සුදතුම් ගමන ‌පෙබරවාරි 2019

iqo;=ï .uk fmnrjdß 2019

386 l,dmh

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj

hdÉ[djg w;aje, 2019 fmnrjdß iqo;=ï .uk

Y=oaOd;auhdKka jykafia fÊiq iñ|dKka jykafiaf.a yoj;g m%úIaG jkakg ud fufyhjQ fial' —Tn jykafiaf.a YS% kduh iqúY=oaO fõjdæ˜ hkqfjka Tjqka jykafia wmg hdÉ[d lrkakg b.ekajQ fial'

Tjqka jykafiaf.a hdÉ[dj ms<sn| b.ekaùu" Tjqka jykafiaf.a u hdÉ[d Ôú;h u; u iaÒrj mokï jQjls' fÊiq iñ|dKka foúhka jykafia kue;s uyd wNsryi ;=< .s,S isákjd ug fmfka' ;j;a úÈhlg mejiqjfyd;a bka lshfjkafka foúhka jykafiaf.a Y=oaO Ndjh h¦ ud is;k m;k wdldrhg iïmQ¾Kfhka fjkia nj h¦ ud olsk úÈhg" ls%hd lrk úÈhg fjkia nj h'

Tjqka jykafia ueú,af,a iSudjka wNsnjd h;s' ulaksidoh;a Tjqka jykafia uejqï lrejdKkauh' fÊiq iñ|dKka jykafia —wínd keue;s wNsryig˜ ;u Ôú;h uq¿ukskau whs;s lr .kakg bv fo;s' tu h:d¾:hg hg;a fjkjd yereKq úg fjk lsisjla lrkakg Tjqka jykafiag fkdyels úh' iïmQ¾K hg;a ùug ndOd lrkakg l=reishg fyda fjk fudku fohlgj;a bv fkdÿka fial'

wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a YS% kduh iqúY=oaO fõjdæ wdfukaæ

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh

4

fmnrjdß 01 isl=rdod fyfn%õ 10 ( 32-39 .S;dj,sh 37 ( 3-6" 23-24" 39-40 Y=' udla 4 ( 26-34

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" —foúhka jykafiaf.a rdcHh fun÷h( ñksfila fmdf<dfjys îc jmqrhs' ? odj,a folays Tyq ksod isáh§;a" wjÈj isáh§;a Tyq fkdokakd whqßka îc me<ù jefvhs' ''' uu foúhka jykafiaf.a rdcHh l=ulg iudk lrïo@ ''' th wn weghlg iudkh' th ''' ñysmsg ish¨ îcj,g jvd l=vd jQj;a jmq,dhska miqj jeã ish¨u me,Eá j,g jvd f,dl= fõ' tys fijfKys wyfia l=re,a,kag ,.skak yelsjk ;rï úYd, w;= th úysÿjkafkah'˜

wdf,dalj;a wjÈùu —Tn jykafiaf.a rdcHh meñfKajdæ˜ hs mshdKka jykafiaf.ka wheÈkakg wmg b.ekajQ" foaj rdcHfha mQ¾K wkdjrKh jQ fÊiq ls%ia;=ia iñ|dfKda" wo iqmqj; ;=<ska foaj rdcHh .ek ck;djg myod fo;s' idudkH ck;djg jegfyk f,i jefvk îcfha yd wn wegfha Wmud wkqidrfhka th myod fokafka fm%aufha ixfõ§ yoj;sks' Tjqka jykafiaj woydf.k" foaj leue;a; bgqlrk" foaj md,khg k;=jQ iudchla f.dvkexùu Tjqka jykaafiaf.a n,j;a msmdih jQ fiah' foaj mßmd,kh rchk .eUqre fm%aufha idx>sl Ôú; meje;au ;=<ska m% l dY jk foaj rdcHfha w;a±lSug ish,a,ka fhduq lrùu iñ÷ wNsu;h úh' foaj rdcHh .ek Tjqka ±kqj;a lrñka wjÈ lrjkafka ta ksidh' fÊiq ls%ia;=ka jykafia wm yeu fjkqfjka leã ì£ urKhg m;aù foaj rdcHh ;=< m,orkq i|yd W;a:dk ù wo;a wm iuÕ jevjik fial' Tjqka jykafia wmjo le|jk fiala foaj rdcHh i|yd lemjkakgh'

úuqla;sh f.k fok weoys,a, wmg we;s ksid ks;ru foaj leue;a; bgqlrñka" foaj fmdfrdkaÿ flfrys bjiSfuka n,disáh hq;= nj fyfn%õ if|iska o wkdjrKh fjhs'

wm foig foaj rdcHfha Y%djlhka jkakg wmj le|jk fÊiq ls%ia;=ia iñ|dfKda" ta i|yd Tjqka jykafia yd .eUqre ine¢hdjlg werhqï lrkakdy' ta ine¢hdj yryd foaj leue;a; bgqlsÍug wmj fhduqlr foaj fm%aufhka mQ¾K lrñka th msgdrd .,d hkakg i,iaj;s' túg f.dvkefÕk fm%aufha iudch ;=< foaj rdcHh w;a±lSug uÕ Wodjkq we;' foaj rdcHfha mQ¾K;ajh Wodjk wm iñ|dKkaf.a fojk meñKSu f;la iaÒr weoys,a, yd n,dfmdfrd;a;=fjka ieriS bjiSfuka isákakg;a" yeu yoj;lgu foaj jpkh m,orkakg i,id,ñka lemù ls%hdldÍ jkakg;a ls;=kq wm ffO¾hj;a úh hq;=h' iñ|dKka ñysmsg frdamKh l< foaj rdcHfha j¾Okhg wmf.a idlaIs±Íu w;HdjYHh' tneúka wm wNHka;rh úuid n,uq" m%ido iakdmkfhka wmg Wreu jq rdclSh" mQcl Èjeisjr le|ùug ms<s;=re fokafka flfiao lshd' wm fiajh lrk ;ekg" weiqre lrk ck;djg wm Ôú; meje;au wNsfhda.hla úh hq;=h' tfia ke;skï ukiaia:dmkh ù yefruq' Y=oaOd;au wdf,dalh yd uÕfmkaùu m;d heÿug msúfiuq' ieu ueú,a,la ;=<skau foaj jpkh f.k tk i;H;djfha wd;auhdfKks" iñ÷ flf;ys iqndrxÑh jmqrd" mshdKka jykafiaf.a rcoyk mqrkakg wm uq¿ukskau whs;s lr .; uekj'

oji mqrd —Tfí brKu ysñ;=ukag Ndr fokak—' t;=uka flfrys úYajdih ;nkak' ysñ;=uka yeu foh bgqlr fokq we;'˜ ^.S;d' 37(5&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

5

fmnrjdß 02 fikiqrdod u,dls 3 1-4 .S;dj,sh 24 ( 7-10 fyfn%õ 2 ( 14-18 Y='Æla 2 ( 22-40 fyda 2 ( 22-31 Nd.Hjka; ud;djka yd Y='cqfia uqks÷ka" foaj ì<s|dKka bm§ Èk y;,sylska foaj uka§rhg Tjqka jykafiaj /f.k wdfõ" tod jHjia:dj f,i foú iñ|dKkag mqo lsÍugh' tys§ Y=oaOd;audkqNdjfhka hq;=j isñfhdka ;=ud Tjqka jykafiaf.a wkkH;djh fufia m%ldY lf<ah( — Tjqka jykafia il, cd;skaf.a .e<ùu o" úcd;Skag t,sh fok wdf,dalh o ck;djf.a uysuh o fõ˜ hkqfjks' il, f,da jeishkg .e<ùu Wod l< wdf,dalhdKka m%ldYs; jQ fï W;=ï Èkh iNd ud;dj wo iurkakSh' iñ|dKka wmg ÿka .e<ùu whs;s lrf.k th w;aolsñka wka whg;a w;aú¢kakg i,id §u ls;=kq wmf.a le|ùuhs'

iñ÷ka mqo ÿka ^ldkslal& ux.f,da;aijh

ck;djf.a uysuho t;=udKka nj ±lSu úYañ;h' wiSñ; fm%auh jk foúhka jykafia múgq ñksidf.a úuqla;sh fjkqfjka ;u mq;Kqjka mQcd lrñka .e<jqïlrejdKka f,i f,dalhg meñKùfï iqmqj; bgqù we;s whqre isñfhdka ;=ud ;u fofk;ska ±l" foúhka jykafiag m%Yxid lrhs' Tjqka jykafia fofk;ska ±lSfuka .e<ùu w;aÿgq isñfhdka ;=ud fia" ta .e<ùu ;u Ôú;fhka w;aÿgq Y=' mdjq¨ ;=ud m%ldY lrkafka" fY%aIaG;u mQclhdKka jk ls%ia;=ka jykafia uÕska mdmfhka" ìfhka" urKfhka ñ§u ,nd ienE ksoyi" mS%;sh w;aolskakg ck;djg uÕ i,id § we;s njhs' u,dls Èjeisjrhd o foúhka jykafia f.ka wE;aj Èú f.jQ ck;dj" kej; foú÷ka fj; yefrkakg le|jñka Tjqka ;=< iñ÷ wd.ukh ms<sn| kj n,dfmdfrd;a;= we;s lrjhs'

wm foig iqúfYaI m%ldYkfhka fudafiiaf.a jHjia:dj wkqj" Tjqkaf.a mú;%ùfï ld,h meñKsfhka" TjQyQ Tjqka jykafia iñ|dKka jykafiag lem lrkq jia" fcreif,ug f.kdy' ''' tl, isñfhdka kñ ñksfila fcrei,fuys úiSh' Tyq BY%dfh,ajrekaf.a úuqla;sh wfmalaIdfjka isá ±yeñ ne;suf;ls' Y=oO a d;auhdfKda Tyq flfrys jev Wkay' ''' Tyq Tjqka jykafia foda;ska jvdf.k foúhka jykafiag m%Yxid lf<ah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu Wmf;a isgu" tl, mej;s iudchg úfrdaOfha ,l=Kla fjñka" f,dalh wNsnjd ch .;a fÊiq ls%ia;= iñ|dKka flfrys jQ foaj ie,eiau" wkdjrKh ls Í ug Y=oaOd;aufhka msreKq ±yeñ ne;suf;l= jQ isñfhdka ;=ud f;dardf.k we;' t;=uka foaj uka§rhg f.k wd fÊiq ì<s|dKka ;=< ÿgqfõ n,iïmkak f;acYS%hls' ;uka fuf;la n,dfmdfrd;a;=j isá f,da .e<jqïlrejdKkao f,dalfha wdf,dalho"

uf.a Ôú;fha iñ|dKka jykafia ug ysñlr § we;s .e<ùu - ksoyi - mS%;sh w;aolskjdo@ tu úuqla;sh fiiq ck;djg whs;s lr §fï ¥; fufyjr ud ;=<ska isÿfjkjdo@ w÷f¾ fjfik uf.a foaYfha ck;djg ud wdf,dalhla ù ke;so@ úuid n,d mshjr ;nñ' úuqla;sh mSä;hka i|ydh¦ ksoyi jy¨ka i|ydh' wm ish,af,dau úúOdldr mSvkhka w;aolsk" fkdfhl=;a jy,alï j,g hgjQ wh fjuq' wms úuqla;sodhl ls;= iñ|dKkag ióm ùfuka ta ish,af,ka tf;r ù ksoyi mS%;sh w;aú¢kakg Nd.Hj;=ka ù isáuq' ta i|yd wm w,a,df.k isák fndfyda foa w;ayeßh hq;=h' th wmg fõokdjla - urKhla úh yels jQj;a' ta yryd wmg w;ajkafka .e<ùuhss - ksoyihs - mS%;shhs' ta i|yd wjeis iñ÷ n,h m;d hdÉ[d lruq' m%:dmj;a ksß|dfKks" ksrka;rfhka ud fj; jäk Tn jykafia y÷kdf.k" ms<s .ekSug uf.a yoj;a fodr újr l< uekj' foaYfha ck;djg wdf,dalhla fjñka Tjqka Tijd,Sug ug uÕ fmkajqj uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

6

idudkH iufha i;rjk breÈk

hdu heÿu iv i;sh bÈßfhys § ud kq U fkdl<Uk msKi s ±ka Tjqka fcrñhd 1 ( 4-5" 17-19 .ek fkdle<ö is á ka k ' fuka k " uq ¿ foaYhg .S;dj,sh 71 ( 1-6" 15" 17 úreoaOj o cqodys rc jrekag;a" wêm;Skag;a" 1 fldßka;s 12 ( 31-13 ( 13 mQclhkag;a" foaYfhys fikÕg;a úreoaOj o fyda 13 ( 4-13 wo kqU iqrCIs; k.rhla o hlv l=¿Kla o Y=' Æla 4 ( 21-30 f,dalv mjqrla o fuka Yla;su;a lf<ñ' ukao

fmnrjdß 03 bßod

ye|skaùu kj jir wdrïNfhaoSu Y=oaOjq iNd ud;dj" iqNdrxÑh f,dj fj; f.k hdu i|yd ;u ck;djg wo Èk o werhqï lrkakSh' th wrUhd iqmqreÿ f,i wo Èkfha;a foaj m%ldYk tu werhqu uq,a lrf.ku bÈßm;a lrkq ,nkakSh' m<uqjk m%ldYkh ;=< tu ¥;sl le|ùu ,nk fcrñhd Èjeisjrhd f;dard.ekSu" le|ùu" tu ¥; fiajdj l=ulao hkak myod §u yd th mejÍu iqmeyeÈ,sj bÈßm;a lrkq ,nhs' fojk foaj m%ldYkh ;=< Y=oaOjQ mdjq¿ ;=ud tu ¥;sl fiajdfõ fyj;a iqNdrxÑfha uQ,sl yrh yd moku weoys,a," n,dfmdfrd;a;=j yd fm%auh nj;a" bka fY%aIaG;u jkafka fm%auh nj;a iM; lrkq ,nhs' tf,iu wo Èk Y=oaOjq iqúfYaI m%ldYkh ;=<" tu iqNdrxÑhu jk fÊiqia l%sia;=ka jykafia ck;djf.a /jqï" f.rjqï" Wmydi" wmydi" m%Yxid iy w.h lsÍï uOHfha" tajd wNsnjd foaj wNsu;h mßÈ ¥;sl fiajdfõ fhfok whqre m%ldY lrkq ,nhs' fï ish,a, is;ays ordf.k Tng ug ,eî we;s le|jqu bÈßmsg fmkS isáñka" ¥;sl .ufka ksr;=re / f|kakg wjeis iqo;=ï jrï m;ñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka ''' —ud kqU l=fiys ms<sis| .ekSu we;s lrkakg;a fmr mgka uu kqU y÷kd .;sñ' kqfò Wm;g fmr" uu kqU lem lf<ñ¦ cd;Ska yg Èjeisjrfhl= f,i uu kqU m;a lf<ñ'˜ —ta ksid" kqU ffO¾hj;a ù f.dia ud kqUg wK lrk ish,a, Tjqkag lshkak' Tjqka

uu kqU iuÕ isákafkñ' '''' ^Èkg kshñ; foaj m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjosùu j;aufka" Y%S ,xldoaùmh ;=< fjfik Tng - ug wo ojfia fcrñhd yg ÿka werhqu ta whqßkau ,nd fok nj iaÓrh' —ud kqU l=fiys ms<sis| .ekSu we;s lrkakg;a fmr mgka uu kqU y÷kd .;sñ' kqfò Wm;g fmr" uu kqU lem lf<ñ¦ cd;Ska yg Èjeisjrfhl= f,i uu kqU m;a lf<ñ'˜ fuu werhqï y~ wmg weiqfka wmf.a m%ido iakdmkfha §uh' kka jeoEreï cd;Skag wh;a" úúO wd.ï woyk ck;djla fjfik wm foaYh ;=< isák Tn - uu —cd;Ska yg Èjeisjrfhl= f,i uu kqU m;a lf<ñ˜ hk le|jqu Ndr .kakg iQodkï o@ ta Èjeis le|ùu" Tjqka jykafia wmg wK lrk ish,a, Tjqkag lshkq i|ydh' Tjqka hkq ljryqo@ fï rfÜ isák md,l kdhldêldÍkag" wd.ñl kdhlhkag" fukau foaYfha fikÕg;a nj b;d meyeÈ,sj fhidhd ;=<ska wkdjrKh lrk fial' tfia lrkakg —wo kqU iqrCIs; k.rhla o hlv l=¿Kla o f,dalv mjqrla o fuka Yla;su;a lf<ñ' ukao" uu kqU iuÕ isákafkñ˜ hkqfjka wm ieu Èß.kajñka" n, iïmkak lrk fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —wo Tn ijka § isáh §u fï Y=oaO ,s h ú,s mdGh bIa g ù h˜hs jod< fia l ' ish,af,dau Tjqka jykafiag m%Yxid lrñka" Tjqka jykafiaf.a uqúka my< jQ ldreKsl jpk .ek mqÿuj" —fï fcdaYmaf.a mq;d fkdfõ±˜hs lSy' túg Tjqka jykafia l;dfldg" —''' ienúkau uu Tng lshñ" .fï Èjeisjrhd

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

7

.ug wf.a ke;' iy;sl f,i uu Tng lshñ( ''' tfy;a" Tjqka jykafia ckldh ueÈka .uka lr kslau .sfhah'

wdf,dalj;a wjÈùu —wo Tn ijka § isáh §u fï Y=oaO ,shú,s mdGh bIag ùh˜ hkqfjka Tjqka jykafia mjikafka" —iajdñka jykafiaf.a wd;auh ud flfrys we;' ulaksido È<s÷ka yg iqn wdrxÑh foaYkd lrkq jia" Tjqka jykafia ud wdf,am l< fial' jy¨kag ñ§uo" wkaOhkag fmkSu o ,efnk nj okajkakg;a" msã; jQjka uqokag;a" iñ|dKka jykafiaf.a m%ido ,;a jir m%ldY lrkakg;a ud tjd jod< fial˜ hk joka ms<sn|jh' fuf,i Tjqka jykafia mqrdK .súiqu;a" kj .súiqu;a tlg tla lrñka" ck;dj flfrys W;=rd .,d hk fm%auhlska hq;=j l%shd lrk w;r iuyr úfgl fm%auh ksidu Tjqkag wNsfhda. lrk fial' ñksia m%{djg wkqj l%shd lrk ckhd Tjqka jykafiaf.a m%{dj ±l uú; jQj o" th ms<s.ekSug iQodkï fkdjQy' Tjqka jykafiaf.a Ôú;h" meje;s iudchg muKla fkdj" j¾;udkhg o" wkd.;hg o" ienEu wNsfhda.hls' tod isñfhdka Èjeisjrhd m%ldY l<dla fuka Tjqka jykafia ioygu m%;sfCIamfha ,l=Kls' tfy;a iqo;a t<sfhka n,k l, Tjqka jykafia wmf.a .e<ùfï ryih' ñ§fï n,dfmdfrd;a;=jh' weoys,af,a m%ÓM,hh' fm%aufha ienE m%;suq¾;shh'

fojk m%ldYkfhka fïjdg jvd W;=ï §ukd flfrys w;SYhska wdYd jkak' ±ka uu Tng jvd;a úYsIg a ud¾. hla fmkajñ' ud ñksiqkaf.a o foaj ¥;hkaf.a o NdId j,ska l;d lr;;a fm%auh ug ke;akï uu f>daId lrk >dKaGdrhlg fyda lgql rdjh fok ffl;d,ulg fyda iudk fjñ' Èjeis jels foiSfï jru ug ;snqK;a" ish¨ wìryia .ek wjfndaOh o il, {dkh o ug we;;a" l÷ fi,ùug ;rï n,j;a úYajdihla ug ;snqK;a fm%auh ug ke;akï uu ysia ;eke;af;lañ' ''' weoys,, a " n,dfmdfrd;a;j = yd fm%auh ioygu mj;sk O¾u;d ;=kls' fuhska fY%aIaG;u jkafka fm%auh h'

