Thooya Aviyil Payanam September 2020 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; 2020

Gul;lhjp

khjk;

ntspaPL - 338 Muk;gk; - 1992 Mtzp

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(G. Yhf;fh 1:35)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtu; rpwp x];fh mgauj;d mbfshu; fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; ifnfhLj;jy; 2020 Gul;lhjp - Jha Mtpapy; gazk;

,NaR ehjiu Nehf;fpathW rpWfzk; ghu;jj ; pUe;j ghu;itapd; NghJ czu;eN; jd;. Mz;ltu; Jha Mtpahdtuhy; epuk;gpapUe;jhu;. Mtpahdtuhy; elj;jpr; nry;yg;gl;lhu;. topelj;jg; ngw;whu;. mtUila KO ruPuKk;> kdKk;> Md;khTk; ,iw je;ijapd; MSikf;F cl;gl;bUe;jJ. tpNrrkhf ,iw tpUg;gj;ij Njl Ntz;ba nraw;ghL mtUf;Fj; Njitg;gltpy;iy. mtu; epue;juKk; je;ijapd; jpUtpUg;gj;jpw;F Vw;Gila tpjj;jpy; ‘‘Mk;;” vd;gjw;Fk; ‘‘,ayhJ” vd;gjw;Fk; gof;fg;gl;bUe;jhu;.

vdJ kdk; tpag;gpw;F cs;shfp> ftug;gl;Lr; nrd;wJ. ehd; Kfq;Fg;Gw tpOe;J tzq;fpNdd;. topAk;> cz; i kAk; > tho; T khfpa mtu; Kd; d piyapy; NtW vjidr; nra;Nthk;. vdJ KO ngyj;Jld; Nrfupj;Jf; nfhz;l Mirfis ,NaR Mz;ltu; gpd; nry;tjw;F Nru;j;Jf; nfhz;Nld;. mUl;jpU x];fh mgauj;d mbfshu;

Gul;lhjp 01 nrt;tha;

1nfhupe;jp 2: 10-16 jp.gh. 145: 8-14 G.Y}f; 4: 31-37

gup. ew;nra;jpapypUe;J ...mtUila Nghjidfisf; FwpjJ ; mtu;fs; tpag;gpy; Mo;ej ; hu;fs;. Vnddpy; mtu; mjpfhuj;NjhL fw;gpjj ; njhOiff; $lj;jpy>; jPa Mtpahd Nga; gpbj;jpUe;j xUtu; ,Ue;jhu;. mtiug; gp b j; j p U e; j Nga; 'INah ehrNuj;J ,NaRNt> ckf;F ,q;F vd;d Ntiy? vq;fis xopjJ ; tplth te;juP ?; ePu; ahnud vdf;Fj; njupAk;: ePu; flTSf;F mu;gg ; zkhdtu"; vd cuj;jf; Fuypy; fj;jpaJ. 'thia %L> ,tiu tplL ; ntspNa Ngh" vd;W ,NaR mjid mjl;bdhu;. .... (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWj y; ,d;iwa thrfj;ij jpahdpf;Fk; NghJ> ,NaR Mz;ltu; flTspd; md;ghu;e;j kfdhf nray;gLtijf; fhzf; $bajhf ,Uf; f pd; w J. mtu; ,g; g ht cyfpw; F ghtpfis kPl;gjw;fhf te;jhu;. ,J mg;gh je;ijapd; jpUTskhf ,Ue;jJ. flTspd; Vf kfd; vd;gjhy; jhd; ,NaR Mz;ltu; mjpfhuj;NjhL fw;gpj;jhu;. ,e;j mjpfhuj;Jf;F <Lgpbf;f Kbahj jPa Mtp mtiu tpl;L tpyfp XLfpwJ. mjhtJ jPa Mtpapd; rf;jpfs; nfhz;l Ml; r pia mg; G wg; g Lj; j pdhy; jhd; ,iwahl;rpia epiyehl;l KbAk; vd; w epiyg; g hl; i l typAWj;Jk; tifapy; ,e;j ty;y nray; mike;Js;sij fhzf; $bajhf cs;sJ. mNj Nghd;W

(gr;ir)

,d; i wa Kjy; ntspg; g hl; b y; flTspd; cz; i kia mwpe; J ekf;F ntspg;gLj;Jgtu; gupRj; j Mtpahdtu; vd; g J cWjpg;gLj;jg;gLfpd;wJ.

vk; Ngupy; md; W njhOiff; $lj; j py; ,Ue;j jPa Mtp ,NaR Mz;ltiu flTSf; F mu; g ; g zkhdtuhfj; njupe; J f; nfhz; l J. gupRj; j Mtpahdtupy; jq; f p thOk; kf;fs; vd;W $Wk; vkf;F ,NaR Mz;ltu; kPl;gu;> tpLjiyahsu;> tiuaiwapd;wp md;G nra;gtuhf njupfpd; w jh? ,iw kfdhd mtu; jdJ cupikapypUe; J ntWikahfp mbikapd; Nfhyq; nfhz;L rpYit rhit Vw;wJ vk; Nky; nfhz;l md;gpdhyhFk;. ,jid vk;khy; czu Kbfpdw ; jh? ,k; k hngUk; kiwAz; i kia mwpe;j ehk; vt;thW nray; g Lfpd; N whk; vd; g jw; F tpopg;ghFNthk;. ek;Kila thu;j;ijfs; kw;Wk; nray;ghLfs; Jha MtpahdtuplkpUe;J fw;Wf; nfhz;lit vd kf;fs; fhz; f pd; w hu; f sh? rpe; j pg; N ghk; . ,iwtDf;Fs; tho jtwpa re;ju;g;gq;fSf;fhf kdk; tUe;JNthk;. kd;dpg;Gf; Nfl;L nrgpg;Nghk;.

nrgk;

miyfs; Nkhjp glF mire;jhy; mikjp ju te;jpLNtNd! vd nkhope;j ,iwth! vkJ tho;tpYk; kiyahf vOk;> miyahf NkhJk; Jd;gq;fis kha;j;jpl vk; kj;jpapy; ePu; tPw;wpUg;gij czu;e;jpl mUs; mspg;gPuhf! Mnkd;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 02 Gjd; (gr;ir) 1nfhup 3: 1-9 jp.gh 33: 12-15> 20-21 G.Yhf;fh 4: 38-44

gup.ew;nra;jpapypUe;J ..... ,NaR mtuUfp y ; ep d ; W fha; r ; r iy fbe; J nfhs; s mJ mtiu tplL ; ePqf ; pwW ; . ..... Nga;fSk; 'eP u ; ,iwkfd; " vd; W fj; j pf; nfhz;Nl gyuplkpUe;J ntspNawpd. ..... gpd;Dk; mtu;> A+NjahtpYs;s njhOiff; $lq;fspy; ew;nra;jp giwrhw;wp te;jhu;. (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwkfd; ,NaR midj;Jyf kf;fSk; kPlg ; ile;J epiytho;it cupikahf;fpf; nfhs;sTk;> Jha tho;T tho;tijAk; tpUk;gpdhu;. mjw; f hfj; jhd; mtu; kf; f s; kj;jpapy; ,iwauirf; fl;bnaOg;g jk; rP l u; f Sf; F ty; y ikiaf; nfhLf;fpd;whu;. czT cz;z Muk;gpfF ; k; rpW Foe;ijf;F jpzk ; czTfisf; nfhLg; g jpy; i y. fhuzk; mf;Foe;ijf;F mt;TzT rkPghL miltjpy; rpukk; Vw;gLk;. MfNt jput czitf; nfhLj;J gbg; g bahf jpz; k czitf; nfhLg;gJz;L. Mdhy;> njhlu;eJ ; jput czit cl;nfhs;Skhapd; Foe; i j tsu; r ; r p milahJ. fpwp];JTf;Fs; tsu;e;Js;s ehk; rpW Foe;ijfisg; Nghy nraw;gLfpd;Nwhnkd Kjy; ntspg;ghL vLj;Jf; fhl;Lfpd;wJ. cd; d j itj; j pauhd ,NaR NgJUtpd; khkpahiu Fzkhf;F tJld; gyuplkpUe;J jPa MtpfisAk; ntspNaw;Wtjhf ,d;iwa ew;nra;jpapy;

Fwpg;gplg;gLfpd;wJ. mj;jPa Mtpfs; 'mtiu ,iwkfd; vd;W mwpe;jpUe;jJ. ,iwtid mwpe;jpUe;j mitfs; Vd; jPa Mtpfshf khwpd? ,t;tplaj;jpy; rw;W mtjhdj;ij nrYj;jpdhy; ,iwtDf;F fPo;gbahjjhy; mitfs; Nga;fshf khWfpd;wd. ,iwtid mwpe; J f; nfhs; s gyuhy; KbAk;. Mdhy; ,iw rpj;jj;ij mwpe;J mjd;gb tho;tjdhy; kl;LNk ,iw kf;fshf KbAk;. ,NaR Mz;ltu; je;ijapd; rpj;jj;jpy; tho;e;jhu;. md; i d kupahs; Mz; l tupd; mbik vd;W mtuJ jpUr; rpjj ; j;ij rpuNkw; nfhz; L tho; e ; j hu; . kw;Wk; gy Gdpju;fs; tho;tpYk; ,iw rpj;jk; epiwNtwpajdhy; jhd; ,d;W Gdpju;fshf cau;j;jg;gl;Ls;shu;fs;.

vk; Ngupy; cyf Njitfis epiwNtw;wpf; nfhs; t jw; f hfth ehd; ,NaR Mz;ltiu ehb Xb tUfpd;Nwd;? ,y;yhtpby; Mz;ltupd; thu;j;ijfis cz;L mjd;gb tho;eJ ; > ehd; Ritj;j Mz;ltupd; mDgtq; f is kw; w tu; f Sld; gfpUk; Nehf;fj;Jld; Mz;ltiu NjLfpd;Nwdh? vq;Nf Mz;ltupd; tho;T gfpug;gLfpd;NwhNjh mq;Nf ,iwauR kpspUk; . vdf; F s; ,iwauir gug;Gk; jhfk; cs;sjh?

nrgk; md;gpd; Jha MtpahdtNu! ,iwtid mwpe;J mtuJ ,iwaurpd; tpOkpaq;fspy; tho;e;J rhl;rp gfu vk;ik top elj;Jk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 03 tpahod; -

Jha ngupa fpuNfhup (jp.je;ij k.ty;) (nts;is)

1nfhupe;jp 3: 18-23 jp.gh. 24: 1-6 G.Y}f; 5: 1-11

gup. ew;nra;jpapypUe;J ..... jp u shd kf; f s; ,iw thu;j;ijiaf; Nfl;gjw;F mtiu neUq;fpf; nfhz;bUe;jdu;. mg;NghJ Vupf;fiuapy; ,U glFfs; epw;ff; fz;lhu;. ....mg;glFfspy; xd;W rPNkhDilaJ. mjpy; ,NaR Vwpdhu;. ... glfpy; mku;e;jthNw kf;fs; $l;lj;jpw;Ff; fw;gpj;jhu;. .... mtu; Ngrp Kbj;j gpd;G> rPNkhid Nehf;fp Moj;jpw;Ff; nfhz;L Ngha; kPd ; gpbf;f cq;fs; tiyfisg; NghLq;fs; vd;whu;. rP N khd; kWnkhopahf 'Iah> ,uT KOtJk; ehq;fs; ghLgl;L cioj;Jk; xd; W k; fp i lf; f tp y ; i y. Map D k; ckJ nrhw; g bNa tiyfisg; NghLfp N wd; . " vd; w hu; . mg; g bNa mtu; f s; nra; J ngUe; j p u shd kPd;fisg; gpbj;jhu;fs;. .... ,NaR rPNkhid Nehf;fp> 'mQ;rhNj ,J Kjy; eP kdpiug; gpbg;gtd; Mtha;" vd;W nrhd;dhu;. mtu;fs; jq;fs; glFfis fiuapy; nfhz;L Ngha;r; Nru;jj ; gpd; midj;ijAk; tplL ; tplL ; mtiug; gpd;gw;wpdhu;fs;. (ntspg;ghLfs; midj;ijAk; jpahdkhf thrpf;fTk;.)

Mz; l tupd; xspiag; ngw; W f; nfhs;sf; fhj;jpUg;Nghk;. ew;nra;jpapy>; ,NaR Mz;ltu;. ,iw thu;j;ijia Nfl;f te;j kf; f Sf; F glfpy; ,Ue; j thW Nghjpjj ; hu;. mtuJ thu;ji ; jfs; vspa cs;sq; nfhz;l NgJUthdtiu ]; g uprpj; j J. ,uT KOtJk; njhopYf; F r; nrd; W > kP d ; g hL fpilf; f hikapdhy; Nrhu; T ld; fhzg;gl;l NgJUit Nehf;fp> kPdg; pbj; njhopiyg; gw;wp vJTNk mwpej ; puhj ,NaR Mz;ltu; Moj;jpwF ; r; nrd;W tiyiag; NghLq;fs; vd;whu;. kPdg; pbj; njhopypy; Qhd mwpT gilj;j NgJUthdtu;> vijAk; mwpahjtiug; Nghyhfp> mjhtJ kiladhfp> 'ckJ nrhw;gbNa tiyfisg; NghLfpNwd;." vd;W Moj;jpwF ; nrd;W tiyfisg; Nghl;lhu;. kPdg; hLfspdhy; tiyfs; epuk;gpd. ,iw kfdpd; thu;ji ; jiaf; Nfl; L Moj; j pw; F nrd; w tu; > tpRthrj;jpd; khngUk; nfhilia mDgtpjj ; hu;. ,iwtdpd; MrPiug; ngw;whu;. 'mQ;rhNj ,J Kjy; eP kdpiug; gpbg;gtd; Mtha;" ,t;thu;ji ; jia cupikahf;fpatu; midj;ijAk; iftplL ; tplL ; mtiug; gpdg; w;wpr; nrd;whu;. tpRthrj;jpd; nfhilia Ntz;b nrgj;jpwF ; s;shFNthk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

nrgk;

,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;by;> ,t;Tyfpy; jq;fis Qhdpfs; vd;W fUjpf; nfhs;Nthu; kilauhfl;Lk;. mg;NghJ mtu;fs; Qhdpfs; Mthu;fs;. ,t;Tyf Qhdk; flTs; Kd;di p yapy; klikaha; cs;sJ. ,t;thu;ji ; japd; Kd;dpiyapy; mikjpAld;

',t;Tyf Qhdk; flTspd; Kd;dpiyapy; klik tha;e;jJ"

Qhdj;jpd; Cw;whdtNu! ckJ Qhdj; j pd; thu; j ; i jfis cupikahf;fpf; nfhz;L Foe;ij cs;sj; Jha; i kNahL ck; i kg; gpd; g w; w p tu vk;ik topelj;Jk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 04 nts;sp 1nfhupe;jp 4: 1-5 jp.gh. 37: 3-6> 27-28> 39-40

G.Y}f; 4: 31-37

(gr;ir)

xspapUg;gpd; Gwj;Nj mJ Rlu; tplL ; g; gpufhrpfF ; k; vd;gijAk; mtu; mwpej ; pUe;jhu;.

gup. ew;nra;jpapypUe;J

,d;iwa ew;nra;jpapy;> mfq; fsp Ny ,Us; #o;ej ; pUe;j gupNraUk; ..... gupNraUk; kiwEhy; mwpQUk; kiwEhy; mwpQUk; ,NaRit ,NaRit Nehf;fp> 'NahthDila rPlu;fs; mbf;fb Nehd;gpUe;J kd;whb Nehf;fp> mtuJ rPlu;fisg; gw;wp tUfpd;whu;fs;. gupNraupd; rPlu;fSk; Fiw$wj; njhlq;fpdhu;fs;. Nehd;gpy; ,iw mt;thNw nra;fpd;wdu;. ck;Kila epiyj;jpUe;j mtu;fSs; ; y. rPlu;fNsh cz;gJk; Fbg;gJkhf md;gpd; ty;yik Fbnfhs;stpyi ,Uf;fpd;wdNu!" vd;whu;fs;. ,NaR Fw; w g; g op Rkj; J k; kdg; g hq; F mtu;fis Nehf;fp> 'kzkfd; Fbnfhz;bUe;jJ. ,NaR Mz;ltu; ; tuha;> kztpUe; j pdu; f NshL ,Uf; F k; mtu;fsJ cs;sj;ij mwpej tiu mtu;fis Nehd;G ,Uf;fr; c z ; L F b f ; f h k y ; , U g ; g J nra; a yhkh? Mdhy; kzkfd; khj;jpuk; Nehd;ghfhJ. cs;sj;ij mtu; f is tp l ; L g; gp u p A k; fhyk; mlf;FjYk;> tPzhd thu;ji ; jfis tUk; mg;NghJ mtu;fSk; Nehd;G gpjl; l hky; ,Uj; j Yk; > gpwiu ,Ug;ghu;fs;" vd;whu;. ..... kjpjj ; Yk; Jha Nehd;G vd;gij (ntspg;ghLfs; midj;ijAk; ntspgg ; Lj;Jfpdw ; hu;. ,jd; topahf jpahdkhf thrpf;fTk;.) gioatw;NwhL Gjpait xd;W NruhJ. MfNt xt;nthU fzKk; xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa Kjyhk; ntspgg; hl;Lld; Gjpa gpwg;gpy; epiyj;jpUe;J kPlg; pid ; miog;Gf; nfhLf;fpwhu;. ew;nra;jpia Nehf;fpg; ghu;ff ; Jha Rje;jupff Mtpahdtu; vk; xt;nthUtiuAk; vk; Ngupy; miof;fpd;whu;. MfNt ,iw ,iwtDf;F khj;jpuNk jPug ; g ; thu;j;ijfisj; jpahdkhf spfF ; k; cupik cupaJ vd;gij ehk; thrpgN ; ghk;. mwpeJ ; s;Nshky;yth? MfNt vk;ik G d p j g T y ; m b f s h u ; myrp Muha;jwpNthk;. Jha Mtpapdhy; ,t;Tyfj;Njhu; mspfF ; k; jPug ; G ; fis ,af;fg;gLgtu;fs; ,iwtdpd; kf;fs;. K d ; d p l ; L e h d ; f t i y g ; g l Jha Mtpahdtuhy; ,af;fg;gl;l khl; N ld; . Mz; l tu; ,Uspy; rPlu;fs;> fpwp]J ; tpd; capuj ; n ; jOjYld; kiwe;jpUf;fpd;w midj;ijAk; mtu; fl;lisf;fpzq;f Nky;khbapy; ntl;l ntsprr ; khf;Fthu;. MfNt xd; W $bdhu; f s; . Mtpapd; mtu; tUif tiu vtUNk tuq; f isg; ngw; w du; . ed; i k vtiuAk; jP u ; g ; g pl Ntz; l hk; jPikiag; gFj;jwpe;jdu;. ,iw vd;fpwhu;. fpwp]J ; Mz;ltiuj; murpwf ; hf jk; tho;it KOtJk; jdJ xNu kPlg; uhf Vw;Wf; nfhz;ltu; ifaspjj ; du;. Mz;ltu; GGJt gupRj;jkhd ,iwtdpd; jpll ; q;fis ew;nra;jp topahf vk;ik mioj;Jr; ; tpopgG; WNthkhf! mwpe; j pUe; j hu; . mfq; f spNy nry;Yk; gazj;jpwF

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 05 rdp

- Jha md;id njNurh-

1nfhup 4: 6-15 jp.gh 145: 17-21 G.Yhf;fh 6: 1-5

,d;iwa Gdpju;

md;id njNurh Viofspd; cUtpNy ,iwtidf; fz;lhu;. 'ehd; grpahf ,Ue;Njd;. vdf;F cz;zf; nfhLj;jPu;fsh? ehd; jhfkhf ,Ue;Njd;. vdf;F Fbf;f nfhLj;jPu;fsh? ehd; Milaw;W ,Ue;Njd; vdf;F cjTdPu;fsh?" vd;w tptpypa thu;j;ijfs; jhd; mtuJ tho; i t nrJf; f pajhf $wg; g Lfpd; w J. nrgk; > md; G > Nrit ,itfs; %d;WNk mtuJ tho;fi ; fapd; Jhz;fshf ,Ue;jJ. ,itfis jk; tho;tpy; filg; gpbj;jtu; fpwp];Jit mDgtpj;J> mtNuhL tho;e;jtu;> ,k;%d;wpy; xd;W Fiwg;gl;lhYk; fpwp];jt tho;T KOik milahJ vd;W $Wfpd;whu;. ,jw;fhd rf;jpia jptt ; pa ew;fUiz topahf ngw;Wf; nfhz;ljhf vLj;jpak;Gfpd;whu;. ,tu; md;Gg; gzpahsu; rigia epWtpdhu;. 1979k; Mz;L ,tUf;F mikjpf;fhd Nehgy; gupR fpilj;jJ. 2016k; Mz;L Gdpjuhf cau; j ; j g; g l; l hu; . 'tho; t J xU Kiw. tho; j ; j l; L k; vd; w jiy Kiw" v d ; w t h f ; F f ; N f w ; g > ,d; W kl; L ky; y > ,dp tug; NghFk; jiy KiwapdUk; mtiu tho;j;Jthu;fs; vd;gjpy; Iakpy;iy.

