AÑO 10 EDICIÓN FEBRERO 2022
│
[ REPÚBLICA DOMINICANA ]
gran protagonista de FITUR 2022
CONTENIDO
06
14
16
20
INAUGURACIÓN FITUR CON PRESIDENTE ABINADER Y REYES DE ESPAÑA
PRESIDENTE ABINADER DISERTA EN IX FORO EXCELTUR
CEPM EN FITUR, FESTEJA 30 AÑOS ANUNCIANDO DESCARBONIZACIÓN
CAP CANA PRESENTA LOGROS POR SU 20 ANIVERSARIO EN FITUR
22
25
27
29
INAUGURAN OFICIALMENTE MARGARITAVILLE CAP CANA
RAFAEL FELIZ, RD ES NUESTRO PRINCIPAL DESTINO PARA INVERTIR
BHD LEON PRESENTA EN FITUR SUS PROPUESTAS PARA EL TURISMO
BANRESERVAS Y SU IMPORTANCIA EN EL DESARROLLO DEL PAÍS
34
45
50
55
ENTREVISTAS A PERSOANLIDADES DEL SECTOR EN FITUR
TODAS LAS IMÁGENES DE FITUR 2022
GALERÍA #THEMAGENFITUR2022
SILVIA TCHERASSI ABRE BOUTIQUE EN TORTUGA BAY
EN PORTADA
Ballet del MITUR en stand Fitur 2022
HACEMOS THEMAG REVISTA THEMAG. EDICIÓN FEBRERO 2022 . AÑO 10 © THEMAG ES UNA PUBLICACIÓN DEL GRUPO DE MEDIOS PUNTA CANA BAVARO NETWORK. DIRECTORES EJECUTIVOS Marcelo Ballester y Betina Rey DIRECTORA CREATIVA Elisa Domínguez Orihuela
DE LOS EDITORES En esta edición de TheMag queremos transmitirles todo lo acontecido en la reciente edición de FITUR 2022 en Madrid, España, donde nuestro país tuvo una participación descollante, nunca antes vivida por ninguna delegación en tan importante encuentro, evento que pudimos vivirlo en primera persona por un año más, gracias al apoyo recibido por parte de nuestros anunciantes y patrocinadores. Desde el primer día nuestro stand estuvo abarrotado de profesionales, empresarios, inversionistas, autoridades, ejecutivos hoteleros y prensa, todos queriendo ser partícipes de un acontecimiento histórico para el país, y es que por primera vez un presidente en funciones, el Lic. Luis Abinader, daba un espaldarazo tan fuerte al sector turismo nacional con su presencia y su participación en los numerosos actos y encuentros, que permitieron a República Dominicana ser el centro de la atención de todas las jornadas desarrolladas en el centro ferial IFEMA . Nuestro granito de arena a este gran éxito lo aportamos con una edición especial impresa de TheMag, donde dimos cuenta de todo el acontecer turístico nacional y las buenas nuevas que dejó el 2021 para el sector, además presentamos al mundo las más variadas empresas que trabajan por y para el turismo, que fueron parte de esa edición de lujo y a las que queremos agradecer sobremanera por ser parte de esta gran feria, que seguro quedará para la historia y el recuerdo de todos. Disfrútenla, hasta la próxima amigos.
Marcelo + Betina
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
FOTOGRAFÍAS Marcelo Ballester Betina Rey CEPM FITUR Saraida de Marchena/Markatel Karisma Hoteles Mitur RD Presidencia RD Banreservas BHD LEÓN Cap Cana AGRADECIMIENTOS: CEPM Bestinpro Group MITUR OMT Iberostar Hoteles Banreservas Patty López Saraida de Marchena Cap Cana Fitur/Ifema AC Hotels BHD Léon Scape Park Runners Adventures AMR COLLECTION Grupo Puntacana Asonahores Live Aqua/Grupo Posadas. VENTAS Y PUBLICIDAD: MEDIA COMUNICACIONES Y RRPP CONTACTO themag@puntacana-bavaro.com 809 455 7845 COPYRIGHT Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización por escrito de la Dirección, tanto en medios escritos, electrónicos u otros.
FITUR 2022 REPUBLICA DOMINICANA, BRILLA CON LUZ PROPIA. FUE ANFITRIÓN DE LUJO, ANTE LOS OJOS DEL SECTOR
Los Reyes de España junto al presidente Abinader presidieron la inauguración oficial de FITUR 2022 El Rey Felipe y la Reina Letizia, junto al presidente de la república Luis Abinader Corona, presidieron los actos oficiales de la inauguración de la 42ª FITUR 2022. En un recorrido por los diferentes pabellones y un acto final en el stand de República Dominicana, los monarcas y el mandatario intercambiaron impresiones y agradecieron al país por el esfuerzo en participar este año masivamente y cómo “país socio” del encuentro internacional.
6 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
La asistencia de sus majestades es un honor que demuestra una vez más el apoyo continuado de la Familia Real a la Feria Internacional de Turismo a lo largo de su historia. Su presencia es especialmente relevante en FITUR de este año, que será decisiva para impulsar la confianza del mercado y demostrar el potencial del turismo como generador de riqueza y empleo” José Vicente de los Mozos Presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA MADRID 8 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
En su recorrido, los reyes de España y el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, estuvieron acompañados del ministro de Turismo dominicano, David Collado Morales; La Ministra de Industria, Comercio y Turismo de España, Reyes Maroto; el Secretario General de OMT. Zurab Pololikashvili y el presidente del Comité Ejecutivo de IFEMA MADRID, José Vicente de los Mozos.
