Constructor Electrico Mayo 2018 by Puntual Media

www.constructorelectrico.com

CARTA EDITORIAL

La industria mexicana atraviesa fronteras En el horizonte de México, no todo son nubarrones grises. Una de sus fortalezas para sortear la incertidumbre económica de 2018 –fomentada por la renegociación del TLCAN, un peso cada vez más volátil y las elecciones presidenciales de julio próximo– será la vitalidad y productividad de la industria nacional. Su músculo, por cierto, quedó de manifiesto a finales de abril pasado, durante la feria Hannover Messe, en el que la nación mexicana participó como invitada de honor, con la presencia de 110 empresas expositoras y una delegación de 1 mil 500 personas. En definitiva, se trató del “examen de titulación” de México como país industrializado, en el que se puso de manifiesto el vigor de sectores como el energético, automotriz, eléctrico-electrónico y la manufactura avanzada, y la forma en que la Industria 4.0 (Internet de las Cosas, automatización, Big Data) está impulsando su desarrollo. La prueba, por supuesto, fue acreditada con creces, pues al cierre de la feria se dio a conocer que el país atrajo siete proyectos de inversión por un monto superior a los 700 millones de dólares, así como la ratificación de México como el principal socio comercial de la Unión Europea en Latinoamérica.

En Constructor Eléctrico, por supuesto, continuaremos dando cobertura a estos temas y su impacto en las industrias que nos atañen. Así, en la sección Tendencias de mayo, traemos un artículo sobre la revolución digital en marcha y las mejoras en la competitividad y procesos productivos que ofrece a las empresas mexicanas. También destaca el Especial de este mes, un recuento acerca de los premios de “Excelencia en Eficiencia Energética en Edificios E4”, organizado por la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía y el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático, entre otros organismos, el cual reconoce a los inmuebles más destacados en materia de sustentabilidad y ahorro de energía. En Portada, además, el ingeniero Mauricio Sierra Dupont, escribe acerca de la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012 y su aplicación para el uso de sistemas eléctricos aislados en hospitales, un tema que estamos seguros será de sumo interés para las compañías electromecánicas del país.

Los Editores

Fe de errores: en el número 76 de Constructor Eléctrico (abril, 2018), en la sección Obra, página 35, se atribuyó de manera incorrecta la ejecución de la obra eléctrica de Corporativo Origami a la empresa Proyectos de Ingeniería Eléctrica y Sistemas Automatizados S.A de C.V. La compañía que ejecutó la obra eléctrica fue DME-PROSISA.

Envíanos tus comentarios a:

Facebook:

Twitter:

/RevistaConstructorEléctrico

@ConstructorElec

www.constructorelectrico.com

2 CE SEPTIEMBRE 2017

www.constructorelectrico.com

CONTENIDO

Directorio Néstor Hernández M. Presidente Guillermo Guarneros H. Director General

OPORTUNIDADES PARA MÉXICO EN ENERGÍAS RENOVABLES

Antonio Nieto Director Editorial Israel Olvera Director de Arte

COLUMNA INVITADA

NORMATIVIDAD EN CIUDADES INTELIGENTES

El sistema mexicano de normalización debe existir apoyado por las industrias y el gobierno, siempre bajo la premisa de que los productos y servicios consumidos cumplan satisfactoriamente con los requisitos y necesidades de las metrópolis del mañana

FOTO DEL MES

EDITORIAL Ricardo Donato Coeditor

Para el mejoramiento de las viviendas en México es necesario implementar acciones que reduzcan el consumo de energía en familias con ingresos de hasta cinco salarios mínimos

Sofía Ruiz Correctora / Redactora Vanessa Tirado López José Alberto Llavot Mauricio Sierra Dupont Colaboradores Rodrigo Villamizar Columnista Dr. José Luis Fernández Zayas Mtro. Gilberto Enríquez Harper Ing. Héctor Ortega Rosales Ing. Filiberto Saldaña Robledo Lic. Héctor Sánchez Consejo Editorial ARTE Y FOTOGRAFÍA

EFICIENCIA ENERGÉTICA ECOTECNOLOGÍAS PARA VIVIENDAS MÁS HABITABLES

Irayda Rodríguez Coordinadora Editorial irayda.r@puntualmedia.com.mx

GLOBAL EL ESTÍMULO QUE AVIVA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA

El sector terciario en Europa es un buen ejemplo de la escasez de inversiones, si bien el consumo energético en el ramo de servicios ha disminuido globalmente desde 2003

SEGURIDAD

TÉCNICO BENEFICIOS DE UNA BUENA VENTILACIÓN EN GABINETES DE CONTROL

La gestión de las temperaturas en gabinetes eléctricos es una de las funciones más importantes para garantizar la estabilidad y confiabilidad en las instalaciones y procesos de producción de las industrias

Jorge Monroy Editor gráfico

Samantha Luna Coeditora gráfica Rubén Darío Betancourt Coordinador de Fotografía PRODUCCIÓN

CENTRAL

Sergio Hernández

Año 6 Núm. 77 · Mayo 2018 Constructor Eléctrico es una publicación mensual al servicio de la industria eléctrica, editada y publicada por Grupo Editorial Puntual Media, S. de R.L. de C.V., México, CDMX. Impresa en Página Editorial, S.A. de C.V. Progreso Núm. 10, Municipio Ixtapaluca, Col. Centro, C.P. 56530, Edo. de México. Editor Responsable: José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor 04-2017-060117184000-102, Certificado de Licitud de Contenido en trámite y Certificado de Licitud de Título 16978 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Autorización SEPOMEX en trámite. Constructor Eléctrico investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

El papel de esta revista se obtiene de bosques sostenibles certificados

SISTEMAS ELÉCTRICOS AISLADOS EN HOSPITALES En la medicina moderna la electricidad es un auxiliar muy importante; sin embargo, su uso representa un peligro potencial. Estudios estadísticos realizados en todo el mundo han demostrado que un gran número de accidentes y muertes en las salas de operación son provocados por descargas eléctricas, llegando a alcanzar niveles alarmantes. Éstos coinciden con la utilización cada vez mayor de equipo electromédico empleado en áreas de cirugía, diagnóstico y tratamiento de enfermedades

TENDENCIAS INDUSTRIA 4.0: LA TRANSFORMACIÓN ECONÓMICA DEL SIGLO XXI

OBRA

Para mejorar su competitividad, las industrias deben incorporar las nuevas tecnologías de la información en sus procesos productivos. El estímulo a la digitalización, por ejemplo, abarcará desde las grandes empresas hasta las PyMEs, impulsando su crecimiento y desarrollo

48 LA TRANSFORMACIÓN DE LOS ESPACIOS COLABORATIVOS

ESPECIAL MÉXICO HACIA LA EXCELENCIA EN EFICIENCIA ENERGÉTICA

A nivel mundial, cada vez son más los esfuerzos para que los edificios alcancen un desempeño más sustentable. Por ello, un grupo de organizaciones y dependencias unieron esfuerzos para reconocer a lo mejor de la edificación inteligente en el país

Moderna, apegada a estándares internacionales y precertificada LEED Oro por su eficiencia y amplio espectro de estrategias sustentables, City-Insur representa una de las edificaciones en boga de la capital mexicana

ENTREVISTA AL FABRICANTE CASO DE ÉXITO

PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO: RENUEVA SU BRILLO

CISEAN: UN CENTRO PARA IMPULSAR LA SUSTENTABILIDAD

TECH

UNA APUESTA POR LAS SOLUCIONES VERDES Por más de 30 años, Josué Cantú, director general de Yarlan Energy, ha acumulado una serie de conocimientos que le han permitido construir una compañía exitosa con una visión diferente del mercado. Palabras como eficiencia, ahorro, medioambiente y negocios verdes son los principales motores para este empresario mexicano

COLUMNA INVITADA

Licenciado en Economía por la Universidad de Texas, cuenta con un título en Resolución de Conflictos y Desarrollo Tecnológico por la Universidad de Harvard y el MIT. Ha trabajado como consultor económico para el Banco Mundial y profesor visitante en las Universidades de Harvard, Texas y San Diego. Actualmente es director de estrategia en América para Kaiserwetter.

Rodrigo Villamizar

Estados Unidos, no es el gobierno central federal quien impulsa la política energética; son los estados, las ciudades, y ahí hay una apuesta por las energías renovables. Esto representa una gran oportunidad para México, pues al encontrar oposición por parte de Donald Trump, las administraciones de los condados están empezando a mirar hacia el país. Allá hay ejemplos claros de cómo las metrópolis buscan migrar hacia las renovables. En la nación del fracking, de la negación del cambio climático y el aumento de los presupuestos armamentísticos, existe una pequeña ciudad de algo más de 42 mil habitantes que sólo se abastece de energía generada por fuentes renovables. Se trata de Burlington, en Vermont, estado del noreste y fronterizo con Canadá. Aparece en numerosas guías como uno de los mejores lugares para vivir y sus habitantes se muestran orgullosos de ser una urbe que muchas otras miran con envidia. Esta ciudad puede presumir de un combo energético que incluye la biomasa (45 por ciento), hidroelectricidad (30 por ciento), eólica (24 por ciento) y solar (1 por ciento). Otras metrópolis quieren seguir a la pequeña Burlington, pero las recomendaciones del Departamento de Energía de Estados Unidos incluyen medidas que probablemente tendrán el efecto de impulsar (revitalizar) el carbón y la energía nuclear: 1. La Agencia de Protección Ambiental facilitará los requisitos para las nuevas inversiones en las plantas de carbón 2. La Comisión de Regulación Nuclear hará otro tanto, reforzando los requisitos de seguridad de las centrales nucleares. 3. La Comisión Federal de Regulación Energética compensará a los participantes de la red

6 CE SEPTIEMBRE 2017

Fotografía: cortesía de Kaiserwetter

Oportunidades para México en energías renovables

que ayuden a mantener el porcentaje de generación eléctrica de “base”; con lo cual se prioriza las energías convencionales a costa de las renovables Ante la cerrazón de su propia administración federal, México se abre como la alternativa, por dos factores principales: recursos abundantes en sol, viento, biomasa, y un marco de inversión más liberal. Su política de atraer inversión extranjera está generando una gran confianza en los bancos y los grandes fondos de inversión que están viendo dificultades e incertidumbre en EEUU. La administración federal de Estados Unidos pretende apostar por energías convencionales, que son muy vulnerables a los precios, como el shale oil. Estamos viendo que los bajos costos han puesto por primera vez en dificultades a muchos productores. En Canadá, las compañías de shale gas se han tenido que retraer por los bajos precios y en EEUU pasa lo mismo. Eso dará otro impulso a las renovables. Si bien habrá muchas partes de la renegociación del Tratado de Libre Comercio que resultarán perjudiciales para México, es en la energía donde más puede apalancarse para lograr un acuerdo. En este escenario, la transición energética debe imponerse, empujada por la lógica de la ley del mercado. Las herramientas digitales serán la vía más flexible y con mejor retorno para inversores, o bien, encargándose del trabajo de control de datos y supervisión, consiguiendo maximizar los beneficios mediante la reducción de costes, corrección de activos y procesos de optimización.

FOTO DEL MES

8 CE MAYO 2018

Fotografía: Constructor Eléctrico

ALIMENTACIÓN SELECTIVA CON UNA CONFIGURACIÓN EN ANILLO PARA LA RED INTERNA DE MEDIA TENSIÓN

El Procedimiento para el Suministro de Energía Eléctrica a los Edificios de Gran Altura (DCSEEEGA), aprobado por la Secretaría de Energía en 2014, indica que los Rascacielos que operan en Ciudad de México deben cumplir con las políticas, bases y lineamientos que permitan regular el suministro de electricidad. Uno de los criterios es que los equipos de conexión y desconexión instalados en el punto del suministro deben contar con operación automática y telecontrol, cuando el nivel de demanda sea mayor o igual a 1,000 kVA en 23.0 kV. De igual manera, la exigencia de Calidad, Confiabilidad, Eficiencia, Continuidad, Seguridad y Sustentabilidad (Código de Red) han hecho necesaria la implementación de Redes Eléctricas Inteligentes en materia de Telemetría y Operabilidad. Como muestra, la infraestructura de Torre Diana, diseñada y construida por DME-PROSISA, integra dos redes internas Inteligentes de Media Tensión en configuración anillo, que proporcionan el suministro de energía eléctrica en forma independiente a los Servicios Generales de la Torre y a sus Áreas Comerciales.

www.constructorelectrico.com

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Ecotecnologías

para viviendas más habitables El Programa de Mejoramiento Integral Sustentable busca optimizar la infraestructura del sector habitacional en México, mediante la aplicación de acciones que contribuyan a reducir el consumo por concepto de gas y electricidad en familias con ingresos de hasta cinco salarios mínimos Por Redacción, con información del FIDE

a vivienda sustentable es importante para la creación de una zona urbana que pueda disfrutarse y generar bienestar. Cabe recordar que aproximadamente 35.5 millones de usuarios de energía eléctrica en México pertenecen al sector residencial, un segmento responsable de la emisión del 4.9 por ciento de CO2 a la atmósfera, así lo dio a conocer la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi). Como país no es posible ser indiferente al aumento del consumo de energía y la emisión de gases contaminantes al medioambiente en los hogares. Para

10 CE MAyO 2018

revertir este panorama, los paradigmas están cambiando y ahora se apunta a un tipo de casa que integre un conjunto de tecnologías, orientadas a lograr la eficiencia en el uso de energía y la mitigación de los efectos del cambio climático. El Programa de Mejoramiento Integral Sustentable para vivienda existente responde a esta problemática. La iniciativa surge del trabajo en conjunto de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU), a través de la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi), la Secretaría de Energía (Sener), el Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica (Fide), la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y Nacional Financiera (Nafin).

