PulpdeLuxeMagazine 37

N°

37

e n i z a Mag ition d - L o v e e t ot o o r p e v o #l

colofon

Colofon

Pulp de Luxe Magazine Issue Nยบ37 Redactie

Job Boersma, Willem Alkema, Wilma Groot, Nico Joosting Bunk, Map Renes, Richard Vermijs, Janita Tabak, Volker Hildebrandt

Vormgeving

IJGENWEIS Visuele Vormgeving, Georgina Lira, Artnic creatief in communicatie

Fotografie

PinPointFactory, Job Boersma fotografie

Tekst

Marjolein Scherphuis, Mari Maris, Janita Tabak, Estrella Egas, Sermin Bahar, Marije Keizer, Wilma Groot, Nelle Boer, Peter Veen, Marianne Antuma, Tiep Weserman, Map Renes, Remco Takken, Volker Hildebrandt

Illustratie

Lode Devroe, Erik Ros, Wilma de Groot

Styling en kapsels

Fohn Zwolle, Teshura styling, Carmen Gonzalez, Hair Today Zwolle

Website IJgenweis Visuele Vormgeving DESIGN Styling56 Dank aan

Paula Boguslu, Sheila Sitalsing, Evert de Rooij, Ellen Willink, Rob Scholte, VeldhuisMedia, Madame Pompadour Utrecht, Monique, George en Margriet en Robin, Stefan en Claudia, Maja de Zwaan, Ronald Westerhuis, Volker Hildebrandt

I F T /pulpdeluxemagazine pulpdeluxe.com

06 22498775

voor woord Deze uitgave van PulpdeLuxeMagazine is wel een heel speciale. Nog nooit eerder werkte wij met een echte Duitse kunstenaar. Dit is dus wel een volgende stap in de ontwikkeling en professionalisering van het beste online tijdschrift van de Beneluxe.

Volker Hildebrandt is bezig een digitaal kunstwerk te maken waarbij alle mensen van de hele wereld met elkaar verbonden worden middels de LIEFDE. Volker is een geweldige Duitse kunstenaar en PdLm was gelijk te porren om Liefde te promoten in deze onzekere tijden van #metoo, homofobie en polarisering.

Iedereen moet nu eerst PdLm 37 gaan lezen - en met lezen bedoelen we ook echt lezen en niet vluchtig bladeren-. Daarna gaan we inloggen op www.loveprototo.com en loaden we een filmpje up van max 8 seconden waarin we in de moerstaal “ik hou van je� zeggen.

Al honderden mensen zijn je voor gegaan en omdat we iedereen willen connecten moet je de magie niet verbreken maar meedoen.

Allemaal voor de LIEFDE. Bezoek

www.loveprototo.com en doe mee.

Weer Alarm Tekst: janita tabak

Dag 1

Grijze lucht komt aangerold, als branding zonder schuim.

Je probeert op tijd weg te springen maar de zee is altijd sneller, slimmer ook.

De thermostaat moet omhoog.

Ik druk mijn neus tegen het glas en wacht.

Er is geen knal, geen rimpeling, geen zucht.

De eerste is er ineens, vriendelijk, zacht, onnozel.

Smelt op het troittoir, kansloos.

Het is nog niet koud genoeg maar als de schemering valt zal elk verzet breken.

Zo gaat het altijd, vlok na vlok, pluk na pluk.

Ik moet eruit maar heb teveel hak en te weinig grip.

Hoop dat ik niet ongezien de gracht in glijd.

Mijn dochter appt, ‘ik zit vast, geen treinen meer.’

Blijf waar je bent kind, het wordt nog erger.

Ik ontkurk de wijn, elke resonantie slaat dood op dat witte tapijt.

Ik hoor alleen nog mezelf.

Rode wijn, rode wangen en de voeten nog steeds koud.

Dochter appt: ‘maar ik heb morgen tentamen?!’

Blijf waar je bent kind, het wordt nog erger.

De kat zit op wacht.

Het licht kan uit.

Dag 2

Het is nog vroeg of blijft het altijd zo donker?

Ik trek de dekens over mijn hoofd en tel tot tien.

Acht, negen, negen en een half, negen en driekwart. Nu! Zeven stappen en dertien treden naar de thermostaat.

Veertien seconden naar de keuken.

Voordat ik kan rillen schiet ik een trui aan en zoek mijn uggs.

Veel grip, weinig hak, een modemisser van jewelste.

Het telefoonscherm licht op: ‘de bus gaat niet!’

‘En nu heb ik dus mijn tentamen gemist.’

‘En ik ben ziek’, geel poppetje met tranen.

Blijf waar je bent kind. Het wordt nog erger.

In de auto is het donker, en bedompt en koud.

De stilte knettert in mijn oren

Als de motor start leg ik even mijn hoofd op het stuur.

Niemand die me ziet, niemand die me hoort.

Ruitenwisser aan, niets.

Iemand vloekt, ben ik het zelf?

Waarom heb geen ruitenkrabber maar wel een plank?

Niet teveel nadenken over die plank.

Wie rijdt er nu rond met een plank?

Ik zet de plank op de ruit en trek een geul in de sneeuw.

Er glijdt een lawine van het dak en ik begin opnieuw Het smelt in mijn mouw.

Het smelt in mijn laarzen.

Ik verlies een handschoen. ik wil niet zoeken, ik wil niet vloeken, maar iemand vloekt en ik weet zeker dat ik het ben.

De radio ruziet over codes geel, rood, oranje.

Dat is voor twee kwartjes een raket, sinaasappel, aarbei en nog een smaakje.

Ongehandschoende vingers toetsen: ‘heb je wel brood in huis?’

Dag 3

Het ontbijt ligt op straat, bruine, grijze pap.

Hier en daar een witte toef, slagroom op nesquick.

Een vieze handschoen op de stoep.

Het zou de mijne kunnen zijn.

