Thooya Aviyil Payanam November 2018 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; 2018 fhu;j;jpif khjk;

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk; (Gdpj Y}f;fh 11:28> 12:49 I Kd;nfhz;L)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtu; rpwp x];fh mgauj;d mbfshu; fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; ifnfhLj;jy; 2018 Mtzp

,NaR Mz; l tu; nrgj; j pd; kdpjuhthu; . mtu; tho; e ; j Jk; elkhbaJk; > epiyj; j pUe; j JTk; J}a MtpahdtUf;Fs; MFk;. Jha MtpahdtUs; tho;tJ vd;gJ nrgj;jpy; epiyj;jpUj;jy; MFk;. ,NaR Mz;ltupd; nrg tho;T vd;Dk; nfhiliag; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd miog;G vk; xt;nthUtUf;Fk; cz;L. mtuJ nrgk; vdJ nrgk; MFk;. mf;nfhiliag; Gfo;e;J NgRtJ NghyNt> mjid cgNahfj;jpw;F vLg;gJTk; mtrpaKk; mjpKf;fpaKk; MFk;. mtiug; Nghd;Nw ehDk; nrgk; nra;a Ntz;batdhNtd;. mg;gh je;ijahdtu; kPJ mtu; nfhz;bUe;j nrgkdg;ghq;if ehKk; nfhz;ltu;fshf mtUf;F rkPgkhfp mtiug; gpd; nry;y Ntz;Lk;.

mUl;jpU - x];fh mgauj;d mbfshu;

2018 fhh;j;jpif 01 tpahod; jp.ntsp 7: 2-4>9-14 jp.gh 24: 1-6 1Nahthd; 3: 1-3 Gdpj kj;NjA 5: 1-12

mwpKfk; ,d;W jpU mitahdth; midj; J Jhath; f spd; ngU tpohitf; nfhz; l hLfpd; w hh; . fpwp];Jitg; gw;WjYld; gpd;gw;wp atu; f Sk; > ,iw murpw; f hfj; jk; i kg; gypahf; f patu; f SNk Gdpju; f shtu; . ,tu; f s; guk je;ijahy; kfpikg;gLj;jg; gl;ltu;fshtu;. fj;Njhypf;f kugpd;gb Gdpju;fSf;Ff; fhl;Lk; tzf;fk; ntWk; kupahij kl; L kd; W Mo;e;j mbg;gilayike;j Qhd cwthFk; . mtu; f s; ekf; F j; je; J s; s tpiy kjpf; f g; ngw Kbahj Kd;khjphpifAk;> ghlKk; ekf; F kfpo; r ; r pA+l; L k; vk; i k Cf;Ftpf;Fk; cjtpfshFk; vdj; jpUj; j e; i j 23Mk; Nahthd; ghg;guru; $wpdhu;.

midj;J Jhath;fspd; ngUtpoh

nfhs;s tpUk;GNthh; jk; tho;tpd; epiyfs; midj;jpYk; tpopg; N ghL ,Uf; f Ntz; L k; . mg;NghJ jhd; cd;dj NgWngw;w epiyia chpikahf;fpl KbAk; vd ntspg; g Lj; J fpd; w hh; . 'vd; nghUl;L kf;fs; cq;fis ,fo;e;J Jd;GWj;jp cq;fisg; gw; w p ,y; y hjJ nghy; y hjJ vy; y hk; nrhy; y p eifahLk; NghJ NgUtif nfhs;Sq;fs;. mjw;fhf kfpOq;fs;. Vnddpy; ,g;gbg;gl;lth;fSf;F tpz;zurpy; fpilf;Fk; ifk;khW kpfg; nghpaJ. ,iwaurpw;Fs; Eiotjw;F kdkhw;wKk; ,iwtdpd; kd;dpg;G mspfF ; k; md;Gk; Ntz;Lk; vd;gij vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;.

vk; Nghpy;

,NaR kf;fs; $l;lj;ijf; fz;L kiy kPJ Vwp mku mtUila rPlh; mtuUNf te;jdh;. mth; jpUtha; kyh; e ; J fw; g p j ; j it. Vioahp d ; cs;sj;Njhh; NgWngw;Nwhh;. Vnddpy; tpz;zuR mth;fSf;F chpaJ..... ePjpapd; nghUl;Lj; Jd;GWj;jg;gLNthu; NgWngw;Nwhu;. Vnddpy; tpz;zuR mtu;fSf;FupaJ. .....

,iw kf;fshfpa ehk; ,iwtdpd; jpUTsj; i j epiw Ntw;Wk; NghJ vkJ tho;tpYk; ,t;thwhd mtkhdq;fs;> rthy;fs;> Ntjidfs; Vw; gLk;. ,tw;iw epidj;J kde; j suhky; ,e; j cyfpy; Vw;gLk; gpur;ridfSf;nfy;yhk; tpz; z fj; j py; ehk; epidj; J g; ghh;ff ; Kbahj msTf;F ifk;khW fpilf;Fk;. je;ijapd; jpUTsj;ij mwpe;J nraw;gl;l Gdpjh;fspd; tho;f;if tuyhw;iw jpahdpf;Fk; ehk; mth; f spd; mbr; R tl; b y; ,iwtDld; xd; w piza tuk; Nfl;L nrgpg;Nghk;.

xspapy; tpopg;GWjy;

ehs; G+uhf cr;rhpf;fTk;

ghp.ew;nra;jpapypUe;J

,NaR Mz;lth; jk; tho;tpd; ehk; flTspd; gps;isfsha; topahf ,iwauir mwptpj;jhh;. ,Uf;fpd;Nwhk;. mtuJ J}a;ikapy; , i w a u i r c h p i k a h f ; f p f ; gq;F nfhs;gtuhf ,Uf;fpd;Nwhk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 02 nts;sp

,we;j tpRthrpfs; midthpd; epidT

vrhah 25: 6-9 jp.gh 23: 1-6 cNuh 5: 5-11 G.Nahthd; 6: 37-40

capUld; vOg;gg;gl;lhh; vd;gij cWjpgg ; Lj;Jfpdw ; hh;. (1nfhhp 15:22) kuzk; vd;gJ xt;nthUtUf;Fk; tpjj ; parhkhd Kiwapy; Vw;glyhk;. ghpRj;j ew;nra;jp Mdhy; ,iwtDld; tho;e;jhy; 'je;ij vd;dplk; xg;gilf;Fk; ,iwtDld; caph; j ; n jONthk; midtUk; vd;dplk; te;J NrUth;. vd;gNj fj;Njhypf;f jpUmitapd; vd;dplk; tUgtiu ehd; Gwk;Ng tpRthrkhFk;. js;sptpl khl;Nld;. Vnddpy; vd; nrhe; j tp U g; g j; i j ep i wNtw; w vk; Nghpy; ,t;tUl jiyg;G ckJ thh;ji ; jAk; my;y. vd;id mDg;gpathpd; tp U g; g Kk; mf; f p d p a hFk; MrP h t ; hkhFk; . tp U g; g j; i j ep i wNtw; w Nt ehd; ,t; t hh; j ; i jf; F tpopg; G Wfpd; N whkh? tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;Njd;. ,iwtdJ thh; j ; i j vk; tho; t py; mth; vd;dplk; xg;gilf;Fk; mf;fpdpahf nray;gl Ntz;Lk;. mjhtJ vtiuAk; mop a tp l hky; ,Wjp mf;fpdp gw;wp vhpAk; NghJ nghd;id ehspy; midtiuAk; caph;j;njor; GlkpLtJ Nghy; mRj;jkhditfs; nra;a Ntz;Lk;. ,JNt vd;id vhpe; J NghFk; . Mdhy; ey; y it mDg;gpathpd; jpUTsk;. kfidf; mofhf kpspUk; mijg; Nghy vk; fz;L mthplk; ek;gpfi ; ff; nfhs;Sk; tho;tpYk; Jd;gq;fs; Ntjidfshy; midtUk; epiytho;T ngw Ntz;Lk; vhpf; f g; g l; l hYk; nghd; i dg; Nghy vd;gNj vd; je;ijapd; jpUTsk;. MrPht ; hjk; fpilg;gJ cWjp. ,t;Tyfpy; ehDk; ,Wjpehspy; mth; f is fpilf; F k; MrPh; t hjk; fz; f shy; caph;j;njor; nra;Ntd;"vd;W fhzf; $baJ. epiytho;T vd;gJ $wpdhh;.

xspapy; tpopg;GWjy; ,d;iwa ehspy; ew;nra;jpia jpahdpf; F k; NghJ kfDf; F k; mg;ghTf;Fk; cs;s Gj;jpuj;jd;ik ntspg;gLfpwJ. fpwp];J Mz;lth; KO cs; s j; N jhL je; i japd; tpUg;gj;ij epiwNtw;wj; jhfk; nfhz; l hh; . mij KOikahf epiwNtw;wpdhh;. mj;NjhL je;ijahdth; jk;kplk; xg;gilj;j xt; n thUtiuAk; ,Wjpehspy; caph;g;gpg;Ngd; vd;W $Wfpd;whh;. ,J fpwp];J Mz;lthpd; caph;g;ig cWjpg;gLj;JtjhFk;. ,ijj; jhd; gTy; ,we;j fpwp];J

Mokhd tpRthrj;jpy; kl;LNk czuf; $baJ. fpwp];Jtpy; fz;fis gjpa itj;J mth; je;ijapd; jpUTsj;ij epiwNtw;wpaJ Nghy ehKk; nray;gl jhfk; nfhs;Nthk;. “jhfk; cs;sth;f;F nfhLf; f g; g Lk; ” vd; w thh; j ; i jf; F Vw;g> vkf;F mjw;fhd ty;yikia ,iwtd; mUSthh;.

nrgk;; md; g hd Mz; l tNu! cyfj; j py; ehq;fs; tho;e;jhYk; cyfj;jpw;Fhpa tho;it thohky;> ckJ thh;j;ijia vk; tho;tpw;;F mbj;jskhf nfhz;L tho ckJ Jha Mtpapd; ty;yikia je;jUSk;. Mnkd;.1

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 03 rdp gpyp 1: 18-26 jp.gh 42: 1-2>4 G.Yhf; 14: 1>7-11

ghpRj;j ew;nra;jp Xa; T ehs; xd; w p y ; ,NaR ghpNrah; jiyth; xUtUila tPl;bw;F cztUe;j nrd;wpUe;jhh;. tpUe;jpdh; ge;jpapy; Kjd;ikahd ,lq; f is Njh; e ; J nfhz; l ij Nehf;fpa ,NaR mth;fSf;Ff; $wpa mwpTiu. xUth; cq;fis jpUkz tPl;bw;F mioj;jpUe;jhy; ge;jpapy; Kjd;ikahd ,lj;jpy; mkuhjPh;fs;. xUNtis cq;fis tpl kjpgg ; pwF ; hpa xUtiuAk; mth; mioj;jpUf;fyhk;. cq;fisAk; mtiuAk; mioj;jth; te; J cq; f sp l j; j p y ; > ,tUf; F ,lj;ij tpl;Lf; nfhLq;fs; vd;ghh;. mg;nghOJ ePq;fs; ntl; f j; N jhL filrp ,lj; j p w ; F Nghf Ntz; b ap U f; F k; . eP q ; f s; miof;fg;gl;bUf;Fk; NghJ Ngha;f; filrp ,lj;jpy; mkUq;fs;. mg;nghOJ cq;fis mioj;jth; te; J cq; f sp l k; ez; g Nu Kjy; ,lj;jpw;F thUk; vdr; nrhy;Yk; nghOJ cq;fSld; ge;jpapy; mkh; e ; j pUg; g th; f s; ahtUf; F k; Kd;ghf ePq;fs; ngUik miltPh;fs;.''jk;ikj; jhNk cau;j;JNthu; jho;j ;j g; ngWth;. jho;j;JNthh; cah;j;jg; ngWtu;.""

xspapy; tpopg;GWjy;

mNefkhd kdpjh;fs; vg;nghOJk; Kjy; ,lk;> nfsutk;> Gfo; ,itfis tpUk;GtJ tof;fk;. kw;wth; Kd;dpiyapy; kjpg;igg; ngw Ntz;Lk; vd;w vjph; g hh; g ; Gk; ,Uf; F k; . Mdhy; ,NaR Mz; l th; fw; g pg; g Njh jho; r ; r p vd; D k; nfhilia gw; w pajhFk; . kdpjd; ntsp

Jha khh;l;bd; nj Nghu]; cyifg; ghh; f ; F k; Ntisapy; Mz; l th; cs; k dij cw; W Nehf; F fpd; w hh; . jpUKOf; f pd; %yk; Gj;jpuj;jd;ikapd; chpikiag; ngw; W s; s vkf; F ,NaR ehjh; vkf;F jk; tho;f;if mDgtq;fspDhlhf ehk; tho Ntz;ba Kiwiaf; fw;gpjJ ; s;shh;. Jha MtpahdtUf;F tpopg;Gw;W mthpy; epuk;Gk; nghOJ fzj;jpw;F fzk; tho fw;Wj; jUthh;. vkJ gzp cz;ikAk; Neh;ikAk; ,iwtpUg;gk; nfhz;ljha; ,Uf;f tpopg;Gld; tho miof;fg;gLfpd;Nwhk;.

vk; Nghpy;

jk;ikj; jhNk cah;j;JNthh; ahtUk; jho;jj ; g; ngWth;. jk;ikj; jhNk jho; j ; J Nthh; cah; j ; j g; ngWth; . ,NaR Mz; l thpd; md; G thh; j ; i jfSf; F rw; W tpopg; G WNthk; . ,NaR vk; k py; vjph;ghh;g;gJ vd;d? cyfk; jUk; ghpRfis tpl ehk; tpz;zfj;jpy; Nrh;fF ; k; ghpRfs; ngWkjpahdit. vk; ew; n ray; f s; cyNfhiu my;y khwhf ,iwtid kfpikg;gLj;j Ntz;Lk;. je;ijapd; jpUtpUg;gj;ij epiwNtw;wp ew; f dp jUk; kuq; f shf tho Jha Mtpahdthpd; md; g hy; epuk; G Nthk; . Raeyk; ntWj; J xUth; kw;wthplk; md;G nfhz;bUf;f Ntz;Lk; vd;Dk; ,NaRtpd; tpUg;gj;jpy; tho Kd; tUNthk;. khpj;Njhiu epidT $Uk; ,k; k hjj; j py; mth; f spd; Md;kh epjj ; pa ,isg;ghWjy; ngw ehKk; nrgpg;Nghk;.

nrgk;;

md; g hd Mz; l tNu! epj; j pa tho;Tf;Fhpa tho;T tho tuk; jhUk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 04 QhapW ,.rl;lk; 6: 2-6 jp.ghly; 18: 1-3>46>50 vgpNuau; 7: 23-28 G.khw;F 12: 28-34

mwpKfk; kfh cd;djuhd Mz;lth; jk; kf;fs; kPJ nfhz;l vy;iyaw;w md; g pd; fhuzkhf mth; f spd; tho;f;ifia ey;topg;gLj;jpl gy fl;lisfisAk; epakq;fisAk; ,iwthf;fpdh; topahfg; Nghjpjj ; hh;. mthpd; fl;lisfisAk; epakq; f isAk; ,iwthf; f pdh; filg;gpbj;J thOk; NghJ ghYk; NjDk; epiwe;j ehl;Lf;F cq;fis vLj;Jr; nry;Ntd; vd md;G nkhop $Wfpd;whh;. vkJ Mz;lth; ew;nra;jpapd; %yk; KO cs;sj;NjhLk;> KO ,jaj;NjhLk;> KO kdj;NjhLk; Mz;ltUf;Fk; mNj Nghy; maytUf;Fk; md;G nra;Ak;gb vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. midj;Japh;fspdJk; Nky; nfhz;l md;G fhuzkhf jkJ capiuNa gyp nfhLj;j cd;dj FUthd ,NaR Mz; l tiug; Gfo;e;jthW ,d;iwa jpUg;gypg; G+irapy; gq;F nfhs;Nthk;.

