Thooya Aviyil Payanam March 2021 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; 2021

gq;Fdp khjk;

ntspaPL - 343 Muk;gk; - 1992 Mtzp

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(G. Yhf;fh 1:35)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtu; rpwp x];fh mgauj;d mbfshu; fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;Ff; ifnfhLj;jy; 2021 gq;Fdp khj Jha Mtpapy; gazk;

,NaR Mz;ltiu gw;wpj; jpahdpj;jpl ehd; Maj;jkhfpa NghJ> Gdpj khw; F 10: 42-45 tiuapyhd gFjp vd; fz; K d; Njhd;wpaJ. ,NaR mtu;fis tutioj;J mtu;fsplk; > ''gpw,dj;jtupilNa jiytu;fs; vdf; fUjg;gLfpwtu;fs; kf;fis mlf;fp MSfpd;whu;fs;. mtu;fSs; ngupatu;fs; mtu;fs; kPJ jk; mjpfhuj;ijf; fhl;Lfpwhu;fs;. Mdhy; cq; f sp i lNa mg; g b ,Uf; f f; $lhJ. cq; f Ss; ngup a tuha; ,Uf; f tp U k; G fp w tu; cq; f s; njhz; l uha; ,Uf; f l; L k; . cq; f Ss; Kjd; i kahdtuhf ,Uf; f tp U k; G fp w tu; midtUf; F k; gzp a hsuha; ,Uf; f l; L k; . Vnddp y ; khdp l kfd; njhz; L Vw; g jw; f y; y . khwhfj; njhz;L Mw;Wtjw;Fk; gyUila kPl;gpw;F <lhfj; jk; capiuf; nfhLg;gjw;Fk; te;jhu;.""

ePq;fs; mjpfhuj;ijr; nrYj;Jk; MSduhf my;yhky;> gzpahsuhf my;yJ mbikiag; Nghyhf Ntz;Lk;. FUj; J tj; j pidg; ngw; w jd; topahf> ehd; mjpfhuk; nrYj;Jfpd;w xUtuhfpNdd;. ehd; gzpahsdhftpy;iy. ehd; fisg;Gw;W gzpahw;wpaJ cz;ikahFk;. ehd; Jtprr ; f;fu tz;bapy; vj;jidNah iky;fSk;> Nkhl;lhu; irf;fpspy; EhW iky;fSf;Fk; mjpfkhfTk; gazk; nrd;wpUf;fpNwd;. ,r;nraw;ghLfis vdJ ,isQUf;Fupa ce;Jjypdhy; nra;NjNdad;wp> gzpahsdhf Mw;wpNdd; vd;W vd;dhy; $w KbahJ. Mz;ltNu> ePu; kDkfdhfTk;> ,iw kfdhfTk; mjpfhu ty;yikapdhy; epuk;gpapUe;jPu;. ckf;F ,we;Njhiu capu;j;njor; nra;Ak; ty;yik ,Ue;jhYk;> ePNuh ckJ rPlu;fspd; ghjq;fisf; fOtpdPu;. mg;gb Mw;wpl KbtJ> ve;jg; NghjfUf;Nfh ....? ,jd; topahf vkf;Ff; fhzf; fpilg;gJ mjpfhu ty;yikAk; gzpahsuhFk; ty;yikAk; nfhz;l mw;GjkpF xd;wpizjy; my;yth? mUl;jpU x];fh mgauj;d mbfshu;

(gr;ir)

gq;Fdp 01 jpq;fs; jhdpNay; 9: 4-11 jpUg;ghly; 79: 8-9>11>13 Gdpj Y}f;fh 6:36-38

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ> cq;fs; je;ij ,uf; f Ks; s tuha; ,Ug; g J Nghy; eP q ; f Sk; ,uf; f k; cs; s tuha; ,Uq;fs;. gpwh; Fw;wthspfs; vdj; jPhg ; g ; spff ; hjPhf ; s;. mg;nghOJ jhd; ePqf ; Sk; jPhg ; G; f;Fs;shf khl;Bh;fs;. ...... kd; d pAq; f s; kd; d pg; G g; ngWtPhf ; s;. nfhLq;fs; cq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gg;gLk; mKf;fpf; FYf;fpr; rhpeJ ; tpOk;gb ed;wha; mse;J cq;fs; kbapy; NghLthh;fs;. ePq;fs; ve;j msitahy; msf;fpwPh;fNsh mNj msitahy; cq;fSf;Fk; msf;fg;gLk;.

xspapd; tpopg;GWjy; xUtUila Ngr;Rk; nray;fSk; mth; ahh; vd; g ijAk; mth; cs; k dijAk; ntspg; g Lj; J k; . ,NaR jdJ NghjidfspdhYk; mw;Gjkhd nray;fspdhYk; jhd; ,iwkfd; vd;gij kf;fSf;Fj; njspTgLj;jpdhh;. kf;fSk; mth; thh;ji ; jfspy; ek;gpfi ; fAld; mtiug; gpd; njhlh;e;jhh;fs;. ,NaR jk; rPliu Nehf;fp cyfpy; tho;ej ; hYk; cyifr; rhuhjth;fshf thOk; Kiwiag; Nghjpf;fpd;whh;. ,iw thh;ji ; jfs; gyd; jUk; Cw;whf khwp@ md;G epiwe;jtu;fshf gpwh; eyk; NgZgth;fshf khw;Wk;. ,NaRit nkrpahthf Vw;Wf; nfhs;Sk; kf;fs; flTspd; gpsi ; sfshf tho mth; thh;ji ; jfspy; ek;gpfi ; f nfhs;s Ntz;Lk;. RaeythjpfisAk; gpwhpd; Fw;wk; fhz;gth;fisAk;> fs;th;> nfhs;isah;> fhk ntwpau;> gopthq;f

re;jh;gg ; k; NjLgth;fisf; fz;lhy; kd;dpAq;fs;@ mg;nghOJ ePqf ; Sk; kd;dpg;Gg; ngWtPh;fs;@ ifkhWk; fpilg;gJ cWjp vdTk; $Wfpdw ; hh;.

vk; Nghpy; ehk; ngw;Ws;s jpUKOf;Fld; ,iwkfdpd; kfshf\kfdhf tho Njh;e;njLf;fg;gl;Ls;Nshk; vd;gjw;F tpopg;GWNthk;. ,NaR Mz;lthpy; vdf;Fs;s ek;gpfi ; f vt;tsT MokhdJ? ,NaRtpd; thh; j ; i jfs; vkf; F r; rthyhf mikayhk;. jtf;fhyj;jpNy thOk; ehk; vk; i kNa rw; W jpUk; g pg; ghh;gN ; ghk;. kd];jhgj;jpwF ; k; kdk; jpUk; G jYf; F k; miof; f g; g Lk; ,f; f hyj; j py; gyd; ngWNthk; . je;ijapd; jpUTs;sk; epiwNtw;WtJ ,NaRehjhpd; FwpfN ; fhshf ,Ue;jJ. ,NaR Mz;lth; my;yth vkJ tho;tpd; FwpfN ; fhs;? mth; tpUg;gk; epiwNtw;Wk; kf;fshf tho;fpdN ; whkh? cyf khiafSf;F mbikahfp topjtwpr; nrd;wpUe;jhy; vkJ tho;T khw Ntz;Lk;. vkf;F kPli ; gAk; tpLjiyiaAk; ngw; W j; je; j ,NaR Mz;lth; NtjidfSf;Fk; f\; l q; f Sf; F k; cs; s hfpAs; s kf;fisg; ghh;jJ ; 'ehNd tho;T jUk; Cw;W" vd ,uf;fj;Jld; $Wfpdw ; hh;. ,d; i wa ,iw thh; j ; i jfs; cs;sj;ijf; ftUk; thh;ji ; jfs;. ghpRj;j Mtpapd; topelj;jypd; xspapy; gazpjJ ; gyd; ngWNthk;.

nrgk; md;Ng ,iwth kdk; jpUk;gp ck;kplk; tUgth;fis mutizj;Jf; nfhs;Sk; Mz;ltNu ck;ikg; Nghw;Wfpd;Nwhk;. ckJ md;gpy; epiwe;J thoTk; mjid kf;fSld; gfphe; J ; nfhs;sTk; tuk; jhUk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(nts;is)

gq;Fdp 02 nrt;tha;; vrhah 1:10> 16-20 jp.gh 50: 8-9> 16-17 21>23 Gdpj kj;NjA 23:1-12

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

Nkd; i k milAKfkhf jkJ tho;it khw;wpf; nfhs;s nrhy;fpdw ; hh;. ehk; kPl;gila Ntz;Lkhdhy;> vkJ tho;it khw;wpf; nfhs;Sk; gbAk; kj; 23:1-12 ew;nra;jpapy; Mz;lth; kiwE}y; mwpQh;fisAk; ghpNrah; f isAk; rhLfpd; w hh; . mth;fs; ,iw Nghjidia rhpahf kf;fSf;F fw;Wf; nfhLg;ghh;fs;. Mdhy; mjd;gb elf;f khl;lhh; vd;W $Wfpdw ; hh;. fw;Wf; nfhLg;gijNa filgpbf;FkhWk; tho;e;J fhl;Lk;gbAk; $Wfpdw ; hh;.

..... kiwE}y; mwpQUk; ghpNraUk; NkhNrapd; mjpfhuj;ijf; nfhz;bUf;fd p w ; dh;. MfNt mth;fs; vd;ndd;d nra;Ak;gb cq;fsplk; $Wfp w hh; f Nsh mtw; i wnay; y hk; filgpbj;J ele;J thUq;fs;. Mdhy; mth; f s; nra; t J Nghy eP q ; f s; nra;ahjPh;fs;. Vnddpy; mth;fs; nrhy;thh;fs;. nraypy; fhl;l khl;lhh;fs;. .... Vnddpy; fpw] p J ; xUtNu cq;fs; vk;Nghpy; Mrpha p h;. 'cq;fSs; nghpath; cq;fSf;F vkJ tho;T ,iwgbg;gpid vg;gb njhz;luhf ,Uf;f Ntz;Lk;. jk;ikj; ; jhNk cah;jJ ; fpwth; vtUk; jho;jj ; g; mike;Js;sJ. ,NaR ,t;TyfpwF ngWth;. jk;ikj;jhNk jho;jJ ; fpwth; kdpj mtjhuk; vLj;J te;jjw;F %y fhuzk; ,iw md;G vd;why;> vtUk; cah;jj ; g;ngWth;." mJ vd;d vd;W fhl;bj; jUtjw;Fk;> xspapd; tpopg;GWjy; ehk; Kbtpyy ; h tho;itg; ngw vg;gb ,d; i wa Kjy; thrfj; j py; ,t;Tyf tho;tpy; tho Ntz;Lk; vd;W ,iwtd; vrhah ,iwthf;fpdh; %yk; fw;W jUtjw;FNk te;jhh;. ,tw;iw 'ed;ik nra;af; fw;Wf; nfhs;Sq;fs@; ehk; vg;gbf; filgpbf;fpd;Nwhk;. ePjpia ehbj; NjLq;fs;" vd;fpdw ; hh;. jd;dyk; fUjhJ gpwh; eyj;jpy; ,q; F ed; i k nra; a f; fw; W f; mf;fiw nfhs;tNj ,jd; %yf; nfhs;Sq;fs; vd;Dk; NghJ> ehk; fhuzkhf mika Ntz;Lk;. mg;gb ekJ eyDf;fhf jdpNa nra;ahJ vkJ tho;T mike;Js;sjh? vd;W ; pgN ; ghk;. mg;gb ,y;iynadpy; gpwh; eyDf;fhf mjhtJ jd;dyk; rw;W rpej ghuhJ gpwh; eyDf;fhf ed;ik ,d;Nw kdk; khw ,iw tuk; Nfl;L nra;af; fw;Wf; nfhs;s nrhy;fpdw ; hh;. kd;whLNthk;. ePjpia NjLk; NghJ ekJ eyDf;fhf nrgk; khj;jpuk; Nghuhlhky; gpwh; eyDf;fhf md;gpd; ,iwth! jd;dyj;ij Kd; Nghuhbl miof;fpwhu;. ,d;iwa ; te;j vd;id> gpweyd; jpUg;ghlypd; gy;ytpahf 'jk; topia nfhz;L tho;eJ fUjp tho mioj; jikf;fhf ed;wp. vdJ nrk; i kg; g Lj; J Nthh; flTspd; tho; t p d ; midj; J nray;ghLfSk;> ePu; kPli ; gf; fz;lilth;" vd;fpdw ; hh;. fhl; b j; je; j top a py; mike;J> cz;ik ,q;F flTs; ,];uhNay; kf;fSf;F fpwp]j ; tdhfp rhl;rp gfUk; tuj;ij vd;kPJ $WtJ jkJ tho;fi ; f Kiwia nghope;jUs Ntz;Lk; vd;W Ntz;b gpwh; eyDf;fhf gpwhpd; tho;T epwf ; pdN; wd; Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp 03 Gjd; vNukpah 18: 18-20 jpUg;ghly; 31: 5-6> 14-16 G.kj;NjA 20: 17-28

ghpRj;j ew;nra;jp ,NaR vUrNyik Nehf;fp nry;Yk; topapy; gd;dpU rPliuAk; jdpNa mioj;J ',g;nghOJ ehk; vUrNyKf;Fr; nry;fpNwhk;. khdpl kfd; jiyik FUf;fsplKk; kiwEhy; mwpQh;fsplKk; xg;Gtpff ; g;gLthu;. .... Mdhy; mth; %d;whk; ehs; capUld; vOg;gg;gLthh;" vd;W mth;fsplk; $wpdhh;. gpdG; nrgNjAtpd; kidtp jk; kf;fNshL xU Ntz;LNfhs; tpLf;FkhW ,NaRtplk; te;J gzpeJ ; epdw ; hh;. 'ePh; Ml;rp GhpAk; NghJ vd; kf;fshfpa ,th;fs; ,UtUs; xUth; ckJ mhpaizapy; tyg; G wKk; ,d; n dhUtd; ,lg; G wKk; mkur; nra;Ak;" vd;W Ntz;bdhh;. ..... (ntspgg ; hLfis KOtJk; jpahdpjJ ; thrpff ; Tk;)

xspapy; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR jk; ghLfs; kuzk; gw;wp %d;whk; Kiw Kd; d wptpf; f pd; w gFjp tpghpff ; g;gLfpdw ; J. NkYk; rPlh;fspd; gjtp MirAk; cyf MirAk; kw;iwa gFjpapy; tpghpff ; g;gLfpdw ; J. nrgNjAtpd; kidtp jk; kf;fisf; Fwpj; J ,NaRtplk; itf; F k; Ntz; L NfhshdJ> ,NaRtpd; ghLfis Ghpe; J nfhs; s hjJ kl;Lky;yhky;> jd; gps;isfs; cau;epiy mila Ntz;Lk; vDk; mthit ntspg;gLj;Jfpd;wJ. ,q; N f nrgNjAtpd; kidtp ,NaRtplk; Nfl;lijf; Fwpj;J rPlu; Nfhgk; mile;jhYk;> Vida rPlh;fSs;Sk; kiwKfkhf ,NaRtpd; mhpaiziag;> gjtpiag;

ngw;Wf; nfhs;s ,Ue;j Mty; ntspgg ; Lfpdw ; J. ,iwahl;rp vDk; gzpapy; njhz;L Mw;WtNj mbg;gil FwpfN ; fhs; vd;gij ntspgg ; Lj;Jk; Mz;ltu;> cq;fSs; ngupatuha; ,Uf;f tpUk;Gfpdw ; tu; njhz;luha; ,Uf;fl;Lk;. Kjd;ikahdtuhf ,Uf;f tpUk;Gfpdw ; tu; midtUf;Fk; gzpahsuhf ,Uf;fl;Lk; vd;W kPlG ; g; gzpapd; thapiy jpwe;J mtu;fs; nry;y Ntz;ba ghijf;F xsp nfhLf;fpdw ; hu;.

vk; Nghpy; ,iwahl; r pg; gzpapd; top> kPl;gpd; fjTfis kw;wtUf;Fj; jpwe;J itf;f miog;Gg; ngw;w kWkyu;rr ; p ,af;f mq;fj;jtuhf ,Uf; F k; ehk; > ,iwahl; r papd; nghUl; L vkJ gq; f spg; g pid vt;thW mspff ; pdN ; whk;? rq;fj;jpy; Kjd;ikahd ,lk; fpilf;ftpyi ; y vdpy; > rq; f j; j pd; tsu; r ; r pf; F xj;Jiog;Gf; nfhLf;fhky; xJq;fpr; nrd;W gpuptpidia Vw;gLj;Jk; epiy vk;ik Ml;nfhz;Ls;sjh? Mtpapd; mgpN\fj;jhy; fOTg;gl;l kf;fshfpa ehk;> ,iwahl;rpfF ; kf;fis xd;W jpul;l Ntz;Lnkdpy; gypahFk; gz;G> mjhtJ njhz;L Mw;Wk; gz;G vk;kpy; tsu Ntz;Lk;. gjtp Mir ,Ue;jhy; gukid Nghw;w KbahJ cyf Mir ,Ue;jhy; Md;khit Mjhakhf;f KbahJ.

nrgk;

,uf;fNk cUthd je;ijNa! ck; jpUkfidNa vkf;fhf ,t;TyfpwF ; mDg;gpdPNu! mtuJ gzpapid njhlu;eJ ; Mw;wpl Mtpahdtupd; ty;yikkpF mgpN\fj;jhy; vk;ik topelj;jpaUSk;. Mnkd; 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(nts;is)

gq;Fdp 04 tpahod;

vNrf;fpNay; 17: 5-10 jpUg;ghly; 1: 1-4> 6 Gdpj Y}f;fh 16: 19-31

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ..... nry;th; xUth; ,Ue;jhh;. mth; tpiyAah;ej ; nky;ypa nre;epw Mil mzpe;J ehs; NjhWk; tpUe;Jz;L ,d;Gw;wU p e;jhh;. ,yhru; vd;Dk; ngah; nfhz;l Vio xUtUk; ,Ue;jhh;. mth; cly; KOtJk; Gz;zha; ,Ue;jJ. mth; mr;nry;tUila tPlL ; thapy; mUNf fple;jhh;. mth; nry;tUila NkirapyU p e;J tpOk; Jz;Lfshy; jk; grpahw;w tpUk;gd p hh;. eha;fs; te;J mth; Gz;fis ef;Fk;. me;j Vio ,we;jhh;. thdJ}jh;fs; mtiu Mgpufhkpd; kbapy; nfhz;L Ngha;r; Nru;jj ; hh;fs;. nry;tUk; ,we;jhh;. ... mth; ghjhsj;jy p ; tijf; fg;gl;l NghJ mz;zhe;J ghh;jJ ; j; njhiyapy; MgpufhikAk; mtuJ kbapy; ,yhriuAk; fz;lhh;. ... (ew;nra;jpia KOikahf thrpg;Nghk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Jha MtpahdtNu! ckJ ty;yikapdhy; vk;ik Ml;nfhs;Sk;. ,d;iwa ,iw thh;ji ; j> vk;ikg; gilj;j cd;djuhk; ,iwtdpd; vz;zq;fs; kdpj vz;zq;fisg; Nghd;wjy;y vd ntspgg; Lj;Jijf; fhzyhk;. kdpjdpd; rpej ; idfisAk; cs;Szh;TfisAk; Nrhjpjj ; wpeJ ; ,iw je;ijahdth; nray;gLfpdw ; hh;. kdpjh; ahiuAk; Vkhw; w yhk; . Mdhy;> cd;djuhk; Mz;ltiu Vkhw;w KbahJ. ,yhriuf; fz;Lk; fzhjtu; Nghy> nry; t e; j d; tpUe;Jz;L tho;e;jhh;. ,UtUk; jw;fhyPf cyf tho;it ,oe;jdu;. ,yhru; Kbtpyy ; h epiy tho;tpid chpikahf;fp Mgpufhkpd; kbapy; ,Ug;gijf; fz;L nfhs;sr; nra;jhu; ,iwtd;. jdJ cztpy; xU Jz;L

Gdpj frpkPu; epidT nuhl;biaf; $l Vio ,yhrUf;F nfhLf;f kdkpyy ; hjtuha; ,Ue;j nry;te;jd;> ,t;Tyf ,d;gq;fspy; khj;jpuk; jq;fp tho;e;jikahy;> ,wg;gpd; gpd; tpzZ ; yf Ngupdg; j;jpid mDgtpff ; j; jtwpdhu;. ,t;Tyfpy; md;G nra;aj; jtWgtu;fspd; epiy gupjhgj; j pw; F upaJ vdf; fz; l nry;te;jd;> jd; rNfhjuu; kPlg; pwf ; hf mtu;fis vr;rupf;f Jhju;fis mDg;g Ntz;Lfpdw ; hu;. ,t;Tyfpy; ,iwthf;fpdu;fs; topahf tUk; ,iw thu;ji ; jfSf;F tpopg;Gwhjtu;fF ; tUk; fjp ,JNt vd;gij ntspgg; Lj;Jfpdw ; hu;. vk; fjp vJNth?

