6 minute read
Librika: Freiwillige Sprachfreundschaften gesucht
Die Stadtbibliothek Bruneck ist ein Haus der Begegnung und arbeitet seit mehreren Jahren auch im interkulturellen Bereich. Dabei unterstützt sie unter anderem Personen mit oder ohne Migrationshintergrund beim Erlernen der deutschen und der italienischen Sprache. Seit einigen Jahren gibt es ein neues Angebot: Wer seine Grundkenntnisse in Deutsch und Italienisch verbessern möchte, kann dies in lockeren Gesprächen mit einem/r Muttersprachler/in tun. Unser Partner „Voluntariat per les llengües“, bietet 10 Stunden kostenlose Konversation für Interessierte in ganz Südtirol an. Um diese Sprachpartnerschaften auch im Pustertal anbieten zu können, sucht die Stadtbibliothek dringend Freiwillige. Bist du volljährig und deutscher oder italienischer Muttersprache? Möchtest du neue Leute treffen und kennenlernen? Bist du bereit, einen kleinen Teil deiner Freizeit zu verschenken? Dann melde dich in der Stadtbibliothek Bruneck bei Barbara Irsara unter der Nummer 0474/545400 oder per E-Mail an barbara.irsara@gemeinde. bruneck.bz.it Weitere Infos gibt es unter www.infovol.it.
ALICE OSEMAN:
LOVELESS
Loewe Verlag 2022, 480 Seiten
Eine mitfühlende Geschichte über das A in der LGBTQIA+ Welt - Warten auf die große Liebe. Georgia ist 18 und noch immer ungeküsst. Sie war noch nie verliebt, noch nicht einmal ein bisschen verknallt. Dabei schwärmt sie für alles, was so richtig schön romantisch ist: Hochzeiten, Liebesgeschichten und Happily-Ever-Afters. Der Richtige wird schon noch kommen, oder? Oder die Richtige? Irgendwann … Aber was, wenn nicht? „Loveless“ thematisiert mit Asexualität und Aromantik zwei Themen, die bisher eher selten in (Jugend ) Bücher repräsentiert wurden. Die Autorin schafft es dabei einen nicht nur zu unterhalten, sondern im Laufe der Geschichte auch über verschiedene Sexualitäten und Lebensweisen aufzuklären. Dieses Buch zeigt, dass es abseits der romantischen Beziehung, die so oft in Filmen und Büchern dargestellt wird und auch in unserer Gesellschaft den höchsten Stellenwert hat, noch so viel mehr Arten von Liebe gibt. Liebe ist bunt, vielseitig, facettenreich und manch eine/n erfüllt eine innige Freundschaft mehr als eine romantische Beziehung. Eine absolute Leseempfehlung von mir für all jene, die zurzeit mit ihrer Identität und Sexualität am Struggeln sind oder einfach ihren Horizont erweitern wollen. (Empfohlen von Anna Ladstätter)
SABINE BOHLMANN: EIN MÄDCHEN NAMENS WILLOW
Planet! 2020, 256 Seiten
Was hat sich ihre Tante bloß dabei gedacht, als sie Willow ein kleines, verwachsenes Waldstück vererbt hat? Die Freude hält sich in Grenzen, denn Willow ist kein Rumpelstilzchen und um Hänsel und Gretel zu spielen, ist sie mit ihren 11 Jahren auch schon zu alt. Aus Langeweile streift sie schließlich doch durch den Wald und nach kurzer Zeit wird er ihr zweites Zuhause. Bald kennt sie jeden Baum, lernt viel über die Blumen und Kräuter, die dort wachsen und freundet sich mit den Tieren an. Schließlich stößt sie auf das alte, verlassene Haus der Tante und findet dort ein Zauberbuch. Dieses wartet mit der nächsten Überraschung auf sie. Willow hat nämlich nicht nur einen echten Wald, sondern auch die Hexenkraft geerbt. Aber wagt sie es, dieses Erbe anzutreten? Das Mädchen muss sich schnell entscheiden, denn aus Geldmangel plant ihr Vater, ihr Erbe an zwei Immobilienmakler, die den Wald abholzen und ein Einkaufszentrum bauen wollen, zu verkaufen. Nur mit ihrer Hexenkraft hat sie eine Chance, den Wald und dessen Bewohner zu retten. Eine gute Idee muss her und es müssen sich drei weitere Junghexen finden, damit die Hexenkraft die volle Wirkung hat. Eine zauberhafte Geschichte, voller Magie und Hexenkraft, von der bereits ein weiterer Band mit dem Titel „Waldgeflüster“ erschienen ist. (Empfohlen von Monika Ludwig)
KEINER ZWISCHEN UNS
Ueberreuter 2021, 219 Seiten