1Mk; ntspg;ghl;bypUe;J ePq;fSk; cq;fs; gps;isfSk; gps;isfspd; gps;isfSk; cq;fs; flTshfpa Mz;ltUf;F mQ;rp ehd; cq; f Sf; F fl; l isap l ; l vy; y h epakq;fisAk; cq;fs; tho;ehs; vy;yhk; filg;gpbg;ghP ;fshf. ,jdhy; ePq;fs; neLehs; tho;tPh;fs;. ..... Mz;lth; cdf;F thf;fsp j ;j gb ghYk; NjDk; ep i we; J top A k; ehl;by; eP eyk; gy ngw;W Nkd;NkYk;

nghJf;fhyj;jpd; 31k; QhapW ngUFtha;. ,];uhaNy nrtpnfhL. ek; flTshfpa Mz;lth; xUtNu. Mz;lth; cd; KO ,jaj;NjhLk; cd; KO cs; s j; N jhLk; > cd; KO Mw;wNyhLk; cd; flTshfpa Mz;lthplk; md;G $h;thahf. ....

xspapy; tpopg;GWjy; Mz;lth; xUtNu vd mth;fs; tho;tpy; Kjyplk; nfhLf;fTk; Mz;lthpd; epakq;fisAk; fl; l isfisAk; filg; g pbj; J KO ,jaj;NjhLk;> KO cs;sj;NjhLk;> KO Mw;wNyhLk; Mz;ltUf;F md;G nra;Ak;gb NkhaPrd; ,];uhNay; kf;fSf;F miog;G tpLf;fpd;whh;. ,];uhNay; kf; f s; tpLjiyg; gazj; j py; gy f\; l q; f is mDgtpj; j NghJ Mz; l tUf; F vjpuhfr; nraw;gl;lhh;fs;. Mz;lth; rpy rkaq;fspy; mth;fis fz;bj;jhh;. gioa cld; g hl; L f; fhyj; j py; kf;fs;> gpwiu md;G nra;tjpYk; ghh; f ; f > rl; l q; f is khj; j puNk filg; g pbj; j hh; f s; . Mifahy; Mz;lth; ,iwthf;fpdh; %yk; 'md;Ng gpujhdk;" vd vLj;Jf; fhl;bdhh;. ,jid Kd;nfhz;L thOkhW ,d;W vkf;Fk; miog;Gf; nfhLf;fpd;whh;.

ghp. ew;nra;jpapypUe;J .... kiwEhy; mwpQUs; xUth; ,NaR mth; f Sf; F ed; F gjp y ; $wp f ; nfhz; b Ue; j ijf; fz; L mtiu mZfp te;J midj;jpYk; Kjd;ikahd fl;lis vJ vd;whh;. mjw; F ,NaR ek; Mz; l tuhfp a flTs; xUtNu Mz;lth;. cd; KO ,jaj;NjhLk;> KO cs;sj;NjhLk;>

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

,tu; KO kdj;NjhLk;> KO Mw;wNyhLk; e k f ; F V w ; w t u h f p w h u ; . Jhatu; > khrw; w tu; ghtp f sp l kp Ue;J cd; Mz;ltuhfpa flTsplk; gp h p j ; n jLf; f g; g l; L > thdfq; f Sf; F md; G $h; t hahf. ..... ,tw; i w Nkyhf cau; j ; j g; g l; l tu; . Vnddp y; tpl Nkyhd fl;lis NtW vJTk; jk; i kj; jhNk gyp a hfr; nrYj; j p ,y;iy vd;whh;. ..... ,ij xNu xU Kiwf;Fs; nra;J xspapy; tpopg;GWjy; Kbj;jhh;. Mz; l thpd; vy; i yapy; y hj vk; Nghpy; md; g pw; F mh; g ; g zkhfp ,Ue; j Mz; l th; ,d; W vLj; J f; ,NaR Mz;lth; me;j md;gpid $Wk; xt; n thU thh;j;ijf;Fk; mthpd; tho; f ; i f topahfNt vkJ tho; f ; i fapy; Kjyplk; vkf; F fhz; g pj; j hh; . gioa nfhLf; f pd; N whkh? Mz; l tuJ cld;ghl;bYs;s mg;gh je;ijapd; epajpaw; w md; g pdhy; md; G fl;lisfisAk;> epakq;fisAk; n r a ; f p d ; w , i w k f d h dth; epiwT nra;jhh;. ,iw mg;ghtpd; jk; i kg; gifg; N ghiuAk; md;G md;gpy; KOikahf epuk;gpapUe;j nra; j hh; . ehk; ve; j epiyapy; ,NaR Mz;ltiu Fiw fhZk; Nehf;Fld; kiwEhy; mwpQh; Nfl;l ,Uf;fpd;Nwhk;? mLj;jpUg;thplk; Nfs;tpfSf;F vJtpj gaKkpd;wp md;G nrYj;JtJ vhpgypfisAk;> Mzpj; j ukhf flTs; xUtNu NtW gypfisAk; tpl NkyhdJ vd Mz;lth;. cd; KO cs;sj;NjhLk;> vLj;jf; fhl;bdhh;. maytUf;Fk;> ,jaj;NjhLk;> KO kdj;NjhLk;> rNfhjuh;fSf;Fk; fztDf;Fk;> K O M w ; w N y h L k ; m d ; G kidtpf; F k; > gps; i sfSf; F k; ; y vd;why; $h;thahf vdg; gjpyspf;fpd;whh;. md;G nra;a Kbatpyi vkJ fpwp]; j t tho; f ; i fapy; kiwEhy; mwpQh; f s; md; i g gadpy; i y. kuzj; i j ntd; W tpl fl; l isfisAk; rl; l j; caph; j n ; jOe; j ,NaR Mz; ltiu jpl;lq;fisANk filg;gpbj;jdh; VnwLj; J g; ghh; f ; F k; mstpw; Nf vd ed;F mwpe;jpUe;jhh;. ,NaR vk; k hy; md; G nra; a KbAk; . Mz;lth; mg;gh je;ijf;F mjw; F Jha Mtpahdthpd; kl;Lky;y> KO gilg;Gf;fSf;FNk m d ; G n r a ; j h h ; . t p N \ k h f ty;yik vkf;F mtrpakhFk;. ghtpfisj; Njbr; nrd;W md;G m j w ; f h d t y ; y i k N t z ; b kd;whLNthk;. nra;jhh;.

,uz;lhk; ntspg;ghL ..... ,tNuh vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gjhy; khwhj FUj;Jtg; gzpiag; ngw;Ws;shh;. Mjypd; jk; topahff; flTsplk; tUgtiu mth; Kw;Wk; kPl;f ty;ytuhapUf;fpd;whh;. mtu;fSf;fhfg; gupeJ ; NgRtjw;nfd vd;WNk capu; tho;fpd;whu;. ,j;jifa jiyikf; FUNt

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ckJ jpUf; F khudpd; md; g py; %o; f pa tz; z k; ckf; F md; G nra; t NjhL vkf; F mLj; j pUg; g tUf; F k; md; G nra;J tho ty;yikiaj; je;jUSk;. md;Ng gpujhdk;> rNfhju md;Ng gpujhdk;. .....

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif

05 jpq;fs;

gpypg;gp. 2: 1-4 jp.ghly; 131: 1-3 G.Yhf;fh 14: 12-14

ghp. ew;nra;jpapypUe;J gpd;G jk;ik tpUe;Jf;F mioj;jthplk; ,NaR> ''ePh; gfy; czNth> ,uT czNth mspf;Fk; NghJ ck; ez;gh;fisNah> rNfhjuh; rNfhjhpfisNah> cwtpdh;fisNah nry;tk; gilj;j mz;il tPl;lhiuNah miof;f Ntz;lhk;. mt; t hW mioj; j hy; mth; f Sk; ck;ikj; jpUk;g miof;fyhk;. .... khwhf ePh; tpUe;J mspf;Fk; NghJ ViofisAk; cly; CdKw;NwhiuAk; ghh;itaw;NwhiuAk; mioAk;. mg;NghJ ePh; NgW ngw;wth; MtPh;. Vndd;why; ckf;F ifk;khW nra;a mth;fsplk; xd;Wkpy;iy. .....

1Mk; ntspg;ghl;bypUe;J vdNt fpwp]J ; tplkpUe;J ePqf ; s; Cf;fk; ngw;Ws;sPh;fsh ..... Jha Mtpapdhy; NjhoikAk; ghpTs;sKk; ,uf;fKk; nfhz;Ls;sPh;fsh? .... fl;rp kdg;ghd;ikf;Fk; tPz; ngUikf;Fk; ,lk; ju Ntz;lhk;. kdj; jho; i kNahL kw; w th; f is cq;fspYk; cah;e;jtuhff; fUJq;fs;. ....

xspapy; tpopg;GWjy; tpUe;Jf;F mioj;jthpd; tPl;Lf;F te;j ,NaR Mz;lthpd; cs;suq;fj;ij ehKk; czh;ej ; pl Jha MtpahdtNu ngytPdkhd vd;idAk; ckJ ty;yikahy; top elj;jpaUSk;. mt;tPl;Lf;F te; j ,NaR Mz; l th; mq; F miof;fg;gl;ltu;fisf; fz;lJk;> mg; g h je; i japD}lhfg; ngw; w xspia mtu; f NshL gfpu; e ; J

nfhs;fpd;whu;. ,NaR Mz;lth; mtuJ tho;fi ; fapy; ghtpfisAk; ngytP d khdth; f isAk; Njbr; nrd;W cjtp nra;jJld; NehAw;wth;fisf; Fzkhf;fpdhh;. gytpjkhd GJikfisr; nra;jhh;. Mdhy; vJ tpjkhd ifk;khWk; vjphg ; hh;ff ; tpyi ; y. ,iw mg;ghit kfpikg;gLj;Jk; Nehf;fk; kl;Lk; jhd; ,Ue;jJ. me;j mDgtj;jpwF ; kf;fis cs;shf;f Ntz;Lk; vd;w jhfKk; ,NaR Mz;lthplkpUe;jJ. mj; N jhL vk; k plk; ,Ug; g ij xUtUf;F mspf;Fk; NghJ ifk;khW vjph;ghuhJ nra;Ak;gb vkf;Fk; vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;.

vk; Nghpy; vkJ tPl;by; tpUe;J elf;Fk; NghJ> ehk; ahiu miof;fpdN ; whk;? vkJ ez;gu;fSf;Fs;Sk; cwtpdu;fSf;Fs;Sk; trjpahf tho;gtu;fis kl;LNk miof;fpNwhk;. vjpuf ; hyj;jpy; ,tu;fsplk; cjtpia vjph; g hu; j ; j Ny ,jd; mbg; g il cz;ik my;yth? ViofisAk; ngytPdh;fisAk; mioj;J tpUe;J mspf;Fk; NghJ> Mz;lth; Kd; NgWngw; w th; f shNthk; . thh;j;ijAk; tpUg;gj;ijAk; Vw;W tho ,t;tUlk; vkf;F miog;G fpilj;jpUf;fpd;wJ. ehk; vd;d epiyapy; thOfpd;Nwhk;? vkJ ngytPdq;fSf;F tpopg;GWNthk;.

nrgk;; md;gpd; Mz;ltNu! fzj;jpw;F fzk; ck;ik mDgtpjJ ; thoTk;> kw;wtUs; ck;ikf; fz;L mtu;fis kjpj;J thoTk; Jha Mtpapd; ty;yik nghope;jUSk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 06 nrt;tha; gpypg;gp 2: 5-11 jp.ghly; 22: 25-31 G.Yhf;fh 14: 15-24

ghp.ew;nra;jpapypUe;J ,NaRNthL ge;jpapy; mkh;e;j th;fSs; xUth; ,tw;iwf; Nfl;L mthplk;> ',iwahl;rp tpUe;jpy; gq;F ngWNthh; NgWngw; w th; " vd; w hh; . ,NaR mthp l k; $wp a J: 'xUth; nghpa tpUe;J xd;iw Vw;ghL nra;J gyiu mioj;jhh;. tpUe;J Neuk; tuNt mth; miog;Gg; ngw;wth;fsplk; jk; gzpahsiu mDg;gp> thUq;fs; vy;yhk; Vw;fdNt Vw;ghL nra;jhfp tpl;lJ" vd;W nrhd;dhh;. mth;fs; vy; y hUk; xUth; gp d ; xUtuha; rhf;Fg; Nghf;Fr; nrhy;yj; njhlq;fpdh;. Kjypy; xUth; 'tay; xd;W thq;fpapUf;fpNwd;. mij ehd; fl;lhak; Ngha;g; ghh;f;f Ntz;Lk;. vd; i d kd; d p f ; f Ntz; L fp N wd; " vd;whh;. .....

xspapy; tpopg;GWjy;

ghh;itaw;wth;fSk; me;j tpUe;jpw;fhd miog;igg; ngw;Wf; nfhs;fpd;whh;fs;. mjhtJ Mz; l thpd; tpz; z urpy; gq; F nfhs;tjw;F midtUf;Fk; miog;G cz;L. mt;tiog;ig Vw;W tpopg;GlDk; jhfj;JlDk; tho;fpd;w kf;fs; ,iw murpd; tpUe;jpy; gq;F nfhs;s KbAk; vd;gij ,NaR Mz;lth; ,e;j ctikapd; %yk; tpsf;Ffpd;whh;.

vk; Nghpy; ehk; thOfpd;w rKjhaj;jpy; ,iwauirf; fl;bnaOg;Gk; gzpapy; <LgLfpd;Nwhkh? my;yJ vd; FLk;gk;> gps;isfs;> Xa;T vd;W rhf;Fg; Nghf;F nrhy;ypf; nfhz;L ,Uf;fpdN ; whkh? ,f;fzk; vk;ikg; gw;wpr; rpej ; pjJ ; g; ghh;gN ; ghk;. Mz; l thpd; tpUe; j py; gq; F f; nfhs;s cyf Mir jilahf cs; s jh? 'ckJ thh; j ; i jAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;" ,t;tUl jiyg; g pd; Clhf miof; F k; Mz;lthpd; thh;j;ijf;F tpopg;GWNthkh? KO kdJld; Jha MtpahdtUf;F ,lk; nfhLf;Fk; NghJ ,g;gazj;Jf;F ehk; jilahf;fpf; nfhz;litfis vkf;F ntspg;gLj;Jthh;. mjw;fhf kdk; tUe;jp kd;dpg;Gf; Nfl;Nghk;. kd;dpf;Fk; Njtd; mth; tpUe;jpy; vk;ik xd;wpizj;Jf; nfhs;thh;.

,d;iwa ew;nra;jpapy; ,iwkfd; ,NaR nghpa tpUe; J ctikapd; %ykhf ,iwaurpy; gq;F nfhs;tijg; gw; w p tpsf; f pf; $Wfpd; w hh; . jdJ gps; i sfs; midtUk; tpz;zurpd; chpikahsuhf Ntz;Lk; vd ,iw je;ij tpUk; G fpd; w hh; vd; g ij ,NaR Mz;lth; mwpe;jpUe;jhh;. tpUe;jpy; gq;F nfhs;s xt;nthUtUf;Fk; m i o g ; G t p L f ; f g ; g L f p d ; w J . nrgk;; c y f M i r f i s g ; g w ; w p g ; tpz;zurpd; Mz;ltNu! gpbj; j jhy; mt; t iog; i g gyh; ckJ jpU tpUe;jpy; gq;Ff; nfhs;s Vw; f kWf; f pd; w hh; f s; . ,jdhy; vk;ik Nju;eJ ; nfhz;likf;fhf ckf;F tPjp Xuq;fspy; cs;sth;fSk;> ed;wp etpy;fpd;Nwhk;. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 07 Gjd; gpypg;gp 2: 12-18 jp.ghly; 27: 1-4> 13-14 G.Yhf;fh 14: 25-33

ghp. ew;nra;jpapypUe;J ..... vd;dplk; tUgtu; jk; je; i j jha; .... Vd; > jk; cap i uANk Nkyhff; fUjp d hy; > mtu; vd; rPluha; ,Uf;f KbahJ. ...cq;fSs; ahuhtJ xUth; NfhGuk; fl;l tpUk;gpdhy;> Kjypy; cl;fhh;e;J> mijf; fl;b Kbf;f MFk; nryitf; fzpj;J> mjw;fhd nghUs; trjp jk;kplk; ,Uf;fpd;wjh vdg; ghh;f;fkhl;lhuh?...

xspapy; tpopg;GWjy;

NghJ gyhplk; MNyhridfs; vLg;gJz;L. rpyh; vijg;gw;wpAk; rpe;jpf;fhJ nray;gl;L ghjpapNy ,il epWj;jpath;fSk; tP z hd e\; l q; f Sf; F Kfk; nfhLj;jth;fSk; cz;L. ,iwtid mwpe;j ehk; VjhtJ nra; a Kw; g Lk; NghJ mij ,iwtdplk; ifaspf;fpd;Nwhkh? ehk; tpUk;Gtij ,iw thh;j;ijapd; kjpg;gPl;bd;gb jpl;lk; NghLfpd;Nwhkh? mij tpl Nkyhf> Md;kPf tho;tpd; rhl;rpa tho;T tho rpe;jpg;gJz;lh? ,ij gyh; nra;tjpy;iy vd;Nw $w Ntz;Lk;. fy;tp fw;Fk; NghJ fy; t pNa vdf; F f; flTshf ,Ue;jJ. tpahghuj;ij njhopyhf nfhz;ljhy; gzNk vdJ flTshf ,Ue; j J. MdhYk; vd; tho; t py; KOikapy; y hj epiyia czh; e ; N jd; . GGJt ,af; f j; j py; ,ize; J Jha Mtpapd; ty; y ikahy; mq; F fpilf;Fk; top elj;jypd;gb ,iw tpUg;gj;jpw;F Kjyplk; nfhLj;J thoj; njhlq;fpa NghJ vdf;Fs; kd epiwit fhz; f pd; N wd; . ,jw; f hf ,iwtDf; F ed; w p $Wfpd;Nwd;. 'Jha MtpahdtUf;F ,lkspf;Fk; NghJ mth; vk;ik epiw cz;ikia Nehf;fp top elj;Jthh;."

