Û Û~ }
P>CÛAtMÛPIN@M@Û @PON>C@IÛ ]NO@
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û
Û Û Û
Û Û Û Û Û
Profiteer t/m 31-12-2015 bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen voor maar
voor maar
7,90 2x MEDIUM VOORDEEL MENU
Keuze uit de volgende Voordeel Menu’s: Big Mac, McChicken en Quarter Pounder. Combineren is mogelijk. +0,75 per Groot Voordeel Menu. Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
voor maar
4,80 2x BIG MAC, McCHICKEN OF QUARTER POUNDER
3,00
Combineren is mogelijk.
2x McKROKET
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
voor maar
voor maar
3,00
voor maar
4,00
5,00
HAPPY MEAL
2x MEDIUM MILK SHAKE Naar keuze.
CHICKEN McNUGGETS 20
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
Niet geldig i.c.m. andere McDonald’s aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonald’s restaurants Goes, Middelburg en Terneuzen t/m 31-12-2015.
McDonald’s Goes Nobelweg 4a 4462 GK Goes Tel.: 0113 - 21 97 35 www.mcdonaldsgoes.nl
McDonald’s Middelburg Bosschaartsweg 1 4336 PB Middelburg Tel.: 0118 - 61 45 79 www.mcdonaldsmiddelburg.nl
McDonald’s Terneuzen Informaticastraat 5 4538 BT Terneuzen Tel.: 0115 - 61 89 02 www.mcdonaldsterneuzen.nl
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 01.00 uur
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 02.00 uur
Openingstijden Restaurant elke dag 08.00 - 23.00 uur McDrive zon. t/m don. 08.00 - 24.00 uur vrij. & zat. 08.00 - 01.00 uur
Naar keuze.
Û Û Û Û Û
@II@MNÛUDEIÛC@OÛ@MJQ@MÛ@@IN Û?@Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛ DNÛ?JJMÛUDEIÛU<>CO@ÛNH<<FÛ?@ÛG@FF@MNO@ÛQ<IÛ?@ÛR@M@G? Û @OÛQDNN@DUJ@IÛDNÛI@OÛ=@BJII@IÛ@IÛ?PNÛDNÛC@OÛDIÛ?@ÛQ@G@Û @@PRN@ÛM@NO<PM<IONÛB@ID@O@IÛB@=G<U@I
Û Û Û Û Û Û Û Û @@G<I?ÛNO<<OÛ=@F@I?ÛJHÛUJIÛ@IÛNOM<I? Û <<MÛR<OÛO@Û ?J@IÛ<GNÛC@OÛ?MPDG@MDBÛR@@MÛDN Û <IÛ<GG@N Û <IÛJQ@M?@FOÛ UR@HH@IÛOJOÛ@@IÛC@PN@ÛEPIBG@OJ>CO Û IÛQ<IÛ@@IÛJMF<<I¤ H<>CDI@ÛOJOÛ@@IÛ MPDHO@M@DN¿
~
Û Û Û
Û Û Û
~
Û Û Û Û Û @@G<I?Û=D@?OÛH@OÛUDEIÛ?DEF@I ÛKG<OO@G<I?NR@BB@OE@N Û ?PDI@I Û[@ONKJIOE@N Û?@Û @@G<I?=MPBÛ@IÛ?@Û JNO@MN>C@G¤ ?@F@MDIBÛKM<>CODB@Û[@ONMJPO@N Û <H@IÛH@OÛE@ÛNH<MOKCJI@Û QDI?ÛE@Û?@ÛR@B
AÛC@OÛIPÛB<<OÛJHÛ?@ÛG<<ONO@ÛF<NFM<F@M Û@@IÛ[GHÛQ<IÛ@DB@IÛ =J?@HÛJAÛ@@IÛHJJD@Û[GHCPDNMJGKM@IO ÛDIÛ?@ÛKMJQDI>D@Û ?M<<D@IÛ@MÛ@GF@Û?<BÛO<GGJU@ÛKM<>CODB@ ÛNK<II@I?@Û@IÛG@PF@Û [GHN Û <<M Û @@NÛC@OÛDIÛ DIÛDIÛ @@G<I?
}
Û Û Û Û @OÛC@G@ÛE<<MÛ?JJMÛUDEIÛ@MÛDIÛ @@G<I?Û<GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@IÛ QJJMÛ?@ÛOJ@MDNOÛeIÛ?@ÛOCPDN=GDEQ@MN Û @IÛN@G@>OD@ÛCD@MQ<IÛ QDI?ÛE@ÛJKÛK<BDI<Û } Û
D
Û
Û Û <FÛJIU@Û<B@I?<Û@M=DEÛJHÛO@ÛUD@IÛR<OÛ@MÛ=DEÛEJPÛDIÛ?@Û=PPMOÛ O@Û?J@IÛDN Û @MÛM@BDJÛC@==@IÛR@Û?@Û<>ODQDO@DO@IÛJKÛ@@IÛMDE¤ OE@ÛB@U@O Û <G>C@M@IÛJKÛK<BDI<Û ¤ Û >CJPR@I¤ PDQ@G<I?Û JKÛK<BDI<Û}~¤} Û@IÛ @Q@G<I?¤ CJG@IÛJKÛ~ ¤~}
J@NÛDNÛ J@N
¤H<DG<?M@NÛM@?<>OD@ ÛUDIDIU@@G<I?³R@B@I@MH@?D< IG ¤H<DG<?M@NÛ<?Q@MO@IOD@N ÛU@@G<I?³R@B@I@MH@?D< IG @G@AJJIIPHH@MÛ<?Q@MO@IOD@N Û Û¤Û } @=NDO@ ÛRRR UDIDIU@@G<I? IG KG<B@ÛK@MÛ@?DOD@ Û Û KG<B@ÛOJO<<G Û @MN>CDEI?<O< Û<KMDG Û} Û<KMDG Û~ÛH@D Û ÛH@D Û~ ÛH@D Û ÛEPID Û~ ÛEPID Û ÛEPGD Û}}Û EPGD Û} ÛEPGD Û~ ÛEPGD Û}Û<PBPNOPN Û Û<PBPNOPN Û} Û<PBPNOPN Û~~Û <PBPNOPN Û~ Û<PBPNOPN Û~ ÛN@KO@H=@M Û ÛJFOJ=@M
J@NÛDNÛ J@N Û?<OÛÛDNÛ?@ÛNGJB<IÛQ<IÛ?@ÛNO<? Û @IÛQ@@GU@BB@I?@ÛNGJB<I ÛR<IOÛ J@NÛDNÛ @@IÛ@DB@IRDEU@ÛNO<?ÛH@OÛ@@IÛ=DII@INO<?ÛQJGÛ@DB@IÛJI?@MI@H@MNÛ@IÛR<OÛHDI?@MÛG<I¤ ?@GDEF@ÛF@O@IN Û J@NÛDNÛ?<<MH@@ÛeeIÛQ<IÛ?@ÛG@PFNO@ÛRDIF@GNO@?@IÛQ<IÛ @?@MG<I?
JOJ¿NÛQJJMK<BDI<Û@IÛ<B@I?<K<BDI<¿N Û @SÛ?@Û @@NO@MÛ@IÛ @IÛ @@GO Û Û @F@G<<MÛ@IÛ @GD>@Û PJI<?JII<ÛQD<ÛRRR G<<OU@@G<I?UD@I IG
TOPDEAL!
Voordelig bellen en internetop vakantie!! Billig telefonieren und Internet im Urlaub !!
INCL €10 BELTEGOED €+ Z_h[Yj [d €+ dW h[]_ijhWj_[$ 7bj_`Z ]hWj_i C8¼i" X[bc_dkj[d e\ ici¼`[i Wbi `[ efmWWhZ[[hj
MIT €10 STARTGUTHABEN €+ IjWhj]kj^WX[d ie\ehj l[h\ ]XWh kdZ €+ dWY^ H[]_ijh_[hkd] * ?cc[h aeij[dbei[ C8i" =[ifh Y^ic_dkj[d eZ[h ICI# DWY^h_Y^j[d" dWY^ Z[h 7kÅ WZkd] ZWpk
NU NUR
2.
00
1012
Goes Korte Kerkstraat 1 C_ZZ[bXkh] Markt 63a Lb_ii_d][d Walstraat 99 J[hd[kp[d Havenstraat 28 Eeij[h^ekj Heei[dZWWb Hejj[hZWc J_bXkh] MWWbm_`a 8Wh[dZh[Y^j 8[h][d ef Peec 8h[ZW :ehZh[Y^j ;jj[d#B[kh CWhaj^e\ - :[b\j >kbij DWWbZm_`a EkZ#8[_`[hbWdZ If_`a[d_ii[ F_`dWYa[h ?@ii[bij[_d
* Dkh c_j D_[Z[hb dZ_iY^ 7Zh[ii[
9,95
@FF@MNO@ÛFM@@AOÛJKÛ<<M?@ @Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛDNÛID@OÛUJH<<MÛ@@IÛ FM@@AO Û @II@MNÛIJ@H@IÛC@HÛ?@ÛG@FF@MNO@Û FM@@AOÛO@MÛR@M@G? Û @OÛFM@@AO@IN@DUJ@IÛDNÛI@OÛ =@BJII@IÛ@IÛ@MÛH<BÛOJOÛ} ÛEPIDÛRJM?@IÛB@QDNO Û @ÛK@MA@>O@ÛK@MDJ?@Û?PNÛJHÛDIÛeeIÛQ<IÛ?@ÛQ@G@Û @@PRN@ÛM@NO<PM<IONÛO@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?@U@Û>PGD¤ I<DM@ÛG@FF@MIDE Û @OÛ?@ÛNH<<FÛUDOÛC@OÛR@GÛBJ@? Û H<<MÛC@OÛDNÛJJFÛ@@IÛFM@@AOÛH@OÛ@@IÛQ@MC<<G @FNO Û O@A<ID@ÛQ<IÛ?@MÛ <<NÛÛ JOJ Û IBMD?Û JMB@M£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG <OÛFM@@AO@IÛQJJMFJH@IÛDIÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ÛDNÛ@@IÛRJI?@MÛJKÛUD>C Û @Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛDNÛ@@IÛDHHDBM<IOÛDIÛ?@Û @@PRN@ÛR<O@M@I Û
M@@AO@IÛUDEIÛID@OÛFD@NF@PMDBÛ<GNÛC@OÛCPIÛG@@AJHB@QDIBÛ=@OM@AO Û H<<MÛU@ÛUDEIÛR@GÛB@FÛJKÛ@@IÛMJON<>CODB@ÛJHB@QDIB Û JJMÛ?@ÛQDE<I?Û Q@M=@MB@IÛU@ÛUD>CÛDIÛ?@ÛB<O@IÛ@IÛNKG@O@IÛQ<IÛMJON@I Û D@ÛMJON@IÛQDI?Û E@ÛID@OÛDIÛ @@G<I? Û JO?<OÛ@DI?Û} @Û@@PRÛ@MÛNO@@?NÛH@@MÛNO@I@IÛ@IÛ =@OJI=GJFF@IÛDIÛC@OÛR<O@MÛFR<H@IÛQJJMÛ?@Û<<IG@BÛQ<IÛ?@Û?DEF@I Û JÛ H<<FO@IÛ?@ÛFM@@AO@IG<MQ@I Û?D@Û?JJMÛ?@ÛNOMJHDIBÛDIÛ?@Û JNO@MN>C@G¤ ?@ÛO@M@>COÛFR<H@I Û@@IÛF<INÛJHÛO@ÛJQ@MG@Q@I Û DOÛR@O@IN>C<KK@GDEFÛ JI?@MUJ@FÛ=GDEFOÛ?<OÛC@OÛ ÛQ<IÛ?@Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛ<ARDEFOÛ Q<IÛUDEIÛB@K<ION@M?@ÛNJJMOB@IJO@IÛPDOÛ=DEQJJM=@@G?Û <I<?< Û @OÛ N>C<<G?D@MÛNO<HOÛ<AÛQ<IÛNO@MF@ÛQJJMQ<?@MNÛ?D@Û?@Û=<MM@ÛRDIO@MNÛDIÛ?@Û E<M@IÛ ÛJQ@MG@@A?@I Û @ÛFM@@AO@IÛBMJ@D@IÛ?JJMÛC@OÛ<ARDEF@I?@Û Û @IÛC@OÛFJP?@ÛR<O@MÛHDI?@MÛNI@G Û DOÛUJMBOÛ@MQJJMÛ?<OÛ?@Û JNO@M¤ N>C@G?@FM@@AOÛ?@ÛG@FF@MNO@Û@IÛNH<F@GDEFNO@ÛFM@@AOÛO@MÛR@M@G?ÛDN ÛÛ @Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛRJM?OÛ?PPMU<<HÛB@Q<IB@I Û HÛD@?@MÛE<<MÛR@@MÛ O@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛ?DOÛUDGO@ÛG@FF@MIDEÛDNÛC@OÛ=@G<IBMDEFÛ?<OÛ?@ÛFM@@AO@IKJ¤ KPG<OD@ÛJKÛK@DGÛRJM?OÛB@CJP?@I Û @IÛ JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛDNÛK<NÛI<Û Û OJOÛ ÛE<<MÛB@N>CDFOÛQJJMÛ>JINPHKOD@ Û S@HKG<M@IÛ?D@ÛIJBÛID@OÛBMJJOÛ B@IJ@BÛUDEIÛJAÛFM@@AOÛH@OÛ@DOE@NÛB<<IÛGDI@<ÛM@>O<ÛO@MPBÛ?@Û JNO@M¤
N>C@G?@ÛDI Û @ÛFPIOÛE@Û?PNÛR@GÛQJJMNO@GG@IÛ?<OÛFM@@AO@IQDNN@MNÛNJHNÛ H@@MÛFM@@AO@IÛO@MPBÛBJJD@IÛ?<IÛH@@ÛI<<MÛ?@ÛR<GÛI@H@I Û @ÛM@DNÛ?D@Û C@OÛN>C<<G?D@MÛ<\@BOÛQ<IÛ?@ÛU@@ÛI<<MÛC@OÛ=JM?ÛDNÛFJMOÛ@IÛ?<OÛFJHOÛ O@ÛNH<<FÛO@IÛBJ@?@ Û @ÛUDGO@ÛU<GDBC@D?ÛDNÛJJFÛIJBÛ@@INÛKM<>CODBÛQ<IÛ FG@PM Û @OÛK<ION@MÛQ<IÛC@OÛN>C<<G?D@MÛGJJKOÛQ<IÛC@@GÛ?JIF@M=G<PRÛOJOÛ UR<MOÛH@OÛRDOO@ÛKG@FF@I Û @GANÛ@@IÛB@FJJFO@Û JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛ DNÛUJÛO@ÛC@MF@II@I ÛR<IOÛ?@ÛKG@FF@IÛ=GDEQ@IÛJJFÛI<ÛC@OÛFJF@IÛGD>COÛ Q<IÛFG@PM Û @ÛM@NOÛQ<IÛC@OÛ?D@MÛRJM?OÛI<Û=@M@D?@IÛMJJ? Û @OÛDNÛU@GANÛ eeIÛQ<IÛ?@ÛBMJJONO@ÛFG@PMQ@M<I?@MDIB@IÛ?D@Û?@ÛI<OPPMÛF@IO Û @=ÛE@Û E@Û<GODE?Û<AB@QM<<B?ÛCJ@Û?DOÛF<I Û M@@AOÛ?M<<BOÛ@@IÛMJ?@ÛFG@PMNOJAÛ=DE Û @U@ÛDNÛQ@MK<FOÛDIÛ@DRDO Û JJMÛC@OÛFJF@IÛ=M@@FOÛC@OÛ@DRDOÛ@IÛFJHÛ?@Û HJJD@ÛMJ?@ÛFG@PMÛQMDE Û @ÛNH<<FÛQ<IÛ JNO@MN>C@G?@FM@@AOÛDNÛUJ@O Û U<>COÛ@IÛQ@M[EI? Û @OÛ=@M@D?@IÛQ<IÛ@@IÛFM@@AOÛDNÛID@OÛHJ@DGDEF Û @IÛ N>C<<G?D@MÛQ<IÛ ÛBM<HÛFJJFÛE@ÛUJ¿IÛ ÛHDIPO@IÛDIÛ@@IÛMPDH@ÛK<IÛ B@QPG?ÛH@OÛR<O@M ÛK@K@MÛ@IÛQ@@GÛUJPO Û <ÛC@OÛFJF@IÛG<<OÛE@Û?@ÛFM@@AOÛ IJBÛ@Q@IÛMPNO@I Û D@M?JJMÛRJM?OÛC@OÛQG@@NÛC@@MGDEFÛU<>CO Û @@GÛC@@AOÛ FM@@AOÛID@OÛIJ?DB Û IDE?ÛC@HÛDIÛOR@@dIÛ@IÛN@MQ@@MÛH@OÛ@@IÛ=@@OE@Û CJH@H<?@ÛH<TJI<DN@Û@IÛR<OÛFI<KK@MDBÛ=MJJ? Û DOÛDNÛ<GÛQJG?J@I?@Û JHÛO@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛC@OÛ @@PRN@ÛOMJON Û?@Û JNO@MN>C@G?@FM@@AO
@MÛG@>F@MNO@Û M@=N @MÛ JNO@MN>C@G?@FM@=NÛDNOÛID>COÛ@DIA<>CÛDMB@I?@DIÛ M@=N ÛÛ HÛ @B@IO@DG Û @II@MÛI@II@IÛ?D@N@NÛ >C<G@IOD@MÛNJB<MÛ?@IÛ B@N>CH<>FQJGGNO@IÛ M@=NÛ?@MÛ @GO Û @IIÛ?D@Û Û?@NÛÛ JNO@M¤ N>C@G?@FM@=NÛDNOÛ@DIUDB<MODB Û D@Û M@=N@ÛR<>CN@IÛ<PABMPI?ÛDCM@MÛ <=R@D>C@I?@IÛ ÛPI?Û?@MÛ tCG@Û?@NÛ <NN@MNÛR@IDB@MÛN>CI@GG Û <NÛ=@RDMFO ÛÛ?<NNÛ?@MÛ JNO@MN>C@G?@FM@=NÛNtY ÛU<MOÛPI?ÛA@DIÛDHÛ @N>CH<>FÛDNO Û D@Û M@=NN<DNJIÛC<OÛB@M<?@Û=@BJII@I ÛPI?Û@NÛ ?<MAÛIJ>CÛ=DNÛUPHÛ} Û PIDÛB@[N>COÛR@M?@I Û GNJÛDNOÛDHÛ PB@I¤ =GD>FÛB@I<PÛ?D@ÛMD>CODB@Û @DO ÛPHÛDIÛ@DI@HÛ?@MÛQD@G@IÛN@@G]I?D¤ N>C@IÛ @NO<PM<IONÛ?D@N@ÛFPGDI<MDN>C@Û nNOGD>CF@DOÛUPÛB@ID@Y@I
Gewoon genieten aan de Zeeuwse kust?
