wjk; fjkakg msmdis; fjuq' hlaIhd" f,dalhd yd udxYh hk ;s%úO i;=rkag hg fkdù Y=oaOd;au fufyhùug ieu úg k;= fjuq' hdÉ[dj ;=<ska" hdÉ[d Ôú;hla ;=<ska thg mkakrh ,nd .ksuq' foaj jpkhg ijka fouq' foaj wïudf.a ueÈy;a lu m;uq' Nd.Hjka; wïud f.a ueÈy;alu wm flfrys we;s nj woyd .ksñka wmf.a Ôú; t;=ñhf.a Ôú;h jeks Ôú;hla lrkakehs ksrka;rfhka hdÉ[d lruq' Tnf.a leue;a; bgq lrkakg fï fudfydf;a

l=ulao lshd wikakg

ks;r ks;ru wikakg fm<Uqj uekú ud foú mshdKksæ

oji mqrd —mrdl%uhdfKda ud Wfoid uy;a foa

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

28

fkdjeïn¾ 22 n%yiam;skaod t<sorõj 5 ( 1-10 .S;dj,sh 149 ( 1-6" 9 Y=' Æla 19 ( 41-44

m<uqjk foaj m%ldYkfhka túg we;=<; yd msg; ,shk ,o uqød i;lska uqød ;enQ fmd;la isxydikfha jevyqka ;ekeka jykafiaf.a ol=Kf;ys ;sfnkq Èáñ' ''' tfy;a ta fmd; È.yßkak j;a" th n,kakg j;a yels lsif s jla iaj¾fhys j;a ñysmg s j;a fmdf<dfjka hgj;a fkdisáfhah' ''' tys uqød i; leãfï jru odú;af.a fm<m;ska meje; tk cqod f.da;f % ha isxyhdfKda Èkd .;ay' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia w.kqjrg <Õd ù th ÿgq úg kqjr .ek y~ñka fufia jod< fial( —wfyda" Tng Ydka ; s h i,ik foa .ek fï Wodr ÈkfhaÈ j;a Tn ±k isáhd kïæ ''''

wdf,dalj;a wjÈùu t<sorõ l;=jrhdg wkqj fulS ,sheú,a, ;=< mQ¾K foaj ie,eiau kshñ; fudfyd; meñKs úg wkdjrKh jk f;la iïmQ¾Kfhkau iqrlaIs; lr ;eîu ms<sn|j fy<s lrhs' foaj wkdjrKfha uOHia:lhdfKda" zcqod f.da;%fhka keÕS tk fuishia ;=ukaZ .ek i|yka lrhs' W;am;a;s 49(4-10 j.ka;s ;=< i|yka mßÈ zcqod isy fmdõfjlauz jQy' —Tyq keÕsgqjkafka ljfrlao@ rdc ch fldka;h ysñ ;eke;a;d tk f;la cqod flfrka th my fkdfõ'˜ ''' cqod f.da;%fha isxyhdfKda fÊiqia ls%ia;=ka jykafiah' Tjqka jykafiaf.a ch.%yKh .eko" urKq ,enQ fia fmKqk neg¿ megjdKka meñK fmd; .ekSu ^t<sorõj 5(6"7& iñ|dKkaf.a urKh iy W;a:dkh ixfla;j;a lrk njls' ;uka jykafiaf.a urKh yd W;a:dh uÕska cqod jxYhg muKla fkdj" il, ñksia ixy;shgu .e<ùu odkh lrk kj

m%dKmß;Hd.s idka; isis,shd lkHdj

.Sfha meiiqïlrejdfKda" fÊiqia ls%ia;=ka jykafiah' Tjqka jykafia ;=<ska ish¨ cd;SyQ kj .sfha fldgialrejka fjñka zrdclSh" mQcl" ÈjeisjrZ le|ùu ;=< foaj rdcHfha fldgialrejka jkakg le|jqu ,n;s' wo Èk iqúfYaI m%ldYkh ;=<o" —iñ÷ka kñka jvkd rcqg wdisß fõjdæ iaj¾.fhys iduh o w;S Wiia ;ekayS uysuho fõjd˜ hkqfjka ck;djf.a meiiqï ueo iñ|dKka ^Y=' Æla 19(38& fcreif,u n,d .sh .ufkys§ w.kqjr ÿgq úg ±ä is;a fõokdfjka yeéug ;=vq ÿka ldrKdj jQfha l=ulao@ iñ|dKka jykafiaf.a urKh iy W;a:dkh uÕska uq¿ ñksia ixy;shgu whs;s jkakg hk .e<ùu odhl iduh" mS%;sh" úuqla;sh Tjqka ±kf.k fkdisá neúks¦ foúhka jyka fiaf.a .e<ùfï oji Tjqka fkdo;a neúks'

wm foig wo Èk m%dKmßHd.S isis,shd lkHdj f.a ux.,Hh Èkhhs' t;=ñhg urK o~qju ,nkakg fya;=jQfha" È<s÷kag wdorh mEu;a' ls%ia;=ka jykafiaj w±ySu;a" ñ:HdoDIaÀlhka 400 la muK fokd lf;da,sl oyug yrjd .ekSug iu;a jQ ksid;ah' wo Èk iqmqj;g Tng - ug wNsfhda. lrkakg bv fouq' iñ|dKka jykafia tod fcreif,u foi n,d ye~Q n,j;a fõokdjg idx>sl fjuqo@ wo wm foaYh fj,df.k ;sfnk mdmfha wkaOldrhka ksid Èfkka Èk mdmfha m;=,g .uka lrk mjq,a Ôú;" ;reK ¥ mq;=ka iy <ud mrmqr fï úIu wkaOldrfhka uqojd .ekSu i|yd wo Èk iñ|dKka bÈßmsg n,j;a yeéfuka fudr.iuq' ta i|yd foaj jpkh fidhñka foaj leue;a; lrkakg yoj;skau msmdihla we;slrkakg lshñka hÈuq'

oji mqrd yels ieu úglu cmud,h WÉpdrKh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

29

fkdjeïn¾ 23 isl=rdod

t<sorõj 10 ( 8-11 .S;dj,sh 119 ( 14"24" 72" 103" 111" 131 Y=' Æla 19 ( 45-48

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia foaj ud,s.djg we;=¿ ù" tys isá fj<÷ka m<jd yßkak mgka f.k" —udf.a .Dyh hdÉ[dfõ .Dyh jkafkah˜ hs Tjqkag jod< fial' Tjqka jyka f ia Èkm;d foa j ud,s . dfjys b.ekajq fial' tfy;a kdhl mQclfhdao úkhOrfhdao m%N+jrfhdao Tjqka jykafia kid,Sug Wml%u fijQy' uq¿ ck;dj Tjqka jykafiaf.a b.ekaùïj,g i;=áka ijka ÿka neúka Tjqka jykafiag lsisjla lsÍug Tjqkag bvla fkd,eìKs'

