Catalogo bassa

A.S.F. enterprise srl 53034 - Colle di Val D’Elsa - Siena (Italy) Località Pian dell’Olmino Santa Giulia, 57/58 Tel. +39 0577 929224 - Fax +39 0577 929154 www.asfenterprise.com - infoasf@asfenterprise.com

Catalogo Generale General Catalogue

Stucchi decorativi da interno ed esterno prodotti in legno e collanti Decorative stuccos for interiors and exteriors, wood products, and adhesives

L’arte dello Stucco

nel cuore della Toscana

Il marchio ASF Enterprise prodotti Toscan Stucchi è sinonimo di una realtà aziendale competitiva nel settore dei manufatti in gesso e stucchi decorativi, ed è oggi un punto di riferimento per tutti gli operatori del settore, dai rivenditori agli utilizzatori.

L’azienda, nata oltre trenta anni fa, ha iniziato dopo alcuni anni di attività la produzione della linea legno e successivamente quella dei prodotti specifici in gesso idrorepellente e malta cementizia, per la realizzazione e il ripristino degli ambienti in esterno.

I tratti peculiari dell’azienda sono da individuare principalmente nel rispetto per la tradizione legata a questo antico mestiere, la continua voglia di ampliare il proprio raggio di azione e l’interesse alle innovazioni e ai miglioramenti produttivi. È da questa filosofia di lavoro, infatti, che sono maturate le qualità che fanno della A.S.F. Enterprise un marchio di garanzia: estro artistico, grande cura dei particolari, spirito di ricerca e innovazione, selezione della mano d’opera qualificata nella produzione e nel montaggio; in questo caso vengono formate squadre specializzate che operano sotto la supervisione dei responsabili del progetto, direttamente su posto sia in Italia che all’estero.

Alla base del processo di produzione c’è l’unione di profonde competenze sia artistiche che tecniche: dai disegni progettuali si sviluppano gli stampi degli articoli destinati alla produzione in serie o alla realizzazione di specifici lavori di restauro o ricostruzione.

La solidità della ASF Enterprise, nel rapporto fiduciario con il cliente, non è solo il risultato di scelte e operatività sensibili al mercato, ma anche la volontà di tradurli in vantaggio competitivo per il committente. Il sito industriale a Colle di Val D’Elsa, infatti, è in costante evoluzione e l’accresciuta flessibilità e capacità produttiva ne garantiscono la massima qualità di risultato sia in termini di prodotti che di servizio.

Con questa pubblicazione si è voluto raccogliere l’intera produzione della ASF Enterprise in un unico catalogo, perchè tutte le informazioni tecniche e di immagine possano essere utilizzate dai rivenditori agevolando il loro rapporto con la clientela, e dagli operatori del settore per lavorare meglio e con un supporto adeguato.

2

The art of stuccowork

in the heart of Tuscany

The ASF Enterprise “Toscan Stucchi” brand name is synonymous with competitive decorative plaster and stuccowork manufacturing that, today, is a point of reference for all sector operators, from retailers to users.

The company, founded more than thirty years ago, began production of the “Wood Line” a few years later and the specific products in waterrepellent plaster and cement mortar products for construction and renovation of exteriors shortly thereafter.

The principal qualities that set the company apart are respect for the tradition of this ancient craft, enthusiasm for their work and the desire to expand the product range, and interest in innovation and product/production improvements. This basic working philosophy has generated the characteristics that make ASF Enterprise a brand offering a host of guarantees: artistic flair, great attention to detail, a spirit of research and innovation, a selected, qualified workforce for production and assembly. ASF Enterprise’s workers are in fact organized into specialized teams that work under the supervision of project managers directly on-site, both in Italy and abroad. The production process unites profound artistic knowledge and fine technical skills: specially-created design drawings are the basis for the molds for articles destined for series production or for realization of specific restoration or reconstruction jobs.

ASF Enterprise’s solidity and fiduciary relationship with their customers is the result not only of market-oriented decisions and production but also of a will to translate these orientations into competitive advantages for clients. The Colle Val d’Elsa industrial site is a constantly evolving reality, where every boost in versatility and production capacity translates into top results in terms of both products and services.

This publication brings together the entire ASF Enterprise product range in a single catalogue, to offer all the technical information and images needed by retailers for promoting relations with their clientele, and by sector operators for working in the best possible manner, with the aid of an adequate support.

3

Stand ASF Enterprise SAIE Bologna The ASF Enterprise stand at the SAIE Bologna trade fair

Realizzazione elementi in gesso su progetto Manufacture of made-to-order plaster elements

pagina seguente Four Seasons Hotel - Firenze salotto della suite Next page Four Seasons Hotel - Florence the suite living room

Realizzazione modelli su progetto - Creation of special models to client designs

4

5

Four Seasons Hotel - Firenze - ingresso ristorante Four Seasons Hotel - Florence - entrance to the restaurant Ristorante da Iva - Bucchianico (CH)

6

Abitazione privata - Barberino del Mugello (FI) Private home - Barberino del Mugello (FI)

Ristorante da Iva - Bucchianico (CH)

Villa Liberty - Lucca

Villa privata - Rossano (CS) assistenza e fornitura societĂ F.M. Centro Colori Corigliano Scalo (CS) Private villa - Rossano (CS) assistance and supply by F.M. Centro Colori - Corigliano Scalo (CS)

7

8

Ristorante da Iva - Bucchianico (CH) salone realizzato da Arredo Casa Guardiagrele (CH) Ristorante da Iva - Bucchianico (CH) hall decorated by Arredo Casa Guardiagrele (CH) 9

Il Restauro La ASF Enterprise ha approfondito nel corso della sua esperienza le proprie conoscenze relative al restauro di ambienti interni ed esterni, di ville, residenze, palazzi storici e opere anche di grande importanza storico architettonica.

Particolare menzione merita l’opera di ricostruzione delle sale Sant’Andrea e Sant’Alessandro del Gran Palazzo del Cremlino di Mosca, orgogliosa testimonianza dell’esperienza e delle capacità realizzative dell’azienda.

Negli anni l’azienda si è arricchita dell’apporto di maestranze qualificate e specializzate a cui si affiancano sempre consulenti tecnici e artistici con un comune obiettivo: ottenere risultati di grande qualità nel rispetto del valore storico e artistico che questi beni rappresentano. Tutte le commesse vengono affrontate con serietà e professionalità e diventano espressione di un patrimonio di abilità ragionate e vissute, nel dialogo e nel continuo confronto con committenti, progettisti e Soprintendenze.

Una delle fasi fondamentali del lavoro è l’analisi del degrado, attuata attraverso indagini in loco ed in laboratorio; si procede così all’accertamento dei materiali originari e del loro stato conservativo. Da qui nasce il progetto di restauro vero e proprio che guiderà l’effettiva esecuzione degli interventi che saranno costantemente verificati e documentati. Le tecniche di esecuzione vanno dalla selezione dei materiali per le caratteristiche necessarie al recupero e ripristino di bassorilievi, finiture di pregio e decorazioni pittoriche.

Le competenze specifiche, l’alto grado di professionalità e il continuo aggiornamento permettono di eseguire lavori in qualsiasi tipo di ambiente, fino a realizzare restauri di alto livello qualitativo, nel pieno rispetto delle opere su cui si interviene.

1 - Sala Sant’ Alessandro Gran Palazzo del Cremlino - Mosca Saint Alexander Hall in Moscow’s Great Kremlin Palace 2 - Particolare di un prototipo in creta dello stemma Detail of a clay prototype for the coat-of-arms 3 - Avanzamento dei lavori sul cantiere Work in progress

2

3 1

10

Restoration

4

5

Over the years, ASF Enterprise has accrued exhaustive knowledge concerning restoration of interiors and exteriors, villas, residences, historic buildings, and many works of great historic architectural importance.

Special mention should go to the reconstruction of the Saint Andrew and Saint Alexander halls of the Great Kremlin Palace of Moscow, proud testimony to the company’s experience and project skills.

Over the years, the company has benefited from the contribution of qualified, skilled workers, always flanked by technical and artistic consultants and all inspired by a single idea: to obtain high-quality results in respect of the historic and artistic value of the assets they restore. Every ASF Enterprise job is seen through with commitment and professional poise, and each becomes yet another expression of a wealth of skills acquired through study, experience, and ongoing dialogue and joint efforts involving clients, designers, and the fine arts services.

One of the fundamental phases of the work is analysis of degradation, conducted on-site and in the laboratory to ascertain the composition of the original materials and their true state of preservation. Then comes the restoration project per se, the blueprint for conducting the actual work, which in turn is constantly verified and documented. Realization techniques range from selection of materials on the basis of the needed characteristics to recovery and integration/restoration of bas-reliefs, precious finishes, and pictorial decoration.

Specific skills, a professional approach, and refresher training make it possible for ASF to conduct high-quality restoration/construction work in any type of environment, in full respect of the intrinsic value of the original works.

4 - Interventi effettuati sulla volta Work on the ceiling 5 - Preparazione dorature a terra della Sala Sant’ Andrea Preparation of gilded elements for Saint Andrew Hall 6 - Volta ovale della Sala Sant’ Alessandro Oval vault of Saint Alexander Hall

6

11

2 Esempi di realizzazioni di restauro Examples of restoration’s realization 1 - soffitto a volta con cassettonato vaulted coffered ceiling 2 - particolare del soffitto cassettonato detail of the coffered ceiling 3 - cantiere durante gli interventi sulla volta worksite during work on the ceiling vault 4 - particolare del soffitto detail of the ceiling 5 - particolare dell’ingresso detail of the entranceway 1 3

12

4

5

13

6

7

8

9

Esempi di realizzazioni di restauro Examples of restoration’s realization 6 - 7 - 8 ristrutturazione in corso dei bagni bathroom refurbishing work in progress 9 - particolare delle mensole in gesso del sotto terrazzo detail of the plaster corbels below the terrace

Four Seasons Hotel - Firenze - zona nobile Four Seasons Hotel (FI) - a detail of the historic palazzo area 14

Villa Le Maschere - Barberino del Mugello (FI) Lavori di consolidamento degli stucchi e reintegro eseguiti per conto della ditta SANSONE SRL. Sotto alcuni esempi con locali finiti anche nella parte pittorica e decorativa, sapientemente eseguite dalla ditta SANSONE SRL, che valorizza il lavoro della nostra azienda. (traduzione inglese) Lavori di consolidamento degli stucchi e reintegro eseguiti per conto della ditta SANSONE SRL. Sotto alcuni esempi con locali finiti anche nella parte pittorica e decorativa, sapientemente eseguite dalla ditta SANSONE SRL, che valorizza il lavoro della nostra azienda.

1 1 - restauro del soffitto di una camera durante la lavorazione restoration of the ceiling of a guest room during work

2 2 - a lavoro finito finished ceiling

15

3

4

3 - particolare angolo di un salone prima del restauro detail of a corner of a hall before restoration 4 - rilievi effettuati nel corso del lavoro surveys during the course of work 5 - avanzamento del ripristino restoration work in progress 6 - ambiente nella parte conclusiva del lavoro the room during the conclusive phase of work

5 6

16

7

8 Villa Le Maschere - Barberino del Mugello (FI)

10

11

7 - particolare di salone condizione iniziale detail of the hall before restoration 8 - particolare salone in corso d’opera detail of the hall during work 9 - ambiente nella parte conclusiva del lavoro the hall during the conclusive phase of work 10 - particolare capitello e lesena ad inizio lavoro detail of a capital and pilaster before restoration 11 - fase conclusiva del lavoro conclusive phase of the work

12 - operazione di consolidamento degli intonaci e dei decori consolidation of the wall plasterwork and the decoration 13 - lavorazione e ripristino cornice preparation and restoration of the frame 14 - Cappella della villa con stucchi e affreschi the villa’s chapel with stuccos and frescoes 12

13

14

17

Indice -Contents Gesso

Linea

18

Introduzione / Introduction Sgusci / Coving Elements Cornici / Frames Luci Diffuse / Lighting Coves Angoli, Spigoli, Mezzerie, Centine Inside Corners, Outside Corners, Corners, Dividers, Curves - Angoli, Spigoli / Inside Corners, Outside Corners - Tabella abbinamenti con le cornici Table of compositions with frames - Angoli, Mezzerie, Centine Corners, Dividers, Curves Rosoni / Ceiling Rosettes - Rosoni a scomparsa Embossed-effect ceiling rosettes Bassorilievi / Bas-reliefs Lesene / Pilasters Basi e Capitelli / Bases and Capitals Colonne / Columns Semicolonne / Half-columns Complementi d’Arredo Decorating Complements Elementi Vari / Various Elements - Angoli Liberi / Free Corners - Fregi / Freizes - Mensole / Corbels - Rosette / Rosettes - Nicchie / Niches - Cassettonati / Coffering Elements - Componibili / Modular Elements - Soffitti / Ceilings - Cerchi e Semicerchi / Circles and Semicircles - Rivestimenti / Cladding Anticati, Decorati, Satinati Antique Finishes, Decorative Finishes, Satin Finishes - Anticati / Antique Finishes - Decorati / Decorative Finishes - Satinati / Satin Finishes

20 26 44 60 64 66 70 71 71 80 106 112 120 128 136 144 150 162 164 166 172 175 176 178 182 183 190 193 204 206 214 224

Legno Linea

Esterno Linea

Collanti

Linea

Introduzione / Introduction Anticati / Antique Finishes Battiscopa in Ayous verniciato Skirting boards in varnished Ayous Battiscopa e Paraspigoli in MDF rivestito Skirting boards and corner guards in covered MDF Battiscopa e Paraspigoli Impiallacciati Veneered skirting boards and corner guards Battiscopa Impiallacciati Veneered skirting boards in varnished woods Paraspigoli in Ayous verniciato Corner guards in varnished Ayous Coprimarmo in Ayous verniciato Edging boards in varnished Ayous Liste da Porta / Door frame Moldings - Ayous Verniciato / Varnished Ayous - Impiallacciato in Essenze Naturali Veneered in Natural Essences Cornici e Levangoli in Ayous Frames and corner elements in Ayous Pino grezzo e verniciato Unfinished and varnished Pine Laccati / Lacquered Elements Profili grezzi in Ayous Unfinished strip elements in Ayous

234 238

Introduzione / Introduction Battistero Acanthocardia AgorĂ Archimede Bolgheri Fiorenza Arianna Egeo Le Grete Accessori / Accessories - Architravi / Architrave Frames - Architravi e Marcapiani Architrave Frames and String-course Frame - Balaustra / Balustrade

258 266 270 274 278 284 288 294 298 302 306 312

Introduzione / Introduction Collanti per Interni / Adhesives for Interiors - Mastice Extra / Extra Adhesive - Mastice Normale / Normale Adhesive - Mastice Formula 2000 / Formula 2000 Adhesive Collanti per Esterni / Adhesives for Exteriors - ES KOLL / ES-KOLL Adhesive - ID KOLL / ID-KOLL Adhesive - ES STUCK / ES STUCK Adhesive

316 317

Il prodotto e la sua installazione Product installation

242 245 246 247 248 249 250

251 253 254 256

313 314

317

318

19

Gesso

Linea

Plaster Line

Il marchio ASF Enterprise è da sempre sinonimo di stucchi decorativi di qualità e di profonda conoscenza dell’arte e della storia di questo antico mestiere; la ricerca e le competenze specifiche sono la vera garanzia testimoniata anche dai risultati ottenuti in Italia ed all’estero.

La vasta gamma di articoli, da quelli della tradizione ai nuovi elementi dal design moderno, è in continuo sviluppo con nuove proposte frutto delle ricerche ed esperienze dirette sul campo. Grazie infatti alle attività di realizzazione e posa in opera delle maestranze dell’azienda, nascono nuove idee di prodotto che hanno poi ricaduta sulla produzione e danno vita ad articoli nuovi con maggiori possibilità applicative ed ulteriori interpretazioni per la progettazione e l’arredamento di interni.

I diversi comparti d’azienda, come modellisti, tecnici e scultori, si confrontano con il settore commerciale che controlla più da vicino le tendenze del mercato, per dare vita a nuovi ed ancor più stimolanti prodotti.

20

The ASF Enterprise brand has always been synonymous with high-quality decorative stuccos and profound knowledge of the art and history of this ancient craft; the research and specific competencies that are the true guarantees offered by the company support consistently excellent results in works in Italy and abroad.

The vast product range, from traditional articles to new elements featuring modern design, is constantly evolving to incorporate innovative proposals that reflect research and direct “on-the-ground” experience. Thanks, in fact, to the company workers’ manufacturing and installation experience, new product ideas can develop and generate significant fallout for production, breathing life into new articles, for a constantly expanding range of applications and ever-new interpretations for interior design and furnishings.

As they create new and even more stimulating products, the different company departments, staffed by designers and model-makers, technicians and sculptors, constantly compare notes with the sales department, which keeps close watch over market trends.

1 Abitazione privata - Firenze Private home - Florence 1 - particolare del soffitto con finiture oro - detail of the ceiling with gilded trim 2 - soffitto del salotto - the ceiling of the living area 2

21

1 Four Seasons Hotel - Firenze Four Seasons Hotel - Florence 1 - scorcio camera da letto - view of a guest room 2 - scalinata zona nobile - staircase of the historic palazzo area 3 - particolare bagno - detail of a bathroom

2 22

3

Hotel Plaza - Pescara lavori eseguiti dalla società Trifina srl e progettati dall’architetto Giorgio Baldantoni work by Trifina srl to designs by Architect Giorgio Baldantoni Hotel Alba - Pescara soffitto con stucchi, dipinti e decori in oro - ceiling with stuccos and painted and gilded decoration

23

1 Ristorante da Iva - Bucchianico (CH) 1 - ingresso del salone entrance to the dining room 2 - particolare con lesene detail with pilaster strips 2

24

Palazzo Presidenziale - Bata Nuova Guinea Equatoriale Presidential Palace - Bata Equatorial Guinea

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE)

25

Gesso

Linea

Gypsum Line

Sgusci

Coving elements 26

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 26

6-12-2008 12:05:47

Four Seasons Hotel - Firenze Four Seasons Hotel - Florence

27

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 27

6-12-2008 12:05:59

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

48 cm

37 cm

Art. 2224

35,7 cm

30 cm

Art. 2152

15 cm

30 cm

Art. 2196

28

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 28

6-12-2008 12:06:05

Sgusci

Coving elements

Gesso

Linea

40,5 cm

38 cm

Art. 2168

30 cm

19,5 cm

Art. 2277

24cm

27,5 cm

Art. 2200

29

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

18,5 cm

30 cm

Art. 2282

30 cm

26,5 cm

Art. 2101

33 cm

24 cm

Art. 2254

30

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 30

6-12-2008 12:06:39

Sgusci

Coving elements

Gesso

Linea

29 cm

23 cm

Art. 2223

21 cm

20 cm

Art. 922

21,5 cm

21 cm

Art. 2267

25 cm

15 cm

Art. 2054

31

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 31

6-12-2008 12:06:55

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

26 cm

18,5 cm

Art. 915

17,5 cm

18 cm

Art. 30/A

17,5 cm

18 cm

Art. 30/L

22,5 cm

17 cm

Art. 2234

32

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 32

6-12-2008 12:07:09

Sgusci

Coving elements

Gesso

Linea

24,5 cm

16,5 cm

Art. 2126

20 cm

17 cm

Art. 941

20 cm

17 cm

Art. 942

15 cm

19 cm

Art. 34/A

33

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 33

2-12-2008 14:13:19

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

20 cm

12 cm

Art. 31/A

21 cm

10 cm

Art. 2212

12 cm

14 cm

Art. 2151

11 cm

10 cm

Art. 33/A

8,5 cm

11 cm

Art. 630 9 cm

12,5 cm

Art. 929

34

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 34

2-12-2008 14:13:37

Sgusci

Gesso

Linea

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE) Villa Privata - Yerevan Armenia Private home

35

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 35

2-12-2008 14:14:03

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

30 cm

30 cm

Art. 2259

30,3 cm

22,7 cm

Art. 186/B

30 cm

21 cm

Art. 2263

19,2 cm

12,7 cm

Art. 2182

36

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 36

2-12-2008 14:14:11

Sgusci

Coving elements

Gesso

Linea

13 cm 21 cm 14 cm

21 cm

R

19

cm

Art. 917

Art. 2013

16 cm

13 cm

18 cm

18 cm

R

16

cm

Art. 28/L

Art. 2147

14,5 cm

9,5 cm

10 cm

9 cm

Art. 53/A

Art. 171 13,8 cm 15 cm 11,3 cm

13,5 cm

Art. 2150

Art. 2206 14 cm

9 cm

10 cm

12,5 cm

Art. 906 Art. 927

7 cm

9 cm 15 cm

11 cm

Art. 2201

Art. 2269

37

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 37

2-12-2008 14:14:31

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

10 cm

11,5 cm

10,7 cm

9,3 cm

Art. 2246

Art. 46/A

9 cm 11,5 cm

8 cm

10,5 cm

Art. 2111

Art. 2202 9 cm

9,2 cm

8,8 cm

8,5 cm

Art. 2102 Art. 45/A 10 cm 7,5 cm 5,5 cm

8,5 cm

Art. 2232 Art. 2247

7,5 cm

8 cm 6,5 cm

8 cm

Art. 44/A 6,5 cm

Art. 2103 6 cm

6,5 cm

8 cm

Art. 916 6 cm 4 cm

Art. 2207 7 cm

Art. 2066 4,2 cm 4,4 cm

7 cm

Art. 905

Art. 2113

38

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 38

2-12-2008 14:15:02

Sgusci

Coving elements

5,5 cm

Gesso

Linea

7,1 cm 6,2 cm

5,5 cm

Art. 2035

Art. 650/B

6 cm 8 cm

7,2 cm

5,5 cm

Art. 108 Art. 2108 5,1 cm 5,2 cm 4,3 cm

5,1 cm

Art. 187/B

Art. 2107

3,5 cm

4,5 cm

cm R

3,

5

4,5 cm

3,5 cm

Art. 108/P

Art. 948

Four Seasons Hotel - Firenze - Four Seasons Hotel - Florence

39

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 39

2-12-2008 14:15:40

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

51,2 cm

R

50

cm

51,2 cm

Art. 2237

46,2 cm

R

45

cm

46,2 cm

Art. 2236

41,2 cm

R

40

cm

41,2 cm

Art. 2225

40

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 40

2-12-2008 14:16:03

Sgusci

Coving elements

Gesso

Linea

36,2 cm

R

35

cm

36,2 cm

Art. 2226

31,2 cm

R

30

cm

31,2 cm

Art. 2227

26,2 cm

R

25

cm

26,2 cm

Art. 2076

R

20

21,2 cm

cm

21,2 cm

Art. 2075

41

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 41

2-12-2008 14:16:25

Sgusci

Gesso

Linea

Coving elements

8 cm 16,2 cm

7

cm

8 cm

R

R

15

cm

16,2 cm

Art. 2170

7 cm

R

6

16,2 cm

7 cm

cm

Art. 2064

Art. 2019

3,

5

Art. 2065

R

Art. 2064/Scomparsa Effetto a scomparsa sul soffitto Embossed effect on finished ceiling surface

cm

R

15

4,5 cm

cm

15,2 cm

4,5 cm

2,5 cm

cm 2 R

cm

Art. 2178

R

13,2 cm

12

2,5 cm

13,2 cm

Art. 2190

R

10

11 cm

cm

11 cm

Art. 2077

10 R

10,2 cm

cm

11 cm

Art. 2077/Scomparsa Effetto a scomparsa sul soffitto Embossed effect on finished ceiling surface Hotel Four Seasons - Firenze Hotel Four Seasons - Florence 42

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 42

2-12-2008 14:16:43

Sgusci

Gesso

Linea

Hotel Cavalieri Hilton - Roma Hotel Cavalieri Hilton - Rome Ristorante da Iva - Bucchianico (CH)

43

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 43

2-12-2008 14:17:02

Gesso

Linea

Gypsum Line

Cornici

Frames 44

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 44

2-12-2008 14:17:11

Villa Privata - Yerevan Armenia Private home Hotel Four Seasons - Firenze Hotel Four Seasons - Florence

45

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 45

2-12-2008 14:17:22

Cornici

Gesso

Linea

Frames

4,7 cm

28,7 cm

Art. 2180 6,7 cm

24,5 cm

Art. 34/B 6,5 cm

23,5 cm

Art. 2127 5,5 cm

23,5 cm

Art. 903

46

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 46

2-12-2008 14:17:30

Cornici

Frames

9 cm

Gesso

Linea

2 cm

20,7 cm

18,5 cm

Art. 2209 Art. 34/C 5,1 cm 2 cm 12,2 cm 19,3 cm

Art. 173

4,5 cm

Art. 2175 16,5 cm

1,3 cm

13,7 cm

Art. 2181

4,7 cm

Art. 618 14 cm

3,6 cm

13 cm

Art. 604

2 cm

Art. 617

20,8 cm

3 cm

7,8 cm

Art. 2120

Art. 199

47

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 47

2-12-2008 14:17:48

Gesso

Linea

Cornici

Frames

16 cm

5,3 cm

25,5 cm

34,5 cm

Art. 2139 7,5 cm

Art. 2155 7 cm 21,8 cm

30 cm

Art. 2049 8,3 cm

16 cm

Art. 2261 6,5 cm

Art. 2062

19,5 cm

15 cm

15 cm

Art. 2262 6,5 cm

Art. 2088

19 cm

9 cm

9 cm

Art. 2253

Art. 2087

48

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 48

2-12-2008 14:18:15

Cornici

Frames

Gesso

Linea

Profili per spigoli

7

cm

9

cm

Corner profiles

7

cm

8, 8

cm

Art. 936

4,

5

cm

6,

5

cm

Art. 2042

Art. 2134

cm

2,

3

cm

cm

3,

5

5

cm

5

3, 8

cm

5

cm

Art. 943

cm 2,

5

3, 6

cm

Art. 2144

Art. 2161

49

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 49

2-12-2008 14:36:48

Cornici

Gesso

Linea

Frames

La linea ed il profilo di questi articoli sono particolarmente adatti per la realizzazione di porte e finestre per ambienti sia interni che esterni; in questo caso, su richiesta, possiamo produrli in materiale specifico idrorepellente.