vk; Nghpy; jtf;fhyj;jpd; ,uz;lhk; thuj;jpy; ,Uf;Fk; ehk; vk;ikg; gw; w p rw; W rpe; j pg; N ghk; . trjp tha;g;Gf;fs; fpilf;fpd;w NghJ fz; Nghd Nghf;fpy; kw;wtiug; gw;wp rpe;jpf;fhJ thOk; kfd;/ kfshf ehd; ,Ue;jpUf;fpdN ; wdh? kdk; khWNthk; vk;khy; ,ad;wsT cjtpfis kw;wth;fSf;Fr; nra;Nthk;. ,iwje;ijapd; kPJ cWjpahd tpRthrk; nfhz; L mthpd; tpUg;gj;ij epiwNtw;wp kdpj Neaj;ij vk;kpy; tsh;gN ; ghk;. kw;wthpd; epiyia rw;NwDk; GhpeJ ; Viofs; Nghpy; mjpf jahguuhapUf;f tuk; Ntz; b ghf; f patjpahk; md;idapd; Kd; jho; gzpNthk;.

nrgk; md;gpd; je;ijNa> ck;kpy; Mokhd ek;gpfi ; f nfhz;L ePh; tpUk;Gk; tho;fi ; f tho;eJ ; > epiytho;it chpikahf;fpf;nfhs;sTk; ,iw thu;ji ; jf;F kjpgg; spjJ ; thoTk; ghtpfshfpa vk;ik topelj;jpaUSk;. Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 05 nts;sp njh.E}y; 37: 3-4>12-13>17-18 jpUg;ghly; 105: 16-21 G.kj;NjA 21: 33-43>45-46

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J NkYk; Xh; ctikiaf; NfSq;fs;. epyf;fs p hh; xUth; jpuhl;ir Njhl;lk; Nghl; L > Rw; w p Y k; Ntyp milj; J mjpy; gpoT p f; Fop ntl;b xU fhty; khlKk; fl;bdhh;. gpd;G Njhl;lj; njhopyhsh;fsplk; mijf; Fj;jiff;F tplL ; tplL ; neLk; gazk; Nkw;nfhz;lhh;. .... jiyikf; FUf;fSk; ghpNraUk; mtUila ctikfisf; Nfl; l NghJ jq;fis FwpjN; j mth; $wpdhh; vd;W czh;eJ ; nfhz;ldh;. mth;fs; mtiug; gpbf;f topNjbAk; kf;fs; $l;lj;jpdh; mtiu ,iwthf;fpdh; vd; W fUjpajhy; mth; f Sf; F mQ;rd p hh;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy; ahf;Nfhgpd; md;Gf;Fhpa kfdhd NahNrg;gpd; kPJ cld; gpwg;Gfs; nghwhik nfhz; L mtidj; Jd;GWj;jpd nghOJk; mtid mopjJ ; tpl jpll ; k; jPlb ; mjidr; nray;gLj;jpd nghOJk; Mz;lth; m tN d hL ,Ue; J m tid f ; fhg;ghw;wpdhh; vd;W ,d;iwa Kjyhk; ntspg; g hl; b y; fhz; f pd; N whk; . ew;nra;jpapid cw;W Nehf;fpj; jpahdpfF ; k; NghJ> vkJ Mz;lth; ,NaR fpwp]; J kf; f s; Ghpe; J nfhs;sf; $ba tpjj;jpy; ctik topahfg; NgRtijf; fhz;fpNwhk;. jdJ tho;f;ifapy; epfog; Nghfpd;wij njspthf tpsf;fpf; fhl;Lfpd;whh;. jpuhl;ir Njhl;lk; ,iw murhFk;. me;j ,iw muirg; ghJfhj;jpl mDg;gg;gl;l gyjug;gl;l ,iwthf;fpdiu fhyj;jpwF ; f; fhyk; mopj;jdh;. vdNt> cyfpd; kPJ

,uf;fk; nfhz;l Mz;lth; jdJ xNu Ngwhd kfid ,t;Tyfj;jpwF ; mDg;gpdhh;. MapDk; cyfNkh chpikr; nrhj; j hd kfd; kP J ntQ;rpdk; nfhz;ldh;. 'fl;LNthh; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;blj;jpw;F %iyf;fy;yhapw;W" vd;w thh;ji ; jf;F mika ~,iwahl;rpfF ; Vw;w Kiwapy; nray;gLk; kf;fs; mjw;F cs;shth;| vd;W cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd; vd;fpwhh; Mz;lth;.

vk; Nghpy; md;W NahNrg;gpd; kPJ nghwhik nfhz;l cwTfs; mtid mopgg; jw;Fj; jpl;lk; jPlb ; dh;. mtDf;F md;G nra;a kWj;jdh;. mjd; tpisthf nfhiy nra;tjw;Fk; Jzpej ; dh;. md;W nra;j ghtk; ,d;Wk; gpd; njhlh;eJ ; tUtijf; fhz;fpdN ; whk;. ,e;jg; ghtj;jpd; tpisthy;> xU jha; ngw;w gpsi ; sfsha; ,Ue;j NghJk;> xUtUf;nfhUth; md;G nra;a Kbahky; jtpf;fpd;Nwhk;. vdNt> vkJ tho;f;ifia xU fzk; jpUk;gpg; ghh;gN ; ghk;. vkf;Fs; nfhOe;J tpl;nlhpAk; nghwhik vd;Dk; ghtj;ij epidj;J kdKUfp kd];jhgg;gl;L kd;dpgi ; gg; ngWNthk;. xUth; xUtiu kd;dpjJ ; kjpjJ ; Vw;Wf; nfhz;L vkJ FLk;gj;ij ,iw Myakhf;fpf; nfhs;Nthk;.

nrgk;

vkf;Fg; Ngud;G fhl;Lfpdw; Mz;ltNu! vkJ tho;f;ifia ck;kplk; ifaspf;fpd;Nwhk;. vkJ jtWfis fz;LzUk; xt;nthU fzKk; ck;kplk; jpUk;gp tuTk;> ,iwad;gpd; kf;fshfp thoTk; tuk; je;jUSk;. Mnkd; 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 06 rdp

kPf;fh 7: 14-15> 18-20 jpUg;ghly; 103: 1-4> 9-12 G.Yhf;fh 15:1-3> 11-32

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J tup jz;LNthu; ghtpfs; ahtUk; ,NaR nrhy;tijf; Nfl;f mtuplk; neUq;fp te;jdu;. gupNraUk; kiwEhy; mwpQUk;> ',tu; ghtpfis tuNtw;W mtu;fSld; cztUe;JfpwhNu" vd;W KZKZj;jdu;. mg;NghJ mtu; ,e;j ctikia mtu;fSf;Fr; nrhd;dhu;. 'xUtUf; F ,uz; L Gjy; t u; f s; ,Ue;jhu;fs;. mtu;fSs; ,isatu; je;ijia Nehf;fp> 'mg;gh nrhj;jpy; vdf;Fupa gq;ifj; jhUk;" vd;whu;. ....... mtu; mwpT njspej ; tuha; .... ehd; Gwg;gl;L vd; je;ijaplk; Ngha; mg;gh flTSf;Fk; ckf;Fk; vjpuhf ehd; ghtk; nra;Njd;. ,dpNky; ehd; ck;Kila kfd; vdj; jFjpaw;wtd;. ck;Kila $ypahl;fspy; xUtuhf vd;id itj;Jf; nfhs;Sk; vd;Ngd;" vd;W nrhy;ypf; nfhz;lhu;. .... (G.Yhf;fh 15:1-3> 11-32 tiu thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ey;topg;gLj;JtNj> mtuJ xNu tpUg;gk; MFk;. topjtwpNahiu ey;topg;gLj;Jk; ,uf;fkpF guk je;ijapd; md;gpidNa> Cjhupg; gpsi ; sapd; ctikA+lhf ,NaR Mz;ltu; gupNraUf;Fk; kiwEhy; mwpQUf;Fk; ntspgg ; Lj;Jfpdw ; hu;. ghtpfs; vd;W xJf;fg;gl;L Gwf;fzpf;fg;gl;L kdk; nehe;J tho;Nthu; midtUk; flTspd; md;gpid mDgtpff ; jhfj;NjhL ,Uf;fpdw ; du; vd;gijAk; mtu;fs; jpUk;gp tUk; tiu fz;zauhJ je;ij fhj;jpUg;gijAk; ntspgg ; Lj;Jfpdw ; hu;.

mDgtnkhd;W je;ijapd; md;gpypUe;J gpupe;J nrd;w egu; xUtu;> jd; jtiw czu;eJ ; kPzL ; k; kde;jpUk;gpathW ,y;yk; te;j NghJ> je;ij mtiu md;NghL Vw;Wf; nfhz;lhYk;> ,y;yj;jpy; ,Ue;j kw;wtu;fSf;Nfh mtiug; gw; w pj; jhk; Nghl; L f; nfhz; l fz; z hbia mfw; w KbahjpUe;jJ. mjdhy; me;egu; ey; Nehf;fj;Jld; nra;Ak; fhupaq;fis vy; y hk; jtwhf vil Nghl; L mtiuf; fhag; g Lj; j pdhu; f s; . tpLjiyia mDgtpf;f KbahJ gupjtpj;j me;egu; guk je;ijaplNk ruzile;jhu;. je;ijapd; topfhl;Ljy; mtiuf; Fzg;gLj;jpaJ.

jtf;fhyj;jpd; 18Mk; ehspwF ; fhyb itj;Js;s vk;ik> ,d;iwa ntspgg ; hLfs; GjpanjhU tho;fi ; fg; gazj;jpwF ; mioj;Jr; nry;Yfpd;wJ. mJNt guk je;ijapd; Ngud;ig mDgtpfF ; k; gazj;jpwf ; hFk;. Kjyhk; ntspg;ghl;by;> mtu; ek; jPr;nraiy kpjpj;Jg; NghLthu;. nrgk; ek; ghtq;fs; midj;ijAk; ,uf; f kp F je; i jNa! Mo; flypy; vwpe;J tpLthu;. vd JhaNjhu; cs;sj;Jld; ntspgg ; Lj;jg;gl;Ls;sJ. gilj;Jg; guhkupfF ; k; NjtDf;F jk; cupikr; ckjd;gpw;Fupatu;fis md;G nra;Ak; ; USk; Mnkd;. nrhj;jpwF ; Gjpa tho;it toq;fp kdg;ghq;if vkf;fspjj

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy iiiMk; thuk; (gr;ir)

gq;Fdp 07 QhapW -

jtf;fhyj;jpd; %d;whk; QhapW

tpL.gazk; 20 : 1-17 my;yJ 20 : 1-3>7-8>12-17 jpUg;ghly; 19 : 7-10 1nfhupej ; p 1: 22-25 Gdpj Nahthd; 2: 13-25 my;yJ tpL.ga 17: 3-7 jp.gh 95:1-2>6-9 cNuhk 5:1-2>5-8 G.Nah. 4: 5-42

Kd;Diu

xspad p ; tpogp G; Wjy; ,iw FunyhypfF ; cse;jpwf;fhJ ,iw thu;ji ; jiag; Gwf;fzpj;J ,iw jpUTsj; j pdpd; W jtwpr; nrd;w ,];uhNay; kf;fis vfpgj ; pd; mbikj;jdj;jpy; epd;W kPl;L mioj;J te;j gazj;ij tpLjiyg; gazk; vd mwpKfg;gLj;jg;gLfpdw ; J. mg;gazj;jpy; ,iwtd; ,];uhNay; kf;fSld; cld;gbf;if xd;iw Vw;gLj;jpdhu;. ,iwtd; Ngupy; kf;fs; fhz;gpff ; Ntz;ba md;igAk;> kdpju; kdpjUf;Ff; fhz;gpff ; Ntz;ba md;gpd; jd;ikfisg; gw;wpAk; cld;gbf;ifapy; ntspgg ; Lj;jg;gLfpdw ; J. mjidNa gj;Jf; fw;gid vd;W mwpKfk; nra;ag;gl;Ls;sJ. ,iw md;igg; Gwf;fzpjJ ; mtuJ md;gpy; epdW ; tpyfpr; nrd;w kdpjiu gpd; njhlu;eJ ; nrd;W mtu;fis fl;Lg;gLj;jp topelj;jp KwpeJ ; Nghd cwtpid kPsTk; tsu;jj ; pl Mz;ltu; vLj;j topKiwfs; Kd;itf;fg;gl;Ls;sd.

,d;W jtf;fhyj;jpd; 3Mk; QhapW jpdkhFk;. tpG+jpg; GjDld; Muk;gkhfpa jtf;fhy %d;whk; thuk; tiu jpUr;rigj; jhahdtu; kde;jpUk;Gjypd; Moj;jpwF ; cl;Gf vk; midtiuAk; mioj;Js;shu;. ,d;iwa jpUg;gyp ikaf;fUj;J> vk;ik tpopgG; Wj;JtJ> ,iwtdpd; ePjp> md;gpd; ePjp vd;gij mDgtpgg; jw;fhFk;. Kjyhk; thrf tpLjiyg;gazj;jpy; rPdha; kiyapy; nfhLf;fg;gl;l cld;gbf;if ,iw kf;fSf;F ntspgg ; Lj;jg;gLfpdw ; J. ,uz;lhk; thrfj;jpy; Gdpj gTy; fpwp]J ; tpd; tho;tpd; mDgtq;fis tpsf;Ffpdw ; hu;. 'ehq;fs; rpYitapy; miwg; g l; l fp w p ] ; J itg; gw; w p g ; gupRj;j ew;nra;ja p y p U p e;J giwrhw;Wfpd;Nwhk;" ew;nra;jpapy; je;ijf;Fk; kfDf;Fk; ,ilNa A+ju;fSila gh];fh jpUtpoh tpiutpy; ,Ue;j ,iw md;gpd; gpizg;ig tutpUe;jjhy;> ,NaR vUrNyKf;Fr; ntspgg; Lj;Jfpdw ; J. 'vd; je;ijapd; nrd;whu;. Nfhtpypy; ML> khL> Gwh ,y;yj;ijr; re;ij Mf;fhjPuf ; s;." tpwN; ghiuAk; mq;Nf cl;fhu;ej ; U p e;j ehzak; khw;WNthiuAk; fz;lhu;. Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J mg;NghJ fapWfshy; xU rhl;il gpdd ; >p p U p e;J NkhNr kf;fsplk; $wpaJ: flTs; mtu;fs; vy;NyhiuAk; Nfhtpyy mUspa thu;ji ; jfs; ,itNa: ehNd Juj;jpdhu;. ....... vd; je;ijapd; ; s;. ..... cd; flTshfpa Mz;ltu;. mbik ,y;yj;ijr; re;ij Mf;fhjPuf ehlhfpa vfpgJ ; ehl;bdpdW ; cd;id kdpjiug; gw;wp mtUf;F vtUk; ntspNawr; nra;jtu;. vd;idj; jtpu NtW nrhy;yj; Njitapyi ; y Vnddpy; kdpj nja;tq;fs; cdf;fU p j;jy; MfhJ. ..... cs;sj;jy p ; ,Ug;gij mtu; mwpthu;. cd; je;ijiaAk; jhiaAk; kjpjJ ; el. xspad p ; tpogp G; Wjy; nfhiy nra;ahNj: tpgr;rhuk; nra;ahNj. kfdhdtu; je;ij kPJ vj;jifa fsT nra;ahNj. gpwUf;nfjpuhfg; md; G nfhz; b Ue; jhnudpy>; ,iwtd; ngha;rhd;W nrhy;yhNj. .... tPww ; pUf;Fk; Myaj;jpidg; gw;wpa tpL.gazk; 20: 1-17 tiu thrpff ; Tk; nfsutj;jpid ntspgg ; Lj;Jfpdw ; hu;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

'vd; je;ijapd; ,y;yj;ji p d re;ij Mf;fhjPu;fs;." tpahghupfspdhy; mOf;Fwr; nra;j ,iw Myaj;jpid mopitf; fz;ltu;> Nfhgk; Nknyhq;f mjp NtjidAld; mjidj; Jha;ikg; gLj;jpa tpjk; rthy; kpFe;jjhFk;. 'ckJ ,y;yj;jd p ; kPJ vdf;Fz;lhd Mu;tk; vd;id vupjJ ; tpll ; J." (jp.gh 69:9) vDk; thu;ji ; jia rPlu;fs; epidT $u;ej ; hu;fs;. ,f; Nfhtpiy ,bj;J tpLq;fs;: ,ij ehd; %d;W ehspy; fl;b vOg;GNtd;. vd Mz;ltu; $wpa thu;ji ; jia GupeJ ; nfhs;s KbahJ Nfs; t pia vOg; g pa A+ju;fSf;F gjpyspf;fhJ ,iw je;ijapd; jpUTsj;jpwF ; ,lkspjj ; hu;. md;W nfhjpjn ; jOe;j A+ju;fspd; Nfs;tpfF ; gjpypJNt vd;W ,NaR Mz;ltupd; capug ; g ; pd; gpd; rPlu;fs; GupeJ ; nfhz;lhu;fs;. mopTwhj Njt Myak; fpwp]J ; Mz;ltNu vd;gij mwpeJ ; nfhz;lhu;fs;.

,uz;lhk; ntspgg; hL A+ju;fs; mUk; milahsq;fs; Ntz;Lk; vd;W Nfl;fd p w ; hu;fs;. fpNuf;fu; Qhdj;ij ehLfpwhu;fs;. Mdhy; ehq;fs; rpYitapy; miwag;gl;l fpw] p J ; itg; gw;wg p ; giw rhw;WfpdN; whk;. mr;rY p it A+ju; f Sf; F gpw ,dj; j hUf; F klikahfTk; ,Uf;fpd;wJ. Mdhy; miof;fg;gl;ltu;fs; A+juhdhYk; fpNuf;fuhdhYk; mtu;fSf;F fpw] p J ; > flTspd; ty;yikAk; QhdKkha; ,Uf;fw p hu;. Vnddpy; kdpjupd; Qhdj;ij tpl flTspd; klik Qhdk; kpff ; J. kdp j typ i kia tp l mtUila tYtpdi ; k typik kpff ; J.

xspad p ; tpogp G; Wjy; 'ehq;fs; rpYitapy; miwag;gl;l fpw] p J ; itg; gw;wg p ; giw rhw;WfpdN; whk;." vd ntspg; g Lj; J fpd; w Gdpj gTy; mtu;fs;> kdpj Qhdj;ij

Nkk;gl;l ,iw Qhdj;jhy; topelj;jg;gl;lhu; vd;gJ cWjpahFk;. ,iw nraw; g hl; b w; F k; > kdpj nraw;ghl;bw;Fk;> ,iw Qhdj;jpwF ; k; kdpj Qhdj; j pw; F k; ,ilNa ,Uf;fpdw ; NtWghl;ilf; fhz;gpjJ ; nfhupej ; pa rq;fj;jpwF ; Nghjpff ; pdw ; tu; ,iw Qhdj;jpwF ; Vw;g nraw;gl mtu; f Sf; F topfhl; L fpd; w hu; . mt;thNw miog;Gg; ngw;wtu;fSf;F fpwp]J ; ehju; ,iwtdpd; ty;yikAk; rf;jpAk; Mdtu; vd;gij mDgtpff ; miof;fpdw ; hu;.

vk; Ngupy; 'miof;fg;gl;ltu;fSf;F fpwp]J ; flTsp d ; ty; y ikAk; QhdKkha; ,Uf;fw p hu;" vd Gdpj gTy; mtu;fs; ntspgg ; Lj;JtJld; 'vd;idj; jtpu NtW nja;tq;fs; cdf;F ,Uf;ff; $lhJ" vd;Wk; Mz;ltu; ,d;W fl;lisapLfpd;whu;. ehk; xU fzk; vk;ik Nehf;fpg; ghu;gN ; ghk;. md;whl tho;tpy; vkJ tho;tpid topelj;Jfpdw ; tu; vk;ik MSfpdw ; tu; ,NaR fpwp]J ; Mz;ltu; kl;Lkh? ehk; Kfq;nfhLf;fpd;w gytpj epfo;Tfspy; mtiuj; jtpu NtW nja; t k; vkf; f py; i y vd; g ij mDgtpff ; pdN ; whkh? md;Nwy; jpBnud clNd fpilf;Fk; gjpy>; md;Nwy; jpBnud clNd fpilf;Fk; cly; eyk; Njb NtW nja;tq;fspd; gpd; nry;YfpdN ; whkh? rpej ; pgN ; ghk;. vkJ Nghuhl;lk;> Ntjid> Kbahik> Neha;> Ntjidf;F xNu gjpy; fpwp]J ; khj;jpuNk vd;gij mDgtpff ; pdN ; whkh? ,iw kfd; vDk; cupikiag; ngw;w ehk; fpwp]J ; ehju; ,iwtdpd; ty;yikAk; rf;jpAkha; ,Uf;fpd;whu; vd;gij tpRtrpgN ; ghk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp

08 jpq;fs; -

2murh; 5: 1-15 jpUg;ghly; 42: 1-2 43:3-4 Gdpj Y}f;fh 4: 24-30

,uz;L flTspd; nraw;ghLfs; eilngWfpdw ; d. KjyhtJ njhpeJ ; nfhs;sg;gLgth; kdk; khWfpdw ; hh;. flTspd; kfdhf kfshf khWfpdw ; hh;. ghpRj;j ew;nra;jp ,uz;lhtJ ,iw thh;j;ijia M d h y ; e h d ; c W j p a h f Nghjpff ; pdw ; hh;. cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd; ,iwthf;fpdh; vtUk; jk; nrhe;j vk; Nghpy; Chpy; Vw;Wf; nfhs;sg;gLtjpy;iy. jpUKOf; Fg; ngw;w xt;nthU cz; i kahf ehd; cq; f Sf; F r; k f ; f S k ; mur> FUj;Jt nrhy;fpNwd; vypahtpd; fhyj;jpy; ,iwthf; f pdh; fs;. mg;gbahdhy; %d;wiu Mz;Lfshf thdk; ngha;jJ. ehq; f s; midtUk; ,iwtDila ehnlq;Fk; ngUk; gQ;rk; cz;lhdJ. mf; f hyj; j p y ; ,]; u hNayhp i lNa thh; j ; i jia vLj; J r; nry; y f; ifk; n gz; f s; gyh; ,Ue; j dh; . flikg; g l; b Uf; f pNwhk; . mjd; MapDk; mth;fSs; vthplKk; vypah Nghpy; ehq;fs; ve;j mstpw;F tpopg;GWfpd;Nwhk;? ,y;yhtpl;lhy; mDg;gg;gltpyi ; y. rPNjhidr; rhh;ej ; rhpghj;jy p ; tho;ej ; xU ifk;ngz;zl p Nk ,iwthf; F ciug; g th; f spd; thh; j ; i jfSf; F nrtpkLf; f hJ mDg;gg; gl;lhh;. ..... (ew;nra;jpia KOikahf thrpff ; Tk;.) mth;fis Gwf;fzpff ; pdN; whkh? flTs; ghpRj;jkhdtuhapUe;Jk; ngyaPdkhd xspapd; tpopg;GWjy; ghtpfSs; nraw; g Lfpd; w hh; . md;gpd; J}a MtpahdtNu! ehq;fs; ghtpfshapUe;Jk; flTspd; ,NaR Mz;lthpd; cs;sj;ij nraiyf; fhzj; jtwp tpLfpdN ; whk;. vdf;Ff; fhz;gpjj ; USk;. ,d;iwa xUkdg;gLk;NghJ tPw;wpUf;fpd;w ew;nra;jpapd; Clhf ,iwthf;fpdh; Mz;lth; ehq;fs; re;Njfj;JlDk; vtUk; jk; nrhe;j Chpy; Vw;Wf; xUtiug; gw; w p Fiwf; $ wpf; n f h s ; s g ; g L t j p y ; i y v d ; w nfhz;Lk; ,Ue;jhy; mq;Nf flTspd; cz;ikia ,NaR tpghpff ; pdw ; hh;. tPw;wpUj;jiyf; fhzTk;> ty;y ,iw je;ijahdth; xUtiu ,iw nray;fs; elf;fTk; KbahJ. vdNt -thf;fpduhf njhpeJ ; nfhs;Sk; NghJ jhd; vypah> vyprh jd; nrhe;j mth; te;j topKiwiaNah mth; Chpy; my;yhky; jq;fis mwpahj ngyaPdj;ijNah Nehf;Ftjpyi ; y Chpy; GJikfs; nra;fpdw ; hh;fs;. jkJ cs;sj;J tpUg;gg;gb njhpeJ ; ,NaR Mz;ltUf;Fk; mJNtjhd; nfhs;fpd;whh;. Mgpufhk; Kjy; elf;fpwJ. vdNt ehq;fs; kdk; j pUKOf ; F N a hthd ; tiu> tUe;jp kd;dpgG; f; Nfl;Nghk;. Mjpgg ; pjhf;fs; ,iwthf;fpdh;fisj; njhpe; J nfhz; l th; > ,NaR nrgk; Mz;ltUf;F gpd; rPlh;fs; njhlq;fp md;Gk; ,uf;fKk; epiwe;j vq;fs; ,d;W tiu ,iwthf;fpdh;fisj; Mz; l tNu> ePh; ghtpfNshL ckJ njhpe; J nfhz; L s; s hh; . ,jpy; md; i gg; gfph; e ; J nfhz; l J Nghy mjpfkhdth; f s; ngyaP d khd ehq;fSk; xUtiu xUth; md;G nra;J ghtpfs; mjd; fhuzk; ,q; F tho tukUSk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp 09 nrt;tha;; jhdpNay; (,) 1: 2>11-19 jpUg;ghly; 25:4-9 Gdpj kj;NjA 18:21-35

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J NgJU ,NaRit mZfp> 'Mz;ltNu> vd; rNfhjuu; rNfhjup fSs; xUtu; vdf;nfjpuhfg; ghtk; nra; J te; j hy; ehd; vj; j id Kiw mtiu kd;dpf;f Ntz;Lk;? VO Kiw kl;Lkh? vdf; Nfl;lhu;. mjw; F ,NaR mtup l k; $wp a J: 'vOKiw kl;Lky;y@ VOgJ jlit VO Kiw vd ehd; cdf; F r; nrhy;YfpNwd;. tpz;zuirg; gp d ; t Uk; ep f o; r ; r p f ; F xg; g p l yhk; @ Xu; muru; jk; gzp a hsu; f sp l k; fzf;Ff; Nfl;f tpUk;gpdhu;. mtu; fzf; F g; ghu; f ; f j; njhlq; f pa NghJ mtuplk; gj;jhapuk; jhye;J fld;gl;l xUtiuf; nfhz;L te;jdu;. mtd; gzj;ijf; nfhLf;f Kbahj epiyapy; ,Ue;jhd;. ..... mg;gzpahspd; jiytu; gupT nfhz;L mtid tp L tp j ; J mtdJ fld; KOtijAk; js; S gb nra; j hu; . cq;fSs; xt;nthUtUk; jk; rNfhju rNfhjup f is kdkhu kd; d p f ; f h tp l ; l hy; tp z ; Z yfp y ; ,Uf;Fk; je;ijAk; cq;fis kd;dpf;f khl;lhu;.

vd;gij ,e;epfo;r;rpapd; thapyhf tpsf;Ffpd;whu;. NkYk; mtuJ rhayhfg; gilf;fg;gl;l xt; n thUtUilaTk; md; g pd; gpujpr; nray; vt;thW mika Ntz;Lk; vd;gjid ,NaR Mz;ltu; jhk; fw;gpj;j nrgj;jpd; topahfTk; cWjpg;gLj;jpAs;shu;. 'vq;fSf;F Fw;wk; nra;jtu;fis ehq;fs; kd;dpg;gJ Nghy> vq;fs; Fw;wq;fis kd;dpj;jUSk;. vq;fisr; Nrhjidapy; tp o tp l hNjAk; . jP i kap y ; ,Ue; J ,ul;rpj;jUSk;." NgJU mtu;fs;> Nfl;l Nfs;tpf;F jFe;j gjpiy toq;fp kd;dpg;gspf;Fk; Ngud;ig ntspg;gLj;Jfpd;whu;. VO Kiw kl;Lky;y> vOgJ jlit VO Kiw kdkhu kd;dpAq;fs;. vd;W vk;ikAk; miof;fpwhu;.

vk; Ngupy;

'jhd; ngw; w ,d; g k; ngWf ,t;itafk;" kd;dpg;igg; ngw;W tpLjiy> kfpor ; r ; p mile;j fldhsp> jd; d plk; fld; ngw; w tDf; F tpLjiy mspff ; hikahy; Vw;gl;l gupjhg epiyiaf; fz;Nlhk;. ehk; kde;jpUk;gp ngw;w tpLjiyapd; kfpo;r;rpia gpwUf;Fk; mspj;jpl Kd;tu Ntz;Lk;. vdNt ehk; (G.kj;. 18: 21-35 tiu KOtJk; thrp....) ,Uf;fpdw ; epiyia fz;Lzu;eJ ; xspapd; tpopg;GWjy; nfhs;Nthk;. eP Mz;ltiu cs;sk; nehWq;Fz;ltu;fis ek;gpdhy;> tpLjiy ngWtha;. Fzg; g Lj; j te; j ,iw kfd; ,NaR> ,iw je;ij ,uf;fKk; nrgk; fUizAk; kpFe; j tu; vd; W k; > kPlg; pwf ; hf ed;wp $wpLNthk; xUtu; jkJ ,op epiyiaAk; jkJ Mz;ltupd; jpUg; ngaiug; Nghw;wpLNthk;. KbahikiaAk; Vw;Wf; nfhz;L mtiu neUq; f p tUk; NghJ Mz;ltu; vdf;F ed;ikfs; nra;jhu; fUizNahL mtiu fz; Nehf;fp ehd; vd;d ifk;khW nra;NjNdh...... ; s;shFNthk;. kd; d pg; g spj; J mutizf; f pwhu; vDk; ghliyg; ghb nrgj;jpwF

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir )

gq;Fdp

10 Gjd; ,izr;rl;lk; 4: 1> 5-9 jpUg;ghly; 147:12-16>19-20 Gdpj kj;NjA 5: 17-19

KjyhtJ ntspg;ghL .... ,]; u hNayNu! NfSq; f s; ehd; cq; f Sf; F f; fw; W j; j Uk; epakq;fs; Kiwapd; gb xOFq;fs;. ... ehk; Fuy; vOg;Gk; Nghnjy;yhk; ek; flTshfpa Mz;lth; ek;NkhL cs;shh;. mtiug; Nghy kf;fSf;F kpfTk; neUq;fpa flTisf; nfhz;l NtW Nghpdk; VjhfpYk; cz;lh? ...

ghpRj;j ew;nra;jp mf;fhyj;jpy; ,NaR jk; rPliu Nehf;fpf; $wpaJ> 'jpUr;rl;lj;ijNah ,iw thf;FfisNah ehd; mopf;f te;Njd; vd ePq;fs; vz;z Ntz;lhk;. mtw;iw mopg;gjw;fy;y epiwNtw;Wtjw;Nf te;Njd;. tpz;Zk; kz;Zk; mope;J NghFKd; jp U r; r l; l k; ahTk; ep i wNtWk; . mjd; xU rpw;nwOj;Njh xU Gs;spNah xopahJ. vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. vdNt> ,f;fl;lisfspy; kpfr;rpwpa xd;iwNaDk; kPwp mt;thNw kf;fSf;F fw;gpf;fpwth; tpz;zurpy; kpfr; rpwpath; vdf; fUjg;gLthu;. ,it midj;ijAk; filg;gpbj;Jf; fw;gpf;fpwtNuh tpz;zurpy; ngupath; vdf; fUjg;gLthu;."

xspapd; tpopg;GWjy; md; W kf; f s; Mz; l thpd; epakdq;fs; Kiwikfspd; gb thohky; jk; kdk; Nghd Nghf;fpy; tho;e;jhh;fs;. mjdhy; kf; f s; Mz; l thpd; rpdj; j pw; F cs;shfp ,Ug;gijf; fz;l NkhNr

Mz; l thpd; fl; l isfisAk; KiwikfisAk; mDrhpj; J mjd;gb thOk;gb fl;lis ,Lfpd;whh;. Mz;lth; ehk; Fuy; vOg;Gk; Nghnjy;yhk; ek;NkhL cs;shu; vd flTspd; Ngud;ig vLj;Jf;fhl;Lfpd;whh;. ghpNrah;fs; jpUr; r l; l j; j pd; gb tho; t jhf fhl;bdhYk;> Mz;lthpd; rl;lq;fis nraypy; fhl;lhjijf; fz;l ,NaR Mz;lth; mth;fis fLikahf fz;bf;fpd;whh;. ehKk; Mz;lthpd; rl;lq;fisAk; KiwikfisAk; filgpbj; J tho;Nthkhdhy; ehk; Mz;ltiu Nehf; f p Fuy; vOg; G k; NghJ fl;lhakhf mth; vk;Kld; ,Ug;ghh;.

vkJ Nghpy; ,d;iwa KjyhtJ ntspg;ghl;ilAk; ew;nra;jpiaAk; thrpj;J jpahdj;jpw;Fs;shFNthk;. ehq;fSk; Mz;ltUila rl;lq;fisAk; KiwikfisAk; filgpbj;J tho;Nthkhdhy; ehk; Fuy; vOg;Gk; NghJ> vkJ Mz;lth; vk;NkhL ,Ug; g hh; . Mz; l tuJ ,uz; L fl; l isfSf; F k; tpopg; G w; W > flTSf;Fk;> mayhDf;Fk; md;G nra;J flTspd; md;G kf;fshf thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

nrgk; md;gpd; Mz;ltNu! ckJ ePjp KiwfSf;F mbgzpe;J ckJ md;G kf;fshf tho ckJ Jha Mtpahdthpd; ty; y ikahy; vk; ik topelj;Jk; Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp

11 tpahod;

vNukpah 7: 23-28 jpUg;ghly; 95: 1-2> 6-9 Gdpj Yhf;fh 11: 14-23

Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J Mz;ltu; $wpaJ: ehd; ,];uhNaYf;Ff; nfhLj;j fl;lis ,JNt: vd; FuYf;F nrtp nfhLq;fs;. mg;NghJ ehd; cq;fSf;Ff; flTsha; ,Ug;Ngd;. ePqf ; s; vdf;F kf;fsha; ,Ug;guP f ; s;. ehd; fl;lisapll ; newpfs; midj;ijAk; filg;gb p Aq;fs;. mJ cq;fSf;F eak; gaf;Fk;. mtu;fNsh nrtp rha;ff ; Tkpyi ; y. ftdpff ; Tkpyi ; y. gpbthj FzKila jPa cs;sj;jd p ; jpll ; g;gb ele;jhu;fs;. Kd;Ndhf;fpr; nry;tij tplg; gpd;Ndhf;fpr; nrd;whu;fs;. ..... cz;ik mopeJ ; NghapwW ; . mJ mtu;fs; thapypUe;J mfd;W NghapwW ; . (vNu.7:23-28 tiu jpahdj;Jld;

thrpff ; Tk;.)

gupRj;j ew;nra;ja p y p U p e;J

Nghd Nghf;fpy; %jhijaiu tpl mjpfj; jPrn ; ray; nra;fpdw ; tu;fis kP l ; f r; nry; @ mq; N f nrd; W mtu;fsplk; 'flTspd; FuYf;F nrtpnfhLq;fs;" vd;W $W vd vNukpahit mDg;Gfpdw ; hu;. ,q;Nf jkJ md; g pd; gpujpr; nraiy midtUf;Fk; fhz;gpff ; vLf;Fk; gupT kpF ,iwtdpd; cs;sk; Gydhfpdw ; jy;yth? ,d;iwa ew;nra;jpapy; Ngapd; fl;LfSf;F mfg;gl;L Ngr;rpoe;j xUtuplkpUe;J Ngia tpul;ba NghJ> mtd; fijf;f njhlq;fpdhd;. jPatd; mfy mtd; cz;ikiaf; fijg; g tdhf khwpapUf; f yhk; . ,ijf; fz;l jPNahUs;> cz;ik mope; J mtu; f s; thapypUe; J ngha;ik tpijf;fg;gl;lJ. kfj;Jt kpF ,iwtdpd; gupRj; j khd nraYf;F vjpuhff; fijj;jdu;. Mz;ltNuh mtu;fsJ #o;rr ; pia Kwpabj;jhu;.

xU ehs; ,NaR Ngr;ro p e;j xUtupl kpUe;J Ngia Xl;bdhu;. Nga; ntspNawNt Ngr;rw;w mtu; Ngrpdhu;. $l;lj;jd p u; vk; Ngupy; tpae;J epdw ; du;. mtu;fSs; rpyu; 'vd; FuYf;F nrtp nfhLq;fs;. 'Nga;fspd; jiytdhfpa ngay;nrGiyf; mg;NghJ ehd; cq;fSf;Ff; flTsha; nfhz;Nl ,td; Nga;fis Xl;Lfpwhd;" ,Ug;Ngd;. ePqf ; s; vdf;F kf;fsha; vd;wdu;. .... ,Ug;gPu;fs;." xt;nthU fzKk; xt;nthU epfo;tpYk; Mz;ltupd; xspad p ; tpogp G; Wjy; FuYf;F nrtpkLf;f Mz;ltu; MtpahdtNu! thu;ji ; jf;F nrtp vk;ik miof;fpdw ; hu;. Vnddpy; ehk; kLf;fTk; mjid Mo;eJ ; rpej ; pff ; Tk; flTspd; gpsi ; sfs;. mtu; fw;gpfF ; k; Njitahd QhdkpF cs;sj;ij vk; newpiaf; iftpll ; hy;> kdk; Nghd xt;nthUtUf;Fk; mspjj ; USk;. Nghf;fpy; tho;ej ; hy; vjpYk; ed;ik ,d;iwa Kjyhk; ntspgg ; hl;by; gaf;fhJ. vdNt tpopgG ; WNthk;. ,iwthf;fpuhd vNukpahtpwF ; ,iwnrgpg;Nghkhf tdpd; thu;ji ; j mwptpff ; g;gl;lJ. mJNt> kf;fsplk; nry;@ mtu;fs; JhatNu! JhaNjhu; cs; s j; i j ,Uf;fpd;w epiyia vLj;jpak;G@ vk;kfj;Nj cUthf;fp Jha newpapy; Kul;Lg; gpbthjk; nfhz;L kdk; epiyj;J thoj; Jiz GupAk; Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp 12 nts;sp XNrah 14: 1-9 jpUg;ghly; 81:5-10> 13>16 Gdpj khw;F 12: 28-34

ghpRj;j ew;nra;jp ..... midj;jpYk; Kjd;ikahd fl; l is vJ? vd; W Nfl; l hh; . mjw;F ,NaR ',];uhNaNy Nfs;. ek; Mz;ltuhfpa flTs; xUtNu Mz;lth;. cd; KO ,jaj;NjhLk; KO cs;sj;NjhLk; KO kdj;NjhLk; KO Mw;wNyhLk; cd; Mz;ltuhfpa flTsplk; md;G $h;thahf" vd;gJ Kjd;ikahd fl;lis 'cd; kPJ eP md; G $h; t J Nghy; cdf; F mLj;jU p g;gth; kPJk; md;G $h;thahf" vd;gJ ,uz;lhtJ fl;lis. ,tw;iwtpl Nkyhd fl;lis NtW vJTk; ,y; i y vd; w hh; . mjw; F kiwEhy; mwpQh; mthplk; 'ed;W NghjfNu> flTs; xUtNu@ mtiuj; jtpu NtW xU flTs; ,y;iy. vd;W ePh; $wpaJ cz;ikNa ......" (khw;F 12:28-34 thrpj;J jpahdpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

ehk; md;G nra;Ak; NghJ ehk; mq; F ,iw je; i jia fhz KbAk;. mJNt ,NaR Mz;lthpd; Kjd;ikahd fl;lis MfNt ehKk; md;gpy; epiyg;Nghk;

vk;Nghpy; vk; tho; t py; ehk; Kjd; Kjyhtjhf md;G nra;tJ ,iw je;ijiaah? rpW tajpy; Mz;ltiu mwpahj tajpy; ehk; ahiu kpFjpahf md;G nra;fpdN ; whk; vd ahuhtJ Nfl; l hy; > vkJ gjpy; mk;kh my;yJ mg;gh vd;Nw $wpapUg; N ghk; . Mdhy; ,NaR Mz;ltiu mwpeJ ; nfhz;l gpwg ; hL vkJ ngw;Nwhh; gpsi ; sfis tpl Kjd;ikahdth; ,NaR Mz;ltNu vd $w KbAkhf cs;sjh? mtiu KO cs;sj;NjhL md;G nra;a Kbfpwjh? mg;gb ehk; md;G nra;a Kbe;jhy; mtUf;F ehk; nfhLf;Fk; ,lk; vd;d? nghOJ Gyh;ej ; Tld; gLf; i fia tpl; L vOe; j Tld; Mz;ltiu ehk; ek];fhpjJ ; ed;wp $Wfpd; N whkh? my; y J ekJ ifalf;f njhiyNgrpfis vLj;J ,af;FfpdN ; whkh? vjw;F Kjyplk; nfhLf; f pd; N whk; ? cz; i kahd ,iwtid md;G nra;a ,ayhtpby; ehk; kw;wtiu epr;rakhf md;G nra; a KbahJ. vk; tho; t py; Mz;lth; xUtNu. mtNu vkJ tho;T> topfhl;b> epjj ; pa [Ptd;.