6
Walcheren
Zaterdag 4 april Rommelmarkt – Vismarkt, Middelburg - 8.00-16.00 uur
Zondag 5 april Paasmarkt - boulevard Vlissingen vanaf 10.00 uur.
Rommelmarkt Club Jeu de Boules - in de hal aan de Koudekerkseweg 139/141, Middelburg – 9.3015.00 uur
Zoektocht naar het gouden ei Boudewijnskerke 42, Zoutelande - 13.00-15.00 uur
Hogelichtweg 4 • Westkapelle T 0118 571268 Tussen Westkapelle en Zoutelande
www.campinghethogelicht.nl
Sloepenrace – boulevard Vlissingen – 10.00-17.00 uur - www. sloeproeien.info Groente- en fruitmarkt, Markt, Middelburg, 8-30-16.00 uur. Elzenoord fair - Koningin Emmaweg 2, Vrouwenpolder - 10.0016.30 uur
Maandag 6 april Viering Vlissings verzet - Rondeel en Bellamypark - vanaf 13.45 uur Dinsdag 7 april Concert Mark Olson (Jayhawks) & Ingunn Ringvold - Kloveniersdoelen, Achter de Houttuinen 30, Middelburg, 20.00 uur
7 Donderdag 9 april CDI Zeeland, internationale dressuurwedstrijd - Stal de Kroo, Boomdijk 1, Nieuw en St. Joosland Voorstelling Suikerland - De Zandput, Zandput 5, Serooskerke www.theaterzeelandia.nl The Henry Girls, Ierse, Americana en Bluegrassmuziek - Theater De Wegwijzer, Molenweg 25, Nieuw en St. Joosland - 20.30 uur - 16 euro - www.theaterdewegwijzer. nl, 0118-602741 Vrijdag 10 april Attaca Ensemble, Zeeuwse concertzaal - Verwerijstraat 14, Middelburg - 5 euro - www. zeeuwseconcertzaal.nl Weekmarkt, Vlissingen - Coosje Buskenstraat/Scheldeplein -hele dag. CDI Zeeland, internationale dressuurwedstrijd - Stal de Kroo, Boomdijk 1, Nieuw en St. Joosland Zaterdag 11 april Workshop voetmassage - Edisonweg 53, Vlissingen - deelname 30 euro - www.zeelandmassage.nl Open dag Het werkend trekpaard - Gapinge, Ooskapelle, Zoutelande, Biggekerke en Ritthem. - 10.00-15.30 uur - trekpaarden bewerken de akkers - www. trekpaarden.nl CDI Zeeland, internationale dressuurwedstrijd - Stal de Kroo,
Boomdijk 1, Nieuw en St. Joosland Roparun Rommelmarkt - Noordmonsterweg, Middelburg - hele dag - gratis - gratis bussen van het station en retour Strandmotorcross - bij strandpaviljoen De Branding, Westkapelseweg 28, Zoutelande - hele dag Concert brassband Crescendo - Sport- en cultuurcentrum De Halve Maan, Schoolstraat 2, Oostkapelle - vanaf 19.30 uur - volwassenen 6,50, kinderen 3,50 euro Nesko op volle toeren, Concert Nederlands Studenten Kamerconcert - Zeeuwse concertzaal - Verwerijstraat 14, Middelburg - 20.00 uur - 16 euro - www. nesko.nl Voorstelling cabaretière Berit Companjen, finalisten Groninger Studenten Cabaretfestival. Spiegeltheater, J.V. Sprengerlaan 6. Kaarten 14 euro. www.spiegeltheater.nl
Grote seizoensopening
Voorstelling Souburgs Toneel En Cabaret: Daan & Doris en Dik & Debbie - De Zwaan, Kromwegesingel 1, Oost Souburg - 20.00 uur - 6 euro.
ZATERDAG
4
Barbecuedemonstratie Springkussen aanwezig Hapje & drankje Leuke acties APRIL Bij besteding vanaf € 100,– voor iedere klant een leuke goodiebag
2e paasda ook geop g en van 10.0 d 016.00 uu r Kom kijken naar onze vernieuwde zaak… Ontwerp van uw tuin of prieel!
Vanaf nu ook dealer van tuinkassen en toebehoren Prijzen vanaf € 495,–
Zondag 12 april CDI Zeeland, internationale dressuurwedstrijd - Stal de Kroo, Boomdijk 1, Nieuw en St. Joosland € 18,95
€ 31,95
Nog volop verkrijgbaar: pootaardappelen, plantuien, sjalotten en zaaigoed Loungeset Sunset Beach € 850,Van € 1.499
Voor € 899
Loungeset New castle Maatwerk
Voor al uw overkappingen en schuren
€ 599,– Van € 1.198 Voor € 729
Loungeset Kingston €Van 1299,– € 1.999
Voor € 1.299 Tuinset Brighton Van €€ 895,– 1.315 Voor € 895
Weihoek 14 4416 PX Kruiningen 0113 - 57 24 06 info@detuin-kamer.nl www.detuin-kamer.nl
Bouwpakket
Volg ons op:
IEDEREEN IS VAN HARTE WELKOM…
Nu bestratingsmateriaal te bezichtigen in de showroom! GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR!
< Û[EI ÛM@B@I @@MGDEF ÛQ<F<IOD@ Û DONG<K@I ÛG@FF@MÛ@O@IÛ@IÛH@OÛ UDEIÛ<GG@IÛ@MJKÛPDO Û <<MÛC@G<<NÛUDEIÛ@MÛQ<IÛ?D@ÛQ<¤ F<IOD@?<B@IÛ=DEÛ?<OÛE@Û¿NÛJ>CO@I?NÛPDOÛ=@?ÛFJHOÛ @IÛE@ÛUD@OÛ?<OÛC@OÛ=PDO@IÛNOMJJHOÛQ<IÛ?@ÛM@B@I Û <IÛRJM?ÛE@Û@MÛID@OÛUJÛ=GDEÛQ<IÛJHÛC@OÛFGDH=JNÛDIÛ O@ÛB<<IÛJAÛO@ÛQGD@B@M@IÛJKÛC@OÛNOM<I? Û @ÛUJ>C¤ O@IÛ?@ÛG@PFNO@ÛNG@>COR@@M<OOM<>OD@NÛQ<IÛ @@G<I?Û QJJMÛE@ÛJK Û @FNO Û <MDNF<Û?@IÛ <MOJBÛ JOJ ÛC@OÛ MN@I<<G D@M@IÛ?J@IÛC@OÛH@@NO<GÛ=DEÛD@?@M@@IÛBJ@? Û IÛ<GÛUDEIÛ?D@M@IOPDI@IÛ @IÛFDI?@M=J@M?@MDE@IÛH@@NO<GÛ=PDO@I Û @@G<I?ÛC@@AOÛJJFÛ@@IÛ<<IO<GÛ G@PF@Û=DII@I<OOM<>OD@NÛR<<MÛE@Û?D@M@IÛFPIOÛ=@FDEF@I Û JÛDNÛ@MÛ @K¤ OD@G@IUJJÛ BP<I<ÛDIÛ GDNNDIB@I Û?<OÛ@DB@IGDEFÛ@@IÛJKQ<IB>@IOMPHÛDNÛ QJJMÛM@KOD@G@IÛ@IÛ<H[=D@dI Û @ÛQDI?OÛCD@MÛMPDHÛQDEACJI?@M?ÛM@KOD@G@I Û <H[=D@dIÛ@IÛDIN@>O@IÛQ<IÛJQ@MÛ?@ÛC@G@ÛR@M@G? Û IÛ?@U@GA?@ÛNO<?Û FPIÛE@ÛI<<MÛC@OÛ MN@I<<GÛDIÛ GDNNDIB@I Û DM<O@IÛ@IÛU@@?D@M@IÛQJ@M@IÛ CD@MÛ?@Û=JQ@IOJJI Û DI?@M@IÛG@M@IÛCD@MÛQ<IÛ<GG@NÛJQ@MÛU@@MJQ@MNÛ @IÛC@OÛKDM<O@IG@Q@I Û MÛUDEIÛQ@M?@MÛ@@IÛU@@<LP<MDPHÛH@OÛC<<D@IÛ@IÛ ?DQ@MN@ÛFG@DI@Û<LP<MD<ÛR<<MÛ@@IÛBMJO@Û>JGG@>OD@ÛQDNN@IÛ@IÛMJBB@IÛO@Û UD@IÛDN Û D@ÛJKÛ?@ÛOMJKDN>C@ÛOJ@MÛRDG ÛF<IÛ@@IÛ=@UJ@FE@Û=M@IB@IÛ<<IÛ @MF@ICJA¿NÛ MJKD><GÛ JJÛDIÛ R<?@I?<HH@ Û <H@G@JIN ÛOJ@F<INÛ @IÛOMJKDN>C@ÛQGDI?@MNÛUDEIÛI<<NOÛIJBÛC@@GÛQ@@GÛ<I?@M@Û?D@M@IÛ?@Û =@RJI@MNÛQ<IÛ?@U@ÛHDIDÛEPIBG@ Û MÛDNÛJJFÛ@@IÛAJNND@G@IHDEIÛ@IÛ@@IÛ I<OPPMN>CJJG Û @@HÛ@@IÛUR@H=MJ@FÛH@@ ÛR<IOÛDIÛ?@ÛFD?NEPIBG@Û FPII@IÛ?@ÛFDI?@M@IÛNK@G@IÛH@OÛ<GG@MG@DÛR<O@M¤Û@IÛU<I?OJ@NO@GG@I Û
JFÛ OMJKD<ÛDIÛ D??@G=PMBÛC@M=@MBOÛ?@ÛIJ?DB@ÛOMJKDN>C@ÛQJB@GNÛ@IÛ KG<IO@I Û @ÛFPIOÛCD@MÛQDNN@IÛ@IÛQJB@GNÛQJ@M@IÛ@IÛ<GNÛ?@ÛK<K@B<<DÛDIÛ @@IÛBJ@?@Û=PDÛDN ÛH<BÛE@ÛH@OÛC@HÛFIPAA@G@I
PN@PH=@UJ@FE@
@OÛ@@IÛMDEF@ÛCDNOJMD@ÛUJ<GNÛ?D@ÛQ<IÛ @@G<I?ÛUDEIÛ@MÛJJFÛB@IJ@BÛG@PF@Û HPN@< Û @OÛNODKÛ=JQ@I<<IÛ?@ÛGDENOÛNO<<OÛC@OÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛDIÛ PR@MF@MF Û @OÛHPN@PHÛGDBOÛDIÛ@@IÛKM<>CODBÛI<OPPMB@=D@?Û@IÛQ@M¤ O@GOÛE@ÛC@OÛQ@MC<<GÛQ<IÛ?@Û <O@MNIJJ?NM<HKÛQ<IÛ} Û MÛDNÛQJJMÛ<GG@Û G@@AODE?@IÛR<OÛO@Û=@G@Q@IÛ@IÛE@Û=@IOÛ@MÛB@MPNOÛ@@IÛ?<BE@ÛUJ@O Û IÛ D?¤ ?@G=PMBÛDNÛC@OÛ @@PRNÛ PN@PHÛ@@IÛ<<IM<?@M Û @OÛDNÛB@Q@NODB?ÛDIÛ?@Û HD??@G@@PRN@Û =?DEÛDIÛC@OÛ>@IOMPHÛ@IÛC@@AOÛI<<NOÛ?@ÛQ<NO@Û>JGG@>OD@Û H@OÛ<M>C@JGJBD@ ÛN>CDG?@MDE@IÛ@IÛUDGQ@MÛJJFÛRDNN@G@I?@ÛO@IOJJINO@G¤ GDIB@I Û <<NOÛ?@U@ÛBMJO@ÛHPN@<ÛUDEIÛ@MÛO<GÛQ<IÛFG@DI@M@ÛHPN@<ÛH@OÛ =DEUJI?@M@ÛJI?@MR@MK@I ÛQ<IÛ=MDGG@IHPN@PHÛDIÛ PMBC¤ <<HNO@?@Û OJOÛC@OÛAMPDOO@@GOHPN@PHÛDIÛ <K@GG@
