7 minute read
50 Jahre AL-KO in Vintl: Die Verkuppelungsexperten
Das Unternehmen ALKO Kober in Vintl feiert heuer sein 50- jähriges Firmenjubiläum. 1970 gegründet, ist die AL-KO heute eines der Hauptproduktionswerke der AL-KO-Fahrzeugtechnik weltweit. Seit 2015 ist die AL-KO Fahrzeugtechnik und die amerikanische Unternehmensgruppe Dexter Axle unter DexKo Global Inc. (USA) vereinigt, und somit der weltweit größter Hersteller von Anhängerachsen und Chassis-Komponenten im leichten Segment. DexKo Global Inc. erwirtschaftet mit über 5.000 Mitarbeitern einen jährlichen Umsatz von über 1,5 Milliarden Die AL-KO in Vintl hat sich zu einem wichtigen Bindeglied im weltweiten Anhängergeschäft entwickelt. US-Dollar. Mit hochwertigen Chassis- und Fahrwerks- zunehmen und ich bin heute noch stolz auf komponenten für Anhänger, Freizeitfahr- unsere Mitarbeiter, wenn ich daran denke zeuge und leichte Nutzfahrzeuge steht das mit welcher Disziplin, welchem Einsatz und Unternehmen AL-KO für besten Fahrkom- Optimismus alle Kollegen diese Situation gefort, Innovationen und Funktionalität, das meistert haben und aktiv und mit positiver diesbezüglich von der deutschen Fachpres- Einstellung dazu beigetragen haben, dass se mehrfach ausgezeichnet wurde. AL-KO wir heute wieder auf sehr gutem Niveau proist auch Partner von Fiat Professional, Pre- duzieren und unsere Umsatzpläne im 3 und mium Partner von VW Nutzfahrzeuge und 4. Quartal erreichen werden. Dies lässt uns Van Partner von Mercedes- Benz. optimistisch in die Zukunft blicken. Auch meine Vorgänger bei AL-KO in Vintl versuchEIN WICHTIGES BINDEGLIED ten immer schon die Zuständigkeiten, die Die Firma AL-KO Kober in Vintl produziert Verantwortung und den Aktionsradius der mit ihren rund 150 Mitarbeitern Sicherheits- einzelnen Mitarbeiter genau zu bestimmen kupplungen und als Hauptprodukt Auflauf- und darauf zu achten, dass die Ziele klar deeinrichtungen für PKW Anhänger wie z.B. finiert und auch nachvollziehbar sind. Ich Pferdeanhänger, Nutzanhänger, Bootstrai- bin überzeugt, dass durch diese Systemaler, Baumaschinen oder Caravans. Nach der tik jeder Mitarbeiter ein hohes Maß an Gehistorischen Marke von über 325.000 produ- staltungsfreiraum erhält und sich dadurch zierten Auflaufbremsen im Jahr 2017, wurde noch stärker, motivierter und erfolgreicher das Unternehmen in Vintl noch stärker als AL-KO-Geschäftsführer Gerd Stoll: Gute Bilanz. einbringen kann und sich gerne für die FirKompetenzzentrum für die Produktion von ma engagiert. Viele Kollegen bestätigen uns, Auflaufeinrichtungen und Gusskupplungen arbeiterfest, einem Tag der offenen Tür und dass das soziale Umfeld in Vintl passt und ausgebaut. Das heurige Jubiläumsjahr ist für allem was dazu gehört, aber leider kam es sie sich aktiv ins Tagesgeschäft einbringen AL-KO, so wie für alle Betriebe, stark von der anders. Es war für alle eine sehr schwieri- können. Wir möchten auch hier in Zukunft Corona Pandemie geprägt und auch der Be- ge Zeit, da wir als Unternehmen völlig un- vermehrt Akzente setzen und die aktive Mittrieb in Vintl war gezwungen, die Produktion vorbereitet vor neue Herausforderungen ge- gestaltung aller Mitarbeiter weiterhin förfür einige Wochen stillzulegen. stellt wurden, auf die es schnellstmöglich dern.“ so Gerd Stoll, der in der hohen Flezu reagieren galt. Wir hatten im April einen xibilität, in den schnellen und effektiven DAS BESONDERE JUBILÄUM Umsatzeinbruch von über 70% zu verzeich- Entscheidungen und im Miteinbezug der Der Geschäftsführer Gerd Stoll meint dazu: nen. Es ist uns auch dank der Unterstützung Mitarbeiter in allen Prozessen den Schlüs„Wir hätten uns das heurige Jubiläum an- der Südtiroler Landespolitik gelungen, nach sel zum Erfolg der 50- jährigen Firmengeders gewünscht, mit einem geplanten Mit- knapp 3 Wochen die Produktion wieder auf- schichte sieht. // al
ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNGEN - Vereinfachungsdekret bringt Neuerungen
§RA Dr. Daniel Ellecosta Schramm Tschurtschenthaler Mall Ellecosta Anwaltskanzlei
Bekanntlich wurde am 17. Juli 2020 das sog. Vereinfachungsdekret Nr. 76/2020 veröffentlicht. Nun wurde das Gesetzesdekret definitiv in Gesetz umgewandelt, und zwar mit Umwandlungsgesetz Nr. 120/2020, welches am 15.09.2020 in Kraft getreten ist.