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ|dKka foú mshdKka jykafiaf.a leue;a; fuf,dj bgqlrkakg meñKs ;ekeka jykafia jk fial' mshdKka jykafiaf.a rdcHh" tkï" foaj rdcHh msysgqùu Tjqka jykafiaf.a tlu wNsm%dh úh' foaj ud,s.djg jevu lsÍfï§ tys isÿjk f,!lsl lghq;= ms < s n | ±äj ls % h d lrñka fjf<÷ka m<jd yßk fial' fuh tys isá kdhl mQclhkg" úkhOrhkg yd m%N+jrekg ±ä myrla jQfõ Tjqka tu jerÈ ls%hdjka wkqu; l< ksidfjks' Tjqkaf.a is;=ú,s' ie,iqï ls;= iñ|dKka wìuqj ksIaM, ls%hdoduhka jk ksidfjkau ls;= iñ|dKka jykafiaj urKhg m;a lrkakg Wml%u fijQj;a mshdKka jykafiaf.a kshñ; meh meñfKk f;la lsisjla lrkakg Tjqkag kqmq¿jka úh' wo t<sorõ l;=jrhdo foaj leue;a; bgq fkdlrk ck;djg foúhka jykafia Èjeisjrhka uÕska l;d lrk whqre wkdjrKh lrhs' foúhka jykafia f;dard .;a ck;dj Tjqka jykafiag msgqmd ler,s .ik úg" foúhka jykafia

idka; laf,ukaÜ mdma;=ud idka; fldf,dïnka uqks Tjqka fj; olajk lreKdj jkafka Èjeisjreka uÕska foaj leue;a; wkdjrKh lr Tjqka ksis ux .ekaùu nj m%ldY fõ' foaj jpkh Ôjkodhl fNdackh lr .ksñka ta wkqj Ôj;a ùfï§ foaj rdcHh m%ldY ùu iñ|dKka jykafia m%ikak jk fial' wo .S;dj,sh ;=<ska m%ldY jkafka foúhka jykafiaf.a YslaId ud¾.h" jHjia:dj ienE i;=g iy WmfoaYlhd jk njh'

wm foig wm foúhka jykafif.a iudklug iy foaj iajrEmhg uejQ W;a:dk jQ ls;= iñ|dKka jykafia jevisák Ôjudk foaj ud,s.djka nj fufkys lruq' wm ;=< foaj rdcHh m%ldY jk ls%ia;= jákdlï f.dvkÕdf.k" Ôú;fhka idlaIs orñka Ôj;a jkafkuq±hs úuid n,uq' foúhka jykafiaf.a YslaIdud¾.h iy jHjia:dj wkqj Èú f.ùug wms ms%h jkafkuqo@ ke;fyd;a f,!lsl rdcHfha f,!lsl jákdlï miqmi yUd hñka wO¾ñIaG f,i Ôj;a jkafkuq±hs úuid n,uq' —wO¾ñIaGhka foúhka jykafiaf.a rdcHh Wreulr .kafka ke;s nj Tn okafka keoao@ fkd/jfgkak' wkdpdrlï lrkafkda j;a" rEm j¢kafkda j;a" lduñ:Hdpdßlfhda j;a" ixu,sx.sl fiajkfha fhfokafkda j;a" fidrej;a" fld,a,lkafkda j;a" f,danfhda j;a" fínoafoda j;a" .id lkafkda j;a " kskaod lrkafkda j;a foúhka jykafiaf.a rdcH Wreu lr fkd.kafkdah ˜ ^1fldßka;s 6(9-10&' foúhka jykafiaf.a YslaId ud¾. fhys .uka lrñka foaj rdcHh m%ldY jk Èúhla f.ùug msmdid fjuq' n,h m;d ks;r foú÷ka hÈuq'

oji mqrd —ish¨ hi biqfrys mS%;s ùug jvd Tfí YslaId ud¾.fhys mS%;su;a fjñ'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

30

fkdjeïn¾ 24 fikiqrdod t<sorõj 11 ( 4-12 .S;dj,sh 144 ( 1-2" 9-10 Y=' Æla 20 ( 27-40

iqúfYaI m%ldYkfhka mqkreÊÔjkhla ke;ehs lshk ioaÿisjreka f.ka iuyfrla fÊiqia jykafia fj; wjq;"a —.=re foajfhks" hï ñksfil= Nd¾hdj Ôj;aj isáh§ orem, fkd,en uf<d;a" Tyqf.a ifydaorhd ta Nd¾hdj mdjdf.k" ;u ifydaorhdf.a kug orejka bmoúh hq;= hehs fudafiia ,shd we;' bÈka" ifydaorhka i;afofkla isáhy' m<uqjekakd Nd¾hdjl mdjdf.k orem, fkd,nd uf<ah' ''' Tjqka jykafia u<jqkfa .a foúhka jykafia fkdj" Ôj;=kfa .a foúhka jykafiah' ukao' Tjqka jykafia Wfoid ish,af,dau Ôj;a fj;s˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia úiska ujk ,o úYajfha ueú,s w;ßka uqÿka u,alv fyj;a W;=ïu ueú,a, jkqfha ukqIHhdh' ta Tjqka jykafia ;u iajrEmhg ukqIHhd ujd jod< neúks' ia;S%h yd mqreIhd jYfhka ujk ,o ñksidg iñ|dKka jykafia wdYs¾jdo lrñka" —kqU,d ore iïm;a ,nd jeäj¾Okh ù" fmdf<dj mqrd me;sr th hg;a lr .kak˜ ^W;am;a;s 1(27"28& hkqfjka mejiQ fial' tmuKla fkdj foúhka jykafia újdyh kue;s m%ido ksOdkh ia:dms; l< fial' ^W;am;a;s 2(24& mqrdK .súiqu ;=< ia;S%hl mqreIhl= iuÕ újdy ù ore m, fkd,nd ñh .shfyd;a tu mqreIhdf.a ifydaorhd úiska tu ia;S%h irK mdjdf.k orem, bmoúh úh hq;= nj oaú'kS;s ix.%yh 25(5 ys i|yka fõ' wo iqúfYaIh ;=< iajdñmqreIhka i;afokdu uereKq ìß| mqkreÊÔjkfha§ ldg whs;s jkafkao hk m%Yakhg ls%ia;=ka jykafia lÈu ms<s;=rla fok fial' W;a:dkfha Wreuh whs;s jQ ls%ia;=ka jykafia u;= hq.hg yd mqkreÊÔjkhg meñKSug jrï ,;a wh

m%dKmß;Hd.s idka; wkafø ÿf,la ^mQcl& iy msßi wjdy újdy jkafka ke;s njo" Tjqka foúhka jykafiaf.a mq;%fhda jk njo mejiQ fial' fuf,dfjys wm nodf.k isák jia;= iïm;a" wUq ieñ" orejka w;r ;sfnk ne£fuka ksoyia ù iaj¾. fhys§ iñ|dKka j;g j; foñka" iaj¾.