FITUR EN NÚMEROS 6933 PROFESIONALES
600 EXPOSITORES
107 PAISES PARTICIPANTES
3981 PERIDISTAS ACREDITADOSS
70 CON REPRESENTACIÓN INTERNACIONAL
1080 METROS CUADRADOS STAND DOMINICANO
80 MIL PARTICIPANTES
+150 MILLONES IMPACTO ECONÓMICO PARA MADRID
+33 MIL CONEXIONES FITUR LIVEConnect
21 MINISTROS DE TURISMO
130 MIL USUARIOS WEB OFICIAL
71 EXPOSITORES DOMINICANOS
IFEMA MADRID ha distinguido un año más a los mejores stands de su 42 edición de FITUR, galardón que reconoce la profesionalidad, diseño y promoción de cada uno de los stands destacados, valorando su adecuación a las necesidades de comercialización, su identificación con el producto que promocionan y su grado de originalidad e innovación. En la categoría de Países y Regiones, FITUR ha galardonado los stands de República Dominicana, Korea Tourism y la Oficina Nacional de Turismo de Polonia. El stand de República Dominicana mostró la exuberancia contemporánea y un destino con mucho que ofrecer, a través de un stand que se extendió visualmente desde una esquina hacia todo el pabellón. La calidez de la madera representando la arena, las imágenes y pantallas colocadas estratégicamente ha sido un gran acierto, junto a detalles muy cuidados, que consiguieron demostrar que República Dominicana lo tiene todo. 12 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
EMPRESARIOS ESPAÑOLES SE RINDEN A LOS PIES DEL PRESIDENTE ABINADER Y SU EXITOSA GESTIÓN DEL TURISMO XI Foro de Liderazgo Turístico de EXCELTUR Los empresarios españoles quisieron saber más sobre el exitoso proceso de República Dominicana en lo que tuvo que ver con la reapertura segura del turismo, el amplio plan de vacunación a colaboradores del sector, la adopción de un programa de protocolos unificados con el sector privado, todos ítems que llevaron al país ser el líder de la recuperación del turismo a nivel mundial
La presencia del presidente Luis Abinader en Madrid, España, acompañando a la delegación oficial que acudió a FITUR 2022, dio un espaldarazo al sector turismo nacional y llevó a que todo el empresariado español destacara el apoyo que desde el gobierno dominicano se le dio al sector, que posibilitó una total reapertura durante el 2021 y que al final de año, el país recuperara el 80% de la actividad, con el consiguiente aporte a la economía y al empleo en el país. Dentro de la apretada agenda de actividades, el presidente Abinader participó del “XI Foro de Liderazgo Turístico de EXCELTUR”, encuentro que reúne a los más importantes empresarios del turismo español y mundial liderados por su presidente, Gabriel Escarrer, CEO de Meliá Hotels International y que este año contó con la participación record de 37 líderes políticos y empresariales.
14 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
La participación del primer mandatario marcó el punto alto del encuentro y se enmarcó en el tema “Dominicana: Un país referente de la internacionalización turística española”, premisa que quedó un poco de lado en cuanto los empresarios españoles quisieron saber más sobre el exitoso proceso de República Dominicana en lo que tuvo que ver con la reapertura segura del turismo, el amplio plan de vacunación a colaboradores del sector, la adopción de un programa de protocolos unificados con el sector privado, todos ítems que llevaron al país a ser el líder de la recuperación del turismo a nivel mundial y que posibilitó terminar el año 2021 con 5 millones de turistas llegados vía aérea. El panel estuvo dirigido por la destacada ejecutiva Encarna Piñero, del Grupo Piñero y Hoteles Bahía Príncipe, empresa netamente española y con una larga historia de inversiones en República Dominicana, además conocedora de “todo el trabajo que se viene realizando en el país que posibilitó a la hotelera contar con casi el 100% de su planta hotelera abierta y funcionando a plenitud desde hace meses”, destacó Piñero.
THEMAG | 15
FITUR 2022 CEPM:
CUMPLE 30 AÑOS ANUNCIANDO SU DESCARBONIZACIÓN EN ESTA DÉCADA
El anuncio fue realizado por Rolando González – Bunster, presidente de InterEnergy Group al presidente Luis Abinader en una reunión privada que mantuvieron en el marco de la Fitur, junto a ejecutivos de la compañía y los ministros Collado y Paliza. Desde su firme apuesta por las energías limpias, CEPM iniciará los pasos para convertir su generación en 100% renovable en esta década con más de 600MW de potencia solar, eólica, hidráulica de bombeo e hidrógeno verde a través de una inversión estimada de US$1,000 millones. Con este paso, CEPM será una de las primeras empresas eléctricas cero emisiones y 100% renovable del mundo, contribuyendo a ser el primer destino turístico que se convierta en un modelo sostenible global.
16 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
Así lo manifestaron los principales ejecutivos de esta empresa en el marco de Fitur, donde CEPM fue distinguida en un acto de agradecimiento, por parte del Ministerio de Turismo, en presencia del presidente Luis Abinader, como homenaje al impacto que ha tenido esta empresa en el desarrollo del turismo en sus 30 años de historia. En esta línea, Roberto Herrera, director ejecutivo de CEPM, resaltó: “La nuestra es una historia de compromisos cumplidos y que hoy se confirman en nuestra iniciativa ‘CEPM Zero’, a través del cual República Dominicana será una referencia mundial del desarrollo de las energías limpias desde nuestro compromiso compartido por un desarrollo más sostenible a todos los niveles hacia las cero emisiones netas”. “Como parte de esta iniciativa, planeamos también seguir impulsando la movilidad eléctrica a todos los niveles, a través de la migración del total de nuestra flota corporativa y la instalación de una red cada vez más amplia de estaciones de carga para vehículos eléctricos.
Pero, además, todas las estaciones de carga ubicadas en nuestra zona de concesión serán alimentadas 24/7 por energía 100% renovable.”, completó el ejecutivo. Según explicó Mónica Lupiañez, directora de Renovables de InterEnergy Group: “Nos encontramos en un momento clave para el sector en el desarrollo de energías alternativas a los combustibles fósiles, a través de tecnologías cada vez más innovadoras. Nuestra apuesta por liderar la transición energética y llegar a la carbono neutralidad, pasa por el gran reto de almacenar la energía renovable que producimos, por lo que este proyecto, usando hidrógeno verde, nos permite acercarnos a esta meta”. Para CEPM, un pilar del desarrollo y crecimiento es el trabajo articulado y en alianza con diversos actores nacionales e internacionales, por eso en este caso ha invitado a participar como inversionista, entre otros, a la empresa Enertech Holding Company, una compañía de inversión y desarrollo en energía limpia del Estado de Kuwait de amplia trayectoria, que actúa como inversor en energía limpia en países de Asia, África y América Latina.