Es muss vorausgeschickt werden, dass die Änderungen all jene Ausschreibungen betreffen, deren Entscheid zum Vertragsabschluss innerhalb 31. Dezember 2021 beschlossen worden ist. Das Verfahren kann auch erst anschließend durchgeführt werden.
Hinsichtlich der Höchstfristen der Vergabeverfahren bestimmt Art. 1 des umgewandelten Vereinfachungsdekretes, dass die Auftragsvergabe oder die endgültige Auswahl des Vertragspartner bei Vergaben öffentlicher Aufträge unterhalb der Schwelle innerhalb folgender Fristen erfolgt: - für Direktvergaben innerhalb der Frist von zwei Monaten ab
Umsetzung des Verwaltungsaktes, mit dem das Verfahren eingeleitet wurde; - für Verhandlungsverfahren innerhalb der Frist von vier Monaten ab dem Datum der Umsetzung des Verwaltungsaktes, mit dem das Verfahren eingeleitet wurde;
Was die Vergabe öffentlicher Aufträge oberhalb der Schwelle anbelangt, bestimmt Art. 2, dass die Auftragsvergabe / die endgültige Auswahl des Vertragspartner innerhalb der Frist von sechs Monaten ab dem Datum der Umsetzung des Verwaltungsaktes, mit dem das Verfahren eingeleitet wurde, erfolgt.
Die Fristen laufen dabei ab Entscheid zur Einleitung des Vergabeverfahrens bzw. (bei Direktvergaben) ab Ersuchen um Einreichung der Voranschläge. Eine etwaige Nichteinhaltung der genannten Fristen, der nicht erfolgte termingerechte Abschluss des Vertrages und ein etwaig verspäteter Start der Vertragsausführung, kann eine Haftung des EVV (einziger Verfahrensverantwortlicher) für einen Schaden zum Nachteil der öffentlichen Verwaltung bedeuten. Falls diese Verspätungen hingegen dem Wirtschaftsteilnehmer anzulasten sind, kann dies als Grund für den Ausschluss oder für die Aufhebung des Vertrages wegen Nichterfüllung gelten.
Eine weitere Neuerung betrifft die Verträge mit hohem Einsatz an Arbeitskräften. Gemäß Art. 8 müssen in die Ausschreibungsunterlagen (sowohl über als auch unter dem EU-Schwellenwert) zwingend Sozialklauseln aufgenommen werden. Weiters sieht dieselbe Bestimmung vor, dass das ausführende Mitglied des Konsortiums, das seinerseits ein Konsortium i.S. von Art. 45, Abs. 2, Buchst. b) bildet, die Mitglieder des Konsortiums anführen muss, für die es teilnimmt. //
€Dr. Brigitte Wielander Wirtschaftsprüferin und Steuerberaterin Baumgartner.Partner GmbH, Bruneck
Bekanntlich hat das Haushaltsgesetz 2020 eine neue Steuergutschrift für den Ankauf von Investitionsgütern eingeführt. Begünstigt sind neuwertige Güter, mit Ausnahme von Pkw’s, betrieblichen Gütern mit einem Abschreibesatz unter 6,5% sowie Gebäude und andere Bauten.
Zeitpunkt der Investition
Grundsätzlich sind die vom 1.1.2020 bis 31.12.2020 durchgeführten Investitionen gefördert. Die Begünstigung gilt auch für Investitionen, die innerhalb 30.06.2021 durchgeführt werden, unter der Voraussetzung, dass der Verkäufer innerhalb 31.12.2020 die Bestellung akzeptiert hat und eine Akontozahlung von 20% der Anschaffungskosten durchgeführt worden ist.
