සුදතුම් ගමන ඔක්තෝම්බර් 2020

1

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

iqo;=ï .uk Tlaf;dan¾ 2020

443 l,dmh

wdrïNh 1983 foieïn¾

—ußfhda;a;udfjks æ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

ISSN 1391-5959

m%ldYkh isß Tiald wnhr;ak msh ls;= ok mqnqÿj

hdÉ[djg w;aje, 2020 Tlaf;dan¾ iqo;=ï .uk

m%udKhg jvd hï is;=ú,a,la ug lrorhla jkafka kï" tys W,am; udxYfhka fyda hlaIhdf.ka úh hq;=h' ulaksidoh;a" fm%aufha wd;auh n, fkdlrk neúks' Tjqka jykafia uDÿlñka hq;a wd;auhdfKdah' Tjqka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh f.fkkafka iduh" mS%;sh iy msÍ b;sÍ hk fm%auh;ah' fkdkej;S mekkÕsk fõokdldÍ is;=ú,s fyda yeÕSï ÿn,;djfha ,laIKhls' th iñ|dKka yg bÈßm;a l< hq;=j we;' ud fjkqfjka th isÿlr,kakg Nd.Hjka; wïudg lshdmdkakg uu bÈßm;a fjñ'

mQcl isß Tiald wnhr;ak msh

4

Tlaf;dan¾ 01 n%yiam;skaod fhidhd 66 ( 10-14 .S;dj,sh 131 ( 1-3 fyda 1 fldßka;s 13 ( 4-13 @ Y=' uf;õ 18 ( 1-4

m<uqjk m%ldYkfhka —''' ujl wef.a orejd ikikakdla fuka uu kq U ,d ikika f kñ' kq U ,d fcrei,u ;=< ikikq ,nkakyqh' fuh ÿgq úg kq U ,df.a is ; a mS % ; s f hka ms k d hkafkah' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu ujlf.a ;=re,a, ;rï <orefjl=g wdrlaIdj ,efnk wka ;ekla ke;¦ wdorh ,efnk wka ;ekla ke;' uq¿ f,dju ìhg m;aj isák fudfyd;l mjd uõ ;=re,af,a iekfik ì<s|d mS%;sfhka miqfjhs' ufyda;a;u jq foú iñ|dKka wmf.a mshdKka jkakd fiau wínd wïud o jk fial' wo Èk m<uq m%ldYkh ;=<ska Tjqka jykafia ;u ud;Dl fm%auh ms<sn|j wmg wkdjrKh lrkakdy' Tjqka jykafia wmj ikik foúhka jykafiahs' jeäysá úhg md ;enqjl=g jvd orefjla" ujlf.a wdorh wêl f,i ;uka i;= lr .kshs' ukao" .S;dj,sh l;=jrhd mjik f,i <orejd ieuúgu hefmk iq¿hs' Wodrï f,i fkdyeisfrhs' ;ru blaujd hk foa .ek lror fkdfjhs' ujf.a ;=re,af,a ixiqkaj isàu ;rï fjk;a Wiia fohla orefjl=g ke;' tfyhska <orefjl= fuka hgy;a my;a jk ;ek wínd wïud jk foúhka jykafiaf.a wiSñ; wdorh wêl f,i w;aolskakg wmg o yelsfõ'

iqúfYaI m%ldYkfhka —''' ienúkau uu Tng lshñ( Tn fjkia ù l=vd orejka fuka fkdjqfjd;a" lsis fia;a iaj¾. rdcHhg we;=,a fkdjkakyqh'

idka; f;f¾id lkHdj

^iqÿ&

wo osk idka; iNd ud;dj idka; f;f¾id lkHdj iurd ux.f,da;aij mj;ajkakSh' fcaiq iñ÷kaf.a l=vd u, f,i t;=ñhj y÷kajkqfha <orefjl= fuka foúhka jykafia ;=< hemqKq t;=ñhf.a Ôú; w;a±lSu ksiduhs' O¾u¥;jßhl f,i m%dKmß;Hd.s jkakg wdYd l<;a lkHdrdufha ì;a;sj,ska tydg hkakg t;=ñhg yelsjqfka ke;' reërh fy,d urKhg uqyqK §u fjkqjg t;=ñhg isÿjqfka lkHdrduh ;=<§u l=vd l=vd urKhka w;aolsñka tajd foúhka jykafiag u,a fuka mqcd lrkakghs' Y=oaOjka; fjkakg t;=ñh l=vd ud¾.hla fidhd .;a;dh' wo ojfia iqúfYaI m%ldYkfha i|yka f,i —Tn fjkia ù l=vd orejka fuka fkdjqfjd;a lsis fia;a iaj¾. rdcHhg we;=¿ fkdjkakyqh˜ hk fÊiq iñ÷kaf.a joka t;=ñh ;u Ôú;h ;=< w;a±laldh' foaj mq;%hdKka jq fÊiq ls%ia;=ka jykafia ;uka lrk fldhs foa ;=<§ jqjo mshdKka jykafia bÈßfha hgy;a jQ fial' foúhka jykafia ;uka jykafiaf.ka b,a,k ´kEu fohla bgq lsÍug iQodkñka isáhy' Tjqka jykafia ÿlaú£u ;=<ska lSlrelu W.;a fial' tfyhskah Tjqka jykafia wo Èk Y%djlhskaj o l=vd orejka fuka hgy;a jkakg wjÈ lrkqfha' hgy;a jk ;ek hemSula we;' hefmk ;ek fkdñ,fhau fifkyi;a /ljrKh;a ,efnkafkah' mshdKka jykafiaf.a iqrlaIs; ud;Dl ms;Dl wdorh ,o fÊiq iñ|dfKda wmg o wo Èk ta fm%auh ,nd .kq jia l=vd orejka fuka jkakg werhqï lrkakdy' tu werhqug ms<sjoka foñka wmsÿ fjkia ù" l=vd orejka fuka foú mshdKka ;=< hefmuq" /f|uq' wmf.a Ôú; yiqrejkakg Tjqka jykafiag bv fouq' ta i|yd wjeis n,h m;d hdÉ[d lruq'

wdf,dalj;a wjosùu

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

5

Tlaf;dan¾ 02 isl=rdod

kslauhdu 23 ( 20-23 .S;dj,sh 91 ( 1-6" 10-11 Y=' uf;õ 18 ( 1-5" 10

m<uqjk foaj m%ldYkfhka —n,kak ud¾.fha§ kqU,d wdrlaId lsßug;a" ud iQodkï l< ia:dkhg kqU,d f.k hdug;a kqU,dg fmrgqfjka uu ¥;fhl= hjkafkñ' Tyqg f.!rj lrkak' Tyqf.a y~g lSlre jkak' Tyqg úreoaOj ler,s fkd.ikak' udf.a kdufhka Tyq ls%hd lrk neúka Tyq kqU,df.a jerÈ lud fkdlrkafkah' tfy;a" kqU,d Tyqf.a y~g lSlre ù ud lshk ish,a, lrkakyq kï uu kqU,df.a i;=rkag i;=frla o" úreoaOjd§kag úreoaOjdÈfhlao jkafkñ'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Y=oaOjq iNd ud;dj idka; /lj,a ¥;hka wkqiaurK ux.,Hh mj;ajkq ,nkakSh' Y=oaOjq nhsn,h ;=< foúhka jykafiaf.a ¥;hka ms<sn|j fndfyda ;ekaj, i|yka lr we;' wo m<uqjk m%ldYkh o ta ms<sn|jh' —Tn .kakd iEu mshjrl§u Tn rlakd msKsi t;=udfKda ish ¥;hkag wK fok fiale˜hs ,shd we; ^.S;d 91(11&' wo iqúfYaI m%ldYkh ;=< —fï nd,hkaf.ka tll=j;a fy,d fkd±lSsug j. n,d. kak' ukao" iaj¾.fhys Tjqkaf.a foaj ¥;fhda iaj¾.fhys jev jik udf.a mshdKka jykafia bÈßfhys ksr;=rej isá;sZhs uu Tng lshñ˜hs fÊiq iñ|dfKda mejiQy' Tjqka jykafia nd,hka hkqfjka woyia lrkqfha Tjqka jykafia flfrys úYajdih ;nk woyk whhs' tjka weÈys,sj;=ka foaj ixrlaIKh ;=< ksr;=re iekiqï ,nhs' tjekakka fy,dolsk" fkduÕ hjk wh nrm;, f,i o~qjï ,nk nj Y='uf;õ 18(6 ys i|yka lr we;' foaj ¥;hkaf.a /ljrKh ,nñka

idka; /lj,a ¥;fhda

^iqÿ&

iaj¾.h Èkd .kakg kï zfjkia ù l=vd orejka fuka jk f,i fÊiq iñ|dfKda wo wmg wdrdOkh lrk fial' Tjqka jykafia l=vd orefjl= fuka wjk; jQ fiala" mshdKka jykafia lshk fldhshï fohla jqjo ksy;udksj hgy;a my;a f,i bgq lrñks' lsisfjl=g ;¾l ú;¾l fyda fldkafoais bÈßm;a fkdl< Tjqka jykafia l=reisfha urKh olajdu my;aù lSlre jQ fial' md¿lrfha§ mßlaIdjkag uqyqK fok úg" wd;auh ;=< ;ulug bv fkd§ mq¾Kj mshdKka jykafia ;=< hefmñka mßlaIdjkaf.ka ch.;a fial' foaj ¥;hka wjq;a Tjqka jykafiag Wmia:dk l< njg Y='uf;õ 11(4ys i|yka fjhs' fÊiq iñ÷ka ;u Ôú; fhka w;aÿgq i;Hh foaj jpkh ;=<ska wm bÈßfhys ;nkafka Tjqka jyka fiaf.a iaj¾.Sh iïm;a;sh wm yeugo Wreu lr §ugh'

wm foig fkdjrojd ÈjH mqcdjg iyNd.s jQj;a" hdÉ[d l<;a" wm ;=< weoys,a, yd foaj .reìh we;s nj is;=j;a" m%ldY l<;a wm wik foaj jpkh ms,smÈkakg" ta ;=< Ôj;a jkakg" tlsfkldg iudj fokakg neß ;rï uyka;;ajfhka W~.=fjka wm yoj;a msÍ ;sfí kï wm nd,hka jkafka flfiao@ iaj¾.Sh mshdKka bÈßfha foaj ¥;hka wm fjkqfjka fmkS isàúo@

heÿu Y=oaOd;auhdfKks" hlaIhdf.ka f,dalfhka yd udxYfhka tk ish¿ mÍlaIdj,g wm yiqfkdjk msKsi wm yoj;a wdrlaId l< uekj'

oji mqrd

—t;=udfKda udf.a /ljrKh h' uu t;=uka flfrys udf.a úYajdih ;nkafkñ'˜ ^.S;d'91(2& —ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

6

Tlaf;dan¾ 03 fikiqrdod fcdaí 42 ( 1-3" 5-6"12-17 .S;d' 119 ( 66"71"75"91"125"130 Y=' Æla 10 ( 17-24

iqúfYaI m%ldYkfhka bkamiq ye;a;Efokd mS%;sfhka yeÍ wjq;a" —iajdñks" Tnf.a kdufha wkqyiska ÿIagd;aufhda mjd wmg wjk; fj;s˜hs lSy' Tjqka jykafia Tjqkag l;d fldg" — id;ka úÿ,shla fuka wyiska jfgkq Èáñ' n,kak" i¾mhkao f.daki q i a kao md.kag;a" i;=rdf.a uq¿ Yla;h s uev,kag;a ud Tng n,h mjrd we;' lsij s lska Tng wk;=rla fkdfjhs' tfia jqjo wY=oaOd;auhka Tng hg;a jk ksid ikaf;daI fkdjkak¦ Tfí kdu iaj¾.fhys ,shd we;s ksid ikaf;daI jkake˜hs jod< fial' ta mefha§u Tjqka jykafia Y=oO a d;auhdKkaf. ka mQ¾K ù Woka wkñka" —iaj¾.hg;a fmdf<djg;a wêm;s jQ mshdfKks" Tn fï foaj,a meKj;=ka yd keKj;=ka flfrka wjdrKh fldg nd,hkag wkdjrKh l< neúka Tng ;=;s mqoñ' tfiah mshdfKks" Tn msh % ukdm jQfha;a thuh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafia ;uka i;=j ;snQ n,h yd ms<sfj, Y%djlhska yd idx>sl lr .kakd fial' W;a;u mQcl hdÉ[dfõ —Tn ud f,dalhg tjd jod<dla fuka uuo Tjqka f,dalhg heùñ˜ ^Y='fcdyka 17(18& hk jpko wo Y=' iqúfYaIh ;=< m%dfhda.sl jk whre meyeÈ<s fõ' úYajfha ish¿u n,hka wNsnjñka zfÊiqiaZ hk kduhg iaj¾.fhao" fmdf<fõo" md;d,fhys o is h ,a,ka oK kuk nj mqrdK .súiqfï fhidhd 46(23 yd kj .súiqfï ms,smamsjrekaf.a ,smsfha 2(10-11 i|yka lrhs' hjkq ,enQ Y%djlhska iñ|dKka jykafiaf.a kdufhka lrk ,enQ wisßu;a ls%hd ms<sn|j w;a±lSu fidïkiska Tjqka jykafia yd idx>sl lrks;a§" Tjqka ndysßka w;aolsk i;=g wNHka;rfhkao

^fld, fyda iqÿ&

w;a±lSug Tjqka jykafia Y%djlhkag Wmfoia fok fial' ta w;a±lSu Wfoid i;=gq jkjdg jvd" ;ukaf.a kdu iaj¾. fha ,sshd we;s ksid i;=gq jkakehs mjik Tjqka jykafia ta fudfydf;au mshdKka jykafiag ;=;s mqok fial' ta" meKj;=ka keKj;=kag wkdjrKh fkdjQ foa nd,hkag wkdjrKh l< neúks' tjka ;;a;ajhla w;a±lSfï§ iñ|dKka jykafiaf.a ksula fkdjk ;=;s m%Yxidj mshdKka jykafiag Tmamq lrk fial' mq;%hdKka jykafia úiska f;dard .;a wh Tjqka jykafiaj y÷kd .kakd m%udKhgu mshdKka jykafiaj y÷kd .kakd nj jeäÿrg;a jodrK fial'

ud foig wmsÿ Tjqka jykafia m%odkh l< fm%auhg m%;spdr §ug f;dardf.k le|jdÆ wh fjuq' ta i|yd iNd ud;dj m%ido ksOdkj,ska wmj fmdaIKh lrkakSh' Y=oaOd;au §ukd M, ri N=la;s ú¢k wms t;ek fkdkej;S bkq;a Tíng hdu i|yd wm ;=< ke;S jevisák Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjuq' foaj rdcHh i|yd Ôú; kdhl;ajh ;=< ms<s;=re §ug ;SrKh lruq' iudj b,a,Sug fukau iudj §ugo fhduq fjuq' ijka §fï yoj;lska hq;= fjuq' yeu fohla .eku nqoaêfhka muKla is;kakg fhduq fkdù Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a fufyhùug wjÈ fjuq' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wmj jid .kakehs lshd hÈuq' ta i|yd Nd.Hjka; uEKshkaf.a ueoy;alu o b,a,uq' ´ ;=ñh foaj ie,eiau bÈßfha ks Y ap, jQjd fia wmg;a ta ;E.a. b,a,uq' iuia: ck;dj fjkqfjka ueÈy;aj hÈuq'

oji mqrd mq;%Ndjh idx>slhs - idx>slhs idx>slhdKfka -ia;+;shs mshdKfkaæ ^mq'.S 363&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

7

Tlaf;dan¾ 04 bßod

idudkH iufha úisi;ajk breÈk

fhidhd 5 ( 1-7 .S;dj,sh 80 ( 8" 11-15" 18-19 ms,smams 4 ( 6-9 Y=' uf;õ 21 ( 33-43

ye¢kaùu idudkH iufha úisy;ajk breÈk jk wo Èk wm ÈjH hd.hg iQodkñka hq;=j foaj jpkh fufkys lsÍug fhduq fjuq' wo Èk foaj jpkfhys ñÈj;af;a Wmudj uÕska iñ|dfKda wmg l:d lrkakdy' f.dúhd j.d lsÍug fhduq jkqfha fyd| wiajekakla flfrys uy;a jq n,dfmdfrd;a;= ;nñks' tf,iu foú ufyda;a;uhdKka jykafia o iNdj f,dj ;=< frdamKh lr iEu wdOdrhlau foñka fyd| M, ±Íula n,dfmdfrd;a;= jk fial' ls;=Kq ix>fha idudðlhka f,i wm tlsfkld ;=<ska o ls%ia;=ia jykafia fnod .kq ,enq foaj .=Kdx. hka m%ldY fkdjkafka kï wmo M, fkdorK ls;=kq wkq.dñlhka h' tf,iu tu M, wmg muKla ;ndf.k wka wh yd fnod fkd.kakd úg" wmj o Tjqka jykafiaf.a rdcHfhka bj;a lrkq we;' wo Èk wms ÈjH hd.h ;=<§ uy;a jQ Wjukdfjka hq;=j foú÷ka hÈñka jvd;a M,orK ls;=Kq Ôú;hla i|yd wmj tf;r lrk f,i hdÉ[d lruq'

m<uq m%ldYkfhka ''' udf.a ñÈj;a;g lrkakg hk foa uu kqUg lshñ' uu tys jfÜg we;s jeg bj;alr wdrlaId msKsi we;s ;dmam ì| oud jk uD.hkag ñÈj;a; md.d ld oukakg bv yßkafkñ' th md¿ jkakg yßkafkñ' ud tys w;= mdyskafka j;a mia nqre,a lrkafka j;a ke;' tys lgq .ia iy f.dlgq yg .kakg i,iajkafkñ' tys jeis fkdjisk msKi s j,dl=¿j,g wK lrkafkñ' iõ n,e;s iñ÷kaf.a ñÈ j;a; kï BY%dfh,a jxYh h' t;=udKka ms%h l< ñÈ je,a kï cqodys fikÕh'

hdu heÿu iii i;sh

^fld,&

wdf,dalj;a wjÈùu fhidhd .%ka:fhys i|yka ñÈ j;a; ms<sn| .Sh wo Èk m<uq m%ldYkh f,i wmg bÈßm;a lr we;' ñÈ j;af;a ysñlre ìu ydrd .,a bj;a lr uekúka ìu ilia lr fyd| ñÈ je,a j.d lrhs' tf,iu uqr fldgqjla idod ñÈ hqI i|yd ;gdlhla ilid Tyq n,dfmdfrd;a;= jkafka fyd| m,odjls' tfy;a Tyqg ,efnkqfha Bg iïmq¾Kfhka mgyeks m%;sM,hls' tfoi n,kafkl=g fjfyi uykaisfhka hq;=j j.d l< mqoa.,hd ms<sn|j is;g kefÕkqfha fõokd;aul fukau uy;a jQ lreKdnß; jq yeÕSuls' ukao" Tyqf.a uykaisfha m%;sM,h w;afkdolsk ksidh' túg ysñlrejd th úkdY lsÍug bv yßkafkah' fuf,i wdorfhka /ln,d .;a ñÈj;a; kue;s BY%dfh,a ck;dj flfrys uy;a jq n,dfmdfrd;a;= ;enqjo" Tjqkaf.a l,als%hdjka fya;=fjka Tjqkaf. ka ,enq M,h jqfha ire wiajekakla fkdj >d;khka yd lDDrlïh' tfy;a ñÈ j;af;a ysñlrejdKka jk foú ufyda;a;uhdKka jykafia ls%hd lrkqfha buy;a jq ohdkqlïmdfjka hq;=jh'

ms<s;=re .Sh iñ÷ks" Tn ñÈje,la jk wm ñirfhka f.kd fial' úcd;Ska mkakd oud Tn th frdamKh l< fial' tys w;= uqyqo olajdo" tys ßls,s hqm%àia olajdo úys§ .sfhah' wfyda iõne,e;s foú÷ksæ wm fj; yereK uekj' i. f,dj isg fk;a fhdud n,d fï ñÈ je, jk wm /l .; uekj'

iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiqia jykafia kej;;a l;dfldg" fï Wmudj jod< fial' —''' tla j;=