In mijn hoofd een notitie: de nespresso moet ontkalkt.

Zoute lucht, waterige zon, een vogel kijkt me minachtend aan.

Een fietser fluit, de buurman groet.

Dochter schrijft: ‘Ik zit in de bus!!!!’

Ik adem uit, we pakken de draad weer op.

Uit liefde voor het boek Nepuitgevers beweren altijd dat je baby de mooiste is

Tekst Maria Genova

Boeken maken de wereld mooier en rijker. Maar voor het zo ver is, moet een boek ‘ge-boren’ worden. Het rijpt vaak jaren in het hoofd van de schrijver, het duurt vaak ook jaren voordat het naar de uitgever kan. En dan begint de ellende. Op dit moment schieten allerlei nepuitgevers als paddenstoelen uit de grond. Ze zwaaien met contracten en lokken de beginnende schrijvers met mooie beloften naar zich toe.

Ze vertellen er niet bij dat hun boek in geen enkele boekhandel te koop zal zijn en dat het straks ook op het internet nau-welijks te vinden is, behalve als je de exacte naam van de schrijver of de titel weet. Maar ja, wie kent de naam of de boektitel van een onbekende schrijver?

Er zijn uitgevers die geen geld van tevoren vragen voor hun diensten, behalve dat de schrijver bijvoorbeeld dertig of meer boeken zelf inkoopt.

Dan is hun financiële risico gedekt. Ze laten uiteraard ook geen boeken in een grote oplage drukken zoals de reguliere uitgevers, want dat kost geld. Pas als iemand het boek bestelt en afrekent, wordt er snel een exemplaar geprint en opgestuurd.

Dat allemaal lijkt niet zo erg, want de beginnende schrijver raakt geen geld kwijt, maar zijn droom om veel boeken te verkopen die goed gelezen worden, valt wel aan duigen. Nog erger wordt het bij de uitgevers die je vragen om te investeren en vervolgens het geld in eigen zak stoppen. Natuurlijk moeten de uitgevers verdienen, maar wat ik vaak zie is on-redelijke bedragen voor redactie die niets voorstelt, voor covers

die met standaard af-beeldingen en een computerprogramma in elkaar worden geflanst en voor drukwerk dat er niet fraai uitziet. Een kennis liet zich door zo’n uitgever oplichten, betaalde heel veel aan en kreeg vervolgens boeken die uit elkaar vielen.

Ze signeerde haar boek na een lezing, er stond een aardige rij te wachten en toen ze de eerste klant het boek overhandigde, vielen de pagina’s uit elkaar. De rij loste snel op en ze had geen idee wat ze moest doen. De uit-gever vond dat hij zijn best had gedaan en ze kon ook niet het contract opzeggen. Dat werd een langdurend energie-vretend juridisch geschil.

Bestseller Nog erger vind ik het voor schrijvers die duizenden, zelfs tienduizenden euro’s kwijtraken, omdat zo’n nepuitgever ze wijsmaakt dat hun boek een internationale bestseller wordt. Ik sprak laatst met een schrijver die in zee was gegaan met een Canadese uitgever die heel enthousiast reageerde op zijn boekidee. Toen hij me vertelde hoe de Canadese uitgever werkte, begreep ik meteen waarom hij er brood in zag: de Nederlandse schrijver moest meer dan 25.000 euro aanbetalen voor vier promotiefilmpjes en wat gedrukte boeken. Al-sof je een boek met promotiefilmpjes op het internet verkoopt. Aan één filmpje heb je meestal voldoende als je denkt dat zoiets überhaupt werkt en dat kost niet veel meer dan 500 euro.

Laatst waarschuwde ik voor de praktijken van de nepuitgevers op Twitter. Ik kreeg meteen een reactie van een andere schrijver: ‘Ik kan het niet zo heel erg schrijnend vinden als mensen met een boek zo het schip ingaan. Het is vermijdbaar als je je gezonde verstand gebruikt en eventjes googelt,’ schreef hij.

Ik denk eerlijk gezegd dat heel veel beginnende schrijvers niet de moeite nemen om op ‘nepuitgevers’ of zoiets te googelen, simpelweg omdat ze niet weten dat die bestaan. Een beetje googelen leidt bovendien niet tot een zwarte lijst. Ik heb gezocht op ‘ervaringen met uitgevers’, ‘slechte uitgevers’, ‘malafide uitgevers’ en

‘nepuitgevers’, maar je belandt hooguit op pagina’s met algemene waarschuwingen en op discussiefora waar beginnende schrijvers klagen over bijvoorbeeld Boekscout of Free Musketiers. Maar er zijn ook schrijvers die tevreden zijn over hun werkwijze, het is net hoe hoog je de lat legt. Van dat soort zoekacties word je dus niet veel wijzer en veel van de zoekresultaten zijn verouderd. Uitgevers kunnen leren van hun fouten.

Maar ik ken ook gevestigde uitgevers die na de crisis niet meer genoeg verdienden op de normale manier en steeds meer op de commerciële toer zijn gegaan. Ik heb onlangs op het laatste moment een manuscript

geredigeerd die door zo’n ‘bekende’ uitgever was gepland om naar de drukker te sturen. Het stond bol van de fouten, niet alleen grammaticaal, maar ook inhoudelijk. Dat was best een klus om alles op zo’n korte termijn te verbeteren.

Uiteraard moest de schrijfster voor de kosten van de redactie opdraaien en niet de uit-gever, want dat soort uitgevers willen het liefst zo min mogelijk geld spenderen aan een onzeker ‘product’. Omdat ik weet hoe weinig beginnende schrijvers er aan overhouden, redigeer ik al jaren voor 5 euro per uur. Maar het gaat me om het principe: wat voor uit-gever ben je als je een boek vol fouten op de markt brengt? Dan weet je toch van tevoren dat niemand het aanbeveelt en dat het nauwelijks verkoopt? Dan weet je toch van tevoren dat je de droom van een schrijver en zijn jarenlange werk om zeep helpt? Ik ken zelfs een schrijfster die zulke vernietigende recensies kreeg dat ze het boek terugtrok, het was niet meer te koop. Maar als je haar naam googelde zag je meteen de slechte recensies, want die kon ze niet terugtrekken.