Jha xspahdtNu! ,iw thh;j;ijfs; %yk; vk;Ks; xspNaw;Wk;. ,d;iwa thrfj;jpy; md;gpd; tpsf;fj;ij Mz;ltuhfpa ,NaR tpsf;fpf; $Wtij fhZfpd;Nwhk;. ,e;j cyfj;jpy; cs;s midj;ijAk; jkjhf;fpf; nfhz;lhYk; md;G ,y;iyNay; mjpy; gadpy; i y vd; g ijNa Mz; l th; ,NaR kiwKfkhf ; j $ W f p d ; w h h ; . , i w j e ; i j i a Mz;lthpd; ,d;iwa thh;ji cdJ gw;Wjpapd;ikia FzkhkpFjpahf md;G nra;j Mz;lth; ,NaR ,iwje;ijapd; cs;sj;NjhL f;FNtd;. mth;fs; Nky; cskhu md;G xd; w pj; J nrayhw; W fpd; w hh; . $UNtd;. mth;fs; NkypUe;j vd; rpdk; vJtpj vjph; g hh; g ; g py; y hkYk; jzpe;Jtpl;lJ. (XNrah 14:4) tiuaiwapy; y hkYk; gpwiu (chpikahf;FNthk;)

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp 13 rdp XNrah 6: 1-6 jpUg;ghly; 51: 3-4> 18-21 Gdpj Y}f;fh 18: 9-14

Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J thUq; f s; Mz; l thp l k; ehk; jpUk;GNthk@; ek;ikf; fhag;gLj;jpath; mtNu> mtNu ek;ik Fzkhf;Fthh;@ ek;ik mbj;J nehWf;fpath; mtNu> mtNu ek; fhaq;fisf; fl;Lthh.; ,uz; L ehSf; F g; gp w F ekf; F g; Gj;Japh; mspg;ghh;. %d;whk; ehspy; ek;ik vOg;gp tpLthh;. ......

ghpRj;j ew;nra;jp jhq;fs; Neu;ikahdtu; vd;W ek;gp kw;wtu;fis ,fo;eJ ; xJf;Fk; rpyiug; ghu;j;J ,NaR ,e;j ctikiar; nrhd; d hu; . ',Uth; ,iwtdp l k; Ntz;lf; NfhtpYf;Fr; nrd;wdh;. xUth; gupNrau; kw;wtu; thp jz;Lgtu.; ghp N rau; ep d ; W nfhz; L ,t; t hW ,iwtdplk; Ntz;bdhh;@ 'flTNs> ehd; nfhs;isau;> Neh;ikaw;Nwhu;> tp g rhuh; Nghd; w kw; w kf; f is NghyNth> ,e;j thpjz;LNthiug; NghyNth ,y;yhjJ gw;wp ckf;F ed;wp nrYj;JfpNwd;@ thuj;jpy; ,UKiw Nehd;gU p f;fNp wd;@ vd; tUthapy; vy;yhk; gj;jpy; xU gq;iff; nfhLf;fpNwd;. Mdhy; thp j z; L gth; njhiyap y ; epdW ; nfhz;L thdj;ij mz;zhe;J ghh;ff ; f; $lj; Jzpahky; jk; khh;gy p ; mbj;Jf; nfhz;L 'flTNs ghtpahfpa vd; kPJ ,uq;fa p USk;" vd;whh;. .....

xspapd; tpopg;GWjy;

kw; w tNuh jdJ ght epiy Fwpj;J Ntjidg;gLfpwhh;. ght kd; d pg; i gf; NfhUfpwhh; . ghtpahfpa vd; kP J ,uq; F k; vd;W fjwp mOfpd;whh;. Mz;lth; ,uf;fk; kpFe;jth; ghtpiaNa Njb te;Njd; vd;W $Wgth; ntWk; thh; j ; i jfisAk; Kfj; i jAk; fle;J> cs;sq;fisg; ghh;ff ; pdw ; th; nehWq; F z; l neQ; r q; f Sf; F MWjYk; Njw;WjYk; jUfpd;wth;. ghpNrah; f s; eP j pr; r l; l q; f is mZTk; gprfhJ filgpbg;gth;fs.; Mdhy; Mz;ltu; Kd; cz;ikr; nrgk; nra; f pd; w Ntisapy; > vtUk; jk;gl;lk; mbg;gjpy;iy. Jhatu; jpUKd; jd; ghtq;fis vz;zp kdk; tUe;jp> Gjpa gpwg;gpd; kPl;gpd; top nry;y Kd;tUtu;.

vkJ Nghpy; vk;Kila nrgq;fs; vg; g bg; g l; l it? kdk; tUe; j p kdkhw;wj;ij Vw;gLj;Jk; tpjkhf ehk; ek; i k khw; w pf; nfhs; s Ntz; l hkh? [_gpyp tUlj; j py; Mz; l tiu re; j pf; f Mtyha; ,Ug;gth;fNs! flTSf;F Vw; G ila fhhpak; kd]; j hgk; xd; N w MFk; . cz; i kahd kd]; j hgj; j py; jhpj; J epw; F k; ty;yik Ntz;b ghpRj;j MtpahdtUf;Fs; tho;Nthkhf.

nrgk;

,iwth vhpgypfs; Nehtpidfs; Mz;lthplk; nrgk; nra;Ak; jhd jh; k q; f s; midj; J Nk ey; ytpjk; njhlh;gpy; ,d;iwa itahf ,Ug;gpDk; $l> cz;ikahd ew;nra;jpapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. kd];jhgj;jpy; <Lgl;L> vk;ik ck;kplk; xUth; jhk; nrgk; nra;Ak; tpjk; toq; f ,d; i wa ehis vq; f Sf; F Fwpj;Jg; ngUik ghuhl;Lfpwhh;. MrPh;tjpAk;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy iiMk; thuk;

gq;Fdp 14 QhapW

(gr;ir)

jtf;fhyj;jpd; 4Mk; thuk;

2Fwpg;NgL 36: 14-16>19-23 jpUg;ghly; 137: 1-6 vNgrpau; 2: 4-10 Gdpj Nahthd; 3: 14-21 my;yJ 1rhKNty; 16: 1> 5-7> 10-13 jpUg;ghly; 23: 1-6 vNgrp 5: 8-14 G.Nah 9:1-41 my; 9:1>6-9>13-17>34-38

Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J

......ghurPf kd;duhfpa iruR vDk; ahk; $WtJ ,JNt. 'tpzz ; ff; flTshk; Mz;ltu; kz;zf muRfs; vy; y htw; i wAk; ekf; F mspj;Js;shu;. NkYk; A+jhtpYs;s vUrNykpy; mtUf;Fj; jpUf;Nfhtpy; Kd;Diu vOg;GkhW vdf;Fg; gzpj;Js;shu;. ,iwtd; kdpjUf;Ff; fhz;gpjj ; vdNt mtUila kf;fshf ,Ug;gtu; md;ig gilg;gpd; njhlf;fj;jpy; mq; F nry; y l; L k; ! flTshk; ,Ue;Nj fhzyhk;. MapDk; kdpjd; Mz;ltu; cq;fNshL ,Ug;ghuhf! (2Fwpg; 36:14-16>19-23 KOtJk; thrpff ; Tk;) njhlu;eJ ; k; ,iw md;igg; Gwf;fzpjj ; xspapd; tpopgG; Wjy; NghJk; ,iwtd; kdpjiuj; Njb tUfpdw ; hd;. mt;thW vJtpjkhd A+jh kf;fs; flTspd; xypfF ; > vjpu; ghu;g;Gkpd;wp> kfj;JtkpF thu;ji ; jf;F nrtpkLf;fhikapdhy; ,iwtd; kdpjUf;Ff; fhz;gpj;j jz;lid mDgtpf;f Neu;e;jJ. ; ehl;by; md;gpd; Mok; ntspgg; LtJ> jkJ ,jdhy; ,iwtd; mspjj xNu Ngwhd kfid kDTUf; ,Ue;J tpul;lg;gl;ltu;fs; ggpNyhdpy; ; hu;fs;. mq;Nf nfhLj;J ,t;TyfpwF ; mDg;gpajpy; mbikfshf tho;ej njspthfpdw ; J. vkJ kj;jpfF ; te;j ,isQu;fSf;F NghyNt KjpNahu;> NehAw;Nwhu; midtUk; ,uf;fkpdw ; p gupRj;jkhdtu; vk;ikg; ghtj;jpdpdW ; kPlg ; jw;fhf ghtf; fpzz ; k; vDk; nfhîkahd mDgtj; j pw; F ghj; j puj; j py; jhDk; gUfpdhu; . Kfq;nfhLj;jdu;. MapDk; ,iw jtf;fhyj;jpy; ehk; jpahdpgg ; J jpUTsj;jpd;gb mtu;fis ,e;j ; kPlg ; jw;fhf ghtk; vd;fpdw ; tprj;jpdhy; ehk; nfhû mDgtj;jpdpdW ghurP f kd; d uhd irurp d ; kdij ,iwtdplkpUe;Jk; kdpjuplkpUe;Jk;> Mz; l tu; Jhz; b dhnud Kjyhk; gilg;gpypUe;Jk; md;whlk; tpyfpr; ; hl;by; thrpjN ; jhk;. ,tu;fs; nry; Y fpd; w tpjj; i jahFk; . ntspgg midtUk; xd;wpizf;fg;gl;lJ Mjyhy; jtf;fhyj;jpd; ehd;fhk; ,iw nraypd; gpujpgydpdhyhFk;. thuj;jpwF ; mbitj;j ehk; vkJ ghtj;jpd; nfhûj;jpidf; fhz;Nghk;. gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J Mz;ltNu vk;ikg; ghtj;jpdpdW ; ghiy epyj;jpy; NkhNrahy; ghk;G kP l ; b l tpLjiyiag; ngw; W j; cau;jj ; g;gl;lJ Nghy khdpl kfDk; je;j rpYitia tpRthrj;Jld; cau;j;jg;gl Ntz;Lk;. mg;NghJ ghu;j;jpUg;Nghk;. vkf;Fg; ngw;Wj; m t u p l k ; e k ; g p f ; i f n f h s ; S k ; j e ; j k P l ; i g t p L j i y i a midtUk; epiy tho;T ngWtu;. cupikahf;FNthk;. ,e;j cgthr epiytho;T ngWtu;. jk; xNu kfd; kPJ fhyj;jpy; ghtj;jpy; epdW ; tpLjiy ek;gpfi ; f nfhs;Sk; vtUk; mopahky; ngw jPuk ; hdk; vLg;Nghk;. mjw;fhf ek;gpf;if ngWk; nghUl;L me;j c g t h r j ; j p Y k ; x W j ; j y p Y k ; kfid mspf;Fk; mstpw;F flTs; cyfpd; Nky; md;G $u;ej ; hu;. ...... <LgLNthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

fpwp]J ; Mz;ltiu Nehf;fp ru;t ty;yikAs;s ,iwtd; cyfpd; kPJ md;G $u;ej ; J cyf Muk;gj;jpy; ,Ue;jhFk;. mjdhNyNa jkf;F rkkhfTk; ,iw rhayhfTk; kdpjiug; gilj;jhu;. mt;td;gpd; Moj;jpd; cau;epiyia vkf;F mwpeJ ; nfhs;s KbtJ> jkJ xNu Ngwhd kfid kdpjj; jd;ik nfhLj;J vkJ kj;jpfF ; mDg;gpajd; topahFk;. mt;thNw KOkDf; Fyj;jtu;fsJk; ght ,Uisg; Nghf;fp Kbtpy;yhj tho;tpidg; ngw;Wf; nfhLj;jpl jkJ kfid rpYit kuj;jpy; ,wg;gjw;F ,lkspj;jhu;. ,t; t hW ,iw kfj; J tkhdtu; jkjd;ig cyfpwF ; ntspgg; Lj;jpdhu;. me; j md; i gg; gw; w p Nahthd; jpUKfj;jpy; ,t;thW $wg;gLfpdw ; J. 'ehk; flTs; kPJ md;G nfhz;Ls;Nshk; vd;gjpy; my;y> khwhd mtu; ek;kJ P md;G nfhz;L jk; kfidek; ghtq;fSf;F fOthahf mDg;gd p hu; vd;gjpy; jhd;> md;gpd; jd;ik ntspg;gLfpd;wJ." (1Nahthd; 5:10)

,uz;lhk; ntspgg; hl;bypUe;J ...... ePq;fs; me;j mUshNyNa ek;gpf;ifapd; topahf kPl;fg;gl;bUf;fpwPu;fs;. ,J cq;fs; nrayhy; my;y. khwhf ,J flTspd; nfhil. ,J kdpjr; nrayhy; MdJ my;y> vdNt vtUk; ngUik ghuhl;l ,ayhJ. Vnddpy; ehk; flTspd; ifNtiyg;ghL. ew;nray;fs; Guptjw;nfd;Nw ehk; fpwp];J ,NaR topaha; gilf; f g; g l; L s; N shk; . ,t;thW ew;nray;fs; Gupe;J thOk;gb flTs; Kd;$l;bNa Vw;ghL nra;jpUf;fpwhu;.

vkJ Gj;jup j;jd;ik ,iwtd; cyfpwF ; md;G $u;eJ ; jkJ xNu Ngwhd kfid rpYitapy;

gypahf;fpa cd;dj jd;ikia ,d;iwa ehspy; Gdpj gTy; mbfshu; ,uz;lhk; ntspgg; hl;by; tpsf;Ffpdw ; hu;. vdNt ehk; kPli ; gg; ngw;wpUg;gJ vkJ nraw;ghl;bdhy; my;y> ,iwtdpd; mUspdhy; vd epidTWj;Jfpdw ; hu;. ,iwtdJ vy;iyaw;w md;gpdhy; ehk; cupikahfg; ngw;Wf; nfhz;l kPlg ; pid vkjhf;fpf; nfhs;Nthk;. fpwp]J ; ehjupd; topahf vkf;F cupikahfpa Gjpa tho;tpwN ; fw;g ehk; tho;Nthk;. tsu;Nthk; ,aq;FNthk;. ,iwtdpd; jatpuf;fk; vj;jifa njd;why; kdpju; ghtk; nra;J mtuJ tpUg;gj;ijg; Gwf;fzpjJ ; mtUila vy;iyaw;w md;ig cyfpwF ; ntspgg; Lj;jpaJ kPlg; hsiu cyfpw; F mDg; g pahFk; . mjd; topahfNt thu;ji ; jahd fpwp]J ; Mz;ltu; kDTUthfpdhu;. mt;thNw mtUila rpYit kuzk; KO cyfpwF ; k; Kbtpyy ; h tho;itg; ngw;Wf; nfhLj;jpl fjitj; jpwe;jJ. vdNt ,iwtdpd; vy;iyaw;w fUiziag; ngw;W kdpj kl;lj;jpy; nra;a Kbahjtw;iw nra;tjw;F tug;gpurhjkpF ,f;fhyj;jpy; Maj; j khNthk; . ,e; j ,iw md;ig KOikahf cupikahf;fpf; nfhs;tjw;F ,Uf;fpdw ; jilia mwpeJ ; nfhs;Nthk;. kPzL ; k; kPzL ; k; kde; j pUk; G fpd; w cs; s j; J ld; vkJ kPl;gpd; ghijf;F cl;Gf fhyb itg; N ghk; . ,iwtdpd; jaT fUizapdhy; epuk; g p> gifik> gopthq;Fjy;> vupr;ry;> NfhshW> Vkhw;Wjy;> Raeyk; vDk; ghtq;fspy; epd;W tpLjiy ngw;W ,iw Gj;jpuj;jd;ikapd; cupikia mDgtpf;Fk; tho;tpd; ghijf;F ele;J nry;Nthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(gr;ir)

gq;Fdp 15 jpq;fs; vrhah 65: 17-21 jp.gh. 30: 1> 3-5> 10-12 G.Nahthd; 4: 43-54

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ..... fg;gh;ehFkpy; mur mYtyhpd; kfd; xUtd; NehAw; w p U e; j hd; . ,NaR A+jhtpypUe;J fypNyahTf;F te;jpUg;gjhff; Nfs;tpg;gl;l mur mYtyh; mthp l k; nrd; W rhFk; jUthapyU p e;j jk; kfid eykhf;f tUkhW Ntz;bdhh;. ,NaR mtiu Nehf;fp 'milahsq;fisAk; mUq; n ray; f isAk; fz; l hyd; w p ePqf ; s; ek;gNt khl;Bh;fs;" vd;whh;. mur mYtyh; ,NaRtplk; 'Iah vd; kfd; ,wf;F Kd; thUk;" vd;whh;. ,NaR mthplk; 'ePh; Gwg;gl;L Nghk; ck; kfd; gpioj;Jf; nfhs;thd;" vd;whh;. .... .....

xspapd; tpopg;GWjy; vk; JizahsNu> ,d;iwa thh; j ; i jfis chpikahf; f pf; nfhs; s topelj; J k; . Ngl; h pf; n`d; w p vDk; mwpQh; jdJ ,Wjp Neuj;jpy; jd; Foe;ijfis mUfpy; mioj;J ,t;thW $wpdhh;. 'md;Gf; Foe;ijfNs> ehd; vdJ midj;J clikfisAk; tplL ; r; nry;fpNwd;. Mdhy; ehd; tpiykjpff ; Kbahj xd; i w cq; f Sf; F tpl;Lr;nry;y tpUk;GfpNwd;. mJNt fpwp]j ; t ek;gpfi ; f. cyf cilikfisnay;yhk; nfhz;L ,Ue; J k; fpwp]; j t ek; g pf; i f cq;fsplj;jpy; ,y;iynad;why; cq;fsplk; vJTk; ,y;iy. Vndd;why; 'fpwp]J ; tpd; kPJs;s ek;gpfi ; fNa ek; tho;tpd; mbj;jsk;" vd;whh;. jdJ kfDf;F caph; gpri ; rf; Nfl;L te;jth; VNuhJtpd; muritapy; cah;ej ; gjtp tfpjj ; xUth; xU FUepy kd;dd; vdg; nghUs; gLk;.

gl;lj;ij cilath; ,Ug;gpDk; jdJ gjtp me;j];J ghuhky; Viofspd; Vioahfp jd; kfd; eyk; ngw ,NaRtplk; gpr;irf; Nfl;L tUfpwhh;. mj; jfg;gd; jdJ nry;tj;ijf; nfhz;L ,NaRtplk; Nguk; Ngrtpyi ; y. jd; tpRthrj;ijf; nfhz;L Nguk; NgRfpwhh;. fz;zhy; fz;Lk; ek;ghJ fhl;bf; nfhLj;j rPlh;fspd; kf;fspd; kj;jpapy; 'cd; kfd; eykilthd;" vd;w xU nrhy;ypd; kPJ jd; tpRthrj;ij gjpakpl;L vjph;ghh;gN ; ghL kPzL ; k; gazj;ij njhlh;fpwhh;. mjD}lhf Mz;lthpd; ty;yikia czh;fpwhh;.

vkJ Nghpy; ,d;W vkJ tpRthr tho;T vt;thW cs;sJ vd;gijg; gw;wp rw; W Muha; N thk; . ,d; W gy fpwp]j ; th;fspd; kj;jpapYk; flTNshL Nguk; NgRjy; fhzg;gLfpwJ. vd; njhopypy; ,yhgkile;jhy; Ie;J ,yl;rk; fhzpfi ; fahf jUfpdN ; wd; vdf; $wp gy epge; j idfs; Kd; i tf; f g; gofp tpl; l dh; . midj;ijAk; gilj;jtUf;F Ie;J ,yl;rk; vjw;F? mtUf;Fj; Njit ekJ fLfsT ek;gpfi ; fNa mJ ,Ue;jhy; fliyAk; jiuahf;Fth; vd;gJk; ekf;F njhpAk;. vdNt ek; ek;gpfi ; fia jplg;gLj;JNthk;. eyk; Ghpa Mz; l th; fhj; j pUf; f pwhh; vd;gij czh;Nthk;.

nrgk;

tpz;Zf;Fk; kz;Zf;Fk; mjpgjp ahdtNu mg; g h! Njtjhiag; Nghy Mgpufhik Nghy <rhf; i fg; Nghy jhtPijg; Nghy tpRthrj;jpd; nfhilia vkf;fspj;jUSk;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

gq;Fdp 16 nrt;tha;; vNrf;fpNay; 47: 1-9>12 jp.ghly; 46: 2-3> 5-6> 8-9 Gdpj Nahthd; 5: 1-16

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

,Ue; j tiu ,NaR Mz; l th; Njbr; nry;fpd;whh;. Kg;gj;njl;L Mz; L fhykhf gLf; i fapy; ,Ue;j mk;kdpjh; ,iw je;ij Kd; kiw ,ufrpakhf Njhd;wpapUg;ghh;. vdf;F vg;NghJ Rfk; fpilf;Fk; vd;W vz;zpj; jtpj; j pUg; g hh; . fzj; J f; F f; fzk; mth; Kd; Njhd; w p ,Ug; g hh; . mjw; F f; fpilj; j ghpR jhd; ,NaR Mz; l th; mk; k dpjiur; Njbr; nrd; W eyk; ngw tpUk;Gfpwhah? vd;W Nfl;fpd;whh;. mtUk; eykile;J gLf;ifia vLj;Jf; nfhz;L ele;jhh;.