Agentes participantes en la operación del programa: Comisión Nacional de la Vivienda Secretaría de Energía Nacional Financiera Fide CFE

El principal objetivo de este programa, que arrancó en julio de 2017, es poner al alcance de las familias mexicanas la posibilidad de mejorar la estructura de sus casas, así como la implementación de ecotecnologías para ahorrar en sus cuentas de gas y electricidad, así como vivir con mayor bienestar. Como explica Raúl Talán Ramírez, director general del Fide, en el país hay cerca de 40 millones de casas y departamentos que pueden verse beneficiados con esta estrategia, la primera focalizada a la eficiencia energética en casas ya existentes. “Tenemos una oportunidad enorme, ya que el monto que se planteó para el estímulo energético hace que muchas tecnologías, que de otra manera no serían rentables para los usuarios, empiezan a ser atractivas”, aseguró el directivo. La planeación del programa, agregó el director, se fue desarrollando conjuntamente entre la Conavi y el Fide, a partir de la construcción

Unidades del Fide responsables de la operación del programa

14 45

delegaciones regionales jefaturas de zona

de un simulador, con el cual se compararon todas las tecnologías, precios y ahorros estimados para definir las reglas y la población objetivo. “Podría decirse que, al incorporar las ecotecnologías, los proyectos prácticamente se pagan solos a través del ahorro de energía en la facturación”, aseguró Talán. Para ser parte del programa, las familias interesadas deberán tener un ingreso mensual menor a cinco UMAs (aproximadamente 11 mil 474.48 pesos) y un ahorro del cinco por ciento en el valor del paquete de ecotecnologías, cuyo monto máximo es de 68 mil 847 pesos. Además, no deberán haber recibido ningún subsidio de la Conavi, tener un contrato de servicio eléctrico con la CFE vigente y estar al corriente de los pagos. A cambio, los beneficiarios obtienen una subvención equivalente al 30 por ciento del proyecto. Por otro lado, la Sener otorga el 10 por ciento de subsidio que se traduce en un bono de incentivo energético, mientras que el Fide financia el 55 por ciento restante. Este último porcentaje es cubierto por el interesado en un plazo de cinco años por medio de su recibo de la CFE, con posibilidad de pago anticipado. Entre las ecotecnologías que están disponibles para instalarse en los hogares se encuentran: sistemas fotovoltaicos y calentadores solares de agua (con o sin respaldo de calentadores de gas eficientes), acabados reflectivos, aislamientos térmicos, impermeabilizantes, películas de control solar, ventanas térmicas, iluminación eficiente y aires acondicionados. Para determinar cuáles son las soluciones más adecuadas, se solicita una evaluación energética de la residencia, a fin de obtener un prediagnóstico y hacer una recomendación de las mejoras que podrían llevarse a cabo, tomando en consideración variables como la zona bioclimática en la que se encuentra la casa y el presupuesto destinado para el mejoramiento sustentable de la misma. “La decisión final la tiene el propietario, sin embargo, si alguien quiere cambiar un equipo de aire acondicionado ineficiente por uno nuevo y observamos que la vivienda no tiene material reflectivo en la azotea o aislamiento térmico, le sugerimos que pruebe antes con eso y probablemente el equipo que requerirá será de menor tamaño. Además, se está considerando todo el espectro de eficiencia, con ahorros en agua, luz y gas”, comentó Talán Ramírez.

www.constructorelectrico.com

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Aplicación de tecnologías autorizadas de acuerdo con la zona bioclimática Zona climática Ecotecnología

Templado

Cálido / seco

Cálido / húmedo

Semifrío

Sistema fotovoltaico Calentador de agua a gas eficiente Calentador solar de agua Aislamiento térmico Equipo de aire acondicionado Ventana térmica Película de control solar Iluminación eficiente Material reflectivo en techos y muros Impermeabilizante Ventilador de techo Fuente: Fide

Las primeras ciudades que están participando en el programa son: Mexicali (Baja California), Chihuahua, Ciudad Juárez, Cuauhtémoc y Delicias (Chihuahua), Torreón (Coahuila), Culiacán, Guamúchil, Guasave, Los Mochis y Mazatlán (Sinaloa), Ciudad Obregón, Hermosillo y San Luis Río Colorado (Sonora), así como Toluca, Campeche, Pachuca, Guadalajara, Cuernavaca, Durango, Monterrey, Puebla, Mérida y Veracruz. Para el cierre de 2017, se han colocado un total de 114 proyectos en las ciudades participantes, con 345 equipos instalados, sobre todo impermeabilizantes, sistemas fotovoltaicos

12 CE MAyO 2018

y sistemas de iluminación eficiente con sello del Fide. Mediante el Programa de Mejoramiento Integral Sustentable se cumple con la Estrategia 2.5.2 del Plan Nacional de Desarrollo, la cual establece “reducir de manera responsable el rezago en vivienda”, a través del “mejoramiento y ampliación” de la ya existente y “el fomento de la adquisición de vivienda nueva”. Al respecto, Jorge Toro González, subdirector de Programas del Fide, manifestó que este trabajo multiinstitucional permitirá promover la eficiencia energética entre un sector que estaba desatendido. “México es uno de los países que más podría verse afectado con el cambio climático, que además tendría un impacto económico y social muy importante. Por ello, hay que tomar consciencia de lo que está ocurriendo en el planeta, de las consecuencias del calentamiento global y por qué tenemos que ocuparnos de usar menos energía. Con el acceso a este programa, los usuarios se van a modernizar y eso va a implicar que sus viviendas sean más adecuadas y mejore su calidad de vida”, concluyó el directivo.

www.constructorelectrico.com

GLOBAL

el estímulo que aviva la eficiencia energética

El sector terciario en Europa es un buen ejemplo de la carencia de inversiones, si bien el consumo de energía en el ámbito de servicios ha disminuido globalmente desde 2003. No obstante, en los países del sur de este continente se ha verificado una tendencia creciente en el consumo de electricidad, en paralelo con el aumento de precios de la misma Por Vanessa Tirado López

ebido a que los edificios son responsables del 40 por ciento del consumo de energía y del 36 por ciento de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) en la Unión Europea (UE), la eficiencia energética es una de las principales preocupaciones y esferas de actividad en sus políticas. Se estima que el 80 por ciento de los edificios que se ocuparán en 2050 ya están construidos hoy en día. Con las medidas

14 CE MAYO 2018

adecuadas, estos inmuebles tienen el potencial de alcanzar una reducción del 70 por ciento en sus emisiones de GEI y ahorros de energía por valor de 70 mil millones de euros al año. Sin embargo, en la actualidad, la inversión pública y privada es insuficiente para llevar a cabo proyectos de eficiencia energética, y si esta tendencia continúa, los estados miembros de la UE corren el riesgo de no poder cumplir sus objetivos fijados a largo plazo. Las barreras financieras son comúnmente reportadas como el principal obstáculo para desarrollar todo el potencial de las iniciativas

relacionadas con la eficiencia. Esto es especialmente remarcable en el sector terciario del sur de Europa, que con frecuencia presenta un alto potencial de ahorro energético, pero que, desafortunadamente, las limitaciones presupuestarias, en combinación con el estancamiento económico actual, a menudo obstaculizan la realización de los proyectos. Adicionalmente, hay que sumar, por un lado, la falta de una perspectiva estandarizada para desarrollar y evaluar las oportunidades de inversión y, por otro, los elevados costos de transacción derivados del uso de enfoques de cuantificación inconsistentes de riesgos. Estas variables, a menudo, obstaculizan el acceso al financiamiento de terceros, tan necesario para la realización de inversiones basadas en el esquema de Contratos de Rendimiento Energético (EPC). Este enfoque pretende ayudar a los agentes inmobiliarios y del sector terciario a reducir los costos operativos a largo plazo, mejorando el valor de los activos y de la sostenibilidad, sin utilizar su propio capital o estructura de deuda, y confiando en los servicios de proveedores y de equipos altamente especializados. Para ello, se ha creado una nueva herramienta de evaluación comparativa de inversiones llamada GREPCon, basada en la metodología Green Rating™ y elaborada por la compañía española Creara Energy Experts junto con otras

ESCO Realiza auditoría de energía (Estudio detallado de las Ahorro y garantías de instalaciones) Diseño del proyecto rendimiento del equipo M & V para determinar los ahorros actuales

Operatividad y mantenimiento del equipo durante el periodo contractual

Suministro llave en mano / instalación y puesta en marcha de equipos

Información personal del cliente

firmas del sector, para apoyar el desarrollo de oportunidades de EPC. Gracias a su enfoque estandarizado y certificado para modelar más de 40 medidas técnicas de ahorro y generación de energía, GREPCon fomentará una comprensión común de los riesgos y beneficios del proyecto EPC, mejorando la transparencia y la confianza en los rendimientos potenciales entre todas las partes interesadas en inversiones.

El sistema estándar Green Rating™ Se trata de un sistema de calificación para edificaciones existentes, basado en seis criterios ambientales. El objetivo de Creara con esta herramienta es proporcionar a los propietarios y gerentes una plataforma de evaluación comparativa y de toma de decisiones para el uso y operaciones del edificio. Aplica un esquema de evaluación global y objetivo para las propiedades ya construidas, lo que permite calificaciones homogéneas, comparables y consistentes. Los seis indicadores se evalúan en cuatro escenarios de rendimiento: Intrínseco: determinado según la envolvente y los servicios construidos del inmueble Potencial intrínseco: rendimiento interior previsto, si se implementan recomendaciones de inversión limitadas a un periodo de recuperación de siete años Actual: evaluado con base a los consumos reales actuales y las prácticas operativas Potencial real: potencial de mejora basado en cambios de comportamiento y ajustes operacionales Cabe señalar que todos los datos necesarios para calcular las calificaciones y recomendaciones son recopilados directamente en el sitio por parte de auditores independientes, certificados y acreditados por la Green Rating Alliance. Igualmente, los cálculos necesarios para finalizar un proyecto Green Rating™

www.constructorelectrico.com

GLOBAL

Validación de escenarios estandarizados de medidas de eﬁciencia energética modelos técnicos de edificios y equipos

evaluación y verificación ePC independiente Certificado por

Consumos y datos de costos evaluación financiera Datos financieros

evaluación de factibilidad Proyección de rentabilidad evaluación de riesgos enfoque de GRePCon para la evaluación y verificación de ePC

se realizan a través de la herramienta Green Rating Tool (recopilación de datos, cálculos básicos, clasificaciones, recomendaciones y resultados) y un software de simulación térmica. Los tipos de edificios que son susceptibles de evaluar utilizando esta metodología son: oficinas, sector retail, centros logísticos, hostelería, hospitales y clínicas, centros educativos y centros deportivos.

Green Rating™ para contratos de rendimiento energético Con el fin de proporcionar una valoración técnica y financiera estandarizada de los Contratos de Desempeño Energético, la metodología Green Rating™ cubre los siguientes puntos: recopilación y entrada de datos técnicos y ambientales, cálculo y desglose del gasto de energía en la edificación y de las medidas de eficiencia (recomendaciones para la mejora); aproximación a una auditoría energética y viabilidad financiera total de las recomendaciones propuestas. Con base en la información introducida, la herramienta –que forma parte de un proyecto europeo donde Creara ha participado–, permite el cálculo de hasta 46 medidas estandarizadas de eficiencia energética y/o energías renovables. Cada

16 CE MAYO 2018

iniciativa es identificada y computada independientemente, por la plataforma y el auditor calificado, entregando los ahorros esperados en kWh de energía final, euros (u otra moneda elegida), kg de CO2 equivalente y periodo de retorno esperado.

Conclusiones GREPCon puede ser utilizada por agentes inmobiliarios y del sector terciario para identificar y priorizar el ahorro energético, así como para crear oportunidades de renovación y, por lo tanto, acceder más fácilmente al financiamiento de terceros como pueden ser bancos, fondos y servicios públicos. De hecho, estas organizaciones aprovechan esta herramienta para identificar y evaluar riesgos, cada medida técnica y equipo involucrado en la inversión. Su valor radica en su enfoque estandarizado y en el hecho de que su aplicación está certificada por un tercero independiente. Asimismo, la metodología de GREPCon se ha desarrollado en el marco de la iniciativa internacional Trust EPC South, cofinanciada por el programa Horizonte 2020 de la Comisión Europea. Ésta es coordinada por la firma española Creara Energy Experts e impulsada por la colaboración de nueve organizaciones asociadas que representan a las naciones de Croacia, Francia, Grecia, Italia, Portugal y España. Así, no sólo aprovecha la plataforma y metodología antes mencionadas para desbloquear el potencial significativo de las inversiones EPC, sino también la creación de un diálogo entre el sector

terciario y las partes inmobiliarias interesadas con los entes financiadores y el sector de servicios de eficiencia energética en cada uno de los países participantes. Por su parte, el consorcio Trust EPC South, liderado por Creara, está llegando a la industria inmobiliaria y sector terciario, así como a agentes interesados en invertir en los campos de energía sostenible. Esto con el fin de potenciar las oportunidades de inversión para probar esta nueva herramienta. El objetivo general de Trust EPC South es aumentar las inversiones relacionadas a la eficiencia energética y tecnologías sostenibles en el sector terciario de los países del sur de Europa, enfocándose particularmente en los EPC. Por lo tanto, busca facilitar el desarrollo de un mercado financiero y abrir oportunidades de financiación de gran alcance, enfocados en el mejor aprovechamiento de

los recursos. Para lograrlo pone en contacto a las empresas con instituciones financieras, promotores y asociaciones estratégicas. Esta meta está basada en el desarrollo de un marco de referencia y de valoración de la inversión ad hoc, construido por medio de una herramienta de evaluación establecida (Green Rating™) y apoyada por la organización de actividades para el incremento de las capacidades. Lo anterior beneficia a los desarrolladores (ESEs, ESPCs y otros proveedores de EPC) y patrocinadores de proyectos, así como a los actores privados para acceder a la financiación de terceros y desbloqueando, en consecuencia, el gran potencial que la eficiencia energética y las energías renovables pueden ofrecer al sector terciario.

Vanessa Tirado López Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad de Alcalá de Henares. Cuenta con un máster en Gestión y Control Ambiental Empresarial por la Universidad Antonio de Nebrija de Madrid y está certificada en el protocolo CMVP de Medida y Verificación. Fue consultora en ahorro energético y cambio climático en España y estuvo al frente de la oficina de Creara en Chile. Actualmente, se desempeña como directora de Creara en México.

www.constructorelectrico.com

SEGURIDAD

Entre los desafíos que ya están encontrando soluciones mediante las aplicaciones de las TIC se encuentran: Abastecimiento energético Emisiones de CO2 Planificación del tránsito Provisión de bienes y materias primas Prestación de servicios sanitarios y de seguridad a todos los que residan en estas enormes y masificadas urbes

normatividad en

ciudades inteligentes El sistema mexicano de normalización debe existir apoyado por las industrias y el gobierno, siempre bajo la premisa de que los productos y servicios consumidos cumplan satisfactoriamente con los requisitos y necesidades de las metrópolis del mañana

Por Normalización y Certificación NYCE, S.C.

L 18 CE MAYO 2018

as tendencias demográficas observadas alrededor del planeta indican que, para 2050, el 85 por ciento de la población mundial vivirá en ciudades. Esto representa un enorme desafío para los gobiernos de todos los países, ya que la concentración de este número de personas conlleva retos muy importantes, sobre todo en materia de logística y disponibilidad de recursos (de por sí ya escasos), por lo que no será posible superarlos sin el apoyo de la tecnología. A nivel global se trabaja en el concepto de las smart cities o ciudades inteligentes, en las que las aplicaciones de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), evolucionan para desarrollar edificios, redes y dispositivos inteligentes. Esto con el propósito de elevar la calidad de vida de los habitantes y reducir al máximo el impacto ambiental.

