9 minute read
Die Volkshochschule: Der Startschuss ist gefallen
DIE VOLKSHOCHSCHULE Der Startschuss ist schon gefallen
Das aktuelle Kursprogramm der Volkshochschule Südtirol ist bereits ab sofort online und buchbar. Mit den neuen Kursen präsentiert die VHS ihr Logo und die beliebte Programmbroschüre im neuen Look.
Moderner und prägnanter tritt die VHS ab jetzt auf. Drei weiße Buchstaben - VHS - auf rotem Grund tragen die Volkshochschule Südtirol von nun an in die Welt hinaus. Einen neuen Anstrich hat auch die VHS Programmbroschüre erfahren. Mehr Farbe, zusätzliche Bilder und tabellarische Übersichten zu den beliebtesten VHS Sprach- und Bewegungskursen bereiten beim Blättern und Schmökern noch mehr Freude und erleichtern das Auffinden der Kurse im eigenen Umkreis. Neue Wege geht die VHS bei der Verteilung ihres Hauptmediums. Mit dieser und den kommenden Auflagen ist es der VHS ein Anliegen die Anzahl der Drucksorten schrittweise zu senken. Daher wird die VHS Broschüre nun wesentlich weniger Teilnehmerinnen und Teilnehmern per Post zugestellt. Umso mehr sollen fixe Verteilungspunkte, wie Bibliotheken und Raiffeisenkassen, zu Abholpunkten der VHS Broschüre werden. Wer nun durch die Broschüre blättert oder sich durch das Angebot auf der Webseite www.vhs.it klickt, stellt fest, dass es im Herbst neben zahlreichen Präsenzveranstaltungen weiterhin viele Kurangebote im Onlineformat gibt. „Mit dem Mix aus Präsenzveranstaltungen und Onlineangeboten will die VHS einerseits für jegliche Entwicklung im Herbst gerüstet sein,“ berichtet Barbara Pixner, Direktorin der VHS „andererseits haben wir uns in den letzten Monaten auch ein Publikum erschlossen, das bevorzugt Onlineveranstaltungen besucht. Diesen unterschiedlichen Bedürfnissen wollen wir gerecht werden“.
EINE BREITE PALETTE
Das neue Kursprogramm der Volkshochschule Südtiroler ist ab sofort buchbar. VHS Sketching bereichert die kreative Rubrik mit frischen Inputs zum Zeichnen. Neben den zahlreichen inhaltlichen Highlights steht im Herbst noch ein erfreuliches Jubiläum ins Haus. „Die Urania Bozen wird am 25. Oktober 100 Jahre alt,“ verrät Oswald Rogger, Präsident der VHS. „Das Jubiläum der ältesten Weiterbildungseinrichtung Südtirols soll in einem großen Festakt gebührend gefeiert werden.“ // vh
Wir suchen Mitarbeiter für Produktion u. Montage Ein erster Blick ins neue Programm vorab: Mit der Kulturreise in die Toskana begibt sich die VHS auf die Spuren Dantes, dessen 700. Todestages 2021 gedacht wird. Sprachkurse von Italienisch bis Russisch sind im Herbst verstärkt auch im Online-Format geboten. Der Schwerpunkt Frauen & Geld greift Themen wie Investieren und finanzielle Vorsorge auf. Von „Shortcuts & Multitasking am PC“ bis „3D-Druck“ reicht das Weiterbildungsangebot im Bereich der digitalen Kompetenz. Johannes Frasnelli wird beim Onlinevortrag „Wir riechen besser als wir denken“ erläutern, wie der Geruchsinn unser Liebesleben steuert und eine SARS-CoV2-Infektion das Riechen beeinflusst. Urban
DIE VOLKSHOCHSCHULE IN ZAHLEN
Die Volkshochschule Südtirol (VHS) ist die traditionsreichste Einrichtung im Bereich der Weiterbildung in Südtirol. Als betreuende Struktur ist sie mit 26 Ortsstellen über das Land verteilt. Die VHS Südtirol bietet vielfältige Weiterbildung auf hohem Niveau in den Bereichen Kultur & Gesellschaft, Sprachen, Beruf, EDV & Multimedia, Gesundheit & Bewegung und Hobby & Freizeit. //
ÖSTERREICHISCHER GRAFIKWETTBEWERB AUCH PUSTERER KÖNNEN MITMACHEN
Heimische Kunstschaffende können ebenfalls am Österreichischen Grafikwettbewerb teilnehmen, den die Kulturabteilung des Landes Tirol und die Galerie im Taxispalais zum 37. Mal ausgeschrieben haben. Bewerbungen sind noch bis zum 7. August 2021 möglich.