,d;iwa ew;nra;jp topahf> ,iwtDf;Ff; nfhLf;f Ntz;ba Kjyplj; i j NtW egUf; N fh my;yJ NtW vjw;FNkh nfhLj;jhy;> mjidNa> mth;fs; jk; Mz;ltuhf;fp nfhs;fpd;wdu; vd;Wk;> jk; rpYitia Rkf;f kWg;gth;fs; vd;; rPluhf ,Uf;f KbahJ vd; W k; > jk; capiu Nkyhff; fUjp tho; N thUk; cz; i kahd rP l uhf ,Uf; f KbahJ vd;gijAk; ,NaR Mz; l tu; ntspg; g Lj; J fpd; w hu; . NkYk; jk; tho;itg;gw;wp jpll ; kpLk; NghJ ,iwtd; ghjj;jpy; mkh; e ; J jhd; vd; d nra; a Nghfpd;Nwd; vd;Wk; mij vg;gb nra;a Ntz;Lnkd;Wk; rpe;jpf;f Ntz;Lk;. mg;gb nray;glhtpll ; hy; nrgk;; mf; f hhpak; KOikailahJ vd; i d top elj; J k; md; g hd vd;gij fl;bl ctik top Rl;bf; ,iwth! cyfpy; tho;e;jhYk; fhl;Lfpd;whh;. cyfj;jpw;Fhpa tho;T thohJ ckJ kfpikf;fhf tho vd;id vk; Nghpy; ehk; vkJ gps;isapd; fy;tp> Jha Mtpapdhy; mgpN\fk; njhopy;> jpUkzk; vd Vw;gLk; nra;jUSk;. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

08 tpahod;

gpypg;gp 3: 3-9 jp.ghly; 105: 2-7 G.Yhf;fh 15: 1-10

ghp. ew;nra;jpapypUe;J mf; f hyj; j p y ; thp j z; L Nthh; > ghtpfs; ahtUk; ,NaR nrhy;tijf; Nfl;f mthplk; neUq;fp te;jdh;. ghpNraUk; > kiwEhy; mwpQUk; ',th; ghtpfis tuNtw;W mth; f NshL cztUe; J fp w hNu" vd; W KZKZj; j dh; . mg; N ghJ mth; mth;fSf;F ,e;j ctikiar; nrhd;dhh;. 'cq;fSs; xUthplk; ,Uf;Fk; EhW MLfSs; xd; W fhzkw; Nghdhhy; mth; njhz;Zhw;nwhd;gJ MLfisAk; ghiy epyj;jpy; tpl;Ltpl;L fhzkw; Nghdijf; fz;Lg; gpbf;Fk; tiu Njbr; nry; y khl; l huh? 'fz; L gpbj;jJk; mth; mij kfpo;r;rpNahL jd; Njhs; Nky; Nghl;Lf; nfhs;thh;. tP l ; b w; F te; J ez; g h; f isAk; mz; i l tP l ; l hiuAk; mioj; J 'vd; N dhL kfp O q; f s; . Vnddp y ; fhzkw; Nghd vd; Ml;ilf; fz;L gpbj;J tpl;Nld;" vd;ghh;.

xspapy; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpapy; kdkhw;wk;> xg;GuT vd;gJ Nghjidapd; rhukhf mike; Js;sJ. ghtk; epiwe;j ,t;Tyif jk;Kld; xd;wpizg;gjw;Nf jk; kfdhd ,NaR Mz;ltiu ,iw je; i j kz; Z yFf; F mDg; g p itj;jhh;. mth; ghtpfis Njbr; nrd; w hh; . jk; i k ehb te; j th; f isAk; tuNtw; w hh; . mth;fSf;F ,iwauRf;F nry; Y k; topia fhz; g pj; j hh; .

rf; N fA> tpgrhuj; j py; gpbg; g l; l ngz; khpah> Klf;FthjKw;wth; Nghd;w gyh; kdk; khwp GJtho;it Muk;gpj;jhh;fs;. vk; midthpd; GJtho; T f; f hf mth; nfhLj; j fpuak; jhd; rpYit kuzkhFk;. kdkhw;wk; milahjth;fs; kdk; tUe;jp> kde;jpUe;jp ,iw mg; g htplk; tUk; NghJ tpz;Zyfpy; kfpo;r;rp cz;lhFk; vd vLj;Jf; $Wfpd;whh;.

vk; Nghpy; Kjypy; vk;ik ehk; jpUk;gpg; ghh;f;f Ntz;Lk;. vk;kpy; Gije;Js;s ghtq;fis vk;khy; fz;L nfhs;s KbahJ. fz;zhbapy; vk; Kfj;ij ghh;f;Fk; NghJ Fiwfs; njhptJ Nghy Jha MtpahdtUf; F tpopg; G Wk; NghJ mth; vkJ ghtq;fis vLj;Jf; fhl;Lthh;. ehk; kde;jpUe;jp kd;dpg;G Nfl;Fk; NghJ GJtho; i tg; ngw; W f; nfhs;syhk;. vk; ngytPdj;ij mwpej ; Mz;lth; vk; Nky; nfhz;l md;ghy; ehk; kdkhw;wk; mila gy re;jh;g;gq;fis jUfpd;whh;. fpilf;Fk; re;jh;g;gq;fis ehk; tPzhf;ff; $lhJ. fhuzk; ehk; NjLk; NghJ mjw; f hd re;jh;gg ; q;fs; tha;ff ; hky; NghFk;. MfNt Jha Mtpapy; tpopg;Gw;W ,iw md;ig Ritg;Nghk;.

nrgk;;

md;ghd je;ijNa! ehk; xt;nthUtUk; ckJ thh;j;ijapd;gb kdk; tUe;jp kdk; khwp ck; jpUTsj;ij epiwNtw;wTk; ,iwauir milaTk; tuk; jhUk;. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 09 nts;sp

,yhj;jpud; Nguhya Neh;e;jspg;G tpoh

vNrf; 47:1-12 my;yJ 1nfhhp 3: 9-17 jp.ghly; 46: 1-5>7-8 G.Nahthd; 2: 13-22

ghp. ew;nra;jpapypUe;J ... Nfhap y p y ; ML> khL> Gwh tpwN; ghiuAk; mq;Nf cl;fhh;ej ; pUe;J ehzak; khw;WNthiuAk; fz;lhh;. mg;NghJ fapWfshy; rhl;il gpd;dp mth;fs; vy;NyhiuAk; NfhtpypUe;J Juj;jpdhh;. MLkhLfisAk; tpul;bdhh;. ehzak; khw;WNthhpd; rpy;yiwf; fhRfisf; nfhl;b tpl;L NkirfisAk; ftpo;j;Jg; Nghl;lhh;. mth; Gwh tpw;gth;fsplk; ,tw;iw ,q;fpUe;J vLj;Jr; nry;Yq;fs;. vd; je;ijapd; ,y;yj;ijr; re;ij Mf;fhjPh;fs; vd;W $wpdhh;. ..... A+jh;fs; mtiug; ghh;j;J ,tw;iw vy; y hk; nra; a ckf; F chp i k cz; L vd; g jw; F eP h ; fhl; L k; milahsk; vd;d vd;W Nfl;lhh;fs;. ,NaR kWnkhop a hf mth; f sp l k; ,f;Nfhtpiy ,bj;J tpLq;fs; ehd; %d; W ehsp y ; ,ijf; fl; L Ntd; vd;whh;. ......

xspapy; tpopg;GWjy; ,iwtd; thOk; ,lk; Jha;ikahdJk; Gdpjk; kpf;fJ Tk; MFk; . mJNt Myak; . ,J ,iw Ntz;lYf;Fhpa ,lk;. ,t;tplj;jpy; tpahghuk; nra;Ak; nghOJ mJ jd; Nehf;ifAk; moifAk; ngWkjpfisAk; ,of;fpd;wJ. ,jid tpUk;ghj ,NaR rpdj; J ld; mq; F s; s tpahghhpfis rhl;ilahy; mbj;J tpul;Lfpd;whh;. je;ij kPJ nfhz; L s; s md; G k; MjuTk; mtiu ,t;thW nra;a itj;jJ. ,ij tpsq;fpf; nfhs;s Kbahj

A+jh;fs; ,ijr; nra;a fhuzk; Nfl;fpd;wdh;. jdf;F mjpfhuKk; chpikAk; cz;L vd;gij mth; nfhLf; F k; gjpy; mth; f Sf; F kWnkhopahfpaJ. ,f;Nfhapiy ,bj; J tpLq; f s; . ehd; %d; W ehl;fspy; mijf; fl;b vOg;GNtd; vd; W $wpaJ jdJ clyhd Nfhtpiyg; gw; w pNa Ngrpdhh; vd;gJ kiwKfkhf ,Ue;jJ.

vk; Nghpy; flTspd; Mtp vd;Ds; Fb nfhz;bUe;jhy; ehd; ,iwtdpd; Myak; my;yth? Nfhapy; khriltij tpUk;ghjth; ,NaR Mz; l th; ehd; khriltij tpUk;Gthuh! rw;W vk;ik ehNk tpopg;Gw;W rpe;jpg;Nghk;. ngw;Ws;s jpUKOf; f pd; %yk; mthpd; Gj; j puj; j d; i kapd; chpikiag; ngw;Ws;s vk; kl;by; vt;tsT fhpridAs;stuhf ,Uf;fpd;whh;. ehd; flTshy; cyfpypUe; J gphpf;fg;gl;lth;fs; vd;gij kwthky; ,iwtpUg;gj;jpy; tho Kd;tUNthk;. ,iwtdpd; ghpRj;jkhd gaq;fukhd md; i g ,dq; f z; L epiyaw; w ,t;Tyf tho;tpy; tho;e;jhYk; epiytho; i t chpikahf; f pf; nfhs;s ,iw Qhdj;jpy; tho;eJ ; ,iwauirg; gug; G k; gzpapy; Mh; t j; J ld; nray; g LNthk; . caph;jj ; fpwp];J ehjiur; re;jpf;f jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk;

md;gpd; ,iwth! ePnudf;F je;jpUf;Fk; Myaj;ij Jha;ik ahf Ngzpf; fhf;f tukUSk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 10 rdp

jpUj;je;ij Jha nghpa nyNah epidT

gpypg;gp 4: 10-19 jp.gh 112: 1-2>5-6>8>9 G.Yhf;fh 16: 9-15

Mtpapd; JizAld; thog; gapw; r p ngw; w pUe; j hh; . ,t; T yf kjpg; g P L fis iftpLk; NghJ cz;ikr; nry;tkhk; tpz;zf ghp. ew;nra;jpapypUe;J Mifahy;> ehd; cq;fSf;Fr; t h o ; i t g ; g h p r h f g ; n g w ; W f ; nrhy;fpNwd; ..... kpfr; rpwpatw;wpy; nfhz;lhh;. me;jg; ghpir ekf;F ek; g j; jFe; j th; nghp a tw; w p Y k; jUtjw;fhf fhj;jpUf;fpwhh;. ek;gj; jFe;jtuha; ,Ug;ghh;. vk; Nghpy; ,k;khjk; ,we;j Md;khf;fis kp f r; rp w p a tw; w p y ; Neh; i kaw; w th; epidT $h;e;J nrgpf;Fk; khjk;. nghp a tw; w p Y k; Neh; i kaw; w tuha; kdpjdhf gpwe;jth;fs; xU ehs; ,Ug;ghh;. Neh;ikaw;w nry;tj;ijf; ,wf; f Nt Ntz;Lk;. epue;jukw;w ifaStjpy; ePqf ; s; ek;gj;jfhjtuha; cyfpy; epiyaw; w nry;tj;Jf;F ,Ue; j hy; ahh; cq; f is ek; g p K f ; f p a j ; J t k ; nfhLf;fhky; cz;ikr; nry;tj;ij xg;gilg;ghh;? e p i y a h d n ry;tj;ij ...... N j l N t z ; L k ; . 'kz; Z yfpy; xspapd; tpopg;GWjy; cq;fSf;nfdr; nry;tj;ijr; flTSf; F k; nry; t j; J f; F k; gzptpil nra;a KbahJ vd;gij Nrkpj;J itf;f Ntz;lhk;. ,q;Nf fpwp];Jehjh; njspTgLj;Jfpwhh;. G+r;rpAk; JUTk; mopj;J tpLk;: ... nry; t k; jhd; flTs; vd; W tpz;Zyfpy; cq;fs; nry;tj;ijr; nray;gLfpwth;fSf;F cz;ikr; Nrkpj;J itAq;fs;: mq;Nf G+r;rpNah nry; t j; i j Nrfhpf; f KbahJ. JUNth mopg;gjpy;iy"vd Mz;lth; Vndd;why; ,t;Tyf nry;tq;fs; ,NaR jpUtha; kyh;e;jhh;. ,uT ; pUe;J cioj;jhYk; midj; J Nk mepj; j pakhdit. gfyha; tpopjj ehk; ,t; T yif tpl;L NghFk; ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;by; N g h J n t W q ; i fauhfNt ,t;Tz;ikia fz;Lzh;e;jjhy; nry; N thk; . vdNt midj; Jf;Fk; Gdpj gTy; mbfshh; 'cz;ikapy; Nkyhf ,iwtdJ Ml; r piaAk; > vd; i dg; nghWj; j kl; b y; vd; mtUf; F Vw; G ilatw; i wAk; Mz;ltuhk; ,NaR fpwp]J ; itg; gw;wpa mwpNt> ehd; ngWk; xg;gw;w nry;tk;. ehbdhy; kl; L Nk cz; i kr; ,jd; nghUl;L kw;w vy;yhtw;iwAk; nry;tkhd ,iwauRf;Fs; Eioa ,og; g hff; fUJfp N wd; " vd; w hh; . KbAk;. mjw;fhd topiaf; fhl;bj; mt;thh;j;ijapd;gb nry;tq;fs;> jUkhW Jha Mtpahdthplk; gl;lk;> gjtp> me;j];J midj; kd;whLNthk;. ijAk; iftpll ; hh;. gl;bdp fple;jhh;. nrgk;; rpiwapy; milf;fg;gl;lhh;. rP t pg; N ghiuAk; > khpj; N jhiuAk; , d ; D k ; g y j z ; l i d f s ; eLjPh;f;f tUk; NjtNd! ,t;Tyfpy; ngw;whYk; midj;Jr; #oypYk; tho;ifapy; xg;gw;w nry;tkhfpa ck; j k f ; F t Y T + l ; L f p w J h a kfpikf;fhf tho tuk; jhUk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 11 QhapW 1muru; 17: 10-16 jp.ghly; 146: 6-10 vgpNuau; 9: 24-28 G.khw;F 12: 38-44

mwpKfk; ,d;iwa rKjhaj;jpy; ntWk; ntspNtlq;fisAk;> gfl;Lf;fisANk kf;fs; nghpJk; tpUk;Gfpwhh;fs;. mjhtJ mth;fs; nra;Ak; jhd jh;kq;fs;> cjtpfs; midj;JNk kw;wth;fs; jq;fis kjpj;Jg; Nghw;w Ntz;Lk; vd;w Nehf;FlNd nra;fpd;wdh;. md;W kiwEhy; mwpQh; f s; ele; J nfhz; l tpjj; j pNy ,d; i wa kf;fSk; nray;gLfpd;wdh;. Myaq;fspy; $l Kjd;ikahd ,Uf; i ffisAk; tpUe; J fspy; Kjd;ikahd ,lj;ij tpUk;Gk; kf;fs;; ,d;Wk; ,Uf;fpd;whh;fs;. vdNt ,g;gbg;gl;lth;fs; czUk;gb Viof; ifk;ngz;zpd; cau;thd fhzpf;ifiag; gw; w p vLj; j pak; G fpwhh; . ,NaR Mz;ltu; vk;kplk; vjpu;ghu;f;Fk; fhzpf;if ahJ? mjid ehd; KOikahff; nfhLf;fpd;Nwdh? mjid epiwNtw;wpl ty;yikia Ntz;br; nrgpg;Nghkhf.

1Mk; ntspg;ghl;bypUe;J ...vypah Gwg;gl;L rhhpghj;Jf;Fg; Nghdhh; . efhpd; Eiothapiy mile;j NghJ mq;Nf xU ifk;ngz; Rs; s p f isg; nghWf; f p f ; nfhz; L ,Ue;jhh;. mth; mtiu mioj;J 'xU ghj; j p u j; j p y ; vdf; F Fbf; f nfhQ; r k; jz; z P h ; nfhz; L th" vd;whh;. ....

nghJf;fhyj;jpd; 32k; QhapW

xspapy; tpopg;GWjy; ,];uhNay; kw;Wk; A+jh gFjpfSf;F mDg;gg;gl;l Kf;fpakhd ,iwthf;fpdh;fSs; Kjy;tu hf tUgth; vypah. ,];uhNay; ehl;il Mz;l murh;fSs; Mz;lthpy; ek;gpf;if itj; J tho; e ; j th; f s; kpfTk; FiwthFk;. ,e;j fhyfl;lj;jpy; jhd; ,iwthf;fpdh; vypah flTshy; mDg;gg;gLfpwhh;. mtiu gy topfspy; guhkhpj;j ,iwtd; Xilapy; jz;zPh; tw;wpa NghJ rPNjhd; gFjpapYs;s rhhpghj;Jf;Ff; mDg;gp> ifk; ngz;zpd; topahf mtiug; guhkhpg;gij ,d;iwa ntspgg ; hl;bd; topahfj; jpahdpff ; f; $bajhf cs;sJ. rhhpghj; kf; f s; ghfhiyj; nja; t khf topg;gl;lth;fs;. MdhYk; flTspd; Mjpff ; k; vq;Fk; cs;sJ vd; g J mq; F Vw; g Lk; gQ; r k; vLj;Jf; fhl;LfpwJ. vdNt jhd; me;j Ntisapy; vypah topahf elf;Fk; mUs; milahsj;jpd; top Mz;lth; tpUk;Ggth;fis mtuhy; guhkhpf;f KbAk; vd;gij vLj;Jf; fhl;Lfpwhh;.