Sh mS%;sfha .eUqr w;aolsk nj fkdfõo wmg mjikqfha@ Tjqka jykafia u<jqkaf.a foúhka jykafia fkdj Ôj;=kaf.a foúhka jykafia nj fÊiqia jykafia wmg mila lr fok fial'

wm foig újdy Ôú;fha W;a;Í;r nj ì|,ñka" wo iudch úiska újdyh b;d my;a" ,dnd, fohla njg m;alr we;' ,laI .Kka uqo,a jeh lr iqúi,a fydag,aj, újdy ux.,Hhka isÿl<;a wo fndfyda újdyhka wid¾:l ù orejka wkd: jk whqre wmg olakg ,efí' lf;da,sl újdyhka o j;auk ;=< fï fÄojdplhg f.dÿre fjñka mj;S' ;j me;a;lska fldmuK wdofrka ne£ isáho foú÷kaf.a y~ wefik mefha§ ;u ¥ mq;=ka wdorh lrk iefjdu w;yer fuf,dúka iuq .ekSugo wm iQodkïj isáh hq;=h' w;a±lSula( fm%au ine¢hdjlska újdy jQ wef.a fojeks orejd ,eî udihla msreKd muKs' wef.a ieñhd fvx.= frda. hg m%;sldr ,nñka isáh§ ñh .sfhah' ;u l=vd mq;= iy ÿj iuÕ ;ksjQ wef.a tlu ms<sirKh jQfha foúhka jykafia muKs' wef.a uj yd tlu fidhqßhg wu;rj m%Yxid .fï fidhqre fidhqßfhda yels whqßka fï jekaoUq ujg Wmldr l<y' Èfkka Èk hdÉ[d Ôú;h .eUqre jk úg ;u ieñhdg jvd <Õska Ôjudk foú mshdKkaf.a wdorh yd iqrlaIs Ndjh ta uj w;aÿgqjdh' Tjqka jykafia u<jqkaf.a fkdj Ôj;=kaf.a foúhka jykafia nj ksr;=re w;aolsk weh Èú ysñfhkau iñ|dKka jykafiag m%Yxid lrkakSh' —t;=udfKda ug lreKd ksOdkh h¦ udf.a n,fldgqj h¦ udf.a Wia fldgqj yd udf.a ñÿïlre h¦ udf.a m,sy h' ud

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

31

idudkH iufha wjidk breÈk ls%ia;= rdc ux.f,da;aijh hdu heÿu ii i;sh ''' ukqIH mq;%hdKka jeks flfkla wyfia odksfh,a 7 ( 13-14 j,dl= ¿ ms ß jrd wjq ; a fm!rdKs l hdKka .S;dj,sh93 ( 1-2" 5 fj; t<UqfKah' ''' ish¨ ckhkao cd;Skao t<sorõj 1 ( 5-8 NdIdjkao Tjqka jykafiag fiajh lrk msKsi Y=' fcdyka 18 ( 33-37 md,k n,ho f.!rjho rdcHh o Tjq k a

fkdjeïn¾ 25 bßod

werUqï .Sh urKq ,enQ wcnd,lhdKka yg n,ho" foõ njo f.!rjho ksis f,i wh;a jkafkah' Tjqka jykafiag i;; l,ays uysuho" n,mrdl%uho w;afõjdæ

msúiqu ls;=kq ckjkaokd jir wjika lrñka Y=' iNd ud;dj wo Èk ls%ia;= rcdKkaf.a ux.,Hh mj;ajkq ,nkakSh' fÊiqia ls%ia;=ia jykafiaj mokï lr.;a Ôú; .ukla werUQ ck;djg Tjqka jykafia ls;=kq Ôú;fha rcdKka nj jir wjidkfha§ f.kyer olajkakSh' fcaiq iñ|dKka tu rclug meñKsfha neyem;a ùfuka yd fõokd ú£fï ud¾. fhkah' f.ù hk fuu jif¾ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia wmf.a rcdKka yd wmf.a Ôú;j, iñ|dKka nj wm w;aolskq ,enqfhao@ foaj jpkh ;=< fcaiq iñ|dKka foi n,ñka foaj leue;a; bgqlsÍfñ Ôú; .uklg we;=¿ ù isákafkao@ foaj mq;%Ndjhg idlaIsork Ôú;hla i|yd" hd.sl fNdackh ;=< ud yg wdydrhla jk iñ|dKkaf.a fmdaIKh ud fldf;la ÿrg w;aolskafkao@ fuf,dfj§ wmgo uqyqK §ug isÿjk ish¨u ÿla .eyeg j, f;areï ±k.ekSug yels jkafka tajd uÕska wmg wh;a jk wjidk ch.%yKh .ek fufkys lsÍfukah' ls%ia;=ia fÊiqia jykafia fuka wmsÿ ch.%dyS ls;=kqjka ùug wfmalaId lruq kï Tjqka jykafia rclu ,enQ ud¾.h Tiafia wms;a .uka l< hq;af;uq' wo Èk ta i|yd msmdis; fjuq'