The lines and profiles of these articles are especially suited for doors and windows for both interiors and exteriors; on request, we can supply articles for exteriors in specific water-repellent material.

2,3 cm

16,2 cm

Art. 2235 3,8 cm

15 cm

Art. 925 4 cm

11,5 cm

Art. 2159 3 cm

11 cm

Art. 2169 3 cm

9,3 cm

Art. 2137 1,5 cm 5,8 cm

Art. 2130

50

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 50

2-12-2008 14:37:02

Cornici

Frames

Gesso

Linea

Questi prodotti si producono su richiesta anche in gessi speciali particolarmente resistenti per l’utilizzo come battiscopa These products are available on order in special high-strength plasters for use as skirting boards.

1,5 cm

24,5 cm

Art. 2153

4 cm 1,5 cm

19,5 cm 2,7 cm

Art. 2167

0,8 cm

16 cm 2 cm

Art. 2093

0,8 cm

13 cm

Art. 2198

2 cm

1,8 cm

12,5 cm 3,5 cm

Art. 2214

51

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 51

2-12-2008 14:37:20

Cornici

Gesso

Linea

Frames

4 cm 5,8 cm

10 cm

15 cm

Art. 28/B 3,6 cm

Art. 2050

2,5 cm

9,6 cm

8 cm

Art. 920 Art. 2183

1,3 cm

4,1 cm

9,6 cm

11 cm

Art. 155 5 cm

3,6 cm

Art. 907

3,3 cm

10,5 cm

7,9 cm

Art. 2274

Art. 50/A 2,2 cm

7,8 cm

10,3 cm

Art. 2012 Art. 138

2 cm

3,5 cm

7,5 cm

10 cm

Art. 633 Art. 2104

1,7 cm

2,9 cm

7,4 cm

8,8 cm

Art. 651/B Art. 912 1,4 cm

3,6 cm

7 cm

7,5 cm

Art. 52/A

Art. 632

52

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 52

2-12-2008 14:37:44

Cornici

Frames

Gesso

Linea

2,7 cm 2,1 cm

5 cm

6,8 cm

Art. 146

2,9 cm

Art. 144

1 cm

5 cm

6,3 cm

Art. 150

1,8 cm

Art. 177 0,8 cm

5 cm

6,3 cm

Art. 194

5 cm

Art. 2171 1,8 cm 4,8 cm

6 cm

Art. 2270

2,6 cm

Art. 153 1,5 cm 4,8 cm

5,7 cm

Art. 102

Art. 156 2,9 cm

2,1 cm 4,7 cm

5,6 cm

Art. 613

Art. 163 1,9 cm

1,6 cm 4,5 cm

5,5 cm

Art. 103 Art. 165

2,1 cm

1,5 cm 4,5 cm

5,5 cm

Art. 2123

Art. 2124

2,1 cm

2 cm 4,4 cm

5,4 cm

Art. 647/B

Art. 161

4 cm 1,9 cm 4,3 cm

5,3 cm

Art. 2074

Art. 195

53

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 53

2-12-2008 14:38:18

Gesso

Linea

Cornici

1,2 cm

Frames

1,3 cm 3,5 cm

4,2 cm

Art. 123

1,5 cm

Art. 160 0,8 cm 3,4 cm

4 cm

Art. 196

1,7 cm

Art. 2008

1,2 cm 3,3 cm

4 cm

Art. 104 1,2 cm

Art. 601 3 cm

1,3 cm 4 cm

2,8 cm

Art. 119

1,1 cm

Art. 935

1,5 cm

Art. 179

1 cm 2,7 cm

4 cm

Art. 159 1,5 cm

Art. 140

0,9 cm 2,5 cm

3,8 cm

Art. 164 1,3 cm 2,5 cm

Art. 622 1,4 cm 3,7 cm

Art. 2007 1,6 cm 2,3 cm

Art. 121 1,5 cm

Art. 122 2 cm

3,5 cm

1,6 cm

Art. 49/A

Art. 616 1,2 cm

1,2 cm

10 cm

15 cm

Art. 2264

1 cm

4 cm

Art. 2265

Art. 2086

54

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 54

2-12-2008 14:38:48

Cornici

Frames

Gesso

Linea

3,3 cm

3,5 cm

10,2 cm

12 cm 5,1 cm

Art. 43/A

Art. 2157 3,5 cm 10 cm

10 cm

4 cm

9 cm

Art. 2204

3,5 cm

Art. 2118

8 cm

2,6 cm

Art. 48/A

8,9 cm

Art. 2203 6,5 cm

3,2 cm

Art. 609

8 cm

14,5 cm 6 cm

Art. 191

Art. 2276 8 cm

4,8 cm

11,8 cm

3,7 cm

Art. 2249

10,5 cm

Art. 2006

6 cm

2,4 cm

Art. 2173

7 cm

10,3 cm

Art. 2248

Art. 109

55

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 55

2-12-2008 14:39:18

Cornici

Gesso

Linea

4,5 cm

Frames

2,5 cm

7,5 cm

11,2 cm

Art. 105 Art. 2128

2,5 cm

Art. 648/B

2,2 cm

2,4 cm 6,5 cm

6,4 cm

Art. 137 6,3 cm 6 cm

8,2 cm

Art. 148 Art. 2146

3,2 cm

2,5 cm 6 cm

7,4 cm

Art. 178/A 4 cm

Art. 2273 5,7 cm

1,8 cm

6,5 cm

Art. 2251 2,3 cm

Art. 2163 5,1 cm

2 cm

5,4 cm

Art. 2026 2,5 cm 4,6 cm

Art. 612 2,3 cm

Art. 114

4,5 cm

5,4 cm

2,7 cm

Art. 2291 Art. 624

1,8 cm 1,4 cm 4,5 cm

5,1 cm

Art. 139

Art. 166

56

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 56

2-12-2008 14:39:49

Cornici

Frames

Gesso

Linea

1,2 cm

1,2 cm

3 cm

7,5 cm

3 cm

Art. 934

1,4 cm

Art. 181

1,3 cm

Art. 130

1,8 cm

2,8 cm

5,2 cm

1,4 cm

0,9 cm

Art. 180

1,1 cm

4,5 cm 2,4 cm

Art. 2122 2,6 cm

4,2 cm

4 cm

Art. 157 Art. 167

1,8 cm 2,4 cm

4 cm

Art. 635 Art. 110

3,2 cm

1 cm 2,3 cm

3,6 cm

Art. 132

0,9 cm

3 cm

2,3 cm

Art. 2024

3,4 cm

Art. 126 2,7 cm

Art. 2025

Art. 145 1,1 cm

2,9 cm

2,2 cm

Art. 638

2 cm

3,8 cm

2,1 cm

Art. 123/C

1,8 cm

Art. 2174

1,3 cm 2,5 cm

Art. 116

1,7 cm

Art. 158

1,2 cm

3,6 cm

Art. 2023 1 cm 2 cm

Art. 128 1,7 cm

Art. 2095 2 cm

3,3 cm

2,5 cm

Art. 2022

1,4 cm

Art. 2160

Art. 629

1,3 cm

3,3 cm

1,3 cm

Art. 136

57

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 57

2-12-2008 14:40:16

Gesso

Cornici e Pannelli a scomparsa

Linea

Embossed-effectFrames Panels

Questi articoli sono realizzati con materiali specifici ed una tecnica particolare per ottenere un effetto a scomparsa.

These articles are manufactured in specific materials and by a special technique to obtain an embossed effect on the finished the ceiling surface.

1 cm

L 174 cm

20,5 cm

Art. 2222

Esempio di realizzazione Art. 2222 Example of installation

1 cm L 150 cm

18 cm 0,8 cm

Art. 2219

L 150 cm

18 cm

Art. 2218

Pannelli a scomparsa / Embossed-effect Panels

Art. 1655 146,5 x 20,5 cm

Art. 1656

0,8 cm

134 x 20,5 cm

20,5 cm 34,5 cm

Art. 1646

58

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 58

3-12-2008 16:04:54

Gesso

Linea

Frames

Hotel Armonia - Pontedera (PI) Gelateria Acropolis - Colle di Val D’Elsa (SI) Acropolis ice-cream parlour - Colle di Val D’Elsa (SI)

59

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 59

2-12-2008 14:41:11

Gesso

Linea

Gypsum Line

Luci Diffuse

Lighting coves 60

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 60

2-12-2008 14:41:22

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE) Abitazione Maurizio Fiori - Certaldo (FI) Maurizio Fiori’s house - Certaldo (FI)

61

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 61

2-12-2008 14:41:38

Luci Diffuse

Gesso

Linea

Lighting coves

13,5 cm

24,8 cm

Art. 2135

13 cm

15 cm

Art. 2131

14 cm

16 cm

Art. 2092 11,5 cm

13,5 cm

Art. 2014 11,2 cm

12,4 cm

Art. 170

62

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd 62

2-12-2008 14:41:46

Luci Diffuse

Lighting coves

Gesso

Linea

10 cm

12 cm

10 cm

12 cm

Art. 2027 Art. 2040

10,7 cm

15 cm

9,5 cm

11,2 cm

Art. 2080 Art. 2096

11 cm

10,7 cm

9 cm

10,4 cm

Art. 111

Art. 2039

9,5 cm

10,5 cm

8,5 cm

10,5 cm

Art. 626 Art. 2015

8,5 cm

8,3 cm 6,5 cm

11,5 cm

Art. 2082

Art. 2091

63

26-63 Corn Sgusci LuciDiffuse.indd Sez1:63

2-12-2008 14:42:04

Gesso

Linea

Gypsum Line

Angoli Spigoli Mezzerie Centine Inside Corners Outside Corners Corners Curves Dividers 64

64-79 Angoli spigoli centine.indd 64

2-12-2008 15:45:30

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE) Abitazione Privata - Colle di Val D’Elsa (SI) Private home

65

64-79 Angoli spigoli centine.indd 65

2-12-2008 17:28:56

Angoli e Spigoli

Gesso

Linea

24

Inside Corners - Outside Corners

m

cm

24 c

Art. 30/L - 30/A Art. 1407

27

cm 27

43 c

43 cm

m

cm

misura esterna outside size 9,5

misura interna inside size

cm 9,5 cm

Art. 1429

Art. 1123 misura interna inside size

m 10 c

10 cm

Art. 3

0/L

27,5

27,5

cm

26,5

cm

misura esterna outside size m

26,5 c

cm

Art. 1441 11,5

m 10 c

10 cm

cm 11,5 cm

Art. 2

Art. 1405

182

22

22

cm

30,5

cm

30,5

cm

cm

Art. 1413 8 cm

8 cm

m 8 cm

8c

21

Art. 2 21

cm

Art. 1412

092

cm

22 c

22 cm

m

Art. 1415 8 cm

8 cm

8 cm

8 cm

Art. 2

Art. 1414

131 21 c

m

m

21 c

66

64-79 Angoli spigoli centine.indd 66

3-12-2008 9:27:08

Angoli e Spigoli

Inside Corners - Outside Corners

22

m

22 c

Gesso

Linea

cm

Art. 1165 6,5

m

cm

6,5 c

9 cm

9 cm

Art. 1164

Art. 9

17

21

m

c 21

19 c m

cm

19 cm

Art. 1409

6c

m 6 cm

m 6 cm

6c

Art. 2 m 5c

5 cm

,

21

Art. 1408

096

21,

21 c

21 cm

m

Art. 1106 6,5

m

c 10

m

cm

6,5 c

10 c m

Art.

Art. 1107

170

18 c

m

c 18

18 c m

m

18 cm

Art. 1130

8 cm

m

c 10

8 cm

10 c m

Art. 2

082

26

26

cm

Art. 1129 16 c m

cm

16 cm

Art. 1427 14 c

m

m

c 15

m 14 c

15 c

m

Art.

Art. 485

630 25

cm

m

25 c

67

64-79 Angoli spigoli centine.indd 67

2-12-2008 17:29:44

Angoli e Spigoli

Gesso

Linea

21,

cm

,5

21

Inside Corners - Outside Corners

5c

m

Art. 1125 8c

m 8 cm

m

c 10

10 c m

Art. 21,

m

19 c m

5 cm

5c

21,

Art. 1124

201 4 19 cm

Art. 1104 9c

m 9 cm

9,5

cm 9,5 cm

Art.

Art. 1105

204

0 21

20,

m 5c

0,

2

m

21 c

cm

5 cm

Art. 1110 10,5

9,5

cm

9,5

cm 10,5 cm

cm

Art.

111

Art. 1013 21 c

m

19,5

m ,5 c

19

21 cm

cm

Art. 1114 8,5

9 cm

9 cm

Art. 20

cm 8,5 cm

20

cm

201 5

Art. 1115 18,5

cm

18,5 cm

cm

Art. 1108 9 cm m 10 c

9 cm

10 c m

Art.

202

Art. 1109

7 19 c m

19 cm

68

64-79 Angoli spigoli centine.indd 68

2-12-2008 17:30:14

Angoli e Spigoli

Inside Corners - Outside Corners

22

22

cm

Gesso

Linea

cm

Art. 1417 12 c

m 12 c

m

5 11,

11,5

cm

cm

Art.

208

Art. 1416

0 22,

5 cm

,5

20

22,5

cm

20,

5 cm

cm

Art. 1111

8 cm

8 cm

10 c m cm 10

Art.

5 19,

19, 5

cm

Art. 1112

203

9 18,5

m

c 18,5

cm

cm

Art. 1113 10 c m 9,5

cm

9,5

cm

Art.

Art. 483

626 19 c m

14 cm

cm 14

m 10 c

19 cm

Art. 1337

m 6 cm

5 cm

6c

Art.

209

1

Art. 1336 13 cm

15 cm

m

c 15

5 cm

13 cm

Art. 1428

8 cm

m 8 cm

8c

Art.