2Mk; ntspg;ghl;bypUe;J mjdhy; jhd; fpwp];J kdpjhpd; ifahy; mikf;fg;gl;lJk; cz;ikahd Jhafj;jpw;F Kd; d ilahskha; ,Ug; g Jkhd ,t;Tyf Jhafj;jpw;Fs; Eioahky; tpzZ ; yfpwF ; s;Ns Eioe;jpUf;fpwhh;. mq; N f ,g; N ghJ ek; rhu; g hff; flTsp d ; Kd; ep w ; f p d ; w hu; . ..... fp w p ] ; J Tk; gyhp d ; ghtq; f isg; Nghf;Fk; nghUl;L jk;ikj; jhNk

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

gypahff; nfhLj;jhu;. ......

xspapy; tpopg;GWjy; ,d;iwa ntspg;ghl;bd; topahf gz; i la fhyj; j py; vUrNyk; Myaj;jpy; eil ngw;w topghLfisj; jpahdpff ; f; $bajhf cs;sJ. mJkl;Lky;yhky; cj;jk FUthfpa ,NaR fpwp]J ; tpd; Gjpa topghl;Lf; nfhz;lhl;lj;ijAk; xg;gpLfpwJ. ,NaR fpwp];jtpd; fy; t hhp gyp mtuJ tho; t pd; ,Wjpr; rhl;rpahFk;. md;W vUrNyk; Myaj; j py; gypahd tpyq;Ffspd; rhT> kw;Wk; ,uj;jk; vd;gd midj;Jk; ntWk; milahsq;fshFk;. MfNt jhd; ,d;W fpwp];Jtpd; nghUl;L gypahf; f g; g l; L rhit Vw; F k; Gdpjh;fspd; ,uj;jj;ijAk; fpwp]J ; ,NaRtpd; gypNahL ,izj;Jg; ghh; g ; g jw; F ek; midtUf; F k; chpik cz;nld ,NaR Mz;lth; czh;jJ ; tij ,d;iwa thrfj;jpd; topahfj; jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ.

ghp.ew;nra;jpapypUe;J ,NaR fhzp f ; i fg; ngl; b f; F vjpuhf mkh;e;J nfhz;L kf;fs; mjpy; nrg;Gf;fhR NghLtij cw;W Nehf;fpf; nfhz;L ,Ue;jhh;. nry;th; gyh; mjpy; kpFjpahfg; Nghl;ldh;. mq;F te;j xU Viof; ifk;ngz; xU nfjpuhe;jf;F ,izahd ,uz;L fhRfisg; Nghl;lhh;. mg;nghOJ mth; jk; rPliu tutioj;J ',e;j Viof; ifk;ngz; fhzpf;ifg; ngl;bapy; fhR Nghl;l kw;w vy;yhiuAk; tpl kpFjpahfg; Nghl; b Uf; f pwhh; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. Vnddpy; mth; f s; midtUk; jq; f Sf; F

,Ue;j kpFjpahd nry;tj;jpypUe;J Nghl;ldh;. ,tNuh jkf;Fg; gw;whf;Fiw ,Ue;Jk; jk;kplkpUe;j midj;ijANk Vd; jk; gpiog;gpwf ; hf itj;jpUe;j vy;yhtw;iwANk Nghl;L tpl;lhh;" vd;W $wpdhh;.

xspapy; tpopg;GWjy; ,d; i wa thrfj; j pd; top ifk;ngz;fs; A+j kuGg;gb xJf;fg;gl;lth;fs; vd;gij epidT+l; L fpwJ. mNj Nghy vUrNykpy; A+jj; jiyth;fspd; Raeyg; Nghf;FfisAk; ,g;gFjpapy; ntspg;gLj;jg;gLtijAk; fhzf; $bajhf cs; s J. ghpNrah; > kiwEhy; mwpQh; f s; > FUf; f s; MfpNahuJ gfl;Lf;Fk; kf;fis Vkhw;wpg; gpiof;Fk; Kiwf;Fk; Neh;khwhf Xh; Viof; ifk;ngz; ehisa vjph;ghh;gG ; vJTNk ,d;wp jhk; itj;jpUe;j xNu nrhj;jhd ,uz;L fhRfisAk; fhzpf;ifg; ngl; b apy; Nghl; l ij vLj; J f; fhl;b jpahfj;jpd; cr;rf;fl;lkhf ,NaR mtiu ghuhl; L tij jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. fhuzk; kw;wth;fs; jq;fs; tho;Tf;F Njitahdtw;iw itj; J f; nfhz; L kpFjpahf ,Ug;gijg; Nghl;lhh;fs;. Mdhy; mf;ifk;ngz; ,iwtdpy; jq;fp tho;e;jjhy; ehisa vjph;ghh;g;G ,y;yhj fzj;Jf; fzk; tho;fpd;w tho;f;if tho;fpd;whh; vd Mz;lth; ,NaR $Wtjhf jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ.

nrgk;; md;;Ng cUthd ,iwth! 'ckJ thh;j;ijAk;> tpUg;gKk;> mf;fpdpAk; MrPh;thjKkhFk;"vd;gjw;F tpopg;Gw;W tho fw;Wj; jhuk;. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 12 jpq;fs;

Jha Nahrghj;J -Mah;> kiwrhl;rp

jPj;J 1: 1-9 jp.ghly; 24: 1-6 G.Yhf;fh 17: 1-6

ghp.ew;nra;jpapypUe;J ,NaR jk; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ> 'ghtr; Nrhjid tUtijj; jtph;f;f KbahJ. Mdhy; INah! mjw;Ff; fhuzkha; ,Ug;gtUf;Ff; NfL! mth; rpwpNahUs; vtiuahtJ ghtj; j p y ; tp o r; nra; t ij tp l mt;thW nra;gtuJ fOj;jpy; xU ve; j p u f; fy; i yf; fl; b mtiuf; flyp y ; js; s p tp L tJ mtUf; F ey;yJ. ..... 'ehd; khwptpl;Nld; vd;W nrhy;thuhdhy; mtiu kd;dpj;J tpLq;fs;' jpUj;Jhjh;fs; Mz;lthplk;> vq;fs; ek;gpf;ifia kpFjpahf;Fk;" vd;W Nfl;lhh;fs;. mjw;F Mz;lth; $wpaJ: 'fLfsT ek;gpf;if cq;fSf;F ,Ue;jhy; eP q ; f s; ,e; j f; fhl; L kuj; i j Nehf; f p > 'eP NtNuhNl ngah; e ; J Ngha;f; flypy; Nt&d;wp epy;"vdf; $wpdhy; mJ cq;fSf;Ff; fPo;gbayhk;.

xspapy; tpopg;GWjy; ,NaR Mz; l th; ,d; i wa ew; n ra ; j pa pd ; Clhf vd ; d fw; g pf; f pd; w hh; vd; g ij Jha MtpahdtNu! vkf;Fj; njspthf;fp aUSk;. Kjy; ntspgg ; hl;by; ey;y jiyth; vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W jiyikj;Jtj;ijg; gw;wp $wg; g Lfpd; w J. ew; n ra; j papy; kd;dpg;G> ek;gpf;if vd;gd ekJ tho;tpy; vt;thW nray;gLfpwJ vd;gij tpsf;fpf; fhl;Lfpwhh;. 'ek;gpf;ifNa vkJ tho;f;if" vd;W cWjpahfr; nrhy;fpd;whh;.

rpW gps; i sfisg; ghtj; j py; tpor; nra; f pd; w th; ; f spd; rhT vg;gbg;gl;lhj ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W $wp vk;ikAk; tpopg;G+l;Lfpd;whh;.

vk; Nghpy; kWkyh;rr ; p kf;fshfpa ehk; vk; tho;tpy; kw;wth;fSf;F ,ilA+whf tho;fpd;Nwhkh? ek;gpf;if Fd;wpath;fshf ,Uf;fpd;Nwhkh? ,iw ,NaRtpd; thh; j ; i japy; gw;WWjp nfhz;L tho;fpd;Nwhkh? rpe;jpj;Jg; ghh;g;Nghk;. vk; tho;T kw;wth;fSf;F rhl;rpa tho;thf ,Uf;f Ntz;Lk;. gpwUk; ghtr; Nrhjidapy; tP o ; t ij jLf; f Ntz;Lk;. ghtj;jhy; Vw;gLfpd;w jz;lidia epidtpy; nfhs;SNthk;. ,iwtid Ritj;Jj;Js;s vk;ik ,iwtd; ngah; nrhy; y p mioj; j pUg; g J mtiug;gw;wp midj;J kf;fSf;Fk; vLj; J $Wtjw; f hfNt. gpwh; eyDf; f hf Raeyj; j pypUe; J tpLgl;L ehk; thOk; rKjhaj;jpwF ; cjtp nra;Nthk;. ,NaRtpy; jq;fp tho;e;jhy; jhd; mtuJ gzpia nrt;NtNd nra;a KbAk;. vk; miog;gpd; gzpia epiwNtw;wh tpl; l hy; mjw; f hf kdk; khwp kd;dpg;G Nfl;Nghk;. mtUf;Nfw;w tpjj;jpy; tho;tjw;F top fhl;Lk;gb ,iwQ;rp kd;whLNthk;.

nrgk; ,uf;fKs;s NjtNd! ck; gps;isfshfpa ehq;fs; ck;kpy; jq;fp tho; t Jld; gpwUk; mt; t hW tho mth; f is topelj; j Qhdj; i jj; jhUk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

13 nrt;tha;

jPj;J 2: 1-8>11-14 flikahFk;. ,iwgzp nra;tjw;F jp.gh 37: 3-4> 18> 23> jho;ik kpf mtrpakhdJ. MfNt 26-27> 29 ,NaR Mz;lth; ctik topahf G.Yhf; 17: 7-10 njl;lj; njspthf tpsf;Ffpd;whh;.

ghpRj;j ew;nra;jp

vk; Nghpy;

cq;fs; gzpahsh; cOJ tpl;Nlh> ke;ijia Nka;j;J tpl;Nlh tay;ntspapy; ,Ue;J tUk; NghJ mthplk;> ePh; clNd te;J cztUe;j mkUk; vd;W cq;fspy; vtuhtJ nrhy; t huh? khwhf vdf;F czT Vw;ghL nra;Ak;: ck; ,ilia thpe; J fl; b f; nfhz; L ehd; cz; L Fbf; F k; tiu vdf;Fg; gzptpil nra;Ak;: mjd; gpwF ePh; cz;L Fbf;fyhk; vd;W nrhy;thuy;yth? jhk; gzpj;jijr; nra;jjw;fhf mth; gzpahsUf;F ed;wp $Wthuh? mJ NghyNt> ePq;fSk; cq;fSf;Fg; gzpf;fg;gl;l ahtw;iwAk; nra;j gpd; ehq;fs; gadw;w gzpahsh;fs;: vq;fs; flikiar; nra;Njhk; vdr; nrhy;Yq;fs;.

v[khDf;F gzp GhpAk; gzpahsd; jd; d yk; Jwe; J jd; flikiar; nra; J kd epiwtilfpd;whd;. ,t;thW gzp nra;a miof;fg;gl;l ehk; vt; t hW nra; f pd; N whk; ? vq; f Ss; jho; i k> nghWik> fPo;gbT ,Uf;fpd;wjh? xUfzk; vk;ikj; jpUk;gpg; ghh;g;Nghk;. vkJ tho;f;if flTSf;F cfe;jjhf ,Ue;jhy; jhd; ,iwgzp nra;tjpy; vkf;F jpUg;jp cz;lhFk;. ehk; cyfj; j py; tho; e ; j hYk; cyfj;jpwF ; hpa kf;fshf thohky; Mz;ltUf;Fhpa kf;fshf tho tuk; Nfl;Nghk;.

xspapy; tpopg;GWjy; FLk; g j; j pYs; s xt; n thU cWg;gpdh;fSk; flTSf;F Vw;Gila tho;f;if thOk; NghJ ehk; vjph;Nehf;fp ,Ug; g J epiwNtWk; . ,NaR fpwp];J Mz;lth; vy;yh newp NfLfspy; ,Ue; J k; ,th; f is kPl;L Jha;ikg;gLj;j jk;ikNa gypahf; f pdhh; . gzpahsd; jk; gzpfis nra;jpUe;Jk; mtDf;F kPz;Lk; kPz;Lk; jdJ gzpia nra; a miog; G tpLf; f pd; w hh; . v[khDf;F fPog ; be;j gzpahsidg; Nghy ,iwgzp nra;tJ vkJ

Gfo;r;rp

vd; ey;y Mz;ltNu! ,t;Tyfpd; thOk; kdpj v[khd;fs; jkJ gzpahs; jkf;F N r i t nra;a N tz;L k ; vd;W vjpu; g hu; f ; f pd; w hu; f s; . Mdhy; midj; J yfpd; v[khdfpa eP N uh> mbikapd; jho; e piyia Vw; W vkf; f hf capiuAk; nfhLj; j PNu> ck;ikg; Nghw;wpg; GfOfpd;Nwd;.

jpUg;ghlypypUe;J Mz; l tiu ek; G . eykhdijr; nra;. ehl;bNyNa FbapU. ek;gj;jf;ftuha; tho;. Mz; l thp N yNa kfp o ; r ; r p nfhs; . cd; cs;sj;J tpUg;gq;fis mth; epiwNtw;Wthh;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 14 Gjd; jPj;J 3: 1 - 7 jp.ghly; 23: 1-6 G.Yhf;fh 17: 11-19

ghp. ew;nra;jpapypUe;J ..... .. gj; J njhONehahsh; f s; mtUf;F vjph;nfhz;L te;J> Jhuj;jpy; epd; W nfhz; N l> 'Iah! ,NaRNt> vq;fSf;F ,uq;Fk;' vd;W cuf;ff; FunyOg; g p Ntz; b dhh; f s; . mth; mth; f isg; ghh; j ; J > 'eP q ; f s; Ngha; cq;fisf; FUf;fsplk; fhz;gpAq;fs;' vd;whh;. mt;thNw mth;fs; Gwg;gl;Lg; NghFk; NghJ mth;fs; Neha; ePq;fpw;W. mth;fSs; xUth; jk; gpzp jPh;e;jpUg;gijf; fz;L cuj;j Fuypy; flTisg; Nghw;wp Gfo;e;J nfhz;Nl ,NaRtplk; jpUk;gp te;jhh;. mtUila fhypy; Kfq;Fg;Gw tpOe;J mtUf;F ed;wp nrYj;jpdhh; ........

xspapy; tpopg;GWjy; ,NaR tho; e ; j fhyj; j py; njhONehahsh; f s; kf; f s; kj; j papy; elkhl khl; l hh; f s; . mth;fs; ntspNa tUk; NghJ kzp xd; i w mbj; J f; nfhz; L tUthh; f s; . kf; f s; xJq; f p tpLthhh; f s; . Mdhy; ,j;njhO Nehahsh;fs; ,NaRtpd; ty;yikia Nfl;L mwpe;jpUf;f $Lk; . mjdhy; jhd; ,NaR Mz;lth; tUk; NghJ mUfpy; tu Kbah tpl;lhYk; Jhuj;jpy; epd;W nfhz; L vq; f s; kP J ,uq; F k; vd; W Nfl; f pd; w hh; f s; . mthpd; ,uf; f j; i jg; ngw; w hy; jhq; f s; FzkilNthk; vd;w tpRthrk; mth;fspilNa ,Ug;gij ,NaR Mz;lth; fz;L 'ePq;fs; Ngha; FUf;fsplk; fhz;gpAq;fs;' vd;W

$wpaTld; mth;fsJ clk;gpy; khw;wk; VJk; epfotpy;iy. MapDk; mth;fs; ,NaR Mz;lthpd; thh;ji ; jf;F fPog ; be;J nrd;whh;fs;. mth;fspd; fPog ; btpd; gad; FUf;fsplk; nry;Yk; Kd;Ng mth;fs; Fzkhfpdhh;fs;. gj;J Ngh; ,NaRtpd; ,uf;fj;ij Ntz;b mUisg; ngw;Wf; nfhz;l NghJk; xUtUf;F kl;LNk ngw;w gyDf;fhf ed;wp$w Ntz;Lk; vd;w cah;e;j gz; G ,Ue; j J. ,q; N f ,NaR Mz; l th; 'flTisg; Nghw; w pg; Gfo md; d pauhfpa ck; i kj; jtpu NtW vtUk; jpUk;gp tuf; fhNzhNk!' vd tpdTfpd;whh;. mjhtJ vk; tho; t py; vd; d epfo;e;jhYk; flTisg; Nghw;wpg; Gfo Ntz;Lk; vd;W ek; Mz;lth; ,NaR $Wfpd;whh;.

vk; Nghpy; Fwpg;gpl;l eghpd; ngauhYk;> Fwpg;gpl;l rigfspd; ngauhYk; mw;Gj topghLfs; epfo;fpd;wd. ,jdhy; me;egh;fisAk; rigfisAk; ehb XLk; kf;fs; ahiu kfpikg;gLj;Jfpd;whh;fs;? vk; tho;tpNy ,iwtdJ mw;Gjkhd nray;fis mDgtpj;jJ cz;lh? vd; tho;tpy; ,iwtdJ ,uf; f j; j pdhy; 14 tUlq; f s; Foe; i jg; ghf; f pakw; w vdf; F jha; i k ghf; f pak; fpilj; j J. ePqf ; Sk; ,iwtdJ ,uf;fj;jpid mDgtpj; j pUg; g P h ; f s; . mjw; f hf ,iwtidg; Nghw;wpg; GfONthk;.

nrgk; ,uf;fk; epiwe;j NjtNd! ckJ fpUigfSf;fhf ckf;F ed;wp.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 15 tpahod; gpyNkhd; 1: 7-20 jp.ghly; 146: 7-10 G.Yhf;fh 17: 20-25

ghp. ew;nra;jpapypUe;J .... ,iwahl;rp fz;fSf;F Gyg; g Lk; Kiwap y ; tuhJ. ,Njh ,q;Nf my;yJ mNjh mq;Nf vdr; nrhy;y KbahJ. Vnddpy; ,iwahl;rp cq;fs; eLNtNa nray;gLfpd;wJ vd;whh;. gpd;G mth; rPlh;fis Nehf;fp $wpaJ xU fhyk; tUk; mg;NghJ khdpl kfDila ehs; f spy; xd; i wahtJ fhz ePq;fs; Mtyha; ,Ug;gPh;fs;. Mdhy; ePq;fs; fhzkhl;Bh;fs;. mth;fs; cq;fsplk; ,Njh ,q;Nf my;yJ mNjh mq;Nf vd;ghh;fs;. Mdhy; ePq;fs; Nghf Ntz;lhk;. mtu;fisg; gpd; njhluTk; Ntz;lhk;. ....