m<uq m%ldYkfhka

jykafiag fok ,oafoah' Tjqka jykafiaf.a md,kh my fkdjk iodld,sl md,khlah' Tjqka jykafiaf.a rdcHh lsis lf,l ke;s fkdjkafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m%lYkfhys i|yka jkafka odksfh,a ÿgq o¾Ykhls' fuys i|yka zmd,k n,hZ" zf.!rjhZ yd zrdcHhZ ysñ ;ekeka jykafia fjk lsisfjl= fkdj fÊiqia ls%ia;=ia jykafiauh' —Tjqka jykafiaf.a md,kh my fkdjk iodld,sl md,khlah' Tjqka jykafiaf.a rdcHh lsis lf,l;a ke;s fkdjkafkah'˜ foaj rdcHh Wreu lr .;a ck;djla f,i Tjqka jykafiaf.a rdcH md,khg ud fldf;la ÿrg hg;aj isào@ uf.a Ôú;h ;=< foaj md,khg ud bv fokafkao@ foaj rdcH jákdlï ud ;=<ska wka wh fj; .,d hkafkao@ ls%ia;= rcdKkaf.a ux.,H mj;ajk wo Èk wmf.a Ôú;hg tk wNsfhda.hg wms fufia ijka fouq'

ms<s;=re .Sh iñ|dfKda uysud,xldrfhka ieriS isák rcdfKdah' iñ|dfKda rclï lrk fial' ch YS%h kue;s bÕ máh ne| uysud,xldrfhka ieriS isák fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ms,d;a ''' kqU cqfoõjrekaf.a rc±˜hs weiSh' fÊiqia jykafia ms<s;=re foñka" —fuh Tn lshk fohlao@ ke;fyd;a wka wh ud .ek lshk fohlao˜hs weiQ fial' ''' udf.a rdcHh fuf,djg whs;s ke;' udf.a rdcHh fuf,djg whs;s kï cqfoõjreka w;g ud Ndr fkdfok

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

32

msKsi udf.a fiajlhka igka lrkq we;' tksid udf.a rdcHh fuf,dúka jQjla fkdfõ˜ hhs jod< fial' túg ms,d;a" —tfiakï kqU rfcla±˜hs Tjqka jykafiaf.ka weiSh' fÊiqia jykafia m<s;=re foñka" —uu rfcla hhs Tn u lshkafkysh' ''''

fÊiq iñ|dKka foi tl, jHjia:djg wkqj hï wfhl= frdaudkq wêlrKh bÈßhg f.kd wd yels jQfha wd.ñl lreKlg fkdj" foaYmd,k lreKla uQ,sl lrf.kh' tfiau urKSh oKavkfha ;Skaÿj frdau wêlrKh u; mejÍ ;snqkq fyhssks' cqod kdhlhkaf.a yd Tjqka úiska fufyhjQ ish,a,kaf.au jEhu jQfha fÊiqia jykafiaf.a ls%hdl,dmh frdau wêrdchg tfrys jQ nj ±laùugh' fujka jQ miqìul fÊiqia jykafia ;ukajykafiaf.a rdclSh;ajh ks¾Nhj m%ldY lrk fial' tfy;a fuu rdclSh;ajfha w¾:h wkHd.ñl frdau ck;djf.a foaYmd,ksl rdclSh;ajhg b÷rdu fjkia úh' th frdau wêrdcH fuka f,!lsl iajrEmhla fkd. kakd nj fÊiqia jykafia ;jÿrg;a meyeÈ<s lrk fial' fuu isoaêh ;=< ±lafjk meyeÈ<s lreKla jkafka fcaiqia jykafiaf.a rclu ms<sn| jerÈ wjfndaOhhs' hï flfkl=g fÊiqia jykafiaf.a rclu ms<sn| meyeÈ<s wjfndaOhla ,nd.; yels jkafka Tjqka jykafia ms<sn| i;Hh ±k .ekSfuks' cqfoõjre yd ms,d;a i;Hh m%;slafIam l< fyhska TjQyQ fÊiqia jykafiaf.a rclu wjfndaO lr fkd.;ay' fÊiqia jykafia foúhka jykafiaf.a fm%auhg yd i;Hhg idlaIs ±Ífuka foaj rdcHfha wdêm;Hh me;srjQ fial'

fojk m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia wmg fm%au lrk fial' ish Èú ms§fuka wm múka ñ¥ fial' ;u mshdKka jykafiag fiajh lrk msKsi Tjqka jykafia wm rdclSh" mQcl jxYhla l< fial' ta ;ekeka jykafiag uysuho" n,mrdl%uho ioygu fõjdæ wdfuka' '''' zwdrïNh yd wjidkho uu fjñZ hs jev isák" jev isáh"

u;= jäk i¾jmrdl%u iajdñka jk foúhka jykafia jodrK fial'

wdf,dalj;a wjÈùu t<sorõj .%ka:h wdrïN lrñka fÊiq iñ|dKkaj y÷kajkafka u,jqka f.ka W;a:dk jQ l=¿÷,d;a" ñysmsg rcqkaf.a wêm;shd;a f,igh' fuu wduka;%Kh fÊiq iñ|dKka iïnkaOj i;Hhls' W;a:dkfha wdrïNh yd m%;suq¾;sh jk wm iñ|dfKda wmjo W;a:dkfha Ôú;hg le|j;s' tfiau mqrdK .súiqu ;=< foúhka jykafia ye¢kajQ kduhu fÊiqia jykafiag ,nd foñka rcqkaf.a wêm;shd f,i y÷kajkq ,nk fial' mqrdK .súiqu ;=< iSkhs lkao u; foúhka jykafia bY%dfh,a ckhd ;uka i;= rdclSh mQcl iuQyhla f,i ms<s.kq ,enQfha hï f,igo lmd, l÷ u; iñ|dKkaf.a Ôú; mQcdj lrKfldg f.k il, ck;dj rdclSh yd mQcl jxYhla njg m;alrñka foú ufyd;a;uhdKka fj;g ióm lr ÿka rcdfKda jk fial' Tjqka jykafiaf.a md,kfhka f;drj lsisjla ñys u; fkdue;s nj fmkajñka ish,a, Tjqka jykafiaf.a md,khg hg;a nj mjikqfha zwdrïNho wjidkho uu fjñZ hk fhÿfuks'

wmf.a mq;%Ndjh m%ido iakdmkfha il%fïka;=j iuÕ foaj Ôú;h je<| .kq ,enQ ls;=kqfjl== jYfhka Tjqka jykafiaf.a rdclSh;ajhg ud hg;aj isákafkao@ tu wdf,amh ;=< ud yg Wreu jQ rdclSh yd mQcl le|ùug ud idlaIs ork ls;=kqfjlao@ ud fiajh lrk ia:dkh fukau weiqre lrkq ,nk mqoa.,hkag ud .;lrk Ôú;h ieneúkau wdo¾Yu;ao@ wms wm foi n,ñka ls%ia;= rcdKkaf.a ux.,a,h mj;ajk wo Èk wm ;=< isÿúh hq;= mßj¾:kh i|yd ukiaia:dmkh fjuq' msìÿkq ls;=kqjl= f,i fÊiq ls%ia;=ka jykafia Ôú;fha iñ|dKka lrf.k werUQ msì§fï Ôú; .ufkys ud wo isák ;ek fld;eko@ ud ;=<ska m%ldY úh hq;= idlaIs±Ífï Ôú; w;a±lSug tf;r lrk f,i b,a,d iñ÷ka hÈuq' i;sh mqrd( foaj rdcHfha jákdlï m%ldY jkq i|yd foaj rdcHh ms<sn| iñ÷