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¿ ;=ud ;=<ska Y=oaOd;auhdKka jykafia wkdjrKh lrk fm%aufha .eUqr olskakg wfma fk; is; yoj; újD; lrkakg wjeis iqo;=ï jrï m;uq' Y='fcdydka ;=ud m%ldY lrk wkaoug fm%auh kï foúhka jykafiauh' ^1fcdydka 4(8wd& fm%auh .ek m%ldY lrk Y=' mdjq¿ ;=ud fm%aufha iq,CIK meyeÈ,s lrhs' fm%auh jk foúhka jykafiaj mQ¾Kj wkdjrKh lrk mq;%hdfKda iajlSh Ôú;fhka" Ôú; meje;afuka fm%aufha ;ru wmg wkdjrKh lrk fial' iqúY=oaOjQ fm%auhdKka jk wínd mshdKka jykafiA j mQ¾Kj w;aú¢ mq;%hdKkaf.a w;a±lSfuka msÍ isá mdjq¿ ;=ud ta ms<sn|j m%ldY lrkq ,nhs' —''' u;= wms uqyqKg uqyqK ,d olskafkuq' tfy;a u;= ud ms<sn| foúhka jykafiaf.a ±kqu fuka udf.a ±kqu o iïmQ¾K jkafkah˜ hkqfjka m%ldY lrkqfha ta fya;=fjks'

wmf.a mq;%Ndjh foi —fm%auh ish,a, Wiq,hs'˜ fÊiq iñ|dKka foi wmf.a fk; is; yoj; fhduq lrk úg" ñksidf.a mdmfha úmdlh uy;a wdorfhka je<| .ksñka kskaodj" wjudkh" wmydi" Wmydi ueo uq¿ uy;a úYajfhau ;ksNdjhg" yqol,djg" we;=¿ ù" urKh mrdch lrñka W;a:dk ù" ta mdmfha isr f.hska wm uqod wmg iodld,sl úuqla;sh Wodlr ÿka whqre olsñka fÊiq iñ÷ka ks;ska miiuq' tf,iu wmo wínd mshdKkaf.a ms%hdor" m%ikak ¥ mq;=ka fjñka" foú÷ka fj;ska ÿriaj isák wh fj;g ta mQ¾K fm%auh jk foú÷ka /f.k huq" yÈka yog" fodßka fodrg ieuod' ) Ydßßlj" udkislj" wdOHd;añlj ;ksNdjh w;aols k wh fidhd hñka ^Y='cqfia jdia msh fufyjr& iñ÷ fm%auh u.ska Tjqka ksoyia lruq' idlaIs ±reug foaj fufyjr isáñ lemù Tng Ndrj udj k;=lr .kak u;=lr b;ska iqo;=fk fokak wjir ''''

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

8

fmnrjdß 04 i÷od

YS% ,xld wm iajdñ¥ ux.f,da;aijh

fhidhd 43 ( 1-3" 5" 10-13 .S;dj,sh 95 ( 1-3" 7-10 ls%hd 1 ( 12-13" 2 ( 1-2" 4-8" 11 Y=' uf;õ 2 ( 1-2" 7-12 wo cd;sl ksoyia Èkhhs' tl, ì%;dkH hg;a úð;hlaj mej;s wm uõìu úfoaYSkaf.a md,kfhka ksoyia lr .ekSug yd iajdëk rgla jYfhka f.dvkÕd .ekSug mqfrda.dój wemlemjQ ieu f.!rjfhka isysm;a lruq' 71 jk cd;sl ksoyia Èkh iurK úg" tod ,enQ ksoyi wo wm ienE f,i N=la;s ú¢kafka±hs is;d ne,Su o ldf,daÑ;h' foaYfha ksoyi iurK Èkh YS% ,xld wm iajdñ¥ ux.f,da;aijh meje;aùug fh§u o iqúfYaISh' fojk f,dal ix.%duh ld,fha§ wm rg ìysiqKq hqoaOfhka fírd fok f,i foõujqka fj; l< lkak,õ yd whe§ï ms<s.ksñka ´;=ñh wm uõìfï wdrlaIs l dj njg m;ajQjdh' ksoyfia rcs|dKka jk fÊiq iñ|dKka fuf,djg ìysl< foõ ujqka fj; yeÍ" fm!oa.,slj wm tlsfkldf.a yoj;a ;=< ienE ksoyi w;a±lSug jrï m;uq' wd;aud¾:ldó núka ñ§ tlsfkldf.a f.!rjh yd iqrlaIs; nj /flk msKsi ls%hd lrkakg ish¨u YS% ,dxlslhska yg jrï ,ndfok f,i o" ´;=ñh fj; ne.Em;a hdÉ[d o lkak,õ o Tmamq lruq'

m<uqjk foaj m%ldYkfhka ''' kqU ks¾udKh fldg ujd jod< iñ|dfKda fufia jodrK fia l ( —ìh fkdjkak' uu kqU,d uqod .;sñ' kqU,df.a ku lshd uu y~.eiSñ' kqU,d udf.ah' kqU,d .eUqre c,h ueÈka hk úg uu kqU,d iuÕ isákafkñ' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu fï hq.fha foaYfha ck;djla jYfhka miqlrñka hk foaYmd,ksl"

iudÔh yd wd¾Òl wia:djr yd jHdl+, ;;a;ajhka yuqfõ jqjo foú÷ jpkh woykakg lf;da,slhka jYfhka wmg uyÕ= le|ùula we;' rg ;=< mj;sk ;;a;ajhka ms<sn|j tlsfkld iuÕ úfõpkd;aulj yd RKd;aul joka f;m,kjdg jvd ksYaYío;djh ;=< foú÷ka wìhi fmkS isàu foaYh ;=< foaj rdcHh ìysùu i|yd wm úiska l< hq;= uQ,slu hq;=lu fkdfõo@ wo Èjeisjr fhidhd ;=<ska iñ|dKka mjik joka wmf.a we;=<dka;h ;=< /õ ms<s/õ fokakg i,iajuq' Tjqka jykafia" wm isrù isák uu;ajfha" ;Kaydfõ" nod .ekSfï flf<iau,ska uqod" foaj rdcHfha ksoyi fj; wm ieu Tijk w;a±lSu fjkqfjka Tjqka jykafiag m%Yxid lruq'

iqúfYaI m%ldYkfhka fyfrdaoa rc oji cqofha fn;af,fyfuys fÊiq i a jyka f ia Wmka l,"fmrÈ.s k a Ydia ; % j ka ; fhda fcreif,ug wjq ; a " —cq f oõjreka g rcj Wmka W;= u dfKda fld;ekayso@ wms t;=udKkaf.a ;drldj fmrÈ.§ ±l" t;=udKkag kuialdr lrk msKsi wdfjuq˜hs lSy' ''' TjqyQ f.g msúi" <orejd ish uj jQ ußh ;=ñh yd iuÕ isákq ±l" miÕ msysgqjd je|" ish lr~q wer rka o" ;q=jr,d o" .kaO ri o hk m~qre Tjqka jykafiag ms¥y' Ydia;%jka;hka úiska <orejdg mqokafka rfcl=g mQcd lsÍug iqÿiq jQ m~qreh' ta <orejd" ish¨ ukqIH j¾.hd fj; .e<ùu ,ndfokq msKsi Èú ms¥ rð|dKka jk neúka wmsÿ Tjqka jykafia bÈßfha miÕ msysgqjd je| kuialdr lrñka wmf.a yoj;a l=áfhys fodr újr lrñka rc flfkl=g mQcd lrkakg iqÿiq jQ wm ;=< we;s ieu foa Tjqka jykafiag mqo lruq'

oji mqrd —tkak" iñ÷ka yg msS%;s m%fudaofhka

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

9

fmnrjdß 05 wÕyrejdod fyfn%õ 12 ( 1-4 .S;dj,sh 22 ( 25-28" 30" 31 Y=' udla 5 ( 21-43

m%dKmß;Hd.s Y=' w.;d uqksjßh weÕg ±kqK's ''' Tjqka jykafia l;d lrñka" —ÈhKshks" Tfí weoys,, a Tn iqjm;a lf<ah' Ydka; is;k s a hkake˜hs wEg jod< fial' ''''

iqÿjr pß;fhka ì|la

wdf,dalj;a wjÈùu

idka; w.;d uqksjßh isis,s ¥mf;a l;dkshd yS úiQ b;du;a iqrEms Okj;a m%N+ ldka;djls' ;=kajk ishjfia fâishia wêrdchdf.a mSvk iuh ;=< isá ñ;Hd. ñl fldkai,ajrfhl= jQ l=hskagkqia kue;s ldud;=rfhl= wE jiÕhg .kakg fl;rï W;aidy l<o th wmyiq úh' miqj Tyqf.a lduql wdYdj ffjrhlg fmr<S wehf.a isref¾ wjhj j,g fõokd fokakg wK lr" thska fkdkej;S wehj wÕ=re f.dvl oud ñhhk ;=re ;nkakg i,iajd we;' miqj ls%ia;shdkska wehj N+uodk l< w;r;=f¾ wYajhd msáka .sh l=hskagkqia wiq úiska úislrkq ,en .Õg jeà Èfha .s,S urKhg m;aúh'

wo bÈßm;a lr we;s iqmqj;a mqj;ska n,dfmdfrd;a;=fõ úYajdih ms<sn| meyeÈ<s wjfndaOhla wmg ,nd fohs' tys i|yka ia;S%hf.a iqjh ,nd .ekSug ie,ei-ajQfha wef.a úYajdihhs' tfy;a weh ;=< jQ úYajdih kslïu weoys,a,la" úYajdihla fkdfõ' weh ±k isáfha fÊiq iñ|dKka ñksiqka iqj l< nj muKs' weh ;=< jQfha n,dfmdfrd;a;=fõ úYajdihhs' ud Tjqka jykafiaf.a jia;%h iam¾Y l< muKska iqjh ,efí hhs weh is;=jdh' Tjqka jykafia lS f,i weh iqj lrkq ,enfõo thskauh' foúhka jykafiaf.a uysuh wmg ±l .ekSug i,iajkakdjQ úYajdih kï n,dfmdfrd;a;=fõ úYajdihhs' wm Tjqka jykafia fj; yereKq muKlskau Tjqka jykafia wm fjkqfjka fndfyda foa lrk njg úYajdiodhs n,dfmdfrd;a;=jla wm ;=< ;sìh hq;=h' tod ;uka jykafia flfrys úYajdih ;enQ ck;djg iqjh" wdOdrh ,ndÿka iñ|dKka jykafia" wo o tu .e<ùfï ld¾hh ieneúkau bgqlrk fial' wo Èk wm iurK idka; w.;d lkHdj tf,i .eUqre úYajdihla ;=< fÊiq iñ|dKka jykafiag fm%au lrñka Tjqka jykafia Wfoid ;u Ôú;h mQcd l<djQ wdldrh foú mshdKka uysuhg m;a lrkakdjQ m%n, idlaIs±Íuls' Tn - uu wm Ôú; ;=< bÈßm;a jkakdjQ úúO wNsfhda. j,§ iñ|dKka jykafia fj; olajkakdjQ n,dfmdfrd;a;=fõ úYajdih .ek iEySulg m;aúh yelso@ '''' iñ|dKka wìhi fudfyd;la /£ isáuq' ''''' wdor foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a jpkh yd leue;a; bgqlr,Sfï§ yoj; ;=< weúf,k wNsfhda.d;aul .skak wdYs¾jdohla jkq msKsi ukiaia:dmkfhka hq;a wjxl is;a fmr<shla we;slr .ekSug wm úYajdih jeälr jod< uekjæ

m<uq m%ldYkfhka fï id úYd, idlaIl s dr fiakdjlska wm jgù isák ksid" ish¿ wjysro myiqfjka wm fj<d .kakd mdmhka o bj; ,d" weoys,af,a l¾;DjrhdKka o tys mßmQrlhdKka o jk fÊiqia jykafia foiu fk;a fhdud" wmg Èùug we;s Odjkh fkdmiqng ù¾hfhka ÿjuq' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tl, O¾uYd,d m%Odkska w;=frka hdhsria kue;af;la wjq;"a Tjqka jykafia ±l" mduq, jeà" —uf.a mqxÑ ÿj urKdikakj isáhs' wE iqjh ,nd Ôj;a jk msKi s " Tn wjq;a wE msg w; ;enqj uekj˜hs Tjqka jykafiag wdhdpkd lf<ah' Tjqka jykafia Tyq iu. jeäh fial ''' fodf<dia jirlau uyd f,a frda.fhka fm¿Kq ia;S%hla tys jQjdh' ''' wE fÊiqia jykafia .ek wid" iuQyhd w;r msgqmiska weú;a Tjqka jykafiaf.a jia;%hg w; ;enqjdh' Tjqka jykafiaf.a jia;%j,g muKj;a w; ;enqjfyd;a ;udg iqjh ,efnkq we;e hs wE is;=jdh' tflfKysu f,a Odrdj kej;S ta mSvdfjka weh iqjh ,enqKq nj wef.au

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

10

fmnrjdß 06 nodod

fyfn%õ 12 ( 4-7" 11-16 .S;d' 103 ( 1-2" 13-14" 17-18 Y=' udla 6 ( 1-6

m<uqjk foaj m%ldYkfhka mdmhg úreoaOj lrk igfkys§ Tn ;ju f,a j.=rejk ;ekg m;aù ke;' orejkag fuka foúhka jykafia Tng jod< is;a Èß.kajk fï jpk Tn wu;l l<yqo@ —udf.a mq;%h" iñ|dKka jykafiaf.a ysl au ùu iq¿ fldg fkdis;kak' Tjqka jykafia ;rjgq lrk l, u,dksl fkdjkak' ukao" iñ|dKka jykafiag fm%au lrk wh Tjqka jykafia yslaujk fial' mq;%hka fuka ;uka jykafia ms<s.kak whg Tjqka jykafia o~qjï lrk fial' ˜''' Tnf.a yslauùu msKsi ta o~qju bjikak' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uqjk foaj m%ldYkh uÕska ls%ia;= Y%djlhka jk wmf.a foaj mq;%Ndjfha wkkH;djh flfrys wmj wjÈ lrkq ,nhs' ufyd;aa;u jQ foúhka jykafia Tnf.a - uf.a ;d;a;d yeáhg w;aolskakg wm ,nd we;s le|ùu .ek;a" foaj mqf;l=" foaj ÿjl f,i ;d;a;df.a leue;a;g wkql+,j Ôj;a úh hq;= wdldrh .ek;a isys;nd .ekSu wm ,o Ôú;fha m%uqL;djhhs' msh mq;= iïnkaO;djfha iqúfYaI jákdlu .ek ysf;damfoaYh uÕskao wmg isys .kajhs' —udf.a mq;%h" iñ÷ka fok úkh iq¿fldg fkdis;kak' t;=ukaf.a ;rjgq .ek fkdl<lsfrkak' msfhl= ish ms%hdor mq;= fj; hïfia o~qjï lrkafkao tfiau iñ|dfKda ish fmïj;=kag o~q`jï fok fial'˜ ^ysf;damfoaYh 3(11-12&

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' th in;a Èk jQfhka Tjqka jykafia O¾uYd,dfjys W.kajkak mgka .;a fial' Tjqka jykafiag ijka ÿka iuQyhd úiañ;j" —fudyqg fï foaj,a my< jQfha fldfykao@ fudyqg § ;sfnk fï m%{dj lsfulao@ fudyq

idka; fmda,a ñls iy m%dKmß;Hd.s uqksjre

w;ska lrkq ,nk ydialï ljf¾o@ ''' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —Èjeisjrfhl=g nqyu q ka ke;af;a ish .fïÈ;a" kEoEhka w;r§;a" ;u f.or§;a muKle˜hs jod< fial' ''' Tjqkaf.a wúYajdih .ek Tjqka jykafia uú; jQ fial'

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiqia jyAkfia iaj¾.fhka nei jod< ;ekeka jykafiah' Y=oaOjr Æla ;=udf.a iqúfYaIfha i|yka lr we;s mßÈ È<s÷kag iqNdrxÑh foaYkd lrkakg;a" úúOdldrfhka mSä; ;;a;ajhka j,g Ndckh jQjka uqokq ,eîug;a foúhka jykafia úiska wdf,am l< ;ekeka jykafia Tjqka jykafiah' ;u mshdKkaf.a m%{dfjkao fm%aufha n,fhkao ikakoaO jQ foaj mq;%hdKka ms<s.ekSug TjQyQ wiu;a jQy' tfyhska foaj mq;%Ndjfha n, uysuh w;aolskakg Tjqkag fkdyels úh' —fï jvqjdf.a mq;d fkdfõ±˜hs lshñka Tjqka jykafiaj iq¿ lrñka" wf.!rjhg m;al<y' tmuKla fkdj ls%ia;=ka jykafia lïlrefjl= njg Tjqkaf.a u;h úoyd ±lajQy' —fï ußhdf.a mq;d fkdfõo@˜ Tjqka tfia lSfõ wj{dfjks'

wmf.a mq;%Ndjh foaj mq;%Ndjfha Wreuh foaj ;d;a;df.a fm%auh ;=< foaj n,;, w;a±lSuhs' tuÕska ukqIH wmf.a ñksia wd;aud¾:fhka tf;r ù foaj leue;a; bgqlrñka foaj orefjl= fia iodld,sl Ôú;hg we;=¿ ùu fkdjkafkao@ tfyhska foúhka jykafiag m%ikak mqf;l=" ÿjl fia Ôj;a ùug wjYH Y=oaOd;au jrï m;d hdÉ[d lruq' Y=oaOd;auhdKka jykai" fÊiqia ls%ia;=ia jykafiaf.a mq;%Ndjh foi n,ñka uf.a foaj mq;%Ndjfha le|ùu w¾:j;a lr.kakg" le|ùug ms<s;=re fokakg ud fï fudfydf;a wdf,am l< uekj' fï lS foa wmf.a iajdñka jk fÊiqia ls%ia;=ia jykafia Wfoidu wmg ,efíjdæ wdfuka æ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

11

fmnrjdß 07 n%yiam;skaod fyfn%õ 12 ( 18-19" 21-24 .S;dj,sh 48 ( 1-3" 8-10 Y=' udla 6 ( 7-13

m<uqjk m%ldYkfhka ''' Tn <Õd ù isákafka isfhdka lkaogh¦ Ôjudk foúhka jykafiaf.a k.rh jQ iaj¾.Sh fcrei,ugh¦ ''' kj .súiqul ueoy;a l drhdKka jQ fÊiq i a jyka f ia fj;gh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, Tjqka jykafia fodf<dia fokd le|jd" Tjqka fofokd ne.ska msg;alr hejQ fial' wY=oaOd;auhka flfrys Tjqkag n,h o ÿka fial' .ukg ierháhla yer" frdá j;a" u,a,la j;a" miqïìj, uqo,a j;a hk lsisjla fkdf.k" jyka mh ,d" lñi folla fkdf.k hk f,i Tjqkag wK l< fial' ''' tf,i TjQyQ msg;aj f.dia fikÕ miq;eù is;a yrjd .; hq;= hehs foaYkd l<y' ;jo TjqyQ fndfyda ÿIagd;auhka ÿre fldg fndfyda frda.k S a o f;,ska wdf,am fldg iqjm;a l<y'

wdf,dalj;a wjÈùu —Tn udf.a ms%hdor mq;%hdfKdah' uu Tn .ek m%ikak ù isáñ˜hs foúhka jykafiaf.ka fm%auKSh wduka;%Kh ,enQ ls;= iñ|dfKda tjla mgka foaj rdcHh m%ldY lsÍfï .skafkka ±jqKdy' tjlg iudch ;=< fldkajQ ÿn, mqoa.,hka fodf<dia fofkla Tjqka jykafia Y%djlhska f,i f;dard m;al< fial' Tjqka iuÕ n,h fnod .;a fial' wyfia l=re,a,ka iqrlsk" l=iquka irik wínd mshdKka ;uka jykafiaj o iqrlaIs; fm%auh ;=< /f.k hk whqre w;aolsk fÊiqia jykafia ;u Y%djlhskaj o tu fm%auhg we;=¿ lr .kakd fiah' z.ukg lsisjla /f.k fkdhkak¦ foúhka jykafia Tnj n,d .kSúZ hk

wNsfhda.h Y%djlhka yuqfõ ;nd we;' foaYkdfõ f;audj" zmiq;eù is;a yrjd .ekSuhsZ' ukiaia:dmkh jk tl mjqlrefjl= .ek foaj rdcHfha we;sjk mS%;sh iñ|dKka jykafia oks;s' ta ksid oyia ixLHd; neg¿jka w;f¾ ukiaia:dmkh ùug leu;s neg¿jd fidhd fÊiq iñ|dfKda ks;r fjfyfi;s'

wm foig cqì,s jirg iQodkï jk mqnqÿ ck;djg ,enqKq foúhka jykafiaf.a jpk folls zukiaia:dmkhZ iy zcqfia jdia fufyjrZ' wm ,nd we;s foaj mq;%Ndjh ;=< wmg ,enqKq le|ùu o rdcHh m%ldY lsÍuhs¦ ke;sjQ neg¿jka fidhd hduhs' ls;= iñ÷kaf.a yojf;a .skakg wms;a yiqfjuq' n,h foñka Tjqka jykafia wo Èk ud hjkafka ljqre fj;go@ Tjqka jykafiaf.a y~g weyqïlka fouq' Tjqka jykafia ud hjkafka" ug Tjqka jykafiaj y÷kajd ÿka" kuq;a wo jk úg .ukska wE;aù isák uf.a ifydaorhd fj;go@ fndfyda l,lska m%Yxid tl;=jg fkdmeñKs ifydaorhka fj;go@ uQ,O¾ujdÈ ksldhlg yiqj isák ls;=kqfjl= fyda tjka mjq,la fj;o@ óiï ix>h ;=< lsisfjl=f.a wjOdkhg ,la fkdjk .ïudkhla fj;go@ ix>hla f,i Tjqka fidhd f.dia wms Tjqkag ls;= iñ|dKka .ek foaYkd lruq' tfy;a tla idka;=jrfhla mejiqjdla fuka tu foaYkdfõ§ wjYH kï muKla jpk Ndú;d lruq' miq;eù yeÍ tk ;=re oEia o,ajd n,d isák foú mshdKkaf.a wdorh wms Tjqka iuÕ fnod .ksuq'

heÿug msúiSu fÊiq iñ÷ks" foaj rdcHh i|yd Tn jykafia ;=< ±,ajqKq .skak l=rei .i olajdu tlfia ±,aù mej;=kd fiaa" wm is;ayS ksú ksù ±,afjk ÿ¾j, .skak" Tn jykafiaf.a .skafkka weú¿j uekjæ wdfukaæ