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

8

ysñfhla ñÈ j;a;la jjd" th jgd jeg ne|" tys ñÈ hka;%hlg j<la leK" uqr wÜgd,hla bÈ fldg th f.dúkag wf|ag § msgrg .sfhah' wiajekak ld,h <x jq l, m,odfjka ;u fldgi .kakd msKsi Tyq ;u odihka f.dùka fj; heùh' ''' iajdñhd wd l, ta f.dùkag l=ula lrkq we;ao@ Tyq ta kmqre ñksiqka oreKq f,i úkdY fldg kshu lkakfha§ ;udf.a wiajekak fldgi fok" fjk f.dúkag ñÈ j;a; ndrfokq we;ehs lSy' ''' foúhka jykafiaf.a rdcHh Tn flfrka bj;a fldg th kshu M, Wmojk cd;shlg fokq ,nkafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu Wmudfjys i|yka wkaoug ñÈ j;af;a ysñlre úiskau ñÈ j.d lr fjk;a wjYH;djhka o imqrd w|hg § we;' fï wkqj w|lrejkag j.d lsÍu i|yd fjfyi ùfï wjYH;djhla ke;' Tjqka úiska l<hq;= jkqfha j.dj wdrlaId lr" kv;a;= fldg kshñ; ld,fha§ whs;slre úiska tjk odihkag whs;slref.a fldgi Ndr §uh' Wmudjg wkqj w|lrefjda .súif.k ;snq tlÕ;djhkag mßndysrj lghq;= lrk wkaou ±l.; yels h ' fuys WÉpia:dkh jkafka ñÈ j;af;ys ysñlref.a mq;%hdj ñÈ j;af;ka msg;g f.k urd oud" Wreulaldrlu ;nd .ekSug lghq;= ie<iSuh' Wmudfjys i|yka wkaoug fÊiq iñ|dKka fuf,i m%ldY lrkq ,nkqfha ;uka jykafia ms<sn|juh' tkï" foúhka jykafia BY%dfh,a ck;dj fj; hjk ,o ish¨u mKsjqv lrejkag TjQyQ weyqïlka fkdÿkay' wjidkfha§ ;u fm%aujka; mq;%hdKkaj hjkqfha mq;%hdg .re lrdú hk wfmalaIdfjka hq;=jh' tu wfmalaIdj o bgqfkdjkqfha b;d oreKqu o~qjug mq;%hdg uqyqK §ug isÿùu uÕsks' fï wkqj foõ wNsu;h bgq lsÍug hEfï§ ;u Ôú; mqcdj ;=<ska idlaIs ±Íug isÿùu ms<sn|j fÊiq iñ|dfKda b;d wjÈfhka hq;=j miqjQ fial'

fojk m%ldYkfhka Tn ls i s j la .ek lror fkdù" ish,af,a§u ia;=;s mq¾jlj hdÉ[dfjka yd lkak,õfjka Tnf.a whe§ï foúhka jykafiag okajkak' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m%ldYkfhys fukau iqúfYaI m%ldYkh ;=<o wmg ±l.; yelsjkqfha ñÈ j;af;a ysñlrejdg uqyqK §ug isÿjk wjdikdjka; brKulah' fojk foaj m%ldYkh uÕska Y='mdjq¿ ;=ud wjOdrKh lrkqfha" ls;=kq wkq.dñlhka f,i wmf.a Ôú; meje;afuka ±ßh hq;= idlaIsh ms<sn|jh' tys§ Y='mdjq¿ ;=ud ;u Ôú; idlaIsfhka ork ,o idlaIsh ms<sn|j mjiñka" —Tn udf.ka bf.k .;a" ud Tng ndr ÿka" ud lshkq weiq" ud lrkq ÿgq ish,a, ls%hdfõ fhdojkak˜ hkqfjka b,a,d isáhs'

wmf.a mq;%Ndjhg wo Èk wmj wjÈ lrkq ,nk i;H yd Wodr foa ms<sn|j;a" idOdrK yd msßisÿ foa flfrys;a" ms%h jvk yd ukyr oE l=ulao hkak ms<sn|j;a wms jv jvd wjÈ fjuq' ls%ia;= Y%djl Ôú;hlg le|jqu ,o ud uf.a Ôú; meje;afuka Bg Tìk Ôú;hla .; lrkq ,nkafkao@ udf.a ish¿ wjYH;djhkays§ hdÉ[dfjka yd lkak,õfjka hq;=j foú iñ|dKka bÈßmsg fmkS isákafkao@ tjka wkaoug lror fkdù ia;=;s mq¾jl yoj;ska hq;=j fmkS isàug wjeis foaj n,h m;d wms heÿug msúfiuq'

heÿu wínd mshdfKks" Tn jykafiaf.a rdcHfha ck;dj f,i wm f;dardf.k wm ;=<ska Tn jykafia isÿlrk ,nk fohg ks;s újD;j isàug;a" Bg ndOd lrk wkaOldr n,mEï fukau kmqrdf.a ls%hdjka mrdch lsÍug;a wjeis Èßh yd n,h wm yg ÿk uekj' wdfukaæ

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

9 ^fld,&

Tlaf;dan¾ 05 i÷od .,d;s 1 ( 6-12 .S;dj,sh 111 ( 1-2" 7-10 Y=' ,Qla 10 ( 25-37

m<uq m%ldYkfhka ''' ud fidhkafka ñksiqka i;=gq lrkako@ ke;fyd;a foúhka jykafia i;=gq lrkako@ ''' ud ;ju;a m;kafka ñks i q k a f .a meiiq u kï uu ls % i a ; = k a jykafiaf.a odifhla fkdfjñ' ifydaorjreks' ud foaYkd ;rk iqn wiak ñksiqka úiska ksmojk ,oaola fkdjk nj uu Tng okajñ' ''' th ug fy<s lf<a ls%ia;=ka jykafiauh'

iqúfYaI m%ldYkfhka tla;rd úkhOrfhla keÕsg" Tjqka jykafia mßlaId lrñka" —.=re foajfhks" iod;k Ôjkh ysñlr .kq i|yd ud l=ula lghq;± = ˜hs úuiSh' ''' —jHjia:dj,sfhys ,shd we;af;a lsfulao@ Tn th f;areï .kafka flfia±˜hs weiQ fial' Tyq W;a;r foñka" —kqfò uq¿ yDofhkao kqfò uq¿ wd;aufhkao kqfò uq¿ ù¾hfhkao" kqfò uq ¿ nq o a ê fhka o kq f ò foújQ ia j dñka jykafiag;a" kqU kqUg fm%au lrkakdla fuka kqfU wi,ajeishdg;a fm%au lrkak hkq h s ˜ lS h ' Tjq k a jyka f ia " —Tfí W;a;rh yßh' tfia lrkak' túg Tn Ôj;a jkafkysh˜hs Tyqg jod< fial' tfy;a Tyq ;uka ksjerÈ nj olajkq leu;sj" —uf.a wi,ajeishd ljfrla±˜hs fÊiqia jykafiaf.ka m%Yak l<ah' '''' ^iïmQ¾K m%ldYkh lshjkak'&

wdf,dalj;a wjÈùu —uf.a wi,ajeishd ljfrlao@˜ hkqfjka úkhOrhd weiQ mekhg iñ|dfKda zhym;a iuß;dkqjrhdf.a WmudjZ uÕska ms<s;=re imhk fial' fidrekag wiqjQ ;eke;a;dj ÿgqj;a fkdÿgq fia mQclfhla yd f,úhfhla

t;ekska .sh;a Tyqf.a ;;a;ajh ±l wkqlïmd lf<a tod cqod ck;dj iq¿ fldg ie,l+ iudÍh cd;slfhls' wirK jQ ñksidg wi,a jeishd jQfha ta ;eke;a;d nj mejiQ iñ|dfKda —Tn;a f.dia tfiau lrkake˜hs úkhOrhdg mejiQ fial' fm%aufha mK; tkï" foúhka jykafiag fm%au lsÍu yd wi,ajeishdg fm%au lsÍu fln÷ fm%auhla úh hq;=o@— uq¿ yDofhkao" uq¿ wd;aufhkao" uq¿ ù¾hfhkao" uq¿ nqoaêfhkao olajkakdjQ fm%auhls' tfy;a wms tlsfkldg olajkakdjQ fm%aufha iSñ;lï ;sfnkjd fkdfõo@ fldkafoais iys;j" m%;s fm%auhla n,dfmdfrd;a;=fjka" leu;s whg muKla" fï wdÈ jYfhka wmf.a fm%auhg iSud udhsï we;' tfy;a ienE fm%auh th fkdfõ' Wmudfõ i|yka jk iuß;dkqjrhd flÈklj;a ±l fkd;snqKq ;eke;a;d flfrys weú¿Kq fm%aufhka Tyqf.a iqjh m;d lghq;= lf<a lsisÿ ,dN m%fhdackhla ;ld fkdfõ' Tyq tu mSä;hdg ienE wi,ajeisfhl= úh'

wm foi uf.a wi,ajeishd ljfrlao@ uu ienE wi,ajeisfhlao@ fuu m%Yak fol uu uf.ka weiqfjd;a uf.a ms<s;=r l=ulao@ wms wm .eku úuiSul fhfouq' wo m<uq m%ldYkfhka Y=' mdjq¨ ;=ud fufia mjihs( —ud ;ju;a m;kafka ñksiqkaf.a meiiqu kï uu ls%ia;=ka jykafiaf.a odifhla fkdfjñ'˜ tfiakï" hful= i|yd ud lrk foa m%Yxidjla ia;+;shla n,dfmdfrd;a;=fjka lrkakla fkdúh hq;= fkdfõo@ m%Yxidj" ia;+;sh ,nkakg we;s wdYdfjka wms ysia fjuq' ifydaorhdf.a wjYH;djhg ixfõ§ fjuq' ls%ia;=ka jykafiaf.a fm%auh Tjqka yd fnod .ksuq' oji mqrd( —ud fidhkafka ñksiqka i;=gq lrkako@ ke;fyd;a foúhka jykafia i;=gq lrkako@˜

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

10

Y=oaOjq nDDfkda uqks ^fld, fyda iqÿ&

Tlaf;dan¾ 06 wÕyrejdod .,d;s 1 ( 13-24 .S;dj,sh 139 ( 1-3" 13-15 Y=' ,Qla 10 ( 38-42

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' túg ud¾;d kï tla ia ; S % h la úh' weh ish ksjig Tjqka jykafia ms<. s ;a;dh' wehg ußhd kï ifydaoßhla jq j dh' wE iñ|dKka jyka f ia mduq , ys| Tjqka jykafiaf.a b.ekaùug ijka ÿkakdh' tfy;a ußhd i;aldr lghq;= jeä neúka lror ù isáhdh' weh Tjqka jykafia fj; meñK" —iajdñks" udf.a ifydaoßh me;a;lg ú i;aldr lghq;= ud msgg mjrd isák ieá Tng fmfkkafka keoao@ tneúka ug Woõ jkakg wEg lsj uekj˜hs lSjdh' tfy;a iñ|dKka jykafia W;a;r foñka" —ud¾;d ud¾;d Tn fndfyda foa .ek lror fjñka k,x.= jkafkysh' tfy;a wjYHh jkafka tl fohls' ußhd hym;a foh f;dardf.k we;' th weh flfrka meyer.kq fkd,efí˜ hhs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ÷kaf.a tlu wruqK jQfha mdmh ksid foú mshdKkaf.ka wE;a jq ck;dj .<jd .ekSuhs' ta i|yd Tjqka jykafia .ñka .ug hñka fm%aufha iqndrxÑh m%ldY lrñka foaj rdcHh f.dv keÕSu i|yd fkdkej;S jev l< fial' wo m<uq m%ldYkfhka úoyd ±lafjk mßÈ Y='mdjq¿ ;=ud l,ska ls%ia;shdksldrhskag ysxid mSvd l< mqoa.,hls' miqj t;=ukag ls;= iñ÷ka uqK .eiqkq miq ls%ia;=ka jykafia fjkqfjka iqNdrxÑh m%ldY lrkakg úúO m%foaYhka lrd .sh nj tys i|yka fjhs' jrla ls;=qjkag mSvd l< ;eke;a;d oeka ls;=kq weoys,a, foaYkd lrk nj oel t;=uka .ek ls;=kqjka foúhka jykafiag m%Yxid l< nj mdjq¿ ;=ud mjihs'

wo Èk iqúfYaI m%ldYkfhka bÈßm;a jk wkaoug ls;= iñ÷ka ;u Y%djlhka iuÕ hk .ufka § ud¾;d ls;= iñ÷kaj ;u ksjig ms<s.;a kuq;a i;aldrh i|yd jeä ld,hla jeh l<dh' tfy;a ußhd fÊiqia jykafiaf.a mduq, isáñka iñ÷kaf.a b.ekaùïj,g msmdifhka hq;=j ijka ÿkakdh' ud¾;d ueisú,s lsh;a§ Tjqka jykafia mjik fiala ußhd hym;a foh f;dardf.k we;s njh' foaj rdcHh f.dvkeÕSfï § jvd jeo.;a jkafka ndysr foaj,a lsÍug jvd iqNdrxÑh m%ldY lsÍu;a" thg ijka §u;ah' Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud frdau 10(17ys fufia mjihs( —weoys,a, we;sjkafka mKsjqvh weiSfuks' mKsjqvh we;sjkafka ls%ia;=ka jykafia .ek foaYkd lsÍfukah'˜

wmf.a mq;%Ndjhg

miq.sh fldafrdakd jix.;h yuqfõ uq¿ f,dalhu mSvdjg m;afj;aÈ lf;da,slhka ieáhg iñ÷ka bÈßfha fmks isáñka Tjqka jykafiag fudr .ikakg wmg yels jqkdo@ fudfyd;la Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈfjuq' Tjqka jykafiag wmj fufyhjkakg bv fouq' .eUqre weoys , a, fukau úYajdih ;=< Ôj;a fjuq' fujka iuhl foú÷ka wfmka n,dfmdfrd;a;= jk ¥; ld¾hfhys fh§ug hqyqiq¿ fjuq' foú÷ka iuÕ" Nd.Hjka; wïud iuÕ iñm in|;djhlska hq;=j Èúfmj; .; lsÍug fhduq fjuq' Y=oaOjq cmud,h w;g .ksuq' fufkys lruq' foaj jpkh lshjkakg id msmdid fjuq' tf,i foaj rdcHh i|yd ck;dj f.k taug o" ta ;=<ska foaj uysuh m%ldY lsÍug o" Y=oaOd;au m,j,ska wm mqrjk f,i foú iñ÷ka hÈuq' —Tn udf.a we;=,dka;h uejq fial' udf.a uõ l=fiys Tn ud ;ekq fial' uu Tng ;=;s mqoñ' ukao" ud Tng .reìh ±laúh hq;=h'˜ ^.S;d 139( 13-14 &

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

11

Tlaf;dan¾ 07 nodod ls%hd 1 ( 12-14 .Sh - Y=' ,Qla 1 ( 46-49"50-55 Y=' ,Qla 1 ( 26-38 wo Èk iNd ud;dj cmud, ud;d ux.f,da;aijh f.!rjdorfhka iurkakSh' zfrdai u,a ouZ hkqfjka wre;a .ekafjk cmud,hg" ls;=kq heÿï iïm%odh ;=< Wiia ;ekla ,eî we;' fuu cmud, Nla;sh werUqfka ls%'j' 3 § muK ls;=kq ;dmijreka weiqfrka nj mejfia' oijk ,sfhda iqo;=ï mshdKka wfmdaia;,sl wkqYdikdjla ;=<ska mjid we;af;a" Y='cmud,h kmqrg tfrys jk b;d n,j;a wúhla njh' fÊiq ls%ia;= iñ|dKkaf.a Wm;" ¥; ld¾hh" urKh yd W;a:dkh yd ta ish,a, yd ine¢ Nd.Hjka; ud;djka .ek Ndjkd;aul heÿula jk cmud,h miqld,skj mjqf,a heÿula f,i m%p,s; úh'

iqúfYaI m%ldYkfhka ijeks ui ''' foaj ¥;hd wE isá ;ekg meñK" —úmq, m%ido ,;a W;a;ñh Tng ux., fõ' iñ|dKka jykafia Tn iuÕ h˜hs lSh' ''' ußh ;=ñh l:d lrñka" —n,kak uu iñ|dKka jykafiaf.a odish fjñ' Tn mejiq f,iu ug bgq fõjd˜hs lSjdh' túg foaj ¥;hd wE flfrka fjkaj .sfhah' ^kshñ; m%ldYk iïmQ¾Kfhka lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu wog kshñ; iqúfYaI m%ldYkfha" f,daldrïNfha mgka wo olajd;a" u;=jg;a wkdjrKh fkdjk wNsryiaul iqmqj;la m%ldY ù we;' foaj ¥;hd úiska mjik ,o" —úmq, m%ido,;a W;a;ñh" Tng ux., fõæ iñ|dKka jykafia Tn iuÕh'˜ idudkH ñksia ÈhKshl jq ußh l=ußhg" fuh fldmuK wìryiaul iqmqj;la fjkakg we;so@ tfy;a úfYaIdldr Y=oaOd;au iakdmkhla

cmud, ud;d ux.f,da;aijh

^iqÿ&

,nd we;s ußh ud;dfjda foúhka jykafiaf.a fmdfrdkaÿfõ jpkh" úYajdifhka yd ksy;udkS yoj;ska whs;slr .;a;dy' —Tn mejiq f,i ug bgqfõjd˜hs foaj jpkhg újD; ù th ndr f.k" jpkh" jpKhdKka fjñka" udxY.; jQ iñ|dKkaf.a j¾Okhg t;=ñh bv ÿkakdh' f,djg .e<jqïlrejl= ìysùfï wisßu;a Nd.H Wodjqfha" fï iqúfYaIS ñksia ÈhKshf.a foaj jpkhg lSlreùu ;=<skah' ;u §k;djh ms<sf.k ck;dj yd idx>sl fjñka" f,da úuqla;sodhlhdKka ìyslr" ;u Ôú;hu ta fjkqfjka leml<" fï ër ùr ußh ud;dj foú ufyda;a;uhdKkaf.a uysud,xldrhg Wodk .S .hñka ;=;s meiiqï l<dh' t;=ñh ;=< jq .eUqre hdÉ[d Ôú;h .eko wo ls%hd fmd; idlaIs orhs' Y%djlhska tluq;= lr .ksñka fiakdl=¿ Yd,dfjys Wvquy,a ueÿr ;=<" fkdlvjd hdÉ[dfõ fhfokakg ;rï iu;a jq t;=ñh hdÑ[d ksOdkhls'

wm foig wo Èk§ Nd.Hjka; ud;djkaf.a Ôú; w;a±lSsu wmf.a mq¾j wdo¾Yh lrf.k t;=ñh fuka jkakg wÈgka lr .ksuq' tod mjq,la f,i tlaù cmud,h WÉpdrKh l<" wmf.a tu ls;=kq jákdlu wo .s,syS f.dia we;s neúka" wm mjq,a ;=< we;s" w~onr" úril ùï" orejka fkduÕ hdï wdÈfhka ch ,nkakg kmqrdg úreoaOj wm lrk igfka§ wdrlaIl wúhla jk cmud,h Èkm;d Ndjkd lruq' Nd.Hjka; ußh ud;djka fuka" lsisÿ mels,Sulska f;drj" fm!oa.,Slj uf.a is;=ï me;=ï yd wdYdjka ys§o" orejka yd mjqf,a wkd.;h fukau ieu Ôú; isoaëka ;=<§ o —Tnf.a leue;a; isÿfõjd˜hhs wNHka;rfhkau foaj leue;a;g wjk; jkakg wjYH Y=oaOd;au mkakrh yd uÕfmkaùu m;d hdÉ[d lruq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

12

Tlaf;dan¾ 08 n%yiam;skaod .,d;s 3 ( 1-5 .Sh - Y=' ,Qla 1 ( 69-75 Y=' ,Qla 11 ( 5-13

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo Tjqka jykafia Tjqkag l;d lrñka" —''' uu o Tng lshñ( b,a,kak" Tng fokq ,efí' fidhkak" Tng iïn fõ' ;Ügq lrkak" Tng fodr wßkq ,efí' ''' whym;a jQ Tn orejkag hym;a foa fokakg okakyq kï Tfí iaj¾.Sh mshdKka jykafia ;uka jykafiaf.ka b,a,kakkag Y=oaOd;auhdKka fkdfok fialao@˜

wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdKkaf.ka msÍ fudfyd;ska fudfyd; wínd mshdKka jykafiaf.a leue;a; lsÍu ;u Ôú;fha tlu wruqK lrf.k wm fjkqfjka mQcd jq mq;%hdKka foi;a" Y=oaOd;au jid.ekSfuka foaj jpkhg odishl jQ ußfhda;a;uhdKka foi;a n,kakg wo iqmqj; wmg werhqï lrhs' ld,sl iemiïm;a j,ska w;a ú¢h fkdyels jq uyd ;Dma;shla" Ydka;shla" ksoyila Y=oaOd;au mkakrh ;=< ,enq fÊiq ls%ia;= iñ|dfKda" —ud wkqj tkak˜ hhs werhqï lrñka" ienE ls;=kq nfõ jákdlu" Y=oaOd;auhdKka ,nd .ekSu ;=< nj Y%djlhskag fukau wm yeugo wNsfhda.d;aulj bosßm;a lr;s' foaj rdcHh tlu wfmalaIdj lr.;a Tjqka jykafia" t;ekg fhduq jkakg ks;ru Y=oaOd;auhdKkaf.a iydhg yd ls%hdldß;ajhg bv ÿka fial' tfiau mq¾Kj ms h dKka jykafiaf.ka hefmñka ms f hl= yd mqf;l= w;r we;s .eUqre ine¢hdj yryd Y=oaOd;auhdKkaju b,a,kak hhs mjikafka fldmuK yeÕSï nrjo@ ks;ru Y=oaOd;auhdKka ;=< ls%hdldÍ jq Y='mdjq¿ ;=ud jHjia:dj