(gr; /nts;)

rPlu;fs; nra;tNjd;? vd;W Nfl;ldu;. .... NkYk; mtu;fsplk;> 'Xa;TehSk; khdp l kfDf; F f; fl; L gl; l Nj" vd;whu;. (ntspgg ; hLfs; midj;ijAk; thrpff ; Tk;.)

xspapd; tpopg;GWjy;

kdpju;fspd; mbg;gil Njitfs; epiwT nra;ag;gLk; NghJ> kdpjdhy; ,iwtid mDgtpf;f KbAk; vd;gJ ,NaR Mz; l tupd; tpthjkhf ,Ue;jJ. grpj;j tapw;Wf;F czT nfhLg;gjw;F jilahf ,Ue;j Xa;T ehs; rl;lj;ij kPwp Jzpthf nraw;gl;lhu;. 'rl;lq;fs; kdpjid tho itg; g jw; f hf cUthf;fg;gl Ntz;Lk;. mtDf;F Rikahf ,Uf;Fkhdhy; mit mtrpakw;wNj" vd;gjd; top> mtu; kf;fs; Nky; vt;tsT fuprid cs; s tuhf ,Ue; j hu; vd; g J Gydhfpd;wJ my;yth?

vk; Ngupy;

nfhNuhdh Vw;gl;l fhyj;ij epidj;Jg; ghu;g;Nghk;. mjhtJ Culq;Fr; rl;lj;jhy; tPl;bw;Fs; ,Ue;j Muk;g epiyia $Wfpd; N wd; . gzkpUe; j hYk; czTg; nghUl;fs; thq;f jLkhwpa NghJ ehd; vdJ FLk; g j; i j kl; L k; rpe; j pj; N jdh? my; y J gpwupd; ,ayh epiyapy; vd;dhy; ,ad;w cjtp nra;Njdh? gpwUf;F cjt fpilj;j re;ju;g;gq;fis jtw tpl;Nldh? nray; ,y;yh gup.ew;nra;jpapypUe;J nrgk; xypf;Fk; ntz;fyj;Jf;F Xa; T ehs; xd; w py; > ,NaR xg;ghFk;. tpopg;GWNthk;. tay; topNa nry; y Neu; e ; j J. nrgk; mtUila rP l u; f s; fjp u ; f isf; nfha;J iffspdhy; frf;fpj; md;gpd; ,iwth> jd;dyk; fUjhJ jpd;wdu;. gupNraUs; rpyu;> Xa;T gpwu; eyDf; f hf tho ,uf; f Ks; s ehsp y ; nra; a f; $lhjij ck; kdij jhUk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy iii thuk;

Gul;lhjp 06 QhapW

- ngh.fh.23Mk; QhapW - NjrPa ,isQu; jpdk;- (gr;ir)

vNrf; 33: 7-9 jp.gh 95: 1-2> 6-9 cNuhk 13: 8-10 G.kj; 18: 15-20

mwpKfk; ,NaR fpwp]; J Mz; l tu; ,t;Tyfpw;F vLj;J te;j kiw 'md; i g" Kd; n fhz; l jhFk; . ,q;Nf md;G vd;W fUjg;gLtJ ,iwtd; kdpjUf;Ff; fhz;gpj;j mjptpNrrkhd 'mfg;Ng" md;ghFk;. ,t;td;ig cyfpwF ; ntspgg; Lj;jpa Mz;ltiug; gpdg; w;wpr; nry;Yfpdw ; fpwp]; j tu; f spd; elj; i japYk; topghLfspYk; Rlu;tpl Ntz;baJ cd;dj md;ghFk;. ,e;j md;gpwF ; r; rhl;rpaspfF ; k; NghJ> jtwhfg; GupeJ ; nfhs;SjYf;Fk;> gy;NtW tpjkhd Vsdq;fSf;Fk; cs;shf NeupLk;. mj;jifa epfo;Tfspd; kj;jpapYk; njhlu;eJ ; k; md;G nra;a KbAkhtJ> mtu; ,iw md;ig mDgtpgg; tuhf ,Ue;jhy; khj;jpuNkahFk;. kw;wtUila ngyaPdq;fis md;gpdhy; jhq;fpr; nry;y Neu;tJld;> mtu;fSila jtWfisj; jpUj;j mijf; fhz; g pj; J f; nfhLf; f Ntz;Lk;. Vnddpy; fpwp];Jtpd; rhu;ghf ,Ug;gtu; Raeythjpahf ,Uf;fhky; jtwpy; tpOe;jtUf;F mjidf; fhzr; nra;J> mtiu rupahd topfF ; mioj;J tUthuhapd; mjid ,iwtd; tpUk;Gthu; vd;W ,iw thu;j;ij fhz;gpf;fpd;wJ. mj; j ifa cd; d j md; g pw; F > rhl;rpaspgg ; jw;fhd ty;yikiaf; Nfl;L> nghJf;fhyj;jpd; 23Mk; QhapW jpd ,iw thu;ji ; jfisj; jpahdpff ; Maj;jkhFNthk;.

Kjyhk; ntspg;ghL khdplh! ehd; cd;id ,];uh Nay; tP l ; l hUf; F fhtyhsp a hf

Vw;gLj;jpAs;Nsd;. vd; thapy; ,Ue;J tUk; thf;iff; Nfl;Fk; Nghnjy;yhk; eP vd; nghUl;L mtu;fis vr;rupf;f Ntz;Lk;. ....... (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpid vLj;J jpahdj;Jld; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; gioa Vw;ghl;bYs;s vNrf;fpNay; ,iwthf;fpdUf;F ,iwtd; $wpa thu;ji ; jfSf;F nrtpkLj;j ,NaR Mz;ltupd; cs;she;ju mDgtk; vt;thwhf ,Ue;jpUf;Fk; f l ; l h a k h f ,t; t hu; j ; i jfs; Mz;ltupd; cs;she;juj;ij CLUtpr; nrd;wpUf;Fk;. cz;ikahd ,iw kfdhf Mz;ltupd; thu;ji ; jfSf;F nrtpkLj;J mtw;iw kf;fSf;Ff; $wTk; mtu;fspd; jtiwr; Rl;bf; fhl;b kdk; tUe;JjYf;F miof;fTk; Kbe;jJ mtu; ,iw tpUg; g j; j pw; F k; Qhdj; j pw; F k; cl;gl;bUe;jikapdhyhFk;. rpyNeuk; mtu; gupNraiuAk; kiwEhy; mwpQiuAk; tpku;rpf;ff; fhuzk; rfhakw;w Viofs; kPJ itj;j md;gpdhy; mtu;fis cau;jJ ; tjd; ,iw gz;gpdhyhFk;.

gupRj;j ew;nra;jp ,NaR rP l u;fsplk; $wpaJ> 'cq;fs; rNfhjuu; rNfhjupfSs; xUtu; cq; f Sf; F vjpuhfg; ghtk; nra;jhy; ePq;fSk; mtUk; jdpj;jpUf;Fk; NghJ mtuJ Fw; w j; i j vLj; J f; fhl; L q; f s; . mtu; cq;fSf;Fr; nrtprha;j;jhy; ey;yJ. .....mq;Nf mtu;fspilNa ehd; ,Uf;fpNwd;. (ew;nra;jp KOtijAk; jpahdj;Jld; thrpf;fTk;.)

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Mz;ltu; Ngupy;

vk; Ngupy;

rq;fk tho;tpw;F vk;ik miog; g J ,iwtdhthu; . mJ Nghy kdpj NtWghLfspy; xw;WikAld; tho fpwp];J Mz;ltu; miog;gij ,d;iwa ew; n ra; j papy; fhzf; $ bajhf cs;sJ. NkYk; ',Utu; my;yJ %tu; vdJ ehkj;jpy; vq;Nf $bapUf; f pd; w hu; f Nsh mtu; f s; kj;jpapy; ehd; ,Uf;fpNwd;" vd; w ty;yikkpF thf;FWjpia jk; rP l Uf; F toq; F fpd; w hu; . kuzj;ij ntd;W capu;j;njOe;j fpwp];Jit vk; kj;jpf;F miof;f mtu; je;j thf;FWjpia ehk; ve;j mstpw;F ek;GfpNwhk;. mjid mDgtpf;Fk; fpwp];jtdh ehd;?

fpwp]J ; ehju; je;j thf;FWjpia mDgtpj; j fpwp]; j tdh ehd; ? fpwp]; J tpd; ngauhy; xd; W $b ,Uf;Fk; ,lj;jpy; mtiur; re;jpff ; yhk;. mijg; gw;wpa ,isQu; xUtupd; mDgtk;. mtuJ je;ij kJ Nghijf; F mbikg; g l; L ,y;yj;jtUf;Fk; maytUf;Fk; ,ilA+whf ,Ue; j hu; . ,jd; fhuzkhf je;ijAldhd njhlu;G kfDf;F ,Uf;ftpyi ; y. ,jdhy; ,tiu rPu;jpUj;j epiyaj;jpw;F mDg;gpdhu;fs;. ,isQDf;F fpwp]J ; tpd; thu;ji ; j cs;sj;ijj; njhl;lJ. fpwp]J ; tpd; ngauhy; je;ijAld; nrgj;jpy; xd;wpize;j kfd; mtiug; ghu;ff ; r; nrd;whu;. mg;NghJ mtuJ je;ij 'kfNd" vd;W mtiu mutizj;jhu;. kfDk; mg;gh vdf;$wp mtiu mutizj;jhu;. fpwp]J ; tpd; ehkj;jpdhy; mtu;fSf;F khngUk; ty; y ik fpilj; j J. ,e;j mDgtj;ij mtu; khngUk; kfpor ; r ; pAld; $wpdhu;. kuzj;ij ntd;W capuj ; n ; jOe;j Mz; l tiur; re; j pf; F k; jhfk; vdf;Fz;lh? mjw;fhf xw;Wikg;gl Kbahj xUtUld; kdjhy; ,jaj; j hy; xw; W ikg; g LNthk; . mt;thW xw;Wikg;gl;L capUs;s fpwp]J ; it vk; kj;jpfF ; miog;Nghk;.

,uz;lhk; ntspg;ghL ahUf;Fk; ePq;fs; vjpYk; fld;glhjPu;fs;. xUtUf;nfhUtu; md;G nrYj;JtNj ePq;fs; nrYj;j Ntz;ba xNu fldha; ,Uf;fl;Lk;. gpwuplj;jpy; md;G $Ugtu; jpUr; r l; l j; i j epiwNtw; W gtu; Mthu;. ...... (KOtijAk; jpahdj;Jld; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; fpwp];jt tho;T tho;tjw;fhd md;gpd; Kf;fpaj;Jtj;ij Gdpj gTy; njspTgLj; j pf; fhz; g pf; fpdw ; hu;. jpUr;rl;lj;ij KOikahf mwpe; j pUe; j mbfshu; > mjd; %yf; f Uj; i j ntspg; g Lj; j p> xUtu; kw;wtUf;F md;G nra;af; flikg;gl;Ls;shu; vDk; njhdpg; nghUspy; vk;ikAk; mioj;Jr; nry;fpwhu;. MfNt md;G nra;a kl;Lk; fldhspahf tho;Nthk;.

nrgk; mg;gh je;jha;! ,t;Tyfpy; ckjuir mDgtpf;f Kjypy; ehk; vkJ FLk;gj;jpYk; rq;fj;jpYk; ck;ikr; re;jpgg; jw;F Njitahd jhfj;jpid vkf;Fs; cUthf;Fk;. capug; g; pd; ty;yik vkJ tho;thfpl tukUSk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp

07 jpq;fs;

(gr;ir)

1nfhup 5: 1-8 jp.gh 5: 4-6>11 G.Yhf;fh 6: 6-11

,NaR nra;a Ntzbaijr; nra;jhu;. ckJ ifia ePl;Lk; vd;W ,NaR $w> Nehahsp ifia eP l ; b dhu; . mtupd; if Fzk; gup.ew;nra;jpapypUe;J mile; j J. ,NaRit kf; f s; kw; N whu; Xa; T ehsp y ; ,NaR Nghw; w pdu; . gupNraNuh> Nfhg njhOiff; $l;lj;jpw;Fs; nrd;W ntwpAld; mtiuj; njhiyg;gJ fw;gpj;jhu;. mq;Nf tyf;if #k;gpatu; vg;gb vd;W rpe;jpj;jpUg;gu;. xUtu; ,Ue;jhu;. kiwEhy; mwpQUk; vk; Ngupy; gupNraUk; ,NaRtplk; Fw;wk; fhZk; Nehf;Fld; Xa;T ehspy; mtu; mtiu md;W gupNrau;> kiwEhy; Fzg; g Lj; J thuh vd; W $u; e ; J mwpQu; ,NaR Mz;ltupy; Fiwg; ftdpj;Jf; nfhz;bUe;jdu;. ,NaR gpbf;Fk; Nehf;Fld; Nghjpf;Fk; mtu;fSila vz;zq;fis mwpe;J ,lj;jpwF ; te;jhu;fs;. ehk; cap&s;s 'if #k; g p a tiu Nehf; f p vOe; J Mz;ltupd; thu;ji ; jfis Nfl;f> eLNt epy;Yk"; vd;whu;. ..... Jha cs;sj;Jld; nry;fpdN ; whkh? (ew;nra;jp KOtijAk; jpahdj;Jld; F i w f h Z k ; N e h f ;Fld; thrpf;fTk;.) nry;fpdN ; whkh? md;gpd; tbtkhf xspapd; tpopg;GWjy; vk; midtiuAk; md;G nra;gtu; ,d; i wa ew; n ra; j p ,NaR thu; j ; i japd; Copau; f spDlhf Mz;ltu; njhOiff; $l;lj;jpy; vk; i kf; Fzg; g Lj; J fpd; w hu; . n r a ; j m w ; G j j ; i j v L j ; J f ; thu; j ; i jahdtu; vk; K s; Fb fhl; L fpd; w J. ,NaR Mz; l tu; nfhs;s ,lkspf;ifapy;> vd;d ; hYk;> Ntjidg;gLk; xUtUf;F ,uf;fk; ghjfkhd tpisTfs; epfo;ej mij fle; J g; Nghf rf; j pia fhl; l > mtiuf; Fzg; g Lj; j msp f f ; p d w ; hu; . mf; F unyhyp f F ; nrtp ehisNah> ,lj;ijg; gw;wpNah ; mjd; top elg;Nghkhapd>; rpe;jpf;ftpy;iy. ,iw je;ijapd; rha;jJ ; bTs;s kf;fshf tpUg;gj;ij epiwNtw;WtNj mtuJ ,iwtDf;F fPog juprdkhf ,Ue; j J. Mdhy; jpfo;Nthk;. Raeyk; fUjp jw;fhyPf m t ; t p l j ; j p y p U e ; j k i w E h y ; Rf Nghfq; f Sf; F Kjyplk; mwpQu; > gupNrau; $l; l j; j py; nfhLj; J cyf khiafSf; F ,Ue;j if #k;gpatiu cw;W mbikahfp tho; N thkhapd; > Nehf; f pa tz; z k; ,Ue; j du; . ,iwauRf; F vjpuhf tho; e ; j Xa; T ehspy; ,NaR ,tiuf; gupNraUf;F Xg;ghNthk;. ehkpUf;Fk; Fzg; g Lj; J thuh? vd; w fgl cz;ik epiyf;F cse; jpwe;J c s ; s j ; N j h L m t j h d k h f ,iwaurpd; kf;fshf tho jhfk; ,Ue;jhu;fs;. md;iwa ehs; Xa;T nfhs;Nthk;. ehshf ,Ue;jjhy; ,NaR me;j nrgk; Nehahspia mioj; J > kf; f s; cz; i kAk; tho; Tkhd NjtNd> ck; Kd; xU Nfs; t pia Nfl; l hu; . top a p y ; tho tuk; mUSk; . Mnkd;. $l;lj;jpypUe;J gjpy; tutpy;iy.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 08 nrt;tha; kPfh 5:2-5

my;yJ

-Jha fd;dp kupahtpd; gpwg;G-

Nuhk 8:28-30

jp.gh 13: 5-6 G.kj; 1: -16> 18-23 mwpKfk; 'jha; tap w ; w p y ; cd; i d ehd; cUthf;Fk; Kd;Ng mwpej ; pUe;Njd;. eP gpwf; F k; Kd; N g cd; i dj; jpUepiyg;gLj;jNp dd;." (vNu. 1:15) cyf kPlg ; hsiug; ngw;nwLf;Fk; mUs; ngw;wtupd; gpwg;gpid jha; jpUr;rigahdtu; ntF tpkupirahff; nfhz;lhLfpdw ; hu;. kz;zy p ; Njhd;wa p tpzk ; yu; ,tu;. ,tUila tUifahy; Kjy; ngw; N whuplkpUe; J ehk; ngw;Wf; nfhz;l khR gbe;j kdpj ,ay;G khw;wk; mile;J> Nkd;ik ngw;wJ. rhtpd; njhlf;fk; Vths;. tho;tpd; njhlf;fk; kupahs;. Vthspd; fPog; bahik> kupad;idapd; fPog; bjy; %yk; mopff ; g;gl;lJ. md;idapd; gpwe;j jpd tpohitf; nfhz;lhb kfpOk; ehk;> cd;dj fPjj;jpdhy; ,iw je;ijiag; Nghw;wpg; Gfo;Nthk;.

gup.ew;nra;jpapypUe;J .... ,NaR fpwp];Jtpd; gpwg;ignahl;ba epfo;r;rpfs;. mtUila jha; kupahTf;Fk; NahNrg;Gf;Fk; jpUkzk; xg;ge;jk; nra;ag;gl;bUe;jJ. mtu;fs; $b thOk; Kd; kupah fUTw;wpUe;jJ njupa te;jJ. mtu; Jha Mtpahy; fUTw; w p U e; j hu; . ...... mtu; xU kfidg; ngw;nwLg;ghu;. mtUf;F ,NaR vdg; ngaupLtPu;. Vnddpy; mtu; jk; kf;fis mtu;fSila ghtq;fspypUe;J kPl;ghu; vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy;

Mz;ltuhy; Nju;e;Jf; nfhs; s g; g l; l kupah gpwf; F k; NghNj nrd;kg; ghtkpd;wp Gdpj epiyapNy jhd; gpwe;jhu;.