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

12

fmnrjdß 08 isl=rdod fyfn%õ 13 ( 1-8 .S;dj,sh 27 ( 1" 3" 5" 8-9 Y=' udla 6 ( 14-29

m<uqjk foaj m%ldYkfhka ifydaorhska f,i tlsfkldg fkdlvjd fm%au lrkak' wd.ka;=l i;aldrh wu;l fkdlrkak' ukao" wd.ka;=l i;aldr l< we;eï wh fkd±kq j ;a j u foa j ÿ;hkag i;aldr l<y' ''' — uu lsisfia;a kqfUka wylaj fkdhñ' lsis whqrlska kqU w;afkdyßñ˜ hs foúhka jykafia u jodrd ;sfí' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka tl, fÊiqia jykafiaf.a lS¾;s rdjh m;< ù .sh neúka fyfrdaoa rcqg tmj;a ie< úh' iuyre —iakdjl fcdydka u<jqka flfrka W;a:dk ù we;¦ fï n, uysu Tyq ;=< l%shd lrkafka ta ksid h˜ hs lSy' tfy;a iuyre —fudyq t,shd h˜ hs lSy' wka iuyre —fudyq fmr isá Èjeisjrhka jeks Èjeisjrfhle˜ hs lSy' ''''

idka; fcrï tñ,shdks uqks idka; fcdimska nls;d lkHdj fm%auh w;aolskakg m<uq m%ldYkfhka wdrdOkhls' iqúfYaI m%ldYkhg wkqj iakdjl fcdydka w;r;a fÊiq iñ|dKka w;r;a ióm iïnkaOlula tjlg ck;dj ÿgqjy' —iakdjl fcdydka u<jqka flfrka W;a:dk ù we;' fï n, uysuyh Tyq ;=< ls%hd lrkafka ta ksidh˜ hkak u.ska iñodKka jykafiaj o y÷kd.kafka Èjeisjrfhla f,ih' ck;dj fcdydka ;=ukaf.a fY%aIaG;ajh ÿgqj;a t;=uka ydialï fkdl<y' fÊiq iñ÷kaf.a lS¾;srdjh m;< jQfha Tjqka jykafiaf.a jpk yd l%shdjka ksidh' fcdydka ;=uka l;d l< —foaj rdcH˜ md,kh meñK we;s nj Tjqka jykafia ;=<ska Èiaúh' tf,iu fÊiq iñodKka jykafia iakdjl fcdydkag iu jqfha Èjeisjr ld¾hfhys fhfoñka wiSre ld¾hla lsÍug meñKqkq ksid muKla fkdj w;s lDDr;r jQ urKhlg md;% jQ ksidh' tfy;a Tjqka jykafia l=reisfha weK .ikq ,en W;a:dkfhka urKh mrdch l< fial' fÊiqia ls%ia;=ia jykafia ish¨ Èjeisjrhka wNsnjd foaj mq;%Ndjhg ysñ rdclSh;ajh Èkd .;a fial'

wdf,dalj;a wjÈùu

wm foig

—W;a:k jQ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia Bfh;a wo;a ioygu;a taldldruh'˜ u<jqkaf.ka W;a:dk jQ iñodKkaf.a fma%uh iod;kslh' fjkia fkdjk fm%auhlska uq¿ ñksia ixy;shgu fm%au l< ;ekeka jykafia idx>Sl jQ fma%uhdfKdah' ÿl" fõokdj" l<lsÍu ;=< Ôú;fha w;rux jQjkag foúhka jykafiaf.a fm%auh iod;ksl nj fmkajd fohs' oaú;Sh kS;s ix.%yh ^31(6& i`oyka mßÈ —Yla;su;aj ffO¾hh iïmkakj isákak' ìh fkdù ;e;s fkdf.k bkak' Tn iu. hkafka Tfí foú iñodKka jykafiah" Tjqka jykafia Tn w;rux fkdlrk fial' Tn w;afkdyßk fial'˜ iaÒr weoys,af,ka hq;=j ioygu jev isák W;a:dkjQ iñodKkaf.a wiSñ;

ls;=kqfjl= f,i idlaIs orkakg le`ojqu foúÿkaf.ka ,o ;Hd.hls' ifydaor fm%aufhka fm%au lrkakg" wd.ka;=l i;aldrh wd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k w;ajk m%;sM,hla f,i whs;s lrf.k fm%au lrkakg wjia:djka fidhd .ksuq' wo Èk foaj jpkh wm yoj;a ;=<g ls|d niskakg bv foñka iñodKkaf.a jpk iy l%shdjka uÕska foaj rdcHfha m%S;sh Èiajqjd fia wm ;=<ska o foaj mq;%Ndjfha ,laIK" fm%aufha ,laIK m%ldY fjkakg Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv foñka hdÉ[d lruq'

oji mqrd —úm;a ojfia § t;=udfKda ish Njfkys ud ;nd rlakd fial'˜ ^.S;d' 27(5&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

13

fmnrjdß 09 fikiqrdod fyfn%õ 13 ( 15-17" 20-21 .S;dj,sh 23 ( 1-6 Y=' udla 6 ( 30-34

m<uq m%ldYkfhka ''' iod;k .súiqfï f,a lrKfldg f.k neg¿jkaf.a uyd tfårdKka jk" wm fÊiqia iñ|dKka jykafia u<jqka flfrka W;a:k l< iduodkfha foúhka jykafia" Tn Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgqlrk msKsi" ish¨ hym;a ls%hdj,ska Tn mßmQ¾K lrk fialajdæ

iqúfYaI m%ldYkfhka fm% a ß ;fhda fÊiq i a jyka f ia fj; /iaj ;uka l< ish,a, o b.ekajQ ish,a, o Tjqka jykafiag ie< l<y' túg Tjqka jykafia l;d lrñka" —Tn muKla fjkaj" yqol,d ;eklg wjq;a u| fõ,djla úfõl .kake˜hs Tjqkag jod< fial' tfia lSfõ" Tjqkag lEu lkakj;a wjldYhla ke;s ;rug hk tk wh fndfyda jQ neúks' túg TjQyQ muKla Trefjka yqol,d ;eklg .sfhdah' fndfyda fofkla Tjqka hkjd ±l" TjQyQ ljryq±hs ye¢k" ish¨ kqjrj,ska tlaù f.däka Èj wjq;a" Tjqkag fmr tysmeñKshy' Tjqka jykafia f.dvg wd l, uy msßila ±l" tfåfrl= ke;s neg¿jka jeksjQ Tjqkag wkqlïmd fldg" Tjqkag fndfyda foa W.kajkak mgka .;a fial'

wdf,dalj;a wjÈùu l%sia;=ka jykafia ienE tfårdKka jk fial' cqod miqìu ;=< ztfårdZ hkq ;u neg¿ /<g wjYH ish¨u foa ^wdydr" uÕfmkaùu" /ljrKh '''& imhd foñkaa >k jkdka;r" jDl m%ydr" >k wkaOldr rd;s%ka jeks Nhdkl Wjÿre ueÈka neg¿jkaj iqrlaIs;j /f.k hk /f<a kdhlhd fõ' neg¿fjda ;u tfårdf.a lgy~ y÷k;s' wo ish¨u m%ldYkj, wm

iñ|dKkaf.a tfåßl;ajh .ek wmg l;d lrhs' iñ|dfKda ienE tfåfrla f,i ;u ck;djf.a wdOHd;añl fukau Ydßßl wjYH;djhkag o ixfõ§ jQ fial' ;jo' tilsfh,a Èjeiam%idÈ;=ud 34 mßÉfþofhao" fcdyka iqúfYaIfha 10 fjks mßÉfþofhao —ls%ia;=ka jykafia hym;a neg¿ tfårdKka ˜ nj mjihs¦ ienE tfåfrl= flfia úh hq;=±hs úia;r lrhs' tys WÉp;u wjia:dj jk l=reisfha Èú ms§u uÕska ienE tfård kï ;u neg¿jka Wfoid ;u Ôú;h mjd mqok nj iñ|dfKda fmkajQ fial' wo m%ldYk ;=<ska iñ|dKka wmf.a tlu tfårdKka jk nj m%ldY lrkakd fiau" Tjqka jykafiaf.a neg¿ /<g uÕfmkaùug wmj o tu tfåßl;ajhg le|jk fial' wmg ta tfåßl;ajhg idlaIs ±ßh yelafla ls;= iñ÷ka yd .eUqre iïnkaO;djh ;=<ska muKs'

wm foig ) mjq," ix>h" óiu ;=< ug we;s j.lSï j,§ ud wkHhkag ienE tfåfrl= ù isákafkao@ ) uu;a uf.a jdish Wfoid f,dalfha Ôj;a jk idudkH f,!lsl ztfåfrlaZo@ ) wo uq¿ f,dalfhau fndfyda ;ekaj, foaYmd,ksl" iudcuh" wd.ñl jYfhka ienE tfåreka ke;s neg¿jka fia ñksiqka úúO fõokdjkag ueÈù Ôj;a jk whqre wmg fmfka' ienE ls%ia;= tfåreka jYfhka ta ;;a;ajhkag wms wNsfhda. hla fjuq' ) j¾;udk wm m%ekaisia iqo;=ï mshdKka fï hq.fha úúO wNsfhda. yuqfõ fkdie,S bgqlrk ienE tfåßl;ajh Wfoid wms iñ÷ka hÈuq'

oji mqrd —iñ|dfKda ud tfårdfKdah' w.ysÕ ug fkdjkafkah'˜ ^.S;d' 23(1&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

14

fmnrjdß 10 bßod

idudkH iufha miajk breÈk hdu heÿu i i;sh

fhidhd 6 ( 1-8 .S;dj,sh 138 ( 1-5" 7-8 1 fldßka;s 15 ( 1-11 Y=' Æla 5 ( 1-11

ye¢kaùu ls;=kqjka jk wm ieu" wm Ôj;a jk iudch ;=<" mjq, ;=<" óiu" ix>h" / lshdj lrk ia:dkh fyda meie, ;=< yd foaYh ;=< ls%ia;=ka jykafiaf.a ienE Y%djlhka - Y%dúldjka f,i idlaIs ±ßh hq;=h' tfy;a mj;sk iudc l%uh fukau" foaYmd,k lafIa;%hka ;=< mjd" wmsÿ fkd±kqj;aju wd;aud¾:fhka ls%hd lruq¦ yqÿ wmf.a ÈhqKqj i|yd muKlau ls%hd lruq' tneúka wms wjÈ fjuq' ug" uf.a" uf.a mjqf,a lshk wd;aud¾:h" whs;sjdislï w;ayer " ienE ls;=kqjka f,i wmg ,eî we;s rdclSh" mQcl" Èjeisjr le|ùug wjÈ fjuq' wm ,nd ;sfnk fuu le|ùu iq¿ fkdlruq' ukao" wm ,nd we;s fuu le|ùu foaj rdcHh kue;s fl; wiajeoa§ugh' tneúka" ta i|yd ms h jr .ks u q' mjq,g" óiug" foaYhg ls%ia;=ka jykafiaj odkh lruq' W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiag idlaIs oruq'

m<uq m%ldYkfhka ''' iñ|dKka jykafia Wia jQ Wodr jQ ixydikhla Wv jevys¢kq uu Èáñ' Tjqka jykafiaf.a i¿fjka foaj ud,s.dj msÍ b;sÍ ;snqfKah' firdmajre Tjqka jykafia isidrd isáfhdah' ''' tlaflfkla wksfll=g y~ .iñka fufia lSh( —Y=oO a h" Y=oO a h" iqúY=oO a h' iõ n,e;s iñ|dKka jykafia iqúY=oaOh' Tjqka jykafiaf.a f;aciska uq¿ f,dj msÍ .sfhah'˜túg uu fufia lSñ( —wfydaæ ud jeks ld,lKaKf s hla˜ ug lsis n,dfmdfrd;a;j = la ke;' ukao" wmú;% f;d,a we;s ñksfil= jk" wmú;% fikÕla w;f¾ Ôj;a jk uu ish¨ n,e;s iñ|dKka jk rcdKka jykafia udf.a weia foflkau Èáñ˜' túg firdmajrekaf.ka tlaflkla w~qjlska mQcdikh u;af;ka .;a

.sks wÕ=rla /f.k mshdir lrñka ud <Õg wjq;a th udf.a uqLfha ;jrd" —fuh kqfò f;d,a u; ;ejrefKah' fufia kqfò wmrdOh my lrkq ,oafoah˜hs lSh' túg" —uu ljfrl= hjïo@ wm fjkqfjka ljfrl= hjﱘhs lshk iñ|dKka jykfia y~ ug weiqfKah' uu o" —fukak" uu fuysh¦ ud heõj uekje˜hs lSñ'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia úiska fhidhd Èjeisjrhdj le|jkq ,nkafka" ;uka jykafia fjkqfjka ck;djg l;d lsÍfï wêldß n,h odkh lrñks' ;jo foaj ud,s.d fõ w;s Y=oaOia:dkfha ;ekam;a lr ;snQ .súiqï lr~qj" mDÓúh u; jQ foúhka jykafiaf.a isxydikh njo" iaj¾.Sh isxydikfha ixfÄ;h njo i,lkq ,eìKs' tf,iu firdmajre" foúhka jykafiaf.a fiajlhska f,i lghq;= lrk iaj¾.Sh ¥;fhdah' tfukau ziqúY=oaOh" iqúY=oaOh" iqúY=oaOhZ hkqfjka mqk mqkd lSu ;=<ska foúhka jykafiaf.a Y=oaO;ajh ms<sn|j Èjeisjrhd idlaIs orhs' ukao h;a" fyfn%õ NdIdfjka hï fohla ms<sn|j f;jrla i|yka lrkq ,nkafkao" th iaÒr lsÍuls' ;jo" hï mqoa.,fhla fyda fohla foúhka jykafia yd ióm iïnkaO;djhla we;s lrkq ,nkafkao" ta ;eke;a;d fyda foh Tjqka jykafia lrKfldg f.k Y=oaOjq ;;a;ajhg m;afõ' tneúka hfula foaj fiajhg le|jkq ,nkafkao" Tyqg fyda wehg wksjd¾hfhkau foaj jm%idohka odkh lrk fial'

fojk foaj m%ldYkfhka ''' ud Tng ndr ÿkafka ud ,nd .;a fohu nj m%Odk fldg lsj hq;=h' tkï" Y=oaO ,shú,a, m%ldr" ls%ia;=ka jykafia wmf.a mdmh Wfoid u< nj;a' j<,kq ,enQ nj;a" Y=oaO ,shú,a, m%ldr ;=kajk od W;a:dk lrkq ,enQ nj;a" flamiag yd miqj fodf<diafokdg o¾Ykh jQ nj;ah' ''' wjika jYfhka wl,g Wmka flfkl= jQ ugo o¾Yh jQ fial' ''' tneúka ud fõjd" Tjqka fõjd" wm foaYkd lrkafka tlu mKsjv q hhs' Tn th woyd .;a;yqh'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

15

wdf,dalj;a wjÈùu Y=' mdjq¨ ;=ud ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkh ikd: lsÍug Y=oaO ,sheú,a, mokï lr .kshs' tf,iu" W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaj weiska ÿgq whf.a idlaIs fukau" ;ukag Tjqka jykafiaj yuqùfï w;a±lSu" fldßka;s ix>hg meyeÈ<s lsÍug Wmfhda.s lr .eksKs' Tjqka jykafia yuqjQ yd weiqre lrk mqoa.,hdf.a Ôú;h fjkia fõ" w¨;a fõ' fu kj Wm; odkh lrkq ,nkafka ls%ia;=ka jykafiauh' tneúka Tjqka ish,af,dau l;d lrkq ,nkafka" foaYkd lrkq ,nkafka fï iñ|dKka jykafia .ekh' ;jo" woyd .;a wh ;=< Tjqka jykafia jevisák fial' tneúka ish,a,kg foaj rdcHh i|yd" tkï iñ÷ ñÈ Whfka fiajh lsÍug le|ùula we;s nj jl%j m%ldY lrkq ,nhs' ;jo" Y=' mdjq¨ ;=uka fndfyda ls%hdYS,sj foaj rdcHh i|yd ls%hd lf<ah' t;=ud mjikqfha foaj rdcHh i|yd hï mqoa.,fhl= le|jkq ,nkafkao" Tyqg fyda wehg foaj jrm%idoh ks;e;skau ,efnk njh' th whs;s lr .kssñka" foaj rdcHfha j¾Okh i|yd wmf.a fkduiqre odhl;ajh fouq' W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqfjuq" weiqre lruq' Tjqka jykafia ;=< Ôj;a fjuq" idlaIs oruq' Y=' mdjq¨ ;=uka fuka iNd ud;djg foaj ck;dj tl;= lruq'

iqúfYaI m%ldYkfhka Èkla Tjqka jykafia f.kfifr;a ú, wi, isáh§' iuQyhd foúhka jykafiaf.a mKsjqvh wik msKi s " Tjqka jykafia jgd f;rms f;rmS isá l," ú, whsfka Tre folla ;sfnk nj Tjqka jykafia ÿgq fial' ëjrfhda tajdhska nei ú;a" ±,a fidaoñka isáhy' Tjqka jykafia ta Trej,ska tlla jk iSfudkaf.a Trejg keÕS th fjr<ska wE;g u|la Èh;a lrkak lshd tys jevys|" iuQyhdg wkqYdikd l< fial' th ksujQ l, Tjqka jykafia iSfudkag l;d fldg" —uiqka w,a,k msKsi ÈhUg f.dia ±, fy,kake˜hs Tyqg jod< fial' iSfudka ms<; s r = e foñka" —iñ|dfKks" ? uq¿,af,a fjfyijQ kuq ; a ' wms ls i s j la fkd,Èuq ' tfy;a Tn lshk fiala kï ±, fy<ñ˜hs lSy' tfia l<