THEMAG | 17
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
Como precursores de las energías limpias en la región, desde InterEnergy Group siempre hemos mantenido el firme propósito de proveer soluciones de energía confiable, rentable y limpia a través de proyectos pioneros en todos los países donde operamos. Siempre hemos sido innovadores y nos ponemos al frente de grandes retos; por eso, en la COP 26 asumimos el compromiso de descarbonizar CEPM, con un plan estructurado para lograrlo en menos de una década. Nuestro propósito es impulsar la transformación del sistema eléctrico de todos los países donde operamos, por eso hemos invertido sistemáticamente en energías 100% renovables y de bajas emisiones a través de proyectos como el primer parque eólico de República Dominicana, Quilvio Cabrera, en 2011; con el primer y único proyecto en el Caribe de District Energy en el 2013; con la puesta en marcha del parque eólico más grande de Centroamérica, en Panamá, Laudato Si’, en 2015 con 215 MW; con la conversión a gas natural de las tres unidades de la planta Energas, en San Pedro de Macorís (RD), en 2020; con la construcción de la planta de gas, Generadora Gatún, de 670 MW en Panamá, con un portafolio de desarrollo de 1 GW en proyectos renovables; y el impulso sin precedentes de la movilidad eléctrica; solo por citar algunos ejemplos”
Rolando Gonzalez-Bunster Presidente de InterEnergy Groups
CAP CANA MUESTRA EN FITUR DE MADRID LOGROS EN SU 20 ANIVERSARIO
“En un evento realizado en el marco de FITUR, Fernando Hazoury destacó que hoy la ciudad destino es un desarrollo maduro con más de 3 mil millones de dólares invertidos”. La Ciudad Destino Cap Cana anunció el inicio formal de la celebración del 20 aniversario de su fundación en un acto celebrado durante el marco de la Feria Internacional de Turismo (FITUR), que contó con la presencia del presidente de la República Luis Abinader Corona y el ministro de Turismo David Collado. También estuvieron presentes el ministro administrativo de la presidcencia José Ignacio Paliza, el embajador de República Dominicana en España Juan Bolívar Díaz y otras personalidades del sector gubernamental, el empresariado dominicano y el sector turístico.
20 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
En su discurso central Fernando Hazoury, presidente del consejo de administración, destacó que el destino es el único que nació con un máster plan totalmente conceptualizado en 110 millones de metros cuadrados, y que hoy puede celebrar sus grandes logros. “Vale destacar que es el mayor desarrollo turístico inmobiliario del sector privado realizado en América Latina, y además el único en el país que siendo de considerable envergadura, los accionistas son 100% dominicanos” indicó. Expresó que 20 años luego de su fundación Cap Cana es un desarrollo maduro, consolidado financieramente y que demuestra afianzada solidez. “Hoy es una ciudad destino, que se ha posicionado como marca país, con más de 3 mil millones de dólares invertidos, unas 7,400 habitaciones construidas entre hoteleras y residenciales, además de unas 1,200 en proceso de construcción, generando más de 16 mil empleos entre directos e indirectos lo que se traduce en bienestar para todos los dominicanos”, agregó Hazoury quien agradeció a su vez el apoyo de grandes cadenas hoteleras internacionales que se han sumado al esfuerzo convirtiendo a Cap Cana en el referente de hospitalidad de alta calidad en el país, y que les consolida como destino de lujo. “En definitiva, en estos 20 años nuestra gran inversión se pone de manifiesto en la infraestructura de primer mundo que ponemos al servicio de todos nuestros propietarios, inversionistas y visitantes” dijo.
“Con esto seguimos contribuyendo con el sector turístico y apoyando al presidente de la República Luis Abinader, a su ministro de Turismo David Collado y a todo su gabinete, en su compromiso de trabajar en pro de esta industria que tanto ha aportado a la recuperación de la economía dominicana en los últimos tiempos. Cap Cana, junto a los demás colegas y amigos del sector turístico inmobiliario y hotelero, se esmera cada día en su tarea de continuar atrayendo inversión extranjera”, concluyó. De su lado el presidente Luis Abinader dijo: “Cuando hablamos de que lo mejor del turismo en la República Dominicana esta por venir, lo decimos por proyectos como este porque para Cap Cana ahora es que queda el gran desarrollo”. “Este es el momento de la consolidación; está afianzado el proyecto Cap Cana como proyecto turístico y tiene los mejores años por venir con esa enorme diversidad de ofertas que tiene. Lo que le digo a Fernando y a toda la familia Hazoury es que cuenten con todo el apoyo del gobierno para seguir desarrollando muchos proyectos que estén pendientes en Cap Cana” concluyó. En tanto que David Collado ministro de Turismo expresó que: veo que en esta presentación don Fernando ha hecho énfasis en Ciudad Cap Cana, y realmente es una gran ciudad donde se ve el emprendimiento y la visión de una gran familia; 20 años de trabajo y sacrificio. Este proyecto pone en alto a la República Dominicana en playas extranjeras. En cada actividad y roadshow que nosotros hacemos en todo el mundo presentamos este proyecto con orgullo y satisfacción”.
THEMAG | 21
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
PRESIDENTE ABINADER INAUGURA MARGARITAVILLE® ISLAND RESERVE CAP CANA BY KARISMA Con una inversión de US$175 millones de dólares, el complejo hotelero de 519 habitaciones, operado por Karisma Hotels & Resorts bajo la marca Margaritaville® Island Reserve, estará generando unos 2,200 empleos directos e indirectos, aportando a la dinamización y crecimiento de la industria turística dominicana.