8 cm

44/A

Art. 1128 15, 5

cm

m

c 15,5

69

64-79 Angoli spigoli centine.indd 69

2-12-2008 17:30:48

Angoli e Spigoli

Gesso

Linea

Inside Corners - Outside Corners

ABBINAMENTI CON LE CORNICI / COMPOSITIONS WITH FRAMES

CORNICE FRAME

ANGOLO CORNER

CENTINA CURVE

MEZZERIA DIVIDER

PAG

CORNICE FRAME

ANGOLO CORNER

CENTINA CURVE

MEZZERIA DIVIDER

PAG

49/A

64

-

-

71

2023

-

1031

-

79

52/A

63

-

-

72

2025

-

1040

-

79

102

432

401

-

74

2050

-

1126

-

71

103

1454

-

-

72

2095

-

1590

-

79

104

424

34-94

-

76

2104

-

1203

-

71

109

46

-

-

184

2123

1202

-

-

78

116

93-20

78 - 1632

83

73

2128

-

-

1214

185

119

43

461

-

75

2128

-

1673

-

71

121

85

27

-

78

2171

1438

-

-

79

122

405-74

53

-

74

2174

1382

-

-

78

123

62

84

-

74

2183

1439

-

-

79

126

69

68

-

73

2274

1633

-

-

79

128

1419 - 1599

21

-

77

2291

1663

-

-

79

130

58 - 1639 Dx-Sx

59

-

77

2291

1663

-

1596

186

132

49

52

-

74

139

90

1030-1215

-

75

140

404-450

61

-

76

144

76

77

-

75

145

70

71

-

153

98

420

156

1008

157

ANGOLO LIBERO FREE CORNER

PAG

77

2

165

-

78

3

165

99

-

71

4

165

91

97

-

77

7

165

158

406-416

408 - 408/P

407

76

8

165

159

458

459

-

74

35

164

160

449

410

-

76

36

165

164

454-419

-

-

74

81

165

177

429

430

-

75

82

164

179

452

45

-

75

436

165

180

409

-

-

71

1034

164

181

66

72

-

74

1035

164

195

445-95

434

-

73

1161

165

196

433

1431

-

77

1261

165

601

444-443

-

-

77

1451

164

616

464

-

-

76

1453

164

622

468

467

-

73

1472

165

629

469

470

-

78

647/B

80

-

-

72

648/B

-

1471

-

79

651/B

-

1122

-

78

2007

1047

-

-

76

2008

1067

-

-

79

LUCI DIFFUSE / LIGHTING COVES CORNICE FRAME

ANGOLO INSIDE CORNER

SPIGOLO OUTSIDE CORNER

PAG

111

1013

1110

68

170

1107

1106

67

626

483

1113

69

2014

1124

1125

68

2015

1115

1114

68

2027

1109

1108

68

2039

1112

1111

69

2040

1105

1104

68

2080

1416

1417

69

2082

1129

1130

67

2091

1336

1337

69

2092

1412

1413

66

2096

1408

1409

67

2131

1414

1415

66

SGUSCI / COVING ELEMENTS CORNICE FRAME

ANGOLO INSIDE CORNER

SPIGOLO OUTSIDE CORNER

PAG

30/A

1407

-

66

30/L

1123

1429

66

44/A

1128

1428

69

630

485

1427

67

917

1164

1165

67

2182

1405

1441

66

70

64-79 Angoli spigoli centine.indd 70

2-12-2008 17:31:21

Corners - Dividers - Curves

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Art. 156

Art. 99 27 x 27 cm

Art. 2128

Art. 1008 46,5 x 46,5 cm

Art. 2104 Art. 1673 67,5 x 67,5 cm

Art. 2050

Art. 1203

Art. 1126

83 x 89 cm

65 x 65 cm

Art. 180

Art. 409

Art. 49/A

32 x 32 cm

Art. 64 14 x 14 cm

71

64-79 Angoli spigoli centine.indd 71

2-12-2008 17:31:31

Gesso

Linea

Angoli,Mezzerie eCentine

Corners - Dividers - Curves

Art. 647/B

Art. 80 60 x 60 cm

Art. 103

Art. 1454 40 x 40 cm

Art. 52/A

Art. 63 35 x 35 cm

72

64-79 Angoli spigoli centine.indd 72

2-12-2008 17:32:42

Corners - Dividers - Curves

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Art. 116

Art. 78 19 x 19 cm

Art. 116 Art. 20 21 x 21 ccm

Art. 1632

Art. 93 40 x 40 cm

21,5 x 21,5 cm

Art. 116 Art. 83 28 x 13 cm

Art. 195

Art. 195 Art. 445

Art. 434

29,5 x 29,5 cm

20 x 20 cm

Art. 95 22 x 22 cm

Art. 622

Art. 126 Art. 467

Art. 468

17 x 17 cm

22 x 22 cm

Art. 68 17 x 17 cm

Art. 69 22 x 22 cm

73

64-79 Angoli spigoli centine.indd 73

2-12-2008 17:33:19

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Corners - Dividers - Curves

Art. 102

Art. 132 Art. 401 20 x 20 cm

Art. 49

Art. 52

18,5 x 18,5 cm

13 x 13 cm

Art. 432 44 x 44 cm

Art. 159

Art. 181 Art. 459 15 x 15 cm

Art. 72

Art. 66

16 x 16 cm

Art. 458

21 x 21 cm

24,5 x 24,5 cm

Art. 123

Art. 164

Art. 84 15 x 15 cm

Art. 62 22 x 22 cm

Art. 454

Art. 419

18 x 18 cm

12 x 12 cm

Art. 122

Art. 122 Art. 405

Art. 74

15,5 x 15,5 cm

Art. 53

19 x 19 cm

17 x 17 cm

74

64-79 Angoli spigoli centine.indd 74

2-12-2008 17:34:20

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Corners - Dividers - Curves

Linea

Art. 139

Art. 139

Art. 90 24 x 24 cm

Art. 1215 Art. 1030

54 x 54 cm

32 x 32 cm

Art. 119

Art. 461 20 x 20 cm

Art. 144

Art. 43 30 x 30 cm

Art. 76

Art. 77

26 x 26 cm

23,5 x 23,5 cm

Art. 177

Art. 179

Art. 429 29 x 29 cm

Art. 45 15 x 15 cm

Art. 452 18,5 x 18,5 cm

Art. 430 28 x 28 cm

75

64-79 Angoli spigoli centine.indd 75

2-12-2008 17:35:09

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Corners - Dividers - Curves

Art. 140

Art. 140

Art. 450

Art. 61

Art. 404

16 x 16 cm

15 x 15 cm

16 x 16 cm

Art. 104

Art. 104

Art. 34 19 x 19 cm

Art. 424 21 x 21 cm

Art. 94 17 x 17 cm

Art. 158 Art. 406

Art. 416

25 x 25 cm

13 x 13 cm

Art. 158

Art. 407 38,5 x 10 cm

Art. 408

Art. 158

12 x 12 cm

Art. 408/P 7 x 7 cm

Art. 160

Art. 2007 Art. 410 14 x 14 cm

Art. 616 Art. 1047 Art. 449 26 x 26 cm

17 x 20 cm

Art. 464 15 x 15 cm

76

64-79 Angoli spigoli centine.indd 76

2-12-2008 17:36:03

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Corners - Dividers - Curves

Linea

Art. 601

Art. 145

Art. 444 21 x 21 cm

Art. 71 Art. 443

11 x 11 cm

Art. 70 20 x 20 cm

32 x 32 cm

Art. 130

Art. 59 20 x 20 cm

Art. 130

Art. 58

Art. 1639/S

36 x 36 cm

19 x 30 cm

Art. 1639/D 19 x 30 cm

Art. 128

Art. 128

Art. 1419

Art. 21

19 x 19 cm

19 x 19 cm

Art. 1599 22,5 x 22,5 cm

Art. 196

Art. 157

Art. 1431

Art. 97 Art. 433

16 x 16 cm

12 x 12 cm

23,5 x 23,5 cm

Art. 91 20 x 20 cm

77

64-79 Angoli spigoli centine.indd 77

2-12-2008 17:36:47

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Corners - Dividers - Curves

Art. 651/B

Art. 1122 74 x 74 cm

Art. 629

Art. 470 14 x 14 cm

Art. 469 24 x 24 cm

Art. 2174

Art. 2123

Art. 1382

Art. 1202

28 x 28 cm

24 x 24 cm

Art. 153

Art. 121

Art. 420 23 x 23 cm

Art. 98 34 x 37 cm

Art. 27 21 x 21 cm

Art. 85 21 x 21 cm

78

64-79 Angoli spigoli centine.indd 78

2-12-2008 17:37:30

Corners - Dividers - Curves

Gesso

Angoli,Mezzerie eCentine

Linea

Art. 2183

Art. 2025

Art. 1439 34 x 30 cm

Art. 1040

Art. 2171

Art. 1438

30 x 30 cm

Art. 2008

22,5 x 17,5 cm

Art. 1067 18 x 18 cm

Art. 2274

Art. 1633 19 x 19 cm

Art. 648/B

Art. 2291

Art. 2023

Art. 1471 25 x 25 cm

Art. 1663 15 x 15 cm

Art. 2095

Art. 1031 15 x 15 cm

Art. 1590 12 x 12 cm

79

64-79 Angoli spigoli centine.indd 79

2-12-2008 17:38:26

Gesso

Linea

Gypsum Line

Rosoni

Ceiling Rosettes 80

80-111 Rosoni.indd 80

2-12-2008 17:43:15

Four Seasons Hotel - Firenze - Four Seasons Hotel - Florence 81

80-111 Rosoni.indd 81

2-12-2008 18:14:03

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 391 138 x 97 cm

Art. 393 ø 88,5 cm

82

80-111 Rosoni.indd 82

3-12-2008 18:01:24

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 392 ø 88 cm

Art. 306 89 x 65 cm

83

80-111 Rosoni.indd 83

2-12-2008 18:14:24

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 991 ø 76 cm

Art. 296 ø 75 cm

84

80-111 Rosoni.indd 84

2-12-2008 18:14:34

Rosoni

Ceiling Rosettes

Gesso

Linea

Art. 257 ø 69 cm

Art. 299 82 x 59 cm

Art. 853 73 x 51,5 cm

85

80-111 Rosoni.indd 85

2-12-2008 18:14:44

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 304 66 x 92 cm

Art. 256 71,5 x 106 cm

86

80-111 Rosoni.indd 86

2-12-2008 18:14:54

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 291 ø 60 cm

Art. 383

Art. 347

ø 65,5 cm

ø 63 cm

Art. 249 67 x 82 cm

87

80-111 Rosoni.indd 87

2-12-2008 18:15:03

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 334 ø 66 cm

Art. 399 ø 85 cm

Art. 255 ø 66 cm

88

80-111 Rosoni.indd 88

2-12-2008 18:15:16

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 865

Art. 343

ø 60 cm p 9 cm

ø 65 cm

Art. 260 65 x 50 cm

Art. 316

Art. 201

61,5 x 45,5 cm

61 x 41,5 cm

89

80-111 Rosoni.indd 89

2-12-2008 18:15:27

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 380

Art. 302

57 x 42 cm

57 x 38 cm

Art. 860 ø 55 cm

Art. 315

Art. 293

ø 57 cm

ø 57 cm

90

80-111 Rosoni.indd 90

2-12-2008 18:15:43

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 358

Art. 322

ø 56 cm

ø 55 cm

Art. 969 61 x 31,5 cm

Art. 310

Art. 286

ø 53,5 cm

ø 54 cm

Art. 360 52,5 x 38,5 cm

91

80-111 Rosoni.indd 91

2-12-2008 18:16:00

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 245 ø 52 cm

Art. 252 ø 51 cm

Art. 972 ø 52 cm

Art. 279 ø 52 cm

Art. 295

Art. 330

ø 52 cm

ø 51 cm

92

80-111 Rosoni.indd 92

2-12-2008 18:16:16

Rosoni

Ceiling Rosettes

Gesso

Linea

Art. 261 52 x 31,5 cm

Art. 974

Art. 975

ø 50,5 cm

ø 51 cm

Art. 852 51 x 43 cm

Art. 369 ø 50 cm

Art. 973 ø 50 cm

93

80-111 Rosoni.indd 93

2-12-2008 18:16:31

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 225

Art. 382

ø 50 cm

ø 50 cm

Art. 381 49 x 36 cm

Art. 861

Art. 292

ø 50 cm

ø 50 cm

Art. 331 ø 50 cm

94

80-111 Rosoni.indd 94

2-12-2008 18:16:46

Rosoni

Ceiling Rosettes

Gesso

Linea

Art. 259 ø 47 cm

Art. 857 Art. 215

46,5 x 24 cm

50 x 27 cm

Art. 226 ø 49 cm

Art. 224

Art. 345

ø 48 cm

ø 49 cm

95

80-111 Rosoni.indd 95

2-12-2008 18:17:02

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 851 Art. 328

ø 46 cm

ø 48 cm

Art. 342 Art. 243

ø 46 cm

ø 46 cm

Art. 300 ø 46,5 cm

Art. 863 ø 46 cm

96

80-111 Rosoni.indd 96

2-12-2008 18:17:19

Ceiling Rosettes

Rosoni

Art. 324

Gesso

Linea

Art. 862 ø 45 cm

ø 45 cm

Art. 298 ø 45 cm

Art. 389 ø 43,5 cm

Art. 290 ø 44 cm

Art. 371 ø 44 cm

97

80-111 Rosoni.indd 97

3-12-2008 10:06:02

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 321 Art. 289

ø 42,5 cm

ø 43 cm

Art. 210 65 x 40 cm

Art. 272 Art. 963

ø 42 cm

ø 43 cm

Art. 327 ø 43 cm

98

80-111 Rosoni.indd 98

3-12-2008 10:06:17

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 856 42 x 59 cm

Art. 287

Art. 309

ø 42 cm

ø 42 cm

Art. 312 41 x 56 cm

Art. 220

Art. 227

ø 41 cm

ø 41 cm

Art. 971 43 x 23 cm

99

80-111 Rosoni.indd 99

3-12-2008 10:06:33

Gesso

Linea

Rosoni

Ceiling Rosettes

Art. 242

Art. 361

ø 40 cm

ø 41,5 cm

Art. 203 40 x 27 cm

Art. 370 ø 40 cm

Art. 297 ø 40 cm

Art. 213 40 x 29,5 cm

Art. 236 ø 41 cm

Art. 859 ø 39 cm

100

80-111 Rosoni.indd 100

3-12-2008 10:06:48

Ceiling Rosettes

Rosoni

Gesso

Linea

Art. 251 ø 39 cm

Art. 311

Art. 228

ø 39 cm

ø 38,5 cm

Art. 270 38 x 29 cm

Art. 223 ø 35 cm

Art. 978 ø 38 cm

Art. 313 ø 35 cm

Art. 858

Art. 962

ø 34 cm

ø 35 cm

101

80-111 Rosoni.indd 101

3-12-2008 10:07:03

Rosoni

Gesso

Linea

Ceiling Rosettes

Art. 247 ø 32 cm

Art. 854

Art. 217

57 x 38 cm

32 x 57 cm

Art. 237 ø 32 cm

Art. 221 ø 37 cm

Art. 275 ø 33 cm

Art. 276 ø 32 cm

Art. 864 ø 37 cm

Art. 323 ø 31,5 cm

Art. 278 ø 33 cm

102

80-111 Rosoni.indd 102

3-12-2008 10:07:21

Rosoni

Ceiling Rosettes

Gesso

Linea

Art. 208 Art. 212

25 x 20 cm

ø 29 cm

Art. 288 31 x 44 cm

Art. 999 ø 20 cm

Art. 997 ø 25 cm

Art. 314 ø 30 cm

Art. 214 ø 26 cm

Art. 993 Art. 229

ø 28 cm

ø 30 cm

Art. 216 ø 26 cm

Art. 244 ø 30 cm

Art. 996 ø 26 cm

Art. 241 ø 29 cm

103

80-111 Rosoni.indd 103

3-12-2008 10:07:43

Rosoni

Gesso

Linea

Ceiling Rosettes

Art. 979 ø 20 cm

Art. 964 ø 38 cm

Art. 980

Art. 985 45,5 x 32,5 cm

ø 24,5 cm

Art. 355 ø 28 cm

Art. 981 ø 29 cm

Art. 984 36,5 x 27,5 cm

Art. 965 ø 30 cm

Art. 982 ø 34 cm

Art. 968 38,5 x 29 cm

Art. 966 ø 23 cm

Art. 983 ø 39,5 cm

104

80-111 Rosoni.indd 104

3-12-2008 10:08:03

Rosoni

Ceiling Rosettes

Gesso

Linea

Art. 950 ø 48 cm

Art. 990 ø 61 cm

Art. 352 ø 48 cm

Art. 364 ø 40,5 cm

Art. 238 ø 29 cm

Art. 274 ø 37,5 cm

Art. 363 45,5 x 23 cm

105

80-111 Rosoni.indd 105

3-12-2008 10:08:24

Gesso

Linea

Rosoni a scomparsa

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Questi rosoni sono realizzati con materiali specifici ed una tecnica particolare per ottenere un effetto a scomparsa sul soffitto.

These rosettes are manufactured in specific materials and by a special technique to obtain an embossed effect on the finished the ceiling surface.

Art. 986 ø 69 cm

Esempio di realizzazione Art. 986 Example of installation

Art. 867 ø 124 cm

106

80-111 Rosoni.indd 106

3-12-2008 10:08:39

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Rosoni a scomparsa

Gesso

Linea

Art. 870 h 128 cm l 122 cm diag. 147 cm

Art. 871

Art. 987

ø 61 cm

ø 67 cm

107

80-111 Rosoni.indd 107

3-12-2008 16:07:30

Gesso

Linea

Rosoni a scomparsa

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Art. 868 152 x 104 cm

Art. 872 ø 80 cm

Art. 874 125 x 53 cm

108

80-111 Rosoni.indd 108

3-12-2008 10:09:01

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Rosoni a scomparsa

Gesso

Linea

Art. 869 ø 61 cm

Art. 875 ø 98,5 cm

Art. 989 ø 73,5 cm

109

80-111 Rosoni.indd 109

3-12-2008 18:03:30

Gesso

Linea

Rosoni a scomparsa

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Art. 866 ø 92,5 cm

Art. 873 ø 69 cm

Art. 988 ø 95 cm

110

80-111 Rosoni.indd 110

3-12-2008 10:09:29

Gesso

Linea

Embossed-effect Ceiling Rosettes

Hotel Alba - Pescara Four Seasons Hotel - Firenze Four Seasons Hotel - Florence

111

80-111 Rosoni.indd 111

3-12-2008 10:09:43

Gesso

Linea

Gypsum Line

Bassorilievi

Bas-reliefs 112

112-119 Bassorilievi.indd 112

3-12-2008 9:50:12

Bas-reliefs

1

Bassorilievi

2 1 - 2 Villa Privata - Yerevan (Armenia) Private villa - Yerevan (Armenia) Four Seasons Hotel - Firenze Four Seasons Hotel - Florence

113

112-119 Bassorilievi.indd 113

3-12-2008 11:40:27

Gesso

Linea

Bassorilievi

Bas-reliefs

Art. 19 34 x 118 cm

Art. 1634 ø 76 cm

Art. 1637 ø 76 cm

Art. 1636

Art. 1635

ø 76 cm

ø 76 cm

114

112-119 Bassorilievi.indd 114

3-12-2008 10:25:58

Bas-reliefs

Bassorilievi

Gesso

Linea

Art. 1135 52 x 118 cm

Art. 1144 40 x 101 cm

Art. 1230 74 x 119 cm p 6 cm

115

112-119 Bassorilievi.indd 115

3-12-2008 10:26:26

Gesso

Linea

Bassorilievi

Bas-reliefs

Art. 18 57 x 66 cm

Art. 1233 22,5 x 49 cm

Art. 1232 46 x 72 cm

116

112-119 Bassorilievi.indd 116

3-12-2008 10:26:43

Bas-reliefs

Gesso

Bassorilievi

Linea

Art. 1016 85,5 x 85,5 cm

Art. 1325 ø 65 cm p 10 cm

117

112-119 Bassorilievi.indd 117

3-12-2008 10:27:00

Gesso

Linea

Bassorilievi

Bas-reliefs

Art. 1231 51 x 112 cm

Art. 1142 48 x 38,5 cm

Art. 1143 50 x 60 cm

Art. 1141 48 x 38,5 cm

118

112-119 Bassorilievi.indd 118

3-12-2008 10:27:19

Bas-reliefs

Gesso

Bassorilievi

Linea

Art. 1338 57 x 109 cm p 7 cm

Art. 1133 43 x 35 cm

Art. 1267 42 x 75,5 cm p 4 cm

119

112-119 Bassorilievi.indd 119

3-12-2008 10:27:42

Gesso

Linea

Gypsum Line

Lesene

Pilasters 120

120-127 Lesene.indd 120

3-12-2008 11:49:55

Villa Privata - Yerevan (Armenia) - Private villa - Yerevan (Armenia)

Ristorante da Iva - Bucchianico (CH)

121

120-127 Lesene.indd 121

3-12-2008 11:50:04

Lesene

Gesso

Linea

Art. 1537

cm

33,5 cm

Pilasters

8

h 43 cm - l 50 cm - p 11,5 cm

Art. 1316 h 42 cm - l 51 cm - p 17 cm

30 cm

203 cm 35,5 cm

29 cm

3 cm

6 cm

Art. 2136 Art. 2156

h 123,5 cm l 35,5 cm

Art. 1340 h 17 cm l 48,5 cm p 16 cm

h 38 cm l 40,5 cm p 5,5 cm

5

9,

36 cm

Art. 1538

cm

122

120-127 Lesene.indd 122

3-12-2008 11:50:14

Lesene

Pilasters Art. 1654

Art. 1582/S

h 26 cm - l 55 cm - p 17 cm con sguscio / with coving element Art. 2150

h 18,5 cm - l 38,5 cm - p 12 cm con cornice / with frame Art. 2209

Gesso

Linea

Art. 1583

Art. 1582/D

h 18,5 cm - l 41,5 cm - p 12 cm

h 18,5 cm - l 38,5 cm - p 12 cm

Art. 1652 h 10 cm l 17,2 cm

Art. 1461 h 10 cm l 15 cm

Art. 2213 h 172,5 cm l 20 cm p3

Art. 1460 h 29,3 cm l 15 cm

Art. 2194 l 15 cm p 2,5 cm

Art. 1247 h 20 cm - l 31 cm - p 8 cm 20 cm

Art. 1459

Art. 2132

Art. 2220

h 12 cm - l 16 cm - p 3 cm

h 166 cm - l 18 cm

l 17,2 cm - p 3 cm

15 cm

17,2 cm 3 cm

2,5 cm

3 cm

2,4 cm

18 cm

123

120-127 Lesene.indd 123

4-12-2008 9:18:03

Lesene

Gesso

Linea

Pilasters

Art. 1198

Art. 386

h 34 cm - l 48 cm - p 6,5 cm

h 29,5 cm - l 54,5 cm - p 15 cm

Art. 1239 h 13 cm - l 57 cm - p 13 cm

Art. 1101/T h 28 cm l 33 cm

Art. 1212

Art. 1101/T

h 34,5 cm l 30,5 cm

h 28 cm l 33 cm

Art. 2073

Art. 2073

Art. 645/B

l 33 cm p 2 cm

l 33 cm p 2 cm

l 30,5 cm p 3,7 cm

Art. 1101/B

Art. 1101/B

h 28 cm l 33 cm

h 28 cm l 33 cm

Art. 1212 h 34,5 cm l 30,5 cm

Art. 1216

Art. 1216

Art. 386/C

h 24,5 cm - l 40 cm - p 5 cm

h 24,5 cm - l 40 cm - p 5 cm

h 22 cm - l 44 cm - p 11 cm 30,5 cm

33 cm 2 cm

2 cm

3,7 cm

33 cm

124

120-127 Lesene.indd 124

3-12-2008 11:51:28

Lesene

Pilasters

Gesso

Linea

Art. 1116

Art. 1344

Art. 1245

Art. 418

h 25 cm - l 41 cm - p 12 cm

h 31,5 cm - l 41 cm - p 6 cm

h 27 cm - l 42 cm - p 13 cm

h 22 cm - l 28 cm - p 5 cm

Art. 1100/T h 21 cm l 19 cm

Art. 1346/T h 20,5 cm l 26,5 cm

Art. 2078

Art. 2162

Art. 2133

Art. 611

l 25 cm p 3,5 cm

l 26,5 cm p 1,2 cm

l 21 cm p 3,5 cm

l 19 cm p 1 cm

Art. 1346/B

Art. 1100/B

h 20,5 cm l 26,5

h 21 cm l 19 cm

Art. 1117

Art. 1345

Art. 1247

Art. 418/C

h 22,5 cm - l 31 cm - p 7 cm

h 25 cm - l 32,5 cm - p 4 cm

h 20 cm - l 31 cm - p 8 cm 21 cm

h 18 cm - l 27 cm - p 5 cm 19 cm 1 cm

1,2 cm

3,5 cm

26,5 cm

3,5 cm

25 cm

125

120-127 Lesene.indd 125

3-12-2008 11:52:18

Lesene

Gesso

Linea

Art. 16

h 10 cm - l 25 cm - p 6,5 cm

Pilasters Art. 1250

Art. 1315

h 10 cm - l 19 cm - p 6 cm

h 22 cm - l 25 cm - p 5 cm

Art. 1638

h 21,5 cm - l 19,5 cm - p 5 cm

Art. 1136

Art. 15/T

h 12 cm l 9 cm

h 20 cm l 15 cm

Art. 1136

h 12 cm l 9 cm

Art. 15/T

h 20 cm l 15 cm

Art. 931

Art. 931

Art. 15/B

Art. 15/B

l 15 cm p 1,7 cm

l 15 cm p 1,7 cm

h 20 cm l 15 cm

Art. 2089

Art. 2089

Art. 1136

Art. 1136

l 9 cm p 1,5 cm

h 20 cm l 15 cm

l 9 cm p 1,5 cm

h 12 cm l 9 cm

h 12 cm l 9 cm

Art. 14

h 11,5 cm - l 22,5 cm - p 5,5 cm

Art. 1159

h 12,5 cm - l 13 cm - p 3,5 cm

Art. 1159

h 12,5 cm - l 13 cm - p 3,5 cm 9 cm

1,5 cm

9 cm

1,5 cm

15 cm

1,7 cm

126

1,7 cm

15 cm

Art. 14

h 11,5 cm - l 22,5 cm - p 5,5 cm

Lesene

Pilasters

Gesso

Linea

Art. 1291 h 19 cm - l 6,5 cm - p 6,5 cm

Art. 2144 5 x 5 cm

Modo di impiego degli articoli: Examples of use: 1290 - 1291 - 2144

Art. 1290 h 21 cm l 6,5 cm p 6,5 cm 5

Hotel Alba - Pescara

cm

3,

8

cm

127

120-127 Lesene.indd 127

3-12-2008 11:54:00

Gesso

Linea

Gypsum Line

Basi e Capitelli

Bases and Capitals 128

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 128

3-12-2008 12:14:40

Gelateria Acropolis - Colle di Val D’Elsa (SI) Acropolis ice-cream parlour - Colle di Val D’Elsa (SI) Villa privata - Yerevan (Armenia) - Private villa - Yerevan (Armenia)

129

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 129

3-12-2008 16:43:12

Gesso

Linea

Basi e Capitelli

Bases and Capitals

8,

2

cm

Art. 1470 Capitello per lesena / Capital for pilaster h 67 cm l 97 cm p 25 cm

61,2 cm

Art. 1246 h 53 cm l 79 cm p 39,5 cm 33 cm 37,5 cm

Art. 1437 h 4,5 cm l 42 cm p 21 cm 33 cm 42 cm

130

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 130

3-12-2008 17:34:52

Basi e Capitelli

Bases and Capitals

Gesso

Linea

Art. 1589 1/4 1/4 di capitello / 1/4 capital for per Art. 2240

Art. 1335 Capitello per / capital for Art. 2179 Per colonna / for column ø 34 cm h 42,5 cm l 51 cm p 51 cm

Art. 1589 a metà / half semicapitello per / half-capital for Art. 2240 Per semicolonna / half-column ø 30,5 cm h 21 cm l 50 cm p 25 cm

Collari per colonne Column collars

Art. 1443 Capitello per / capital for Art. 2179 Per colonna / For column ø 34 cm h 14 cm l 45 cm p 45 cm

Art. 1669 ø int. 22 cm ø est. 33,5 cm h 8,5 cm

Art. 387 semicapitello per colonna / half-capital for column ø 22 cm h 28 cm - l 37 cm - p 18,5 cm

Art. 1670 ø int. 16 cm ø est. 24,5 cm h 6 cm

Art. 1057/35 h 22 cm semibase per rivestimento pilastri disponibile nei diametri interni / Half-base for pilaster cladding Available in internal diameters: 35 - 40 - 45 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 cm

Art. 1671 ø int. 12 cm ø est. 18 cm h 4,5 cm

Art. 387/B

Art. 1672

semibase per colonna / half-base for column ø 22 cm h 26,5 cm - l 35 cm - p 17,5 cm