úg uiqka uyd rdYshla w,a,d .;ay' Tjqkaf.a ±,a bfrkakg jk' ''' iSfudka fmaÿre ta ±l" fÊiqia jykafia mduq, jeà" —iajdñks" ud fj;s k a bj;a jq j uekj¦ uu mõldr ñksfile˜hs lSh' ''' fÊiqia jykafia iSfudkag l;d lrñka" —ìh fkdjkak' fu;eka isg Tn ñksiqka Èkkq we;e˜hs jod< fial' TjqyQ ;ukaf.a Tre fjr<g weo ta ish,a, yer Tjqka jykafia wkqj .shy'

wdf,dalj;a wjÈùu wm iñ|dKka jykafia mßirhg udxY.; jk fial' Tjqka jykafia ;u wkqYdikfhka miq iSfudkag mjikqfha" ÈhUg f.dia ±, fy<k f,ihs' thg zwfukaZ lS fmaÿre we;=¿ i.hka f.dia ÈhUg ±,a fy<;s' Tjqka n,dfmdfrd;a;= fkdjQ fohla isÿúh' ±,a bfrkakg ;rï uyd úYd, uiqka m%udKhla yiqúh' uyd m%d;syd¾hhls' —±,a fy<kak˜ - m%:u Y%djl le|ùfï§ Tjqka jykafia m%ldY l< jokls' th mokï lr .ksñka foaj rdcHh kue;s ÈhfUys Tjqka jykafia ±,a fy<k fial' ish,a, w;ayer" tkï ;u Ôjfkdamdh o w;ayer tkakg ;rï iñ|dKka jykafiaf.a joka" Y%djl yoj;a iam¾Y lr we;' foaj jpkhg úYd, n,hla ;sfí' ish,a,kau uú; l< fï uyd m%%d;syd¾hh" iñ|dKka jykafia wkqj hkakg ;rï m%n, úh' tf,iu iSfudka fmaÿref.a joka" tkï" —uu mjqldr ñksfils˜ hkak ;=< ;ukaf.a ÿ¾j,lu' mdmsIaGlu uekúka ÿgq njls' wjYH jkqfha tl fohls' ta ukiaia:dmkhhs' ukiaia:dmkh fjñka hï mqoa.,fhl= yefrkafkao" t;ek iñ|dKka yuqfjhs' iñ|dKka yuqjQ mqoa.,hd foaj rdcHh i|yd lemfjhs" ls%hd lrhs' tneúka" foaj rdcHh i|yd wm isák ;ekska yefruq' ukiaia:dmkh fjñka iñ|dKka jykafia wkqj huq' ta i|yd msmdid fjuq" hÈuq' foaj rdcHh ;=< ls%hd lrkakg fukau" ls%ia;=ka jykafiaf.a W;a:dkhg idlaIs ±Íug wm ,nd we;s le|ùug ms<sjoka fo;a§" foaj wkq.%yh wm fj; ks;e;skau ,efnkq we;' tneúka ienE ls%ia;= Y%djlhka f,i foaj rdcHh i|yd lem fjuq" jeh fjuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

16

fmnrjdß 11 i÷od W;am;a;s 1 ( 1-19 .S;dj,sh 104 ( 1-2" 5-6" 10" 12" 24" 35 Y=' udla 6 ( 53-56 fyda fhidhd 66 ( 10-14 .Sh - cqÈ;a 13 ( 18-20 Y=' fcdyka 2 ( 1-11

msúiqu j¾I 1958 fmnrjdß ui 11 jk Èk m%xYfha ƾÿ kqjr uiìfh,a l÷lrfha§ 14 jk úfhys miqjQ n¾Kfo;a kue;s ±ßhlg foaj ud;dfjda o¾YKh jQy' —uu ks¾u, ms<sis£u fjñ˜ hkqfjka m%ldY l< t;=ñh" mdmhkag ukiaia:dmkh ù Ôú; fjkilg wj;SrK úh hq;= nj wjOdrKh l<dh' Èkm;d cmud,h WÉpdrKh lrk f,i;a mõldrhkaf.a is;a yeÍu Wfoid hdÉ[d lrk f,i;a t;=ñh b,a,d isáhdh' thg isõ jirlg fmr kjjk mshqia iqo;=ï mshdKka úiska Nd.Hjka; uEKshkaf.a ks¾u< ms<sis£u iNdjg bÈßm;a lr ;snqKs' fï isoaêh;a iuÕ ks¾u< ms<sis£u úYajdi lghq;= fõo i;Hhla njg m%ldYhg m;alrk ,§' wo;a ƾÿ mqoìu f,dj kka foiska meñfKk ne;su;=kaf.ka msÍ mj;sk w;r fndfyda m%d;syd¾hhka isÿfõ'

iqúfYaI m%ldYkfhka TjQyQ tf.dv ù f.kafkfifr;a rgg meñK Trej fjrf<ys nekafodah' Tjqka Trefjka kslauqKq flfkys u ckhd Tjqka jyka f ia ye¢k .;a y ' TjQ y Q ta wjg rg mqrd Èj f.dia" Tjqka jykafia hï ;eklg wd nj m;< ùo" t;ekg frda.Ska hyka msáka Wiq,d f.fkkak mgka .;ay' Tjqka jykafia hïlsis .ïudkhlg fyda f.dúm<lg fyda kqjrlg fyda we;=¿ jQ fialao" tys TjQyQ frda.Ska lvms,aj, ;nd" Tjqkag Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odj,a, muKj;a iam¾Y lrkak bv fok f,i b,aÆy' tfia iam¾Y l< yeu fokdgu iqjh ,eìKs'

ƾÿ foaj ud;d ux.f,da;aijh

wdf,dalj;a wjÈùu wo iqmqj; ls%ia;=ka jykafia ÈjH ffjoHjrhdKka nj wmg mila lr fohs' Tjqka jykafia frda.Ska fndfyda fofkl= iqj l< fial' f.kakfifr;a ys ck;dj ;=< ;snqKq weoys,a, úiauhcklh' Tjqka jykafiaf.a i¿fõ odj,a, muKla iam¾Y lrkakg wjir m;d isáfha Tjqka jykafia i¿j iam¾Y lsÍfuka mjd Tjqka iqj jk nj úYajdi l< ksidh' fodf<dia jirla uyd f,a frda. fhka fm¿Kq ia;S%h iqjm;a jQfhao ^Y='Æla 8(43-44& weh ;=< fujeks úYajdihla ;snQ ksidh' wmsÿ Tjqka jykafia flfrys iaÒr úYajdifhka hq;=j Tjqka jykafiag jkaokdudk lsÍu ;=<ska wd;añl iqjhla ,nkafkuq'foú mshdKkf.a udxY.;jQ YS% jpkhdKka foaj rdcHh wrUhd ck;dj w;r ießirñka ;uka jykafia fj;g f.k wd frda.Ska iqj lf<a foú mshdKka foi ne,Sfukah¦ mshdKka jykafia fj; fk; is; yoj; fhduq lsÍfukah' Tjqka jykafiaf.a iEu fiajhlau mSä; jQjkag ms%;sh yd n,dfmdfrd;a;=j <Õd lrk wjia:djla úh' tfy;a tu O¾u¥; fiajdj fudf,dj mS%;sh ,nd .ekSug muKla iSud fkdùh Ydßßliqjh yd ms%;sh o foaj rdcHhg msúiSfuka kshu i;=g ,nd.ekSfï le|ùula úh'

heÿug fhduq fjuq wdor foú mshdfKks" wm ;=< ienE ukiaia:dmkfhka hq;a wjxl is;a fmr<shla we;s lrf.k Tn jykafia flfrys .eUqre úYajdifhka hq;=j fÊiq iñ|dKka wmg Èkd ÿka .e<ùu" iqjiykh ,nd .ekSug wmg msysg jqj uekj'

oji mqrd —udf.a is; iñ÷ka miikak' udf.a foú iñ÷ks" Tn b;d W;=ïh' ''''˜

^.S;d' 104(1&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

17

fmnrjdß 12 wÕyrejdod W;am;a;s 1 ( 20 - 2 ( 4 .S;dj,sh 8 ( 3-9 Y=' udla 7 ( 1-13

m<uq m%ldYkfhka ''' bkamiq foúhka jykafia wmf.a iajrEmh wkqj" wmf.a iudk;ajh f,i ukqIHhd ujuq' ''' foúhka jykafia ;u iajrEmh wkqj ñksid uejq fial' foúhka jykafiaf.au iajrEmh wkqj Tjqka ujd jod< fial' mqreIhd o ia;h %S o jYfhka Tjqka uejQ fial' foúhka jykafia Tjqkg a wdisß m;ñka" —kqU,d ore iïm;a ,nd jeä j¾Okh ù fmdf<dj mqrd me;sr th hg;a lr .kak' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia f,dalfha ish,a,u ujd wjidk ojfia§ Tjqka jykafiaf.a W;=ïu ueú,a, jk ukqIHhd ujd jod< fial' ukqIHhd W;=ï jkafka fjk lsisjla ksid fkdj Tyqj Tjqka jykafiaf.a u iajrEmh f,i uejQ neúks' flfkl= ;ukaf.au iajrEmh ;j flfkl=g ,nd fokafka fjk lsisÿ ,dNhla i|yd fkdj Tyqg olajk wisñ; wdorh ksiduh' foúhka jykafia úiska wmg § we;af;a Tjqka jykafiaf. au wdorfha ,l=Khs' tkï" ;ufoaj iajrEmh Tjqka jykafiaf.a ueú,a,g ,nd ÿkay¦ th j¾Okh ùug wdisß me;+y¦ f,dalfha ish,a,gu jvd by,ska ;enQy' tu ksid wm ish¨ fokd yqfola ukqIH iajrEmh ork lf;da,slhka muKla fkdj foaj iajrEmh ork foúhka jykafiaf.au mq;=ka fjuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —Tfí Y%djlhka mrïmrd.; iïm%odh wkq j fkdyeis r j;a m s < s f j;a wkq j w;a fkdfidaod lEu lkafka ukaoe˜hs weiqy' Tjqka jykafia ms<s;=re foñka —fflrdálfhks" Y=oaO ,shú,af,a ,shd we;s f,i Tn .ek fhidhd lS fï Èjeiajelsh Tng .e,fma(

zuqúka fï fikÕ ug .re lr;s' is;k s a kï udf.ka ÿrej isá;s' ñksia Tjd foõ oyï f,i W.kajd ksire f,i ud kuÈ;s'Z ''' Tjqka jykafia ;j ÿrg;a l;d lrñka fufia jod< fial( —Tfí iïm%odhka ms<m s Èk msKi s Tn foúhka jykafiaf.a wd{dj m%;l s f a Iam lsÍug yß olaIfhdah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu iïm%odhka" j;ams<sfj;a" ks;S Í;s" jeä jk úg foúhka jykafiaf.a wd{dj m%;slafIam jk nj ls%ia;=ia jykafia m%ldY lrk jpk foi n,k úg wmg fmkS hhs' Tjqka jykafia iïm%odhka" kS;S Í;S" j;ams<sfj;aj,g wf.!rj fkdl<y' tfy;a Tjqka jykafia ta yryd isÿjk ;j;a nrm;, wvqjla" nrm;, uÕyeÍula ms<sn|j wjÈj isá fial' tkï" foúhka jykafiaf.a wd{djhs ' ke;s k ï foaj leue;a;hs' wm iñ|dKka jykafia foaj wd{dj" leue;a; ;u wdydrh lr.;a ;ekeka jykafiahs' tneúka foaj wd{dj m%;slafIam lrk mßisjrekag úkhOrhskag wjjdo lrk fial' wks;a whg fmfkk f,i iïm%odh" j;ams<sfj;a bgq lsÍug jvd yoj;ska foaj y~g ijka Èh hq;= nj;a Tjqka jykafiag ióm úh hq;= nj;a m%ldY lrk iñ|dfKda" ñksia woyia Woyia foaj jpkh f,i b.ekaùu .eko wjÈ lrk fial'

wm foig wm o j;ams<sfj;a" kS;s Í;s" iïm%odhkag .re l< hq;=h' tajd bgq l< hq;=h' tfy;a tajdg hgù wm foaj y~g" leue;a;g újD; ù ls%hd lsÍfï Ôú; meje;au w;ayer oud we;ao@ foaj iajrEmh ork wmf.ka Tjqka jykafia b,a,k tlu b,a,Su zudf.a y~g ijka fokak¦ udf.a wd{dj ms<smÈkakZ hkakhs' th m%;slafIam lrk wjia:d wm ;=< fldmuK ;sfío@ ukia:dmkh ù foaj wd{dj ;=< foaj leue;a; fidhñka Èú f.ùug wjYH n,h m;d hdÑ[d lruq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

18

fmnrjdß 13 nodod W;am;a;s 2 ( 4-9" 15-17 .S;dj,sh 104 ( 1-2" 27-30 Y=' udla 7 ( 14-23

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafia h<s;a iuQyhd ;uka fj;g le|jd" —Tn yeu ug ijka § f;areï .kak' msg;ska ñksid ;=<g msúi Tyq flf,ish yels lsis fohla ke;' ñksid ;=<ska kslafuk fohska Tyq flf,ikq ,nhs' ijka we;af;da ijka fo;ajdæ˜hs lS fial' Tjqka jykafia iuQyhd flfrka fjkaj f.g msúis l, Y%djlfhda ta Wmudj .ek Tjqka jykafiaf.ka úpd,y' Tjqka jykafia ms<; s r = e foñka" —Tn;a fjk;a wh fiau wjfndaOhla ke;sj isákakyqo@ msg;ska ñksid ;=<g msúfik ljr fohla j;a Tyqf.a Worhg ñi yDohg we;=¿ fkdù myj hk neúka Tyq flf,ikakg wfmdfydi;a nj Tn f;afrkafka keoa±˜hs weiQ fial' fufiaa lSfuka Tjqka jykafia ish¨ wdydr j¾. mú;% nj m%ldY l< fial' ;jÿrg;a Tjqka jykafia l;d lrñka" —tfy;a ñksid flf,ikq ,nkafka Tyq ;=<k s a ksl; = a jk fohskauh' we;=<;ska tkï' ñksia yoj;ska" kmqre fÉ;kd" ldurd." fidrlï" ñksueÍï" i,a,d,lï" ;Kayd" ÿIaGlï" jxpd" ysß T;ma ke;s nj" B¾IHdj" wmydih" wyxldrh" fudayh kslf a uhs' kmqre foa we;=<;ska kslu a tajdhska ñksid flf,ikq ,efíhe˜hs jod< fial'

iñ|dKka fj; fk; is; yoj; ñksid uõl=i ;=< ms<sis| .kakd fudfydf;au foúhka jykafiaf.a yqiau ta l<,h u;g m%odkh lrk fial' Tjqka jykafiaf.au wd;auh fyj;a yqiau kej; Tjqka jykafia fj;g le|jd .ekSfï tlu wNs,dIh jkafkauh' tneúka wo ojfia iqúfYaIh ;=< wd;auhka .<jd .kq i|yd ñksia isrerg we;=,a jk foa fkdj ñksia wNHka;rfhka msgfjk foa Nhdkl nj wÕjk fial' ñksia is; ;=<g we;=,a fjk is;=ú,s" yeÕSï njg;a" th ls%hdjla njg m;ajka-

kg;a ta ksidu mdmh isÿùug;a t;rï ld,hla fkdblaujhs' tfia ùfï§ foaj wK mK;a lv lrñka foaj ;d;a;df.a wdorhg msgqmd hk uq,a w.=K mõ" mqreÿ ms<sn|j isysm;a lrjk fial' Y=' udla 9(43-48 i|yka mßÈ foaj wKmK;a bgqlsÍug ndOd jk foa bj; ,kakg wdrdOkd lrk fial' isrer kej; mig yefrk neúka wd;auh .<jd .ekSfï ud¾.ho fmkajd fok fial'

ud foig ffokslj uf.a mdmh" jy,alï" mqreÿ fudkjdo hkak yDoidlaIshg wkqj fidhuq' uf.a mdmh fmkajd fokq i|yd Y=oaOd;auhdKka jykafiag .eUqßka bv fouq' túg wei" Èj" lK mskjk foa muKla fkdj w;a md mskjk foa lrkakg wm fm<ö we;s wjia:d fmkajd fokq fkdwkqudkh' is; mskjd" .; mskjd" mdmh isÿfjkak" isÿlrkakg fm<öu;a" th idOdrKh lsÍu;a ud fldf;la lr we;ao@ Èj YÍrfha l=vdu wjhjh jQj;a tys we;s Nhdkl nj cdfldí ;=udf.a ,smsh 3 jk mßÉfþoh i|yka lrhs' tneúka ud foi" uf.a weje;=ï meje;=ï foi n,kakg wNHka;rfhkau Y=oaOd;auhdKka jykafiag ud fufyhjkakg bv fouq' mdmh y÷kd .ksuq" ms<s.ksuq" kï lruq' mdfmdaÉpdrKh il%fïka;=j ,nd ienE f,i yoj; brdf.k ukiaia:dmkh ;=< ,nk .e<ùu .ek m%Yxid lruq' uf.a ±kqfuka" W.;alfuka ysiaj uf.a Ôú;h yrjkakg .=rejrhdKkaf.a .=rejrhdKka jQ Y=oaOd;auhdKka jykafiag bv foñka ienE tf;r ùula w;a±lSug jrï b,a,d hÈuq'

heÿu iñ|dfKks " fojrla mõ ls Í ug fmd<Ujkq ,njkakg bv kqÿk uekj' mßlaIdldrhdf.a W.=f,ka ud fírd .; uekj' ta i|yd Tn jykafiaf.a wd;auhdKka jykafiaf.a Y=oaOjq M,

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

19

fmnrjdß 14 n%yiam;skaod W;am;a;s 2 ( 18-25 .S;dj,sh 128 ( 1-5 Y=' udla 7 ( 24-30

m<uqjk m%ldYkfhka miqj foú iñ|dKka jykafia l;d fldg" —ñksid ;ksj úiSu iqÿiq ke;' Tyqg iqÿiq iyldßhla ujd fokafkñ˜hs jod< fial' ''' túg foú iñ|dKka jykafia ñksid nr ksko a lg m;al< fial' Tyq ksod isáh§ Tjqka jykafia Tyqf.a b, wegj,ska tlla f.k ta ia:dkh jid ±uQ fial' Tjqka jykafia Tyqf.ka .;a b, wegfhka ia;h %S l ujd Tyq fj; f.kd fial' túg ñksid l;d fldg" —±ka b;ska udf.a wegj,ska .;a wegh jk" udf.a udxYfhka .;a udxYh jk ueh" ñksidf.ka .;a fyhska wEg zia;Z%S lshd lshkq we;e˜hs mejiSh' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia t;ekska kslau ;S¾ fmfoia n,d msg;aj f.dia" f.hlg we;=¿ jQ fial' ''' tflfKysu wY=oaOd;auhla wdfõY jQ l=vd ÿjl we;s ia;s%hla Tjqka jykafia .ek wid wjq;a Tjqka jykafiaf.a mduq, jegqKdh' ''' Tjqka jykafia o l;d lrñka" —fï ms<s;=r ksid mS%;sfhka hkak' hlaIhd Tfí ÿjf.ka ÿrej .sfhah˜hs wEg jod< fial' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wiSñ; jQ fm%aufha W,am; jk foúhka jykafia wdrïNfha§ ;uka jykafiaf.a jpkh ;=<ska ish¨ ueú,s ujd jod< fial' tfy;a foúhka jykafia ñksidj ujkq ,enqfõ ;uka jykafiaf. au iajrEmhgh' tkï" msh - mq;a iqo;=ï ;sfokd jykafia ;=< mej;s wNsryiaul jQ" wLKav jQ ;s%;aúl fm%aufha iajrEmgh' ñksid ;ksj isàu foú÷kaf.a leue;a; fkdfõ' ta ksid mqreIhd nr kskaolg muKqjd Tyqf.ka .;a b, wegfhka ia;s%hj ueùu ;=<ska foúhka jykafia mjikqfha l=ulao@

id' isß,a uqks

id' fuf;daÈhia uqks újdyh kue;s il%fïka;=fõ jákdlu fkdfõo@ —ñksfil= ;j mshd o uj o w;ayer ish Nd¾hdjg nef|kafka tneúkah' fuf,i TjQyQ tla flfkla jkafkdah˜ ^W;am;a;s 2(24&' tfy;a ore iïm;a ,nd ñksia ixy;sfha j¾Okhg ia:dms; lr ;sfnk újdyh wo flf<iS hkjd ±lSu b;d fYdapkSh h' úYd, uqo,a jeh lr f,dl= fydag,aj, ux.,H W;aij mj;ajd jeä l,la hdug fmr újdy .súiqu foord Èlalido jk hqj,a ixLHdj iS>%fhka by< hñka mj;S' lf;da,sl mjq,ao wo fï fÄojdplhg yiqù we;' jir .Kka fm%auin|;d mj;ajd hq. Èúhg we;=¿ jqjo wkjfndaOh" wd¾Òl m%Yak" tlsfkldg iudj fkd§u" bjiSug fkdyels ùu" wkshï in|;d ksid foord hk mjq,a Ôú; fldf;lao@ wo iqúfYaIh ;=< wm olsk úcd;sl ia;S%hf.a úYajdih fuka ;ssrúYajdihlska hq;=j wm foaYfha ish¿u mjq,a Wfoido" foudmsh fjkaùï ksid wkd: jk orejka Wfoido hdÉ[d lruq' wm mjq,' óiu" ix>h ;=< újdy jk ;reK ;reKshka ms<sn|j jeä wjOdkh foñka mjq,a Èúh wdo¾Yj;aj .; lsÍug mshjr ;nuq' w;a±lSula( fm%au in|;djhlska miq újdyjQ hqj,ls' ore fofofkla o mjq,g tlajQy' ál l,lg miq ;u ieñhdf.a wkshï in|;djh fy<s ùfuka l,lsÍug m;ajQ weh" ud wu;d hdÉ[d b,a,d isáhdh' iEu isl=rdodjlu ksrdydrfhka isg" hdÉ[dj ;=< foaj wdorh Tyqg yd orejkag hjk f,i;a" kmqrdg wK lrñka hdÉ[d lrk f,i;a wehg mejiqfjñ' yÈisfhau frda.d;=rjQ tl orefjl= ksid ieñhdg frdayf,a k;r ùug isÿúh' Tyqf.a wkshï in|;djh hdÉ[dfõ n,fhka k;r jQjd muKla fkdj" orejdo iqjm;a jQ nj weh ug mejiqfõ iñ÷kag m%Yxid lrñks' —iñ÷ka flfrys .re ìh we;s" t;=ukaf.a ud¾.fhys yeisfrk ish,af,da Nd.Hjka;fhdah'˜ ^.S;d' 128(1&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