Höhe der Steuergutschrift
Die Höhe der Steuergutschrift hängt von der Art der Investitionsgüter ab: Art Investitionsgut Steuergutschrift Investitionsgrenze „normale“ Investitionsgüter (ex Superabschreibung) – für Unternehmen und Freiberufler 6% der Anschaffungskosten 2 Mio. Euro materielle Anlagegüter „Industrie 4.0“ (ex Hyperabschreibung) – nur für Unternehmen 40% 20% 2,5 Mio. Euro von 2,5 bis 10 Mio. Euro
Immaterielle Anlagegüter „Industrie 4.0“ (Software ex Hyperabschreibung) 15% 700.000 Euro – nur für Unternehmen
Voraussetzungen
Für die Inanspruchnahme der Steuerbegünstigung sind folgende Voraussetzungen einzuhalten: ∙ Einhaltung der Bestimmungen im Bereich der Arbeitssicherheit; ∙ Einzahlung aller Sozialversicherungs- und Unfallversicherungsbeiträge für die Arbeitnehmer; und zusätzlich für die Investitionen „Industrie 4.0“: ∙ eigene Mitteilung an das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung; ∙ für Investitionen im Einzelfall von mehr als Euro 300.000 ist ein einfaches Schätzgutachten eines Ingenieurs oder eines „perito industriale“ notwendig oder alternativ eine Konformitätsbescheinigung eines zugelassenen Zertifizierungsinstitutes, mit welchem die technischen Voraussetzungen oder die Voraussetzungen zur Vernetzung bestätigt werden; ∙ bei Anschaffungskosten unter Euro 300.000 im Einzelfall ist eine Ersatzerklärung des Notorietätsaktes ausreichend. Außerdem verlangt die Agentur der Einnahmen, dass die Rechnungen und die anderen Dokumente für den Ankauf der begünstigten Investitionsgüter ausdrücklich den Hinweis auf das Gesetz Nr. 160/2019 enthalten müssen! Die unterlassene Angabe des Gesetzesbezuges in der Rechnung kann auch im Nachhinein berichtigt werden. Für die Inanspruchnahme der Steuergutschrift sind die genannten Voraussetzungen genauestens zu erfüllen, um bei künftigen Steuerkontrollen gewappnet zu sein. //
architekten armin durnwalder philipp gasser
www.ad-architekt.com
Lieferung der gesamten Serienmöbel
ARTE GmbH Esperantostraße 3 39100 Bozen T: +39 0471 050505 • info@arteobject.it www.arteobject.it
DER NEUE SENIORENRAUM IN MÜHLWALD Wie eine heimelige Stube
Die Gemeindeverwaltung von Mühlwald hat im ehemaligen Postbüro einen Raum für Senioren eingerichtet. Bei dieser Gelegenheit wurde auch der angrenzende Vereinssaal erneuert, sowie für beide Räumlichkeiten ein behindertengerechtes WC eingerichtet.
Im großzügigen Eingangsbereich findet jetzt auch eine Garderobe Platz. Zwischen dem Seniorenraum und dem Vereinssaal wurde eine Schiebetür eingebaut um beide Räumlichkeiten verbinden zu können. Der Seniorenraum ist eine gemütliche und doch moderne Wohnküche geworden, in der man sich gerne aufhält, um Gespräche führen und einen „Watter“ machen zu können. In der Stube sticht die Holzvertäfelung aus Zirbenholz und eine Eckbank aus Lärchenholz ins Auge. In der offenen Küche kann gemeinsam gekocht werden. Diese kann auch von Schüler*innen oder Kindergartenkindern genutzt werden. Der Vereinssaal wurde vom Staub der 80er- und 90er-Jahre befreit und erscheint nun im neuen Look. Ein großzügiger Schrank neben dem Eingang nimmt alle Dokumente und Utensilien der einzelnen Vereine auf. Eine Decke aus Heraklith gewährleistet bei jeglicher Art von Sitzungen oder Veranstaltungen die bestmögliche Akustik. Auch die technische Ausstattung des Verreinssaales wurde durch einen Beamer mit Leinwand, sowie eine Audioanlage verbessert. //