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

33

fkdjeïn¾ 26 i÷od t<sorõj 14 ( 1-5 .S;dj,sh 24 ( 1-6 Y=' Æla 21 ( 1-4

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia wjg neÆ úg" Okj;=ka ish mqo m`vqre foaj ud<s.d .nvdfjys oukq ÿgq fial' tla È<s`ÿ jekaoUq ia;h %S la ;U i,a,s folla oukq Tjqka jykafia ±l" —we;af;kau uu Tng lshñ¦ fï È<s`ÿ jekaoUqj wfkla yeugu jvd m`vqre ±ïudh' ukao" Tjqka ish,af,dau ;ukag jeämqr ;snQ fohska .nvdjg m`vqre ±uQy' tfy;a uE ÿmam;aj isáh§;a " ;u Èú fmfj; i`oyd jQ uq¿ j;alu u msÿjdh'˜ hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ls%hdfjka msßisÿ" is;ska ks¾u," ksIaM, fohg jeÿï msÿï fkdlrk" fndrejg fkdÈõrk whg iñodfKda wdisß fo;s' ^ wo .S;dj,sh weiqfrka& wo iqmqj; ;=<ska ienE ls;=kqjd y÷kd .ekSug ,l=Kq lsysmhla wkdjrKh lrhs' ls;=kqjd ieu úgu i¾jn,OdÍ foúÿka ;=< /fokafkls" hefmkafkls" Ôj;a jkafkls' f,dal jákdlï w;ayßkafkls' ks;ru foaj yv fidhkafkls' ta y`vg wjÈ jkafkls¦ lSlre jkafkls' Tjqka jykafia iu`. l;d lrkafkls' wo iqúfYaI m%ldYkfhys i|yka jekaoUq ia;S%h - weh i;= uq¿ j;alu u msÿjdh' ta nj iñ|dKka Y=oaOd;audf,dalfhka ±l" wehf.a tu ls%hdj w.h lr;s' ieneúkau" ta ms§u ;=<u weh w;aÿgqfõ foaj ixrlaIKh fkdfõo@ weh wkd.;h ms<sn`o wdf,dalfhka olskakg jrï ,oaoshls' weh foúhka jykafia flfrys .eUqßka úYajdih ;nk" Tjqka jykafiag bv fok" foaj wdorfhka msfrk ienE ls;=kq idlaIs ldßkshls' tjka jq .=Kfhka imsfrk wh yeisfrk wh" Ôú;fhka

idlaIs ork wh jkakg wmgo le|jqls'

wm foi jekaoUq ia;S%hf.a ls%hdj iñ|dKka w.hkq wid isá whg we;af;kau wef.a ls%hdj wNsfhda.hla jkakg we;' wo wmf.a úYajdifha Ôú;h wka whg wNsfhda.hlao hkak wo ojfia is;d n,uq' —ysñ;=ukaf.a lkaog k`.skag iqÿiq ljqreo@ t;=ukaf.a Y=oaO foõ ue`ÿfrys kj;skakg yels ldgo@˜ ^wo .S;dj,sh& iñ|dKkaf.a Y=oaO foõ ue`ÿr iñ|dKka jev jdih lrk ;ekhs' tys .nvdj fm%auh hs' tu .nvdj m%S;sfha" idufha" .e<ùfï" úuqla;sfha" iqjfha .nvdjls' tjka jQ jrïj,ska msfrkakg fukau wka whf.a iqj fi;" Ydka;sh" .e<ùu fjkqfjka msÍ b;sÍ hkakg ls;=kq wmj le`ojd we;' úúO yelshd ;f,ka;=" §ukd ñ, uqo,a ud úiska nodf.k" i.jdf.k" r|jdf.k isáh hq;= jia;=jla hehs fkdis;d wka wh fjkqfjka mQcd lrkakg" idx>sl lrkakg uu o le`ojqï ,oafolañ' tfy;a ud ;ju;a ta le|jqug wjÈ ù fkdue;s kï" ud ms<s;=re § ke;akï' '''@ miq ;efjñ' ukia;dm fjñ' uf.a is; ì`Èkg uu Tn wu;ñ iñ÷ks wikq uefka uf. yo lvkg uu Tn whÈñ iyhg jäkq uefka '''

^mqnqÿ .S;dxc,s 33&

heÿu úkhOrhka fuka f,dalhd bÈßmsg lemS fmfkkakg" f,dal uysuh ,nkakg fkdj jykafiaf.a rdcHh fjkqfjka ud i;= ish,a, mqokakg" jeämqr we;s foa fkdj jekaoUq ia;%Sh fuka ika;l ish,a,u mQcd lrkakg jrh fokak iñfoaæ