^fld,&

blaujk weoys,af,a n,h wm ;=< Ôj .kajkafka;a" Y=oaOd;auhdKka nj wkdjrKh lrhs' t;=ud .,d;sjreka f.ka wik mekh jk" zwe;a;gu Tn Th ;rï fudavo@ Tn foajdkqNdjfhka mgka f.k msgia;r pdß;%hlska .e<ùu ,nkak is;kakyqo@˜ hkak wm yeug;a wod,hhs isf;a'

wm foig iñ|dKka jykafia wfmka b,a,k f,i" wka yeu foagu jvd Y=oaOd;auhdKkaj odkh lrk f,i Tjqka jykafiaf.ka wheo isáuq' túg wm b,a,k muKg;a jvd jeäfhka Y=oaOd;auhdKka fokakg mshdKka jykafia ls%hd lrk fial' Y=oaOd;auhdKka ,o úg Tjqka jykafia wmg foaj mq;%Ndjh kue;s jákdu Wreuh ;E.s lrñka" iEu fohla ;=<skau ñksid n,dfmdfrd;a;= jk" i;=g" iduh" mS%;sh" ksoyi odkh lrkakdy¦ oyil=;a Ôú; m%Yak" wNsfhda. j,§ i;Hh wjfndaO lr .ksñka hd hq;= ud¾.h y÷kd .ekSug uÕ fmkajkakdy' tneúka f,!lSl lsisjlska ,nd .; fkdyels ish¿ hymf;ys yd i;=fgys m%Njh jk Y=oaOd;auhdKka b,a,d isáuq' kj Ôjkh;a" kj Wm;la" iNd ud;dj ;=<;a foaYh yd ck;dj ;=<;a we;s jkq i|yd Y=oaOd;auhdKka b,a,d fudr .iuq'

oji mqrd Y=oaOd;auhdfKks jäkq uefka Tfí jrï /f.fka uq¿ f,da ,o;a ug kE mf,a fkd,fod;a Tfí nf,a'''

Tfí Woõ msfha

fkd,oafod;ska fuud

ls;=ka yfoa me;=ï

,nd .ksï flfia'''

^mqnqÿ .S 10&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

13

Tlaf;dan¾ 09 isl=rdod

Y='fvksia ro.=re ;=uka" iypr m%dKmß;Hd.ska mQcdm%idÈjre" Y=',sfhdakd¾â uqks ^fld,$r;=$iqÿ&

.,d;s 3 ( 7-14 .S;dj,sh 111 ( 1-6 Y=' ,Qla 11 ( 15-26

iqúfYaI m%ldYkfhka tfy;a Tjqkaf.ka iuyfrla l;d fldg" —fudyq ÿIagd;auhka ÿre lrkafka ÿIagd;audêm;s jQ fn,finq,fa .a wkqyiska h˜hs lSy' ''' Tjqka jykafia Tjqkfa .a is;ú = ,s ±k fufia jod< fial( —Bgu úfrdaëj fNao jQ hï rdcHhla weoao th md¿ jkafkah' Bgu úfrdaëj fNao jQ hï f.orla weoao" th msßyS hkafkah' id;ka Tyqgu úfrdaëj fNaoj isà kï Tyqf.a rdcHh mj;skfa ka flfiao@ ''' tfy;a uu fn,afinq,af.a wkqyisk a ÿIag d;auhka ÿre lrhs kï Tnf.a wkq.dñlfhda ljfrl=f.a wkqyiska Tjqka ÿre lr;ao@ ''' tfy;a uu foúhka jykafiaf.a wkqyiska ÿIagd;auhka ÿre lr;a kï ieneúkau foúhka jykafiaf.a rdcHh Tn flfrys Wodù we;' wú wdhqO .;a n,jka;fhl= ish ksji rlakd l, Tyq i;= foam, iqrlaIs;j we;' tfy;a Tyq g jvd n,jka ; fhl= wjq ; a Tyq uevmj;ajkafka kï Tyq úYajdih ;enq wdhqO meyerf.k" fld,a, ld .;a foa fnod .kafkah' udf.a mlaIhg fkdjkakd ug úmlaIh' ud iuÕ /ia lsÍug Woõ fkdlrkakd úiqrejd oukafkah' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a n,h lrKfldg f.k ls%ia;=ka jykafia úúOdldr m%d;syd¾hhka isÿl< fial' tjka jQ isoaêhla wo Èk iqúfYaIh ;=<ska wkdjrKh fõ' Tjqka jykafia f.d¿ ÿIagd;auhl= iqj l< fial' ieuúgu Tjqka jykafiaj jror yiqlsÍug udk n,ñka isá we;efula Tjqka jykafia ÿIagd;auh ÿre lrkafka ÿIagd;au wêm;s fn,afinq,af.a n,fhka njg iel lf<dah' iñ|dfKda Tjqkaf.a is;=ú,s ±k Tjqka wu;d" — id;ka Tyqgu úfrdaëj fNaoj isà kï Tyqf.a rdcHh mj;skafka flfiao@ '''

hkqfjka m%Yak lrñka" ;uka foúhka jykafiaf.a mq;%hdKka nj;a" mshdKka jykafia ,nd ÿka n,h ;=<ska ;uka ish,a,u isÿlrk nj;a m%ldY lrñka Tjqkaf.a ish¨ ;¾l ì|fy¿E fial' tfiau iñ|dfKda fufiao mji;s( —uu foúhka jykafiaf.a wkqyiska ÿIagd;auhka ÿre lr;a kï ieneúkau foúhka jykafiaf.a rdcHh Tn flfrys Wodù we;'˜ fuys§ iñ|dKka fmkajd fokqfha Tjqka jykafiaf.a ls%hdjka foaj rdcHfha Wodj tkï foaj rdcHh meñK we;s nj fmkakqï lrk i,l=Kq nj fkdfõo@

wmf.a mq;%Ndjh foúhka jykafiaf.a kdufhka ls%hd lrkakka foi úfõpkd;aulj ne,Su wo;a we;eï whf.a isß;ls' ls;= ok mqnqÿj wdrïNl wjÈfha fndfyda fofkl= tu Y=oaOd;au msì§u foi ne¨fõo ta wdldrfhks' tfy;a wo jk úg ls;= ok mqnqÿj foúhka jykafiaf.a wd;auhdKka ;=< fufyhjkq ,nk .eUqre wdOHd;añl Èúhlg uÕ olajk ls;=kq ix>hla nj f;areï f.k ;sîu i;=gg lreKls' flfia fyda fõjd" wo ls;=kqjka jYfhka" msìÿkq ls;=kqjka jYfhka" wm Ôj;a jk ms<sfj," wmf.a yeisß u" wmf.a jpk" ls%hdjka" isoaëkaj,g uqyqK fok wdldrh ;=<ska iñ÷ fm<yr iudch olskjdo" foaj rdcHh wm w;r nj olskjdo@ Y=' mdjq¨ ;=ud fmkajd fok mßÈ weoys,af,ka Èkd.; yels oñgq nj ,nd .kakg fjr orkq fjkqjg wm;a kmqrdf.a ishqï Wmdhkag hg fjñka isákafkao@ wm wmju úuid n,uq' miq;efjuq" yefruq' ukiaia:dmkh fjuq' oji ;=<( —udf.a mlaIhg fkdjkakd ug úmlaIh' ud iuÕ /ia lsÍug Woõ fkdlrkakd úiqrejd oukafkah'˜ fuu joka cSú;hg n,mdkakg bv fouq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

14

Tlaf;dan¾ 10 fikiqrdod .,d;s 3 ( 22-29 .S;dj,sh 105 ( 2-7 Y=' ,Qla 11 ( 27-28

fld, fyda iqÿ

jpkhg ksrka;r wjÈ fjuq" msmdid fjuq" fidhuq" ms<s.ksuq' túg wms Nd.Hjka;hska fjuq'

m<uq m%ldYkfhka

wm foi

tfy;a uq¿ f,dju mdmfhys isr.; ù we;ehs Y=' ,shú,af,ys lshd we;s neúka woyk whg muKla fÊiq i a l% s i a ; = k a jyka f ia ;= < s k a weoys , a , lrKfldg f.k fmdfrdkaÿj ,nd.; yelsh' ''' Tn ish,af,dau ls%ia;=ia fÊiqia jykafia ;=< weoys,a, lrKfldg f.k foúhka jykafiaf.a mq;%fhdah' ''''

zuu o Nd.Hjka;fhlañZhs ud .ek;a ug mejish yelso@ neyem;a jQ is;ska foú÷ fidhd t;ekg .uka lrk" foú÷ka yuqjk" weiqre lrk Nd.Hjka;fhlao ud@ ukiaia:dmkfhka hqla;j yeÍ n,uq' ieug m<uq foaj rdcHh fidhk" foaj O¾ñIaGlug hg jk" È<s÷ is;la' È<s÷ yola" È<s÷ meje;aula hÈuq" m;uq' tf,iu wms Nd.Hjka;lu w;alr .kq i|yd jev jeäfhka foaj jpkhg msmdid fjuq' ukao" ienE ;Dma;shla w;aú¢h yelafla tuÕks' wo f,dalh ;=<" rg ;=< mj;sk jix.; ;;a;ajh yuqfõ ìfhka ;e;sf.k" l÷¿ fkdfmkajd" tfy;a y~k je,fmk ieug fï ;;a;ajh tla;rd whqrlska fjiaj,d .;a wdYs¾jdohls' ukao" ukqIHhdf.a mdmfha nrm;,lu ksidu" foúhka jykafia ujd jod< f,dalh úkdY fjñka mj;sk iuhl" kej;;a f,dj ;sìh hq;= ;ek ms<sn|j wjÈ ùfï is;la" yola f,dalhdg ,eî we;s neúks¦ ir," w,afmaÉP" Èúhlg ñksid h,s fhduq fjñka mj;sk neúks' wo fndfyda fofkl= ;=< idx>sl jSu" wka whg wdorh lsÍu" iudj ,eîu" iudj oSu jeks foaj rdcHfha ,laIK Ôjudk jkakg mgka f.k ;sîu o wdYs¾jdohla fkdfõo@ kj wyila" kj fmdf<djla Wod fjñka mj;S' uu o tys fmr .ukalrefjls' foaj jpkh ;=< uu msìfoñ' Ôjudk jpkfhka f,dj mqnqÿjñ' ta i|yd Y=oaOd;auhdfKks" w¨;a is;la ug - wmg fojd jod< uekj' —iñ|dKka fidhkakkaf.a is;a mS%;s m%uqÈ; fõjdæ˜ ^.S;d' 105(3&

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafia fujoka mji;a§" iuQ y hd flfrka tla ia ; s % h la " —Tn ±rE l=ih o" Tng lsß ÿka mshhqre o Nd.Hjka;h˜hs Tjqka jykafiag lSjdh' Tjq k a jyka f ia o" —tfia h " foúhka jykafiaf.a jpkh wid ms<smÈk wh Bg;a jvd Nd.Hjka;h˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafiaf.a jpkh úfgl .skakls¦ úfgl fouqjy;a lvqjls¦ úfgl l=¿f.ähls' ta nj wms w;a±lSfukau oksuq' tfukau tu jpkh Ôjudk nj;a" tu jpkh fÊiqia ls%ia;=ia jykafia u nj;a wms úYajdi lruq' tfukau" foúhka jykafiaf.a Ôjudk jpkh woyk" ms<smÈk wh foúhka jykafiaf.au mq;%hska nj Y=' mdjq¨ ;=ud wo m<uq m%ldYkh ;=<ska fmkajd fohs' ;jo' ls%ia;=ka jykafiaf.a kduhg fn!;siau iakdmkh lrkq ,enQ ish,af,dau ;s%ia;=ka jykafiaf.a ðú;fha Wreulaldrhka nj o jeäÿrg;a mjihs' tu jpkh wmg uÕfmkaùuls" fmdfrdkaÿjls" b,a,Suls' tuksid foaj

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

15

Tlaf;dan¾ 11 bßod

idudkh iufha úiswgjk breÈk

cd;sl .sys breÈk hdu heÿu iv i;sh ^fld,&

fhidhd 25 ( 5-10 .S;dj,sh 23 ( 1-6 ms,smams 4 ( 12-14' 19-20 Y=' uf;õ 22 ( 1-14 fyda 22 ( 1-10

ye¢kaùu Y='iNd ud;dj úiska cd;sl .sys Èkh f,i kï lr we;s wo Èkh wm fjkqfjka fjka lr we;s iqúfYaI jQ Èkhls' wo Èk§ wm ;=<ska iñ|dKka jykafia n,dfmdfrd;a;= jk iqúfYaI ¥; ld¾hhg wjÈ fjuq¦ f,dalh Y=oaOj;a lrñka foaj rdcHhg Ôú; Èkd §fï uyÕ= l¾;jHhg yjq,a fjuq' ukao" foaj fm%auh kue;s fNdackfha ri N=la;s ú¢ñka tu rih f,djg fnokakka ùug ls;=kq wmg le|jquls' wm w;aolsk mSvdj" wr.,hg kskaodjg wmj hg l< fkdyelsh' ukao" wm w;aols k afka W;a:dk jQ ls%ia;=ka jykafiaf.a n,hhs" Yla;shhs" ðjkhhs' ta foaj jrm%idoh w;aolsñka foaj mq;%Ndjhg idlaIslrejka fjuq' iodld,sl mS%;sh w;aolskq i|yd" .e<ùu w;aolsuq' ta i|yd n,h m;d heÿug msúfiuq'

m<uq m%ldYkfhka ish¿ n,e;s iñ|dKka jykafia fï isfhdka lkao u; ish¿ cd;Ska yg bia;rï uqøl s mdkfhka yd ri uijq,k s a hq;a ux., fNdackhla iQodkï lrk fial' fuys§ Tjqka jykafia ish¿ cd;Ska jidf.k mej;s ÿl kue;s j,dl=< my lrk fial' ufyda ; a ; u foúhka jyka f ia urKh i|ygu úkdY lr ouk fial' ish¿ uqyqKqj,ska l÷¿ msiouk fial' f,dj uq¿,af,a ;ukaf.a fikÕg we;sù ;sfnk ksko a dj my lrk fial' fufia jodrkafka iñ|dKkauh' tfia isÿjq úg ish¿ fokd fufia lshkq we;( —n,kak" fï wfma foúhka jykafiah' Tjqka jykafia wfma

iñ|dKka jykafiah' Tjqka jykafia wm .<jd .;a neúka wms mS; % s ikaf;daI fjuq'˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKkaf.a ux., fNdackh mS%;sh" iduh i;=g w;aolsk ;ekls' ÿl okjk ;ekla fkdj" mS%;sh w;aú¢k ;ekls' ;jo mdmhg ;j;a bvla ke;' mdm /yekska ksoyia jk mqoa.,hd foaj fm%auh w;aolshs' foaj fm%auh w;aolskakdg mSvdj" .erySï" kskaodj fldf;la jqjo Tyq ;=< we;=<dka; iduhla mj;S' th lsisjl=g meyer .; fkdyel' iñ|dKka jykafia jev isák ;ek we;af;a foaj fm%auhhs' ñld Èjeisjrhd mjik f,i wmf.a mdmhka foúhka jykafia uqyqÿ m;=,g fy,d ouk fial' túg mdmhg flÈklj;a Wvg taug fkdyelsh' .e<ùfï mS%;sh w;aolskakg ,efí'

fojk m%ldYkfhka uu my;a ;;a;ajhl isákakg o" iuDoaOj isákakg o oksñ' uu l=uk ;;a;j a hl fldfya isáh;a ieySug meñK isákakg;a" id.skf a kka isákakg;a iuDOj isákakg;a yels ryi bf.kf.k isáñ' ud n,j;a lrk ;ekeka jykafia ;=< ug ish¿ foa l< yelsh' ''' udf.a foúhka jykafia" fÊiqia jykafia ;=<" iajlsh f;acdkaú; jia;= iïNdrh wkqj wmf.a ish¿ wÕ ysÕlï imqrd,k fial' wmf.a mshjq foúhkajykafiag i|yg uysuh fõjdæ wdfuka'

wdf,dalj;a wjÈùu f,!lsl foa u; wmf.a Ôú; fkdrojd" foaj is ; g tlÕj ls % hd lrkakg werhquls' ukao" foúhka jykafia ;=< isákakd ish,af,a§u úch.%dyS fõ' ish¿ whym; hym;g yerùug foúhka jykafiag yelsh'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

16

foaj fm%auh w;aolsk ;eke;af;a ks;e;skau .e<ùfï mS%;sh w;aolshs' Y=oaOjq mdjq¿;=ud w;a±lafla W;a:dk jq iñ|dKka jykafiajhs' Tjqka jykafiaj yuqùu;a" weiqre lsÍu;a ;=< w;a±lafla úYd, n,hls' Yla;shls' Ôjhls' tneúka t;=uka uqyqK ÿka mSvdjg" wr.,hg fyda kskaodjgj;a" fjk lsisjlgj;a ;u w;a±lSu iq¿ lsÍug fkdyels úh' urKhgj;a th mrdch l< fkdyels nj t;=ud ±k isáfhah' t;=udg iEu fohlau foúhka jykafiaj ±lSfï" yuqùfï w;a±lSula úh¦ il%fïka;=jla úh' ls%ia;=ka jykafiaj iñ|dKka f,i wmf.a Ôú;j,g ms<s.ks;a§" Tjqka jykafiaj weiqre lroa§ ish,a, iïmQ¾K fõ' —wmf.a Èkm;d fNdackh wo wmg ÿk uekj˜' Tjqka jykafiaj yuq jQ úg lsisjlgj;a ìh úh hq;= fkdfõ' tneúka" iñ|dKka ;=< hefmuq' tod mdjq¿ ;=ud w;aÿgq ÈjH ixrlaIKh wmsÿ w;aolsuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' —iaj¾. rdcHh fujekaklg Wmud l< yels h ( tla ; rd rfcla ;uka f .a mq;h % dg irK ux.,Hhla ms<f s h, lf<ah' Tyq irK ux.,Hhg wdrê;hka le|jd f.k tk msKsi odihka heùh' tfy;a Tjqyq tkak wlue;s jQy' ''' flfkla ;udf.a fl;g;a" ;j flfkla ;udf.a fj<odug;a .s h y' fiia f ida Tyq f .a odihka w,a,d Tjqkg ks.%y fldg uerEy' rc;=ud Woyia ù" ;udf.a hqoaO fiakdj hjd tu ñkS urejka úkdY fldg Tjqkf a .a kqjr .sks ,Efõh' túg Tyq ;u odihkag l;d fldg zux.,H iQodkï lr ;sfí tfy;a wdrdê;fhda iqÿiafida fkdfj;s' tneúka Tn uxikaÈj,g f.dia yuqjk ish,a,ka ux.,Hhg le|jdf.k tkakeZhs lSy' ''' wuq;a;kaf.ka uÕ=,a uvqj msÍ .s f ha h ' ''' tys uÕ= , a we÷ula ke;s ñksfil= ±l zñ;%h" uÕ=,a we÷ula ke;sj fu;ekg wdfõ flfia ±Zhs weiSh' ''' túg rc;=ud l;dfldg zfudyqf.a w;amd ne| msg; wkaOldrfha oukak'Z ukao"

le|jkq ,enqfjda fndfydah' f;dard.kq ,enqfjda iaj,amhh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu tluq;=lu" ms<s.ekSu" mS%;sh w;aolsk" foaj rdcHh m%ldY jk foaj fm%auh keue;s fNdack ix.%yh w;aols kakg" N=la;s ú¢kakg ieug le|jquls' tfy;a werhqï ,enQjka f,dalfha ldrKd .ek lror fjñka th m%;slafIam lrñka iñ|dKka jykafiaf.a Woyig ,lajk f,i lghq;= lr;a§" Tjqka jykafia ;u wkq.%yfha jrm%idoh w;aolskakg ;j fndfyda fofklaj le|jk fial' uÕ=,a uvqjg msúfik fodrgqj wi, uÕ=.a we÷ula ;nd ;sîu tl, tla isß;ls' wdrdê;hka tu we÷u;a me<of.k we;=,a ùu l< hq;= úh' rcqf.a Woyig ,lajkafka tu ir, ldrKh fkdi,ld yeÍ" wjk; fkdjq mqoa.,hls' wmf.a .e<ùug" úuqla;shg mdol jkafka foaj jrm%idohhs' ieuúg weoys,af,ka" foaj jrm%idoh w;aolsñka foaj mq;%Ndjh keue;s jia;%h weÕ,d is á h hq;=h' ukao" foú iñ|dKka jykafia wmg Èkd ÿka foaj mq;%Ndjfha Wreuh whs;slr .sksñka úuqla;sh w;a±lsh hq;=h'

uf.a mq;%Ndjhg iaj¾. rdcHhg we;=¿ ùfï h;=r ukiaia:dmkhhs' wm wmf.a mdmhkg wjxlj ukiaia:dmkh fjoa§" wmf.a l÷¿ olsk foú ufyda;a;uhdfKda wmg Ôjkfha fodrgqj újD; lrk fial' iaj¾.fha jeiS we;s fodr ljq¿ wmg újD; fõ' túg foaj jrm%idoh wmg .,d f.k tkafkah' ta jrm%idofhka foaj fm%aufha fNdackh ri ú¢kakg wínd ;d;a;d wmg werhqï lr;s' wms foaj fm%aufha fNdackfha rih w;aolsñka wka wh yd fnod .ksuq' iñ|dKka jykafia wkqj huq' ta i|yd Y=oaOd;au jrñka msfrñka Tjqka jykafiaf.a n,h yd Ôjh w;aolskakg heÿug msúfiuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf .a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

17

Tlaf;dan¾ 12 i÷od .,d;s 4 ( 22-24" 26-27"