(nts;is)

,iwtdhy; Nju; e ; n jLf; f g; g l; l md;id kupahs; jkf;Ff; fpilj;j miog; g pw; N fw; g jk; tho; e hs; KOtijAk; Mz;ltUf;F mu;g;gzpj;jhu;. fd;dpahd md;idapd; Nky; Jha Mtpahu; epoypl ',Njh Mz;ltupd; mbik. ck; nrhw;gbNa vdf; F ep f ol; L k; " vd; W $wpa Njt md;id ,NaR Mz;ltupd; gpwg;G Kjy;> mtupd; ,wg;gpd; gpd; G k; Mjutw; w rPlu; f is Njw;wp ,iwtDf;Fs; top elj;jpdhu;. 'MtJk; ngz;zhNy moptJk; ngz;zhNy" vd;nwhU gonkhopAz; L . kz; Z yfpy; ,iwjpl; l j; i j Vths; vd; w ngz;zhy; rpijf;fg;gl;lJ. ,iwtdpd; jhahd ,iw mk;kh topahf kz;Zyfpy; ,iwtdpd; jpl;lk; GJg;gpf;fg;gl;lJ. ,d; W ehk; ,iw kf; f s; vd miof;fg;gLNthkhapd; mJ ,iwtDf;F mLj;jg;gbahf me;j cj;jk jhapd; mu;g;gzNkahFk;. kPl;gpd; Jizahsuhd md;id kupahsplk; ehKk; ,iwtDf;F cfe; j tho; f ; i f tho tuk; Nfl;Nghk;.

vk; Ngupy; ,iwauRf;fhf ehKk; Nju;en ; jLf;fg;gl;Ls;Nshk; vd;gjpy; tpopg;GWNthk;. Njt md;idapd; jpUtpohitf; nfhz;lhLk; ehk; mtupd; tho; t pd; mbr; R tl; b y; tho;e;J ,iwtDf;F rhl;rp gfu; Nthk;.

nrgk; md; g pd; Mz; l tNu> ,iw murpd; kfdhf> kfshf tho Jha Mtpahdtupd; ty;yikia nghope;jUSk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 09 Gjd; -

kiw gzpg;ghsu; Jha gPw;uu; fpshtu; -

1nfhup 7: 25-31

(gr; /nts;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Mz;ltu; jk; rPlu;fSld; gfpue ; J ; nfhs;fpdw ; hu;. ,iwthf; f pdUf; n fy; y hk; ,iwthf;fpduhfpa ,NaR Mz;ltu;> jkf;F epfog; NghtijAk; jk; rPlu;fSf;F epfog; NghtjidAk; fz;Lzu;eJ ; nfhz;lhu;. ew;nra;jpapd; nghUl;L> kf;fs; cq;fis ntWj;J xJf;fp ... ,fo;eJ ; js;st p L p k; NghJ ePq;fs; NgWngw;Nwhu;. me;ehspy; Js;sp kfpo;e;J nfhz;lhLq;fs;. Vnddpy; tpzZ ; yfpy; cq;fSf;Ff; fpilf;Fk; ifk;khW kpFjpahFk;. vd mtu;fSf;F fpilf;ftpUf;Fk; tug; g purhjkpF ew; N gWfisf; fhz;gpjj ; hu;. jkf;Fj; jkf;F vd;W midj;ijAk; mgfupj;Jf; nfhs;s> vj;jdpff ; pdw ; nry;tu;fs; ,opepiy miltu;. jkf;F fpilj;j nry;tq;fis vspatNuhL rq;fkkhf;fpf; nfhs;s Kd;tUNthu; Mrp ngWthu;fs;. ,iwtDf;F kfpikia nrYj;jhky; tho;Nthu; ,fo;rr; p miltu;. vdNt> ehk; ,Uf;f Ntz;ba epiyf;F vk;ik mioj;Jr; nry;YkhW Mtpahdtuplk; vk;ikf; ifaspgN ; ghk;.

Vio vspatu;fSld; rq;fk khfpl> vspatuha; khl; L j; njhOtj;jpy; gpwf;fTk;> vspatuha; thoTk; ,iw je;ij kfdhdtUf;F ,lkspj;jhu;. kf;fs; rhgkhff; fUJk; Vo;ik epiyia ,iwtNd mutizj;Jf; nfhz;lhu;. cly;> cs> Njitfis G+uzkhf Ritf;f KbahJ> ,Uf;f ,lkpdw ; p> cz;z NghJkhd cztpd;wp> fz;zPu; ftiyAld; tho; e ; j tu; f spd; tho;tpw;Ff; fpilf;fg; Nghfpd;w tug;gpurhj tho;tpidNa ,NaR

rq;fk tho;tpd; NgWngw;w epiyia vkf;Ff; fw;gpjj ; Mz;ltNu! cyf ,d; g q; f spy; kjpkaq; f p tho;Nthu; midtUk;> ckJ ew;nra;jpia tpRthrj; J ld; Vw; W > tpz; z fg; Ngupdg; j;ij mDgtpfF ; k; jhfj;Jld; Vio vspatiu kjpjJ ; > mtu;fSld; rq;fk tho;T tho;eJ ; > ck;ik nfsutg;gLj;j midtUf;Fk; xspiaf; nfhLj;jUSk;. ckJ muR tUtjhf! Mnkd;.

jp.gh 45: 10-11>13-16 G.Y}f; 6: 20-26

gupRj;j ew;nra;jp ,NaR jk; rPlu; kPJ ghu;itiag; gjpjJ ; f; $wpait. 'ViofNs> ePqf ; s; NgWngw;Nwhu;.Vnddpy; ,iwahl;rp cq;fSf;FupaNj. ,g;nghOJ gl;bdpaha; ,Ug; N ghNu eP q ; f s; NgWngw; N whu; Vnddpy; ePqf ; s; epiwT ngWtPuf ; s;. ,g;nghOJ mOJ nfhz;bUg;NghNu ePqf ; s; NgWngw;Nwhu;. Vnddpy; ePqf ; s; rpuj p J ; kfpot ; uP f ; s;. khdpl kfd; nghUl;L kf;fs; cq;fis ntWj;J xJf;fp itj;J> ePqf ; s; nghy;yhjtu; vd;W ,fo;e;J js;sptpLk; NghJ ePq;fs; NgWngw;Nwhu;. me;ehspy; Js;sp kfpoe ; J ; nfhz;lhLq;fs;. Vnddpy; tpzZ ; yfpy; cq;fSf;Ff; fpilf;Fk; ifk;khW kpFjpahFk;. ... Mdhy; nry;tu;fNs> cq;fSf;F INah NfL. ...... kf;fs; vy;NyhUk; cq;fis Gfo;eJ ; NgRk; NghJ INah cq;fSf;Ff; NfL. Vnddpy; mtu;fspd; %jhijaUk; Nghyp ,iwthf;fd p Uf;F ,t;thNw nra;jdu;.

nrgk;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 10 tpahod;

(gr;ir)

1nfhup 8: 1-7>11-13

fd;dj;jpy; miwe;j> rpYitapy; miwe; j xt; n thUtUf; f hfTk; je; i japd; jpUKd; d piyapy; Njhd;wp epd;whu;. Ml;rpg; gPlj;ij gup. ew;nra;jpapypUe;J Vw;Wf; nfhs;s Jbaha; Jbj;j ,NaR jk; rP l iu Nehf; f pf; m t u ; f s ; > , i w r p j ; j j ; i j $wpaJ > ehd; nrhy;tijf; Nfl;Lf; mwpahikia Kd; nfhz;L kdk; n f h z ; b U f ; F k ; c q ; f S f ; F f ; tUe;jpdhu;. mtu;fis vjpu;j;Jr; $WfpNwd;. cq;fs; giftuplk; nry;yhky; je;ijapd; jpUKd; md;G $Uq;fs;. c q ; f i s mikjpahf> nksdkhf Njhd;wp ntWg;NghUf;F ed;ik nra;Aq;fs;. epd;whu;. rPlu;fSf;Ff; fw;gpj;j cq; f isr; rgpg; N ghUf; F Mrp Mz;ltu; ,d;W vkf;Ff; fw;Wj; $Wq; f s; . cq; f is ,fo; e ; J jUk; ghlj;jpw;F tpopg;GWNthk;. NgRNthUf;fhf ,iwtdplk; Ntz;Lq;fs;. ....... vk; Ngupy; jp.gh 139:1-3>13-14>23-24 G.Y}f; 6: 27-38

( ew;nra;jp KOtijAk; jpahdj;Jld; thrpf;fTk;.)

,iw Gj; j puj; jd; i kia mDgtpf; f vk; i k miof; F k; xspapd; tpopg;GWjy; Mz; l tu; jP i kapdpd; W tpyfp md;gpd; Cw; whk; je; ijapl ed;ikia nra;a md;Gf; fl;lis k p U e ; J x t ; n t h U f z K k ; iaj; jUfpd;whu;. md;igg; ngw;w ,NaR Mz;ltu;> ** gpwu; cq;fSf;F vd;d nra;a me;j md;ig mDgtpj;J> Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gfpdw ; uP f ; Nsh kw;wtu;fSf;F je;ijaplkpUe;J mijNa ePqf ; Sk; mtu;fSf;Fr; jhk; ngw;Wf; nfhz;l md;gpd; nra;Aq;fs;. ty;yikia thup toq;f ** kd;dpAq;fs; kd;dpgG; g; ngWtPuf ; s;. Kd; t e; j hu; . jhk; mDgtpj; j gpwu; Fw;wthspfs; vdj; jPug; g; spf; md;gpd; ty;yikia rPlu;fSk; fhjPuf ; s;. mDgtpf; f Ntz; L k; vd; g ij * * cq; f s; je;ij ,uf;fk; cs;s tpUk;gpa Mz;ltu; mtu;fSf;F tuha; ,Ug;gJ Nghy ePqf ; Sk; mwpTiu toq;Ffpd;whu;. md;gpd; ,uf; f Ks; s tuha; ,Uq; f s; . murpidf; fl; b vOg; G tjw; F ,Wkhg;Gf; nfhz;l ,jaj;Jld; tpopgG; WNthk;. vk;ik mioj;j tho;e;jhy; KbahJ. je;ijaplk; Mz;ltu; jk;ik Nehf;fpapUg;Ngh Ntz;Lq;fs;. ed;ik nra;a mtu; Uf;F tpzz ; fg; gupir cupikahf;fpj; fw;Wj; jUthu; vdf; fw;gpf;fpd;whu;. jUthu;. nrgj;jpy; epiyj;jpUg;Nghkhf! thu;j;ijAs; xd;Wk; tho;tpy; nrgk; xd;Wkhf tho;e;J fhl;lhj mg;gh je;jha;! thu;j;ijia Mz;ltu; jk;ikg; Gwf;fzpj;j> tho; thf;fpl Jha Mtpahdtuhy; jk;ik Vsdk; nra;j> fhl;bf; vk; i k topelj;jpaUSk;. Mnkd;. nfhLj; j > ,fo; e ; J Ngrpf;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 11 nts;sp 1nfhup 9: 16-19> 22-27 jp.gh 84: 2-5> 11 G.Y}f; 6: 39-42

gupRj;j ew;nra;jp

(gr;ir)

jhkpUf;fpd;w epiyia mwpe;J nfhs;s gupRj;jkhdtUld; njhlu;G nfhz;L tho;tjw;fhd topia mwpeJ ; nfhs;s Ntz;Lk;. mg;NghJ jhd; mtu; tpLjiy mile;J mt;Td;dj gupir kw;wtu;fSf;F toq;f KbAk;. ,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;by; Gdpj gTy; mbfshu; midtUf;Fk; midtUkhfp> kPlg ; pd; ew;nra;jpia mwptpj;jpl jd; cliy mlf; f pf; fl; L g; g Lj; j pathW> ew;nra;jpia mwptpjj ; jw;F rhl;rp gfu;fpd;whu;. kdpj rf;jpahNyh Mw;wyhNyh my;y> Mz;ltupd; MtpahdtUf;Fj; jk;ik xt;nthU fzKk; ifaspj; j ikahNyNa gupRj;j tho;tpd; cupikiag; ngw;W tYtw;NwhUf;F topfhl;bahfpdhu;.

,NaR mtu;fSf;F ctikahff; $wpaJ> ghu;itaw;w xUtu; ghu;itaw;w NtnwhUtUf;Fg; topfhl;l ,aYkh? ,UtUk; Fopay p ; tpOthuy;yth? rPlu; FUit tpl Nkyhdtu; my;y. Mdhy; Nju;rr ; p ngw;w vtUk; jk; FUitg; NghypUg;gu;. ePqf ; s; cq;fs; fz;zy p ; ,Uf;Fk; kuf;fl;iliag; ghu;ff ; hky;> cq;fs; rNfhjuu; my;yJ rNfhjupad p ; fz;zy p ; ,Uf;Fk; JUk;igf; $u;eJ ; ftdpg;gJ Vd;? cq;fs; fz;zpy; ,Uf;Fk; kuf;fl;iliaNa ePq;fs; ghu;ff ; hky; ,Ue;J nfhz;L cq;fs; rNfhjuu; rNfhjupal p k;> ck; fz;zy p ; ,Uf;Fk; JUk;ig vLf;fl;Lkh? vd;W vg;gbf; Nfl;f KbAk;? ntspNtlf;fhuNu vk; Ngupy; Kjypy; cq;fs; fz;zpy; ,Uf;Fk; ew; n ra; j papd; JhJtu; f shf kuf;fl;ilia vLj;njwpAq;fs;. mjd; tho jpUKOf; f pd; topahf> gpd; cq;fs; rNfhju; my;yJ rNfhjupad p ; ehk; xt; n thUtUk; miog;igg; fz;zpy; ,Uf;Fk; JUk;ig vLf;f ngw; W s; N shk; . gup R j; j khd ,iwtdpd; cq;fSf;Fj; njsptha; fz; njupAk;. ew;nra;jpia mOf;fhW nfhz;l xspapd; tpopg;GWjy; epiyapy; ,Ue; j thW mjid ; KbahJ. MfNt vkf;Fs; gupRj; j j; j pd; Cw; w pypUe; N j mwptpff Kbahikap d; czu;Tfs; ,Ug;gpd; gupRj;jk; gpwf;Fk;. vdNt mtw; i w mwp eJ ; nfhz;L ghtkd;dpgG; midtUk; gupRj;jkila Ntz;Lk; vDk; mUl; r hjdj; jpdhy; vkJ FUl;L vd;W tpUk;gpa ,NaR Mz;ltu;> ep i yfis mfw; w p tpLNthk;. cyfpNy FUl;L topfhl;bfshf ,Uf;fpd;w xt;nthUtUk; jkJ nrgpg;Nghkhf FUl;L epiyfis Kjypy; mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk; ‘gilfspd; Mz;ltNu ckJ vd;W tpUk;gpdhu;. Jha;ikapy; ciwtplk; vj;Jiz mUikahAs;sJ.” tho;tjw;fhd topawpahj ghtpfs;> ckJ ciwtplj;ij Nehf;fp ehd; tuTk;> gupRj;jkhd tho;tpwF ; topfhl;l gpwUf; F ey; t op fhl; l Tk; vd; i d KbahJ. MfNt tpopgN ; ghbUe;J topelj;Jk; JhatNu Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 12 rdp

- kupahtpd; mjp cau; ehkk; -

1nfhup 10:14-22 jp.gh 116:12-13>17-18 G.Yhf; 6:43-49 my;yJ fyh 4:4-7 my;yJ vNgrp 1:3-6>11-12 (g.gh) G.Yhf; 1:46-55 G.Yhf; 1:39-47

gup.ew;nra;jpapypUe;J nfl;l fdp jUk; ey;y kuKkpyi ; y. ey;y fdp jUk; nfl;l kuKkpy;iy. xt;nthU kuKk; mjdjd; fdpahNy mwpag;gLk;. ... ehd; nrhy;gtw;iwr; nra;ahJ vd;id Mz;ltNu Mz;ltNu vd Vd; $g;gpLfpwPu;fs;. vd;dplk; te;J vd; thu;j;ijfisf; Nfl;L mtw;wpd;gb nray;gLk; vtUk; ahUf;F xg;ghthu; vd cq;fSf;F vLj;Jf; fhl;LfpNwd;. mtu; Mokha;j; Njhz;b > ghiwapd; Nky; mbj; j sk; mikj; J > tP L fl; b a xUtUf;F xg;ghthu;. .....

xspapd; tpopg;GWjy; fl;lg;gLk; tPnlhd;W ePba fhyk; ghtpf;fg;gl Ntz;Lkhapd; mjd; mbj;jsk; cWjpahdjhf ,Uf;f Ntz;Lk;. cWjpaw;w mbj;jsk; jw;fhypfkhdJ. cWjpaw;w mj;;jpthuj;jpdhy; Vw;gLk; tpisT kpfTk; gaq;fukhdjhf ,Uf;fyhk;. nts;sNkh> GaNyh Vw;gLkhapd; tPL ,be;J tpOk;. ,iwthu;ji ; jfs; cz;ikahdit. mJ capUs;sJ. ,iwthu;j;ijapd; kPJ fl;lg;gLk; tho;Nt cz;ikahd mu;jj ; Ks;s tho;thf kpspUk;. cyfg; Nghf; F f; N fw; g vk; tho; i t mikj;Jf; nfhz;lhy; tho;tpy; Vw; g Lk; Jd; g k; Ntjidfspy; rpf;Fz;L ,opTWk; vd;gijNa ek; Mz;ltu; ,NaR ctikfspd; topahf tpsf; F fpd; w hu; . ehk;

(nts;is)

vk; tho; n td; w tP l ; i l ve; j mj;jpthuj;jpd; Nky; fl;bAs;Nshk;? cyf tho;Tf;Nfw;gth? ,iwtdpd; cap&s; s thu; j ; i japd; Nky; fl;bAs;Nshkh? rpe;jpg;Nghk;.

vk; Ngupy; vd; cs; k dk; ghiw kP J fl;lg;gl;Ls;sjh? my;yJ kzy; my;yJ kiy kPJ fl;lg;gl;Ls;sjh? Jha Mtpahdtuplk; tpopg;Gw;W mwpe;Jf; nfhs;Nthk;. re;Njfk;> gak;> kdf;fytuk;> Ntjidfs; vk;ikr; Nrhu;tilar; nra;ayhk;. kuzj; i j ntd; W capu; j ; j Mz;ltu; vk;NkhL vk;Ks; ,Uf;fpd;whu; vd;gjw;F mbf;fb tpopgG ; WNthk;. vd; Mz;ltNu> vd; Mad;. mtuhy; vijAk; nra;a KbAk; vd;w ek;gpf;ifapy; tho Kd; tUNthk;. gpur;ridfs; Vw;gLk; nghOJ Njt jhahiug; Nghy ntWikahfp ,iwthu;j;ijapy; ek; g pf; i f nfhs; N thk; . cyf MirfSf; F mbikahfhky; Mz;ltupy; kl;Lk; jq;fp tho tuk; Ntz;LNthk;.