Con la presencia del presidente de la República, Luis Abinader Corona, Karisma Hotels & Resorts y Margaritaville inauguraron el complejo hotelero, cinco estrellas, Margaritaville® Island Reserve Cap Cana by Karisma. El acto estuvo presidido por los principales ejecutivos de la corporación hotelera, Rafael Feliz Germán, Presidente de Karisma Hotels & Resorts; Jorge Feliz Germán, Presidente de Karisma Dominicana, en compañía de David Collado, Ministro de Turismo, y Samuel Pereyra, Administrador de Banreservas. Con una inversión de US$175 millones de dólares, Margaritaville® Island Reserve Cap Cana by Karisma es la primera propiedad ya construida y en operación, y la segunda propiedad de la marca Island Reserve, que combina las comodidades todo incluido de clase mundial de Karisma Hotels & Resorts con el estilo de vida divertido y alegre característico de Margaritaville. Cobbo Bay Developers es la empresa desarrolladora del proyecto en la zona, presidida por el empresario Jesús Barderas. Rafael Feliz Germán, Presidente de Karisma Hotels & Resorts expresó que a través de la sociedad estratégica entre la corporación hotelera y Margaritaville Corporation, Karisma ofrece la experiencia Margaritaville® Island Reserve con una colección de hoteles de lujo moderno tropical, estratégicamente ubicados en los destinos principales del Caribe y México.
22 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
Ofreciendo la mejor experiencia de relajación, diversión, gastronomía de la más alta calidad y servicios excepcionales de primera clase, incluyendo un diseño de playa de lujo en un ambiente tropical, el complejo hotelero tiene 519 habitaciones, entre ellas 40 espectaculares villas de lujo y la suite Jimmy Buffett, así como 6 restaurantes, 3 bares, un Café, el St. Somewhere Spa de clase mundial, su propia fábrica de cerveza y un centro de entretenimiento “Entertainment Village” situado en el corazón del resort, entre una gran variedad de amenidades que permite a los viajeros la posibilidad de disfrutar de unas vacaciones únicas y auténticas, inspiradas en el estilo de vida y las letras del cantante Jimmy Buffett.
República Dominicana continúa siendo uno de los destinos turísticos más importantes de la región y la apertura de este Margaritaville® Island Reserve by Karisma en Cap Cana confirma la confianza que empresarios locales y empresas internacionales como Karisma Hotels & Resorts y Margaritaville, tenemos en el país y en los dominicanos. ” Rafael Feliz Germán Presidente de Karisma Hotels & Resorts
THEMAG | 23
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
A Í
R
E
L
A
G
RAFAEL FÉLIZ: REPÚBLICA DOMINICANA SIGUE SIENDO NUESTRO PRINCIPAL DESTINO PARA INVERTIR”
República Dominicana continúa siendo uno de los destinos turísticos más importantes para la hotelera y confirma la confianza que empresarios locales y empresas internacionales tenemos en el país y en el gobierno dominicano El empresario y Presidente de Karisma Hotels & Resorts, Rafael Feliz Germán, expresó que la hotelera seguirá creciendo tanto en República Dominicana como en otros destinos de México y Caribe. Aseguró que través de la sociedad estratégica entre la corporación hotelera y Margaritaville Corporation, Karisma ahora ofrece una colección de hoteles de lujo moderno tropical estratégicamente ubicados en los principales destinos de la región. THEMAG | 25
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
“Este año 2022 nuestro grupo, Karisma Hotels & Resorts, seguirá creciendo en la región con dos nuevas inauguraciones en México y Belice”, “estaremos abriendo este año una nueva propiedad en el destino mexicano de Playa Del Carmen y otra en Holbox, con la marca Margaritaville® Island Reserve by Karisma y, para fin de año, también abriremos en Belice”, nos detalló el ejecutivo en exclusiva en el marco de la inauguración oficial del Margaritaville® Island Reserve by Karisma en Cap Cana del pasado 12 de enero.
Continuaremos expandiendo nuestras marcas en Cap Cana a partir de 2023 y en nuevos destinos como Pedernales”, proyecto que impulsa el gobierno junto al sector privado “donde el presidente Luis Abinader nos invitó a participar” y “donde tenemos esperanza de llevar nuestras dos marcas más emblemáticas, Nickelodeon y Margaritaville”, Rafael Feliz Germán Presidente de Karisma Hotels & Resorts
26 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 BHD LEÓN IMPULSÓ SU PROPUESTA DE VALOR PARA LA INDUSTRIA TURÍSTICA El equipo de Banca Corporativa y Empresarial del BHD León, inició la Feria Internacional de Turismo (FITUR) Madrid 2022, con grandes expectativas y entusiasmo, gracias a una robusta propuesta de valor basada en soluciones financieras estructuradas y la sinergia con las empresas del Centro Financiero BHD León.
Con el propósito de apoyar a las empresas del turismo y ofrecerles propuestas innovadoras de soluciones financieras y de apoyo en los negocios, el Banco BHD León, representado por su equipo de Banca Corporativa y Empresarial, llevó a la Feria Internacional de Turismo (FITUR), su recién renovada propuesta de valor, logrando el cierre de varios financiamiento para el desarrollo de proyectos turísticos en Bávaro y en Santo Domingo. La propuesta BHD León incluye un nuevo modelo de atención con especialistas conocedores del sector turístico, para desarrollar soluciones oportunas y que respondan a las necesidades de los clientes del sector, apoyados en la sinergia de las empresas del Centro Financiero BHD León. Luis Molina Mariñez, vicepresidente sénior de Banca Corporativa y Empresarial del BHD León, expresó que, “como cada año, asistimos a FITUR con entusiasmo, para apoyar el desarrollo del país y a los inversionistas que confían en nuestro destino. THEMAG | 27
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
Tenemos una ardua agenda, que comienza con éxito, al cerrar acuerdos de financiamiento para el desarrollo de dos proyectos hoteleros en Bávaro y en Santo Domingo que, representan unos US$ 123 millones y la generación de más de 800 empleos directos. Confiamos que, con nuestra renovada propuesta, podamos sobrepasar las expectativas de nuestros clientes, y continuar aportando al desarrollo de nuestro sector turístico”. Parte de la agenda del Banco incluye reuniones con empresarios turísticos y hoteleros, personas claves de la industria y autoridades gubernamentales y diplomáticas, como el Embajador de República Dominicana en España, Juan Bolívar Díaz, con quien se reunieron recientemente para discutir las oportunidades de apoyo a inversiones en turismo y otros sectores económicos. En el marco de FITUR, el BHD León participó en el foro internacional sobre liderazgo turístico Exceltur, en el que interactúan más de 20 empresas de servicios turísticos de España.