31 - 5 ( 1 .S;dj,sh 113 ( 1-7 Y=' Æla 11 ( 29-32

iqúfYaI m%ldYkfhka iuqyhd Tjqka jykafia fj; /ia lld toa§ Tjqka jykafia fufia jod< fia l ( —fï mrïmrdj kmq r e tlls ' Tjqyq ydialula fidh;s' tfy;a fcdakd yer fjk ydialula Tjqkag fkdfokq we;' fcdakd ksksjfha jeishkag hï fia ,l=Kla ù o tfiau ukqIH mq;%hdfKda fï mrïmrdjg ,l=Kla jk fial' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu úYajdifha mshd jk wdn%yï ;=ud ;u uy¿ jhfia § foúhka jykafia ÿka fmdfrdkaÿj flfrys úYajdi lf<ah' tys m%;sM,h f,i j| ia;s%hl f,i i,lkq ,enq idrd orefjl= ,enqjdh' tu fmdfrdkaÿfõ orejd Bidla úh' Y='mdjq¿ ;=ud wo m<uq m%ldYkfhka fmkajd fokafka ls%ia;=ia jykafiaf.a iqndrxÑhg ijka § th úYajdi lr Tjqka jykafiaj tlu iñ|dKka f,i ms<s.kakd foaj orefjl= jk njhs' tneúka foaj mqf;l= f,i Y=oaOd;auhdKka fok iduh" mS%;sh" ksoyi N=la;s ú¢h hq;= njhs' fÊiqia jykafiaf.a mru wNsm%dh jQfha foaj rdcHh ms<sn|j foú mshdKkaf.a isyskh ienE lsßuhs' .ï okõ yryd ieß irñka Tjqka jykafia Èjd ? fjfyi jqfha iqNdrxÑh m%ldY lrñka foaj rdcHh fj; ck;dj <x lsÍughs' f,vqka iqjlrñka" wY=oaOd;auhka ÿre lrñka ck;djg wdrdOkd lf<a miq;eú,s ù iqn wiak woyd .ekSughs' ;o is;e;s Tjqka wm iñ÷kag fpdaokd keÕ=y' fcdakd ksksjfha jeishkag ,l=Kla jqkd fiau ukqIH mq;%hdfKda fï mrïmrdjg ,l=Kla jk nj;a" —fcdakdg jvd

^fld,&

fY%aIaG flfkla fuys isák˜ nj;a Tjqka jykafia m%ldY l< fial' mdmfha lv;=rdfjka jeiS isá Tjqkag fuh jgyd .; fkdyelsj wjidkfha § fÊiqia jykafiaj l=reisfha weK .eiq fial'

wm foi uq¿ f,dalh mqrdu fldfrdakd jix.;h me;sÍ hdu ksid f,dalhu wo ìfhka isá;s' weoys,s we;af;da foú÷kag hdÉ[d lr;s' weoys,s ke;af;da foú÷kag fodia lsh;s' mqrdKfha§ Èjeisjreka ;=<ska l:d l< foúhka jykafia wo ld,Sk isoaëka ;=<ska l:d lrk fial' ;djld,slj i;=g" ;Dma;sh" úfkdaoh i|yd NdKav /ialrk ñksid ÿmam;df.a" wirKhdf.a l=i.skak ksùug mshjr fkd.kshs' fï jix.;h ;=<ska iñ|dfKda wmg wdrdOkd lrkqfha ksksjfha jeishka fuka tod fuka wo;a foaj y~g ijka § neyem;aj miq;eú,s ù Wmjdifhka yd hdÉ[dfjka hq;=j foú÷ka fj;g yeÍ tkak lshdhs' wm wjxlj miq;eú,s fj;aÈ foú÷kaf.a lreKdj wm fj; fhduq fjkjd we;' w;a±lSula( Tyq blaukska fldamhg m;ajk lf;da,sl msfhls' fï ksid orefjda fndfyda ÿla úka|y' miq.sh weÈß ks;sh iufha foajia:dk mjd jid ;sìh§ Tyqf.a Ôú;fha mßj¾:khla isÿúh' fjkodg cmud,h lSug bv fkd§ ìß|g ndOd lrk Tyq cmud,h lSug" Y='meh lsÍug weh yd tlaúh' fï jix.;h ;=<ska wd foaj y~g ijka § ukiaia:dmkh jQ tu mshd fjkqfjka wms iñ÷kag m%Yxid lruq'

oji mqrd

—t;=udfKda ÿmam;d ¥,sfhka keÕ=gqjk fial' È<s|d li< f.däka Tijk fial'˜ ^.S;d 113(7&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

18

Tlaf;dan¾ 13 wÕyrejdod .,d;s 5 ( 1-6 .S;dj,sh 119 ( 41" 43-45" 47-48 Y=' Æla 11 ( 37-41

iqúfYaI m%ldYkh Tjqka jykafiaf.a foaYkdfjka miq tla mßisjrfhla ;ud iuÕ lEug jäk fuka Tjqka jykafiag wdrdOkd lf<ah' Tjqka jykafia we;=¿j lEug jevyqka fial' lEu lkakg m<uqj Tjqka jykafia w;a fia§fï ms<f s j; bgq fkdl< neõ ÿgq mßisjrhd mqÿu úh' iñ|dKka jykafia Tyqg fufia jod< fial( —mßisjreks" Tn fldamm a fhao" msÕdfkao msg me;a; fidaod msßisÿ lrkakdyqh' tfy;a Tnf.a we;=<; ;Kaydfjka o" ÿIag fÉ;kdfjka o msÍ we;' w{dkfhks" msgme;a; uejQ ;ekeka jykafia we;=¿ me;a;;a fkduejQ fialo a @ tfia kï Tng we;s fohska oka fokak' túg ish,a,u Tng msßisÿ jkafkah'

wdf,dalj;a wjÈùu ls%ia;=ka jykafiaf.a fm%auh wNsfhda.d;aulh¦ Tjqka jykafiaf.a jpk wNsfhda.d;aulh' Tjqka jykafia ;u jpkfhka ñksiqka wjÈ lrk fiala" Tjqka ksis ux .ekaùugh' wo iqúfYaI m%ldYkfhys i|yka isÿùfï§ Tjqka jykafiag w;a fia§fï ms<sfj; wu;l jQjd fkdfõ' mßisjrekaf.a ndysr ms<sfj;aj,g jvd jeo.;a jkafka wNHka;rh mú;% ùu nj" is; mú;% ùu nj wjOdrKh lsÍug fufia l< fial' isf;a yg.kakd is;sú,s j,ska tkï" ;Kaydfjka" ÿIag fÉ;kdfjka ñksia is; wmú;% jk nj Tjqka jykafia fmkajd fok fial' oka §fï§ ñksia is; uDÿ fõ' fm%auh" ohdj" lreKdj hk .=Koï jefvk ksid ish,a, msßisÿ jk nj wjOdrKh lrk fial' m<uqjk m%ldYkfhka Y=' mdjq¨ ;=ud ls%ia;=ka jykafia wm uqod .;af;a ksoyialu we;sj isàug nj fmkajd

^fld,&

foñka" odilu kue;s úh.yg hg fkdù iaÒrj isák f,i mjihs' t;=ud fmkajd fokafka jHjia:dj ms<sme§fuka foaj in|;djhg m;a fkdjk njh' weoys,a, ;=<ska we;sjk úYajdih" fm%auh" n,dfmdfrd;a;=j hk O¾u;djhka ;=<ska ñksid foúhka jykafia fj;g tifjk nj fmkajd fohs'

wm foig Ôjudk ls%ia;=ka jykafia yuqùfuka Ôú;fha lsishï mßKdukhla w;alr .;a wm" ieu úg ls%hd lrkafka Tjqka jykafia uysuhg meñKùfï fÉ;kdfjkao@ wmf.a is;sú,s .ek wjÈ fjuq' Y=oaOd;auhdKka jykafiag wjÈ fjñka mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjfhka wmj jid .kakehs hÈuq' ndysr ms,sfj;aj,g jvd fm%auhg uq,a ;ek foñka lghq;= lrkakg" ifydaor ck;djg .re lrñka tluq;=j ls%hd lrkakg wNHka;r msßisÿlu fkdfyd;a foaj leue;a; úuid ls%hd lrkakg neyem;a fjuq' foaj .reìh we;sj Ôj;a jkakg iqo;=ï jrï m;d hÈuq'

heÿu mdmfha jy,a núka wm ksoyia l<djQ fÊiq ls%ia;= iñ|dfKks" ;ju;a wm jy,a ù isák me;slvhka wmg fmkajd ÿk uekj' tajdg jy,a ù ienE fm%auh hgm;a lrkakg wmg bv fkdÿk uekj' msßisÿ yÈka hq;=j foú mshdKkaf.a leue;a;" ie,eiau wm Ôú; ;=<ska bgqlr,kakg Tn jykafiaf.a Y=oaOd;auhdKka uÕska wmg uÕ fmkajqj uekj'

oji mqrd —i;H jpkh udf.a uqúka bj;a fkdl< uekj'˜ ^.S;dj,sh 119(43&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

19

Tlaf;dan¾ 14 nodod .,d;s 5 ( 18-25 .S;dj,sh 1 ( 1-4"6 Y=' Æla 11 ( 42-46

m<uqjk m%ldYkfhka ''' udxYsl ;DIaKdj, m, úmdl meyeÈ<sh' tkï" lduñ:Hdpdrh" i,a,d,lu" rEm je£u" fldäúk" i;= r elï" újdoh" B¾IHdj" fl%dO a h" mlaI fNao" wdrdjq,"a ffjrh" îu;alu" iqrdOq¾; W;aij yd ;j;a tjeks foah' fun÷ foa lrkakkag foúhka jyka f ia f .a rdcHhg Wreu fkd,efnk nj fmr lS f,iu ±kq;a lshñ' tfy;a wd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k we;s j k m% ; s M ,h kï" fm% a u h" mS%;sh" bjiSu" lreKdj" hym;alu" úYajdijka;lu" uDÿlu yd wd;au oukh hk fïjdh' fïjd .ek kS;s Í;s ke;' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka mßisjreks" Tng jk úm;l uy;æ Tn iq j |;,dj,s k a o" iq ÿ ÿrej,s k a o ish¨ m,dj,ska o oifhka fldgi fok kuq;a hqla;s O¾uho foúhka jykafia flfrys fm%auh o fkdi,ld yßkakyqh' Tn l<hq;j = ;snf q Ka ta foa;a yer fkdoud fï foa;a bgqlsßuh' ''''

wdf,dalj;a wjÈúu fÊiq iñ|dfKda fm%auh yd hqla;sh uq,alrf.k foaj ;d;a;df.a ÈjHuh fm%aufhka msÍ wNsudkj;a foaj mq;d f,i ls%hd l< fial' mßisjre yd mQcl msßi fm%aufhka yd hqla;sfhka neyerj jxpksl f,i yeisfrkq olsk Tjqka jykafia" —Tng jk úm;l uy;æ˜ hkqfjka ;rjgq lr;s' ñksiqkag fmfkk mßÈ oifhka fldgi fokakg;a" f,!lsl ms<s. ekSu yd f.!rjh ,nkakg;a fjr ork Tjqkaf.a jro fmkajd foñka wNsfhda. hg ,la lr;s' .e<ùfï b;sydih ;=<

m%dKmß;d.S Y=oaOjq m<uqjk le,siagia mdma;=ud ^fld, fyda r;=&

foú|dKkaf.a idOdrK;ajh" fm%auh f,djg mila jQfha Tjqka jykafia ñksidg ±lajQ ohd fm%auh yd hqla;sh bgqlsÍu uÕska nj meyeÈ<sh' tfy;a ñksidf.a ÿn, ls%hdldrlï ksid foaj fm%auh yd hqla;sh hgm;a ù we;s whqre olsk iñ|dfKda wdOHd;añl meje;afï ysia nj mqrjdf.k foaj fm%aufhka ls%hd lrkakg le|j;s' Y=' mdjq¨ ;=uka .,d;s yiqfkka fmkajd fok mßÈ" ukqIH iajNdjh ;=< ;sfnkakdjQ mdmh ksid úkdY jQ foaj in|;djh kej; ,ndfok ls%hdj z.e<ùuZ f,i y÷kajd fohs' foú÷kaf.a fuu ls%hdfjys W,am; yd ls%hd;aul jk n,h fÊiq iñ|dKka ;=< m%ldYs; foú÷kaf.a isud rys; jQ foaj fm%auh njhs' tneúka .e<ùu ieu úgu foú÷kaf.ka ,nk ;Hd.hla ñi lsis úfgl ukqIH W;aidyfhka Èkd.; yels fohla fkdjk nj yd jHjia:dj ms<sme§fuka .e<ùu w;alr .; fkdyels nj i|yka lrhs'

wmf.a mq;%Ndjh foi ukqIH;ajh ;=< w;aolskakdjQ fowdldr ms<sfj;ska tlla wd;auhdKka úiskka md,kh lrk w;r" wfkl md,kh jkafka ;udf.au ukqIH iajNdjh uÕsks' ukqIH iajNdjh ;=< ls%hd;aul jkqfha wmf.a we;=,dka; ;=jd," uq,a w.=Kmõ" wmf.a iajNdjh ;=< ;sfnkakdjQ wêl fm<Uùu " w;S; u;lhka" mqreÿ" weíneys úïh" wm ukqIH iajNdjhg hg;aj isák f;la wm úiska l< hq;= foa" tkï" foú÷kag lSlre ùu wmg l< fkdyels nj Y='mdjq¨ ;=uka fmkajd fohs' tneúka" Y=oaOd;au m, ri w;aolsk Ôú; idlaIs ±Íula i|yd mshdKkaf.a fm%aufha y~g ksrka;r wjÈ fjuq" Bg ms<s;=re §ug iy wjÈùfï .uklg ndOd lrk wm ;=< we;s mdmh ms<s. ksuq' Y=oaOd;auhdKkag ksrka;rfhka jid.kakg bv foñka wmj w¨;a ueú,a,la lrkakehs hÈuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

20

Tlaf;dan¾ 15 n%yiam;skaod tmSi 1 ( 1-10 .S;dj,sh 98 ( 1-6 Y=' Æla 11 ( 47-54

m<uq m%ldYkfhka ''' lsi % ; a k = a jykafiaf.a hd.sl reërh lrKfldg f.k foúhka jykafiaf.a jrm%ido iïmf;a m%ldrhg wmg ñ§u;a mõ ludj;a ,eî we;' ta jrm%idoh" ish¨ m%{dfjka yd kqjKska Tjqka jykafia wmg nyq,j m%odkh lr " Tjqka jykafiaf.a leue;af;a wìryi wmg okajd jod< fial' ''' foúhka jykafiaf.a ta wNsmd% h kï " kshñ; ld,fha§ iaj¾.fhys o fmdf<dfjys o tkï" uq¿ úYajfhys we;s ish,a," lsi % ; a k = a jykafia hgf;a tlai;a lsÍuh'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' tfyhska foúhka jykafiaf.a m%{dj mjik f,i Èjeisjrhka o" fm%aß;hka o Tjq k a fj; hjka f kñ' ukq I Hfhda Tjq k a f .ka we;eful= g ;<d fm<d we;eful= urd ou;s' fufia wdfn,af.a urKfha mgka mQcdikh yd Y=oaOia:dkh w;r urK ,o filßhiaf.a urKh olajd " f,dalh ueùfï isg j.=rejk ,o ish¨ Èjeishkaf.a f,a .ek fï mrïmrdj j.lsj hq;h = ' ''' úkhOrfhks" Tng jk úm;l uy;æ úoHdfõ h;=re Tn f.k .shdyqh' tfy;a Tn u we;=¿ fkdjQjyqh' we;=¿ jkakka o j<lajd Æjyqh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wiuiu jQ foúhka jykafia úiska f,dalh ueùug;a m%:ufhka wmj f;dard.kq ,eîu fl;rï Nd.Hjka; w;a±lSula jkafkao@ bkq;a" fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfha Y=oaOj yd fkdle<e,aj isákq i|yd f;dard .ekSuls' fuu Y=oaONdjh yd fkdle<e,a nj wmg ysñjQfha ls%ia;=ka jykafiaf.a hd.sl reërh lrKfldg

wú,dyS idka; f;f¾id lkHdj ^iqÿ& f.kh' Tjqka jykafiaf.a YS% reërh lrKfldg f.k ñ§u;a" mõ ludj;a wmg ,eî we;s nj Y='mdjq¨ ;=ud m%ldY lrkq ,nhs' wm ish,a,kagu foaj rdcHh Wfoid le|ùu ,eî ;sfnkafka foúhka jykafiaf.kauh' tuksid wm ms<s;=re Èh hq;= jkafka yqÿ ukqIHfhl=g fkdj i¾jn,OdÍ foúhka jykafiaguh' fuu le|ùug ms<s;=re fok úg wm;a fflrdál úkhOrhka fuka foìä ms<sfj;la rlskafkuqo@ ks,;," ;k;=re" kïnqkdu" uqo,a miqmi yUd hñka tajd Wfoid foaj rdcHfha jákdlï mdjd fokafkuqo@ wm isákafka wm isáh hq;= ;eko@ ke;skï hlaIhd" f,dalh" udxYh wmj /f.k f.dia ;nd we;s ia:dkfhao@ wm yg .e<ùu" ñ§u ,ndÿka fÊiq ls%ia;=ka jykafia fj;ska wm wE;a fjk m%udKhg wm ;=<ska kmqqrd ls%hd lrkakg mgka .kS' ulaksido" fÊiq iñ|dKkaf.a fojk meñKSu f;lau foaj rdcHh ñysu; f.dvkexùu foaj wNsu;h ksid;a" foaj rdcH f.dvkexùug ndOd lsÍu kmqrdf.a ls%hdjla ksid;ah' tneúka fÊiqia jykafiaf.a YS% f,hska wmg ,nd ÿka .e<ùu" ñ§u Ôú;hg whs;s lr .ksñka ish¨ ndOdjka yd wNsfhda.hka ch .ksñka foaj rdcHh Wfoid lemfjkakg wjeis n,h m;d wo Èk i;am%id§h fÊiq iñ|dKka wìhi /£ hdÉ[d lruq'

heÿu wdor foú mshdfKks" f,daldka;s ufha§ ls%ia;=ka jykafia ;=<ska ish,a,ka tlafiai;a lsÍfï Tn Y=oaOjq wNsm%dh bgqfjk ;=re .eUqre fm%auhlska yd ±ä úYajdifhka" n,dfmdfrd;a;=fjka hq;=j foaj rdcHh f.dvkxjkakg wjeis n,fhka wm ieu mrjd¨j uekj' —fm%aufhka Tjqka jykafia bÈßfha wm Y=oaOj" fkdle<e,aj isák msKsi f,dalh ueùug m%:ufhka ls%ia;=ka jykafia ;=< foúhka jykafia wm f;dard .;a fial'˜ ^tmSi 1(4&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

21

Tlaf;dan¾ 16 isl=rdod

id' fyâúÊ ;dmisldj" id' u¾.ß;d ußh w,fldla lkHdj ^fld, fyda iqÿ&

tmSi 1 ( 11-14 .S;dj,sh 33 ( 1-2" 4-5" 12-13 Y=' Æla 12 ( 1-7

ls;=Kq le|ùu m, orkakg wdrdOkd lrkqfha' ienúkau YS% ,la fmdf<dfõ Wmka Tng - ug fï le|ùug bjy,a jk jákdlï fldf;la we;ao@ foaj jpkh lshjkakg" wikakg" fufkys m<uq m%ldYkfhka lrkakg" wOHhkh lrkakg" whs;slr wms ls%ia;=ka jykafia ;=<ska f;dard .kakg fldf;la wjia:d fj;ao@ .;a fikÕla fjuq' tfia jkafka foúhka ta .ek wmf.a wjÈh fldf;lao@ jykafia fmr kshu lr.;a ie,eiau ls;=kq uf.a - Tfí le|ùu" jákdlu f,i ish,a, isÿlrk wNsm%dh wkqjh' fldf;lao@ Bg Tìk f,io uf.a Tfí ls%hdldß;ajh@ ''' ta Y=oaOd;auhdfKda jkdys foúhka foúhka jykafia uq¿ ueú,a,u jykafiaf.a uysufha m%Yxidj i|yd Tjqka jykafiag whs;s whg .e<ùu i<id fok .ek wjÈj ls%hd lrk fial' b;d l=vd ñ,l jákdlula we;s f.a l=re,a,d wfma Wreufha w;a;sldruh' .ek Tjqka jykafia wjÈh' wms ieu fu;rï jákd i¾jn,OdÍ ;ekeka iqúfYaI m%ldYkfhka jykafiag flfia lD;{ fjuqo@ wmf.a ksrka;r wjÈ ùu Tjqka jykafiaf.a ''' —mßis jrekaf.a l=yl lu kue;s jev isáu .eko@ úúO ìh j¾.hkag uqyk q a j,ska mßiaiï jkak' ieÕù we;s ieu yiqù wm ls%hd lrkafka ke;ao@ l=yl foau fy<s lrkq ,efí' ieu ryilau m%ldY lu" ;u ;udf.a le|ùfï jákdlu lrkq ,efí' w÷frys mejiq foa t<sfhys olskakg w;aolskakg wjÈ fkdùu" wikak ,efí' iEu ryilau m%ldY lrkq ;djld,s l ms < s h ï fiùu" foúhka ,efí' ''' Tn keiqKq miq ksrfha fy<Sug jykafiaf.a mru ie,eiau bgqlr n,h we;s ;ekeka jykafiag ìh jkak' ,Sfï Y%djl;ajfha le|ùu mfil ,d" ''' ;=Ügq follg f.a l=re,a,ka mia fofkl= uf.a n,dfmdfrd;a;=j uf.a ie,eiau úl=Kkjd fkdfõo@ foúhka jykafia Wkaf. ug yefÕk f,i ls%hdlsÍu ls;=kq ka tfll=j;a wu;l fkdlrk fial' '''' Y%djlfhl=g l< yelso@ wms ieu ls%ia;=ka jykafiaf.a hd.sl reërfhka ñ,hg .;af;da fjuq' wdf,dalj;a wjÈùu Y=oaOd;auhdKkaf.ka uqød ,oafoda fjuq' m<uq m%ldYkfhka Y='mdjq¿ ;=ud wms f;dard.;a ck;djla fjuq' Tjqka tmSi ix>hg ;u ls;=kq le|ùu jykafiaf.a uysufha m%Yxidj w;aolsñka u;la lr fohs' ls;=kqjd bmÿk ksid ms<s;=re fok ck;djla fjuq' Ôj;a jkafkla fkdfõ' le|ùu bgqlr l=yllu wmf.a uq¿ meje;afuka ,kakg n,h odkh lrk Y=oaOd;au bj; ouuq' ta i|yd Y=oaOd;auhdKkaf.a uqødj Tn - ud ,nd we;' ls;=kqjdg le|ùu" th bgqlr ,Sug uÕ" ta i|yd iyh ksrka;rfhka m%d¾:kd lruq' wjeis wdf,amh ,enS we;' ls;=kq Èúh ls;=Kq Y%djlhkaf.a w¿;a meje;aug mqrd Èkm;d" i;sm;d jd¾Islj ld, we;=¿ fjuq' wfma ienE jákdlug jljdkq ;=< Y='iNdj foaj jkaokdj wjÈfjuq' th wmf.a Ôú; meje;afuka ;=<ska ta i|yd wjeis fmdaIKh" .dïNSrj m%ldY lr,uq' —iñ÷ka ;uka foúhka fldg mßirh" Yla;sh" kej; kej; w¨;aùug n,h ,nd .ekSug o wmj i<lk cd;sh o foú÷ka i;= Wreuh wjÈ lrj;s' i;H jpkh jQ iqndrxÑh f,i f;areKq fikÕo wdisß ,oafodah˜ ;=< kj meje;aulghs Y=oaOd;auhdKka hkak wm Ôú; mqrdjgu w;aolskakg mshjr .ksuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