<IÛKDM<O@IÛOJOÛMJBB@IÛQ<IÛ NFDdIÛOJOÛOMJKDN>CÛUR@HH@IÛ@IÛ Q<IÛFG<PO@M@IÛOJOÛF<MO@I OJ@M@ÛNKJMO@I GNÛE@ÛEPDNOÛR<OÛ<>OD@Q@MÛRDGOÛUDEIÛ@IÛQ<IÛ@@IÛNKJMOD@AÛNK@GG@OE@Û CJP?O ÛFPIÛE@ÛB<<IÛF<MO@I ÛG<N@MB<H@I ÛBGJRBJGA@IÛJAÛU@GANÛNFDdI Û IÛ
<HK@MG<I?ÛDNÛ <N@MB<H@Û @@G<I?ÛB@Q@NODB?ÛR<<MÛE@ÛQ@MN>CDGG@I?@Û G<N@MB<H@NK@GG@OE@NÛFPIOÛ?J@I Û IÛ?@ÛC<GÛQ<IÛU@NCJI?@M?ÛQD@MF<IO@Û H@O@MÛFPIÛE@ÛDI?DQD?P@@GÛJAÛDIÛO@<HNÛJKÛK<?ÛB<<I Û JJMÛNI@GC@D?N?PD¤
Q@GNÛNO<<IÛ@MÛF<MONÛFG<<MÛDIÛC@OÛDI?JJMÛF<MO>@IOMPHÛDIÛ?@Û @@G<I?C<G¤ G@IÛDIÛ J@N Û @OÛ>DM>PDOÛDNÛB@HD??@G?Û ÛH@O@MÛG<IBÛ@IÛ@MÛDNÛBJ@?Û I<B@?<>COÛJQ@MÛ?@ÛQ@DGDBC@D? Û DNN>CD@IÛID@OÛ@MBÛB@N>CDFOÛQJJMÛ?@Û <GG@MFG@DINO@I ÛH<<MÛ?@NÛO@ÛG@PF@MÛH@OÛOD@I@MNÛDIÛC@OÛB@U@GN>C<K Û <OÛ R@GÛQJJMÛ=DEI<Û<GG@ÛG@@AODE?@IÛDN ÛDNÛHD?B@OBJGA@I Û IÛ D??@G=PMBÛ@IÛ J@NÛFPIÛE@ÛBGJRBJGA@I Û @ÛHD?B@OBJGAÛ=<<IÛDNÛ?<IÛQJJMUD@IÛQ<IÛ\P¤ JM@N>@M@I?@ÛFG@PM@IÛ?D@ÛQ@MGD>COÛRJM?@IÛH@OÛ=G<>FGDBCON Û @ÛNK@@GOÛ } ÛCJG@NÛC@G@H<<GÛJQ@M?@FO Û?PNÛB@@IÛI<OO@Û=<I@IÛ<GNÛC@OÛM@B@IO Û DGÛE@ÛOJOÛNGJOÛ@>COÛ@Q@IÛR<OÛ<I?@MNÛ?J@I Û?<IÛOM@FÛE@ÛE@ÛNFDK<FÛ<<IÛ @IÛB<ÛE@ÛDIÛ FD?qH@ÛDIÛ @MI@PU@IÛ?@ÛG<IB@ÛG<OO@IÛJK Û @ÛDI?JJMÛNFD¤ =<<IÛDNÛ<GG@Û?<B@IÛQ<IÛC@OÛE<<MÛJK@IÛ@IÛ@MÛDNÛQJJMÛUJR@GÛ=@BDII@MNÛ<GNÛ B@QJM?@M?@IÛMPDHO@ÛJHÛO@ÛNFDdI Û MJO@ÛF<INÛ?<OÛE@ÛB@@IÛNFDNKPGG@IÛ =DEÛ?@ÛC<I?ÛC@=O ÛH<<MÛB@@IÛIJJ? Û<GG@NÛDNÛO@ÛCPPM Û DII@INK@G@I IÛ?@ÛBMJJONO@ÛCDOÛQ<IÛO@B@IRJJM?DBÛDNÛOJ>CÛR@GÛC@OÛA@IJH@@IÛ =DII@INK@@GOPDI@I Û @OÛ>JI>@KOÛDNÛJQ@M<GÛBMJO@I?@@GNÛC@OU@GA?@ Û @@IÛBMJO@ÛMPDHO@ÛR<<MÛ?@ÛFDI?@M@IÛFPII@IÛFGDHH@IÛ@IÛFG<PO@M@IÛ H@OÛ<<INGPDO@I?Û@@IÛUDOB@?@@GO@ÛR<<MÛJP?@MNÛ@IÛBMJJOJP?@MNÛ<<IÛ ?@ÛFJA[@ÛFPII@I Û K@@G>DM>PNÛ <H=DIDÛDIÛ GDNNDIB@IÛ=@N>CDFOÛJQ@MÛ OR@@ÛKDNO@N Û@@IÛQJJMÛ?@ÛEJIBNO@ÛFDI?@M@IÛOJOÛQD@MÛE<<MÛ@IÛ@@IÛQJJMÛ ?@ÛBMJO@M@ÛFDI?@M@I ÛR<<MÛC@OÛFMJJNOÛI<<MÛC<MO@IGPNOÛF<IÛNKMDIB@I Û BGDE?@I ÛFGDHH@IÛ@IÛFG<PO@M@I Û IÛ GJF¿PPNÛDIÛ¿NÛ @@M¤ M@I?NF@MF@ÛÛ @IÛ DQ@Û O<MÛ <MHÛDIÛ <HK@MG<I?ÛF<IÛ?<OÛJJFÛ<GG@H<<G Û @U@Û<OOM<>¤ OD@NÛC@==@IÛ@@IÛBMJJOÛNK@@GOJ@NO@G ÛHeOÛ=<GG@I=<F Û IÛ=DEÛ?D@ÛG<<ONO@Û HJB@IÛ?@ÛAMD@OÛH@OÛFMJF@OO@IÛQ<IÛ?@ÛO<A@GÛB@B@O@IÛRJM?@I Û M<>CODBÛ QJJMÛFDI?@M@IÛI<OPPMGDEF ÛÛ DEÛ JQ@MNGPDNÛDIÛ GPDNÛRJM?@IÛQ@@GÛQ<IÛ?@ÛB@IJ@H?@Û<OOM<>OD@NÛ B@>JH=DI@@M? Û?<<MÛFPIÛE@ÛID@OÛ<GG@@IÛB@=MPDFÛH<F@IÛQ<IÛ?@Û=DI¤ I@INK@@GOPDI ÛH<<MÛJJFÛ=JRG@I Û¨G<N@M©B<H@IÛ@IÛ@@IÛBJFE@ÛR<B@IÛ DIÛC@OÛ><NDIJ Û GJFE@Û=DEÛ=GJFE@ÛDIÛ GDNNDIB@IÛU@OÛDIÛJKÛ?@ÛGD@A?@ÛQJJMÛ @BJ Û D@MÛFPIÛE@ÛJKÛRJ@IN?<B¤ ÛQMDE?<B¤Û@IÛU<O@M?<BHD??<BÛE@ÛA<IO<¤
ND@Û?@ÛQMDE@ÛGJJKÛG<O@IÛ@IÛ?@ÛHJJDNO@Û>M@<OD@NÛ=JPR@IÛH@OÛ @BJ Û R@HK<M<?DENÛ @ÛFPIOÛI<OPPMGDEFÛC@@GÛ<>OD@AÛ?J@IÛ ÛH<<MÛEPDNOÛH@OÛNG@>COÛR@@MÛDNÛ C@OÛJJFÛ[EIÛJHÛ?@ÛN<PI<ÛJAÛC@OÛUR@H=<?ÛDIÛO@Û?PDF@I Û IÛ @GGI@NN¤ >@IOMPHÛ J@NÛ@IÛ PPM¤Û@IÛ @<POT>@IOMPHÛ?@Û <M@GÛDIÛ JH=PMBÛ JIONK<IÛE@ÛDIÛ?@Û?DQ@MN@ÛN<PI<¿NÛ@IÛ=<?@I Û @IÛH<NN<B@ Û@@IÛN>CJJI¤ C@D?N=@C<I?@GDIBÛ@IÛG@FF@MÛ@O@I ÛUJÛFJHÛE@Û@@IÛQ<F<IOD@?<BE@ÛKMDH<Û ?JJM Û R@H=<?@IÛR<<MÛJJFÛ?@ÛM@NOÛQ<IÛC@OÛB@UDIÛUD>CÛPDOÛF<IÛG@Q@IÛ QDI?ÛE@Û=DEQJJM=@@G?ÛJKÛ JMOÛ eG<I?@Û<<IÛ?@Û MJPR@MN?<HÛJAÛ JMOÛ M@Q@ÛDIÛ MJPR@MNC<Q@I Û IÛ @MI@PU@IÛDNÛ >C@G?JM<?JÛBJ@?ÛQJJMÛ Q@@GÛR<O@MKG@UD@MÛ@IÛDIÛ J@NÛFPIÛE@ÛDIÛC@OÛ HIDPHÛB@H<FF@GDEFÛ@@IÛ ?<BE@ÛUR@HK<M<?DENÛQJGÛH<F@I Û GDE=<I@I Û=P==@G=<?@I ÛG<UTÛMDQ@MN Û K@PO@M¤Û@IÛFG@PO@M=<?E@N Û@MÛDNÛQJJMÛD@?@M@@IÛR@GÛR<OÛ=DE Û
@B@IÛH<>COÛB<MÛID>CON P>CÛ<IÛ@DI@HÛMD>CODB@IÛ @B@IO<BÛHPNNÛH<IÛND>CÛDIÛ @@G<I?ÛID>COÛ G<IBR@DG@I Û tMÛ?D@ÛFG@DI@M@IÛ DI?@MÛBD=OÛ@NÛU<CGGJN@ÛN>CnI@Û <G¤ G@INKD@GB]MO@I Û?@NÛnAO@M@IÛHDOÛ@DI@HÛ@DB@I@IÛ C@H<ÛRD@Û?@MÛ @M¤ F@ICJAÛ MJKD><GÛ JJ Û =@MÛ<P>CÛ@DIÛG@CMM@D>C@MÛ DIO@MBMPI?ÛRDM?Û =@DÛQD@G@IÛ?@MÛ OOM<FODJI@IÛID>COÛQ@MB@NN@I Û DI?ÛUPHÛ @DNKD@GÛ?D@Û
DI?@MÛN>CJIÛBMnY@M ÛRDM?Û?<NÛ IB@=JOÛ<INKMP>CNQJGG@MÛRD@Û@OR<Û <N@MNKD@G@ Û <MOA<CM@IÛJ?@MÛ DIDBJGA@I Û D@Û PNR<CGÛDNOÛBMJY Û JÛ FnIIO@ÛH<IÛE<Û<P>CÛH<GÛDINÛ PN@PHÛB@C@IÛPI?Û?JMOÛH@CMÛ@MA<C¤ M@IÛt=@MÛ?D@Û @N>CD>CO@ÛQJIÛ @@G<I?Û¨?<NÛ <O@MNIJJ?HPN@PHÛ J?@MÛ?<NÛ P PH© Û I?ÛR<NÛE@?@HÛNJAJMOÛB@A]GGO ÛNDI?Û JMAtC¤ MPIB@IÛHDOÛ D@M@IÛ¨ @@GOE@Û <IN©ÛJ?@MÛ@DIÛ >CRDHHK<M<?D@N Û <IÛ ND@COÛ<GNJ Û?<NNÛ@DIÛ @B@IO<BÛID>COÛPI=@?DIBOÛG<IBR@DGDBÛN@DIÛHPNN
<OÛO@Û?J@IÛ=DEÛNG@>COÛR@@M Û
<<MÛ?@ÛC<<D@I
PDHO@M@DNÛ
MJKDN>CÛKG@UD@MG@UD@M
DKÛ}Û @GO<K<MFÛ @@GOE@Û <IN
DKÛ~Û G<I@O<MDPH
DKÛ Û HIDPH
@GO<K<MFÛ @@GOE@Û <INÛ C@@AOÛ C@OÛ BMJJO¤ NO@Û U@@<LP<MDPHÛ Q<IÛ @@G<I?Û H@OÛ JI¤ ?@MÛ H@@MÛ OMJKDN>C@Û C<<D@I Û JFÛ UDEIÛ @MÛ ?D@M@IÛ PDOÛ ?@Û JNO@MN>C@G?@Û O@Û QDI?@I Û UJ<GNÛ FM<==@IÛ @IÛ MJBB@I Û @IÛ FPIÛ E@Û @@IÛ FDEFE@ÛI@H@IÛDIÛ?@ÛR@M@G?ÛQ<IÛÛR<GQDNN@I Û @ÛQDI?OÛ@MÛ=DEQJJM=@@G?Û@@IÛG@Q@INBMJJOÛ NF@G@O Û @G@H<<GÛ @@IÛ =@G@Q@IDNÛ DNÛ ?@Û JM¤ F<<IH<>CDI@ÛR<<MÛE@ÛRDI?FM<>COÛ}~ÛFPIOÛ @MQ<M@IÛ¨AJOJ© ÛÛRRR I@@GOE@E<IN IG
@OÛ G<I@O<MDPHÛ DIÛ <HK@MG<I?Û DNÛ @@IÛ =DEUJI?@M@Û@MQ<MDIB Û @IÛBMJJOÛN>C@MHÛDIÛ @@IÛFJ@K@GQJMHDBÛOC@<O@MÛI@@HOÛE@ÛH@@Û JKÛ Û MPDHO@M@DN¿ÛG<IBNÛQ@MN>CDGG@I?@ÛC@¤ H@GGD>C<H@I Û JFÛ UDEIÛ @MÛ NCJRNÛ O@Û UD@I Û =DEQJJM=@@G?Û JQ@MÛ ?@Û UJIÛ UJ<GNÛ E@Û C@HÛ IJJDOÛ @@M?@MÛ U<B Û <FÛ G@FF@MÛ JI?@MPDOÛ DIÛ E@Û NOJ@GÛ @IÛ B@ID@OÛ Q<IÛ ?@U@Û =DEUJI?@M@Û =@@G?@I ÛÛ RRR PDOC<Q@I IG£KG<I@O<MDPH
DEÛ HIDPHÛDIÛ J@NÛFPIÛE@Û?@ÛOMJKDN>C@Û R@M@G?Û Q<IÛ ?D>CO=DEÛ @MQ<M@I Û ?@<<GÛ QJJMÛ @@IÛ M@B@I<>CODB@Û ?<B Û @OÛ MPDHÛ Û Q@MN>CDGG@I?@Û OMJKDN>C@Û =JH@IÛ @IÛ KG<I¤ O@IÛ DNÛ C@OÛ HIDPHÛ @@IÛ @>CO@Û =@G@Q@IDN Û JFÛUDEIÛ@MÛ<GG@MG@DÛ<>ODQDO@DO@I ÛUJ<GNÛ@@IÛ ?<B@GDEFN@Û MJI?G@D?DIBÛ @IÛ C@OÛ U@GAÛ NDMJJKÛ H<F@IÛQ<IÛNPDF@MMD@O Û JQ@I?D@IÛDNÛ@MÛ@@IÛ FGDHR<I? Û RRR JHIDPH IG£OMJKDN>C¤=JN
ere (strand) vakantie! d n a ĂŠ D Aan de Walcherse kust heeft u het voor het kiezen. U kunt verblijven temidden van duinen of in een bosrijke omgeving. In de buurt van een mooi dorpje of stad of juist in een natuurgebied. En altijd bij het water! Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11, 4374 LD Zoutelande Tel.: 0031 - (0)118 - 561 809
w w w. k u s t l i c h t . n l
ieder seizoen naar Intratuin Elke dag luxe ontbijt
2.25
Ieder seizoen is er van alles te beleven bij Intratuin Koudekerke. Bezoek onze grote tuinmeubelshow en geniet van een heerlijk kopje koffie of een broodje in ons tuincafĂŠ. Kortom volop inspiratie op het gebied van tuin en interieur.