Sin embargo, lo que los expertos llaman “la filosofía smart city” no será posible sin que exista un desarrollo tecnológico basado en normas y estándares internacionales que permita consolidar estos avances. Ante este reto, organismos internacionales especializados en normalización, (como lo son la ISO, IEC e ITU) dedicaron en 2017 los festejos del Día Mundial de la Normalización (que se conmemora el 14 de octubre) a las TIC enfocadas en hacer más inteligentes a los núcleos urbanos. Con el eslogan “las normas hacen ciudades más inteligentes”, cientos de organismos de normalización de los cinco continentes realizaron una reflexión acerca del papel que desempeñan las normas en la viabilidad de las metrópolis del futuro y la mejor administración de sus recursos.

Impacto de la normalización Para nadie es un secreto que construir una smart city representa una tarea harto compleja, pues cada centro urbano plantea diferentes retos y requiere su propia combinación de soluciones. No obstante, existe un denominador común que simplifica enormemente esta empresa: las normas. De acuerdo con el comunicado conjunto lanzado por estos organismos, “las normas internacionales apoyan el desarrollo de soluciones hechas a la medida que se pueden adaptar a las circunstancias particulares de una ciudad determinada”. Así, cada norma incluye conocimientos especializados y mejores prácticas, como elementos facilitadores para garantizar

la calidad y el rendimiento de los productos y servicios. Además, se encargan de impulsar la compatibilidad entre las tecnologías y ayudan a los usuarios a comparar y elegir la mejor solución disponible. En este sentido, las normas internacionales contribuyen al desarrollo sostenible, permitiendo generar confianza para que las cosas funcionen de manera segura y en todos los niveles de las metrópolis. Igualmente, constituyen la base para el acceso a la energía de todos los dispositivos, equipos y sistemas que utilizan electricidad y contienen electrónica, además de que apoyan las tecnologías de la información y comunicación que permiten la seguridad, recopilación, intercambio y análisis de datos. De esta forma, el modelo ideal de una smart city se basa en los siguientes subsistemas, principalmente: Generación distribuida: consiste en que la ciudad posea generación eléctrica repartida por el territorio, siendo el abastecimiento individualizado no centralizado (micro-generación) el más recurrente

Smart grids: alude a las redes interconectadas, las cuales poseen una circulación bidireccional de datos entre el centro de control y el usuario Smart metering: se trata de la medición de los datos de gasto energético de cada usuario, a través de telecontadores que realizan lecturas a distancia y en tiempo real Smart buildings : como modelo de eficiencia, los edificios deben ser inteligentes y contar con sistemas de producción de energía integrados, además de un conjunto de estrategias que les permitan tener un impacto mínimo en el medioambiente Smart sensors: los sensores tendrán la función de recopilar todos los datos necesarios para convertyir un núcleo de población urbana en una smart city. Son parte fundamental para mantener la ciudad conectada e informada y hacer que cada subsistema cumpla con su función eMobility : implementación del vehículo eléctrico y los respectivos puestos de recarga públicos y privados

Las normas más avanzadas para las TIC El Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (RLFMyN) establece en sus artículos 63 al 67 la creación de Comités Mexicanos para la participación y atención de Organismos Internacionales de Normalización. De esta manera, el país establece sus puntos de vista en el desarrollo de normas internacionales. Además, como parte de las actividades de normalización, Normalización y Certificación NYCE, S.C. participa en diversos foros regionales e internacionales, a fin de contar con información de vanguardia sobre el estado del arte que guarda la electrónica, las telecomunicaciones y las tecnologías de la información en el ámbito internacional, entre los que destacan: Regionales: La Comisión Panamericana de Normas Técnicas (Copant) El Consejo de Armonización de Normas Electrotécnicas de las Naciones en las Américas (CANENA) Internacionales: La Organización Internacional de Normalización (International Organization for Standardization o ISO, por sus siglas en inglés) La Comisión Electrotécnica Internacional (International Electrotechnical Commission o IEC, por sus siglas en inglés) La Unión Internacional de Telecomunicaciones (International Telecommunication Union o ITU, por sus siglas en inglés)

Se infiere, entonces, que las TIC resultan indispensables para controlar las diferentes estructuras que conforman una ciudad inteligente. Un punto fundamental es que tanto los habitantes como las entidades administrativas pueden participar activamente en el control y funcionamiento de las metrópolis. Normalización y Certificación NYCE, S.C. @nYCe_mX / nYCe.mX

www.constructorelectrico.com

Inteligencia artificial para democratizar la energía Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollaron un prototipo de brazo móvil adaptable a paneles solares comerciales que, en todo momento, adoptará la posición que le permita captar el punto máximo de irradiación solar, lo que se traduce en más energía con menos paneles. Mediante la programación de redes neuronales e Inteligencia Artificial, el prototipo incluye sensores que identifican patrones para movilizar a los paneles en cuatro movimientos durante el día, y así direccionarlos siempre hacia los rayos del sol. Con el paso del tiempo, este sistema logra adaptarse a las condiciones climatológicas del lugar donde se instala, con lo cual se incrementa la eficiencia energética de la instalación fotovoltaica. El proyecto fue creado por los alumnos de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura (ESIA), Unidad Ticomán, Alexis Natan García Ramírez, Marilyn Guadalupe Ortiz Martínez y Edgar Mauricio Guzmán Becerril. La premisa fue que la tecnología permita migrar hacia el uso de energías sustentables que estén al alcance de la sociedad Esta innovación tecnológica y su respectivo plan de negocios participan en la etapa semifinal del concurso Hult Prize en Ecuador, organizado anualmente por la Organización de las Naciones Unidas, catalogado como el Premio Nobel de los estudiantes de nivel superior. “Nuestra misión es llevar electricidad a las familias mexicanas que no cuenten con este servicio y a la vez contribuir a la mitigación del cambio climático”, comentó el alumno Alexis García. Fuente: Instituto Politécnico Nacional

20 CE MAYO 2018

Entrenamiento e investigación a distancia Investigadores de la Escuela de Ingeniería y Ciencias del Tecnológico de Monterrey desarrollan plataformas especializadas en áreas de ingeniería de laboratorios remotos para educación continua, a través del uso de Internet, dirigidas al público en general y profesional. Como asegura el doctor Manuel Eduardo Macías García, profesor investigador de la Escuela de Ingeniería y Ciencias y responsable del proyecto, se trata de una estructura en la que, además del recurso de laboratorio, se integran sitios web en los que se despliega toda la información: instructivos, recomendaciones, documentación de las prácticas, experimentos, descripción de los equipos, entre otros. Hasta el momento, el proyecto cuenta con nueve laboratorios remotos para cursos de ingeniería en cuatro campus del Tecnológico de Monterrey e impacta, en promedio, a 120 alumnos por semestre. Adicionalmente, ofrece cursos abiertos masivos en línea con 10 estaciones de trabajo y Laboratorios Nacionales Remotos para profesores e investigadores de esta institución educativa y otras universidades, así como tres laboratorios especializados en áreas como electrónica de potencia, motores y generadores eléctricos, y teorías de medición de potencia y energía eléctrica. Estas herramientas tienen tres objetivos principales: permitir que el alumno acceda a los recursos de laboratorio fuera de su horario o espacio de clase, facilitar a los profesores que puedan llevar el laboratorio a las aulas y convertir una clase teórica en una sesión experimental y dinámica, y compartir los recursos del laboratorio con otros campus o instituciones nacionales e internacionales. Fuente: Agencia Informativa Conacyt Fotografía: tomada de conacytprensa.mx

Fotografía: tomada de www.twitter.com/IPN_MX

CONEXIONES

www.constructorelectrico.com

TÉCNICO

beneficios de una buena VENTILACIÓN

en gabinetes de control

a experiencia en este tema sobreviene de las solicitudes de colaboración en diseño, y consiste en que muchas de las especificaciones que existen en el mercado generalmente están sobredimensionadas (en térmicos de Capex), o bien, presentan un exceso de temperatura exterior. Por ejemplo, están las especificaciones o descripciones climáticas de los países de Oriente Medio, en los que la temperatura exterior en las instalaciones oscila entre los 55 a 60º C. En zonas industriales, el grado de calor también es elevado, por lo que una de las claves para alcanzar la eficiencia es saber qué pasa en el exterior. En efecto, el conocer de manera correcta el valor de la temperatura exterior es fundamental para poder proponer una solución térmica energéticamente eficiente. Observar con antelación las condiciones reales de la instalación, ya sea nueva o existente, permitirá dimensionarla correctamente. Es bajo estas circunstancias cuando

22 CE MAYO 2018 2017

es posible alcanzar un ahorro importante en Capex y Opex, tanto en la solución térmica como en la energía que se consumirá, consiguiendo una instalación mucho más fiable, eficiente y competitiva. Igualmente, siempre será recomendable, si es posible, medir el ambiente exterior para poder conocer el ciclo de temperatura, humedad y/o punto de rocío que existe cerca de la instalación.

¿Qué riesgos se asumen si no se tiene en cuenta esto? De acuerdo con diversas estadísticas, y como se observa en el siguiente esquema, el costo de un paro técnico en una industria de proceso continuo puede llegar a ser sumamente alto:

exterior de mínimo 5 ºC. Es decir: si se busca tener 35 ºC en el interior, entonces, hay que disponer, como mínimo, de 30 ºC en el exterior (y validar si es suficiente la delta T) 2) Calidad del aire: ¿qué tamaño presentan las partículas exteriores? Existe una infinidad de ambientes. Por ejemplo, algunos de ellos contienen partículas de polvo procedentes de papel, cartón, harina, leche, vino, aceite, grasa, cemento o ferrita (que además es conductiva)

Costos de un paro técnico El mínimo fallo en una instalación eléctrica puede ocasionar grandes pérdidas financieras para las compañías, sin importar el sector en el que se desempeñen. Por ejemplo, esto es lo que puede llegar a costar una hora de inactividad en diversos segmentos de negocio, dependiendo del proceso que resulte afectado: Industria de los microprocesadores

€ 35,600,000 (795,000,000 mdp) Servicios bancarios

€ 2,940,000 (65,500,000 mdp) Compra y reservación de boletos de avión

€ 90,000 (2,000,000 mdp) Fundición de metales

€ 50,000 (1,110,000 mdp) Operadores de telefonía móvil

€ 47,000 (1,000,000 mdp) Fuente: Schneider Electric

La recomendación, por lo tanto, es llevar a cabo un buen análisis previo de las condiciones de la instalación, existente o futura. Para ello, es necesario considerar los siguientes aspectos: 1) Temperatura y humedad exterior: valores máximos, mínimos y promedios Idealmente debería existir un delta de temperatura dT=T int deseada -T

3) Agresividad del ambiente exterior para los equipos Un estudio riguroso y delicado es necesario. Esto con el objetivo de verificar cuáles son los componentes o equipos eléctricos y electrónicos susceptibles a riesgos, degradación o malfuncionamiento, como por ejemplo: Ventiladores interiores (que enfrían componentes como variadores de velocidad, PLC, switches o SAI) Conexiones (en circuitos de breakers, contactores, etcétera) Busbars Estos tres aspectos son esenciales para determinar si es posible y aceptable dejar entrar aire frío “en buenas condiciones” dentro de un gabinete de control o no. De esta forma, y con ayuda de un programa de cálculo térmico, se podrá dimensionar correctamente la opción más adecuada de ventilación, cooling u otras como intercambiadores de aire-aire o aire-agua.

Las soluciones pasivas siempre a favor Estas soluciones abarcan, por ejemplo, la localización de un gabinete en zonas por debajo de 30 o 35 ºC, la posición de éste (en qué lados está en contacto con la pared) o su volumen (equivalente al cojín de aire que se desea tener, es decir, qué

inercia térmica tendrá la evolución de la temperatura interior en los momentos críticos de temperaturas exteriores de 55 a 60 ºC). Estos factores contribuirán a que la curva de temperatura interior se estabilice o crezca de forma no tan brusca. De igual forma, ayudará que las soluciones térmicas activas estén optimizadas, a fin de ahorrar hasta 500 W de potencias de refrigeración en climatizadores de 3000 o 4000 W.

Cooling versus ventilación: buenas condiciones externas, un claro ganador El ahorro energético más importante radica en proponer una solución de ventilación respecto a un climatizador, si los tres puntos anteriores se cumplen, como se establece en el siguiente ejemplo: Temperatura exterior media: 30 ºC Temperatura deseada en el interior: 35 ºC Armario de control con 6 variadores de velocidad de 15 kW: 1.800 W a disipar Mediante un programa de cálculo térmico, se observa que la solución de cooling demandaría un climatizador de 2000 W, mientras que la de ventilación tan sólo requiere dos equipos con dos rejillas que ofrezcan un caudal de 1.250 m3/h. En conclusión, la reducción de costos puede ser de alrededor de un 70 por ciento, al igual que la reducción en el consumo de energía, al considerar estos factores: consumo eléctrico de la refrigeración: 970 W; consumo eléctrico de la ventilación (dos ventiladores): 150*2 = 300 W.

José Alberto Llavot Gerente de Preventa y Desarrollo de Negocios para Schneider Electric en México y Centroamérica. Actualmente, se desempeña como responsable de la división de Negocios de Tecnologías de la Información como gerente de Preventa y Desarrollo de Negocio.

www.constructorelectrico.com

PORTADA

Sistemas elĂŠctricos aislados en hospitales

E En la medicina moderna la electricidad es un auxiliar muy importante; sin embargo, su uso representa un peligro potencial. Estudios estadísticos realizados en todo el mundo han demostrado que un gran número de accidentes y muertes en las salas de operación son provocados por descargas eléctricas, llegando a alcanzar niveles alarmantes. Éstos coinciden con la utilización cada vez mayor de equipo electromédico empleado en áreas de cirugía, diagnóstico y tratamiento de enfermedades Por Mauricio Sierra Dupont

l sistema eléctrico aislado se utiliza en todas las áreas críticas (espacios categoría 1), lugares con procedimientos húmedos que no soporten la interrupción de energía y áreas con procedimientos invasivos, por ejemplo: salas de cirugía, de expulsión, terapia intensiva (adulto, infantil y neonatal), de cuidado coronario, áreas de choque, unidad de quemados y salas de procedimientos invasivos. Las cifras evidencian que el aumento en el número de accidentes coincide con el crecimiento exponencial de equipo electromédico empleado en cirugía, diagnóstico y tratamiento de enfermedades. Consciente de estos problemas, las áreas de ingeniería eléctrica y proyectos del IMSS, ISSSTE, SSA, apoyados por la Sociedad Mexicana de Ingeniería en Hospitales, han adoptado dentro de sus normas la instalación del sistema de distribución aislado de tierra, siguiendo la NORMA Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2012. Específicamente, el artículo 517 (Instalaciones en Establecimientos de Atención de la Salud), aplicable en todos los sanatorios, clínicas y hospitales en proceso de construcción o remodelación.