22

Tlaf;dan¾ 17 fikiqrdod

tmSi 1 ( 15-23 .S;dj,sh 8 ( 1-6 Y=' Æla 12 ( 8-12

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo" hfula ukqIHhka wìuqfjys ud ms<s.;a njg idlaIs orkafkao" ukqIH mq;h % dfKda;a foúhka jykafiaf.a ¥;hka wìuqfjys Tyq ms<. s ;a njg idlaIs ork fial' tfy;a ukqIHhka wìuqfjys ud m%;l s fa Iam lrk ;eke;af;a foúhka jykafiaf.a ¥;hka wìuqfjys§ m%;l s fa Iam lrkq ,efí hhs uu Tng lshñ' ukqIH mq;h % dKkag úreoaOj hula lshk ljfrl=g jqjo ludj ,efnkafkah' tfy;a Y=oaOd;auhdKkag úreoaOj wmydi lrkakdg kï iudjla fkd,efnkafkah' Tjqka O¾u Yd,dj,go wêm;Ska yd wdKavl q drhka bÈßhgo Tn f.k hk l, Tjqkag W;a;r fokafka flfiao lshdj;a" lshkafka l=ulao lshdj;a is;ñka lror fkdjkak' Tn lsh hq;= foa ta fudfydf;a§u Y=oO a d;auhdKka jykafia Tng okajkq we;'˜

wdf,dalj;a wjÈùu wm iñ|dKka jykafia l< foaYkhka yd isÿl<djQ m%d;syd¾hhka ÿgq fndfyda ck;djla Tjqka jykafia woyd .;ay' tfy;a Tjqka jykafiaf.a jpk yd ls%hd ms<sfkd.;a" ta ksidu Tjqka jykafiaj jrolrejl= njg m;alrkakg W;aidy l< mßisjreka" mQclhska jeks whj¿kao ta w;r úh' ;uka jykafia Y=oaOd;auhdKka lrKfldg f.k l< lS oE ms<sn| wmydid;aulj l;d lrkakkag Tjqka jykafia wk;=re weÕjQ fial( —ukqIH mq;%hdKkag úreoaOj hula lshk ljfrl=g jqjo ludj ,efnkafkah' tfy;a Y=oaOd;auhdKkag úreoaOj wmydi lrkakdg kï iudjla fkd,efnkafkah'˜ Y=oaOd;au ls%hdldß;ajh yE,a¨ lrkakkag

m%dKmß;Hd.s wka;sfhdalfha ^r;=& idka; b.akdishqia uqks iudjla ke;s nj iñ|dKka fmkajd fokq ,nkafka Y=oaOd;au ls%hdldß;afha W;a;Í;r nj fyd¢kau w;aÿgq ;ekeka jykafia jYfhks' Tjqka jykafiaf.a uq¿ Ôú;hu Y=oaOd;auhdKka úiska fufyhjkq ,enQ Ôú;hla u úh'

wm foi

Y=oaOd;auhdKka .ek wms fldf;l=;a l;d l<;a" we;eï wjia:dj,§ Y=oaOd;au fufyhùug wjos fkdù" foaj leue;a; fkdúuid" yqÿ ñksia nqoaêfhka muKla is;d lghq;= lrk wjia:d wmuKh' tjka wjia:djka .ek miq;efjñka iudj whÈuq' ienE Y%djlhska yg w;a±lsh yels m%n, w;a± lSula .eko iñ|dfKda Y%djlhska ±kqj;a lrk fial' tkï" —Tjqka O¾u Yd,dj,go wêm;Ska yd wdKavqldrhka bÈßhgo Tn f.k hk l, Tjqkag W;a;r fokafka flfiao lshdj;a" lshkafka l=ulao lshdj;a is;ñka lror fkdjkak' Tn lsh hq;= foa ta fudfydf;a§u Y=oaOd;auhdKka jykafia Tng okajkq we;'˜ fï Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a ls%hdldß;ajfha m%;sM,hls' wmsÿ tjka w;a±lSula i|yd wdYd fjuq' th tfia jkakg kï wmf.a Y%djl Ôú;ho Y=oaOd;auhdKkag wjÈ jk" bv fok Ôú;hla úh hq;=h' tfyhska tjka ;,hlg wmj /f.k hkakehs iyhodhlhdKka jQ Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a wkq.%yh m;d hÈuq' m<uq m%ldYkfhys Y='mdjq¨ ;=ud tmSi ix>h fjkqfjka l< hdÉ[dfjys i|yka f,iska wmsÿ" ziñ|dKka wjfndaO lr .kakd msKsi m%{dj yd úo¾Yk Yla;sh wm ieug odkh lrk fukaZ o ^tmSi 1(17& hdÉ[d lruq' —foú÷ks" wfma iñ÷ks" Tfí kduh f,da mqrd fld;rï uysudkaú; jkafkao@ Tfí f;dafcda uysuh i.f,dúka tmsg ms<s/õ fokafkah'˜ ^.S;d' 8(1&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

23

Tlaf;dan¾ 18 bßod

idudkH iufha úiskjjk breÈk ^fld,& f,dal O¾u¥; breÈk hdu heÿu i i;sh

fhidhd 45 ( 1" 4-6 .S;dj,sh 96 ( 1" 3-5" 7-10 1 f;if,daksl 1 ( 1-5 Y=' uf;õ 22 ( 15-21

ye|skaùu wo Èk f,dal O¾u¥; breÈkhs' zO¾uhdfKdaZ fÊiqia l%sia;=ia jykafia jk fial ^Y=' fcdydka 1(1&' l%sia;shdksh" l%sia;shdks O¾uh hkq l%sia;=ia jykafiau jk fial' tfiakï" zO¾u ¥;hkaZ f,i y÷kajkafka" O¾uhdKkaf.a fyj;a l%sia;=ia jykafiaf.a ¥;hka úh hq;=h' ta wkqj iEu ls;=kqfjlau O¾u¥;fhla úh hq;=h' ienE O¾u ¥;hdf.a ¥;sl ld¾hh jkqfha" O¾uh fyj;a O¾uhdKka jk fÊiqia l%sia;=ia jykafiaj wka whf.a Ôú; j,g odkh lsÍuh' wo ojfia fojk m%ldYh ;=< f;if,daksl ix>hg ,shk Y='mdjq¿ ;=ud" is,ajdkia yd ;sfuda;shia hk ;sfokd ienE O¾u ¥;hka jQjd fkdwkqudkh' Tjqka f;if,daksl jreka fj;" <Õdlr § ;snQ ls;=kq Ôú;h ms<sn|j w.h lrñka Tjqka fmdaIKh lrkq i|yd" ffO¾hj;a lrkq i|yd tu yiqk hjk nj meyeÈ<sh' fujka Èkl ls;=kqjka f,i Tng-ug ,eî we;s O¾u ¥;sl le|ùu .ek wjÈ fjuq' wo wm Èú f.jkqfha O¾u¥; fiajdfõ wjYH;dj jvd;a w;HdjYH jk wjêhlh' tuksid wo wm Èú f.jk iudch ;=< ienE O¾u¥;hka f,i iñ|dKka jykafiag idlaIs orñka ^úYajdifha weoys,a,g idlaIs orñka& foõ rch rc lrjkq i|yd wjeis Y=oaOd;au jrï m;ñka wo Èk hdÉ[dfõ .ukg msúfiuq'

m<uqjk m%ldYkfhka iñ÷kaf.a wNsfIal ,;a rÊcqrefjda ihs r ia h ' cd;S k a hg;a ls Í ug;a " rcjrekaf.a n,h ì|,Sug;a" iñ|dfKda Tyq iydhg .;a fial' ''' t;=udfKda

ihs r ia g fufia jodrK fia l ( —ud f;dard.;a fikÕla jk udf.a fiajl bYardfh,a jrekag Wmldr lrk msKsi uu kq U m;a flf<ñ' uu iñ|dKka jykafia h¦ ''' kqU ud fkdokak kuq;a" uu kqU Yla;su;a lrkafkñ' ud tfia lrka f ka " ud yer wka foú flfkl= ke;s nj kef.kysr isg niakdysr olajd isák ish¿ fokd ±k.kak msKsih' uu iñ|dKka jykafiah' ud yer wka foú flfkla ke;'˜

wdf,dalj;a wjosùu bY%dfh,a ck;djf.a ft;sydisl isÿùï yuqfõ foúhka jykafiaf.a wNsryiaul l%shdldß;ajh m%ldY lrk isÿùuls fuys úia;r flfrkafka' ihsria rc ;=<ska foúhka jykafia iajlSh f;dard.;a ck;djj jy,a núka uqojd .ekSug l%shd lrk wdldrh fuys ±lafõ' —kqU ud fkdokak kuq;a" uu kqU Yla;s u ;a lrkafkñ' ud tfia lrkafka" ud yer wka foú flfkl= ke;s nj kef.kysr isg niakdysr olajd is á k is h ¿ fokd ±k.kak ms K s i h' uu iñ|dKka jykafiah' ud yer wka foú flfkla ke;'˜ fuu bY%dfh,a ck;dj nìf,daksfha úm%jdi.;j isák úg l%s' mQ' 539 § m¾ishdfõ ihsria wêrdchd nìf,daksh hg;a lr .;a w;r B<Õ jif¾§u" nìf,dakshdkq úm%jdifha isá bY%dfh,a jrekag wdmiq fcrei,u n,d hdug wjir ÿkafkah' wmf.a foú iñ|dKka jykafia wmf.a Ôú; isoaëka ;=< wNsryiaul f,i l%shd lr we;s wjia:d fldf;lao@ wms Tjqka jykafia wìuqj fmkS isáuq'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tõyq l;d fldg" —.=refoajfhks" ''' Tn is;kafka l=ulao@ iSi¾ wêrdchdg whnÿ f.ùu hq;± = Zhs wmg lsj uekje˜hs lSy' tfy;a" fÊiqia jykafia Tjqkfa .a kmqre woyi ±k" —fflrdálfhks" Tn ud mßlaId

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

24

lrkafka uka o@ nÿ f.jk ldishla ug fmkajkake˜hs jod< fial' ''' —fï rEmh yd igyk ljfrl=f.a ±˜hs Tjqka jykafia Tjqkfa .ka weiQ fial' —iSi¾ wêrdchdf.a h˜hs Tõyq lsy' túg Tjqka jykafia" —tfia kï rcqf.a foa rcqg;a" foúhka jykafiaf.a foa foúhka jykafiag;a fokake˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu ls;= iñ|dKka fuf,djg jeäfha" uq¿ uy;a ukqIH ixy;sh fj;u" iduh" m%S;sh" fm%auh" .e<ùu" ñ§u" úuqla;sh" wjidkfha iodld,sl Èúh <Õdlr §u i|ydh' Tjqka jykafia ta i|yd uq¿ Ôú;hu" Ôú; meje;au u mQ¾Kj lem l< fial' tod Tjqka jykafia miqmi wd mßisjre" iÿiaisjre jeks fflrdálhkaf.a buy;a mSvd" .eryqï uOHfha Tjqka jykafia fkdmels, iqNdrxÑh m%ldY l< fial' Tjqka jykafiaj lg jpkfhka w,a,d.kafka flfia±hs l=uka;%Kh l< mßisjreka yuqfõ jqjo" Tjqkaf.a jro Tjqkgu olskakg i<iajñka iqNdrxÑh m%ldY l< fial' ;u ¥;ld¾hh l=ula±hs b;d uekúka ±k isá Tjqka jykafia lsisúfgl foú mshdKka jykafiag yer" mqoa.,hkag fyda isoaêj,g fyda fjk;a lsisu fohlg fyda ;ukaj md,kh lrkakg" yiqrjkakg bv fkdÿka fial' Tjqka jykafia m%ldY lrkqfha" —udf.a wruqK" udf.a u leue;a; bgq lsÍu fkdj" ud tjd jod< Tjqka jykafiaf.a leue;a; bgq lsÍuh˜ hkqfjks' Tn-uu isák ;ek l=ulao@

fojk m%ldYkfhka mdjq¨ o" is,ajdkia o" ;sfuda;shia o hk wms" foú mshdKka jykafiag iy fÊiqia l%sia;=ia iajdñka jykafiag whs;s f;if,daksl jrekaf.a iNdj fj; ,shd tjuq' lreKdj yd Ydka;sh Tng fõjdæ wfma hdÉ[dj, § wms ks;ru Tn isys lrñka" Tn .ek foúhka jykafiag ;=;s mqouq' wmf.a foú mshdKka bÈßfhys" l% s h dfjka m% l dY jk Tfí weoys , a ,

o" fiajfhka ±lafjk Tfí fm%auh o" bjiSfuka fy<s jk wmf.a iñ|dKka jk fÊiqia l%sia;=ka jykafia ;=< jQ Tfí n,dfmdfrd;a;=j o wms isys lruq' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu fuys § uq,skau meyeÈ,s jk lreKla jkqfha Y=' mdjq¿ ;=ud foúhka jykafia f.a rdcHh fjkqfjka jehjkafka ;ks mqoa.,fhl= f,i fkdj" l=vd ix>hla f,i njhs' tf,iu f;if,daksl ix>fha wkkH;djh b;d meyeÈ,s f,i m< lrñka" zfoú mshdKka jykafiag iy fÊiqia l%sia;=ia iajdñka jykafiag whs;s f;if,daksl jrekaf.a iNdjZ f,i y÷kajkq ,nhs' ix>hg iqn m%d¾:kd lrkq ,nk w;r Tjqka fjkqfjka hdÉ[djka o foú÷kag ;=;s ms§uo isÿlrk nj m< lrhs' ;jo" Y=' mdjq¿ ;=ud"iqn wiak /f.k wdfõ yqÿ ukqIH jpk j,ska muKla fkdj" Y=oaOd;au n,h yd iy;sl úYajdih we;sj nj m%ldY lrkq ,nhs' fuu f;if,daksl yiqk ,shkafka tys fjfik ls;=kqjka Èßu;a lrkq i|yd nj meyeÈ<s fõ' uu uf.a ix>h .ek olsk foa l=ulao@ uf.a ix>h fjkqfjka ug l< yelsfoa l=ulao@

wfma mq;% Ndjh foig —uu iñ|dKka jykafiah' ud yer wka foú flfkla ke;˜ wo Èk Tjqka jykafia wm yg m%ldY lrk fial' tfiah foú iñ÷ks" —Tn jykafia wmf.a tlu iñ|dfKda jk fial' Tn jykafia yer wka foú flfkla wmg ke;˜ hkqfjka wjxlj wmg m%ldY l< yelso@ uf.a Ôú;fha jeä ld, mrdihla jeh lrkafka l=ula i|ydo@ uqo,a miqmi yUd hdugo@ n,h miqmi yUd hdugo@ kïnqj-udkh miqmi yUd hdugo@ tÈfkod ud .; lrk Èúh ;=< ud yd ine¢ ieu foa ;=< foú iñ|dKka jykafiag ysñ ;ek l=ulao@ ±kqÿ wm isák ;ek y÷kd .ksuq' isák ;ekska isáh hq;= ;ekg wm ieufokdj /f.k hk f,i hÈuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

25

Tlaf;dan¾ 19 i÷od

Y='fcdaka o fnn*a" whsiela fcda.i a a uqkj s re yd m%dKmß;Hd.Sk"a l=reisfha id'mdjq¨ uqks ^fld,$r;=$iqÿ&

tmSi 2 ( 1-10 .S;dj,sh 100 ( 1-5 Y=' Æla 12 ( 13-21

m<uq m%ldYkfhka jerÈ ls%hd yd mdm fya;= fldg f.k Tn ueÍ is á ld,hla úh' tl, Tn wkq.ukh lf<a fï hq.fha múgq uÕh' ''' tfy;a ohdfjka iuDoaO jQ foúhka jykafia wêl fm%auhlska wmg fm%au l< neúka wfma jerÈ ls%hd fya;=fldg f.k wm ueÍ isáh§ mjd" ls%ia;=ka jykafia iuÕ wm Ôj;a lr jod< fial' ''' Tjqka jykafia iuÕ wm W;a:dk lr" Tjqka jykafia iuÕ i. f,dfjys wiqka .ekSug ie,iq fial' ''' Tn .e<ù isákafka foaj jrm%idoh uÕska jq weoySu lrKfldg f.kh' th Tnf.a u ls%hdjla fkdj" foúhka jykafiaf.a §ukdjls' ''' hym;a ls%hd lrk msKsi foúhka jykafia l,a ;shd wm iqodkï l< fial'

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia l;d lrñka" —''' ish¨ wdldr ;Kaydj,ska mfriaiï jkakg n,d .kak' ukqIHfhl=g fld;rï foam, ;snk q ;a Tyqf.a Ôú;h ta msg r|d ke;e˜hs Tjqkag jod< fial' Tjqka jykafia Wmudjla ls h ñka fufia jod< fia l ( —tla Okj;l=f.a j;=msáj, fndfyda m,odj úh' túg Tyq l,amkd lrñka" zudf.a Nj fnda. /ialr ;nkak bv lv ke;' udf.a wgq fldgq lvd oud jvd úYd, tajd f.dv kÕd" ish¿ Ok OdkH /iafldg ;nd¦ wjqreÿ .Kkdjlg iEfyk ;rï jia;= iïNdrhla fuys /ia fldg ;sfí' úfõl iqjfhka ld î mS%;s jkakeZhs uu ugu lshd .;sñ' tfy;a foúhka jykafia Tyqg l;d fldg" zw{dkh" wo rd;s%fha § Tfí m%dKh Tfnka .kq ,efí' ''' foúhka jykafia bÈßfhys fmdfydi;a fkdù ;udgu jia;= /ialr .kakd wh fujeksh'

wdf,dalj;a wjÈùu foú÷ka bÈßfhys fmdfydi;alu kï Tjqka jykafia flfrys jq ;sr weoys,af,ka jk O¾ñIaGluh' tkï" mq¾Kj foaj leue;a; bgq lsÍug lemùuh' fuf,dj wm fudk foa ,nd .;a;;a tajd ;djld,slh' foaj rdcHh Wfoid fndfyda foa w;ayeÍug" lemlsÍug isÿfõ' iaj¾.Sh kj fcrei,u lrd jkaokd .ukl fhoS isák wmg fï ;djld,sl kej;=ïm,ls' wmf.a wjidk uy wruqK iaj¾.S h Ôú;h fõ' tfia fyhska fuf,dj ksIam, jia;= /ia lr .ekSug fndfyda fia lror fkdù" iaj¾.S h Ôú;hg Wreulrejka jk msKsi hym;aj Ôj;a ùug o ta i|yd ksrka;rj wjÈfhka isáug o wo Èk iqmqj; wmj wjÈ lrkq ,nhs' tfiau ta hym;alu wmg ,efnkqfha foú÷kaf.kauh' ukao" wm mjqldrhkaj isáh§u fÊiqia jykafia ;=<ska Tjqkajykafia wm .<jd .;a neúks' tfia fyhska ls;= iñ÷kaf.a reërfhka wmj mú;% lr wmg Èkd ÿka tu jrm%id§h ðú;hg Tìk fia Ôj;a fjuq' yeisfruq" mj;suq' wm ms<sn| fuf,dj foaj ie,eiaug újD; fjuq' foaj jrm%idofhka foú÷kaf.a idlaIslrejka fjuq' ke;skï wm;a wo iqúfYaI m%ldYkfha i|yka fmdfydi;a fudavhd fuka jkafkuq' f.juq wm Èú Tn ;=<u /¢ yeisr Tn ;=< mj;suq kÕd Tn uysufhka wm ±h

wms Tfí orejka fjuq

w,afmaÉý; Èúfh uysuh fodfrka fodrlg mjiuq

iÕ Èúh wm úch .ukska foõ rch rc lrjuq ^mq'.S 268&

oji mqrd —uq¿ fmdf<da jeisfhks iñ÷ka yg mS%;s f>daid mj;ajkak'˜ ^.S;d 100(1& wo Èk ux.,H iurk iqÿjr le, iuÕ tlaù wmsÿ foú÷ka miiuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