En representación del Banco BHD León asisten en esta ocasión a FITUR 2022, Luis Molina Mariñez, vicepresidente sénior de Banca Corporativa y Empresarial, Ariel Pérez, vicepresidente de Turismo y Servicios Conexos, Andrés Abbott, segundo vicepresidente de Turismo y Servicios Conexos, Rosa Romero, vicepresidenta de Banca Corporativa y Multinacionales y Maureen Suazo, gerente de eventos y administración. Por el Centro Financiero BHD Leon, participan los señores Alvin Martínez Llibre, vicepresidente ejecutivo y gerente general de AFP Siembra y Gabriel Tineo, vicepresidente y gerente general de BHD Fondos.
28 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 PRESIDENTE ABINADER RESALTA IMPORTANTE ROL DE BANRESERVAS EN EL CRECIMIENTO Y DESARROLLO DEL PAÍS
Anuncia que contratan a Ifema para construir centro de exposiciones y convenciones en Santo Domingo El presidente Luis Abinader resaltó la importancia del Banco de Reservas en la ejecución de las políticas sociales del Gobierno y el crecimiento de la economía en el país, lo que dijo- puede evidenciarse en su decidido apoyo al turismo, las Pymes y demás sectores productivos generadores de empleo. “El Banco de Reservas es el principal brazo ejecutor de las políticas gubernamentales que hemos puesto en marcha para apoyar a las personas más necesitadas de la República Dominicana; como adultos mayores, madres y cabezas de familias de muy escasos recursos”, sostuvo. THEMAG | 29
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
El mandatario habló en el coctel efectuado por el Banco en un hotel de Madrid, como parte de su estrategia de negocios en la Feria Internacional de Turismo (FITUR 2022), para promover la inversión en el país. A la actividad asistieron decenas de inversionistas y empresarios vinculados al turismo.
El presidente Abinader anunció que con el respadaldo de Banreservas se construirá un centro de convenciones y exposiciones en Santo Domingo, cuya ausencia era una de las debilidades citadas por los hoteleros; y con el cual se generarían más ocupaciones de las habitaciones hoteleras.
Al encabezar la ceremonia, el presidente Luis Abinader dijo que la economía dominicana se mantiene estable gracias al crecimiento de diferentes sectores. Estimó que se prevé un crecimiento económico superior al 12%. Y esto -dijose produce, entre otras cosas, por el apoyo decidido de la banca dominicana y Banreservas a los sectores productivos generadores de empleo.
Informó que para hacer realidad ese centro de exposiciones ya se contrató al Grupo Ifema, que organiza Fitur y la mayoría de las ferias y convenciones de Madrid.
Bergantin e Ifema “Pero el Banco de Reservas tambien nos ha apoyado en proyectos especiales, que impusarán el desarrollo de regiones muy especificas”, como es el caso del proyecto (Punta) Bergantin, que se lleva a cabo a través del Banco, y el cual, -sostuvo el mandatario-, se va a relanzar el destino de Puerto Plata.
Ese grupo fue contratado a través del grupo Banreservas y la asesoría técnica de Mitur, para hacer el diseño arquitectónico, así como también el estudio de factibilidad, para realizar el proyecto que ya se encuentra encaminado, precisó el mandatario. Dijo que hace más de dos meses el grupo Banereservas, en coordinación con el Departamento Técnico del Ministerio de Turismo, y el apoyo de una estructura financiera muy sana, está preparado para comenzar a trabajar.
Gestión exitosa El presidente Abinader destacó que Banreservas es un banco comercial del Estado que ha mejorado sus beneficios sustancialmente, con una operación que definió como extraordinaria y exitosa, esto se demuestra en los números obtenidos en 2021. Dijo que la institución financiera, al mismo tiempo, no solamente ha podido ayudar a desarrollar 32 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
proyectos que contribuyen al desarrollo nacional, sino que lo ha hecho y lo hará con ganancias para el grupo que lidera. BR financiará US$250 MM Mientras, el administrador general de Banreservas, Samuel Pereyra, explicó que en este 2022, la entidad bancaria tendrá financiamientos proyectados por más de US$250 millones, para proyectos que determinarán inversiones superiores a los US$500 millones, en Puerto Plata, Cabarete, Santiago, Jarabacoa, Montecristi, Nagua, Samaná, Miches, Punta Cana y Santo Domingo. “En Fitur el año pasado, y esto es un gran aliciente para el evento actual, captamos una inversión de 1,148 millones para el desarrollo y reforma de hoteles. Al día de hoy, todo parece indicar que los resultados en esta ocasión serán superiores”, dijo Pereyra durante el acto que concitó la atención de decenas de hoteleros. Pereyra aprovechó la ocasión para anunciar que el apoyo de Banreservas al desarrollo del polo turístico de Pedernales, contribuirá a toda la región Sur, porque generará más de 60,000 empleos en esa zona, debido a la construcción de un aeropuerto y más de 10,000 habitaciones en complejos hoteleros diversos. Reveló, además, que otro importante proyecto que Banreservas respaldará, por su trascendencia en la región norte del país, está ubicado en la provincia de Puerto Plata, específicamente en la sección Montellano. Para Pereyra, estas iniciativas del Banco de Reservas, junto al Ministerio de Turismo, impulsan el desarrollo de un área que constituye una de las prioridades del gobierno dominicano, por tratarse de la principal fuente de ingresos de la nación. THEMAG | 33
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA ANDRÉS LORA DE SKY CANA: “ESTA TEMPORADA OFRECEREMOS MÁS DE 90 MIL ASIENTOS EN LA RUTA MIA-PUJ”
En busca de ampliar sus operaciones en el viejo continente, la aerolínea local Sky Cana participó de la reciente edición 2022 de FITUR en Madrid, España. En nuestro encuentro con Andrés Lora, Director de Comunicaciones, nos adelantó los planes de la compañía para los próximos meses. El ejecutivo aseguró que Sky Cana ya tiene rutas confirmadas para sus 4 aviones con rutas MiamiPunta Cana y Miami-Santo Domingo, próximamente Miami- Puerto Plata y las nuevas New York-Santiago y Santo Domingo. En lo que tiene que ver con Punta Cana, la aerolínea estará ofreciendo a partir de julio de este año 2022 más de 25 vuelos semanales en la ruta Miami-Punta Cana, con 91 mil asientos disponibles para toda la temporada, dijo Lora. En FITUR además estamos en conversaciones para implementar nuevas alianzas con touroperadores europeos, interesados en el mercado dominicano con posibilidad de implementar vuelos desde París a Puerto Plata y desde Holanda a Punta Cana, adelantó en exclusiva Lora.