nrgk; md;gpd; je;jha;> thu;ji ; jfshy; kl;Lky;yhky; ePu; nrhd;d thu;ji ; jfis tho;thf;fp tho;eJ ; ck;ik khl;rpikg;gLj;jpa Njt md; i diag; Nghy; vk; tho;thy; ck;ik kfpikg;gLj;jp tho; e ; j pl ty; y ikAs; s Jha Mtpia nghope;J vq;fis top elj;jpaUSk;. Mnkd;. kupahtpd; mjp cd;dj ehkj;ij Nghw;wpg; Gfo;ghLNthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy iv thuk;

Gul;lhjp 13 QhapW

ngh.fhyj;jpd; 24Mk; QhapW

rPuhf; 27: 30 - 28: 7 jp.gh 103: 1-4> 9-12 cNuhk. 14: 7-9 G.kj;NjA 18: 21-35

Kd;Diu

(gr;ir)

xspapd; tpopg;GWjy; fp.K ,UEhw;whz;LfSf;F Kd; tho;ej ; rPuhf; vDk; A+j ,dj;jtu; ,e;Ehiy vOjpaJ> fpNuf;f fyhr;rhu topghl;bw;F cs;shfp jtwpr; nrd;w jk; A+j ,d kf;fis kPlL ; > mtu;fSf;F cz; i kahd QhdNk> ,iw ePjpahFk; vd;gij cWjpgg ; Lj;jpf; nfhLg; g jw; f hFk; . mJNghyNt ,e;Ehy; kdpjd;> FLk;gk;> r%fk; vDk; ntt;Ntwhd njhlu;G Clhf ey;topapy; nry;y topfhl;Lk; xd;whFk;. ehk; jpahdpjj ; Kjy; ntspgg; hl;by; ,ijf; fhzyhk; . ghtpahd kdpjDs; fhzg;gLk; ituhf;fpak;> Nfhgk; vd;gd mUtUf;fj;jf;f epiy vd; g ij ntspg; g Lj; j p> gopthq;Fjy;> kd;dpgG ; toq;fhik ,iw rpj;jj;jpw;F mbgzpahik vd;gtw;wpd; ghuJhukhd ghtepiyia ntspgg; Lj;jp> Mz;ltuplk; kd;dpgi ; gg; ngw;Wf; nfhs;sTk;> vk; mayhupd; ghtq;fSf;F kd;dpgG; mspff ; Tk;> gopthq;Fjy;> Nfhgk; ituhf;fpak; vd;gtw;iw xJf;fptplTk; Ntz;Lnkd epidTgLj;JfpwJ. NkYk; ,iw fl;lisfis nray;gLj;jp ey;topapy; nry; t jw; F k; vkf; F mwpTiu toq;FfpwJ.

ghtk; nra;tJ kdpj Rghtk;. kd ; d pg ; Gf ; n f hLg ; g J ,iw Rghtk;. ,d;iwa ehspd; jpUg;gyp jiyg;gpDlhf> jpUr;rigj; jhahdtu; vk;ik miog;gJ kd;dpgg ; spfF ; k; md;ig mDgtpgg ; jw;fhFk;. kdpj Rghtj; j hy; mbf; f b ghtj; j py; tpOfpdw ; vk;ik> vg;nghOJk; vijAk; vjpug; huhky; md;G nra;J> gpdn ; jhlUk; md;gpdhy; ey;topgg; Lj;Jk; ,iwtd; vk;ik Nerpff ; pwhu;. me;j md;gpwF ; ehk; gpujp md;G fhl;l Ntz;Lkhapd>; vkJ mayhu; nra;j jtWfis kd;dpjJ ; mtu;fSf;F md;G nra;a Ntz;Lnkd ,d;iwa Kjyhk; ntspgg; hL vkf;F epidTgLj;Jfpdw ; J. mNj Nghy jpUg;ghly; topahf ,iwtdpd; vy;iyaw;w fUiziag; Nghw;wpg; ghl vkf;F miog;G tpLf;fpwhu;. tho;tpYk; rhtpYk; ,iwtDf;Fr; nrhe;jkhd Jha gTy; vk;ikAk; ,e;j mDgtj;jpwF ; cs;shf miof;fpwhu;. VO Kiw my;y> VO Kiw vOgJ jlit kd;dpgG; toq;FkhW ,NaR Mz;ltu; vk;ik miog;gJ> Mz;ltUila ,uz;lhk; ntspgg; hL tho;fi ; f mDgtj;jpwf ; hFk;. vdNt cNuhk. 14: 7-9 fpwp]j ; t rPlj;Jtj;jpd; ngWkjpia rNfhju rNfhjup f Ns! ek; k p y ; mwpeJ ; ,iw topapy; nry;tjw;F vtUk; jkf;nfd;W tho;tjpy;iy. tuk; Ntz;b nrgpgN ; ghk;. jkf;nfd;Wk; ,wg;gJkpy;iy. tho;e; jhYk; ehk; Mz; l tUf; n fd; N w Kjyhk; ntspgg; hL thOfpd;Nwhk;. ,we;jhYk; Mz;l tUf;nfd;Nw ,wf;fpd;Nwhk;. rPuhf; 27: 30 - 28: 7 ntFsp> rpdk; Mfpa ,uz;Lk; ntWg; MfNt tho; e ; j hYk; ,we; j hYk; gpwF ; upait. ghtpfs; ,tw;iwg; gw;wf p ; Mz;ltUf;Nf cupatu;fsha; nfhs;fd p w; hu;fs;. gopthq;FNthu; Mz;l ,Uf;fpNwhk;. ....... tuplkpUe;J gopfF ; g; gopNa ngWtu;. ...... xspapd; tpopg;GWjy; (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpid vLj;J tho; tpYk; rhtpYk; ,iwtDf;Nf jpahdj;Jld; thrpf;fTk;.)

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

kl;Lk; nrhe;jkhd Gdpj gTybfshu;> fpwp]j ; tu;fshfpa vkJ miog;Gk; mJNt vd njspTgLj;Jfpdw ; hu;. ehk; tho;tJk;> ,wg;gJk; mtUf; -fhfNtahFk;. ,J vj;jifa Mokhd ew;nra;jpahFk;. fpwp]J ; ,we;jJ capu;jn ; jOe;jJ> tho;NthupdJk; ,we; N jhupdJk; Mz; l tuhFk; nghUl; l hFk; . fpwp]; J NthL xd;wpize;j tho;fi ; f tho;eJ ; rhl;rp gfu;ej ; pl ,d;iwa ehspy; vkf;Ff; fpilj;j miog;gpwF ; cse;jpwg;Nghk;. ehk; thOk; #oypYk;> nra;fpdw ; JhJg;gzpapYk; fpwp];Jtpw;fhf thOfpd;wtu;fs; vd;gjw;F rhl;rp gfUNthk;.

gup. ew;nra;ja p y p U p e;J G.kj;NjA 18: 21-35

NgJU ,NaRit mZfp> 'Mz;ltNu vd; rNfhju rNfhjupfSs; xUtu; vdf;nfjpuhfg; ghtk; nra;J te;jhy; ehd; vj;jid Kiw mtiu kd;df p f ; Ntz;Lk;? VO Kiw kl;Lkh?" vdf; Nfl;lhu;. mjw;F ,NaR mtuplk; $wpaJ> 'VO Kiw kl;Lky;y> vOgJ jlit VO Kiw" vd ehd; cdf;Fr; nrhy;YfpNwd;. tpzz ; uir gpdt ; Uk; epfo;rr ; f p F ; xg;gl p yhk;. ....... (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpid vLj;J jpahdj;Jld; thrpf;fTk;. ed;wp!)

xspapd; tpopg;GWjy; kd;dpgg ; spfF ; k; md;ig thup toq;Fk; ,NaR Mz;ltu;> NgJU mtu;fsJ Nfs;tpfF ; g; gjpyspfF ; k; tpjj;jpy; Mz;ltuJ fdptpuf;fk; njspthf vkf;Fg; Gydhfpd;wJ. kd;dpgG; toq;Fjy; vd;gJ> kd;dpgG; nfhLg;gtUf;Fk; mijg; ngWtUf;Fk; ,ilapyhd ed;ikahd nray; vd;gijg; GupeJ ; nfhs;shj NgJU thdtuplk; Mz;ltu; $Wk; thu;ji ; jfs; vj;Jiz MokhditahFk;. 'VO Kiw kl;Lky;y vOgJ jlit VO Kiw"

,jd; topahf kd;dpgg; spfF ; k; Ngud;ig ,NaR Mz;ltu; ntspgg; Lj;Jfpdw ; hu;. ,jd; gpd; $wpa nra;jpfF ; vk; ftdj;ijj; jpUg;gpdhy;> flid milf;f KbahjpUe;j fldhsp> jiytuplkpUe;J kd;dpgi ; gg; ngw;w gpd; jhd; ngw;w kfpor; r; pia jdf;Nf khj;jpukhf;fp> jd;dplk; fld; ngw;NwhUf;F kd;dpgG ; toq;fhJ> nra;j nraypdhy; khngUk; Jd;gj;jpwF ; Mshfpdw ; hd;. kd;dpgg; spfF ; k; md;gpd; tpLjiyiag; ngWfpdw ; tu;> me;j md;G tpLjiyia kw;wtu;fSk; mDgtpff ; ,lkspahJ Raeyj;jpy; tho;ej ; hy; INah NfL! vd;gijf; fhz; g pf; f pwhu; . kd; d pg; g spf; F k; ngUe;jd;ikf;F tpopgG; WNthkhf!

vk; Ngupy; ,NaR Mz;ltu;> ghtpfs; ,ayhjtu;fs; kPJ ,uf;fk; fhl;b> rpYit kuzk; tiu kd;dpgg; spfF ; k; md;gpdhy; midtiuAk; kd;dpjJ ; > kjpgg; spjJ ; tpLjiy mspjj ; J vkf;F rthy; my;yth? ehk; nra;j jtWfSf;F kd;dpg;Gf; Nfl;f vkf;F cupik fpilg;gJ> gpwu; Fw;wq;fis ehk; kd;dpgg ; jd; topahfthFk;. vkJ ghtq;fSf;F kd;dpgi ; g ehk; ngw;w NghJ> vkf;Ff; fpilj;j epkk ; jp> tpLjiyia kw;wtUk; mDgtpjj ; pl Kbahky; %b itj;Js;s topiaj; jpwe;J kd;dpgg; spff ; Ntz;Lk;. MfNt> 'VO Kiw kl;Lky;y vOgJ jlit VO Kiw" vDk; ,iw thu;ji ; j vk;Ks; tho;T ngw tuk; Nfl;L kd;whLNthk;.

nrgk; mikjpia mUs;gtUk; md;gpid tpUk; G gtUkhd ,iwth! ck; i k Nerpgg; jpYk; gpwUf;F md;G nra;tjpYk; jpUr;rl;lnky;yhk; mlq;fpapUf;fr; nra;jNP u> ehq;fs; ,e;j md;gpd; Mizfisf; filg;gpbj;J epiytho;it mila Jiz GuptPuhf!

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 14 jpq;fs; - jpUr;rpYitapd; kfpikg; ngUtpohvz;. 21: 4-9 jp.gh 78: 1-2> 34-38 gpypg;gp 2: 6-11 G.Nahthd; 3: 13-17

(rptg;G)

jpUr;rpYitapd; kfpik

nghUl;L me;j kfidNa mspf;Fk; msTf; F f; flTs; cyfpd; kPJ md;G $u;e;jhu;. cyfpw;Fj; jz;lizj; jPu;f;fspf;fty;y> jk; kfd; topahf mij kPl;fNt flTs; mtiu cyfpw;F mDg;gpdhu;."

jpUr; r igj; jhahu; ,d; W jpUr;rpYitapd; kfpik tpohit ed;wp tpohthff; nfhz;lhb kfpo midtiuAk; miof; f pd; w hu; . rpYit fpwp];jtu;fspd; milahsr; rpd;dkhFk;. ,uz;lhapuk; Mz;LfSf;F Kd;G rpYit xU mtkhdr; rpd;dkhf ,Ue;jJ. mtkhdkpF rpYitia mutizj;j fpwp];J Mz;ltupd; topahf tug; g purhjj; i j thup toq;Fk; rpd;dk; rpYitahfpaJ. gpjh> Rjd; > gupRj; j Mtpapd; ngauhNy Mnkd; vd ehk; Nghl; L f; nfhs; S k; rpYit milahsk; vkf;Fg; ghJfhg;ig guhkupg;ig tsq;Fk; Nfhl;ilAk; muZkhfpAs; sJ . rpYit topahf Mz; l tu; vkf; f spj; j tpaf; f j; j F kP l ; i g kwthky; mjid cw;W Nehf;fp tho;Nthk;.

,d;iwa ew;nra;jpia cw;W Nehf;fp ghu;f;Fk; NghJ> 'tpz;zfj; je;ij> ghtj;jhy; capu; Jwe;J ghjhsj;ij Nehf;fpr; nry; N thiu tpLtpg; g jw; f hf jk; i k ,t; T yfpw; F mDg; g pa md; g pd; ew; n ra; j pia ,NaR epf;fNjKtplk; $Wfpd;whu;. md;W ghtr; Nrhjidahy; ,iwtid tpl; L g; gpupe; N jhiu nfhs; s p tha;g; ghk;Gfs; fbj;J ,we;jdu;. kuzj;jpy; epd;W kf;fis kPl;f NkhNr ,iwtdplk; Ntz;Ljy; nra;jhu;. Mz;ltupd; thf;fpd;gb fk; g j; j py; fl; b cau; j ; j g; g l ghk; i g Nehf; f pNahu; Fzk; ngw;whu;fs;. ,d;W rpYit kuzk; tiu je;ijf;F mbgzpe;jtiu Nehf;fpNahu; kPl;igg; ngw;wdu;.

gupRj;j ew;nra;jp

nrgk;

,NaR ep f ; f Njkp l k; $wp a J> 'tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;j khdpl kfidj; jtpu NtW vtUk; tpz;zfj;jpw;F Vwpr; nrd;wjpy;iy. ghiy epyj;jpy; NkhNrahy; ghk;G cau; j ; j g; g l; l J Nghy> khdp l kfDk; cau; j ; j g; g l Ntz; L k; . mg;NghJ mtuplk; ek;gpf;if nfhs;Sk; midtUk; epiy tho; T ngWtu; . jk; xNu kfd; kP J ek; g p f ; i f nfhs; S k; vtUk; mop a hky; > ep i y tho; T ngWk;

mg;gh je;jha;! ,USk; xspAk; xd; i w xd; W re; j pf; f Tk; > kuzk; tho; t pid re; j pf; f Tk; > capuspf; F k; tho; T kuzj;ij Njhw;fbf;fTk; nra;jPNu> ckf;Nf ed;wp! tpLjiyapd; tPuid> gupRj; j khd rpYitapy; re; j pj; J > mtNuhL capu; ngw;nwOe;jpl epiy tho;it Rje;jupj;Jf; nfhz;bl vkf;F MrPu; mUSk; Mnkd;. “,iwtdpd; nraiy kwthjpUq;fs;.”

xspapd; tpopg;GWjy;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 15 nrt;tha; - Jha tpahFy md;id epidTvgpNu. 5: 7-9 jp.gh. 78: 1-2> 34-38 G.Nahth 19: 25-27 my;yJ G.Y}f; 2:33-35

Kjyhk; ntspg;ghL mtu; ,t;Tyfpy; tho;ej ; fhyj;jy p >; jk;ik rhtpypUe;J fhg;ghw;w ty;ytiu Nehf;fp cuj;j Fuy; vOg;g>p fz;zuP ; rpej ; >p kd;whb Ntz;bdhu;. mtu; nfhz; b Ue; j ,iwg; g w; W f; fye;j mr;rj;ij Kd;dl p L ; > flTs; mtUf;F nrtp rha;jj ; hu;. mtu; ,iw kfdhapUe;Jk;> Jd;gq;fs; topNa fPog; g; bjiyf; fw;Wf; nfhz;lhu;. mtu; epiwTs;stuhfp> 'jkf;F fPog; g; bNthu; midtUk; vd;nwd;Wk; kPlg ; ilaf; fhuzkhdhu;."

gupRj;j ew;nra;jp rpYit mbapy; ,NaRtpd; jhAk;> jhapd; rNfhjupAk; FNshg;ghtpd; kidtpAkhd kupahTk; epd;W nfhz;bUe;jdu;. ,NaR jd; jhiaAk; mUfpy; epdw ; md;Gr; rPliuAk; fz;L jk; jhaplk;> 'mk;kh ,tNu ck; kfd;" vd;whu;. gpdd ; u; jk; rPluplk;> ',tNu ck; jha;" vd;whu;. me; Neuk; Kjy; mr;rl P u; mtiuj; jk; tPl;by; Vw;W MjuT mspjJ ; te;jhu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;W tpahFyj; jhapd; jpU tpohit jpUr;rigj; jhahdtu; nfhz;lhLfpdw ; hu;. mtuJ gpsi ; s fshfpa ehk;> ,d;iwa ntspgg ; hL fSf; F tpopg; G WNthk; . ,iw je;ijapd; rpjj ; j;jpwF ; mbgzpej ; kfidAk; > jhiaAk; gw; w pr; rpej ; pgN ; ghk;. mtu;fs; mDgtpjj ; tpahFy mDgtq;fspd; NghJ> gjpyspjj ; tpjj;ijr; jpahdpjJ ; ru;t ty;yikkpF je;ijiag; Nghw;wpg; Gfo;Nthk;.