Gratis muffin of appelgebak bij een kopje koffie of thee* * Alleen geldig bij Intratuin Koudekerke. Tegen inlevering van deze bon. Maximaal 1 bon per klant t/m 31 december 2015.
Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl
7 dagen per week geopend!
Wat te doen als u ziek of gewond bent? In levensbedreigende situaties of bij ernstig letsel:
Bel het alarmnummer
Bij spoedeisende medische zorg tussen 08.00 en 18.00 uur:
Raadpleeg altijd eerst een huisarts. De beheerder van uw verblijf kan u informeren.
Van 18.00 uur tot 08.00 uur, van vrijdag 18.00 uur tot maandag 08.00 uur en op feestdagen:
Bel de dichtstbijzijnde huisartsenpost. Zie de telefoonnummers hieronder.
Heeft u vragen terwijl de huisartsenpost gesloten is:
Bel de Spoedeisende Hulp. ’s-Gravenpolderseweg 114, Goes 0113- 23 42 50
112 .
VLISSINGEN
's-Gravenpolderseweg 114b 0900 - 1785 Borrendamme 9 (Scheldestraat 2) 0900 - 1585 Koudekerkseweg 86 0900 - 1985
ZIERIKZEE
Huisartsenposten Zeeland
GOES
Hét adres voor onderhoud aan caravans Onderhoud Schadeherstel
Reparaties Veiligheidsinspecties
K R A A K V E R S U I T D E Z I LT E Z E E Fiet st(r) Ook vers ip e koffie met vers e zeeuw se belegde broodjes !
12
Schouwen-Duiveland
6 dagen open
Uitzicht over de Mossel kwe vanaf het gezellige terr kerij as
Verse Kibbeling 100% kabeljauw
Zeeverse Vis Mosselen en meer... Proef Zeeland Faelweg 1 (nabij Deltapark) Vrouwenpolder (Stormvloedkering) Telefoon 0111-653451 www.proefzeeland.nl
Zaterdag 4 april Landschapsdag - boerderij de Molenberg, Hogeweg 53, BurghHaamstede - 10.00-16.00 uur – www.boerderijmolenberg.nl Paas- en passieconcert - Nieuwe Kerk, Kerkplein 1, Zierikzee 19.30 uur - 5 euro Paas- en passieconcert - Grote Kerk, Ring 1, Burgh-Haamstede 19.30 uur - 5 euro, 2,50 euro voor kinderen tot 12 jaar Film In Order of Disappearance in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro reserveren via www.fizi.nl
Compleet Pakket Beplanting
Zondag 5 april Familierondvaart met de Onrust - vertrek vanaf Nieuwe Havenweg 5, Burghsluis - vertrek om 11.00 én 13.30 uur - 13,50 euro per persoon, 9,50 euro voor kinderen - de tocht duurt 1,5 uur - reserveren via www.ms-onrust.nl Film Paddington (Nederlands) in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 14.00 uur - 7,50 euro, kinderen tot en met 12 jaar 5,50 euro - reserveren via www.fizi.nl Film Unbroken in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee 20.00 uur - 7,50 euro - reserveren via www.fizi.nl
WWW.ZEELANDPLANT.NL Zeelandplant • Ravesteinweg 3, Grijpskerke
Maandag 6 april Toeristische markt - centrum (Noordstraat), Burgh-Haamstede 10.00-17.00 uur Familierondvaart met de Onrust
- vertrek vanaf Nieuwe Havenweg 5, Burghsluis - vertrek om 11.00 én 13.30 uur - 13,50 euro per persoon, 9,50 euro voor kinderen - de tocht duurt 1,5 uur - reserveren via www.ms-onrust.nl Concert van Syrène Saxofoonkwartet in het Watersnoodmuseum - Weg van de Buitenlandse Pers 5, Ouwerkerk - 16.00 uur vanaf 4,50 euro - www.watersnoodmuseum.nl Film In Order of Disappearance in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro reserveren via www.fizi.nl Dinsdag 7 april Beklimmen van de Sint Lievensmonstertoren (de Dikke Toren) - Kerkplein, Zierikzee - open van 10.00-17.00 uur - vanaf 2 euro Film Unbroken in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee 14.00 uur - 7,50 euro - reserveren via www.fizi.nl Woensdag 8 april Beklimmen van de Sint Lievensmonstertoren (de Dikke Toren) - Kerkplein, Zierikzee - open van 10.00-17.00 uur - vanaf 2 euro Film Paddington (Nederlands) in filmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 14.00 uur - 7,50 euro, kinderen tot en met 12 jaar 5,50 euro - reserveren via www.fizi.nl Donderdag 9 april Beklimmen van de Sint Lievensmonstertoren (de Dikke Toren) - Kerkplein, Zierikzee - open van
13 10.00-17.00 uur - vanaf 2 euro Weekmarkt - Havenplein, Zierikzee - 9.00-16.00 uur - aansluitend koopavond tot 21.00 uur Theatershow Nights on Broadway, een zevenkoppige band brengt meer dan dertig hits van The Bee Gees - Nieuwe Kerk, Kerkplein 1, Zierikzee - 20.15 uur - 25 euro www.theatersaanzee.nl Vrijdag 10 april Beklimmen van de Sint Lievensmonstertoren (de Dikke Toren) - Kerkplein, Zierikzee - open van 10.00-17.00 uur - vanaf 2 euro Film Il capitale umano in ďŹ lmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro - reserveren via www.ďŹ zi.nl Zaterdag 11 april Beklimmen van de Sint Lievensmonstertoren (de Dikke Toren) - Kerkplein, Zierikzee - open van 10.00-17.00 uur - vanaf 2 euro Concert Maria Philipsen, Hans van Kerckhoven (klassiek programma â&#x20AC;&#x201C; piano, viool) - De Rode Kamer, Havenpark 13-15, Zierikzee - 16 euro - reserveren via rodekamer@ monumentenweb.nl Concert Finalisten Prinses Christina Concours met werken van Finalisten Prinses Christina Concours - Driekoningenkerk, Ring 1, Noordgouwe - 10 euro, gratis voor kinderen tot 12 jaar
Theatervoorstelling Pieter Derks â&#x20AC;&#x2DC;Zo goed als nieuwâ&#x20AC;&#x2122; - Nieuwe Kerk, Kerkplein 1, Zierikzee 20.15 uur - 22,50 euro - www. theatersaanzee.nl Film The Theory of Everything in ďŹ lmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro reserveren via www.ďŹ zi.nl Zondag 12 april Familierondvaart met de Onrust - vertrek vanaf Nieuwe Havenweg 5, Burghsluis - vertrek om 11.00 ĂŠn 13.30 uur - 13,50 euro per persoon, 9,50 euro voor kinderen - de tocht duurt 1,5 uur - reserveren via www.ms-onrust.nl Excursie Dierenvriendjespad van Staatsbosbeheer - vertrek vanaf Excursieschuur, Kraaijensteijnweg 140, Burgh-Haamstede - 13.3015.30 uur - 4,50 euro, 2,50 euro per kind tot en met 12 jaar - reserveren via 0111-450524.
Rondleiding en kaasproeven Iedere dinsdag in de maanden juli en augustus om 14.00 uur rondleiding over het bedrijf. Kosten: â&#x201A;Ź3.00 uur pp incl. kaasproeven. #SFFXFH t 4# ,PVEFLFSLF [T] t <8> XXX QJUUFQFSL OM
SEA & SUN HOLIDAY Vakantieverblijven aan zee Ferienhäuser am Meer Domburg y Oostkapelle y Aagtekerke y Zoutelande Domburgseweg 87a, NL-Oostkapelle T: +31(0)118-584453 www.SeaSunHoliday.com
Lentefeest, in een feesttent is er een programma met live muziek voor jong en oud - Ring, BurghHaamstede - 14.00-18.00 uur - gratis toegankelijk Film Il capitale umano in ďŹ lmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro - reserveren via www.ďŹ zi.nl Maandag 13 april Film The Theory of Everything in ďŹ lmtheater Zierikzee - Kerkhof 3, Zierikzee - 20.00 uur - 7,50 euro reserveren via www.ďŹ zi.nl
Goese lederwarenhuis Voor al uw tassen, koffers en portemonnees Sint Adriaanstraat 2 4461 JC Goes tel: 0113 - 211398 info@hetgoeselederwarenhuis.nl
7 6 10 11 12 5 13
1. Neeltje Jans 2. Proef Zeeland 3. Passagiersschip De Onrust 4. Camping Julianahoeve 5. McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s 6. Modezaak De Nobelaer
7. Sea & Sun Holiday 8. Omnium 9. Woonwinkel de Charlatan 10. Roemenieschuur 11. Restaurant Saloniki (x2) 12. Kampeercentrum Mechielsen
13. Cine CafĂŠ Vlissingen 14. Woonwinkel Binnenuit 15. Supermarkt Piet de Koster
Uw actie en bon op deze pagina? Neem contact met ons op.
Maximaal ½5,- korting bij Neeltje Jans!
Wegener Media Sales adverteren.zeeland@wegenermedia.nl
Tegen inlevering van deze bon poster ½5,00 i.p.v. ½12,50 2e persoon 50% korting
sTa apr rT b il 2 ouw 01 5
uw eigen recreaTievilla aan de zeeuwse noordzeekusT
52(0(1,Ă&#x160;6&+885 +RQGHJHPVZHJ *ULMSVNHUNH
2SHQLQJVWLMGHQ 'LQVGDJ HQ XXU :RHQVGDJ W P YULMGDJ XXU =DWHUGDJPRUJHQ XXU
7HO PDLO URHPHQLHVFKXXU#GLDNRQRV QO
â&#x20AC;˘ 67 recreatievillaâ&#x20AC;&#x2122;s en 22 appartementen in Dishoek â&#x20AC;˘ Uniek gelegen aan het mooiste Zuidstrand van Nederland â&#x20AC;˘ Uitstekend alternatief voor uw spaartegoed â&#x20AC;˘ Verhuur en beheer via Largo Villas en Roompot Vakanties â&#x20AC;˘ Prijzen villaâ&#x20AC;&#x2122;s v.a. Verkoop: â&#x201A;Ź 230.000,- v.o.n. excl. BTW
0118 - 641 500 www.noordzeeresidencedishoek.nl
kom naar heT Verkoopweekend in dishoek 4 EN 5 APRIL
11.00-16.00 UUR Meld u aan voor het verkoopweekend
KORTINGSBON Al jaren een vaste prik onder de Zeeuwse toerist, nu in een volledig nieuw jasje. De oude recreatiekrant is vernieuwd, de naam is veranderd en het formaat gewijzigd. Vanaf 2015 18x per jaar te verkrijgen: Zin in Zeeland. Dé krant voor alle toeristen in Zeeland. Met een oplage van 30.000 per editie gratis verkrijgbaar op honderden afgiftepunten. Contact Voor meer informatie: Wegener Media, Sales regio Zuid T (088) 013 99 95 E adverteren.zeeland@wegenermedia.nl
€ 5,- KORTING € 1,- KORTING vanaf 12 jaar
op kindertarief
Max. 4 pers. per kortingsbon en niet i.c.m. andere acties of kortingen. Actie geldig t/m 01-11-2015.
WWW.NEELTJEJANS.NL
DNJ02ZIN15
5 Familierondvaart 5 Natuurrondvaart 5 Mosselrondvaart 5 Kreeftenrondvaart 5 Minicruise
Beleef de Oosterschelde vanaf het water Thuishaven: Nieuwe Havenweg 5, 4328 NJ Burghsluis T. 06-53535297 Reserveren: www.ms-onrust.nl of 06-53535297
Bij inlevering van deze bon: 1 Poster van de Oosterschelde voor € 5,00 i.p.v. € 12,50
Voor al het Zeeuwse nieuws leest u de PZC! Nieuws, tips, uitgaan, eten of recreatie; bij de PZC bent u gedurende uw vakantie op de d en in hoogte. De PZC is dé krant van Zeeland ten te vrijwel alle boekhandels en supermarkten gte van verkrijgen. U bent dagelijks op de hoogte ummer! het laatste nieuws vanaf € 1,95 per nummer!
www.pzc.nl
>
SIT DOWN AND TAKE A SEAT Het gaat er niet om wat je eet, of waar. Als je er maar even voor gaat zitten. Om de dag te overdenken, of elkaar in de ogen te kijken. En als je dan toch aan tafel zit, dan kan je er maar beter voor zorgen dat iedereen lekker zit. Aan een tafel gemaakt van recycled hout. Het hout is verweert door de zon en de wind. Daardoor blijven er prachtige stukken hout over met vleugen wit. De stoelen zijn bekleed met recycled leder en verkrijgbaar in 4 verschillende kleuren. Mooi en bovenal betaalbaar want dat vinden we net zo belangrijk als u. Natuurlijk bij : Interieur & Lifestyle De Charlatan Bieweg 2 Veere. Dat is aan de doorgaande weg van Gapinge richting Veere.
Wijij ser W serveren di diverse soorten heerlijke koffie, thee , sapjes en milkshakes. Maar ook ijs van professor Grunschnabel en... onze naam zegt het al, vooral heel veel koek. Onze koek wordt speciaal voor ons gebakken door Bak Royaal, een echte Goesse koek enbakker.
<
]
voor 2 of Thkoeee Koffie ommeltje, ktr k rlij hee t een me al voor het huis gevuld met specia s gebakken koekje
6.
95
Maan - t/m Vrijdag open van 13.00-17.30 uur en iedere Zaterdag van 10.30-17.00 uur. Ook buitenom de openingstijden kunt u (op afspraak 06-51406600) terecht.
Koningstraat Koni ingst ngstraat 7 Goes (naast kapsalon Studio Looks) 0113 23167 231678 www.koffiecafekoek.nl
ie t a n i b m o c De i deale agje ui t! vo o r e e n d IS C H P O R T + D Z WE M BA Va n a f
BOS
â&#x201A;Ź 1 1 ,0 0
www.omnium.nl www.omnium.nl
ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388
Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren. ZWEMBADWEG 3 | GOES | T 0113 233388
Elke dag open vanaf 10.00 uur. Gratis parkeren.
[ [ 8c _\k
moois bfdk mXe
Tweede Paasdag zijn wij geopend van 10.00 tot 17.00 uur. Schouwersweg 7, Heinkenszand, T +31(0)113 56 14 82, binnenuit.nl
5 ('' nffed\ib\e
0%'''d) `ejg`iXk`\
g\ijffec`ab nffeX[m`\j
4
3 1 2
9
15
8 11 5
14
5
20
Bevelanden - Tholen
Eerlijk, vertrouwd en exclusief * Rundvlees * Varkensvlees * Lamsvlees * Kip en kalkoen * Kalfsvlees * Vleeswaren en worsten * Zeeuwse specialiteiten * Heerlijke salades * Barbecuespecialiteiten Onze specialiteiten maken uw vakantie onvergetelijk!