34 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA CARMEN ROSA DE TORRES DE GRUPO PUNTACANA “EN FITUR FORTALECIMOS NUESTRA PROPUESTA HOTELERA Y ACTIVIDADES TURÍSTICAS”
Las más importantes empresas turísticas de República Dominicana dijeron presente en FITUR 2022 de Madrid, España y el Grupo Puntacana destacó con una oficina propia en el gran stand que presentó este año el Ministerio de Turismo en Ifema. La compañía con sede en Punta Cana estuvo representada por sus principales ejecutivos, este año con Frank Elías Rainieri como cara principal y además apoyado por toda su familia. Entre los ejecutivos que siempre encontramos trabajando en estas ferias, destaca la Sra. Carmen Rosa de Torres, quien es Directora de Hospitalidad y es la encargada de recibir a los operadores y agentes que se acercan a solicitar información. En un encuentro exclusivo, la ejecutiva nos repasó la actualidad del Grupo Puntacana, sus opciones hoteleras, del Aeropuerto de Puntacana, la celebración el próximo PGA Tour y el balance de esta importante feria internacional.
THEMAG | 35
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA ERNESTO SAINZ DE BESTINPRO GROUP “VEMOS UN RENOVADO INTERÉS DE INVERSORES ESPAÑOLES POR DESARROLLAR NUEVOS PROYECTOS EN RD”
La reciente feria turística FITUR, celebrada en Madrid, España, se destacó por una masiva participación de empresas dominicanas ligadas al sector, este es el caso de BestinproGroup que por un año más acompañó la presencia del Ministerio de Turismo con su fabuloso stand en el pabellón de América y Caribe. La delegación de BestinproGroup presente en FITUR 2022 estuvo encabezada por sus principales ejecutivos: su CEO y Gerente General, Sergio Hernandez Genovés, además de Jordi Vidal Allen, Director Técnico y Ernesto Sainz, Director Comercial, quien destacó el gran éxito de la presencia de República Dominicana este año en la feria de Madrid. Ernesto Sainz detalló las diferentes actividades agotadas por los ejecutivos de BestinproGroup, con reuniones con empresarios, inversionistas y hoteleros, quienes demostraron un gran interés por comenzar nuevos proyectos este año 2022. “Este año si se ve un gran interés en arrancar nuevos proyectos en destinos dominicanos, impulsados por la buena marcha del sector y el gran apoyo del gobierno central”, dijo el ejecutivo.
La compañía constructora integral presentó en el marco de las jornadas de encuentros oficiales con representantes del gobierno dominicano, los avances de los proyectos en ejecución en la actualidad que sumarán en 2022 y 2023 más de 3,000 habitaciones de lujo al mercado en zonas de Punta Cana, Miches y Costa Norte. 36 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022
El presidente de la Asociación de Hoteles del Este (Asoleste), Lic. Ernesto Veloz, aseguró que la reciente edición de FITUR en Madrid, España, fue la más exitosa de los últimos años para el país.
#ENTREVISTA ERNESTO VELOZ DE ASOLESTE: “ESTA EDICIÓN DE FITUR FUE LA MÁS EXITOSA PARA REPÚBLICA DOMINICANA”
El ejecutivo destacó la presencia del Presidente Luis Abinader, que este año encabezó la delegación oficial del país y le dio un gran respaldo al sector turismo. Entre otras declaraciones, Velóz aseguró que el destino Punta Cana presentó el 50% de la llegada de turistas al país y esto demuestra la pujanza de la zona para seguir atrayendo visitantes e inversiones. La nueva variante Omicron nos produjo una baja de un 15% en las reservas, pero con el transcurso de estas semanas se van a ir normalizando. Por otro lado se trabaja para incrementar el número de conexiones desde España con posibilidad de sumar un vuelo de Iberia a Punta Cana, también con un incremento en las inversiones y nuevos hoteles que se abrirán este año, dando por sentado que el lugar para invertir en los próximos años es República Dominicana.
38 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA ÁNGEL GONZÁLEZ DE SCAPE PARK: “HAY UN PÚBLICO QUE BUSCA NUEVAS AVENTURAS Y EXPERIENCIAS EN EL DESTINO”
presentaciones a los operadores y agentes que se acercaron a obtener información de República Dominicana. El ejecutivo detalló el amplio abanico de actividades que ofrecen en su parque ecológico ubicado en Cap Cana, con diferentes atracciones para toda la familia como la visita al paradisiaco Hoyo Azul, los zip lines, hamacas acuáticas, paseos en catamarán, buguis, iguanaland y demás actividades.