26

Tlaf;dan¾ 20 wÕyrejdod tmSi 2 ( 12-22 .S;dj,sh 85 ( 8-13 Y=' Æla 12 ( 35-38

iqúfYaI m%ldYkh —Tnf.a bÕ má ne| .kak" myka o o,ajd ;nd .kak' ;u iajdñhd irK ux.,Hfhka miq" fmr,d wjq;a fodrg ;Ügq l< jydu fodr wßkq jia Tyqf.a Bu n, n,d isák ukqIHhka yd iudkj is á ka k ' ia j dñhd tk l, odihka wjÈj isákq Tyq ÿgqfjd;a ta odifhda Nd.Hjka;fhdah' we;af;kau uu Tng lshñ" Tyq ;udf.a bÕ máh ne| Tyq lEug ysÿjd Tjqkag Wmia:dk lrkafkah' Tyq fojk hdufha § fyda ;=kajk hdufha § fyda wjq;a tf,iu olskafka kï ta odifhda Nd.Hjka;fhdah' tfy;a fidrd fldhs mefha§ tkafka±hs f.or iajdñhd ±k isáfha kï Tyq fkdksod ys| ;u f.h ì£ug bv fkdfok nj ±k .kak' tneúka Tn;a iQodkïj isákak' fufia" ls h ka f ka Tn n,dfmdfrd;a ; = fkdjk mehl§ ukqIH mq;%hdKka jäk ksidh'˜

wdf,dalj;a wjÈùu foúhka jykafia ukqIH;ajh .ksñka fuf,djg jäkq ,enqfha lsisjl=;a fkdokakd mehl" ukqIH nqoaêhg f;areï .; fkdyels wdldrhgh' ta fudfydf;a tu Nd.Hjka; ;;a;ajhg le|ùu ,;a Nd.Hjka; wïud ;ukg ,enqKq le|ùug zwdfukaZ hhs mejiQfha ´ ;=ñhf.a wNHka;rh ;=< ksrka;r iqodkula ;snq neúks' ;jo cqfia ;=uka" f.dm,a,ka yd rcjreka o fï ux., mqj; ie<fj;a§ th whs;slr .kq ,enqfha o Tjqka ;=< jq wNHka;r úYajdih ksidfjks' wo Èkg kshñ; iqúfYaI m%ldYkh ;=<ska wm iñ|dKka wmg o wkdjrKh lrkqfha Tjqka jykafiaf.a fojk meñKSu isÿjk oji ke;skï hq.dka;fha § wm ;=< ;sìh hq;= jQ iQodku ms<sn|jh'

^fld,&

tneúka Tjqka jykafiaf.a fojk meñKSu f;la iQodkïj isák f,i wmg wdrdOkd lrkq ,nkafka Tjqka jykafia wmg Wreu lr ÿka .e<ùu" úuqla;sh ;=< Ôj;a ùugh' wo Èkg kshñ; m<fjks m%ldYkh ;=<ska Y='mdjq¿ ;=uka wkdjrKh lrkq ,nkafka wm ;=< jQ iQodku fln÷ úh hq;= o hkakhs'

m<uq m%ldYkfhka ''' Tjqka jykafia ñksi;a nj f.k" Tjqka fjka l<" Tjqka w;r ffjrh we;s l< ueo ì;a;h s lvd ±uq fial' ''' l=reish lrK fldg f.k Tjqka jykafia ffjrh ke;s lr" foúhka jykafia Wfoid ta focd;sh tlu YÍrhla jk msKi s iuÕs lr jod< fial' ''' tneúka Tn ;j;a úfoaYl s fhdaj;a" wd.ka;=lfhdaj;a fkdj" Y=oaOjka;hka iuÕ iyldr mq r jeis f hda o foúhka jykafiaf.a mjqf,a ¥ orefjdao fj;s' ''''

wm foig ls%ia;=ka jykafiaf.a kej; meñKSu tod uq,a Y%djlfhda mjd n,dfmdfrd;a;=fjka isáhy' wd§ hq.j, isg Tjqka jykafiaf.a fojk meñKSu ukqIHhd n,dfmdfrd;a;=fjka isáhs' wm hï fohla ms<sn|j fyda hï flfkl=f.a meuKSu n,dfmdfrd;a;=fjka isákjd hkafkka woyia lrkafka ta i|yd ieu fudfyd;lu wm ;=< we;s iqodkuhs' tneúka ls%ia;=ka jykafiaf.a fojk meñKSu n,dfmdfrd;a;=fjka is á k wm ksrka;r iQodkulska miq jkafka o@ ke;skï th ;j;a ixl,amhla muKlao hkak úuid ne,Su jà' tneúka wmf.a iQodku fln÷ úh hq;= o@ wo m%ldYkhka wmg ,eî we;s le|ùug wmj fhduq lrhs' tneúka Tjqka jykafiaf.a l=reisfha hd.h ;=< wmg ysñjq .e<ùu ksrka;rfhka Ôj;a lrùfï Ôú;hlg we;=¿ fjuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

27

Tlaf;dan¾ 21 nodod tmSi 3 ( 2-12 .Sh - fhidhd 12 ( 2-6 Y=' Æla 12 ( 39-48

m<uq m%ldYkfhka ''' ud ,shd we;s foa lshùfuka ls%ia;=ka jykafia ms<sn| wìryi .ek ug we;s wjfndaOh Tng f;areï .; yelsh' wdÈ mrïmrj, ukqIHhdg ta wìryi m%ldY fkdlrk ,§' tfy;a ±ka wd;auhdKka lrKfldg f.k Y=oaO fm%aß;hkg;a" Èjeisjrhkag;a th t,sorõ lr we;' ''''

iqúfYaI m%ldYkfhka fmd<j u; .sks,kak wdfjñ' .skak ±kgu weú<S ;s f í kï fldmuK fyd|oæ ug tla;rd fn!;siu a iakdmkhla ,nkak ;sfí' th bgqjk ;=re uu ±ä is ; a f õokdfjka miq f jñ' fmf<dfjys iduh fok msKsi wdfjñhs Tn is;kakyq o@ tfia fkdfõ' ud wdfõ fNao we;s lrk msKsi hhs uu Tng lshñ' fujla mgka tl f.orl jik miafofkl=f. ka fofofkl= g úreoa O j ;s f ofkla o " ;sfofkl=g úreoaOj fofofklao fNao jkafkdah''''

wdf,dalj;a wjÈùu foõ msh leue;a; mq¾Kj bgq lrkakg ;uka jykafia i;= jQ msmdih ms<sn|j ls;= iñ|dKka m%ldY lrkafka ±ä WfoHda.fhks' l=reisfha urKh ;=< bgqjk mshdKka jykafiaf.a mq¾K leue;a; bgq lrkakg ls%ia;=ia jykafia iEu fudfyd;lu wjÈfhka isáhy' th fl;rï nqoaê f.dapr jkafka o hkak wNsryils' tfy;a iñ|dKka ú¢kakg hk wiSudka;sl fõokd;aul urKh ;=< Tjqka jykafiag ysñjk W;a:dkfha uysud,xldrh o ls;= iñ|dKka whs;slrf.k wjidkh' ls;= iñ|d-

^fld,&

Kkag wjYH jQfha tlsfkldf.a is;a iekiSug wNsfhda.d;aul fm%aufhka tlsfkldg fm%au lrñka foaj rdcHh Wreulr §ugh' tfy;a th wNsryils' f;areï .; fkdyelalls' tfy;a foõ msh leue;a; thu úh'

wm foig ls;=kqjka f,i wmf.a foaj le|ùu jkafka iEu fudfyd;lu tlsfkldg ls%ia;=ka jykafia y÷kajd §uh' m%ido iakdmkSh le|ùu ;=< rdclSh" mqcl" Èjeisjr le|ùulg Wreulï lshk wm fldf;la foaj rdcHh m%ldY lrkakg lem fjkjdo@ wmf.a ;;a;ajh" iïnkaOlï wdrlaId lr .ksñka foaj rdcHfha ¥; ld¾hh meyer yßkjdo@ ke;fyd;a Y='mdjq¿ ;=uka fuka ls%ia;=ka jykafia wka whg m%ldY lrñka wNsfhda.d;aul Ôú;hla .; lrkakg wm lemfjkjdo@ —tneúka ls%ia;=ka jykafia flfrys wfma weoys,a, lrKfldg f.k ks¾NS; lu;a" iel ke;sj foúhka jykafia fj; <Õd ùfï ksoyi;a Tjqka jykafia ;=< wmg we;˜ hkqfjka Y=' mdjq¨ ;=ud m<uq m%ldYkfhka mjihs' foaj rdcHh i|yd wem lem fj;a§ ìh úh hq;= lsis÷ lreKla wmg fkdue;' ukaoh;a ls%ia;=ka jykafia flfrys wm i;= weoys,a,u Tjqka jykafiaf.a foaj mq;%Ndjfha Wreuh w;aolskakg" th m%ldY lrkakg wmg n,hla jk neúks' ta i|yd Tjqka jykafia wm wdf,am lrk fial'

oji mqrd

—n,kak" foú|dfKda udf.a .e<ùuh' uu t;=uka flfrys úYajdih ;nñ' t;=uka flfrys ug ìhla ke;' ukao" iñ|dfKda" udf.a Yla;sh;a .S;sldj;ah'˜ ^fhidhd 12(2& —ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

28

Tlaf;dan¾ 22 n%yiam;skaod tmSi 3 ( 14-20 .S;d' 33 ( 1-2" 4-5" 11-12"18-19 Y=' Æla 12 ( 49-53

m<uqjk m%ldYkfhka —''' Tjqka jykafiaf.a uysu;dfõ iïmf;a yeáhg" iajlSh wd;auhdKka jykafia lrKfldg f.k Tfí wOHd;a ñ l Ndjh Yla ; s i ïmka k jk msKsi Tng n,h fok f,io" weoys,a, lrKfldg f.k ls%ia;=kajykafia Tfí is;a ;=< jdih lrk msKsi o" hdÉ[d lrñ' ;jo fm%u a h uq,a nei" iaÒrj msyg s d isák msKsi o hdÉ[d lrñ' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu —wd;auhdKka ajykafiaf.a n,fhka hdÉ[d lrkak˜ ^tmSi 6(18 &' Y='mdjq¿ ;=ud ;u ix>hka Wfoid fifkyiska msÍ isáfha h' w.h lrkak;a" Èßu;a lrkak;a" tf,iu ;rjgq lrkak;a" wNsfhda. lrkak;a iQodkñka isáfha h' ksis f,i hdÉ[d lrkakg wms wfmdfydi;a nj;a" hdÉ[dfõ .=rejrhdfKda Y=oaOd;auhdKka jykafia nj;a t;=ud ;u ,sms uÕska wmj ±kqj;a lr we;' tmSi ix>h Wfoid mdjq¿ ;=udf.a fuu heÿu wfma is;a wjq¿jkafkah' ;u b,a,Sï meyeÈ,s f,i foú mshdKka jykafiag Tijñka lrk tu heÿu iqo;a n,fhka mq¾Kh' zTn .ek uu hdÉ[d lrkakïZ hehs mjiñka wms;a fndfyda fofkl=g fmdfrdkaÿ ù we;af;uq' Tjqka Wfoid wms lrk wheÿï Y='mdjq¿ ;=udf.a heÿu fuka Y=oaOd;au n,fhka msß,do@ fm%aufhka iy úYajdifhka mq¾K ù we;ao@ b,lal.; meyeÈ,s b,a,Sïj,ska th iukaú;o@

iqúfYaI m%ldYkfhka —fmdf<dj u; .sks,kak wdfjñ"

id' fojk cqjdï mdjq¨ mdma;=ud ^fld, fyda iqÿ& .skk a ±kgu;a weú,S ;sfí kï fldmuK fyd|oæ ug tla;rd fn!;siau iakdmkhla ,nkak ;sfí' th bgqjk ;=re uu ±ä is;a fõokdfjka miqfjñ' fmdf<dfjys iduh fok msKsi wdfjñhs Tn is;kakdyqo@ tfia fkdfõ¦ ud wdfõ fNao we;s lrk msKsi hehs uu Tng lshñ' ''''˜

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka .ek wkdjrKh Tn i;=hs Y=oaOd;auhdfKks''' foú mshdKkaf.a leue;a; mq¾K;ajhg m;alrkq i|yd ls;= iñ|dKkaf.a msmdih wo iqmqj; ;=<ska È. yef¾' ish,a, ojd wjq¿jk" w¿;a lrk" mú;% lrk .skak" fmdf<dj u; o,ajkakg fÊiq iñ÷kaf.a yojf;a .eUqre wdYdjls' wd;auhdKka jykafia mú;% lrk ta .skak fmdf<dj u; wjq,kakg kï tla;rd fn!;siauhla ;uka jykafiag w;aolskakg we;' fõokd;aul jq ta fn!;siauh ,nkakg fÊiq iñ÷ka ;=<u ±ä is;a fõokdjls' ;u Y%S reërfhka i,l=Kq lrk ta fn!;siauh kï l=reisfha Ôú; mqcdjhs' uq¿ fmdf<da;,h w¿;a ueú,a,la lrkq i|yd" Bg Tjqka jykafia ;=< weúf,k .skakls" fkdñhk msmdihls' .skak ±,afjk ;ek fNaoh WmÈhs' tkï" foaj leue;a;g wjk; ùug fyda m%;slafIam lsÍug ñksid .kq ,nk ;SrKhhs' foaj leue;a;g wjk; jkakd Wvq.ï n,d msyskkafkls' tys § uq¿ f,dju Tyqg tÈß fjhs' ls%ia;=ka jykafia yuqùu;a iuÕ wm w;r ;snq iuyr in|lï wfmka wE;aùu Bg fyd|u ksoiqkls' ls;=kq Èú .ufka§ mdmhg;a" foaj leue;a;g tlÕ fkdjk ;ek§;a Bg tfrysj keÕS isákakg wmg isÿfõ' hï úgl§ th wmf.a ióm;uhska bÈßfha mjd úh yelsh' ish,a,g;a" ieufokdg;a jvd ls%ia;=ka jykafiag fm%au lrkakg wm ,o le|ùu bÈßfha fmkS isáuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

29

Tlaf;dan¾ 23 isl=rdod

id' fcdaka lfmiag%dfkda uqks ^fld, fyda iqÿ&

tmSi 4 ( 1-6 .S;dj,sh 24 ( 1-6 Y=' Æla 12 ( 54-59

m<uqjk m%ldYkfhka ''' ieu úgu ksy;udkSj" úkS;j" bjis,j s ka;j isákak' fm%u a fhka tlsfkld iuÕ mEyS isákak' wd;auhdKkaf.ka jk tlai;alu iuÕslfï neïfuka mj;ajd .kag W;aidy lrkak' Tn le|jkq ,enq l, tlu n,dfmdfrd;a;=jlg le|jkq ,enq f,i" we;a f ;a tlu YÍrh;a " tlu wd;auhdKka jykafia;ah' tlu weoys,a,;a" tlu fn!;siau iakdmkh;a h' ish,a,kag by<ska isák" ish,a,ka ;=<ska ls%hdlrk" ish,a,ka ;=< jevjik tlu foú mshdKka jykafia;ah'

iqúfYaI m%ldYkfhka ;jo" Tjqka jykafia iuQyhkag l;d fldg" —wjr È.ska j,dl=<la Tn olak d úg" zj¾Idjla tkafkahZhs Tn tfõf,au lshkakyqh' tfiau jyskafkah' ol= K q È.s k a iq < Õ yuk úg" z±ä .S %i auhla tkafkahZhs Tn lshkakyqh' tfiau jkafkah¦ fflrdálhsks" wyfia o fmdf<dfõ o ,l=Kq f;dard §ug Tn okakdyqh' tfy;a fï kshñ; fudfyd; Tn fkdokafka flfiao@ '''' ^m%ldYkhka iïmq¾Kfhka lshjkak&

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m%ldYkh ;=<ska foúhka jykafia ÿkakdjq le|ùu ms<sn|j Y='mdjq¿ ;=uka ;u w;a±lSfuka úiaa;r lrkq ,nhs' foúhka jykafia wm le|jd we;af;a tlu n,dfmdfrd;a;=jlg yd tlu YÍrhla f,i wd;auhdKka lrK fldgf.k ls%ia;=ka jykafia ;=< Ôj;a jk msKsih' ta i|yd Tjqka jykafia wm iakdmkh lr we;' weoys,af,a

Ôú;hlg le|jkq ,enq wms" ish,a,g by<ska ish,a,ka ;=< jik foúhka jykafiaf.a ls%hdldß;ajh ;=< wm fufyhjkq ,nkakg Tjqka jykafiag bv fouq' wo iqúfYaI m%ldYkh ;=< ls;= iñ|dKka" j¾Idj .S%Iauh jeks foa j, fmr ,l=Kq ms<sn| ñksidf.a wjÈùu .ek fmkajd foñka" wNsfhda.la t,a, lrkq fmfkhs' ;uka jgd isÿjk foa j,§ tajd kshudldrfhka y÷kd .;a;o" foúhka jykafiaf.a kshñ; fudfyd;" ke;skï zfoúhka jykafiaf.a mehZ ms<sn|j wjÈ fkdùu .ek Tjqka jykafia fpdaokd;aulj l;d lrk fial' tu ksidu" tlu YÍrhl fldgia fuka ne£ mj;skakg" tluq;= lfï" fm%aufha Ôú;hlg wo Èk wmj ls;=Kqjka jYfhka le|jd we;s neú jgyd f.k wd;auhdKka ;=< Ôj;aùfï w;a±lSu ;j ;j;a m%.=K lr .kakg" —kshñ; fudfyd;g˜ iQodkñka isákakg iñ|dfKda wmg wo Èk wdrdOkd lrk fial' foú mshdKka jykafia tjeks jq wd;añl .uklg wo Èk wm iqodkï lrk fial' th ukfia yojf;a ;ndf.k fudfyd;la hdÉ[djg we;=,;a fjuq' Y=oaOd;au fufyhùug k;= fjuq' Y=oaOd;auhdfKks" wjÈ ùfï §ukdj wm ieu fj; odkh l< uekj' zkshñ; fudfyd;Z i|yd ieuúg iQodkñka isákakg fukau" ta i|yd wkHhka wjÈ lsÍugo wjeis uÕfmkaùu wmg odkh l< uekj'

oji mqrd ) wd;auhdKkaf.ka jk tlai;alu iuÕs lfï neïfuka mj;aj d .kag W;aidy lrkak'˜ ) —foú÷ka fidhd hkafkdao" cdfldìf.a foú÷ka irK m;d hkafkda o tjeks wh h'˜ ^.S;d' 24(6&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

30

Tlaf;dan¾ 24 fikiqrdod tmSi 4 ( 7-15 .S;dj,sh 122 ( 1-5 Y=' Æla 13 ( 1-9

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' miq;eù is;a yrjd fkd.;fyd;a Tn yeug jkafka;a tu úm;a;h s u he˜hs jod< fial' Tjqka jykafia Wmudjla jodrñka" —tla ñksfil=f.a ñÈ j;af;yss jevqKq w;a;l s l a d .ila úh' Tyq ta .fia f.ä fidhd wdfõh' tfy;a lsij s la iïn fkdùh' túg Tyq Whka f.dõjdg l;d lrñka" zn,kak" ±ka wjqreÿ ;=klau fï w;a;l s l a d .fia f.ä fidhd wd kuq;a lsij s la iïn fkdùh' .i lmd oukak' th fmd<jg nrlaj ;sìh hq;= uka±Zhs lSh' Tyq W;a;r foñka" ziajdñks" th jglr ydrd fmdard ouk msKsi fï wjqreoaog;a ;snqKdfõ' bkamiq M, orefjd;a fyd|hs' ke;skï th lmd oukakg mq¿jke˜hs lSs nj jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu wo Èk m<uq m%ldYkh uÕska foúhka jykafia ukqIHhdg ,nd fok ish §ukdfõ m%udKh wkqj foaj jrm%idoh o odkh lr we;s nj u;la lrhs' tu foaj jrm%idoh .,d tafï ud¾.h w.%ia:dkhg keÕ=Kq ðjudk ;ekeka jykafia jk wm iñ|dKkauh' tfia w.%ia:dkhg keÕSug fmr Tjqkajykafia wm Wfoid my;au ;;a;ajhg" ukqIHhdf.au ;;a;ajhg nei jod< fial' bka miqj ta foaj jrm%idoh ms<sn|j ck;djg iqndrxÑh §ug fm%aß;jreka" .=rejreka" md,lhka" O¾ufoaYlhka m;a l< fial' tfia lf<a Tjqka u.ska ls%ia;= YÍrh j¾Okh lsÍug;a" foaj fiajh i|yd ck;dj mqyqKq lsÍug;ah' tneúka jxpdfjka o" m%fhda.j,ska o" ukqIH b.ekaùï j,ska o" iq<.ska .idf.k hk nd,fhda fkdù W;a:dk jq iñ|dKka jykafia yuqfjñka Tjqka

id' wkaf;daks udß la,erÜ uqks ^fld, fyda iqÿ&

jykafiaf.a mßmq¾K fm!reI;ajhg idlaIs orkakg wm le|jd we;' tu ksid yeu úgu i;H l;d lrñka ls%ia;=ka jykafia ;=< yeu whqßkau j¾Okh jkakg wmg lrk le|ùug wjÈ fjuq'

ls;= iñ÷ka foi ls%ia;=ka jykafia m<uq foaYkh jqfha —ukia:dmkh jkak¦ iaj¾. rdcHh wdikakh˜ hk iqndrxÑhhs' foúhka jykafiaf.a iqndrxÑhg we;=¿ fjkakg ukiaia:dmkfha h;=ro w;HdjYH nj ls%ia;=ka jykafia wmg u;la lr fok fial' Tjqka jykafiaf.a leue;a; wm ish¿ fokd ukiaia:dmkh fjñka M, ork Ôú; .; lsÍuh' ta i|yd wmg wNsfhda. lrk fial' w;a;slald .i hkq f;dard .;a ck;djhs' Tjqkag yefrkak lshd lrk wdrdOkdj ;=< Tjqka jykafiaf.a .eUqre fm%auh m%;HlaI fõ' ;j ld,hla ukiaia:dmkhg fjka lrhs' tfia ukiaia:dmkh fkdjqfkd;a úkdYh isÿjk nj u;la lrhs' th m,s .ekSsula fkdj foúhka jykafiaf.a fm%auhg úreoaO ùu ksid ,efnk ovqjuls' ta ;=<ska iñ|dfKda wmj yslaujk fial' wmj fjkia lsÍug Tjqka jykafia W;aidy lrk fial'

wm foig

idudkH ukqIHka jq wm ;=< foaj mq;%Ndjh Wreu lrf.k foaj rdcHhg we;=¿ ùfï msmdihla we;akï" wmg we;s n,.;=u udOH ukiaia:dmkhhs' ukiaia:dmkh fkdjqfkd;a lsisfia;a wmg iaj¾. rdcHfha mS%;sh ysñ fkdõ' - tfiau" jxpksl fkdù" foúhka jykafiag m%fhda.hka fkdfhdod Tjqka jykafiaf.a md,khg k;= ùu ;=< wmg .e<ùu ysñ fõ' - Tjqka jykafia ;e¿Kq ì÷kq is;la bj; fkdouk fial' tneúka Tjqka jykafia fj; yeß tuq' —ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