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz;ltUf;F Kd; te;j ,iwthf;fpdu;fshy; je;ijapd; ,iwaurpd; jpll ; j;ij KOikahf epiwNtw;w KbahJ Nghapw; W. MfNt mg;gh je;ij ,iwauirf; fl;bnaOg;g thh;j;ijahd ,NaR Mz; l tiu kDTUthf; f pdhh; . me; j ,iwauR jhd; ,NaR Mz; l th; . vkf; F s; ,Uf; F k; ,NaRthdth; kd;dpg;Gf; nfhLj;J kd;dpg;Gg; ngw;W xw;WikahFk; NghJ vk; kj;jpapy; [PtDs;stuhf nray;gLthh;. mij Gdpj kj;NjA ,uz; L my; y J %d; W Ngh; vd; ngahpd; nghUl; L vq; N f xd; W $Lfpwhh; f Nsh mq; N f mth;fspilNa ehd; ,Uf;fpNwd; vd; vLj;jf; $wpdhh;. (G.kj;NjA 18:19-20)

nghpa my;gh;l; Mah; epidT

vk; Nghpy; gzk;> nghUs;> gjtp> midj;jpw;Fk; Kd;Dhpik nfhLj;J ,itfNs tho;T vd;Nw cyf tho;T nrhy;fpd;wJ. Myaj;jpy; Mz;lth; ,Uf;fpwhh; vd; W mq; N f nry; f pd; N whk; . vk; Njitfis gl; b aypl; L $wptpl; L > mj; N jitfSf; f hf gf;jp Kaw;rpAk; nra;fpd;Nwhk;. vk; Njitfs; epiwNwhj NghJ Mz; l th; vq; N f vd; W mq; f yha; f pd; N whk; . ',Uf; F k; ,lj; i j tpl; L ,y; y hj ,lk; Njb vq;Nfq;Nfh miofpd;wha; Qhd jq; f Nk" vd; W ftpQh; xUth; ghbAs;shh;. ,iwtdpd; rhayhfg; gilf;fg;gl;l vkf;Fs; jpUKOf;Fg; ngWk; NghJ ,iwtd; te;J mkh;eJ ; tpl;lhh;. ehk; ngWk; xt;nthU jpUtUl; rhjdq;fshy; mJ cWjpgg ; Lfpdw ; J. jpUg;gypapy; ew;fUiz cl;nfhs;Sk; NghJ mDjpdKk; vk; N khL rq;fkkhfpdw ; hh;. ,jw;F tpopgN ; ghL cse;jpwe;jhy; mth; xt;nthU fzKk; vk;NkhL NgRthh;. mg; N ghJ ehk; mq; N f> ,q; N f vd;W Xbj; Njl khl;Nlhk;. 'ehd; cd;id tplL ; tpyFtJk; ,y;iy. cd; i d iftpLtJk; ,y; i y vd;W thf;FWjp je;j Mz;ltiu tpRtrpg;Nghk;. mjw;F rhl;rpahf tho;Nthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ,d;iwa ehs; KOtJk; ehshe;j epfo; r ; r pfspy; ,iwaurpd; md; i g mDgtpgg; jw;F vk;ik top elj;jpaUSk; Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 16 nts;sp 2Nahthd; 4 - 9 jp.gh 119:1-2>10-11>17-18 G.Yhf;fh 17: 26-37

ghp. ew;nra;jpapypUe;J

mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ> Nehthtpd; fhyj;jpy; ele;jJ NghyNt khdpl kfDila fhyj; j p Y k; elf; F k; . Nehth Ngiof;Fs; nrd;w ehs; tiu vy;yhUk; jpUkzk; nra;J nfhz;Lk; cz; L k; Fbj; J k; te; j hh; f s; . nts; s g; n gUf; F te; J mth; f s; midtiuAk; mopj;jJ. mt;thNw Nyhj; j p d ; fhyj; j p Y k; ele; j J. kf;fs; cz;lhh;fs; > Fbj;jhh;fs;> thq; f p d hu; f s; > tp w ; w hh; f s; > ... Nyhj;J NrhNjhik tpl;Lg; Nghd ehspy; tpz;zpypUe;J nga;j jPAk; fe;jfKk; vy;yhiuAk; mopj;jd. khdpl kfd; ntspg;gLk; ehspYk; mg;gbNa elf;Fk;. ......

xspapy; tpopg;GWjy; kdpjh; f shf ,Uf; f pd; w ehk; xt; n thUtUk; ehshe; j tho;f;ifapy; gugug;NghL Ntiyfspy; <Lgl;Lf; nfhz;L ,Uf;fpNwhk;. ,jdhy; xU rpyUf;F flTis epidg;gjw;Nfh mtNuhL cwthLtjw; N fh Neukpy; i y. cyf tho;tpd; Xl;lj;jpw;F Vw;g jd;idAk; jdJ FLk;gj;ijapl;L rpe;jpj;j tz;zkhf tho;fpd;whd;. flTspd; epakq;fisAk; kdpj khz;igAk; filg;gpbf;f f\;lkhf ,Uf;fpd;wJ. ,t;thwhdth;fSk; midj;J ,d;gq;fis mDgtpf;f tpUk;gp ghtj;jpy; tho;gth;fSk; jz;lidj; jPhg ; G ; ngWtJ epl;rak; vd ,NaR Mz;lth; $Wfpd;whh;. ,d;iwa Kjy; thrfj;jpYk; 'ehk; Mz;lthpd; fl;lisg;gb tho;tjpy; jhd; md; G mlq; f pAs; s J"vd

J}hpd; efu; J}a khl;bd; epidT ntspg;gLj;jg; gl;Ls;sJ. Mz;lthpd; md;Gf; fl;lisiaf; filg;gpbg;gjhy; xUtd; jz;lidj; jPhg ; g ; pypUe;J tpLjiy ngWfpd;whd;. mNjNghd;W mtuJ fl;lisfisf; filg;gpbg;Nghhplk; je;ijAk; kfDk; ghpRj;j MtpAk; tho; f pd; w hh; f s; vd vLj; J f; fhl;Lfpd;whh;.

vk; Nghpy; md;ghh;e;jth;fNs! ,d;iwa ehspy; vk;ik ehk; rw;W jpUk;gpg; ghh;g;Nghk;. vdJ tho;f;ifapy; vdf; F Xa; T ,Uf; f pd; w jh? Ntiy Ntiy vd;W vg;NghJk; Xbf;nfhzL ,Uf;fpNwd;. Xa;T ehs; vd; g J vdf; F ,y; y hj epiyapy; vdJ tho;tpw;F mu;jj ; k; ,Uf;fpd;wjh? mtuJ tUifapd; NghJ ehd; vd;d nra;ag; NghfpdN ; wd;. mtUila tUiff;F vg;gb Maj;jg;gl Ntz;Lk;? cyf kl;lj;jpyh? my;yJ cs;sj;ij Jha;ikg;gLj;jp Maj;jg;gl Ntz; L kh? mj; N jhL ehDk; vd; FLk; g Kk; Mz; l tUila tUiff;F Maj;jkhfpdhy; NghJkh? Mz; l thpd; md; i g Ritj;j ehk; Mz;ltiu Ritf;fj; jtwpath;fis Njbr; nrd;W mth;fisAk; Mz;lthpd; tUiff;F Maj;jg;;gLj;JNthk;.

nrgk; ,uf;fk; epiwe;j Mz;ltNu! ckJ tUiff; F Maj; j khfp vd;dhy; ,ad;w msT kw;wth;fisAk; Maj;jkhf;f Jha Mtpapd; ty;yikAk; top elj;jiyAk; jhUk;. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

17 rdp

mq;Nfhp J}a vyprngj; epidT

3Naht 5 - 8 jp.ghly; 112 : 1-6 Gdpj Yhf;fh 18: 1-8

nfhz;lhu;. ,jdhy; je;ijapd; tpUg;gq;fis jkJ nraw;ghlhff; fUjp mitfis epiwNtw;wpdhu;. jpUKOf;fpd; %yk; ehk; ghp. ew;nra;jpapypUe;J ngw;Ws;s Gj;jpuj;jd;ikf;Nfw;g mtu;fs; kde;jsuhky; vg;NghJk; vkJ midj;Jj; NjitfSf;fhf ,iwtdplk; Ntz;l Ntz;Lk; vd;gjw;F je;ijapy; jq;fp tho;Nthk;. ,NaR Xu; ctik nrhd;dhu;. xU efupy; eLtu; xUtu; ,Ue;jhu;. mtu; vk; Nghpy; flTSf; F mQ; r p elg; g jp y ; i y. vkJ tpRthr tho;f;ifapy; kf;fisAk; kjpgg ; jpyi ; y. me;efhpy; ehk; Nrhu;tile;Js;Nshkh? vkJ ifk; ngz; xUtUk; ,Ue; j hu; . NjitfSf; f hf ,iwtdplk; mtu; eLtuplk; Ngha;> 'vd; vjpupiaj; kd;whbAk; mitfs; epiwNtwhj jz;bj;J vdf;F ePjp toq;Fk;" vd;W epiyapy; mq;fyha;f;fpd;Nwhkh? Nfl;Lf; nfhz;NlapUe;jhu;. ..... cldbahf vkJ Njitfs; ,f;ifk; ngz; vdf;Fj; njhy;iy epiwNtwhtpbDk; mitfs; nfhLj; J f; nfhz; N l ,Ug; g jhy; vkJ ed;ikf;fhfNt epfo;fpd;wd. ,tUf;F ePjp toq;FNtd;. .... gpd; vdNt> ehk; epidg; g jw; F k; Mz;ltu; mtu;fsplk;> 'Neu;ikaw;w eLtNu ,g;gbr; nrhd;dhnud;why;> Nkyhf ,iwtd; ed;ikfisj; ; hu;. kde;jsuhJ jhk; Nju;eJ ; nfhz;ltu;fs; my;Yk; juf; fhj;jpUf;fpdw nrgpg; N ghk; . gfYk; jk;ik Nehf;ff p ; $g;gL p k; NghJ> flTs; mtu;fSf;F ePjp toq;fhky; Gdpjiug;gw;wp... ,Ug; g huh? mtu; f Sf; F j; Jiz ,d;W mq;Nfhp J}a vyprngj; nra;af; fhyk; jho;jJ ; thuh? ...." epidT ehshFk;. ,tu; murupd; xspapd; tpopg;GWjy; kidtpahf ,Ue;jhYk; flTs; ew;nra;jpapDlhf ,NaRtpd; gf;jp epiwe;jtu;. Viofs; kPJ cs;she;juj;ij Nehf;Fk; NghJ ,uf;fk; cs;stu;. ehl;by; ngU mtu; jhk; Nju;e;J nfhz;ltu;fs; nts;sk; Vw;gl;Lg; gapuf ; s; vy;yhk; N k y ; m f ; f i w A s ; s t u h f mope; j d. ehl; b y; gQ; r Kk; ,Ug; g ijf; fhzf; $bajhf nfhs; i s NehAk; cz; l hfpd. cs; s J. je; i j Nky; G+uz ,tu; ,itfSf;fhf ,iwtdplk; tpRthrk; itf;Fk; NghJ vkJ kd;whbajhy; mg;gKk; ,urKk; tpRthrj;jpy; jsu;T Vw;glhnjd ngUfpaJ. tpRtrpg; g tu; f Sf; F vLj;jpak;Gfpwhu;. ,NaR Mz;ltu; midj; J k; ed; i kf; N fJthf kdpj kfdhf tho;e;j NghJ jkJ khWk;. midj; J j; NjitfSf; f hfTk; jpUg;ghlypypUe;J je;ijapy; kl;LNk jq;fp tho;ej ; hu;. Mz;ltUf;F mQ;rp elg;Nghu; vy; y h NtisapYk; nrgj; j pd; NgWngw; N whu; . Neu; i kAs; N shup d ; topahf je;ijAld; Mokhf cwT jiyKiw Mrp ngWk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 18 QhapW jhdpNay; 12: 1-3 jp.ghly; 16: 5>8-11 vgp 10: 11-14>18 G.khw;F 13: 24-32

mwpKfk; miof; F k; Mz; l tu; Fuy; Nfl;L mtu; gf;fk; jpUk;GkhW jpU mitahdtu; vk; xt;nthU tUf;Fk; miog;Gf; nfhLf;fpdw ; hu;. 'thUq;fs; md;G khe;jNu..... gyp nrYj;j thUq;fs; gz;zpirj;Jg; ghLq; f s"; vd mtu; vk; i k md;NghL miog;gJ> Jhatuhfpa kDkfdpd; ,uj;jj;jhy; Jha; i kahf; f g; g l; L Kbtpy; y h tho;tpidg; gz;zpirj;J ghblNtahFk;. 'fhyk; mz;kpj;J tpl;lJ. kdk; jpUk;Gq;fs;. ew; n ra; j pia ek; G q; f s; " vd ek; Mz;ltuhk; ,NaR fpwp];J vk; cs;sq;fisj; jl;bf; nfhz;bUf;fpwhu;.

Kjyhk; ntspg;ghL mf;fhyj;jpy; cd; ,dj;jhUf;Fj; jiyikf; fhtyuhf kpf;Nfy; vOk;Gthu;. kf;fspdk; Njhd;wpaJ Kjy; mf;fhyk; tiu ,Ue;jpuhj Jd;g fhyk; tUk;. mf;fhyj;jpy; cd; ,dj;jhu; tpLtpf;fg;gLtu;. Ehypy; ahu; ahu; ngau; vOjg;gl;Ls;sNjh> mtu;fs; midtUk; kPlf ; g;gLthu;fs;. ,we;J Ngha; GOjpapy; cwq;Ffpd;w midtUs; gyu; tp o p j ; n jOtu; . mtUs; rp y u; Kbtp y ; y hj tho; T ngWtu;. NtW rpyNuh ntl;fj;jpw;Fk; Kbtp y ; y h ,op t p w ; F k; cs; s htu; . Qhdpfs; thdj;jpd; Ngnuhspiag; NghyTk; gyiu ey;topf;Ff; nfhzu;e;jtu; tpz;kPd;fisg;

nghJf;fhyj;jpd; 33Mk; QhapW NghyTk; > vd; n wd; W k; Kbtp y ; y h fhyj;jpw;F xsptPrj; jpfo;thu;.

xspapy; tpopg;GWjy; tho;f;if gw;wpAk; ehk; thOtjw;Fj; Njitahd nghUs; gz;lq;fs;> trjpfs; tha;g;Gf;fs; r%f kjpg;Gf;fs; Fwpj;J vt; N tisapYk; rpe; j pf; f pd; w ehk; kuzk; vd;gJ ,e;j tho;fi ; fapd; ,Wjpahd epiy vd vz;ZfpNwhk;. ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;bNy kuzj;jpd; gpd; Kbtpy; y hj tho; i t Nehf; f p ehk; gazpf;f Ntz;ba gazk; njhlu;ghf tpgupf;fg;gl;Ls;sJ. ,iwtdhy; Nju;e;J nfhs; s g; g l; l kf; f is mtu; vd;WNk iftpLtjpy;iy. tho;tpYk; ,wg;gpd; gpd;dUk; $l mtu; vk;ikf; iftpLtjpy;iy. ,t; T yf tho; t py; ehk; vjpu; Nehf;Fk; Jd;g Jauq;fs; midj;JNk vk;ik Mz;ltuplk; fpl;br; Nru;g;gpf;fpd;wd. vdNt jhd; 'Jd;gg;gLNthu; NgWngw;Nwhu; Vnddpy; mtu;fs; MWjy; ngWtu;." (G.kj; 5:4) vd;fpwhu;. xU jhapd; gpurt Ntjid topahfNt Foe;ijf;F tho;T fpilf;fpd;wJ.

,uz;lhk; ntspg;ghL ;'xt;nthU FUTk; ehs; NjhWk; ,iw Copak; GupAk; NghJ> kPz;Lk; kPz;Lk; mNj gypfisr; nrYj;jp tUfpwhu;. mitNah ghtq;fis xU NghJk; Nghf;f ,ayhjit. Mdhy; ,tNu xNu gypia vd;nwd;iwf;Fk; nrYj; j p tp l ; L flTsp d ; tyg; Gwj; j p y ; mku; e ; J s; s hu; . mq; N f jk; giftu; jkf; F fhy; k iz

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

Mf;fg;gLk; tiu fhj;jpUf;fpwhu;. jhk; J}atu; f s; Mf; f p a tu; f is xNu gypapdhy;> vd;nd;iwf;Fk; epiwTs;stuhf;fpdhu;. ......

tpz;Zyfpd; kWNfhb tiu ehd;F jp i rfsp y ; ,Ue; J k; . Nju; e ; J nfhs;sg;gl;ltu;fis $l;br; Nru;g;ghu;. ..... ,it epfo;tijf; fhzk; NghJ khdpl kfd; fjit xspapy; tpopg;GWjy; Mz; l tu; fpwp]; J tpd; gyp neUq; f p te; J tp l ; l hu; vd; g ij md;gpd; gyp. cd;djkhd gyp. ePq;fs; mwpe;J nfhs;Sq;fs;. ..... J h a ; i k a h d g y p . g h t N k vd; thu;j;ijfs; xopaNt khl;lh"" nra;ahj mtu;> ghtj;jpypUe;J xspapy; tpopg;GWjy; vk; i k kP l ; g jw; f hf jd; i dNa 'tpz;Zk; kz;Zk; gypahf xg;Gf; nfhLj;jhu;. ,NaR xope; J NghFk; Mdhy; vd; Mz;ltiu md;G nra;fpd;w ehk; thu;ji ; jfs; xope;J Nghf khl;lh." mtiug; NghyNt mtUila Mz;ltu; ,NaRtpd; mopTwhj gyp tho;tpYk; gq;Nfw;f Ntz;Lk; t h u ; j ; i j a p d ; K d ; N j h d ; w p v k ; K i l a g h t q ; f S f ; f h f epw;Nghk;. cyfpd; KbT kpFe;j cz;ikahfNt fz;zPu; tbj;Jf; NtjidNahL epiwTWk; vd;gij fjwp mOJ mtw;iwf; iftpLtjd; ntspg; g Lj; J fpd; w Mz; l tu; > topahfTk; Jd; g g; g Lfpd; w vk; jkJ ,uz; l hk; tUifia rNfhju rNfhjupfSf;F cjtpf; vkf; F ntspg; g Lj; J fpd; w hu; . f uk; eP l; Ltj d ; topa hf T k; khl;rpkpF tUiff;fhf MtNyhL ew; n ra; j pf; F Kd; D jhuzkhf fhj;jpUf;fpd;w kf;fs;> 'Mz;ltNu thOtjd; %ykhfTk; ehk; ek; ePu; tUksTk; ckJ kuzj;ijAk; Mz; l tupd; gypNahL vk; i k kP l ; i gAk; vLj; J iuf; f pd; N whk; " ,izj; J f; nfhs; s KbAk; . vd;W rhl;rp gfu;e;jthW tho;th;. ehl;bd; ghtq;fSf;F vjpuhfTk;> vk; Nghpy; r%fj;jpd; ghtq;fSf;F vjpuhfTk; kDkfdpd; tuTf;fhf eltbf;if vLg;gJTk; eLepiyr; ifapy; vz;izNahL MtYld; nrgk; nra;tJTk; vkJ flikfs; fhj;jpUe;j Kd;kjpAs;s MFk;. fd; d pau; f isg; Nghy> ehKk; gup. ew;nra;jpapypUe;J rhl; r p gfu; e ; j thW Maj; j khf m e ; e h s ; f s p y ; m t ; N t j i d ,Uf;fpd;Nwhkh? tpopg;GWNthk;. fSf;Fg; gpwF fjputd; ,Uz;L Vnddpy; mtu; vg;Ngh tUthu; tpLk;. e p y h x s p n f h l h J vd;gjid je;ijia md;wp NtW tp z ; k P d ; f s; thdj; j p y ; ,Ue; J vtUk; mwpakhl;lhu;fs;. tpOe;j tz;zk; ,Uf;Fk;. nrgk; thd; n tsp f ; Nfhs; f s; mjp U k; . Mz;ltNu nehWq;fpa neQ;rj;ij mg; N ghJ kp F e; j ty; y ikNahLk; ePu; xU NghJk; mtkjpgg; jpyi ; y. ,Njh khl;rpNahLk; khdpl kfd; Nkfq;fs; ehd; tUfpNwd; ckJ jpUTsj; i j kPJ tUtijf; fhz;ghu;fs;. gpd;G epiwNtw; w pl> xspiaj; jhUk; mtu; thdJ}jiu mDg;gp mtu;fs; Mz;ltNu> vk; mf ,Uisg; Nghf;fpl kz; Z yfp y ; xU Nfhbap y p U e; J Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 19 jpq;fs; jp.ntsp 1: 1-5> 2: 1-5 jp.gh 1: 1-4>6 G.Yhf;fh 18: 35-43

ghp. ew;nra;jpapypUe;J .... ',J vd;d?" vd;W tpdtpdhh; . ehrNuj; J ,NaR Ngha; f ; nfhz; b Uf; f p w hh; vd; W mtUf;Fj; njhptpj;jhh;fs;. clNd mth;> ',NaRNt! jhtPjpd; kfNd> vdf;F ,uq;Fk;' vd;W $f; F uyp l ; l hh; . Kd; N d nrd; W nfhz; b Ue; j th; f s; mikjp a ha; ,Uf;FkhW mtiu mjl;bdhh;fs;. Mdhy; mth;> 'jhtPjpd; kfNd> vdf;F ,uq;Fk;' vd;W ,d;Dk; cuf;ff; fj;jpdhh;. ,NaR epd;W> ..... 'ehd; ckf;F vd;d nra;a Ntz;Lk; vd tpUk;GfpwPh;' vd;W ,NaR Nfl; l hh; . mjw; F mth; > 'Mz;ltNu> ehd; kPz;Lk; ghh;it ngw Ntz; L k; ' vd; w hh; . ,NaR mthplk;> ghh;it ngWk;: ckJ ek;gpf;if eykhapw;W' vd;whh;.