Entre las opciones de actividades complementarias que asistieron a presentar sus propuestas en FITUR 2022, destacó la presencia un año más de Scape Park Cap Cana, que este año redobló su apuesta y además de tener presencia en el stand de República Dominicana, presentó sus propuestas en la edición especial impresa de TheMag que circuló en toda la feria turística. Para saber más de sus originales y divertidas atracciones, conversamos con su Director Comercial y Operaciones, Ángel González Tomas, quien además completó una cargada agenda de reuniones y 40 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA GUSTAVO DE HOSTOS DE GENERAL AIR SERVICES: “REPÚBLICA DOMINICANA SOBREPASARÁ EN 2022 EL 125% DE LOS VUELOS PREPANDEMIA”
El Director y CEO de General Air Services, Gustavo De Hostos, aseguró que “República Dominicana sobrepasará en 2022 el 125% de los vuelos prepandemia”, destacando que “ya en 2021 se recuperó el flujo aérea al país casi al 100%”. El empresario aeronáutico detalló el inicio de operaciones de la portuguesa TAP con 3 vuelos semanales desde Lisboa, además de Air Belgium, Corsair y Air Caraibes al Aeropuerto Internacional de Punta Cana esta temporada de invierno, operaciones que se incrementarán este año 2022, dijo. Hostos se mostró agradecido tanto al gobierno del presidente Abinader, como al Ministerio de Turismo por el apoyo este año a la participación dominicana en FITUR, resaltando la importancia de ser además “país socio”, lo que nos da un gran espaldarazo al sector privado”, destacó además “la participación de la banca nacional y decenas de empresas relacionadas con el sector que hicieron esta edición de la feria más importante de España, la mejor en muchos años”, confió.
THEMAG | 41
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA JOEL SANTOS DE AFP RESERVAS “LAS NUEVAS INVERSIONES EN EL SECTOR HOTELERO TIENE QUE SER DE CALIDAD Y DE LUJO”
El destacado ejecutivo turístico y Director General de AFP Reservas, Joel Santos Echeverría, aseguró que el país se recupera rápidamente y los empleos formales ya superan los que existían antes de la pandemia. Santos destacó al sector turismo como centro del crecimiento económico de República Dominicana, con aportes a la economía muy por encimas de otros rubros tradicionales en el país. El pasado presidente de ASONAHORES, además sugirió que las nuevas inversiones en el sector se deben caracterizar por ser de alto valor y del segmento de lujo, lo que contribuiría a generar muchos más puestos de trabajo y de una mayor calidad, dijo. Santos Echeverria detalló el trabajo que desde AFP Reservas vienen realzando para dar un mejor servicio a sus afiliados, con apertura de modernas oficinas en Punta Cana, también en Azua y mejorando la plataforma online que permite a sus usuarios estar informados de sus fondos al instante, enumeró entre otras acciones encaradas en este nuevo período al frente de la entidad.
42 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022
El Director General de Avoris en República Dominicana, José Alarcón, afirmó que la participación del país en la feria turística FITUR 2022 de Madrid, España, es sumamente satisfactoria.
#ENTREVISTA JOSÉ ALARCÓN DE AVORIS RD “LA PARTICIPACIÓN DOMINICANA EN FITUR NOS DEJÓ MUY SATISFECHOS”
Este año contamos con el stand más grande y concurrido, lo que demuestra el apoyo del gobierno al sector. Alarcón aseguró que el mercado español ve a RD como un país seguro y muy apetecible para viajar lo que llevó a los operadores y aerolíneas a mantener unas muy buenas conexiones al país, tanto a Punta Cana como a Santo Domingo. Las operaciones seguirán creciendo para este invierno, teniendo en cuenta el muy buen verano que pasó, con una programación de vuelos muy similar al año pasado y con posibilidad de agregar frecuencias mientras las agencias vallan llenando los vuelos existentes, dijo el ejecutivo al ser entrevistado en el marco de FITUR 2022.
THEMAG | 43
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
FITUR 2022 #ENTREVISTA ANA GARCÍA SOTOCA DE ASOCIACIÓN ROMANA-BAYAHIBE: “EN EL DESTINO LA ROMANA BAYAHIBE ESPERAMOS MUY BUENAS OCUPACIONES TODO EL 2022”
La Asociación de Hoteles de La Romana Bayahibe participó de la pasada feria turística FITUR 2022 en Madrid España, a fin de seguir incentivando el mercado europeo tan importante para ese destino del Este de República Dominicana. Su directora ejecutiva, Ana García Sotoca, se mostró muy optimista con los meses por delante y pondera el trabajo que se está realizando a través del gobierno dominicano y desde el Ministerio de Turismo, destacando al país como el primero de la región en recuperar la actividad turística. La ejecutiva además sostuvo que se vienen recuperando a buen ritmo los mercados europeos con un gran empuje de Rusia, Ucrania y Alemania, que en este momento es el principal emisor hacia esa zona. “Pasamos un muy buen invierno y nuestros asociados nos dicen que tendremos un muy buen 2022, no tuvimos cancelaciones y las pocas que se dieron las reemplazamos con otros mercados”, dijo Sotoca.