31

Tlaf;dan¾ 25 bßod

idudkH iufha ;siajk breÈk

kslauhdu 22 ( 21-27 .S;dj,sh 18 ( 1-3" 46" 50 1 f;if,daksl 1 ( 5-10 Y=' uf;õ 22 ( 34-40

ye¢kaùu idudkH iufha ;siajk breÈkg md ;nd isák wm ieu foaj fm%auh;a" ifydaor fm%auh;a w;aols k ls ; =kq .=Kdx.hkaf.ka msßmqka ls%ia;= Y%djlhka úh hq;= nj" wo hd.sl f;audj ;=< wmg u;la lr fohs ' tuksid wm ieu foúhka jykafiag;a" wi,ajeishdg;a fhduq jQ fm%aufha Ôú;hlg idlaIsldrhka úh hq;=h' wirKhka" jekaoUqjka" wkd: jQjka" mSvd ú¢kakka fjkqfjka foúhka jykafiaf.a fm%auh;a" Tjqkg mSvd lrkakka ms<sn| Tjqka jykafiaf.a Woyi we;sjk nj;a m<uq m%ldYkfhka wkdjrKh fõ' wo Èkg kshñ; fojk m%ldYkh ;=< Y=oaOjq mdjq¨ ;=ud m%ldY lrkqfha" urKh mrdch lrñka W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj wkq.ukh lrk ;eke;a;d ;=<ska iñ|dKka jykafiaf.a mKsjqvh me;sÍ hk njhs' tf,iu Y=' iqúfYaIh ;=<ska foúhka jykafiaf.a fm%auh mQ¾K f,i w;aolsñka" wi,ajeishdg fm%au lrk fm%aufha .uklg we;=¿ fjkakg wmg wdrdOkd lrhs' ta fm%aufha .uk hkakg wjeis Y=oaOd;au n,h m;d hdÉ[d lruq'

m<uq m%ldYkfhka —kqU,d úfoaYslfhl=g whq;a;la j;a yßyerhla j;a fkdl< hq;=h' ukao" kqU,d ñir foaYfhys úfoaYslhkaj isáh fyhsks' kqU,d lKjekaÿï ia;S%hlgj;a" wkd: orefjl= g j;a ys ß yer fkdl< hq ; = h ' kq U ,d Tjq k a g ys ß yer fldg Tjqka ug fudr.eiqfjd;a uu ienúkau Tjq k a f .a fudr.eiS u g ijka foñ'

^fld,& hdu heÿu ii i;sh

túg udf.a Woyi weú<S" uu lvqfjka kqU,d kikafkñ' kqU,df.a Nd¾hdfjda lKjekaÿï ia;S%yq o" kqU,df.a orefjda wkd: orefjdao jkafkdah' kqU,d udf.a fikÕ w;r isák È<skf a ol=g uqo,a Khg ÿkafkd;a" fmd,shg uqo,a fok wh fuka fkdyeisßh hq;=h' ''' Tyq ug fudr.ik úg ud wkqlïmd iy.; neúka Tyqg ijka fokafkñ'

wdf,dalj;a wjÈùu wo m<uqjk m%ldYkh ;=< fudafiia ;=ud yg foúhka jykafia fok ,o kS;sj,ska fldgila we;=,;a ù we;' úfoaYslhka' lKjekaÿï ia;S%ka" wkd: orejka" È<skaoka fj; Tjqka jykafiaf.a ohdkqlïmdj wkdjrKh fõ' tf,iu Tjqkag ysßyer lrk wh flfrys Tjqka jykafiaf.a Woyi weúf<k njo i|yka fõ' ta ;=<skao wkdjrKh jkafka wirK" È<s÷" wkd: jQjka flfrys foúhka jykafiaf.a wdorh" ie,ls,a, yd fifkyihs( —Tyq ug fudr.ik úg ud wkqlïmd iy.; neúka Tyqg ijka fokafkñ'˜

fojk m%ldYkfhka ukao" wm iqn wiak Tn fj; f.kdfõ jpk ud;%fhka muKla fkdj" Y=oaOd;au n,h yd iy;sl úYajdih we;sjh' Tnf.a hym; Wfoid wms Tn w;r flfia Ôj;a ùuq±hs Tn okakyqh' Tn o fndfyda ÿla ú¢ñka" Y=oaOd;auhdKkaf.ka jk ms%;sh we;s j mKs j q v h ms < s . ekS f uka wm o iñ|dKka jykafia o wkq.ukh lrkakka jQjyqh' fuf,i Tn uisfodaksfhys iy .S % i s f hys is á k is h ¨ ie±yej;= k a g wdo¾Yhla jQjyqh' ukao" Tn fj;ska iñ|dKka jykafiaf.a mKsjqvfha rdjh uisfodaksfhys;a iy .S%isfhys;a ms<s/õ ÿkakd muKla fkdj" foúhka jykafia flfrys jQ Tfí weoys,a, ieu ;eku m;< úh' ''''

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

32

wdf,dalj;a wjÈùu f;if,daksl ix>h wu;k Y='mdjqq¨ ;=ud" Tjqka iqn wiak ms<s.ksñka iñ|dKka wkq.ukh lsÍu ksid we;sjQ iNd kfjdaoh ms<sn|j mS%;s fjhs' f;if,daksl ix>h iñ|dKka wkqj hñka idlaIs ±Ífï w;a±lSu uisfodaksfhys;A" .S%isfhys;a ms<s/õ ÿka nj Y=' mdjq, ;=ud mjihs' W;a:dk jQ iñ|dKka jykafiaj yuqjQ Y='mdjq¨ ;=ud tu w;a±lSu u; msysgd ix>h Èß.kajhs' WfoHda.su;a lrkq ,nhs' ienE kdhlfhl= f,i ck;dj yiqrejkq ,nhs'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia ioaÿisjreka ksre;a;r l< nj wid mßisjre tla/ia jQy' Tjqka w;frka úkhOrfhla Tjqka jykafia mßlaId lrñka" —.=refoajhsks" jHjia:dj,sfhys fY%aIaG;u wd{dj lsfula±˜hs weiSh' Tjqka jykafia Tyqg l;d fldg" —kqfò uq¿ yDofhka o" kqfò uq¿ is;ska o" kqfò uq¿ nqoê a fhka o kqfò foú iñ|dKka jykafiag fm%au lrkak' fuh fY%aIaG;u m<uqjk wd{djh' fojk wd{dj o thg iudkh' tkï" zkqU kqUg fm%au lrkakdla fuka kqfò wi,ajeishdg;a fm%au lrkakZ hkqhs' uq¿ jHjia:dj,sh yd Èjeidj,sh r|d we;a f ;a fï wd{ fol u;h˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu iñ|dKka jykafiaj jpkhlska w,a,d .kakg W;aidy ork mßisjrhdf.a isf;ys wruqK fyd¢kau wjfndaO lr.kakg wm iñ|dKka ;=< jQ wjÈ ùu" m%{dj foaj mq;%Ndjfha ;s<sKhls' mßisjrhd bÈßm;a l< m%Yakhg meyeÈ<s f,i ms<s;=re ÿka Tjqka jykafiaf.a joka t;ek /iajQ ish,a,kaj uú;hg m;alrkakg fya;= úh' fm%aufha mK; ms<sn| meyeÈ<s l< iñ|dKka jykafia mQ¾K fm%auh w;a±lSfï ryi wkdjrKh l< fial'

mshdKka jykafiaf.a fm%aufhka mQ¾K jQ Tjqka jykafia l< lS ish,a, wka whj uú;hg" mqÿuhg m;a lrkakg fya;= jqfha ta ksiduh'

wmf.a mq;%Ndjh uq¿ yoj;ska o" uq¿ is;ska o" uq¿ nqoaêfhka o foúhka jykafiag fm%au lrkakg le|ùu ,enQ wm tf,i Tjqka jykafiag fm%au lrkjdo@ fudfyd;la kej;S is;d n,uq' wmf.a cSú; meje;au fm%auh u; mokï jQjlao@ —kqUg fuka kqfò wi,ajeishdg fm%au lrkak˜ hkqfjka iñ|dKka mejiqjo" ud ug fm%au lrk ;rug u wi,ajeishdg fm%au lrkjdo@ wo m<uqjk m%ldYkh ;=<ska fukau" fojk m%ldYkh ;=<skao wmg bÈßm;a lrk wNsfhda.h iñ|dKka jykafiaf.a fm%aufha mKsjqvh /f.k hdugh' wm jpkfhka lrk foaYk oyilg jvd wmf.a tl Ôú; ls%hdjla iñ|dKka jykafiaf.a fm%aufha mKsjqvh f,dj mqrd ms<s/õ fokakg n,mdhs' tuksid fm%aufhka hq;= ls;=kq Y%djlhka jkakg wjeis n,h m;d hdÉ[d lruq'

heÿug msúfiuq .S;dj,sh 18(1-3"46"50 Ndjkd;aulj lshjñka heÿug msúfiuq' —udf.a iú Yla;sh jk iñ÷ks" uu Tng fm%au lrñ' ''''˜ fm%auh fõ W;=ï ifydaor fm%auh fõ W;=ï m%{d Yla;sh oyï foiqfu n, ;snqKo ke; m, fm%auh ke;s l, wkH NdId yd Èjeia jelsh jqj iqjfh §ukd ;snqKo whs;sj uyfur fid,jk úYajdih yd n,dfmdfrd;a;=j ;snqKo ;sr f,i mQcd flrejo ud i;= ieu foa tys we;s lsu m, fm%auh ke;s l, bjeis,af,ka lreKdfjka mQ¾Kjq ish¨u hym;a .=fKka wkqk jQ fm%auh fõ W;=ï '''' ^mq'.S 112&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

33

Tlaf;dan¾ 26 i÷od tmSi 4 ( 32 - 5 ( 8 .S;dj,sh 1 ( 1-4" 6 Y=' Æla 13 ( 10-17

m<uq m%ldYkfhka tlsfkld flfrys lreKdj o ohdkqlïmdj o we;sj isg" foúhka jykafia l%sia;=ka jykafia ;=<ska Tng lud l<dla fuka Tn;a tlsfkldg lud lrkak' Tn foúhka jykafiaf.a fm%aukSh orejka jk neúka" Tjqka jykafia fuka jkakg W;aidy lrkak' ''' ukao" Tn jrla wkaOldrfhys isáh kuq;a ±ka iñ|dKka jykafia ;=< wdf,dalfhys isákayqh'

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia in;a Èkl tla O¾u Yd,djl wkqYdikd lrñka isá fial' tys oi wg jila ;siafia wY=oaOd;auhla ksid ÿ¾j,lñka fm`MKq" fldhs wkaoulskaj;a fl<ska jkakg neß ia;%shla jQjdh' fÊiqia jykafia wE ±l le|jd" zzia;%sh Tfí ÿ¾j, lñka Tn ñÿfKyshzz lshd wE msg w;a ;enQ fial' tflfKysu wE fl<ska isg foúhka jykafiag m%Yxid l<dh' fcaiqia jykafia in;a Èkfha § iqj l< neúka" O¾uYd,d kdhlhd fldamj iuQyhd wu;d" —jevm, i|yd iojila we;' in;a Èkfha fkdj fjk ojiaj, wjq;a iqjh ,nd .kake˜ hs Tjqkag lSh' ''''

wdf,dalj;a wjÈùu wo m%ldY jk iqmqj;a isoaêh ;=< fÊiq iñ|dKkaf.a rdclSh iajNdjh biau;= fõ' frda.Ska iqj lsÍu yd wY=oaOd;auhka m,jd yeÍu Tjqka jykafiaf.a O¾u¥; fiajdfjys úfYaI wx.hla jQfha foaj rdcHH me;srùfï wruqK we;sjh' ta i|yd id;kaf.a n,h mrdch l< hq;= úh¦ úkdY l< hq;= úh' ta wkqj wY=oaOd;auhla ksid ÿ¾j, lñka fm`MKq ia;%sh ÿgq iñ|dfKda jydu weh le|jd weh msg w;a ;nd weh iqjm;a lrk fial'

^fld,&

O¾uYd,d kdhlhdf.a fldamhg uqyqK ÿka iñ|dfKda" Tyqf.a is;=ú,s ±l Tyqg wNsfhda. l<y' zin;a Èkfha § wm l< hq;af;a hym; o@ fkdfyd;a whym; o@ id;kaf.a nkaOkhg hg;aj isá wfhl= in;a Èkfha § uqokak hq;=j ;s n qKd fkdfõoeZ hs m%Yak lr;s' ,Êcdjg m;ajQ úreoaOlre ksre;a;r úh' tmuK l,la T;am,j ÿn,j isá wehg Woõ lsÍug ;ukag fkdyels ùu .ek Tyqg ySkudkhla we;s jkakgo we;' iñ|dKka jykafia Y=oaO núka msÍ isá;s' foaj n,fhka hq;= wd;auhdKkaf.ka" m%×fjka" ±k.ekafuka" wd;au úuiSfuka iqj lsÍfï n,fhka msÍ isá;s' ta ;=< iñ|dKka l< uysudkaú; l%shdj .ek uq`M iuQyhd uy;a fia m%S;s ikaf;daIhg m;afj;s'

wm foi ls;=Kqjka f,i wms fndfyda úg wjia:dfjdaÑ; mßÈ ÈjH mQcd hd.hg iyNHd.s jk" jkaokd .ukaj, fhfok wksl=;a úúO Nla;s wNHdij, ksr; jk ne;su;=ka fjuq' tÞ O¾uYd,d m%Odkshd o iïm%Þhdkql+,j ;u ld¾hh bgq l< wfhls' tfy;a Tyqf.a weoys,a, ;=< ohdkqlïmdj ;snqfKa ke;' mshdKkaf.a ohdkqlïmdfõ fm%aufhka msreKq iñ|dKkaf.a idlaIslrejka jQ" foaj rdcHh i|yd mqf;la ÿfjla f,i wm .; lrk Ôú;h ;=<ska o tu fm%aufha ,laIK ms<sônq fõ±hs uola is;d n,uq' ohdnr foú mshdfKks" wka ljr lf,lg;a jvd ful, uq`M iudchu fldaúâ jix.; ;;a;ajfhka wirK ù we;s w;r fuu ÿIalr w¾nqoldÍ ;;a;ajhka yuqfõ jQjo" wm tlsfkld w;r inolï jvjd .ekSug;a yels whqrska wka wh iu`. fnÞ yÞ .ekSug;a ÿn,fhl= ÿgq ;ek Tyq ksoyia lr,Sug;a wjeis iqol=ï jrñka wm ieu msfrõj uekj'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

34

Tlaf;dan¾ 27 wÕyrejdod

tmSi 5 ( 21-33 .S;dj,sh 128 ( 1-5 Y=' Æla 13 ( 18-21

iqúfYaI m%ldYkfhka Tjqka jykafia ;j ÿrg;a l:d lrñka" —foúhka jykafiaf.a rdcHh l= u lg iudk o@ th l= u lg Wmud lrï o@ tla;rd ñksfila ;u j;af;ys frdamKh l< miq jeã uy .ila jQ wn weghlg th iudkh' wyfia l=re,af,da wjq;a tys w;=m;frys ,e.=ï .;ay˜hs jod< fial' h<sÿ Tjqka jykafia l;d fldg" foúhka jyka f ia f .a rdcHh l=ulg Wmud lrï o@ ia;s%hl úiska msá ke,s ;=kla uq¿ukskau msfmk f;la tys ouk ,o uqyqka ms~lg th iudk h˜hs jod< fial'

wdf,dalj;a wjÈùu foaj rdcHh ms<sn| wmg nqoaêuh jYfhka fndfyda w¾:l:k ±laúh yelsh' nhsn,Sh úYdrohska fï ms<sn| fndfyda .%ka: t<solajd we;' uQ,O¾ujdÈka mjd foaj rdcHh ms<sn| fndfyda foa bÈßm;a lrhs' ta flfia fj;;a foaj rdcHh ms<sn| wNsryi uekúka wjfndaOlr f.k isáfha fÊiq ls%ia;=ka jykafia" Nd.Hjka; foaj wïud yd ish¿ Y=oaOjka;hska muKs' wo iqúfYaI m%ldYkfhka fÊiq ls%ia;=ka jykafia b;du;a ir< Wmudjlska foaj rdcHh ms<sn|j ck;dj ±kqj;a lrk fial' wn weghla iy uqyqka ms~la Wmud fldg f.k Tjqka jykafia foaj rdcHh ms<sn| wkdjrKh lrk fial' we;af;kau foaj rdcHh ms<sn|j jvd;a wjfndaO lr .; yelafla úYajdih keu;s ;E.a. wm whs;s lr .kakd m%udKhgh' úYajdih ke;s ;eke;a;dg foaj wkdjrKhka wjfndaO lr.ekSu wmyiqh' tfia kï wo ojfia§ foaj

^fld,&

rdcHh .ek yß jegySula we;s lr .ekSug Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a iyh m;uq' iñ|dfKda ueú,a, Wmud fldg olajñka l;d l<d fia ueú,a, ;=<skao wmg l;d lrk fial' tneúka" wms wo ojfia§ b;du jqjukdfjka iajNdj O¾uhg wjÈ fjuq' uu ud foi muKla fkdj wfkl=;a ukqIHhka" i;=ka isõmdjqka" iq<Õ" jd;h" c,h' ysre t<sh foi ´kElñka n,uq' fld,hla"u,la foi Wjukdfjka n,uq' iñ|dKka ta yryd wmg l;d lrk jpkhla ;sfío@ wjÈ fjuq' tfukau úfYaIfhka ÈjH mqcd hd.h ;=,§ fukau ÈjH i;am%ido jykafia ;=< m%ldY jk foaj rdcHfha wNsryig wjÈ fjuq' wo m<uq m%ldYkh ;=<s ka Y=oaOjq mdjq¿ ;=ud ls%ia;=ka jykaafiag we;s f.!rjh ksid tlsfkldg hg;a jk f,i yd fm%au lrk f,i iajdñmqreIhka yd Nd¾hdjkaf.ka b,a,d isà' tfia kï" wmf.a mjq, ;=< iajdñmqreIhd" Nd¾hdj yd orejka w;r tluq;=lu f.dvkÕd .ksñka" tlsfkld ;=< ;sfnk jákdlï w.hñka W;a:dk jQ iñ|dKka yg wm mjq, ;=<ska m%ldY fjkakg bv fouq' foaj rdcHhg m%úYaG fjuq' wm mqxÑ ix>h ;=<" Y=oaOjq iNdj ;=< fukau" m%ido ksOdk ;=<ska t<sorõ jk foaj rdcHfha jákdlï w.h lruq' ta .ek foú mshdKka miiuq'

heÿu wdor foú mshdfKks" Tn jykafiaf.a rdcHfha wNsryia wjfndaO lr .eksug wjeis Y=oaOd;audf,dalh wmg odkh l< uekj'

oji mqrd —iñ÷ka flfrys .re ìh we;s t;=ukaf.a ud¾.fhys yeisfrk ish,af,da Nd.Hjka;fhdah'˜ ^.S;d 128(1&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