In diesem Jahr 2021 erlebt der Österreichische Grafikwettbewerb seine 37. Auflage. An dem Grafikwettbewerb mit Preiswidmungen von fast 30.000 Euro können interessierte Künstlerinnen und Künstler teilnehmen. Sie können sich mit Werken aller grafischen Techniken inklusive der neuen Medien beteiligen: Zeichnung, Aquarell, Druckgrafik, Fotokopie und digitale Grafik in Form von Prints sind möglich. Bildträger ist allerdings ausschließlich Papier. Die eingereichten Arbeiten müssen nach 2019 entstanden sein und zwischen Montag, 26. Juli, und spätestens Samstag, 7. August 2021, in der Kunsthalle Tirol im Taxispalais eingelangt sein. Eine persönliche Abgabe der Arbeiten ist ausschließlich in der Woche vom 3. bis 7. August jeweils zwischen 11 und 18 Uhr am Empfang in der Galerie möglich. Die ausgezeichneten Arbeiten werden im Rahmen einer Ausstellung im Taxispalais Kunsthalle Tirol ab 21. Oktober 2021 gezeigt, zu der auch ein Katalog erscheint. Die Ausstellung ist in der Folge auch in Bozen im Waltherhaus zu sehen. // jw
PROGRAMM FREITAG 06/08/2021 > Eintritt 30,00€ - 12.00 Uhr Zugang zum Festgelände - 18.00 Uhr DÄMMERSHOPPEN - 20.00 Uhr live from (USA) … … CLEARWATER CREEDENCE REVIVAL- 22.00 Uhr live from (D) … … MEN BEHIND - special guest AMELIA BRIGHTMANN (UK) … SAMSTAG 07/08/2021 > Eintritt frei! - Bikerfrühstück - 15.00 Uhr: Start im Clubhaus . Motorradrundfahrt - 20.00 Uhr … live from (UK) … … THE RUBETTES (ReUnion - Orginalbesetzung) - 22.00 Uhr live from (D)… … MEN BEHIND - special guest live from (USA) ... ART GARFUNKEL JUN. SONNTAG 08/08/2021 - Bikerfrühstück - Verabschiedung
(Änderungen vorbehalten)
ALLES IN BUTTER! SICH ETWAS AUS DEN FINGERN SAUGEN
Mit dieser Redensart drückt der Sprecher aus, dass alles in bester Ordnung ist. Aber was hat das mit Butter zu tun?
In Zeiten, als begüterte Adlige, Fürsten und Herrscher noch zu Verwaltungs- und politischen Zwecken (man denke z.B. an die Italienreisen Karls des Großen) mit der Pferdekutsche durch Länder und Staaten zogen, musste der Hofstaat mit. Selbst Geschirr, Gläser und anderes zerbrechliches Gerät wurden mitgenommen. Watte im heutigen Sinne hatte man nicht, aber man ließ sich andere Möglichkeiten für sicheren Transport einfallen. Die empfindlichsten Gegenstände, vor allem Gläser, wurden untereinander durch einen dicken Überzug mit Butterschichten geschützt und so in die mit Wolle oder Tüchern ausgelegten Kisten gepackt. Eine fette und aufwändige Art des Transports, daher fragte man sich untereinander öfters, ob wohl noch alles in Butter sei. In den mageren Jahren zwischen den Weltkriegen des 20. Jahrhunderts wurde die Wendung oft von Gasthäusern und Speisebetrieben dazu zweckentfremdet, auf Aushängen und Plakaten darauf hinzuweisen, dass man wirklich mit Butter kochte, nicht mit billiger Margarine. // mb
BILDUNG IM DORF DER BILDUNGSAUSSCHUSS
In Urzeiten schrieb man den Fingern magische Kräfte zu. Heute noch richtet man anklagend den Zeigefinger gegen einen Schuldigen und segnet den Guten mit der Hand. Zu allen Zeiten sogen Kinder gern an ihren Fingern, wenn sie schamhaft etwas verschwiegen, verbargen oder nicht weiter wussten. Der Redensart hängt meistens ein ärgerlicher oder erboster Unterton an. Sie drückt bildhaft aus, dass die gemeinte Person Fantasiegespinste erzählt oder falsche Behauptungen in Umlauf setzt. Statt Wahres zu beweisen, äußert sie Verfälschtes oder Erfundenes und lügt, was die Fantasie hergibt. Pinocchio wuchs eine lange Nase, wenn er log. Wieviel einfacher wäre doch die Welt, wäre es bei allen Lügnern so.... // mb
SEHNSUCHTSORT BERG
An der frischen Luft, auf saftig grünen Almwiesen, zwischen archaischen Felswänden oder steilen Schluchten – hier suchen wir oft den Ausgleich zum hektischen Alltag. Berge können gewaltig, imposant, manchmal furchteinflößend, aber gleichzeitig auch ein Ort der Freiheit bedeuten.
Sich frei fühlen – ungebunden, unbeschwert und leicht. Fühlen wir uns frei, so sind wir losgelöst von Pflicht und Zwang. Dieses Gefühl der Freiheit ist besonders auf dem Weg zum Berg spürbar. Jeder Schritt in Richtung Gipfel ist ein Schritt weg vom Tal und von den dort zurückbleibenden Verpflichtungen. Es ist wortwörtlich ein Weggehen von den Aufgaben und Sorgen, die Tag für Tag unser Leben einnehmen. Unser inneres Verlangen, etwas Neues zu entdecken – wir können es nicht erklären, aber es ist da: die Sehnsucht nach unentdeckten Orten und diese kleinen Momente des großen Glücks. Wir sind aufgrund des Fortschritts immer bequemer geworden und trotzdem – oder vielleicht gerade deshalb – suchen wir diesen vermeintlich verloren gegangene Reiz und sehnen uns nach Abenteuern.