xspapy; tpopg;GWjy; vq; F k; jq; f p> vy; y hk; fw; W j; jUk; JizahsNu! ,e; e w; n ra; j pia jpahdpf; f ckJ ty;yikiaj; je;jUSk;. jd;Dila epiyia czh;tJk; mjpypUe;J cah;ej ; epiyf;F cau Kaw;rpg;gJk; epiwa gyidf; nfhLf;Fk;. ghh;itaw;wth; ghh;it ngw Kaw;rpfF ; k; NghJ jilfs; tUfpdw ; J. MapDk; mitfis cjwp tplL ; ek;gpfi ; fNahL Kd; nry;fpdw ; hh;. mtdJ ek;gpfi ; fapd; gydhf> mtdJ $f;FuYf;F ,NaR Mz;lth; kdkpuq;Ffpdw ; hh;. mtdJ Njitfis Mz;lth;

mwpahjth; my; y . MapDk; mthplk; 'ehd; cdf;F vd;d nra;a Ntz;Lk; vdf; Nfl;L mtdpd; Njitia G+h; j ; j p nra;J mtDf;F GJtho;itf; nfhLf;fpdw ; hh;. Mz;lthpd; Nghpy; mtd; itj; j ek; g pf; i fahy; kPzL ; k; ghh;it ngw;W flTisg; Gfo;eJ ; ed;wp $Wfpdw ; hd;.

vk; Nghpy; fpwp]; J it gpd; n jhlUk; kf; f shfpa vkJ tpRthrk; vg; g bg; g l; l jhf ,Uf; f pd; w J? rpW Jd; g j; j pw; F k; Nrhh; e ; J jlk; khwp nry; f pd; w th; f sh? ,y;yhtpl;lhy; vdJ Mz;lth; ,NaRthy; vy;yhk; ed;ikahf khw;w KbAk; vd;w cWjpahd ek;gpfi ; ff; nfhz;lth;fsh? Jha MtpahdtUf;F tpopg;GWNthk;. vk; tho; f ; i fg; gazj; j py; Vw;gLk; midj;Jr; rthy;fisAk; vjphj ; J ; epdW ; Kfq; nfhLg;gjw;F Kaw;rpg;Nghk;. ghh;itaw;wtd; tplhKaw; r pNahL ,NaRit ehb te;jhd;. mNj Nghy ehk; nry;Yk; gazj;jpw;F jilfs; te;jhYk; flTs; kPJ cWjpahd ek;gpfi ; fNahL mtiu gpd; njhlu ty;yikiaf; Nfl;L nrgpgN ; ghk;.

nrgk;

md;gpd; ,iwth! 'ehd; ckf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? vd;W vd;idf; Nfl;Fk; Mz;ltNu! ,d;iwa ehspy; ehd; ck;ikf; fhz vdf;Fg; ghu;itiaj; jhUk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif 20 nrt;tha; jp.ntsp 3: 1-6>14-22 jp.ghly; 15: 1-5 G.Yhf;fh 19:1-10

ghp.ew;nra;jpapypUe;J ,NaR vup f ; N fhTf; F r; nrd; W me;j topNa Ngha;f; nfhz;bUe;jhu;. mq;F rf;NfA vd;Dk; ngaUila nry;tu; xUtu; ,Ue;jhu;. mtu; tup jz;LNthUf;Fj; jiytu;. ,NaR ahu; vd;W ghu;ff ; mtu; tpUk;gpdhu;. kf;fs; jpusha;f; $bapUe;jjhy; mtiug; ghu;ff ; Kbatpyi ; y. Vnddpy; rf;NfA Fl;ilaha; ,Ue;jhu;. mtu; Kd;Nd Xbg; Ngha; mtiug; ghu;g;gjw;fhf xU fhl; L mj; j p k uj; j p y ; Vwp f ; nfhz;lhu;. ,NaR me;j ,lj;jpw;F te; j Tld; mz; z he; J ghu; j ; J mtuplk;> ''rf;NfANt tpiutha; ,wq;fp thUk;. ,d;W ckJ tPl;by; ehd; jq;f Ntz;Lk;"" vd;whu;. mtu; tpiutha; ,wq;fp te;J kfpo;r;rpNahL mtiu tuNtw;whu;. ,ijf; fz;l ahtUk;> '' ghtpaplk; jq;fg; NghfpwhNu ,tu;"" vd;W KZKZj;jdu;. rf;NfA vOe; J ep d ; W ''Mz; l tNu vd; clikfspy; ghjpia ViofSf;Ff; nfhLj;J tpLfpNwd;. vtu; kPjhtJ ngha;f Fw;wk; Rkj;jp vijahtJ ftu;e;jpUe;jhy; ehd; mij ehd;F klq; f hfj; jpUg; g pf; nfhLj; J tpLfpNwd;."" vd;W $wpdhu;. ,NaR mtiu Nehf; f p > '',e; j tP l ; b w; F kPl;G cz;lhapw;W. Vnddpy; ,tUk; Mgpufhkpd; kfNd! ,oe;J Nghdij Njb kPl;fNt khdpl kfd; te;jpUf;fpd;whu;"" vd;W nrhd;dhu;.

xspapd; tpopgG; Wjy; ,d; W ,e; j tP l ; b w; F kP l ; G cz;lhapw;W. vd;W $Wk;

msTf; F rf; N fAtpd; nray; ,NaRitf; ftu;ej ; J. vt;thW vdr; rpe;jpg;Nghkhapd; rf;NfAtpd; cz;ikahd kdkhw;wNk mjw;F fhuzk; vd;W $w KbAk;. rf;NfA ew;nra;jpg; gzpapy; <LgLfpd;Nwd; vd;Nwh> ckJ rPluha; Copak; GupNtd; vd;Nwh $wtpy;iy. CNu mtiug; ghu;jJ ; ghtp vd;W $Wk; mstpwF ; mtu;; kf;fis tUj;jpNa gzk; rk;ghjpjj ; pUe;jhu;. 'kdk; khW ed;ik nra;"; vd;W $whkNyNa mtd; jdJ kdkhw;wj;ij ntspg;gLj;jpdhd;. ghtj;jpw;Fg; gupfhuk; nra;a Kd;te;jhd;.

vk; Ngupy; 'kdk; khWq;fs;" vd;w thu;j;ijia ehk; vj;jidNah jlitfs; Nfl;bUf;fpNwhk;. kdk; khwpapUf; f pd; N whkh? vd; g J Nfs;tpf; FwpahfNt epw;fpd;wJ. kdk; khwp Gj; j puj; jd; i kia mDgtpj;jtu;fs; $l ehsiltpy; gioa tho;f;iff;F gbg;gbahf khwp tpLfpwhu;fs;. kdk; khw Ntz;Lk; vd;w jPuf ; f ; khd Kbit vLf;fTk; mjpy; epiyj;jpUf;fTk; ,NaR Mz;ltiu vkJ tPlb ; w;F miog;Nghkhf. mtu; ghjg;gbfspy; jq;fpapUg;Nghkhf.

nrgk; vd;id mioj;j vd; mUik Mz;ltNu> ck; ghjk; gzpe;J ck; md;gpy; epiwe;J ckf;fha; thONtd;. ckf;fha; thONtd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 21 Gjd;

fd;dp khpahit fhzpf;ifahf mh;g;gzpj;jy;

nrf;fhpah 2: 10-13 (g.gh) Yhf; 1: 47-55 G.kj; 12: 46-50

ghpRj;j ew;nra;jp ..... ,NaR Ngrpf; nfhz;bUe;j NghJ mtUila jhAk; fNrhjuh;fSk; te;J mtUld; Ngr Ntz;Lk; vd;W ntspNa epd;W nfhz;bUe;jhh;fs;. xUth; ,NaRit Nehf;fp 'mNjh ck; jhAk; rNfhuh;fSk; ck;NkhL Ngr Ntz;Lk; vd;W ntspNa epd;W nfhz; b Uf; f p d ; w hh; f s; vd; w hh; . mijj; jk;kplk; $wpatiug; ghh;j;J 'vd; jha; ahh;? vd; rNfhjuh;fs; ahh; ? " vd; W Nfl; l hh; . gp d ; jk; rP l h; gf; f k; ifia eP l ; b 'vd; jhAk; rNfhuh; f Sk; ,th; f Ns. tpz;zfj;jpYs;s vd; je;ijapd; jpUTsj;ij epiwNtw;WgtNu vd; rNfhjUk; fNfhjhpAk; jhAk; Mthh;" vd;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ew; n ra; j papy; ,NaR Mz;lth; vd; jha; ahh;? vd; rNfhjuh; ahh;? vd jk;ikj; Njb te;j FLk;gj;jpdiu Nfs;tp Nfl;gJ ek;ik Mr;rhpag;gLj;jyhk;? mth; FLk;g cwTfis cjwpj; js; S tJ Nghy njhpayhk; . je; i japd; jpUTsj;ij epiwNtw;wp ,iw jpl;lj;jpw;F ,Wjptiu Jizahf epd;w tiu Nkyhdth; vd;gij ,NaR Mz; l th; kiwKfkhf vLj;Jf; fhl;Lfpd;whh;. tpz;zfj; je;ijapd; jpUTsk; ahnjdpy; ehk; midtUk; kfpo; r ; r pAld; Jha tho; T tho; t NjahFk; . ,iwthh;j;ijf; Nfl;L mjd;gb

Jha tho; T tho; e ; j md; i d khpahis cah; T gLj; j p me; j ghf;fpatjpahk; md;idiag; Nghy; tho;fpd;wth;fNs vd; rNfhjuUk; rNfhjhpAk; jhAk; vd; f pwhh; . xt; n thUtUk; ,iwjpl; l j; i j czu; e ; J ,iwthh; j ; i japd; cs; s hoj; i j rhptu mwpe; J Jha Mtpapy; tho miog; G tpLf;fg;gLfpd;wJ.

vk; Nghpy; ek; Mz;lthpd; tpUg;gj;jpid epiwNtw; W k; kfdhf> kfshf nray;gLfpd;Nwdh? cyf MirfSf; F mbikg; g lhky; tho vf; f zj; j pYk; tpopg; G w; W ntWikahFNthk;. ,iw jpll ; j;ij epiwNtw;w ghf;fpatjpahk; md; i d Mnkd; vd; W $wp fPo;gbe;jhh;. ,NaR Mz;ltUk; mg;gh je;ijapd; jpUTsj;jpw;F KOikahf fP o ; g be; j hh; . mNj Nghd;W ehKk; 'Mz;ltNu ckJ thh; j ; i jAk; tpUg; g Kk; mf; f pdpahFk; MrP h ; t hjkhFk"; vd cr;rhpg;gth;fshf ,iwthh; j ; i jia KOikahf tpRtrpj;J ,iwauRf;fhf vk;ik mh; g ; g zpj; J tho ,iwtdplk; jQ;rk; GFNthk;.

nrgk; thdpypUe;J ,wq;fp te;j czthfpa ,NaRNt! ck;ik cz;Zk; ehq;fs; ck;ikg; Nghy; thoTk;> nray;glTk;> rpej ; pff ; Tk; ckJ ,iw jpl; l j; i j czh; e ; J nfhs; s Tk; vk; i k top elj; J k; . Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 22 tpahod;

Jha nrrpypah fd;dpah;> kiwrhl;rp

jp.nt 5: 1-10 jp.ghly; 149: 1-6>9 G.Yhf;fh 19: 41-44

Mjpf;fNk epiwe;jpUf;ff; $Lk;. gilg;Gf;fs; midj;Jk; ,iwtNdhL ,ize; J tho Ntz;Lk; vd;gNj ,iwj; jpl;lk;. ghpRj;j ew;nra;jp ,NaR vUrNyk; efiu neUq;fp ,iwj; jpl;lk; epiwNtwhjjhy; te;jJk; mijg; ghh;j;J mOjhh;. kfdhd ,NaRTf; F Ntjid ',e; j ehsp y htJ mikjp f ; F hp a Vw;gl;bUf;ff; $Lk;. topia eP mwpe;jpUf;ff; $lhjh? vk; Nghpy; Mdhy; ,g;nghOJ mJ cd; vkJ ghtq;fs; xU fz; f Sf; F kiwf; f g; g l; L s; s J. rKjhaj; i jAk; efuj; i jAk; xU fhyk; tUk;. mg;NghJ cd; mopj;J tpLk; vd;gJ ,d;iwa gifth;fs; cd;idr; Rw;wp muz; ew;nra;jpapd; topahf Gydhfp vOg;gp> cd;id Kw;WifapLthh;fs;. d; w J. vk; tho; T ,iwtdpd; cd;idAk; cd;dplj;jpYs;s cd; jpUTsj;jpwF ; Vw;g mike;Js;sjh? kf; f isAk; vg; g f; f j; j p Y kp U e; J ngytPdkhd ehq;fs; ghtj;jpy; n e U f ; f p m o p j ; J c d ; i d tPo;e;jhYk; Jha Mtpapy; jiukl; l khf; F thh; f s; . NkYk; epue; j uKk; tpopg; G wh tpl; l hy; cd;dplk; fw;fs; xd;wpd; kPJ xd;W ehk; nra;tJ ghtk; vd fz;Lzu ,uhjgb nra; t hh; f s; . Vnddp y ; KbahJ. mj; N jhL vkJ Ra flTs; cd;id Njb te;j fhyj;ij K a w ; r p a h y ; g h t j ; j p y p U e ; J eP mwpe;J nfhs;stpy;iy" vd;whh;. tpLglTk; KbahJ. vk; ghtk;

xspapy; tpopg;GWjy;

md;gpd; Jha MtpahdtNu! ,d;iwa ew;nra;jpapd; Moj;ij mwpe; j pl Vio vd; i d top elj;Jk;. ,NaR vUrNyk; efiuf; Fwpj;J mOtjhf $wg;gLfpd;wJ. vUrNyk; efUf;Fs; gzpGhpAk; vjph; g hh; g ; N ghL Eiofpd; w hh; . Mdhy; me;efhpd; kf;fs; cyf MirfSf;F mbikg;gl;L Mz; l tiu mwpahj kf; f shf fhzg;gl;ldh;. ghtq;fs; epiwe;jpUg;gijf; fz;L ,NaR Mz; l th; fz; z P h ; rpe; j pdhh; vd;why; me;efhpd; epiy vt;thW ,Ue; j pUf; F k; vdr; rpe; j pj; J ghUq;fs;. Mz;ltNuhL thohtpl;lhy; mq;F rhj;jhdpd;

vd;id kl;Lky;yhky; vd; FLk;gj;ij> mayth;fis> vk; rKjhaj;ij> ehl;ilNa mopj;J tpLk; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;. ,iwtd; vk;ik jk; gps;isfshf Njh;e;J vLj;jpUg;gJ vkJ jdp kPl;gpw;fhf my;y. cg;gha;> Gspg; G khthf khwp nray; g l tho miog;G tpLj;Js;shh;. vk; miog; G f; F cse; j pwe; J Jha Mtpahdthpd; JizNahL mth; fhl;Lk; top nry;Nthk;.