(nts;is)

,t;Tyfj;Njhiu kPl;gjw;fhf kDkfdhf te;j ,iwkfdhdtu;> je;ijapd; jpUtpUg;gj;jpwF ; fz;zuP ; rpej ; p kd;whbathNw fPog; g; be;jhu;. mNj Nghd;W> Njt jhahUk; jk; jpUkfdpd; kPlG ; g; gzpf;F ifnfhLj;jtuhf rpYitab thuk; tiu fz;zuP ; rpej ; p kd;whbathW gazk; nrd;W je; i japd; jpUr; rpj; j j; j pw; F f; fPog; g; be;jhu;. jpUkfidf; fUj;jhq;fpa fzk; Kjy; ntWikahFk; mDgtj;jpw;F cs;shfpa jha;> rpYit mb thuj;jpYk; khngUk; ntWikahFk; mDgtj; j pw; F cs;shfp jpUr;rigapdupd; md;idahFk; mUisg; ngw;Wf; nfhz;lhu;.

vk; Ngupy; ,d;W gytpjkhd Nrhjidfis> tpahFyq;fis ntd;w jhNahLk; kfNdhLk; gazk; nra;a vkf;F miog;Gf; fpilj;Js;sJ. je;ijapd; gupRj;jkhd jpUj; jpll ; j;jpwF ; ,iw kf;fshfpa ehKk;> mbgzpe;J fPog ; g ; ba miog;Gg; ngw;Ws;Nshk;. vkJ tpUg;gj;jpwF ; mbgzpAk; jhfk; vk;ik top elj;Jifapy;> Jha Mtpahdtu; ,iwtdpd; jpUtpUg;ig vk; Kd;Nd itf;fpdw ; hu;. ,it vkf;F Ntjid jUk; epfo;thf khwyhk;. MapDk; vkJ tpUg;gj;jpwF ; kuzj;ij mDgtpjj ; thW> ,iw tpUg; g j; i j epiwNtw; w p ,iw je;ijia kfpikg;gLj;JNthk;.

nrgk;

mg;gh je;jha;! kdpj jpll; j;ij Kd;itj;J> ckJ jpUj;jpll; j;jpdpdW ; vk;ikg; gpupjJ ; r; nry;y vj;jdpfF ; k; rhj;jhdpd; tiyapdpdW ; vk; xt;nthUtiuAk; kPlL; f; nfhs;SkhW fz;zPu; rpej ; p Ntz;LfpdN; wd;. Mnkd;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 16 Gjd;

Jha nfhu;NdypA> Mau; rpgpupahd; epidT - (rptg;G)

1nfhup 12: 31 - 13: 13 jp.gh 33: 2-5> 12> 22 G.Yhf;fh 7: 31-35

1tJ ntspg;ghl;bypUe;J ePq;fs; Nkyhd mUs; nfhiliaNa Mu;tkha; ehLq;fs;. vy;yhtw;iwAk; tplr; rpwe;j newp xd;iw ehd; cq;fSf;F vLj;Jf; fhl;LfpNwd;. ehd; khdplupd; nkhopfspYk; thdJhjupd; nkhopfspy; NgrpdhYk; md;G vdf;fpy;iyNay; xypf;Fk; ntz;fyKk; XirapLk; jhsKk; NghyhNtd;. .......

gup.ew;nra;jpapypUe;J ...... vg;gbnadpy; jpUKOf;F Nahthd; te; j hu; . ...... mtiu Nga; gpbj;jtd; vd;wPu;fs;. khdpl kfd; te;Js;shu;. mtu; cz;fpwhu;. Fbf;fw p hu; ..... tup jz;Lgtu;fSf;Fk;> ghtpfSf;Fk; ez;gd; vd;fpwPu;fs;. vdpDk; Qhdk; nka;ahdJ vd;gjw;F mij Vw;Wf; nfhz;Nlhupd; nray;fNs rhd;W vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; kf; f s; eP j p newpia Vw; W NahthdplkpUe; J jpUKOf; F ngw; w du; . Mdhy; gupNraUk; > jpUr;rl;l mwpQUk; mtu; nfhLj;j jpUKOf;ifg; ngwhJ flTspd; jpl;lj;ijg; Gwf;fzpj;jdu;. ,ijf; fz;l ,NaR> mtu;fis re;ij ntspapy; cl;fhu;e;J tpisahLk; rpW gpsi ; sfSf;F ctikg; gLj;jp fhl;bdhu;. mtu;fs; jpUKOf;F Nahthidg; ghu;j;J ,td; cz;zTkpy;iy. Fbf;fTkpy;iy. Nga; gpbj;jtd; vdg; gopj;jdu;. ,NaR Mz; l tiug; ghu; j ; J ,tu; cz; f pwhu; . Fbf; f pwhu;

ngUe;jPdpf;fhud;> Fbf;fhud;> tup jz;Lgtu;fSf;Fk; ghtpfSf;Fk; ez; g dhf ,Uf; f pwhd; vdf; Fiw $wpdhu;fs;. mk;kf;fspd; kdepiyiaf; fz; L ,NaR Mz;ltu; kdk; tUe;Jfpd;whu;. ,d;iwa KjyhtJ ntspg;ghl;by; md;G vd;gJ vg;gbg;gl;lJ vd;gij Gdpj gTybfshu; vLj;Jf; fhl; L fpd; w hu; . ek; g pf; i f> vjpu; Nehf;F> md;G Mfpa %d;WNk epiyaha; cs; s d. ,tw; W s; md;Ng jiy rpwe;jJ vd;gij vLj;Jf; fhl;bdhu;. md;G nra;tjw;F Jha Mtpahdtupd; ty;yik mtrpakhFk;. tpopg;Gw;W nraw;gLNthk;.

vk; Ngupy; jpUKOf;fpd; %yk; Mz;ltupd; kfdhf>kfshf mgpNrfk; ngw; w vkf; F Gdpj gTybfshu; nfhupe; j paUf; F vLj;Jf; fhl;LtJ xU rthyhFk;. vk;ik rw;W jpUk;gpg; ghu;g;Nghk;. vy; N yhUf; F k; md; G nra; A k; epiyapyh ,Uf; f pNwhk; ? vkJ ngytPdq;fSf;F tpopg;GWNthk;. ,iw thu; j ; i jfis thrpg; g J kl; L ky; y hky; mjd; g b thoj; jhfk; nfhs;Nthk;. kfh cd;djuhd flTspd; Mtp vk;kpy; epoyhLk;gb kd;whLNthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu> md;Ng jiy rpwe;jJ vd;gjw;F tpopg; G w; W vy; N yhUf; F k; md; G nra; J tho ckJ Jha Mtpapd; ty; y ikapdhy; vk; i k mgpNrfk; nra;jUSk; .

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 17 tpahod; -

Mau; - k.ty;- Jha uhgu;l; epidT - (gr; /nts;)

1nfhup. 15: 1-11 ,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;bNy jp.gh. 118: 1-2>16-17> 28 capu;j;j Mz;ltiur; re;jpj;J> G.Yhf;fh 7: 36-50 me;j mDgtk; fhuzkhfj; jdJ tho;fi ; fapNy khngUk; jpUg;gj;ij gup. ew;nra;jpapypUe;J mDgtpj;j gTy; mbfshu; gupNraUs; xUtu; ,NaRitj; ,NaR Mz;ltupd; ew;nra;jpia jk;NkhL cztUe;j mioj;jU p e;jhu; cWjpahfg; gw;wpf; nfhz;bUj;jNy mtUk; me;j gupNraUila tPlb ; w;Fg; ehk; kPlG; g; ngWtjw;fhd xNu top Ngha; ge;ja p y p ; mku;ej ; hu;. me;efupy; vd vLj;Jiug;gJld;> vk;Kila ghtpahd ngz; xUtu; ,Ue;jhu;. ,NaR ghtq;fSf;fhf rpYit kuj;ij gupNraUila tPlb ; w;F cztUe;jg; tpUk;gp Vw;Wf; nfhz;l ,NaR ; f Nghfpwhu; vd;gJ mtUf;Fj; njupa Mz;ltu; kPJ cWjpahd ek;gpfi te;jJ. clNd mtu; eWkzj; ijyk; nfhs;tJNt Kjd;ikahdJ vdf; ; hu;. nfhz;l gbfr; rpki p of; nfhz;L te;jhu;. $Wfpdw ,NaRTf;Fg; gpd;dhy; fhy;khl;by; mDgtk; te;J mtu; mOJ nfhz;Nl epdw ; hu;. nfhba nfhNuhdh Nehapd; ,tUila fhybfisj; jk; fz;zuP hy; fhuzkhf gyUila md;whl eidj;J jk; $e;jyhy; Jilj;J tho; t p y ; ]; j k; g p j k; Vw;gl;lJ. njhopy; njhlu;eJ ; Kj;jkplL ; mf;fhybfspy; nra; a Kbahjjhy; gyu; tWikapd; eWkzj; ijyk; G+rd p hu;. .... cr; r j; j pw; N f nry; y Neupl; l J. Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J MdhYk; $l jdf;Ff; fpilj;j ... ehd; cq;fSf;F mwptpj;j rpW Cjpaj;jpy; gj;jpy; xU gq;if ew;nra;jpia ePq;fs; cWjpaha; gw;wpf; Mz;ltUf;Fr; nrYj;jpaijf; fz;l mtuJ ek;gpf;ifiaf; nfhz;bUe;jhy;> mjd; topahf kPl;G NghJ> fz; L Mr; rupag;gl;Nld;. Viof; miltPu;fs;. ..... ifk;ngz;zpd; fhzpfi ; f ctikia Neupy; fhz Kbe;jJ. eWkzj; xspapd; tpopg;GWjy; ijyj; i j Mz; l tup d ; fhybap y; ,NaR Mz;ltu; kPJ ek;gpfi ; f G+rp a ghtp g ; ngz; i zg; Nghy nfhz;l ghtpahfpa ngz;zpd; nray;fs; gupRj;j ew;nra;jpapy; ,d;Wk; vk;kj;jpapy; tho;gtu;fspd; Mz;ltu; ,NaR $wg;gl;Ls;sJ. ,NaR Mz;ltu; ek;gpf;ifia mtu; cs;she;juj;ijf; fz;lhu;. fhz;gJ eprr; pak;. re;ju;gg; #oy; tWik vd;gtw;why;> mts; ght tho;T tho;ej ; NghjpYk; mtsJ cs;she;juj;jpy; ,Ue;j Mokhd ek;gpfi ; fiaf; fz;ltu;> cdf; F vd; d Ntz; L nkd; W Nfl;fhkNyNa mtUila kPlg; pwF ; mtrpakhd ghtkd;dpgi ; g ,NaR Mz;ltu; mtUf;F toq;Ffpdw ; hu;.

nrgk; md;gpd; ,iwth! ek;gpf;if vd;gJ Mtpahd ,iwtdpd; nfhilahFk;. me; j Mtpahdtupy; mDjpdKk; tpopgG; Wtjw;F vk;ikj; Jhz;baUSk;. ehSk; nghOJk; ck;NkhL epiyj;J tho vk;ik topelj;Jk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 18 nts;sp 1nfhup. 15: 12-20 jp.gh. 17: 1> 6-8> 15 G.Yhf;fh 8: 1-3

gupRj;j ew;nra;jp ,NaR efu; efuha; Cu; Cuha;r; nrd;W ,iwahl;rpiag; gw;wpa ew;nra;jpiag; giwrhw;wp te;jhu;. gd;dpUtUk; mtUld; ,Ue;jdu;. nghy;yhj Mtpfspdpd;Wk; Fzkhd ngz;fs; rpyUk; VO Nga; ePq;fg; ngw;w kfjyh kupahTk; VNuhjpd; khspif Nkw;ghu;itahsu; $rhtpd; kidtp Nahtd;dhTk; #rd;dhTk; NkYk; gy ngz;fSk; mtNuhL ,Ue; j hu; f s; . ,tu; f s; jq; f s; clikfisf; nfhz;L mtUf;Fg; gzptpil nra;J te;jhu;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ew; n ra; j pahdJ> ,iwahl;rpapy; ngz;fspd; gq;fspgG ; vt; t hW ,Ue; j njd vkf; F j; njupag; g Lj; J fpd; w J. ngz; f s; mbikfshf ntspg; g ilahf vijAk; nra; a Kbahj fhy fl;lj;jpNyNa ,NaR Mz;ltu; kupad;id topahf ,t;Tyfpy; gpwe;jhu;. Vths; vd;Dk; Kjy; ngz;zpd; nrayhy; ngz;zpdNk ,opepiyf; F j; js; s g; g l; b Ue; j epiyapy; kupahs; vd;Dk; ngz; z pd; topahf ,iwtd; ngz;zpdj;jpw;F kPz;Lk; jiy epkpu;e;j tho;f;ifia mspj;jplj; jpUTskhdhu;. mjd; ntspg;ghNl ngz; f s; ,NaR Mz; l tNuhL ,ize;J ,iw gzpapy; <LgLfpd;whu;fs;. mtiu kPl;gpd; Mz; l tuhff; fz; L jq; f s;

(gr;ir)

clikfs; %yk; mtUf; F g; gzptpil nra;fpd;whu;fs;. Mz;ltuJ capu;g;gpd; gpd;du;> jhq;fs; vt;tsT ghf;fpathd;fs; vd; g ij czu; e ; J Gupj; J g; NghapUg;ghu;fs;.

vkJ Ngupy; ,NaR Mz;ltiu vk; Mz;ltuhf Vw;Wf; nfhz;Ls;s ekJ nray;ghLfs; vt;thwhdJ? ,NaR Mz;ltu;> mLj;jtu;fspy; jd;id fhz; vd;W $Wfpd;whu;. vdNt tWikapy;> ,ayhikapy; thLfpd;wtu;fspy; Mz;ltiuf; fz;L mtu;fSf;F vkJ clikfisf; nfhz;L gzptpil Gupa vk;khy; Kbfpd;wjh? fpwp];J capNuhL vOg;gg;gl;lhu; vd; w tpRthrj; N jhL mtiu Mz; l tuhf Vw; W f; nfhz; L thOk; ehk; ,t;Tyf tho;it kl; L k; rhu; e ; j pUe; j hy; vy; y h kf;fisAk; tpl ehk; ,uq;Fjw;F cupatu;fsha; ,Ug;Nghk;. vdg; gTy; mbfshu; ,d;iwa Kjy; ntspg;ghl;by; $Wfpd;whu;. vdNt ehk; thu;ji ; jia mwpej ; hy; kl;Lk; NghjhJ. mjid vkJ tho;tpy; nray;gLj;Jk; kf;fshfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ckJ md;gpid ehk; mDgtpj;J mjid kw; w tu; f NshL gfpu; e ; J nfhs; S k; kf;fshf tho;e;jpl vkf;F tuk; jhUk;. 'tpopj;njOk; NghJ> ck; cUtk; fz;L> epiwT ngWNtd; Mz;ltNu!"

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

2020 Gul;lhjp 19 rdp -

Ntj rhl;rp Jha [Dthup]; Mau; - (gr; /rpt/nts;)

1nfhup 15: 35-37>42-49 jp.gh 56: 9-13 G.Yhf;fh 8: 4-15

,r;irfs;> Njitfs; mjpfstpy; Njitg;gLk; NghJ> mq;F ,iwthu; j ; i j nraw; g hlw; W g; Nghfpd;wJ. mg;NghJ mt;Ts;sk; gup.ew;nra;jpapypUe;J gyd; juhj ghiw epykhfTk;> ngUe; j p u ahd kf; f s; vy; y h Kw; n rb epiwe; j epykhfTk; Cu;fspypUe;Jk; mtuplk; $b te;j eRf; f g; g Lfpd; w J vd; W ,NaR NghJ mtu; ctik thap y hff; tpsf;fkspf;fpwhu;. $wpaJ> 'tpijg;gtu; xUtu; tpijf;fr; nrd;whu;. mtu; tpijj;j vk; Ngupy; NghJ rpy tpijfs; topNahuk; tpOe;J vk; tho;tpy; ,iw thu;ji ; japd; kpjpgl;ld. thdj;Jg; gwitfs; te;J nraw; g hL vt; t hW cs; s J? mtw;iw tpOq;fp tpl;ld. NtW rpy ehs;NjhWk; Jha MtpahdtUf;Fs; tpijfs; ghiw kPJ tpOe;jd. ..... tpopgG ; Wk; ehk; ,iw thu;ijia (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;. ) tho; t hf; f pf; nfhz; L s; N shkh? my; y J cyfpd; Nghf; F f; F k; xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ew; n ra; j pahdJ> r h j ; j h d p d ; # o ; r ; r p f ; F k ; ,iwthu;j;ijapd; Kf;fpaj;Jtk; mfg;gl;Ls;Nshkh? rpe;jpg;Nghk;. gw; w p tpsf; F fpd; w J. ,NaR tpijf;fg;gl;l tpij capUs;sjhf Nghy> vk; Mz;ltu; ghku kf;fs; tpsq;fpf; ntsp tUtJ nfhs; t jw; f hf ngUk; g hyhd tho; T ,iw thu; j ; i jf; F s; fUj;Jf;fis ctik thapyhf Gijf;fg;gl;lhy; jhd; ,iwtDf;Fs; ; n ; jONthk;. tpsf;fpdhu;. ,t;Ttikapy; tpij> Gj;Japu; ngw;W capuj ,iw thu;ji ; jahfTk;> tpijg;gtu; M f N t v k f ; F , y t r k h f ,iwtdhfTk;> epyk; kdpjdpd; fpilf; F k; ,iwthu; j ; i jfspd; cs;skhfTk; ctkpff ; g;gLfpdw ; J. ngWkjp njupahky; cjwpj; js;sp ; mopitj; vy;yh gilg;GfSf;Fk; Nkyhd cyf Nghf;fpy; tho;eJ gilg;ghf gilf;fg;gl;l kdpjDf;F Njlhky; mopahj Md;khitf; ,iwtd; mtDf;Fs; itj;Js;s fhj;Jf; nfhs;s Jha Mtpapd; ; ghk;. M d ; k h N t M r P u ; t h j k h f ty;yikiaf; Nfl;L nrgpgN mikfpd;wJ. me;j Md;kh vDk; nrgk; cs; s k; ey; y epykhf khw flTisNa ek; g papUf; f pd; N wd; : Ntz; L nkdpy; ,iw thu; j ; i j vjw; F k; mQ; N rd; : khdplu; vdf;nfjpuha; mtDf;Fs; tpijf;fg;gl;L mJ vd; d nra; a KbAk; ? flTNs> ehd; nraw;ghlhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;Wk; ckf; F r; nra; j nghUj; j idfis ,NaR tpsf; F fpd; w hu; . NkYk; kwf; f tpy; i y: ckf; F ed; w pg; g yp cs;sk; Jha;ik mile;J gyd; nrYj; J Ntd; . (jp . gh 56:11-12) ju Ntz; L nkdpy; rhj; j hdpd; fpupiafspypUe;J mJ tpyfpapUf;f gyd;nfhLg;gPu; ey;y gyd; nfhLg;gPu; Ntz;Lk;. cyfj;jpd; Mirfs;> gz;gl;l epyk; Nghy; gyd; nfhLg;gPu; .....

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 20 QhapW

25 jpUg;Gfo; khiy i thuk; ngh.fh 25Mk; QhapW (gr;ir) NjrPa kiwgzp jpdk;

vrhah 55: 6-9 jp.gh 145: 2-3>8-9>17-18 gpypg;gp 1: 20-24> 27 G.kj;NjA 20: 1-16

mwpKfk; ,d;iwa jpdk; Kjyhk; ntspg; ghl;by; ,iw tpUg;gj;jpd; Kd;dpiyapy; ehk; ,Uf;f Ntz;ba ,lj;ijg; gw;wp Neubahf ntspgg ; Lj;jg;gl;Ls;sJ. ,d;iwa gup.ew;nra;jpapNy ,iw murpd; ngWkjpahdJ> ehk; md;whlk; vjpuN ; ehf;Fk; vkJ tho;fi ; f epfo;rr ; pfspd; ngWkjpfF ; Kw;wpYk; khWgl;lit vd ,NaR Mz;ltu; $wpAs;shu;. vdNt ,iw rpjj ; j;jpdg; b Nehf;Fk; NghJ> ,iw ePjp> ,iw jPu;g;G vd;gd vkJ r%fj;jpy; fhzg;gLk; kdpj ePjp> kdpj jPug; G; vd;gtw;iw tpl kpf caupa ,lj;jpy; fhzg;gLjy; Gydhfpdw ; J. ,uz;lhtJ ntspgg; hl;by; Gdpj gTy; mbfshu; ,iwaurpw;fhf thOk; fpwp];jt rPlu; tho Ntz;ba tpjj;jpidj; jkJ mDgt thapyhf Kd;itj;J> 'ePq;fs; fpwp];Jtpd; ew;nra;jpf;F Vw;wthW ele;J nfhs;Sq;fs;" vd gpypgg; pa rq;f kf;fSf;F miog;Gf; nfhLf;fpdw ; hu;. mNj miog;gpidNa ,d;W gupRj;j jpUr;rig vkf;Fk; toq;Ffpdw ; hu;. mt;thwhd tho;fi ; fg; gazj;jpw;Fs;shfj; Njitahd ,iw MrPu; Ntz;b ,d;iwa nrgg; gazj;jpwF ; cs;shFNthk;.