20

fmnrjdß 15 isl=rdod W;am;a;s 3 ( 1-8 .S;dj,sh 32 ( 1-2" 5-7 Y=' udla 7 ( 31-37

m<uq m%ldYkfhka ''' ia;S%h i¾mhdg W;a;r foñka" —Whfka ´kEu .il f.ä lkakg wmg wjir we;' tfy;a Whk ueo ;sfnk .fya f.ä lkakg;a" tajdg w; .ikakg;a foúhka jykafia wmg ;ykï lr we;' ''' ia;s%h o .i fmkqug fld;rï ruKSho" m, fl;rï m%KS; o" kqjK jevqug fl;rï lÈuo lshd ÿgq úg thska lSmhla lvd lEjdh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo foúhka jykafia wmg ;ykï l< foaj,a fldf;lao@ tfy;a ñksid ;Kaydj" lEorlu" wyxldrh" n,h ksid fl;rï foaj wKg msgqmd ls%hd lrhso@ wm rfÜ mj;sk foaYmd,k n, fmdrh fyd| ksoiqkls' hula ÿgq iekska th fyd| fyda krl jqj;a whs;s lr .ekSu fndfyda fofkl=f.a isß;h' mdmhg uq,a fjk fk; tf,iuh' ta uq,a mdmfha wdNdIh úh yels fkdfõo@ thska ,o o~qjug uq¿ f,dalfhau Ôj;a jk udkj j¾.hdg uqyqK §ug isÿj we;'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tl, fikÕ úlal,a ìysfrl= Tjqka jykafia fj; f.kjq;a Tyq msg w; ;nk f,i Tjq k a jyka f ia f .ka Wola u b,a Æ y' Tjqka jykafia Tyq iuQyhd flfrka fjka fldg bj;g f.k f.dia" Tyqf.a lkaj, Tjqka jykafiaf.a weÕs,s nyd " ;u fl<j,ska Tyqf.a Èj iam¾Y l< fial' bkamiq iaj¾.h foi n,d" iqiï q ,d" —tmamd;d˜hs Tyqg jod< fial' tys w¾:h —wef¾jd˜ hkqh's túg Tyqf.a lka weÍ Èfõ ne÷ï ,syS Tyq meyeÈ<s f,i l;d lf<ah' ta nj lsif s jl=g fkdlshkak Tjqka jykafia Tjqkg a wK ÿka fial' tfy;a" Tjqka jykafia th hï muK ;ykï l< fialo a " TjQyQ tmuKg;a th m;< l<y' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu úlal,a ìysfrl= Tjqka jykafia <Õg f.k wdfha Tjqka jykafiaf.ka iqjh n,dfmdfrd;a;=fjks' Tjqka jykafiag Tyqj iqj l< yels njg ñksiqkaf.a úYajdih;a ;sfnkakg we;' ;jo" Tjqka jykafia ñksiqkaf.ka wE;aj fkdfmfkk f,i Tyqj iqj lf<a ñksiqkaf.a lS¾;sh" m%Yxidj" uysuh Tjqka jykafiag wkjYH neúka úhyel' Tjqka jykafia fï ish¨u m%d;syd¾h isÿlf<a ;u mshdKkaf.a wNsu;h mßÈh' iaj¾.h foi n,d zwef¾jdZ hs mejiqfõ tneúks' fuu m%ldYk ;=<ska lreKq folla flfrys wjOdkh fhduq lruq' tlla kï" Tjqka jykafia fï nj ldg;a fkdlshk f,i ±kaùuhs' fojekak" tys isáhjqka iñ|dKka l< ;ykuo fkd;ld tu isoaêh m;< lsÍuhs' wm fndfyda úg m%ldY lrkakg W;aiql jkafka fudkjdo@ wkqkaf.a Tmd¥m" fla,ï" wj.;s.=K" ifydaorhdf.a fyd| ku flf,ik foa" wiNH jpk" wkjYH úys¿" tlsfkld fldgjk" .sks ;shk foaj,a fkdfõo@ tfy;a ifydaorhl= ÿla wfodakd lshdf.k tk úg wmg wefykafka ke;¦ fmfkkafka ke;' l;d lsÍug Yla;shla ke;' f.d¿ ìysrka fuks' tfy;a flfkl=f.a hym;" lS¾;sh" ÈhqKqj " bÈßhg hdu ms<sn| l;d lrkakg" w.h lrkakg wmg Yla;shla ke;¦ f.d¿jka fuks' tod Tjqka mjikakg we;af;a Tjqka jykafiaf.a m%d;syd¾h .ekh" wkqkag msysg jk mqoa.,fhl=f.a yuqùu .ekh¦ t;=ukaf.a .=Kj;alu .ekh¦ Tjqka jykafiaf.a n,j;alu .ekh' ls;=kqjka jYfhka wo Tfn;a uf.;a Èjeis ld¾hh th fkdfõo@ foúhka jykafiag wdorh lrk" Tjqka jykafiaj f,dalhg y÷kajd fok mqoa.,fhlao ud@ jpkfhka fkdj ls%hdfjka ls%ia;shdksldrhl= ùu wmf.a hq;=luh' tneúka" lsj hq;= foa fkdìhj lshkakg" jro ÿgq úg th fmkajd fokakg" ls;=kq idlaIsh f,djg f.k hkakg wjeis n,h m;d hÈuq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

21

fmnrjdß 16 fikiqrdod W;am;a;s 3 ( 9-24 .S;dj,sh 90 ( 2-6" 12-13 Y=' udla 8 ( 1-10

m<uq m%ldYkfhka tfy;a foú iñ|dKka jykfia ñksidg y~ .iñka " —kq U fldfya ± ˜hs weiQ fial' —Tn jykafiaf.a y~ Whfka ug weisKs' tfy;a' ud k.ak neúka" ìh ù ieÕjqKsñ˜hs W;a;r ÿkafkah' ''' i¾mhd ud /jàh¦ uu;a lEfjñ˜hs wE ms<s;=re ÿkakdh' ''' ñksid ish ìß|g ztajZ hk ku ÿkafkah' ukao" wE Ôjudk ish,a,kaf.a ud;dj jQ neúks' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka ta ojiaj,§ kej; uy;a iuQyhla / ia jQfhka" Tjqkag lEug lsisjla fkd;snqKq ksid Tjqka jykafia ish Y%djlhka le|jd" —fï iuQyhd .ek ug b;d lK.dgqh' TjQyQ ±kg ud iuÕ ;=ka Èkla isá;s' lEug lsisjla Tjqkag ke;' l=i.skafkka f.or hka k yeßfhd;a " TjQ y Q uÕ§ la,dka; jkq we;' Tjqkaf.ka iuyfrla ÿr isg weú;a isá;s˜hs jod< fial' ''' Tjqka jykafia iuQyhdg ìu b| .kak wK § frdá i; f.k ;=;s mqod lvd" tajd Tjqka bÈßfha ;nk msKsi Y%djlhkag ÿka fial' TjQyQ th iuQyhd bÈßfha ;enQy' Tjqka <Õ l=vd uiqka iaj,amhla o úh' Tjqka jykafia wdYs¾jdoh mjid" tho Tjqka bÈrfha ;nkak wK l< fial' TjQyQ o ld ;Dma;shg meñKshdy' '''' ^m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdfKks" fÊiq iñ|Kkaf.a wNHka;rh olskak ug Woõ jqj uekúæ wo ojfia iqNdrxÑh uÕska ls%ia;=ka jykafiaf.a ixfõ§ ùfï fm%auh b;d .eUqre wkaoñka ms<sìUq fõ' ukqIH

ixy;sfha wd;aól wdydrh ls%ia;=ka jykafiah' ;jo Ydßßl jYfhka ,nd Èh hq;= wdydrh .eko ie,els,su;a jk whqre fudkjg meyeÈ<s fõ' ;jo hï ;ekl ;u mshdKka jykafiaj uysuhg m;als Í ug wjia:dj ,enqKq ú.i mq;%hdKka jykafia thg wjÈ fjñka foaj ;d;a;dj uysuhg m;al< fial' —Tn hula mshdKka jykafiaf. ka b,a,kafkao" th Tng ,efnkafkauh˜ hk .eUqre úYajdifha w;a±lSug ls%ia;=ka jykafia we;=¿ jQy' ;jo fuu foaj jpkfha .eUqre we;=<dka; wre;la o we;' —frdá i; f.k ;=;s mqod lvd''''˜ ls%ia;=ka jykafia fm%aufhka mQ¾K jQ wdydrh fj;ss' fuu m%d;syd¾h ;=<ska bÈßfha Tjqka jykafiaf.a Y=oaOjq YÍrhu lvd wmf.a Ôjkh msKsi fok w;a±lSu u;la lr fohs' foúhka jykafiaf.a fm%auh iod;kslh' th lsis lf,l;a my fkdjk fm%auhla nj wkdjrKh lrk fial'

wm foig ls%ia;=ka jykafiaj iñ|dKka lr.;a fuu Ôú;fha ud fldf;la ÿrg Tjqka jykafiaf.a fuu iodld,sl fm%auh w;aolskjdo@ f,!lsl f,dalfha Ôj;a jk ud ;ju;a fjfyfikafka ke;sù my ù hk ñksia wdorh i|ydo@ tfia kï wms w{dkfhdah' ñksia wdorhg wmf.a yoj; msrúh fkdyelsh' th fndfyda úg udj wmj ;=jd, lrjhs' ukao" ñksia wdorhg iSud udhsï fndfydauhla we;' úYajdi lruq" foúhka jykafia wmg fkdisf|k wñ,jQ fm%auhlska fm%au lrk nj' thg wm ;=< wo ojfia bvla idod fouq'

oji mqrd foú÷ks" udf.a foú÷ks" ±ä wdYdfjka uu Tn fidhkafkñ' ud yo b;d .scq f,i Tn flfrys msmdifhka fmf<kafkah' úh<s ìu c,hg msmdid jk mßÈ uu b;d wdYdfjka Tn fj; we§ hkafkñ'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

22

fmnrjdß 17 bßod

fcrñhd 17 ( 5-8 .S;dj,sh 1 ( 1-4" 6 1 fldßka;s 15 ( 12" 16-20 Y=' Æla 6 ( 17" 20-26

yqe¢kaùu ls;=kqjka jYfhka wm ksr;=re wmf.a n,dfmdfrd;a;= yd wfmalaIdjka ;nd ;sfnkqfha foúhka jykafia fj;gh' Tjqka jykafia ;=< muKla wmf.a wdYdjka iïmQ¾K jkafkah' wo Èk hd.sl f;audj wmg bÈßm;a lrkafka foúhka jykafia fj;g yeÍ Tjqka jykafia flfrys n,dfmdfrd;a;=j ;nkakdg Tjqka jykafiaf.a wdYs¾jdoh yd jrï - jrm%ido ysñjk njh' foúhka fj;g yefrk mqoa.,hdg w;aú¢kakg isÿjk ´kEu ;;a;ajhla" f,dal uÜgñka mrdð; ;;a;ajhla jqjo" ñksia nqoaêh wNsnjd hk foaj m%{dj ;=< fyf;u b;d fmdfydi;a mqoa.,fhls' ukao" ñksid úiska urkq ,enQ neg¿ fmda;lhdKka jk fÊiq iñ|dKka wm w;r Ôjudkj jevúiSu ñksia {dkh wNsnjd hk foaj ls%hdldß;ajfha m%;sM,hls' ta ;ekeka jykafia wo o wm w;r" wm iuÕ jeä isákakdy' Tjqka jykafiaj yuqjk weiqre lrk ls%ia;= Y%djlhka f,i wo Èk foaj jpkh fufkys lrñka ÈjH hd.h i|yd iQodkï fjuq'

idudkH iufha ihjk breÈk hdu heÿu ii i;sh foúhka jykafia flfrys úYajdi lrk ñksidf.a Ôú; w;a±lSu;a" ñksiqka flfrys úYajdih ;nd ls%hd lrk ñksfil=f.a w;a±lSu;a ixiokaokh lrñka Èjeisjrhd lreKq f.kyer olajd we;' mqrdK .súiqfï i|yka fuu Èjeis jokg ijka ÿka wm iñ|dKka foú÷ka ;rfha úYajdi lrñka foaj wdYs¾jdoh yeu úgu w;aú¢k ,§' ;u Ôú;h mqrdu;a lGqr jQ l=reih .uk ;=< mjd tu úYajdih ì| fkdyer .ufkys fh§fï m%;sM,h jQfha fkdkej;S m,nß; yd m, ork .ila fuka ls%hdlsÍuh' —ñksiqka flfrys muKla úYajdih ;nkakd Ydm ,oafols' iñ÷ka flfrys úYajdih ;nkakd wdisß ,oafols'˜ tu wdYs¾jdÈ; Ôú; .uk ud w;aolskq ,nkafkao@ Ôú; m%Yak fõokd yd wr., yuqfõ udf.a úYajdifha Ôú;h fi,ù ;sfío@ ls;=kq i;H;djhka úYajdi lsÍug muKla fkdj ls%ia;=ka jykafia Wfoid ÿla ú¢kakg ^ms,smams 1(29& ,o Nd.H Ôú; .ufkys ud w;aolskafkao@ fuu jif¾ f;audjg wkqj foaj leue;a; bgqlsÍfuka yd foaj jpkhg wjk; fjñka Ôj;a ùu yuqfõ Ôú; .ufka wdYs¾jdoh ud N=la;s ú¢kafkao@

ms<s;=re .Sh iñ÷ka flfrys woyk ;eke;af;a wdisß ,oafols'

m<uq m%ldYkfhka

fojk m%ldYkfhka

''' iñ÷ka flfrys úYajdih ;nk iñ÷ka ;rfha úYajdi lrk ñksid Nd.Hjka;fhls' Tyq .x bjqf¾ isgj q d we;s" .Õg u uq,a weo we;s .sïydkhg lsis ìhla ke;s fld< mrù hdï ke;s kshÕ ld,h .ek lror ke;s fkdkej;S È.gu m,odj we;s .ila yd iudk fõ'

''' u<jqkaf.ka W;a:dk ùula ke;skï ls%ia;=ia jykafia;a W;a:dk lrkq fkd,enQ fia l ' ls % i a ; = i a jyka f ia W;a : dk lrkq fkd,enQ fiala kï Tnf.a weoySu ksr¾:lh' Tn ;ju;a mdmfhys we,S isákakyqh' ''' ls%ia;=ia jykafia ;=< wfma n,dfmdfrd;a;=j fï Ôú;hg muKla iS u d jQ j la kï wm ish,a,kagu jvd ld,lKaKsfhda fjuq' tfy;a ieneúka u ls % i a ; = i a jyka f ia u<jq k a f .ka W;a:dk ù isák fialu a h' fuh u<jqka W;a:dk lrkq ,nk njg iy;slh fõ'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èkg kshñ; m<uq m%ldYkh ;=<

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

23

u<jqkaf.ka W;a:dk jQ ls%ia;=ia jykafia yuqfjñka Ôú; .ukla werUQ Y='mdjq¨ ;=ud tod fldßka;s ix>h ;=< ls%ia;= W;a:dkh ms<sn|j ;snQ jerÈ u;hka fy,dolsñka ls%ia;= W;a:dkh ms<sn|j m%n,j idlaIs ork wdldrh o wo Èk foaj m%ldYkh ;=<ska wmg ±l.; yelsh' ls;=kqjka jYfhka wmf.a úYajdih /£ mj;skqfha uQ,sl i;H;djhla u;h¦ —ls%ia;=ka jykafia W;a:dk lrkq fkd,enQ fiala kï Tnf.a weoySu ksr¾:lh˜' tneúka ls;=kq úYajdihlhl= f,i wo ud miqlrk Ôú; w;a±lSu yuqfõ W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqùug ud ,enQ Nd.H iuÕ ug Wreu jk u;= Ôú;fha n,dfmdfrd;a;=j u; Ôú; .ufkaa fh§ug wjeis foaj n,h b,a,d iñ|dKka hÈuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' È<s÷ jQ Tn Nd.Hjka;fhdah' ukao" foúhka jykafiaf.a rdcHh Tnf.ah' ±ka id.sks we;s Tn Nd.Hjka;fhdah' ukao' Tn ;Dma;u s ;a jkq we;' ±ka l÷¿ fy,k Tn Nd.Hjka;fhdah' ukao" Tn iskdfikq we;' ukqIH mq;h % dKka ksid ñksik q a Tng ffjr ne| Tn m%;l s fa Iam fldg Tng kskoa d fldg" Tfí kduh fy<dolsk l, Tn Nd.Hjka;fhdah' ta ojiaj,§ m%fudao jkak' ms%;sfhka kgkak' ulaksidoh;a" iaj¾.fhys Tnf.a m,úmdl buy;a jkq we;' Tjqkf a .a mshjre Èjeisjrekag;a tfiau l<y' ''''

iñ|dKka foi iñ|dKka uqúka ks l afuk jpkh wNsfhda.d;aulh' fuu jpkh fnod.;a iudch fyda mqoa.,hka ms<sn| lsisÿ whqrlska wkq.; fkdù fnod .kakd jpkh tod iudcfha ms<s.;a mqoa.,hkago" iudc mx;s jHQyhkago mels,Sug yd ;¾ckhg fya;=jla jQjd fkdwkqudkh" iaÒrh' tkuq;a msh leue;a; yd jpkh ;u Ôú;h lrf.k tod mej;s widOdrK ls%hdoduhka wNsfhda.hg ,la lrk iñ|dKkaf.a wNHka;rhg we;=¿ fjuq' —kshñ; fudfyd; mßmQ¾K ù ;sfí¦ foaj rdcHh wdikakh' iqn wiak woyd .kak˜ ^Y='udla 1(15&' fï whqßka

m%ldY lrk ,o iqndrxÑh bgqjkqfha foúhka jykafiaf.a md,kh yd foaj meh Wodjk fudfyd;a§h' tfy;a ;uka jgd talrdYS jQ È<skaoka" wirKhka foi n,d m%ldY lrkqfha" —Tn Nd.Hjka;h" iaj¾. rdcHh Tnf.a h˜ hkqfjks' iñ|dKka uqúka fujekakla kslauqfKa" mshdKka jykafiaf.a yojf;a mej;s fkdfjkia fm%auh ish¨ ckhd i|yd nj Tjqka jykafia wjfndaOfhka fukau ;u w;a±lSfukao ÿgq neúks' Tjqka jykafia l;d l< rdcHh wuq;=h" úl,amh' wo Èk wms Tjqka jykafiag ijka fouq'

heÿug msúfiuq mqoa.,fhla" mjq,la fyda iudchla fjkia jkakg wNsfhda.hla ms<s.kakg kï" mj;sk ;;a;ajfhka ñ§ula m;kakg kï" úl,am ±laulska md ;nk tla ;eke;af;la j;a tfia lrkjd ±lsh hq;=h' tfia fkdÿgqjfyd;a" fujka le|ùula fyda fujka jpkhlg fhduq ùula isÿfõo@ iñ|dKka uqúka kslafuk iqmqj; ndr .ekSug yels fõo@ iñ|dKka mejiQ úl,am ±lau jQfha Tjqka jykafiauh' Tjqka jykafiau foaj rdcHfha wlD;sh h' Tjqka jykafia Ôjkh fok Ôjkd,sh h' Tjqka jykafia wdf,dalh h' udxY.; jQ foaj rdcHh Tjqka jykafiauh' fÊiq iñ|dfKks" Tn jykafia m%ldY lrkq ,nkakdjQ Nd.Hjka;lu yd wdYs¾jdoh w;aú¢ñka th udf.a Ôú;h ;=<ska o wka whg m%ldY jkq i|yd ukiaia:dmkfha yoj;la ud ;=< we;sl< uekj' foaj rdcHh w;aolsk" tf,iu tys jákdlï i|yd Ôú; idlaIsfhka idlaIs ork Ôú;hla .;lrkq i|yd Èkm;du Tn jykafia yuqùug;a" weiqre lsÍug;a wjeis Y=oaOd;au uÕfmkaùu ÿk uekj' wdfukaæ

i;sh mqrd Nd.H wg ;=<ska bÈßm;a lrk iñ÷ ±laug we;=¿ fjuq' tu Nd.Hjka;lu N=la;s ú¢uq'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