Welkom in onze slagerij: Torenstraat 4 Meliskerke 0118-566066
Zaterdag 4 april Weekmarkt - Grote Markt, Goes – hele dag Familiefeest - met schminken, airtrampoline en attractie Fono en Memo - Camping de Molenhoek, Molenweg 69a, Kamperland – hele dag - www.demolenhoek. com Schuurverkoop – Oudedijk 3, Kortgene - 10.00-16.00 uur Zwaanfest Rockfestival - Gratis rockfestival Zwaanfest in HCR de Zwaan, Kerkplein 47, 4421 AB Kapelle. 20.00 - 0.00 uur. Entree Gratis. Zondag 5 april Stoomtrein Goes- Borsele - Start zomerdienstregeling van SGB. De paashaas zit dan in de trein, deelt paaseitjes uit en gaat met kinderen op de foto. In de stoomtreinen die om 11.00 en 14.00 uur uit Goes naar Hoedekenskerke
vertrekken. SGB, Albert Plesmanweg 23, Goes. Dienstregeling op www.destoomtrein.nl Maandag 6 april Paas-Puzzeltocht door ZuidBeveland – start bij de Stenge, Stengeplein 1, Heinkenszand, inschrijven 13.30-14.00 uur Orgelconcert - Maria Magdalenakerk, Singelstraat 21, Goes - 20.00 uur - 8 euro Woensdag 8 april Ladies night met de film De Ontsnapping - DaVinci Cinema, Da Vinciplein 2, Goes – 20.00 uur – 13 euro WatersnoodinformatiecentrumIn Stavenisse is vanaf 8 april het nieuwe Watersnoodinformatiecentrum te bezoeken. De openingstijden zijn op woensdag van 14.00 tot 16.30 uur. Het informatiecentrum is te vinden
Voorjaar bij
21 in Dorpshuis De Stove aan de Voorstraat 42 in Stavenisse. Lentespeurtocht - Excursie in het Kapelse bos voor kinderen tussen de 6 en 10 jaar oud - start 14.30 uur bij parkeerplaats aan Dankerseweg. Om 16.30 uur kunnen de kinderen weer opgehaald worden - 2 euro - www.ivn.nl/dzd Vrijdag 10 april Optreden rockband The Slaves café De Vrijbuiter, Sint Jacobstraat 46, Goes – 21.00 uur – gratis Zaterdag 11 april Weekmarkt - Grote Markt, Goes – hele dag Fietstoertocht De Trappers toertochten, ATB-tochten en gezinstochten van verschillende afstanden – start Polderweg 12, Kruiningen – vanaf 8.00 uur – www.trapesdeurreimerswaal.nl Grote Snuffelmarkt – Zeelandhallen, Da Vinciplein 1, Goes – 9.0016.30 uur - 4,50 euro Ali Baba en de veertig rovers – theater De Mythe, Bleekveld 1, Goes – 19.00 uur – 20 euro www.theaterdemythe.nl Open dag Het werkend trekpaard - Goes - 10:00 – 15:30 uur. Groenewegje te ’s Gravenpolder Trekpaarden bewerken de akkers - www.trekpaarden.nl Watersnoodinformatiecentrum in Stavenisse. Geopend van 10.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot
16.00 uur. Het informatiecentrum is te vinden in Dorpshuis De Stove aan de Voorstraat 42 in Stavenisse. Zaterdag 11 april Lentefair - In Biezelinge is een lentefair in en rond het gebouw van de Mozeskerk. 10 - 17 uur - Gratis toegang Zondag 12 april Benefiet – met optredens kinderliedjesschrijver Tijl Damen, jazzband East of the Sun en cover rockband Nytrox - Grand Café de Loods, Kaaidijk 2-4, Kortgene – 13.00-23.00 - gratis Zondagmiddagwandeling naar het Vrouweputje - De route loopt over een gedeelte van het Jacoba van Beierenpad en is heen en terug 12 km lang. Start 13.30 uur bij het Heer Hendrikhuis, Te Werfstraat 18, 4472 AN ‘s Heer Hendrikskinderen. Kosten 2,50 euro per persoon inclusief consumptie.Aanmelden tot 9 april aanmelden via 0113- 228984. Dinsdag 14 april Weekmarkt - Grote Markt, Goes – hele dag Zaterdag 18 april Drie kerken fietstocht - Een fietstocht door de Zak van ZuidBeveland die start vanaf de kerken van Lewedorp, Borssele en ’s Heer Arendskerke. Aanmelden vanaf 11 uur, deelname kost 5 euro, inclusief routekaart en consumptiebon. Kinderen tot 12 jaar mogen gratis meefietsen.
DOMBURG
OOSTSTRAAT 1
GOES
GROTE MARKT 1
KAMPERLAND
ZOUTELANDE
ETTEN-LEUR
MIDDELBURG
RUITERPLAATWEG 11
WINKELCENTRUM 16
LANGSTRAAT 13
MARKT 73
www.bomont.nl
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 109
RENESSE
HOGEZOOM 171
~~
@ID@O@IÛDIÛ?@Û=PDO@IGP>CO J?M<Û?@Û@@MNO@ÛR<MH@ÛG@IO@?<BÛUD>CÛ<<IÛ?J@OÛ B<<OÛC@OÛFMD@=@G@IÛJHÛ@MÛJKÛPDOÛO@ÛB<<I Û <OÛ ?<>COÛE@ÛQ<IÛ@@IÛKD>FID>F Û MJ@BÛPDOÛ?@ÛQ@M@IÛ @IÛJKÛI<<MÛ?@ÛH<MFOÛJHÛQ@MN@ÛKMJ?P>O@IÛDIÛO@Û NG<<I Û GG@@IÛ?@ÛDIFJK@IÛ?J@IÛDNÛ<GÛ@@IÛA@@NO Û @FNO Û O@A<ID@ÛQ<IÛ?@MÛ <<NÛ JOJ Û @GD>@Û PJI<?JII<£RRR G<<OU@@G<I?UD@I IG @ÛFM<H@IÛQJGÛN@DUJ@INAMPDOÛG<>C@IÛE@ÛOJ@ Û <M?=@D@I ÛAM<H=JU@I Û =M<H@I Û<GG@H<<GÛC@@MGDEFÛJHÛUJÛO@Û@O@I ÛH<<MÛJJFÛQJJMÛDIÛ@@IÛ AMPDON<G<?@ÛJAÛ@@IÛQ@MAMDNN@I?@ÛNHJJOCD@ Û CPDNÛB<ÛE@Û<<IÛ?@ÛNG<BÛJHÛ ?@ÛG@FF@MNO@ÛB@M@>CO@IÛO@Û=@M@D?@IÛ?D@ÛE@ÛH@@I@@HOÛDIÛ?@ÛKD>F¤ ID>FH<I? Û JJMÛD@?@M@@IÛ@@IÛ=<FE@ÛH@OÛQ@MNÛAMPDO Û@@IÛKPIOÛC<MODB@Û O<<MOÛH@OÛRDOO@Û<NK@MB@Û@IÛB@MJJFO@ÛU<GH Û OJF=MJJ?ÛQ<IÛ?@Û=<FF@M Û UJÛQ@MNÛ?<OÛC@OÛIJBÛR<MHÛDN Û J@M@I=JO@M ÛF<<NÛQ<IÛ?@ÛF<<N=J@M Û @@PRNÛNK@FÛQ<IÛ?@ÛNG<B@M ÛFI<KK@MDB@ÛNOPFE@NÛFJHFJHH@MÛ@IÛ M<?DENE@NÛJHÛE@ÛNOJF=MJJ?ÛH@@ÛO@Û=@G@BB@I Û <I?@G@I?ÛJAÛ[@ON@I?Û B<ÛE@ÛC@OÛ @@PRN@ÛG<I?N>C<KÛQ@MF@II@I Û @IÛHJJD@ÛMJPO@ÛJQ@MÛ?@Û @@PRN@Û?PDI@IÛJAÛJQ@MÛFMJIF@G@I?@Û=GJ@H@I?DEFE@NÛG<IBNÛFM@@FE@N Û R<O@MOE@NÛ@IÛ=JJHB<<M?@I Û @OÛF<IÛ<GG@H<<GÛDIÛ @@G<I? Û KÛ@@IÛ HJJD@Û=@N>CPOO@ÛKG@FÛG@BÛE@Û@@IÛBMJJOÛFG@@?ÛI@@M Û I?@MÛ@@IÛBMJO@Û OM@PMRDGBÛDIÛ?@ÛN>C<?PRÛJAÛ@@IÛ?PDIK<IÛQJGÛDIÛ?@ÛUJI Û MÛDNÛQ@M?@MÛ ID@H<I?Û=@C<GQ@ÛEDEÛ@IÛE@ÛB@U@GN>C<K Û IONK<II@IÛDIÛ?@ÛI<OPPM Û Q@IÛ R@BÛPDOÛ?@ÛC@>OD@FÛQ<IÛ?@Û?<B Û @?@M@@IÛC@GKOÛH@OÛPDOK<FF@IÛ@IÛ ?<<MI<ÛDNÛC@OÛODE?ÛJHÛ<>CO@MJQ@MÛO@ÛG@PI@I Û@@IÛBG<NÛRDOO@ÛRDEIÛDIÛO@Û N>C@IF@IÛ@IÛO@ÛKMJ@Q@IÛQ<IÛ?@ÛG@FF@MIDE@I Û <ÛC@OÛ@O@IÛRJM?ÛE@ÛGJJHÛ@IÛGDBÛE@ÛG<IBPDOÛPDOÛO@Û=PDF@IÛJKÛC@OÛFG@@? Û @MRDEGÛE@ÛI<ÛB@ID@OÛQ<IÛ<GG@ÛC@H@GN@ÛB@M@>COE@N ÛFDEFÛE@ÛI<<MÛ?@Û=G<P¤
R@ÛGP>COÛR<<MÛ?@ÛRJGF@IÛQ@M<I?@M@IÛÛDIÛ?D@M@I Û PDO@IÛUDEI ÛKD>FID>¤ F@I ÛC@OÛDNÛ@Q@IÛJI=@UJMB?ÛB@ID@O@I Û @OÛGDEFOÛR@GÛJAÛ<GG@NÛG@FF@M?@MÛ NH<<FOÛDIÛ?@Û=PDO@IGP>CO Û PGÛ?<<MJHÛ?@ÛKD>FID>FH<I?ÛB@RJJIÛH@OÛ ?<OB@I@ÛR<<MÛE@ÛUDIÛDIÛC@=O Û @OÛQ@MUDII@IÛQ<IÛJQ@MC@@MGDEF@ÛB@M@>CO¤ E@NÛQJJMÛDIÛ?@ÛKD>FID>FH<I?ÛCJ@AOÛC@G@H<<GÛID@OÛG<NODBÛO@ÛUDEI Û @¤ G@B?@Û=MJJ?E@N Û@@IÛAMDNN@ÛN<G<?@ÛH@OÛQJJME<<MNBMJ@IO@Û@IÛ>JPN>JPN Û U@GAB@=<FF@IÛHPA[INÛH@OÛQ@MN@Û<<M?=@D@IÛJAÛ@@IÛK<NO<N<G<?@ÛH@OÛ K@NOJÛ@IÛOJIDEI Û @IÛKD>FID>FH<I?ÛUD@OÛ@MÛI<OPPMGDEFÛMJH<IODN>CÛPDO Û H<<MÛC<I?DBÛDNÛC@OÛID@OÛ<GNÛE@Û@@IÛNOPFÛB<<OÛR<I?@G@IÛJAÛB<<OÛ[@ON@I Û
<FF@GDEF@MÛDNÛ=DEQJJM=@@G?Û@@IÛMPBU<F Û J@ÛCD@MDIÛ@@IÛFJ@GO<NÛH@OÛ FJ@G@G@H@IO@IÛ@IÛG@BÛ?<<M=JQ@IJKÛ<GG@NÛR<OÛ@MÛODE?@INÛ?@ÛKD>FID>FÛ JKÛC@OÛH@IPÛNO<<O Û @=ÛE@Û@@IÛFM<OÛJAÛ@@IÛH<I?ÛQJJMJKÛE@Û[@ON Û PGÛ ?@U@Û?<IÛH@OÛ<GG@ÛDIBM@?DdIO@IÛQJJMÛ?@ÛKD>FID>F