..... Kg;gj;njl;L Mz;Lfsha; cly; eykw;wpUe;j xUtUk; mq;F ,Ue;jhh;. ,NaR mtiuf; fz;L neLq;fhykhf mth; me;epiyapy; ,Ue;Js;sij mwpe;J> 'eyk; ngw tpUk;GfpwPuh" vd;W mthplk; Nfl;lhh;. 'Iah jz; z P h ; fyq; F k; NghJ vd; i df; Fsj; j p y ; ,wf; f p tp l Ms; ,y;iy. ehd; Nghtjw;F Kd; NtW xUth; ,wq;fp tpLfpwhh;" vd;W cly; eykw;wth; mthplk; $wpdhh;. ,NaR mthplk; 'vOe;J ck;Kila gLf;ifia vLj;Jf; nfhz;L ele;J vk; Nghpy; nry;Yk;" vd;whh;. clNd mk;kdpjh; vkJ vjph;ghh;g;Gf;fs; epiw eykile;J jk;Kila gLf;ifia Ntw; w g; g lhj re; j h; g ; g j; j py; vLj;Jf; nfhz;L ele;jhh;. (ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

flTis J}w; W tJ ,d; W k; rpyUf;F rhjhuzkhfpAs;sJ. ek;NkhL ,Uf;fpd;w Mz;lth; ekf;F muzhfTk; Nfhl; i lahfTk; ,Uf; f pd; w hh; vd; g ij mwpa ehk; mtuJ gpurd;dj;ij czu Ntz;Lk;. Klf;FthjKw;wth; flTs; Kd; Njhd;wp epd;whh;. Mz;lth; mth; Njitia re; j pj; j hh; . ehKk; Mz;lth; Kd; Njhd;wp epw;Nghk;. epr;rakhf mth; ek; Njitfis re;jpg;ghh;. tpLjiy mspg;ghh;.

gy re;jh;g;gq;fspy; ,NaR Mz;ltiuj; Njb NehAw;wth;fs; te;jhh;fs;. cjhuzkhf Klf;FthjKw;wtiu fl;bNyhL ,wf;fpdhh;fs;. ,uj;jg; Nghf;Fs;s ngz; mtiuj; Njb te; J Milapd; tpspk;igj; njhl;L Fzk; ngw;whh;. jhtPjpd; kfNd vdf;F ,uq;Fk; vd;W FUld; fj;jpf; nfhz;L te;J ghu;it ngw; W ,NaR Mz; l tiug; gpd; njhlh; e ; j hh; . ,g; g bahd nrgk; gy epfo; r ; r pfSs; ,d; i wa ,uf; f Nk cUthd je; i jNa! ew;nra;jp khWgl;L ,Ug;gijf; jpde;NjhWk; kiw ,ufrpakhf ck; fhz;fpNwhk;. Kg;gj;njl;L Mz;L jpUKd; Njhd;wp epw;f ty;yikj; f h y k h f K l f ; F t h j j ; j h y ; jhUk;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp

17 Gjd; vrhah 49: 8-15 jp.gh.145: 8-9>13-14>17-18 G.Nahthd; 5: 17-30

ghpRj;j ew;nra;jp ,NaR A+jh;fsplk; 'vd; je;ij ,d; W k; nrayhw; W fp w hh; . ehDk; nrayhw;WfpNwd;" vd;whh;. ,t;thW mth; Xa;Tehs; rl;lj;ij kPwpaNjhL epy;yhky;> flTisj; jk; nrhe;j je;ij vd;W $wpj; jk;ikNa flTSf;F ,izahf;fa p jhy; A+jh;fs; mtiuf; nfhy;y ,d;Dk; kpFe;j Kaw;rp nra;jhh;fs;. ,NaR mth;fisg; ghh;jJ ; $wpaJ> kfd; jhkhf vijAk; nra;a ,ayhJ. je;ijaplk; jhk; fhZk; nray;fisNa nra;a ,aYk; je;ij nra;gtw;iw kfDk; mt;thNw nra; f p w hh; " vd ehd; cWjp a hf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd; ..... (KOtJk; thrpj;J jpahdpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

Xa;T ehs; rl;lj;ij kPWtjhfTk; flTis jk; je;ij vd;W $WtjhfTk; Fw;wk; rhl;b mtiuf; nfhy;y top NjLtijAk; vq;fshy; fhz KbfpwJ.

vkJ Nghpy; ,d;iwa Kjy; ntspgg ; hl;by; Fwpg; g plg; g l; L s; s jha; jd; fUj;jhq;fpg; ngw;w jd; gpsi ; sia kwe;jhYk; ehd; cd;id kwNtd; vd; w mh; j ; j k; nghjpe; j md; G thh; j ; i jfs; vd; cs; s j; i j njhl;lJ. jhd; Nfs;tpAw;w xU epfo;Tk; vdJ kdf; fz;zpy; cjakhdJ. mz; i kapy; xU rpW kfid xU jha; iftpl;L vq;Nfh nrd;W tpl;lhs;. me;j kfd; FKwp ghpjtpjJ ; mOfpwhd;. mk;kh Vd; vd;id tplL ; tplL ; nrd;wha;? eP Nghd ,lj;jpw;F vd;idAk; $l;br; nrd;wpUf;ff; $lhjh? mg;gh tplL ; g; Nghdjhy; eP vd;id tplL ; g; Ngha; tpll ; hah? vdf;F ,g;nghOJ ahUkpyi ; yNa vd;W fjWfpwhd;. vk; cs;sk; Ntjidg;gLfpwJ. mth;fs; tho;tpd; cz;ik epiy mth;fSf;Fj; jhd; njhpAk;. mjD}lhf ehd; fz;lJ vk; Mz;ltiu ehk; rpYitapy; miwe;J Jd;GWj;jpa NghJk; mth; vkf;fhf jk;ikNa gypahf;fp vk;ik if tplL ; r; nry;yhJ md;G nra;fpw Mz;lth; vdNt mtuJ md;gpid mDgtpj;J mtNuhL ,ize;j gazj;ij Nkw;nfhs;s vk;ikj; Njh;en ; jLj;Js;s Mz;ltUf;F ehk; ed;wp $WNthk;.

,d;iwa thrfk; kw;Wk; ew;nra;jpapD}lhf Mz;lth; ekf;Fj; jUk; ntspr;rk; vd;d vd;gjw;F ehk; xUfzk; tpopgG ; WNthk;. Kjy; ntspg;ghl;by; Mz;ltuJ msT fle;j md;G mth; jk; kf;fs; kPJ ntspgg ; Lj;Jtijf; fhzf;$bajhf ,Uf;fpwJ. Mz;lth; if nefpoe ; J ; tpll ; hh; vdf; fUjhNj jha; jhd; fUj;jhq;fpg; ngw;w Foe;ijia kwe;jhYk; ehd; cd;id xUNghJk; kwNtd; vd;w md;G thh;ji ; japd; topahf mJ njspthfg; GhpfpwJ. ew;nra;jpapy; ,iwkfd; ,NaR jdJ md;G nray;fspd; topahf flTs; vd; je;ij. vd; je;ij nra;tijNa ehDk; nra;fpNwd; vd;W $wp mtuJ nrgk; md;Gr; nray;fSf;Fhpa kfpik Mz;ltNu! ckJ mstpl Kbahj je;ijf;F ifaspj;jhh;. Mdhy; vy; i yaw;w md;gpw;F ed;wp ed;wp. mjid czuhj A+jh;fs; mth;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 18 tpahod;

tpL.gazk; 32: 7-14 jpUg;ghly; 106: 19-23 Gdpj Nahthd; 5: 31-47

ghpRj;j ew;nra;jp

mDgtj; j pd; Kd; d piyapYk; je;ijapd; tpUg;gj;ij khj;jpuNk ehd; epiwNtw;WNtd;. vd; tho;tpd; nray;fs; xt;nthd;Wk; ,jw; F r; rhd; w hFk; vd; g ij ntspg;gLj;Jfpd;whh;. je;ijapd; kfpikf; f hf mth; nra; j gy ty;y nray;fis mth; Mw;wpDk; je;ij jkf;fhf epakpjj ; rpYit kuzj;ij tpyf;fp tpl Kd;tutpyi ; y mq;NfNa jhk; khl;rpik ngw;W je;ijia kfpikgLj;Jthh; vd;gij mwpej ; pUe;jhh;.

vd; i dg; gw; w p ehNd rhd; W gfh;e;jjhy; vd; rhd;W nry;yhJ vd; i dg; gw; w p rhd; W gfu NtW xUth; ,Uf; f p d ; w hh; . vd; i dg; gw;wp mth; $Wk; rhd;W nry;Yk; vd vdf;Fj; njhpAk;. Nahthdplk; MsDg;gp ePq;fs; Nfl;lNghJ mtUk; cz; i kf; F r; rhd; W gfh; e ; j hh; . kdpjh; jUk; rhd;W vdf;Fj; Njit vk;Nghpy; vd;gjw;fhf my;y ePq;fs; kPl;Gg; ,iw thh; j;ijia thrpf;Fk; ngWtjw;fhfNt ,ijr; nrhy;fpNwd;. kf; f shfpa ehk; vt; t sT J} Nahthd; vhpe;J Rlh; tpLk; tpsf;F uk; ,NaRtpd; xspapy; mtuJ ePq;fs; rpwpJ NeuNk mtuJ xspapy; thh; j i ; japy; jq; f p thOfpd; Nwhk;? fsp$u tpUk;gpdPh;fs;. ,iw je; i japd; xNu kfd; xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR vd;gij ehk; KOkdJld; cyf MirfSf;F ,lkspjJ ; tpRtrpf;fpNwhkh? ek; cs;sj;jhy; guk je;ijapd; kfpikapd; , N a R t p d ; cUtj;ij n r a w ; g h l ; b i d f ; f h z h J fz;bUf;fpd;Nwhkh? mtuJ mq;fyha;jJ ; j; jphpAk; A+j kf;fis Fuy; vkf;F Nfl;fpd;wjh? ,NaR Kd;nfhz;L ,NaR Mz;lthpd; Mz;ltUf;Fs; vq;fs; thh;j;ij cs;sj;jpy; Ntjid vOfpd;wJ. tho; f ; i f cs; s lq; f pAs; s jh? cz;ikahdthpd; Funyhypf;F vd;gjw;F ehk; xt;nthUtUk; Jha nrtpkLf;fhJ mtuJ tpUg;gj;ij MtpahdtUf;F tpopg;GWNthk;. mwpahJ kdk; Nghd Nghf;fpd; gb ,y; y htpl; l hy; ghpNrah; f isg; tho;eJ ; jk; tho;tpid moptpd; N g h y ; , N a R M z ; l t i u ghijf;F ,l;Lr;nry;Yk; mth;fis Nrhjpf;fpd;Nwhkh? ehk; tpopg;Gw;W jk;ghy; <h;jJ ; f; nfhs;s tpUk;Gfpdw ; hh;. ,NaRtpd; thh;j;ijf;Fs; jq;fp kPlg ; uhfpa ,NaR Mz;lth;. ,Njh ,t;Tyfw;F xspahf tho;Nthk;. ehd; je;ij vjph;ghh;g;gdtw;iw epiwNtw;wp je;ijia kfpikgLj;j nrgk; te;Js;Nsd;. cyfk; vd;id ntWj;J md; G k; ,uf; f Kk; epiwe; j vk; Gwf;fzpjJ ; xJf;fpdhYk; vd;idg; Mz; l tNu! eP h ; xUtNu vq;fs; tho;tpd; ghh; j ; J vs; s p eifahbdhYk; xNu Mz; l th; vd mwp f;ifapl;L tho ,t;TyNfhhpd; md;ig mDgtpff ; tuk; jhUk; Mnkd; . Kbahj Vo;ik vDk; rhgkpF

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp

19 nts;sp

2 rhK. 7: 4-5> 12-14> 16 jp.gh 89: 1-4> 26-28 cNuhku; 4: 13> 16-18>22 G.kj; 1:16>18-21>24 or Yhf; 2: 44-51

Kd;Diu Jha gpuhd;rp]; jpUj;je;ij> ,NaR Mz;ltupd; tsu;gG ; j; je;ijahfpa Gdpj NahNrg;G mtu;fsJ Mz;lhf 2021Mk; tUlj;jpid gpufldk; nra;jhu;. Gdpj NahNrg;G mtu; f s; Jha Mtpahdtuhy; fUTw;w fd;dp kupahit Vw;Wf; nfhz;L Foe;ijiag; ghJfhj;jpl> ,iwtd; Gdpj NahNrg;ig tpUk;gp mioj;jhu;. miog;igg; ngw;wtu;> md;id kupahtpwF ; Jd;gfukhd Ntisapnyy;yhk; cWJizahf ,Ue; j hu; . ,NaR Mz; l tupd; ghJfhtyuhfpa tsu;gG ; j; je;ij ,d;W jpU mitapdUf;F ghJfhtyuhd Gdpjuhfj; Jiz Gupfpdw ; hu;.

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ahf;Nfhgpd; kfd; kupahtpd; fztu; NahNrg;G. kupahtplk; gpwe;jtNu fpw] p J ; vDk; ,NaR. ,NaR fpw] p J ; tpd; gpwg;ig nahl;ba epfo;rr ; f p s;. jha; kupahtpwF ; k; NahNrg;Gf;Fk; jpUkz xg;ge;jk; nra;ag; gl;bUe;jJ. mtu;fs; $b thOk; Kd; kupah fUTw;wpUe;jJ njupa te;jJ. mtu; Jha Mtpahy; fUTw;wpUe;jhu;. mtu; fztu; NahNrg;G Neu;ikahsu;. mtu; kupahit ,fo;rr ; f p F ; cs;shf;f tpUk;ghky; miwthf tpyf;fptplj; jpll ; kpll ; hu;. mtu; ,t;thW rpej ; j p J ; f; nfhz;bUf;Fk; NghJ Mz;ltupd; Jhju; mtUf;Ff; fdtpy; Njhd;w>p NahNrg;Ng jhtPjd p ; kfNd ck; kidtp kupahit Vw;Wf; nfhs;s mQ;r Ntz;lhk;. .....

Gdpj Nahrg;G ngUtpoh

xspapd; tpopg;GWjy; Njt jhahu; kl;Lky;y> tsu;g;Gj; je;ijahd Gdpj NahNrg;Gk; Neu;ik> jho;ik> ,iw gf;jp> gzp tho;T nfhz;ltuhf flTspd; jpll ; j;jpwF ; mbgzpe;jtuhf tho;e;jhu;. jhtPjpd; Fyj;jpy; gpwe;jtuhd ,tu; ,iwtd; jkJ Fyj; j tu; f is kPl;f Mw;wpa mUk; ngUk; nray;fSf;fha; ed;wp kpf;ftuha; cWjp cs; s k; nfhz; l tuha; tho; e ; j hu; . jpUkz xg; g e; j k; nra;J nfhz;l kupah> Nahrt;> xUtiu xUtu; ; mwpahjpUe; j re; j u; g ; g j; j pYk; > kupahtpw; F epfo;e;j fUTWjiy Nfs;tpAw;w ePjpkhdhfpa mtu;> vt;tpjk; kupah fyq;fpdhNuh mt;thNw mtUk; fyq;fpdhu;. kiw ufrpakhd ,iw jpUj;jpl;lj;jpid mwpahjpUe;jtu; kupahit ufrpakha; tpyf; f p tpl vz; z p ,Ue; j mtUf; F Mz;ltupd; Jhju; fdtpy; Njhd;wp mtu; nra;a Ntz;baij mwptpjj ; hu;. ,iw rpjj ; j;ij Vw;Wf; nfhz; l tu; gzpTld; md; i d kupahit Vw;Wf; nfhz;lhu;.

vk; Ngupy; vkJ tho;tpy; epfOk; epfo;r;rpfspd; NghJ Mz;ltupd; jpUTsj; j pw; f hff; fhj; j pUf; F k; kdg;ghd;ik vkf;Fs; ,Ue;jjh? vd;gjw;F tpopg;GWNthk;.

nrgk; md;gpd; ,iwth! Gdpj Nahrg;igg; Nghd;W ehKk; ckJ mUis ehlTk; nrgj;jpy; epiyj;jpUf;fTk; vkJ Jd;gj; jpy; ntw;wp nfhs;sTk; tuk; jhUk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 20 rdp vNukpah 11: 18-20 xopj;jpl> ,iw jpUtpUg;gj;jpid jpUg;ghly; 7: 1-2> 8-11 mwpahjtu; f s; jpl; l k; jP l ; b du; . G.Nahthd; 7: 40-53 vNukpah kdpj kfdhf ,iwtd; Kd;dpiyapy; Kiwapll ; hu;. ,NaR Kjyhk; ntspg;ghL Mz;ltNuh> ehd; ,iw kfd; ahu; Mz;ltu; vdf;F ntspgg; Lj;jd p hu;@ vd;id mopff ; j; jpll ; k; jPlb ; dhYk; ehDk; Gupe;J nfhz;Nld;. gpd;du; je;ijapd; tpUg;gNk vd; tpUg;gk; ePu; mtu;fspd; nray;fis vdf;Ff; vd vz;zp vjid Kd; nfhz;Lk; fhl;bdPu.; ntl;Ltjw;Ff; nfhz;L KiwaplhJ mikjpiaf; fhj;jhu;. nry; y g; g LK; rhe; j khd nrk; k wp je;ijapd; kfpikia> khl;rpikia Nghy; ,Ue;Njd;. mtu;fs; vdf;F thu; j ; i jahYk; tho; t pdhYk; vjpuha;> 'kuj;ijg; goj;NjhL mopgN; ghk; ntspgg; Lj;jpdhu;. tho;Nthupd; ehl;bypUe;J mtid mfw;wp tpLNthk;. mtd; ngau; kiwf;fg;gll;Lk;" vk; Ngupy; vd;W nrhy;yr p ; rjpjj ; l p l ; k; jPlb ; aij xt;nthUtiug; gw;wpAk; ,iwtd; ehd; mwpahjpUe;Njd;. gilfspd; tFj;Js;s jpUj;jpll ; q;fis mwpeJ ; Mz;ltNu> ePu; Neu;ikNahL jPug; g; L p gtu;@ nfhs;s nrgj;jpy; <LgLNthk;. c s ; S z u ; T f i s A k ; , j a r ; kdpj Qhdk; epiwT ngwhJ. ,iw rpej ; idfisAk; Nrhjpjj ; wpgtu;. ePu; QhdNk midj;jpYk; mikjpiaf; mtu;fisg; gopthq;Ftij ehd; fhz fhf;Fk;. ,iw jpll ; j;jpwF ; mbgzpAk;. Ntz;Lk;. Vnddpy; vd; tof;if ehd; vdNt flTspd; Mtpahdtuhy; ck;kl p k; vLj;Jiuj;Js;Nsd;. epug;gg;gl ,NaR Mz;ltiug; Nghy gupRj;j ew;nra;ja p y p U p e;J ehKk; xt;nthU fzKk; je;ijAld; cwT nfhs;s Ntz;Lk;. flTspd; A+ju;fspd; jpUtpohf; $l;lj;jy p ; rpyu; Mtpahy; ,af;fg;gLgtu;fs; flTspd; ,t;thu;ji ; jfis Nfl;L 'tuNtz;ba kf;fs;. Mk; ,e;j cupikg; Ngw;iw ,iwthf;fpdu; cz;ikapy; ,tNu" vkjhf;fpf; nfhz;L kw;wtu;fSf;Fk; vd;wdu;. NtW rpyu>; 'nkrpah ,tNu" thup toq;f Kd;tUNthk;. vd;wdu;. ..... rpyu; mtiug; gpbf;f tpUk;gpdu;. Mdhy; ahUk; mtiuj; nrgj;jw p F ; s;shFNthk; njhltpyi ; y. ......