nrgk; tho;tspfF ; k; thh;ji ; jia je;jtNu! [Ptdspf;Fk; thh;j;ijia cz;L mt;thh;ji ; japdg; b tho tukUSk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 23 nts;sp

jpUj;je;ij Jha Kjyhk; fpsnkz;l;

jp.ntsp 10 : 8-11 jp.gh 119: 14>24>72> 103>111>131 G.Yhf; 19: 45-48

kiwEhy; ty;Yeh;fisg; Nghy; ekJ jpUmitapYk; rpyh; Njthyaq; f is re; i jfshf; f p tpahghu ikakhf kiwKfkhd tpjj;jpy; nray;gLj;jpf; nfhz;L ghp. ew;nra;jpapypUe;J ,NaR N f h t p Y f ; F s ; tUfpwhh; f s; . jtwhd topapy; nrd; W mq; F tp w ; g id nra; J cioj;j nry;tq;fisf; nfhz;L nfhz;bUe;Njhiu ntspNa Juj;jj; jq;fSila ght tho;f;iff;F njhlq; f p d hh; . mth; f sp l k; 'vd; <lhf Gz; z paq; f is NjLk; ,y;yk; ,iwNtz;lypd; tPL" Nehf;fpy; mr;nry;tq;fis vd; W kiwEhyp y ; vOjp A s; s Nj jpUj;jyq;fSf;Fk;> Njthyaq; Mdhy; eP q ; f s; ,ijf; fs; t h; fSf;Fk; ed;nfhilahf toq;fp Fifahf;fpdPh;fs;" vd;W $wpdhh;. tUfpd;whh;fs;. ,ij Njtdha fpa Mz;lth; tpUk;Gtjpy;iy. ..... cz; i kahd kdkhw; w j; J ld; xspapy; tpopg;GWjy; cile;j cs;sj;NjhL Mz;ltiu ,NaR jdJ je;ijapd; Nehf;fp tUgth;fisNa Mz;lth; tpUg;gj;ij epiwNtw;w vUrNyk; mutizf;fpd;whh;. Neh;ikahd efh; Nehf;fp nry;fpdw ; hh;. Vnddpy; topapy; cioj;j nry;tq;fis mq; F jhd; mtuJ ,wg; G k; > VioaUld; gfph;e;J jpUr;rigf;F caph;g;Gk; epfOk; vd;gij ed;nfhilfs; toq;FtJ mwpe;jpUe;jhh;. mq;F tpahghuk; Neh;ikahd nrayhFk;. nra; f pwth; f isf; fz; L rpdk; mJNt Mz; l tUf; F cfe; j nfhs; f pwhh; . ew; n ra; j papy; gy ew;nrayhFk;. cz;ikahd ,iw ,lq; f spy; ,NaR Mz; l th; tpRthrp jd;Dila ghttho;it ,uf;fKk; fUizAk; cs;sjw;fhd Kd;nfhz;L ,iwtd; Kd; rk;gtq;fs; gy cs;sd. Mdhy; gzpTld; rkh; g pj; J nrgpg; g hh; . ,d; i wa rk; g tk; mth; xU ,iwtDk; ghtq;fis kd;dpj;J ,iwthf;fpdh; vd;gjw;F rhd;whf ghtf;fiwfis mfw;Wthh;. mike;Js;sJ. flTSf;F kl;Lk; MfNt ,iwtd; thrk; nra;Ak; topghL> Muhjid nrYj; J k; ,lj;ij chpa tpjj;jpy; ghtpj;J ,lNk MyakhFk;. mq;Nf mtiu kfpikg;gLj;JNthk;. tpahghuk; vd; w Nghh; i tapy; Viofsplk; ngWk; nghUSf;F nrgk; <lhf ehzaj; i j toq; f hky; ek;gpf;ifapdhyd;wp vtUk; mth;fs; Vkhw;Wfpd;whh;fs;. ,e;j flTSf;F cfe;jtuhapUf;f ,ayhJ. meP j pfis fz; b f; f Nt ,NaR Vnddpy; flTs; ghy; nry; Y k; Mz;lth; rpdk; nfhs;fpd;whh;. midtUf;Fk; jf;f ifk;khW mspf;f

ty;yth; .

vk; Nghpy; ghpNrah;>

rJNrah;>

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 24 rdp

Jha Md;& Lq;yhf; Njhoh;fs; epidT

jp.ntsp 11: 4-12 jp.gh. 144: 1-2> 9-10 G.Yhf;fh 20: 27 - 40

ghp . ew;nra;jpapypUe;J me; j ehsp y ; cap h ; j ; n jOjy; ,y;iy vd;Dk; fUj;Jila rJNrah; ,NaRit mZfp ..... %j;jth; xU ngz; i z kze; J kfg; N gwp d ; w p ,we;jhh;. ..... ,t;thNw vOtUk; kfg;Ngwpd;wp ,we;jdh;. filrpahf mg;ngz;Zk; ,we;jhh;. mg;gbahdhy; caph;j;njOk; NghJ mth; mth;fSs; ahUf;F kidtp Mthh;? .... mth; ,we;Njhhpd; flTs; my;y. khwhf tho;Nthhpd; flTs;.

xspapy; tpopg;GWjy; caph; j ; n jOjy; ,y; i y vd;Dk; fUj;Jila rJNrah;fs;> jpUr;rigNahhL ,ize;J tho;e;jhYk; ,aw;iff;F khwhd fhhpaq; f is Vw; W f; nfhs; t jpy; i y. ,jdhy; jhd; capNuhL vOk; G tij Fwpj; J mth; f s; tpRtrpf; f pwjpy; i y. Gdpj kj; N jA ew; n ra; j papy; $wg;gl;Ls;sgb ,NaR Mz;lth; cq;fSf;F kiwEhYk; njhpahJ. flTspd; ty;yikAk; njhpahJ. vdNt jhd; jtwhd fUj; i j nfhz;bUf;fpwPh;fs; vd;W $Wfpdw ; hh;. VNuhjpah;fs;> ghpNrah;> rJNrah;fs; Nghd;wth;fNshL mth; NgRk; thh;j;ij mth; je;ijapd; ty; y ikapidg; ngw; W s; s hh; vd;gjw;fhd Mjhukhf cs;sJ. mth; ,jd; topahf vkf; F tpz;zf tho;tpd; kfpikapid fhl;Lfpd;whh;. caph;j;njOjypd; NghJ thdJhjh;fshf ,Ug;Nghk;.

jpUkzk; nra; a Ntz; b ajd; mtrpak; ,y;yhjjid Fwpg;gpL fpd;whh;. Mgpufhk;> <rhf;> ahf;NfhG vg;gb ,Ue;jhh;fNsh mg;gbNa ,Uf;fpd;whh;fs; vd;gjd; %yk; je;ijapd; kfj;Jtj;ij ntspg;gLj;Jfpd;whh;. mth; tho;Nthhpd; flTs;. tpRtrpg;gth;fSf;F jk;ik ntspg;gLj;Jthh;.

vk; Nghpy; vq;fSila tho;f;ifapNy ehd; rJNraiug; Nghy tpRtrpf;f Ntz;ba fhhpaq;fis tpRtrpff ; hky; kw;wth; Kd;dpiyapy; xU Nghypahd tho;th tho; e ; J nfhz; b Uf; f pd; N wd; ? ,iwtDila thh;j;ij vdf;Fs; xspahf khwp nray;gLk; NghJ vdJ cs;she;juj;jpd; cz;ik epiy vd; d thf ,Uf; f pd; w J? tho;Nthhpd; flTshf ,Uf;fpd;w vdJ je;ijia vd; tho;tpd; Madhf nfhz;l ehs; Kjy; ehk; vg;gb tho;fpdN ; whk;? caphj ; n ; jOe;j ,NaR Mz;ltiu tpRtrpgg ; th;fs; caph;j;njOjiyAk; tpRtrpg;gh;. ,NaR Mz;lth; caph; tho;fpwhh; vd;gij ehk; xt;nthU fzKk; mDgtpj;J thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk; md;ghd je;ijNa! ePh; vd;id fz;kzp Nghy; fhj;J tUfpd;wPh;. ck;ik ehd; tpRthrpj;J tho; e ; J ckf; F rhl; r p gfu vd; i d xt; n thU fzKk; top elj; J k; . Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

jpUg;Gfo; khiy iiMk; thuk;

2018 fhh;jj ; pif 25

ngh.fh. ,Wjp QhapW - fpwp];J muru; ngUtpoh

jhdpNay; 7: 13-14 jp.gh. 93: 1-2> 5 jp.ntsp 1: 5-8 G. Nahthd; 18: 33-37

mwpKfk; jha;j; jpUmitahdtu; ,d;W fpwp]; J muru; ngUtpohtpid nfhz;lhLfpd;whu;. kuzj;jpid ntd;W capu;j;njOe;j fpwp];J Mz; l tu; > tpz; z fk; nrd; W je;ijapd; tyg;gf;fj;jpy; tP w ; w pUe; j thW tpz; Z yfpd; ; kz; Z yfpd; Ml; r pAupikia khl; r pikNahL ngw; W > khe; j u; midtiuAk; topelj;Jk; kPlg ; pd; muruhf midtiuAk; MSfpdw ; hu;. ,JNt NgUz;ikahFk;. midj;J ehTNk ,NaR fpwp];JNt xNu Mz;ltu; vd mwpf;ifapLk;. Mnkd; my;NyYah!

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,utpy; ehd; fz;l fhl;rpahtJ> thdj;jpd; Nkfq;fspd; kPJ khdpl kfidg; Nghd;w xUtu; Njhd;wpdhu;. ,Njh! njhd;ik tha;e;jtu; mUfpy; mtu; te;jhu;. mtu; jpUKd; nfhz;L tug;gl;lhu;. Ml;rpAupikAk; khl;rpAk; muRk; mtUf;Ff; nfhLf;fg;gl;ld. vy; y h ,dj; j hUk; ehl; b dUk; nkhopapdUk; mtiu topgl Ntz;Lk;. mtuJ Ml;rpAupik vd;WKsjhFk;. mjw;F KbNt ,uhJ. mtuJ muR mope;J NghfhJ.

xspapd; tpopg;GWjy; Mjp Kjy; midj; i jAk; Mz;L topelj;jp tUk; ,iwtd; khdpl kfidg;gw;wpa cz;ikia khdpl kfd; kDTUthFtjw;F

Kd; N g gy ,iwthf; f pdu; f s; topahf ntspg;gLj;jpdhu;. ,d;W jhdpNaypd; fhl; r p topahf muru; n fy; y hk; muruhdtiu topgLk; midj; J kf; f Sk; Kbtpy;yhj khl;rpapy; gq;F nfhs;tu; vd;gij ntspg;gLj;Jfpd;whu; ehk; jhdpNaypd; fhl; r papd; Kd; rpwpJ fzk; jupj;jpUg;Nghk;. muru;nfy;yhk; muruhdtu; guk je;ijapd; Kd; tPw;wpUe;J KO mfpyj; j pw; f hfTk; gupe; J iuf; fpd;whu;. vdNt> vk; Mz;ltuhk; fpwp];J muruplk; vk; Ntz;Ljy;fisr; rku;g;gpg;Nghk;. vk; Njrj;jpd; rPuope;j epiyfis rPuhf;FkhWk;> jiyikj;Jtk; tfpg;gtu;fsJ Mztj;ij Mfq; f hu epiyfis khw; w p mikf;FkhWk;> Njrj;jpd; kf;fs; midtUf;Fk; fdptpuf;fk; fhl; l f; $ ba jiytu; f s; vk; ehl;bw;F fpilf;Fk; gbahfTk; Ntz;LNthk;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J ... tpiutpy; epfo Ntz;batw;iwj; jk; gzpahsu;fSf;Ff; fhl;LkhW flTs; ,t;ntspg;ghl;ilf; fp w p ] ; J Tf; F mUsp d hu; . mtu; jk; thdJ}jiu mDg; g pj; jk; gzpahsuhfpa NahthDf;F mtw;iwj; njuptpj;jhu;. mtu; flTs; mUsp a thf; F k; ,NaR fp w p ] ; J ntspg;gLj;jpa cz;ikf;Fk;> Vd;> jhk; fz; l it midj; J f; F Nk rhd;W gfu;e;jhu;. ,e;jf; fpwp];JNt ek;gpf;iff;Fupa rhl;rp. ,we;NjhUs; Kjyp y ; cap u ; ngw; W vOe; j tu; .

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

kz;Zyf muru;fSf;Fj; jiytu;. vd; W Nfl; l hd; . mjw; F ,NaR ,tu; ek;kPJ md;G $u;e;jhu;. jkJ murd; vd; W eP u ; nrhy; Y fp d ; w P u ; . rhT thapyhf ek; ghtq;fspypUe;J cz; i kia vLj; J iug; g Nj vd; gzp. ,jw;fhfNt ehd; gpwe;Njd;... ek;ik tpLtpj;jhu;. cz;ikiar; rhu;e;jtu; midtUk; nrgpg;Nghk;; vd; FuYf;Fr; nrtprha;f;fpd;wdu;. ehd; cd;idf; iftpLtJk; xspapd; tpopg;GWjy; ,y;iy. cd;id tpl;Lg; gpuptJk; murhSikapd; kfpikia ,y;iy vd;W thf;FWjp mspj;j mwpe; j puhj gpyhj; J MSeu; > vk; ,iwth! ck;ikg; Nghw;wpg; ,NaR ehjiu tprhuizf; F GfOfpd;Nwhk;. gy;tif tpjq; c l ; g L j ; J f p d ; w t p j j ; j p i d fspy; vkf;F ck;ik ntspgg ; Lj;jp e w ; n r a ; j p a p y ; f z ; N l h k ;. vkf; F MWjyspf; F k; fpwp]; J tp z z ; fj; j p y p U e; J kz; z tu; f is murNu! cz;ikAk; tho;Tk; topAk; ,NaR ePNu vd;W vkf;F mwptpj;jtNu! ey; t opg; g Lj; j te; j M z ; l t u ; > j P a t u ; f spd; epfo;e;j> epfo;fpd;w> epfotpUf;Fk; ngha; j ; jP u ; g ; g pd; Kd; d piyapy; xt;nthU epfo;r;rpfSf;Fs; ePu; ty; y ikNahL tP w ; w pUf; f pd; w , q ; F k ; m q ; F k h f , O j ; J r ; cz;ikf;F tpjj;jpid ckJ thu;j;ijfspd; nry;yg;gLfpd;whu;. rhl; r p gfu te; j jiyikf; topahf ehk; mwpe;J nfhz;bl FUthk; ,NaR Mz; l tu; > cjTfpd;w ek;gpf;iff;FupatNu! kf; f is kP l ; g jw; f hf jk; ik ePu; vkf;Ff; fhz;gpf;fpd;w gypg; n ghUshff; ifaspj; j pl gpd; jatpw;fhf> md;gpw;fhf ck;ik thq; f tpy; i y. 'kuzNk cdf; F Nghw;wpg; GfOfpd;Nwhk; Mnkd;. vd; Nky; ty;yikapyi ; y." vd;gJ gup. ew;nra;jpapypUe;J mtuJ cs;sh;ej ; u njhdpahfpaJ. g p y h j ; J k P z ; L k ; M S e u ; je; i japd; tpUg; g j; j pd; g bNa khspiff;Fs; nrd;W> ,NaRitf; mbf; f g; g l ,Oj; J r; nry; Y k; $g; g p l ; L > mtup l k; ''eP h ; A+jhp d ; nrk; k wpahfpAs; N sd; vd; g ij murdh?"" vd;W Nfl;lhd;. ,NaR czu;e;jtu;> 'ntw;wpapd; Nte;jd; k W n k h o p a h f > ' ' e P u h f , i j f ; ehNd" vd guk je; i jAld; Nfl; f p d ; w P u h? my; y J kw; w tu; f s; m i k j p N a h L k ; J d ; G W k ; vd;idg;gw;wp ck;kplk; nrhd;dij C o p a d h f g ; g z p N t h L k ; itj; J f; Nfl; f pd; w P u h?"" vd; W gazpf;fpd;whu;. Nfl;lhu;. mjw;Fg; gpyhj;J> ''ehd; nrgk; A+jdh> vd;d? cd; ,dj;jtUk; fp w p ] ; J murNu! jiyikf; FUf;fSk; jhNd ePNu vk; tho;tpd; xNu Mz;ltu;. cd;id vd;dplk; xg;Gtpj;jhu;fs; Mk; Mz; l tNu> cz; i kiar; eP vd;d nra;jha;?"" vd;W Nfl;lhd;. rhu; e ; j tu; fshf vd;Wk; tho vk;ik ,NaR kWnkhopahf> ''vdJ Ml;rp ey;topg;gLj;Jk; Mnkd;. ,t;Tyf Ml;rp Nghd;wjy;y> ......."" vd;whu;. gpyhj;J mtuplk;> Mz;ltu; Ml;rp nra;fpd;whu;. mtu; khl;rpia Milaha; mzpe;Js;shu;. ''mg;gbahdhy; eP murd; jhNdh?""

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

26 jpq;fs;

jp.ntsp 14:1-5 jp.gh 24:1-6 GYhf;fh 21:1-4

ghpRj;j ew;nra;jp ,NaR epkpu;e;J ghh;j;j NghJ nry;th;fs; jq;fs; fhzpfi ; ffisf; fhzpf;ifg; ngl;bf;Fs; NghLtijf; fz;lhh;. tWikapy; thba xU ifk; ngz;Zk; ,uz;L fhRfis mjpy; NghLtijf; fz;lhh;. mth; ',e;j Viof; ifk;ngz; vy;yhiuAk; tpl kpFjpahd fhzpf;if Nghl;bUf;fpwhh; vd cz;ikahfNt cq;fSf;Fr; nrhy; f p N wd; . Vnddp y ; mth; f s; midtUk; jq; f Sf; F ,Ue; j kpFjpahd nry;tj;jpypUe;J fhzpf;if Nghl;ldh;.

xspapd; tpopg;GWjy;

fle;j fhyk;> epfo;fhyk;> vjph; f hyj; i j mwpahjpUg; g huh? vdNt Mz;ltUf;Fs; kfpo;r;rp nfhs;Sk; me;j cs;sj;J tpUg;gq;fis Mz;lth; fl;lhak; epiwNtw;wpNa Kbg;ghh;. vdNt filrp ,uj;jj; JspiaAk; ek; xt;nthUtUf;fhfTk; fhzpf;ifahf;fpa cj;jkh;. fpwp];Jtpd; rhl;rpahf tho tuk; Ntz; b Jha Mtpahdthplk; kd;whLNthk;.

vk; Nghpy; fhzpf;if vd;wJk; gzk;> nghUs; > kl; L Nk fhzpf; i f vd;W ehk; epidg;gJz;L. fhzpf; i f nrYj; J tjpy; xU gFjpNa mJ. ekJ cile; J nehWq;fpa cs;sj;ijNa Mz;lth; vjphg ; hh;ff ; pdw ; hh;. gypia tpl ,uf; f Nk cah; e ; j jhff; fUJfpwhh;. ifk;ngz;fs;> jpUkzk; epiwNtwhky; jdpj;J tplg; g l; l th; f s; > gps; i sfshy; iftplg;gl;l ngw;Nwhh;fs;> ngw;Nwhuhy; iftplg;gl;l gps; i sfs; vd vk; i kr; Rw; w p gyh; cs;sdu;. gpwh; cjtpf;fhf Vq;Fk; mtu;fSs; fpwp];J jdpikAw;W ,Uf;fpdw ; hh.; vdNt> ,th;fSf;F ,we;j Md;khf;fis epidTf; $Uk; ,e; e hl; f spy; vk; k hy; Kbe; j cjtpfis nra;J ,iwtDf;F cfe;j fhzpf;ifahf rkh;g;gpg;Nghk;.