Kjyhk; ntspgg; hL vrhah 55: 6-9

xspapd; tpopg;GWjy; kdpj tu; f ; f j; j py; gyuplk; vOk;Gfpd;w tpdhtpw;fhd tpil ,iwtdhy; ,d;W nkhopag;gl;Ls;sJ. gyu; vOg; G fpd; w me; j tpdh vd;dntdpy>; ',iwth ePu; vq;Nf?" vd;gJ jhd;. ,iwtd; mjw;Fj; jUk; tpil ,d;iwa Kjyhk; ntspgg; hl;by; fhzg;gLfpdw ; J. mtiuf; fhz;gjw;F ehk; vLf;f Ntz;ba gbKiwfSk; ,jpy; njspthff; $wg;gl;Ls;sJ. 'Mz;ltiuf; fhz;gjw;F tha;gG; s;s NghNj mtiuj; NjLq;fs;. mtu; mz;ikapy; ,Uf;Fk; NghNj mtiu Nehf;fp kd;whLq;fs;." ve;jnthU juhjuj;jpy; ,Ug;gtu;fshYk; mtiur; re;jpf;f KbAk; vd;gJ ,t;thW fhz; g pf; f g; g LfpwJ. 'nfhbatu; jk; top K iwiaAk; > jP a tu; jk; vz;zq;fisAk; tplL ; tpLthu;fshf! mtu;fs; Mz;ltuplk; jpUk;gp tul;Lk; mtu; mtu;fSf;F ,uf;fk; fhl;Lthu;." vk;kpy; mNefk; Ngu; jkJ Njit fis epiwT nra;tjw;fhf kl;LNk ,iwtidj; Njbr; nry;Y fpNwhk;. ehk; mtuJ murpw;F cupikahFtijtpl mtiu vkf;F cupikahf;fpf; nfhs;tjw;Nf mjpfk; tpUk;GfpdN ; whk;. mg;NghJ mtuJ gjpyhFtJ> 'vd; vz;zq;fs; vd; topKiwfs; cq;fs; vz;zq;fs; topKiwfis tpl cau;thdit" vd;fpwhu; Mz;ltu;. vdNt ehk; mtuJ vz;zq;fisAk; topKiwfisAk; mwpeJ ; nfhs;Nthkhf!

gup.ew;nra;jp ntspgg; hL

Mz;ltiuf; fhz;gjw;F G.kj;NjA 20: 1-16 tha;gG; s;s NghNj mtiuj; NjLq;fs;. ..... tp z ; z uir gp d ; tUk; mtu; mz;ikapy; ,Uf;Fk; NghNj epfo;r;rpf;F xg;gplyhk;. epyf;fpohu; mtiu Nehf;fp kd;whLq;fs;. ...... xUtu; jk; Ntiyahs;fis Ntiyf;F (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpid vLj;J mku;j;j tpbaw;fhiyapy; ntspNa jpahdj;Jld; thrpf;fTk;. ) nrd;whu;. mtu; ehnshd;Wf;F xU

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

njdhupak; $yp vd Ntiyahs;fSld; xspapd; tpopg;GWjy; xj;Jf; nfhz;L mtu;fisj; jk; Gdpj gTy; mbfshu; fpwp]J ; jpuhl;irj; Njhl;lj;jpw;F Ntiyf;F Mz;ltiuf; fz;L> mwpeJ ; mtNuhL mDg;gpdhu;. ...... tho;eJ ; mDgtg;gl;bUf;fhtpbDk;>; (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpid vLj;J capu; j ; j Mz; l tiur; re; j pj; j jpahdj;Jld; thrpf;fTk;. ) mDgtj; j pw; F s; s hfp> fpwp]; J xspapd; tpopg;GWjy; Mz;ltiu Vw;W thOk; mDgtk; ; J. (Ntjhfkg; ,NaR fpwp]; J Mz; l tu; > ,q;Nf $wg;gLfpdw gFjpia Jha Mtpahdtupd; ,iw je;ij kw;Wk; ,iwauR ; k; kPzL ; k; thrpff ; Tk;) njhlu;ghd jdJ mDgtq;fis JizAld; kPzL ,e;j ctik %yk; $Wfpdw ; hu;. capu; tho;tJ njhlu;gpy; jdJ 'ckf;Ff; nfhLj;jgbNa filrpapy; tpUg;gj;ijAk;> jd;idg; gw;wp ,iwtd; ; te;j ,tUf;Fk; nfhLg;gJ vdJ nfhz;Ls;s tpUg;gj;ijAk; mwpeJ ; j;jpwF ; mbgzpfpdw ; hu;. tpUg;gk;. vdf;Fupij ehd; vd; ,iw jpll tpUg;gg;gb nfhLf;ff; $lhjh?" ,iw vk; Ngupy; Mz;ltu; ,jd; %yk; $WtJ 'vd;Dila ngupa vjpug ; hu;gG ; k; vd; d ? ,e; j thu; j ; i japd; %yk; ,iwtd; jdJ jpahfr; Ntz;LjYk; ,JNtahFk;. ehd; ; k; ftiyg;glhky;> Jzp rpe;jidiaAk; jdpj;Jtj;ijAk; vijf; FwpjJ ; hYk; kbe;jhYk; tpsf;FtNjhL> Rje;jpu fl;Lg;ghlw;w NthbUe;J tho;ej ; epiyiaAk; czu;jJ ; fpdw ; hu;. 'ehd; Kd;G NghyNt ,g;nghOJk; fpwp]J fUizAs;stdha; ,Ug;gJ ...." vd;w Mz;ltiu kfpikg;gLj;JNtd;." thu;ji ; japy; ,e;j mu;jj ; k; njspT vd gTybfshu; Fwpg;gpLfpd;whu;. gLj;jg;gLfpdw ; J. NkYk; Kjyhk; mt;thwhd xU tho;T tho;tnjd;gJ ; s; tho;tjhFk;. ,iw ntspg;ghl;by; $wg;gl;lJ Nghy> ,iwaurpwF 'vd; vz;zq;fs; vd; topKiwfs; tpUg;gk;> ,iw ty;yik> ,iw cq;fs; vz;zq;fs; topKiwfis mgpkhdj; j pw; F s; thOtjhFk; . ; jdJ tho;tpd; tpl cau;thdit" v d ; g J mt;thW rq;fj;jpwF ; Lj;jp> 'ePqf ; s; cWjpgLj;jg;gLfpdw ; J. ehk; vkJ Nehf;fj;ij ntspgg p J ; tpd; ew;nra;jf p F ; Vw;wthW ele;J tho;fi ; fia cw;W Nehf;FNthk;. fpw] ePq;fSk; - ehDk; ,iwtidg; nfhs;Sq;fs;" vd;w Ntz;LNfhis ; hu;. gw; w pAk; ,iw muR gw; w pAk; Kd; itf;fpdw fhz;gJ vt;thW? ePqf ; Sk; - ehDk; eP q ; f Sk; ehDk; ,g; N ghJ ,iwtDs;Sk; ,iwaurpwF ; s;Sk; ,Uf;Fk; epiyf;F tpopgG; WNthk;. ehk; thOfpdN ; whkh? ,Uf;fpdw ; epiyapy; ,Ue;J ,Uf;f Ntz;ba ,lj;ij miltjw;F ,uz;lhk; ntspgg; hL cjTkhW Jha Mtpahdtuplk; gpypg;gp 1: 20-24> 27 Ntz;LNthk;. mjhtJ ehk; ,g;Ngh rNfhju rNfhjupfNs> tho;tpYk; jpUf;Fk; ghNgy; NfhGuj;ij tplL ; rhtpYk; KOj;JzpTld; fpwp];Jit fpopwq;fp> Nky; tPll ; iwia Nehf;fpr; vd; clyhy; ngUikg;gLj;JNtd;. nry;y Mtpahdtupd; tug;gpurhjj;ij ,JNt vd; Nguhty;. ,JNt vd; vjpu; mUSkhW gpuhu;jj ; pgN ; ghk;. Nehf;F. Vnddpy; ehd; tho;e;jhy; ,iwaurpd; kiw gzpahsu; f s; fpwp];JTf;fhfNt ..... (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpy; thrpf;fTk;)

midtUf;fhfTk; kd;whLNthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 21 jpq;fs; -

jpUj;JhjUk; ew;nra;jpahsu; Jha kj;NjA tpoh (rptg;G)

vNgrp 4: 1-7> 11-13 jp.gh 19: 1-4 G.kj;NjA 9: 9-13

gup.ew;nra;jp kj;NjA vd;gtu; Rq;fr; rhtbapy; mku; e ; j p U e; j ij ,NaR fz; l hu; mtup l k; 'vd; i dg; gp d ; g w; w p th" vd;whu;. mtUk; vOe;J ,NaRitg; gpdg; w;wr p ; nrd;whu;. gpdG; mtUila tPlb ; y; ge;jpapy; mku;ej ; pUe;j NghJ tup jz;Lgtu;fs; ghtpfs; gyu; te;J ,NaRNthLk; mtUila rPlNuhLk; tpUe;Jz;ldu;. ,ijf; fz;l gupNrau; mtUila rPluplk;> 'cq;fs; Nghjfu; tupjz;Lgtu;fNshLk; ghtpfNshLk; Nru;e;J cz;gJ Vd;? vd;W Nfl;ldu;. ,NaR ,ijf; Nfl;lTld;> 'Nehaw;wtUf;fy;y> NehAw;wtUf;Nf kUj;Jtu; Njit. gypia my;y ,uf;fj;ijNa tpUk;GfpNwd;. vd; g jd; fUj; i j eP q ; f s; Ngha; fw; W f; nfhs; S q; f s; . Vnddp y ; Neu;ikahsiu my;y> ghtpfisNa miof;f te;Njd;.

Gdpj kj;NjA ,NaRtpd; miog;igg; ngw;w clNdNa kj;NjA jd; tho;tpd; ghijia khw; w pf; nfhz; l hu; . ,d;iwa ew;nra;jp ,jid vk; fz;Kd; itf;fpdw ; J. ,NaRNthL ,Ue;J mtiu mwpeJ ; gpdg ; w;wpa ijNa> ,tUila JhJiug; gazq;fs; Rl;bf; fhl;Lfpd;wd. jdf;nfd nghUs; nry;tk; Nru;jJ ; f; nfhz;bUe;j kj;NjA flTspd; mUl; nry;tj;ij vy;yhUf;Fk; jug; gy gazq;fs; Nkw;nfhz;lhu;. 'ew;nra;jp mwptpg;Nghupd; ghjq;fs; vj;Jiz mofhdit." mtuJ thu;ji ; jAk; tho;Tk; ,iwaurpd; kfpikia gpufhrpff ; r; nra;jJ.

xspapd; tpopg;GWjy; Rq;fr; rhtbapy; mku;ej ; pUe;jtu; miog; g pd; Fuy; Nfl; L > jk; njhopiyf; iftplL ; tplL ; ,NaR Mz;ltupd; gpd; nrd;whu;. tpUe; j pid Vw; g hL nra; j hu; . mtuJ ez;gu;fshfpa ghtpfs;> tupjz; L gtu; f Sk; tpUe; j pid mUe;jpl xd;W $bdu;. jhk; ngw;w miog;ig ,tu;fSk; ngw;W kdk; khw Ntz;Lk; vDk; jhfk; kj;NjA mbfshupDs; Vw; g l; b Uf; f yhk; . xd; W $b kfpo; N thL tpUe; J cz;ifapy;> jPu;g;G toq;Fk; gupNrau;> Vd;? ,t;thW ck; Nghjfu; ghtpfNshL xd;W $b cztUe;jp kfpof ; pdw ; hu; vd;W rPluplk; tpdtpdu;. ,NaR Mz;ltu; ghtpfisNa ehd; miof;f te;Njd;. mtu;fSf;F ,uf;fk; fhl;b kPl;fNt te;Njd; vDk; md;Gr; nra;jpia mtu;fSf;F toq;fpdhu;.;

vk; Ngupy; ,NaR Mz; l tu; vk; i kAk; ew; n ra; j pia vOJgtu; f shf ew; n ra; j papy; tho; g tu; f shf> mjidg; Nghjpg;gtu;fshf tho miof;fpdw ; hu;. gjpyspff ; pdN ; whkh? md;Nwy; ghtpfis XJf;fptpl;L> gupRj; j thd; f spd; $l; l j; N jhL mku;e;J mtu;fSs; thOfpd;w fpwp]; J it epe; j id nra; f pd; Nwhkh? tpopg;GWNthkhf!

nrgk; xt;nthUtUila jpwikfSf;Nfw;g gytpjkhd miog;Gf;fisj; jUfpd;w Mz;ltNu! vd;dplk; cs;s nrhw;gj;ijf; nfhz;L ,iw muirf; fl;b vOg;gpl vdf;Fj; jhfj;ijj; jhUk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp

22 nrt;tha;

(gr;ir)

eP.nkhop 21: 1-6>10-13 jha; vt;tsT ghf;fpak; ngw;wtu;. jp.gh 119: 1> 27> 30> ,ij kdjpy; epWj;jp nksdkhf 34-35> 44 rw;W Neuk; rpe;jpg;Nghk;. G.Yhf;fh 8: 19-21

gup.ew;nra;jp ,NaRtpd; jhAk; rNfhjuu;fSk; mtuplk; te;jhu;fs;. Mdhy; kf;fs; jpushf ,Ue; j fhuzj; j pdhy; mtiu mZf Kbatpy;iy. ck; jhAk; rNfhjuu; f Sk; ck; i kg; ghu; f ; f tpUk; g p ntspNa epd; W nfhz;bUf;fpwhu;fs; vd;W mtUf;F mwptpj;jhu;fs;. mtu; mtu;fisg; ghu;j;J ,iw thu;j;ijiaf; Nfl;L mjd; g b nray; g Lgtu; f Ns> vd; jhAk; rNfhjuu; f Sk; Mthu; f s; vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwkfd; ,NaR mtu; tho;ehs; KOtJk; mg;gh je;ijapd; jpUTsk; epiwNtw; W gtuhfNt nray; g l; l hu; . mtNu cyfpd; xspahf jpfo;e;jhu;. jhAk; rNfhjuu; f Sk; re; j pf; f te; j nghOJ ngUq; $ l; l k; mtu; NghjidfSf;Fr; nrtpkLg;gijf; fz;L mtiu mZfpr; nry;y tpUk;gtpyi ; y. MapDk; $l;lj;jpdu; mtu;fs; te;jpUg;gij mwptpjj ; du;. mjw;F ,NaR> ,iwthu;ji ; jiaf; nfhz; N l gjpyspj; j hu; . Ra tpUg;gj;jpw;F Kjyplk; mspf;fhJ ,iw thu; j ; i jf; F Kjyplk; mspj;J mjd;gb tho;gtu;fNs vd; jhAk; rNfhjuUkhtu; vd;W $Wk; nghOJ> ,iw thu;ji ; jia Vw;W mjw;F ,lkspj;J mjd;gb tho;e;j jd; jhia mtu; epidT nfhz; b Ug; g hu; . ,iwtDf; F KOikahfj; jd;id mu;gg ; zpj;j

vk; Ngupy;

,iw murpd; kfdhf> kfshf Nju;e;njLf;fg;gl;Ls;s ehk; ,d;W ,Uf;Fk; epiyf;F tpopg;GWNthk;. ,iw thu; j ; i jfis mjpfk; Nfl;Fk; ehk;> mt;thu;j;ijapd;gb tho;fpdN ; whkh? ,iw thu;ji ; jia jk; tho;thf Vw;w Njt md;idAk; gy rthy;fSf;F Kfk; nfhLj;jhu;. me;j rthy;fshy; Njtjhahupd; tpRthrj;ij Njhy;tpAw nra;a Kbatpy;iy. mtuJ cWjpahd tpRthrk; mtUf; F ntw; w pia nfhLj;jJ. jpUKOf;fpd; topahf vk; xt;nthUtUf;Fk; tpRthrj;jpd; nfhil nfhLf; f g; g l; L s; s J. mj; N jhL ,iwtdpd; Gj; j puj; jd;ikapd; cupikiaAk; ngw;Ws;Nshk;. ,NaR Mz;ltu; vk; midtiuAk; mtupd; rNfhju rNfhjupfshf Vw;W md;G nra; f pd; w hu; . mtupd; md; g hy; epuk;g jhfk; nfhs;Nthk;. mtu; vd;Ds;> vd;NdhL ,Uf;fpd;whu; vd;gjw;F tpopg;Gw;W tho Jha Mtpapd; tuk; Ntz;LNthk;.

nrgk; mg;gh je;jha;! vk; tho;tpy; ePu; nra;Js;s tpaj;jF nray;fSf;fhf ed;wp $Wfpd;Nwhk;. vkf;Fs; ,Ue;J vk;ik top elj;Jtij czu; f pd; N whk; . vk; tho; t py; vd; d epfo;e;jhYk; ck; md;gpypUe;J gpupahky; tho Jha Mtpapdhy; mgpNrfk; nra;jUSk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 23 Gjd;