mg;gh je;jha;! vkJ cs;@zu;Tfis mwpej; tNu> xspad p ; tpogp G; Wjy; gupRj;j thu;ji ; jia tho;thf;fp ckJ ,d;iwa ehspd; ntspgg ; hLfs; kfpikia ntspgg; Lj;jhj re;ju;gg; q;fs; vNukpahTk; fpwp];J Mz;ltUk; midj;jpwf ; hfTk; vk;ik kd;dpAk;. cyfk; ,iwthf;fpduhfp Kfq;nfhLj;j mspf;f Kbahj re;Njh\k; ck;kplNk epfo;tpid tpgupgg; jhf mike;Js;sJ. cs;sd. ehk; cyfpy;tho;ej ; hYk; cyfpwF ; r; ,iwtDila jpU tpUg;gj;jpid nrhe;jkhdtu;fs; ,y;iy vd;gij mwpeJ ; epiwNtw;wp ew;gyd; nfhLj;Jf; tpzZ ; yfg; Ngupdg; j;jpid cupikahf;fpf; nfhz;bUf;Fk; ey; kuj;ij mbNahL nfhs;s vk;ik MrPut ; jpAk; Mnkd;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;" Nahthd; 7: 40-53 tiu thrpff ; Tk;

jpUg;Gfo; khiy iMk; thuk;

gq;Fdp

21 QhapW

vNukpah 31:31-34 jp.gh 51:1-2>10-13 vgpNuau; 5:7-9 G.Nahthd; 12: 20-23 my;yJ vNrf;fpNay; 37:12-14 jp.gh 130:1-7 cNuhku; 8:8-11 G.Nahthd; 11:1-46

Kd;Diu jtf;fhyj;jpd; ,Wjp thuj;ij te;jile;Js;Nshk;. gh];fhtpd; kiwufrpaj;jpw;Fs; cl;Gf jpU mitahdtu; vk;ik miof;fpwhu;. mNj Nghd;W fpwp];Jtpd; capug ; i ; g mtuspfF ; k; capUs;s rf;jpia mDgtpjJ ; rhl;rpaspjj ; pl vk; i k miof; f pwhu; . ,d; D k; fpwp]j ; tu;fshfpa vkJ JhJiuahtJ> ght tho;tpdpdW ; kw;wtu;fisAk; tpLtpjJ ; > ,iw murpwf ; hf kf;fis ,iw je;ijaplk; xg;Gtpjj ; yhFk;. mNj Nghd;W vkJ ghtq;fSf;fhfTk; Neupa cs;sj;NjhL kdk; tUe;jp je;ijaplk; jpUk;gp> ehk; ngw;Wf; nfhz;l ty;yikapd; rf;jpia kw;wtu;fSld; gfpue ; J ; nfhs;Nthk;. md;whlk; vk;NkhL ciuahLk; ,iw FunyhypfF ; tpopgG ; WNthk;. nrtpkLg; N ghk; . Mtpahdtupd; topelj;jYf;Fs;shFNthk;. vkf;Fs; tPww ; pUf;Fk; Mtpahdtu; ehk; nry;y Ntz;ba topiaf; fhz;gpg;ghu;. epj;jKk; epj;jKk; Gjpatu;fshfp> Gjpa tho;it mjhtJ Kbtpyy ; hj tho;itg; ngw;Wf; nfhs;sj; jhfk; nfhs;Nthk;. mjw;Fj; Njitahd ty;yikiag; gpuhu;jj ; pjJ ; nrgj;jpwF ; cs;shFNthk;.

Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J (vNrf;fpNay;

(Cjh)

jtf;fhyj;jpd; Ie;jhk;; thuk; jpwf;fg; NghfpdN; wd;. .... mg;NghJ> vd; kf;fNs ehd; cq;fs; fy;yiwfisj; jpwe;J cq;fis mtw;wy p U p e;J ntspf; nfhzu;ifapy>; ehNd Mz;ltu; vd;gij mwpe;J nfhs;tPu;fs;. (KOtijAk; thrpff ; Tk;.)

xspad p ; tpogp G; Wjy; vNrf; f pNay; ,iwthf; f pdu; > ghgpNyhdpahtpy; rpiwg;gl;bUe;jhu;. mtu; Mo;ej ; ,iwg;gw;Wk;; fw;gid tsKk; epiwe;j ,iwthf;fpdu;. ,d;Dk; mtu; xU FUththu;. kf;fsJ GJg;gpwg;gpidg; gw;wpa ntspgg; Lj;jpa ,iwtdpd; ,iwthf;fhsuhthu;. mtu; jkJ miog;gpidg; ngw;wJ ,iwtdJ khl;rpikiaf; fhl;rpahff; fz;l gpd;dhFk;. ,];uhNayupd; ,iwtd; KO mfpyj; N jhuJk; ,iwtdhthu;. ghtj;jpy; %o;fp kupj; j pUe; j kf; f Sf; F kP s Tk; capuspj;J kPzL ; k; cap&l;baJ ,iwtNdahthu;. ' ehd; cq;fs; fy;yiwfisj; jpwe;J cq;fis mtw;wy p U p e;J ntspf; nfhzu;ifapy>; ..." vNrf;fpNay; ,iwthf;fpdUf;F ,iwtdpd; mjpfkhd nra;jpfs; fhl;rp milahsq;fs; topahf fpilj;jJ vd;gij ,e;j Ehypd; top fhzyhk;. vt;tpjkhd vjpug; hu;gg; w;w midj;Jk; mopTw;w ,lj;jpwF ; Gjpa vjpug; hu;gG; Gjpa xsp> Gjpa tho;T mNj Nghd;W GJg; nghypT fpilj;j fzKkhFk;. midj;ijAk; Mw;Wk; ty;yik nfhz;l ,iwtd; jkJ mUspid guprhf toq;fp mtu;fSf;F gykspjJ ; mtu;fNshL kPz;Lk; neUq;fpa njhlu;gpy; ,ize;jhu;.

,uz;lhk; ntspgg; hl;bypUe;J

37:12-14)

Cdpay;gpw;Nfw;g tho;Nthu; vdNt ,iwthf; F iuj; J flTSf;F cfe;jtu;fsha; ,Uf;f mtu;fsplk; nrhy;. jiytuhfpa KbahJ. Mdhy; flTsp d ; Mtp Mz;ltu; $WtJ ,JNt. vd; kf;fNs cq;fSs; Fbnfhz;bUe;jhy;> ePqf ; s; ,Njh ehd; cq;fs; fy;yiwfisj;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

xspapy; tpopg;GWjy; Cdpay;igf; nfhz;buhky; MtpfF ; upa ,ay;igf; nfhz;bUg;guP f ; s;. fpw] p J ; tpd; ,NaR fpwp];J ehjiu Mtpiaf; nfhz;buhNjhu; mtUf;F ek;Gfpwtu;fSf;F Kbtpyy ; j tho;T cupNahu; my;y. ......... cupikahFk;. 'ehd; te;jJ MLfs; tho;T ngWk; nghUl;L mJTk; epiwthfg; xspapy; tpopg;GWjy; ngWk; nghUl;L te;Js;Nsd;" (Nahthd; capuj ; j ; Mz;ltiur; re;jpjj ; Gdpj gTy; mtu;fSf;F Mz;ltu; 10:10) tho;T vjpu; fhyj;jpNyh md;Nwy; fw;gpj;j ufrpakhdit vt;tsT cyfpd; ,WjpapNyh fpilg;gJ my;y. cz;ikAk; MoKk; MdjhFk;? fpwp];Jtpy; tpRthrk; itf;fpd;w cyFf; F cupatw; i w my; y > NghNj fpilf;Fk; xd;whFk;. kuzk; NkYyfpw; F upatw; i wg; gw; w pf; vd;gJ kdpj tho;tpd; ,Wjp my;y. nfhs;s rq;fj;jpdiu miof;fpwhu;. ,iwtDf; F s; cl; G FjyhFk; . xt;nthUtUf;Fk; rthy; tpLf;fpdw ; hu;. m t U l d ; g q ; N f w ; g j h F k ; . cq;fs; tho;it topelj;Jfpdw ; tu; Vnddpy; Kbtpyy ; hjtu; Mz;ltu; Jha Mtpahdtuh? Gdpj gTy; mtu;fs; xUtNuahthu;. Kbtpyy ; hj tho;tpwF ; rq;fj;jtu;fis kPz;Lk; kPz;Lk; cup i k ngw; w tu; mtuJ tho; T ld; tpopgG ; wr; nra;J> ngytPdq;fisg; ; hu;. ghuhJ kde;jpUk;GjYf;F mioj;Jr; ,izfpdw nry;Yfpdw ; hu;. kPzL ; k; GJg;gpwg;gila ,d;Dk; fpwp]J ; tpd; rPlu; mtiur; miof;fpwhu;. mjhtJ kuzkpF re;jpgg ; u;. mtNuhL goFthu;. jhd; mDgtq;f@lhf rq;fj;jtu;fSf;F ngw;w mDgtj;ijg; gfpue ; J ; nfhs;tu;. Jha Mtpahdtu; GJ tho;tpid mtNuh> mtNsh Kbtpy; y hj mspff ; pwhu;. tho;itg; ngWthu;. mNj Nghd;W ,d;W vk;ikAk; ,e;j ,iw Mtpahdtupd; Jhz; L jYf; F thu;j;ijfs; topahf tpopg;Gwr; mfg;gl;L mtUf;Fs; tho;fpdw ; tu; nra; f pd; w hu; . ehk; ,iwtdpd; cz;ikf;F rhd;W gfu;thu;. md;W MyakhNthk;. vkf;Fs; Mtpahdtu; yhriu kuzj;jpdpdW ; capug ; g ; pjJ ; tPww ; pUf;fpdw ; hu;. ehk; ,j;jid fhyKk; 'fl; L f; f is mtp o j ; J ; tp L q; f s; vDk; mbikg;gl;bUf;Fk; ghtq;fisf; ; w;wp gifik> iftplL ; capUs;s Mz;ltiur; Mz;ltiug; gpdg re;jpg;Nghk;. kdk; tUe;JNthk;. ntWg;G> nghwhik> gopthq;Fjy; ; J ; tpLNthk;. jpUk;GNthk;. Mz;ltu; gpd; nry;Nthk;. vDk; fl;Lf;fis mtpoj vkJ Gj;jpjj ; d;ikf;F tpopgG ; W gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J Nthk;. Mz;ltu; ,d;W vk;ik . . . . . ( 2 5 ) , N a R m t u p l k ; miog;gJ fl;Lf;fis mtpof ; F ; k; 'cap u ; j ; n jOjYk; tho; T k; ehNd gbahFk;. ehk; fle;j fhyq;fspy; vd;dl p k; ek;gf p i ; f nfhs;gtu; ,wg;gD p k; xUtu; xUtiuf; fl;bg; Nghd;w tho;thu;. capNuhL ,Uf;Fk; NghJ epfo;Tfis epidtpy; nfhz;L vd;dl p k; ek;gf p i ; f nfhs;Sk; vtUk; mtu;fis tpLtpj;jpl fl;b vd; W Nk rhf khl; l hu; . ,ij eP ; J ; ek;Gfpwhah? .... eP ek;gd p hy; flTspd; itj;jpUf;Fk; fl;Lf;fis mtpoj midtiuAk; tp L tp j J ; ghtkd; d p g G; khl;ri p af; fhz;gha;. ...... mUl; r hjdj; j pd; topahf>kP l ; i g G.Nahthd; 11:1-46 KOtijAk; thrpff ; Tk; Rje;jupgN ; ghk;. nrgpgN ; ghk;. ........ 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp

22 jpq;fs; -

jhdp. 2:1-9>15-17>19-20>33-62 jpUg;ghly; 23: 1-6 Gdpj Nahthd; 8:1-11 my;yJ Gdpj Nahthd; 8:12-20

epiyNahL Vw;Wf;nfhz;lhh;. md;G nra;jhh;. kd;dpgg; spjj ; hh;. ,dpgg; htk; nra;ahjPh; vdf; fl;lis ,l;L mDg;Gfpwhh;.

ghpRj;j ew;nra;jp

vk;Nghpy;

,NaR xypt kiyf;Fr; nrd;whh;. nghOJ tpbe;jJk; mth; kPz;Lk; NfhtpYf;F te;jhh;. kiwE}y; mwpQUk; ghpNraUk; xU ngz;izf; $l;bf; nfhz;L te;J eLtpy; epWj;j>p 'NghjfNu ,g;ngz; tpgrhuj;jy p ; ifAk; nka;Akhfg; gpbgl;lts; ,g;gbg; gl;lth;fis fy;yhy; vwpeJ ; nfhy;y Ntz;Lk; vd;gJ NkhNr ekf;Ff; nfhLj;j jpUr;rl;lj;jY p s;s fl;lis. ePh; vd;d nrhy;fw p hP "; vd;W Nfl;ldh;. mth; epkph;e;J ghh;j;J 'cq;fSs; ghtk; ,y;yhjth; Kjypy; ,g;ngz; Nky; fy; vwpal;Lk;" vd;W mth; f sp l k; $wp d hh; . .... ,NaR mthplk;> 'ehDk; jPhg; G; mspff ; tpyi ; y. eP Nghfyhk;. ,dpgg ; htk; nra;ahjPh"; vd;whh;.

ehd; ghtp vd;W Kjypy; ehd; vdf;F tpopg;Gw;Ws;Nsdh? mij vd;dhy; Vw;Wf; nfhs;s KbAkh? ehk; xt;nthUtUk; Vw;Wf; nfhs;sNt Ntz;Lk;. jpUg;gypgg ; +irapd; NghJ vy; y hk; ty; y ,iwtdplKk; rNfhjuNu cq;fsplKk; ehd; ghtp vd;W Vw;wf; nfhs;fpNwd; vd;W nrhy; t Jk; mjdhNyNa ehk; xt;nthUtUk; kiwE}y; mwpQh;fs; ghpNrah; f isg; Nghy; xUtu; kw;wtUf;F tpuy; ePlL ; gth;fshf ,Uf;f KbahJ. ehDk; xU ghtp. ekJ ghtq;fs; guk;giu ghtq;fspd; epkpjj ; Nk ,d;W vd; FLk;gk;> rKjhak; Vd; KO cyFNk NtjidfSf;F jPuhj Neha; Jd;gq;fSf;F Kfk; nfhLj; j thW nry; f pwJ. ,j;Jauq;fspy; ,Ue;J tpLjiy ngw Ntz;Lkhapd; fl;lhakhf ehk; xt;nthUtUk; kdk; tUe;JjYf;F cs;shf Ntz;Lk;. vd;dhy; jdpjJ ; r; nra; a KbahJ. JhaMtpapd; Jiz Ntz;Lk;. mtuJ mUspdw ; p vd;dhy; vdJ ghtq;fisf; fhz KbahJ. vdNt ekJ Jauq;fs; kfpor; r; pahf khwNtz;Lkhapd; ehd; vdJ ghtq;fis ,dk; fz;L mtw;iw iftpLtjw;F Njitahd ty;yikiaj; je;jUSkhW Jha Mtpahdthplk; kd;whLNthk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

ehspd; Muk;gj;ijNa ,iwje;ijf;F xg;gilf;fpd;whh;. je;ijAldhd cwtpy; md;iwa ehs; G+uhfTk; nra;a Ntz;ba midj;Jf; fhhpaq; f isAk; jpUkfDf; F ntspg; g Lj; j papUg; g hh; . kfDk; mtw;Wf;Ff; fPog; be;J Kd;kjpNahL nray;gLtij ,d;iwa ew;nra;jpapy; fhzf; $bajhf ,Uf; f pd; w J. tpgrhuj;jpy; gpbgl;l ngz;Zf;F vjpuhf KiwapLgth; f Sila cs;suq;fj;ij ,NaRit NrhjpfF ; k; Nehf;fNk mth;fSf;F ,Ue;jJ. mjdhNy jpUr;rl;lj;ij Kd;itj;Jf; nrgk; Nfs;tp vOg;gpdhh;fs;. je;ijapd; ehd; ghtp ,NaRNt md;ghy; epuk;gpapUe;j ,NaR Mz;lth; ghtj;ij ntWj;jhNu xopag; ghtpia vd; tho;it khw;WNk .... (,g;ghliyg; ghb nrgkhf jpahdpf;fTk;) ntWf;ftpyi ; y. mg;ngz; ,Uf;fpdw ;

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 23 nrt;tha;; vz; 21: 4-9 jp.ghly; 102: 1-2> 15-20 G.Nahthd; 8: 21-30

ghpRj;j ew;nra;jp ..... ,NaR mth;fsplk;> 'ePq;fs; fPopUe;J te;jhh;fs;. ehd; NkypUe;J te; j td; . eP q ; f s; ,t; T yifr; rhh;e;jth;fs;. Mdhy; ehd; ,t;Tyifr; rhh;ej ; td; my;y. MfNt eP q ; f s; ghtp f shfNt rhtP h ; f s; vd; W cq; f splk; nrhd; N dd; . ',Uf;fpwth; ehNd" vd;gij ePq;fs; ek; g htp b y; eP q ; f s; ghtp f shfNt rhtP h ; f s; vd; w hh; . .... Mdhy; vd;id mDg;gpdth; cz;ikahdth; ehDk; mthplkpUe;J Nfl;ltw;iwNa cyFf;F vLj;Jiuf;fpNwd; vd;whh;. je;ijiag; gw;wpNa mth; Ngrpdhh; vd;gij mth;fs; czh;e;J nfhs;stpy;iy. ....

xspapd; tpopg;GWjy;

mwpe;J nray;gLfpd;whh;. md;W NkhNraplk; ',Uf;fpwth; ehNd" vd ntspgg ; Lj;jpa ,iwtd; ,NaR Mz;lth; %ykhfTk; ',Uf;fpwth; ehNd" vd;W $Wfpd;whh;. ehk; ,NaRit Mz; l tuhf Vw; W mth; vk;NkhL ,Uf;fpwhh; vd; g ij mDgtpf; f pd; N whkh? tpopg;GWNthk;.

vk; Nghpy; ,e;ehl;fspy; vdf;F gy vjph;ghh;gG ; fs; cile;J vjph;fhy gaq;fs; #o;eJ ; vd;dhy; vJTk; nra;a KbahjJ Nghy; kpfTk; Nrhh;thf ,Ue;Njd;. 'mth; vd;id jdpikahf tpl; L tpLtjpy; i y. vd;Wk; ,Uf;fpd;wth; ehNd" vd;w thh;j;ijfis jpahdpj;j NghJ fz;zPh; tpl;L mOJ tpl;Nld;. ,NaRit Mz; l tuhf Vw; W f; nfhz; l fzj; j pypUe; J mth; vd;NdhL ,Uf;fpdw ; hh; vd;gij gy epfo;r;rpfspy; mDgtpj;Js;Nsd;. ,g;gb gy mDgtq;fs; ngw;wpUe;Jk; ehd; ,NaRit kwe;jjhyh mr;rKw;Nwd; vd;W vd; epiy czh;e;J Ntjid mile;Njd;. [PtDs;s thh;ji ; jia tpRtrpfF ; k; NghJ ehkpUf;Fk; epiyia czu KbAk;. vk; epiy czh;eJ ; vk; ngytPdq;fSf;fhf ,iwtdplk; kd;dpg;igf; Nfl;L mtiu gw;wpg; gpbj;Jf; nfhs;Nthk;.

ehd; NkypUe; J te; j td; . ePq;fs; ,t;Tyifr; rhh;e;jth;fs; Mdhy; ehd; ,t;Tyifr; rhh;e;jtd; my;y vd;gjd; topahf ,NaR Mz;lth; jhk; vq;fpUe;J vjw;fhf ahhplkpUe;J te;jth; vd;gij vLj;jpak;Gfpwhh;. Mdhy; A+jh;fshy; ,ij Ghpe; J nfhs; s Kbatpy; i y. mth;fs; nkrpah xUth; tUthnud; W mwpe; j pUe; j hYk; mth; f spd; vjph; g ; g hh; g ; g pd; gb ,NaR Mz;lth; nray;glhjjhy; nrgk; mth;fshy; mtiu nkrpah vd Vw; W f; n fhs; s Kbatpy; i y. New;Wk; ,d;Wk; khwhj NjtNd! ,NaR Mz; l th; je; i jAld; vf;fzKk; vk;NkhL ,Uf;fpd;wtuhf x d ; w p i z e ; J , U e ; j j h y ; ,Ue;J top elj;Jtjw;F Nfhlhd Nfhb je;ijapd; jpl;lj;ij KOikahf ed;wp NjtNd!