44 | THEMAG
a estas informaciones en puntacana-bavar amplía estas informaciones en puntacana-bavaro.com
R
U
T
I
F
A
Í
R
E
L
A
G
R
U
T
I
F
A
Í
R
E
L
A
46 | THEMAG
G
R
U
T
I
F
A
Í
R
E
L
A
G
R
U
T
I
F
A
Í
R
E
L
A
48 | THEMAG
G
R
U
T
I
F
A
Í
R
E
L
A
G
TODAS LAS IMAGENES DE #THEMAGENFITUR2022
50 | THEMAG
R
U
T
I
F
N
E
G
A
M
E
H
T
#
R
U
T
I
F
N
E
G
A
M
E
H
T
52 | THEMAG
#
R
U
T
I
F
N
E
G
A
M
E
H
T
#
R
U
T
I
F
N
E
G
A
M
E
H
T
54 | THEMAG
#
TORTUGA BAY ABRE LA PRIMERA BOUTIQUE DE LA DISEÑADORA SILVIA TCHERASSI EN RD La diseñadora colombiana Silvia Tcherassi inauguró su primera y única boutique en República Dominicana en el lujoso hotel Tortuga Bay Puntacana Resort & Club. La reconocida diseñadora tiene más de dos décadas en el mundo de la moda y el diseño, y es reconocida a nivel mundial por ser la pionera del “latin flair”, un estilo caracterizado por sus colores y siluetas que celebran las culturas latinas. Su entrada al mercado dominicano no pudiera ser en un lugar más acertado, el lujoso hotel de Tortuga Bay
Puntacana Resort & Club, que se caracteriza por mantener el estilo de vida caribeño con elegancia y privacidad. En esta ocasión, la diseñadora Silvia Tcherassi presenta su colección Resort 2022, la cual celebra la individualidad de la mujer y da vida a la elegancia caribeña que caracteriza la marca. Para la apertura, se celebró un cóctel con la presencia de Tcherassi, Paola Rainieri, la condesa Jade Le Grelle, la diseñadora española Teresa de la Pisa, Eduardo y Johanna Grullón, entre otras personalidades.
56 | THEMAG
¿Cómo elegir las redes sociales para un negocio turístico?
PATTY LÓPEZ Asesora en Comunicación y Marketing de Contenidos Licenciada en Comunicación Social y especialista en Marketing Turístico, con más de 10 años de experiencia en el mundo hotelero de República Dominicana.
Parte 2
Una vez definidos los objetivos que se quieren alcanzar con las plataformas digitales, conocer al ¨buyer persona¨ (cliente ideal) definir el presupuesto, y designar a quien va a manejarlas, estamos listos para elegir las redes en donde se tendrá presencia. Estas son algunas redes sociales, que por sus funcionalidades, alcance y segmentación recomiendo para los negocios turísticos: Instagram: clasificada dentro de las redes sociales horizontales, porque reúne usuarios que tienen múltiples intereses, con el objetivo de entablar conversaciones en temas generales. La consentida de los ¨influencers¨ de viajes. Seduce al público a través de la imagen y el video, algo que los negocios turísticos están acostumbrados a hacer y genera mucha interacción con la audiencia. Crea tendencias. Facebook: una de las grandes en redes sociales, alcanza grandes targets si se utiliza una estrategia adecuada, se usa mayormente con fines lúdicos por lo que es ideal para crear una relación duradera con nuestros clientes y fidelizarlos. Potencia el branding de los negocios conectando con el público. Youtube: el video es el rey de las redes sociales y Youtube lo sabe. Los negocios turísticos deben usarla como su mejor aliada, es una vitrina ideal para mostrar destinos, viajes, excursiones, paisajes. Esta red influye de manera directa en el ciclo de compra del turista.
TripAdvisor: manejar los comentarios, quejas y reviews siempre ha sido fundamental en las estrategias de las empresas turísticas, no olvidemos que muchos de los viajeros toman sus decisiones en base a los comentarios de las experiencias de otros usuarios. TripAdvisor sigue siendo un referente en el mundo de los viajes. Whatsapp: una red social de mensajería, que con el paso de los años ha ganado terreno en el mundo de los negocios con su versión Whatsapp Business. Es un excelente canal de comunicación, vitrina y venta directa con los clientes. La inmediatez es su estandarte. Redes sociales hay muchas más de las que he mencionado, y elegir las correctas no siempre es una tarea fácil, sugiero hacer una investigación profunda antes de tomar cualquier decisión. No se debe olvidar el gran poder de influencia que ellas tienen, sobre nuestros clientes y potenciales clientes, y aprender a utilizarlas para nuestro mayor beneficio.
PattyLópez @PATTYLOPEZMKT THEMAG | 57
PASES Y FICHAJES
FRANCISCO CAMPS ORFILA Nuevo Director General Melia International Republica Dominicana
Camps Orfila asumió el importante puesto de Managing Director para República Dominicana el 1 de enero de este 2022 y entre sus responsabilidades están todas las áreas de negocios de Meliá en el país, que actualmente se centran en el destino Punta Cana con los hoteles Melia, los Paradisus y sus Reserves, el Gran Cana/Circle y el campo de golf Cocotal y residencial Palma Real Villas, sumando ahora al parque de atracciones Katmandú.
JORGE PUENTE Nuevo Director Dreams Palm Beach Para ocupar la Direccion General del Dreams Palm Beach en Cabeza de Toro que dejó Valter Espinosa, quien fue el elegido para llevar la Direccion General del Dreams Karibana Cartagena Beach & Golf Resort, la hotelera convocó al experimentado ejecutivo Jorge Puente. Puente ocupó distintas posiciones en dirección de hoteles de AMRCollection en República Dominicana, siendo la última en la Dirección General del Dreams Punta Cana Resorts & Spa de Uvero Alto
DAVID S. MARRIOTT E ISABELLA "BELLA" D. GOREN La Junta Directiva de Marriott International eligió al Sr. David S. Marriott para suceder al Sr. JW Marriott, Jr. como Presidente de la Junta, con efecto inmediatamente después de la Reunión Anual. La Junta también anunció que eligió a Isabella "Bella" D. Goren, exdirectora financiera de American Airlines, Inc. y su matriz, AMR Corporation, como directora independiente de la compañía, a partir del 1 de marzo de 2022
MAXAIDA MARTE Nueva Directora de Dreams Punta Cana Maxaida Marte La hotelera AMCollection informó el movimiento de directores generales en algunos de sus hoteles en República Dominicana, destacándose la promoción de Maxaida Marte a la Dirección General del Dreams Punta Cana Resorts & Spa de Uvero Alto, del destino Punta Cana. Marte viene de colaborar como Gerente Residente en el Dreams Dominicus La Romana desde el año 2019, igual posición que ocupó en el Sunscape Bávaro Beach del año 2016 al 2019