Gdpj gpNah mbfshh; -

(nts;is)

ePjpnkhop. 30: 5-9 jp.gh. 119: 29> 72> 89> 101> 104> 163 Gdpj Y}f;fh 9: 1-6

cs;sij ckf;F nfhLf;fpNwd;. erNuj;J ,NaR fpw] p J ; tpd; ngauhy; vOe;J ele;jL p k;" vd;W GJikia epfo;jj ; mtuhy; Kbe;jJ. rPlh;fs; vjp Y k; gw;ww;wth;fshf ,iwgzp Kjy; thrfk; Mw; w ek; gpfi ; fAld; nrd;whh;fs;. 'flTsp d ; xt; n thU thf; F k; ghp N rhjp f ; f g; g l; L ek; g j; j f; f jha; vk; Nghpy; tpsq;FfpwJ. jk;ik milf;fykhf ,NaR tho;ej ; fhyj;jpy; tha;nkhop nfhz;lth;fSf;F mth; Nflakhap Uf;fpwhh;"..... tQ;ridAk; ngha;Ak; Nghjid %ykhf kl;LNk ,iwauir vd; i d tp l ; L mfyr; nra; A k; . gug;g Kbe;jJ. Mdhy; ,d;iwa vdf;Fr; nry;tk; Ntz;lhk; tWikAk; fhyj;jpy; gy trjp tha;gG; fs; %yk; Ntz; l hk; . vdf; F j; Njitahd Nghjidia Nkw;nfhs;s KbAk;. Mdhy; kpfTk; ,yFthf mjid czit kl;Lk; je;jUSk;. .... nraw;gLj;jhJ ehKk; rPlh;fisg; ghpRj;j ew;nra;jp Nghy ,iwgzpahw;w rpW JspNaDk; ,NaR gd;dU p tiuAk; tutioj;J Kd;Ndhf;fp nrd;wpl J}a Mtpapd; Nga;fisnay;yhk; mlf;fTk; gpzf p is ty;yik Ntz;LNthk;. ,d;iwa Nghf;fTk; ty;yikAk; mjpfhuKk; Kjy; thrfj;jpd; %ykhf vkf;F mth;fSf;F nfhLj;jhh;. ,iwahl;rp vt;tsT gzKk; trjp tha;gG; fs; ; p XLfpdw ; gw; w p giwrhw; w Tk; cly; eyk; fpilj;jhYk; epiwtpdw Fd;wNp ahhpd; gpzp jPhf ; f ; Tk; mth;fis ,d;iwa cyfpy; epiwNthL ek;ik gilj;jtiu ek;gp tho;tJ kpfTk; mDg;gd p hh;. '..... rthyhd nrayhFk;. vg;nghOJk; (Ntjhfkg; gFjpj; njhlu;r;rp KOtijAk; jpahdj;Jld; thrpf;fTk;. ) ehk; ,Uf;Fk; epiyia tpl mij tpl mjpfkhf gzk; <l;l Ntz;Lk; xspapd; tpopg;GWjy; vd;Nw Mirg;gLNthk;. mg;gbNa ,d;iwa Kjy; thrfk;; ek;ik ekJ tho;Tk; Kbe;J tpLk; jpUk;gp gilj;jtiu KOikahf ek;gp ghh;fF ; k; NghJ ehk; ,oe;j gytw;iw tho;tijg; gw;wp $Wfpdw ; J. mjid kPln ; lLf;f KbaNt KbahJ. MfNt KOikahf thrpj;J mjd; gb thOk; xt;nthU fzKk; Mz;ltiu tho;Nthk;. ew;nra;jp thrfj;jpy; ,NaR Kd;nfhz;L nray;gl;L mtiu Mz;lth; rPlh;fSf;F ,iwahl;rp Kd; Ndhbahf nfhz; L nry; y gzpia vt;thW nrd;W fw;gpgg; J gw;wp Ntz;Lk;. ekJ tho;tpYk; gytw;iw tpsf;fkspff ; pdw ; hh;. vijAk; vLj;Jr; ,of;fpd;w NghJ flTs; ekf;F nry;y Ntz;lhk; vd;gJ flTisNa mjid fpilf;fr; nra;thh; vd;w KOikahf ek; G tjw; f hfTk; > tpRthrj;Jld; tho;Nthk;. mtUila ty;yik> mjpfhuk;> kw;Wk; ,iw guhkhpgg ; py; Mokhd nrgk;. ek;gpf;if Mfpatw;iw kl;LNk mg;gh je;ijNa! nja;tPf cwthd Rke;J nry;y mwpTWj;Jfpdw ; hh;. ck;ik kl;LNk rhh;e;J ck; JizNahL mjdhy; jhd; NgJU 'nts;spAk; epiwNthL tho vkf;F cjtp nra;Ak; nghd;Dk; vd;dplkpy;iy. vd;dplk; Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 24 tpahod;

(gr;ir)

r.ciu 1: 2-11 jp.gh 90: 3-6>12-14>17 G.Yhf;fh 9: 7-9

Mz;ltiu nfhy;tjw;fhf VNuhJ kpFe;j Kaw;rpfs; nra;jhd;. mtupd; ,wg;G je;ijapd; jpUTsj;Jf;F Vw;g epfOk; vd;gij mwpe;jpUe;jjhy; gup.ew;nra;jpapypUe;J VNuhjpd; ehrf;fhu rjpj; jpll ; q;fis epfo;e;jtw;iw vy;yhk; FWepy mwpe;jpUe;Jk; ,NaR Mz;ltu; kd;dd; VNuhJ Nfs;tpAw;W kdk; mikjpahf ,Ue;jhu;. Fok;gpdhd;. Vnddpy; rpyu; ,we;j vkJ Ngupy; Nahthd; capUld; vOg;gg;gl;lhu; vd;wdu;. NtW rpyu; vypah ,d;W rig ciuahsu; Njhd;wpapUf;fpwhu; vd;wdu;. kw;Wk; vUrNyk; muru; jhtPjpd; kfd; rpyu; Kw;fhyj;J ,iwthf;fpdUs; vLj;Jf; $wpaJ> tPz; Kw;WNk x U t u ; c a p u ; j ; n j O e ; J s ; s h u ; tPz; vd;fpwhu;. tho;ehs; KOtJk; vd;wdu;. VNuhJ Nahthdpd; jiyia ghLgl;L cioj;jhYk; vy;yhNk ehd; ntl;lr; nra;NjNd ,tu; ahNuh? gaNd ,y;iy vd;fpwhu;. vt;tsT vd; W nrhy; y p ,NaRitf; fhz ghu;j;jhYk; Nfl;lhYk; Ntl;if tha;g;Gj; Njbf; nfhz;bUe;jhd;. jzptjpy;iy vd;fpwhu;. vkf;F ,NaR Mz;ltu; ahuhf cs;shu;? xspapd; tpopg;GWjy; VNuhjpd; mjpfhu Mir ,NaRit Jha MtpahdtNu! ngytPdkhd Mz; l tuhf fhzj; jilahf vk; ,jaq;fis KOikahf %ba ,Ue;jJ. cap&s;s Njtid fhz tz;zk; ckJ Qhdj;jhy; vk;ik vdf;F jilahf vd;d cs;sJ? epug;Gk;. capu;jj ; fpwp];Jit re;jpj;j Gdpj jpUKOf;F Nahthid rpiwapy; gTy; jdJ jpwikfs;> fy;tp epiy m i l j ; J m t u p d ; j i y i a Nuhk murpd; FbAupikg; Nghd;w ntl;bf; nfhd;w VNuhJ kd;dd; cyf ngWkjpfis Fg;ignad Fog;gkiltjd; fhuzk; Nahthd; cjwpj; js; s paJ ,NaRtpw; F kuzj;jpypUe;J capu;j;njOe;J epfuhdJ cyfpy; xd;Wkpy;iy tpll ; hNuh? vd Fok;gpajdhyhFk;. v d ; W c z u ; e ; j j h N y a h F k ; . ,NaR Mz;ltu; je;ijapd; fzk; Mz;ltuhy; Nju;e;njLf;fg;gl;l tUk; tiu jk; i k ahnud; W ehk; vg;gbr; nraw;gLfpd;Nwhk;? ntspgg ; Lj;jhky; kf;fs; kj;jpapy; tpopg;GWNthk;. nraw;gLfpd;whu;. ,ijf; fz;l nrgk; VNuhJ kd;dd; ,tu; ahuhf ,Uf;ff; tho;tspj;j ty;y NjtNd> $Lk; vd;W ,lwy; gLfpd;whu;. ,t;Tyfpy; ehd; tho;tNj ckJ ,NaR Mz;ltupd; gpwg;gpwF ; Kd;Ng fUizahy; jhd; . ckf; F epfu; ,iwthf;fpdu; topahf ,iwtd; vJTkpy; i y. ck; i k tpl; L tpyfp ntspgg; Lj;jpa ,iw ntspgg; hLfis tplhj tz;zk; tho;tjw;F ckJ Jha GupeJ ; f; nfhs;s Kbahj ke;j Gj;jp Mtpapd; Qhdj;ijAk; ty;yikiaAk; cs;stdhfr; nraw;gLfpdw ; hd;. ,NaR je;J top elj;Jk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 25 nts;sp r.ciu 3: 1-11 jp.gh 114: 1-4 G.Yhf; 9: 18-22

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J xt;nthd;Wf;Fk; xU NeuKz;L cyfpy; elf;Fk; xt;nthU epfo;rr ; pfF ; k; xU fhyKz;L. gpwg;Gf;F xU fhyk;. ,wg;gpw;F xU fhyk; eLtjw;F xUfhyk; mWtilf;F xU fhyk;. nfhy;YjYf;F xU fhyk;. Fzg;gLj;jYf;F xU fhyk;. ,bj;jYf;F xU fhyk;. fl;LjYf;F xU fhyk;. mOiff;F xU fhyk;. rpupgG; f;F xU fhyk;. Jaug;gLjYf;F xU fhyk;. Js;sp kfpOjYf;F xU fhyk;. ...... md;Gf;F xU fhyk; ntWg;Gf;F xU fhyk;. NghUf;F xU fhyk; mikjpfF ; xU fhyk;. .... flTs; xt;nthd;iwAk; mjdjd; fhyj;jpy; nrk;ikahfr; nra;fpd;whu;. fhyj;ijg; gw;wpa czu;it kdpjUf;Fj; je;jpUf;fpwhu;. MapDk; flTs; njhlf; f k; Kjy; ,Wjp tiu nra;J tUtijf; fz;lwpa kdpjuhy; ,ayhJ.

gup. ew;nra;jpapypUe;J ,NaR jdpj; J ,iwtdplk; Ntz; b f; nfhz; b Ue; j NghJ> rPlu; kl;Lk; mtNuhL ,Ue;jdu;. mg; N ghJ mtu; f sp l k; 'ehd; ahu; vd; W kf; f s; nrhy; Y fp w hu; f s; ? " vd;W Nfl;lhu;. .... 'ePq;fs; ehd; ahnudr; nrhy; Y fp w P u ; f s; . " vd; W mtu; mtu;fsplk; Nfl;lhu;. .....

(gr;ir)

vd;w nra;jpia Kd;nfhz;L ,iw thu;ji ; jfisj; jpahdpff ; ,d;W Mz;ltu; vk;ik miof;fpd;whu;. Mk; ,it midj;jpd; topahf topeN ; jhb tUfpdw ; ,iw md;ig mDgtpg; g jw; f hfNt ,f; f hyk; vkf;F toq;fg;gl;Ls;sJ. jpahdpff ; f; nfhLj;j ,f;fhyj;jpid vk; rpej ; idfis Xu; epiyg;gLj;jp athW cs;shfpl MtpahdtUf;F ,lkspgN ; ghk;. cyfj;ijg; gilj;J cUthf;fpa Njtd; md;W Kjy; ,d;W tiu> Mw;wp tUk; nray;fis jupjj ; pUe;J rpej ; pjj ; hy;> epfo;git midj;Jk; khngUk; GJikNa. ,d;iwa gupRj; j ew; n ra; j papy; ,NaR Mz; l tupd; Nfs; t pf; F kf; f s; nfhLj;j gjpy; jtwhdjhf ,Ue;jJ. mJ jtwhfg; GupeJ ; nfhs;s ,lkspj;j fhykhfpaJ. NgJUNth fpwp]; J Nt nkrpah vd;W rupahfg; GupeJ ; nfhz;lhu;. rupahfg; Gupe;J nfhz;l ,tu; nkrpahtpwF ; epfotpUg;gdtw;iwf; Nfl;l NghJ> mjid Vw;Wf; nfhs;s KbahjthW> ,iw jpl; l j; i j mwpeJ ; nfhs;s KbahjthW gpd; thq;fpdhu;. ,Wjpahf fpwp]J ; tpd; ghLfSk; kuzKk; capu; g ; G k; gpd; thq; F jiy Njhw; f bf; f r; nra;J Kd;Ndwpr; nry;y cjTk; fhykhfpaJ.

vk; Ngupy;

fpwp];J Mz;ltu; topahfg; guk je;ij vkf;Ff; nfhLj;j tpLjiyia Gupe; J nfhz; L xspapd; tpopgG; Wjy; ,iw murpd; JhJiug;gzpapy; midj;jpwF ; k; xU fhyk; cz;L <LgLNthkhf!

(ntspgg ; hLfs; KOtijAk; thrpff ; Tk;)

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 26 rdp -

Ntjrhl;rpfshd Jha Nfh];kh];> jkpahd; - (gr; /rpt/nts;)

r.ciu 11:9>12:8 jp.gh 90:3-6>12-14>17 G.Yhf;fh 9:43:45

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,isNahNu! ,sikg; g Utk; kfpo;r;rpNahbUg;gjw;Nf. ... Mdhy; ePqf ; s; nra;fd p w ; xt;nthU nraYf;Fk; cupa jPu;g;igf; flTs; toq;Fthu; vd;gij kwthjpUq;fs;. .....

re;Njfj;ijf; Nfl;f mQ;rpdhu;fs;. ,NaR Mz; l tNuhL tho; e ; j fhyj;jpy; rPlu;fs; Jha Mtpapd; mgpNrfj;ijg; ngw;wpUf;ftpy;iy. mjdhy; jhd; rPlu;fs; ,jid mwpej ; pUf;ftpyi ; y.

vk; Ngupy;

ehd; capuj ; j ; fpwp]J ; it re;jpjj ; xUtuh? fpwp]J ; it mwptJ ahuhYk; KbAk;. rpW tajpypUe;J kiw gup.ew;nra;jpapypUe;J , N a R n r a ; j a h t w ; i w A k ; tFg;Gfspy; kw;Wk; Myaq;fspYk; ; f; nfhs;syhk;. fpwp]J ; it ghu;j;J midtUk; tpag;gile;jdu;. mwpeJ re; j pUe; j hy; kl; L Nk mtNuhL mtu; jk; rPlu;fsplk;> 'ehd; nrhy;tijf; Nfl;L kdjpy; itj;Jf; cwthl KbAk;. GGJ ,af;fj;jpy; nfhs;Sq;fs;. khdpl kfd; kf;fspd; Muk;g ciu ,Jntd;gij epidT ifap y ; xg; G tp f ; f g; g ltp U f; f p w hu; " $UNthk;. xUtUf;nfhUtu; cwthb ; Lj;jhtpll ; hy; mq;Nf vd;whu;. mtu;fs; mtu; nrhd;dijg; jk;ik ntspgg Gup e ; J nfhs; s tp y ; i y. mtu; f s; Gupe; J zu; T Vw; g LtJ mupjhf mij czu;e;J nfhs;shjthW mJ ,Uf; F k; . FLk; g q; f spilNa mtu;fSf;F kiwthapUe;J. MapDk; ,e;epiy ,y;yhjjhy; jhd; ,d;W mtu; nrhd;dijg; gw;wp mtuplk; gy ,opepiyfis fhz;fpdN ; whk;. tpsf;fk; Nfl;f mQ;rpdhu;fs;. mg;gbapUf;f ,NaR Mz;ltiu re;jpj;J cwthltpl;lhy;> ehd; xspapd; tpopg;GWjy; vg;gb mtuJ jpUTsj;ij mwptJ? ,NaR Mz;ltu;> jk; rhit ,NaR Mz; l tu; kDkfdhf rPlu;fsplk; ,uz;lhk; Kiwahf kz;Zyfpy; mtjupj;J tho;e;j Kd;dwptpgg ; ij ,d;iwa ew;nra;jp NghJ> je; i jAld; ve; N euKk; vLj;jpak;GfpwJ. ,NaR ,iwkfd; cwthbdhu;. FOthf jdpikahf vd;gjhy; je;ijapd; jpUTsj;ij nrgpjj ; hu;. me;Neuj;jpy>; je;ij jkJ KOikahf mwpe;jpUe;jhu;. jpUTsj;ij ntspgg ; Lj;jpdhu;. vdJ khdplk; tpLjiy ngw jk;ikNa kzpj;jpahyj;jpd; topahf ehd; gypahf nfhLf;f Ntz;Lnkd;gJ ,iwtNdhL cwthLtJz;L. ,e;j mtUf;F njupAk;. ,J xU kiw mDgtk; gyUf;Fk; ,Uf;Fnkd ,ufrpak;. mjid ntspgg; Lj;Jtjpy; vz;ZfpdN ; wd;. je;ijapd; jpUTsj; i j ,NaR Mz;ltu; NjbapUf;f $Lk;. Mjyhy; nrgk; jhd; jk; rhit Kjd; Kiw> QhdpfSf; F k; tpNtfpfSf; F k; ,uz;lhk; Kiwnad fl;lk; fl;lkhf kiwj;j kiwAz;ikfis Vioahfpa rPlu;fsplk; $Wfpdw ; hu;. rPlu;fs; ,NaR vkf;F ntspgg; Lj;jpa NjtNd> ed;wp Iah! Mz;ltiu Xu; ty;yikAs;stuhf 'cd; i dg; gilj; j tiu cd; vz;zpapUe;jjhy; jkf;Nfw;gl;l ,sikapy; kwthNj."

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy ii thuk;

Gul;lhjp 27 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 26Mk; QhapW

vNrf;fp 18: 25-28 jp.ghly; 25: 4-9 gpypg;gp 2: 1-5 G.kj;. 21: 28-32

mwpKfk; nghJf;fhyj;jpd; ,Ugj;jhwhk; QhapW jpdj;jpwF ; fhyb vLj;J itj;j vkf;F> gupRj;j jpUr;rigj; jhahdtu; miog; G tpLg; g J> xt;nthU fzKk; tpRthrj;JlDk; cw;rhfj;JlDk; mtUf;F mbgzp tjw;fhFk;. ,d;iwa ehspd; jpUg;gyp nghJf;fUj;jpd; topahf> ',iw tpUg;gj;ij vt;NtisapYk; epiw Ntw;WNthk;" vd;W NkYk; vk; ,jaj;ij tpopg;Gwr; nra;fpd;whu;. ehk; kPlg ; pidg; ngw;Wf; nfhs;tJ md;whlk; ehk; thOfpdw ; tho;tpy; ,iw tpUg;gpwF ; k; miog;gpwF ; k; gjpyspfF ; k; tpjj;jpyhFk;. ,d;iwa ntspgg ; hLfs;> ,iw thu;ji ; jf@lhf nraw;ghL epiwe;j fpwp]j ; tdhFtjw;F vkf;F miog;Gf; nfhLf;fpdw ; J. Kjyhk; ntspgg; hl;by;> ,iwtd; jkf; F $wpait Guptjpy; i y vdf; Fiw $Wk; ,];uhNayUf;F ,iwtd; mspfF ; k; gjpYk;> ,uz;lhk; ntspgg; hl;by;> Gdpj gTy; mbfshu;> fpwp]J ; it cupikahf;fp rhl;rpaspfF ; k; tpjKk;> ew;nra;jpapy>; kde;jpUk;gp tUfpd; w ghtpf; F tpz; z uR cupikahFk; vd;gijAk; ,d;iwa ntspg; g hLfs; fhz; g pf; f pd; w d. ,iw tpUg;gj;ij vt;NtisapYk; epiwNtw;wj; jil nra;Ak; vkJ ghtq;fis mwpe;J kdk;tUe;jp tpzz ; uir cupikahf;fplj; jhfk; nfhs;Nthk;.