Es geht nicht immer um schneller, höher, weiter. Wir wollen im Hier und Jetzt sein, die Natur und die Umgebung mit allen Sinnen wahrnehmen und dadurch Kraft tanken und positive Momente erleben. Beim Wandern lernen wir die eigene Wahrnehmung zu schärfen: der Geruch des Waldes nach dem Regen, das Knistern der Laubblätter und den steinigen Untergrund unter den Füßen oder das Knirschen im Unterholz. Indem wir lernen, alle Sinne zu nutzen und uns ganz dem Augenblick hinzugeben, merken wir, wie wir immer mehr zur Ruhe kommen und Kraft tanken. Plötzlich schaffen wir es, mit einer Distanz auf den Alltag zu schauen. Die Probleme, mit denen wir uns täglich herumschlagen, werden kleiner. Die eigenen Gedanken laufen lassen, ohne feste Strukturen oder Termine, schafft Freiraum im Kopf. Und letztlich sind es die kleinen Dinge, die uns die großen Glücksmomente bescheren.
BEACHVOLLEY IN ST. KASSIAN Der Nachwuchs glänzt
Am Wochenende war St. Kassian im Gadertal Schauplatz eines großen Sportevent. Dank der Organisation des Uniun Sport La Ila trafen sich die Beachvolleyball-Fans unserer Provinz auf dem höchst gelegensten Platz des Turniers (1.537 m ü.d.M.) zur dritten Etappe des RaiffeisenBeachvolley-Cups.
Am Samstag ging die Kategorie Women‘s Open an den Start. Nach einem Tag mit großen Herausforderungen gewann im Finale das Paar von Burgmann Lea und Mairhofer Julia mit 2:1 über Stefka Gandini und Vanzi Giulia. (12:15/15:11/15:12). Das Finale um Platz drei ging an Burgmann Anja und Hintner Isabel, die sich in zwei spannenden Sätzen gegen Catherine Marino und Fabbian Francesca durchsetzten. (16:14/17:15).
Am Sonntag traten die Mädchen der Kategorie U16 an. Der Sieg ging an Riva Sarah und Hilber Eva, die im Finale gegen Valentini Nadine und Valentini Maja mit 2:1 (06:15/15:08/15:12) gewannen. Der dritte Platz ging an Fumanelli Lisa und Hopfgartner Claudia, die Fumanelli Mara und Aversa Noemi 21:08 schlugen. // bf
Die Siegerinnen bei der Preisverleihung.
DIE ERGEBNISSE:
Damen Open:
1. Burgmann Lea - Mairhofer Julia 2. Stefka Gandini - Vanzi Giulia 3. Burgmann Anja - Hintner Isabel 4. Catherine Marino - Fabbian Francesca
U16W:
1. Riva Sarah - Hilber Eva 2. Valentini Nadine - Valentini Maja 3. Fumanelli Lisa - Hopfgartner Claudia 4. Fumanelli Mara - Aversa Noemi
SEKTION TENNIS DES ASC WELSBERG DER NEUE WEG
Am dritten Juli 2021 fand der Padel-Open-Day in der Sportzone Welsberg statt. Von früh bis spät nutzten Jung und Alt die Gelegenheit, den neuen Trendsport auszutesten. Um 13 Uhr zeigten professionelle Padelspieler ihr Können, im Abschluss wurde der Padel offiziell eröffnet durch den Präsidenten der Sektion Tennis, Pietro Baruchello in Anwesenheit von Vertretern von Sport und Gemeinde. Der Bürgermeister lobte dabei die Realisierung des Projekts, welches großteils aus privater Initiative finanziert wurde, und übte sich gleich selbst im neuen Trendsport. Beim Padel wird zu viert nach den Tennisregeln gespielt, jedoch ist das Feld kleiner und von Glaswänden umgeben. Prallt der Ball von
Preisverteilung bei dieser neuen Tennis-Sportart, die immer mehr in Mode kommt. In Welsberg ist man dafür bereits gerüstet, wie die Ausstattung des Platzes (rechts im Bild) verrät. der Wand ab, kann er wieder ins gegnerische Feld gespielt werden. Der Schläger ist kleiner und komplett aus Kunststoff hergestellt. Neugierig geworden? Dann nichts als wie los zum Padel-Platz in Welsberg! // nb
GARAGENTORE WALDER
Inh. Andreas Joas e. U.
Verkauf - Montage - Service - Kundendienst von Privatoder Industrie-Garagentore namhafter Qualitätshersteller. OB NEUBAU ODER SANIERUNG, WIR HABEN DIE RICHTIGE LÖSUNG! Laufende Aktionen bei Deckensektionaltoren.
Von der Beratung bis zur Fertigstellung - ALLES AUS EINER HAND! Besuchen sie uns in unserem Schauraum in 9920 Sillian 1L oder auf unserer Homepage: www.walder.at