Liefde Ik ga er niet van uit dat veel beginnende schrijvers het verschil tussen de goede en de slechte uitgevers kennen. Ze posten bijvoorbeeld iets op Facebook over hun manuscript en opeens worden ze benaderd door een uitgever die

superenthousiast is over hun idee en over hun schrijfstijl. Deze uitgever wil ze graag helpen om het boek tot een succes te maken, want uitgeven is een vak op zich. Ga je als beginnende schrijver daar aan twijfe-len? Schrijvers zijn in dat opzicht niet anders dan kersverse ouders: ze willen alleen maar horen dat hun baby de mooiste is. Wie zegt tegen een net bevallen moeder dat haar baby lelijk is?

Aan kinderen valt niet heel veel te sleutelen, maar aan boeken wel. Zelfs wereldberoemde schrijvers schrijven meerdere versies tot ze helemaal tevreden zijn. Bij beginnende schrijvers zie ik weinig zelfkritiek, maar dat is omdat ze niet genoeg ervaring hebben en ook omdat het lastig is om met een frisse blik naar je eigen boek te kijken. In het boek ‘Hoe schrijf je een bestseller?’ heb ik honderden gewraakte stukjes verzameld, soms ook van bekende schrijvers, om te laten zien hoe moeilijk het is om je eigen manuscript te beoor-delen en hoe broodnodig een redacteur is. Helaas is de redactie juist het ondergeschoven kindje bij de nepuitgevers. Ik krijg geregeld boeken opgestuurd waarbij ik al na het lezen van een paar pagina’s kan concluderen dat ze uitgegeven zijn door een van de vele nepuitgevers, zonder enige vorm van redactie. Ik hoef niet eens op de cover te kijken om daar de bevestiging voor te vinden.

Nederland telt inmiddels meer dan 1800 boekuitgevers. Daarvan zijn zo’n honderd verant-woordelijk voor 90 procent van de bestsellers.

De rest bestaat uit kleine uitgevers

die in-vesteren in mooie boeken uit liefde voor het boek, maar ook door oplichters die aan de schrijvers verdienen en die het helemaal niet uitmaakt of hun boek wel of niet verkoopt. Daar wil ik de beginnende schrijvers voor waarschuwen, voor dat grote verschil. Uit liefde voor het boek.

Maria Genova is redacteur en schrijfster van verschillende succesvolle boeken.

Haar nieuwste boek heet ‘Hoe schrijf je een bestseller?’ en bevat twee uitgebreide hoofdstukken over de uitgevers in Nederland.

l ove p ro toto DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

home of love fo r a world of love

love pro toto [short]: “love pro toto” is a worldwide online art project. “love pro toto” has one objective; to create a world full of love. “love pro toto”is a wonderful dream. One that can come true.

Everybody makes a short video saying “I love you”. To everyone else.

Once they have done that, the dream becomes reality. The objective is met.

love pro toto love pro toto is a truly wonderful art project. loving and kind. love pro toto is for everyone. everyone can, and everyone should, take part. everyone says “I love you” in a short video. in your language, with your colloquialism. everyone says “I love you” to everyone else. it’s nice to say “I love you”. it’s nice to hear “I love you”. love pro toto is a truly wonderful art project for everyone. for all. love pro toto has an objective, and that is a world to love and to be loved by. a world full of love. love pro toto is a worldwide art project. a “global social sculpture”. all those who participate enrich the project. all participants are important parts of the whole, making it bigger and more beautiful. you might think that this is nothing but a dream. to that, we say that yes, of course it’s a dream. the most beautiful thing that one could dream about. and we also know that sometimes, just sometimes, dreams come true. �

let’s make the dream come true. the dream of a world full of love. let’s try. let’s begin.

succinctly. If, in the following, I continue to delve deeper, I do so in the hope that I will clarify the context of “love pro toto” to a few readers. I also take this as an opportunity to recapitulate, and to think everything through again for myself. And to write it down.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

As an introduction, I have simply copied the text above from a flyer. It manages to say everything

love pro toto | history 1

short time later still, my mother became

In mid-2009, I was caught off guard by a

seriously ill. And after that bad diagnosis,

great love, a love that ended just as ab-

the content of “love pro toto” was sud-

ruptly as it began after two wonderful

denly right in front of me. It immediately

months. Strangely, and fortunately, it was

became clear to me that this would be a

completely painless. During this short pe-

project for my mother. I’m very glad that

riod, however, I decided to start an online

she was able to witness the beginnings of

project dedicated to love. I tried to find a

“love pro toto”. I’m very glad that, though

name for the project that contained the

she was already very ill, she was the first

word “love”. And I wanted a “.com” ad-

to say her “I love you”. And, of course,

dress. That proved to be very difficult. The

she was also the first participant in my

solution came when I remembered the

project. She passed away just over a year

Latin phrase “pars pro toto”, which I had

later, after an incredibly brave fight and

once changed into “ars pro toto”. “Love

suffering without complaint.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

pro toto” was the result, and since I was sure that most Americans could not speak

love pro toto | pars pro toto

Latin, I was hopeful that this domain was

The Wikipedia entry begins with “Pars

free. I guessed right. Thus, I had the in-

pro toto, Latin for “a part [taken] for the

tention and the name, but I still had no

whole”. “Ars pro toto” therefore means art

clear idea of the actual content of the pro-

[taken] for the whole. And “love pro toto”;