(gr;ir)

topfsd;Nwh Neu;ikaw;wit! ..... (njhlu;r;rpia Ntjhfkj;jpy; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwtdJ md;gpwF ; vjpuk ; hwhfr; nry;NthUf;F epiyahd tho;tpy;iy. ,iwtd; kdpjiu nghWj;Jf; nfhs;Sfpd;whu;. mtu; fsJ ghtj; j pidf; fz; L fz;Lk; kd;dpgi ; g toq;Ffpdw ; hu;. Nkd;ikg;gLj;Jfpd;whu;. Mdhy; kdpjNdh ,iw jpll ; q;fis vjpuj ; J ; > ,iw fl;lisia filg;gpbf;fhJ tho; f pd; w hd; . jdJ Mirfs; > vjpug ; hu;gi ; g khj;jpuk; epiwNtw;w KaYfpd; w hd; . Raeythjpahf elkhLfpdw ; hd;. MapDk; kde;jpUk;gp tUfpdw ; kdpjid Mz;ltu; kPzL ; k; mutizf;fpdw ; hu;. mtDf;F Gjpa tho;tspff ; pwhu;. mtUk; Kbtpyy ; hj tho;it mDgtpff ; pwhu;.

gjpYiug; ghly; .... Mz; l tu; ey; y tu; > Neu; i k As; s tu; . Mifahy; ghtpfSf; F ey;topiaf; fw;gpf;fpd;whu;. vspNahiu Neupa topapy; elj; J fpd; w hu; . vspNahUf; F j; jk; topia fw;gpf;fpd;whu;. (jp.gh 25: 8-9)

,uz;lhk; ntspg;ghL gpypg;gp 2: 1-5

rNfhju rNfhjupfNs! fpwp];JtplkpUe;J ePq;fs; Cf;fk; ngw;Ws;sPu;fsh? md;gpdhy; MWjYk;> Jha Mtpapdhy; NjhoikAk; gupTs;sKk; ,uf;fKk; nfhz;Ls;sPu;fsh? mg;gbahdhy; ePq;fs; xNu vz;zKk; xNu md;Gk;> xNu vz;zKk; nfhz;ltu;fsha;j; jpfo;e;J xNu kdj;jtuha; jpfo;e;J Kjyhk; ntspg;ghL vd; kfpo;r;rpia epiwthf;Fq;fs;. ..... ,];uhNay; tPll ; hNu! NfSq; .... fpwp];J ,NaRtpy; ,Ue;j kd fs;. vd; topah Neu;ikaw;wJ> cq;fs;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

epiyNa cq;fspYk; ,Uf;fl;Lk;. ... (ntspg;ghL KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; Jha Mtpahdtupdhy; ,af;fg; gLgtupDs; cz;ikahfNt fpwp]J ; Mz;ltu; tPww ; pUf;fpdw ; hu;. fpwp]J ; Mz;ltNuhL thOfpdw ; tu; ,iw md;gpdhy; typik ngWfpdw ; hu;. xNu kdepiyAk;> xw;WikAk; ,Uf;Fk; ,lj;jpy; mq;Nf fpwp];J ehju; ntspgg ; Lfpdw ; hu;. mtu; ntspgg ; Lk; ,lj;jpy; md;G> Vw;Wf; nfhs;Sjy;> jaT> fUiz> nfsutk; cz; i kahfNt cUntLf; F k; . mq;Nf ,iw md;G ntspg;gLk;. ,iw md;G ntspg;gLk; NghJ> jd;khdk;> mfq;fhuk;> ghtj;jpwF ; ,lkpy;iy. Vnddpy; khngUk; Fwpf;Nfhs; ,iw tpUg;gj;jpw;F ,lkspj;J ,iw muirf; fl;b vOg;Gk;. fpwp]J ; tpd; gpd; nry;Yk;. fpwp];Jtpd; gpd; nry;gtu; ,iw gagf;jpAld; thOthu;. ,iwtid kfpikg;gLj;Jthu;. ,e;jj; jhfj;Jld; nrgj;jpwF ; cs;shFNthk;.

gupRj;j ew;nra;jp G.kj;. 21: 28-32

,NaR> ,e;j epfo;r;rpiag; gw;wp vd;d epidf;fpwuP f ; s;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs; ,Ue;jhu;fs;. mtu; %j;jtuplk; Ngha;> 'kfNd eP ,d;W jpuhl;irj; Njhl;lj;jpw;Fr; nrd;W Ntiy nra;" vd;whu;. mtu; kWnkhop a hf 'ehd; Nghf tpUk;gtpy;iy" vd;whu;. Mdhy; gpwF jk; vz;zj;ij khw;wpf; nfhz;L Ngha; Ntiy nra;jhu;. mtu; mLj;j kfdplKk; Ngha; mg;gbNa nrhd;dhu;. mtu; kWnkhopahf 'ehd; NghfpNwd; Iah" vd;whu;. Mdhy; Nghftpy;iy. ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; jpUTsg;gb nray;gl;ltu;.?" ..... (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; Gdpj kj;NjA khj;jpuk; Fwpgg ; pLk; ,e;j ctik ,NaR Mz;ltiu A+j MSdu;fs; Gwf;fzpg;gij ntspff ; hl;Lk; %d;W ctikfspy; KjyhtjhFk;. ,q;Nf %j;jtu; je;ijapd; Ntz;Ljiy> tpUg;ig Gwf; f zpj; j hYk; kdk; tUe; j p kdj;ij khw;wpf; nfhz;L je;ijapd; tpUg;gj;jpw;F Vw;g Ntiyf;Fr; nrd; w hu; . Mdhy; ,isatu; ,zq;Ftijg; Nghy fhl;bdhYk;> mtu; jkJ je;ijapd; tpUg;gj;jpwF ; Vw;g mq;F nry;ytpyi ; y. ,jd;gb ,iw rpj; j j; j pw; F Vw; g gzp Guptjw;F xt;nthUtUk; jk;ikj; jhNk Neu;ikAld; cw;W Nehf;f Ntz;Lk;. mg;NghJ mtu; Neupa kde;jpUk;GjYld; ,iwtd; gf;fk; jpUk;Gthu;. tupjz;LNthUk;> tpiy kfspUk; md;W rKjhaj;jpy; ghtpfs; vd;W xJf;fg;gl;ldu;. ,d;Wk; mjpy; NtWghby;iy. md;W jpUKOf;F Nahthdpd; Nghjidiaf; Nfl;l ghtpfshfpa ,tu;fs; kde;jpUk;gp jk; tho;it khw;wpf; nfhz;lhu;fs;. mt;thNw Mz;ltupd; gpd;dhy; nrd;wtu;fSs; cz;ikahd khw;wk; Vw;gl;lJ. ,e;j kdkhw;wj;jpw;F cs;shfpl cq;fSf;Fk; vdf;Fk; Mz; l tu; ,d; W miog; i gj; jUfpdw ; hu;.

vkJ Gj;jup j;jd;ik jpUk;Gq;fs; gof;fg;gl;l gazj;ij epWj;jp ghUq;fs; ,iwtdpd; cd;dj nraiy fzk; G+uzkhfp Neuk; te; J s; s J kd];jhgj;jpd; Gjpa gazj;jpy; (G.fP. 291) ght tho;itf; fise;J Gjpa tho; i tg; ngw; W f; nfhz; b l Mtpahdtuplk; ruzilNthk;. Jha eP i ug; gUFNthk; . cly;> cs> Md;khitg; Gdpjg;gLj;JNthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 28 jpq;fs;

Jha ntd;r];yhT];> Jha yhud;]& ; a;]; (gr; /rpt)

NahG 1: 6-22 jp.gh 17: 1-3>6-7 G.Yhf;fh 9: 46-50

gup.ew;nra;jpapypUe;J ........ ',r;rpW gps;isia vd; ngauhy; Vw;Wf; nfhs;gtu; vtUk; vd; i dNa Vw; W f; nfhs; f pwhu; . vd;id Vw;Wf; nfhs;gtu; vd;id mDg;gpaiuNa Vw;Wf; nfhs;fpwhu;. cq;fs; vy;yhupYk; rpwpatNu ngupatu; Mthu;" vd;whu;. Nahthd; ,NaRitg; ghu;j;J> 'Mz;ltNu> xUtu; ckJ ngauhy; Nga; Xl;Ltijf; fz;L> ehq;fs; mtiuj; jLf;fg; ghu;j;Njhk;: Vnddpy; mtu; ek;ikr; rhuhjtu"; vd;whu;. ,NaR mtiu Nehf;fp 'jLf;f Ntz;lhk;: Vnddpy; ekf;F vjpuhf ,uhjtu; ek; rhu;ghf ,Uf;fpwhu"; vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; xt; n thU kdpjDk; jhd; kw; w tu; f is tpl ngupatd; vdTk; midtuhYk; kjpf;fg;gl Ntz; L nkd; W k; tpUk; G thd; . cyf ,ay;gpy; tho;ej ; ,NaRtpd; rP l u; f Sk; ,e; j kdepiyapy; ,Ue;jhu;fs; vd;gij ,d;iwa ew;nra;jp vLj;Jf; fhl;Lfpd;wJ. jho;rr ; pNa xUtUila cau;Tf;F mbg;gilahFk; vd;gij ,NaR Mz;ltu; vLj;Jf; fhl;LtJld;> ekf; F vjpuhf ,uhjtu; ek; rhu;ghf ,Uf;fpd;whu; vd;w ,d;ndhnkhU kiw cz;ikAk; ,q;F vLj;jpak;Gfpd;whu;. fpwp];jtd; vd;w epiyapy; ,y;yh tpl;lhYk; mtd; fpwp];J $wpajd;gb tho;gtdhf ,Ue;jhy; mtd; jpUKOf;F ngwhj ey;y

fpwp];jtNd. mfpk;irapd; je;ij vd miof; f g; g Lk; kfhj; k h fhe;jpapd; mfpk;irf;F tpj;jpl;lJ fpwp];Jtpd; kiyg; nghopNt vd mtNu jk; tho;fi ; f Rarupijapy; $wpAs;shu;. MfNt kdpj rpe;jidf;Fk; ,iw rpe;jidf;Fk; tpj;jpahrKz;L vd;gJ ,d;iwa ew;nra;jpapy; nts;spil kiyg; Nghy; ntspg;gLfpd;wJ.

vk; Ngupy; fpwp];jt kWkyu;r;rp kf;fshfpa vk; tho;f;if vt;thW cs;sJ? nrgk; vd;gJ vk;khy; nra; a g; g Lk; xU nrayhfTk; tho; f ; i f vd; g J NtW vd; w kdepiyapyh ehk; tho;fpd;Nwhk;? cyfj;jpy; tho;e;jhYk; ePq;fs; cyfj;Jf;Fupatu;fs; my;y vd;w ,NaR Mz; l tupd; cap&s; s thu; j ; i jf; F rhl; r p gfu; g tuhf thoh tpl; l hy; ehk; cz; i k fpwp];jtu;fs; ,y;iy. gy ,lq;fspy; fpwp]J ; tpd; Nghjidfs; mofhf vLj; j pak; g gLfpd; w J. vdJ jdpg;gl;l fUj;jhf fpwp]; J NthL tho; e ; J rhl; r p $Wk; ,lkhf ehd; GGJitapy; fhz;fpd;Nwd;. Jha MtpapdhNy top elj;jg;gLtjhy; miu Ehw;whz;il ,e;j ,af;fk; fhz Nghfpd;wJ vd;why; ,iwtdpd; kfh tug; g purhjk; my; y th? ,jpy; ,ize;jpUg;gjw;fhf ehk; ,iwtDf;F ed;wpf; $WNthk;.

nrgk;

jho;r;rp ,jak; nfhz;l Foe;ij fshf thof; fw; W j; je; j ,iwth! ckf;F ed;wp. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 29 nrt;tha; -

Jha kpfN ; fy;> fgpupNay;> ,uNgy; ngUtpoh - (nts;is)

,NaR Mz;ltu; thu;ji ; japdhy; kl;Lk; Nghjpff ; tpyi ; y. je;ijapd; md;ig jkJ nrayhy; ntspg; gLj;jpdhu;. mjd; cr;rf;fl;l epiyNa jk;ikNa rhTf;F cl;gLj;jpajhFk;. gup.ew;nra;jpapypUe;J MfNt ehk; thu;ji ; jahy; kl;Lky;y ej;jdpNay; jk;kp l k; tUtij tho;thy; ,NaR Mz;ltUf;F rhl;rp ,NaR fz; L ,tu; cz; i kahd gfu;Nthk;. ,];uNayu; fglw;wtu; vd;W mtiuf; ,d;iwa Gdpju;fs; Fwp j ; J f; $wp d hu; . ej; j dp N ay; vd;id ckf;F vg;gbj; njupAk;? kpf; N fy; mjpJhju; eP j papd; vd; W mtup l k; Nfl; l hu; . ,NaR JhjuhfTk;> myifia ntw;wpf; gpypg;G ck;ik $g;gpLtjw;F Kd;G nfhz; L mij ghjhsj; j pw; F ePu; mj;jp kuj;jpd; fPo; ,Ue;j NghNj Juj;jf; $ba typikf; nfhz;ltu;. ehd; ck; i kf; fz; N ld; vd; W ,wf; F k; epiyapy; ,Uf; F k; gjpyspj;jhu;. ....... tpRthrpfspd; Md; k hf; f is kPlf ; f; $batu;. gioa Vw;ghl;by; xspapd; tpopg;GWjy; A+ju;fspd; ghJfhtyuhfTk; jw;NghJ xt;nthUtUila cs;shoj;ij jpUr;rigapd; ghJfhtyhuhfTk; Kw;Wk; KOikahf mwpej ; ,NaR tpsq;Ffpdw ; hu;. fgpupNay; vd;why; mg; g h ,d; W Neu; i kahsuhd flTspd; Mw;wy; vd;W nghUs;gLk;. xUtupd; cz;ikahd epiyia ,tu; mwpTiuahsu; . kP l ; g pd; vLj;jpak;Gfpdw ; hu;. ,iw mg;ghtpd; ew;nra;jpahsuhfTk; ,uf;fj;jpd; jpUTsj;ij epiwNtw;wp Gj;jpuj; JhjuhfTk; tpsq;Ffpdw ; hu;. uhNgy; jd;ikapd; mgpkhdj;ij ngw;Wf; vd;why; flTs; Fzkhf;Ffpdw ; hu; nfhz;lJ Nghy midtUk; ngw;Wf; vd;W nghUs;gLk;. Mz;ltupd; khl;rp nfhs;s Ntz;Lnkd thQ;rpff ; pdw ; hu;. kpF jpUKd; gzpGupAk; VO thd ej;jdpNaypd; cs;sho Miria Jhju;fspy; xUtu; vd;W jd;id ,NaR fhz;fpdw ; hu;. fglw;w epiyia ntspgg; Lj;jpatu; ,tu;. gilg;ig top ej;jdpNaypy; fz;ljhy; ,NaR jk;ik elj;Jfpdw ; gzpiar; nra;fpdw ; hu;. Mz;ltuhf ntspg;gLj;Jfpd;whu;. ,tiug; ghJfhtyupd; Jhju; vd ,jdhy; ej;jdpNay; ,NaRNthL miog;ghu;fs;. ciuahbag; NghJ ,NaRit ,iwkfdhf fz;L nfhs;fpdw ; hu;. nrgk; jhfk; cs;stDf;F nfhLf;fg;gLk; gupRj;jkhd guk; nghUshdtNu! mg;gh! vd;w ,iwthu;j;ij ,q;F fy;ypNy vk; fhy;fs; ,lwp tpohjgb> epiwNtWfpdw ; J my;yth? jhdp 7: 9-10>13-14 my;yJ jp.ntsp 12: 7-12 jp.gh 138: 1-5 G.Nahthd; 1: 47-51

ckJ Jhju;fis vk;Kld; gazk; nra;a mUs; Gupej; tNu! Jhatu;fs; fhl;Lk; ey;top vkJ tho;thy; ,iwGj;jpuj; nrd;W ck;ik kfpikg;gLj;j tpopgN; ghbUf;f jd;ikia ntspgg; Lj;jp cs;Nshkh? mUs; jhUk; . Mnkd;.

vk; Ngupy;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

Gul;lhjp 30 Gjd; -

kiwty;Ydu; Jha vNuhzpK]; epidT -

NahG 9: 12>14-16 jp.gh 88: 9-14 Gdpj Yhf;fh 9: 57-62

gup.ew;nra;jpapypUe;J ..... xUtu; mtiu Nehf;fp> 'ePu; vq;Nf nrd;whYk; ehDk; ck;ikg; gpd;gw;WNtd;" vd;whu;. ,NaR mtup l k; > eup f Sf; F g; gJq; F k; FopfSk;> thdj;Jg; gwitfSf;Ff; $LfSk; cz;L. khdpl kfDf;Nfh jiy rha; f ; f f; $l ,lkp y ; i y" vd;whu;. ,NaR kw;nwhUtiu Nehf;fp> 'vd;idg; gpd;gw;wp thUk;" vd; w hu; . ....... 'fyg; i gap y ; if itj; j gpd; jpUk; g pg; ghu; g ; g tu; vtUk; ,iwahl; r p f ; F cl; g lj; jFjpAs;stu; my;y" vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR Mz;ltiu gpd; njhlu;tjw;F ,U NtWg;gl;l epiyfspYs;s egu;fis Kd; nfhz;L rpj;jupf;fg;gl;Ls;sJ. ,NaRit gpd; njhlu Mtyhf cs;stdplk; cyfj;Jf;Fupatw;iw ,og;gtNd vd;id gpd; njhlu KbAk; vd;w Mokhd jj; J tj; i j 'khdpl kfDf; F jiy rha; f ; f f; $l ,lkpy; i y" vd; W RUf; f khf $Wfpd;whu;. kw;nwhUtiu gpd;njhlu miof;Fk; NghJ mtu; jdJ flikfis $wp ,NaR Mz;ltiu gpdn ; jhlu kWf;fpdw ; hu;. je; i japd; rpj; j k; epiwNtWk; ,lNk ,iwaurhFk; . cyfpy; ,iwauir epWtjw;fhfNt ,iwkfd; kdpjdhf kz;Zyfpy; mtjupjj ; hu;. mg;gzpia njhlu;eJ ; nrayhw;wNt ,iw Copau;fis

(nts;is)

miof; f pd; w hu; . jpUKOf; f pd; topahf vk; xt;nthUf;Fk; ,e; j miog; G fpilj; J s; s J. GGJ kf; f shf miof; f g; g l; l vkf;F tpNr\ miog;Gz;L vd;gjw;F tpopg;GWNthk;. rhjhuz fj; N jhypf; f kf; f Sf; F ,NaR Mz;ltu; vd mwpAk; tha;g;Gf; fpilj; J s; s J. Mdhy; GGJ kf;fSf;F ,NaRNt Mz;ltu;> mtNu vk; kPl;gu; vd mwptNjhL xt;nthU fzKk; Mz;ltNuhL thOk; mDgtKk; fpilj;Js;sJ. ehk; vt;tsT ghf;fpak; ngw;wtu;fs;. nry;te;jdhd NahG midj;ijAk; ,oe; J k; Mz; l tiu Nfs; t p Nfl;f jd;dhy; KbahJ vd;W $Wfpd;whd;. ek;gpf;ifapd; kf;fs; vd;w uPjpapy; vkJ Raepiy vd;d? Jha Mtpf;Fs; tpopg;GWNthk;.

vk; Ngupy; (mDgtk;) Mz;ltiu ehd; gpd; njhlu; e ; J tho; t jdhy; jhd; kd mikjpAld; tho;fpd;Nwd;. fzj;jf;F fzk; thof; fw;Wf; nfhz;ljhy; ,d;gj;jpYk; Jd;gj;jpYk; ,og;GfspYk; Gwf; f zpg; G mtkhdq; f spYk; fyq;fhky; JzpNthbUf;f Kbfpd; w J. Mz; l tu; ey; y tu; Ritj;Jg; ghUq;fs; vd;W vd; tho;tpd; mDgtq;fspd; topahf nrhy; tjw; f hd fpUigia vd; ,NaR je; j pUg; g jw; f hf ed; w p $Wfpd;Nwd;.

nrgk; ck; N khL ,ize; j pUg; g Nj ehd; ngw;w ghf;fpak; vd; ,NaR ehjh!

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... ................................................................................................................................... 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. jpfjp :..................................

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

............................................ ifnahg;gk;

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

- &gh. 255.00 - &gh 510.00

 fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office@pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 011-2958439 E-Mail - press@pubuduwa.org  gfph;e;jspj;jy; : “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490  rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530  GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917 tpiy &. 20/ GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763  fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834  6tJ rpd;dg;gh; eLepiyak;> 7tJ khb> nfhOk;G-11 - 011-5736240