Hofburg Brixen _ Hofburg Bressanone

Diözesanmuseum Hofburg Brixen

Der Innenhof: einer der schönsten Renaissance-Denkmäler Tirols Il cortile interno: uno dei monumenti rinascimentali più belli del Tirolo.

Museo Diocesano Hofburg Bressanone

Die Hofburg war einst die Residenz der Brixner Fürstbischöfe und ist eines der stimmungsvollsten Baudenkmäler Südtirols. L‘Hofburg era un tempo la residenza dei principi vescovi di Bressanone ed è uno dei monumenti architettonici più suggestivi dell‘Alto Adige.

Das Diözesanmuseum zeigt Kunstwerke aus Tirol aus über 1000 Jahren, daneben finden regelmäßig Sonderausstellungen statt. Unverzichtbar bei einem Besuch Brixens zur Weihnachtszeit ist die bekannte Krippensammlung der Hofburg. Sie gehört aufgrund ihres künstlerischen Wertes zu den bedeutendsten Krippensammlungen Europas. Nicht nur die Fürstbischöfe, sondern auch hohe Geistliche und Adlige bewohnten die Hofburg in der Vergangenheit. Im Bischofs- und Kaisertrakt sieht man noch die originale Ausstattung aus der Barockzeit. Einer Zeitreise gleich, kann man nachvollziehen, wie Kaiser und Päpste einst logierten. Ein Besuch der Hofburg lohnt sich auf jeden Fall: Es ist ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie. • PR-Info

Elfenbeinkrippe, um 1700: Die Krippensammlung zeigt wertvolle Krippen aus verschiedenen Ländern. Presepe in avorio, 1700 circa: la collezione di presepi presenta opere di grande valore provenienti da diversi paesi. Il Museo Diocesano espone opere d‘arte del Tirolo di circa mille anni, oltre a mostre speciali. Un‘attrazione da non perdere quando si visita Bressanone nel periodo natalizio è la famosa collezione di presepi dell’Hofburg. Per il suo valore artistico, è una delle più importanti collezioni di presepi d‘Europa. Non solo i principi vescovi, ma anche l‘alto clero e i nobili vivevano nel palazzo in passato. Nell‘ala vescovile ed imperiale sono ancora visibili gli arredi originali del periodo barocco. Come in un viaggio nel tempo, è possibile vedere come alloggiavano imperatori e papi. Vale sempre la pena visitare l‘Hofburg: è un‘esperienza unica per tutta la famiglia.

• PR-Info

Aktuelle Sonderausstellungen | mostre temporanee:

Gotthard Bonell. Klerusporträts | il volto del clero. 26.11.22 – 16.04.23 Albert Mellauner. Farbrhythmen | ritmi cromatici. 10.12.22 – 14.05.23 Öffnungszeiten | Orari di apertura:

täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr | Aperto tutti i giorni dalle ore 10 alle 17 24 & 25 Dezember geschlossen | 24 & 25 dicembre chiuso

Weitere Informationen über Führungen und Kinderprogramm | Ulteriori informazioni su visite guidate e programma per bambini:

www.hofburg.it