ject. A short time later, my great love was

love [taken] for the whole. That’s the way

gone. But “love pro toto” was still there. A

it is. That’s the way it should be.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

love pro toto | history 2

a break with this. From this point on, love

My mother’s death was a hard knock for

no longer played a major role in the vi-

me. I decided to place anything artistic

sual arts. Classical sculpture was literally

that I had been doing up until then on

infatuated with Amor and Venus. Baroque

hold, and to dedicate all my energy exclu-

paintings revelled in themes related to

sively to “love pro toto”. In 2012, I founded

them, and, over the centuries, artists used

“love pro toto gmbh”. The aim of the com-

Ovid’s metamorphoses and biblical history

pany it to practice “love pro toto”. In this

in particular as models to portray passio-

year, I also made the first programming

nate and passionately spurned love. With

attempts. I myself wouldn’t know where

the Enlightenment, the obligation to vi-

to start with this. So, in retrospect, it is not

sualise religious ideas disappeared, as did

surprising that numerous attempts, aided

the need to depict reality, once photograp-

by various “professionals”, failed to imple-

hy had been invented. The visual arts were

ment my ideas. That cost us a lot of time,

suddenly free and no longer damned to

even more training, and ended in disap-

be used for imitation or illustration. From

pointment and annoyance. It was not

then on, the themes of art were essentially

until the beginning of 2016 that I found a

the act of seeing itself - surfaces, space,

competent partner in Christian Oettinger

colours and materials: the dimensions of

from Munich, who has since conducted

vision. Love was no longer a theme, and

and supervised the programming, which

there are only a few well-known examples

was taken over in mid-2016 by Indian

from the 20th century. Klimt and Brancusi

Company Lelesys. The first version of “love

with “The Kiss”, some works by Marc Cha-

pro toto” has been running since the be-

gall and Jeff Koon with his “Cicciolina” se-

ginning of 2017, and has been stable since

ries. Two Pop artists are notable, however:

mid-2017.

Jim Dine’s hearts, and not least Robert In-

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

diana with his “LOVE” sculpture. Of course,

love pro toto | art history 1

other artists still play with the theme of

Love, as well as death, has always played

“love”. In principle, however, it is true that

a major role in almost all artistic discipli-

the fine arts were more concerned with

nes (literature, theatre, music, film), and

themselves in the last century than with

continues to do so. In the fine arts, in the

love. It is time to change that again.

second half of the 19th century there was

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Rob Scholte

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

love pro toto | history 3

love pro toto | history 4

My parents ran a small publishing com-

I grew up in the time of Willy Brandt’s

pany, the “Guido Hildebrandt Verlag”, and

(German Chancellor from 1969-1974) “We

published bibliophile books, the “Hun-

want to take a chance on more democra-

dertdrucke” series. Each one compiled the

cy”. That was in 1969 and I was 16 years

poems of contemporary poets and grap-

old. In the same year, the first “Neumarkt

hics of visual artists.

der Künste” was held in Cologne as a re-

Hilde Domin, Rose Ausländer, Ernst Meis-

action to the “Kölner Kunstmarkt” (Colog-

ter and Eugen Gomringer are examples of

ne Art Fair), which had been held for the

the poets included. As for the artists, we

first time two years earlier. I went every

have Günther Uecker, Otto Piene, Heinz

day, enthusiastic about the idea that ho-

Mack and Palermo. After the death of my

vered over the small tent city on the Neu-

mother I had to sort through her estate.

markt in the middle of Cologne, that art

I found an envelope among a large num-

was for everyone. This idea remains with

ber of letters from the poets and artists.

me, and shapes my actions to this day.

It was the only one that she had kept. It had been sent by Otto Piene in 1974. On it were two stamps depicting Robert Indi-

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

ana’s “Love”.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

love pro toto | for everyone

love pro toto | art history 2

“Love pro toto” is directed towards everyo-

I would like once again to quote “Wikipe-

ne, with no exceptions. It is important for

dia” on the subject of “social sculpture”.

me to emphasise this because I believe

“Social Sculpture is a specific definition

that art is for everyone. Not only for those

for an “expanded concept of art” by the

who have studied art history, who are

German artist Joseph Beuys. Beuys crea-

familiar with the latest theories or trends

ted the term “social sculpture” to embody

and who can sing along to the latest tune.

his understanding of art’s potential to

But also for the people without a single

transform society. In explicit contrast to

euro to their name, and those who live in

formal-aesthetic concepts, the concept

areas without a museum or gallery just

of art propagated by Beuys includes hu-

around the corner. Yes, even for those

man activity that strives to structure and

who are struggling every day to survive,

shape society or the environment. Thus,

and who understandably cannot waste

the concept of art is no longer limited to

their thoughts on art. Even they should

the tangible artefact”.

have art! If only to entice a small smile.

Because, when you watch a short video in which someone says “I love you”, it can

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

make you smile.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Gabriele Klimek

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Gabriele Klimek

editi n of l ve pro tot

shop.loveprototo.com

s tof Tekst peter veen

Het huis is leeg. De nieuwe kast, die prima bank, de schilderijtjes aan de muur, de klok die herinnert aan hun 25jarig huwelijk, alles wat van waarde leek is weggegooid. Het laatste sopje wist haar geuren uit, lost haar sporen op.

Hoeveel kan een mens bewaren. Als ik straks thuis ben, krijgt de stofzuiger -mijn erfenis- een nieuwe zak. De oude gooi ik in de vuilnisbak, haar sporen achteloos vermengd met vuil van alle buren. De lijstjes met de laatste klusjes afgestreept. Op het aanrecht staat een doos met de rouwkaarten die overbleven, niemand die ze nu al weg kan gooien.

‘U bent altijd welkom,’ zegt de nieuwe huurder, ‘als u hier nog eens wilt kijken, van harte, dan komt u toch bij mij op de koffie!’ Maar ik wantrouw zijn vage blik, de druppel aan zijn neus, zijn scheve loop en hoe hebberig hij kijkt naar een kast die hij later toch ruimhartig overneemt.