I<KU<FMJPO@ M<>CODB@Û=GJ@H@IQ@G?@I Û=JJHB<<M?@IÛ@IÛPDOB@NOM@FO@ÛG<I?N>C<K¤
D>FID>F@IÛJKÛ@@IÛ@DG<I?E@ÛJAÛ H@OÛ?@ÛFI<KU<FÛJKÛK<?ÛJQ@MÛ?@Û @@PRN@Û?DEFE@NÛ K@I Û<GG@H<<GÛF@IH@MF@I?ÛQJJMÛ @Û <FÛQ<IÛ PD?¤ @Q@G<I?ÛR<<MÛE@Û ?@ÛFI<KU<FMJPO@ÛFPIOÛGJK@I Û @ÛFMDEBOÛ@@IÛFI<KU<FÛH@@ ÛB@QPG?ÛH@OÛ G@FF@M@ÛNOM@@FKMJ?P>O@IÛ@IÛ>JINPHKOD@=JII@I Û DE?@INÛ?@ÛMJPO@Û ?MDIFÛE@Û=DEÛQ@MN>CDGG@I?@Û=DEUJI?@M@Û<?M@NE@NÛ@@IÛDENFJP?Û?M<IFE@ Û @Û R<I?@GOÛJQ@MÛR@D?@K<<?E@NÛ@IÛJIQ@MC<M?@Û?DEF@IÛG<IBNÛF<<N=J@M?@¤ MDEÛ @MÛ DNN@ÛR<<MÛE@ÛB@ID@OÛQ<IÛ@@IÛ<H=<>CO@GDEFÛ=J@M?@MDE¤DENE@ Û IAJ Û
~ RRR ?@¤<FF@MRDI?@ IG
H@OÛ@@IÛC<KE@Û@IÛ@@IÛ?M<IFE@ Û IAJ ÛRRR NGJ@KCPPMQ@@MN@H@@M IG
PINOKD>FID>F@I @@HÛE@Û?@ÛKD>FID>FH<I?ÛGD@Q@MÛH@@ÛJKÛ?@Û[@ON Û?<IÛDNÛFPINOKD>F¤ ID>F@IÛJKÛ <G>C@M@IÛ@@IÛ<<IM<?@M Û @U@Û[@ONMJPO@ÛG@D?OÛE@ÛG<IBNÛ R<O@M Û?JJMÛI<OPPMB@=D@?@I ÛHJJD@Û?JMKE@NÛ@IÛJQ@MÛC@OÛKG<OO@G<I? Û DE?@INÛ?@ÛMJPO@ÛUDEIÛ@MÛ<>COÛKG@FF@IÛR<<MÛE@ÛJKÛ?@ÛNK@>D<<GÛJIO¤ RJMK@IÛFPINOKD>FID>FKG@FF@IÛFPIOÛI@@MNOMDEF@I Û MÛUDEIÛMJPO@NÛQ<IÛ ~ Û ~Û@IÛ ÛFH Û <ÛE@ÛH@OÛ?@ÛFD?NÛJKÛK<? Û <IÛDNÛ?@U@Û[@ONOJ>COÛ JJFÛG@PF Û @ÛFDI?@M@IÛFPII@IÛODE?@INÛ?@Û[@ONMJPO@Û@@IÛNK@PMOJ>COÛ ?J@I Û @Û[@ONMJPO@ÛDNÛO@ÛFJJKÛQJJMÛ} Û@PMJÛ=DEÛ ¤F<IOJM@IÛ@IÛ ?@@GI@H@I?@Û=@?MDEQ@I Û IAJ ÛRRR FPINOKD>FID>F@I IG
<IN>CPDA?DI@M @=ÛE@ÛB@@IÛUDIÛJHÛ@@IÛKD>FID>FH<I?ÛH@@ÛO@ÛOJMN@I Û DEÛ=DJGJBDN>C@Û =J@M?@MDEÛ¿OÛ JAÛ @GB@G@B@IÛDIÛ D??@G=PMBÛN>CPDAÛE@Û<<IÛQJJMÛ@@IÛ QD@MB<IB@I?DI@M ÛUJÛQ<IÛC@OÛG<I?Û@IÛM@>CONOM@@FNÛJKÛE@Û=JM? Û @OÛ @@IÛ=@@OE@ÛB@GPFÛDNÛC@OÛHJJDÛR@@MÛ@IÛNO<<IÛ?@ÛG<IB@ÛO<A@GNÛ=PDO@IÛB@¤ ?@FOÛJKÛC@OÛ@MAÛQ<IÛ¿OÛ JAÛJAÛHD??@IÛDIÛC@OÛR@DG<I? Û C@AFJFÛ <I?@MÛ ?@Û JIB@Û=@M@D?OÛA<IO<NODN>C@ÛB@M@>CO@IÛH@OÛ=DJGJBDN>C@Û@IÛGJF<G@Û KMJ?P>O@I Û JJMÛE@Û<<IÛO<A@GÛB<<O ÛH<BÛE@Û@@MNOÛIJBÛ@@IÛFDEFE@ÛI@H@IÛ JKÛC@OÛG<I? Û DB@I<<MÛ M?ÛQ<IÛ?@Û M@@F@ÛG@BOÛPDOÛR@GF@ÛBMJ@IO@Û@MÛ BMJ@DOÛ@IÛCJ@Û?@ÛB@R<NN@IÛRJM?@IÛB@O@@G? Û KÛD@?@M@Û@@MNO@ÛQMDE?<BÛ @IÛU<O@M?<BÛQ<IÛ?@ÛH<<I?ÛJMB<IDN@@MOÛ¿OÛ JAÛ @GB@G@B@IÛ?@U@Û <<IN>CPDA?DI@MN Û IAJ ÛRRR OCJAR@GB@G@B@I IG
PIF@MMJPO@ @ÛFPIOÛE@ÛKD>FID>FÛJJFÛ>JH=DI@M@IÛH@OÛ@@IÛ[@ONOJ>COÛG<IBNÛ?@ÛDI¤ ?MPFR@FF@I?@ÛB@N>CD@?@IDNÛQ<IÛ @@G<I? Û @OÛ?@Û PIF@MMJPO@ÛNO<MOÛ E@ÛDIÛ @NOF<K@GG@ÛJHÛ ~ÛFHÛG<IBNÛ=PIF@MNÛO@Û[@ON@IÛ?D@ÛJI?@M?@@GÛ R<M@IÛQ<IÛ?@Û OG<IODFR<GGÛPDOÛ?@Û R@@?@Û @M@G?JJMGJB Û @U@Û=DEUJI¤ ?@M@ÛMJPO@ÛQJ@MOÛE@ÛG<IBNÛ?@ÛIJBÛJQ@MB@=G@Q@IÛ=PIF@MNÛJKÛ <G>C@¤ M@IÛ@IÛOR@@ÛHPN@<ÛJQ@MÛ?@ÛJJMGJB Û @Û[@ONOÛ?JJMÛKM<>CODB@ÛNOPFF@IÛ @@PRNÛG<I?N>C<K Û?PDI@IÛ@IÛG<IBNÛ=J@M@I<FF@MN Û I?@MR@BÛUDEIÛ@MÛ QJGJKÛKG@FF@IÛJHÛ@Q@IÛO@ÛNOJKK@I ÛR<OÛO@Û@O@IÛ@IÛO@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛ ?@ÛJHB@QDIB Û IAJ ÛMJPO@N QQQU@@G<I? IG GJ@KE@ÛCPM@I NÛC@OÛ@>COÛR<MH Û <Û?<IÛC@OÛR<O@MÛJKÛ@IÛCPPMÛ@@IÛNGJ@KE@ÛJHÛ@@IÛ HD??<BÛJAÛ@@IÛ?<BE@ÛH@OÛ@@IÛBMJ@KÛQMD@I?@IÛJQ@MÛC@OÛ @@MN@Û @@MÛ O@ÛQ<M@I Û IÛC@OÛ @@MN@Û @@MÛGDBB@IÛHJJD@Û@DG<I?E@NÛH@OÛ@@IÛNO@DB@MÛ R<<MÛE@ÛH<FF@GDEFÛFPIOÛ<<IH@M@I Û D@Û@DG<I?E@NÛUDEIÛ?@ÛPGOD@H@ÛKG@FÛ JHÛH@OÛE@ÛB@QPG?@ÛKD>FID>FH<I?ÛO@ÛM@G<S@IÛ@IÛO@ÛB@ID@O@IÛQ<IÛC@OÛ HJJD@ÛR@@M Û @ÛQ<<MOÛJJFÛG<IBNÛKM<>CODB@Û=JJHB<<M?@IÛ@IÛKJG?@M¤ G<I?N>C<KK@IÛ?D@ÛPDOIJ?DB@IÛQJJMÛ@@IÛR<I?@GDIBÛB@>JH=DI@@M?Û
@MMGD>CÛB@ID@Y@I @@G<I?ÛDNOÛRD@ÛB@N>C<AA@IÛAtMÛ D>FID>FN Û NÛBD=OÛU<CGGJN@Û RPI?@MQJGG@Û JPO@IÛt=@MÛ?D@ÛN@@G]I?DN>C@IÛ tI@I Ût=@MÛND>CÛ RDI?@I?@Û GPH@I?@D>C@ÛHDOÛt=@M<GGÛ@DIG<?@I?@IÛ D>FID>F¤ KG]OU@I Û @NJI?@MNÛ@HKA@CG@INR@MOÛDNOÛ?D@Û P>FN<>FOJPMÛ ¨ I<KU<FMJPO@© Û @?@MÛ @DGI@CH@MÛ=@FJHHOÛ@DI@IÛ P>FN<>F Û B@AtGGOÛHDOÛG@>F@M@IÛ MJ?PFO@IÛ?@MÛ @BDJI Û <IÛR<I?@MOÛt=@MÛ @D?@KA<?@ÛPI?ÛPI=@A@NODBO@Û @D>C@ÛPI?ÛB@G<IBOÛUPMÛ ]N@M@DÛ @MÛ DNN@ Û JMOÛB@ID@YOÛH<IÛ@DIÛC@MMGD>C@NÛ <P@MICJA¤ DN Û ?@MÛ HD@O@OÛND>CÛ@DI@Û >C<GPKK@ÛPI?ÛG@BOÛ<IÛ@DI@MÛ?@MÛFG@DI@IÛ IN@GIÛ DHÛ @@MN@Û @@MÛ<I Û @HÛND>C@MGD>CÛB@@DBI@ONO@IÛ G@>F ÛPHÛHDOÛ B@AtGGO@HÛ P>FN<>FÛNJÛMD>CODBÛUPÛ@IONK<II@IÛPI?ÛUPÛB@ID@Y@I Û ¦Û IAJMH<ODJI@IÛ@MC]GOÛH<IÛ=@DÛE@?@HÛ
DK ÛK<FÛ?@U@Û[GHNÛDIÛ?@Û=DJN>JJK
<IÛ@DB@IÛ=J?@HÛ
@@NG@K@I?
I@GG@Û<>OD@
DKÛ}Û @@PRNÛ @DNE@
DKÛ~Û C@JMTÛJAÛ Q@MTOCDIB
DKÛ Û <NOÛ¬Û PMDJPNÛ
IÛ @@PRNÛ @DNE@¿Û B<<OÛ ?@Û JOO@M?<HN@Û DHJÛ JKÛ UJ@FÛ I<<MÛ UDEIÛ @@PRN@Û MJJON Û <?<OÛCDEÛO@ÛCJM@IÛC@@AOÛB@FM@B@IÛ?<OÛUDEIÛ HJ@?@MÛID@OÛUDEIÛ@>CO@ÛHJ@?@MÛDN Û=@NGPDOÛ DHJÛI<<MÛC<<MÛJKÛUJ@FÛO@ÛB<<I Û KÛUDEIÛ HJOJMÛ B@R<K@I?Û H@OÛ C@OÛ <?M@NÛ Q<IÛ UDEIÛ HJ@?@MÛQ@MG<<OÛCDEÛ?@Û?MPFF@ÛNO<?ÛJKÛR@BÛ I<<MÛ @@G<I? Û @Û[GHÛ?M<<DOÛQ<I<AÛ} Û<KMDG RRR >DI@>DOT IGÛ
@Û MDON@Û [GHÛ C@JMTÛ JAÛ Q@MTOCDIBÛ Q@M¤ O@GOÛC@OÛQ@MC<<GÛQ<IÛ O@KC@I Û@@IÛ=MDGE<IO@Û <NOMJATND>PN Û KÛ @@IÛ A@@NOE@Û JIOHJ@OÛ CDEÛ ?@Û QMJGDEF@Û <I@ Û GNÛ O@KC@IÛ KMJ=G@H@IÛ FMDEBOÛ H@OÛ UDEIÛ B@UJI?C@D?Û @IÛ UD>CÛ G<<OÛ JI?@MUJ@F@I Û DNÛ ?@Û ?D<BIJN@Û Û @IÛ U@IPRQ@MG<HH@I?@Û UD@FO@ Û I?<IFNÛ ?<OÛCDEÛNI@GÛ<>CO@MPDOÛB<<OÛ=GDEAOÛ <I@ÛC@HÛ NO@PI@I Û <I<AÛ Û <KMDGÛ DIÛ DI@H<Û D?¤ ?@G=PMB ÛRRR >DI@H<HD??@G=PMB IGÛ
<?<OÛ JHDID>Û JM@OOJÛ@IÛUDEIÛO@<HÛKMJ¤ A@NNDJI@G@Û>MDHDI@G@IÛC@==@IÛ<AB@M@F@I?Û H@OÛ R@IÛ C<RÛ@IÛUDEIÛ=@I?@ ÛUDEIÛU@ÛO@¤ MPBB@F@@M?ÛI<<MÛ?@Û @M@IDB?@Û O<O@IÛJHÛ O@ÛKMJ=@M@IÛ@@IÛIJMH<<GÛG@Q@IÛO@ÛG@D?@I Û >CO@M Û ?@Û =MJ@MÛ Q<IÛ <IÛ C<RÛ RDGÛ RM<<FÛ I@H@IÛJKÛ JHDID>ÛQ<IR@B@Û?@Û?JJ?ÛQ<IÛ UDEIÛ=MJ@M Û @U@Û [GHÛ ?M<<DOÛ HJH@IO@@GÛ DIÛ ?@Û @@PRN@Û=DJN>JK@I
(UNHQG YRRU FRPSHWHQWLH NZDOLWHLW
Marie Curieweg 15, 4389 WB Vlissingen - T. 0118 - 552010 www.paczonweringen.nl
BADMODE
VOOR HET HELE GEZIN!
lekk eten er !
e dag Een complet tie! vol fun en ac
fun!
!
ie act
Wissekerkseweg 6 | â&#x20AC;&#x2122;s-Heer Arendskerke T 0113 - 561 306
www.klokuus.nl
1ePaasdag
PAASMARKT
Boulevard Vlissingen 10.00 - 17.00 uur de beste
e-sigaretshop van nederland
MET DE NATUUR ALS LEERMEESTER
DE KUNSTENAARSKOLONIE SCHWAAN 29 MAART â&#x20AC;&#x201C; 6 SEPTEMBER 2015 Ooststraat 10a open di t/m zo 13.00 tot 17.00 uur
w w w. m a r i e t a k m u s e u m . n l
vormgeving de Drvkkery | Podium
Lange Zelke 2 Vlissingen Ingang Primera
~
@OÛ?@ÛUDGO@ÛRDI?ÛDIÛE@ÛB@UD>CO M<KK@I?Û?JJMÛ?@ÛQG<FF@ÛKJG?@M ÛJQ@MÛFMJIF@¤ G@I?@Û=GJ@H@I?DEFE@N ÛOPNN@I?JJMÛ?@Û=JJH¤ B<<M?@IÛJAÛH@OÛ?@ÛUDGO@ÛRDI?ÛDIÛE@ÛB@UD>COÛJQ@MÛ ?@ÛU@@?DEF Û @OÛ<ARDNN@G@I?@Û @@PRN@ÛG<I?¤ N>C<KÛG@@IOÛUD>CÛKMDH<ÛQJJMÛ@@IÛG<IB@Û[@ONOJ>CO Û AÛE@ÛIPÛJKÛQ<F<IOD@Û=@IOÛDIÛ @@G<I?ÛJAÛ@MÛ<GÛ E<M@IÛRJJIO Û<GÛ[@ON@I?ÛJIO?@FÛE@Û@DB@IGDEFÛK<NÛ @>COÛCJ@Q@@GÛHJJDNÛ?@U@ÛKMJQDI>D@ÛO@Û=D@?@IÛ C@@AO @FNO Û <>C@GÛQ<IÛ @NO@IÛÛ JOJ¿N Û @SÛ?@Û @@NO@MÛ@IÛ <>C@GÛQ<IÛ @NO@I