24

fmnrjdß 18 i÷od W;am;a;s 4 ( 1-15" 25 .S;dj,sh 50 ( 1" 8" 16-17" 20-21 Y=' udla 8 ( 11-13

iqúfYaI m%ldYkh tl, mßisjre wjq;a Tjqka jykafia jpkhlska w,a,d .kakd msKsi iaj¾.fhka ydialula b,a,d újdohg t<UqKdy' Tjqka jykafia yo m;af,ka n,j;a f,i iqiqï ,d" —fï mrïmrdj ydialula fidhkafka ukao@ ieneúkau uu Tng lshñ( fï mrïmrdjg ydialula fkdfokq ,efì˜hhs jodrd" Tjqka w;yer h<s;a Trejg keÕS tf;r jeäh fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ñksia nj .;a jpkhdfKda fÊiq ls%ia;=ka jykafiah' foaj ie,eiau bgqlr foaj rdcHh msysgqùu Tjqka jykafiaf.a tlu wruqK úh' Tjqka jykafiaf.a wNHka;rfha weú¿KdjQ Y=oaOd;au .skak yeufokdgu wdYs¾jdohla úh' ;uka miqmi wd ck;djg iqj fi; i,iñka" mdmhg iudj foñka ls %h d l< Tjqka jykafia w;ska úúO m%d;syd¾hhka isÿúh' msßila Tjqka jykafia miqmi tñka ±yeñ nj je<| .ks;a§ ;j;a msßila Tjqka jykafiag tfrys jQy' ta mQcl" mßis" iÿisjrekah' cqod wd.u uekúka o;a ne;su;=ka jQ mßisjre wd.ñl ks;s Í;s" jHjia:dj wl=rg ms < s m eoaody' ta i|yd ck;dj fhduq lrñka ;uka wfklla l< wjia:do fndfyda úh' Tjqka jykafiaf.a Y=NdrxÑh Tjqkaf.a W.;a nqoaêhg f.dapr fkdjQfhka Tjqka ±k isá oyug mgyeks njla fmkqfkka TjQyQ Tjqka jykafiag úreoaOjd§j lghq;= l<y' mßisjre újdohg t<fUñka iaj¾. fhka ydialula b,a,d Tjqka jykafia mßlaId l< nj wo iqmqj; fmkajd fohs' Tjqka jykafia wNsudkj;a foaj mq;%hd f,i Tjqkaf.a is;a i;ka ±k isá fial'

Tjqka jykafia yom;af,ka n,j;a f,i iqiqï fy¿E nj iqmqj; ;jÿrg;a lshd isà' iñ|dKka ydialï isÿlf<a foaj uysuh i|yd ñi Tjqkaf.a Wjukdjka bgqlr,Su i|yd fkdfõ' mßisjrekaf.a is;a i;kayS jQ w÷r ÿgq iñ|dfKda Tjqka w;yer tf;rg .sh nj fmkajd fohs' —iõ n,e;s foú iñ|dfKda YS% uqLh újD; lr fmrÈ. mgka wmrÈ. olajd uq¿ f,djg l;d lrk fial'''˜ wo .S;dj,sfhys ^50(1&±lafjhs' ÿrd;S;fha fukau wo;a iñ|dfKda wmg l;d lrk fial' úúO mqoa.,hska ;=<ska" úúO isoaëka ;=<ska" fidndoyu ;=<ska ''' wmg l;d lrk fial' ta y~ y÷kd .kakg" ta y~g lSlre jkakg msmdis; fjuq' ydialï fidhd hkakg fkdj" Tjqka jykafiaf.a jpkhg wjk; ùu ;=<ska Tjqka jykafia wm ;=< lrk ydialï olskakg ;j ;j;a Tjqka jykafiag ióm fjuq'

wm foig m%ido iakdmkfhka foaj mq;%Ndjfha Wreuh ,enQ wmj ndysr j;a ms<sfj;a j,g muKla iSud fkdù foaj ie,eiaug wkqj foaj leue;a; bgqlrñka hdhq;= .uklg le|jd we;' iñ÷ka iuÕ idlaIs ±Ífï Ôú;hlg wms úYajdidf,dalfhka we;=¿ úh hq;=h' ta i|yd iqo;=ï .skakg wiqúh hq;= wjÈhl wms isáuq' mjq,la f,i" ix>hla' óiula' rgla f,i ifydaor;ajfha ne£u iñ÷ka ;=< nj w;a±lSu wmf.a ms<s;=r úh hq;=h' Ôú; .ufka wm uqyqK fok m%Yak .eg¿" wNsfhda. yuqfõ ydialïj,g tyd .sh ms<s;=rla i|yd iñ÷ .ukg tlafjuq' weoys,af,ka m%{dfjka wm mqrjkakehs Y=oaOd;au n,h m;d hÈuq'

heÿu wm Ôjkho Tn fõ

wm tlu uÕo Tn fõ

Tnuhs úYajfh i;Hh iñf|a

ch fõ fÊiqks ch fõ '''' ^mqnqÿ .S 19&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

25

fmnrjdß 19 wÕyrejdod W;am;a;s 6 ( 5-8¦ 7 ( 1-5" 10 .S;dj,sh 29 ( 1-4" 9-10 Y=' udla 8 ( 14-21

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia l;d fldg —isys l,amkdfjka hq;=j mßisjrekaf.a uqyqkaj,ska o fyfrdaoaf.a uqyqka j,ska o mßiaiï jkake˜hs Tjqkg a wK l< fial' tfia lSfõ wm <. frdá ke;s ksid jkak we;ehs Tjqyq ;u ;uka w;r l;d lr .;ay' fÊiqia jykafia tmj;a ±k —frdá ke;s ksid Tn w;f¾ újdo lrkafka ukao@ Tng ;ju f;areï meyeÿï keoao@ Tfí is;;a w÷re ù weoao@ weia ;sìhÈ;a Tng fmfkkafka keoao@ lka ;sìhÈ;a Tng wefikafka keoao@ Tng u;l keoao@''''

jykafiaj w;a olsñka hefmk úg ukqIH wjYH;djhka mßmq¾K l< whqre ;=<ska o f;areï lr fokakg meyeÈ,s lr fokakg fhduq jQ fial' m<uqjk m%ldYkfhka W;am;a;s l;=jrhd" ñksidf.a ÿIaGlu iy ñksid kmqre is;sú,af,ka l,a hjñka Ôj;a jk nj foúhka jykafia olsk fial hkak wjOdrKh lrhs' ñksid ueùu .ek foúhka jykafia fYdal jk njo i|yka lrhs' tfy;a zfkdajdZ kï ñksidf.a O¾ñIaGlu olsk foúhka jykafia Tyqg lreKdj olajk fial' fkdajd foúhka jykafiaj w;aolsñka foúhka jykafiaj úYajdi lrñka Tjqka jykafiaf.kau hemSfï Ôú;h ienE O¾ñIaGlu f,i Tjqka jykafia ms<s.;a fial'

wm foig wdf,dalj;a wjÈùu ;u fm%auKSh mshdKka f,ig foú mshdKka jykafiaj w;aolskakg ls;= iñ|dKka ;=< ;snqkdjQ msmdih fldf;lao@ tf,i ;uka mshdKka jykafiaj w;aolsk whqßka;uka jykafia ;=<ska mshdKka jykafiaj w;aolskak hehs ls;= iñ|dfKda ;u Y%djlhskag wjOdrKfhkau jodrK fial' mßisjreka ;uka jykafiaj jpkhlska fyda w,a,d .kq msKsi újdohg t<efUkafka kï" ;u Y%djlhskaj lmá b.ekaùï j,ska fkduÕ heùu b;du myiq fohla hehs ls;= iñ|dfKda ±k isá fial' tneúka Tjqka jykafia ;u Y%djlhska yg wK lrkqfha isys l,amkdfjka hq;=j mßisjrekaf.a iy fyfrdaoaf.a lmá b.ekaùïj,ska uq,d fkdjk f,igh' ls;= iñ|dKka mßisjrekaf.a lmá iajNdjh y÷kd f.k ls%hd l<d muKla fkdj Tjqkaf.a jpk j,g o yiq fkdù isáfha mßisjrekaf.a is;eÕs iy l,amkdjka ±k isá ksidfjkauh' ;ukaj yiq lr .kakg udk n,k fuu mßis j re th fkdyels jQ ;ek ;u Y%jlhkaj fkduÕ hjkak ls%hd lrkq we;ehs o ±k isá fial' mshdKka

ls%ia;shdks Ôú;h hkafkka woyia lrkafka" ls ; = iñ÷ka foú ms h dKka jykafiaj w;aÿgq whqßka foúhka jykafiaj w;a±lSug ,efnk le|ùuhs' fuu Wodr le|ùug ms<s;=re fokakg ls%ia;=ka jykafia uÕskau mshdKka jykafia fj;g wm hdhq;= fjuq' ud¾.h" i;Hh" Ôjkh ls;= iñ|dKkau jk fyhska Tjqka jykafia ud¾.h lrf.k tu uf.ys .uka lrkakg msmdis; fjuq' ls;= iñ|dKka ud¾.h lr .ksñka foúhka jykafiaj .eUqßka w;a±lSug fhduq fjuq' foúhka jykafia fj;g ióm jkakka W;=ï .=Kdx.hka f.ka mq¾K lrñka O¾ñIaG lrk fial' th foúhka jykafiaf.ka ,efnk O¾ñIaG luhs' Èfkka Èk ls%ia;=ka jykafia ;=<ska ls%ia;shdks Ôú;h .eUqre lr .kakg fhduq fjuq' fuu w;a±lSug .eUqßka we;=,ajk ;rug iduh" mS%;sh" we;=<dka; iqjhg wms ysñ lrejka fjuq' ls;= iñ|dKka wruqKq lrf.k .ukl fhfokakg ndOd lrk ish,a, l=Kq li, f,i ie,lSug n,hla ,efnk w;ru idx>sl Ôú;hgo n,h ,efnkafkah' .eUqre hdÉ[d Ôú;hlg o we;=¿ fjuq' —ysñ;=uka kug Èh hq;= uysuh fokak'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

26

fmnrjdß 20 nodod W;am;a;s 8 ( 6-13" 20-22 .S;dj,sh 116 ( 12-15" 18-19 Y=' udla 8 ( 22-26

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg we;efula Tjqka jykafia fj; wkaOhl= f.kjq;a Tyq msg w;a ;nk fuka wdhdpkd l<y' Tjqka jykafia wkaOhd w;ska w,a,d f.k .fuka msg;g f.k f.dia" Tyqf.a weiaj, fl< ;jrd" Tyq msg w;a ;nd" —Tng lsisjla fmfka±˜hs weiQ fial' ''' Tjqka jykafia Tyqf.a weia msg h<s;a w;a ;enQ fial' túg Tyq ´kElñka ne,Sh¦ fmkqu ,eîh¦ ish,a, meyeÈ<s f,i Èàh' Tjqka jykafia Tyq f.or msg;a lr hjñka" —.fï lsisfjl=g fï .ek fkdlshkake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia ;=< mQ¾Kj hefmñka foúhka jykafiaj úYajdi lrkakd yg foaj wdYs¾jdoh fkdkej;S .,d tkafkah' foúhka jykafiaj mQ¾Kj úYajdi lrk ;eke;a;d O¾ñIaGfhls' ie±yej;=kaf.a hdÉ[dj,g foúhka jykafia b;d fyd¢ka ijka fok fial' tod fkdajd ienE O¾ñIaGfhl= jQ ksidu foúhka jykafia u Tyqj wdrlaId l< fial' wo iqmqj; ;=<ska f.kyer olajk" wkaOhd iqjlsÍfï m%d;syd¾hfha§ fÊiq iñ|dfKda Tjqka ;=< jQ uy;a úYajdih y÷kd .;a fial' .eUqre foaj úYajdih ;=< ñksid whÈk ish,a,g foúhka jykafia ijka § ms<s;=re fok nj fÊiq iñ|dfKd afmkajd fok fial' fÊiq iñ÷ka m%d;syd¾hhka mjd isÿlf<a foú mshdKka jykafia ;=< .eUqre úuiSulsks' ;u uysuh fyda wd;au ;Dma;sh Wfoid lsisjla fkdl< Tjqka jykafia ish,a, ;=<ska foúhka jykafiaj uysuhg m;al<y' ukqIHhd ks;e;ska mdmhg we§ hk nj foúhka jykafia fyd¢ka okakd fial'

—ñksid ksid ñkau;= ljodj;a uu fmdf<djg Ydm fkdlrñ' fhdjqka úfha mgka ñksidf.a is; kmqrg we§ hk nj uu oksñ' ud fujr l<dla fuka ñkau;= ljodj;a ish¨ Ôjudk i;=ka úkdY fkdlrkafkñ'˜ ^W;am;a;s 8(21& foúhka jykafia fï fmdfrdkaÿj bgq lrñka fÊiq iñ÷ka lrKfldg f.k ukqIHhdg .e<ùu Wod lrÿka fial' tu .<ùu lsisod lsisfjl=g úkdY lr ±ñh fkdyels jQ iod;ksl .e<ùuls' foúhka jykafiaf.a n,j;a yia;hg hg;a jkakd yg ish,a, wdf,dalu;aj ±lSfï jrm%idoh ,efnkafkauh' tfiau foaj leue;a; ;=< Ôj;ajk ie±yej;=ka fjkqfjka foúhka jykafia fmkS isák fial' w;a±lSula( ud fuf;la l,a ishhg oyh f,i mqokq ,enqfõ úfoaY.;j isák udf.a iajdñmqreIhd zmsÿïZ ^T;=& f,i ud yg fok uqo,h' tu uqo, udisl wdodhfuka yßhgu ishhg oyh fkdjQjo ud yg l< yels fjk;a lsisjla fkdùh' foaj O¾ñIaGlu ms<sn|j fufkys lrk úg foúhka jykafiau ud wdf,dalu;a l< whqre mqÿudldrh' f.or udisl úhou i|yd ug ,efnk uqo,ska uu ±ka ishhg oyh fjka lrñ' iajdñmqreIhd msÿï f,i tjk uqo,;a ud úiska fjka lrk uqo,;a hk folu tl;= fldg uu foúhka jykafiaf.a fldgi f,i mqoñ' ñg by; fndfyda wjia:djkays§ udih wjidk úug fmr ud i;= uqo,a úhoï fldg wjikah' kuqÿ ±ka Kh ùulska f;drj uq¿ udih mqrd iñ|dfKda wm /f.k hk fial' iñ÷ka yg m%Yxid fõjdæ

heÿu wdor foaj ;d;af;a" Tn jykafia ;=< mQ¾Kj hefmñka ienE O¾ñIaGfhl= jkakg Tn yia;fhka ud wf,dalu;a lr jod< uekj' wdfukaæ —iñ÷ka ud yg l< ish¨ hym;alï .ek t;=ukag uu l=ula mqoïo@ uu .e<ùfï l=i,dk .kafkñ' iñ÷kaf.a kdufhka hdÉ[d lrkafkñ'˜ ^.S;d' 116(12-13&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

27

fmnrjdß 21 n%yiam;skaod W;am;a;s 9 ( 1-13 .S;dj,sh 102 ( 15-20" 28" 21' 22 Y=' udla 8 ( 27-33

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia o Y%djlfhda o ms,smams lhsidßfha .ïj,g kslau .shy' uÕ§ Tjqka jykafia l;d lrñka" —ud ljfrl= lshd ñksii a q lsh;a±˜hs Y%djlhkaf.ka weiQ fial' TjyQ W;a;r foñka" —iuyfrla" ziakdjl fcdykahZhs lsh;s¦ iuyfrla" zt,shd hZhs lsh;s¦ wka iuyfrla" zÈjeisjrhkaf.ka flfkleZhs lsh;s˜hs mejiQy' —ud ljfrl= lshd Tn lshkakyq±˜hs Tjqka jykafia Tjqkf a .ka weiQ fial' —Tn lsi % ; a =jrhdfKdah˜hs fmaÿre ms<s;=re ÿkafkah' Tjqka jykafia o ;uka .ek lsisfjl=g fkdlshk f,i Tjqkag wK l< fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq ls%ia;=ka jykafia ukqIH mq;%fhl= fukau foaj mq;%hd o jQ fial' tfy;a Tjqka jykafia foaj mq;%lu iAjuysuh i|yd rel=,la lr fkd.;ay' Tjqka jykafia foaj mq;%hd jYfhka ;u wkkH;djh iÕjd .;af;a foú mshdKkaf.a ie,eiaug tlÕjh' kshñ; fudfyd; iïmQ¾K jk ;=re ;u Y%djlhkaf.ka o foaj;ajh iÕjd .ekSug Tjqka jykafiag jqjukdjla ;snqKs' wo iqmqj; ;=<' Tjqka jykafia m<uqj ;uka ljq±hs ñksiqka lshkafka l=ula±hs wikafka Y%djlhska fl;rï ÿrg ;udj y÷kdf.k we;s±hs ±k .ekSugh' tys§ fmaÿre ;=ud zTjqka jykafia ls%ia;=ka jykafia hZhs m%ldY lsÍu ;=< fmaÿre ;=uka ms<sn| buy;a meye§ula iñ|dKka ;=< we;s jQjd ksielh' Tjqka jykafia úiska fmaÿre ;=udj iNdfõ fY%aIaGhd f,i m;a lrñka iaj¾. rdcHfha h;=r t;=ukag ndr §ug ;rï t;=ukag m%uqL;ajhla ÿkafka ta

idka; mSg¾ fâñhka uqks ksid fkdfõo@

wm foi Tng - ug ls%ia;=ka jykafia lõo@ Tnf.a - uf.a ÿla fõokdjkag ijka fok" wmf.a m%Yakhkag ms<s;=re fok" wmf.a f,!lsl wjYH;d wmg imhd fok" wm ;=< m%d;syd¾h isÿlrk ;ekeka jykafia flfkla muKo@ ls%ia;= Y%djlhka f,i Tjqka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jkafka fudkjd±hs wm Y=oaOd;auhdKka ;=< ks;r ks;r úuid ne,sh hq;=h' wm Tjqka jykafiaj ±k.kakjdg jvd Ôjudkj wm w;r jevjik Tjqkajykafiaj y÷kd .; hq;=h' ÈjH mQcdj" ÈjH i;am%ido jykafia ;=<" wmf.a tluq;=lu ;=< jevisák iñ|dKkaj w;aolsuq' tfiau wmf.a ÿla fõokd iy m%Yak .ek wm;a iuÕu Tjqka jykafia ÿla ú¢ñka wmg .e<ùu fokd nj wms úYajdi lruq' tod Tjqka jykafia ;uka .ek lsisfjl=g fkdlshk f,i m%ldY l<;a" l=reisfha ÿla ú| ñksia ixy;sfha mdmhka lrg f.k urKfhka W;a:dk jQ fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaj ±ka wms fkdìhj m%ldY lruq' úfYaIfhka wo oji ;=< Tjqka jykafiag ielaIs±Íug Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a iyh m;uq' Ôjudk fcaiq ls%ia;= iñ|dfKks" Tn jykafia uf.a fukau uq¿ ñksia ixy;sfhau .e<jqïlrejdKka f,i uu ms<s.ksñ' iajdñks" Tn jykafiaj yuqfjñka" wlaolsñka" uf.a jpk ;=<ska fukau uf.a Ôú; meje;au ;=<ska wka whg Tn jykafiaj m%ldY lsÍug wjeis Y=oaOd;au n,h wo Èk;a" fyg;a' wks;aodg;a" ud urKhg m;ajk ;=rdjg;a odkh l< uekj' wdfukaæ

oji mqrd

Tnhs uf.a ±ä n,dfmdfrd;a;=j fÊiq iajdñorejfka Tnhs uf.a uq¨ Èú me;=u;a wm fÊiq iajdñorejfka - ;sfnk ;=rd Èú Èúh mqrd ud Tn uysuh mji;ajd uefr;;a ta uf.a urK mjd Tn uysuh mii;ajdæ'''' ^mq'.S' 222&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