Veel herinnert me niet aan haar. Een foto van mijn vader in een lijst die altijd op de schoorsteenmantel stond, een trouwring met zijn naam erin, een stofzuiger die ik niet gebruik en zo nu en dan in onze keuken een theedoek die ik niet herken, waar ik bij beter kijken een merkje op ontwaar en dan met leesbril op haar naam kan lezen. En soms -zoals daarnet toen ik de trap afliep- denk ik dat ik haar nodig weer eens bellen moet.

frag 36-douche-Psycho

Lode Devroe Comic Book Artist www.lodedevroe.be

boven: Mis -je -mij onder: Frag 46 -spiraalhand

Maggy-Liefde-op-Werk

Jij bent niet hier, daar ben ik niet een gemis...ik heb je zo lief, zo veel, zo blind, zo onontkoombaar, zo heftig voelend, gevlochten tot één geheel Jou verstaan in de nacht, niet slapen niets willen missen, geen hartslag, geen teug, geen blik, in je warmte liggen, een genoegen waarop ik mij verheug...

Zwelgen in tasten, ontdekken, ervaren jou, jij, jou helemaal, compleet verdrinken, je ogen, jouw wezen, je zijn, completeren van mijn liefdeskreet, eens...

Tekst Estrella

love pro toto | global social

love pro toto | dream

sculpture

Yes, with its goal of creating a world of

In the Beuysian sense, “love pro toto”

love, “love pro toto” is a dream. In addition

is a “social sculpture” that spreads all

to very personal dreams (perhaps of lo-

over the world, becoming a “global social

ving and being loved), a world full of love

sculpture”. The project depends on the

is presumably the most common dream

participation of people, of everyone. Each

around the world at any given time. If

new participant makes an important con-

that is so, and who could really doubt it,

tribution, makes the project bigger and

it is completely incomprehensible that it

more beautiful, and enriches it. Insofar as

has not yet been realised. An explanation

the participants contribute to making the

for this could be that people were not told

art project “love pro toto” bigger and more

that their participation was important in

beautiful, they are themselves artists.

making this dream come true. That they

When everyone joins in, Beuys’s thesis is

have to make a small contribution. A very

realised in the context of “social sculptu-

small contribution. When “love pro toto”

re”, that “every human being is an artist”.

asks people to help create this world full

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

of love, it asks for this small contribution.

love pro toto | social

It asks for a short video in which one

network

says the words “I love you”. “I love you”, of

Of course, “love pro toto” is in the very

course, is not addressed to a specific per-

current sense also a “social network”, just

son, because that is an intimate moment

like “Facebook”, to name only the largest.

that is not intended for the public. But “I

Unlike this and all other social networks,

love you” addressed to all other people.

“love pro toto” has a stated goal. “Home

As an expression of a deeply humane at-

of love for a world of love” is the motto

titude, of a fundamental respect for the

that aims to create a world full of love. A

other, regardless of their otherness.

loving and amiable world.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Cristina Stifanic

love pro tot | love

love pro toto | art as art can

To clarify once again what is meant by

Many complain that politics is limited to

the “I love you”, I want to quote Erich

handling crises more or less well. That

Fromm in “The Art of Loving”: “Love is not

there are no big social blueprints for a

primarily a commitment to a specific per-

future anymore. Let us help politics with

son. It is an attitude, a character orienta-

art. With the dream of a world full of love.

tion, which determines the relationship

Let’s dream, and make the dream come

of a person to the world as a whole and

true. Let’s start now.

not just to a single “object” of love.

love pro toto | globalisation love pro toto | history 5

Globalisation. It was sold as a blessing,

55 years ago, a speech by Martin Luther

but it turned out to be perhaps a blessing

King became forever anchored in world

to comparatively few who benefit from it

history, a speech ending with the repeated

hugely. Billions. “love pro toto” also con-

phrase “I Have a Dream”. This was actually

cerns globalisation, but not in the sense

not his intention. But then Mahalia Jacks-

that shapes economic interests and serves

on called out to him twice, “Tell ‘em about

industrial bosses. And not one that has to

the dream, Martin!”. I have told you about

be created first, but one that is there and

my dream, which is the dream shared by

was always there. Which may just have

us all. Let us all say, “I Have a Dream.” Let

to be named in order to be visible. A glo-

us all say it. And then take action. Let’s go.

balisation that is simply to realise that all people, and I mean all, across all borders and continents, regardless of different ethnicities, ideologies, religions or levels of education and of all ages have one thing

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

in common; that they can love. You just have to say that out aloud. That’s a human globalisation.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

love pro toto | history 6

love pro toto | revolution

The Beatles were commissioned by the

We need a revolution. A worldwide revo-

BBC to compose a song for the television

lution. A loving revolution, a revolution

programme “Our World”. As a British

of love. “Love pro toto” is the revolutio-

contribution. The programme was the

nary cell. Incidentally, if you look closely,

first live television production broadcast

you will discover that “love” is included

worldwide, the first “Mondovision”. On

in revolution. It is immanent. And with

25th June 1967, it was broadcast live to

“evolution”, “love” is just the beginning.

31 countries and watched by more than

Well then.