ø int. 8 cm ø est. 16 cm h 3,5 cm

131

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 131

3-12-2008 16:43:55

Gesso

Linea

Basi e Capitelli

Bases and Capitals

Per colonne ø 28 cm For columns ø 28 cm

Art. 961 h 13 cm l 50 cm p 38 cm

Art. 1052 h 19 cm l 45 cm p 45 cm

Art. 960 h 31 cm l 44 cm p 44 cm

Art. 1051 h 34 cm l 45 cm p 45 cm

Art. 1026 h 23 cm l 45 cm p 45 cm

Art. 1050 h 29 cm l 45 cm p 45 cm

Per colonne ø 22 cm For columns ø 22 cm

Art. 1028 h 20 cm l 40 cm p 35 cm

Art. 957 h 28 cm l 37 cm p 37 cm

Art. 1027 h 14 cm l 35 cm p 35 cm

Art. 954

Art. 1049

h 26,5 cm l 35 cm p 35 cm

h 21 cm l 35 cm p 35 cm

132

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 132

3-12-2008 16:44:42

Basi e Capitelli

Bases and Capitals

Gesso

Linea

Per colonne ø 12 cm For columns ø 12 cm

Per colonne ø 16 cm For columns ø 16 cm

Art. 1055 h 13 cm l 30 cm p 30 cm

Art. 1201 h 26 cm l 28 cm p 28 cm

Art. 1194 h 10,5 cm l 20 cm p 20 cm

Art. 1053

Art. 1200

h 17 cm l 33 cm p 31 cm

h 25 cm l 30,5 cm p 30,5 cm

Art. 1195 h 16 cm l 20 cm p 20 cm

Art. 1640

Art. 1054

h 16 cm l 30 cm p 30 cm

h 17,5 cm l 29 cm p 29 cm

Per colonne ø 10 cm For columns ø 10 cm

Per colonne ø 8 cm For columns ø 8 cm

Art. 1048

Art. 1354

h 17 cm l 19 cm p 19 cm

h 9,5 cm l 16 cm p 16 cm

Art. 1352 h 9,5 cm l 18 cm p 18 cm

Art. 1351 h 12,5 cm l 18 cm p 18 cm

Art. 1353 h 12,5 cm l 16 cm p 16 cm

133

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 133

3-12-2008 16:45:51

Basi e Capitelli

Gesso

Linea

Bases and Capitals

Semicapitelli per semicolonna Art. 2058 Half-capitals for half-column Art. 2058

Art. 1425/60 a metà / half ø int. 60 cm h 27,5 cm l 106 cm p 53 cm

Art. 1425/60 ¼ ø int. 60 cm

Art. 1425/50 a metà / half ø int. 50 cm h 25 cm l 101 cm p 50,5 cm

Art. 1425/50 ¼ ø int. 50 cm

Art. 1425/45 a metà / half ø int. 45 cm h 23,5 cm l 86 cm p 43 cm

Art. 1425/45 ¼ ø int. 45 cm

Art. 1425/40 a metà/ half ø int. 40 cm h 20,5 cm l 73 cm p 36,5 cm

Art. 1425/40 ¼ ø int. 40 cm

Art. 1425/35 a metà/ half ø int. 35 cm h 19 cm l 60 cm p 30 cm

Art. 1425/35 ¼ ø int. 35 cm

134

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 134

3-12-2008 16:46:57

Bases and Capitals

Basi e Capitelli

Gesso

Linea

Showroom ASF Enterprise - Colle di Val d’Elsa (SI)

Villa privata - Yerevan (Armenia) - Private villa - Yerevan (Armenia)

135

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 135

3-12-2008 16:47:32

Gesso

Linea

Gypsum Line

Colonne

Columns 136

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 136

3-12-2008 16:47:43

Four Seasons Hotel - Firenze - Four Seasons Hotel - Florence 137

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 137

3-12-2008 16:47:58

Colonne

Gesso

Linea

Columns

Tutti gli articoli possono essere realizzati sia in gesso bianco che, su richiesta, con finiture marmorizzate (campioni a pag 155) All the articles are available in white gypsum plaster or, by request, with marbleized finishes (samples on page 155) Art. 1335 h 42,5 cm l 51 cm p 51 cm

Art. 1051

Art. 960

h 34 cm - l 45 cm - p 45 cm

h 31 cm - l 44 cm - p 44 cm

Art. 2179 ø 29 cm

6,5 cm

34 cm

Art. 2179 h 199 cm

Art. 2056

ø 28 cm

ø 28 cm

199 cm

187,5 cm 5 cm

38 cm

Art. 2056

Art. 2179 ø 35 cm

Art. 1404

Art. 1050

Art. 1026

h 18 cm - ø est. 52 cm - ø int. 34 cm

h 29 cm - l 45 cm - p 45 cm

h 23 cm - l 45 cm - p 45 cm

Art. 2056

Art. 2056

ø 28 cm

ø 28 cm

138

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 138

3-12-2008 16:48:09

Colonne

Columns

Gesso

Linea

Art. 1052

Art. 961

Art. 1028

h 19 cm - l 45 cm - p 45 cm

h 13 cm - l 50 cm - p 38 cm

h 20 cm - l 40 cm - p 35 cm

Art. 2189

Art. 2016

Art. 2052

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 22 cm

Art. 1050

Art. 1026

Art. 954

h 29 cm - l 45 cm - p 45 cm

h 23 cm - l 45 cm - p 45 cm

h 26,5 cm - l 35 cm - p 35 cm

Art. 2189

Art. 2016

Art. 2052

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 22 cm

139

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 139

3-12-2008 16:48:47

Colonne

Gesso

Linea

Columns

Art. 957

Art. 1027

Art. 1200

Art. 1053

h 28 cm - l 37 cm - p 37 cm

h 14 cm - l 35 cm - p 35 cm

h 25 cm - l 30,5 cm - p 30,5 cm

h 17 cm - l 33 cm - p 31 cm

Art. 2001

Art. 2000

Art. 2286

Art. 2100

ø 22 cm

ø 22 cm

ø 16 cm

ø 16 cm

Art. 1049

Art. 1049

Art. 1640

Art. 1054

h 21 cm - l 35 cm - p 35 cm

h 21 cm - l 35 cm - p 35 cm

h 16 cm - l 30 cm - p 30 cm

h 17,5 cm - l 29 cm - p 29 cm

Art. 2001

Art. 2000

Art. 2286

Art. 2100

ø 22 cm

ø 22 cm

ø 16 cm

ø 16 cm

140

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 140

3-12-2008 16:49:14

Colonne

Columns

Gesso

Linea

Art. 1055

Art. 1201

Art. 1194

Art. 1194

h 13 cm - l 30 cm - p 30 cm

h 26 cm - l 28 cm - p 28 cm

h 10,5 cm - l 20 cm - p 20 cm

h 10,5 cm - l 20 cm - p 20 cm

Art. 2057

Art. 2057

Art. 2284

Art. 2278

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

Art. 1054

Art. 1640

Art. 1195

Art. 1195

h 17,5 cm - l 29 cm - p 29 cm

h 16 cm - l 30 cm - p 30 cm

h 16 cm - l 20 cm - p 20 cm

h 16 cm - l 20 cm - p 20 cm

Art. 2057

Art. 2057

Art. 2284

Art. 2278

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

141

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 141

3-12-2008 16:49:42

Colonne

Gesso

Linea

Columns

Art. 1194

Art. 1048

Art. 1352

Art. 1354

h 10,5 cm - l 20 cm - p 20 cm

h 17 cm - l 19 cm - p 19 cm

h 9,5 cm - l 18 cm - p 18 cm

h 9,5 cm - l 16 cm - p 16 cm

Art. 2117

Art. 2177

Art. 2177

Art. 2176

ø 12 cm

ø 10 cm

ø 10 cm

ø 8 cm

Art. 1195

Art. 1351

Art. 1351

Art. 1353

h 16 cm - l 20 cm - p 20 cm

h 12,5 cm - l 18 cm - p 18 cm

h 12,5 cm - l 18 cm - p 18 cm

h 12,5 cm - l 16 cm - p 16 cm

Art. 2117

Art. 2177

Art. 2177

Art. 2176

ø 12 cm

ø 10 cm

ø 10 cm

ø 8 cm

142

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 142

3-12-2008 16:50:03

Colonne

Columns

Ristorante da Iva - Bucchianico (CH)

Gesso

Linea

Abitazione privata - Firenze - Private home - Florence 143

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 143

3-12-2008 16:50:26

Gesso

Linea

Gypsum Line

Semicolonne

Half-columns 144

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 144

3-12-2008 16:50:54

Four Seasons Hotel - Firenze - Four Seasons Hotel - Florence Hotel Alba - Pescara

145

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 145

3-12-2008 16:51:09

Semicolonne

Gesso

Linea

Half-columns

Tutti gli articoli sono realizzati in altezza di 200 cm All the articles are 200 cm in height

Art. 2059

Art. 2004

Art. 2186

Art. 940

Art. 646/B

Art. 937

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 22 cm

ø 22 cm

ø 22 cm

Art. 2056

Art. 2016

Art. 2189

Art. 2052

Art. 2000

Art. 2001

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 28 cm

ø 22 cm

ø 22 cm

ø 22 cm

146

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 146

3-12-2008 16:51:21

Semicolonne

Half-columns

Gesso

Linea

Art. 2020

Art. 2060

Art. 2285

Art. 2116

Art. 2283

Art. 2279

Art. 2166

Art. 2158

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

ø 10 cm

ø 8 cm

Art. 2100

Art. 2057

Art. 2286

Art. 2117

Art. 2284

Art. 2278

Art. 2177

Art. 2176

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 16 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

ø 12 cm

ø 10 cm

ø 8 cm

147

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 147

3-12-2008 16:51:44

Semicolonne

Gesso

Linea

Half-columns

20,8 cm

20,8 cm

23 cm

41,5 cm

20 cm

20 cm

23 cm 28 cm 41,5 cm 20 cm 28 cm

215 cm

20 cm 20,3 cm

159 cm

40 cm

25,8 cm

68,9 cm

36 cm

46 cm

Art. 2288 h 192 cm

46 cm

Art. 2289

11,8 cm

h 248 cm

13 cm

13 cm

Art. 2287

29,7 cm

36 cm

40 cm

h 101 cm

148

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 148

3-12-2008 16:52:30

Semicolonne

Half-columns Art. 1425/40 a metà

Gesso

Linea

Art. 1589 a metà / half h 21 cm l 50 cm p 25 cm

5 cm

Semicapitello per rivestimento pilastri disponibile nei diametri interni / Half-capital for pilaster cladding Available in internal diameters: 35 - 40 - 45 - 50 - 60 cm vedi pag 134 / see pag 134

R 15,3 cm

151,5 cm

Art. 2240 h 267,5 cm

Art. 2058/40 Semicolonna per rivestimento pilastri disponibile nei diametri esterni / Half-capital for pilaster cladding Available in external diameters: 35 - 40 - 45 - 50 - 60 70 - 80 - 90 cm

R 16,5 cm

105,5 cm

Art. 1057/40

5,5 cm

h 22 cm semibase per rivestimento pilastri disponibile nei diametri interni / Half-base for pilaster cladding Available in internal diameters: 35 - 40 - 45 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 cm

Art. 2058/40

Art. 1575

ø est. 40 cm

h 18 cm ø est. 48 cm ø int. 30 cm

R 16,5 cm

149

128-149 BasiCapitelliColonneSemiC.indd 149

3-12-2008 16:52:50

Gesso

Linea

Gypsum Line

Complementi d’ arredo

Decorating Complements 150

150-161 Complementi Arredo.indd 150

3-12-2008 17:50:50

Abitazione privata - Firenze Private home - Florence

151

150-161 Complementi Arredo.indd 151

3-12-2008 17:51:06

Gesso

Linea

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Art. FS/17 A = 160 cm B = 101,5 cm C = 123 cm D = 30 cm E = 90 cm

Art. FS/10 A = 120 cm B = 83 cm C = 108 cm D = 14 cm E = 81 cm

152

150-161 Complementi Arredo.indd 152

9-12-2008 10:00:04

Decorating Complements

Complementi d’arredo

Gesso

Linea

Art. FS/11 A = 130 cm B = 85 cm C = 113 cm D = 15 cm E = 86 cm

Art. FS/14 A = 137 cm B = 88 cm C = 111 cm D = 16 cm E = 83 cm

153

150-161 Complementi Arredo.indd 153

9-12-2008 10:00:15

Gesso

Linea

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Art. FS/15 SATINATO A = 160 cm B = 92 cm C = 125 cm D = 26 cm E = 91 cm

Art. FS/16 SIENA A = 144 cm B = 81 cm C = 114 cm D = 26 cm E = 87 cm

154

150-161 Complementi Arredo.indd 154

9-12-2008 10:00:23

Decorating Complements

Complementi d’arredo

Gesso

Linea

Art. 2002

Art. 2044

Grigio Rosso h 75 cm - ø 22 cm capitello / capital h 28 cm - 37 x 37 cm base h 21 cm - 35 x 35 cm

Bianco Chiara h 75 cm - ø 22 cm capitello / capital h 28 cm - 37 x 37 cm base h 21 cm - 35 x 35 cm

Campioni marmorizzati / Marble-finish samples

Grigio Rosso

Rosa Portogallo

Verde Acqua

Giallo Siena

Bianco Carrara

155

150-161 Complementi Arredo.indd 155

3-12-2008 17:52:52

Gesso

Linea

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Gli specchi vengono forniti solo su richiesta.

Mirrors available by request only.

Art. 1329 h 72 cm l 116 cm p 9 cm

Art. 1222 34,5 x 24 cm

Art. S4 53 x 32 cm

Art. S1 67 x 43 cm

Art. 1020

Art. S3 36 x 30 cm

56 x 36 cm

156

150-161 Complementi Arredo.indd 156

3-12-2008 17:53:30

Decorating Complements

Complementi d’arredo

Gesso

Linea

Art. 1327 58 x 48 cm

Art. 1553 h 99 cm l 86 cm p 6,5 cm

Art. 1322

Art. 1038

66 x 54 cm

88 x 67 cm

157

150-161 Complementi Arredo.indd 157

3-12-2008 17:54:19

Gesso

Linea

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Art. 23 Art. 75

56 x 41 cm

67 x 46 cm

Art. 1062 (1 completo composto da 2 pezzi) (1 set composed of 2 pieces) 110 x 80 cm

Art. 28 Art. 357 52 x 36 cm

(1 completo composto da 4 pezzi) (1 set composed of 4 pieces) 52 x 30 cm

158

150-161 Complementi Arredo.indd 158

3-12-2008 17:54:35

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Gesso

Linea

Art. 1339 h 29 cm - l 95 cm - p 15 cm

Art. 1149 h 11,5 cm - l 20 cm - p 5,5 cm

Art. 1220

Art. 1221

h 32 cm - l 18 - p 10 cm

h 32 cm - l 20 - p 10 cm

Art. 359

Art. 1103

Art. 1102

h 27 cm - l 24 - p 11 cm

h 28 cm - l 13 - p 9 cm

h 28 cm - l 14,5 - p 9 cm

Art. 1209

Art. 1503

h 26 cm - l 23 - p 13 cm

h 20 cm - l 21 - p 7 cm

Art. 1303

Art. 1302

h 14 cm - l 14 cm - p 7 cm

h 14 cm - l 14 cm - p 6 cm

Art. 1300

Art. 1301

h 10 cm - l 14 cm - p 6 cm

h 10 cm - l 14 cm - p 6 cm

Art. 494/C

Art. 494/A

h 12 cm - l 7 cm p 3,5 cm

h 12 cm - l 7 cm p 3,5 cm

Art. 494/V

Art. 494/F

h 12 cm - l 7 cm p 3,5 cm

h 12 cm - l 7 cm p 3,5 cm

159

150-161 Complementi Arredo.indd 159

3-12-2008 17:55:31

Gesso

Linea

Complementi d’arredo

Decorating Complements

Art. 1528 22 x 79 cm

Art. 1648 19,5 x 33,5 cm

Art. 1387

Art. 1399

h 107 cm - l 33 cm - p 5 cm

h 107 cm - l 18,5 cm - p 5 cm

Art. 1653 17 x 117 cm

160

150-161 Complementi Arredo.indd 160

3-12-2008 17:57:11

Decorating Complements

Complementi d’arredo

Gesso

Linea

Art. 1098

Art. 1225

Art. 1270

Art. 1269

ø 20 cm h 35 cm

h 69 cm - l 46 - p 30 cm

h 77 cm - l 32 - p 26 cm

h 85 cm - l 26 - p 19 cm

Hotel Alba - Pescara

161

150-161 Complementi Arredo.indd 161

3-12-2008 17:57:37

Gesso

Linea

Gypsum Line

Elementi Vari

Various Elements 162

162-203 Elementi Vari.idd.indd 162

4-12-2008 12:23:50

Villa Privata - Yerevan (Armenia) Private villa Stand Anik+ - Mosca Anik+ Stand - Moscow