<<MÛCJ@ÛJIO?@FÛE@Û?@U@ÛG@PF@ÛKG@FE@N Û @NOÛ@@IÛG<NODBÛ?DG@HH< Û R<IOÛC@OÛ<<I=J?Û<<IÛ[@ONMJPO@NÛDNÛJQ@MR@G?DB@I? Û @@HÛH<<MÛ@@INÛ @@IÛFDEFE@ÛJKÛDIO@MI@O Û?@ÛHJB@GDEFC@?@IÛUDEIÛUJÛ?DQ@MNÛ?<OÛH@IDBÛ [@ON@MÛODE?@INÛ?@ÛQJJM=@M@D?DIB@IÛJKÛDIO@MI@OÛ<GÛCJK@GJJNÛ?@ÛR@BÛ FRDEOÛM<<FO Û <IÛH<<MÛJKÛ?@Û=JII@AJJDÛ@@IÛMJI?E@ÛB<<IÛ[@ON@I ÛDIÛ?@Û CJJKÛ?<OÛE@Û@@IÛ @@PRNÛK<M@GOE@ÛJIO?@FO Û JFÛCD@MÛGDBOÛC@OÛMDND>JÛQ<IÛ Q@M?R<G@IÛJKÛ?@ÛGJ@M Û @IÛMJPO@ÛPDONODKK@G@IÛJKÛ?@ÛF<<MOÛGDEFOÛ@@IÛ KMDH<ÛJKOD@ Û MÛUDEIÛQJGJKÛF<<MO@IÛO@ÛFJJKÛ=DEÛ?@Û Û ÛJAÛQD<Û DIO@MI@O Û J>CÛFG@@AOÛJJFÛCD@MÛR@@MÛ@@IÛI<?@@GÛ<<I ÛR<IOÛJKÛ?@Û[@ONÛ DNÛ@@IÛF<<MOÛID@OÛ<GODE?Û@Q@IÛC<I?DBÛDIÛB@=MPDF Û @OÛ[@ONFIJJKKPIO@INTNO@@HÛ=D@?OÛJKÛ<GG@ÛAMJIO@IÛPDOFJHNO Û JJMÛ ?@B@I@IÛ?D@ÛC@OÛIJBÛID@OÛF@II@I ÛC@OÛ[@ONFIJJKKPIO@INTNO@@HÛ =@NO<<OÛPDOÛB@IPHH@M?@ÛFIJJKKPIO@I Û @ÛC@=OÛ?@ÛRDOO@Û=JM?E@NÛ H@OÛBMJ@I@ÛIPHH@MNÛQ<NOÛR@GÛ@@INÛUD@IÛNO<<IÛG<IBNÛ?@ÛR@B Û JJMÛ
?@ÛIPHH@MNÛO@ÛQJGB@I Û[@ONÛE@Û<GNÛC@OÛR<M@ÛQ<IÛFIJJKKPIOÛI<<MÛ FIJJKKPIO Û DEÛ?@ÛN@G@>OD@ÛQ<IÛ?@U@Û[@ONR@B@IÛDNÛM@F@IDIBÛB@CJP¤ ?@IÛH@OÛQ@DGDBC@D?Û@IÛ?@Û<<IOM@FF@GDEFC@D?ÛQ<IÛC@OÛG<I?N>C<K Û @Û FIJJKKPIO@IMJPO@NÛC@==@IÛIJBÛOR@@ÛBMJO@ÛQJJM?@G@I Û IÛ?@Û@@MNO@Û KG<<ONÛFPIÛE@Û?@ÛMJPO@ÛJKÛ@GFÛRDGG@F@PMDBÛIPHH@MÛNO<MO@I Û?@ÛMJPO@NÛ C@==@IÛI<H@GDEFÛB@@IÛQ<NONO<<I?Û=@BDI¤ÛJAÛ@DI?KPIO Û <<MI<<NOÛF<IÛ ?@ÛMJPO@Û=@D?@ÛF<IO@IÛJKÛB@[@ONOÛRJM?@I Û KÛDIO@MI@OÛDNÛC@OÛC@@GÛ @@IQJP?DBÛJH ÛUJI?@MÛO@ÛQ@M?R<G@I ÛE@Û@DB@IÛMJPO@ÛO@ÛKG<II@I Û <Û I<<MÛC@OÛO<==G<?Û [@ON@I¿ÛJKÛ?@ÛR@=NDO@ÛQ<IÛ Û @@G<I? Û GDFÛQ@M¤ QJGB@INÛJKÛ FIJJKKPIO@I¿Û@IÛ?@ÛQJJMKM@OÛF<IÛ=@BDII@I Û JJHÛDIÛJKÛ C@OÛF<<MOE@Û@IÛFGDFÛ?@ÛFIJJKKPIO@IÛ<<IÛ?D@ÛE@ÛBM<<BÛRDGOÛH@@I@H@IÛ DIÛE@Û[@ONMJPO@ Û KÛ?@U@ÛH<ID@MÛFPIÛE@Û@@IÛG@PF@ÛMJI?OJ>COÛKG<II@I Û H<<MÛI<OPPMGDEFÛJJFÛ@@IÛ[@ONOJ>COÛQ<IÛ ÛI<<MÛ Û @OÛR@G Û?DOÛNTNO@@HÛ B@@AOÛID@OÛ?@ÛFJMONO@ÛMJPO@ ÛH<<MÛOJ>CÛU@F@MÛ?@ÛG@PFNO@ Û @GÛUDIÛJHÛ@@IÛNOPFÛO@ÛB<<IÛ[@ON@I ÛH<<MÛB@@IÛ<A[IDO@DOÛH@OÛ>JH¤ KPO@MNÛ@IÛDIO@MI@O ÛÛ M@IBÛ?<IÛ@@IÛ=@UJ@FE@Û<<IÛC@OÛ?D>CONO=DEUDEI?@Û
JJMÛ?@ÛIPHH@MNÛO@ÛQJGB@I Û [@ONÛE@Û<GNÛC@OÛR<M@ÛQ<IÛFIJJK¤ KPIOÛI<<MÛFIJJKKPIO ÛF<IOJJMÛJAÛ?@Û ÛRDIF@G Û D@MÛUDEIÛG@PF@ÛFIJJKKPIO@IMJP¤ O@NÛO@ÛFJJKÛQ<I<AÛ} Û@PMJ Û >CMDEAÛ?@ÛFIJJKKPIO@IÛDIÛ?@ÛEPDNO@Û QJGBJM?@ÛJKÛE@ÛC<I?ÛJAÛJKÛ@@IÛ=MD@AE@Û@IÛI@@HÛ?@ÛK<KD@M@IÛMJPO@Û Q<IÛ?@Û ÛH@@Û<GNÛ=<>F¤PK ÛQJJMÛC@OÛB@Q<GÛE@ÛOJ>CÛ@Q@IÛORDEA@GOÛJAÛ C@OÛ<GG@H<<GÛR@GÛBJ@?ÛB<<OÛJH?<OÛE@Û<GÛ@@IÛKJJNE@ÛB@@IÛ=JM?E@ÛC@=OÛ B@UD@I Û JQ@I?D@IÛB@Q@IÛ?DOÛNJJMOÛMJPO@=J@FE@NÛG@PF@Û<>CO@MBMJI?¤
~
DIAJMH<OD@ÛJQ@MÛC@OÛB@=D@?ÛR<<MÛE@Û?JJMC@@IÛ[@ONOÛJAÛJQ@MÛB@=JP¤ R@I ÛHJIPH@IO@IÛJAÛ<I?@M@Û=@UD@INR<<M?DBC@?@I Û MÛUDEIÛO<GGJU@ÛOC@H<MJPO@NÛO@ÛFJJK Û @@HÛ=DEQJJM=@@G?Û?@Û <KJ¤ G@JIMJPO@ÛJKÛ <G>C@M@I Û?@ÛJMDBDI@G@ÛMJPO@ÛDNÛ ~ÛFDGJH@O@M ÛH<<MÛ @@IQJP?DBÛDIÛO@ÛFJMO@IÛOJOÛUJ¿IÛ ~ÛFDGJH@O@M Û GÛ[@ON@I?ÛB<ÛE@ÛO@MPBÛ DIÛ?@ÛODE?ÛQ<IÛ?@Û IB@GN@ÛDIQ<ND@ÛO@B@IÛ?@Û M<IN@I Û @U@Û[@ONOJ>COÛ G@D?OÛE@ÛG<IBNÛ?@ÛKG<<ON@IÛ?D@Û?@Û IB@GN@IÛC@==@IÛ<<IB@?<<IÛQ<I<AÛ ?@Û<<IFJHNOÛQ<IÛCPIÛQGJJOÛ=DEÛ M@@U<I? Û
<MDOD@HÛ@MABJ@? AÛG<<OÛC@OÛQ@MG@?@IÛC@MG@Q@IÛH@OÛ?@ÛOC@H<MJPO@Û PGOPPMCDNOJ¤ MDN>CÛ J@N Û DE?@INÛ?@U@ÛMJPO@ÛJIO?@FÛE@ÛID@OÛ<GG@@IÛ=DEUJI?@M@Û HJIPH@IO@IÛQ<IÛNO@@I ÛH<<MÛJJFÛ>PGOPPMG<I?N>C<KÛ@IÛH<MDOD@HÛ @MABJ@?ÛQ<IÛ?@ÛB@H@@IO@Û J@N Û @ÛOC@H<MJPO@ÛC@@AOÛDIÛOJO<<GÛ@@IÛ G@IBO@ÛQ<IÛJIB@Q@@MÛ ÛFDGJH@O@M Û I?@MR@BÛFJHÛE@Û<GG@MG@DÛJP?@Û HJIPH@IO@IÛO@B@IÛQ<IÛ J@N ÛUJ<GNÛ?@ÛQJJMH<GDB@ÛCJPOGJJ?N@IÛ @IÛ?@Û PN@PHC<Q@I Û <<MI<<NOÛUD@ÛE@ÛC@OÛ>PGOPPMG<I?N>C<K ÛUJ<GNÛ ?@ÛDIG<B@IÛ@IÛF<MM@Q@G?@IÛMJI?JHÛ <OO@I?DEF@ ÛR<<MÛQ@MN>CDGG@I?@Û NKJM@IÛQ<IÛ?@ÛNOMDE?ÛO@B@IÛC@OÛR<O@MÛO@ÛUD@IÛUDEI H?<OÛC@OÛJJFÛG@PFÛDNÛJHÛH@OÛ?@ÛFDI?@M@IÛJKÛ?@Û[@ONÛO@ÛNO<KK@I Û UDEIÛ@MÛQ@MN>CDGG@I?@ÛFDI?@MMJPO@N Û @IÛG@PFÛQJJM=@@G?Û?<<MQ<IÛDNÛ
DI?@MMJPO@Û @IF@I?@Û D@F@I Û @ÛMJPO@ÛQJ@MOÛ?@Û[@ON@MNÛG<IBNÛ HJG@INÛDIÛ PD?¤ @Q@G<I? Û @OÛDNÛJJFÛHJB@GDEFÛJHÛ<<IÛ?@ÛC<I?ÛQ<IÛ C@OÛF<<MOE@Û@IÛ?@Û=DE=@CJM@I?@ÛFIJJKKPIO@IÛU@GAÛ@@IÛMJPO@ÛN<H@IÛ O@ÛNO@GG@IÛG<IBNÛ?@Û @@PRN@ÛHJG@IN Û J@?ÛB@OM<DI?@Û[@ON@MNÛFPII@IÛCPIÛC<MOÛJKC<G@IÛH@OÛ @Û JI?@Û Q<IÛ @@G<I?¿ Û @U@ÛMJPO@ÛQ<IÛ>DM><Û ÛFDGJH@O@MÛQJ@MOÛ?@Û[@ON@MÛJQ@MÛ >CJPR@I¤ PDQ@G<I? ÛG<IBNÛ?JMK@IÛ<GNÛ @I@NN@ Û PMBC¤ <<HNO@?@ Û
JP?@F@MF@ Û JJM?BJPR@ Û JII@H<DM@ Û MJPR@MNC<Q@IÛ@IÛ >C<¤ M@I?DEF@ Û JQ@I?D@IÛC@M=@MBOÛ?@ÛMJPO@ÛDIÛ?@Û?PDI@IÛQ<IÛ @I@NN@Û@@IÛ FGDHÛeIÛ<A?<GDIBÛQ<IÛH<<MÛGD@ANOÛOD@IÛKMJ>@IO Û
@Û<AB@GJK@IÛH<<I?@IÛDNÛ?@Û Û?MPFÛ=@UDBÛB@R@@NOÛJHÛ?@ÛC@OÛ [@ONFIJJKKPIO@INTNO@@HÛO@ÛC@MUD@IÛ@IÛ=@BDIÛ<KMDGÛDNÛC@OÛID@PR@Û I@OR@MFÛB@JK@I? Û IÛC@OÛQ@MID@PR?@ÛI@OR@MFÛFPIÛE@ÛJKÛIJBÛH@@MÛ KG<<ON@IÛ=PDO@I?DEFNÛ[@ON@I Û?PNÛ<<IÛ?@ÛF<IOÛQ<IÛ?@Û?DEFÛ?D@Û<<IÛ?@Û U@@ÛGDBO Û @IÛ<=NJGPO@Û<<IM<?@MÛQJJMÛGD@AC@==@MNÛQ<IÛ@@IÛAMDNN@Û=MD@NÛ Q<I<AÛU@@ ÛR<IOÛR<<D@IÛ?J@OÛC@OÛCD@MÛKM<FODN>CÛ<GODE? Û Q@MÛR<<D@IÛB@NKMJF@I ÛDIÛC@OÛID@PR@ÛNTNO@@HÛDNÛ@MÛJJFÛM@F@IDIBÛ B@CJP?@IÛH@OÛ?@ÛRDI? Û D@ON@MNÛFPII@IÛIPÛI<H@GDEFÛFD@U@IÛJAÛU@ÛDIÛ ?@ÛGPRO@ÛQ<IÛ?@Û?DEFÛJQ@MÛ@@IÛ=DII@I?DEFNÛOM<E@>OÛRDGG@IÛ[@ON@IÛJAÛ?@Û RDI?ÛQJJMÛGD@AÛI@H@IÛ@IÛ@@IÛ=PDO@I?DEFNÛOM<E@>OÛK<FF@I Û KÛQ@MN>CDG¤ G@I?@ÛF@PU@KPIO@I ÛH@OÛI<H@ÛG<IBNÛ?@Û @NO@MN>C@G?@ ÛRJM?@IÛ ?@ÛNK@>D<G@ÛMJPO@=JM?@IÛB@KG<<ONO Û @IÛ=JGÛNO<<I?@ÛRDI?Q<<IÛJKÛ C@OÛ=JM?ÛQ@MRDENOÛ?@Û[@ON@MÛI<<MÛ@@IÛ=PDO@I?DEFNÛOM<E@>O Û@@IÛNG<KÛ C<IB@I?@ÛRDI?Q<<IÛI<<MÛ@@IÛ=DII@I?DEFNÛOM<E@>O RRR MJPO@NDIU@@G<I? IG
DI@Û <CMM<?KMJQDIU PM>CÛ\<>C@Û JG?@MÛNOM<HK@GI Ût=@MÛND>CÛRDI?@I?@Û tI@IÛJ?@MÛHDOÛ ?@HÛ DI?ÛDHÛ <<MÛt=@MÛ @@M@N?@D>C@Û¦Û?D@Û<=R@>CNGPIBNM@D>C@Û N@@G]I?DN>C@Û <I?N>C<AOÛDNOÛD?@<GÛB@@DBI@OÛAtMÛ<PNBD@=DB@Û <CMM<?OJP¤ M@I Û4=@M<GGÛ=@DÛ?@IÛ Û ÛJ?@MÛDHÛ IO@MI@OÛ=@FJHHOÛH<IÛ <M¤ O@IÛHDOÛ?@IÛ <CMM<?MJPO@I Û @DGÛ <MO@IG@N@IÛR]CM@I?Û?@NÛ <?@GINÛ I<OtMGD>CÛID>COÛN@CMÛ=@LP@HÛDNO ÛRPM?@Û@DIÛ <CMM<?R@B@I@OUÛHDOÛ NDBID[F<IO@IÛ M@PUPIBNKPIFO@IÛ<IB@G@BO Û D@N@Û M@PUPIBNKPIFO@Û C<=@IÛ PHH@MI ÛPI?ÛNJÛF<IIÛH<IÛ=@LP@HÛ<IC<I?Û?@MÛ PHH@MIÛ N@DI@IÛB@KG<IO@IÛ @BÛQ@MAJGB@I Û <=@DÛRPM?@Û=@DÛ?@MÛ PNR<CGÛ?@MÛ OM@>F@IÛQJMÛ<GG@HÛ @MOÛ<PAÛ=@NJI?@MNÛN>CnI@Û <I?N>C<AONO@DG@ÛPI?Û DCM@Û D>C@MC@DOÛB@G@BO Û PNFPIAOÛ@MO@DG@IÛB@MIÛ?D@Û Û tMJN Û
Camping den Inkel Polderweg 12 - 4416 RE Kruiningen E-mail: info@deninkel.nl Internet: www.deninkel.nl Contactpersoon: Dhr. H. Booij
GasďŹ&#x201A;essen Gasvulstation Caravanonderdelen Kampeeraccessoires Caravans (voor)tenten Werkplaats Meubilair Gildeweg 35 - 4383 NJ - Vlissingen T 0118-440100 Burgh-Haamstede, in de showroom van
Bouwmansweg 18 - 4328 SN - Burgh-Haamstede T 0111-76 90 23
www.mechielsen.eu
Aangenaam verpozen in Domburg BOUW
GESTART! Nog enkele lodges beschikbaar!