400 million viewers. One of them was me, waiting anxiously for the appearance of

love pro toto | transfer

the 4 people that I admired so much. They

Many also complain that teenagers,

played “All You Need Is Love”.

among others, are increasingly being sucked in by the Internet. Although they have a lot of contacts online, communication in real life is becoming more and more stunted. “Love pro toto” will not be able to change that, but will always strive to organise a “real” return from virtuality to reality. The following paragraphs ex-

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

plain a bit more about this.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Volker Hildebrandt

I Love U Netherlands Volker Hildebrandt

Gelimiteerde oplage, editie van 100 stuks Bij interesse, mail naar info@pulpdeluxe.com

pulpdeluxe.com

Tekst: Nips Roosmix Illustraties: Wilma gr oot

p i l & Lief

u r d c e e L &

E r zi tt e n e rt u ss e n d ie n o g a l p la k ke ri g zi jn S o m s sm a ke n ze n a a r b ie r, zw a re sh a g , W y b e rt je s o f g o e d ko p e w ij n D a n h e b je o o k n o g e xe m p la re n d ie a a rz e le n d st a rt e n

unch

m a a r a lr a s v u ri g o n tv

la m m e n D a t 1 0 0 x li e v e r d a n d ie te rg e n d sa a ie so o rt e n , w a a rb ij je d e n k t a a n de v e rz e ke ri n g sp o li s e n d a t je d e v a ch t v a n je a lp a ca h o o g n o d ig e e n s m o e t ka m m e n D a n h e b b e n w e h et n o g n ie t g e h a d o v e r d e ca te g o ri e ‘g e m e e n’, o f g lu ip e ri g e n a ch te rb a k s, zo je w il t W a a rb ij d e li p p e n a ch te rb li jv e n m e t e e n k w e ts u u r e n d e to n g b ij n a le v e n d w o rd t g e v il d H o e h e t p re ci e s u it p a kt is n o o it te v o o rs p e ll e n W a n t e e n k u s is a ls d e li e fd e ze lf : mooi en puur m a a r o o k g ri ll ig e n in st a a t o m h e v ig te k w e ll e n

Beste lovesongs ooit!

Illustratie EriK Ros

- Drive my Car #the Beatles - She #Gram Parsons - Boston #Gene Clark - Out of the Blue #Roxy Music - Peg # Steely Dan - You wreck me #Tom petty and the Heartbreakers - Things we do for Love. #10CC - For your Love #Yardbirds - Layla #Eric Clapton - Love Reign over Me #The Who

love pro toto | participation

love pro toto | ilu

It’s really quite simple. Go to www.love-

The registered trademark of “love pro

prototo.com and click “j” for “join” (on

toto” is “ILU”. It stands for “I Love U”. Its

your phone you will find the button if you

basic version is formed from the three

press the four bars on the top right). En-

primary colours, red, yellow and blue. In

ter your name, an email address, choose

addition, countless other colour combi-

a password and the language in which

nations can be conceived. If you include

you said “I love you” in your video. If you

the surrounding space, you can use four

send this information via “admit”, you

colours. Thanks to an infinite number of

will immediately receive an email for you

colour gradations, many variants are pos-

to confirm that the entries have really

sible. Everyone can have their own con-

been made by you by pressing “activate”.

stellation. Their very own “ILU”. As indivi-

Then, just return to the “love pro toto”

dual as they are.

page and you can upload your video. The

In addition, of course, “ILUs” can be crea-

project shows you stills from your video

ted in national colours. Or in the colours

(if you do not like the first three stills, you

of cities or regions. Logos or coats of arms

can generate others by clicking “recre-

can be integrated. Similarly, companies

ate”). From the selected still you can now

can have their own “ILU”.

simply choose an excerpt. Done. Your “my

Whatever a particular colour constella-

love pro toto” page will appear. Click on

tion stands for, whoever shows it always

your project image. You can download

says “I Love U”. Whoever sees it always

it if you want (and you should, too) and

sees “I Love U”.

then print it and hang it up. It will get you back to the real world right away. And if you later find friends (“double hearts”) on

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

“love pro toto”, you can also print their project images and thus, step by step, picture by picture, have a gallery of all your loved ones at home. Isn’t that great? Yes, it’s beautiful.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Beatrice Morabito

love pro toto | future

love pro toto | future –

In the current basic version, after uploa-

museum

ding their video, participants can design

We are planning a large “love pro toto”

and download their project image (and

virtual museum. It will occupy several

their “friends,” “double hearts,” as well).

wings, and offer a variety of ways to

If you want, you can also make certain

showcase art. One wing will be dedi-

statements about yourself. You can meet

cated to great artists past and present,

and communicate with others. And “like”

who have created famous works on the

their video. The planned extensions are

subject of “love” (e.g. Robert Indiana). Art

discussed in the following paragraphs,

experts will discuss these works in the

among other things.

accompanying lecture theatre.

Another wing will give members of “love pro toto” the opportunity to present their own work on the subject of “love”. All other members can “like” and comment on the exhibits. The “most-liked” works will be regularly compiled as exhibitions in their own hall.

In an effort to bring about a constant transfer from the virtual world to the real world, exhibitions will be regularly organised in suitable spaces around the world. In addition, catalogues and books

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

showcasing the work will be published.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Beatrice Morabito

love pro toto | future –

members of “love pro toto” will have the

library

opportunity to present their own composi-

We are planning a large “love pro toto”

tions, whether pop songs or entire operas,

virtual library. In several halls, world lite-

and to offer them to other members to

rature on the subject of “love” throughout

listen to. They can “like” and comment on

the centuries will be presented. Literary

the pieces.

experts will provide summaries and re-

In an effort to bring about a constant

commendations.

transfer from the virtual world to the real

The members of “love pro toto” will have

world, concerts will be regularly organised

the opportunity to present their own texts,

around the world.

whether poems or novels, in the library and to give other members the opportunity

love pro toto | future –

to read them. They can “like” and comment

video library

on the texts.