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp

24 Gjd; -

jhdpNay; 3: 14-20>24-25> 28 (g.gh) jhdp(,) 1: 29-33 Gdpj Nahthd; 8: 31-42

Kjyhk; ntspgg; hl;bypUe;J neGfj;Ndru; mtu;fis Nehf;fp> 'rhj;uhf;F! Nkrhf;F! MNgj;neNfh! ePq;fs; %tUk; vd; nja;tq;fis tzq; f tp y ; i y vd; g Jk; > ehd; ep W tp a nghw; r p i yiag; gzp e ; J njhotpyi ; y vd;gJk; cz;ik jhdh? ,g;nghOjhtJ ...... njhohtpll ; hy; me;j nehbapNyNa vupfpw jPr# ; isapy; Jhf;fpg; Nghlg;gLtPu;fs;. cq;fis vd; iffspy; ,Ue;J jg;Gtpf;ff; $ba NtW nja;tk; xd;W cz;Nlh?" vd;whd;. ....... vJ epfo;e;jhYk; ehq;fs; topgLfpdw ; vq;fs; flTs;> vupfpdw ; jPr# ; isapdpdW ; vq;fis kPlf ; ty;ytu;. mtNu vq;fis ck; ifapdpd;Wk; tpLtpg;ghu;. mg;gbNa mtUf;F kdkpy;yhky; NghdhYk;> murNu! ehq;fs; ck;Kila nja;tq;fis topgl khl;Nlhk;. ....

kf;fs; murDf;F mbgzpe;jdu;. mur fl;lisia kPwpatu;fs; vd rhj;uhf;F> Nkrhf;F> MNgj;neNfh %tUk; murd; Kd; d piyapy; epWj; j g; ngw; w du; . gaq; f ukpF neUg; i gf; fhl; b mr; R Wj; j g; gl;lhYk;> ru;t ty;yt flTspd; fl;lisia Vw;W> tho;e;j ,k; %tUk; ,t;TyNfhDf;F mQ;rp nghw;nray;fis tzq;fhky;> xNu ,iwtid tzq;fp njhOjdu;. mtu; f s; tpRthrk; mtu; f is khj;jpuky;y> neGfj;Ndru; vDk; murdpd; tho; i tAk; khw; W k; rf;jpkpF MAjkhfpaJ.

vk; Ngupy;

,iw tpUg;gj;jpwF ; mbgzpej ; %tuJ tho;itg; Nghd;W vkJ tho;Tk; kw;wtu;fSf;F rhl;rpa tho;thfp cs;sjh vdr; rpej ; pgN ; ghk;. cly;> cyfk;> grhR Nghd;w ngha; (jhdp 3: 14-20>24-25>28 KOf;f thrpff ; Tk;) nja;tq;fis topgl;L mtw;wpwF ; tzf; f k; nrYj; J k; tho; t py; xspapd; tpopgG; Wjy; epd;W kw;wtu;fis kPlf ; Kd; xNu Mz;ltiu tpRtrpff ; pNwd; te;Js;Nshkh? mjw;fhf tpRthrk; vd; W flTis topgl; L te; j vDk; Nflaj;jpidg; vf;fzj;jpYk; rhj;uhf;F Nkrhf;F MNgj;neNfh ifapnye;jp xsp nfhLg;Nghkhf. mtu;fs; Kd;dpiyapy; khngUk; rthy; Kd; itf;fg;gl;lJ. nrgk; neGfj; N dru; vDk; muru; jk; Jha MtpahdtNu! xspahdtNu! MSikapd; ty;yikia ntspg; cz;ikahd flTis mwpe;Js;s gLj; J k; Kfkhf jkf; n fd; W ehk; > mtNuhL vt; N tisapYk; nghw;rpiyfis nra;J mitfisj; epiyj; j pUf; f Tk; > jPatidAk; nja; t q; f shf kjpj; J jkJ jP a rf; j pfisAk; mwpe; J mtw; i w Ml;rpapd; fPo; cs;s midtUk; vjpu;j;J epw;fTk; Njitahd mtw; w pw; F tzf; f k; nrYj; j ty; y ikia vkf;fspj;jUSk;. Ntz;Lk; vd fl;lisapl;lhd;. nrgj;jpy; epiyj;jpUe;J Kbtpy;yhj kf;fs; mur fl;lisf;Fg; gae;J jk; Ngupd;gj;jpid mDgtpf;f tukUSk; capiuf; fhj;Jf; nfhs;Sk; Kfkhf

Mnkd;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 25 tpahod;

fpwp]J ; gpwg;gpd; mwptpgG; ngUtpoh

vrhah 7: 10-14> 8-10 jpUg;ghly; 40: 7-11 vgpNuah; 10: 4-10 Gdpj Y}f;fh 1:26-38

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J Mwhk; khjj;jpy; fgphpNay; vd;Dk; thdJ}jiuf; flTs; fypNyahtpYs;s ehrNuj;J vd;Dk; Chpy; xU fd;dpaplk; mDg;gpdhh;. mth; jhtPJ FLg;gj;jd p uhfpa NahNrg;G vd;Dk; ngaUila xUtUf;F kz xg;ge;jkhdth; mth; ngah; khpah. thdJ}jh; khpahTf;Fj; Njhd;w>p mUs; kpfg; ngw;wtNu tho;f. Mz;lth; ck; N khL ,Uf; f pwhh; . vd; w hh; . ,t; t hh; j ; i jfisf; Nfl; L mth; fyq;fp ,t;tho;jJ ; vj;jifaNjh vd;W vz;zpf; nfhz;bUe;jhh;. thdJ}jh; mtiug; ghh;jJ ; khpah mQ;r Ntz;lhk;. flTspd; mUisf; fz;lile;Js;shP .; ,Njh fUTw;W xU kfidg; ngWtPh.; mtUf;F ,NaR vDk; ngahpLtPh.; mth; cd;dj flTspd; kfd; vdg;gLthh;." ... mjw;F khpah thdJ}jhplk;> ',J vg;gb epfOk;. ehd; fd;dp Mapw;Nw vd;whh;. thdJ}jh; mthplk; Jha Mtp ck;kJ P tUk; cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk; Mjyhy; ck;kl p k; gpwf;fg;NghFk; Foe;ij JhaJ ..... (ew;nra;jpia KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

,g;gbahd nghpa nghWg;ig Vw;Wf; nfhz;l NgWngw;w jhahh; 'ehd; Mz;lthpd; mbik ck; nrhw;gbNa vdf;F epfol;Lk;" vd;W nghpanjhU J}Jg;gzpia Vw;Wf; nfhz;lhh;. fpwp]J ; tpDila gpwg;gpd; nra;jpahdJ> khpad;idf;F mwptpff ; g;gLfpwJ. ehd; flTspd; mbik vd $wp fPog; be;jhh;. mjdhNyNa flTspd; kPlG; j;jpll ; j;jpy; gq;F nfhs;Sfpd;w cd;djkhd mUisg; ngw; W f; nfhz; l hh; . ngz; fSs; MrP h ; t jpg; g l; l tuhf tho;ej ; hh;. flTspd; jha; vd;Dk; cd;djkhd epiyia mile;jhh;. flTspd; kfid cjuj;jpy; jhq;Fk; ghf;fpak; ngw;W KO mfpyj;jpwF ; k; jhahdhh;.

vkJ Nghpy; ,d;iwa ew;nra;jpf;F tpopgG ; WNthk;. ehk; vkJ md;whl tho; f ; i fapy; khpad; i dapd; Fzq;fis mDrhpjj ; h tho;fpNwhk;. xt;nthU fpwp]j ; tDk; ghf;fpakhd mk;khtpd; Fzq;fSf;F mika thohtpl; l hy; cz; i kahfNt fpwp]j ; t kf;fs; my;y vd;gjw;F tpopgG ; WNthk;. NgWngw;w jhahupd; Fzq;fshfpa fPo;gbjy;> md;G> mbgzpjy;> md;Gld; Vw;Wf; nfhs;sy; vd;W mDrhpj;J Mz;ltUf;F cfe;j gpsi ; sfshf thoj; jhfk; nfhs;Nthk;.

KO kdpj rKjhaj; i jAk; nrgk; ghtj;jpy; ,Ue;J kPlg; jw;fhf Mz;lth; md;gpd; Mz;ltNu Njt mk;khtpd; mtuJ xNu kfid ,t;TyfpwF ; Fzq;fis mDrhpj;J tho vk;ik mDg;gj; jpUTsk; G+zl ; hh;. Mz;lth; ckJ J}aMtpahduhy; mgpN\fk; mjw;F mbj;jskhf khpad;idia nra;J ckJ J}Jg;gzpf;F gjpyspj;jpl NgWngw;w jhahiuj; Njh;eJ ; vLj;jhh;.

tukUSk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp

26 nts;sp vNukpah 20: 10-13 jpUg;ghly; 18: 2-7 G.Nahthd; 10: 31-42

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaRtpd; Nky; vwpa A+jh;fs; kPz;Lk; fw;fis vLj;jdh;. ,NaR mth; f isg; ghh; j ; J > 'je; i jap d ; nrhw;gb gy ew;nray;fis cq;fs; Kd; nra; J fhl; b apUf; f pNwd; . mtw;Ws; vr;nraYf;fhf vd;Nky; fy; n ywp a g; ghh; f ; f p w P h ; f s; " vd; W Nfl; l hh; . A+jh; f s; kWnkhop a hf ew;nray;fSf;fhf my;y ,iwtid gopj;Jiuj;jjw;fhfNt cd; Nky; fy; n ywp f p d ; N whk; . .... vd; i d ek;ghtpbDk; vd nray;fisahtJ ek; G q; f s; mjd; %yk; je; i j vd;Ds;Sk; ehd; mtUs;Sk; ,Ug;gij mwpe;JztPh;fs; vd;whh;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,iw je;ijapd; ty;yikahy; epiwe;j ,NaR Mz;ltu;> gy mw; G jq; f isr; nra; J ehd; ,iwkfd; vd;w cz;zikia thh;j;ijfshYk; nray;fshYk; ep&gpjJ ; nfhz;bUe;jhh;. mthpd; Nghjidfisf; Nfl;L> mtiu ,iw kfdhf Vw;Wf; nfhz;lhYk; rpyh; mth; jhd; ,iwkfdhf rpe;jpj;J nray;gLfpd;whh;. vd;W mtek;gpf;ifahy; mtiu fy;nywpeJ ; Jd;GWj;j Kd;te;jhh;fs;. ,NaR mth;fsplk; tpsf;fq; Nfl;f> mth;fshy; ,NaRit ,iwkfd; vd;W Vw;Wf; nfhs;Sk; msTf;F ,iwQhdk; ,Uf;ftpy;iy. ew;nray;fSf;fhf my;y ,iwtid gopj;Jiuj;jjw;fhfNt cd; Nky; fy;nywpfpd;Nwhk; vd gjpy; $Wfpwhh;fs;. ey;yth;fspd; ek;gpfi ; f ,d;Wk; Nfs;tpfF ; wpfF ; s;shfpdw ; d.

ePjpkhd;fspd; nray;fs; mtrq;ifg; gLj;Jfpdw ; d. ,it cyf epajpfs;.

vk; Nghpy; vd; thh;ji ; jiaf; filgpbj;jhy; vd;WNk rhfkhl;lhh;fs;. ,iwkfd; vkf;Fj; je;Js;s cWjp thf;fpid vkJ tho;tpy>; ehk; Kfq;nfhLf;Fk; Ntjidfs; gpur;ridfs; Neha;fs; Vkhw; w q; f spy; ,NaR ehjhpd; md;igr; Ritj;Js;Nshk;. mth; vk; N khL ,Uf; f pwhh; vd; g ij czh;e;Js;Nshk;. ,it ahTk; ehk; ,iwtdpd; thh; j ; i jia ek;gpf;ifAld; Vw;W nraw;gl;lhy; ntw;wpiaf; fz;bUg;Nghk;. vk; k py; mtpRthrk; ,Ue; j hy; ehk; ,iwtid kwe;J miye;J ,Ug;Nghk;. MapDk; capUs;s Mz;lthpd; md;ig mDgtpj;j cs;sj;jhy; rhd;W gfh;fpd;Nwhk;. ehk; ngw;w rfy ed;ikfSf;fhfTk; ed;wp $wp ,d;gj;jpYk; Jd;gj;jpYk; mtiug; Nghw;wp Gfo Ntz;Lk; my;yth. ,iwQhdk; mw;wth;fspd; nray;fistpl J}a Mtpahhpd; nfhilfisAk; fdpfisAk; mDgtpf; F k; ehk; tpopg; G ld; nray;gLNthk;. vjph;ghh;gG ; fSf;F kj;jpapYk; epiyFiyahJ epwg ; th; ePjpkhd;fs;. ehKk; jPikfSf;F mQ;rhky; JzpNthL tho;Nthk;.

nrgk; md; g pd; ,iwth! vd; tho; t py; mUk; ngUk; nray; f isr; nra; j ty; y NjtNd> ehd; vt; t pjkhd mrk; g htpjq; f isr; re; j pj; j hYk; eP h ; vd; N dhL ,Uf; f pd; w P h ; vd; g ij Mokhf tpRtrpjJ ; tho ckJ Mtpapd; ty;yikiag; nghope;jUSk; Mnkd;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

(Cjh)

gq;Fdp 27 rdp ,J cz;ikapNyNa mth;fspd; ntw;wpay;y> je;ijahk; ,iwtdpd; jpl;lk; epiwNtWk; fhykhFk; . jhk; Njh; e ; n jLj; j ghpRj;j ew;nra;jp ,]; u hNay; kf; f Sf; f hf jhd; mf;fhyj;jpy; khpahtplk; te;jpUe;j mDg; g ,Ue; j kP l ; g iu jUk; A+jh; gyh; ,NaR nra;jijf; fz;L fhykhf mike;Js;sJ. mtiu ek;gpdh;. Mdhy; mth;fSs; vk; Nghpy; rp y h; ghp N rahp l k; nrd; W ,NaR ,iw je;ij jk;ik ntspgg ; Lj;j nra;jij njhptpj;jdh;. jiyikf; FUf; f Sk; ghp N raUk; jiyikr; jhk; ahnud;W cyf kf;fSf;F rq;fj;ij $l;b> ',e;j Ms; gy ntspg;gLj;j mDg;gpa jk; kfdpd; mUk; milahsq; f isr; nra; J kdpjj;jd;ikf;F xU KbT tUk; nfhz;bUf;fpwhNd> vd;d nra;ayhk;? fhy fl; l khf mike; J s; s J. ,tid ,g; g bNa tp l ; L tp l ; l hy; mth; ,t;Tyif tpl;L nrd;whYk; midtUk; ,tdp l k; ek; g p f ; i f ,iwj;jd;ikapy; ek;NkhL $l nfhs; t h; . mg; N ghJ cNuhikah; ,Ug;gjhy;> ,t;Tyf kf;fis ey; te; J ek; Jha ,lj; i jAk; ek; fpwp];jtu;fshf khw;Wk; nghWg;G ,dj;ijAk; mopj;J tpLthh;fNs!" fpwp];jt rPlu;fshfpa vk;kplNk vd; W Ngrpf; n fhz; l dh; . fagh xg;gilf;fg;gl;Ls;sJ. vd;gth; ... mth;fsplk;> 'cq;fSf;F jtf; f hyj; j pd; ,Wjp ehs; xd;Wk; njhpatpyi ; y. ,dk; KOtJk; ,d;Wld; Kbtile;jJk; ehis mope;J Nghtij tpl xU kdpjd; FUj;Njhiy QhapWld; Gdpj thuk; kl;Lk; kf;fSf;fhf ,wg;gJ ey;yJ Muk;gkhFfpwJ. ,t;Ntisapy; vd;gij ePq;fs; czutpy;iy" vd;W vkf;Fj; jug;gl;bUf;Fk; ,g;ghupa nrhd;dhh;. .... nghWg;ig Vw;W> ,iwjpll ; j;jpd; gb ehk; tho vkf;F mj;jpthukplg;gl;l xspapd; tpopg;GWjy; Rthkp mg;ghtpd; gbg;gpidfisAk; ,d; i wa Kjy; thrfj; j py; mDgtq;fisAk; Vw;W tho ehk; je;ijahk; ,iwtd; ,iwthf;fpdh; ,iwtuk; Nfl;L epw;Nghk;. vNrf; f pNay; %yk; $wpait epiwNtWfpd;w fhykhf ,Ue;j nrgk; Ntisapy;> jiyikf; FUf;fSk; md;gpd; ,iwth! ghpNraUk; jiyik rq;fj;jtUk; vq; f s; kP J Rkj; j g; g l; b Uf; F k; Nrh;e;J> ,iw kfd; ,NaRTf;F ,e; j ghhpa nghWg;gpid ehq;fs; ckf;F tpNuhjkhf rjp nra;Ak; fhykhf Vw; w tp jj;jpy; vg;NghJk; kdTWjpAld; mike;Js;sJ. mth;fspd; rjpapy; nra; t jw; F Ntz;ba ty;yikia ckJ mth;fs; ntw;wpg; ngw;wjhf vz;zp J}a Mtp a pd; %yk; epiwNtw;w Ntz;ba ,iwkfd; ,NaRit rpYitapy; tuj; i j je; jUs Ntz;Lnkd;W Ntz;b miwa Njba fhyfl;lk;. Mdhy; vNrf;fpNay; 37: 21-28 vNukpah 31: 10-13 G.Nahthd; 11: 45-56

epw;fpd;Nwhk;. Mnkd; 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

jpUg;Gfo; khiy iiMk; thuk;

gq;Fdp 28 QhapW

(Cjh)

F.gtdp - G.khw;F 11:1-10 my;yJ G.Nahthd; 12:12-16 vrhah 50: 4-7 jp.gh 22: 7-8>16-19>22-23 gpypgg ; p 2:6-11 G.khw;F 14: 1-15 my;yJ 15: 1-39

Kd;Diu jtf;fhyj;jpd; 40gJ ehl;fis epiwT nra; J > FUj; N jhiyg; gtdpAld; ,NaR Mz; l tu; jpUg;ghLfSf;F Kfq;nfhLj;jpl vUrNyKf;F jpUtpoh Nfhyj;NjhL cl;GFk; tpjj;jpid fhz jpUmit ahdtu; vk;ik mioj;Jr; nry;fpd;whu;. gupRj;j thuj;jpy; KO kDf; F yj; j tu; f isAk; KO mfpyj;ijAk; ,iwtdplk; cau; j ; J tjw; f hf Kd; te; j kPl;gpd; khngUk; nraw;ghlhfpa ghLfs; kuzk; capu; g ; g pw; F Kfq;nfhLf;fpd;whu;. ,jw;fhfNt mtu; khl;rpikNahL vUrNykpwF ; s; EioAk; tpjj;jpid epidT $u;eN ; j iffspy; FUj;Njhiy Ve;jp> 'Xrhd; d h! Mz; l tu; ngauhy; tUfpwtu; Mrp ngw; w tu; " vd Funyhyp vOg;gp> ,iw Myaj; j pw; F s; eiofpNwhk; . mj;Jld; ,d;iwa ehspd; gupRj;j ew;nra;jp topahf Mz;ltu; Jd;Gw;w ghLfspd; mDgtq;fis jpahdpjJ ; jpUg;gypfF ; cs;shfpdN ; whk;.