Necesidad del uso del circuito aislado en el quirófano

Hay aproximadamente 1 mil ohms de resistencia entre el corazón de un paciente y las partes externas del organismo. 1. El umbral de percepción de un adulto es un milésimo de Amper. Esta corriente produce una sensación de hormigueo ligero en la yema de los dedos 2. Entre 10 y 20 milésimo de Amper, la persona experimenta contracción muscular y es más difícil soltar el electrodo 3. Una corriente de 50 miliamperios (0.050 amps) aplicada externamente provoca dolor, posiblemente desvanecimiento y agotamiento 4. 100 miliamperios causa fibrilación ventricular 5. Seis amperios pueden detener el corazón, pero una corriente aplicada directamente al miocardio, entre valores de 10 a 20 millonésimas de Amper puede inducir fibrilación ventricular 6. Durante un procedimiento médico invasivo, se rompe y penetra la protección superficial de la piel del paciente, membranas, mucosas y córnea. Éstas técnicas de cirugía reducen

www.constructorelectrico.com

Fotografía cortesía de: Mauricio Sierra Dupont

PORTADA

la resistencia de cuerpo y por estar “conectado” al equipo electromédico, exponen al paciente a corrientes eléctricas sumamente pequeñas (50 a 100 microamperios) y muy peligrosas. Éstas, claro está, pueden causar fibrilación ventricular, paro respiratorio o cardíaco. Las microdescargas de este tipo pueden ser letales, sin causar daño en el tejido.

¿Cómo funciona el circuito aislado de tierra?

Para entender un sistema de energía aislado de tierra debemos examinar cualquier sistema convencional aterrizado puesto a tierra. Cabe recordar que en un sistema monofásico aterrizado, un conductor es la línea, otro el neutro y el conductor de tierra de seguridad. La energía fluye de la línea al neutro, que eventualmente conectará a tierra. La energía eléctrica busca cualquier tierra para cerrar el circuito, por lo que tomará el camino más corto y de menor resistividad que, en ocasiones, puede ser a través del ser humano. Imaginemos qué sucede sobre un paciente anestesiado, incapacitado de tomar decisiones y efectuar acciones de autopreservación. El circuito aislado de tierra consta de tres elementos: 1. Transformador de aislamiento: Es un transformador de tipo multidevanado, con los devanados primario y secundario separados físicamente

entre sí, en el que el devanado y los conductores no puestos a tierra del secundario están acoplados sólo inductivamente al devanado y conductores del primario, alimentados por un sistema eléctrico puesto a tierra. 2. Monitor de aislamiento de línea: Según el artículo 517-160 de la NOM-001-SEDE-2012 es un instrumento de medición diseñado para comparar continuamente la impedancia de cada conductor vivo aislado de tierra del circuito eléctrico aislado, equipado con un circuito interconstruido para probar la alarma, sin incluir la corriente peligrosa de fuga del sistema aislado. 3. Sistema equipotencial de conexión puesta a tierra: En las áreas de atención crítica, es difícil impedir el paso de corriente accidental desde el cuerpo del paciente a cualquier objeto o superficie metálica conectada a tierra, con las que la persona pueda tener contacto accidental. Si se presenta un problema especial con el corazón del paciente, en estas condiciones puede resultar electrocutado con diferencias de potencial de 5 milivolts y niveles de corriente tan bajos de 10 microamperios, por lo que se requiere protección adicional en las instalaciones eléctricas con la utilización de los sistemas eléctricos aislados instalados en las áreas de atención críticas con procedimientos invasivos.

Normatividad durante el proyecto y la instalación

Todos los hospitales de los sectores público, social y privado, sin importar su denominación, que tengan como finalidad la atención de pacientes que se internen para su diagnóstico, tratamiento médico,

quirúrgico o rehabilitación deberán instalar y dar mantenimiento obligado (por los menos una vez al año) a los sistemas de energía aislados en las áreas críticas (espacios Categoría 1), según las Normas Oficiales Mexicanas que se enlistan a continuación: NOM-001SEDE-2012, NOM-016-SSA3-2012, NOM025-SSA3-2013, NOM-003-SCFI-2014, NOM-001-STPS-2008 y NOM-029STPS-2011; así como las normas extranjeras NFPA 20, NFPA-70, NFPA-99, NFPA-101 y NFPA 110.

NOM-001-SEDE-2012, artículo 5173. Definiciones

Espacios de atención del paciente. Son aquellos lugares o zonas de los establecimientos hospitalarios llamados anteriormente áreas de atención a pacientes, en las cuales se examina o se trata a los enfermos. Están clasificadas como espacios para cuidados básicos, es decir, de atención general, crítica o de soporte, pudiendo ser cualquiera de ellos clasificado como área de procedimientos húmedos.

Contactos grado hospital y equipos fijos. Todos los equipos y dispositivos médicos utilizados para la atención de los pacientes localizados dentro de una ubicación mojada o húmeda, deberán conectarse a contactos o salidas con protecciones especiales para minimizar los riesgos y los efectos de los choques y accidentes eléctricos por alguno de los medios siguientes: 1. Un sistema eléctrico aislado que de forma inherente limite a un bajo valor la posible corriente originada al presentarse la primera falla a tierra, sin desconectar el suministro de energía de los equipos médicos 2. Un sistema eléctrico aislado puesto a tierra debe contar con un dispositivo instalado que desconecte los equipos médicos automáticamente, en caso de que la corriente de falla a tierra exceda un valor de 6 miliamperios Para determinar cuál de las protecciones antes mencionadas se debe utilizar, es necesario cumplir con lo indicado en el artículo 517-11 Criterios generales de instalación y construcción. Además, hay que considerar las consecuencias de que, al utilizar la protección, dejan de funcionar los equipos y dispositivos médicos conectados y, por consiguiente, el paciente pueda resultar afectado. No obstante, los circuitos derivados que alimenten solamente al equipo terapéutico y de diagnóstico fijo, podrán alimentarse de un servicio normal puesto a tierra, ya sea monofásico o trifásico siempre que se cumpla con lo siguiente: Fotografía cortesía de: Post Glover

Espacios de cuidados críticos. Son considerados como categoría 1, antes conocidos como cuartos de cuidados críticos, en el cual es probable que la falla de un equipo o un sistema provoque lesiones mayores, la muerte de pacientes, de las personas que están bajo su cuidado o de los visitantes. Son los servicios de atención especial tales como: terapia intensiva (adulto, pediátrica y neonatal), terapia intermedia, salas de operaciones, área de recuperación, cirugía de corta estancia, urgencias, tococirugía, unidades de cuidados coronarios, hemodiálisis y diálisis peritoneal, área de quemados, salas de angiografía, tomografía computarizada, de resonancia magnética, gabinete de radioterapia y/o áreas similares en las cuales los pacientes están sujetos a procedimientos invasivos y conectados a equipos médicos de alta tecnología energizados mediante contactos grado hospital. Los laboratorios clínicos, de citología y/o áreas donde se almacenan reactivos, medicamentos, vacunas, sangre y hemoderivados serán también consideradas de atención crítica.

www.constructorelectrico.com

PORTADA

NOM-001-SEDE-2012, artículo 517-160. Sistemas de energía aislados

En las instalaciones cada circuito eléctrico aislado debe controlarse por un desconectador o un interruptor automático que tenga un polo para la desconexión de cada conductor vivo del circuito aislado. Esto con el fin de interrumpir simultáneamente los conductores vivos y toda la energía del circuito. Por su parte, un transformador de aislamiento no debe alimentar a más de una sala de operaciones o cama para atención crítica en áreas de terapia intensiva. Los conductores de los circuitos aislados deben identificarse como se estipula a continuación: 1. Conductor con aislamiento 1: color naranja con al menos una raya o banda continua de color distinto al verde, blanco o gris en toda la longitud del conductor. 2. Conductor con aislamiento 2: color café con al menos una raya o banda continua de color distinto al verde, blanco o gris en toda la longitud del conductor.

3. Para sistemas eléctricos aislados trifásicos, el tercer conductor con aislamiento deberá identificarse en color amarillo, con al menos una raya o banda continua de color distinto al verde, blanco o gris en toda la longitud del conductor. 4. Cuando los circuitos aislados se conecten a contactos de 120 volts de una fase de 15 y 20 amperios, el conductor naranja con raya o banda continua debe conectarse a las terminales de los contactos para la conexión del conductor puesto a tierra del circuito.

NOM-001-SEDE-2012, artículo 517-63. Ubicación de los sistemas eléctricos aislados

Se debe instalar un sistema eléctrico aislado y su circuito alimentador dentro del local de aplicación de anestesia, siempre que se localice por encima del área peligrosa (clasificada) o dentro de una distinta a esta zona.

NOM-001-SEDE-2012, artículo 517-160. Monitor de aislamiento de línea

Debe diseñarse de tal manera que una lámpara señalizadora de color verde pueda verse fácilmente por las personas dentro de la sala de operaciones o áreas de agentes anestésicos inhalatorios, además de permanecer iluminada cuando el sistema esté adecuadamente aislado de tierra. A su vez, el tablero de aislamiento se instalará dentro de la sala de operaciones para el personal médico y biomédico. En las áreas de cuidados intensivos, en cambio, se colocará lo más cercano a los pacientes en las cabeceras de las camas.

NORMA NFPA99

En EEUU, a diferencia de México, el Código Nacional Eléctrico (NEC), o la norma NFPA70, hace referencias a las normas NFPA99, NFPA20, NFPA101 y NFPA110, y nuestra norma NOM001-SEDE-2012 carece de estos apoyos que son fundamentales. Se espera que la edición 2018 de la NOM-001 lo corrija. Por ello, muchos ingenieros proyectistas no saben que este documento existe y debe aplicarse al mismo tiempo. Por esto, es necesario mencionar algunos artículos importantes de la NFPA99, como: Fotografía cortesía de: Mauricio Sierra Dupont

1. El alambrado para los circuitos aislados y de los circuitos puestos a tierra no ocupen las mismas canalizaciones 2. Todas las superficies conductoras del equipo y dispositivos médicos estén conectadas a un conductor de cobre aislado de puesta a tierra. 3. Cuando se utilice un sistema eléctrico aislado, el equipo debe estar aprobado para este propósito e instalado de tal manera que cumpla con lo requerido en el artículo 517-160, mientras que para los requisitos de la instalación en albercas y tinas terapéuticas debe consultarse la sección F del artículo 680. 4. En cuanto a las pruebas mínimas, los interruptores automáticos de falla a tierra y los contactos grado hospital, con este tipo de protección, deben probarse para que operen a valores menores de 6 miliamperios.

NFPA Capítulo 4. Fundamentos Establece los criterios para las categorías de servicios o sistemas de salud, basados en el riesgo para los pacientes, el personal médico y los visitantes a los hospitales. NFPA Capítulo 4.1. Categorías de los sistemas de construcción Aquí se definen cuatro niveles, basados en los riesgos para los pacientes o personal médico, así como cualquier otra persona que labore o visite el hospital. Las categorías de los sistemas son: Categoría 1: los sistemas de las instalaciones en los que la falla de éstos pueda causar lesiones graves o la muerte de los pacientes, del personal médico o cualquier persona que labore o visite el hospital, deberán diseñarse para cumplir con los requisitos de la Categoría 1 del sistema, tal como se definen en este capítulo 517. Categoría 2: los sistemas de las instalaciones en los que la falla de éstos pueda causar lesiones menores a los pacientes, personal médico, o cualquier persona otra que labore o visite el hospital, se diseñarán para cumplir con los requisitos de la Categoría 2 del sistema, tal como se define en este capítulo. Se espera que proporcionen un alto nivel de confiabilidad; sin embargo, se pueden tolerar limitaciones en la duración del tiempo de inactividad de los equipos sin un impacto significativo en la atención al paciente. Los sistemas de la Categoría 2 soportan las necesidades de los pacientes, pero no son críticos para el soporte de la vida. Categoría 3: los sistemas de las instalaciones en los que la falla de éstos no es probable que cause lesiones a los pacientes o personal médico, o cualquier otra persona que labore o visite el hospital, pero que pueda causar incomodidad al paciente, deberán diseñarse para cumplir con los requisitos de la Categoría 3, tal como se define en este capítulo. Se espera la operación normal del sistema de construcción. Estos sistemas soportan las necesidades del paciente, pero la falla de dicho equipo no afectaría inmediatamente su cuidado. Asimismo, este tipo de equipo no es crítico para el soporte de vida. Categoría 4: estos sistemas no tienen ningún impacto en la atención al paciente y no serían percibidos por las personas en caso de falla. NFPA Capítulo 6. Sistemas Eléctricos En ese apartado se enlistan: Los circuitos esenciales para la seguridad de la vida La iluminación de las vías de salida de acuerdo con la norma NFPA 101 Salida y señales de acuerdo con la norma NFPA 101 Sistemas de comunicaciones del hospital que se utilizan para la emisión de las instrucciones durante condiciones de emergencia

Por su parte, los sistemas eléctricos aislados en áreas críticas deben ser alimentados desde el circuito crítico, de tal modo que en 10 segundos se restablezca la energía a todos los receptáculos de los sistemas eléctricos aislados. Es recomendable proporcionar lámparas con baterías en salas de parto, de radiología y de operación, donde la pérdida de la iluminación debido a una falla del suministro eléctrico pueda constituir un peligro grave e inmediato a un paciente sometido a cirugía o a un procedimiento invasivo. En cuanto al circuito de equipos, este deberá estar conectado a los equipos descritos desde el apartado 6.4.2.2.5.3 hasta 6.4.2.2.5.4. de la NFPA-99. Y, al tratarse de los procedimientos invasivos, es decir, aquellos que penetran en la piel, membrana, mucosa o córnea, y que se realizan en un campo aséptico, se debe consultar el apartado 3.3.81 de la edición 2012 de la NFPA99 y la edición 2017 de la NFPA 70.