28

fmnrjdß 22 isl=rdod 1 fmaÿre 5 ( 1-4 .S;dj,sh 23 ( 1-6 Y=' uf;õ 16 ( 13-20

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia ms,smams lhsidßfha fmfoiaj,g meñKs l," —ukqIH mq ; % h dfKda ljfrla h ls h d ñks i a i q lsh;a±˜hs ish Y%djlhkaf.ka weiQ fial' TjqyQ l;d fldg" —iuyfrla" ziakdjl fcdyka h Z ls h do" iuyfrla zt,s h dhZ lshdo" wka iuyfrla zfcrñhd fkdfyd;a Èjeisjrhkaf.ka flfklahZ lshdo lsh;s˜hs lS y ' —tfy;a Tn ud ljfrl= ls h d lshkakyq±˜hs Tjqka jykafia Tjqkaf.ka weiQ fial' iSfudka fmaÿre W;a;r foñka" —Tn ls%ia;=jrhdfKdah¦ Ôjudk foúhka jykafiaf.a mq;%hdfKdah˜hs lSh' '''' ^Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka iïmQ¾Kfhka lshjuq'&

wdf,dalj;a wjÈùu fÊiq iñ|dKka iómj weiqre l<djQ iuyr Y%djlhska jqjo Tjqka jykafia ljqreka±hs yß yeá wjfndaO lr fkd.;a neõ wo Èk iqmqj; uÕska wkdjrKh fjhs' kuqÿ foaj wkq.%yh ,nd isá fmaÿre ;=ud fcaiq iñ|dfKda foaj mq;%hdKka nj w;aolsñka woyd .;af;ah' úúO ÿ¾j,lï ;snQ kuqÿ .eUqre ukiaia:dmkhla ;=< Ôú; mßkduKhla ,enQ t;=fuda" Y=oaOd;au mkakrh ,nñka foaj rch jevqug ;u ðú;h mjd mß;Hd. l<y' t;=ud igyka ;nk foaj m%ldYkhka uÕska t;=udf.a wdOHd;añl m%jk;djh ukdj ms<sìUq fõ' tkï" —Tng Ndr fok ,o foúhka jykafiaf.a neg¿ /< fmaIKh lrkak' n,lsÍula ksid fkdj foaj leue;a; wkqj i;=gq is;ska tfia lrkak' fõ;khg we;s wdidfjka fkdj fiajhg ,eÈhdfjka tfia lrkak' Tng Ndrj isák wh flfrys wdêm;Hh mEfuka je<lS /<g wdo¾Yhla jkak'˜

Y=' fmaÿre wfmdaia;=¿ ;=ukaf.a Y=oaOdikfha ux.f,da;aijh ^1fmaÿre 5(2-3&

wm mq;%Ndjfha w;a±lSu fÊiq iñ|dfKda ug ljqo@ —Tjqka jykafia ud Èúfha tlu iñ|dfKdah˜ hehs uq¿ yÈkau Tng mejish yels kï" ieneúkau Tn Nd.Hjka;fhls' túg foõ rch jevqug msmdihla Y=oaOd;auhdfKda Tn ;=< W;amdo lrkakdy' ;u mjq, ;=<" óiu ;=< yd mqnqÿ ix>h ;=< wmg Ndrj isák neg¿ /<g wdo¾Yhla fjñka wdOHd;añlj fmdaIKh fldg wdorfhka /l n,d .ekSug wm m%uqL;djh Èh hq;=uh' fkdue;s kï wm ms<sn|j foú|dfKda ;SrKhla .kq ,nkakdy' wmf.a mjqf,a ¥ orejkaf.a wdOHd;añl Ôú;h fukau ix>fha - óifï ck;djf.a wdOHd;añl Ôú;h ÿ¾j, kï thg o wm j.lsj hq;= nj wjOdrKh fldg .ksuq' wm we,auereKq iajNdjhka bj; ,d Y=oaOd;auhdKka jykafia úiska fufyhjkq ,nk foaj mq;%hska ú,iska idlaIs ±Íug wÈgka lr .ksuq' .eUqre hdÉ[d Èúhla ;=< foõ fmñka fmdfydi;a ù wm Èú meje;au uÕska ls%ia;=ka jykafia úoHdudk ùug bv yeÍu Y=oaOd;auhdKka úiska wm fufyhjkq ,nk njg idlaIshls' tneúka Y=oaOd;au fufyhùug ksrka;rfhka k;= fjuq' w;a±lSula( mqnqÿj ;=< ix>hla Ndrj isák ud tu j.lSu bgqlf<a mQ¾K lemùulska fkdfõ' ta .ek uu ukiai:dmkh fjñ' ud ìß| mqnqÿ .uk .sh kuq;a uf.a ¥;ld¾hhg wehf.ka fndfyda ndOdjka we;s úh' miq .sh Èfkl YS% m%Yxidrdufha meje;ajQ nhsn,a {dkldka;shg iyNd.s jQ wm fofokdu kj Wm;la ,eîuq' ìß|f.a fjkiaùu ud yg úYauhla jkqfha ¥; ld¾hh i|yd wef.ka fkdu| iyhla ud fj; ±ka ,efnk neúks'

oji mqrd —iñ|dfKda ud tfårdfKdah' w.ysÕ ug fkdjkafkah'˜ ^.S;dj,sh 23(1&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

29

fmnrjdß 23 fikiqrdod fyfn%õ 11 ( 1-7 .S;dj,sh 145 ( 1-4" 10-11 Y=' udla 9 ( 2-13

m<uq m%ldYkfhka ''' weoys,a, ke;sj Tjqka jykafiaf.a m%idoh Èkd .ekSug mq¿jka lula ke;' ukao" foúhka jykafia fj; <Õd jkakd Tjqka jykafia Ôj;a jk nj;a" Tjqka jykafia fidhd tkakjqkag bIag úmdl fok flfkl= nj;a úYajdi l< hq;=h' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka iojilg miq fÊiqia jykafia fmaÿre o" cdfldí o" fcdydka o fjka f ldg f.k" Tjqka ;uka iuÕ Wia lkaolg f.k .s h fia l ' Tjq k a jyka f ia Tjq k a bÈßfha wka fjila jQ fia l ' ñys m s g lsisfjl=gj;a fidaod iqÿ l< fkdyels ;rï Oj, Èma;shlska Tjqka jykafiaf.a jia;% nen<sKs' túg t,shd o fudafiia o Tjqkg o¾Ykh jqy' Tjqyq fÊiqia jykafia iuÕ l;d lrñka isáhy' ''' Tjqka uy;a NS;shlska we<,S .sfhka l=ula lshkak±hs Tjqka fkd±k isáfhah' ;jo j<dl=,la keÕS Tjqka isidrd me;sßKs' túg" —fï udf.a ms%hdor mq;%hdfKdah¦ fudyqg ijka foka k e˜hs j,dl= f <ka yvla ks l a ñ Ks ' yÈisfhka wjg ne¨ l," Tjqyq ;uka iuÕ fÊiqia jykafia yer wka lsisfjl= fkdÿgqfjdah' Tjqka lkafoka nisk l, ukqIH mq;%hdfKda u<jqkaf.ka W;a:dk jk ;=re ;uka ÿgq foa lsisfjl=g fkdlshk f,i Tjqka jykafia Tjqkag wK l< fial' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh Ndjkd;aulj lshjkak'

wdf,dalj;a wjÈùu tod ;dfnda¾ lkafoa§ isÿjQ isoaêh weiska ÿgq Y%djlfhda uú; jQy' tys§ l< hq;af;a l=ula±hs Tjqkag wjfndaO fkdùh' tfy;a fÊiq iñ|dfKda Oj,

idka; fmd,sld¾ma uqks §ma;sfhka nen¿Kq wdldrfhka yd Tjqkaj jid.;a j,dl=<;a iuÕ foúhka jykafiaf.a y~" —fï udf.a ms%hdor mq;%hdfKdah¦ fudyqg ijka fokak˜ hk m%ldYh;a iuÕ mq;%hdKka jykafiaf.a foaj;ajh m%ldY úh' t,shd yd fudafiia o¾Ykh jQ wdldrfhka foúhka jykafia ukqIHkag wkdjrKh jk wdldrh ;j;a m%ldY úh' fudafiia BY%dfh,a fikÕ jy,a lñka uqojd foaj ksfhda.h ,ndÿka fY%aIaG kdhlhd f,io" t<shd uÕska Èjeisjreka ksfhdackh jq njo meysÈ,s fjhs' tfy;a fï fofokdf.au ¥;ld¾hh wNsnjd foaj leue;a; bgq l< ;ekeka jykafia ls%ia;=ia jykafia jQ fial' tf,iu foaj y~g ijka §ug wmgo iñ|dfKda wo iqmqj;ska werhqï lrk fial'

wmf.a mq;%Ndjh ls%ia;=ka jykafia foaj mq;%hdKka nj wm ;rfha úYajdi lrkjdo@ Tjqka jykafiag ish,a, l< yels nj wm woykjdo@ wmj .<jd .kakg yels tlu ;ekeka jykafia Tjqka jykafia muKlau fj;s' foúhka jykafia bÈßfha wm fjkqfjka ueÈy;ajk tlu ueÈy;a lrejdfKda ls;= iñ|dfKdah' tneúka wms wjÈ ù Tjqka jykafiag ijka § foaj leue;a; y÷kd .ksuq'

heÿug msúiSu wm ms<sn|j Tjqka jykafiaf.a isyskh È. yefrkq jia" wmf.a uu;ajh mfil ,d foaj fm%auhg újD; ùug" Y=oaOd;au n,h b,a,d hdÉ[d lruq'

oji mqrd ) —iñ÷ks" ud ;=< ks¾u, is;la ujd jod< uekj'˜ ) —weoys,a, ke;sj Tjqka jykafiaf.a m%idoh Èkd .ekSug mq¿jka lula ke;'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

30

fmnrjdß 24 bßod 1 iduqfj,a 26 ( 2" 7-9" 12-13" 22-23 .S;d' 103 ( 1-4" 8" 10" 12-13 1 fldßka;s 15 ( 45-49 Y=' Æla 6 ( 27-38

ye¢kaùu ls;= iñ|dKka wdkq.dó jkakg jrï ,;a ls%ia;= Y%djlhka jk wms Tjqka jykafiaj yuqùfï .ukl fhfokakka fjuq' idka; iNd ud;dj foaj jkaokd jir ;=< ld,fhka ld,hg fhda.H mßÈ foaj jpkfhka wm fmdfydKs lrñka /f.k hk .uk w;s .dïNSrh' idudkH iufha y;ajk breÈkg md ;nk wmj iduqfj,a Èjeiam%idÈjrhdf.a Ôú;h ;=<ska wjÈ lrkqfha foaj ie,eiaug bv fok ñksidf.a Ôú;h yslaujk foú÷ka olskakgh' —iñ|dKka jykafia wo Tn ud w;g mjrd ÿka kuq;a Tng úreoaOj uu w; fkdTijñ'˜ t;rï u lreKdnß; iñ|dKka ñksidg olajk ohdj .S;dj,sh l;=jrhd wmg u;la lr fohs' Y=' mdjq¨ ;=uka fldfrka;sjrekag ,shk yiqk ;=<" wmg Wreu jk iaj¾.

Sh Ôú;h ms<sn| lrkakdjQ wkdjrKh o wmj w¨;a w;a±lSulg Tijk nj b;d meyeÈ<sh' —Tnf.a mshdKka jykafia ohdkqlïmdj we;sj isákakdla fuka Tno wkqlïmd we;sk isákak˜hehs iqúfYaIl Æla ;=uka mjikafkao ls%ia;= Y%djl le|ùug wmj wjÈ lrñks' iñ|dKka jykafiaf.a ohd lreKdj flfrys úYajdi lrñka ienE ls%ia;= Y%djlfhl= jkakg jrï hÈñka i;sh mqrd Ôj;a fjuq'

werUqï .Sh iajdñka jykai" Tn jykafiaf.a ohd lreKdj flfrys uu úYajdi lrñ' Tn jykafiaf.a /ljrKh ,enQ udf.a is; m%uqÈ; fõjdæ ug hym; Wod l< iajdñka jykafiag ;=;s meiiqï lrkafkñ'

idudkH iufha i;a jk breÈk

hdu heÿu iii i;sh

m<uq m%ldYkfhka túg idjq , a ms g ;a ù " bYa r dfh,a foaYfhka f;dard .;a ;=kaoyila msßjrd Ys m a md¿lrfhka odú;a fidhk ms K s i t;ekg .sfhah' ''' túg wìIhs odú;ag l;d fldg"—foúhka jykafia wo Tfí i;=rd Tn w;g mdjd ÿka fial' ''' odú;a ms<; s r = e foñka' zTyq fkdkikak' iñ|dKka jyka f ia f .a wNs f Ia l ,;a ;eke;a ; dg úreoaOj ish w; Tijd ksfodiaj isákakg yels ldg±Zhs wNs I dhs g lS f õh' '''' ^m%ldYkh iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia f;dard .;a mqoa.,hd fjkqfjka ueÈy;alulska /ljrKh ,nd foñka" Tyq ms<sn| foaj wkdjrKh t<sorõ lsÍu wo Èkg kshñ; m<uq m%ldYkh ;=<ska wmg ±lsh yelsh' zf;dard .;a ;=kaoyilaZ idjq,a rcqf.a mQ¾Kld,Sk hqo yuqodj f,i ie,l+ fuu f;dard.;a ;=kaoyi iuÕ odú;a fidhd meñfKk idjq,aj ueÍug fojk jrg;a odú;ag ,enqKq wjia:dfõ§ o Tyqj uqod yßkakg odú;a ls%hd lf<a odú;a ms<sn| foaj wkdjrKh bgqjk nj w;aolskakg Tyq ,o le|ùu ksidh' —udf.a w; iñ|dKka jykafiaf.a wNsfIal ,;a ;eke;a;dg úreoaOj tiùfuka Tjqka jykafia ud j<lajk fialajdæ˜

heÿug msúfiuq wo Èkg kshñ; ms<s;=re .Sh;a iuÕ heÿug msúfiuq' —udf.a is; iñ÷ka miikak¦ yo m;af,kau t;=ukaf.a Y=oaO ku miikak'˜ —iñ|dfKda wkqlïmdfjka yd ohdfjka mßmQ¾Kh¦ fkdlsfmk iq¿h¦ w;sYhska lreKdjka;h'˜

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

31

iqúfYaI m%ldYkfhka —ug ijka fok Tng lshñ( Tfí i;= r ka g fm% a u lrka k Tng ffjr lrka k ka g hym; lrka k ' Tng idm lrkakkag fi;a m;kak' ''' Tfnka b,a,k yeugu foka k ' ''' wkq k a Tng hula lrkjdg Tn leue;a;yqo" Tn;a Tjqkag ta foau lrkak' ''' Tfí mshdKka jykafia ohekqlïmd j we;sj isákakdla fuka u Tn o ohdkqlïmdj we;sj isákak'

wdf,dalj;a wjÈùu —ug ijka fok Tng lshñ˜ - mshdKka jykafiaf.a y~g ksrka;rfhka ijka ÿka iñ|dKka jykafia" ijka §fuka ,o w;a±lSu u; msysgd u mjik joka fld;rï wNsfhda.d;aulo@ i;=rdg fm%au lrkakg" ffjr lrkakdg hym; lrkakg" .rykakka Wfoid hdÉ[d lrkakg" tl lïuq,lg w;=,a myr fok whg wksla lïuq,;a mdkakg yels ldgo@ tfia is;akgj;a yels ldgo@ by<ska tk n,hg ;u Ôú;h fufyhjkakg bv fok flfkl=g ñi lsisjl=g tfia l< fkdyels h' idudkH ukqIHhl= is ; k wdldrhg jvd fjkia jQo" m%{djka; jQo whqßka is;kakg" ukqIH ñïfuka fkdj foaj leue;a; u; msysgd ls%hd lrkakg Tjqka jykafia ,o jru foaj mq;%Ndjhhs' wmsÿ fÊiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a y~g ijka fok" Tjqka jykafia wkqj hk ienE ls%ia;= Y%djlhka fuka ls%hd lruq'

fojk foaj m%ldYkh tfiau Y=oaO ,shú,af,a ,shd we;s mßÈ m<uq ñksid jk wdoï Ôjudk flfkla úh' wka;su wdoï Ôjkodhl wd;auhdKka flfkla jQy' tfia jqj;a uq,k s a meñfKkafka wdOHd;añl foa fkdj iajdNdúl foah' miq j wdOHd;a ñ l foa meñfKa ' m<uq ñksid N+ñfhkah¦ Tyq fN!ñlh' fofjks ñks i d ia j ¾.fhka h ¦ Tyq ia j ¾.S l h' fN!ñl ;eke;a ; d hï fia o " fN!ñl jQ f jda ; a tfia u h' ia j ¾.S l ;eke;a ; d hï fiao" iaj¾.Sl jQfjda;a tfiauh' wm

fN!ñl ;eke;a;df.a iajrEmh orkakd fiau" iaj¾.Sl ;eke;a;df.a iajrEmh o orkafkuq' Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud fldfrka;sjrekag ,shk fuu ,smsfhys i|yka lrk mßÈ fuf,dj WmÈk ieu ñksfil=u fN!ñl iajrEmh orkakd fiau" iaj¾.Sh iajrEmh o ork nj u;la lr fohs' wm ,nd we;s fN!ñl iajrEmh ;=< foúhka jykafia wmf.ka n,dfmdfrd;a;= jk ¥; fufyjr ksis f,i bgqlrñka iaj¾.Sh iajrEmh w;aolsñka iod;ksl Ôú;h ,nkakg iqÿiaika fjuq'

wm foig ls%ia;= Y%djl Èúfha wm ,o W;=ïu jrm%idoh foaj mq;%Ndjhg ysñlï lshkakg wmg ,nqKq Wreuhhs' wo Èkg kshñ; m%ldYk uÕska wmo f;dard .;a mqoa.,hka nj kej; kej;;a isysm;a lr fohs' f;dard .;a mqoa.,hkag foúhka jykafia olajkakdjQ wdorh" i,ikakdjQ /ljrKh fukau Tyq fjkqfjka ksr;=re ueÈy;aldrlï lsÍug iQodkï nj fmkajd fohs' foúhka jykafiaf.a ohdkqlïmdj w;aolskak wmg ,eî we;s jrm%idoh .ek ksr;=re foú÷ka miiñka' Tn - ud ms<sn|j foúhka jykafiaf.a Y=oaOjq ie,iqug wjÈ fjñka Èú f.jkakg jrï m;uq' iñ|dKka jykafiag ijka fouq'

heÿu wìnd mshdfKks' wm i;Hfhys msysgjqkq ,nk m%{dfõ ud¾.h Tn jykafiaf.a jpkh ;=<ska wmg myod ÿk uekj' Tn jykafiaf.a ÈjHuh ie,iqï fufkys lrk wmg ksis wjfndaOh ÿk uekj' wfmau is;=ú,s" jpk" ls%hdjka uÕska Tn jykafia wmg fmdfrdkaÿ jQ iod;k Ôú;h lrd <Õd fjkakgo wmg uÕfmkajqj uekj'

oji mqrd iñ|dfKda wkqlïmdfjka yd ohdfjka mßmQ¾Kh'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