163

162-203 Elementi Vari.idd.indd 163

4-12-2008 12:04:24

Angoli Liberi

Gesso

Linea

Free Corners

55 cm

Art. 35

35

cm

50

cm

h 50 cm l 65 cm

Art. 1451

Art. 1453

h 48 cm l 69 cm

h 39 cm l 47 cm

30 cm

46 cm

Art. 82 h 23 cm l 40,5 cm

Art. 1035 h 37,5 cm l 64 cm

164

162-203 Elementi Vari.idd.indd 164

4-12-2008 12:04:29

Angoli Liberi

Free Corners

28

26

cm

Gesso

Linea

cm

Art. 7

Art. 1472

h 19 cm l 36 cm

cm

cm

cm

Art. 4

h 14 cm l 25 cm

24

24

h 20 cm l 32 cm

23

cm

Art. 81

h 22 cm l 34 cm

h 19 cm l 40 cm

Art. 8

19

Art. 436 h 16 cm l 32 cm

Art. 1161 h 19 cm l 32,5 cm

Art. 3

Art. 1261

16

h 20 cm l 25 cm

h 11 cm l 28 cm

15

Art. 2

cm

cm

Art. 36

h 13 cm l 32 cm

h 13 cm l 20 cm

Art. 1034 h 27 cm l 51 cm

165

162-203 Elementi Vari.idd.indd 165

4-12-2008 12:04:56

Gesso

Linea

Fregi

Freizes

Art. 1547 h 20 cm l 63 cm

Art. 1592 h 9,5 cm l 47 cm

Art. 1312

Art. 1311

h 87 cm l 93 cm

h 87 cm l 93 cm

Art. 1570 h 29 - l 52 lato / side 38 cm

Art. 1389

Art. 1388

h 38 cm l 66 cm p 8 cm

h 38 cm l 66 cm p 8 cm

Art. 1645/S

Art. 1645/C

Art. 1645/D

tot. h 35 cm l 162 cm

Art. 1545 h 24 cm l 86 cm

166

162-203 Elementi Vari.idd.indd 166

4-12-2008 12:05:24

Fregi

Freizes

Gesso

Linea

Art. 1621 12 x 81 cm

Art. 1622 12 x 81 cm

Art. 1627 12 x 106 cm

Art. 1628 12 x 106 cm

Art. 1624 12 x 106 cm

Art. 1625 12 x 106 cm

Art. 1548/S

Art. 1548/C

Art. 1548/D

tot. 39 x 126 cm

Art. 1546 26 x 125 cm

167

162-203 Elementi Vari.idd.indd 167

4-12-2008 12:05:50

Gesso

Linea

Fregi

Freizes

Art. 1019 h 46 cm l 50 cm

Art. 1179 37 x 86 cm

Art. 1017 21 x 30 cm

Art. 1018 20 x 55 cm

Art. 1253 24,5 x 18 cm

Art. 1252 12,5 x 50 cm

Art. 1668 102 x 7 cm

Art. 1241

Art. 1242

21 x 52 cm

33 x 18 cm

168

162-203 Elementi Vari.idd.indd 168

4-12-2008 12:06:09

Fregi

Freizes

Art. 1614

Art. 1613

44 x 25 cm

44 x 25 cm

Art. 1607

Art. 1608

50 x 36 cm

50 x 36 cm

Gesso

Linea

Art. 1616

Art. 1617

48 x 18 cm

48 x 18 cm

Art. 1611

Art. 1612

26 x 13 cm

26 x 13 cm

Art. 1610 38 x 105 cm

Art. 1567

Art. 441

h 29 cm l 30 cm

6 x 40 cm

169

162-203 Elementi Vari.idd.indd 169

4-12-2008 12:06:32

Fregi

Gesso

Linea

Freizes

Esempio di uso ripetuto / Example of serial application of Art. 1544

Art. 1544 7 x 17,5 cm

Art. 1549 23 x 18 cm

Art. 1551 18 x 7,5 cm

Art. 1177 38 x 73 cm

Art. 1623 h 18 cm l 19,5 cm

Art. 1033 80 x 41 cm

Art. 1623/G

Art. 1644

h 20 cm l 26 cm

h 24 cm l 56 cm

Art. 1550 23 x 63,5 cm

Art. 1032 49 x 27 cm

Art. 1059 27 x 22 cm

Art. 440 28 x 16 cm

Art. 308

Art. 1629

ø 53 cm

27 x 25 cm

170

162-203 Elementi Vari.idd.indd 170

4-12-2008 12:07:03

Fregi

Freizes

Gesso

Linea

Art. 1615

Art. 1609

27,5 x 59 cm

28 x 52,5 cm

Art. 1541 15 x 18,5 cm

Art. 1626 29 x 61 cm

Art. 1630 42 x 42 cm

Art. 182 17 x 120 cm

Art. 183 17 x 120 cm

Art. 197 14 x 80 cm

Art. 198 14 x 80 cm

Art. 486 16 x 71 cm

Art. 189 9 x 40 cm

Art. 422 12 x 5 cm

Art. 188 9 x 40 cm

Art. 193 10 x 50 cm

Art. 423 20 x 11 cm

Art. 192 10 x 50 cm

171

162-203 Elementi Vari.idd.indd 171

4-12-2008 12:07:37

Gesso

Linea

Mensole

Corbels

Art. 1155 h 43,5 cm l 33 cm p 24,5 cm

Art. 1089

Art. 1355

h 79,5 cm l 33,5 cm p 50 cm

h 82 cm l 23 cm p 21,5 cm

Art. 1595 h 71 cm l 38 cm p 44 cm

Art. 1197 h 71,5 cm l 28 cm p 40 cm

172

162-203 Elementi Vari.idd.indd 172

4-12-2008 12:08:16

Gesso

Mensole

Corbels

Linea

Art. 1166

Art. 1331

Art. 1406

h 27 cm 18 x 18 cm

h 32 cm l 48 cm p 21 cm

h 35,5 cm l 43,5 cm p 9 cm

Art. 1157 h 26 cm l 34 cm p 15,5 cm

Art. 1304

Art. 448

h 52 cm - l 30 cm - p 21 cm

h 33 cm l 32 cm p 16 cm

Art. 1457 h 65,5 cm - l 27 cm - p 12,5 cm

Art. 239 h 31 cm l 13,5 cm p 15 cm

Art. 1356 h 54 cm l 22,5 cm p 20 cm

Art. 1364

Art. 11

h 46 cm l 20,5 cm p 19 cm

h 44,5 cm l 17 cm p 19,5 cm

Art. 348 h 40 cm l 14 cm p 8 cm

173

162-203 Elementi Vari.idd.indd 173

4-12-2008 12:08:32

Mensole

Gesso

Linea

h 28,5 cm l 24,5 cm p 18,5 cm

h 30,5 cm l 25,5 cm p 22,5 cm

h 31 cm l 26 cm p 17 cm

Art. 1584

Art. 1500

h 30,5 cm l 24 cm p 22 cm

h 30 cm l 12,5 cm p 9 cm

h 26,5 cm l 16 cm p 12 cm

Art. 412

Art. 240

Art. 1061

Art. 421

Corbels

Art. 235

Art. 499

h 30 cm l 23,5 cm p 10,5 cm

h 27,5 cm l 19,5 cm p 13 cm

Art. 1199

Art. 428

h 26 cm l 22 cm p 11,5 cm

h 25 cm l 12 cm p 9 cm

Art. 447 h 24 cm l 21,5 cm p 6,5 cm

Art. 350

Art. 349

Art. 1392

Art. 462

Art. 417

Art. 451

h 21 cm - l 14,5 cm p 7,5 cm

h 17 cm - l 10,5 cm p 9 cm

h 17 cm - l 12,5 cm p 6,5 cm

h 16 cm - l 8 cm p 12,5 cm

h 14 cm - l 10 cm p 8 cm

h 11,5 cm - l 12 cm p 11 cm

174

162-203 Elementi Vari.idd.indd 174

4-12-2008 12:09:01

Rosette

Rosettes

Gesso

Linea

Art. 1496 ø 9 cm

Art. 37 ø 12,5 cm

Art. 55

Art. 465 ø 15,5 cm

ø 16 cm

Art. 438

Art. 427

ø 20 cm

ø 7 cm

Art. 48

Art. 1022

Art. 65

ø 7 cm

ø 15 cm

ø 12 cm

Art. 457 ø 15,5 cm

Art. 1540

Art. 26 ø 6,5 cm

18 x 11 cm

ø 14 cm

ø 6,5 cm

ø 12 cm

Art. 40

Art. 1494 Art. 44

Art. 488

Art. 25

Art. 1021

ø 6,5 cm

ø 15 cm

ø 18 cm

Art. 30 ø 10 cm

Art. 1009 ø 12,5 cm

Art. 41 ø 6,5 cm

Art. 32

Art. 1350 Art. 1495

Art. 67

ø 5 cm

ø 9 cm

Art. 1260 ø 10,5 cm

ø 15 cm

ø 17 cm

Art. 56 5 x 5 cm

Art. 489

Art. 1444 ø 9 cm

ø 9,5 cm

Art. 47 ø 4,5 cm

Art. 425 ø 14 cm

Art. 42 ø 17 cm

Art. 31

Art. 54

Art. 1446

ø 9 cm

ø 6 cm

ø 4 cm

Art. 1642 Art. 38

Art. 24

ø 4 cm

Art. 1641

13 x 13 cm

ø 13 cm

ø 6 cm

Art. 1403 ø 10 cm

Art. 1402 ø 12,5 cm

/A

/B

/C

/D

/E

2,3

2,1

1,9

1,3

1

Art. 1433 ø cm

Art. 1154

Art. 1436

Art. 89

Art. 1497 Art. 1445

10,2 x 10,2 cm

10 x 10 cm

6 x 6 cm

4,7 x 5,5 cm 3,5 x 3,5 cm

175

162-203 Elementi Vari.idd.indd 175

4-12-2008 12:09:30

Nicchie

Gesso

Linea

Niches

Nicchie angolari Corner niches

Art. 1002 h 23 cm l 31 cm p 14 cm

Art. 1076 h 12 cm l 56 cm p 23 cm

Art. 414 h 23 cm 15 x 15 cm

Art. 1594

Art. 1153

h 24 cm l 27 cm p 14 cm

h 13,5 cm l 45 cm p 22 cm

Art. 1072 h 21,5 cm 23 x 23 cm

Art. 493 Art. 1647

h 22 cm l 34 cm p 11,5 cm

Art. 1651 h 20,5 cm 16,5 x 16,5 cm

h 21 cm l 41,5 cm p 20,5 cm

Art. 411

Art. 1001

h 21 cm l 32 cm p 14 cm

h 15 cm l 30 cm p 15 cm

Art. 1332

Art. 1243

h 11,5 cm l 29 cm p 14 cm

h 12 cm l 34 cm p 15 cm

Art. 1265

Art. 1330

Art. 1244

h 13 cm l 35 cm p 13 cm

h 12,5 cm l 32,5 cm p 14 cm

h 10,5 cm l 21 cm p 11 cm

Art. 1326 h 10,5 cm l 30 cm p 15 cm

176

162-203 Elementi Vari.idd.indd 176

4-12-2008 12:10:31

Nicchie

Niches

Gesso

Linea

Nicchie realizzate in gesso speciale con chiusura posteriore per un pratico fai da te Niches in special plaster, with rear closure for practical DIY

Art. 1181 h 11,5 cm l 41 cm p 16,5 cm

Art. 1430 h 23 cm l 42 cm p 18 cm

Art. 1182 h 12 cm l 30,5 cm p 14 cm

Art. 1442 h 15 cm l 39 cm p 20 cm

Art. 1186 h 15 cm l 30 cm p 15 cm

Art. 1593 h 16 cm l 40,5 cm p 21 cm

Art. 1184 Art. 1185

h 17,5 cm l 37 cm p 17,5 cm

h 15 cm l 32 cm p 15,5 cm

Nicchie angolari realizzate in gesso speciale con chiusura posteriore per un pratico fai da te Corner niches in special plaster, with rear closure for practical DIY

Art. 1522

Art. 1523

Art. 1524

h 22,5 cm 19 x 19 cm

h 24 cm 20 x 20 cm

h 21 cm 16 x 16 cm

177

162-203 Elementi Vari.idd.indd 177

4-12-2008 12:42:04

Cassettonati

Gesso

Linea

Coffering Elements

Art. 1365 21 x 21 cm

Art. 1005 9,5 x 9,5 cm diag. 13 cm

Art. 1505

Art. 1006 21,5 x 21,5 cm diag. 30 cm

19 x 19 cm

Art. 1266 18 x 18 cm p 5 cm

Art. 1463 25 x 25 p 1,2 cm

178

162-203 Elementi Vari.idd.indd 178

4-12-2008 12:42:39

Coffering Elements

Cassettonati

Gesso

Linea

Art. 1456 52,5 x 52,5 cm p 2,8 cm

Art. 1650 est. 56 x 56 cm int. 31 x 31 cm p 6 cm

179

162-203 Elementi Vari.idd.indd 179

4-12-2008 12:43:50

Cassettonati

Gesso

Linea

Coffering Elements

Art. 1468 40 x 40 cm p 1,2 cm

Art. 1467 40 x 40 cm p 1,2 cm

Art. 1469 40 x 40 cm p 2 cm

180

162-203 Elementi Vari.idd.indd 180

4-12-2008 12:44:09

Coffering Elements

Cassettonati

Gesso

Linea

Art. 307 Art. 325 44,5 x 44,5 cm p 2 cm

35 x 35 cm p 1 cm

6 cm

26

cm

20

,5

cm

7 cm

Abitazione privata - Firenze Private home - Florence 181

162-203 Elementi Vari.idd.indd 181

4-12-2008 12:44:40

Componibili

Gesso

Linea

Modular Elements

Le composizioni dei componibili sono indicate nel listino prezzi The modular compositions are itemized in the price list

Art. 489 Art. 54 Art. 265

Art. 48

Art. 37

1 pezzo / piece 9 x 28 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 266 1 pezzo / piece 12 x 22,5 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 442 1 pezzo / piece 5 x 20 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 264 1 pezzo / piece 18 x 35 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 24 Art. 208 Art. 337 (1 pezzo / piece) 51 x 27 cm

Art. 394

Art. 1567

tot. 75 x 64 cm (composto da 2 pezzi) (composed of 2 pieces)

(1 pezzo / piece) 29 x 30 cm

Art. 1569 (1 pezzo / piece) 15,5 x 40 cm

Art. 1568 568 (1 pezzo / piece) 0 cm 22 x 70

Art. 67

Art. 438

Art. 335 (1 pezzo / piece) 48 x 80 cm

Art. 338 (1 pezzo / piece) 22 x 43 cm

182

162-203 Elementi Vari.idd.indd 182

4-12-2008 12:45:08

Ceilings

Soffitti

Gesso

Linea

Art. 1432 31 x 31 cm

Art. 2160 2,5 x 2 cm

Art. 398 ø int. 24,4 cm ø est. 30 cm

Art. 1393 58 x 58 cm

Art. 1372 Composto da 8 pezzi Composed of 8 pieces est. 315 x 315 cm con cornice / with frame Art. 934

183

162-203 Elementi Vari.idd.indd 183

4-12-2008 12:46:11

Soffitti

Gesso

Linea

Ceilings

Art. 2173 10,5 x 3,7 cm

Art. 249 82 x 67 cm

Art. 1004 100 x 70 cm

Art. 395

Art. 1373

Composto da 4 pezzi Composed of 4 pieces tot. est. 158 x 106 cm tot. int. 151 x 99 cm con cornice / with frame Art. 2022

300 x 150 cm Composto da 4 pezzi Composed of 4 pieces Prolungabile con cornice / Can be prolonged with frame Art. 2173

Art. 46 1 pezzo / 1 piece 66 x 66 cm

Art. 103

Art. 109

4,5 x 1,6 cm

7 x 2,4 cm

Art. 208 25 x 20 cm

Art. 304 92 x 66 cm

Art. 336 Composto da 2 pezzi Composed of 2 pieces tot. 92 x 87 cm

Art. 35 1 pezzo / 1 piece 55 x 55 cm

184

162-203 Elementi Vari.idd.indd 184

4-12-2008 12:46:42

Soffitti

Ceilings

Gesso

Linea

Art. 400 Composto da 21 pezzi Composed of 21 pieces tot. 240 x 300 cm

Art. 1214 h 34 cm l 149 cm

Art. 392 ø 88 cm

Art. 2128 11,2 x 4,5 cm

185

162-203 Elementi Vari.idd.indd 185

4-12-2008 12:47:13

Soffitti

Gesso

Linea

Ceilings

Art. 1596 Art. 1663

23,5 x 64 cm

15 x 15 cm

Art. 2291 5,4 x 2,3 cm

Art. 964 ø 38 cm

Art. 295 ø 52 cm

Art. 1605 1 pezzo / 1 piece 103 x 66 cm

186

162-203 Elementi Vari.idd.indd 186

4-12-2008 12:47:28

Soffitti

Ceilings

Gesso

Linea

Art. 67 ø 17 cm

Art. 337 27 x 51 cm

Art. 471 ø esterno 104 cm

Art. 264

Art. 193

Art. 192

18 x 35 cm

50 x 10 cm

50 x 10 cm

Art. 88 ø 200 cm con cornice / with frame Art. 648/B

187

162-203 Elementi Vari.idd.indd 187

4-12-2008 12:47:58

Gesso

Linea

Soffitti

Ceilings

Art. 1312

Art. 1311

h 87 cm l 93 cm

h 87 cm l 93 cm

Art. 489 ø 9,5 cm

Art. 399 ø 85 cm

Art. 1668 102 x 7 cm

188

162-203 Elementi Vari.idd.indd 188

4-12-2008 12:48:14

Ceilings

Soffitti

Gesso

Linea

Art. 266 1 pezzo / piece 12 x 22,5 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 265 1 pezzo / piece 9 x 28 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

Art. 33 335 (1 pezzo / piece) pi 48 x 80 8 cm

Art. 264 1 pezzo / piece 18 x 35 cm (composto da 4 pezzi) (composed of 4 pieces)

189

162-203 Elementi Vari.idd.indd 189

4-12-2008 12:48:44

Gesso

Linea

Cerchi e Semicerchi

Circles and Semicircles

Art. 396 - Grande / Large - ø int. 45,9 cm ø est. 51,5 cm

Art. 397 - Medio Grande / Medium Large - ø int. 36,4 cm ø est. 42 cm

Art. 398 - Medio / Medium - ø int. 24,4 cm ø est. 30 cm

1,4 cm 2,8 cm

Art. 951 - Piccolo/ Small - ø int. 14,4 cm ø est. 20 cm con cornice / with frame Art. 126

2,4 cm

7 cm

Art. 471 - Grande / Large - ø int. 90 cm - ø est. 104 cm Art. 472 - Medio / Medium - ø int. 60 cm - ø est. 74 cm Art. 473 - Piccolo/ Small - ø int. 29 cm - ø est. 43 cm con cornice / with frame Art. 109

2,4 cm

7 cm

Art. 1665 -

ø int. 36 cm ø est. 50 cm con cornice / with frame Art.109

Art. 1499 ø int. 13,5 cm ø est. 18 cm

Cerchi per faretti Roundels for spotlights

2,4 cm

7 cm

Art. 1667 - Grande / Large - ø int. 76 cm - ø est. 90 cm Art. 1666 - Medio / Medium - ø int. 51 cm - ø est. 65 cm Art. 1664 - Piccolo / Small - ø int. 21 cm - ø est. 35 cm con cornice / with frame Art. 109

Art. 1383

Art. 1384

ø int. 8,5 cm ø est. 14 cm

ø int. 5,5 cm ø est. 11 cm

190

162-203 Elementi Vari.idd.indd 190

4-12-2008 12:50:06

Circles and Semicircles

Cerchi e Semicerchi

Gesso

Linea

Art. 1449 h 9 cm - l sup. 8 cm - l inf. 5 cm - p 3,5 cm

2,4 cm

6,4 cm

Art. 1235 Disponibile con raggi interni: / Available with internal radii: 45 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 cm con cornice / with frame Art. 648/B

Art. 1448 h 6,5 cm - l sup. 5,5 cm - l inf. 3,5 cm - p 3 cm

1,4 cm

Art. 1234 5,2 cm

Disponibile con raggi interni: / Available with internal radii: 45 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 cm con cornice / with frame Art. 2025

0,9 cm

Art. 1217/60 - ø int. 60 cm - ø est. 65,4 cm Art. 1217/70 - ø int. 70 cm - ø est. 75,4 cm Art. 1217/80 - ø int. 80 cm - ø est. 85,4 cm Art. 1217/90 - ø int. 90 cm - ø est. 95,4 cm

Art. 1217/100 - ø int. 100 cm ø est. 105,4 cm con cornice / with frame Art. 2122

2,7 cm

Art. 1217/18 - ø int. 18 cm ø est. 23,4 cm Art. 1217/30 - ø int. 30 cm - ø est. 35,4 cm Art. 1217/40 - ø int. 40 cm - ø est. 45,4 cm Art. 1217/50 - ø int. 50 cm - ø est. 55,4 cm

191

162-203 Elementi Vari.idd.indd 191

4-12-2008 12:51:01

Cerchi e Semicerchi

Gesso

Linea

Circles and Semicircles

Art. 1657 ø est. 76 cm ø int. 62 cm

Art. 1213 Semicerchio / Semicircle ø int. 100 cm ø est. 115 cm

Art. 651/B 2,9 cm

7,4 cm

4,5 cm

3 cm

Art. 1473

11,2 cm

Art. 1396

ø int. 48,1 cm ø est. 70,5 cm con cornice / with frame Art. 2128

1,2 cm

Art. 1004 ø int. 87,2 x 57,2 cm ø est. 100 x 70 cm con cornice / with frame Art. 648/B

2,4 cm 6,4 cm

7,5 cm

ø int. 50 cm ø est. 65 cm con cornice / with frame Art. 934

11 cm

Art. 1521 ø int. 60,5 cm ø est. 82,5 cm con cornice / with frame Art. 2169

192

162-203 Elementi Vari.idd.indd 192

4-12-2008 12:52:20

Rivestimenti

Cladding

Gesso

Linea

Art. 1535 Art. 1534/D 48 cm

h 22 cm l sup. 22 cm l inf. 17 cm p 10 cm

Art. 1534/S

Art. 2209

70 cm

Art. 1258 h 18 cm l sup. 18 cm l inf. 12,5 cm p 4 cm

18,5 cm 9 cm

Art. 17 Disponibile con raggi interni: / Available with internal radii: 45 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75 cm con cornice / with frame Art. 925 15 cm 3,8 cm

Art. 925

Art. 1532 h 11 cm l sup. 11,5 cm l inf. 7 cm p 10 cm

7

Art. 10 9 cm

h 10,5 cm l 10,5 cm p 10,5 cm

5

ø int. 90 cm ø est. 100 cm

cm

2, 3

5

Art. 1012

cm

cm

3,

cm

Art. 936

5

Art. 1533

cm

R int. 45 cm

Art. 943

193

162-203 Elementi Vari.idd.indd 193

4-12-2008 15:02:45

Rivestimenti

Gesso

Linea

Art. 1343

Art. 2159

34 x 34 cm

11,5 x 4 cm

Cladding

Art. 1137 9 x 9 cm

Art. 1136 15 cm

12 x 9 cm

15 cm 3,8 cm

2,5 cm

Art. 2194

Art. 925

Art. 2089 Art. 1459

Art. 1376

h 12 cm l 16 cm p 3 cm

h 16 cm l 17 cm p 4,5 cm

l 9 cm p 1,5

7

9,3 cm

11 cm

cm

9

3 cm

cm

3 cm

Art. 2169

Art. 2137

Art. 936

Art. 1358

Art. 1377

Art. 1533

h 16 cm l 12,5 cm p 3,5 cm

h 16 cm l 11 cm p 4 cm

h 10,5 cm l 10,5 cm p 10,5 cm

Art. 1159 Art. 1375 h 16 cm l 13,5 cm p 5 cm

h 12,5 cm l 13 cm p 3,5 cm

194

162-203 Elementi Vari.idd.indd 194

4-12-2008 15:03:23

Rivestimenti

Cladding

Gesso

Linea

Art. 1259/A 9,3 x 9,3 cm p 4,5 cm

Art. 1254 h 20 cm l 150 cm p 3 cm

Art. 2137 l 9,3 cm p 3 cm

Art. 1256

Art. 1257

Art. 1255

h 11 cm l 32 cm

h 11,5 cm l 15,5 cm

h 11 cm l 32 cm

Art. 333 h 28 cm - l 112 cm - p 3 cm

Art. 1025 h 28 cm - l 100 cm - p 3 cm

Art. 1586 h 42 cm - l 101 cm - p 3 cm

Art. 1377 h 16 cm l 11 cm p 4 cm

195

162-203 Elementi Vari.idd.indd 195

4-12-2008 15:04:31

Gesso

Linea

Rivestimenti

Cladding

Art. 1660 39 x 189 cm

Art. 1176 h 45 cm - l 146 cm - p 5 cm

Art. 1171 h 42 cm - l 119,5 cm - p 9 cm

Art. 1658 h 68 cm l 117 cm p 3 cm

196

162-203 Elementi Vari.idd.indd 196

4-12-2008 15:05:12

Rivestimenti

Cladding

Gesso

Linea

Art. 1357/S

Art. 1357/D

l 9,5 cm

l 9,5 cm

Art. 2128 h 11,2 cm - p 4,5

Art. 1360/S

Art. 1360/D

l 9 cm

l 9 cm

Art. 2169 h 11 cm - p 3 cm

Art. 1349/S

Art. 1349/D

l 8 cm

l 8 cm

Art. 2137 h 9,3 cm - p 3 cm

Art. 1347/S

Art. 1347/D

l 6 cm

l 6 cm

Art. 2163 h 6,5 cm - p 1,8 cm

Art. 1348/S

Art. 1348/D

l 7,5 cm

l 7,5 cm

Art. 648/B h 6,4 cm - p 2,4 cm

Art. 1643/S

Art. 1643/D

l 6,5 cm

l 6,5 cm

Art. 612 h 5,4 cm - p 2 cm

Art. 1649/S

Art. 1649/D

l 10 cm

Art. 180

l 10 cm

h 4,5 cm - p 1,8 cm

Art. 1045/S

Art. 1045/D

l 10,5 cm

l 10,5 cm

Art. 128 h 3,6 cm - p 1,7 cm

197

162-203 Elementi Vari.idd.indd 197

4-12-2008 15:05:34

Rivestimenti

Gesso

Linea

Art. 1423

Art. 1423

16 x 40 cm

16 x 40 cm

Cladding

Art. 1422

Art. 1423

16 x 60 cm

16 x 40 cm

4 x 1 cm

Art. 1424

80 x 40 cm

80 x 40 cm

Art. 2169

Art. 1420

Art. 1421

60 x 60 cm

60 x 40 cm

Art. 2086

Art. 1424

h 11 cm - p 3 cm

Art. 1360/D

Art. 1360/S

l 9 cm

l 9 cm

Art. 1380 60 x 60 cm

Art. 1381

Art. 1381

60 x 40 cm

60 x 40 cm

Art. 2093 16 x 2 cm

Art. 2163

Art. 1347/S

Art. 1347/D

h 6,5 cm - p 1,8 cm

l 6 cm

l 6 cm

Art. 1385 h 40 cm l 14 cm

Art. 126 2,8 x 1,4 cm

Art. 398 ø est. 30 cm

Art. 2198 13 x 2 cm

198

162-203 Elementi Vari.idd.indd 198

4-12-2008 15:06:06

Rivestimenti

Cladding

Art. 2150

Art. 1654

13,8 x 11,3 cm

h 26 cm - l 55 cm - p 17 cm

Gesso

Linea

Art. 1566

Art. 1565

h 92,5 cm l 102 cm

h 92,5 cm l 82 cm

Art. 2213 h 172,5 cm l 20 cm p 3 cm

Art. 612 5,4 x 2 cm

Art. 1562

Art. 1563

Art. 1561

Art. 1564

h 92,5 cm l 32 cm

h 92,5 cm l 42 cm

h 92,5 cm l est. 24 cm l int. 20 cm p 5 cm

h 92,5 cm l 62,5 cm

Art. 2198 13 x 2 cm

24 cm

199

162-203 Elementi Vari.idd.indd 199

9-12-2008 11:26:41

Gesso

Linea

Rivestimenti

Cladding

Art. 1531 185 x 94 cm

Art. 1529 185 x 60 cm

Art. 1530 121 x 94 cm

200

162-203 Elementi Vari.idd.indd 200

4-12-2008 15:07:30

Gesso

Linea

Villa Privata - Yerevan (Armenia) Private villa

Hotel Plaza - Pescara

201

162-203 Elementi Vari.idd.indd 201

4-12-2008 15:07:44

Gesso

Linea

Rivestimenti

Di seguito sono rappresentati alcuni esempi di utilizzo degli articoli di nostra produzione progettati in Auto Cad. Questa simulazione serve per capire le potenzialità progettuali dei nostri manufatti e, avvalendosi dell’aiuto di tecnici del settore, e della propria fantasia e gusto, è possibile avere una visione d’insieme di più articoli assemblati a seconda dell’ambiente a cui sono destinati. Tale effetto ne esalta il risultato finale, rispetto al singolo prodotto rappresentato nel catalogo, ed esprime ancor più le potenzialità applicative dei nostri prodotti.

Cladding

The examples below show CAD application simulations for the several of the articles we produce.

The CAD tool can aid in understanding the design potential of our products by providing a platform on which sector technicians’ know-how interacts with one’s own imaginativeness and taste to generate views of articles assembled in the spaces for which they are selected. By placing the accent on the overall result rather than the single products as represented in the catalogue, the CAD simulations express the true application potential of our products.

202

162-203 Elementi Vari.idd.indd 202

4-12-2008 18:53:34

Cladding

Rivestimenti

Gesso

Linea

203

162-203 Elementi Vari.idd.indd 203

4-12-2008 15:07:59

Gesso

Linea

Gypsum Line

Anticati Decorati Satinati

Antique Finishes Decorative Finishes Satin Finishes 204

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 204

5-12-2008 8:55:40

Hotel Alba - Pescara

205

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 205

5-12-2008 8:56:02

Gesso

Linea

Anticati

Le Nuove Finiture Anticate sono le ultime proposte della ASF Enterprise. Le colorazioni sono finite con particolari tecniche di invecchiamento che conferiscono ai prodotti un carattere molto originale ed evocativo di epoche passate; la versatilità di questi articoli, l’estro dei progettisti ed il gusto degli utilizzatori, produrranno un risultato di grande effetto.