Mantenimiento

Este punto es de vital importancia para el buen funcionamiento del sistema eléctrico aislado y depende de que el cuerpo biomédico y el equipo médico reporten oportunamente cuando alguno de los indicadores ha dado la señal de alarma. Para lograrlo, debe capacitarse al personal de que el monitor de aislamiento de línea es un dispositivo para prevenir una situación de peligro. Si este emite una alarma durante una intervención quirúrgica se podrá continuar con la operación, pero es indispensable reportarlo al departamento de mantenimiento. La norma de la Secretaria de Salud NOM-SSA-3-2012 establece las características mínimas de infraestructura y equipamiento de hospitales y consultorios de atención médica especializada. En el apartado 5.1.13 indica que es necesario llevar a cabo el mantenimiento preventivo y correctivo de la infraestructura física, instalaciones y equipamiento electromecánico del establecimiento, de acuerdo con los estándares, su vida útil y las necesidades de la unidad operativa; asimismo, hay que registrarlo en las bitácoras de control. El personal que opera los equipos está obligado a comprobar documentalmente haber recibido capacitación en el uso, conservación y mantenimiento de los equipos que opera, según corresponda. Por su parte, la NOM001-SEDE-2012, en el artículo 517-160 establece que el sistema eléctrico aislado deberá probarse antes de su puesta en operación y después de que exista una falla que encienda la luz roja y opere la señal audible. Específicamente, en el artículo 517-160 se detalla las pruebas periódicas que son necesarias, bajo un programa y de modo que resulten aceptables a la autoridad

www.constructorelectrico.com

PORTADA

competente, para asegurar que los sistemas se mantienen en condiciones adecuadas de funcionamiento. El sistema eléctrico aislado tendrá que probarse y registrar los resultados en la bitácora de control, tal y como lo señalan las secciones 5.1.5 y 5.1.13.1 de la NOM-016-SSA3 vigente. A su vez, los sistemas eléctricos aislados con todos los circuitos alambrados, los contactos grado hospital y equipos fijos instalados deben ser probados antes de su puesta en operación, cuando exista evidencia de daño y después de cualquier reparación, en intervalos no superiores a seis meses, registrando los resultados de las pruebas en la bitácora de control permanente y constatando la fecha, cuarto o área de prueba, con la indicación si las partidas cumplieron o fallaron. Descripción de las pruebas a. Que la impedancia capacitiva y resistiva a tierra de cualquier conductor de un sistema eléctrico aislado debe exceder los 200 mil Ohms una vez instalado y, posteriormente, en uso b. Que el monitor de aislamiento de línea del sistema aislado no deberá alarmarse para corrientes peligrosas de falla de menos de 3.7 miliamperios ni para corrientes peligrosas totales en el umbral de los 5 miliamperios c. Que los interruptores de falla a tierra y los contactos con este tipo de protección operen a menos de 6 miliamperios d. Que la tensión medida bajo condiciones de no fallas, entre un punto de referencia a tierra y la superficie conductiva expuesta del equipo fijo instalado dentro de la vecindad del paciente, no exceda de 20 milivolts e. Que el límite de la impedancia medida entre un punto de referencia a tierra y la terminal para conexión a tierra de los contactos instalados dentro de la vecindad del paciente sea de 0.1 Ohms f. Que la corriente de fuga de los equipos de utilización conectados con cordón y clavija, utilizado en la vecindad del paciente, no exceda los 300 microamperios g. Que los equipos conectados en forma permanente dentro de la vecindad del paciente, no exceda los 5 miliamperios, probados antes de que se instalen y de que estén conectados a tierra h. Que la resistencia del conductor para puesta a tierra de los equipos de utilización, medida desde el chasis o envolvente del equipo hasta la terminal (espiga) para enchufar al contacto sea de 0.15 Ohms para fabricantes y de 0.5 Ohms en campo i. Que los pisos conductivos tengan una resistencia promedio menor a 1 millón de Ohms y no inferior a un promedio de 25 mil Ohms j. Que se mantenga la polaridad de las conexiones en los contactos y éstos sean físicamente integrados;

además de que la fuerza de retención de los conectores de línea y el de puesta tierra no sea menor a 115 gramos k. Que se mantenga la continuidad eléctrica, entre el punto de puesta a tierra localizado en la vecindad del paciente con todas las partes metálicas expuestas de equipos e instalaciones y las terminales de conexión a tierra de los contactos instalados l. Que el tablero del sistema eléctrico aislado y sus componentes, operen y proporcionen resultados de acuerdo a su diseño, con base en los manuales, instructivos y especificaciones técnicas de los fabricantes, cumpliendo con su instalación, operación, mantenimiento, ajustes y pruebas m. El monitor de aislamiento de línea debe ser probado después de su instalación y antes de su puesta en servicio, para esto, cada línea energizada del sistema eléctrico aislado debe conectarse a tierra sucesivamente, a través de una resistencia con valor de 200 por los volts medidos entre las líneas del sistema aislado. Las alarmas de peligro audibles y visibles Finalmente, es responsabilidad de la administración del hospital implantar y mantener un programa de pruebas regulares a los sistemas eléctricos aislados. Todo este conjunto de medidas están encaminadas a crear consciencia entre los ingenieros, instaladores y proyectistas acerca de las buenas prácticas de construcción o remodelación de un quirófano, ya que un sistema sin el mantenimiento adecuado está condenado a no cumplir con su propósito que, en este caso, es la protección de la vida humana.

Mauricio Sierra Dupont Estudió Ingeniería Mecánica Electricista en la Universidad Iberoamericana y cuenta con una Maestría en Administración de Empresas por el ITESM. Es fundador y director general de Dupont Elektric México. Cuenta con una amplia experiencia en la aplicación de las NFPA 70 artículo 517, NFPA99 y NFPA101, así como en las normas de Secretaría de Salud NOM-016 y NOM-025

www.constructorelectrico.com

OBRA

32 CE MAYO 2018

La transformación de los espacios colaborativos Moderna, apegada a estándares internacionales y precertificada LEED Oro por su eficiencia y amplio espectro de estrategias sustentables, City-Insur representa una de las edificaciones en boga de la capital mexicana. Esta torre, además, alberga las soluciones de WeWork, una empresa que está reinventado la manera de trabajar en el mundo para hacer de la estancia de las personas dentros de los espacios laborales una genuina comunidad Por Redacción / Fotografías Rubén Darío Betancourt

www.constructorelectrico.com

OBRA

s notable que los espacios de oficinas están experimentando una renovación y este edificio, localizado en la zona sur de Ciudad de México, es una muestra de ello. En lo que pareciera ser una pequeña metrópoli, diariamente cerca de 4 mil personas conviven en esta torre, conformada por seis sótanos para estacionamiento, dos niveles para locales comerciales y 15 pisos para uso corporativo. City-Insur alberga a las oficinas de WeWork, una compañía fundada en 2010. El desarrollo de este complejo, a su vez, estuvo a cargo del despacho Grupo M Arquitectos, mientras que Servicios e Ingeniería para la Industria Eléctrica (SeIIESA) se ocupó de la instalación eléctrica para darle vida a este inmueble de usos mixtos, uno de los tipos de edificación que más auge está cobrando en la ciudad. El establecimiento de este sitio de coworking responde a la creación de algo más que espacios de oficina agradables y compartidos. “Queríamos crear una comunidad. Un lugar en el que integrarse individualmente para formar parte del grupo. Un lugar donde estamos redefiniendo el éxito, midiéndolo por la realización personal, no sólo los resultados contables. La comunidad es nuestro catalizador”, se lee en el sitio web de WeWork.

Distribución de energía

Con el objetivo de contar con un sistema confiable de distribución de electricidad en media y baja tensión, fue necesario desarrollar un diseño de ingeniería acorde con los requerimientos normativos nacionales indicados en la NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones Eléctricas (utilización) y la NOM-001-STPS-2008 Condiciones de iluminación en los centros de

trabajo. Además, para garantizar la continuidad de la energía eléctrica en sus instalaciones se consideraron un conjunto de condiciones técnicas que a continuación se enlistan: Seguridad: la vida de las personas y la preservación de la propiedad. No hay alternativa, sólo la opción segura es la viable Confiabilidad: continuidad del servicio requerido depende del tipo de actividad a desarrollar en el proyecto, ya que algunas pueden tolerar interrupciones mientras que otras requieren un alto grado de continuidad Simplicidad: la operación debe ser tan sencilla como sea posible para satisfacer los requerimientos del sistema Flexibilidad: adaptación del sistema al desarrollo, expansión y cambios requeridos durante la vida útil del inmueble. Debe considerarse la capacidad y el espacio suficiente para equipo adicional por incrementos futuros de carga Consideraciones: siempre bajo un mismo esquema de comparación y análisis, el sistema debe ser económico en su base inicial, costos de operación y mantenimiento

Xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx

34 CE MAYO 2018

La acometida eléctrica para las oficinas de City-Insur fue proporcionada por la CFE en un sistema trifásico que opera a 23KV, 3F-4H y 60Hz

La torre cuenta con un sistema confiable de distribución de electricidad en media y baja tensión, acorde con la NOM001-SEDE-2012 y la NOM-001STPS-2008

Acometida eléctrica

La acometida para las oficinas de CityInsuer fue proporcionada por la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en un sistema trifásico que opera a 23KV, 3F-4H y 60Hz. Éste llega al edificio por la vía pública, directo al cuarto eléctrico, ubicado en la planta baja del inmueble y donde se localiza el seccionador S1 tipo pedestal. La función de este aparato es recibir la acometida eléctrica y distribuir la energía a los condóminos y servicios comunes. Distribución de energía eléctrica en media tensión a 23 KV La distribución en media tensión deriva del seccionado S1, el cual alimenta y forma un anillo con los transformadores tipo pedestal E1, E2, E3, E4, E5 y E6. Éstos se encargan de alimentar en baja tensión (480/277V, 3F-4H, 60 Hz) a las concentraciones de medidores para, a su vez, alimentar de ahí al área comercial y de oficinas. Tanto el seccionador S1 como los transformadores E1 a E6 se ubican en un cuarto eléctrico en planta baja. El seccionador S1 también se alimenta en 23 KV y en forma radial a la subestación eléctrica de servicios comunes. Finalmente, este seccionador cuenta con una celda pensada a futuro, por si algún condómino solicita cometida eléctrica en media tensión. Distribución de energía eléctrica a condóminos Cada uno de los locales comerciales y oficinas cuentan con un alimentador eléctrico y equipo de medición que derivan de la

concentración de medidores, estratégicamente distribuidos en toda la torre. Por ello, cada condómino recibe la energía eléctrica en un sistema que opera a 480/277V, 3F-4H, 60Hz. Mientras que cada alimentador llega a un tablero de distribución instalado en cada local u oficina para operar a 480/277V, 3F, 4H, 60Hz. De ahí se alimentan los equipos de aire acondicionado de las respectivas oficina o locales. Para el alumbrado, cada condómino decide si lo hace con el sistema a 480/277V o por medio de un transformador tipo seco trifásico 480220/127V, que suministra la energía para la iluminación y los contactos. De igual forma, en cada local u oficina se instaló una toma de tierra para el sistema eléctrico y otra para la red de cómputo, con preparación para voz y datos. Distribución de energía eléctrica para servicios comunes Para la distribución de los servicios comunes se tiene una subestación eléctrica SERT-1, ubicada en el cuarto eléctrico del sótano 1 que se alimenta del seccionador S1 en forma radial y en 23KV, 3F-4H, 60Hz. Ésta es para uso exclusivo de los equipos de la subestación de servicios comunes, conformada de la siguiente manera: 1. Subestación eléctrica receptora y transformadora SERT-1: su función es recibir la acometida eléctrica en 23KV, 3F-4H, 60Hz. Cuenta con un gabinete con cuchillas de servicio y apartarrayos, un gabinete con interruptor general de potencia SFSET con corte de arco eléctrico en SF6,

La distribución en media tensión deriva del seccionado S1, el cual alimenta y forma un anillo con los transformadores tipo pedestal E1, E2, E3, E4, E5 y E6

www.constructorelectrico.com

OBRA

relevador de protección VIP-300 y un gabinete para acoplamiento a transformador

El TGN se situa en el cuarto eléctrico del sótano 1 y se encarga de administrar y suministrar la electricidad a los sistemas de fuerza, alumbrado y contactos

2. Transformador de potencia TR-1: tipo seco encapsulado trifásico de 23-0.480/0.277KV, 750KVA 3. Tablero general normal (TGN): autosoportado para servicio interior NEMA-1, con barras de cobre electrolítico, operando en un sistema a 480/277 V, 3F-4H, 60 Hz. Está formado por un interruptor general electromagnético con protección LSIG y con interruptores derivados tipo termomagnético que controlan y administran el uso de la energía eléctrica. 4. Sistema eléctrico de emergencia: en City-Insur se cuenta con una planta eléctrica a diésel, cuya función es alimentar al sistema de electricidad en emergencia en un sistema trifásico que opera a 480/277V, 3F-4H, 60 Hz. En caso de falla por parte de la CFE, esta planta tiene la función de dar continuidad a los elevadores, sistemas hidroneumáticos y de inyección y extracción de los sótanos, cárcamos, alumbrado, contactos y presurización de escaleras. Igualmente, opera por medio de transferencia automática, el cual, en caso de falta de voltaje por parte de CFE, tiene como función provocar el arranque de la planta de emergencia. Una vez que sea restablecido el servicio de energía eléctrica será nuevamente el tablero de transferencia automática quien regrese a trabajar el edificio con la cometida de la CFE. 5. Transformador tipo seco 480-220/127V: se encarga de reducir el voltaje de 480V a 220/127V, para alimentar alumbrado contactos, contactos regulados y sistema de fan and coils 6. Tableros subgenerales y distribución: operan en un sistema trifásico a 480/277V, 3F-4H, 60Hz., y distribuyen energía a los tableros multicircuitos, equipos de aire acondicionado, sistemas de fuerza, inyección y extracción, entre otros 7. Tableros multicircuitos: operan a 220/127V, 3F-4H, 60Hz para la distribución de alumbrado, contactos regulados y fan & coils

36 CE MAYO 2018

8. Centro de control de motores: opera a 480/277V, 3F-4H, 60Hz, y está encargado de alimentar sistemas de fuerza (ventiladores de inyección y extracción) Criterios generales para el diseño de ingeniería en baja tensión Para realizar la distribución de energía eléctrica, después de haber transformado el voltaje de suministro de 23KV al voltaje de utilización de 480/277V, se emplea el Tablero General Normal (TGN). Éste se situa en el cuarto eléctrico del sótano 1 y se encarga de administrar y suministrar electricidad a los sistemas de fuerza, alumbrado y contactos. a) Sistema eléctrico de fuerza: por medio de tableros subgenerales y centros de control de motores, tiene como objetivo suministrar la energía eléctrica a los equipos de bombeo de agua potable, agua tratada, demasías, trasvase, sistema contra incendio, cárcamos, ventiladores de inyección y extracción, así como elevadores y montacargas. Opera a 480/277V, 3F-4H, 60Hz b) Equipo de transformación: su objetivo es transformar los 480/277V a un sistema de operación de 220/127V, para alimentar equipos de ventilación de pasillos, alumbrado y contactos situados estratégicamente en los sótanos y la torre c) Sistema eléctrico de alumbrado: cuenta con tableros multicircuitos exclusivos, que operan a 480/277V, 3F-4H, 60Hz y distribuyen en circuitos eléctricos

La torre cuenta con una red de tierras que protege al personal situado en la proximidad de los sistemas o equipos conectados a tierra de los peligros de una descarga eléctrica bajo condiciones de falla

monofásicos, 277V, 1F-2H, 60Hz, a todos los luminarios ubicados en sótanos, planta baja y torre