35

Tlaf;dan¾ 28 nodod

Y=oaOjq iSfudka iy cQoa wfmdaia;=¿;=fuda ^r;=&

tu ie,eiafuys wkq.;j we;' tu ie,eiaug msgqmd hEu foaj orelug ks.d lsÍuls' Y=';s%;ajfha Wreuh ,enq foaj orejka ú,i yd iaj¾.Sh w;a±lSï ,enq hjkq ,enq ck;djla iqúfYaI m%ldYkfhka f,i idlaIs oerSug wm f;dard.;a fojs|dfKda wm foaj uka§rhka neõ wo ;jo ta ojiaj,§ Tjqka jykafia Èkg kshñ; m<uqjk foaj m%ldYkh hdÑ[d lrk ms K s i lka o lg keÕS u.ska ikd: lrkq ,nk fial' ^tmsi foúhka jykafiag hdÑ[d lrñka uq¿ 2(19-22& /h f.jq fia l ' myka jQ l, Tjq k a ud yo wNHka;rfhys yd Èú jyka f ia is h Y% d jlhs k a le|jd Tjq k a meje;a u ;=< foú iñ|dKka yg jev w;frka fodf<dia f ofkl= f;da r df.k Tjqkag fm%aß;fhda hhs kï ;enq fial' isàug ia:dkhla ;sfí±hs hkak úuid ne,Su jà' kdñl ls;=kqjl= jQ muKska" ''' ^wo Èkg kshñ; foaj m%ldYkhka wd.u .ek fndfyda lreKq ±k.;a iïmq¾Kfhka lshjuq& muKska" Y='nhsn,h uq, isg w. olajd {dkslj ±k.;a muKska" j;a ms<sfj;a yd Nla;s wNHdihka wl=rgu bgq l< fÊiq iñ÷ka foi fk;a fhdud muKska wm foaj uka§rhka nj mejish ;u uq¿ Èú meje;au Y=oaOd;au yelso@ fufyhùu fj; k;= lrkq ,enq wm Y=oaOd;au fufyhùug ksr;=re fÊiq iñ|dKka jykafiaf.a wruqK k;= fjñka foõ wNsu;hg mq¾Kj jQfha foaj rdcHhhs¦ foõ wNsu;hg uq¿ukskau wjk; jSuhs' hdÉ[djg wjk; jk úg Y=oaOd;au M, ri wm m%uqL;djfhka m%uqL;djh foñka foaj u.ska úoyd ±lafjkq we;' zuf.a mehZ fm%aufhka mq¾K jQ Tjqka jykafia ;u ^fm!oa.,sl heÿu& fj; m%uqL;djh Y%djlhska w;ßka fodf<diafofkl= foñka hdÑ[d Ôú;h .eUqre jk úg" fm%aß;hska ^hjkq ,enqjka& f,i idx>sl Èú meje;au j¾Okh jk úg ud f;dard.;a iqúfYaIs; isÿùu foi yo wNHka;rh foú|dKka jev jik fk; is; yoj; fhduq lruq' foú msh foaj uka§rhla neõ f,djg mila jkq wNshi fmkS isg foõ wNsu;h úuid we;' ;jo foaj rdcHh fj; we;=¿ ùfï n,d Y=oaOd;au uÕfmkaùu ;=< ;SrK fodrgqj ukiaia:dmkhhs' wmf.a foìä .ekSug" ls%hd lsÍug" l;d lsÍug Èú meje;au .ek" wmf.a u;jdohkag" Tjqka jykafia ;=< jQ msmdifhys yßh lshd isf;k fohg" n,lduhg" .eUqr wjfndaO lr .ksñka" wms Tjqka mlaI foaYmd,khg wm jy,a ù isàu jykafiaf.a yo wNHka;rh foi .ek" tajd wmg w;ayeÍug fkdyels ;;a;ajh .ek wms ukiaia:dmkh fjuq' fudfyd;la jYSlD;j n,d isáuq' ls;=kq Y%djlhska w;ßka o hjkq ,enqjka f,i idlaIs ±Íug le|ùu ,;a wm tu le|ùug Tìk f,i yeisfrñka Èú wdf,dalj;a wjÈùu f.ùug n,h hÈuq' m%ido iakdmkh uÕska ls;=kq Y='iNd ud;dj Y='cqâ ;foajqia yd Y%djl;ajhg wm f;dard .;a mshdKka jykafiaf.a yo .efnys wm ms<sn|j Y='isñfhdka wfmdaia;=¿;=uka,df.a Y=oaOjq ie<eiaula we;s neõ i;Hhls' ux.,Hhka iurK wo Èk Èú mrÿjg foõ rch jvjd,Sfï W;=ï l¾;jH ;nd ;u ls;=kq le|ùug ms<s;=re ÿka i|yd wm odhl;ajh mq¾Kj ,nd §u t;=uka,d fjkqfjka foú iñ|dKka miiuq'

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

tmSi 2 ( 19-22 .S;dj,sh 19 ( 1-3 Y=' Æla 6 ( 12-19

36

Tlaf;dan¾ 29 n%yiam;skaod tmSi 6 ( 10-20 .S;dj,sh 144 ( 1-2" 9-10 Y=' Æla 13 ( 31-35

m<uqjk foaj m%ldYkfhka wjidk jYfhka iñ|dKka jykafia ;=<o" Tjqka jykafiaf.a m%n, Yla;fs hys o n,j;a jkak' hlaIhdf.a ish¨ Wmdhj,g úreoaOj isákakg Tng ms<j s ka jk msKi s foúhka jykafiaf.a ikakdyfhka ikakoaO jkak' Tnf.a bÕáh i;H kue;s máfhka ne| .kak' oñgqlu kue;s <hjeiau me<| .kak' iduiqn wiak kue;s jyka mh,d iQodkïj isákak' ;jo weoys,, a kue;s m,sy .kak' ''' .e<ùu kue;s ysiajeiauo Y=oaOd;auhdKka jykafiaf. ka jk foaj jpkh kue;s lvqjo .kak' ieuúgu hdÉ[dfõo" whe§fïo fh§ isákak' wd;auhdKka jykafiaf.a n,fhka hdÉ[d lrkak' ''''

wdf,dlj;a wjÈùu ÿIagd;au n,fõ.hka f,dalh ;=< rclï lrhs' múgq uÕ hk wlSlre wh wkaOldr" ÿIagd;au n,fõ.hkag hg;aj isáhs' tfy;a ls;=kqjka fÊiqia ls%ia;=ka jykafia iuÕ rclï lsßug Tjqka jykafiaf.a W;a:dkfha mx.=ldrhka ù we;' tfy;a tu wkaOldr n,fõ.hka ls;=kq Y%djlhskag ;¾ckhlaj mj;S' tneúka Y='mdjq¨ ;=ud m%ldY lrkafka foúhka jykafiaf.a wOHd;añl jQ ikakdyhka me<|f.k tu kmqre n,fõ.hkag úreoaOj wm iñ|dKka jk fcaiqia ls%ia;=ka jykafiaf.a kdufhka" kmqrdg úreoaOj igka jÈk f,ihs' i;=re Wjÿre we;s hqo ìul iajrEmh isysm;a lrñka" mdjq¨ ;=ud lshd isákafka Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a n,fhka mßlaIdjka yd kmqr mrdch fldg" hgm;a lr .ksñka wm chdkaú; ls;=kq Ôú;hla

^fld,&

.;l< hq;= njhs' tfiau uq¿ is;ska hdÉ[dfõ fh§ isàu uÕska ta i|yd wOHd;añl Yla;sh ,efnk njg t;=ud iy;sl lrhs' ls;=kq ix>j, ck;dj fjkqfjka whe§u t;=udf.a Ôú; w;a±lSfï m%uqL ld¾hhla o úh'

iqúfYaI m%ldYkfhka ta fudfydf;a§u mßisjrekaf.ka iuyfrla meñK" —fu;ekska wylaj .sh uekj' ukao" fyfrdaoa Tn urkq ßisfhka isákafkah˜ hs lSy' Tjqka jykafia Tjqkg a l;d fldg fufia jod< fial( —Tn f.dia ta ysj,dg fufia lshkak¦ wo;a fyg;a uu ÿIagd;auhka ÿre fldg frda. iqj lrñ' ;=kj a eksod udf.a mrud¾:h uqÿkam;a lr .kafkñ' ''' l=ula fyhskoa " Èjeisjrfhl=f.a urKh fcrei,fuka msg;§ isÿúh fkdyelsh' ''''

wf,dalj;a wjÈùu ukqIHdldrfhka fuf,djg jevu l< ls%ia;=ka jykafiag ¥;ld¾hh ;=< W;=ï mrud¾:hla ;snqKs' tkï" mshdKka jykafia ;uka jykafiag mejrE .e<ùfï ld¾hhhs' ;u mshdKkaf.a mrud¾:h ;uka jykafiaf.a mrud¾:h lr .ksñka foaj wNsm%dh bgqlr th mQ¾ K;aj hg m;alsÍ u ls%ia; =ka jykafiaf.a Ôú;fha m%uqL;djh úh' tfia jkafka ÿlaú£u yd Ôú; mQcdj uÕska nj Tjqka jykafia ±k isá fial' —ug tla;rd fn!;siau iakdmkhla ,nkakg ;sfí' th bgqjk ;=re uu ±ä is;a fõokdfjka miqfjñ˜hs Tjqka jykafia jodf<a tfyhsks' urKh w;a±l" urKh mrdch fldg i;=rd chf.k ls%ia;=ka jykafia úch.%yKh l< fial' tu úch.%yKh ls;=kq Y%djlhka jk wmg Wreu lr ÿka fial'

wms hdÉ[d lruq

.S;dj,sh 144(1-2 j.ka;s lshjd fufkys lrñka iñ|dKkag ;=;s mqouq' —ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

37 ^fld,&

Tlaf;dan¾ 30 isl=rdod ms,smams 1 ( 1-11 .S;dj,sh 111 ( 1-6 Y=' Æla 14 ( 1-6

iqúfYaI m%ldYkh in;a Èkl Tjqka jykafia kdhl mßisjrfhl=f.a f.org lEu msKi s jeäh fial' yeu foku Tjqka jykafia foi fidaÈ a isfhka n,d isáhy' osh Wor frda. fhka fmf<k ñksfila Tjqka jykafia bÈßfhys isáfhah' fÊiqia jykafia l;d lrñka" —in;a Èkfha§ iqj lsÍu hq;= o whq;= oe˜hs úkhOrhka yd mßisjrekaf. ka m%Yk a l< fial' TjQyQ ksy~j isáhy' Tjqka jykafia frda.h s d w;ska f.k Tyqg iqjh § hkakg yeßh fial' miqj Tjqka jykafia Tjqkg a l;d lrñka" —hful=g wh;a fldg¿jl= fyda f.dfkl= fyda in;a ojfia§ <sf|a jegqfKd;a tfõf,au W! f.dvg wÈkafka keoa±˜hs weiQ fial' ms<; s r = la fokakg TjQyQ wfmdfydi;a jQy'

wdf,dalj;a wjÈùu tod mej;s fudafiiaf.a jHjia:dj wkqj in;a Èk jevlsßu ;ykï úh' tu ;yku ls%hd;aul lsÍu i|yd mekjqkq kS;s ud,djla o úh' kS;sh lrmskakd .;a mßisjreka úkhOrhka iñ|dKka in; lv lrkafkahhs Tjqka jykafiag fpdaokd keÕ+ wjia:djka ;snqKs' Èh Wor frda.shd iqj lsÍu hq;=o" whq;=±hs iñ|dKka Tjqkaf. ka m%Yak lf<a" Tjqkaf.a we;=<dka;h fkd±k fkdfõ' Èh Wor frda.s h d iqj l< miq iñ|dKka weiQ m%Yakh Tjqka ksre;a;r lsÍug iu;a úh' ukao" in;a Èk hul= urKfhka uqod .ekSu i|yd ls%hd lsßug kS;sfhka ;snQ bvlv" if;l= <s|l jegqfKd;a W! f.dv.kakg m%fhdackhg .kakg Tjqkag yels kï" ;uka jykafia ñksfil= frda.hlska uqod .ekSfï jrola fkdue;s nj fmkajd §ugh'

wm foi wmf.a Ôú; foi yeÍ n,uq' wm;a yeu úgu n,d isákafka ldf.a fyda jrola wvqmdvqjla olskak kï wm;a mßisjreka yd úkhOrhka jeksh' iñ|dKka wkqj hk wm kS;shg jvd fm%aufhys we;s W;=ïlu f;areï .; hq;=h' flfkl=f.a hym; fjkqfjka hula l< hq;= ;ek" hqla;sh idOdrKh fjkqfjka ls%hd l< hq;= ;ek wfkld l=ula is;hso hkak wmg jeo.;a jkafka ke;' wm j.lsj hq;af;a wm wjg isákakkag fkdj Tjqka jykafiaguh' rgl fõjd" wdh;khl fõjd" wm úiska ms<smeÈh hq;= kS;s Í;sj,g wm .re l< hq;=h¦ tajd ms<smeÈh hq;=h' tfy;a wm tajdfha jy¨ka úh hq;= fkdfõ' tfukau tajdhska hful= mSvdjg m;a fkdlrkakg m%fõYï fjuq' ish,a,g jvd W;=ï jk fm%aufha w{djg msgqmd fkdhuq' ukao" fm%auh wfkld ksoyia lrk neúks' wo m<uq m%ldYkfhys mdjq¨ ;=ud ms,smamsfha jik iNd kdhlhkag foaj lreKdj;a Ydka;sh;a m;ñka fufia mjihs( —''' Tn Wfoid udf.a hdÉ[dj fïh( úYsIaG;u foaj,a jgyd .ekSug yelsjk msKsi ±k.ekafuka yd ish¨ wdldr úuiSfuka Tnf.a fm%auh fndfyda fihska j¾Okh fõjdæ ls%ia;=ka jykafiaf.a oji olajd wjxlj yd ksfodiaj isàug Tng yels fõjdæ fÊiqia ls%ia;=ka jykafia lrKfldg f.k foúhka jykafiaf.a f.!rjh yd m%Yxidj msKsi Tn ±yeñ Ôú;hl M,j,ska mQ¾K fõjdæ˜ fuu m%d¾:kh wmsÿ whs;s lr .ksñka w;aolskakg Y=oaOd;auhdKka jykafiaf.a jrï m;uq' ieu ls;=kqfjl=gu fujka w;a±lSula i|yd foú mshdKkaf.a wdYs¾jdoh ,efíjdæ hs wms hdÉ[d lruq' —iñ÷kaf.a ls%hd fldmuK Wodro@ tajdg ms%h jk ish,af,da tajd f;areï .ekSug W;aidy lr;s'˜ ^.S;d' 111(2&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

38

Tlaf;dan¾ 31 fikiqrdod ms,smams 1 ( 18-25 .S;dj,sh 42 ( 1-2" 4 Y=' Æla 14 ( 1" 7-11

m<uqjk m%ldYkfhka ''' udf.a ±ä n,dfmdfrd;a;=j yd me;Su fuh fõ( ud lsij s la .ek ,eÊcdjg fkdmeñK" yeu whqßkau ks¾NS;j isg uefr;;a" Ôj;a fj;;a udf.a Ôú;fhka fmr fia u ±kq ; a " ls % i a ; = k a jyka f ia uysuhg meñKùuh' ug Ôj;a ùu kï ls%ia;=ka jykafia Wfoid ðj;a ùuh' ''''

wdf,dalj;a wjosùu Y=' mdjq¨ ;=ud ms,smams ix>h wu;kqfha isr.;j issáh§h' tfia isáhoS;a ls;=kq iqndrxÑh .ek ;uka mS%;s jk nj mjik t;=ud" ;ukaf.a n,dfmdfrd;a;=j yd m%d¾:kh l=ula±hs mjid isáhs' ls%ia;=ka jykafia Wfoid Ôj;a fjkakg;a" Tjqka jykafia Wfoid uefrkakg;a t;=uka tl fia iQodkïh' ls;=kqjka jYfhka wmf.a mru n,dfmdfrd;a;=j úh hq;af;a ls%ia;=ka jykafiauh' ud ms<sn|j th ienEjlao@ ls%ia;=ka jykafia fjkqfjka uf.a f,!lsluh jQ wdYdjka n,dfmdfrd;a;= w;ayßkakg isÿjqjfyd;a ta i|yd ud iQodkïo@ wNsfhda.hlsæ

iqúfYaI m%ldYkfhka ''' wdrdOkd ,;a wh m%Odk wdik ,nd .kakg fidhk nj ±l Tjqka jykafia Tjqkg a fï Wmudj lshñka" —hful=f.a újdy uÕ=,lg le|ùula Tng ,enqfKd;a m%Odk wdikfha ys| fkd.kak' hï fyhlska Tng jvd Wiia flfkl= o le|jkq ,enqfjd;a" Tn fofokdu le|jQ ;eke;a;d wjq;a zTh ia:dkh fudyqg fokakeZhs Tng lSfjd;a" ,Êcdfjka hql; a j my;au ia:dkhg hkakg isÿfõ' tfy;a Tn ''' f.dia my;au ia:dkfhys ys|.kak' túg Tn le|jq ;eke;af;a wjq;"a zñ;%h by<

^fld, fyda iqÿ&

;eklg tkakeZhs Tng lSfjd;a Tn iuÕ lEug ys¢k ish,a,ka bosßfhys Tn f.!rj ,nkafkysh' ;ud u Wiia lr .kakd yeu fokdu my;a lrkq ,n;s¦ ;ud u my;a lr .kakd Wiia lrkq ,efí˜hhs jod< fial'

iñ|dKka foi —;ud u Wiia lr .kakd yeu fokdu my;a lrkq ,n;s¦ ;ud u my;a lr .kakd Wiia lrkq ,efí'˜ wksla wh w;r .re nqyquka ,nkakg" uq,a ;eka .kakg" lemS fmfkkakg we;s wdidj ksidu whqla;sh" widOdrKh" iQrdlEu wo iudch ;=< jHdma; fjñka mj;S' wd;aud¾:ldñ ñksiqka jeä msßila w;r wfkldf.a ÈhqKqjg B¾IHd fkdjk" flfkl=f.a hym; ±l thg B¾IHd fkdjk ñksiqka isákafka w;f,diails' ud isákafka fld;eko@ iñ|dKka ;u Ôú;fhka wmg b.ekajQfha l=vd fjkakgh" my;a fjkakgh' wfkld Tfidjd ;nkakgh' Tjqka jykafia mshdKka jykafiaf.a leue;a;" ie,eiau bÈßfha fldf;la my;a jQ fialao h;a" foaj;ajhg ysñ n,h" f;aci ysia lr oud ÿn, ñksia lhla f.k fuf,djg jeäh fial' tys m%;sM,h" mshdKka jykafia úiska Tjqka jykafiaj uysuYS%hg Tfidjd,Suh' wo ojfia§ iñ|dKka lrk wjÈ lsÍug wjÈ fjuq' Wia ;eka fidhkakg fjfyi fkdù wmf.a ls;=kq le|ùug wjxlj ms<s;=re fouq' T n h s u f . a ± ä n,dfmdfrd;a;=j

fÊiq iajdñorejfka Tnhs uf.a uq¿ Èú me;=u;a wm

fÊiq iajdñorejfka

;sfnk ;=rd Èú Èúh mqrd ud Tn uysuh mji;ajd

uefr;;a ta uf. urfK mjd Tn uysuh mii;ajd

hiialdñ ieu jdis jrï uu wjdishhs is;ñ '''' ^mq'.S 222&

—ußfhda;a;udfjksæ mrfuda;a;uhdKkaf.a wdkqNdjh Tn jid .kafkah'˜

iqo;=ï .uk iÕrdj ;eme,a u.ska ksjig f.kajd .ekSfï odhl;aj l+mkh ku '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' iÕrdj túh hq;= ,smskh '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' j¾I 201''''' la jQ '''''''''''' ui isg udi yhla $ fod<yla i|yd re' '''''''''''''''''' g wxl '''''''''''''''''''''''''''' orK uqo,a weKjqu $ fplam; fï iu. tjd we;' '''''''''''''''''''' Èkh ( ''''''''''''''''''' w;aik * iqo;=ï .uk iÕrdj

;eme,a .dia;= iu.

* uqo,a weKjqï $ fplam;a * uqo,a f.jk ld¾hd,h * mqnqÿ uQ,ia:dkh

( udi 6 la i|yd re' 255'00 udi 12 la i|yd re' 510'00 ( zzls;= ok mqnqÿjZZ kug muKla tjkak' ( j,afmd, ^n'm'& ( Y%S m%Yxidrduh" j,afmd," rd.u" Y%S ,xldj' ÿrl:kh ( 011-2230300" 011-5764123 *elaia ( 011-2231490 úoa ;emE,( office@pubuduwa.org úoa úhuk ( www.pubuduwa.org ^fjí wvúh& ( mqnqÿ uqøKd,h 452" cd;sl neis,sld udj;" rd.u'

* uqøKh

* fnod yeÍu (

ÿ'we'011-5288344$345 *elaia ( 0112-958439

E-Mail: press@pubuduwa.org mqnqÿ m%ldYk yd foaj jpkh jHdma;s fiajdj YS% m%Yxidrduh - j,afmd, - rd.u' ÿ'we' 011-2230300 $ 011-2231490 $ 011-5764123

* iqo;=ï .uk iÕrdj ,nd .; yels ia:dk

* Y%S ruHdrduh" md,l=vdj" ;,ú, m,a,sh * Y%S l%sia;= O¾udrduh" oeÿreTh" udkqjka.u" y,dj; * m%Yxid ksji" oxfldgqj * mqnqÿ ksji" ó.uqj * l%sia;= flakaøh" cdwe, * iqo¾Ykh" r;akmqrh uOHia:dkh

ÿrl:k 032-2325688 032-2221979 031-5677414 031-2222256 011-2243301 045-5625530

032-5678645 032-5675585 031-5675763 011-5736834

ñ< re' 20$fuu l,dmfhys we;=<;a fufkys lsÍï imhd ÿka isß Tiald wnhr;ak msh;=uka we;=¿ f,aLl fidhqre fidhqßhka ieu fokd fjkqfjka wms ufyda;a;u jQ foúhka jykafiag ia;+;s m%Yxid lruq' - ixialdrl lñgqj -