Antique Finishes

The New Antique Finishes are the latest proposals from ASF Enterprise. The colored finishes of the articles are treated by special aging processes that lend each product a highly distinctive character, evocative of times past.

These versatile articles, coupled with the designer’s flair, can produce striking results aligned with any user’s taste.

Art. 862 Argento Antico ø 45 cm

Art. 1605 Argento Antico 1 pezzo / 1 piece 103 x 66 cm

206

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 206

5-12-2008 8:56:10

Anticati

Antique Finishes

Gesso

Linea

Art. 1596 Argento Invecchiato 23,5 x 64 cm

Art. 260 Argento Invecchiato 65 x 50 cm

Art. 1663 Argento Invecchiato

Art. 2291 Argento Invecchiato

15 x 15 cm

5,4 x 2,3 cm

Art. 2274 Argento Invecchiato

Art. 1633 Argento Invecchiato

11 x 1,3 cm

19 x 19 cm

207

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 207

5-12-2008 8:56:29

Gesso

Anticati

Linea

Art. 1547 Argento Antico

Art. 1570 Argento Antico

20 x 63 cm

38 x 38 cm

Art. 1639/S Rosa Antico 19 x 30 cm

Antique Finishes

Art. 1639/D Rosa Antico Art. 130 Rosa Antico

19 x 30 cm

3 x 1,3 cm

208

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 208

5-12-2008 8:56:49

Gesso

Anticati

Antique Finishes

Linea

Art. 1658 Oro Invecchiato h 68 cm l 117 cm p 3 cm

Art. 1137 Oro Invecchiato 9 x 9 cm

Art. 2089 Oro Invecchiato l 9 cm p 1,5 cm

Art. 1159 Oro Invecchiato h 12,5 cm l 13 cm p 3,5 cm

209

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 209

5-12-2008 9:34:38

Gesso

Anticati

Linea

Antique Finishes

4,7 cm

14 cm

Art. 604 Oro Invecchiato

4,7 cm

14 cm

Art. 604 Rosa Antico

4,7 cm

14 cm

Art. 604 Verde Antico

4,7 cm

14 cm

Art. 604 Argento Invecchiato

4,7 cm

14 cm

Art. 604 Argento Antico

210

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 210

5-12-2008 10:28:22

Anticati

Antique Finishes

Art. 493 Oro Invecchiato

Gesso

Linea

Art. 1500 Verde Antico

h 22 cm l 34 cm p 11,5 cm

h 30 cm l 12,5 cm p 9 cm

Art. 1265 Argento Antico h 13 cm l 35 cm p 13 cm

Art. 350 Rosa Antico h 21 cm l 14,5 cm p 7,5 cm

Art. 1243 Rosa Antico h 12 cm l 34 cm p 15 cm

Art. 1457 Oro Invecchiato h 65,5 cm l 27 cm p 12,5 cm

Art. 350 Oro Invecchiato h 21 cm l 14,5 cm p 7,5 cm

Art. 1243 Argento Invecchiato h 12 cm l 34 cm p 15 cm

Art. 1623/G Verde Antico h 20 cm l 26 cm

Art. 1623 Verde Antico

Art. 308 Argento Invecchiato

h 18 cm l 19,5 cm

ø 53 cm

211

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 211

5-12-2008 10:28:42

Gesso

Linea

Anticati

Antique Finishes

Art. 857 Argento Invecchiato 48 x 24,5 cm

Art. 1634 Oro Invecchiato ø 76 cm

Gli specchi vengono forniti solo su richiesta.

Mirrors available by request only.

Art. S1 Argento Antico

Art. 1322 Argento Invecchiato

67 x 43 cm

66 x 54 cm

Art. 1633 Rosa Antico 19 x 19 cm

Art. 2274 Rosa Antico 11 x 1,3 cm

212

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 212

5-12-2008 9:35:46

Satin Finishes

Satinati

Gesso

Linea

Four Seasons Hotel - Firenze Four Seasons Hotel - Florence

213

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 213

5-12-2008 9:36:09

Gesso

Linea

Decorati

Decorative Finishes

Art. 616 ø 76 cm

Art. 680 ø 69 cm

214

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 214

5-12-2008 9:36:17

Decorative Finishes

Gesso

Decorati

Linea

Art. 613 59 x 82 cm

Art. 646 65 x 89 cm

215

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 215

5-12-2008 9:36:28

Gesso

Linea

Decorati

Decorative Finishes

Art. 636 ø 54 cm

Art. 669 ø 63 cm

Art. 728 ø 60 cm p 9 cm

Art. 722 ø 57 cm

216

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 216

5-12-2008 9:36:40

Decorative Finishes

Gesso

Decorati

Linea

Art. 627 ø 53 cm

Art. 730 ø 55 cm

Art. 631 ø 34 cm

Art. 668

Art. 727

ø 52 cm

ø 50,5 cm

217

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 217

5-12-2008 9:36:58

Gesso

Linea

Decorati

Decorative Finishes

Art. 640

Art. 700

ø 51 cm

ø 50 cm

Art. 670 50 x 65 cm

Art. 635

Art. 718

ø 50 cm

ø 50 cm

218

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 218

5-12-2008 9:37:19

Decorative Finishes

Decorati

Gesso

Linea

Art. 731

Art. 624

ø 46 cm

ø 41 cm

Art. 720

Art. 713

ø 30 cm

ø 25 cm

Art. 724

Art. 732

ø 43 cm

ø 46 cm

219

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 219

5-12-2008 9:37:41

Gesso

Decorati

Linea

Decorative Finishes

Art. 617 57 x 38 cm

Art. 629

Art. 673

ø 44 cm

ø 46 cm

Art. 719 ø 26 cm

Art. 626

Art. 657

ø 46 cm

ø 45 cm

220

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 220

5-12-2008 9:38:19

Decorati

Decorative Finishes

Art. 620 ø 39 cm

Gesso

Linea

Art. 721 ø 40 cm

Art. 703 ø 35 cm

Art. 729 ø 50 cm

Art. 704

Art. 658

ø 32 cm

ø 31,5 cm

221

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 221

5-12-2008 9:38:47

Gesso

Linea

Decorati

Decorative Finishes

Art. 678 30 x 43 cm

Art. 618

Art. 623

ø 39 cm

ø 35 cm

Art. 699 h 27 cm l 24 cm p 11 cm

Art. 802 32 x 23 cm

Art. 801 52 x 36 cm

222

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 222

5-12-2008 9:39:11

Gesso

Decorati

Decorative Finishes

Linea

Art. 764 Art. 763 40 x 40 cm

Art. 688 Art. 689 18,5 x 18,5 cm

Art. 750 Art. 762 22 x 22 cm

Art. 686

Art. 687 15 x 15 cm

Art. 698

Art. 648

29,5 x 29,5 cm

Art. 652 Art. 649 Art. 653

Art. 695

20 x 20 cm

23,5 x 23,5 cm

21 cm 10 cm

Art. 696 29 x 29 cm 2,2 cm

Art. 766 10,3 cm

2,1 cm 4,7 cm

Art. 662

3 cm

Art. 685

1,6 cm 4,5 cm

7,8 cm

Art. 697

3,3 cm

4,3 cm

7,8 cm

Art. 648

1,2 cm

7,5 cm

4,2 cm

Art. 765

3,5 cm

Art. 764

1,9 cm

Art. 750 1,5 cm 4 cm

Art. 738 2,1 cm 5,5 cm

Art. 652 1,5 cm 2,8 cm

Art. 639 1 cm

Art. 688 2 cm

5 cm

1,6 cm

Art. 695

Art. 686

223

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 223

5-12-2008 9:39:37

Gesso

Linea

Satinati

Satin Finishes

Art. 399/ST ø 85 cm

Art. 306/ST 65 x 89 cm

224

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 224

5-12-2008 9:40:51

Satin Finishes

Satinati

Gesso

Linea

Art. 859/ST

Art. 327/ST

ø 39 cm

ø 43 cm

Art. 991/ST ø 76 cm

Art. 861/ST ø 50 cm

Art. 974/ST ø 50,5 cm

225

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 225

5-12-2008 11:14:20

Gesso

Linea

Satinati

Satin Finishes

Art. 295/ST ø 52 cm

Art. 334/ST ø 66 cm

Art. 249/ST 67 x 82 cm

Art. 851/ST ø 46 cm

Art. 298/ST ø 45 cm

226

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 226

5-12-2008 11:15:09

Satin Finishes

Satinati

Gesso

Linea

Art. 860/ST ø 55 cm

Art. 865/ST ø 60 cm p 9 cm

Art. 299/ST 59 x 82 cm

Art. 369/ST ø 50 cm

Art. 330/ST ø 51 cm

227

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 227

5-12-2008 11:15:32

Gesso

Linea

Satinati

Satin Finishes

Art. 380/ST 42 x 57 cm

Art. 345/ST

Art. 863/ST

ø 49 cm

ø 46 cm

Art. 858/ST

Art. 229/ST

ø 34 cm

ø 30 cm

228

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 228

5-12-2008 11:15:54

Satinati

Satin Finishes

Gesso

Linea

Art. 1503 /ST h 20 cm l 21 cm p 7 cm

Art. 1325/ST ø 65 cm p 10 cm

Art. 1451/ST 48 x 69 cm

Art. 1220/ST

Art. 1221/ST

h 32 cm l 18 cm p 10 cm

h 32 cm l 20 cm p 10 cm

Art. 1103 /ST

Art. 1102 /ST

h 28 cm l 13 cm p 9 cm

h 28 cm l 14,5 cm p 9 cm

Art. 494-F/ST

Art. 494-V/ST

h 12 cm l 7 cm p 3,5 cm

h 12 cm l 7 cm p 3,5 cm

Art. 494-C/ST

Art. 494-A/ST

h 12 cm l 7 cm p 3,5 cm

h 12 cm l 7 cm p 3,5 cm

229

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 229

5-12-2008 11:16:33

Gesso

Linea

Satinati

Satin Finishes

Art. 1171/ST h 42 cm l 119,5 cm p 9 cm

Art. 19/ST h 34 cm l 118 cm

Art. 1338/ST h 57 cm l 109 cm p 7 cm

230

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 230

5-12-2008 11:17:20

Satin Finishes

Satinati

Gesso

Linea

Art. 1339/ST h 29 cm l 95 cm p 15 cm

Art. 1267/ST h 42 cm l 75,5 cm p 4 cm

Art. 18/ST 57 x 66 cm

231

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 231

5-12-2008 11:17:32

Satinati

Gesso

Linea

Satin Finishes

Art. 1242 /ST 33 x 18 cm

Art. 1241/ST 21 x 52 cm

Art. 116/ST

Art. 78/ST 19 x 19 cm

Art. 83/ST

Art. 93/ST

Art. 116/ST

13 x 28 cm

40 x 40 cm

Art. 20/ST 21 x 21 cm

Art. 52-A/ST Art. 63/ST 35 x 35 cm

1,4 cm

7,5 cm

Art. 52-A/ST 7,5 cm 6,5 cm

4,7 cm

Art. 44-A/ST 14 cm

1,8 cm 3,8 cm

Art. 604/ST

Art. 116/ST

232

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 232

5-12-2008 11:17:48

Satinati

Satin Finishes

Gesso

Linea

Gli specchi vengono forniti solo su richiesta.

Mirrors available by request only.

Art. S3 /ST 36 x 30 cm

Art. S1/ST

Art. 1020/ST

67 x 43 cm

56 x 36 cm

Art. 1553/ST h 99 cm l 86 cm p 6,5 cm

Art. S4/ST 53 x 32 cm

Art. 1222/ST 34,5 x 24 cm

Art. 1329/ST h 72 cm l 116 cm p 9 cm

233

204-233 Anticati Decorati Satinati.indd 233

5-12-2008 11:20:25

Legno

Linea

Wood Line

La produzione dei profili in legno fa parte della storia della ASF Enterprise, che ha saputo negli anni approfondire sempre più le proprie conoscenze, ed imparato a capire la vera natura del legno, materia prima nobile e protagonista dell’evoluzione artistica e tecnologica dell’umanità. Il rigoroso controllo delle fonti di approvvigionamento e la ricerca nelle aree specifiche ci permettono di pianificare la produzione e gestire bene ogni aspetto della commercializzazione.

L’attenzione, la cura e il meticoloso controllo a garanzia di qualità dei nostri prodotti, la ricerca per lo sviluppo di nuove linee e lo studio di nuove finiture sono la risposta ai mutevoli cambiamenti del mercato; tutto ciò è sostenuto dalla professionalità delle maestranze e da tecnologie all’avanguardia, per lavorare una materia viva come il legno, senza mai sopraffarlo, per non togliergli quella naturalezza e calore che lo rende così speciale.

Production of wooden moldings is an important part of the history of our history. Over the years, ASF Enterprise have accrued extensive know-how in the sector and learned to understand the very essence of wood, a noble raw material that has accompanied man’s artistic and technological evolution through history. Careful selection of sources of supply, coupled with specific research, has permitted ASF Enterprise to plan production and fruitfully manage every aspect of marketing.

Attention to detail in all aspects of the production cycle and meticulous validation procedures to guarantee the quality of our products, research into development of new product lines, and studies of new finishes: these are our responses to today’s changing market demands. Nor must we forget the professional skills of our staff and the avant-garde technologies that permit us to shape a living material like wood while respecting its essence and the natural feel and warmth that make it so special.

234

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 234

5-12-2008 11:25:56

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE) 235

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 235

9-12-2008 15:36:51

1

3

1 - 2 - 3 - 4 - 5 Abitazione Privata - Colle di Val D’Elsa (SI) Private home - Colle di Val D’Elsa (SI) 2 4

236

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 236

5-12-2008 11:26:06

5

1 - 2 Uffici ASF Enterprise srl - Colle di Val D’Elsa (SI) ASF Enterprise srl offices - Colle di Val D’Elsa (SI) 1 2

237

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 237

5-12-2008 11:26:15

Legno Linea

Anticati

Antique Finishes

In un mercato fatto di consumatori esigenti, la ricerca di nuovi prodotti, l’attenzione e cura dei dettagli è decisiva ed è parte integrante dello stile made in Italy.

Le attese dei nostri clienti sono altissime e noi lavoriamo per essere sempre adeguati alle loro aspettative; è per questo che la ASF Enterprise ha affiancato ai prodotti tradizionali questa nuova linea di essenze pregiate personalizzate nelle finiture e con particolari verniciature, per rispondere al meglio alle nuove interpretazioni dell’arredamento e del decoro della casa.

14 cm

In a demanding consumer market, new products research, attention to detail, and quality assurance are decisive competitive factors and an integral part of the Made in Italy product culture.

Our clients’ expectations are high, and we work hard to meet them. ASF Enterprise’s traditional product collections are now enriched by this new line of precious wood essences in custom finishes and with special coatings, for new directions in home furnishing and decorating.

Art. 610/A Argento Anticato

1,7 cm

14 cm

14 cm

1,7 cm

Art. 610/A Blu Anticato

1,7 cm

Art. 610/A Avorio Anticato

238

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 238

5-12-2008 11:26:20

Antique Finishes

14 cm

14 cm

1,7 cm

1,7 cm

Art. 610/A Noce Anticato

1,7 cm

Art. 610/A Oro Anticato

14 cm

Art. 610/A Iroko Anticato

14 cm

1,7 cm

Legno

Anticati

Linea

Art. 610/A Mogano Anticato

239

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 239

5-12-2008 11:26:33

Anticati cm

Questi articoli possono essere realizzati in tutte le finiture anticate presentate.

Antique Finishes

4, 5

Legno Linea

These articles are available in all the antique finishes shown in the sample card.

cm 4, 5

4, 5

cm

Art. 575/A Blu Anticato

Art. 575/A Mogano Anticato

Art. 575/A Argento Anticato

8 cm

8 cm 1,2 cm

1,2 cm

Art. 574/A Noce Anticato

1,2 cm

Art. 574/A Oro Anticato

8 cm

1,2 cm

8 cm

Art. 574/A Iroko Anticato

Art. 574/A Avorio Anticato

240

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 240

5-12-2008 11:26:45

Anticati

Uffici ASF Enterprise srl - Colle di Val D’Elsa (SI) ASF Enterprise srl offices - Colle di Val D’Elsa (SI)

Legno Linea

Abitazione Privata - Colle di Val D’Elsa (SI) Private home - Colle di Val D’Elsa (SI)

241

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 241

5-12-2008 12:27:35

Legno Linea

Battiscopa in Ayous verniciato

Skirting boards in varnished Ayous

Battiscopa in legno Ayous disponibile nei seguenti colori di serie: noce chiaro, noce scuro, mogano, rovere, ciliegio e naturale.

Ayous wood skirting board, available in the following standard-color finishes: light walnut, dark walnut, mahogany, oak, cherry, and natural.

12 cm

16 cm

Art. 611/A Mogano

1,4 cm

Art. 620/A Noce scuro

1,9 cm

12 cm

14 cm

Art. 606/A Ciliegio

1 cm

5 cm

1,7 cm

Art. 610/A Rovere

2 cm

Art. 601/A Mogano

242

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 242

5-12-2008 12:28:08

Battiscopa in Ayous verniciato

Skirting boards in varnished Ayous

Legno Linea

8 cm

9,5 cm

Art. 553/A Mogano

1 cm

Art. 551/A Noce chiaro

1,1 cm

8 cm

9,5 cm

Art. 574/A Noce Chiaro

1,2 cm

7 cm

Art. 552/A Naturale

1 cm

Art. 583/A Ciliegio

1,4 cm

7 cm

8 cm 1,3 cm

Art. 609/A Noce scuro

0,8 cm

Art. 571/A Rovere

243

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 243

5-12-2008 12:28:41

Legno Linea

Battiscopa in Ayous verniciato Skirting boards in varnished Ayous

7 cm

7 cm 1 cm

Art. 586/A Noce chiaro

0,7 cm

Art. 555/A Naturale

Show room Color’ Shop - Casapulla (CE)

244

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 244

5-12-2008 12:29:05

Battiscopa e Paraspigoli in mdf rivestito

Skirting boards and corner guards in covered MDF

8 cm

Questi articoli presentano molti vantaggi dal punto di vista della resistenza, versatilità ed economicità. Battiscopa particolarmente adatto ad abbinamenti con parquet melaminico; la sezione permette l’utilizzo anche come passa cavo.

Legno Linea

These articles offer numerous advantages in terms of durability, versatility, and costsavings. The skirting board is especially suitable for use with melamine parquet flooring; the section is such that it may also be used as a wiring channel.

Art. 604 Noce chiaro

1,5 cm

Acero

Faggio

Melo dogato

Noce chiaro

Merbau

Rovere

Teak

Ciliegio

Acero Ghiaccio

Laccato Bianco

Alluminio

RAL 6005

RAL 7015

RAL 7038

2,

9

cm

Wenge

Paraspigolo abbinabile al battiscopa Art. 604.

Corner guard for use with skirting board Art. 604.

Art. 605 Merbau

Laccato Bianco

Wenge

Teak

Rovere

Noce chiaro

Merbau

245

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 245

5-12-2008 12:29:20

Legno Linea

Battiscopa e Paraspigoli impiallacciati

Veneered skirting boards and corner guards

Battiscopa con supporto di legno o multistrati, rivestito in essenza Tanganika verniciata in varie versioni, ed in essenze pregiate verniciate naturali.

7,5 cm

Skirting board with wood or plywood support, veneered in Tanganika wood varnished in various finishes or in precious wood essences with clear varnish finish.

Art. 616 Doussie

1,3 cm

Tanganika Naturale

Tanganika Noce chiaro

Tanganika Noce scuro

Rovere

8 cm

Tanganika Ciliegio

Art. 613 Rovere

1 cm

Mogano

Iroko

Doussie

Castagno

Paraspigolo con supporto in MDF rivestito in essenza Tanganika verniciata, ed in essenze pregiate verniciate naturali.

Corner guard with MDF support, veneered in Tanganika wood varnished in various finishes or in precious wood essences with clear varnish finish.

Mogano

Iroko

Doussie

Tanganika Noce Chiaro

Tanganika Noce Scuro

4, 5

cm

Rovere

Art. 622 Iroko

246

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 246

5-12-2008 12:29:42

Battiscopa impiallacciati

Veneered skirting boards in varnished woods

Legno Linea

Battiscopa con supporto di legno o multistrati, rivestito in essenza Agathis verniciato.

Skirting board with wood or plywood support, veneered in Agathis wood and varnished.

7 cm

Art. 597 Ciliegio

1 cm

8 cm

Art. 600 Iroko

1 cm

10 cm

Art. 621 Mogano

1 cm

Afromosia

Doussie

Noce

Rovere

Mogano

Iroko

Ciliegio

247

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 247

5-12-2008 12:30:04

Legno Linea

Paraspigoli in Ayous verniciato

Corner guards in varnished Ayous

Corner guards in Ayous wood, available in the following standard-color finishes: light walnut, dark walnut, mahogany, oak, cherry, and natural.

2, 4

4, 5

cm

cm

Paraspigoli in legno Ayous disponibili nei seguenti colori di serie: noce chiaro, noce scuro, mogano, rovere, ciliegio e naturale.

2, 4

cm

Art. 575/A Rovere

cm

Art. 565/A Mogano

2

cm

3,

4

Art. 585/A Naturale

Art. 564/A Noce chiaro

2

cm

2,

9

cm

Art. 563/A Rovere

Art. 587/A Ciliegio

1, 5

cm

2, 9

cm

Art. 561/A Noce scuro

Art. 562/A Noce scuro

Art. 581/A Noce chiaro

248

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 248

5-12-2008 12:30:21

Legno

Coprimarmo in Ayous verniciato

Linea

Edging boards in varnished Ayous

Il Coprimarmo è un prodotto specifico realizzato per dare la possibilità di copertura di profili anti estetici a terra, evitandone la loro rimozione. Può essere anche posato direttamente come battiscopa e come passa cavo.

9,5 cm

The edging boards are specially created for covering unsightly floorwall profiles, avoiding the need for removal. This article may also be used as a traditional skirting board and/or wiring channel.

Art. 578/A Ciliegio

1,7 cm

Mogano

Noce chiaro

Naturale

Noce scuro

Rovere

Ciliegio

Uffici ASF Enterprise srl - Colle di Val D’Elsa (SI) ASF Enterprise srl offices - Colle di Val D’Elsa (SI)

249

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 249

5-12-2008 12:30:37

Legno

Liste da porta

Linea

Door frame moldings

Ayous verniciato / Varnished Ayous

6,5 cm

8 cm

Art. 522/A Ciliegio

1,2 cm

Art. 612/A Mogano

1 cm

6 cm

6 cm

Art. 521/A Noce scuro

1,1 cm

Mogano

Noce chiaro

Art. 595/A Rovere

0,9 cm

Naturale

Noce scuro

Rovere

Ciliegio

Impiallacciato in essenze naturali / Veneered in natural essences Liste da porta in legno Ayous disponibile nei seguenti colori di serie: noce chiaro, noce scuro, mogano, rovere, ciliegio e naturale.

7 cm

Door moldings in Ayous wood, available in the following standard-color finishes: light walnut, dark walnut, mahogany, oak, cherry, and natural.