Sistema de Seguridad

a) Sistema de Tierras En la operación de los sistemas eléctricos existen condiciones que los someten a esfuerzos mecánicos y eléctricos que pueden producir frecuentes interrupciones de energía y, en un momento dado, ocasionar desperfectos mayores. Con el objeto de salvaguardar la vida y las propiedades, así como prevenir daños y accidentes en el sistema y sus componentes, se diseñó una red de tierras que protege al personal situado en la proximidad de los sistemas o equipos conectados a tierra de los peligros de una descarga eléctrica bajo condiciones de falla. También provee un medio para disipar las corrientes eléctricas a tierra sin que se excedan los límites de seguridad. Esta red está conformada por una malla de cable de cobre desnudo y electrodos tipo varillas del mismo metal (rehiletes) instalados en el sótano 6. Todas las canalizaciones del sistema eléctrico cuentan con cable de puesta a tierra, mientras que la sección del conductor mínima para la malla principal es del 4/0 AWG. A su vez, los conductores de la malla principal y sus derivaciones son de cobre suave desnudo, sin cortes o uniones, en tanto que la sección mínima del conductor para las derivaciones de la red principal en el interior de la subestación es del 2 AWG. La malla principal está enterrada a una profundidad de 0.60 metros, con la instalación de electrodos de tierra con longitud máxima de 3.05 metros. Se utilizaron conexiones soldables tipo cadweld y sólo las conexiones entre varillas de tierra y el cable de la malla principal son del tipo mecánico. Esto con la finalidad de facilitar a futuro las mediciones periódicas de la resistencia de la malla. b) Sistema de pararrayos El inmueble cuenta con un sistema de protección contra descargas atmosféricas

basado en los principios y recomendaciones de la norma francesa NF C 17-102 de la “U” technique miembro de la EDF. De acuerdo con la cantidad y el modelo indicados en la propuesta, se instaló el número requerido de puntas del tipo ionización ascendente con transductor mecánico de la marca Franklin-France, sobre las partes más elevadas de la construcción. Las puntas fueron montadas en mástiles de acero inoxidable. El conductor consiste en un cable de cobre comercialmente puro diseñado y construido especialmente para pararrayos, formado por 28 hilos (122.0 MCM) con un diámetro aproximado de 13 milímetros, mientras que los conductores de bajada son lo más directos posibles (trayectorias rectas). En caso de bajadas sinuosas fue necesario un doble paso a tierra desde cada punta. Las abrazaderas para fijar los cables son del mismo metal que éstos, es decir, lo suficientemente fuertes para soportar los conductores; además, se instalaron a una distancia de 100 centímetros unas de otras. Finalmente, las conexiones a tierra se hicieron por medio de varillas tipo copperweld y/o rehiletes, para conseguir un valor de la resistencia a tierra dentro de las normas referidas, en condiciones normales, siendo la máxima permitida de 10 Ohms.

www.constructorelectrico.com

ENTREVISTA AL

FABRICANTE

38 CE MAYO 2018

UNA APUESTA POR LAS soluciones verdes Por más de 30 años, Josué Cantú ha acumulado una serie de conocimientos que le han permitido construir una compañía exitosa con una visión diferente del mercado. Palabras como eficiencia, ahorro, medioambiente y negocios verdes son los principales motores para este empresario mexicano Por Irayda Rodríguez / Fotografías Rubén Darío Betancourt

etrás de Yarlan Energy, una empresa global especializada en soluciones en energías renovables de alta innovación y rentabilidad, está un líder que ha sabido cultivar el conocimiento y los frutos de las tecnologías verdes a lo largo de tres décadas. Hablamos de Josué Cantú, el fundador y director general de esta compañía con sólida presencia en el mercado nacional y cuyo compromiso social con la reducción del impacto ambiental de las actividades industriales no es una alternativa: es una obligatoriedad. “A pesar de ser una empresa muy joven, que tiene siete años, tenemos una gran experiencia y una gran diversidad en el trabajo, en equipo, y desarrollando proyectos exitosos para los clientes. Eso es lo que define realmente quienes somos y dónde estamos posicionados en la industria”, asegura en entrevista para Constructor Eléctrico. Mecánico Electricista por el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Cantú posee una amplia experiencia en eficiencia energética, además de numerosos diplomados y especializaciones, incluso por la Universidad de Berkeley. Innovación y eficiencia son parte del vocabulario de este empresario, quien ha apostado por introducir tecnologías que aprovechen más eficientemente el

www.constructorelectrico.com

ENTREVISTA AL

FABRICANTE

recurso solar. En fechas recientes, lanzó al mercado un panel diminuto capaz de generar más electricidad que las celdas convencionales y que también sirve para calentar agua. La evolución de Yarlan Energy, su papel como empresa comprometida con el planeta, además de su visión del mercado se describen en esta entrevista.

Constructor Eléctrico: (CE): ¿Cómo eran las condiciones del mercado y qué necesidades de los clientes vino a satisfacer Yarlan Energy? Josué Cantú (JC): En 2011, el tema de los costos era muy importante para los industriales en México. Empezaban a ser muy costosos los pagos por tarifa de electricidad y se buscaba mucho el ahorro energético; ahí trabajamos en las primeras iniciativas que tiene la CFE para el uso eficiente de la energía en edificios. Entonces empezaba a hablarse de que iba a haber una reforma energética, sólo que aún

40 CE MAYO 2018

estaba en proceso, pero la necesidad de los clientes ya existía. Nosotros, detectando esa necesidad, salimos al mercado con el proyecto well done, en el que buscamos que el instalador se convirtiera en un proveedor de ahorros de garantía para los clientes.

CE: ¿Cuáles fueron los primeros proyectos en los que participaron y los primeros desarrollos que tuvo Yarlan como fabricante? JC: Prácticamente fueron plazas industriales donde pusimos plantas nuevas, o bien, desmantelamos equipo de plantas en Estados Unidos, las trajimos a México y las echamos a andar de forma eficiente. Trabajamos también con la CFE en un estudio sobre cuánto energía estaban usando en sus edificios y todo el plan de ahorro que tenían que tomar para cumplir con las normas que establecía el Gobierno; trabajamos en los talleres de Aeroméxico, en el hangar de la Policía Federal. De ahí, ingresamos en la industria automotriz con un par de proveedores. También trabajamos en edificios comerciales de gran escala, como Torre Bancomer, donde apoyamos al equipo de Green Ingenieros en el desarrollo de sistemas de potencia dentro de la Torre y sus plantas de energía. En la época de Felipe Calderón, nos solicitaron para detectar alguna falla en los penales, etcétera.

CE: Con todo este auge de las renovables, ¿cómo se han adaptado a estas necesidades del mercado y qué soluciones ofrecen integrando las energías limpias? JC: Las energías renovables en México han experimentado muchos cambios, precisamente por las leyes que se están liberando en la clasificación T. Nosotros tratamos de brindar soluciones reales a la industria, en donde podemos ofrecer proyectos que son muy parecidos en su retorno de inversión para la generación de electricidad, tanto fotovoltaica, como termosolar o eólica. El problema de la energía eléctrica es que, en los megaproyectos, no hay quién ofrezca soluciones reales locales. Nosotros abrimos una división para Yarlan Energy dedicada exclusivamente a este tipo de proyectos industriales, de comercios en mediana y gran escala, proyectos sustentables, rentables, fotovoltaicos, termosolares, etcétera. Hemos traído a México tecnologías muy innovadoras, como la termosolar o los equipos que generan electricidad y agua caliente a la vez.

CE: ¿Cómo está México en cuanto al desarrollo de tecnología y cuáles son las áreas de oportunidad que se deben aprovechar? JC: El reto que tiene México es muy grande, pero también los beneficios que enfrenta el país lo son. Contamos con un enorme recurso natural renovable que podemos aprovechar.

“El gran reto es que maduren las leyes del sector energético nacional y que el financiamiento llegue a niveles aceptables para todos los proyectos, porque estas aplicaciones son muy caras y en general es necesario buscar dinero o financiamiento fuera del país”

El gran reto es que maduren las leyes del sector energético nacional y que el financiamiento llegue a niveles aceptables para todos los proyectos, porque estas aplicaciones son muy caras y en general es necesario buscar dinero o financiamiento fuera del país. Hay muchos huertos tecnológicos en desarrollo, tenemos mucho residencial en México y otras formas de acumulación de energía, pero muy pocos se han explorado para que en verdad se pueda generar una base de energía renovable amplia e innovadora. Yo veo una tierra de oportunidades para desarrollar, además de que tenemos la gente y las capacidades para crear.

CE: ¿Cuál es la perspectiva que tienes de la implementación de la Reforma Energética a corto plazo? JC: Creo que México va por buen camino, pero a la vez vamos unos pasos retrasados con toda la demora que hay en la cuestión legal. El país enfrenta grandes retos relacionados con la energía, pero sin duda va a ser uno de los sectores que moverá la economía en los siguientes seis o doce años por todo lo que representa. Todo este equipo muy amplio, innovador y creativo está teniendo nuevas posibilidades con nuevos desarrollos tecnológicos y esa es la mejor manera para aplicarlos y desarrollarlos con el tipo de instalaciones y usuarios que tenemos.

CE: ¿Cuáles son las perspectivas de la compañía para el segundo semestre del 2018? JC: El primer cuatrimestre lo tomamos para las ventas del año pasado, entonces esperamos que en estos dos cuatrimestres que vienen consolidemos al menos el doble de las ventas del año anterior, y con ello estar preparados para cumplir con todos los retos que esto implica. Estamos muy contentos y con mucho optimismo hacia las oportunidades que se presentan en este sector.

www.constructorelectrico.com

CONEXIONES

ABB presenta software de optimización de activos explotando, desde medidores inteligentes e interruptores, fuentes de energía distribuida como la solar y la eólica, hasta estaciones de carga para vehículos eléctricos. En tanto que la complejidad de la red eléctrica crece, las empresas del sector enfrentan mayores expectativas de los consumidores y nuevas regulaciones que

Fotografía cortesía de: ABB

Las empresas de electricidad están cada vez más presionadas para mantener una disponibilidad de activos elevada, así como de performance y confiabilidad frente a un panorama de infraestructuras que envejecen y de presiones financieras. Adicionalmente, el número de activos que se suman a la red eléctrica está

Capacitación, imprescindible ante la demanda de protección eléctrica El fabricante mexicano Complet anunció que llevará a cabo un programa nacional de capacitación en protección eléctrica, dirigido a los más de 2 mil distribuidores de tecnología en todo el territorio nacional. Esta estrategia responde al aumento en la adquisición de dispositivos, como UPS profesionales, por parte de las compañías que buscan proteger sus costosos sistemas. En consecuencia, es preciso que el canal de distribución esté mejor preparado para responder a esa necesidad

42 CE MAyO 2018

e, incluso, para posicionar los diversos productos en la materia. “Vemos un considerable aumento en la de demanda de equipos de respaldo eléctrico y protección para todo tipo de industrias, empresas e inclusive la banca comercial”, señaló Horacio Aguirre, director comercial de Complet. En ese sentido, agregó, las principales instituciones financieras prevén modernizar su red de cajeros automáticos en todo el país, lo que, a su vez, requerirá

requieren mayores niveles de confiabilidad y resiliencia. Es por esto que ABB anunció el lanzamiento global de su nueva solución de software ABB Ability Ellipse. Esta suite ofrece una aproximación transversal a la empresa para conectarse a la gestión del ciclo de vida de los activos. Igualmente, permitirá que las compañías del sector energético optimicen el uso de los activos, disminuyan los costos de mantenimiento, reduzcan las fallas de sus equipos y las interrupciones del sistema. La plataforma está disponible tanto onpremise como en solución de software as a service para empresas eléctricas y otros del sector de activos intensos como renovables, transporte y minería. “Con ABB Ability Ellipse, las empresas pueden usar ahora una sola solución optimizada para gestión, mantenimiento y monitoreo de activos, desarrollando una red más fuerte, inteligente y verde”, afirmó Massimo Danieli, director de la división de negocios Grid Automation de ABB, parte de la división Power Grids de la empresa. Fuente: ABB

sistemas de protección que permitan ofrecer un servicio continuo. El directivo comentó que en temporada de lluvias es cuando más afectaciones sufren los cajeros automáticos, ya sea por descargas eléctricas o falta de energía, y en los que incluso se dan casos en los que las tarjetas bancarias de los usuarios quedan retenidas. “Los UPS integrados a esos equipos les permitirán estar resguardados de alteraciones o picos de voltaje, además de proporcionar un respaldo cuando exista una interrupción de electricidad”, explicó Aguirre. Fuente: Complet

www.constructorelectrico.com

TENDENCIAS

Industria 4.0

la transformación económica del siglo XXI Para mejorar su competitividad, las industrias deben incorporar las nuevas tecnologías de la información en sus procesos productivos. El estímulo a la digitalización, por ejemplo, abarcará desde las grandes empresas hasta las PyMEs, impulsando su crecimiento y desarrollo Por Redacción, con información de Siemens

éxico es el quinto destino más importante del mundo para invertir, con un potencial notable de crecimiento, derivado de cambios estructurales que, se espera, se traduzcan en un mayor progreso y desarrollo económico. El país, en ese sentido, está listo para aprovechar al máximo todos los beneficios de la cuarta revolución industrial en marcha que está transformando el modo de producción económico de la actualidad. “Estamos dejando de ser un país de mano de obra barata para convertirnos en un país innovador a partir de la adopción de nuevas tecnologías”, afirma Iván Pelayo López, vicepresidente de Digital Factory, Process Industries and Drives de Siemens México y Centroamérica.

44 CE MAYO 2018

Un estudio realizado por esta multinacional indica que los fabricantes del sector manufacturero registran un aumento anual en la productividad, a través de la disminución de los costos de fabricación (9.8 por ciento del total de los ingresos). Lo anterior, explica Pelayo, se logra al automatizar los procesos de producción. Actualmente, las empresas manufactureras se enfrentan al desafío de financiar la transformación digital, en algunos casos realizando inversiones importantes. Esta liquidez es liberada para invertir en otras áreas, como las nuevas tecnologías y también para financiarlas a lo largo del tiempo, agrega el ejecutivo de Siemens. “La digitalización tiene un impacto en las operaciones diarias, convirtiéndose en un catalizador de progreso y en la búsqueda de altos estándares de competitividad. Representa una gran oportunidad para posicionar a México en los próximos años en el grupo de las principales economías del mundo”, destaca Pelayo. Las soluciones de digitalización no sólo están destinadas a grandes plantas de fabricación, sino también a las Pequeñas y Medianas Empresas (PyMEs), que representan el 99 por ciento de las compañías del país, y necesitan moverse al campo digital para aumentar su competitividad. Por ejemplo, México ocupa la séptima y sexta posición en produción automotriz y de

cerveza en el mundo, respectivamente. Las soluciones en automatización y digitalización han permeado ambos sectores, permitiéndoles reducir costos de fabricación y aumentar su producción hasta 20 por ciento.