We are planning a large video library of

In an effort to bring about a constant

“love pro toto”. Outstanding examples of

transfer from the virtual world to the real

films in which the topic of “love” plays a

world, readings will be regularly organised

role will be found here. Cinema experts

around the world. In addition, books will

will regularly introduce their favourites.

be published showcasing texts written by

The members of “love pro toto” will have

participants.

the opportunity to show their own films,

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

whether they are feature-length movies

love pro toto | future –

or short video clips, and offer them to the

audio library

other members to watch. Members can

We are planning a large “love pro toto”

then “like” and comment on the film.

audio library. Outstanding pieces of music

In an effort to bring about a constant

from all genres of music throughout the

transfer from the virtual world to the real

centuries will be available to there to find

world, screenings will be regularly orga-

and listen to. Of course, the theme of “love”

nised around the world.

will also be the focus here. Music experts will regularly present their favourites. The

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Edzard Dideric

love pro toto | future – café

How can we make the money we need?

A glimpse into another future shows “love

Definitely not through the usual “social

pro toto” cafés in cities with a considera-

network” method of collecting and selling

ble number of members. The determining

members’ data. That is not allowed.

factor here, too, is that as much as possi-

So how? First of all, through free com-

ble is brought from the virtual world into

mitment that is “worth money”, through

the “real” one. The participants of “love

help from people who consider the idea

pro toto”, as well as others, should really

of “love pro toto” worth supporting. Eve-

be able to meet and exchange ideas here.

ryone is welcome to contribute their own ideas and expertise. And the readiness

love pro toto | not for

to inform relatives, friends and acquain-

money. for love 1

tances about the project, and to get

One of the slogans of “love pro toto” is

them to participate, is a great help and

“not for money. for love “. And this is what

worthwhile.

it is.

The project is not meant to make money,

love pro toto | not for

but to create something wonderful with

money. for love - donations

everyone’s help. To give something to

It is possible to donate money. Now. On

everyone, with everyone’s help. To change

the start page of “love pro toto”, just press

the world. To create a world full of love.

“d” for “donate”. You are rewarded for do-

That may sound pathetic. But can some-

nating. With “goodies”.

thing feasible be pathetic? If so, I do not care.

love pro toto | not for

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

money. for love - patrons love pro toto | not for

Perhaps the classical patrons are still

money. for love 2

around today. If so, you are all kindly re-

No, “love pro toto” is not about making

quested to contact us.

money. Unfortunately, it takes money to run the project and drive it forward. The bigger it gets, the more money it makes.

For further programming and more and more towards support. And for marketing.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Lisa Endriss

love pro toto | not for

love pro toto | amateur

money. for love – sponsors

A confession just before the end; I am an

We have some sponsors. Large companies,

amateur when it comes to programming,

smaller ones. For their commitment, they

as well as marketing. I am not a good busi-

expect a return in the form of “image trans-

nessman either. Therefore, I’m an amateur

fer”. This is worth money. What, I ask, when

in terms of all the requirements needed for

trying to attract sponsors, could guarantee

“love pro toto”. Perhaps the consequence of

a better “image transfer” than an art project

these findings should have been to never

dedicated entirely to love? Nothing. Well

tackle such a project. Perhaps it was the

then.

only way to venture into such a project with these prerequisites. I would be inclined to

love pro toto | not for

lean towards the second “perhaps”. After

money. for love – gallery

all, an “amateur” means “lover”. Whatever

There is already a gallery, an edition atta-

the case, I love “love pro toto”. Do you, too?

ched to “love pro toto”. It can be found by

Excellent, you do.

pressing “g” (Gallery and Shop) on the start page of the project or directly from shop.

love pro toto | dedication

loveprototo.com. There, you can find nume-

“Love pro toto” is dedicated to love. And my

rous graphic editions of various artists and

mother. But for me, that’s exactly the same

much more. Everything revolves around

thing.

the topic of love. The prices are deliberately kept as low as possible in order to enable as many people as possible to make a purchase. Art should be available for everyone. Incidentally, the artists should also

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

be paid fairly for their work. And they will be. All remaining proceeds will be used to fund “love pro toto”.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

KriK Op die EiGeN lieFDe Tekst Marianne Antuma

Zorg jij weleens voor een ander?

Geeft je dat een lekker gevoel? Hoe zit het met de liefde en aandacht voor jezelf? Wij Nederlanders dragen een groot verantwoordelijkheidsgevoel voor familie en vrienden en vaak ook nog voor vreemden. Dat staat goed op je sociale C.V. maar het kan best zijn dat je daardoor ook een leeg gevoel bekruipt. Dat is niet zo gek. Vraag jezelf eens af, wanneer kom jij zelf aan bod?

Juist. Opkrikken die eigenliefde. Het is legaal en 100% natuurlijk.

Hieronder lees je mijn 6 do’s. Simpel en praktisch.

Ik ben trots op wat ik bereikt Inmiddels kijk ik regelmatig terug op de dag of week en kijk ik terug op wat ik heb bereikt. Soms een klein succes, soms iets groter. Dit heb ik mezelf moeten aanleren omdat ik altijd vond dat het groter, slimmer, mooier, aparter en unieker kon zijn. Daardoor heb ik de lat vaak hoog gelegd zonder dat het iets zou bijdragen aan de uitkomst.

Verspilde moeite!

Ik heb geen verwachtingen Alles om ons heen is onderhevig aan verandering. Kijk eens terug naar je carrière, hoe is dat verlopen? Had je die zo gepland? De route die ik in mijn leven heb gelopen had ik nooit kunnen

voorspellen of verwachten, maar ik kan wel zeggen dat het een waanzinnig reis is geweest tot nu toe. Ik leef zonder verwachtingen daarom zie ik kansen en mogelijkheden die ik niet zou zien als ik me zou blindstaren op verwachtingen.

Ik laat mijn zorgen los Zorgen maken het leven niet vrolijker of makkelijker. Zorgen zijn gedachten over feiten die voor je liggen (die gedachten zijn nog helemaal geen waarheid) het zijn slechts scenario’s.

Ik schrijf regelmatig zorgen van mij af. Zo simpel. Maar het werkt, en is zo’n eenvoudige methode om je brein een beetje op te schonen. Soms zet ik zorgen in mijn I-phone notities of ik schrijf ze op in zo’n klein handtas notitie boekje. Je kan ook Siri op je telefoon misbruiken als notulist.