Art. 615 Rovere

1 cm

Tanganika Ciliegio

Tanganika Noce scuro

Tanganika Grezzo

Tanganika Mogano

Tanganika Noce chiaro

Rovere

250

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 250

9-12-2008 11:28:50

Cornici e Levangoli in Ayous

Frames and corner elements in Ayous

Cornici e Levangoli in legno Ayous disponibili nei seguenti colori di serie: noce chiaro, noce scuro, mogano, rovere, ciliegio e naturale.

Legno Linea

Frames and corner elements in Ayous wood, available in the following standard-color finishes: light walnut, dark walnut, mahogany, oak, cherry, and natural.

2,7 cm

5 cm

Art. 525/A Ciliegio

0,9 cm

2,5 cm

Art. 542/A Rovere

0,5 cm

Art. 535/A Ciliegio

1 cm

2,2 cm

3,4 cm

Art. 544/A Mogano

1,4 cm

Art. 506/A Noce scuro

0,6 cm

2,2 cm

3,4 cm

Art. 511/A Mogano

0,6 cm

2,2 cm

Art. 588/A Rovere

0,6 cm

3 cm

2,2 cm

Art. 516/A Naturale

0,5 cm

Art. 507/A Noce chiaro

0,7 cm

Art. 517/A Noce scuro

0,5 cm 3 cm 2 cm

Art. 516/A Smussata Rovere

0,5 cm

Art. 515/A Smussata Mogano

0,5 cm

2 cm

2,9 cm 0,6 cm

Art. 528/A Noce scuro

0,5 cm

Art. 515/A Ciliegio

251

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 251

5-12-2008 12:31:16

Legno Linea

Cornici e Levangoli in Ayous

Frames and corner elements in Ayous

1,4 cm

2,1 cm

Art. 502/A Rovere

0,5 cm

Art. 592/A Noce chiaro

0,9 cm

1,4 cm

1,8 cm

Art. 502/A Oro

0,5 cm

Art. 518/A Naturale

0,7 cm

1 cm

1,7 cm

Art. 533/A Noce Chiaro

0,4 cm

Art. 523/A Noce chiaro

0,5 cm

1 cm

1,4 cm

Art. 548/A Naturale

0,4 cm

Art. 533/A Oro

0,4 cm

Levangoli in Ayous / Corner elements in Ayous

3

1, cm

1,6 cm

9

1, cm

2,5 cm

Art. 582/A Noce scuro

0,8 cm

2 1, cm

1,6 cm

Art. 568/A Noce chiaro

0,9 cm

6

1,

1 cm

2,2 cm

cm

Art. 569/A Rovere

1 cm

1,4 cm

Art. 589/A Mogano

1 cm

Art. 599/A Naturale

1 cm

Mogano

Noce chiaro

Naturale

Noce scuro

Rovere

Ciliegio

252

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 252

5-12-2008 12:31:35

Unfinished and varnished Pine

Legno Linea

cm 1,8 cm

9

2,

Pino grezzo e verniciato

1,4 cm 0,4 cm 1,8 cm

Art. 591

Art. 587

2,

4

cm

3,2 cm

3,5 cm

Art. 579

1,3 cm

Art. 539

1,5 cm

1,

8

2,3 cm

2,5 cm 1,5 cm

cm

Art. 538

1 cm

Art. 580

Abitazione Privata - Colle di Val d’Elsa (SI) Private home 253

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 253

5-12-2008 12:31:55

Legno Linea

Laccati

Lacquered Elements

2, 9

cm

Oltre alle laccature di serie possiamo, fornire su richiesta, tutti gli articoli della linea legno laccati come da cartella RAL. All the Wood Line articles are also available on request with lacquer finishes in any RAL color-card color.

8 cm 2,

Art. 553/A Bianco

1 cm

9

cm

Art. 587/A Avorio

Art. 587/A Rosso

2,

4

cm

7 cm

Art. 565/A Verde

Art. 555/A Giallo 2, 4

cm

0,7 cm

Art. 565/A Blu 7 cm 3 cm

1 cm

Art. 586/A Grigio

0,5 cm

Art. 516/A Nero

254

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 254

5-12-2008 12:32:11

Legno Linea

Abitazione Privata - Colle di Val d’Elsa (SI) Private home

255

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 255

5-12-2008 12:32:23

Legno

Profili grezzi in Ayous

Linea

Unfinished strip elements in Ayous

Questi profili nascono per soddisfare le esigenze per un pratico e veloce “fai da te�, realizzate nelle lunghezze da 150 a 300 centimetri.

These elements were created for practical, rapid DIY applications. Available from 150 to 300 cm lengths.

5 x 10 mm

5 x 20 mm

5 x 30 mm

5 x 50 mm

10 x 10 mm

10 x 20 mm

5 x 60 mm

10 x 30 mm

10 x 50 mm

15 x 20 mm

15 x 50 mm

10 x 40 mm

10 x 80 mm

10 x 60 mm

15 x 15 mm

5 x 40 mm

10 x 100 mm

15 x 30 mm

15 x 40 mm

15 x 100 mm

256

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 256

6-12-2008 10:31:53

Unfinished strip elements in Ayous

20 x 20 mm

Profili grezzi in Ayous

20 x 30 mm

20 x 40 mm

20 x 50 mm

20 x 80 mm

20 x 60 mm

30 x 30 mm

Art. 617/A ø 15 mm

20 x 100 mm

30 x 40 mm

Art. 618/A ø 24 mm

Legno Linea

Art. 619/A ø 30 mm

30 x 50 mm

Art. 623/A ø 38 mm

257

234-257 LINEA LEGNO.idd.indd 257

5-12-2008 12:33:05

Esterno Linea

Outdoor Line

La chiave di lettura ideale è quella di pensare i manufatti della linea esterno, anche in modo indipendente dalla suddivisione indicata nel catalogo; le soluzioni adottate in fase di progettazione e realizzazione lasciano ampio spazio all’iniziativa dei tecnici utilizzatori per le combinazioni più diverse. A tale scopo è stato realizzato un cd-rom, con la possibilità di scaricare i file degli articoli in formato DWG e utilizzabili con i più diffusi software di CAD (Computer Aided Design). Il materiale di produzione è un’esclusiva formula di malta cementizia alternata ad articoli realizzati con gessi speciali idrorepellenti. Questi ultimi sono particolarmente adatti ad ambienti umidi, garantendo comunque una elevata resistenza nel tempo anche se montati all’esterno, purchè al riparo dall’attacco diretto degli agenti atmo-sferici più aggressivi come ad esempio la pioggia battente.

La facilità di montaggio ed un peso inferiore, rispetto ad oggetti con le stesse caratteristiche realizzati in cemento tradizionale, si aggiungono ai vantaggi di questi materiali che risultano ideali per qualsiasi realizzazione e ristrutturazione di esterni.

The ideal perspective on the Exteriors Line abolishes all the borders between the catalogue groupings and instead focuses on solutions, leaving ample space for user/technicians to mix and match and express their design sense in infinite combinations. With this in mind, we have prepared a CD-ROM and offer the possibility of downloading the catalogue files in DWG format for use with the most common Computer Aided Design (CAD) software. Our primary materials are an exclusive cement mortar formula and special water-repellent plasters. Products in the latter material are especially suited for application in damp environments, since they guarantee high resistance and long life in nearly all situations, even if installed outdoors-so long as they are protected from direct aggression by such atmospheric agents as heavy rain.

Easy installation and light weight with respect to similar articles in traditional concrete are further advantages offered by these materials, which are thus ideal for any exterior construction or restructuring /restoration project.

258

266-315 Linea Esterno 258

5-12-2008 19:15:25

1 1 - 2 - 3 Hotel Four Seasons - Firenze Hotel Four Seasons - Florence

3

2

259

266-315 Linea Esterno 259

5-12-2008 19:05:30

Abitazione privata - Viareggio (LU) Private home

260

266-315 Linea Esterno 260

5-12-2008 19:05:53

Abitazione Maurizio Fiori - Certaldo (FI) Maurizio Fiori’s house - Certaldo (FI)

261

266-315 Linea Esterno 261

5-12-2008 19:06:13

Abitazione privata Yerevan - Armenia Lavori eseguiti dalla società Trifina srl e progettati dall’architetto Giorgio Baldantoni.

Private home Yerevan - Armenia Work by Trifina srl to designs by Architect Giorgio Baldantoni.

262

266-315 Linea Esterno 262

10-12-2008 9:46:10

Hotel Concorde - Sant’Egidio alla Vibrata (TE)

1 - 2 Abitazione privata Cerreto Guidi (FI) Private home 1 2

263

266-315 Linea Esterno 263

5-12-2008 19:07:13

Villa Liberty - Lucca

Abitazione privata - Viareggio (LU) Private home Uffici del Governo - Malabo (Guinea Equatoriale) Guinea Government Offices - Malabo (Equatorial Guinea)

264

266-315 Linea Esterno 264

5-12-2008 19:07:46

Villa privata - Rossano (CS) Assistenza e fornitura societĂ F.M. Centro Colori Corigliano Scalo (CS).

Private villa - Rossano (CS) Assistance and supply by F.M. Centro Colori - Corigliano Scalo (CS).

265

266-315 Linea Esterno 265

5-12-2008 19:08:06

Esterno Linea

Outdoor Line

Battistero

266

266-315 Linea Esterno 266

5-12-2008 19:08:33

Art. 1571

Art. 2215 Art. 8109

pag. 296

Art. 8031

Art. 8045 Art. 8030 Art. 8046

Art. 8028

Art. 8053

Art. 8120

Art. 8056

Art. 8044

Art. 8054

Art. 8055

267

266-315 Linea Esterno 267

5-12-2008 19:09:26

Battistero

Esterno Linea

51 cm 4 cm 31 cm

Art. 2215

4 cm

Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

3,5 cm

23 cm

Art. 2244 Inseribile nella cornice / Can be added to the frame art. 2215 Realizzata in gesso idrorepellente / Realized in water-repellent plaster

Art. 2215 Realizzata in gesso idrorepellente / Realized in water-repellent plaster 5,5 cm

20 cm

Art. 8030 2,5 cm

30 cm

Art. 8054 2 cm

30,5 cm 4 cm

Art. 8028

268

266-315 Linea Esterno 268

5-12-2008 19:09:47

Battistero ,5

Linea

81

cm

cm

2 c cm m m m in ax

73

Art. 1571 Sezione con / Section with art. 2215 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

4

34 c

cm

m cm

30,5 cm

m ax

27

113 cm

9

26 cm

Esterno

Art. 8120

2 c cm m m m in ax 4

30,5 cm

38 cm

Terminale per cornice Art. 8028 Terminal for frame Art. 8028

cm

25,5 cm

30,5 cm

5

5,

Art. 8056 54 cm

12 cm

12 cm

Art. 8053 cm 5 3,

54 cm 32 cm

20 cm

30 cm

10 cm

22 cm

30 cm

Art. 8031 Art. 8045

7

5

12 cm

21,5 cm 8 cm

cm

3, 5

cm

cm

3

50 cm

cm

Sezione con / Section with art. 8030

30 cm

12 cm

30 cm

Art. 8044 Art. 8046

Art. 8055 Zoccolo di base per / Base for art. 8030

269

266-315 Linea Esterno 269

5-12-2008 19:10:04

Esterno Linea

Outdoor Line

Acanthocardia

270

266-315 Linea Esterno 270

5-12-2008 19:10:33

Art. 1576

Art. 2151

Art. 8114

Art. 8057

Art. 8052

Art. 8051

Art. 8058

Art. 8059

Art. 8056

pag. 269

Art. 8045

pag. 269

Art. 8039 Art. 8060

271

266-315 Linea Esterno 271

5-12-2008 19:11:10

Acanthocardia

Esterno Linea

12 cm 5 cm 14 cm

Art. 2151

1,8 cm

Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

8,3 cm

16 cm

Art. 8058

4,5 cm

11,2 cm

Art. 8114

4 cm

11,5 cm

Art. 8051

2,5 cm

25 cm

Art. 8039

272

266-315 Linea Esterno 272

5-12-2008 19:11:47

Acanthocardia

37

m 5c

Esterno Linea

cm

3

,5

cm

23

25

cm

27

cm

,5 16

cm

Art. 8059 Sezione con / Section with art. 8058

cm

Art. 1576 Sezione con / Section with art. 2151 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

4

51 cm

27 cm

4 cm

cm

4 cm

12,5 cm 5 cm

4, 7

2

cm

30 cm

4

4 cm

cm

Art. 8057

34 cm

25 cm

11,5 cm 18,5 cm

Art. 8060 Art. 8052 Sezione con / Section with art. 8051

Zoccolo di base per/ Base for art. 8051

273

266-315 Linea Esterno 273

6-12-2008 10:09:22

Esterno Linea

Outdoor Line

AgorĂ

274

266-315 Linea Esterno 274

6-12-2008 10:09:30

Art. 1572 Art. 922

Art. 8015

Art. 8014

Art. 8020 Art. 8006sx

Art. 8006dx

Art. 8027 Art. 8005

Art. 8061

Art. 8062

Art. 8050

Art. 8047

pag. 296

pag. 296

Art. 8017 Art. 8016

Art. 8039

pag. 272 Art. 8063

275

266-315 Linea Esterno 275

6-12-2008 10:09:45

AgorĂ

Esterno Linea

21 cm

20 cm

Art. 922 Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

10 cm

25,2 cm

Art. 8061

2,5 cm

5 cm

10,5 cm

Art. 8005

2,2 cm

18,5 cm

11,5 cm

Art. 8014 2, 2 cm

77,5 cm 30 cm

18,5 cm

Art. 8017 Sezione con / Section with art. 8014

276

266-315 Linea Esterno 276

6-12-2008 10:09:56

AgorĂ 5 cm

cm

cm

2 2,

cm

Linea

2 2,

46

47 ,5

cm

Esterno

5 cm 25,5 cm

29,5 cm

5c

cm

6 cm

Art. 1572

7,5 cm

m

Sezione con / Section with art. 922 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

Art. 8015

Art. 8016

Sezione con / Section with art. 8014

Sezione con / Section with art. 8014

7 cm 30

18,5 cm

27,

29,5 cm

18,5 cm

26

9 cm

18,5 cm

9 cm

cm

36,5 cm

18,5 cm

cm

Art. 8062

Art. 8035

2,2 cm

Sezione con / Section with art. 8061

Sezione con / Section with art. 8014

cm

23

5

31 cm

10,5 cm

27,5 cm

Art. 8006 sx

Art. 8006 dx

Art. 8020

cm

26,5 cm

26,5 cm

25 cm

Art. 8063

30,5 cm

2, 7

cm 7

46,5 cm

2,

20 cm

3

cm

Sezione con / Section with art. 8005

Art. 8027

Zoccolo di base per / Base for art. 8014

277

266-315 Linea Esterno 277

6-12-2008 10:10:01

Esterno Linea

Outdoor Line

Archimede

278

266-315 Linea Esterno 278

6-12-2008 10:10:08

Art. 1573

Art. 8007

Art. 2101

Art. 8008dx

Art. 8008sx Art. 8066

Art. 8009

Art. 8065dx

Art. 8065sx

Art. 8012

Art. 8026

Art. 8064

Art. 8070 Art. 8067 Art. 8034 Art. 8071sx

Art. 8068sx

Art. 8071dx

Art. 8068dx Art. 8069

Art. 8054

pag. 268 Art. 8072

279

266-315 Linea Esterno 279

6-12-2008 10:10:19

Archimede

Esterno Linea

30 cm

26,5 cm

Art. 2101 Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

16,5 cm

29 cm

Art. 8067

2,5 cm 15 cm

21 cm

Art. 8007

2,5 cm

11 cm

20,5 cm 1,8 cm

Art. 8012

280

266-315 Linea Esterno 280

6-12-2008 10:10:28

Archimede 67

m 6c

Esterno Linea

cm

6

38

cm

39

cm

Art. 1573 Sezione con / Section with art. 2101 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

,5

cm

32

24

cm

Art. 8064 Sezione con / Section with art. 8012

7,5 cm

15,5 cm

Art. 8026 150 cm

2,5 cm

14 cm

Art. 8009

281

266-315 Linea Esterno 281

6-12-2008 10:10:34

Archimede

Esterno

16 ,5

cm

Linea

36 cm

29 cm

22,5 cm

Art. 8068 sx

Art. 8068 dx cm

Sezione con / Section with art. 8067 15

40 cm

21 cm

32 cm

Art. 8008 sx

Art. 8008 dx

9,

14 cm

cm

10

m

cm

19 cm

5

10 cm

ax

m

ax

Sezione con / Section with art. 8007

11,5 cm

18 cm

18 cm

Art. 8066 Mensola inseribile in / Shelf can be added to art. 8008 dx/sx

Art. 8069 Mensola inseribile in / Shelf can be added to art. 8068 dx/sx

m

cm

c 14

7,5

18 cm

m

c 19 15,5 cm

22

cm

Art. 8087 12,5 cm

Art. 8065 sx

Art. 8065 dx Sezione con / Section with art. 8026

Sezione con / Section with art. 8026

m

c 13

Art. 8082

Sezione con / Section with art. 8026

282

266-315 Linea Esterno 282

10-12-2008 9:50:38

Archimede

Esterno Linea

16,5 cm

15 cm

Art. 8071 sx - dx Sezione con parte superiore/ Section view upper portion of Art. 8067

87,5

66

cm

cm

Art. 8071 dx cm

Art. 8071 sx 11

33 cm

20,5 cm

24 cm

Art. 8013 sx

Art. 8013 dx Sezione con / Section with art. 8012

60,5

cm

m

8 cm

c 16,5

5,5 cm

5

19 cm

cm

Art. 8034

8,5 cm 4 cm

20,5 cm

30 cm 4 cm

Art. 8072

27 cm

6 cm

Art. 8070

Zoccolo di base per/ Base for art. 8009

283

266-315 Linea Esterno 283

6-12-2008 10:10:47

Esterno Linea

Outdoor Line

Bolgheri

284

266-315 Linea Esterno 284

6-12-2008 10:10:53

Art. 1571

pag. 269

Art. 2215

pag. 268

Art. 8074

Art. 8075sx

Art. 8075dx Art. 8076

Art. 8020

pag. 277 Art. 8027

pag. 277 Art. 8078dx

Art. 8078sx

Art. 8018 Art. 8074

Art. 8079

Art. 8043

Art. 8115 Art. 8037

Art. 8077

Art. 8115

Art. 8054

pag. 268 Art. 8081

285

266-315 Linea Esterno 285

6-12-2008 10:11:04

Bolgheri

Esterno Linea

17,5 cm

21,5 cm

Art. 8074

5 cm 8,4 cm

12,5 cm

Art. 8018

2,2 cm 3 cm

17,2 cm 17 ,5

40,5 cm

cm

Art. 8077

21,5 cm

28 cm

Art. 8075 sx

Art. 8075 dx

cm

Sezione con / Section with art. 8074

8,

4

21,5 cm

12,5 cm

15 cm

Art. 8078 sx

Art. 8078 dx Sezione con / Section with art. 8018

286

266-315 Linea Esterno 286

6-12-2008 10:11:15

Bolgheri 40

Esterno Linea

7 cm

cm

27,2 cm

17,2 cm 10 cm

28

cm

Art. 8079

3 cm

Sezione con / Section with art. 8074

3

cm

17,2 cm

Art. 8076 Sezione con / Section with art. 8077

26 cm

cm

10 cm

,5

24

2,5 cm

Art. 8115

2,5 cm

,5

cm

30

,5 17

cm

30

16

,5

cm

cm

Sezione con / Section with art. 8077

Art. 8036

Art. 8037

Raggio interno / Internal radius 55 cm

Raggio interno / Internal radius 60 cm

4

cm

32 cm 29 cm

,5

30 ,5

20

cm

30 cm

2,5 cm

cm

Art. 8038

Art. 8081

Raggio interno / Internal radius 70 cm

Zoccolo di base per / Base for art. 8027 90 cm

15 cm

15,3 cm 4 cm

Art. 8043 Raggio interno 65 cm, raggio esterno 80,5 cm / Internal radius 65 cm, external radius 80,5 cm

287

266-315 Linea Esterno 287

6-12-2008 10:11:20

Esterno Linea

Outdoor Line

Fiorenza

288

266-315 Linea Esterno 288

6-12-2008 10:11:26

Art. 1574

Art. 2216

pag. 286

Art. 8075sx

Art. 8120 pag. 269

Art. 8074

pag. 286

Art. 8075dx

pag. 286

Art. 8115 pag. 287

Art. 8076

pag. 287

Art. 8077

pag. 286

Art. 8028

Art. 8111 Art. 8048

pag. 268 Art. 8025 Art. 8115 pag. 287

Art. 8083/c

Art. 8083 Art. 8061

pag. 276

Art. 8083/b

Art. 8062 pag. 277

Art. 8049

Art. 8110

Art. 1089 Art. 8043

pag. 287

Art. 8078sx

Art. 8084dx

Art. 8078dx

pag. 286

pag. 286 Art. 8018 pag. 286

Art. 8002

Art. 8084sx

Art. 8001

Art. 8003

289

266-315 Linea Esterno 289

6-12-2008 10:27:02

Fiorenza

Esterno Linea

30 cm 2 cm

Art. 2216

30 cm

Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

,5

cm

65

m

5c

37,

Art. 1574 Sezione con / Section with art. 2216 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

17,5 cm

21,5 cm 110 c

Art. 8084 sx - dx

m

Sezione con / Section with art. 8074

64

Art. 8084 sx

cm

Art. 8084 dx

290

266-315 Linea Esterno 290

6-12-2008 10:27:15

Fiorenza ,5

Esterno Linea

cm

33

79

,5

cm

50 cm

Art. 1089 Mensola realizzata in gesso idrorepellente Shelf realized in water-repellent plaster

4 cm

40 cm

Art. 8001 cm

19 cm

5

5

cm

32 cm

40 cm

40 cm

Art. 8002

Art. 8003

Zoccolo di base per / Base for art. 8028

Zoccolo di base per / Base for art. 8077

291

266-315 Linea Esterno 291

6-12-2008 10:27:20

Fiorenza

Esterno Linea

24,5 cm 8,5 cm

13 cm

Art. 8048 15 cm 12,5 cm

8 cm 20,5 cm

Art. 8049

25 cm

12,5 cm

25 cm

12,5 c

m

7 cm 65 cm

65 cm 8 cm

Art. 8025 Art. 8083

292

266-315 Linea Esterno 292

6-12-2008 10:27:26

Fiorenza 17 cm 8,5 cm

37,5

Esterno Linea

37,5

cm

cm

8,5 cm

19 cm

Art. 8111 Sezione con / Section with art. 8048

Art. 8083 c

13 cm

m

33 c

33 c

m

12,5 cm 8 cm

Art. 8110

12,5 cm

10 cm

Sezione con / Section with art. 8049

Art. 8083 b

Composizione d’insieme Entire composition A pagina 314 - 315 sono consultabili altri articoli specifici per balaustre Other articles for banisters and balustrades are listed on page 314-315