32

fmnrjdß 25 i÷od WmfoaYlhd 1 ( 1-12 .S;dj,sh 93 ( 1-2" 5 Y=' udla 9 ( 14-29

iqmqj;a m%ldYkfhka TjQyQ Y%djlhka fj; wd l, Tjqka jglr f.k uy;a iuQyhla isákjd;a" úkhOrhka Tjqka iuÕ újdo lrkjd;a ÿgqfjdah' tflfKysu uq¿ iuQyhd Tjqka jykafia ±l b;d úiañ;j Tjqka jykafia iómhg Èj f.dia wdpdr l<y' —Tn Tjqka iuÕ l=ula .ek jdo lrkakyq±˜hs Tjqka jyka f ia úkhOrhka f .ka weiQ fia l ' iuQyhd f.ka tlaflfkla Tjqka jykafiag W;a ; r foñka " —.= r efoa j fhks " udf.a mq;%hd Tn fj;g f.kdfjñ' Tyqg f.d¿ wd;auhla wdfõY ù we;' ta wd;auh Tyq uev,k fld;ekl§ jqjo Tyq ìu fy<hs' túg Tyq láka fmK ouhs' o;añá lhs' oro~q fjhs' fï wd;auh ÿrelrk f,i uu Tfí Y%djlhska f.ka b,a¨fjñ' tfy;a Tjqkg th l< fkdyels ùh˜hs lSh' '''' ^Èkg kshñ; foaj m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu —wfyda Y%oaOd ySk mrïmrdj" ud fldmuK l,a Tn iuÕ isákako@ fldmuK l,a bjikako@˜ ^Y='udla 9(19& fï joka iñ÷kaf.a yo wNHka;rfhka msgjQfha ;uka jykafia ish ¥; ld¾hh fuf,dj bgqlr fuf,dúka iuq.ekSug fmrd;=j wdrïN lrk foaj rdcHh bÈßhg f.k hEfï ld¾hNdrh Ndr .ekSug iQodkï lrk Y%djlhska ksis f,iska ±kqj;a ù fkdue;s nj;a" ;uka jykafia mshdKka jykafiaf.a wdorh whs;s lrf.k isák whqßka Tjqka whs;s lrf.k fkdue;s nj;a ±lSu fya;=fjks' tfia l< yelafla hdÉ[dfjka muKla nj —hdÉ[dfjka ñi wka lsis uÕlska fujeks wd;au ÿrel< fkdyelsh˜ ^Y=' udla 9(29& hkqfjka jodf<a Y%djlhska

isákd ;ekska isáh hq;= ;ekg Tijd ;eîugh' óueiafudr frda.shdf.a mshd iñ|dKka wu;d" —Tng hula l< yelskï" wmg wkqlïmd fldg msysg jqj uekj˜hs ^Y='udla 9(23& hkqfjka l< b,a,Sug tflfKysu Tjqka jykafiaa" —Tng yelskï lshd Tn lsfjyso@ woyd .kakdg ish,a, l< yelsh˜ hkqfjka ms<s;=re foñka ;uka jykafia wka ljfrl=;a fkdj foúhka jykafiaf.a u mq;d nj;a" mshdKka jykafia lfrys we;s úYajdih ;=<ska ´kEu fohla ysñlr .; yels nj;a" ;u Y%djlhska fukau wjg isáhjqka o ±kqj;a l< fial' tu m%ldYkh ;=<ska ;uka jykafiaf.a wkkH;djh ;yjqre l< fial'

wm foig —ud wkqj tkak˜ hkqfjka iñ|dKka f.ka wms le|ùu ,enqfjuq' wmf.a le|ùu;a Y%djlhskaf.a le|ùu;a tllauh' wmf.a wjYH;djhka fukau wka whf.a wjYH;djhka i|yd" frda.s ka fjkqfjka wms;a hdÉ[d lrkafkuq' ieneúkau wm tfia hdÉ[d lrkqfha iñ|dKka tod ish Y%djlhska f.ka wfmalaId l< .eUqqre weoys,af,ka hq;=jo@ fndfyda úg wmf.a heÿï m,odhs fkdjQfha wehs@ wo Èkfha Tjqka jykafia wm foi n,d tod ish Y%djlhkag m%ldY l<d fia —wfyda Y%oaOd ySk mrïmrdj˜ hkqfjka m%ldY fkdlr;ao@ wms wjÈ fjuq' ieneúkau fÊiq ls%ia;= iñ|dKka foúhka jykafiaf.au mq;%hdKka nj taldka;fhkau woyd .ksuq' —ud mshdKka jykafia ;=<o" mshdKka jykafia ud ;=< o isák njg udf.a jpkh úYajdi lrkak˜ ^Y='fcdyka 14(11& hk iñ÷ b,a,Su u; msysgd wmf.a úYajdifha Ôú;h j¾Okh m;d iqo;=ï jrï m;uq'

oji mqrd —iñ÷ks" Tfí wK mK;a iod;kslh'˜ ^.S;d' 93(5&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

33

fmnrjdß 26 wÕyrejdod WmfoaYlhd 2 ( 1-11 .S;dj,sh 37 ( 3-4" 18-19" 27-28" 39-40 Y=' udla 9 ( 30-37

m<uq foaj m%ldYkfhka —udf.a mq;%h" Tn iñ÷ka yg fiajh lsÍug woyia lrkafkys kï lror ysßyer ú§ug iQodkï jkak' wjxl yDohla we;sj isákak' ffO¾hu;a jkak' úm;a ld,fha§ ìh fkdù isákak' iñ`ÿka yg we¨ïj isákak' t;=uka w;afkdyßkak' ''' Tng isÿjk ish¨ foa ms<s.kak' Tfí wirK ;;a;ajfhys jßka jr we;sjk fjkialï j,§ bjis,su;a jkak' ''''

ta ksiduh' ;jo" tjka my;a ùulska" neyem;a ùulska hq;a Ôú; meje;aulska ñi wka u`.lska foaj rdcHh ysñlr .; fkdyels njg ish Y%djlhska ±kqj;a lrkq msKsi l=vd orejl= f.k Tjqka ueo isgqjd ;=re¿ lrf.k Y%djlhska wu;d m%ldY lf<a —fun`ÿ l=vd orejka f.ka tfll= udf.a kdufhka ms<s.kakd" ud ms<s.kafkah' ud ms<s.kakd ms<s.kafka ud fkdj ud tjd jod< ;ekeka jykafiah ^Y='udla 9(37& hkqfjks' tu`.ska Tjqka isák ;ekska isáh hq;= ;ekg f.k tAu yd ienE we;=<dka; cSú; mßj¾:khla Tjqka ;=< isÿ lrkq msKsih' ;uka jykafiaf.a ¥; ld¾hfha wjika ls%hd ms<sfj; fy<slsÍfï iñ÷ wNHka;rh jQfha Y%djlhska is;d isá ¥;ld¾hhg jvd tys .eUqr Tjqkag jgyd §uh'

iqmqj;a m%ldYkfhka '''' tl, Tjq k a jyka f ia jevys ` o fodf<dia f okd le`ojd" —m% : uhd jka k leue;af;a yeugu wka;suhd;a" yeuf.a fiajlhd;a úh hq;h = ˜hs Tjqkg jod< fial' Tjqka jykafia l=vd orejl= f.k Tjqka ueo isgj q d ;=re,a lrf.k —fun`ÿ l=vd orejka f.ka tfll= udf.a kdufhka ms<s.kakd" ud ms<s.kafkah' ud ms<s.kakd ms<s.kafka ud fkdj" ud tjd jod< ;ekeka jykafiah˜hs Tjqkg jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ`ÿ yo wNHka;rh jQfha ish Y%djlhkao ;uka jykafiaf.a Ôú;do¾Yh wkqj hñka foaj leue;a; imqrd,k Ôú; .uklska foaj rdcHh m;< lrkq ±lSuh' tfy;a Y%djlhka ieuúg W;aiy .;af;a iñ`odKka úiska fuf,dj msysgqjkq we;ehs is;k f,!lsl rdcHfha ;ukag ßis ;eka orñka m%Odkska ùugh' Tjqkaf.a ienE we;=<dka;h Tjqka jykafia uekúka ±kisá fial' —m%:uhd jkak leue;af;a yeugu wka;suhd;a" yeuf.a fiajlhd;a úh hq;=h˜ ^Y='udla 9(35& hkqfjka Tjqka ±kqj;a lrkqfha

wm foig wo iudch ;=< ieu ;eklskau ±lsh yelafla ;;a;ajh" f.!rjh" uysuh" n,h" m<s.ekSu hk fïjd miqmi yUd hk uyd ;rÕhls' tys ÿ#Å; ;;a;ajh" th idudkH iudch ;=< muKla fkdj wdOHd;añl .ukla lrd f.k hk wd.ñl mßirhka ;=<o tu ;;a;ajh lsisÿ fjkilska f;drj olakg ,eîuh' ±kqj;aju wm Ôú;j, iajdñ;ajh ls%ia;=ka jykafiag mqo l<;a ieneúkau wo wm Ôú; ;=<ska th ms<sìUq jkafkao@ th kdu ud;% fmdfrdkaÿjlao@ ke;fyd;a is;ska bj;a lsÍug fjr ork is;=ú,a,lao@ wo Èkg kshñ; m<uq foaj m%ldYkfhka WmfoaYlhdf.a fmdfrdkaÿj wmf.a Ôú;j,g ienE iúhla lr.; fkdyelso@ —iñ÷ka yg we¨ïj isákak' t;=uka w;a fkdyßkak' túg Tfí wka;su ojfia§ Tn .renqyquka ,nkafkah'˜ ^WmfoaYlhd 2(3&

oji mqrd —iñ÷ka yg fiajh lsÍug woyia lrkafkys kï" lror ysßyer ú£ug iQodkï jkak'˜ ^WmfoaYlhd 2(1&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

34

fmnrjdß 27 nodod WmfoaYlhd 4 ( 11-19 .S;dj,sh 119 ( 165" 168" 171" 172" 174" 175 Y=' udla 9 ( 38-40

iqúfYaI m%ldYkfhka fcdyka Tjqka jykafiag l;d fldg" —.=re foajfhks" wm wkq.ukh fkdlrk flfkl= Tfí kdufhka ÿIagd;auhka ÿre lrkq Èáuq' Tyq wm wkq.ukh fkdlrk ksid wms Tyqg th ;ykï lf<uq˜hs lSfõh' tfy;a fÊiqia jykafia —;ykï fkdlrkak' udf.a kdufhka m%n, ls%hdjla lrk ljfrl=gj;a ta yqiafuka u ud .ek wmjdohla lrkak fkdyelsh' wmg úmlaI fkdjkakd wfma mlaIfhysh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo foaj jpkh ;=<ska Y=' fcdyka ;=udf.a ±lau;a ls%ia;=ia jykafiaf.a ±lau;a w;r we;s fjki meyeÈ<s fõ' ls%ia;=ka jykafia ieuúgu ñksidf.a ndysrh fkdj ñksidf.a wNHka;rh foi n,k fial' ls%ia;=ka jykafiaf.a msmdih kï ñksid mQ¾Kj foúhka jykafiaj úYajdi lsÍuh' Tjqka jykafiag fufia wka wh foi lreKdnß;j ne,Sug yels jkafka uq¿ úYajhu ujd jod< ;ekeka jykafia ;=< ksrka;rfhkau mj;sk neúks' Tjqka jykafia hful=g ms<s;=re §ug m%:ufhka foaj ;d;a;d foi n,ñka Tjqka jykafiaf.a wdf,dalfhka msfrñka ms<s;=re ÿka fial' tneúka Tjqka jykafia f.a ms<s;=r wka whg wdf,dalhla úh' foúhka jykafiaf.a kdufhka hful= tla/ia fõo" tlais;a fõo t;ek Tjqka jykafia m%ldY jk fial'

uf.a mq;%Ndjh wo Èk iqúfYaIh ;=<ska iñ|dKka jykafiaf.a y~ wmj wjÈ lrjhs' wm fndfyda úg ñksidf.a ndysr foi n,ñka wka whj úksYaph lsÍug" úfõpkh lsSug fm<fUuq' Tjqkaf.a wNHka;rh

;=< ;sfnk ienE ;;a;ajh wms y÷kd fkd.ksuq' fuh fkdfõo wmf.a ñksia iajNdjh@ fufia n,k úg ls%ia;=ka jykafiaf.a ±lau;a wmf.a ±lau;a w;r fld;rï mriamrhla ;sfío@ tu ;;a;ajh wo Èk wms y÷kd .ksuq' wm hula lsSug m%:ufhka foaj m%{dj wmg ,efnk f,ig wms whÈuq' foaj m%{dj wmg ,enqKq úg wmg l< yels foh fndfydah' ñksia wmf.a m%{dfjka fkdj foaj m%{dj whs;s lr .ksñka wm Tjqka jykafia ;=< mj;sk úg Tjqka jykafia wmg mq¿,a ±laula ,nd fok fial' tkï" Tjqka jykafia ;=< ;sfnk úYajhSh fm%auhhs' ud fuf;la l,a ud ;=<g isrfjñka uf.au leue;a; bgqlrñka uf.au hym; Wfoid fjfyi jQfjl= kï tu ;;a;ajfhka tf;r úh hq;=h' túg wm isák iudch fj;g f.dia Tjqkaf.a ;ksNdjhg idx>sl ùug" iudch ;=< ;sfnk whqla;sh" widOdrKh fy,dolsñka wka wh Wfoid keÕS isáñka wka whf.a ysñlï /l §ug wm ;=< msmdihla we;sfõ' fuh fld;rï jdikdjka; w;a±lSulaoæ wm" wm fjkqfjka muKla fkdj wka wh fjkqfjka lemfjñka jeh jk úg ta foi n,k iñ|dfKda wm .ek m%ikak fjñka wmg wdYs¾jdo lrk fial' wms iñ|dKkaf.a kdufhka .ï kshï .ï ießirñka iñ|dKkaf.a iqmqj; tlsfkldg m%ldY lruq' jy,a nkaOk ;=< isrfjñka mdmhg f,d,a ù isák ;reK mrmqr thska uqojd .ekSu i|yd ix>hla jYfhka tluq;= ù Tjqka fj;g .uka lsÍu i|yd mshjr ;nuq' mqrdKfha Èjeisjreka úúO mSvdjka ;=< i;Hh f,djg m%ldY l<d fia wm foaYh ;=< ;sfnk jHdc ;;a;ajhka y÷kd .ksñka wka whj o ±kqj;a lrñka ta i|yd .;hq;= mshjr ;eîug tä;r fjuq' foúhka jykafia ujd jod< iqkaor mßirh kej;;a iqkaor mßirhla lsÍu i|yd odhl fjuq' iñ÷ks" wo Èk Tn jykafia wmf.a is;a meyeojQ fial' fï jir mqrdu wmf.a Ôú; ;=< ienE fjkila we;slr .ksñka Tn jykafiag m%ikak f,i wmf.a Ôú; .uk hdug wmg wjeis m%{dj ÿk uekj'

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

35

fmnrjdß 28 n%yiam;skaod WmfoaYlhd 5 ( 1-8 .S;dj,sh 1 ( 1-4" 6 Y=' udla 9 ( 41-50

m<uq m%ldYkfhka ''' Tfí isf;a ;Kaydjka wkqj fkdhkak' b÷rkag yd Yla;shg jiÕ fkdjkak' ''' iñ÷ka fj; wdmiq yeÍ tkakg mud fkdjkak' ojiska oji th l,a fkdoukak' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka Tn ls%ia;=ia jykafiag whs;s neúka ta kdufhka Tng j;=r fldamamhla jqjo fndka k foka f ka kï" tys wdks Y xih Tyq f .ka ls i s f ia ; a ke;s fkdjka f ka h hs ieneúkau uu Tng lshñ˜hs jod< fial' ;jo" ud flfrys úYajdih ;enQ fï nd,hkaf.ka tfll=j;a fkduÕ hjk hï flfkla weoao" Tyqf.a f., jgd uyd weUreï .,la t,a,d uqyqfoa fy<d±óu Tyqg hym;' Tfí jeàug fya;=j Tfí w; kï th lmd oukak' oE; we;sj wmdfhys fkdksfjk .skakg hdug jvd wín.d;j Ôjkhg we;= ¿ ùu Tng hym;' wmdfha§ Tjqka ld ouk mKqjd fkdkishs' Tjqka ojd,k .skak fkdksfjhs' ''' Tfí jeàug fya;=j Tfí mdoh kï th lmd oukak' ''' ^m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk iqmqj; ;=<ska iñ|dKka wdrdOkd lrkqfha O¾ñIaG Ôú;hla .;lsÍu i|yd wmf.a Ôú; meje;au ms<sn|j wjÈ ùugh' zmdmhg jeàug fya;= jkafka w; kï th lmd oukak' mdoh kï th lmd oukak'Z fuu joka ;=< ieÕù we;s wre;g kshudldrfhka wjÈ jQfjd;a Tjqka jykafia mjikqfha mdmh ks;ru wm w;r we;s neúka thg hg;a fkdjk f,ih' jpkd¾:fhka fuh .;fyd;a ukqIH YÍrfha wjhj

fndfyda ke;sj wmg hkakg isÿfjkjd we;' ukao" tmuKgu mdmh wmj jy,a lrk neúks' tfy;a iñ|dfKda ksrka;r wjÈùug" thska mdmh mrdch lrkakg wm wjÈ lrkq ,nhs' ud wlue;s foh uf.ka isÿfõ' th lrkafka ud fkdj ud ;=< ;sfnk mdmh nj Y=' mdjq¨ ;=ud m%ldY lrkqfha ta ksidh ^frdau 7(17 &' fï f,dj jik ´kEu flfkl=g úúO mßlaIdjkaj,g uqyqK mEug isÿfõ' th iñ|dKka jykafiao w;aÿgq i;Hhls' tfy;a Tjqka jykafia thg hg jqfkaj;a" tu W.=,aj,g yiq jqfkaj;a ke;' ish,a, ch .ekSug Y=oaOd;auhdKka jykafiau Tjqka jykfiag uÕ fmkajQ fial' ta is h ¨ wNs fhda. ch f.k ;d;a;df.a oEf;a l=vd orejl= fia /£ isáhy' fm!oa.,slj ud mdmhg jefgkjd jf.au wka wh mdmhg fy,Su .eko iqmqj; l;d lrhs' tys úmdlh w;s uy;a nj;a wmg u;la lrhs' tneúka ud muKla fkdj wks;a who mdmfhka uqod .ekSu i|yd mshjr .ekSug wmg isÿfõ' ke;skï weUreï .,la t,a,d uqyqfoa ±ñh hq;=hehs wm foi n,do iñ|dKka mjikq we;' m<uqj mdmh ±lSfï wjYH;djh we;' th y÷kd .ekSu" thg wjÈùu wm l< hq;=j we;' fidrd f.g we;=¿ jkafka fldhs fudfydf;aoehs f.or wh wjÈfhka isáhfyd;a tu fydrdg Bg w;=¿ úh fkdyels jk fia" mdmho we;=¿ ùug fmr wjÈj isáuq' O¾ñIaG jQ m%ikak jQ Ôú;hla wmg fok f,i wd;auhdKka jykafiaf.a n,h m;d hÈuq' wo Èk wmf.a uq,a w.=K mdmhka' fm<öï ^>Kh&" we;=<dka; ;=jd, y÷kdf.k tajdg wjÈ fjuq'

oji mqrd —oñgqka yg iñ|dfKda irK jk fial' múgqkaf.a ud¾.h úkdYhg hkafkah'˜ ^.S;d' 1(6&

—Tn jykafiaf.a jpkh o" leue;a; o .skakls¦ wdYs¾jdohls'˜

iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu. ( udi 6 la i|yd re' 255'00

udi 12 la i|yd re' 510'00 * uqo,a weKjqï $ fplam;a ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' * uqo,a f.jk ld¾hd,h ( j,afmd, ^n'm'& * mqnqÿ uQ,ia:dkh ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj'

ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123

*elaia ( 011-2231490

úoa ;emE,( office@pubuduwa.org

úoa úhuk ( www.pubuduwa.org

^fjí wvúh& * uqøKh ( mqnqÿ uqøKd,h

452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u'

ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: press@pubuduwa.org * fnod yeÍu ( mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj

YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u'

ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk * * * * * * *

7 jk uy," 6 jk mdjq¿ uOHia:dkh" fld<U 11 Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; m%Yxid ksji" oxfldgqj mqnqÿ ksji" ó.uqj l%sia;= flakaøh" cdwe, iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 011-2325132 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

011-5736240 032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 20$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -

mqnqÿ jHdma;s fiajdj my; i|yka mqnqÿ m%ldYkhka we;=¿ ;j;a fndfyda mqnqÿ m%ldYkhka ls;= ok mqnqÿ jHdma;s fiajdfjka Tng ñ,§ .; yelsh' m; - fmd;( ixhqla; ;eá( 1' msh wr.,h 1' uf.a meh 2' Y=oaOd;au ux., f;aud foaYk 2' hdÉ[djg w;aje, 3' mqnqÿ .S;dxc,S 3' ießirkak 4' Y=oaOd;au msì§u 4' msmdis; jQ f,dj fj; 5' kj ñksid 5' ug msmdihs 6' p;dßl Ndjkdj 6' weú;a n,kak 7' wiajekak 7' tf;r fjuq^mdial= .S& mqnqÿ uqøKd,h foaj jpkh ck;dj w;rg f.k hdu i|yd foúhka jykafiaf.ka ls;=ok mqnqÿjg ,enqK ;E.a.ls'

* Tng óiug * Tn mdi,g - oyï mdi,g - wdh;khg * wjYH;djhla i|yd wm fj; meñfKkak'

wjYH ´kEu uqøK

fmd;a - iÕrd - le,ekav¾ - Èkfmd;a - .S;sld fmd;a - iure fmd;a - hdÉ[d fmd;a - mQcd fmd;a - hdÉ[d ldâm;a - fmd;a i,l=Kq ^Book Marks& - ì,a fmd;a - wdrdOkd m;% - mska;+r - kdum;% ^Visiting Cards& i|yd úuikak' wd.ñl m;fmd; úfYaI fõ' foaj rdcH i|yd foaj jpkh uqøK oajdrfhka ck;dj w;rg f.k hdu wmf.a wruqK hs' mqnqÿ Èjeis y~

foaj jpkh fufkys lrkakg ta ;=< Ôj;a jkakg" Tfí wOHd;auhg w; fok"