Nelson und Hamza sind Klassenkameraden und beste Freunde seit Hamza Nelson in der 5. Klasse vor Ibos Mobbingattacken gerettet hat. Zu Beginn des Sommersemesters kommen zwei neue Mädchen in die Klasse. Die ultrakluge Marie, bald von allen nur „die Streberin“ genannt und Barin, die erst vor einem halben Jahr mit ihren Eltern aus Afghanistan geflüchtet ist. Nelson ist hin und weg von Marie und fiebert der Klassenfahrt entgegen, wo er Nägel mit Köpfen machen möchte. Aber alles geht schief und er sieht Hamza, seinen best friend Hamza eng umschlugen mit Marie. Und dabei weiß der doch ganz genau, dass Nelson auf sie steht! Hamza hat gar nichts mit Marie, aber ein anderes Geheimnis, das Nelson total aus der Bahn wirft. Und dann ist da Ibo, der Hamzas Geheimnis auch kennt und nicht daran denkt, es für sich zu behalten. Wie das Leben so spielt, kommt für jede*n mal eine weniger schöne Zeit. So auch für Ibo. Auch sprachlich ein richtiger Jugendroman, geschrieben aus der Perspektive von Marie und Nelson. Sehr gelungenes Figurenkabinett, sehr realistisch. Wer „Fack ju Göthe“ mag, der mag auch „Keiner zwischen uns“. (Empfohlen von Michaela Grüner)
DIE NACHT SO GROSS WIE WIR
Rowohlt 2022, 187 Seiten
Ob die 5 Freunde eine Anspielung an Enid Blyton sind oder Zufall, ich weiß es nicht. Aber es könnte halt sein. Es geht, wie oft in Coming-of-Age-Romanen um „die letzte Nacht unserer Jugend“. Pavlow, einer der fünf Freunde findet, dass diese Nacht gebührende gefeiert gehört. Und es geht nicht darum, sich ausnahmsweise schick gekleidet hemmungslos zu besaufen, es geht irgendwie um „Wahrheit oder Pflicht“. Maja, Suse, Pavlow, Bo und Tolga sind best friends since ever forever. In ihrer Stammkneipe, die den Namen „Penne“ trägt, sitzen sie jahrelang nach der Schule auf den fünf immer gleichen Plätzen. Sie wissen alles voneinander. Alles? Nun ja. Aber sie haben viel gemeinsam. Keine*r kommt aus einer „normalen“ Familie und jede*r hat so seine kleinen und größeren Geheimnisse, die die anderen nicht kennen. Jetzt ist die Nacht gekommen, wo diese Geheimnisse offen auf den Tisch gelegt werden. Nicht umsonst ist die Geschichte für den Jugendliteraturpreis 2022 nominiert. Sara Jäger hält auch in ihrem 2. Roman, was im ersten „Nach vorn, nach Süden“ von der Kritik hoch gelobt wurde. Sie stellt ihre jugendlichen Hauptfiguren niemals bloß, sondern bleibt trotz all ihrer Macken ganz nah bei ihnen. Die Sprache ist authentisch, witzig, ironisch, voll mit schwarzem Humor, dabei aber immer respektvoll. Lesen, was sonst? (Empfohlen von Sonja Brunner)
BILDUNG IM DORF DER BILDUNGSAUSSCHUSS
WIR SIND EIN TEIL DER ERDE
Im Jahr 1885 macht Franklin Pierce, Präsident der Vereinigten Staaten, dem Volk der Duwamish das Angebot, ihr Land zu kaufen. Häuptling Seattle antwortet mit einer Rede, die durch ihre Weisheit auch heute noch – 150 Jahre später – nichts von ihrer Aktualität eingebüßt hat:
„Der große Häuptling in Washington sendet Nachricht, dass er unser Land zu kaufen wünscht. (…) Wie kann man den Himmel kaufen oder verkaufen – oder die Wärme der Erde? Diese Vorstellung ist uns fremd. Wenn wir die Frische der Luft und das Glitzern des Wassers nicht besitzen – wie könnt Ihr sie von uns kaufen? (…) Meine Worte sind wie Sterne, sie gehen nicht unter. Jeder Teil dieser Erde ist meinem Volk heilig, jede glitzernde Tannennadel, jeder sandige Strand, jeder Nebel in den dunklen Wäldern, jede Lichtung, jedes summende Insekt ist heilig in den Gedanken und Erfahrungen meines Volkes. (…) Ich bin ein Wilder und kann nicht verstehen, wie das qualmende Eisenpferd wichtiger sein soll als der Büffel, den wir nur töten, um am Leben zu bleiben. Was ist der Mensch ohne Tiere? Wären alle Tiere fort, so stürbe der Mensch an großer Einsamkeit des Geistes. (…) Könnt Ihr denn mit der Erde tun, was Ihr wollt – nur weil der rote Mann ein Stück Papier unterzeichnet – und es dem weißen Manne gibt? (…) Könnt Ihr die Büffel zurückkaufen, wenn der letzte getötet ist? (...) Wenn der letzte rote Mann von dieser Erde gewichen ist und sein Gedächtnis nur noch der Schatten einer Wolke über der Prärie, wird immer noch der Geist meiner Väter in diesen Ufern und diesen Wäldern lebendig sein. Denn sie liebten diese Erde, wie das Neugeborene den Herzschlag seiner Mutter: Wenn wir Euch unser Land verkaufen, liebt es, so wie wir es liebten, kümmert Euch, so wie wir uns kümmerten, behaltet die Erinnerung an das Land, so wie es ist, wenn Ihr es nehmt. Und mit all Eurer Stärke, Eurem Geist, Eurem Herzen erhaltet es für Eure Kinder und liebt es.“