Vio vd;idf; fhzpfi ; fahfj; jUfpd; N wd; nja; t Nk> Vw; W f; nfhs;SNk> Vw;Wf; nfhs;SNk. ,t;thwhfNt ,d;iwa ew; n ra; j papy; fhZk; Viof; ifk;ngz;Zk; jd;idAk; jd;dplk; cs;sijAk; ,iwtDf;Ff; fhzpf;ifahf;Ffpwhs;. ehisa ehs; gw;wpa ftiyiaf; fpwp];Jehjh; mtsplj;jpy; fhzhjjhy; midthpYkpUe; J mtis cah; j ; J fpwhh; . ,iw je; i japy; fzj; J f; F fzk; jq;fp thOk; tho;f;if mtsplk; gpujpgypgg ; ijaplL ; ,iw je;ijia kfpikg;gLj;jpapUg;ghh;. fpwp];J ehjh; ,iw je; i japy; jq; f p nrgk; tho;e;jJ Nghy> kDf;Fyj;jhh; md;Gj; je;jha;! midtUk; mt;tho;T tho vkJ rpe;jid> nrhy; nray;fis miof;fpd;whh;. je;ij jpUKd; fhzpf; i fahf; F fpd; N whk; . ckf; F ifNae;jp epw;Fk; me;j Vioapd; Vw;Gilaitahf khw;wpaUSk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

27 nrt;tha;

jp.ntsp. 14: 14-19 jp.ghly; 96: 10-13 G.Yhf;fh 21: 5-11

ghpRj;j ew;nra;jp Nfhtpiyg; gw;wpr; rpyh; Ngrpf; nfhz;bUe;jdh;. ftpdk ; F p fw;fshYk; Neh;r;irg; nghUs;fshYk; Nfhtpy; moFg;gLj;jg;gl;bUf;fpwJ. ... ,NaR ',tw; i wnay; y hk; ghh; f ; f p w P h ; f s; my;yth? xUfhyk; tUk;. mg;NghJ fw;fs; xd;wpd; Nky; xd;W ,uhjgb ,itnay;yhk; ,bf;fg;gLk; vd;whh;. ..... ePq;fs; VkhwhjthW ghh;j;Jf; nfhs; S q; f s; . Vnddp y ; gyh; vd; ngaiu itj; J f; nfhz; L te;J ..... ehl;il vjph;j;J ehLk; muir vjph;j;J muRk; vOk;. nghpa ep y eLf; f q; f Sk; gy ,lq; f sp y ; gQ;rKk; nfhs;is NehAk; Vw;gLk;.

xspapy; tpopg;GWjy; vUrNyk; Njthyaj;jpy; Vio ifk;ngz;zpd; fhzpf;ifiag; ghh;j;j ,NaR Mz;lth; ',e;j Vio tpjit kw;nwy;yhiuAk; ghh;f;fpYk; mjpfkhf Nghl;lhs; vd;W nka;ahfNt cq;fSf;Fr; nrhy; f pNwd; " vd; W nrhd; d NghJ rPlh;fs; Nfhtpiyg; gw;wp tpiyAah; e ; j nghUl; f shYk; > fw;fshYk; moFgLj;jg;gl;Ls;sJ vd;W Ngrpf; nfhz;bUe;jhh;fs;. me; j nry; t k; kpfTk; ftuf; $bajhf ,Ue;jJ. Mdhy; mth; f s; vij ghh; j ; j hh; f Nsh mjd; kfj;Jtk; tpiuthf mopeJ ; NghFk;. mJ xU fy;ypd; Nky; xU fy; ,uhjgb tpiutpy; ,bgl;L nehWq; F k; vd; g ij mth; f s;

czutpy; i y. ,it epfOk; NghJ fhyk; nghy;yhjitahf tpsq; F k; . ,jw; F s; Vkhe; J Nghfhjgb ek;ik vr;rhpf;fpd;whh;. Nghyp ,iwthf;fpdh; vd; ngaiu itj;Jf; nfhz;L cq;fis Vkhw;w Kd; tUthh;fs;. tpRthrj;jpid ghjpff ; hky; ,Uf;f tpopjj ; pUf;Fk;gb vk; i kAk; tpopg; G +l; L fpd; w hh; . eP q ; f s; VkhwhjthW ghh; j ; J f; nfhs;Sq;fs;. vd; ngaiu itj;Jf; nfhz; L gyNgh; tUthh; f s; . ek; g pf; i fiaj; jsutplhjP h ; f s; . tpRthrj;Jld; thOk;gb ,d;W vk;ikAk; vr;rhpf;fpd;whh;. mthpd; md; G thh; j ; i jf; F tpopg; G w; W thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

vk; Nghpy; ,e;j cyfj;jpd; nry;tq;fs; tpiuthf mope;J NghFk;. epiyahdjy;y. ,ij czh;e;J tho;fpd;Nwdh? epiyapy;yh nry;tq;fSf;F Kf;fpak; nfhLj;J tho;tpy; epk;kjpapoe;J jtpf;fpd;w cs;sq;fis ,d;W fhZfpd;Nwhk;. ,iw ghJfhg;gpd; ty;yikapy; thOfpd;w jd;ik vdJ tpRthrj; j pd; tho; i t nghWj;J mikfpd;wJ. cyfpd; KbT tiuAk; vk;ik top elj;Jk; tpRthrk; vd;gJ Jha Mtpapd; nfhilahFk;.

nrgk; md; G j; je; j ha; ! epiyapy; y h xd; w pw; f hf ciof; f hky; epiyahd ck; md; g pid ngw ciog; g jw; f hd jhfj; i jAk; ngyidAk; vkf; F j; je;jUs;tPuhf. Mnkd;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018

fhh;j;jpif

28 Gjd;

jp.ntsp 15:1-4 jp.ghly; 98:1-3>7-9 G.Yhf;fh 21:12-19

ghp. ew;nra;jpapypUe;J ,it midj; J k; ele; N jWk; Kd; mth;fs; cq;fisg; gpbj;J Jd; G Wj; J thh; f s; . njhOiff; $lq;fSf;F nfhz;L nry;thh;fs;. rpiwapy; milg;ghh;fs;. ..... vdf;Fr; rhd; W gfu ,it cq; f Sf; F tha; g ; g sp f ; F k; . mg; N ghJ vd; d gjpy; mspg;gJ vd ..... ftiyg;gl Ntz;lhk;. ,ij cq;fs; kdjpy; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy; ehNd cq;fSf;F ehtd;ikAk;> Qhdj; i jAk; nfhLg; N gd; . .... cq;fs; ngw;NwhUk;> rNfhjuh;fSk; ..... ez;gh;fSk; cq;fisf; fhl;bf; nfhLg;ghh;. .... vd; ngahpd; nghUl;L vy;NyhUk; cq;fis ntWg;ghh;fs;. ,Ug;gpDk; cq;fs; jiyKb xd;W $l tpoNt tpohJ. kd cWjpNahL ,Ue; J .... tho; i tf; fhj; J f; nfhs;Sq;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz;ltu;> ,t;Tyfpy; epd;W je;ijaplk; nry;ytpUf;Fk; fhyk; neUq;fp te;J tpl;lij mwpe;j mth;> elf;f tpUf;Fk; epfo;r;rpfis> ,d;W rPlh;fSf;Fk; kf;fSf;Fk; vLj;Jf; fhl;Lfpdw ; hh;. ,iw murpwf ; hf rhl;rp gfUk; NghJ f\;lk;> gPlid> kuzk; Vw;gLk; vd;Wk; ,jd; topahf cyNfhu; ,iw ty; y ikiaf; fhz; g u; vd;Wk; ntspg;gLj;Jfpd;whu;;. jhk; Kfq;nfhLj;j mNj mDgtj;jpwF ; rPlh;fSk;> mtiu tpRtrpgg ; th;fSk; Kfq;nfhLf;f NeupLk;; vd;gjhy;

mth;fis ijhpag;gLj;Jfpd;whh;. "mQ; r hjP h ; f s; . vd; nghUl; L vy;NyhUk; cq;fis ntWghh;fs; mtw; w pw; F Kfk; nfhLg; g jw; F ehtd; i kAk; > QhdKk; ehd; nfhLg; N gd; . cq; f s; jiyKb xd;W $l tpoNt tpohJ. kd cWjpNahL ,Ue;J rhl;rp gfUk; mthpd; tho; t pd; mDgtj; i j vLj; J f; fhl; b ,iwaurpw; f hf rhl;rp gfh;tjw;F ,d;W vk;ikAk; miof;fpd;whh;.

vk; Nghpy; ,d;iwa jpdk; ,iwthh;j;ij fSf;F Kd;dpiyapy; Njhd;wp epw;Nghk;. ,NaR Mz;lth; f];lkhd fhyj;ijg; gw;wp Vd; Kd; $ l; b Na vq; f Sf; F vLj;jf; fhl;Lfpd;whh; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;. ehk; ,iw murpw;fhfg; rhl;rp gfh;fpd;Nwhkh? rhl;rp gfu Ntz;ba Ntisfspy; mjhtJ Nrhjidfs;> f];lq;fs; tUk; NghJ gjpyspf;f jtWfpd;Nwhkh? tpopg;GWNthk;. vkJ ngytPdq;fSf;F tpopg;Gw;W fz;zPh; rpe;jp kd;dpg;G Nfl;L kd; w hLNthk; . ,iwaurpw; f hf kd cWjpNahL rhl; r p gfu ty;yikiaf; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ehk; Kfq;nfhLf;fpd;w tho;f;if epfo;r;rpfspy; vjw;Fk; ftiyg;glhky;> tho> tsu > ,aq;fpl ty;yikiaj; jhUk;. Kbtpy;yhj tho;it Rje;jupj;Jf; nfhs;s ck;NkhL gazk; nry;y tuk; jhUk;. Mnkd;

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 29 tpahod; jp.ntsp 18: 1-2>21-23> ngw KbAk; vd; g ij jdJ 19: 1-3> 9 ,iwthh;j;ij topahfTk; jdJ jp.ghly; 100: 1-5 ghpRj;jkhd tho;tpd; topahfTk; G.Yhf;fh 21: 20-28 vkf;F fw;gpj;Js;shh;. ,d;iwa ew; n ra; j p topahf ghtj; j pd; ghp. ew;nra;jpapypUe;J 'vUrNyikg; gilfs; #o;e;jp tpisTfspd; milahsq; f s; ; jg;gb Ug; g ij eP q ; f s; fhZk; NghJ Fwpj;Jk; Mz;lthpd; thh;ji t h o ; g t h ; f s ; m t ; t hwhd mjd; mopT neUq;fp te;J NtisapYk; jiy epkph; e ; J epd;W tpl;lJ vd mwpe;J nfhs;Sq;fs;. kP l ; g pd; ehs; neUq; f p tUfpwJ mg;NghJ A+Njahtpy; cs;sth;fs; kiyfSf;Fj; jg;gp Xll;Lk;. vd; g jw; F rhl; r pahf Ntz; L k; ; hh;. efuj; j p d ; eLtp y ; cs; s th; f s; vd;gjid typAWj;jpf; $Wfpdw ntsp N awl; L k; . ehl; L g; G wq; f sp y ; ,Ug;gth;fs; efuj;Jf;Fs;Ns tu Ntz;lhk;. .... ,it epfoj; njhlq; F k; NghJ eP q ; f s; jiy epkph; e ; J epy; Y q; f s; Vnddpy; cq;fs; kPl;G neUq;fp tUfpd;wJ"

xspapd; tpopg;GWjy; Mz;ltNu! ,d;iwa ,iwthh; j ; i jfs; topahf eP h ; vkf; F $wpLk; ew; n ra; j pf; F tpopg;Gw;W mij njspthf czh;e;J vkJ tho;thf;fpl mJ mf;fpdpahf ,Ue;jhYk; mjid MrPh;thjkhf;fpf; nfhz;L rhl;rp gfh;e;jpl ckJ Jha Mtpapd; %yk; vk;ik top elj;jpaUSk;. ,d; i wa ,iw thh; j ; i jfs; ghtg; ngUf;fj; jpd; fhuzkhf Vw;gLk; moptpid vkf;F vLj; J iuf; f pd; w d. ghtj; j hy; mope;j kf;fspd; epiyia gioa Vw; g hl; L g; Gj; j fj; j py; vk; k hy; epiwaNt fhzf; $bajhf ,Uf; f pd; w J. Gjpa Vw; g hl; b y; tpz;zpypUe;J kz;zpw;F ,wq;fp te;j ,iw kfd; ehk; ghtj;jpypUe;J vt;thW kPl;gpidg;

vk; Nghpy; ,d;iwa cyf epiyapidg; ghh;f;Fk; NghJ vkf;Fs; xUtpj czh;T miyfs; Njhd;Wtjpy;iyah? ghtk; cr;r];jhdj;jpy; Ml;rp nra;tij ehk; czh;fpdN ; whk;. md;W Mjhk;> Vths; ,iwtid kPwp nray;gl;L ,iwtid tpl;L tpyf;fg;gl;lJ Nghd;W ,d;Wk; kdpjd; ,iwtid kPwpa nray;fspy; <Lgl;L kdpjj; jd; i kaw; w epiyapy; > ghtNk jd; tho;thf khw;wp thOfpd;w epiyapy; ,Uf;fpd;whd;. mjd; fhuzkhf gytpj ,aw;if mdh; j ; j q; f s; Neha; nehbj; Jd;gq;fs; ngUfpAs;sd. Mz; l thpd; rpdk; ,tw; w pd; topahf ntspg; g Ltij czu Kbfpd;wjy;yth?

nrgk; kd;dpf;Fk; NjtNd! ckf;F tpNuhjkhf ehq;fs; nra;j ghtq;fSf;fhf kdk; tUe;Jfpd;Nwhk;. kP z ; L k; ght topapy; nry; y hjthW vk;ikf; fhj;Jf; nfhs;Sk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

2018 fhh;j;jpif 30 nts;sp cNuh 10: 9-18 jp.ghly; 19: 1-4 G.kj;NjA 4: 18-22

ghp.ew;nra;jp ,NaR fypNyahf; flNyhukha; elf;Fk; NghJ rNfhjuh; ,Utiuf; fz;lhu;. xUtu; NgJU vdg;gLk; rPNkhd;. kw;wtu; mtu; rNfhjudhfpa me;jpNuah. kPdtu;fshfpa mtu;fs; ,UtUk; flypy; tiy tPrpf; nfhz;bUe;jdu;. ,NaR mtu;fisg; ghu; j ; J 'vd; gp d ; N d thUq; f s; : ehd; cq;fis kdpjiug; gpbg;gtu; Mf;FNtd;." vd;whu;. clNd mtu;fs; tiyia tp l ; L tp l ; L mtiug; gpdg ; w;wpdhu;fs;. mq;fpUe;J mg;ghy; nrd;w NghJ NtW ,U rNfhjuu;fisf; fz;lhu;. mtu;fs; nrNjAtpd; kfd; ahf; N fhg; G k; mtu; rNfhjuUkhd NahthDk; Mtu.; mtu;fs; jk; je;ij nrgNjATld; glfp y ; tiyia gOJ ghu;j;Jf; nfhz;bUe;jhu;fs;. ,NaR mtu; f isAk; m ioj; j hu; . clNd mtu;fs; jq;fs; glifAk; je;ijiaAk; tplL ; tplL ; mtiug; gpdg ; w;wpdhu;fs;.

xspapy; tpopgG; Wjy; ru; t ty; y ik kpFe; j tupd; miog;igf; Nfl;ltu;fs;> midj;ijAk; clNd iftpl;Lr; nry;y ty;yikiag; ngw;whu;fs;. cz; i kahfNt mt; N tisapy; Mj;Jkk; Njba rhe;jpia kdepiwit mtu; f s; ngw; W f; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. vdNt midj;ijAk; cjwpj; js;sptplL ; mtiug; gpd; n ry; y tpiue; J nrd;whu;fs;. thu;ji ; japd; nghUis czuhJ ,Ue; j hYk; khngUk;

rf;jp mtu;fis Ml;nfhz;lJ. kdpjiug; gpbg;gJ vg;gb vd;gij mtu;fs; mwpahJ ,Ue;jpUf;fyhk;. ,Ug;gpDk; thu;j;ijAs; Gije;jpUe;j khngUk; nghf;fp\ j; i j ngw; W f; nfhz; l tu; f s; > Jhathpd; tug;gpurhjj;jhy; epuk;gp Jha cs;sk; nfhz;ltu;fshf ,NaR Mz;ltu; $Wgtw;iw nra;a KOkdJld; mbgzpe; j hu; f s; . MtpahdtUk; vijr; nra; a Ntz;Lk; vg;gbr; nra;a Ntz;Lk; vd;gijf; fw;gpjj ; thW mtu;fis topelj;jpdhu;.

vk; Nghpy; Mz;ltiur; re;jpff ; MtNyhL ,Uf; f pd; w vkf; F k; miog; G f; fpilf;fpdw ; J. miog;ig Vw;Wf; nfhz;lhy; kba NeupLNkh> vd;Dk; jaf;fk; vk;ik Ml;nfhz;lhy;> rPlu;fs; ngw;Wf; nfhz;l ty;yikiaj; jplj;jpid ngw;Wf; nfhs;s KbahJ. midj;ijAk; iftpl;l NghJ> rPlu;fs; MrPu;thjj;jpdhy; epuk;gpdhu;fs;. md;G> kfpo;r;rp> mikjp> mtu; f Sf; F s; ngUf; n fLj; j J. Mk; ehKk; ,iwtDila MrPut ; hjj;ijg; ngw;Wf; nfhs;s tpRthrg; gb vLg;Nghk;. xUtu; xUtUf;fhf kd;whLNthk;.

nrgk; MUapuhdtNu! gilg; g pd; topahf eP u ; vkf; F f; fw;gpff ; pdw; nra;jpapd; mwpfi ; f ckJ md;gpd; nraw;ghl;il ehk; fz;lwpar; nra;fpd;wNj. ckf;Nf ed;wp Njth! vk; tho; t pd; mwpf; i ffSk; ckJ khl;rpikia ntspgg; Lj;j cjtpaUSk;.

ckJ thh;j;ijAk; tpUg;gKk; mf;fpdpahFk; MrPh;thjkhFk;

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... ................................................................................................................................... 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :..................................

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

- &gh. 225.00 - &gh 450.00

 fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F

khj;jpuk; mDg;gTk;.

 gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk.

njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office@pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 011-2958439 E-Mail - press@pubuduwa.org  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490  rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530  GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917 tpiy &. 15/ GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763  fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834  6tJ rpd;dg;gh; eLepiyak;> 7tJ khb> nfhOk;G-11 - 011-5736240