FUj;Njhiy QhapW

xspapd; tpopg;GWjy; fpwp];Jtpw;F Kd; 742 - 687 tiuahd fhyj;jpDs; vrhahtpd; Gj; j fk; vOjpapUf; f yhk; vd ek;gg;gLfpdw ; J. 'Jd;GWk; Copad;" vd vOjg;gl;l ghly; ehd;fpy; xU ghlNy ,q;Fs;sJ. (,g;ghly;fs; vrhah 42:1-4> 49:1-6> 50:4-11> 52:13-53:12 cs;slf;fg;gl;Ls;sd.) ,d;iwa ehspd; gFjpfF ; upa jiyg;ghtJ> ',iwtdJ Copadpd; fPog ; g ; bT" vd;gjhFk;. ,iwtdpd; Copaidg; gw;wp vOjg;gl;l ,g;gFjp ,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR fpwp]J ; ehju; jk; tho;tpy; mDgtpjj ; tpjj;jpid njspthf tpsf;Ffpdw ; J. mtuJ nrg tho;tpYk;>; ,iw jpUTsj;jpd; Kd;dpiyapy; mtu; fhz;gpff ; pdw ; mbgzpjypYk; tpNrrkhf Jd;GWj;jg; gLk; Ntisapy; jaq;fhJ Kfq; nfhLf;fpdw ; tpjj;jpYk; jhd; ngw;Wf; nfhz;l ntspgg; hLfspYk; G+uzkhd Gupe; J nfhs; S jy; ,Ue; j J cWjpahFk; . mJkhj; j puky; y mjid epiwNtw;Wk; tpjj;jpidAk; ew;nra;jpapy; ehk; fhzyhk;.

gjpYiug;ghly;

jp.gh 22: 7-8>16-19>22-23 Kd; nfhz;L (22:1 cl;gl) Mz;ltupd; cs;she;ju mDgtj;jpd; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epdW ; > mtu; gjpyspjj ; tpjj;jpwf ; hf ,iwtidg; Gfo;Nthk;. mjid Kjyhk; ntspgg; hL vkJ mDgtkhf; f pf; nfhs; s e y p e ; j t i d e y ; t h f ; f h y ; KbAkhapd; ..... Cf;FtpfF ; k; mwpit ehd; ngw;wpl> gupRj;j ew;nra;jp Mz;ltuhfpa vd; jiytu;> fw;Nwhdpd; (Mz; ltuJ Jd;gg; ghLfisg; ehit vdf;fspj;Js;shu;. fhiy gw; w p ntsp gg ; Lj;Jk; ew;nra;jpia NjhWk; mtu; vd;idj; jl;b vOg;Gfpdw ; hu;. fw;Nghu; Nfl;gJ Nghy; KOtJk; jpahdkhf thrpjJ ; jpahehDk; nrtpnfhLf;fr; nra;fd p w ; hu;. ...... dj;jpwF ; cs;shfTk;.) (vrhah 50: 4-7 KOtijAk; thrpf;fTk;)

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ehspd; Gdpj khw;F ew;nra;jpapd;gb> ,NaR fpwp];J ehjupd; ,t;Tyf tho;tpd; ,Wjp ehs; ,uz;bd; NghJ epfo;ej ; ghLfisg; gw;wp ntspgg; Lj;jg; gl;Ls;sJ. mjDlhf tUfpdw ; thuj;jpy; ,Wjp ehl;fspy; mtu; jkJ JhJiug; gzpapd; cau; epiyf;F Kfq;nfhLf;fpdw ; tpjj;jpid vkf;F ntspg;gLj;jp> mt;tDgtq;fSf;F ehKk; Kfq;nfhLj;jpl jpUmitahdtu; vk; i kAk; Maj; j g; g Lj; J fpwhu; NghYk;. ,e;j ehl;fspy; md;whlk; ,iw thu;ji ; jfisj; jpahdpg;gJld;> ,d;iwa ehspy; jpahdpjj ; ghLfisg;gw;wp md;whlk; jpahdpgN ; ghk;.

,uz;lhk; ntspgg; hl;bypUe;J flTs; tbtpy; tpsq;fpa mtu; .....jk;ikNa ntWikahf;fp mbikapd; tbit Vw;W kdpjUf;F xg;ghdhu;. kdpj cUtpy; Njhd;wp rhit Vw; F k; mstp w ; F mJTk; rpYitr; rhit Vw;Fk; mstpw;Ff; fP o ; g ; g be; J jk; i kNa jho; j ; j p f ; nfhz;lhu;. vdNt flTSk; mtiu kpfNt cau;jj ; p vg;ngaUf;Fk; Nkyhd ngaiu mtUf;F mUspdhu;. .....

xspad p ; tpogp G; Wjy; vk; Mz;ltupd; jho;ikAk; cau;Tk; vd mwpKfg;gLj;jg;gLk; ,g;ghly; mtuJ kDTUthFjypd; ghly; vdTk; mwpKfg;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,jid Muk;g rq;f topghl;Lf;fspy; ghba ghly; vdTk; fUJfpdw ; du;. gupRj;j jpupj;Jtj;jpd; ,uz;lhk; mtuhfpa ,NaR fpwp];J ehju; kDTUit mutizj;J kuzj;jpw;F cs;shfpaij Kd;nfhz;L ,iwtNd mtiu

tpzz ; fj;jpwF ; cau;jj ; pdhu; vd ,q;Nf tpsf;fg;gLfpd;wJ. Gdpj gTy; mtu;fs; fpwp];jtu;fsplk; vjpug; hu;fF ; k; jho;ikAk; mbgzpjYk; gpwu;eyk; fUjp gypahFk; epiyiaAk; ,q;Nf tpsf;fg;gLfpdw ; J. fpwp]J ; ehju; ,t;Tyfpw;F tUk; NghJ flTspw; F ,izahd ,iw ty;yik> ,iw khl;rpik> ,iw kfpik Nghd; w tw; w py; epd; W ntWikahfp mtw;iwf; iftplL ; te;J vt;tpjkhd cupikiaAk; ghuhl; l hky; mbikahfpdhu; . ,iwtd; mtiu midj;jpw;Fk; mjpgjpahf;fpdhu;.

vkJ Gj;jpuj;jd;ik Ngupy; ,d; i wa Kjyhk; ntspg; ghl; b y; Jd; G Wk; Copaidg; gw;wp ntspg;gLj;jg;gl;l Mz;ltupd; ghLfisAk;> mjw;F mtu; Kfq;nfhLj;j tpjj;ij ew; n ra; j papy; fz; N lhk; . mJ KO kDf; F yj; j tu; f isAk; mfpyj;ijAk; kPlg ; jw;fhFk;. ngupa tpahod;> ngupa nts;sp vDk; ,U ehl;fspy; Mz;ltu; Kfq;nfhLj;j epfo;Tfisj; jpahdpj;J kw;wtu;fSld; gfpu;e;J nfhs;s KbAkhapd; mt;thW nra;aTk;. vk; tho;tpYk; ngupa tpahod;> ngupa nts;sp Nghd;w ehl;fis fle;j re;ju;g;gq;fs; ,Uf;fyhk;> MdhYk; Mz;ltiug; Nghd;W mjd; topahf my;NYYah rdp epfo;ej ; capu;gg ; pd; mDgtj;jpid ehs; G+uhfTk; tho;f;if G+uhfTk; mDgtpf;f vkf;F miog;G cz;L. vdNt gupRj;j thuj;jpwF ; cl; G f Maj; j khNthk; . nrg cgthr mDgtj;jpy; cl;GFNthk; kw;wtNuhL gfpu;e;J nfhs;Nthk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

gq;Fdp 29 jpq;fs; vrhah 42: 1-7 jp.ghly; 27: 1-3> 13-14 G.Nahthd; 12: 1-11

ghpRj;j ew;nra;jp

mLj;jjhf ',yhkpr;ir" vd;gJ kpfkpf tpiyAah;ej ; njhU eWkzk; vdf;fUjg;gLfpdw ; J. ,q;F khpahtpd; nray; ,NaRtpd; mlf;fj;ij Kd; Fwpgg; jhf mikfpdw ; J. vdNt jhd; fhybfspy; G+RtJ Fwpgg; plg;gLfpdw ; J. tof;fkhf ,we;j gpd; jhd; fhybfspy; G+Rthh;fs;. ,t;thW khpah ,NaRtpd; mlf;fj;ij milahs Kiwapy; epfo;jj ; pf; fhl;Lfpwhh;. vdNt mtuJ nray; Gdpjkhd nrayhdgbahy; A+jh;fSila Kf;fpa nrayhff; fUjg;gl;lJ. mJNt caphj ; n ; jOjypy; mth;fSf;Fg; gq;fspfF ; k; nrayhf ek;gg;gl;lJ.

..... khpah ,yhkpri ; r vDk; fyg;gw;w tpiyAah;ej ; eWkzj;ijyk; Vwf;Fiwa Kd;D}w;W ,UgJ fpuhk; nfhz;L te;J ,NaRtpd; fhybfspy; G+rp mjid jkJ $e;jyhy; Jilj;jhh;. ijyj;jd p ; eWkzk; tPnlq;Fk; fko;e;jJ. ... A+jhR ,]; f hpNahj; J > ',e; j j; ijyj;ij Kd;DhW njdhhpj;jpw;F tp w ; W mg; g zj; i j ViofSf; F nfhLj;jU p f;ff;$lhjh? vd;W Nfl;lhd;. mg;NghJ ,NaR 'khpahitj; jLf;fhjPhf ; s; vkJ Nghpy; vd; mlf;f ehis Kd;dplL ; mth; ,ijr; nra;al;Lk;. Viofs; cq;fNshL ,d;iwa ew;nra;jpiaj; jpahdpfF ; k; vd;Wk; ,Uf;fpwhh;fs;. Mdhy; ehd; NghJ vk;Ks; xU Nfs;tp vOk;Gtij cq;fNshL vd;Wk; ,Uf;fg;Nghtjpyi ; y" czh; f pd; N whk; . mjhtJ ehd; vd;whh;. ,NaR Mz;ltUf;F mspf;Fk; (Nah.12: 1-11 tiu jpahdkhf thrpff ; Tk;); ngWkjp vt; t sT? vd; g jhFk; . md;W khpah ,NaR Mz;lthpd; xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ew; n ra; j papd; top fhiy Jilg;gjw;fhf gad;gLj;jpa ,NaR Mz; l tUf; F cgrhpg; G eWkzj;ijyj;jpd; ngWkjp 300 mspj;j xU FLk;gj;ijg; gw;wp njdhhpak; vd;W $wg;gLfpd;wJ. jpahdpf;ff; $bajhf cs;sJ. mjhtJ kpfg; nghpanjhU njhifahFk;. mjhtJ ,yhrh;> khh;jj ; h> khpah khpah ,NaR Mz;ltUf;F nfhLj;j vd;gth;fNshL ,NaR nfhz;bUe;j me;j tpiy ,NaR Mz;lth; tpiy md;gpd; cwT. ,NaR Mz;lth; ehs; kjpgg; w;wth; vd;w fhuzj;jpdhy; vd;gJ KOtJk; ,iw gzpahw;wp fisj;j nts;spilkiy. khpah jhd; KO NghJ> ,th;fSila tPL mtUf;F kdNjhL tpUg;gj;NjhL mr;nraiy jpwe;jpUe;jpUf;fyhk;. mjhtJ ,NaR nra;fpwhh;. ehd; ,NaRTf;F mspfF ; k; Mz;lth; fisj;J cly; Nrhh;eJ ; ngWkjp vd;d? ehd; ,NaRTf;fhf tUk; Neuq;fspy; cjtpff ; uk; ePlb ; > vt;tsT ? vg;gb? vd;d nfhLf;fpNwd; tuNtw;W Xa;T jUk; mbg;gil ? tpopgG; WNthk; - kd;dpgG; Ntz;LNthk;. Njitfis epiwNtw;Wk; tPlhf ,J GJg;ilg;ghFNthk;. ,Ue;jpUf;Fk;. jkf;nfd xU tPby;yhj jiyrha;ff ; ,lkpyy ; hj ,NaRTf;F nrgk; ,t; t P l ; b d; tuNtw; G k; md; G k; “tPzhf khh;jj ; h fyq;Ffpwhs; - khpah Mokhd el;GwTk; ghrKk; GhpeJ ; jd; ey; y gq; i f njhpe;J nfhz;lhh;. nfhs;jYk; MWjy; mspjj ; pUf;Fk;.

fyq;fhNj jaq;fhNj mUfpy; Xb th” 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

gq;Fdp 30 nrt;tha; vrhah 49: 1-6 jp.ghly; 71: 1-6> 15-17 Gdpj Nah. 13:21-33> 36-38

Kjyhk; ntspg;ghL .... ahf;Nfhigj; jk;kplk; nfhz;L tuTk; rpjWz;l ,];uhNaiy xd;W jpul;lTk; fUg;igapypUe;Nj Mz;lth; vd;idj; jk; Copadhf cUthf;fpdhh;. Mz;lth; ghh;itapy; ehd; kjpg;Gg; ngw;wtd;. vd; flTNs vd; Mw;wy; ....

ghpRj;j ew;nra;jp mf;fhyj;jpy; jd; rPlh;fSld; ge;jpakh;e;j ,NaR cs;sk; fyq;fpatuha;> 'cq;fSs; xUtd; vd;idf; fhl;bf; nfhLg;ghd; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fNp wd;" vd;W jpll ; tl;lkha; $wpdhh;. ahiug; gw;wp mth; ,g;gbf; $wpdhh; vd;W njhpahky; rPlh;fs; Fog;gKw;W xUtiu xUth; Nehf;fd p hh;fs;. ... ,NaRtpd; mUfpy; mtu; khu;Gg; gf;fkha; rhu;ej ; U p e;j mtu; 'Mz;ltNu mtd; ahu;?" vd;W Nfl;lhu;. ,NaR kWnkhopahf> 'ehd; ahUf;F mg;gj; Jz;ilj; Njha;jJ ; f; nfhLf;fd p N; wNdh mtd; jhd;" ..... (KOikahf thrpf;fTk;)

xspapd; topg;GWjy;

nghUl;Lf; fhl;bf; nfhLf;fpd;whd;. gak; vd; w MAjj; j pw; F ,lk; nfhLj;j NgJU mtiu Kk;Kiw kWjypf;fpd;whh;.

vk;Nghpy; gzk;> Nguhir> gak;> Nfhgk;> tQ; r fk; > vhpr; r y; > nghwhik vdg;gLfpd;w myif nghy;yhj MAjq;fSf;F mbikg;gl;l fhuzj;jpdhy; ehk; vk; Mz; l tUf; F vjpuhfr; nra; j ghtq;fis xt;nthd;whf vz;zpg; ghh; g ; N ghk; . mtw; W f; f hf kdk; tUe; J Nthk; . maytDf; F k; rNfhjuDf; F k; ,aw; i fapd; gilg; G fSf; F k; vjpuhf ehk; nra;Ak; ghtq;fs; $l ,NaRTf;F vjpuhf nra;ag;gLk; ghtq;fNs MFk;. A+jhrpd; nraiy ehk; mUtUf;fpd;Nwhk;. A+jhrpd; nraiy ehk; mUtUf;fpd;Nwhk;. A+jhirf; Fiwf; $w vq;fSf;Fj; jFjp ,Uf;fpd;wjh? ,NaRTf;F vjpuhf ehk; nra; J tUfpd; w ghtr; nray;fs; vk;ikf; Fwpj;Jk; Xh; mUtUg;G epiyia vkf;Ff; fhl;Lfpdw ; d. vdNt cz;ikahd Mokhd kd];jhgj;ij Vw; g Lj; j p nfhs; N thk; . ,JNt jf;f jUzk;. ,d;Nw Mz;lth; ghjq;fspy; mkh;e;J ey;ynjhU ghtkd;dpg;ig ngWNthk;. ehis vd;W ehl;fisj; js;spg; Nghlhky; ,d;Nw Gwg;gLNthk;.

,NaR Mz;lth; jkJ kuzj;ijf; Fwpj;J ,q;Nf ntspg;gLj;Jfpwhh;. myifahdtDf;F vkJ cs;sj;jpy; ,lk; nfhLg;NghNkahdhy; mtd; vt;thW vk;ik Ml;bg;gilg;ghd; vd;gjid ,e;epfo;T vkf;F vLj;Jf; nrgk; fhl;LfpwJ. myifapd; gzk; vd;w MAjj; j pw; F g; Nguhir gpbj; j md;gpd; ,iwth vkJ ghtq;fis A+jhR jd; FUTk; Mz;ltUkhd vq;fSf;Ff; fhl;Lk;. ghpRj;j MtpahdtNu ,NaRitf; nfhiy nra; A k; vk;ik topelj;Jk;.

'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

gq;Fdp 31 Gjd; vrhah 50: 4-9 jp.gh 69: 8-10> 21-22> 33-34 Gdpj kj;NjA 26:14-25

gh.pew;nra;jpapypUe;J gd;dpUtUs; xUtuhfpa A+jhR ,]; f hhp N ahj; J .... mJ Kjy; mtd; mtiuf; fhl;bf; nfhLg;gjw;F tha;gG; j; Njbf; nfhz;bUe;jhd;. .... Gspg;gw;w mg;g tpohtpd; Kjy; ehspy; rPlu;fs; ,NaRit mZfp te;J> 'ePu; gh];fh tpUe;Jz;z ehq;fs; vq;Nf Vw;ghL nra;a Ntz;Lnkd tp U k; G fp w P u ; ? vd; W Nfl; l hu; f s; . ,NaR mtu;fsplk;> ePq;fs; Gwg;gl;L efUf;Fs; nrd;W ,d;dhuplk; Ngha;> vdJ Neuk; neUq;fp te;J tpl;lJ: vd; rPlu;fNshL ck; tPl;by; gh];fh nfhz; l hlg; Nghfp d ; N wd; " vdg; Nghjfu; $Wfpwhu; vdr; nrhy;Yq;fs;" vd;whu;. ,NaR jq;fSf;Fg; gzpj;j gbNa rPlh;fs; nray;gl;Lg; gh];fh tpUe;Jf;F Vw;ghL nra;jhh;fs;.

xspapd; tpopg;GWjy;

fhl;bf; nfhLf;f Maj;jkhfpwhh;. vd;gJ xU Gwk; ,Uf;f kw;iwa rP l h; f s; gh]; f h tpUe; J f; F vt;thW Maj;jkhfpwhh;fs; vdTk; $wg;gLfpdw ; J.

vk; Nghpy; vf;fhyj;Jf;Fk; nghUe;jf;$ba ghpRj;jkhd thh;j;ijfis Mz;lth; ekf;F jUfpwhh;. ,d;iwa ew;nra;jpahdJ> vkJ tho;fi ; ff;F vd;d gbg;gpidiaj; jUfpwJ? md;W A+jhR Kg;gJ nts;spff ; hRf;F ,NaRitf; fhl;b nfhLf;fpwij ehk; fhZfpd;Nwhk;. mJ md; W Mdhy; ,d; i wa vkJ tho;ifapy; ehk; vj;jid jlit A+jhrhf khWfpNwhk; vd;gij rw;W rpe;jpg;Nghk;. Nguhir nghwhik mLj;jpUg;gth; kP J s; s tQ; r id Nghd; w jP a vz;zq;fNshL ehk; tho;fpNwhk;. md;W ,NaR jk; rPlh;fis Nehf;fp gh];fh tpUe;Jf;F Maj;jkhfr; nrhd;dJ Nghy; ,d;W ekf;F ek;ik Maj;jkhFk;gb $Wfpwhh;. ehk; vt;thW Maj;jkhf Ntz;Lk;? tPz; fspahl;lq;fSf;F ,lq;nfhlhky; nghWik jaT fz;zpak; fl;Lg;ghL gpwh;kJ P md;G Nghd;w ew;gz;Gfshy; ehk; epuk;gg; ngw;W tutpUf;Fk; gh];fhit gydspf; F k; ey; k Ue; j hf ehk; ngw; w pl J}aMtpapd; Jiz Ntz;b epw;Nghk;.

,d;iwa Kjy; ntspgg ; hl;by; Mz;lth; jk; Copaiu vt;thW elj; J thh; mtuJ xg; g ilg; G vt; t hwhdJ vdf; ; $Wfpwhh; . itfiw NjhWk; Copaiuj; jl;bnaOg;gp> nrtpfis jpwe;J ey; t hf; f hy; Cf; F tpf; f pwhh; . xUNghJk; mth;fis mtkhdk; mila tplkhl;lhh; vdf; $wg;gLfpwJ. ghpRj;j ew;nra;jpapy; ,NaRitf; fhl;bf; nfhLf;f A+jhR cld;gLjiyAk; cd;dj gh];fh nrgk; tpUe;Jf;F Vw;ghL nra;jiy gw;wpAk; md; g hd jfg; gNd> cd;dj gh];fh vLj;Jf; fhl;LfpwJ. Kg;gJ nts;spf; tpohTf; F vq; f is Maj; j khfplr; fhRf; f hf A+jhR ,NaRitf;

nra;jUSk; Mnkd;. 'cj;jk kupNa! cd;dj flTspd; ty;yik ck;Nky; epoypLk;"

“J}a Mtpapy; gazk;” rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... .................................................................................................................................. 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. ............................................ ifnahg;gk;

jpfjp :..................................

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

- &gh. 255.00 - &gh 510.00

 fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : “fpJ jd GGJt” vd;w ngaUf;F

khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk.

njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office@pubuduwa.org Website : 

mr;rfk;

 gfph;e;jspj;jy; :

www.pubuduwa.org

: GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 011-2958439 E-Mail - press@pubuduwa.org “GGJt” ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490

 rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :       

= uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645 = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585 ~Rju;\d| GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530 GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917 tpiy &. 20/GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763 fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834 6tJ rpd;dg;gh; eLepiyak;> 7tJ khb> nfhOk;G-11 - 011-5736240