Ik focus op groei Welke plannen wil ik laten groeien en welke niet. Ik geef alleen water aan de plannen die sterker en beter mogen worden. Mijn broer heeft me ooit eens op de vingers getikt toen ik een plan heel erg zat te pushen. Hij zei: groei betekent: water geven, je moet niet aan de blaadjes trekken. Die metafoor is wel blijven hangen.

Ik vertrouw ook op mijn onderbuikgevoel Soms ben je ergens en krijg je zo’n gek gevoel je buik. Nee geen vlinders, maar zo’n vaag onderbuikgevoel. Ik heb het soms bij personen die ik ontmoet of plekken welke ik bezoek. Ik ben vaak genoeg een café of winkel of restaurant uitgelopen omdat ik er een bepaald gevoel bij kreeg dat me niet aanstond.

Als ik de mogelijkheid heb dan luister ik ernaar.

Ik zorg goed voor mijn lijf Ik eis veel van mijn lijf. Ik wil dat mijn lichaam het elke dag goed doet, ik wil dat mijn huid straalt, ik wil lopend naar het werk, op de fiets naar de stad, ik wil dat mijn haar glanst, ik heb nogal wat wensen. Dus ik moet mijn lichaam ook energie geven. Daarom voed ik mijn lijf met veelal gezond en puur eten en zorg dat ik elke dag minimaal 30-60 minuten beweeg, en elke dag buiten kom

M A R C E L V E R R E C K P U B L I C E E RT

DEVENTERSE

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

H eer li j ke r o m a n v oo r op r e i s !

Deventersestraat, de nieuwe spannende

Voor Elisabeth uit Bathmen duurt de weg naar

roman van Marcel Verreck, is onlangs

haar school in Deventer elke dag te lang. Er

gepresenteerd. Het boek heeft zich heeft

is immers zoveel te zien. Zinnen waaien haar

ontwikkeld uit de serie De zeven Deventer

aan, de wereld ligt voor haar open. Het kan

Moordzaken en ook deze keer moet Martin

niet anders dan dat zij reizend en schrijvend

Taal, de Haagse recherche-inspecteur in

haar grenzen zal verleggen.

Deventer dienst, weer in actie komen.

En dan Ulli Krijger, politieke held uit Deventer

Zowel Deventer als Den Haag vormen het

met Molukse roots. De nieuwe sensatie van

decor van dit nieuwe verhaal, vandaar dat

het Binnenhof. Het land redden, de wereld

Deventersestraat in beide steden ten doop

veroveren, het ligt binnen handbereik. Wie zou

is gehouden. Eerst in boekhandel Praam-

hém iets misgunnen?

stra te Deventer waarna het Haagse café

Ondertussen zit Martin Taal, de recherche-

‘De Poort’ aan de Klimopstraat.

inspecteur uit ‘De zeven Deventer moordzaken’, met zijn vertrouwde team in de IJsselstad op een misdrijf te wachten. Tot er op zeker moment een dringende aanleiding is om het tableau de la troupe naar het bekende maar ook mysterieuze Den Haag te verplaatsen.

S T R A AT

Deventersestraat is een spannende roman

het water. Vanzelfsprekend ontbreken de

over zuiverheid, idealisme, verbeelding

inventiviteit, daadkracht en humor van

en liefde, maar evenzeer over de donkere

Martin Taal niet.

kanten van het bestaan. Met intrigerende

Deventersestraat | ArtNik Uitgaven

personages en een fijne schildering van

ISBN 978-94-90548-28-5

twee iconische Nederlandse steden aan

Boekhandelsprijs 1 19,95.

Over eerdere titels:

columnist en schrijver. Hij won in 1987 samen

De laatste minuut: “Kortom: een rijk boek,

met Paul Pleijsier het Leids Cabaret Festival. Als

geschreven in een uiterst plezierige stijl.

Verreck & Pleijsier maakten zij vier succesvolle

Hopelijk heeft de schrijver nog meer voor ons in

theaterprogramma’s en de liedjes-cd Ja. Zes

petto.”

soloprogramma’s volgden. Daarnaast werkt(e)

VN Detective en Thrillergids, waardering:

hij veel voor tv, radio en geschreven media.

★★★★

Hij schreef eerder vier verhalenbundels en de

Over Toegift: “Een goed geplotte, meerlagige

literaire thrillers Moordopera, Aan lager wal, De

politieroman.” VN Detective en Thrillergids,

laatste minuut en Toegift, alle behorend tot de

waardering: ★★★★

serie De zeven Deventer moordzaken.

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

Marcel Verreck (Den Haag, 1960) is cabaretier,

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

DÙVELSE SPANNING IN OUDE BRIEVEN Van Deventer auteur Gerben Graddesz Hellinga

Oude Brieven is een spannend boek, met veel humor en met vaart geschreven.

KOOP IN DE BOEKHANDEL OF BESTEL OP: WWW.ARTNIK.NL ISBN:

9789490548278

DEZE OPMAAK IS U AANGEBODEN DOOR ARTNIC

De gepensioneerde archeoloog Mark Verkerk krijgt een negental brieven in handen die werden geschreven rond het jaar 30 van onze jaartelling.

De inhoud is dermate explosief dat hij binnen enkele dagen achterna wordt gezeten door Amerikaanse extremisten, een Iraanse terrorist, de Israëlische geheime dienst, de Italiaanse Camorra en de politie van Napels.

Hij overleeft het allemaal ondanks zijn slechte rug en zijn hoge leeftijd, gedeeltelijk doordat zijn vele vijanden het ook met elkaar aan de stok krijgen, maar voornamelijk door gebruik te maken van zijn slimheid.

°N

73

eniz aga

M

- no i t i d e e voL o to to r pe vol#