oji mqrd iñ|dKka ;=< hefmuq" /f|uq" Ôj;a

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

34

fkdjeïn¾ 27 wÕyrejdod t<sorõj 14 ( 14-19 .S;dj,sh 96 ( 10-13 Y=' Æla 21 ( 5-11

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —uq<d fkdjkakg n,d .kak' l=ula ksido udf.a kdufhka fndfyda fofkla bÈßm;a ù zta uu h' kshñ; fudfyd; meñK we;eZhs lshkafkdah' Tjqka wkqj fkdhkak' hqoO a iy úma,j .ek wdrxÑ jk úg" Nhska ;%i; a fkdjkak' ukao" fï foaj,a m<uqfldg isÿúh hq;=h' tfy;a wjidkh tflfKysu fkdmeñfKkafkah˜hs jod< fial' túg Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —cd;s h la cd;s h lg úreoa O jo keÕsákq we;' uyd N+ñlïmd o fkdfhla ;ekaj, id.; yd jix.; o jkafkah' ;%ickl o¾Yko mqÿu ,l=Kqo wyfiys jkafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu ukqIH mq;%hdKkaf.a fojk meñKSu iaÒrju isÿjkakla neúka thg iQodkïj isàu foúhka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk fial' th ljrodl fldhs fudfyd;l isÿjkafka±hs ±k isákafka foúhka jykafia muKls' tfy;a tu wjidkh isÿùfï fmrksñ;s ljf¾±hs fÊiqia ls%ia;=ia jykafia úiska wmg wkdjrKh lr we;' foúhka jykafia úiska ieu ls;=kqfjl= ygu úfYaI jQ ¥; ld¾hhla mjrd ;sfí' tu le|ùug ms<s;=re §u foúhka jykafia Tnf.ka - uf.ka n,dfmdfrd;a;= jk fial' foúhka jykafiau wmj le|jd ;sfnk ksid fï iqúfYaI le|ùug ms<s;=re fokakg wms ieu msmdis; fjuq' wjidk úksYapfha§ foúhka jykafia úiska tu iqúfYaIS le|ùug ms<s;=re §u ms<sn| Tnf. ka - uf.ka ksielj úuikq we;' ta fudfydf;a§ mS%;su;a yÈka hq;=j fkdmels, Tjqka jykafiag ms<s;=re Èh

yels kï wms uy;a jdikdjka;hska fjuq' fÊiq ls%ia;=ka jykafia wm ieuf.ka tla;rd b,a,Sula l< fial' wo iqn jok ;=<ska wmg th u;la lr fokq ,nhs' tkï' Tjqka jykafiaf.a kduh fhdod .ksñka fndre lrk whf.ka mfriaiï jkakghs' tfy;a wo ls;=kqjka jk fndfyda fofkla ls;= iñ÷kaf.a fuu b,a,Su mfil oud fndre Èjeisjreka miqmi f.dia uq<dù isá;s' hka;% uka;% .=relï" yÈ yQkshï" n,s f;dú,a fldäúk" kel;a Ydia;% y|yka ne,Su hkdÈh miqmi f.dia laIKsl iqjh iekiSu fidh;s' tfy;a fï lsisjla lrk hful= fõo" Tyq $ weh foúhka jykafiag úreoaOj nrm;, f,i mõ lrkafkls' Okh" n,h" udkhg jy,a ùu ksido wmg yß uÕ fkdfmkS hhs' túg o wm uq<d jkq we;' wmf.a ish¨ m%Yak" lror" f,vfrda." wd¾Òl m%Yak ish,a,g ms<s;=re Èh yelafla foúhka jykafiag muKls' foúhka jykafia wmg fokq ,nkafka lsisÿ mSvdjla ksidj;a wmf.ka ke;s fkdjk iodld,sl mS%;shls' tu iodd,sl mS%;sh N=la;s ú¢ñka mSvd ld,fhaÈ;a foúhka jykafiag úYajdijka;j isákakg wms W;aidy oruq'

heÿu wdor foú iñ÷ks" foaj rdcHh kue;s îch me< jk ire fmdf<jla jkakg ud wdYs¾jdo l< uekj' ld,h meñKs úg hq.dka;fha§ Tn jykafiag m%ikak wiajekakla jkakg;a wjeis foaj jrm%idoh ud yg odkh l< uekjæ wdfukaæ —iñ|dKka uys;,h md,kh lsÍug jäk úg tajd ko fokafkah' t;=udfKda f,da jeishka idOdrK f,io wjxl f,io md,kh lrk fial'˜ ^.S;dj,sh 96(13&

oji mqrd —Tn jykafiaf.a oEle;a; fhdod lemqj uekj' ukao" fmdf<dfõ f.dhï fyd|gu meiS ;sfnk neúka" lmk ld,h

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

35

fkdjeïn¾ 28 nodod t<sorõj 15 ( 1-4 .S;dj,sh 98 ( 1-3" 7-9 Y=' Æla 21 ( 12-19

m<uq m%ldYkfhka ''' foaj¥;fhda i;a fofkla jix.; i;la /f.k isáfhdah' fïjdhska foúhka jykafiaf.a Woyi wjidk jk neúka" tajd wka;u s jix.; fõ' ''' ch.;a wh" ''' fudafiiaf.a .S;l s dj o" neg¿ fmda;lhdKkaf.a .S;l s dj o .dhkd lrñka fufia lSy( —iõ n,e;s iñ|dKka jk foúhka jykai" Tnf.a lsh % d Wodrh" pu;aldr cklh' ''' Tn jykafia muKla iqúY=oO a h' ''''˜

iqúfYaI m%ldYkfhka —tfy;a ta ish,a,g fmr" udf.a kduh ksid TjQyQ Tn w,a,df.k O¾uYd,d j,g;a" ysr f.j,a j,g;a Tn mdjd foñka" Tng mSvd lrkafkdah' ''' Tng th idlaIs±Ífï wjia:djla jkafkah' ''' udf.a kduh ksid ish,af,dau Tng ffjr lrkafkdah' tfy;a Tnf.a flia .ylaj;a kdia;s fkdjkafkah' iaÒrj isàfuka Tn Ôjkh Èkd .kakyqh'˜

iñ|dKka foi fk; is; wm .=re foajhdKka jQ fÊiq iñ|dKka jykafia ;u w;a±lSu ck;dj iuÕ fnod .kakd fial' Tjqka jykafiaj urKhg mdjd §ug b;d wdikak fudfyd;l fï YS% jdlH m%ldY lrkakg ;rï wm iñ|dKkaf.a tlu úYajdih mshdKka jykafia u jQy' tlu wruqK mshdKkaf.a zleue;a;Z bgqlsÍuh' tlu zmsmdihZ th mQ¾K;ajhg m;alsÍuh' th Tjqka jykafiaf.a zmdial= wNsryiZ mqrdu wmg olakg ,efí' ;udf.a u Y%djlhl= ;uka jykafiaj mdjd fooa§" ms,d;a bÈßmsg limyr fooa§" lgqTgqkak oud ljglï lroa§" uqyqKg fl, .ioa§" ;u wdorjka;hska ;uka jykafiaj w;ayer ;ks lroa§" l=reish .uk mqrdu wm iñ|dKkaf.a w;a±lSu thu fkdfõo@