ruim
70% verkocht
stijlvolle lodges voor verhuur of eigen gebruik
Creatie: nummer53.nl
Mezger herleeft... In een bosrijk en karakteristiek stukje Domburg, aan de rand van natuurgebied de Mantelinge en dichtbij zee, wordt Mezger Lodges gerealiseerd: 20 stijlvolle lodges in 2 unieke villa’s. prijzen: v.a. € 499.000,tot € 725.000,- v.o.n./excl. btw
informatie en verkoop: Makelaarskantoor Wisse Vastgoed B.V. www.wissevastgoed.nl
uniek aan de Zeeuwse kust • Wellness • Hotelfaciliteiten • Huiskamerrestaurant • Engelse tuin
stijlvolle lodges: • oppervlakte 64 tot 115 m2 • voor 2, 4 of 6 personen • 1, 2 of 3 slaapkamers • tuin, terras of balkon
MEZGER LODGES D O M B U R G
uniek aan de Zeeuwse kust
Uw eigen stijlvolle lodge vlakbij het strand... voor verhuur en/of eigen gebruik
Verkoopdagen: 4 april en 16 mei a.s. van 12:00-15:00 uur in Het Badpaviljoen, Badhuisweg 21 te Domburg onze verkoopunit is ook op afspraak geopend via de makelaar: 0118 58 00 55
www.mezgerlodges.nl
}
GDH=JNÛC@@AOÛ@@IÛID@PRÛK<M>JPMNÛ @FNO Û <MEJG@DI@Û M<H@MÛ @NO@IN>CJPR@IÛ¤Û GDH=JNÛ @@PRN@Û @G?@IÛC@@AOÛ@@IÛID@PRÛ K<M>JPMN Û @OÛ DNÛ B@N>CDFOÛ QJJMÛ FDI?@M@IÛ Q<I<AÛ QDEAÛ E<<MÛ @IÛ } } Û H@O@MÛG@IBO@ Û DOÛK<M>JPMNÛQ<MD@@MOÛQ<IÛ} ÛOJOÛ~ÛH@O@MÛCJJBÛ@IÛ UDOÛQJGÛCDI?@MIDNN@I Û IÛOJO<<GÛC@@AOÛC@OÛK<MFÛQDEAÛMJPO@N Û=DEÛ@GF<<MÛ UJ¿IÛ ÛCDI?@MIDNN@I ÛQ<MDdM@I?ÛQ<IÛOR@@ÛOJOÛU@Q@IÛH@O@MÛCJJB Û
GDH=JNÛ @@PRN@Û @G?@IÛGDBOÛHD??@IÛDIÛC@OÛ=JNB@=D@?ÛQG<F=DEÛ ?@Û?PDI@IÛ@IÛ JJM?U@@ÛDIÛ @NO@IN>CJPR@I Û @OÛDNÛ@GFÛR@@F¤ @I?Û¨U<O@M?<BÛ@IÛUJI?<B© ÛA@@NO?<B@IÛ@IÛ?@ÛQ<F<IOD@NÛB@JK@I?Û Q<IÛ}} ÛOJOÛ} ÛPPM Û KÛRJ@IN?<BHD??<B@IÛQ<IÛ} ÛÛOJOÛ } ÛPPM Û @@MÛDIAJ ÛRRR FGDH=JNU@@PRN@C@G?@I IG
@@PRNÛR<?GJK@I <?GJK@I Û <OÛFPIÛE@ÛJJFÛDIÛ @@G<I?Û?J@I Û KÛU<O@M?<BÛ Û UJI?<BÛ Û@IÛH<<I?<BÛ Û<KDGÛFPIÛE@ÛH@@Q<M@IÛH@OÛ@@IÛHJNN@G¤ FJOO@MÛ@IÛ@@IÛR<I?@GDIBÛH<F@IÛJKÛ@@IÛN>C@GK@I=<IFÛOPNN@IÛ?@Û N>C@GK@IÛ@IÛRD@M@I Û @ÛOJ>COÛJQ@MÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ÛH@OÛ?@Û Û } Û?PPMOÛJIB@Q@@MÛÛ~ ÛPPM Û I?@MÛG@D?DIBÛQ<IÛ@@IÛBD?NÛ?J@ÛE@Û @@IÛN>C@GK@I=<IFÛ<<IÛ@IÛH<<FÛE@Û@@IÛ@?P><OD@Q@ÛR<I?@GDIBÛJKÛ ?@Û=J?@HÛQ<IÛ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û <<MI<ÛB<<OÛ?@ÛOJ>COÛQ@M?@MÛ @IÛFMDEBÛE@Û<GG@NÛO@ÛCJM@IÛJQ@MÛ?@ÛDI?PNOMD@ÛQ<IÛHJNN@GU<<?ÛOJOÛ >JINPHKOD@HJNN@G Û @OÛDNÛC<I?DBÛJHÛG<<MU@IÛH@@ÛO@ÛI@H@I Û @MOM@FÛDNÛJHÛ}} ÛPPMÛ<<IÛ?@Û MDIN@NÛ @<OMDSC<Q@IÛ<<IÛ?@Û
@@MK<<GR@BÛ~ ÛDIÛ @MN@F@ Û JNO@I ÛÛ} Û@PMJ ÛFDI?@M@IÛQ<IÛ Û OJOÛ@IÛH@OÛ}}ÛE<<MÛ} Û@PMJ Û @N@MQ@M@IÛQD< Û ¤~~ Û
JMO@Û=@MD>CO@I KMDGÛDNÛ?@Û>PGDI<DM@ÛÛ @@G<I?¤H<<I?
D??@G=PMBÛ ¤Û K<MO@GQ@MN@Û QDN Û B@Q<IB@IÛ I<<NOÛ ?@Û ?@PM Û DGO@Û FJFF@GOE@N Û HJNN@GN Û M<>CODBÛ ?JJM<?@M?ÛG<HNQG@@N Û MJ@IO@I Û Q@MNÛ B@NI@?@IÛ JKÛ ?@Û FR@G?@MN Û @@G<I?Û BMJNND@MOÛ DIÛ C@@MGDEFC@¤ ?@I Û HÛ?<OÛO@ÛQD@M@IÛC@==@IÛ?DQ@MN@Û @@PRN@ÛM@NO<PM<IONÛB@?PM@I?@Û ?@Û H<<I?Û <KMDGÛ @@IÛ <<IB@K<NOÛ ?MD@B<IB@IH@IPÛ JKÛ ?@Û F<<MO Û C@OÛ <IÛ Q<IÛ @@G<I?¤H@IP Û IÛ @GF@Û B<IBÛ Q<IÛ ?DOÛ ?MD@B<IB@I¤ H@IPÛ UDEIÛ M@BDJI<G@Û KMJ?P>O@IÛ Q@MR@MFO Û D>COKMDENÛDNÛ Û@PMJ Û @ÛOD@IÛM@N¤ O<PM<IONÛ ?D@Û ?DOÛ NK@>D<G@Û H@IPÛ QJ@M@I Û UDEIÛ O@Û QDI?@IÛ JKÛ ?@Û R@=NDO@Û Q<IÛ ?@Û @@PRN@Û ¿N Û RRR QQQU@@G<I? IG D@MÛ?@ÛG@IO@ÛDIÛ @@G<I?ÛH@OÛ C<I?DB@Û @@G<I? <N
D??@G=PMBÛ ¤Û @OÛ ?@Û @@G<I?¤ <NÛFMDEBOÛD@?@M@@IÛQJJM?@G@IÛ=DEÛ <OOM<>OD@N ÛHPN@< ÛCJM@><Û@IÛ<I¤ ?@M@Û =@G@Q@IDNN@I Û @Û @@G<I?¤
<NÛ B@@AOÛ H@@MÛ ?<IÛ Û @PMJÛ QJJM?@@GÛ eIÛ BM<ODNÛ Q@MQJ@MÛ QJJMÛ H<<MÛ Û@PMJÛK@MÛK@MNJJI Û @Û K<NÛ JIGDI@Û O@Û =@NO@GG@IÛ QD<Û RRR U@@G<I?NCJK >JH Û @@MÛ DIAJMH<OD@ÛQDI?ÛE@ÛJKÛ RRR U@@G<I?K<N IG @MID@PR?@Û[@ONMJPO@N
D??@G=PMBÛ ¤Û DE?@INÛ C@OÛ K<<N¤ R@@F@I?ÛJKÛ Û Û Û@IÛ Û<KMDGÛF<IÛ @MÛR@@MÛQJGJKÛB@[@ONOÛRJM?@IÛDIÛ @@G<I? Û @OÛ[@ONFIJJKKPIO@INTNO@@HÛDNÛ Q@MID@PR? Û =JM?E@NÛ H@OÛ FIJJK¤ KPIO@IÛ UDEIÛ Q@MQ<IB@I Û Q@M<I¤ ?@M?Û JAÛ JKB@FI<KO Û @MNKM@D?Û JQ@MÛ ?@Û KMJQDI>D@Û RJM?@IÛ Q@M¤ N>CDGG@I?@Û [@ONMJPO@NÛ PDOB@U@OÛ JHÛ C@OÛ Q@MID@PR?@Û I@OR@MFÛ O@Û JIO?@FF@I Û @U@Û MJPO@NÛ UDEIÛ Q<I<AÛ Û <KMDGÛ BM<ODNÛ Q@MFMDEB=<<MÛ =DEÛ?@Û ¿N ÛÛ DEÛ<<IFJJKÛQ<IÛ@@IÛ @@G<I? <NÛ eIÛ @@IÛ ¤F<<MOÛ JIOQ<IBÛ E@Û DIÛ OJO<<GÛ~ Û@PMJÛFJMODIB
DEFÛ JKÛ QQQU@@G<I? IG£QQQ¤F<I¤ OJM@IÛQJJMÛ?@ÛJK@IDIBNODE?@IÛ@IÛ ?@Û<?M@NN@I
@@CJI?E@NÛJIO?@FF@I CJG@IÛ ¤Û KJMOQDNN@MDE=JJOÛ ?@Û R@MQ@MÛ Û CJP?OÛ JKÛ OR@@?@Û K<<N?<BÛ @@IÛ JIO?@FFDIBNOJ>COÛ H@OÛ @@IÛ MJI?Q<<MOÛ JKÛ ?@Û JN¤ O@MN>C@G?@ Û <IÛ ?@Û C<I?Û Q<IÛ ?J@¤=J@FE@NÛ FPII@IÛ?@ÛFDI?@M@IÛQ@@GÛO@ÛR@¤ O@IÛFJH@IÛJQ@MÛ<GG@NÛR<OÛ@MÛG@@AOÛ DIÛ ?@Û JNO@MN>C@G?@ Û JFÛ FPI¤ I@IÛ @MÛ F<<MO@IÛ B@UJ>COÛ RJM?@IÛ Q<IÛ?D@M@IÛ?D@ÛG@Q@IÛDIÛ@IÛJKÛ?DOÛ KM<>CODB@ÛR<O@M Û I?@MÛ=@B@G@D¤ ?DIBÛHJB@IÛFDI?@M@IÛ@@IÛNOPFE@Û U@GAÛQ<M@I Û DNN>CD@IÛRJM?@IÛ@MÛ JJFÛ U@@CJI?E@NÛ @IÛ =MPDIQDNN@IÛ B@UD@I Û @Û =JJOÛ U<G Û PDONGPDO@I?Û =DEÛQJG?J@I?@Û?@@GI<H@ ÛQ@MOM@F¤ F@IÛQ<I<AÛ?@Û @MBN@Û D@KNGPDNÛ=DEÛ CJG@IÛJHÛ}} ÛPPM Û HÛJIB@¤ Q@@MÛ} ÛPPMÛRJM?@IÛ?@ÛJKQ<¤ M@I?@IÛ R@@MÛ <<IÛ R<GÛ B@U@O Û @Û FJNO@IÛ =@?M<B@IÛ QJJMÛ QJGR<N¤ N@I@IÛ} Û@PMJÛ@IÛQJJMÛFDI?@M@IÛ OJOÛ}~ÛE<<MÛ}~ Û@PMJ Û @ÛOJ>COÛ DNÛ JQ@MDB@INÛ JJFÛ O@Û M@N@MQ@M@IÛ QJJMÛB@U@GN>C<KK@I Û JJMÛ M@N@MQ@MDIB@IÛ @IÛ Q@M?@M@Û DIAJMH<OD@Û FPIOÛ PÛ H<DG@IÛ I<<MÛ
DIAJ³UR@MQ@M IGÛJAÛ=@GG@IÛI<<MÛ ¤ } ~ Û @IO@NK@PMOJ>COÛDIÛC@OÛ=JN
<K@GG@Û¤ÛÛ KÛRJ@IN?<BHD??<BÛ Û<KMDGÛCJP?OÛC@OÛ Û@@IÛ@S>PM¤ ND@ÛDIÛC@OÛ <K@GN@Û=JNÛQJJMÛFDI¤ ?@M@IÛOPNN@IÛ?@ÛU@NÛ@IÛOD@IÛE<<MÛ JP? Û ¤BD?N@IÛ I@H@IÛ ?@Û FDI?@M@IÛ H@@Û JKÛ UJ@FÛ I<<MÛ C@OÛ QJJME<<M Û D@M@I Û KG<IO@I Û U@Û C@==@IÛ @MÛ <GG@H<<GÛ R@@MÛ UDIÛ DIÛ JHÛ C@OÛ ID@PR@Û N@DUJ@IÛ O@Û =@BDII@I Û @Û @S>PMND@Û =@BDIOÛ JHÛ } Û PPMÛ =DEÛ ?@Û K<MF@@MKG<<ONÛ <<IÛ ?@Û <IF@MN@R@B Û HÛ } Û PPMÛ FPII@IÛ ?@Û FDI?@M@IÛ R@@MÛ JK¤ B@C<<G?ÛRJM?@IÛ?JJMÛJP?@MNÛJAÛ Q@MUJMB@MN Û I?@MR@BÛ DNÛ @MÛ R<OÛ O@Û?MDIF@I Û @@GI<H@Û FJNOÛ OR@@Û @PMJ Û I¤ ?D@IÛC@OÛ=JNÛQJ>CODBÛDNÛ?J@Û?<IÛ G<<MU@IÛ<<IÛ@IÛI@@HÛ@@IÛKG<NOD>Û U<FÛJAÛ?JJNE@ÛH@@ÛJHÛNKPGG@OE@NÛ DIÛO@ÛQ@MU<H@G@I Û IAJMH<OD@Û =DEÛ @OÛ @HDEIÛ QD<Û }} ¤ ~ Û <<IH@G?DIBÛ QD<Û RRR DQI IG£?U?
OP AVONTUUR BIJ DELTAPARK NEELTJE JANS
NIEUW! DE SPETTERENDE AQUASPLASH: ECHTE WATERFUN!
KOOP NU JE ABONNEMENT! Kom een jaar lang onbeperkt genieten van spetterende waterattracties en zeedieren, lekker afkoelen in de Aquasplash, waterspeelplaats en waterglijbaan of een rondvaart maken over de Oosterschelde; het kan allemaal met één van de Deltapark Neeltje Jans jaarkaarten! Kijk op www.neeltjejans.nl/abonnementen en bestel meteen! Abonnement voor 1 persoon (persoonsgebonden) € 46,50 Vriendenpas (1 + 1 gratis) Neem een introducé mee! € 113, Gezinspas (voor 2 volwassenen en 2 kinderen) € 156,Maak je keuze uit één van de jaarkaarten en je ontvangt tevens 50% korting op de parkeertarieven en kortingen bij o.a. Skidome Terneuzen, Dolfinarium Harderwijk, Plopsaland, Boudewijn Seaparks en Speeltuin Linnaeushof.
WWW.NEELTJEJANS.NL
OOK KORTING OP LOSSE TICKETS! ZIE KORTINGSBON ELDERS IN DIT MAGAZINE!
VERWACHT:
NIEUWE EXPO ZOMER 2015! ERVAAR ZELF DE BRUTE KRACHT VAN HET WATER