Actualmente, México ocupa actualmente el lugar 24 de 122 países en el ranking “Atlas de Complejidad Económica”, publicado por la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Esta calificación es resultado de su experiencia en manufactura avanzada. Además, el país es el décimo tercer país exportador del mundo y el primero entre los países del G20 de media y alta tecnología, en relación al porcentaje de su Producto Interno Bruto (PIB). Fuente: Proméxico

Impacto en la cadena de valor Al introducir tecnología de última generación en automatización, Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) y apliaciones en la nube, la industria nacional proyecta un crecimiento sustancial tanto en calidad como en productividad. Esto abrirá nuevos esquemas para los negocios que sólo serán posibles gracias a la adopción de tecnología de vanguardia en toda la cadena, es decir, integrar todo el proceso en un solo entorno de software, comenta Jan Michael Mrosik, CEO de la división Digital Factory de Siemens. Y es que la competitividad requiere de la inclusión de tecnología en cada uno de los cinco pasos de la cadena de producción-valor, desde el diseño del producto y la planificación de la ingeniería, hasta la producción y el mantenimiento. “La digitalización brinda nuevas oportunidades y métodos de cooperación, modelos de negocios innovadores y maneras de agregar valor para tener operaciones más flexibles y competitivas. Es aquí donde el tema de los gemelos digitales cobra importancia, pues al perfeccionar un producto o proceso productivo paso a paso (digitalmente) antes de convertirse en uno real, se asegura la consistencia, organización y ejecución de procesos complejos”, resaltó el CEO. El gemelo o digital twinning permite la observación y modificación de algún objeto, a fin de evitar posibles fallas o errores antes de invertir en su diseño y pasar a la línea de producción final. Gracias a estos avances en algoritmos y tecnologías de simulación, la mayoría de los productos ven la luz y comprueban su eficiencia con antelación y en un entorno similar al de una fábrica virtual. A medida que este proceso evoluciona, no sólo se desarrollan las características

La Industria 4.0 fusiona los entornos físicos con los virtuales para incrementar la competitividad industrial y detonar el crecimiento económico del país. Este escenario, permite a las empresas aumentar su productividad, con lo que mejoran su rentabilidad y ganancias, volviéndose más competitivas en el entorno global. geométricas de un objeto, sino también sus coeficientes de expansión, contracción y resistencia al calor, así como mejoras en su seguridad, una función que ya se prueba digitalmente en la actualidad. Iván Pelayo asegura que esto no termina aquí, pues una vez que un producto, desde una turbina de gas hasta una instalación completa, ha sido diseñado virtualmente y su modelo físico construido, probado y operado en la realidad, se abre una nueva dimensión que revolucionará para siempre las relaciones económicas y de producción de la humanidad. La solución, concluye, está en la convergencia entre el mundo real y el virtual; es decir, en la industria 4.0.

México y la industria 4.0 Como advierten los ejecutivos de la compañía alemana, la digitalización tiene el potencial de impulsar el desarrollo del

país. A lo largo de 165 años, Siemens ha sido parte de la evolución de la industria mexicana a través de innovaciones tecnológicas en electrificación, automatización y digitalización que aceleran la tasa de producción y aumentan la competitividad. Recientemente, México fue elegido como el primer invitado de honor latinoamericano a la feria industrial más grande de Alemania y el mundo: Hannover Messe, que se llevó a cabo a finales de abril pasado. En este escenario, Siemens México mostró su potencial de negocios y la integración tecnológica en las principales industrias del país, como la de alimentos y bebidas, la automotriz, minera y cementara, así como tendencias que van desde la industria 4.0, digitalización, MindSphere, IoT, automatización, energía, startups, logística, medioambiente, centros de investigación y desarrollo, entre otras.

www.constructorelectrico.com

CONEXIONES

Inauguran la planta fotovoltaica más grande de América Con una inversión de 650 millones de dólares, la empresa italiana de energías renovables Enel inauguró la planta fotovoltaica más grande del continente americano. Se trata de la Planta Solar Villanueva, en Coahuila, el primer proyecto energético en iniciar operaciones luego de la entrada en vigor de la Reforma Energética en México. Villanueva es un sitio de construcción pionero, que forma parte del proyecto global (R) Evolution de Enel Green Power, un programa piloto enfocado en el uso de tecnologías digitales y la automatización en los procesos de construcción. Las pruebas para la construcción de esta planta se llevaron a cabo en un área de 10 MW y 20 hectáreas, donde se usaron máquinas automáticas guiadas por GPS para realizar movimientos de tierra y colocar el cableado. Este es un proyecto trascendente para Enel, en términos de la aplicación del modelo de Sitio Sustentable, el cual presta máxima atención al impacto ambiental, a través del control de tres pilares clave: gestión de residuos, crecimiento económico para las comunidades locales y reducción de emisiones de CO2. Así, en una extensión de 2 mil 400 hectáreas de construcción, que equivalen a 3.5 veces el tamaño del Bosque de Chapultepec de CDMX, se instalaron más de 2.3 millones de paneles, con una capacidad total de 754 MW y una producción anual estimada de 1 mil 700 GWh. La planta está respaldada por un contrato de venta a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) de volúmenes de energía específicos por un periodo de 15 años y de Certificados de Energía Limpia (CEL) por un plazo de 20 años. Fuente: Sener

Nueva NOM para lámparas de uso general Con el fin de ayudar a evitar la competencia desleal y evitar importaciones de equipos ineficientes, con el inherente beneficio para el usuario, el Diario Oficial de la Federación publicó la Norma Oficial Mexicana de Eficiencia Energética para lámparas de uso general (NOM-028-ENER-2017). Esta es la primera actualización de la vigente, la cual busca incluir en el campo de aplicación que las lámparas importadas, pero también las fabricadas en México, estén reguladas de acuerdo con esta normativa. Además, se adecuaron los valores de eficacia luminosa, para captar la realidad tecnológica, con la consecuente disminución del consumo de energía y, de esta forma, contribuir a la preservación de los recursos naturales no renovables. La modificación de la NOM fue solicitada al Comité Consultivo Nacional de Normalización para la Preservación y Uso Racional de los Recursos Energéticos (CCNNPURRE) por parte de los fabricantes y comercializadores, con el propósito de adecuar los límites mínimos de eficacia para las lámparas de uso general destinadas a la iluminación en los sectores residencial, comercial, servicios, industrial y alumbrado público, así como sus métodos de prueba. Las lámparas de uso general para iluminación representan, en promedio, 15 por ciento del consumo eléctrico nacional y registran ventas de más de 147 millones anuales de unidades utilizadas en los sectores doméstico, comercial, industrial y servicios, con una tasa de crecimiento anual ponderado de 3.6 por ciento. La disposición establece los métodos de prueba con que debe verificarse su cumplimiento, el marcado y el procedimiento para la evaluación de la conformidad (PEC), el cual se modificó para dar mayor claridad. De igual forma, se incluyó el método de prueba para determinar cuándo una lámpara es de espectro modificado y dar mayor certeza al usuario final del producto que está adquiriendo. Fuente: Conuee

46 CE MAYO 2018

Fotografía tomada de: gob.mx/presidencia

México y Noruega fortalecen colaboración energética En abril, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, recibió la visita oficial de la Primera Ministra del Reino de Noruega, Erna Solberg. Ambos mandatarios profundizaron sobre el interés compartido en incrementar los intercambios comerciales y de inversión. De igual forma, conversaron sobre el trabajo conjunto que emprendieron sus gobiernos para fortalecer el diálogo

político e identificar nuevas oportunidades de colaboración en los ámbitos energético y multilateral. “En el 112 aniversario de nuestras relaciones, nos unen fuertes lazos de amistad y también de visión compartida de futuro, y tenemos grandes coincidencias en los principales temas de la agenda global. Estamos comprometidos con la promoción de la paz y el desarme, la causa de

La CFE se renueva Con el propósito de ofrecer a sus clientes un servicio de mayor calidad, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) dio a conocer que realizó modificaciones al formato del recibo de consumo de energía eléctrica, pues lanzó una aplicación gratuita para dispositivos móviles y un nuevo portal de Internet. La nueva factura ahora es emitida por CFE Suministrador de Servicios Básicos, una de las 13 nuevas empresas subsidiarias y filiales en que se ha dividido la empresa productiva del Estado. Así, mediante los cambios en el recibo de electricidad, se busca garantizar mayor transparencia y certeza sobre la cantidad de energía consumida y los costos asociados a ella. De igual forma, el recibo ahora incluye el desglose de los costos de la luz eléctrica, conforme lo establecido en el Mercado Eléctrico Mayorista. Es importante destacar que este mayor desglose no significa la incorporación de nuevos cargos a los usuarios.

la igualdad de género y la defensa de los derechos humanos, el cumplimiento de la Agenda 2030 y la lucha contra el cambio climático, entre otros temas”, aseguró el mandatario mexicano. Por su parte, el titular de la Secretaría de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, destacó que México analizó varios modelos internacionales hasta encontrar en el noruego el referente que buscaban. Éste se seleccionó por seis razones básicas: “Acredita que inversión privada y rectoría del Estado no son excluyentes; los altísimos estándares de transparencia en la asignación de las licitaciones; reguladores robustos e independientes; la administración sustentable de la renta de Noruega a través de su fondo soberano; el enfoque en desarrollo tecnológico e innovación, así como la empresa nacional noruega, que llamó la atención por su eficiencia, competitividad y buenas prácticas en materia de seguridad industrial y ambiental”, declaró Coldwell ante la Primera Ministra de Noruega. Fuente: Presidencia de la República

La factura también contendrá los datos específicos que identifican de manera única a los clientes, por lo que podrán realizar trámites de forma más ágil y segura. El número de servicio ahora es portable, así que podrá seguir siendo utilizado aun cuando el consumidor cambie de domicilio. Como parte de la agenda de Transformación Digital impulsada por la empresa, la aplicación móvil gratuita es útil para consultar el consumo de energía eléctrica y realizar, de manera remota, el pago correspondiente. Esta herramienta digital permitirá a los clientes consultar consumos, saldos actuales e históricos, el recibo digital, descargar facturas fiscales, y pagar el recibo de luz con tarjeta de crédito y débito. Además, notificará cuando la fecha de pago esté próxima a vencer y permitirá la geolocalización de Centros de Atención a Clientes. Finalmente, la Comisión lanzó un nuevo portal electrónico para atender las necesidades frecuentes de sus clientes como la consulta y pago del recibo, el reporte de fallas en el suministro de energía eléctrica y la contratación de nuevos servicios, desde cualquier dispositivo móvil. Fuente: CFE

www.constructorelectrico.com

ESPECIAL

México hacia la

excelencia en eficiencia energética En un proceso de mejora continua, cada vez son más los esfuerzos para que el diseño, construcción y operación de los inmuebles de todo tipo alcancen un desempeño más alto y sustentable. Por ello, un grupo de organizaciones y dependencias unieron esfuerzos para reconocer a lo mejor de la edificación inteligente en el país Por Irayda Rodríguez / Fotografías Rubén Darío Betancourt

48 CE MAYO 2018

urante 2017, la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (Conuee) trabajó en la elaboración del proyecto piloto de “Excelencia en Eficiencia Energética en Edificios E4”, en conjunto con el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático (INECC), la Cooperación Alemana al Desarrollo Sustentable (GIZ), la consultora de Proyectos Integrales en Ingeniería y Medio Ambiente (PIIMA), la Asociación Nacional de Normalización y Certificación (ANCE) y el Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación (ONNCCE).

Este proyecto tiene como eje rector mejorar la competitividad de las construcciones, además de contribuir a la mitigación de los efectos del cambio climático. Por ello, el objetivo de esta iniciativa es evaluar la eficiencia energética en edificios privados y sucursales bancarias de México, a fin de reconocer a todos aquellos que son de excelencia mediante una etiqueta. Así, surgió el sistema E4 Excelencia en Eficiencia Energética de Edificios, el cual evalúa la demanda de energía eléctrica del año inmediato anterior en inmuebles corporativos a partir 1 mil metros cuadrados. Igualmente, se considera el equipamiento de la edificación a través de 20 variables que impactan su consumo energético y el de sus sistemas de automatización, HVAC, iluminación y energías renovables, entre otras. Ana Córdoba, coordinadora de Eficiencia Energética de GIZ, explica que desde 2011 han brindado asistencia técnica a la Conuee y al INECC para desarrollar un sistema de benchmarking de eficiencia en edificios. Sin embargo, luego de examinar el desempeño de los inmuebles de la administración pública federal, ahora están probando en el sector inmobiliario. Así, la Conuee y el INECC, con el apoyo de GIZ, desarrollaron los algoritmos para calificar el desempeño de los edificios privados de uso de oficina. Para ello, se utilizó una técnica de equiparación energética en inmuebles del mismo tipo y condiciones climáticas similares, y se les asignó

La primera entrega de los premios del proyecto piloto de “Excelencia en Eficiencia Energética en Edificios E4” tuvo lugar en el auditorio de Torre Reforma, uno de los íconos de la edificación inteligente y sustentable en el país

una calificación de 0 a 100 puntos. Este sistema se fundamentó en la metodología Energy Star®, un programa de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos que promueve el uso eficiente de la electricidad. El resultado proviene del cociente del consumo energético proyectado entre el consumo energético real en kWh/m2 año (en este caso 2017 contra 2016). Estos comparativos sirven para que las empresas detecten oportunidades de ahorro, establezcan metas e implementen iniciativas para alcanzar la eficiencia, así como para que conozcan la huella de carbono de cada edificio y la reporten a sus grupos de interés. “Este tipo de herramientas son aplicadas en ciudades de Estados Unidos, como Nueva York, Seattle o San Francisco; es obligatorio que los operadores de edificaciones entreguen esta información para poder ser calificados. Aquí, en Ciudad de México, es necesario promover los sistemas de gestión como el que lleva a cabo la Conuee en conjunto con GIZ” aseguró Odón de Buen, director general de la Conuee.

Los grandes ganadores Luego de dicho proceso de evaluación, liderado por el equipo integrado por la Conuee, GIZ y las unidades de verificación (ANCE/ ONNCCE), se llevó a cabo,

Los nueve ganadores en este evento pertenecen a empresas como: Colliers, JLL, Cushman & Wakefield e instituciones bancarias como Banorte y HSBC

en marzo de 2018, la premiación de los nueve inmuebles participantes en este primer ejercicio, pertenecientes a empresas como Colliers, JLL, Cushman & Wakefield e instituciones bancarias como Banorte, HSBC y Citibanamex. La ceremonia tuvo lugar en el auditorio de Torre Reforma, uno de los íconos de la edificación inteligente y sustentable en el país, en presencia de los subsecretarios Leonardo Beltrán Rodríguez, de la Sener, y Rodolfo Lacy Tamayo, de la Semarnat, así como los titulares del INECC, María Amparo Martínez Arroyo, y de la Conuee, Odón de Buen Rodríguez. Durante el evento, se dio a conocer que los edificios reconocidos se dividieron en dos categorías, dependiendo del puntaje obtenido: de 90 a 100 puntos fueron merecedores de

www.constructorelectrico.com

ESPECIAL

la estatuilla E4, junto con la etiqueta de excelencia, mientras que aquellos que lograron de 75 a 89 puntos se les entregó un reconocimiento por su participación en el proyecto piloto. Así, derivado de este comparativo sobre el desempeño energético de las edificaciones, los grandes ganadores de la primera entrega de premios E4 fueron: con 100 puntos Corporativo Azul Masaryk/ MASTOTA, cuyo property manager es la compañía Colliers; con 98 puntos, el Edificio Corporativo HSBC PRIME; en tercer lugar, Torre Origami, con 95 puntos, mientras que las oficinas corporativas Banorte, en Morelia Centro, obtuvieron 92 puntos en la escala. “Esta es una manera de ir bajando a nivel local, y en cada parte del país, las acciones que se deben tomar. Tenemos que hacerlo en este momento y en las ciudades es importantísimo, pues se están construyendo muchos edificios nuevos y adecuando otros. Necesitamos que sea

Primera entrega de premios del Proyecto piloto de Excelencia en Eficiencia Energética en Edificios E4 Ganadores Excelencia (de 90 a 100 puntos) Edificio

Puntuaje total

Property manager

Corporativo Azul Masaryk/ MASTOTA, S.A. DE C.V.