Tjqka jykafiaf.a uyd wruqK úkdY lrkakg;a" ndysßka úúO ;dvk mSvkj,g ,lajQj;a Tjqka jykafiaf.a YÍrhg mjd ydkshla lrkakgj;a ÿn, ukqIHhdg fkdyels jQ njg tlu idlaIsh" wm iñ|dKkaf.a m%:dmj;a jQ" wcrdur jQ W;a:dkhhs¦ wo;a wm w;r m%ldY jk Tjqka jykafiaf.a Ôjudk jevisàuhs' tjeks jQ Wodr;r Ôú;hlg" .uklg idlaIsorkakg Tjqka jykafia wkqj hk ish,a,kago wdrdOkd lrk fial¦ wjÈ lrk fial¦ ffO¾hj;a lrk fial' wo m<uq m%lYkhg wkqj iaj¾.fhys foúhka jykafia bÈßmsg fkdkj;sk uyd m%Yxidjls' ñysmsg foaj leue;a;g wkqj Èú f.jd iodld,sl Ôú;h w;alr .;a ch,;a iNdj iqr fiakdj;a iuÕ uyd m%Yxidjls' ls;=kq wm yeuf.a ñysmsg Ôú;fha wjidk wruqKo th fõ' mqrdK .súiqfï ck;dj úúO mSvdjka" wNsfhda. ueo fmdfrdkaÿ foaYhg .shdla fuka wmo iaj¾. rdcHh kue;s fmdfrdkaÿ foaYh lrd .uka lrñka isáuq' wmg l,ska isá Y=oaOjka;hska oyila ÿla lror ueo ta ch.%yKh ,enqfjdah' m%dKmß;Hd.s fjñka mjd uq,a ls;=kq ix>ho ta Nhdkl mSvd ueo fkdie,S isá ksid TjQyQo foú mshdKka bÈßmsg ta uyd iaj¾.Sh m%Yxidjg yjq,a jkakg jdikdj ,oy' f,dalfha fndfyda ;ekaj, hqo flda,yd," n,hg Okhg lEorlñka ñksiqka urd ouk" mshjreka mjd ;u ¥jreka ¥IKh lrk" uõ l=ifha§u ;u orejdj urd ouk" ;u l=iska ìysl< orejd l=Kq ldkqjg ùis lrk uõjreka isák" mdmh ksid mjq,a iïnkaOlï foord hk" u;aøjH" iu,sx.sl újdyhka wdÈh ;=<ska foaj leue;a;g tfrysj hk hq.hl wo wms Ôj;a fjuq' tfy;a ta ish,a, ueo iaÒrj fkdìhj idlaIs orkakg iñ|dfKda wmj wjÈ lrk fial' wo mjd ls;=kq oyu Wfoid úúO rgj, oyia .Kka ckhd m%dKmß;Hd.s fjkq ,nhs' tu ksid wmo fï ish¨ ndOl ueo iaÒr úYajdifhka Èú f.jñka Ôjkh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

36

fkdjeïn¾ 29 n%yiam;skaod t<sorõj 18 ( 1-2" 21-23¦ 19 ( 1-3" 9 .S;dj,sh 100 ( 1-5 Y=' Æla 21 ( 20-28

m<ujk m%ldYkfhka bkamiq ;j;a foaj ¥;fhla uyd n,fhka hqla;j iaj¾.fhka nei tkq osáñ' Tyqf.a f;acYSf % hka fmdf<dj taldf,dal úh' Tyq uy yçka fudr.id" —uyd nìf,dakh s jegqKdh' ''' túg n,iïmkak foaj ¥;fhla uyd weUreï .,la f.k fufia lshñka th uqyf q oa fy,Sh( —fuf,i ta uyd kqjr jQ nìf,daksh oreKq whqßka fy<d oukq ,nkafkah' ''' bkamiq iaj¾. fhka úYd, msßilf.a uyd y~la ug weisK's TjQyQ fufia lSy( —wd,aÆhshdæ úuql; a h s o uysuh wmf.a foúhka jykafiag ysñh' ukao" Tjqka jykafiaf.a úksYp a h ksjerÈh" idOdrKh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu mqrdK .súiqï hq.h ;=< ñksid úiska foúhka jykafiag úreoaOj ls%hd l< wdldrh;a tu jerÈj,g o~qjï ,enQ wdldrh;a ukdj fmkakqï lr we;' wo kj .súiqfuys t<sorõ fmd; ;=< cqjdï ;=ud neìf,daksfhys jeàu o¾Ykh lrhs' —Tjqka jykafiaf.a úksYaph idOdrKh' ish fõYHdlñka fmdf<dj ¥IKh l< m%isoaO fõYHdj Tjqka jykafia úksYaph l< fial˜ ^t<sorõ 19(2&' nìf,daksh tfia o~qjï ,nkakg fya;= jQfha foúhka jykafia wu;l lr Tjqka jykafiag msgqmd ls%hd lsÍuhs' Ok n, ldufhka u;aj mdmfha we,S .e,S Ôj;ajQ tod neìf,daksh fuka wo wm rfÜ muKla fkdj uq¿ f,dalhu fõYHdjlf.a ;;a;ajhlg m;a fjñka mj;S' lfÜ lsß iqj| hdug fmr jhi wjqreÿ tfld<y fod<y hk fkdfïre orejka mjd wo lduh ;=< jrojd yeisÍï fukau orejka ¥IKh lsÍï ms<sn|j o fldf;l=;a m%jD;a;s wikakg ,efnhs'

Èklg mqj;am;aj,ska" rEmjdysksfhka wikakg ols k akg ,efnkafka lduql yeÕSï Wmojk m%jD;a;s fkdfõo@ wo jeäysáhka mjd mjq,a wjq,a lrf.k úkdY ù yudrh' tfiau u;ameka" u;al=vq ksid úkdY jk Ôú; fldf;lao@ Okhg lEorlñka" n,hg lEorlñka isÿjk ñksuereï wmrdO wkka;h' ;Kaydj" B¾IHdj" w;aud¾:h byjyd f.disks' neìf,daksfha úkdYh fmkajd foñka wo ojfia§ iñ|dfKda wmg l=ula mjik fialao@