293

266-315 Linea Esterno 293

6-12-2008 10:27:32

Esterno Linea

Outdoor Line

Arianna

294

266-315 Linea Esterno 294

6-12-2008 10:27:38

Art. 1576

pag. 273

Art. 2151

pag. 272

Art. 8050

Art. 8047

Art. 8109

Art. 8085

Art. 8029

Art. 8092

Art. 8086

Art. 8112

Art. 8028 pag. 268

Art. 8089

Art. 8054 pag. 268 Art. 8081 pag. 287

Art. 8091

295

266-315 Linea Esterno 295

6-12-2008 10:27:50

Arianna

Esterno Linea

7,5 cm

21,8 cm 3 cm

Art. 8092

3,5 cm

23 cm

Art. 8047

2,5 cm

20 cm

12,5 cm

2 c cm m m m in ax

Art. 8029

5

100 cm

30 cm

cm

4

cm

Art. 8109 22 cm

3,

5

23 cm

30 cm

23 cm

Art. 8050

Art. 8091 Zoccolo di base per / Base for art. 8029

296

266-315 Linea Esterno 296

6-12-2008 10:28:02

Arianna ,5

Esterno Linea

cm

22

m

c 17

Art. 8086 Sezione con / Section with art. 8092

Art. 8088

cm

1/4 di cerchio raggio interno / 1/4 circle internal radius cm 55 Sezione con / Section with art. 8029

2, 5

31 cm

31 cm

11 cm

Art. 8085 Sezione con / Section with art. 8029

cm

Art. 8089

10

52 cm

1/4 di cerchio raggio interno / 1/4 circle internal radius cm 60 Sezione con / Section with art. 8029

52 cm

Art. 8112

Art. 8090 1/4 di cerchio raggio interno / 1/4 circle internal radius cm 70 Sezione con / Section with art. 8029

297

266-315 Linea Esterno 297

6-12-2008 10:28:08

Esterno Linea

Outdoor Line

Egeo

298

266-315 Linea Esterno 298

6-12-2008 10:28:15

Art. 1578 Art. 8094

Art. 2168

Art. 1578sx

Art. 1578dx

Art. 8112 pag. 297 Art. 8007 Art. 8008sx

Art. 8008dx

pag. 282

pag. 282

pag. 280 Art. 8066

pag. 282

Art. 8095

Art. 8009

pag. 281

Art. 8065dx

Art. 8065sx pag. 282

pag. 282 Art. 8026

pag. 281 Art. 8096

Art. 8012

pag. 280

Art. 8093dx

Art. 8093 Art. 8093sx Art. 8067

pag. 280 Art. 8071sx

Art. 8071dx

pag. 283

pag. 283

Art. 8068dx

Art. 8068sx pag. 282

pag. 282

Art. 8054

pag. 268 Art. 8072

pag. 283

299

266-315 Linea Esterno 299

6-12-2008 10:28:26

Egeo

Esterno Linea

40,5 cm

38 cm

Art. 2168 Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster 78 cm 10 cm

68 cm

17 cm

17 cm

57,5 cm

38 cm 17 cm

27 cm

Art. 1578 sx

Art. 1578 dx

Moulding element with frame 2168 Realized in water-repellent plaster

92 90

cm

Elemento per avanzamento con cornice 2168 Realizzato in gesso idrorepellente

92

cm 90

5 49,

cm

51,

cm

5c

m 17 c m

m 34,5 c

5c

32,

m

cm

m

c 17

Art. 1577

Art. 1578

Sezione con / Section with art. 2168 Realizzato in gesso idrorepellente / Realized in water-repellent plaster

Spigolo con avanzamento con cornice / Corner with moulding with frame art. 2168 Realizzato in gesso idrorepellente / Realized in water-repellent plaster

300

266-315 Linea Esterno 300

6-12-2008 10:28:34

Egeo

Esterno Linea

27 cm 16 cm

57 cm

11 cm

47 cm

10 cm

20,5 cm 17,8 cm 16 cm

1,8 cm

38 cm

Art. 8093 sx

Art. 8093 dx

8

33,5 cm

cm

Elemento per avanzamento con cornice / Moulding element with frame art. 8012

48

cm

16 c

m

21

cm

Art. 8093

cm

6 cm

Spigolo per avanzamento con / Moulding corner with art. 8012

17

51 cm

29 cm

6,

5

cm

42 cm

203 cm 30 cm

cm

Art. 8094 10

37 cm

16 cm 56 cm 40 cm 16

49,5 cm

cm

5 9, cm

36 cm

Art. 8095

Art. 8096

301

266-315 Linea Esterno 301

6-12-2008 10:28:41

Esterno Linea

Outdoor Line

Le Grete

302

266-315 Linea Esterno 302

6-12-2008 10:28:47

Art. 1579

Art. 2217

Art. 8103sx

Art. 8103dx Art. 8115 pag. 287

Art. 8077

pag. 286

Art. 8115 pag. 287 Art. 8024sx

Art. 8024dx

Art. 8021 Art. 8100

Art. 8097 Art. 8102

Art. 8099

Art. 8098sx

Art. 8101sx

Art. 8098dx

Art. 8101dx

Art. 8039

pag. 272 Art. 8108

303

266-315 Linea Esterno 303

6-12-2008 10:29:00

Le Grete

Esterno Linea 18,5 cm

24 cm

Art. 2217

3 cm

Cornice sottogronda realizzata in gesso idrorepellente Eave frame realized in water-repellent plaster

9 cm

18,5 cm

Art. 8097 5,5 cm

8 cm

Art. 8021

,5

cm

,5

cm

43

38

,5

25 m

c 10 ,5 23

,5

35

cm cm

Art. 8102

cm

Spigolo con avanzamento / Corner with moulding Sezione con / section with art. 8100

Art. 1579 Sezione con / Section with art. 2217 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

m

cm

c 12

5

5,5

5,

12 cm

cm

8 cm

m

8c

11 c

m

8,5 cm

Art. 8024 sx

Art. 8024 dx

Sezione con / Section with art. 8021

Art. 8022

Art. 8023

Sezione con / Section with art. 8021

Sezione con / Section with art. 8021

304

266-315 Linea Esterno 304

6-12-2008 10:29:08

Le Grete 1 12

Esterno Linea

cm

83

cm

Art. 8103 sx

Art. 8103 dx Sezione con / section with art. 8097

m

0c 11

48 cm

85

cm

70 cm

Art. 8098 sx

Art. 8098 dx

Sezione con / section with art. 8097

10 cm

22 cm

4,5 cm

3 cm

9 cm

35,5 cm

5 cm 1 cm 4 cm

17 cm

3 cm

18,5 cm

22 cm

4,5 cm 2,7 cm

41,5 cm

12 cm 3 cm

Art. 8100

Elemento con avanzamento centrale, sezione con/ Element with central moulding, section with art. 8097

cm

Art. 8099

19 cm

3,

5

19 cm

38,5 cm 3 cm

35,5 cm

25 cm 11 cm

Art. 8108 Zoccolo di base per / Base for art. 8077

Art. 8101 sx Side moulded body, section with art. 8100

19 cm 30 cm

Art. 8101 dx

Corpo avanzato laterale, sezione con art. 8100

305

266-315 Linea Esterno 305

6-12-2008 10:50:40

Esterno Linea

Esterno Linea

Outdoor Line

Accessori

Accessories 306

266-315 Linea Esterno 306

6-12-2008 10:50:51

Esterno Linea

Abitazione privata - Viareggio (LU) Private home

Abitazione Privata - Cerreto Guidi (FI) Private home

Villa Privata - Yerevan (Armenia) Private villa

307

266-315 Linea Esterno 307

10-12-2008 9:48:19

Accessori cm

Accessories 23 cm

12

23 cm

cm

Linea

12

Esterno

17

18

cm

cm

m

ax

ax

m

174 cm

175 cm

Art. 8106

Art. 8107 9

9

cm

cm

19,5 cm

19,5 cm

308

266-315 Linea Esterno 308

6-12-2008 10:51:05

Accessori

Accessories

28

Esterno Linea

cm

23

cm

21

,5

40

cm

cm 82 cm

71,5 cm

Art. 1355 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

Art. 1197 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

cm

m

5c

,5 24

22,

cm

33

20

cm

54 cm

43,5 cm

Art. 1155 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

Art. 1356 Realizzato in gesso idrorepellente Realized in water-repellent plaster

309

266-315 Linea Esterno 309

6-12-2008 10:51:09

Accessori

Esterno Linea

Accessories

100,5 cm 13,5 cm

70 cm

Art. 8080

Art. 8080

60 cm

45 cm

56,5 cm 48 cm

30 cm

37 cm

Art. 8033

Art. 8032

310

266-315 Linea Esterno 310

6-12-2008 10:51:14

Accessori

Linea

cm

m ax

Accessories

Esterno 4

90 cm

39 cm

Art. 8113

Art. 8126

Art. 8122

ø 14 cm

ø 35 cm

6,5 cm

Art. 8128 9 cm

16,5 cm 18,5 cm

23,5 cm

ø 24 cm

Art. 8127

36 cm

47 cm

Art. 8125

Art. 8124

ø 25 cm

ø 18 cm 9 cm

9 cm

23,5 cm 36 cm

23,5 cm

Art. 8127

36 cm

Art. 8127

311

266-315 Linea Esterno 311

6-12-2008 10:51:20

Esterno Linea

Architravi

Architrave Frames

Architravi complete di terminali / Architrave frames complete with terminals

189 cm

39 cm

7,5 cm 10,5 cm 169 cm

2,5 cm

Art. 8137

Sezione cornice applicata su un piano profondo 2,5 cm quindi la profondità di base del timpano è 5 cm Frame section applied on a 2.5 cm depth tympanum for an overall tympanum base depth of 5 cm

28 cm

201 cm

31 cm 5 cm

155 cm

Art. 8132

11,5 cm

177,5 cm

16 cm 2,5 cm

159,5 cm

7,5 cm

Art. 8131

179 cm 10,5 cm

2,5 cm

169 cm

Art. 8134

312

266-315 Linea Esterno 312

6-12-2008 10:51:32

Architravi e Marcapiani

Esterno Linea

Architrave Frames and String-course Frame

11,5 cm

16 cm

Art. 8130

2,5 cm

15 cm

21 cm

Art. 8139

150 cm

6,5 cm

16,5 cm 6,

40 cm

5

cm

Art. 8135

16,5 cm

Art. 8136sx

35,5 cm

Art. 8136dx

Sezione con / Section with art. 8135

313

266-315 Linea Esterno 313

6-12-2008 10:51:40

Esterno Linea

Balaustra

Balustrade

24,5 cm 8,5 cm

13 cm

Art. 8048

27,5 cm 12,5 cm

Art. 8118

m

c 12,5

12,5 c m 8,5 cm 80 cm

80 cm 10 cm

Art. 8121

Art. 8119

314

266-315 Linea Esterno 314

6-12-2008 10:51:50

Balaustra

Balustrade

Esterno Linea

37,5

17 cm

37,5

cm

cm

8,5 cm

8,5 cm

Art. 8111

19 cm

Sezione con / Section with art. 8048 per collegamento art. 8048 con art. 8083 c For joining art. 8048 and art. 8083 c

Art. 8083 c

33 c

m

m

33 c 18 cm

8 cm

12,5 cm

12,5 cm

15,5 cm

Art. 8138 Sezione con / Section with art. 8118 per collegamento art. 8118 con art. 8083 b For joining art. 8118 and art. 8083 b

25,5

Art. 8083 b

cm

22,5

Art. 8117 Sezione con / Section with art. 8118

cm

Art. 8116 Sezione con / Section with art. 8048

Composizione d’insieme Entire composition

315

266-315 Linea Esterno 315

6-12-2008 10:51:59

Linea Collanti La ASF Enterprise nel corso della sua esperienza ha messo a punto e realizzato una serie di adesivi per l’edilizia di ottima qualità che, per le loro eccellenti caratteristiche di adesione e lavorabilità, soddisfano le più importanti esigenze degli applicatori. Questa linea di prodotti nasce come naturale complemento per l’applicazione dei vari manufatti in gesso e malta cementizia prodotti dalla ASF Enterprise.

Over their years of experience, ASF Enterprise have perfected a series of top-quality adhesives for the construction sector, which thanks to their excellent adhesive characteristics and workability meet all the primary needs of installers. This product line was developed as the natural complement for application of the various gypsum plaster and cement mortar articles manufactured by ASF Enterprise.

La gamma prodotti è stata ampliata con il nuovo ES-STUCK, lo stucco in polvere specifico per la malta cementizia.

The product line now includes the new ES-STUCK filler, a powdered product specific for cement mortar.

Mastice per esterno ES-KOLL Adesivo mono componente per esterni, idoneo per l’incollaggio dei manufatti in malta cementizia. Prodotto ad elevata deformabilità e scivolamento verticale nullo. Spessore di posa fino a 10 mm. Tempo di tenuta a 20 °C: circa 25 minuti.

ES-KOLL Adhesive for Exteriors Single-component adhesive for exteriors, suitable for bonding cement mortar articles. High deformability and zero vertical slippage. Application layer thickness up to 10 mm.

Open time at 20°C: 25 minutes ca.

Mastice per esterno ID-KOLL Adesivo mono componente a lunga lavorabilità (90/120 minuti circa per esterni ed interni), idoneo per l’incollaggio dei manufatti in gesso idrorepellente.

Tempo di tenuta a 20 °C: circa 15 minuti.

ID-KOLL Adhesive for Exteriors Single-component adhesive featuring long pot life (90/120 minutes for indoor and outdoor applications), suitable for bonding water-repellent plaster articles.

Open time at 20 °C: 15 minutes ca.

Mastice per interni EXTRA Adesivo mono componente a lunga lavorabilità (90/120 minuti circa), con ottime qualità di tenuta; è eccellente come rasante.

Ideale nella preparazione di sottofondi per la posa di carta da parati e delle nuove pitture vellutate.

Tempo di tenuta a 20 °C: circa 25 minuti.

EXTRA Adhesive for Interiors Single-component adhesive featuring long pot life (90/120 minutes) and excellent gripping qualities. Ideal as surface filler and for preparation of surfaces for wallpaper hanging and as a support for the new velvety-finish wall coatings.

Open time at 20 °C: 15 minutes ca.

Mastice per interni NORMALE Adesivo mono componente a normale lavorabilità (60/90 minuti circa), con buone qualità di tenuta. Per le sue caratteristiche risulta particolarmente idoneo per il montaggio dei manufatti in gesso e similari. Tempo di tenuta a 20 °C: circa 20 minuti.

NORMALE Adhesive for Interiors Single-component adhesive featuring average pot life (60/90 minutes) and good gripping. Especially suitable for installation of plaster moldings and similar articles.

Open time at 20 °C: 20 minutes ca.

Mastice per interni FORMULA 2000 Adesivo mono componente a lavorabilità medio/corta (60 minuti circa), con buone qualità di tenuta, particolarmente adatto nelle operazioni di stuccatura e per la posa di contro soffitti e pareti in cartongesso.Tempo di tenuta a 20 °C: circa 15 minuti.

FORMULA 2000 Adhesive for Interiors Single-component adhesive featuring average/short pot life(60 minutes ca.) and good gripping. Especially suited for plastering operations and installation of drywall false ceilings and walls.

Open time at 20 °C: 15 minutes ca.

316

316-317 COLLANTI.indd 316

6-12-2008 11:39:47

Linea Collanti Collanti per Esterni / Adhesives for Exteriors

ES - Koll

ID - Koll

Confezione 10 kg Packaging 10 kg

Confezione 6 kg Packaging 6 kg

Collanti per Interni / Adhesives for Interiors

Normale

Extra

F - 2000

Confezione 1 - 5 - 10 - 20 kg Packaging 1 - 5 - 10 - 20 kg

Confezione 1 - 5 - 10 - 20 kg Packaging 1 - 5 - 10 - 20 kg

Confezione 1 - 5 - 10 - 20 kg Packaging 1 - 5 - 10 - 20 kg

317

316-317 COLLANTI.indd 317

6-12-2008 11:20:16

Il Prodotto e la sua installazione LINEA GESSO

LINEA ESTERNO

Come tutti i manufatti della A.S.F enterprise anche quelli della linea gesso sono stati concepiti per valorizzare l’aspetto architettonico e ornamentale di strutture ed immobili attingendo ad una vasta gamma di modelli ed altrettanti accessori che facilitano la scelta e la personalizzazione di progetti, suggerendo molteplici soluzioni.

I prodotti della linea esterno sono stati realizzati con materiali appositamente studiati e opportunamente miscelati, come dimostrano i test di prova effettuati, e garantiscono una elevata resistenza nel tempo.

Caratteristiche Tutti i prodotti della linea Gesso sono stati realizzati con materiali di prima scelta appositamente studiati e opportunamente miscelati che consentono di ottenere un prodotto realizzato con tecniche innovative che valorizza al contempo l’intervento prevalente della lavorazione manuale.

In molti casi la competenza tecnica degli esperti della ASF enterprise permette di concretizzare linee o modelli personalizzati anche di notevole difficoltà realizzativa. Il manufatto per interno è progettato e realizzato per svolgere la propria funzione decorativa fissato o ancorato a pareti e/o soffitti di varia costituzione e natura purchè al riparo dalle intemperie.

Montaggio e manutenzione Le operazioni di montaggio possono avvenire sia manualmente nei modi e termini previsti dalla vigente normativa in materia di sicurezza sul lavoro che con l’ausilio di apparecchi di sollevamento omologati e rispondenti ai requisiti di sicurezza previsti dalla normativa vigente.

In fase di montaggio a parete o a soffitto è necessario verificare preventivamente oltre alla potenziale portata della struttura anche la costituzione della muratura ed il suo stato di conservazione. In occasione della posa oppure durante la manutenzione può accadere che sia necessario intervenire sul pezzo mediante operazioni di foratura, scalpellatura, taglio ed interventi simili.

Per la documentazione completa per il montaggio e posa in opera la ASF Enterprise fornisce schede analitiche con tutte le specifiche e normative in uso.

Caratteristiche La base dei manufatti è una malta cementizia polimero modificata, fibrorinforzata a comportamento neoplastico che ha tra le altre caratteristiche una bassa porosità ed una elevata durata agli agenti atmosferici. Per i prodotti in gesso idrorepellente, la base è composta da gesso ceramico emidrato, che miscelato a prodotti idrorepellenti e fibre vegetali fa acquisire al prodotto finale una elevata resistenza all’umidità.

Il leggero degrado avvenuto solo superficialmente, in quanto i prodotti testati non sono stati protetti in alcun modo, è solo la condizione di normale invecchiamento dell’oggetto. Anche le prove effettuate in relazione agli sbalzi di temperatura e all’esposizione al gelo hanno dimostrato l’eccellente resistenza dei nostri prodotti. A tal fine sono disponibili a richiesta schede tecniche specifiche per ogni tipologia di prodotto dove sono evidenziati nel dettaglio i dati delle prove di laboratorio.

I prodotti delle linea esterno pur avendo una elevata resistenza meccanica rispetto agli attacchi degli agenti atmosferici e una ottima durata nel tempo, hanno anche un peso specifico inferiore di circa il 40% rispetto ad un manufatto realizzato in cemento tradizionale. Questo consente una maggiore rapidità e facilità di applicazione oltre ad allargare il campo delle possibilità di impiego.

Montaggio e manutenzione I valori di durata e resistenza dei prodotti della linea esterno possono aumentare mediante l’applicazione di tinte specifiche per esterno. Tali prodotti oltre a conferire la colorazione desiderata, aumentano la durata del manufatto in quanto creano una barriera agli agenti atmosferici. Se vengono eseguite con regolarità le operazioni di manutenzione ordinaria sopra descritte, i prodotti per esterno hanno una durata pressoché illimitata.

318

318-320 finale.indd 318

6-12-2008 11:38:06

Product Installation GYPSUM LINE

OUTDOOR LINE

Like all ASF Enterprise products, the Gypsum Line moldings are designed to enhance the architectural and ornamental impact of buildings and constructions in general. The extensive selection of basic models and complementary accessories offers designers/users a wide choice of articles for customizing any project and suggests myriad solutions to design needs.

The Outdoor Line products are molded from thoroughly-researched, specially-mixed materials.

Extensive product testing has confirmed the high resistance and long life that are essential characteristics of these materials.

Technical Features All the Gypsum Line products are manufactured from thoroughly-researched, top-quality raw materials combined in special mixes.

The result is a technologically innovative product line that nevertheless fully valorizes the prevailing contribution of hand-crafting: in many cases, the experience and technical know-how of ASF Enterprise’s experts are key factors in translating new, often highly complex, product ideas and customized designs into “concrete� forms. The Gypsum Line products for interiors are designed and constructed for application/anchoring to walls and/or ceilings for ornamental purposes; they are suitable for use on many types of supports protected from atmospheric agents.

Assembly and Maintenance Assembly/installation can be performed manually in observance of the prescriptions of pertinent safetyat-work regulations or using type-approved lifting equipment meeting relevant safety standards.

Wall and ceiling installations require prior verification of the load-bearing capacity of the structure as well as the makeup of the support masonry and its state of preservation.

During installation or maintenance it may be necessary to adjust a piece by drilling, chiseling, cutting, and/or similar methods.

ASF Enterprise can provides complete assembly and installation documentation, including analytical data sheets reporting all the specifications and applicable standards and regulations.

Technical Features The basic material from which the Outdoor Line products are molded is a polymer-modified cement mortar with natural-fiber reinforcement, featuring high plasticity, low porosity, and excellent resistance to atmospheric agents. The water-repellent plaster products are molded in hemihydrate ceramic plaster mixed with water-repellent additives and natural fibers to lend high resistance to humidity to the final product.

Any slight degradation noted during testing, limited to the surfaces since the test products are in no way protected, is equivalent to normal product aging. Our products also demonstrated excellent resistance when subjected to rapid temperature change and freeze tests. Specific technical data sheets detailing the laboratory test results, by product type, are available on request. In addition to their high mechanical resistance to atmospheric agents and long life, the Outdoor Line products feature 40% lower specific weight than equivalent products in traditional concrete, for faster, easier assembly/installation as well as a considerably broader range of possible applications.

Assembly and Maintenance The life and resistance of the Outdoor Line products can be increased if they are finished with the specific coatings developed for exterior use, which besides giving the product the desired color they increase product life by creating an efficacious barrier against atmospheric agents. If routine surface maintenance is carried out punctually, the life of the Outdoor Line products is practically unlimited.

319

318-320 finale.indd 319

6-12-2008 11:38:11

Le misure degli articoli riportate nel presente catalogo sono puramente indicative e non costituiscono impegno determinante per la ditta costruttrice, la quale si riserva il diritto di cambiare o apportare modifiche atte a migliorare il prodotto a suo insindacabile giudizio.

The sizes of the items in this catalogue are purely indicative and not binding fot the manufacturer who reserves the right to change or improve the product at his own unquestionable judgement.

Progettazione e realizzazione grafica Concept and design Edro 21 srl Foto dei prodotti / Product images Franco Ficeli Marco Bonucci ASF Enterprise Immagini / Images ASF Enterprise Stampato a Certaldo nel mese di dicembre 2008 da Printed in Certaldo in december 2008 by FEDERIGHI COLORGRAFICHE

318-320 finale.indd 320

6-12-2008 11:23:13

A.S.F. enterprise srl 53034 - Colle di Val D’Elsa - Siena (Italy) Località Pian dell’Olmino Santa Giulia, 57/58 Tel. +39 0577 929224 - Fax +39 0577 929154 www.asfenterprise.com - infoasf@asfenterprise.com

Catalogo Generale General Catalogue