100 puntos

Colliers

Edificio Corporativo HSBC PRIME

98 puntos

JLL

Torre Origami/Corporativo Gentera

95 puntos

Colliers

Oficinas Corporativas Banorte en Morelia Centro

92 puntos

Banorte

Ganadores Eficiencia (de 75 a 90 puntos) Edificio

Puntuaje total

Property manager

Edificio corporativo HSBC Isabel la Católica

89 puntos

JLL

Edificio Corporativo Torre HSBC

85 puntos

JLL

Centro de Contacto Call Center Banorte

82 puntos

Banorte

Braskem Idesa

79 puntos

Cushman & Wakefield

Edificio Corporativo HSBC Centro Financiero Tijuana

76 puntos

JLL

50 CE MAYO 2018

El reconocimiento al desempeño energético E4 en sus categorías de excelencia y eficiencia lo otorga la Sener, a través de la Conuee, la Semarnat y el INECC, con la asistencia técnica de GIZ en ese momento en donde se consideren criterios y medidas para realmente tener una mejor eficiencia y sustentabilidad energética”, aseveró durante la ceremonia María Amparo Martínez Arroyo, titular del INECC. Al respecto, el subsecretario de planeación y transición energética de la Sener, reconoció que el cambio en la operación de los edificios en México es una decisión de negocios, que conduce a un mercado más competitivo desde el origen y que transita hacia un uso más eficiente de energía en toda la cadena de valores. “Sin duda, el confort es un extra de calidad positiva, que no se ha incorporado propiamente en la ecuación, pero ahí está como un cobeneficio asociado a la eficiencia energética. En los edificios eficientes, la gente tiene confort y una mejor calidad de vida”, agregó el funcionario. Finalmente, el Dr. Rodolfo Lacy, secretario de Planeación y Política Ambiental de la Semanart, recordó los esfuerzos que se están realizando a nivel mundial en la disminución de las emisiones contaminantes a la atmósfera, ámbito en el que las edificaciones también deben participar. “Actualmente, hay muchas métricas internacionales y objetivos de neutralización en muchos países y sectores. Para 2030 está planteado el objetivo de que todos los edificios nuevos sean cero emisiones con neutralidad de carbono en su operación. La entrega de este premio es un ejemplo de que sí se puede avanzar en México, porque estamos a la vanguardia”, concluyó.

www.constructorelectrico.com

CASO DE ÉXITO

PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO renueva su brillo

Panasonic fue la marca elegida para incorporar ocho proyectores PT-RZ12K y generar imágenes vivas y espectaculares en el Domodigital Citibanamex. Gracias a estos equipos esta pantalla semiesférica ofrecerá un campo de visión de 360º para el deleite de niños y adultos Por Redacción, con información y fotografías cortesía de Panasonic

l Domodigital Citibanamex es una de las mayores atracciones de Papalote Museo del Niño, un recinto dedicado al aprendizaje y entretenimiento infantil a través del juego, ubicado en el Bosque de Chapultepec. En esta gigantesca pantalla semiesférica se proyectan películas y contenidos didácticos que transportan y sumergen a los más pequeños en los misterios del planeta y el universo. Para mantenerse a la vanguardia, se llevó a cabo la renovación de los ocho proyectores que

52 CE MAYO 2018

forman la enorme y envolvente pantalla del domo. Los nuevos dispositivos Panasonic PTRZ12K cuentan con una fuente luminosa láser y tecnología DLP de tres chips, cuya potencia se ve reflejada en una excelente calidad de video, mayor luminosidad y menor consumo de energía. La pantalla semiesférica de 23 metros de diámetro (con 13 metros de altura en el cenit) ofrece un campo de visión de 360 grados. Para cubrir de manera homogénea toda la superficie, se usan ocho proyectores con resolución

La pantalla semiesférica de 23 metros de diámetro (con 13 metros de altura en el cenit) ofrece un campo de visión de 360 grados. Para cubrir de manera homogénea toda la superficie, se usan ocho proyectores con resolución de 1920 x 1200 pixeles

A diferencia de los proyectores anteriores que utilizaban lámparas duales UHM (Alta Descarga de Mercurio), los nuevos equipos ofrecen una luminosidad de hasta 12 mil lúmenes y una operación asegurada de 20 mil horas

de 1920 x 1200 pixeles. Seis proyectores cubren el anillo circundante y dos más se ocupan para la cobertura del cenit. Todo esto se traduce en cuatro años de desempeño ininterrumpido o aproximadamente 3 mil funciones al año. “Esta es la segunda vez que depositamos nuestra confianza en los proyectores Panasonic. En 2011, habíamos hecho la primera renovación de equipos por los de esta marca, los cuales seleccionamos por su confiabilidad, calidad de imagen y servicio, puntos claves para sistemas que funcionan por un tiempo mínimo de diez horas todos los días del año”, explicó el ingeniero Jorge Hernández, gerente de la Mega Pantalla y el Domodigital del Papalote Museo del Niño. A diferencia de los equipos anteriores que utilizaban lámparas duales UHM (Alta Descarga de Mercurio), los nuevos proyectores ofrecen una luminosidad de hasta 12 mil lúmenes y una operación asegurada de 20 mil horas. Esto lo logran gracias a una fuente de luz láser con tecnología Solid Shine, la cual evita la posible entrada de polvo, el recambio de lámparas. Además, les permite operar a temperaturas menores, sin que se calienten, lo que reduce el uso de aire acondicionado y, en consecuencia, ofrece un mayor ahorro energético, informa Hernández. “Ganamos en densidad luminosa, pues la combinación de proyección y pantalla iguala o supera el brillo estándar de los cines comerciales. Otro notable beneficio con el cambio a proyectores de fuente luminosa láser fue el aumento del contraste, algo grandioso que se aprecia en la profundidad y pureza de los tonos negros. Los realizadores de video y creadores de contenidos se han maravillado con el rango de contraste”, agregó el ingeniero.

Cadena digital sin degradación Todos los proyectores están conectados uno a uno mediante un anillo de conexiones digitales ópticas HD-SDI. Por medio de interfaces, se envía la señal de video, la cual se mantiene estable y libre de

El Domodigital Citibanamex es una de las mayores atracciones de Papalote Museo del Niño, un recinto dedicado al aprendizaje y entretenimiento infantil a través del juego

cualquier degradación. “Nuestra rutina diaria de revisión y ajuste de parámetros se ha simplificado, pues estos proyectores son más robustos y resistentes a los posibles desajustes causados por la vibración generada por sismos o el sonido de los subwoofers utilizados en el Domo” explica el ingeniero. Para garantizar que no habrá interrupciones en el suministro eléctrico que afecten las funciones diarias, el ingeniero Hernández explica que resulta fundamental contar con un UPS, además de las plantas de emergencia que respaldan la operación del museo. Los técnicos e ingenieros del Domodigital Citibanamex que se encargaron de la instalación de los ocho nuevos proyectores PT-RZ12K, contaron con la asesoría profesional de sus pares de Panasonic de México y Panasonic Corporation, quienes realizaron la primera puesta en marcha, ejecutando los ajustes de Edge Blending y geometría, así como la capacitación al personal acerca de las funciones del software. Finalmente, en consonancia con los objetivos de eficiencia energética del Museo Papalote, estos videoproyectores ofrecen un ahorro aproximado en el consumo de electricidad de 30 por ciento, en comparación con otras marcas del mercado. “Esto es indispensable, tanto por cuestiones ecológicas como económicas. No solamente buscamos que estos equipos cumplan con ser eficientes energéticamente hablando, sino que buscamos, en general, ese balance óptimo en todos los dispositivos eléctricos y electrónicos que se han instalado en el museo”, concluye el gerente de la Mega Pantalla y Domodigital.

www.constructorelectrico.com

CASO DE ÉXITO

CISEAN: un

centro para impulsar la sustentabilidad

El proyecto deriva del apoyo obtenido a través del Fondo Sectorial Conacyt-Secretaría de Energía (Sener)-Sustentabilidad Energética del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), un fideocomiso cuya meta es concentrarse en los desafíos y oportunidades en materia de sustentabilidad en el territorio nacional Por Redacción, con información y fotografías de la Agencia Informativa Conacyt

on la finalidad de promover la investigación científica y tecnológica en materia energética y ambiental en el noreste del país, así como fomentar el desarrollo industrial sustentable en el manejo de los recursos naturales de México, fue creado el Centro de Investigación en Sustentabilidad Energética y Ambiental del Noreste (CISEAN). El recinto académico, ubicado en la ciudad de Matamoros, en Tamaulipas, se constituyó por medio del apoyo obtenido por el Fondo Sectorial Conacyt-Secretaría de Energía (Sener)-Sustentabilidad Energética del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Este mecanismo es un fideicomiso creado para atender las principales problemáticas y oportunidades en materia de sustentabilidad energética del país. Su objetivo es impulsar la investigación científica aplicada, en conjunto con la adopción, innovación, asimilación y desarrollo tecnológico en temas como fuentes renovables, eficiencia energética, uso de tecnologías limpias y diversificación de fuentes primarias de energía.

54 CE MAyO 2018

“El CISEAN busca también la oportunidad de formar recursos humanos especializados que aporten a la resolución de problemas urgentes y emergentes de la región”, explicó Eduardo Baltierra Trejo, investigador de este instituto.

Se busca que este centro académico genere un impacto positivo en la población tamaulipeca, con la apertura de la Maestría en Ciencias en Sustentabilidad Energética y Ambiental en las instalaciones de la Universidad Autónoma del Noreste

El área de Caracterización del CISEAN estará equipada con tecnología de punta, como microscopios electrónicos de barrido, microscopio confocal de barrido multifotónico, micro-Raman confocal y difractómetro de rayos X de alta resolución

microscopios electrónicos de barrido, microscopio confocal de barrido multifotónico, micro-Raman confocal y difractómetro de rayos X de alta resolución. “Es importante mencionar que el desarrollo de la región noreste del país es prioritario, pues independientemente a su desarrollo industrial existen fuertes problemáticas en cuestiones sociales y de seguridad”, comentó Baltierra.

Jóvenes en la investigación Ciencia multiinstitucional Este proyecto forma parte de la Universidad Autónoma del Noreste (UANE), campus Matamoros, y en él se involucran diversos institutos que tienen como principal enfoque el estudio de la biodiversidad, como el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), Campo Experimental Río Bravo Tamaulipas y Campo Experimental Matamoros, Coahuila; el Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Relación Agua, Suelo, Planta, Atmósfera (Cenid RASPA). Además, cuenta con la colaboración del Centro de Nanociencias y Micro Nanotecnologías del Instituto Politécnico Nacional (IPN), el Laboratorio Nacional de Agua de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Juárez del Estado de Durango y el Laboratorio Nacional de Bioclimática. De igual manera, dispondrá de laboratorios especializados, los cuales se pretenden acreditar ante la Entidad Mexicana de Acreditación (ema). De acuerdo con el investigador, el área de Caracterización del CISEAN estará equipada con la más alta tecnología, como

El CISEAN cuenta con la participación de jóvenes investigadores con perfil destacado en estudios de posgrado, quienes fomentan la generación de nuevas líneas de investigación que descollan por su innovación y aplicación práctica para la sociedad. “Los proyectos de desarrollo sustentable son ideas que tienen como objetivo la prosperidad económica, la integridad del medioambiente y la equidad social, es por esta razón que incluir talento joven a las filas del CISEAN es una gran contribución”, aseguró el especialista. De igual manera, se busca que el centro académico cause un impacto positivo en la población tamaulipeca con la apertura de la maestría en Ciencias en Sustentabilidad Energética y Ambiental en las instalaciones de la UANE. Asimismo, el CISEAN dará apoyo a tres áreas naturales protegidas de alta importancia, como la Laguna Madre en Tamaulipas, área de Protección de Flora y Fauna Maderas del Carmen y la zona de Protección de Recursos Naturales Cuenca Alimentadora del Distrito Nacional de Riego 04 Don Martín, en lo respectivo a las subcuencas de los ríos Sabinas, Álamo, Salado y Mimbres. Uno de los objetivos del CISEAN es que se posicione como un centro de investigación de alta especialidad, además de comprometerse a realizar estudios de calidad con un impacto positivo en la sociedad y el medioambiente. “Son proyectos que entienden las dinámicas de las poblaciones involucradas y las interconexiones económicas existentes para lograr soluciones sustentables, con una perspectiva de largo plazo, a la vez que se conocen los límites de los sistemas ambientales”, concluyó Baltierra.

www.constructorelectrico.com

TECH

Magnolia Punto de luz solar autónomo

Fotografía: cortesía de Simon

Gama diseñada para luminarias fabricadas por Simon, con módulos ISTANIUM®. La energía es captada por medio de un panel solar y se acumula en las baterías para ofrecer iluminación durante la noche, sin contaminar ni emitir CO 2 a la atmósfera. Incluye todos los componentes necesarios para su correcto montaje.

CARACTERÍSTICAS Panel solar policristalino, con inclinación de 30º con respecto al eje horizontal Poste cilíndrico fabricado en tubo estructural de acero de 5 y 7 metros de altura, con acabado galvanizado por inmersión en caliente y recubrimiento de pintura electrostática Diseño antivandálico con gabinete cerrado y ventilado, ubicado en la parte superior del poste Baterías de gel que no emiten vapores tóxicos ni corrosivos que perjudiquen a las personas o al propio punto solar Luminaria Nath SXF con óptica vial, temperatura de color de 4,000K, con potencias de: 40 W, 53 W y 66 W, para lograr una autonomía de 24 horas Punto de luz autónomo disponible para 1 o 2 luminarias

APLICACIONES

Adecuado para carreteras, calles y parques. Además, al tratarse de un punto de luz totalmente autónomo, se puede colocar en zonas remotas y sin acceso a la red eléctrica, lo cual ayuda a reducir los costos de instalación

www.simonelectric.com

CIFRAS del SECTOR

1 MIL 400KM

56 CE MAYO 2018

de circuito recorrerá el proyecto de interconexión entre el Sistema Aislado de Baja California y el Sistema Nacional