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' ysre i| yd ;drldj, ,l=Kq my< jkafkah' uqyqfoa yd r<m;frys f>daIdfjka jk úhjq,ska cd;Ska yg is;a fõokd jkafkah' ''' tl, ukqIH mq;%hdfKda n, mrdl%ufhkao uyd f;acYS%fhkao j,dl=<la u; jäkq TjQyQ olskafkdah' fï foa isÿfjkak mgka .kakd l, Tfí úuqla;sh <x fõ.k tk neúka keÕS isg ysia Tijkake˜hs jod< fial'

iñ|dKka foi fk;a fhdud fÊiq iñ|dKkaf.a uysudkaú; fojk meñKSu flf¾ Tjqka jykafia wmf.a wjOdkh fhduq lrjk fial' ld,fha i,l=Kq ;=<ska m%ldY jk iñ|dKkaf.a y~ y÷kd .ekSug Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a uÕfmkaùu w;HdjYHuh' fuu m%ldYkh ;=<ska wmf.a yoj;a ;e;s .ekaula lrd f.k hhs' fkdajdf.a ld,fha fuka fkdfõo wo Ôj;a jkqfha@ wm mjq,a" óiï" iñ;s iud.ï" wm orejka" jeäysáhka wo fldfyao@ ls;=kq mKsjqvh /f.k hk wmg we;euqka mjikqfha z;uka ld î mS%;sfhka Ôj;a jk njh¦ uereKdg miafi fudkjd jqk;a fudlo@Z lshdh' lreKq fufia lshd wmg wei lg mshd isáh fkdyelsh' m%ido iakdmkh ,enQ foaj ck;djla f,i úfYaIfhka msìÿkq ls;=kq ck;djla jYfhka wmf.a ¥; ld¾hh fkdmsßfy,d bgq lruq' wjÈùfï ;E.a. fokak ug

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

37

fkdjeïn¾ 30 isl=rdod frdau 10 ( 9-18 .S;dj,sh 19 ( 1-4 Y=' uf;õ 4 ( 18-22

iqÿjr pß;fhka fÊiq iñ|dKka le|jQ uq,a Y%djlhskaf.ka tla wfhl= jQ wekavD ;=ud iñ|dKkaf.a urKfhka miqj reishdj" hqfl%akh" refïkshdj" fcdaðhdj" ihsm%ih jeks rgj, foaYkd lr we;' fnikaghska iNdj msysgqjd we;af;a Y=' wekavD wfmdaia;=¿ ;=uka úisks' ls%'j' 70 § muK wlhshd m%foaYfha§ fu;=uka l< foaYkdfjka tu m%foaYfha taðhdáia kï md,lhdf.a mjqf,a wh ls;= oyu je,| .;s' bka WrK jQ ta md,lhd fu;=uka l=reisfha weK .eiSug ;SrKh lf<ah' ta wkqj l;sr yeve;s l=reishl fu;=uka weK .ik ,§' l=reisfha§ mjd fu;=uka fÊiq iñ|dKka ms<sn| foaYkd fldg we;' Y=' wekavD ;=ud ëjrhkaf.a" ,Kq wUrkakkaf.a" weÕ¨u lafIa;%fha lïlrejkaf.a" f.dúm,j,aj, jevlrk fiajlhkaf.a idka;=jrhd f,i ie,fla'

m<uqjk m%ldYkfhka —Tn fÊiqia jykafia iñ|dKka jykafiahZhs m%isoaêfha m%ldY lrkafkys kï" foúhka jykafia Tjqka jykafia u<jqkaf.ka W;a:dk l< nj is;ska woykafkys kï Tn .e<ùu ,nkafkysh' ukqIHfhla is;ska weoySfuka oñgq njg meñfKkafkah' uqúka mejiSfuka .<jkq ,nkafkah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu tÈfkod Èú .eg.id .ekqug ìhlre uqyqo iuÕ TÜgq jQ ëjr ifydaorhka i;r fofkl=g wd.ka;=lfhl=f. ka wdrdOkdjls( —ud wkqj tkak'˜ — tflfKysu TjQyQ Trej o" mshd o w;ayer Tjqka jykafia wkqj .shy' fujekakla isÿjkakg ;rï ls%ia;=ka jykafiaf.a jpkhg fudk ;rï

idka; wkaføa wfmdaia;=¿ ;=fuda kï n,hla ;sfnkakg we;ao@ tfy;a Tjqkaf.a Ôú; l%uh" iqrlaIs; nj" ñksia wdorh hk ish,a, w;ayer oukakg ;rï fï werhqu Tjqkaf.a is;a ojd wjq¨jd ,kakg we;' —ud wkqj tkak¦ uu Tn ñksiqka Èkkakka lrñ˜ hk fmdfrdkaÿj fld;rï kï Tjqkaf.a Ôú;fha bgqùo@ ish,a, w;ayer iqn wiak Wfoid lemjQ Tjqka" uq¿ Èúh mqrd foaj mq;%Ndjho" ÈjH ixrlaIKho" wjidkfha iaj¾.Sh lsre<o ysñlr .;af;dah'

wm foig —weoys,a, we;sjkafka mKsjqvh weiSfuks' mKsjqvh we;sjkafka ls%ia;=ka jykafia .ek foiSfuks'˜ wm wjg mßirfha wei .efgk .efgk ;ek flfrk l;d ny wms olsuq' lvmf,a" nia kej;=fï" ÿïßfha" niaßfha" ld¾hd,fha" uy ufÕa ''' È.= flá l;d nia wms olsuq" wiuq' fndfyda úg wmsÿ Bg yjq,a fjuq' —uy msßia ueo Tfí lreKdj o" úYajdijka;u o" fkdj,yd okajd isáñ'˜ ^.S;d'40(10& uy msßia ueo l;d nfya odú;a rc;=udf.a f;audj jQfõ" foúhka jykafiaf.a lreKdj yd úYajdijka;luh' uy msßia ueo wmf.a l;d nfya f;audj l=ulao@ fÊiq iñ|dKka wmg Èkd ÿka .e<ùuo@ tfia;a ke;akï ÿidj" fla,ï" ´m¥m yd úfõpko@ wmf.a Ôú; ld,h ;=<§ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia kue;s iqndrxÑh ms<sn| lS fofkl= iuÕ wm l;d ny lr we;ao@ tla;rd Èkl wm iuÕ l;d ny l< wfhl=f.a l;d f;audj fÊiq iñ|dKka jQ ksid wo wms Tjqka jykafia ±k y÷kdf.k isáuq' tf,iska ;j fldmuK fofkla wmf.a l;dnfya f;audj jk fÊiq iñ|dKka ±k y÷kd .kakg n,d isàúo@ ta ksid uf.a jpk" l;d ny ms<sn| foú÷ka bÈßfha ud j.lsj hq;=

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 225'00

udi 12 la i|yd re' 450'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj'

ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123

*elaia ( 011-2231490

úoa ;emE,( office@pubuduwa.org

úoa úhuk ( www.pubuduwa.org

^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h

452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u'

ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj

YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u'

ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 15$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -