Q Business February 2015

‫مجموعة ‪ :QNB‬معدالت نمو‬ ‫قياس ّية في ‪ 2014‬بلغت ‪ 10,5‬مليار‬ ‫ريال (‪ 2,9‬مليار دوالر أمريكي)‬

‫‪N°28 FEBRUARY 2015‬‬

‫تصميم عصري جديد ُي ّ‬ ‫شكل مالمح‬ ‫عائلة “ديســـكڤري” الجديدة‬ ‫من “الند روفر”‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫سعادة الشيخ‬ ‫محمد بن فيصل آل ثاني‪:‬‬ ‫استطعنا اختراق السوق‬ ‫األمريكي وذلك ُيعتبر‬ ‫محطة هامة في مسيرة‬ ‫إنجازات شركة «آرتك»‬

‫كريستيانو‬ ‫رونالدو‪:‬‬ ‫أنصح الشباب‬ ‫أن يكونوا على‬ ‫طبيعتهم‪ ،‬وأن‬ ‫يعتمدوا على‬ ‫حسهم الخاص‬ ‫ّ‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

+971 4 3300455

GEORGE CLOONEY

’S CHOICE.

‫ﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃﻓﻀﻞ‬

Éædƒ°UCGh Éæ«ØXƒe AGOCG íÑ°ü«°S ,2030 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH :‫رؤﻳـ ــﺘﻨﺎ‬ »æ≤àdG QɵàH’Gh AGOCÓd , Ék ` «ŸÉY Gk QÉ``«©e É``æJGAGôLEGh É`` æશfCGh .AÉŸGh AÉHô¡µdG ´É£≤H á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸGh á«Ä«ÑdG áeGóà°S’Gh

km.qa

991

/kahramaa

‫المحتويات‬

‫‪N°28 FEBRUARY 2015‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ .8‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .10‬أخبار شركات‪.‬‬ ‫‪ .20‬لقاء مع سعادة الشيخ‬ ‫“ محمد بن فيصل آل ثاني “‪.‬‬ ‫‪ .24‬البيانات المالية الموحدة المنتهية في‬ ‫ديسمبر ‪ 2014‬لـ ‪.QNB‬‬ ‫‪ .26‬إنجازات جديدة لـ “االتحاد للطيران”‪.‬‬ ‫‪ .28‬قطر من أكبر األسواق الجاذبة لالستثمار‪.‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪ .30‬اإلمارات تحولت إلى قوة اقتصادية في ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫‪ .32‬لقاء مع “إيمان غندور”‪.‬‬ ‫‪ .34‬ازدهار في سوق الهواتف الذكية بمنطقة الشرق األوسط وأفريقيا‪.‬‬ ‫‪ .36‬حوار مع الرئيس التنفيذي لمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة‬ ‫“ليلى محمد سهيل”‪.‬‬ ‫‪“ .38‬مريم يوسف أهلي” رئيس االتصال الجماهيري في «مصرف الهالل»‪.‬‬ ‫‪ .42‬رحالت فندق الفور سيزونز الخاصة‪.‬‬ ‫‪“ .46‬ريم الدغمة” ُتحدثنا عن مفهومي “السياحة الصحية”‬ ‫و ”السياحة العالجية”‪.‬‬ ‫‪ .48‬سيارة “ديسكڤري سبورت” الجديد من “الند روفر”‪.‬‬

‫‪ .52‬طرازي ‪ RC F‬و ‪ RC350‬من “لكزس”‪.‬‬ ‫‪ .54‬نتائج “رولز‪-‬رويس موتور كارز الدوحة”‬ ‫لعام ‪.2014‬‬ ‫‪ .56‬لقاء مع “كريستيانو رونالدو”‪.‬‬ ‫‪ .60‬أزياء‪.‬‬ ‫‪ .66‬عطور‪.‬‬ ‫‪ .68‬ساعات‪.‬‬ ‫‪ .70‬تقنية‪.‬‬ ‫‪ .72‬تحليل‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪54‬‬

‫كلمة التحرير‬ ‫‪N° 28 FEBRUARY 2015‬‬ ‫‪HARAYER PUBLISHING GROUP‬‬ ‫‪Registered at Dubai Media City‬‬ ‫‪HARAYER Publishing FZ LLC‬‬ ‫‪DOHA, QATAR‬‬ ‫‪Tel: +974 40 055 170 Fax: +974 40 055 171‬‬ ‫‪DUBAI, UAE‬‬ ‫‪Tel: +971 44 574 222 Fax: +971 44 574 242‬‬ ‫‪info@harayer.com.qa‬‬ ‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬ ‫‪Managing Director‬‬ ‫‪MOHAMMAD AL MANNAI‬‬ ‫‪Acting CEO‬‬ ‫‪MOHAMED SA’ADEH‬‬ ‫‪Editor -In-Chief‬‬ ‫‪MAHMOUD DIAB‬‬ ‫‪mahmoud.diab@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Assistant Editors‬‬ ‫‪BAHAA GHARz AL-DEEN‬‬ ‫‪bdeen@harayer.com.qa‬‬ ‫‪FAtIMA HIGAH‬‬ ‫‪fhigah@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Contributors‬‬ ‫‪FOUAD S.GHANEM, HUSSEIN KHAtER,‬‬ ‫‪(MAHMOUD GAD, RANIA BItAR,‬‬ ‫‪MIcHAEL FREELEY, MIGUEL‬‬ ‫)‪VEtERANO/ StUDIO 88‬‬ ‫‪Group Art Director‬‬ ‫‪AMMAR AL DASOUKI‬‬ ‫‪ammar.dasouki@harayer.com.qa‬‬ ‫)‪Designed by MOHAMED MOUtAz (StUDIO 88‬‬ ‫‪Group Senior Photographer‬‬ ‫‪ALAN DESIDERIO‬‬ ‫‪alan.desiderio@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Advertising‬‬ ‫‪DOHA‬‬ ‫‪Sales Manager‬‬ ‫‪ELIAS HADDAD‬‬ ‫‪ehaddad@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Deputy Sales Manager‬‬ ‫‪SAMAR KALLAS‬‬ ‫‪samar.kallas@harayer.com.qa‬‬ ‫‪DUBAI‬‬ ‫‪SALES DIrEctor MahMoud kerbaj‬‬ ‫‪mahmoud.k@amedadvertising.com‬‬ ‫‪www.amedadvertising.com‬‬

‫‪Assistant Marketing Manager‬‬ ‫‪MARIAN NAGY mnagy@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Distribution Executive MAHMOUD ELAzHARY‬‬ ‫‪melazhari@harayer.com.qa‬‬

‫تداعيات انخفاض أسعار النفط‬ ‫تأثيرات انخفاض أســعار النفط العاملية تظهر بوضوح وبشــكل متســارع على‬ ‫االقتصاد العاملي وخاصة على الدول التي تعتمد بشــكل رئيس في اقتصادها‬ ‫بنــاء على تقديرات خاصة‬ ‫وميــزان مدفوعاتهــا على النفط‪ ،‬حيــث وضعت ميزانياتها العامة‬ ‫ً‬ ‫بشــر‬ ‫يدق ناقوس اخلطر‪ ،‬و ُي ّ‬ ‫لتســعير النفــط‪ ،‬ولكــن انخفاضه إلى درجات غيــر متوقّعة بدأ ّ‬ ‫بنتائج ال ُتمد عقباها‪.‬‬ ‫صنــدوق النقــد الدولي ألقى الضوء على آثار انخفاض أســعار النفط على االقتصاد العاملي‬ ‫خــال الســنوات القادمة‪ ،‬وأوضح فــي بيان أصدره‪ ،‬أن انخفاض أســعار النفط الناجت عن‬ ‫مهمة بني‬ ‫تــوالت العــرض ســيؤدي إلى تعزيــز النمو العاملــي‪ ،‬وإن كانت هناك اختافــات ّ‬ ‫البلدان املستوردة واملصدرة للنفط في هذا اخلصوص‪.‬‬ ‫ووفق ًا لصندوق النقد الدولي وأســعار النفط املتوقعة لبلوغ نقطة التعادل في ‪ُ ،2015‬تعاني‬ ‫البحرين و ُعمان من ضغوطات كبيرة‪ ،‬إذ تتاجان إلى أسعار ‪ 116‬و ‪" 108‬دوالر أميركي"‬ ‫للبرميل على التوالي لتحقيق التوزان بني اإليرادات واملصروفات في املوازنة العامة‪ .‬وتتمتع‬ ‫ك ّل من السعودية وقطر واإلمارات والكويت بوضع أفضل‪ ،‬نظر ًا لنضوج أنظمتها املصرفية‬ ‫وتطورها‪ ،‬ونفاذها إلى األســواق الدولية على نطاق واســع‪ ،‬باإلضافة إلى صناديق‬ ‫احمللية‬ ‫ّ‬ ‫الثروات السيادية الضخمة التي ُتقّق عوائد استثمارية مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫قد ُيعيد انخفاض أســعار النفط تســليط الضوء على مسائل اقتصادية أساسية‪ ،‬مثل إعادة‬ ‫هيكلــة االقتصــادات الوطنية والبحث عن إيرادات متنوعة للخزينة العامة‪ ،‬والعمل على تنويع‬ ‫القاعدة االقتصادية واالرتقاء بإمكانات العمالة الوطنية‪ .‬فاالعتماد على إيرادات النفط عرقل‬ ‫إمكانــات عــ ّدة‪ ،‬مثــل دور القطاع اخلاص وتعزيز نشــاطات القطاعات غيــر النفطية‪ ،‬ورفع‬ ‫مساهمة العمالة الوطنية في سوق العمل‪.‬‬ ‫وبحسب معهد احملاسبني القانونيني في إجنلترا "وويلز" ‪ ،ICAEW‬فإن تراجع أسعار النفط‬ ‫سيضع تديات هائلة أمام أسواق دول مجلس التعاون اخلليجي‪ ،‬ال سيما مع ضعف الطلب‬ ‫وزيــادة العــرض‪ ،‬واألداء القوي للدوالر األمريكي‪ .‬وقد حذر املعهد كما نقلت بعض املصادر‬ ‫اإلعامية من تداعيات االنخفاض املســتمر في أســعار النفــط‪ ،‬إذ أنها قد ُتلقي بضغوطات‬ ‫ال ُيســتهان بهــا علــى اقتصــادات دول اخلليج العربي‪ ،‬وســتؤثر قطع ًا علــى النمو احلقيقي‬ ‫إلجمالي الناجت احمللي‪ ،‬ما لم ُت ّتخذ خطوات جادة بخصوص سياســات التنويع االقتصادي‬ ‫في أسواق املنطقة‪.‬‬

‫‪Q BUSINESS is printed at‬‬ ‫‪ASPIRE PRINTING PRESS‬‬ ‫‪DOHA, QATAR‬‬ ‫‪follow us‬‬

‫‪The publishers regreT ThaT They cannoT accepT liabiliTy for‬‬ ‫‪error or omissions conTained in This publicaTion, however‬‬ ‫‪caused. The opinions and views conTained in This publicaTion‬‬ ‫‪are noT necessarily Those of The publishers. readers are‬‬ ‫‪advised To seek specialisT advice before acTing on informa‬‬‫‪Tion conTained in This publicaTion which is provided for‬‬ ‫‪general use and may noT be appropriaTe for The reader’s‬‬ ‫‪parTicular circumsTances. The ownership of Trademarks‬‬ ‫‪is acknowledged. no parT of This publicaTion or any parT‬‬ ‫‪of The conTenTs Thereof may be reproduced, sTored in a‬‬ ‫‪reTrieval sysTem or TransmiTTed in any form wiThouT The‬‬ ‫‪permission of The publishers in wriTing. an exempTion is‬‬ ‫‪hereby granTed for exTracTs used for The purpose of fair‬‬ ‫‪review.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫رئيس التحرير‬

‫محمود دياب‬

‫وباحملصلة قد يدفع تهاوي أســعار النفط صناديق الثروة‬ ‫السيادية لدول اخلليج العربية إلى سحب مليارات الدوالرات‬ ‫مــن األســواق العاملية فــي العام احلالي‪ ،‬ومــن املتوقع أن‬ ‫تأتي أغلب األموال املســحوبة مــن أدوات ال َّدين الدوالرية‬ ‫األمريكيــة والودائع املصرفية في اخلــارج‪ .‬فالتدفقات قد‬ ‫تُغ ّير اجتاهها فــي الواقع‪ .‬وقد تضطر احلكومات لتصفية‬ ‫بعض أصول الصناديق لتغطية عجز امليزانية مع انخفاض‬ ‫إيراداتها‪ .‬وإذا بقيت أســعار برنت عند مســتواها احلالي‬ ‫املرجــح أن تواجه جميــع حكومات مجلــس التعاون‬ ‫فمــن ّ‬ ‫اخلليجي صعوبات في امليزانية العامة في ‪.2016‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“جيبكا” تكرم مبدعي قطاع البالستيك‬ ‫احتفى قطاع الصناعات البالستيكية في منطقة دول مجلس‬ ‫التعاون اخلليجي بالفائزين بجوائز «جيبكا» للتميز في‬ ‫«البالستيك»‪ ،‬والتي ّ‬ ‫ينظمها االحتاد اخلليجي للبتروكيماويات‬ ‫والكيماويات (جيبكا) للسنة اخلامسة على التوالي في دبي‪.‬‬ ‫وتهدف «جيبكا» من خالل حفل اجلوائز الذي أقيم برعاية «شركة‬ ‫أبوظبي للدائن البالستيكية احملدودة» إلى تكرمي املؤسسات‬ ‫واألفراد ودعم املبادرات اخلالقة في مجاالت صناعة البالستيك‬ ‫التحويلية‪ ،‬وهندسة وتطوير منتجات البالستيك في منطقة اخلليج‬ ‫العربي‪ ،‬حيث يأتي هذا التكرمي في نسخته اخلامسة ضمن‬ ‫مساهمات االحتاد املتواصلة في سبيل دعم قطاع البالستيك‬ ‫في املنطقة‪ ،‬والتعريف باجلهود املبذولة لتعزيز تنافسية القطاع‪.‬‬

‫بنك ‪ IBQ‬يفوز بجائزة أفضل خدمات‬ ‫مصرفية لألفراد في قطر‬ ‫أعلن «بنك قطر الدولي» عن فوزه بجائزة «أفضل خدمات مصرفية‬ ‫لألفراد لعام ‪ »2014‬من قبل «بانكر ميدل إيست»‪ .‬ويسلط نيل هذه‬ ‫اجلائزة املرموقة الضوء على التزام البنك بتقدمي أفضل اخلدمات‬ ‫املصرفية لألفراد‪ ،‬وقد ن ّوه «جبرا غندور»‪ ،‬املدير التنفيذي للـبنك‪،‬‬ ‫بهذا اإلجناز‪ ،‬وأكد على قدرة البنك في تقدمي مستوى راق من‬ ‫اخلدمة للعمالء‪ ،‬وأ ّكد على التزام «بنك قطر الدولي» الدائم بتطـوير‬ ‫خدماته لتقدمي أعلى معايير اجلودة‪.‬‬

‫مركبات عالية األداء من “لكزس”‬ ‫أعلنت "لكزس" عن عزمها إضافة مركبة ثانية إلى مجموعتها من الفئة ‪ F‬اخلاصة بالطرازات عالية األداء التي‬ ‫تشهد منوا ً ملحوظا ً‪ .‬وكانت الشركة املصنعة للمركبات الفاخرة قد قامت في وقت سابق من العام املاضي‬ ‫بإطالق مركبة "لكزس ‪ RC F‬الكوبيه" الرياضية ذات األداء العالي واملزودة مبحرك بثماني أسطوانات ‪.V8‬‬ ‫وشهد معرض أمريكا الشمالية للسيارات ‪ ،NAIAS‬والذي ُأقيم في يناير ‪ 2015‬الظهور العاملي األول ألحدث‬ ‫طرازات "لكزس" من الفئة ‪ F‬املميزة‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

/CelliniTailors @CelliniDoha

44821747

‫أخبار شركات‬ ‫إمارة أبوظبي ُترسي معايير جديدة للتطوير المستدام‬ ‫جنحت إمارة أبوظبي في إرساء معايير جديدة‬ ‫للتطوير املستدام للسنوات اخلمسني القادمة‪،‬‬ ‫حيث أدرك "مجلس أبوظبي للتخطيط" أهمية وضع‬ ‫معايير بيئية تهدف بشكل معني إلى احلفاظ على‬ ‫طبيعة املنطقة الفريدة من نوعها وظروف مناخها‪،‬‬ ‫وقد قام املجلس بنا ًء على ذلك في العام ‪2010‬‬ ‫بطرح معايير خاصة به لنظام تقييم االستدامة‪ .‬وقد‬ ‫ر ّكزت املعايير العاملية لتنظيم املباني حول العالم‬ ‫في السنوات القليلة املاضية على مفهوم التطــوير‬ ‫املستدام بشــكل أكثر من املاضي‪.‬‬

‫الطاقة الشــمســية بنظام‬ ‫الدورة المركبة‬ ‫أعلنت «الشركة السعودية للكهرباء» عن‬ ‫اختيار «جنرال إلكتريك»‪ ،‬املدرجة في‬ ‫بورصة نيويورك حتت الرمز ‪،NYSE: GE‬‬ ‫لتنفيذ مشروع محطة «ضبا اخلضراء»‬ ‫املتكاملة للطاقة الشمسية بنظام الدورة‬ ‫املركبة‪ ،‬والتي تدمج بشكل غير مسبوق في‬ ‫اململكة بني حقل لتوليد الطاقة الشمسية‬ ‫مع محطة عاملة بنظام الدورة املركبة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى طرح املكثفات للمرة األولى‬ ‫كوقود للتوربينات الغازية‪ .‬وسيتم بناء‬ ‫هذا املشروع الذي ُي ّهد ملرحلة تاريخية‬ ‫جديدة على ساحل البحر األحمر في اجلزء‬ ‫الشمالي الغربي من اململكة‪ ،‬وسيعمل‬ ‫بقدرة إنتاجية كافية لتزويد ‪ 600‬ألف منزل‬ ‫تقريب ًا بالكهرباء ملدة عام كامل‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫بنك قطـر للتنمية يفـــوز بجــائزة “أفضــل بنك لقــروض‬ ‫الشركات الصغيرة والمتوسطة”‬

‫عزّز «بنك قطر للتنمية» ‪ QDB‬مكانته كأفضل بنك في توفير القروض للشركات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬وذلك بحصوله على جائز «أفضل بنك لقروض الشركات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة» خالل توزيع جوائز مجلة «بانكر ميدل إيست» التابعة‬ ‫ملجموعة «سيبيآي فاينانشال» للعام ‪ .2014‬وقد حقق «بنك قطر للتنمية» هذا‬ ‫الفوز بعد أربعة أسابيع من التصويت املباشر الذي قام به أكثر من ‪ 32‬الف‬ ‫مستخدم ملوقع املجلة ضمن منافسة شديدة خاضها أكثر من ‪ 110‬مؤسسة مالية‬ ‫في الشرق األوسط وشمال أفريقيا ضمن ‪ 27‬تصنيف ًا من تصنيفات اخلدمات‬ ‫املالية التي جتري حولها املنافسة في موقع املجلة على اإلنترنت‪.‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“فورسيزونز الرياض” يفوز بجائزة‬ ‫“أرقى فندق ومركز مؤتمرات”‬ ‫فاز فندق "فورسيزونز الرياض" بجائزة "أرقى فندق ومركز‬ ‫مؤمترات" في فئة "البلدان" على مستوى اململكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬وبجائزة "أفضل تصميم فندق فاخر" في فئة‬ ‫"القارات" على مستوى الشرق األوسط‪ ،‬خالل حفل توزيع‬ ‫جوائز الفنادق العاملية الفاخرة لعام ‪ ،2014‬الذي ُعقد مؤخر ًا‬ ‫في مدينة "كايب تاون" في جنوب أفريقيا‪ .‬وتعتبر هذه السنة‬ ‫الثالثة على التوالي التي يفوز فيها الفندق بجائزة مرموقة‪ .‬فقد‬ ‫أصبح فندق "فورسيزونز الرياض" مقصد ًا للمسافرين لرجال‬ ‫األعمال في جميع أنحاء العالم‪.‬‬

‫الخطوط الجوية الكويتية تبدأ تجديد أسطولها‬ ‫تعتبر عائلة طائرات ذات املمر الواحد األكثر مبيع ًا بني طائرات املمر‬ ‫الواحد في العالم‪ ،‬وسيدعم تن ّوع استخداماتها خدمات اخلطوط‬ ‫اجلوية الكويتية‪ ،‬من الرحالت القصيرة جد ًا إلى الرحالت الطويلة عبر‬ ‫القارات‪ ،‬وفي عمليات تشغيلية من مطارات صغيرة داخل املدن إلى‬ ‫عمليات تشمل الطيران على ارتفاعات عالية للغاية‪ .‬وستُقدم طائرات‬ ‫إيرباص املجهزة بنظام «شاركلتس» لألجنحة الطرفية توفير ًا يصل‬ ‫لغاية ‪ 4‬في املائة في استهالك الوقود ومزايا إضافية أخرى‪ ،‬مثل‬ ‫السرعة املعززة لإلقالع‪ ،‬واالرتفاع األعلى واألمثل‪ ،‬وتخفيض تكاليف‬ ‫صيانة احملرك‪ ،‬وقيمة أفضل للطائرة بعد استخدامها‪.‬‬

‫“تنديل الخليج” توقع عقدها الثاني‬ ‫مع «كيمكو للصيانة”‬ ‫وقّعت «تنديل اخلليج» عقدها الثاني مع شركة «كيمكو‬ ‫للصيانة» حيث تتولى تقدمي أعمال خدمات النظافة داخل‬ ‫املجمع السكني اخلاص بسكن الع ّمال مبنطقة السيلية‪،‬‬ ‫وتعليقـ ًا على توقيع العقد‪ ،‬قال السيد «محمد سعاده»‬ ‫الرئيس التنفيذي ملجموعة «تنديل اخلليج»‪« :‬يسرني أن أع ّبر‬ ‫عن خالص سعادتي نظير التعاون الثاني مع شركة كيمكو‬ ‫للصيانة‪ ،‬فإن هذا العقد هو ثاني تعاقد مشترك بني تنديل‬ ‫وكيمكو للصيانة‪ ،‬مما يعزّز من مكانة الشركة بني أبرز‬ ‫شركات إدارة املرافق في دولة قطر‪ ،‬اعتماد ًا على العمالة‬ ‫املد ّربة ذات املهارة العالية في تنفيذ مثل تلك اخلدمات‪،‬‬ ‫حيث ُيع ّد تدريب وتأهيل العاملني من أهم ركائز املجموعة‬ ‫للحصول على الصورة املش ّرفة التي تستحقها تنديل»‪ ،‬وأضاف‪« :‬مما ال شك فيه أن التميز في بعض األمور عن املنافسني‬ ‫جتعل منك شخص ًا فريد ًا من نوعه‪ ،‬فعندما تكون مميز ًا سيدفع العميل للتعامل مع شركتك مرة أخرى‪ ،‬خاصة لو كانت هذه‬ ‫املميزات غير متو ّفرة في باقي املنافسني‪ ،‬وأنا دائم ًا أؤكد على انتقاء هذه األمور بعناية ومبوضوعية‪ ،‬وينبغي عدم تقييم نقاط‬ ‫التميز داخلي ًا بل اجعلها من العمالء أنفسهم‪ ،‬فأحيان ًا بعض النقاط نظن أنها مميزة لكنها عادية بالنسبة للعمالء والعكس»‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫ارتفاع استهالك من الكابالت في دول‬ ‫الخليج إلى ‪ 1.3‬مليون طن ًا‬

‫قطاع البتروكيماويات ينمو بنسبة ‪% 11‬‬

‫بلغ استهالك دول اخلليج من األسالك والكابالت ‪ 1.3‬مليون طن ًا‬ ‫في العام ‪ ،2013‬أي بزيادة قدرها ‪ % 69‬مقارنة بـ ‪ 400‬ألف‬ ‫طن في العام ‪ ،2003‬وذلك للتوسع الكبير في شبكة املرافق العامة‬ ‫واالتصاالت التي تشهدها دول اخلليج بشكل عام‪ .‬متّت اإلشارة‬ ‫إلى هذه اإلحصائيات على هامش اإلعالن عن معرض األسالك‬ ‫والكابالت العربية «واير آند كابل» الذي ُعقد للمرة األولى في مركز‬ ‫دبي الدولي للمؤمترات واملعارض من ‪ 10‬إلى ‪ 13‬يناير ‪ ،2015‬بدعم‬ ‫من «دوكاب»‪ ،‬الشركة اإلماراتية الرائدة في مجال صناعة الكابالت‬ ‫والراعي الرئيسي للنسخة األولى من املعرض‪.‬‬

‫قال منظمو الدورة الثانية عشرة من معرض «عرب بالست» إن‬ ‫قطاع البتروكيماويات في دول مجلس التعاون اخلليجي شهد‬ ‫منو ًا بلغت نسبته ‪ % 11‬على مدى السنوات العشرة املاضية‪.‬‬ ‫مت تسليط الضوء على هذه اإلحصائيات خالل مؤمتر صحفي‬ ‫عقد في فندق «جراند حياة» دبي‪( ،‬األربعاء ‪ 7‬يناير املاضي)‪،‬‬ ‫إلطالق معرض «عرب بالست ‪ ،»2015‬أبرز املعارض التجارية‬ ‫املتخصصة بصناعة البالستيك في املنطقة‪ ،‬والذي انطلقت‬ ‫ّ‬ ‫فعالياته يوم السبت (‪ 10‬يناير ‪ )2015‬واستمر ملدة أربعة أيام‬ ‫حتى الثالثاء (‪ 14‬يناير)‪.‬‬

‫“ترميم” تنفذ مشروع األعمال الكهروميكانيكية بمنطقة مريخ‬ ‫حصلت شركة «ترميم دار السلوى» لصيانة وترميم املباني مؤخر ًا على عقد تنفيذ‬ ‫األعمال الكهروميكانيكية مبشروع جديد في منطقة مريخ‪ ،‬وبهذا الصدد قال‬ ‫السيد «أحمد اجلبالي» املدير العام للشركة‪« :‬إن من أهم أهداف شركتنا هو‬ ‫الوصول بعمالئنا حلالة الرضا التام وتقدمي حلول تقنية متفوقة آمنة ترتقي مبستوى‬ ‫اإلدارة إلى اجلودة التامة‪ ،‬بجانب حتقيق األهداف لشركتنا برفع معدالت الفوائد‬ ‫اإلستثمارية‪ ،‬ومن أجل حتقيق هذة األهداف واملهمات‪ ،‬جنّدنا كل الفكر والطاقات‬ ‫خلدمة العميل ولتغطية جميع العمالء من أفراد ومؤسسات وشركات‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى القطاع احلكومي وشبه احلكومي‪ ،‬مما يتماشى مع «رؤية قطر الوطنية‬ ‫‪ »2030‬التي تُعتبر عنصر ًا موجه ًا نحو إدارة حكيمة لالقتصاد القطري‪ ،‬قائمة‬ ‫على تعزيز املنافسة واستقطاب املزيد من االستثمارات وحتفيز النمو‪ ،‬فإجمالي‬ ‫الناجت احمللي للدولة الذي بلغ قرابة ‪ 737‬مليار ريال بنسبة منو وصلت ‪% 6.5‬‬ ‫في العام نفسه‪ ،‬كان مح ّركها الرئيسي اإلقتصاد غير الهيدروكربوني متمث ًال في‬ ‫النشاط الكثيف الذي تعرفه قطاعات البناء والتشيد والصناعة واخلدمات‪ .‬كما‬ ‫ذكر «اجلبالي» فوز شركة «ترميم» في األونة األخيرة مبجموعة عقود مختلفة‬ ‫ومهمة‪ ،‬آم ًال املزيد من النجاح والتقدم للشركة»‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫حجم االستثمار في الصناعات الخليجية‬ ‫الصغيرة والمتوسطة ال يتجاوز ‪ 13‬مليون دوالر‬

‫ّ‬ ‫األقل خطراً على‬ ‫الدوحة المدينة الثانية‬ ‫مستوى الموارد البشرية في الشرق األوســـــط‬

‫‪N°5 NOVEMBER 2012‬‬

‫‪12‬‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫مليار دوالر‬ ‫ســــــنويــ ًا‬ ‫خســائر المالحة‬ ‫العالمية بسبب‬ ‫القرصنة‬

‫الشيخ الدكتور محمد بن‬ ‫حمد بن جاسم آل ثاني‪:‬‬

‫ڤيروس «كورونا» غير مع ٍد‬ ‫واكتشافه في أولى حـاالته‬ ‫ُيعتبر إنجازاً قطري ًا عالمي ًا‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

‫كيو بزنس‬ ‫مجلة اإلقتصاد والتجارة وعالم األعمال‪،‬‬ ‫وكل ما يتعلق بأناقة الرجل اآلن على الـ ‪.IPad‬‬ ‫من خالل الموقع التالي‪www.neelwafurat.com :‬‬

‫أخر األخبار المحلية والدولية‪.‬‬ ‫رؤية للسياسات اإلقتصادية‪.‬‬ ‫أجمل صيحات موضة الرجل‪.‬‬

‫أهم التحاليل‪.‬‬ ‫أقوى المقابالت‪.‬‬ ‫أفضل األراء‪.‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“درز للتصميم” تستعد إلطالق مجموعتها الجديدة الخاصة باألعراس‬ ‫تستعد دار األزياء القطرية «درز للتصميم» إلطالق مجموعتها اجلديدة اخلاصة‬ ‫باألعراس واألفراح‪ ،‬حيث ستُقدم «درز» من خالل هذه املجموعة ُجملة من‬ ‫التصاميم احلصر ّية التي جتمع بني احلداثة والرقني وبني عراقة املاضي والتراث‬ ‫الوطني األصيل‪ ،‬تعرف «درز» متام ًا ما يليق باملرأة اخلليجية‪ ،‬ومن ثم ستُقدم‬ ‫أحدث مميزات وتصاميم هذه املجموعة اجلديدة بتطريزاتها الناعمة واألنيقة‪ ،‬ذات‬ ‫قصات كالسيكية مع ملسة عصرية أنيقة‪ ،‬تُتوجها أرقى األكسسوارات الفاخرة‬ ‫والكريستال‪ .‬ولطاملا كان من أولويات «درز» اإلهتمام بالسيدة اخلليجية وكيفية‬ ‫إبراز جمال شخصيتها من الداخل واخلارج‪ ،‬حيث ستسهم التصاميم اجلديدة في‬ ‫إبراز اجلمال الكامن فيها‪ ،‬ومن هنا كان إلهام املجموعة اجلديدة‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫احلرص على اإلحتفاظ بالروح احلقيقية للعباية التقليدية مع إدخال احلداثة التي‬ ‫تواكب أبرز اجتاهات املوضة‪ ،‬أما عن األقمشة املستخدمة‪ ،‬فقد عمدت «درز» إلى‬ ‫استخدام أنواع أقمشة فاخرة من الشيفون واحلرير والتول والكريب واجلاكار‪.‬‬

‫“شفروليه تراكس ‪ “2015‬الجديدة كلي ًا‬ ‫مت تطوير «شيفروليه تراكس» بناء على خبرة‬ ‫«جنرال موتورز» املمتدة على مدى ‪ 79‬عام ًا في مجال‬ ‫صناعة السيارات الرياضية متعددة االستخدامات‪.‬‬ ‫ويتميز التصميم الداخلي للسيارة باخلطوط املتدفقة‬ ‫العصرية واملقصورة املنظّ مة‬ ‫وعناصر التصميم‬ ‫ّ‬ ‫بشكل كبير لتتناسب مع متطلبات األسرة العصرية‪.‬‬ ‫وهي تتضمن نظام الدفع الرباعي املتواصل‬ ‫للمغامرات على الطرق الوعرة‪ ،‬وتعمل على توفير‬ ‫استهالك الوقود‪ ،‬مع احلفاظ على قوة الدفع الرباعي‬ ‫العادي‪ .‬تقدم «تراكس» لعمالئها العديد من فوائد‬ ‫السيارات الرياضية متع ّددة االستعماالت مع مزجها‬ ‫ملزايا ديناميكيات القيادة وتوفير استهالك الوقود‬ ‫التي تتميز بها السيارات األصغر حجماً‪ ،‬ما يجعلها‬ ‫أحد اخليارات األكثر استقطاب ًا لسكان الدوحة‪.‬‬ ‫حتتوي سيارات الدفع الرباعي الصغيرة اجلديدة‬ ‫أربعة مقاعد مريحة‪ ،‬والكثير من مساحة التخزين‬ ‫الذكية مثل صندوق القفازات املزدوج‪ .‬كما تُتيح‬ ‫ألصحاب السيارة استخدام نظام املعلومات والترفيه‬ ‫‪ MyLink‬من «شفروليه» الذي يدمج الهاتف الذكي‬ ‫مع السيارة‪ ،‬ويو ّفر وصو ًال سه ًال إلى دليل الهاتف‬ ‫وقوائم تشغيل املوسيقى الشخصية ومعارض‬ ‫الصور‪ ،‬ويشمل تطبيق ‪ Tuneln‬للهاتف الذكي‪ ،‬وذلك‬ ‫لضمان حصول املستخدمني على اتصال دائم‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

21

FEBRUARY 2015

‫لقاء‬ ‫سعادة الشيخ‬

‫محمد بن فيصل آل ثاني‬ ‫استطعنا اختراق السوق األميريكي‬ ‫ونعتبر ذلك محطة هامة في‬ ‫مسيرة إنجازات شركة “آرتك”‬ ‫ُتعتبر “آرتك” شركة الريان لالستثمار السياحي مؤسسة عالمية رائدة ومتميزة‬ ‫في جودة ونوعية استثماراتها‪ ،‬وتتمحور أعمالها ضمن أربعة مجاالت وهي‬ ‫الفنادق‪ ،‬الموالت‪ ،‬العقارات السكنية والخدمات المرتبطة بقطاع الضيافة‪ .‬ومع‬ ‫انفتاحها على السوق األميركي استحوذت على العديد من الفنادق‪ ،‬حيث أبدعت في‬ ‫تشغيلها‪ ،‬وللحديث أكثر عن هذه اإلستحواذات‪ ،‬التقينا سعادة الشيخ “محمد بن‬ ‫فيصل أل ثاني” نائب رئيس مجلس إدارة “الفيصل القابضة‪ ،‬وعضو مجلس إدارة‬ ‫“آرتك”‪ ،‬ل ُيعطينا المزيد من المعلومات‪..‬‬

‫‪20‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫من تنامي القوة العاملة في القطاع‬ ‫ص في قطر‪.‬‬

‫ي نتائجكم المالية اإلجمالية لعام‬ ‫‪2‬؟‬

‫ققت الشركة منو ًا مبهر ًا في نتائجها‬ ‫نتيجة التوسعات واالستحواذات‬ ‫قامت بها الشركة خالل السنوات‬ ‫املاضية‪ ،‬ونتوقع أن يكون هنالك‬ ‫ن أكبر في النتائج املستقبلية‪ ،‬وذلك‬ ‫االنتهاء من بعض املشاريع التي‬ ‫ت قيد التنفيذ وبدء العمل فيها‪.‬‬

‫ي أبرز التحديات التي تواجهونها‬ ‫وسع االستثمارات داخل قطر‬ ‫جها؟‬

‫ــع هنالك عــدد مــن التحــديات‬

‫ودائم ًا نسعى لتعيني استشاريني ماليني‬ ‫وقانونيني لديهم اخلبرة واملعرفة الكافية‬ ‫في تلك األسواق لتقدمي املشورة والنصح‬ ‫لفريق اإلدارة‪.‬‬ ‫ما هي الحلول التمويليّة القادرة على‬ ‫تلبية احتياجاتكم التوسيعية؟‬

‫تتمتع الشركة مبركز مالي قوي وسيولة‬ ‫ممتازة‪ ،‬باإلضافة إلى أنها متلك قاعدة‬ ‫أصول قوية ُمت ّكنها من احلصول على‬ ‫التمويل الالزم من البنوك والتي تربطنا‬ ‫بها عالقات مميزة مبنية على أعلى مستوى‬ ‫من املهنية والثقة والتعاون املشترك‪ .‬إن‬ ‫شركة «آرتك» مملوكة بالكامل من قبل‬ ‫شركة «الفيصل القابضة» إحدى كبرى‬ ‫الشركات وأعرقها على مستوى املنطقة‬ ‫والتي استمرت مسيرتها منذ اخلمسني‬

‫إن “التنميـة المستدامة” و“الحفاظ‬ ‫على رأس المال البشري» مفهومان‬ ‫أساسيان للشركات المعاصرة‪ ،‬ما هي‬ ‫آلياتكم في تطبيق هذه المفاهيم؟‬

‫بالطبع نحن نسعى لتحقيق «التنمية‬ ‫املستدامة» من خالل االلتزام بتطبيق‬ ‫أفضل املعايير البيئية في جميع مشاريعنا‬ ‫ونحرص أن نستخدم املواد الصديقة‬ ‫للبيئة‪ ،‬باإلضافة إلى ذلك نحرص على‬ ‫تشجيع املش ّغلني الذين تربطنا بهم‬ ‫اتفاقيات تعاون على تطبيق هذا املفهوم‬ ‫في إدارة الفنادق‪ .‬وبالنسبة للحفاظ على‬ ‫رأس املال البشري‪ ،‬فإنني متأكد أن ما مت‬ ‫حتقيقه حتى اآلن من جناحات وإجنازات‬ ‫مصدره العاملون بالشركة والتزامهم في‬ ‫تقدمي أفضل ما لديهم‪ ،‬وبدورنا نحن نلتزم‬ ‫ببناء شركة ذات منو مستمر وبيئة مهنية‬ ‫تطبق فيها أعلى معايير الشفافية وتوفر‬

‫لقاء‬

‫ر‬

‫الـريـــان لالســــتثمـــار‬ ‫السياحي (آرتك) الذراع‬ ‫ي لقطاع الضيافة العالمية‬ ‫ة بالكامل من قبل شركة‬ ‫ل القابضة»‪ ،‬فمـــا هي أبرز‬ ‫األساســية التي تقوم عليها‬ ‫كة؟‬

‫تك» لتكون مؤسسة عاملية رائدة‬ ‫ي جودة ونوعية استثماراتها‪ ،‬مما‬ ‫شريك املفضل في قطاع الفنادق‬ ‫وذلك من خالل التركيز على أن‬ ‫ظتها االستثمارية أصو ًال عالية‬ ‫ت مواقع رئيسية حول العالم‪.‬‬

‫دد المباني والفنادق في قطر‬ ‫كيف ينعكس ذلك عليكم؟‬

‫أن تنامي هذا األمر لهو مؤشر‬ ‫س النمو في قطاع السياحة‬ ‫في البالد وأننا في املسار‬ ‫إذ إن هنالك طلب ًا كبير ًا على‬ ‫دقيــة‪ ،‬وما زال السوق بحاجة‬ ‫بر من الفنادق لتلبية االحتياجات‬ ‫وبالنسبة لشركة «آرتك» لدينا‬ ‫من الفنادق قيد التنفيذ‪ ،‬منها‬ ‫املتوقع أن يتم تشغيلهما هذا‬

‫ستثماراتكم الحالية؟‬

‫ستثمارات «آرتك» ضمن أربعة‬ ‫الفنادق‪ ،‬املوالت‪ ،‬العقارات‬ ‫واخلدمات املرتبطة بقطاع‬ ‫ولكن بالطبع يكمن التركيز‬ ‫ستثمارات الشركة في الفنادق‪،‬‬ ‫الي ًا ‪ 24‬فندق ًا حول العالم‪ ،‬جزء‬ ‫ل قيد التنفيذ‪ ،‬وجميعها تقع في‬ ‫سية مثل قطر‪ ،‬مصر‪ ،‬اجلزائر‪،‬‬ ‫اليا والواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬ ‫موالت والعقارات السكنية فهي‬ ‫ي ًا ما بني مصر واجلزائر وبعض‬ ‫ل قيد اإلنشاء‪ .‬تسعى «آرتك»‬ ‫انس في نشاطاتها ويظهر ذلك‬ ‫خلدمات‪ ،‬إذ تضم شركة املغسلة‬ ‫حلديثة‪ ،‬وهي أكبر مغسلة صناعية‬ ‫األوسط وتوفر خدمات للفنادق‬

‫أنواع األغذية إلى املطاعم في قطر‪.‬‬ ‫ه ّ‬ ‫ال حدثتنا عن عملية االستحواذ التي‬ ‫حصلتم عليها في الواليات المتحدة‪،‬‬ ‫حيث استحوذتم على ثالثة فنادق في‬ ‫مدن مختلفة؟‬

‫نعم‪ ،‬خالل العامني املاضيني استطعنا‬ ‫اختراق السوق األمريكي‪ ،‬ونعتبر ذلك‬ ‫محطة هامة في مسيرة إجنازات شركة‬ ‫آرتك‪ .‬ففي عام ‪ 2012‬استحوذت الشركة‬ ‫على فندق «راديسون بلو» في شيكاغو وفي‬ ‫عام ‪ 2014‬مت ّكنا من االستحواذ على فندق‬ ‫ومنتجع «سانت ريدجز» في ميامي وفندق‬ ‫«مانهاتن تاميز سكوير» في نيويورك وكل‬ ‫هذه الفنادق ذات مواقع مميزة جداً‪.‬‬

‫ما تعليقــك عــلى اســـتثماراتكـــم في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية؟‬

‫يشهد قطاع الضيافة في الواليات املتحدة‬ ‫أعلى معدالت اإلشغال منذ عقود‪ ،‬وذلك‬ ‫نتيجة للتعافي االقتصادي الذي تشهده‬ ‫البالد‪ .‬إذ تُعتبر الواليات املتحدة سوق ًا‬ ‫رئيسي ًا للتوسع اجلغرافي لدينا‪ ،‬ودخولنا‬ ‫للسوق األمريكي ُيش ّكل عالمة فارقة في‬ ‫منو «آرتك» ونحن نتطلع إلى املزيد من‬ ‫االستثمارات في هذا السوق على املدى‬ ‫القريب واملتوسط‪.‬‬

‫كيف استطعتم الحصول على تلك‬ ‫االستحواذات؟‬

‫نحن دائم ًا نبحث عن الفرص االستثمارية‬ ‫املجزية والتي تتماشى مع استراتيجية‬ ‫التوسع ليكون لنا وجود في أهم املدن‬ ‫العاملية‪ .‬وقد حققت «آرتك» منو ًا ملحوظ ًا‬ ‫منــذ تأسيــسها عام ‪ 2003‬وتضم‬ ‫محفظتها االستثمارية أصو ًال عالية اجلودة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫املفضل‬ ‫متكنت من خاللها أن تكون الشريك‬ ‫في قطاع الفنادق والضيافة وجذب أهم‬ ‫الصفقات في هذا املجال‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫ذلك لدينا فريق عمل ذو خبرة واسعة في‬ ‫هذا املجال‪ ،‬ويعمل جنب ًا إلى جنب مع‬ ‫فريق من أفضل املستشاريني املاليني‬ ‫والقانونيني على املستوى العاملي لتقييم‬ ‫عملية االستحواذ واملخاطر املصاحبة‬

‫وماذا عن الدول األوروبية؟‬

‫ُيعتبر السوق األوروبي من األسواق‬ ‫الســـياحــية العاملية املهمـــة‪ ،‬ولــدينــــا‬ ‫استثمارات في مدينة برلني األملانية إذ‬ ‫كال من فندقي «جراند حياة» وفندق‬ ‫منلك ّ ً‬ ‫«ماريتمن» وفي عام ‪ 2014‬مت االستحواذ‬ ‫على فندق «آلف» في مدينة روما اإليطالية‪،‬‬ ‫وكما ذكرت فإننا دائم ًا نبحث عن الفرص‬ ‫املجدية والتي تتماشى مع استراتيجيتنا‪.‬‬ ‫فـــي المســــــتقبل العاجــــل‪ ،‬هل‬ ‫تفكرون باالستثمار بدول جديدة‬ ‫أم ستكتفون بالتوسع داخل الدول‬ ‫المستثمرين بها حالياً؟‬

‫إن شركة «آرتك» في تطور مستمر ونحن‬ ‫سعيدون مبا مت حتقيقه لغاية اآلن‪ ،‬ولكن‬ ‫ما زال لدينا مجال للتوسع والتقدم ونحن‬ ‫دائم ًا نبحث عن الفرص املجدية سواء في‬ ‫األسواق التي لدينا فيها وجودن أو من‬ ‫خالل أسواق جديدة والتي تتماشى مع‬ ‫استراتيجية التوسع التي تنتهجها الشركة‪.‬‬

‫ما هي أهدافكم التي تسعون لتحقيقها‬ ‫في نهاية عام ‪2015‬؟‬

‫سنواصـــل تعزيز محفظة «آرتك»‬ ‫االستثمارية من الفنادق املمتازة في إطار‬ ‫خطط الشركة على املدى املتوسط‪ ،‬إلدراج‬ ‫الشركة في واحدة من كبرى البورصات‬ ‫العاملية‪.‬‬

‫ما هي نسبة «التقطير» لديكم؟‬ ‫إن شـــركة «آرتك» هي شـركة قطــرية ‪100‬‬ ‫‪ .%‬النمو والنجاح الذي تشهده الشركة‬

‫مصدره األساسي االزدهار االقتصادي‬ ‫في قطر‪ .‬لدينا والء لقطر ميتد إلى أبعد‬ ‫احلدود‪ .‬ونحن ملتزمون ليكون لنا دور‬ ‫حقيقي في التنمية االجتماعية والبشرية‬ ‫في مجتمعنا‪ .‬من خالل نشاطات الشركة‬ ‫املختلفة‪ ،‬نحن نُساعد في خلق فرص العمل‬ ‫وتطوير اخلبرات احمللية‪ ،‬ونحن نسعى‬ ‫دائم ًا جلذب األشخاص املتحمسني ليكونوا‬ ‫معنا في مسيرتنا‪ .‬إنني مسرور جد ًا أنه‬ ‫لدينا عدد من املواطنني القطريني الذين‬ ‫يعملون معنا‪ ،‬ويلعبون دور ًا بارز ًا في تط ّور‬

‫جزء ًا‬ ‫اخلاص‬

‫ما هي‬ ‫‪2014‬‬

‫لقد حق‬ ‫املالية‬ ‫التي ق‬ ‫القليلة‬ ‫حتسن‬ ‫فور ا‬ ‫مازالت‬

‫ما هي‬ ‫في تو‬ ‫وخارج‬

‫بالطبــ‬

‫علــى النتائــج املاليــة القويــة‬ ‫بناء‬ ‫ً التــي مت حتقيقهــا خــال عــام‬ ‫‪ 2014‬وانطاقــ ًا مــن سياســة مجموعــة‬ ‫‪ QNB‬الراميــة إلــى حتقيــق أفضــل عائــد‬ ‫للمســاهمني‪ ،‬يوصــي مجلــس اإلدارة‬ ‫اجلمعيــة العامــة بتوزيــع أربــاح نقديــة‬ ‫مبعــدل ‪ % 75‬مــن القيمــة االســمية للســهم‬ ‫(بواقــع ‪ 7,5‬ريــال للســهم الواحــد)‪ ،‬علمـ ًا‬ ‫بــأن البيانــات املاليــة لعــام ‪ 2014‬ومقتــرح‬ ‫توزيــع األربــاح تخضــع ملوافقــة مصــرف‬ ‫قطر املركزي‪.‬‬ ‫وقــد أدت سياســة املجموعــة فــي إدارة‬ ‫التكاليــف وقدرتهــا علــى حتقيــق منــو قــوي‬ ‫فــي اإليــرادات الــى احملافظــة علــى نســبة‬ ‫كفــاءة (املصاريــف إلــى اإليــرادات) عنــد‬ ‫‪ ، % 20,8‬والتــي تعتبــر مــن بــني أفضــل‬ ‫املعــدالت علــى مســتوى املؤسســات املاليــة‬ ‫فــي املنطقــة‪.‬‬ ‫كمــا ارتفــع إجمالــي موجــودات املجموعــة‬ ‫بنســبة ‪ % 9,7‬عــن عــام ‪ 2013‬ليصــل إلــى‬ ‫‪ 486‬مليــار ريــال (‪ 133,6‬مليــار دوالر‬ ‫أمريكــي) وهــو أعلــى مســتوى فــي تاريــخ‬ ‫البنــك‪.‬‬ ‫وقــد متكــن البنــك مــن حتقيــق ذلــك مــن‬ ‫خــال النمــو القــوي فــي محفظــة القــروض‬ ‫والســلف بنســبة ‪ % 8,8‬لتصــل إلــى‬ ‫‪ 338‬مليــار ريــال (‪ 92,9‬مليــار دوالر‬ ‫أمريكــي)‪.‬‬ ‫كمــا حافــظ البنــك علــى معــدل القــروض‬ ‫غيــر العاملــة كنســبة مــن إجمالــي محفظــة‬ ‫القــروض عنــد مســتوى ‪ ،%1,6‬وهــو مــن‬ ‫بــني أدنــى املعــدالت علــى نطــاق بنــوك‬ ‫منطقــة الشــرق األوســط وإفريقيــا‪ ،‬األمــر‬ ‫الــذي يعكــس اجلــودة العاليــة حملفظــة‬ ‫القــروض وفعاليــة سياســة إدارة املخاطــر‬ ‫االئتمانيــة‪ .‬كمــا واصلــت املجموعــة‬ ‫املخصصات‬ ‫سياســتها املتحفظــة فــي بنــاء‬ ‫ّ‬ ‫حيــث بلغــت نســبة تغطيــة القــروض غيــر‬ ‫العاملــة ‪ %124‬بنهايــة عــام ‪.2014‬‬ ‫ومبــوازاة ذلــك ارتفعــت ودائــع العمــاء‬

‫بنســبة ‪ %7,4‬لتصــل إلــى ‪ 360‬مليــار‬ ‫ريــال (‪ 99,0‬مليــار دوالر أمريكــي)‪ ،‬ممــا‬ ‫ســاهم فــي وصــول نســبة القــروض إلــى‬ ‫الودائــع إلــى مســتوى ‪.%94‬‬ ‫كمــا ارتفــع إجمالــي حقــوق املســاهمني‬ ‫بنســبة ‪ % 7,9‬عــن عــام ‪ 2013‬ليصــل‬ ‫إلــى ‪ 58‬مليــار ريــال (‪ 15,9‬مليــار دوالر‬ ‫أمريكــي)‪ .‬كمــا بلــغ العائــد علــى الســهم‬ ‫‪ 14,9‬ريــال (‪ 4,1‬دوالر أمريكــي) مقارنــة‬ ‫مــع ‪ 13,5‬ريــال خــال عــام ‪.2013‬‬ ‫وقــد بــدأت املجموعــة بتطبيــق متطلبــات‬ ‫مصــرف قطــر املركــزي وجلنــة بــازل‬ ‫‪ III‬إلحتســاب نســبة كفايــة رأس املــال‬ ‫اعتبــار ًا مــن مطلــع عــام ‪ ،2014‬وقــد‬ ‫بلغــت النســبة ‪ % 16,2‬فــي ‪ 31‬ديســمبر‬ ‫‪ ،2014‬وهــو معــدل أعلــى مــن متطلبــات‬ ‫مصــرف قطــر املركــزي وجلنــة بــازل‪.‬‬ ‫وتركــز سياســة املجموعــة فــي احملافظــة‬ ‫علــى قاعــدة متينــة لــرأس املــال لدعــم‬ ‫خططهــا اإلســتراتيجية املســتقبلية‪.‬‬ ‫ارتفع إجمالي موجودات‬ ‫المجموعة بنسبة ‪% 9,7‬‬ ‫عن عام ‪ 2013‬ليصل إلى ‪486‬‬ ‫مليار ريال (‪ 133,6‬مليار دوالر‬ ‫أمريكي)‬ ‫ارتفعت ودائع العمالء بنسبة‬ ‫‪ % 7,4‬لتصل إلى ‪ 360‬مليار‬ ‫ريال (‪ 99,0‬مليار دوالر‬ ‫أمريكي)‪ ،‬مما ساهم في‬ ‫وصول نسبة القروض إلى‬ ‫الودائع إلى مستوى ‪% 94‬‬ ‫تم اختيار ‪ QNB‬من بين‬ ‫الخمسين بنك ًا األكثر أمان ًا في‬ ‫العالم وفق ًا لغلوبال فاينانس‬

‫ونتيجــة للتصنيــف االئتمانــي املرتفــع‬ ‫للمجموعــة وجــودة أصولهــا املتميــزة‪ ،‬مت‬ ‫اختيــار ‪ QNB‬مــن بــني اخلمســني بنــك ًا‬ ‫األكثــر أمانــ ًا فــي العالــم وفقــ ًا لغلوبــال‬ ‫فاينانــس‪.‬‬ ‫بفضــل اســتمرار األداء القــوي وزيــادة‬ ‫انتشــار املجموعــة علــى الصعيــد الدولــي‪،‬‬ ‫متكنــت املجموعــة مــن حتســني ترتيبهــا‬ ‫بوصفهــا العامــة التجاريــة األكثــر قيمــة‬ ‫فــي منطقــة الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫أفريقيــا لتحتــل املرتبــة رقــم ‪ 101‬علــى‬ ‫مســتوى العالــم‪ ،‬بقيمــة بلغــت ‪ 1,8‬مليــار‬ ‫دوالر أمريكــي‪ ،‬متقدمــة مــن الترتيــب ‪120‬‬ ‫وبقيمــة بلغــت ‪ 1,3‬مليــار دوالر أمريكــي‬ ‫فــي نهايــة العــام ‪.2013‬‬ ‫وقــد قامــت مجموعــة ‪ QNB‬خــال النصــف‬ ‫الثانــي مــن عــام ‪ 2014‬باإلســتحواذ‬ ‫علــى حصــة نســبتها ‪( % 19,4‬أســهم‬ ‫عاديــة وأســهم ممتــازة لـــ ‪ QNB‬قابلــة‬ ‫للتحويــل) فــي ‪Ecobank Transnational‬‬ ‫‪ Incorporated‬أحــد أكبــر وأهــم البنــوك‬ ‫فــي قــارة أفريقيــا‪.‬‬ ‫وستســاهم هــذه اخلطــوة فــي تعزيــز‬ ‫الشــراكة االســتراتيجية مــع ‪Ecobank‬‬ ‫وتعتبــر خطــوة أساســية ضمــن‬ ‫اســتراتيجية املجموعــة لتصبــح العامــة‬ ‫املصرفيــة املميــزة فــي منطقــة الشــرق‬ ‫األوســط وأفريقيــا بحلــول عــام ‪.2017‬‬ ‫كمــا قامــت املجموعــة أيض ـ ًا باإلســتحواذ‬ ‫علــى حصــة اضافية فــي ‪ QNB‬اندونيســيا‬ ‫(‪ QNB‬كيســاوان ســابقاً) لتبلــغ بذلــك‬ ‫حصــة البنــك فيــه مــا نســبته ‪.% 82.59‬‬ ‫وتتواجــد املجموعــة مــن خــال فروعهــا‬ ‫وشــركاتها التابعــة والزميلــة فــي أكثــر مــن‬ ‫‪ 26‬بلــد ًا وثــاث قــارات حــول العالــم‪ ،‬حيــث‬ ‫تقــدم أحــدث اخلدمــات املصرفيــة لعمائهــا‬ ‫عبــر أكثــر مــن ‪ 615‬فروعــ ًا ومكاتبــ ًا‬ ‫متثيليــ ًا وشــبكة صــراف آلــي تزيــد عــن‬ ‫‪ 1,310‬جهــازاً‪ ،‬ويعمــل لديهــا مــا يزيــد‬ ‫عــن ‪ 14,500‬موظفــاً‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪25‬‬

‫تقرير‬

‫البيانات المالية الموحدة للسنة‬ ‫المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر ‪2014‬‬

‫واصلت مجموعة ‪ ،QNB‬من أقوى بنوك العالم والمؤسسة المصرفية الرائدة‬ ‫في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‪ ،‬تسجيل معدالت نمو قياسية في‬ ‫أرباحها والتي بلغت ‪ 10,5‬مليار ريال لعام ‪ 2,9( 2014‬مليار دوالر أمريكي)‪ ،‬بزيادة‬ ‫نسبتها ‪ %10,3‬عن ما تم تحقيقه في عام ‪.2013‬‬

‫‪24‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫السفر اجلوي منذ إطالقها في شهر مايو‪/‬‬ ‫أيار من العام اجلاري ‪.2014‬‬ ‫وتضم مقصورة «اإليوان من االحتاد»‬ ‫غرفة معيشة وغرفة استحمام منفصلة‬ ‫داخل اجلناح‪ ،‬وللمرة األولى في تاريخ‬ ‫القطاع تتمتع املقصورة بخدمات املضيف‬ ‫الشخصي اخلاص‪.‬‬ ‫وتبلغ املساحة اإلجمالية ملقصورة “اإليوان‬ ‫من االحتاد”‪ 125 ،‬قدم مربع وتقع في‬ ‫اجلهة األمامية من الطابق العلوي لطائرات‬ ‫الشركة اجلديدة من طراز آيرباص ‪A380‬‬ ‫وستكون متوافرة لضيف أو اثنني‪.‬‬ ‫كما تع ّد طائرات «اإلحتاد للطيران» من‬ ‫طراز إيرباص ‪ A380‬األولى من نوعها‬ ‫التي توفّر على متنها وحدات “مسكن‬ ‫الدرجة األولى” التي تتيح مساحة رحبة مع‬ ‫أريكة جانبية قابلة لإلمالة ومسند منفصل‪،‬‬ ‫قابل للتعديل ليشكّل مع املقعد سرير ًا‬ ‫منبسط ًا بالكامل بطول ‪ 80‬بوصة‪.‬‬ ‫وتوفر أجنحة الدرجة األولى للضيوف‬ ‫املسافرين على منت طائرات بوينغ طراز‬ ‫‪ B787‬أفخم درجات الرفاهية متيحة لهم‬ ‫خصوصية تامة‪ ،‬إضافة لتوافر ثالجة‬ ‫صغيرة داخل كل جناح‪ ،‬وميكن دمج‬ ‫املقعدين القائمني في الوسط ليصبحا‬ ‫ســرير ًا مزدوج ًا في حــالة الضيــوف‬ ‫املسافرين مع أسرهم‪.‬‬

‫املوحد للطاقم الذي‬ ‫تصاميم الزي اجلديد‬ ‫ّ‬ ‫ق ّدمه املص ّمم اإليطالي الشهير «إيتوري‬ ‫بيلوتا» وجمع بني األناقة والراحة والعملية‬ ‫في آن‪ .‬وعقب احتفاالت اليوم في أبوظبي‪،‬‬ ‫ستواصل طائرتا إيرباص ‪ A380‬وبوينغ‬

‫‪ B787‬رحالتهما االختبارية قبل مباشرة‬ ‫الرحالت التجارية‪ .‬وسيشهد دخول طائرة‬ ‫إيرباص ‪ A380‬في اخلدمات التجارية‬ ‫وصول مقصورة «اإليوان من االحتاد» أول‬ ‫مقصورة تأسر املخيلة على صعيد قطاع‬

‫ويحتضن الطابق العلوي لطائرة إيرباص‬ ‫‪ 70 ، A380‬استوديو على منت درجة رجال‬ ‫األعمال‪ ،‬فيما تضم طائرة بوينغ ‪،787‬‬ ‫‪ 28‬استوديو‪ .‬وتتوافر إمكانية الوصول‬ ‫السهل من االستوديوهات للممشى في‬ ‫كلتا الطائرتني‪ ،‬فض ًال عن املقاعد الفسيحة‬ ‫القابلة للبسط لتصبح سرير ًا منبسط ًا‬ ‫بطول ‪ 80.5‬بوصة‪ .‬ومت نشر املقاعد‬ ‫الذكية في مقصورة الدرجة السياحية‬ ‫على منت طائرات إيرباص ‪ A380‬وبوينغ‬ ‫‪ B787‬التي ساعدت على تعزيز مستويات‬ ‫الراحة من خالل مساند الرأس املثبتة على‬ ‫اجلانبني في كل مقعد‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪27‬‬

‫تقرير‬

‫“اإلتحاد للطيران” ُتكلل عام ًا حاف ً‬ ‫ال‬ ‫باإلنجازات بإطالق طائراتها من‬ ‫طراز ‪ A380‬وبوينغ ‪ B787‬للمرة‬ ‫األولى في أبوظبي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫تجمع كبير لوسائل اإلعالم العالمية في عاصمة دولة اإلمارات العربية‬ ‫ّ‬ ‫المتحدة ليشهدوا وصول طائرات الناقل الوطني‪.‬‬ ‫كال الطائرتين تحمالن تصميم ألوان الطالء الجديد الذي يحمل عنوان‬ ‫“معالم من أبوظبي”‪.‬‬ ‫المشاهدة األولى للعموم ألكثر المقصورات فخامة على مستوى العالم‬ ‫“اإليوان من االتحاد”‪.‬‬ ‫الكشف عن الزي الموحد الجديد لطاقم الضيافة لـ “إلتحاد للطيران” عبر‬ ‫عرض خاص لألزياء‪.‬‬

‫االحتاد للطيران‪ ،‬الناقل‬ ‫ك ّللت‬ ‫الوطني لدولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة‪ ،‬عام ًا كام ًال حاف ًال‬ ‫بالنجاحات واإلجنازات بكشفها عن أولى‬ ‫طائراتها من طراز إيرباص ‪ A380‬وبوينغ‬ ‫‪ B787‬أمام أكثر من ‪ 200‬ممثل عن وسائل‬ ‫اإلعالم العربية والعاملية في أبوظبي‪.‬‬

‫الوطني بتصميمهما اجلديد «معالم من‬ ‫أبوظبي»‪ ،‬مفتوحة أمام الزوار للمرة األولى‬ ‫للتعرف عن كثب على التصاميم الداخلية‬ ‫ّ‬ ‫اجلديدة للمقصورات التي ضمت مقصورة‬ ‫«اإليوان من االحتاد» األكثر فخامة‬ ‫واألولى من نوعها التي حتتوي على داخلها‬ ‫ثالث غرف في األجواء‪.‬‬

‫وكانت أبواب الطائرتني اجلديدتني للناقل‬

‫كما كشفت «اإلحتاد للطيران» عن الزي‬

‫‪26‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫املوحد اجلديد لطاقم الضيافة من خالل‬ ‫ّ‬ ‫استعراض أنيق للتصاميم‪ ،‬والذي ُيع ّد‬ ‫أول إعادة إطالق كبرى للتصاميم منذ‬ ‫تأسيس الشركة في العام ‪ ،2003‬وتتبنى‬ ‫ألوان التصميم اجلديد ذاتها الذي حتمله‬ ‫تصاميم الطائرات اجلديدة‪.‬‬ ‫من جهة ثانية‪ ،‬شهد عرض األزياء مشاركة‬ ‫‪ 22‬مضيف ًا ومضيف ًة جوية في تقدمي‬

‫الثانـي عشـر ملـواد ومعـدات وتقنيـات البناء‬ ‫فـي مركـز قطر الوطني للمؤمتـرات من‬ ‫مايـو ‪.2015‬‬ ‫وتعليقـ ًا علـى الوضـع الراهـن لقطـاع‬ ‫اإلنشـاءات فـي قطـر وعاقتـه مبعـرض‬ ‫«بروجكـت قطـر»‪ ،‬قـال «رواد سـليم»‪ ،‬مديـر‬ ‫املشـاريع فـي املعرض‪« :‬لقد بلغ االسـتثمار‬ ‫مسـتويات قياسـية فـي قطـر نظـر ًا‬ ‫لاهتمـام املتزايـد بسـوق اإلنشـاءات نتيجـة‬ ‫التحضيـرات لـكأس العالـم لكـرة القـدم‬ ‫‪ 2022‬وأهـداف رؤيـة قطـر الوطنيـة ‪.2030‬‬ ‫وتقـ ّدر قيمـة مشـاريع البنـاء فـي قطـر بنحو‬ ‫ويتجسـد ازدهار‬ ‫‪ 280‬مليار دوالر أمريكي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫السـوق فـي حجـز نسـبة ‪ % 80‬من مسـاحة‬ ‫معـرض بروجكـت قطر ‪ 2015‬قبل ‪ 4‬أشـهر‬ ‫مـن انطاقـه‪ .‬وسـيتم متثيـل املورديـن‬ ‫واملصنعـن احملليـن والدوليـن فـي املعرض‬ ‫بشـكل مسـتقل مـن خـال أجنحـة إقليميـة‬ ‫ودوليـة مثـل‪ :‬إيطاليـا‪ ،‬وفرنسـا‪ ،‬وأملانيـا‪،‬‬ ‫والهنـد‪ ،‬وإيـران‪ ،‬والصن‪ ،‬ومصـر‪ ،‬واململكة‬ ‫املتحـدة‪ ،‬وتركيـا‪ ،‬والبرتغـال‪ ،‬والنمسـا‪،‬‬ ‫وكوريـا اجلنوبيـة‪ ،‬وقبـرص‪ ،‬واليونـان‬ ‫وإسـبانيا‪ ،‬وباكسـتان‪ ،‬وبلجيـكا‪ ،‬وتايـوان‪،‬‬ ‫‪7-4‬‬

‫وتايانـد‪ ،‬وبولنـدا‪ ،‬واإلمارات‪ ،‬والسـعودية‪.‬‬ ‫نحـن واثقـون بـأن عـام ‪ 2015‬سيشـهد‬ ‫أضخـم نسـخة مـن معـرض بروجكـت قطـر‬ ‫علـى اإلطـاق»‪.‬‬ ‫وتشـمل العديـد مـن املشـاريع القادمـة فـي‬ ‫قطـر فـي قطـاع النقـل نظـام سـكك حديدية‬ ‫يضـم متـرو الدوحـة‪ ،‬وسـكة‬ ‫وطنـي جديـد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫حديديـة خفيفـة‪ ،‬وخطوطـ ًا عاليـة السـرعة‬ ‫مخصصـة للشـحن‪.‬‬ ‫وجتـدر اإلشـارة إلـى أن برنامـج التطويـر‬ ‫الضخـم هـذا ميتلـك ويواصـل جـذب العبن‬ ‫جـدد إلـى سـوق البنـاء وإلـى العديـد مـن‬ ‫مجـاالت األعمـال األخـرى أيضـاً‪ .‬وعـاوة‬ ‫علـى ذلـك‪ ،‬توقّعـت تقاريـر حديثـة أن‬ ‫تصـل قيمـة سـوق معـدات البنـاء العاملـي‬ ‫إلـى ‪ 145.5‬مليـار دوالر أمريكـي بحلـول‬ ‫عـام ‪ ،2015‬مـع زيـادة كبيـرة فـي مبيعـات‬ ‫اآلالت الثقيلـة فـي جميع أنحـاء دول مجلس‬ ‫التعـاون اخلليجـي‪ ،‬مقابل ‪ 37.9‬مليار دوالر‬ ‫أمريكـي كقيمـة اسـتهاك مركبـات البنـاء‬ ‫بحلـول ‪ 2015‬فـي قطـر (بحسـب وكالـة‬ ‫معلومـات السـوق العامليـة ‪.)WMI‬‬ ‫ويهـدف معـرض «بروجكـت قطـر ‪»2015‬‬

‫إلـى دعـم أعمـال تطويـر البنيـة التحتيـة‬ ‫اجلاريـة فـي البـاد مـن خـال أحـد أحداثـه‬ ‫الرئيسـية املتزامنـة‪« :‬هيفـي ماكـس ‪»2015‬‬ ‫‪ .2015 Heavy Max‬ويعتبـر املعـرض‬ ‫الدولـي الثانـي عشـر للمعـدات الثقيلـة أكبر‬ ‫حـدث مـن نوعـه فـي دولـة قطـر وعمـوم‬ ‫منطقـة الشـرق األوسـط‪ ،‬واملعـرض الدولـي‬ ‫الرائـد الـذي يلبـي احتياجـات مشـاريع‬ ‫البنـاء الكبـرى للمعـدات الثقيلـة واملركبـات‬ ‫واآلليـات والرافعـات الكبيـرة‪.‬‬ ‫ويجـذب «هيفـي ماكس» ‪ Heavy Max‬عدد ًا‬ ‫هائـاً من الشـركات املص ّنعـة واملوردين من‬ ‫أصحـاب العامـات التجاريـة الرائـدة فـي‬ ‫العالـم‪ ،‬ويعـرض أحـدث آليـات ومعـدات‬ ‫البنـاء املتطـورة‪ ،‬و ُيعـ ّد منصـة مثاليـة لتلبيـة‬ ‫متطلبـات سـوق البنـاء التـي تقـ ّدر قيمتهـا‬ ‫مبليـار دوالر أمريكـي‪.‬‬ ‫وسـوف يتزايد النجاح الذي يشهده معرض‬ ‫«بروجكـت قطـر» ومـا يقدمه من مسـاهمات‬ ‫لقطـاع البنـاء واإلنشـاءات لتمكـن العاملن‬ ‫فيـه‪ ،‬وسـيكون مبثابـة منصـة رئيسـية لدعـم‬ ‫االقتصـاد القطـري وتعزيـز املنافسـة‬ ‫الصحيـة فـي القطـاع‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪29‬‬

‫تقرير‬

‫االستثمار في قطر‪ :‬ثاني أكثر األسواق‬ ‫جاذبية في العالم‬

‫القيمـة اإلجماليـة ملشـاريع‬ ‫ّ‬ ‫تقدر البنـاء فـي دولـة قطـر بنحـو‬ ‫‪ 280.204‬مليـار دوالر أمريكـي وفق ًا لنظام‬ ‫رصد مشـاريع اإلنشـاءات في دول الشرق‬ ‫األوسـط وشـمال أفريقيـا ‪Ventures‬‬ ‫‪ ،ONSITE‬مــــو ّزعـة عــــلى مختـلـــف‬ ‫القطاعـات‪ ،‬مبـا فـي ذلـك تطويـر املبانـي‬ ‫(بقيمـة ‪ 136.484‬مليـار دوالر)‪ ،‬والبنيـة‬ ‫التحتيـة (‪ 103.426‬مليـار دوالر) والطاقـة‬ ‫(‪ 40.294‬مليـار دوالر أمريكـي)‪ .‬وسـوف‬ ‫املخصصـات الكبيـرة ملشـاريع‬ ‫تفتـح‬ ‫ّ‬ ‫التطويـر البـاب أمـام املسـتثمرين‪ ،‬مـع‬ ‫اإلشـارة إلـى أن اعتمـاد ميزانيـة بهـذا‬ ‫احلجـم سـيحفز االقتصـاد القطـري لتنويع‬ ‫مصـادر الدخـل ومواصلـة النمـو كاقتصاد‬ ‫حيوي ومميز‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫وعلـى الرغـم مـن عـدد السـكان املنخفـض‬ ‫فـي دولـة قطـر‪ ،‬إال أن لديهـا خططـ ًا‬ ‫ضخمـة لتطويـر البنية التحتيـة في العقدين‬ ‫املقبلـن‪ ،‬وتعتبـر حالي ًا ثاني أكثر األسـواق‬ ‫جاذبيـة فـي العالـم السـتثمارات البنيـة‬ ‫التحتيـة‪ .‬وق ّدر نظام ‪Ventures ONSITE‬‬ ‫القيمـة اإلجماليـة ملشـاريع البنيـة التحتيـة‬ ‫فـي دولـة قطـر مببلـغ ‪ 103.426‬مليـار‬ ‫دوالر أمريكـي‪.‬‬ ‫وكل عـام‪ ،‬تنمـو سـوق البنـاء فـي دولـة‬ ‫قطـر مـع خطط إلطـاق عدة مشـاريع‪ .‬ومت‬ ‫وضـع اخلطـط للعديـد مـن هـذه املشـاريع‬ ‫قبـل الفـوز باسـتضافة كأس العالـم لكـرة‬ ‫القـدم‪ ،‬وهـي جـزء أساسـي مـن رؤيـة قطر‬ ‫الوطنيـة ‪ .2030‬ويوفـر كأس العالـم ‪2022‬‬ ‫حافـز ًا إضافيـ ًا خلطـط البنيـة التحتيـة‬

‫القائمـة مـن خال وضع موعـد محدد يجب‬ ‫إجنازهـا قبـل بلوغـه‪ .‬وفـي عـام ‪،2014‬‬ ‫شـهدت البـاد زيـادة فـي التعاقـد مـع‬ ‫املطوريـن لتنفيـذ هـذه املشـاريع‪ ،‬وارتفعـت‬ ‫ّ‬ ‫قيمـة التعاقـدات منـذ ‪ 2013‬وحتـى ‪2014‬‬ ‫مـن ‪ 18.022‬مليـار دوالر إلـى ‪35.956‬‬ ‫مليـار دوالر‪ ،‬مبـا فـي ذلك قطاعـات املباني‬ ‫والبنيـة التحتيـة والطاقـة‪.‬‬ ‫وتوسـع‬ ‫احليـوي‬ ‫وفـي ظـ ّل االقتصـاد‬ ‫ّ‬ ‫السـوق‪ ،‬سـوف يعـزز معـرض «بروجكـت‬ ‫قطـر ‪ »2015‬مـن التطـور السـريع الـذي‬ ‫يشـهده قطـاع البنـاء املزدهـر فـي قطـر‪،‬‬ ‫حيـث يعـ ّد مـن أكثـر املعـارض جذبـ ًا‬ ‫للحضـور فـي دول مجلـس التعـاون‬ ‫اخلليجـي منـذ أكثـر مـن عقـد مـن الزمـن‪.‬‬ ‫وسـوف تُقـام فعاليـات املعـرض الدولـي‬

‫جنح في تنفيذ استراتيجية تنويع مصادر‬ ‫الدخل امتداد ًا لالستراتيجية التي وضعها‬ ‫مؤسس الدولة املغفور له الشيخ «زايد بن‬ ‫سلطان ال نهيان»‪.‬‬ ‫اإلمارات من أقوى دول العالم‬ ‫اقتصادي ًا وأكثرها امتالك ًا‬ ‫للسيولة والفوائض النقدية‬

‫إن الناجت احمللي اإلماراتي تضاعف ألكثر‬ ‫من ‪ 236‬خالل السنوات الـ ‪ 43‬على قيام‬ ‫احتاد االمارات‪ ,‬إذ بلغ نحو ‪ 6.5‬مليارات‬ ‫درهم في عام ‪ .1971‬وذكر التقرير أن‬ ‫استراتيجية دولة االمارات في السنوات‬ ‫العشر املاضية ر ّكزت على تنمية القطاعات‬ ‫غير النفطية التي سجلت مساهمة بنسبة‬ ‫‪ ،% 69‬من مجمل الناجت احمللي للدولة‪،‬‬ ‫بحيث تراجعت مساهمة القطاع النفطي‬ ‫إلى الثلث تقريب ًا‪.‬‬

‫غير النفطية‬

‫وأكد أن قيادة الشيخ خليفة وراء هذا‬ ‫التطور االقتصادي املذهل حيث أصبحت‬ ‫اإلمارات من أقوى دول العالم اقتصادي ًا‬ ‫وأكثرها امتالك ًا للسيولة والفوائض النقدية‬ ‫نظر ًا لنجاحها في مواصلة تنفيذ سياسة‬ ‫تنويع مصادر الدخل‪.‬‬

‫حققت اإلمارات المرتبة‬ ‫العاشرة بين دول العالم‬ ‫في مؤشر نصيب الفرد من‬ ‫الدخل القومي‬

‫وذكر التقرير أنه نتيجة لهذه السياسة‬ ‫الناجحة التي يقودها الشيخ «خليفة بن‬ ‫زايد ال نهيان» حققت اإلمارات املرتبة‬

‫استراتيجية دولة االمارات‬ ‫في السنوات العشر الماضية‬ ‫ّ‬ ‫ركزت على تنمية القطاعات‬

‫العاشرة بني دول العالم في مؤشر نصيب‬ ‫الفرد من الدخل القومي‪ ,‬كما ارتفع معدل‬ ‫االدخار القومي من الناجت احمللي اإلجمالي‬ ‫خالل العام اجلاري ‪ 2014‬إلى ما نسبته‬ ‫‪ ،% 32.9‬وهو من أكبر نسب االدخار‬ ‫في العالم‪ ،‬متفوق ًا بذلك علي معظم الدول‬ ‫االقتصادية الكبرى مثل املانيا وفرنسا‬ ‫وإيطاليا والبرازيل وكندا وغيرها‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل‬ ‫القومي اإلجمالي توقع التقرير ان تصبح‬ ‫اإلمارات من الدول الـ ‪ 10‬األوائل على‬ ‫مستوى العالم بحلول عام ‪ ،2020‬علم ًا بأن‬ ‫الدولة حتتل حالي ًا املركز ‪ 16‬على العالم‪.‬‬ ‫وحول مستقبل قطاع السياحة والسفر أكد‬ ‫التقرير أن اإلمارات سوف تكون من أفضل‬ ‫دول العالم جذب ًا للسياح نظر ًا لتفوقها على‬ ‫معظم الدول في البني التحتية اخلاصة‬ ‫بقطاع السياحة‪.‬‬ ‫واستند التقرير إلى أبحاث حديثة للمجلس‬ ‫العاملي للسفر والسياحة‪ ،‬توقعت أن تتجاوز‬ ‫مساهمة قطاع السفر والسياحة في‬ ‫إجمالي الناجت القومي لإلمارات ‪ 122‬مليار‬ ‫درهم‪ ،‬أو ‪ % 8.5‬خالل عام ‪ ،2014‬أي مبا‬ ‫ميثل زيادة سنوية قدرها ‪.% 4.5‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪31‬‬

‫تقرير‬ ‫اإلمارات تحولت الى قوة اقتصادية في ‪ 10‬سنوات‬

‫الناتج المحلي ارتفع من ‪ 314.81‬بليون‬ ‫درهم إلى ‪ 1.54‬تريليون درهم‬ ‫قال تقرير لموقع «هوتل اندريست دوت كوم» ‪ hotelandrest.co‬أن اإلمارات‬ ‫تحولت خالل عشر سنوات من حكم صاحب السمو الشيخ «خليفة بن زايد آل‬ ‫ّ‬ ‫نهيان» رئيس االمارات إلى قوة اقتصادية كبرى‪.‬‬

‫التقرير أن السنوات العشر‬ ‫أكد‬ ‫املاضية شهدت انتقال‬ ‫اإلمارات من اقتصاد النفط إلى اقتصاد‬ ‫التنوع اإلنتاجي الهائل في شتى املجاالت‪.‬‬ ‫وذكر التقرير إلى أن الشيخ «خليفة» قاد‬ ‫اإلمارات خالل السنوات العشر املاضية‬ ‫إلى التفوق االقتصادي‪ ،‬حيث من املتوقع‬ ‫‪30‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫أن يصل حجم الناجت احمللي اإلجمالي‬ ‫لإلمارات إلى ‪ 1.54‬تريليون درهم‪ ،‬مع‬ ‫نهاية العام ‪ ,2014‬مشير ًا إلى أن الناجت‬ ‫احمللي بلغ في بداية عهد الشيخ «خليفة بن‬ ‫زايد ال نهيان» عام ‪ 2004‬نحو ‪314.81‬‬ ‫بليون درهم‪ .‬ولفت التقرير إلى أن الناجت‬ ‫احمللي االجمالي تضاعف خمس مرات‬

‫خالل السنوات العشر املاضية ومازال‬ ‫مرشح ًا ملزيد من النمو وبحسب توقعات‬ ‫صندوق النقد الدولي‪ ,‬سيرتفع الناجت‬ ‫احمللي اإلجمالي في عام ‪ 2018‬إلى‬ ‫تريليون و ‪ 742‬مليار درهم‪.‬‬ ‫وأوضح التقرير أن رئيس دولة اإلمارات‬

‫واحلقائــب واملجوهــرات واإلكسســوارات‬ ‫والنظــارات الشمســية وغيرها مــن القطع‬ ‫املدهشــة للرجال والنســاء واألطفــال كلها‬ ‫مــن تواقيع مص ّممن عرب‪ .‬عــدد كبير من‬ ‫املصممن العــرب انضموا للموقــع وقريب ًا‬ ‫ّ‬ ‫سينضم املزيد‪ ،‬منهم‪ :‬املصممة مها املناعي‬ ‫القطريــة ‪ ،‬وفهــد كوتور من الكويت ‪ ،‬وفرح‬ ‫أســمر‪ ،‬وعال ميدانات من األردن‪ ،‬وســارا‬ ‫ماكي من لبنان وآخرون من دبي ومصر‪.‬‬ ‫هل تعتقديــن أن المنصات اإللكترونية‬ ‫قد تحل محل المتاجر في المستقبل؟‬

‫ال‪ ،‬ال أعتقــد ذلــك فمتعــة التســوق وجتربة‬ ‫املالبس في احملالت ال بديل لها‪.‬‬

‫هل ســيوفر الموقع بعض الحســومات‬ ‫والعروض الخاصة على البضائع؟‬

‫لن أقدم أية خصومات جلذب األنظار‪ ،‬فهذه‬ ‫ليســت االســتراتيجية ملوقعــي‪ .‬فاملوقــع له‬ ‫هويــة خاصة يجــب أن أحافظ عليها‪ ،‬ولكن‬ ‫في املستقبل قد يكون هناك بعض العروض‬ ‫اخلاصة ألكافئ زبائني‪.‬‬ ‫كم تستغرق مدة شحن البضائع؟‬

‫مدة الشــحن تســتغرق من يومن خلمســة‬ ‫أيام منذ اللحظة التي نســتلم بها البضاعة‪،‬‬ ‫حيث أن ذلك يعتمد على جهة الشحن‪.‬‬ ‫مــا مــدى الخصوصيــة واألمــان التــي‬ ‫ســيتمتع بهــا المتســوقون فــي "توباز‬ ‫الشرق األوسط"؟‬

‫يو ّفــر موقعنــا جتربة تســوق آمنــة وممتعة‬ ‫حيــث يتم ســداد املبلــغ وفق ًا ألهــم معايير‬ ‫أنظمــة األمــان العامليــة للدفــع اإللكتروني‬ ‫( فيــزا وماســتر كارد)‪ .‬باإلضافــة‪ ،‬إلــى‬ ‫أننــا نضمن عدم مشــاركة أيــة معلومة من‬ ‫املعلومات املتعلقة بالزبائن‪ ،‬فسيعرض على‬ ‫املوقــع معلومات متصلــة بالقطع املعروضة‬ ‫فقط ال غير‪.‬‬

‫كيف سيتم تصنيف البضائع في الموقع‬ ‫لديكم؟‬

‫ســيتم تقســيم املوقع لعــدة أقســام منها‪:‬‬ ‫املالبس (نســائي‪ ،‬رجالي‪ ،‬أطفال)‪ ،‬أحذية‪،‬‬ ‫مجوهرات‪ ،‬أكسســوارات‪ ،‬بضائع للمنزل‪.‬‬ ‫وداخل كل خانة من الســابق ذكره‪ ،‬سيكون‬

‫هنــاك تفاصيــل عــن البضائــع‪ ،‬كالســعر‬ ‫واأللوان والقياس وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫مــاذا بالنســبة الســترجاع أو اســتبدال‬ ‫البضائع المباعة؟‬

‫ُميكــن للشــاري أن ُيرجــع البضاعــة التي‬ ‫اســتلمها خــالل ســبعة أيــام مــن تاريــخ‬ ‫التسليم‪ ،‬ولكن يجب أن ُيرفقها برقم الطلب‬ ‫وسبب االســترجاع وطلب لالســترجاع أو‬ ‫التبديــل‪ ،‬ويجــب أن تكــون البضاعــة غير‬ ‫مستخدمة على اإلطالق وبتغليفها األصلي‪.‬‬ ‫وفــي حــال التبديل‪ ،‬يجب أن تُبــ ّدل القطعة‬ ‫بقطعة مساوية لها بالسعر أو أكثر‪.‬‬ ‫ما رأيك بالسوق العربي؟‬

‫الســوق العربي مميز وممتــاز‪ ،‬حيث يوجد‬

‫العديــد مــن الفــرص للتطــور واإلبــداع‬ ‫والتقــدم‪ .‬العرب يعرفــون متطلباتهم‪ ،‬وأين‬ ‫يجدونهــا‪ .‬كمــا أنهــم منفتحــون ومتقبلون‬ ‫لألفــكار اجلديدة‪ .‬فالســوق العربــي يتقدم‬ ‫ويتغيــر كل يــوم‪ ،‬وميكننا إحســاس ورؤية‬ ‫ذلك التغير على مر السنن‪.‬‬ ‫ما هي كلمتك لقراء مجلتنا؟‬

‫أود أن أشــكر مــن جديد فريــق مجلة "كيو‬ ‫بزنس" علــى إعطائي هذه الفرصة ألحتدث‬ ‫عــن مشــروعي‪ .‬وأود أن أدعــو قــراء "كيو‬ ‫بزنس" لتجربة التســوق عبر "توباز" ودعوة‬ ‫أصدقائهــم كذلــك‪ .‬وأنــا متأكدة مــن أنهم‬ ‫ســيحبون البضائع كثيــر ًا وأوعدهم بتقدمي‬ ‫قطــع جديــدة ونــادرة ومتفــردة ومواكبــة‬ ‫للموضة دائماً‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪33‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬ ‫توباز الشرق األوسط ‪TOPAZ ME‬‬

‫إيمان غندور‬

‫موقعنا منصة إلكترونية جامعة‬ ‫للمواهب والقدارت اإلبداعية‬ ‫استطاعت السيدة “إيمان غندور “من تجميع كل خبراتها المهنية ومواهبها وقدراتها العالية‬ ‫ل ُتطلق منصة إلكترونية متميزة‪ .‬فموقع “توباز الشرق األوسط” هو األول من نوعه حيث‬ ‫المصممين المبدعين الصاعدين‪ ،‬ل ُيبرزوا مواهبهم في التصميم‬ ‫أنه ُخصص لمساعدة‬ ‫ّ‬ ‫ويعرضوها للعالم كله‪ .‬مزيداً من التفاصيل الش ّيقة في هذا اللقاء الحصري‪..‬‬

‫البداية‬

‫أخبرينــا المزيــد عــن‬ ‫بدايات حياتك العلمية‬

‫والعملية‪..‬‬

‫بقــراء مجلتكم وأشــكر فريق‬ ‫أوالً‪ ،‬أرحــب ّ‬ ‫العمــل علــى هذه الفرصــة للتكلم عن موقع‬ ‫" ‪ ،"Topaz Me‬أنــا ســيدة لبنانيــة مقيمــة‬ ‫بالعاصمــة القطريــة الدوحــة‪ ،‬زوجــة وأم‬ ‫تخصصــت في مجــال اإلعالنات‬ ‫لطفلــن‪ّ .‬‬ ‫والتســويق في اجلامعــة األمريكيــة‪ .‬بدأت‬ ‫مســيرتي املهنيــة فــي شــركة "أرامكــس"‬ ‫للشــحن مدة عامن في لبنان والكويت ومن‬ ‫ثم انتقلت للعمــل في مجال تخصصي مدة‬ ‫أربع ســنوات في لبنان‪ ،‬قبــل االنتقال إلى‬ ‫قطــر‪ .‬هنــا ُأتيحت لي فرصــة عمل ممتازة‬ ‫ومازلــت كذلــك‪ ،‬فبعــد ثماني ســنوات من‬ ‫اخلبرة وتراكــم املعارف واخلبرات افتتحت‬ ‫مشروعي اآلن‪.‬‬ ‫استوحيت فكرة البيع بالتجزئة‬ ‫من أين‬ ‫ِ‬ ‫عبر اإلنترنت؟‬

‫كمتسوقة‪ ،‬كنت دائم ًا أتساءل ملاذا ال توجد‬ ‫منصــة جتمع املص ّممــن املوهوبن مع ًا في‬ ‫لتوجه الضوء على مواهبهم‬ ‫املنطقة العربية ّ‬ ‫وأفكارهــم املبدعة؟‪ .‬أحب التصميمات ذات‬ ‫الطابــع العربي وخصوصــ ًا احلديث منها‪،‬‬ ‫لذلك بــدأت أبحث عبر املواقــع اإللكترونية‬ ‫وشــبكات التواصــل االجتماعــي ألجمــع‬ ‫‪32‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫املعلومــات ومــن ثــم بــدأت التواصــل مع‬ ‫املص ّممــن‪ .‬فكّرت بطريقة بســيطة وســهلة‬ ‫وغير مكلفة ألبدأ مبشــروعي‪ ،‬وها أنا اليوم‬ ‫جنحــت فــي التواصــل مــع ‪ 25‬مص ّممــاً‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى ‪ 5‬لـ ‪ 10‬مص ّممن سينضمون‬ ‫الحقــ ًا للموقــع‪ ،‬وبالتأكيد هنــاك املزيد في‬ ‫املستقبل‪.‬‬ ‫المصمميــن‬ ‫مــا رأيــك بتصميمــات‬ ‫ّ‬ ‫العــرب الواعديــن‪ ،‬ومــا هــي الصعوبات‬ ‫والفــرص التي تواجههم فــي مجتمعنا‬ ‫العربي المحافظ؟‬

‫أنــا شــخصي ًا من أكبــر املعجبــن بأعمال‬ ‫املص ّممــن العــرب‪ .‬فلديهــم موهبــة كبيرة‬ ‫وإبداع وشــغف وأفكار متجددة بأعمالهم‪.‬‬ ‫إال أن العديــد منهم ال ميتلك املوارد الكافية‬ ‫المتالك متاجرهــم اخلاصة وخصوص ًا في‬ ‫بداية مسيرتهم‪ .‬لذلك‪ ،‬قر ّرت إطالق املنصة‬ ‫اإللكترونيــة لكي أجمع بهــا هؤالء املبدعن‬ ‫ألسوق البتكاراتهم وأفكارهم وألقي الضوء‬ ‫علــى املص ّممــن فــي املنطقــة ألتيــح لهــم‬ ‫الفرصة للتعبير عــن مواهبهم الرائعة وبيع‬ ‫أعمالهم للعالم كله‪.‬‬

‫من وجهــة نظرك‪ ،‬لماذا ال يزال البعض‬ ‫يخشى من التسوق عبر اإلنترنت؟‬

‫بــكل بســاطة‪ ،‬ألن النــاس يخافــون مــن‬

‫اخلداع‪ .‬الناس يخافون من شــراء بضائع‬ ‫ذات جودة رديئــة غير املعروضة في املوقع‬ ‫اإللكترونــي‪ .‬ولكن أعتقــد أن تفكير الناس‬ ‫يتغيــــر يومـ ًا بعد يوم ليواكبوا ما هو رائج‬ ‫ّ‬ ‫ولن‬ ‫اليــوم‪ ،‬فالتســوق عبر اإلنترنت ســهل ّ‬ ‫ومو ّفر للوقت‪.‬‬ ‫هــل تفكريــن بتوســيع التســوق خــارج‬ ‫المشرق العربي والخليج العربي؟‬

‫طبعــاً‪ ،‬حالي ًا أنا أســتهدف الــدول العربية‬ ‫وأســعى ليكــون املوقــع معروف ًا ومنتشــر ًا‬ ‫في اخلليج العربي‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬ســأعمل على‬ ‫وضــع خطــة توســعية لنشــره فــي أوروبا‬ ‫ومن ثــم أمريكا والهدف مــن ذلك تعريفهم‬ ‫بإبداعــات املص ّممن العــرب الذين ميلكون‬ ‫ملسات مبتكرة‪.‬‬ ‫أخبرينــا المزيد عــن موقع "توبــاز"‪ ،‬وما‬ ‫هــي العالمات التجارية التــي يتضمنها؟‬ ‫وماهي المنتجات التي تعرض به؟‬

‫يتوجه موقع " توباز الشرق األوســـط" �‪TO‬‬ ‫‪ PAZ ME‬في املقام األول للمتســوقن عبر‬

‫اإلنترنــت فــي قطر‪ ،‬ودول اخلليــج العربي‪،‬‬ ‫ودول املشــرق العربــي‪ .‬حيث ُيقــ ّدم القطع‬ ‫الرائجة واملبتكرة بلمسة عربية مميزة‪ .‬و ُيق ّدم‬ ‫املوقــع باقة متميــزة ومتنوعة من األلبســة‬ ‫والعبــاءات والقفطان واألوشــحة واألحذية‬

‫نبيلة بوبال‬

‫على الرغم من أن‬ ‫متوسط السعر الذي‬ ‫يدفعه المستهلك في‬ ‫منطقة الخليج مقابل‬ ‫جهاز الجيل الرابع يقترب‬ ‫من ‪ 600‬دوالر‪ ،‬حيث‬ ‫أن األسعار لم تنخفض‬ ‫على مدى االثني عشر‬ ‫شهراً الماضية‪ ،‬كما أن‬ ‫مستويات التقنية في‬ ‫منطقة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي ُتعتبر‬ ‫قياسية‬ ‫الهواتف من شــركات تصنيع مســتقلة في‬ ‫الصــني‪ ،‬وتقــول "بوبــال" موضحــة‪" ،‬هذه‬ ‫عالمات جتارية بنوع مختلف عن األســماء‬ ‫العامليــة التي ترتبط بها الهواتف‪ ،‬حيث أن‬ ‫الهاتف يعمل بشكل جيد في الوقت احلالي‪.‬‬ ‫وهــذه العالمات التجاريــة اإلقليمية قادرة‬ ‫علــى تقدمي هواتــف أندرويد مــن الصني‪،‬‬ ‫والتي تتمتع بشاشات كبيرة ووظائف مثل‬ ‫التي تتميــز بها أكبر العالمــات التجارية‪،‬‬ ‫ولكن بأسعار أقل بكثير"‪.‬‬

‫بشكل ســريع‪ ،‬والســعر الذي يتم دفعه ال‬ ‫يزيــد كثيــر ًا عن نصف الســعر فــي دول‬ ‫مجلس التعاون اخلليجي‪ .‬إضافة إلى ذلك‪،‬‬ ‫هناك اختالف فــي وضع العالمة التجارية‬ ‫كذلــك‪ ،‬فبعيــد ًا عن سامســوجن والعالمات‬ ‫التجاريــة الصينية مثــل لينوفو وهواوي و‬ ‫‪ ZTE‬والتــي تســيطر علــى املنطقة‪ ،‬هناك‬

‫العديــد من كبــار الالعبني الذيــن ير ّكزون‬ ‫علــى بلدان بعينهــا أو منطقة محددة‪ ،‬وهم‬ ‫غير معروفون في املناطق األخرى"‪.‬‬ ‫وهناك كذلك عدد من العالمات التجارية في‬ ‫هذا الســوق التي تركز فقــط على التوزيع‬ ‫والتسويق‪ ،‬وهذه العالمات التجارية جتلب‬

‫وتشــمل األمثلــة علــى ذلــك شــركة تيكنو‬ ‫فــي نيجيريــا وكينيا‪ ،‬والتــي حققت فيهما‬ ‫شــحنات الهواتــف الذكيــة منــو ًا ســنوي ًا‬ ‫بنســبة ‪ % 269‬في الربــع الثالث من عام‬ ‫‪ ،2014‬وشــركة ‪ Q-mobile‬في باكستان‪،‬‬ ‫والتي تســتحوذ على أكثر من نصف حجم‬ ‫الســوق وحققت منو ًا بلغ ‪ .% 42‬وتضيف‬ ‫"بوبال"‪" :‬هذه العالمات التجارية ستستمر‬ ‫فــي تقــدمي أداء جيــد خالل أرباع الســنة‬ ‫القادمــة‪ ،‬وســيحدث توســع في شــحنات‬ ‫الهواتــف الذكيــة في الــدول الفقيرة خالل‬ ‫العامــني املقبلني‪ ،‬حيث أنها ستشــكل أقل‬ ‫مــن نصــف إجمالي حجم ســوق الهواتف‬ ‫الذكية‪".‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪35‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬ ‫ازدهار في سوق الهواتف الذكية بمنطقة الشرق األوسط وأفريقيا‬

‫ونمو شحنات هواتف الجيل الرابع‬ ‫إلى ‪ % 400‬بمنطقة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‬ ‫أوضح تقرير نشرته شركة ‪ IDC‬لألبحاث‪ ،‬المزود العالمي الرائد لدراسات‬ ‫السوق والخدمات االستشارية‪ ،‬والفعاليات الخاصة بأسواق تقنية‬ ‫المعلومات واالتصاالت والتقنيات االستهالكية‪ ،‬أن شحنات الهواتف الذكية‬ ‫من الجيل الرابع ‪ LTE‬إلى منطقة دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬قد ارتفعت‬ ‫بأكثر من أربعة أضعاف مقارنة بالعام الماضي‪ ،‬حيث ُت ّ‬ ‫مثل في الوقت الحالي‬ ‫ما يقرب من نصف عدد الهواتف الذكية التي تباع في المنطقة‪ .‬وكشف‬ ‫أحدث تقارير الشركة أن الهواتف الذكية تشكل ‪ % 75‬من عدد الهواتف‬ ‫التي تم شحنها إلى منطقة دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬حيث ينتقل‬ ‫المشترون بشكل متزايد إلى هواتف الجيل الرابع مع استمرار نضج السوق‪.‬‬ ‫"ســيمون بيكــر"‪ ،‬مديــر‬ ‫البرامــج بــإدارة أبحــاث‬ ‫الهواتف في شــركة ‪ IDC‬لألبحاث مبنطقة‬ ‫أوروبا الوسطى والشرق األوسط وأفريقيا‪:‬‬ ‫"مــا تــزال منطقــة دول مجلــس التعــاون‬ ‫اخلليجــي ُمتأخرة بأقل مــن عام واحد عن‬ ‫تطورات السوق في أوروبا الغربية‪ ،‬وكذلك‬ ‫عن ســوق الواليات املتحدة‪ ،‬حيث ُتشــكّل‬ ‫هواتــف اجليــل الرابع ثالثة أرباع ســوق‬ ‫الهواتف الذكية هناك"‪.‬‬ ‫وتلعب املنافســة وانخفاض األسعار دور ًا‬ ‫هامــ ًا فــي تعزيز اســتهالك هواتف اجليل‬ ‫الرابــع فــي منطقــة دول مجلــس التعاون‬ ‫اخلليجــي‪ ،‬حيث تقول "نبيلة بوبال"‪ ،‬مديرة‬ ‫أبحــاث الهواتــف الذكيــة بشــركة ‪IDC‬‬ ‫ملنطقة الشــرق األوســط وأفريقيــا وتركيا‬ ‫في هــذا الصدد‪" :‬تأتي كافــة أجهزة آبل‪،‬‬ ‫من آيفــون ‪ 5C‬و ‪ 5S‬مج ّهزة بتقنية اجليل‬ ‫‪34‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫الرابــع ‪ ،LTE‬أمــا فيما يتعلــق مبوديالت‬ ‫أندرويــد من اجليل الرابــع فهناك خيارات‬ ‫متعــ ّددة‪ .‬وتعتبــر سامســوجن فــي الوقت‬ ‫احلالي الشركة الرائدة في مجال األجهزة‬ ‫املجهــزة بتقنية اجليــل الرابع ‪ ،LTE‬وعلى‬ ‫الرغم من أن متوســط الســعر الذي يدفعه‬ ‫املســتهلك في منطقة اخلليــج مقابل جهاز‬ ‫اجليــل الرابع يقترب من ‪ 600‬دوالر‪ ،‬حيث‬ ‫أن األســعار لم تنخفــض على مدى االثني‬ ‫عشر شهر ًا املاضية‪ ،‬إال أن هناك موديالت‬ ‫أرخص بدأت تتو ّفــر‪ ،‬وبخاصة من لينوفو‬ ‫وهواوي"‪.‬‬ ‫و ُيحقق ســوق الهواتف الذكية منو ًا سريع ًا‬ ‫في أنحاء الشــرق األوســط األخرى‪ ،‬حيث‬ ‫ارتفعــت معــدالت النمو على مــدى الفترة‬ ‫املاضيــة‪ .‬وكشــفت ‪ IDC‬أن أفريقيــا فــي‬ ‫مجملها والشــرق األوســط بشــكل عام ما‬ ‫يــزاال متأخرين عن منطقة مجلس التعاون‬

‫اخلليجــي وتركيــا‪ ،‬إال أن عــدد الهواتــف‬ ‫الذكية التــي مت بيعها في الربع الثالث من‬ ‫‪ 2014‬قد تضاعف بنســبة ‪ % 300‬مقارنة‬ ‫بنفــس الفتــرة من العــام الســابق‪ .‬ويقول‬ ‫"إســحاق نقاتيا"‪ ،‬محلل األبحاث بشــركة‬ ‫‪ IDC‬للشــرق األوســط وأفريقيــا وتركيا‪:‬‬ ‫"إننــا في خضم فترة مــن االزدهار‪ ،‬حيث‬ ‫أن مســتويات التقنيــة فــي هــذه املناطــق‬ ‫تُعتبــر قياســية وأقــل مما هــو متوفر في‬ ‫منطقة مجلس التعاون اخلليجي‪ ،‬وما تزال‬ ‫هواتف اجليل الرابع غير منتشــرة إلى حد‬ ‫مــا‪ ،‬ولكن هنــاك الكثير من املســتخدمني‬ ‫الذيــن يحصلون فــي الوقــت احلالي على‬ ‫هواتف ذكية للمرة األولى"‪.‬‬ ‫ويضيف "بيكر"‪" :‬هذا السوق يختلف كثير ًا‬ ‫عن سوق منطقة اخلليج‪ ،‬حيث أن الهواتف‬ ‫الرخيصــة هي التي حتقــق مبيعات كبيرة‬ ‫من حيث احلجم‪ ،‬كما أن األسعار تنخفض‬

‫التي تتمتع بها دبي في هذا املجال‪ ،‬وذلك‬ ‫من خالل برنامج متنوع من الفعاليات‬ ‫واألنشطة والعديد من العروض املرتبطة‬ ‫باملأكوالت والضيافة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫حضور نخبة من أشهر الطهاة العامليني‬ ‫واملتخصصني في عالم الطهي‪.‬‬ ‫كما يسلّط املهرجان الضوء على اإلبداع‬ ‫والتنوع الغني والطبيعة املتعددة الثقافات‬ ‫التي تشهدها فنون الطهي في دبي‬ ‫وتنعكس في مطاعمها الفاخرة والشعبية‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى توجهات األطباق احمللية‬ ‫اجلديدة املستمدة من النكهات العربية‬ ‫واملمزوجة بتأثير التنوع السكاني لإلمارة‬ ‫التي يعيش فيها حوالي ‪ 200‬جنسية من‬ ‫مختلف أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وال بد من اإلشارة إلى أن مهرجان‬ ‫دبي للمأكوالت هذا العام حافل مبختلف‬ ‫األنشطة التفاعلية مثل «كرنفال دبي‬ ‫للمأكوالت» ومعرض «جلفود» ونكهات‬ ‫البيرو واملنتدى العاملي لالستثمار في‬ ‫املطاعم ومهرجان كانتني الشاطئ إلى‬ ‫جانب العديد من الفعاليات األخرى‪.‬‬ ‫ما هي أبرز وأهم أهداف المهرجــان‬ ‫هذه السنة؟‬

‫لقد ُص ّمم برنامج «مهرجان دبي للمأكوالت‬ ‫‪ »2015‬بهدف تسليط الضوء على املكانة‬ ‫املتميزة التي تتمتع بها دبي في عالم‬ ‫املأكوالت‪ ،‬مما يجعلها عاصمة املأكوالت‬ ‫في املنطقة وذلك من خالل التركيز على‬ ‫مجموعة املأكوالت املتنوعة التي تقدمها‬ ‫املدينة‪ ،‬في إطار املبادرة إلى حتفيز‬ ‫التوجهات اجلديدة في قطاع األطعمة‪،‬‬ ‫وإشراك اجلمهور احمللي الذي يهوى‬ ‫صناعة املأكوالت مما يتيح الفرصة أمام‬ ‫شركات املأكوالت احمللية لعرض منتجاتها‬ ‫وإبراز عالماتها التجارية‪.‬‬

‫ما هي أهمية هذا المهرجان بالنسبة‬ ‫لتعزيز السياحة في دبي؟‬

‫تنظم «مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة»‬ ‫التابعة لدائرة السياحة والتسويق التجاري‬ ‫في دبي مهرجان دبي للمأكوالت ضمن‬ ‫إطار استراتيجية تطوير برنامج شامل‬ ‫للمهرجانات التي تنعقد على مدار العام‬ ‫وفي جميع أرجاء مدينة دبي‪ ،‬بحيث تلعب‬

‫دور ًا حيوي ًا في تعزيز منو قطاعي السياحة‬ ‫والتجزئة على حد سواء‪.‬‬ ‫إن الدورة الثانية من «مهرجان دبي‬ ‫للمأكوالت» هي دليل على األهمية التي‬ ‫اكتسبتها دبي في مجال املأكوالت‪ ،‬فقد‬ ‫أصبحت هذه املدينة احليوية مقصد ًا‬ ‫لفعاليات ومهرجانات الطعام‪ ،‬مما‬ ‫ُيعزز مكانتها كوجهة استثنائية للذواقة‬ ‫والزائرين‪ .‬فمن خالل املهرجان‪ ،‬حتتفي‬ ‫متنوعة من‬ ‫دبي باستضافة سلسلة‬ ‫ّ‬ ‫الفعاليات اخلاصة باملأكوالت‪ ،‬لتكون‬ ‫منصة تواصل وإبداع هامة في مجال‬ ‫األطعمة لكل من املقيمني والزوار‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وت ّسد املهرجانات التي ُتقام على‬ ‫مدار السنة في دبي جهود حكومة دبي‬ ‫في التركيز على استقطاب الفعاليات‬ ‫واملؤمترات الهامة من أجل دفع عجلة‬ ‫السياحي‪ .‬فهذه‬ ‫التنمية في القطاع‬ ‫ّ‬ ‫محوري ًا في تعزيز‬ ‫األنشطة تلعب دور ًا‬ ‫ّ‬ ‫مكانة دبي كوجهة للعمل والترفيه حول‬ ‫العالم كله‪.‬‬ ‫وما دور هذه المهرجانات التي‬ ‫تستضيفها دبي في مواكبة رؤية دبي‬ ‫السياحية ‪2020‬؟‬

‫إن هذه اجلهود واملساعي التي تبذلها‬ ‫اإلمارة هي جزء من رؤية دبي السياحية‬ ‫‪ 2020‬التي اعتمدها سمو الشيخ «محمد‬ ‫بن راشد آل مكتوم»‪ ،‬نائب رئيس الدولة‬ ‫رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي‪ ،‬والتي‬ ‫تطمح الستقطاب ‪ 20‬مليون زائر سنوي ًا‬

‫إلى دبي بحلول العقد القادم‪.‬‬ ‫ومن هذا املنطلق تب ّنت رؤية دبي السياحية‬ ‫‪ 2020‬ثالثة محاور أساسية لتعزيز جاذبية‬ ‫التدفق السياحي لإلمارة من خالل تنظيم‬ ‫وابتكار الفعاليات واألنشطة الترفيهية‬ ‫اجلذابة وهذه إحدى ركائزها األساسية‬ ‫التي تتضمنها الرؤية إلى جانب سياحة‬ ‫األعمال والسياحة العائلية‪ .‬وفي هذا‬ ‫اإلطار فقد تضافرت اجلهود من أجل‬ ‫وضع استراتيجية طويلة األمد‪ ،‬لضمان‬ ‫حتويل دبي لوجهة مفضلة إلقامة الفعاليات‬ ‫واملهرجانات العاملية على مدار العام‪ .‬وقد‬ ‫ساهمت هذه االستراتيجية في حتقيق‬ ‫تطور ملحوظ في قطاع السياحة على‬ ‫مختلف األصعدة‪ ،‬لتواصل هذه األنشطة‬ ‫وتوسعها‪ ،‬وحتقيق جناح أكبر‬ ‫انتشارها‬ ‫ّ‬ ‫عام ًا بعد عام‪.‬‬ ‫ما هو طموحكم للعام ‪2016‬؟ وما هي‬ ‫الخطوات التي ستتخذونها لتحقيقه؟‬

‫بعد النجاح الذي حظي به «مهرجان دبي‬ ‫للمأكوالت» العام املاضي‪ ،‬بات طموحنا‬ ‫للموسم التالي أكبر وأوسع‪ ،‬هو ترسيخ‬ ‫هذا احلدث على أجندة الفعاليات املزدهرة‬ ‫في إمارة دبي‪ ،‬واستقطاب الزوار إليه‬ ‫من جميع أنحاء املنطقة‪ .‬ومع بداية العام‬ ‫‪ 2016‬سوف نقوم بالترويج ملهرجان‬ ‫دبي للمأكوالت كأحد احملركات الرئيسة‬ ‫للسياحة‪ ،‬التي تستقطب الزوار الدوليني‬ ‫من األسواق التي تشكل مورد ًا رئيس ًا‬ ‫للمنطقة بشكل عام‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪37‬‬

‫سيدات أعمال‬ ‫لمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫َ‬

‫ليلى محمد سهيل‬ ‫مهرجان دبي للمأكوالت أحد‬ ‫المحركات السياحية في دبي‬ ‫لعام ‪2016‬‬ ‫ُتنظم “مؤسسة دبي‬ ‫للمهرجانات والتجزئة”‬ ‫التابعة لدائرة السياحة‬ ‫والتسويق التجاري في‬ ‫دبي ‪،‬تنظم “مهرجان دبي‬ ‫للمأكوالت” ضمن إطار‬ ‫استراتيجية تطوير برنامج‬ ‫شامل للمهرجانات التي‬ ‫تنعقد على مدار العام وفي‬ ‫جميع أرجاء مدينة دبي‪،‬‬ ‫بحيث تلعب دوراً حيوي ًا في‬ ‫تعزيز نمو قطاعي السياحة‬ ‫والتجزئة‪.‬للحديث عن هذا‬ ‫المهرجان التقينا السيدة‬ ‫ليلى محمد سهيل ‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لمؤسسة دبي‬ ‫للمهرجانات والتجزئة‪.‬‬

‫هل‬

‫ُيمكن أن تعطينا نبذة عن‬ ‫مهرجان دبي للمأكوالت؟‬

‫«مهرجان دبي للمأكوالت» هو مهرجان‬ ‫تستضيفه دبي على مدى ‪ 23‬يوماً‪ ،‬من ‪6‬‬ ‫حتى ‪ 28‬فبراير في جميع أرجائها ليحتفي‬ ‫مبكانة اإلمارة كوجهة رائدة للمأكوالت‬ ‫الشهية واملطاعم املتميزة وفنون الطهي‪.‬‬ ‫يستعرض املهرجان أهم املالمح البارزة‬ ‫‪36‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫أوضاع اجلمهــور‪ ،‬وتعزيــز حماية البيئة‬ ‫والتنمية املســتدامة‪ .‬وعلى ســبيل املثال‪،‬‬ ‫قــام املصرف برعاية حفــل زواج جماعي‬ ‫لـ ‪ 10‬أزواج إماراتيني‪ ،‬وشــارك كذلك في‬ ‫حملــة مجموعة اإلمــارات للبيئــة «نظفوا‬ ‫اإلمــارات» بالتعــاون مــع بلديــة مدينــة‬ ‫أبوظبــي‪ .‬كمــا أطلــق «مصــرف الهالل»‬ ‫خالل رمضان الفائت حملة «جود باخلير»‬ ‫لالحتفــاء بــروح العطاء احلقيقية للشــهر‬ ‫الفضيــل‪ ،‬وحملــة «روح العطــاء» خــالل‬ ‫شــهر رمضان العام ‪ 2013‬والتي جمعت‬ ‫تبرعــات ما يزيد عن ‪ 100,000‬إبتســامة‬ ‫علــى قنوات التواصل اإلجتماعي وأجهزة‬ ‫التقاط االبتســامات‪ .‬وقام املصرف برفع‬ ‫علم اإلمارات إلــى ارتفاع ‪ 102,000‬قدم‬ ‫ليالمس حــدود الفضــاء احتفــا ًال بالعيد‬

‫تتميز بطاقة‬ ‫“لها”‬ ‫بالعديد من المزايا‬ ‫الحصريّة والمكافآت‬ ‫واالمتيازات‬

‫الوطني الثالث واألربعني لدولة اإلمارات‪.‬‬ ‫كما ســيقوم املصــرف بتنفيــذ املزيد من‬ ‫املبادرات املجتمعية في املستقبل‪.‬‬ ‫حبذا لو تعطينا لمحة عن تاريخك‬ ‫الشخصي والمهني؟‬

‫أشغل حالي ًا منصب رئيس االتصال‬ ‫اجلماهيري في «مصرف الهالل»‪ ،‬حيث‬ ‫أقوم بوضع اخلطط اخلاصة ببرنامج‬ ‫التسويق والعمل على تطويره والعناية‬ ‫به على مدار العام استناد ًا إلى متطلبات‬ ‫األعمال اخلاصة بـ «مصرف الهالل»‪.‬‬ ‫كما أقوم بالتواصل والتنسيق مع وكاالت‬ ‫اإلعالن فيما يتعلق بتنفيذ احلمالت‬ ‫اإلعالنية املتعلقة باخلدمات املصرفية‬ ‫التجارية واخلاصة باألفراد في «مصرف‬ ‫الهالل»‪ .‬وعملت سابق ًا مدير ًا لفرع‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪39‬‬

‫سيدات أعمال‬ ‫رئيس االتصال الجماهيري في «مصرف الهالل»‬

‫مريم يوسف أهلي‬ ‫ّ‬ ‫المعطرة ُتالئم‬ ‫بطاقة «لها»‬ ‫احتياجات المرأة الشابة‬ ‫تأسس “مصرف الهالل” في عام ‪ 2008‬برأس مال مصرح به يبلغ ‪ 4‬مليارات‬ ‫درهم إماراتي وهو مملوك بالكامل من قبل “مجلس أبوظبي لالستثمار”‪،‬‬ ‫ذراع االستثمار لحكومة أبوظبي‪ .‬ويتوافق “مصرف الهالل” مع أحكام‬ ‫الشريعة‪ .‬يهدف المصرف إلى أن يصبح المؤسسة المالية الرائدة في‬ ‫المنطقة‪ ،‬باإلضافة إلى إلتزامه بتعزيز نمو قطاع الخدمات المصرفية‬ ‫اإلسالمية‪ ،‬مع التوجه نحو تبني التقنيات الجديدة والخدمات الخاصة‪ ،‬التي‬ ‫المخصصة للسيدات‪ ،‬والتي حدثتنا عن تفاصيلها‬ ‫كان أخرها بطاقة “لها”‬ ‫ّ‬ ‫“مريم يوسف أهلي”‪ ،‬رئيس االتصال الجماهيري في «مصرف الهالل‪..‬‬

‫بطاقة‬

‫«لهــا» خدمة جديدة‬ ‫مخصصة للسيدات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بمــــاذا تختلــف عن غيرهــــا مـــن‬ ‫الخدمات وما هي ميزاتها؟‬

‫تشتمل بطاقة «لها» املعطّ رة‪ ،‬والتي‬ ‫ُيكنها امتصاص أي نوع من أنواع‬ ‫العطور‪ ،‬على العديد من املزايا احلصرية‬ ‫واملكافآت واالمتيازات‪ ،‬مثل املرابحة‬ ‫بدون أرباح على املشتريات وعروض‬ ‫املطاعم البالتينية‪ ،‬والدخول املجاني إلى‬ ‫صاالت املطار واخلصومات احلصرية‬ ‫من أهم العالمات التجارية اخلاصة‬ ‫باملرأة‪ .‬ومت تصميم بطاقة «لها الهالل»‬ ‫االئتمانية لتتناسـب مع احتياجات املرأة‬ ‫الشابة التي تتطلع نحو التفرد والرغبة‬ ‫في احلصول على منتج تتميز به عن‬ ‫األخريات من السيدات‪.‬‬ ‫ما هـــو الهـــدف مـن وراء فكـــــرة‬ ‫إصداربطاقة «لها»‪ ،‬سيما أنه كان‬ ‫‪38‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫لكم تجربة مماثله مع بطاقة‬ ‫«القبلة»؟‬

‫يحرص «مصرف الهالل» دوم ًا على‬ ‫تطوير منتجات وخدمات من شأنها‬ ‫متكني العمالء من التميز وإظهار‬ ‫إمكاناتهم الشخصية بالشكل األمثل‪.‬‬ ‫وتأتي بطاقة «لها الهالل» االئتمانية‬ ‫ل ُتمثل جتسيد ًا حقيقي ًا للمرأة العصرية‬ ‫املتميزة صاحبة الذوق الرفيع لتشجيعها‬ ‫ّ‬ ‫على مواصلة العمل للحصول على أبرز‬ ‫العالمات التجارية الفاخرة‪ ،‬حيث ندعو‬ ‫حامالت هذه البطاقة إلى اإلستمتاع في‬ ‫كافة مزاياها الفريدة‪ .‬كما ُتع ّد بطاقة‬ ‫«لها» شك ًال جديد ًا من أشكال التعبير‬ ‫عن اإلبتكار‪ ،‬ال سيما بالنسبة للمرأة‬ ‫الراغبة في إبراز ذوقها الرفيع‪ .‬كما أنها‬ ‫ُتع ّد إنعكاس ًا لدعمنا الكامل لدور املرأة‬ ‫وشغفنا باالبتكار والتميز‪.‬‬ ‫كيف ُيمكن للمـــرأة الحصـــول على‬

‫بطاقة «لها الهالل»؟‬

‫ُيكن للمرأة احلصول على بطاقة «لها» عبر‬ ‫تقدمي طلب في فروع «مصرف الهالل»‪ ،‬أو‬ ‫نصية‬ ‫عن طريق الهاتف عبر إرسال رسالة ّ‬ ‫‪ SMS‬علــى ‪ 2494‬وبداخلها كلمة ‪LAHA‬‬ ‫اإلجنليزية‪.‬‬ ‫باللغة‬ ‫ّ‬ ‫يقدمها‬ ‫ما هي أهم الخدمات التي‬ ‫ّ‬ ‫قســـم االتصــــــال الجمــاهيـري في‬ ‫«مصرف الهالل»؟‬

‫يقــ ّدم قســم االتصــال اجلماهيــري في‬ ‫ُ‬ ‫«مصــرف الهــالل» العديد مــن اخلدمات‬ ‫والترويجية وبرامج ومبادرات‬ ‫التسويقية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املســؤولية االجتماعيــة‪ ،‬باإلضافــة إلــى‬ ‫التواصــل والتفاعــل مــع العمــالء مــن‬ ‫خــالل العديد من املســابقات واألنشــطة‬ ‫عبر وســائل التواصــل االجتماعية‪ ،‬حيث‬ ‫يولــي أهمية كبرى لــرد اجلميل للمجتمع‬ ‫من خــالل البرامــج واملبــادرات املختلفة‬ ‫التــي تهــدف إلى املســاهمة في حتســني‬

‫احجز إعالنك اآلن على موقعنا‬

‫‪Advertise with us online‬‬ ‫‪and book your space‬‬ ‫‪ 300‬مليار دوالر قيمة مشاريع السكك‬ ‫الحديدية والمترو في الشرق األوسط‬

‫“رائد شهيب”‪ :‬قطر هي أكثر دول‬ ‫المنطقة تدعم المرأة وسيدات األعمال‬

‫‪N°26 DECEMBER 2014‬‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫خاصة‬ ‫حلقة دراس ّية‬ ‫ّ‬ ‫لـ "أكاديمية قطر‬ ‫للمال واألعمال"‬ ‫مؤتمر "مؤسسة قطر‬ ‫السنوي للبحوث ‪"2014‬‬ ‫يجمع آالف العلماء والباحثين‬

‫السـيدة ُبثينة األنصاري‪:‬‬

‫نظام التعليم في قطر ساعد‬ ‫كثيراً في موضوع تمكين المرأة‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬

‫سيدات أعمال‬ ‫بنك «أبوظبي التجاري»‪ ،‬كما عملت‬ ‫كمشرف على خدمات العمالء في «بنك‬ ‫اخلليج األول» ومسؤول خدمة العمالء في‬ ‫«يونايتد بنك ليمتد» اإلمارات‪.‬‬ ‫ما هي أهم الصعوبات التي تواجهك‬ ‫في قطاع العمل المصرفي كسيدة؟‬

‫النجاح في العمل املصرفي ال بد أن‬ ‫تعترضه بعض الصعوبات‪ ،‬والتي‬ ‫أعتبرها فرص ًا إلثبات الذات والقدرة‬ ‫على النجاح وليست عوائق‪ ،‬ومن بينها‬ ‫البقاء على معرفة بكل التطورات في هذا‬ ‫املجال واإلطالع الدائم على أسس سير‬ ‫العمل‪ ،‬باإلضافة إلى التعاون املستمر‬ ‫مع عمالئنا الكرام‪ ،‬وحرصنا الدائم‬ ‫على إرضائهم‪ .‬وباتت‬ ‫املصارف اآلن مقتنعة‬ ‫بضرورة دعم وتشجيع‬ ‫الكفاءات النســــائية‬ ‫لتلبية الطلب املتنامي‬ ‫على املنتجات املقدمة‬ ‫إلى النساء‪ ،‬حيث ُيعد‬ ‫العنصر النسائي هو‬ ‫اخليار املفضل لدى‬ ‫الســـــــيدات للتعامل‬ ‫والتعرف من خاللهن‬ ‫على ما يقدمه املصرف‬ ‫من خدمات‪ ،‬بخالف‬ ‫العنصر الرجالي‪.‬‬

‫بشــكل عـام‪ ،‬ما هي التســـــهيالت‬ ‫يقـــدمهــا «مصــرف الهــالل»‬ ‫التــــي‬ ‫ّ‬ ‫لعمالئه؟‬

‫أول مصرف في‬ ‫ُيعد «مصرف الهالل» ّ‬ ‫دولة اإلمارات يتيح لعمالئه استخدام‬ ‫بطاقة الهوية اإلماراتية في تنفيذ عمليات‬ ‫السحب النقدي من أجهزة الصراف‬ ‫اآللي‪ .‬كما حقّق مصرف الهالل العديد‬ ‫من اإلجنازات منها إطالق أول مصرف‬ ‫بيئي متنقل في اإلمارات «إقرب» يتجول‬ ‫على حافلة كهربائية آمنة بيئياً‪ ،‬وأول‬ ‫بطاقة إئتمان في العالم حتتوي على‬ ‫ميزة حتديد إجتاه القبلة (بطاقة قبلة)‪،‬‬ ‫وأول فرع مبتكر املخصص لألطفال في‬ ‫االمارات (فرع صغار)‪ ،‬وأول مصرف‬ ‫‪40‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫في اإلمارات يصدر بطاقة «فيزا»‬ ‫للسحب اآللي بشكل فوري مع إمكانية‬ ‫إختيار رقم حساب شخصي مخصص‪.‬‬

‫الرقمية للمعامالت املصرفية في الشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬وأطلق كذلك أول محطة إلجراء‬ ‫العمليات املصرفية األساسية من خالل‬ ‫السيارة في الشرق األوسط «محطة‬ ‫الهالل للنقود»‪.‬‬

‫العنصر النسائي هو‬ ‫ّ‬ ‫المفضل لدى‬ ‫الخيار‬ ‫الســيدات للتعامل‬ ‫والتعرف على خدمات‬ ‫المصـارف المقدمــة‬ ‫للنساء‬

‫وماذا عن المبادرات التي يقوم بها‬ ‫مصرف «الهالل البيئية»؟‬

‫«مصرف الهالل»‬ ‫يتيح لعمالئه استخدام‬ ‫بطاقة الهوية اإلماراتية‬ ‫في تنفيذ عمليات السحب‬ ‫النقدي من أجهزة‬ ‫الصراف اآللي‬

‫أول مصرف في اإلمارات‬ ‫كما أنه كان ّ‬ ‫الهوية ببصمة‬ ‫يطبق تقنية التحقق من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأول مصرف يعتمد األقالم‬ ‫اإلبهام‪،‬‬ ‫ّ‬

‫نعم يقــوم املصرف بالكثير من املبادرات‬ ‫فوفــاء لشــعاره املتمثــل بـــ‬ ‫البيئيــة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫«املصــرف البرتقــــالي الــــذي يقـــود‬ ‫الصـــيرفة اخلضراء»‪ ،‬يشارك «مصرف‬ ‫الهــالل» فــي مجموعــة مــن املبــادرات‬ ‫مثــل «إزرع شــجرة» وذلــك فــي إطــار‬ ‫شــراكة إســتراتيجية مع «مجموعة عمل‬ ‫اإلمارات للبيئة» بهدف‬ ‫تقدمي مختلف أشــكال‬ ‫الدعــم للمبـــــادرات‬ ‫البيئيــــة في اإلمارات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ويقــوم املصــرف كذلك‬ ‫بإطفــاء األنــوار فــي‬ ‫كافــة فروعــه ومكاتبــه‬ ‫ابتــدا ًء مــن الســاعة‬ ‫مساء في أخر‬ ‫العاشرة‬ ‫ً‬ ‫يــوم ســبت من شــهر‬ ‫مــارس‪/‬آذار كل عام‪،‬‬ ‫وذلــك احتفــا ًال بفعالية‬ ‫ســاعة األرض‪ .‬كمــا‬ ‫توجــه موظفو «مصرف‬ ‫ّ‬ ‫الهــــــالل» وأفـــــــراد‬ ‫عائـالتهـــــــم مؤخــــــر ًا إلــى منطقــــة‬ ‫الســمحة في أبوظبي من أجل املشاركة‬ ‫فــي الــدورة الثانيــة عشــرة مــن حملة‬ ‫«نظفوا اإلمارات» التي تنظمها مجموعة‬ ‫عمــل اإلمارات للبيئــة (‪ )EEG‬بالتعاون‬ ‫بالطبــع مع بلدية أبوظبي‪ .‬واســــتكما ًال‬ ‫لذلــك يعتــزم مصــرف الهــالل مواصلة‬ ‫جهوده احلثيثة في دفع عجلة اإلستدامة‬ ‫عبــر ترويــج وتوفيــر شاشــــات خلفيــة‬ ‫وتوقــف خاصــة للكمبيوتــر وذلــك عبــر‬ ‫املواقع اإللكترونية اإلستراتيجية وبرامج‬ ‫إرســـال واستقبال الرسائل اإللكترونية‬ ‫وعالمات التبويب على موقع «فيســبوك»‬ ‫وروابــط «تويتر» إحتفــا ًال باليوم العاملي‬ ‫للبيئة‪.‬‬

‫مشبعة بخدمات فورسيزونز االستثنائية‬ ‫سواء كانوا في اجلو أو على األرض‪ .‬وتتيح‬ ‫ً‬ ‫رحالتنا اجلديدة املزمع إطالقها في العام‬ ‫‪ 2016‬لضيوفنا فرصة خوض جتارب بالغة‬ ‫الروعة واختبار وجهات جديدة واالستمتاع‬ ‫بخدماتنا الراقية التي يتوقعون احلصول‬ ‫عليها من فورسيزونز‪.».‬‬ ‫ويتمتع الضيوف خالل رحلتهم بأروع‬ ‫ابتداء من خدمات «فورسيزونز»‬ ‫التجارب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫املعروفة ومرور ًا بخطوط الطيران املختارة‬ ‫وانتهاء بتذوق أشهى املأكوالت‬ ‫بعناية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واملشـروبات‪ ،‬ال ســيما تلك التي تأتي‬ ‫مباشرة من عالمة «دوم بريجنون» الشهيرة‬ ‫املتخصصة بتصنيع أفخر املشروبات‪.‬‬ ‫كما ُميكن للمسافرين على منت طائرات‬ ‫«فورسيزونز» اخلاصة االستمتاع بتناول‬ ‫تشكيلة غنية من األطباق التي أشرف على‬ ‫إعدادها أفضــــل اخلـــبراء والطهــاة‬ ‫فـــي العالم‪.‬‬ ‫مـــن جـــانبه‪ ،‬قــال «تـــرنت فريجر»‪ ،‬نائب‬

‫رئيس «دوم بريجنون»‪« :‬لطاملا عرفت دوم‬ ‫بريجنون» وفورسيزونز بالتزامهما الشديد‬ ‫باجلودة العالية واالهتمام البالغ بأدق‬ ‫التفاصيل‪ .‬وبوصفنا الشريك الرسمي‬ ‫املتخصص بتقدمي أفخر أنواع املشروبات‬ ‫على منت طائرات فورسيزونز اخلاصة‪،‬‬ ‫فإننا نعد الضيوف بتذوق أشهى وألذ‬ ‫منتجات «دوم بريجنون» خالل رحلتهم‪،‬‬ ‫لتكون الرحلة املثالية األكثر روعة والتي ال‬ ‫ميكن نسيانها»‪.‬‬ ‫وإليكم بعض ما ينتظر املسافرين على منت‬ ‫طائرات «فورسيزونز» اخلاصة للعام ‪:2016‬‬ ‫اكتشافات ال محدودة‪ :‬جتربة «رحلة حول‬ ‫العالم» (‪ 26‬يناير‪ 18 -‬فبراير)‬ ‫لوس آجنلوس‪ -‬كونا‪ -‬بورا بورا‪-‬‬ ‫سيدني‪ -‬بالي‪ -‬شنغماي‪ -‬تاج محل‬ ‫ومومباي‪ -‬براغ‪ -‬لندن‬ ‫تُع ّد هذه الرحلة البصمة الكالسيكية‬ ‫املميزة لرحالت طائرات «فورسيزونز»‬ ‫اخلاصة واألكثر جذب ًا للضيوف‪ .‬ونظر ًا‬

‫لإلقبال الشديد الذي حظيت به هذه‬ ‫الرحالت‪ ،‬عملت «فورسيزونز» على إضافة‬ ‫وجهتني جديدتني وهما براغ والتشيك‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى املواقع األيقونية املفضلة‬ ‫األخرى حول العالم والتي متتاز مبرورها‬ ‫على أجمل الشواطئ اخلاطفة لألنفاس في‬ ‫بورا بورا‪ ،‬وأشهر األماكن واملعالم الرائعة‬ ‫مثل تاج محل‪ .‬ويتسنّى للضيوف أيض ًا‬ ‫التنعم بزيارة بعض أبرز املدن في العالم‬ ‫والتمتع برؤية مناظر طبيعية استثنائية‬ ‫غاية في اجلمال‪.‬‬ ‫أجمل الوجهات العاملية‪ :‬جتربة «رحلة‬ ‫حول العالم (‪ 14‬أبريل‪ 7 -‬مايو)‬ ‫سياتل‪ -‬طوكيو‪ -‬بكني‪ -‬املالديف‪-‬‬ ‫سيرنغيتي‪ -‬إسطنبول‪ -‬سان بطرسبرغ‪-‬‬ ‫مراكش‪ -‬بوسطن‬ ‫تطوف الرحلة بثمانية بلدان وأربعة قارات‪،‬‬ ‫وحتمل هذه الرحلة الضيوف إلى بعض‬ ‫أكثر األماكن سحر ًا في العالم‪ ،‬لتتيح لهم‬ ‫فرصة متتيع نظرهم باملشاهد اخلالبة‬ ‫واملساحات اخلضراء الشاسعة والطبيعة‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪43‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫“فورسيزونز” تكشف النقاب عن‬ ‫تشكيلة رحالتها الحصريّة للعام‬ ‫‪ 2016‬على متن طائرتها الخاصة‬ ‫شراكة جديدة بين “فورسيزونز” و«دوم بريجنون» المورد الحصري ألشهى المشروبات‬ ‫المقدمة على متن طائرة “فورسيزونز” الخاصة‬ ‫النجاح الالفت الذي حققته‬ ‫عقب‬ ‫جتربة «طائرة فورسيزونز‬ ‫اخلاصة» ‪ ،2015‬أعلنت سلسلة فنادق‬ ‫ومنتجعات «فورسيزونز» عن إطالق أربع‬ ‫طائرات جديدة خاصة خالل العام ‪.2016‬‬ ‫وتتسم الرحالت اجلديدة بتقدميها لرؤى‬ ‫خالقة وأفكار متجددة حتاكي أشهر‬ ‫جتارب «الرحالت حول العالم» التي تفوق‬ ‫اخليال‪ .‬وتتضمن هذه التشكيلة املختارة‬

‫‪42‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫من رحالت طائرات «فورسيزونز» اخلاصة‬ ‫جتربتني جديدتني بالكامل حافلتني‬ ‫باملغامرة واالســتكشاف‪ ،‬مبـــا يواكب‬ ‫املتطلبات املتزايدة للضيوف الراقيني‬ ‫الباحثني عن حلظات استثنائية الروعة‬ ‫واملتعطشني ملغامرات متفردة وحصرية‪.‬‬ ‫وتعليق ًا على هذه اخلطوة‪ ،‬قال «كريستوفر‬ ‫نورتون»‪ ،‬نائب الرئيس التنفيذي ومشرف‬

‫على عمليات اإلنتاج حول العالم في‬ ‫«فورسيزونز»‪« :‬أطلقنا في مطلع العام‬ ‫اجلاري أول طائرات خاصة من نوعها‬ ‫في قطاع الطيران واملالحة التي حتمل‬ ‫اسم عالمة مرموقة مثل فورسيزونز‪،‬‬ ‫وتأتي هذه اخلطوة تلبية إلحتياجات‬ ‫عمالئنا من املسافرين العصريني املترفني‬ ‫املتزايدة الختبار جتارب شاملة حتمل‬ ‫بصمة فورسيزونز‪ ،‬ورغبتهم بقضاء أوقات‬

‫أميركياً‪ ،‬وتشمل األسعار رحلة واحدة‬ ‫على منت طائرة «فورسيزونز» اخلاصة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى كافة تكاليف وسائل النقل‬ ‫البرية والنزهات املدرجة ضمن أنشطة‬ ‫كل رحلة‪ ،‬فض ًال عن جميع وجبات الطعام‬ ‫املقدمة في الرحلة‪ ،‬عالوة على اإلقامة في‬ ‫أفخم فنادق ومنتجعات «فورسيزونز»‪.‬‬ ‫فنادق ومنتجعات «فورسيزونز»‬ ‫دأبت سلسلة «فورسيزونز» للفنادق‬ ‫واملنتجعات على تقدمي أفضل اخلدمات‬ ‫ومواكبة أحدث التطورات واالبتكارات‪،‬‬ ‫وحترص دائم ًا على توفير جتربة سفر ال‬ ‫تُضاهى لضيوفها‪ .‬تتميز فنادق ومنتجعات‬ ‫«فورسيزونز» بإتقان جتربة السفر من خالل‬ ‫اإلبداع املستمر في تقدمي أعلى معايير‬ ‫ابتداء من البيئة األنيقة عالية‬ ‫الضيافة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اجلودة‪ ،‬مرور ًا بالعناية املتميزة‪ ،‬واخلدمة‬ ‫الشخصية على مدار ‪ 24‬ساعة‪ .‬كما توفر‬ ‫أجواء فندق «فورسيزونز» اإلحساس‬ ‫وتخصص‬ ‫باأللفة والراحة وكأنك في بيتك‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫خدماتها الفريدة ملن يقدرون قيمة األفضل‪.‬‬

‫كما تتجسد ثقافة «فورسيزونز» ضاربة‬ ‫اجلذور في موظفيها‪ -‬املتفانني لتقدمي‬ ‫أروع اخلدمات‪ .‬ومنذ تأسيسها في العام‬ ‫‪ ,1960‬اتبعت مجموعة «فورسيزونز»‬ ‫العاملية سياسة التوسع واالنتشار في‬ ‫كبرى املدن الرئيسية واملنتجعات العاملية‪،‬‬ ‫وحالي ًا تدير مجموعة «فورسيزونز» العاملية‬ ‫‪ 94‬فندق ًا ومنتجع ًا في ‪ 38‬بلد ًا و أكثر من‬ ‫‪ 60‬مشروع ًا قيد اإلنشاء‪ ،‬وتعمل على مدار‬ ‫الساعة لالرتقاء مبفهوم اخلدمة الفندقية‬ ‫ألعلى مستوياتها من خالل اللمسات‬ ‫االبتكارية الدائمة‪ ،‬مبا يجعل سفر رجال‬ ‫األعمال أسهل وسفر التنزه أكثر راحة‪.‬‬

‫في قائمة مجلة «كوندي ناست ترافيلر»‬ ‫ألفضل املنتجعات الصحية‪ ،‬كما منحتها‬ ‫جوائز «تقرير أخبار الواليات املتحدة‬ ‫والعالم» ‪ 32‬ميدالية ذهبية وفضية‪ ،‬عالوة‬ ‫على جوائز عديدة مقدمة من جوائز‬ ‫التواصل االجتماعي السفر ‪ +‬االستجمام‬ ‫في السياحة والسفر‪ ،‬والتي تضمنت أيض ًا‬ ‫جائزة أفضل سلسلة فنادق‪ ،‬وصنفت‬ ‫مجلة «روب ريبورت» األميركية ‪ 16‬فندق ًا‬ ‫من فنادقها على قائمة أفضل ‪ 100‬فندق‬ ‫في العالم‪ ،‬وحظيت بأفضل ست مراكز من‬ ‫جوائز السفر والترفيه العاملية‪.‬‬

‫وحمل العام ‪ 2013‬لسلسلة «فورسيزونز»‬ ‫تقديرات عاملية وتصنيفات رفيعة من‬ ‫مؤسسات متخصصة‪ ،‬ونالت ‪ 22‬جائزة‬ ‫من «جوائز اخلمسة جنوم املاسية‬ ‫األمريكية للضيافة»‪ ،‬وأدرج ‪ 31‬منتجع ًا‬ ‫وفندق ًا من فنادق «فورسيزونز» على قائمة‬ ‫مجلة «كوندي ناست ترافيلر» الذهبية‪،‬‬ ‫وتبوأ ‪ 17‬منتجع ًا صحي ًا مراكز متقدمة‬

‫لمعرفة المزيد حول الرحالت‬ ‫ولالطالع على أحدث األخبار‬ ‫وإلقاء نظرة عامة على طائرة‬ ‫«فورسيزونز» الخاصة‪ ،‬يرجى‬ ‫زيارة الموقع اإللكتروني‬ ‫‪fourseasons.com/jet‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪45‬‬

‫سياحة وسفر‬ ‫اآلسرة ملدينة سيرنغيتي‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫االستمتاع باملواقع الفاتنة في مدينة‬ ‫سان بطرسبرغ وجزر املالديف اجلميلة‪،‬‬ ‫والتي تعرف بأنها «الفردوس األخير على‬ ‫وميكن للضيوف السفر حول‬ ‫األرض»‪ُ ،‬‬ ‫العالم والتنعم بخدمات «فورسيزونز»‬ ‫املترفة جو ًا وبراً‪.‬‬ ‫مغامرات استثنائية‪ :‬جتربة «رحلة حول‬ ‫العالم» (‪ 17‬سبتمبر ‪ 11 -‬أكتوبر)‬ ‫أوسنت‪ -‬كوستاريكا‪ -‬هاواي‪ -‬سيدني‪-‬‬ ‫النكاوي‪ -‬موريشيوس‪ -‬سيرنغيتي‪-‬‬ ‫البتراء والبحر امليت‪ -‬لشبونة‬ ‫ُخ ّصص خط الطيران اجلديد هذا حملبي‬ ‫املغامرات وأصحاب الروح اجلامحة‬ ‫العاشقة للتجارب احلصرية‪ .‬ومتتاز هذه‬ ‫الرحلة باللحظات الشيقة احلافلة بالتشويق‬ ‫واإلثارة التي تزيد من سرعة ضربات‬ ‫القلب‪ ،‬جنب ًا إلى جنب مع االستمتاع‬ ‫بأرقى خدمات «فورسيزونز» املتميزة‪.‬‬ ‫وتتضمن هذه الرحلة من «فورسيزونز»‬ ‫جتربة تسلق جبال ماليزيا الصخرية‬

‫‪44‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫والتجول في الغابة عبر اجلسور الشاهقة‬ ‫على احلبال في كوستاريكا ومن ثم ركوب‬ ‫األمواج في هاواي‪ .‬وثمة سبع محطات‬ ‫جدية بالكامل من محطات الرحلة التسع‪،‬‬ ‫وقد عملت «فورسيزونز» على إدراجها‬ ‫ضمن رحالت طائراتها اخلاصة إلضفاء‬ ‫ملسة من املغامرة واجلرأة على رحالتها‪،‬‬ ‫وتلبية أذواق كافة ضيوفها‪.‬‬

‫تتسم الرحالت الجديدة من‬ ‫«فورسيزونز» بتقديمها لرؤى‬ ‫خالقة وأفكار متجددة تحاكي‬ ‫أشهر تجارب «الرحالت حول‬ ‫العالم» التي تفوق الخيال‪.‬‬ ‫رحالتها الحصر ّية للعام ‪2016‬‬

‫على متن طائرتها الخاصة‬

‫الواحة الثقافية‪ :‬أوروبا‪ ،‬الشرق األوسط‬ ‫وأفريقيا (‪ 22 - 4‬نوفمبر)‬ ‫لندن‪ ،‬البتراء والبحر امليت‪ -‬دبي‪-‬‬ ‫سيشيل‪ -‬سيرنغيتي‪ -‬فلورنسا‪ -‬لندن‬ ‫يحفل برنامج رحلة «فورسيزونز» اخلاصة‬ ‫بأكثر الوجهات العاملية تنوع ًا ومن أبرزها‬ ‫جزر السيشيل الساحرة‪ .‬وتُعتبر هذه‬ ‫الرحلة من الرحالت املفضلة التي تتيح‬ ‫للضيوف االنغماس في أعرق احلضارات‬ ‫والثقافات على وجه األرض واالطالع على‬ ‫ازدهار أجمل املناطق في العالم‪ .‬تقلع‬ ‫الطائرة من مدينة لندن العصرية لتقصد‬ ‫بعدئذ مدينة البتراء سرمدية العظمة‬ ‫والبهاء‪ ،‬باإلضافة إلى زيارة أكثر األمكنة‬ ‫انخفاض ًا على سطح األرض واختبار ملسة‬ ‫الشفاء املدهشة التي يهبها البحر امليت‬ ‫املهيب‪ .‬وتختتم الرحلة برنامجها مبدينة‬ ‫فلورنسا املرموقة‪ ،‬مهد حضارة عصر‬ ‫النهضة ونقطة انبعاثها‪ ،‬حيث موطن‬ ‫الفنون والفن املعماري‪ ،‬وذلك قبل استكمال‬ ‫حلقة الرحلة والعودة إلى لندن من جديد‪.‬‬ ‫وتبدأ تكلفة كل رحلة من ‪ 100,000‬دوالر ًا‬

‫السلياحة العاجيلة‪ ،‬تعتملد عللى السلفر‬ ‫للخلارج للعلاج ملن مشلكات مزمنلة‪،‬‬ ‫مثلل األورام اخلبيثلة‪ ،‬الكسلور العميقلة‪،‬‬ ‫ومشلكات اإلجنلاب وغيرهلا‪ ،‬عللى‬ ‫الرغلم ملن أن أكثلر األملراض املنتشلرة‬ ‫فلي دول اخلليلج العربلي واملنطقلة هلي‬ ‫السلكري‪ ،‬أملراض القللب‪ ،‬السلمنة والربلو‬ ‫ومضاعفاتهلا‪ ،‬وذللك بسلبب منلط احليلاة‬ ‫غيلر الصحلي‪ .‬أملا مفهلوم السلياحة‬ ‫الصحيلة‪ ،‬فهلي ليسلت بالضلرورة متعلقلة‬ ‫مرضيلة إمنلا برحات لاسلتجمام‬ ‫بحلاالت‬ ‫ّ‬ ‫والرفاهيلة‪ ،‬وهلي بشلكل ما وقائيلة؛ ُيحاول‬ ‫فيهلا الفلرد أن ُيغ ّيلر منلط حياتله‪ ،‬يخفلف‬ ‫التوتلر‪ ،‬يعملل عللى تقليلل اللوزن‪..‬‬ ‫لكـن هـل مـن الممكـن تحقيـق‬ ‫«السـياحة الصحيـة» بـدون سـفر‬ ‫باالسـتعانة بمراكـز ومنتجعـات‬ ‫صحيـة داخـل الدولـة‪ .‬فهل السـفر هنا‬ ‫ضـرورة أم رفاهيـة؟ ومـا هـي الخدمـات‬ ‫المختلفـة التـي يُمكـن تقديمهـا؟‬

‫«السلياحة الصحيلة» نلوع ملن الترفيله‪،‬‬ ‫وجتملع بلن هدفلن‪ ،‬األول هلو السلفر‬ ‫باختلاف أسلبابه سلواء رحلات مهنيلة أو‬ ‫سلياحية‪ ،‬والثانلي هلو االعتنلاء بالصحلة‬ ‫والتجديلد واالسلتجمام‪ .‬أملا اخلدملات‬ ‫املختلفلة التلي نُقدمهلا عبلر ‪Gate to‬‬ ‫التخصلص اللذي ُبنيلت‬ ‫‪ ،Wellness‬هلو‬ ‫ّ‬ ‫عليله الشلركة‪ ،‬ثلم ُترجلم إللى تقلدمي‬ ‫خدماتهلا‪ ،‬واللذي يقلوم أو ًال وبعملق عللى‬ ‫فهلم طللب وحاللة العميلل‪.‬‬ ‫مـن ناحيـة ضـرورة السـفر للعـالج فـي‬ ‫الخـارج‪ ،‬هـل وجـود الحاجـة لهـا هـو‬ ‫اعتـراف بقصـور الخدمـات الصحيـة فـي‬ ‫المنطقـة خاصـة فـي دولـة قطـر؟‬

‫ال يتعللق األملر دائمل ًا بقصلور اخلدملات‬ ‫الصحيلة‪ ،‬إال أن هلذه الفجلوة تعلود إللى‬ ‫التطلور التكنولوجلي الطبلي وخدملات‬ ‫ملا بعلد الرعايلة فلي اخللارج‪ ،‬إللى جانلب‬ ‫الزيلادة املسلتدامة فلي أعلداد السلكان‬ ‫فلي املنطقلة‪ ،‬التلي ُيقابلهلا لوائلح انتظلار‬ ‫أكثلر طلوالً‪ .‬وبالنسلبة لدوللة قطلر‪ ،‬هناللك‬ ‫توجله للسلفر للعلاج باخللارج عللى الرغلم‬ ‫ملن تنشليط قطلاع اخلدملات الصحيلة‬ ‫واملستشلفيات‪ ،‬مثلل االفتتلاح املترقلب‬

‫ملشلفى حملد بلن خليفلة‪ ،‬فضلاً علن مركلز‬ ‫سلدرة للطلب والبحلوث للنسلاء واألطفلال‬ ‫فلي دوللة قطلر ومنطقلة اخلليلج العربلي‬ ‫والعاللم‪ ،‬حتلت مظللة مؤسسلة قطلر؛ هلذه‬ ‫التوجهلات قلد تقل ّل احلاجلة لرحات العاج‬ ‫فلي اخللارج فلي املسلتقبل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫هـال أخبرتنـا عـن الخطـوات والخدمـات‬ ‫التـي تمنحهـا ‪Gate to Wellness‬‬ ‫للعميـل أو المريـض؟‬

‫بدايلة نحلن ُمن ّثلل حلقلة وصل؛ جنملع كافة‬ ‫املعلوملات علن اجلهتلن‪ ،‬األول هلو املريض‬ ‫مبلا فيهلا التقاريلر الطبيلة‪ ،‬التفضيلات‬ ‫واالحتياجلات الشلخصية‪ ،‬والثانلي جهلة‬ ‫وبنلاء عللى ذللك ن ّ‬ ‫ُرشلح أفضلل‬ ‫العلاج‪،‬‬ ‫ً‬ ‫االقتراحلات املناسلبة لتلبيلة احتياجله‪،‬‬ ‫وبعلد اختيلار املريلض ألحدهلا‪ ،‬ننطللق‬ ‫ملرحللة التنسليق بلن املريلض وجهلة‬ ‫العلاج بشلكل كاملل‪ ،‬مبلا فيهلا التأكلد من‬ ‫اسلتيفاء كافلة األوراق املطلوبلة والتقاريلر‬ ‫الطبيلة والفحوصلات الازملة للعلاج‪ ،‬إللى‬ ‫جانلب تسلهيل احلصلول عللى التأشليرات‪،‬‬ ‫وخدملات إضافيلة مثلل السلكن‪ ،‬املترجلم‬ ‫وملا إللى هناللك‪ ..‬وعنلد اسلتكمال املريض‬ ‫للعلاج‪ ،‬نبقلى عللى اتصلال معله وملع‬ ‫املستشلفى املعاللج لاطمئنلان عليله‪ .‬وفلوق‬ ‫كل ذللك ُيكملن تبادل الثقة والسلرية التامة‪،‬‬ ‫أساسل ًا للعاقلة بلن الطرفلن‪.‬‬ ‫بدراسـة‬ ‫هـل تُدعـم هـذه المالحظـات‬ ‫ٍ‬ ‫مـا قمـت بهـا لكشـف متطلبـات‬ ‫ا لسـو ق ؟‬

‫نعلم‪ ،‬أجريلت دراسلة مللدة عاملن للوضلع‬ ‫الصحلي فلي قطلر ودول اخلليلج‪ ،‬عللى‬ ‫هلذا املجلال‪ ،‬تَرتكلز عللى كشلف طبيعلة‬ ‫األملراض األكثلر انتشلاراً‪ ،‬مشلكات‬ ‫رحلات العلاج‪ ،‬االحتياجلات الضروريلة‬ ‫لتجنبهلا‪ ،‬إللى جانلب زيلارة أفضلل‬ ‫املستشلفيات فلي اخللارج فلي سويسللرا‪،‬‬ ‫فرنسلللا‪ ،‬أملانيلا‪ ،‬تركيلا‪ ،‬ماليزيلا‪ ،‬تاياند‪..‬‬ ‫بهلدف فهلم طبيعلة وفلرق اخلدملات املتاحة‬ ‫فلي كل دوللة‪.‬‬

‫مـن خـالل دراسـتك التـي اسـتمرت‬ ‫لمـدة عاميـن‪ ،‬كيـف تُصنـف الخدمـات‬ ‫الطبية ورحالت االسـتجمام في الخارج‬

‫بيـن الـدول الغربيـة والشـرق آسـيوية؟‬

‫ملن خلال دراسلتي وزياراتنلا إللى مختلف‬ ‫اللدول‪ ..‬وجدنلا الفروقلات التاليلة‪ :‬أوالً‪:‬‬ ‫إن التكلفلة املاديلة التلي تتطلبهلا السلياحة‬ ‫الصحيلة أو رحلات العلاج بن دول الغرب‬ ‫ودول آسليا مختلفلة متاملاً‪ .‬ثانيلاً‪ :‬تنتشلر‬ ‫تخصصلات‬ ‫سلمعة وأفلكار معينلة علن‬ ‫ّ‬ ‫بعلض اللدول فلي عاجلات طبيلة محل ّددة‪،‬‬ ‫وهلذا يقلّلل ملن فلرص حصلول املريلض‬ ‫عللى ترشليحات أكثلر دقلة لعلاج حالتله‬ ‫الصحيلة‪ .‬ثالثلاً‪ :‬علدم معرفة بعلض األفراد‬ ‫مبلدى التطلور الطبلي فلي دول أخلرى‪،‬‬ ‫مثلل سويسلرا‪ ،‬فهلي تعكلس تطلور ًا طبيل ًا‬ ‫تكنولوجيل ًا رائعلاً‪ .‬رابعلاً‪ :‬أملا علن مراكلز‬ ‫االسلتجمام والرفاهيلة‪ ،‬فتضلم تايانلد‬ ‫أحلد أفضلل مراكلز االسلتجمام فلي العالم‬ ‫وكذلك في اسلبانيا‪ ،‬وسويسلرا التي تنشلر‬ ‫مفهلوم املنتجعلات الصحية والسلبا مدمجة‬ ‫ملع اخلدملات الطبيلة فلي ملكان واحد على‬ ‫مسلتوى رفيلع جلداً‪.‬‬

‫وبـدون اسـتعانة األفـراد بمرجع موثوق‬ ‫بـه‪ ،‬كيـف تكـون طبيعـة عمليـة‬ ‫تنسـيق رحـالت العـالج واالسـتجمام؟‬ ‫وهـل فيهـا نـوع مـن المخاطـرة؟‬

‫مثلهلا فلي ذلك ُيشلبه أية مهملة أخرى‪ ،‬أول‬ ‫ملا تتطلبله هلو الوقلت الكافلي‪ ،‬والثانلي‪،‬‬ ‫مواجهلة سليل مكثلف ملن املعلوملات‬ ‫الصحيحلة واملغلوطلة معلاً‪ ،‬وبالتالي أصبح‬ ‫التأكلد ملن ملدى صحلة املعلوملات محلور ًا‬ ‫آخلر ومهملة أخلرى فلي حلد ذاتهلا‪ .‬فكيلف‬ ‫يختلار األفضلل؟‪..‬‬

‫وكيـف أعـرف (كمريـض) أن ‪Gate to‬‬ ‫‪ Wellness‬سـتختار األفضـل بالنسـبة‬ ‫ً‬ ‫مثـال؟‬ ‫لـي‬

‫ملن خلال تشلللخيص اخلدمة؛ فنحلن نقوم‬ ‫بجملع معلوملات كافيلة وحقيقلة أشلبه‬ ‫بالدراسلة‪ ،‬وذللك بعلد التفحلص بحلللالة‬ ‫املريلض العاملة وحالتله الطبيلة‪ ،‬فضلاً‬ ‫عللى اعتناء الشلركة بالتعلرف على اجلهات‬ ‫الطبيلة لتتمكلن ملن جملع كافلة املعلوملات‬ ‫الكافيلة ‪-‬مهملا بلغت دقتهلا أو عمقها‪ -‬عن‬ ‫املشللللفى أو حتلى الطبيلب القائلم عللى‬ ‫العنايلة باملريلض‪ .‬والقلرار النهائلي يعلود‬ ‫إللى املريلض‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪47‬‬

‫لقاء‬

‫ريم الدغمة‬ ‫السياحة الصحية رفاهية‪..‬‬ ‫والعالج في الخارج فجوة لها‬ ‫أسبابها الكثيرة!‬ ‫سواء كانت مستشفيات ألمانيا‪ ،‬أو منتجعات تايالند الصحية‪ ،‬فكيف تعرف أنك‬ ‫في المكان الصحيح لهدف من شأنه أن يعتنى بأغلى ما نملك جميع ًا‪ :‬الصحة؟!‬ ‫بد من‬ ‫وراء أطنان من المعلومات والتجارب الشخصية‪ ،‬تبدو المجازفة خطوة ال ّ‬ ‫ّ‬ ‫تخطيها عندما تقرر السفر بهدف العالج في الخارج‪ ،‬أما إذا كان سفرك بسبب‬ ‫إعادة تأهيل وتجديد حيويتك فعليك أن تستكشف أفضل الخيارات المتاحة‬ ‫لك‪ ..‬ومن أجل هذا‪ ،‬التقينا بالمدير العام «ريم الدغمة» لشركة ‪Gate to‬‬ ‫‪ ،Wellness‬ل ُتحدثنا عن مفهومي «السياحة الصحية» و«السياحة العالجية»‬ ‫وما يرافقها من احتياجات‪ ،‬وكيف ولماذا تسعى لتلبية هذه االحتياجات؟ وكيف‬ ‫ُتص ّنف أماكن العالج واالستجمام في الخارج؟‬ ‫كل ذلك في حوار بسيط وش ّيق مع ‪..Q business‬‬

‫سيدة‬

‫ريـم‪ ،‬أعلـم أن نشـاط‬ ‫‪Gate to Wellness‬‬ ‫ُيعتبـر األول مـن نوعـه في قطـر‪ ..‬لكن‬ ‫دعينـا بدايـةً نستفسـر عـن األهميـة‬ ‫والدافـع وراء مـا ُيسـمى بمفهـوم‬ ‫السياحة العالجية؟‬

‫الفكلرة كلهلا تقلوم عللى تنسليق رحلات‬ ‫العلاج فلي اخللارج ملن مركلز معلوملات‬ ‫ذي ثقلة‪ ،‬وهلي ضروريلة فلي أيلة دوللة‪،‬‬ ‫الفلارق هنلا أن ‪Gate to Wellness‬‬ ‫متكنلت أخيلر ًا ملن تلبيلة هلذا النقلص فلي‬ ‫املجتملع القطلري‪ ،‬كملا أنهلا تتمكلن ملن‬ ‫تلبيلة احتياجلات األفلراد ملن خلارج قطلر‪،‬‬ ‫أي أنهلا عللى مسلتوى املنطقلة‪.‬‬ ‫مـا الفـرق بيـن مفهومـي «السـياحة‬ ‫الصحيـة» و«السـياحة العالجيـة»؟‬ ‫‪46‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

49

FEBRUARY 2015

‫سيارات‬

‫ديسكڤري سبورت الجديدة‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫تصميم عصري جديد يشكل مالمح عائلة ديسكڤري الجديدة‬ ‫ً‬ ‫نظام المقاعد المرنة المميز ‪ 2+5‬لمركبة ُمدمجة أصغر حجما من مركبات الدفع‬ ‫الرباعي التقليدية ذات السبعة مقاعد‬ ‫أداء ال ُيضاهى على جميع التضاريس‪ ،‬وهي سمة أساسية في مركبات «الند روڤر»‬ ‫أعلى مستويات الراحة والحماية في فئتها بفضل الوسائد الهوائية لحماية المشاة‪،‬‬ ‫ونظام المكابح التلقائي في حاالت الطوارئ ‪ ،‬ونظام ‪Head-Up Display HUD‬‬ ‫لعرض بيانات القيادة الرئيسية على الزجاج األمامي‬

‫شـــــركة «الفــردان‬ ‫احتفلت‬ ‫برمييــــــير موتــورز»‪،‬‬ ‫الوكيل احلصري لسيارات «الند روڤر» في‬ ‫دولة قطر‪ ،‬بالكشف ألول مرة عن مركبة‬ ‫«ديسكڤري سبورت» اجلديدة املرتقبة في‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬ ‫أمام حشد من اجلماهير في حدث حصري‬ ‫أقيم في مرسى مالذ كمبينسكي‪ ،‬في‬ ‫‪48‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫اللؤلؤة‪ -‬الدوحة‪.‬‬ ‫وحظيت «ديسكڤري سبورت» اجلديدة‬ ‫باهتمام كبير منذ إطالقها عاملي ًا في‬ ‫معرض باريس للسيارات هذا العام‪ ،‬إذ‬ ‫تُعتبر أكثر مركبات الدفع الرباعي املدمجة‬ ‫فخامة وقدرة ومرونة على اإلطالق‪ ،‬فض ًال‬ ‫عن متيزها عن باقي املركبات ضمن فئتها‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن تلقى إقبا ًال كبير ًا من‬

‫العمالء في منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫إفريقيا عند إطالقها للبيع في املنطقة مطلع‬ ‫العام املقبل‪.‬‬ ‫وشهد احلدث حضور عدد من أهم كبار‬ ‫الشخصيات في قطر‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫عمالء «الند روڤر» املخلصني وفريق إدارة‬ ‫«الفردان برمييير موتورز»‪ ،‬للمشاركة في‬ ‫الكشف احلصري عن أول عضو في عائلة‬

‫الطرقــات املمهــدة‪ ،‬مــع احلفــاظ علــى‬ ‫قــدرات القيــادة الرائــدة ضمــن هــذه الفئــة‬ ‫علــى جميــع التضاريــس‪ ،‬والتــي تشــتهر بهــا‬ ‫مركبــات «النــد روڤــر» حــول العالــم‪.‬‬ ‫وعلــى غــرار جميــع مركبــات «النــد‬ ‫روڤــر» اجلديــدة‪ ،‬كانــت مزايــا الســالمة‬ ‫مــن األولويــات الرئيســية خــالل تطويــر‬ ‫«ديسكـــڤري ســبورت» اجلديــدة‪ ،‬حيــث‬ ‫تضمنــت وســادة هوائيــة حلمايــة املشــاة‬ ‫هــي األولــى مــن نوعهــا ضمــن هــذه الفئــة‬ ‫مــن املركبــات‪ ،‬ونظــام فرملــة تلقائــي فــي‬ ‫حــاالت الطــوارئ‪ ،‬وهيــك ًال متطــور ًا يجمــع‬ ‫بــني الفــوالذ فائــق املتانــة واألملنيــوم خفيــف‬ ‫الــوزن‪.‬‬ ‫وال ميثــل ذلــك ســوى جــزء مــن التجهيــزات‬ ‫املتطــورة فــي «ديسكـــڤري ســبورت»‪ ،‬حيــث‬ ‫تتميــز أيض ـ ًا بشاشــة عــرض شــفافة علــى‬ ‫الزجــاج األمامــي ‪ ،HUD‬ونظــام ترفيهــي‬ ‫معلوماتــي جديــد كلي ـ ًا بشاشــة ملــس يبلــغ‬ ‫حجمهــا ‪ 8‬بوصــات‪ ،‬ومقاعــد قابلــة للطــي‬ ‫واالنــزالق فــي الصــف الثانــي‪ ،‬لتوفيــر‬ ‫أقصــى قــدر ممكــن مــن املرونــة فــي تشــكيل‬ ‫املقاعــد‪.‬‬ ‫يشــار إلــى أن مركبة «ديسكـــڤري ســبورت»‬ ‫اجلديــدة ســتكون متوفــرة حصريــ ًا لــدى‬ ‫صالــة عــرض «النــد روڤــر» التــي تقــع‬ ‫فــي الفــردان بــالزا بشــارع الســد وذلــك‬ ‫مبحــرك بنزيــن توربوتشــارجد مــن أربــع‬ ‫إســطوانات‪ ،‬وبأســعار تبــدأ مــن ‪ 159‬ألــف‬ ‫ريــال قطــري‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪51‬‬

‫سيارات‬

‫«ديسكـڤري» اجلديدة من «الند روڤر»‪.‬‬ ‫حية رائعة سلطت‬ ‫وتضمن احلدث عروض ًا ّ‬ ‫ّ‬ ‫الضوء على املزيج الفريد من التحسينات‬ ‫واألداء والقدرات التي ال تُضاهى على‬ ‫جميع التضاريس ملركبات «الند روڤر»‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى عروض ترحيبية بالضيوف‪.‬‬ ‫وفي معرض تعليقه على إطالق املركبة‬ ‫اجلديدة‪ ،‬قال «كريس وايلد»‪ ،‬مدير العالمة‬ ‫التجارية لـ «جاكوار الند روڤر» في الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‪« :‬جتمع مركبة‬ ‫«ديسكڤري سبورت» بني ميزات التصميم‬ ‫الديناميكي الفاخر وتعددية االستخدام‪،‬‬ ‫والتي أثق بأنها ستجذب عمالءنا في‬ ‫الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪ ،‬ونحن‬ ‫نتوقع أن يقود ذلك إلى حتقيق نتائج قوية‬ ‫عند طرحها للبيع‪ .‬وقد استقطبت هذه‬ ‫املركبة اهتمام ًا كبير في املنطقة والعالم‬ ‫منذ إطالقها رسمي ًا في باريس‪ ،‬ونحن‬ ‫فخورون جد ًا بالكشف عنها هنا في قطر»‪.‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫وأضاف «ربيع عطايا»‪ ،‬مدير عام شركة‬ ‫«الفردان برمييير موتورز»‪« :‬نحن سعداء‬ ‫للغاية بكشف النقاب عن مركبة ديسكڤري‬ ‫سبورت أمام نخبة من عمالئنا الكرام‬ ‫وكبار الشخصيات في قطر‪ .‬ونحن واثقون‬ ‫من أن هذه املركبة ستتجاوز توقعات‬ ‫العمالء عندما تبدأ املبيعات»‪.‬‬ ‫وترقّب عشاق السيارات في الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا إطالق «ديسكڤري‬ ‫سبورت» اجلديدة بحماس كبير على مدار‬ ‫األشهر القليلة املاضية‪ ،‬والتي شاهدوا‬ ‫خاللها عن كثب سلسلة من اختبارات‬ ‫الطقس احلار التي أجريت على النماذج‬ ‫األولية ملركبة «ديسكـڤري سبورت» اجلديدة‬ ‫من قبل نخبة من املهندسني العامليني‪ ،‬مع‬ ‫مركز االختبارات الهندسية في «جاكوار‬ ‫الند روڤر» بدبي‪ .‬وخضعت هذه النماذج‬ ‫إلى سلسلة من اختبارات القدرات في‬ ‫الطقس احلار الذي تتسم به منطقة‬

‫الشرق األوسط‪ ،‬مبا في ذلك القدرات على‬ ‫التضاريس الصحراوية الوعرة‪ ،‬ومعايرة‬ ‫ناقل احلركة‪ ،‬وضجيج الفرامل في درجات‬ ‫حرارة عالية تصل إلى ‪ 50‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫واستعرضت اللقطات احلصرية خلف‬ ‫الكواليس الختبارات الطقس احلار‬ ‫القدرات االستثنائية ملركبة «ديسكـڤري‬ ‫سبورت» اجلديدة‪ ،‬مما يجعلها من أكثر‬ ‫املركبات كفاءة ضمن فئتها‪ .‬كما كشفت‬ ‫اللقطات عن مجموعة من االبتكارات التي‬ ‫أتاحت ملركبات «ديسكڤري سبورت» تبني‬ ‫منهجية تصميم جديدة‪ ،‬مع تقدمي نظام‬ ‫املقاعد املرن ‪ 2+5‬في فئة مركبات الدفع‬ ‫الرباعي املدمجة ألول مرة وبنفس حجم‬ ‫نظام املقاعد اخلمسة املتواجد في مركبات‬ ‫الدفع الرباعي الفاخرة احلالية‪.‬‬ ‫ويضمــن احملــور اخللفــي املبتكــر واملعــزز‬ ‫بنظــام تعليــق مــرن طويــل توفيــر جتربــة‬ ‫قيــادة ممتعــة ومريحــة ومجزيــة علــى‬

‫«اسماعيل يكن» مدير العالقات العامة‬ ‫باملكتب االقليمي وعدد من كبار املسئولني‬ ‫باملكتب االقليمي وكبار املسؤولني باالحتاد‬ ‫القطري للسيارات والدرجات النارية ونخبة‬ ‫من مشاهير أبطال سباقات السيارات‬ ‫العاملية وعلى رأسهم بطل الراليات العاملي‬ ‫السيد «ناصر العطية»‪.‬‬ ‫وعقب الكشف عن الطرازان ومميزاتهم‬ ‫تفرغ احلضور للتعرف على السيارات‬ ‫عن قرب قبل االنطالق وجتربة قيادتها‬ ‫على احللبة وقد حرص جميع العاملني في‬ ‫«لكزس» قطر وعلى رأسهم السيد «آر‪.‬‬ ‫ك‪ .‬مورجان» مدير عام العمليات لشركة‬ ‫«عبد الله عبد الغني وإخوانه» وأحمد أبو‬ ‫سعد مدير رئيس مبيعات «لكزس» الوطنية‬ ‫و«عمر الشافعي» مدير أول تسويق شركة‬ ‫«عبد الله عبد الغني» حرصوا على الرد علي‬ ‫استفسارات وأسئلة احلضور‪ ،‬ثم انطلق‬ ‫اجلميع على احللبة خلوض جتربة قيادة‬ ‫فريدة من نوعــها مع لكـــــزس ‪ RC F‬و‬ ‫‪ RC350‬حيث زودت سيارة ‪ RC F‬مبحرك‬ ‫فئة ‪ 5.0‬لتر اجلديد كليا ذي ‪ 32‬صمام‬

‫ويوفر هذا احملرك ‪ V28‬إسطوانات أقصى‬ ‫قدر من عزم الدوران أعلى مما كان ممكنا‬ ‫في السابق‪ .‬و ُيع ّد محرك «لكزس» ‪ V8‬أقوى‬ ‫‪ % 12‬من محرك ‪.IS F‬‬ ‫كما أن رؤوس األسطوانات اجلديد كلي ًا‬ ‫وأجزاء اخلفيفة الوزن التي مت إدماجها‬ ‫ساعدت على رفع الطاقة القصوى للمحرك‬ ‫بنسبة ‪ ،HP 471 HP 54‬مع زيادة احلد‬ ‫األقصى للدوران من ‪ 7300-6800‬دورة‬ ‫في الدقيقة‪ ،‬كما مت رفع نسبة الضغط إلى‬ ‫‪ 12.3:1‬لزيادة عزم الدوران‪.‬‬ ‫وألول مرة يتم إستخدام تقنية أتكنسون‬ ‫في محرك األداء لســــــيارة «لكزس»‬ ‫‪ RC F‬وتعزز هذه التقنية سرعة االنطالق‬ ‫واالقتصاد في استهالك الوقود‪ .‬تسمح تقنية‬ ‫أتكنسون ذات مدخل الصمامات املفتوحــة‬ ‫بالتدفق العكسـي للكمية الهواء إلى مجمع‬ ‫السحب مما يخفض خسائر الضخ ويزيد‬ ‫الكفاءة احلرارية‪ .‬ناقل احلركة الرياضي‬ ‫‪ 8 SPDS‬سرعات الذي مت ضبطه بشكل‬ ‫فريد لتحسني إستجابة دواسة السرعة‪ ،‬مما‬ ‫يسمح للسائقني بالشعور بقوة عزم الدوران‬

‫وذلك أثناء القيادة‪.‬‬ ‫وتُع ّبر سيارة لكزس ‪ 350 RC‬عن حجم‬ ‫التطور احلاصل في هندسة محركات‬ ‫لكزس‪ .‬محرك البنزين ‪ V6‬سعة ‪ 3.5‬لتر‬ ‫ينتج خرج قوة أقصى يصل إلى ‪314‬‬ ‫حصان عند ‪ 6400‬دورة في الدقيقة‪ ،‬وعزم‬ ‫دوران أقصى يبلغ ‪ 38.5‬كغ‪-‬م‪ ،‬لتوفير‬ ‫جتربة قيادة حماسية‪ .‬ويضم احملرك‬ ‫تقنية توقيت الصمامات املزدوج الذكي‬ ‫املتغير بإستمرار (‪ )VVT-I‬فض ًال عن نظام‬ ‫لكزس ‪ 4S-D‬للحقن املباشر للوقود‪ .‬زود‬ ‫احملرك بناقل حركة مباشر مع الوضع‬ ‫اليدوي يسمح بإنتقال كلى حملول العزم‬ ‫من الوضعية الثانية إلى الوضعية الثامنة‬ ‫يدوي ًا‪.‬‬ ‫ويحسن ناقل السرعة الرياضي ذي ‪8‬‬ ‫سرعات مع ناقل السرعة املدمج في‬ ‫مقود التوجيه إنتقال السرعة واالقتصاد‬ ‫في الوقود‪ .‬وميكن سماع روح سيارة‬ ‫‪ RC350‬في صوت محركها الذي مت ضبطه‬ ‫خصيص ًا لتقدمي صوت يوحي بقوة السيارة‬ ‫الرياضية‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪53‬‬

‫سيارات‬

‫“لكزس” ُتع ّبر عن حجم تطورها‬ ‫من خالل أيقونتيها ‪RC F‬‬ ‫و ‪RC 350‬‬ ‫تجربة قيادة طرازي ‪ RC F‬و ‪ RC350‬في حلبة “لوسيل” الدولية تجذب أنظار عشاق السيارات‬ ‫الرياضية الفاخرة‬

‫نظمت شركة «عبد الله عبد الغني‬ ‫وإخوانه» الوكيل احلصري‬ ‫لسيارات «لكزس» في قطر جتربة قيادة‬ ‫فريدة من نوعها في حلبة «لوسيل» الدولية‪،‬‬ ‫شارك فيها وفد من كبار املسؤولني باملكتب‬ ‫اإلقليمي لـ «لكزس» وقيادات شركة «عبد‬ ‫الله عبد الغني وإخوانه» وسعادة سفير‬ ‫اليابان في قطر وأبطال رياضة السيارات‬ ‫العاملية وممثلي وسائل االعالم احمللية‪،‬‬ ‫وأكثر من ‪ 500‬من السادة عمالء «لكزس»‬ ‫وعشاق الفخامة والسيارات الرياضية‪،‬‬ ‫وذلك على مدار يومني علي حلبة «لوسيل»‬ ‫الدولية‪ .‬وقبل بدء جتربة القيادة مت الكشف‬ ‫حتفتي «لكزس»‬ ‫للمرة األولى في قطر عن‬ ‫ّ‬ ‫وهما طرازي لكزس ‪ RC350‬و ‪.RC F‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫ومبجرد الكشف عنها ألهبت سياراتي‬ ‫لكزس ‪ RC F‬و‪ RC350‬مشاعر احلضور‬ ‫عبروا عن انبهارهم بروعة التصميم‬ ‫الذين ّ‬ ‫والفخامة الغير املسبوقة في عالم السيارات‬ ‫الرياضية التي توافرت في الطرازين‪ ،‬ومع‬ ‫استماع اجلميع للمواصفات التي ينفرد‬ ‫بها الطرازان املختلفان‪ ،‬أصبح اجلميع‬ ‫في انتظار حلظة قيامهم بتجربة القيادة‬ ‫على احللبة وخوض جتربة االكتشاف‬ ‫الذاتي ألحدث ما توصلت له «لكزس» من‬ ‫تكنولوجيا صناعة السيارات‪ ،‬سابقة بذلك‬ ‫اجلميع مبسافة طويلة في عالم السيارات‬ ‫الرياضية الفاخرة‪.‬‬ ‫وبهذه املناسبة ألقى السيد الدكتور «ناصر‬ ‫عبد الغني آل عبد الغني» كلمة رحب فيها‬

‫باحلضور قائالً‪« :‬ميثل اليوم حدث ًا هام ًا‬ ‫في تاريخ لكزس في قطر حيث نعلن عن‬ ‫إطالق طرازي لكزس ‪ 350RC‬و‪RC F‬‬ ‫اجلديدان كلي ًا‪ ،‬اللذان يع ّبران عن حجم‬ ‫التطور الذي بلغته لكزس في عالم صناعة‬ ‫السيارات الـــــرياضــية الفاخرة‪ ،‬حيث مت‬ ‫تصميمهما وتطويرها لتلبية رغبة عشاق‬ ‫القيادة الساحرة»‪.‬‬ ‫حضر هذا احلدث سعادة السيد «شينغو‬ ‫تسودا» سفير اليابان لدى دولة قطر‬ ‫ووفد رفيع املستوى من شركة «تويوتا‬ ‫موتورز كوربوريشن» والسيد «تاكايوكي‬ ‫يوشيتسوغو»‪ ،‬املمثل الرئيسي للمكتب‬ ‫التمثيلي لشركة تويوتا في منطقة الشرق‬ ‫األوســـط وشــــمال إفريقيا والســـــــيد‬

‫وكانت سيارة «رايث»‪ ،‬السيارة األقوى‬ ‫واألكثر ديناميكية في تاريخ عالمة «رولز‪-‬‬ ‫رويس»‪ ،‬قد حققت نسبة النمو األعلى في‬ ‫عام ‪ .2014‬وقد ُص ّممت السيارة لتتناسب‬ ‫مع مختلف أذواق العمالء ومت ّكنت من جذب‬ ‫الفئة الشابة إلى جانب محبي السيارات‬ ‫الرياضية السريعة الباحثني عن سيارة‬ ‫جتمع بني القوة واألناقة والرفاهية املطلقة‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬مت ّكنت سيارة «جوست»‬ ‫اجليل الثاني من حصد اهتمام عمالء‬ ‫«رولز‪-‬رويس» املتميزين بعد إطالقها‬ ‫في شهر نوفمبر لتكون خير خلفية للجيل‬ ‫السابق‪ .‬وحافظت سيارة «رولز‪-‬رويس‬ ‫فانتوم» القمة التي جتمع بني االبتكارات‬ ‫التكنولوجية املتطورة والتصميم الكالسيكي‬ ‫املعاصر‪ ،‬على نسبة مبيعات منتظمة طوال‬ ‫العام‪.‬‬

‫شــركة «رولز ‪ -‬رويــس‬ ‫أعلنت‬ ‫موتور كـارز الدوحة»‪،‬‬ ‫الوكيل الرسمي لسيارات « رولز ‪ -‬رويس »‬ ‫منو بارز في املبيعات‬ ‫في قطر‪ ،‬عن حتقيق ّ‬ ‫بلغت نسبته ‪ % 17‬في عام ‪ .2014‬وكانت‬ ‫الشركة قد حققت منو ًا مطرد ًا طوال العام‬ ‫ما يؤكد على ازدياد اهتمام العمالء‬ ‫القطريني املتميزين بعالمة السيارات‬ ‫الفارهة واملميزة‪.‬‬ ‫استمرت شركة «رولز‪-‬رويس موتور كارز‬ ‫الدوحة» في حتقيق منو بارز في املبيعات‬ ‫في األعوام القليلة املاضية مبا ُيساهم في‬ ‫النجاح الواسع الذي حتققه املنطقة وبتعزيز‬ ‫موقعها في الشبكة العاملية لـ «رولز‪-‬رويس»‬ ‫خاصــ ًة بعد اإلعالن مؤخر ًا عن احتالل‬ ‫الشرق األوسط املركز الثاني بني أكبر‬ ‫أسواق العالمة حول العالم إذ ساهم بـ‪20‬‬ ‫‪ %‬من مبيعات الشركة خالل عام ‪.2014‬‬ ‫السيد «محمد قنديل»‪،‬‬ ‫في هذا اإلطار‪ ،‬قال‬ ‫ّ‬ ‫املدير التنفيذي للعمليات لقطاع السيارات‬ ‫مبجموعة الفردان‪« :‬بفضل إطالق سيارة‬ ‫رولز‪-‬رويس جوست اجليل الثاتي واستمرار‬ ‫تألق سيارة رايث ووصول سيارتني مميزتني‬ ‫ُصممتا بحسب برنامج «بيسبوك» للتصميم‬ ‫حسب الطلب‪ ،‬حققت شركة رولز‪-‬رويس‬ ‫موتور كارز الدوحة جناحات باهرة في عام‬ ‫التميز‬ ‫‪ .2014‬وتسعى الشركة دائم ًا إلى‬ ‫ّ‬ ‫في مختلف أوجه العالمة‪ ،‬ونحن واثقون من‬ ‫أن مجموعة السيارات الفارهة التي نُق ّدمها‬ ‫للعمالء واملستوى العالي من اخلدمات‬ ‫سيساهم في حتقيق مزيد من النجاحات‬ ‫في ‪».2015‬‬

‫الشرق األوسط المركز‬ ‫الثاني بين أكبر أسواق العالمة‬ ‫حول العالم‪ ،‬و«رايث» األقوى‬ ‫واألكثر ديناميكية في تاريخ‬ ‫عالمة «رولز‪-‬رويس»‪ ،‬قد‬ ‫حققت نسبة النمو األعلى في‬ ‫العام الماضي‬

‫وباإلضافة إلى إطالق سيارة «جوست»‬ ‫اجليل الثاني‪ ،‬استقبلت شركة «رولز‪-‬رويس‬ ‫موتور كارز الدوحة» مجموعة من الطرازات‬ ‫املصممة بحسب برنامج «بيسبوك»‬ ‫للتصميم حسب الطلب مبا فيها إحدى‬ ‫السيارات الـ‪ 35‬املتوافرة عاملي ًا من مجموعة‬ ‫«ووتر سبيد فانتوم دروبهيد» كوبيه‪ .‬وتبعها‬ ‫سيارة فانتوم «عود» املستوحاة من عطر‬ ‫العود العربي التقليدي واملصممة خصيص ًا‬ ‫للسوق القطري‪ .‬وتظهر هذه السيارات‬ ‫الفريدة من نوعها أعلى درجات احلرفية‬ ‫والدقة في الصنع التي يتطلبها ابتكار‬ ‫سيارة في برنامج «بيسبوك» ما ساهم‬ ‫بترسيخ مكانة «رولز‪-‬رويس» الرائدة في‬ ‫القطاع في إضفاء ملسة خاصة وشخصية‬ ‫على سياراتها‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪55‬‬

‫سيارات‬

‫رولز‪-‬رويس موتور كارز الدوحة‬ ‫ُتعلن عن نمو مبيعاتها فى قطر‬ ‫بنسبة ‪ %17‬في عام ‪2014‬‬

‫‪54‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

57

FEBRUARY 2015

‫لقاء‬

‫كريستيانو رونالدو‬

‫أطمح دائم ًا إلى تحقيق المزيد‪ ،‬وأنا‬ ‫فخور لفوزي بجائزة أفضل العب‬ ‫في العالم للعام الثاني على التوالي‬ ‫ُيعتبر “كريستيانو رونالدو” أغلى العب في تاريخ كرة القدم بعد انتقاله من نادي مانشستر‬ ‫يونايتد اإلنجليزي إلى نادي ريال مدريد اإلسباني في صفقة انتقال بقيمة وصلت إلى ‪ 131‬مليون‬ ‫دوالر‪ ،‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمتلك عقد تاريخي مع نادي ريال مدريد والذي يدفع له ‪ 24.4‬مليون‪$‬‬ ‫سنوي ًا‪ ،‬مما يجعله واحداً من العبي كرة القدم األعلى أجراً في التاريخ‪.‬‬ ‫"رونالــدو" مســيرته كالعــب في‬ ‫نادي شباب أندورينها‪ ،‬حيث لعب‬ ‫ملوسمني‪ ،‬قبل أن ينتقل إلى نادي ناسيونال‬ ‫ماديــرا‪ ،‬في عام ‪ 1997‬خطا "كريســتيانو‬ ‫رونالــدو" خطــوة كبيرة بانتقالــه إلى نادي‬ ‫ســبورتينغ لشــبونة أحد عمالقــة البرتغال‪،‬‬ ‫واشــتعلت موهبته فيه مــا أدى إلى اهتمام‬ ‫مدرب نادي مانشســتر يونايتد اإلجنليزي‬ ‫الســير "أليكس فيرغســون"‪ ،‬والــذي جلبه‬ ‫مببلغ ‪ 20.3‬مليون دوالر ســنة ‪ ..2013‬في‬ ‫املوسم التالي‪ ،‬فاز "رونالدو" بأول ألقابه مع‬ ‫النــادي وهو كأس االحتاد اإلجنليزي لكرة‬ ‫القــدم‪ ،‬ولعب أيض ًا مــع املنتخب البرتغالي‬ ‫أول بطولــة أوروبيــة وذلك فــي بطولة كأس‬ ‫األمم األوروبية ‪ ،2004‬وســجل أول أهدافه‬ ‫فــي املبــاراة االفتتاحيــة ضــد املنتخــب‬ ‫اليوناني وساعد منتخبه للوصول إلى الدور‬ ‫النهائي‪ ،‬واختير ضمن تشكيلة جنوم كأس‬ ‫األمم األوروبية لهذه املسابقة‪.‬‬ ‫ســنة ‪ 2008‬فــاز "رونالــدو" بلقــب دوري‬ ‫أبطال أوروبا مع نادي مانشســتر يونايتد‪،‬‬ ‫واختير أفضل مهاجم وكذلك العب البطولة‬ ‫وأيض ًا هــ ّداف البطولة بـــ‪ 8‬أهداف‪ ،‬فض ًال‬ ‫عــن فوزه باحلذاء الذهبي‪ ،‬ومت ذكر اســمه‬ ‫فــي تشــكيلة الفريــق املثالي لفيفــا فيفبرو‬ ‫التــي يتم اختيارها مــن قبل النقابة الدولية‬ ‫‪56‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫لالعبي كــرة القدم احملترفــني‪ ،‬وفاز أيض ًا‬ ‫بجائــزة أفضل العب كرة قــدم في العالم‪،‬‬ ‫وكذلــك أصبــح أول العــب في مانشســتر‬ ‫يونايتــد يفــوز بجائــزة الكــرة الذهبية منذ‬ ‫‪ 40‬عامــ ًا‪ ،‬ليصبح ثالث العب برتغالي يفوز‬ ‫بهذه اجلائزة‪" .‬رونالــدو" حمل التميز كونه‬ ‫أول العب فاز بجائزة بوشكاشن وذلك بعد‬ ‫تســجيله هدف ًا رائعا من على بعد ‪ 40‬ياردة‬ ‫ضد نــادي بورتو البرتغالي في مباراة ربع‬ ‫نهائــي دوري أبطــال أوروبــا‪ ،‬وكمــا توج‬ ‫"كريستيانو رونالدو" بجائزة الكرة الذهبية‬ ‫قبــل دمجها في ‪ ،2008‬وتوج بنســخة كرة‬ ‫الفيفــا الذهبيــة اجلديدة لعــام ‪ ،2013‬كما‬ ‫تــوج "رونالدو" بكــرة الفيفــا الذهبية لعام‬ ‫‪ 2014‬كأفضــل العــب فــي العالــم للمــرة‬ ‫الثانية على التوالي‪.‬‬ ‫ُيعتبر "كريستيانو رونالدو" جنم ريال مدريد‬ ‫اإلســباني من أفضل وأشــهر الالعبني في‬ ‫كرة القدم‪ ،‬وتُقاس شهرته من عدد متابعيه‬ ‫على مواقــع التواصل االجتماعي‪ ،‬وهذا ما‬ ‫يدفــع العديــد مــن الشــركات العاملية ذات‬ ‫األســماء املرموقة للتعاقد معه ليكون الوجه‬ ‫اإلعالني ملنتجاتها‪ ،‬وزادت شهرته كواجهة‬ ‫إعالنية بعد توقيعه العديد من عقود الرعاية‬ ‫ناديي مانشســتر‬ ‫خــالل فترة تواجــده في‬ ‫ّ‬ ‫يونايتــد اإلجنليــزي ســابق ًا وريــال مدريد‬

‫اإلســباني حالياً‪ ،‬ومنها على ســبيل املثال‬ ‫"ســاكور" ‪ Sacoor‬الــذي ق ّدمــت لــه بذلته‬ ‫اخلاصــة في حفــل تتويجه باللقــب الثالث‬ ‫عاملي ًا هذه السنة‪.‬‬ ‫التقــت مجلة "كيو بزنــس" أفضل العب في‬ ‫العلم "كريستيانو رونالدو" حيث كشف عن‬ ‫الكثير من األسرار‪..‬‬ ‫فــي البدايــة‪ ،‬نبــارك لــك حصولــك على‬ ‫الكرة الذهبية للمرة الثالثةن والثانية‬ ‫علــى التوالــي‪ ,‬ونــود أن تحدّ ثنــا عن هذا‬ ‫اإلنجــاز وعوامــل الوصــول إلــى أفضــل‬ ‫العب في العالم؟‬

‫في احلقيقة‪ ،‬هذه هي الســنة السابعة التي‬ ‫أكــون فيها فــي املراكز الثالثــة األولى في‬ ‫العالــم وانا فخور جد ًا بذلك‪ ،‬فتلك إشــارة‬ ‫علــى مهارتــي الكروية االســتثنائية‪ ،‬وهذا‬ ‫يجعنلي ســعيد جــداً‪ ،‬وكما تعلــم لقد فزت‬ ‫بجائزتني هذا العام‪ ،‬مما مي ّثل تتويج ًا لسنة‬ ‫قوية مفعمة بالعمل الشــاق بالنسبة لي‪ .‬أما‬ ‫فيمــا يتعلق بوصولي إلى هــذا اللقب‪ ،‬فأنا‬ ‫اعتقــد أننا نتعلــم أكثر مع تقدمنــا‪ ،‬لطاملا‬ ‫كنــت جاد ًا جــد ًا فيمــا يتعلــق بعملي منذ‬ ‫أن كنــت يافع ًا جداً‪ ،‬لــذا فمن الواضح أن‬ ‫األحــداث التي حصلت معي في الســنوات‬ ‫األخيــرة كانــت حصيلة جهــدي ومثابرتي‬

‫مع ًا وســعيد جد ًا باختياري كسفير لعالمة‬ ‫"ســكور برذرز"‪ ،‬حيــث أن قيم هذه العالمة‬ ‫تتماشــى مع شــخصيتي متامــ ًا‪ ،‬املتميزة‬ ‫بااللتــزام والنجاح واالحتــراف‪ ،‬والتطوير‬ ‫الذاتي املستمر‪.‬‬ ‫كيــف تــرى العالقــة بيــن العالميــن‬ ‫المختلفين‪ :‬األزياء والرياضة؟‬

‫أعتقــد أن حقيقــة كوننا شــخصيات عامة‬ ‫شــهيرة ومحبوبة من قبل املعجبني‪ ،‬يتوجب‬ ‫علينــا االهتمــام مبظهرنا العــام‪ ،‬وأنا كما‬ ‫ذكرت سابق ًا أفضل اتباع ذوقي الشخصي‬ ‫فيمــا يتعلــق باجتاهــات املوضــة‪ ،‬ولكنني‬ ‫منفتح أيض ًا على سماع آراء األخرين‪.‬‬

‫هل تستمع باألجواء العائلية؟‬

‫أخصص الوقت ألكون مع عائلتي‬ ‫دائم ًا ما ّ‬ ‫وأصدقائي وابني‪ ،‬فأنا أشــعر باالسترخاء‬ ‫والسالم معهم‪.‬‬

‫هل من كلمة أخيرة لجمهورك؟‬

‫أود أن أحثّ اجلميــع على تقدمي التضامن‬ ‫مع اآلخريــن‪ ،‬الذي لطاملا يشــعرني بحالة‬ ‫جيــدة وكما يقول املثل‪ :‬من ميــ ّد يد العون‬ ‫لآلخريــن يعود عليه اخليــر مضاعف ًا‪ ،‬وهذا‬ ‫ما حصل معي في حياتي‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪59‬‬

‫لقاء‬

‫الدائمــة فلطاملا أخذت األمــور على محمل‬ ‫اجلد وانعكس ذلك على مسيرتي املهنية‪ ،‬من‬ ‫ترشــيحي الدائم ملختلف اجلوائز واأللقاب‬ ‫وفوزي بالكــوؤس لفريقي أو حصولي على‬ ‫اجلوائز الفرديــة‪ ،‬كل ذلك ميثل تتويج ًا عن‬ ‫ســنوات عديــدة من التفانــي والعمل اجلاد‬ ‫واالحتراف وهذا يجعلني سعيد جداً‪.‬‬ ‫أنت في أفضل لحظات حياتك المهنية‪,‬‬ ‫ما هو حلمك بعد اآلن؟‬

‫أطمــح إلــى التقــدم دومــ ًا وفي الســنوات‬ ‫حتسنت وط ّورت من نفسي‬ ‫األخيرة‪ ،‬لطاملا ّ‬ ‫وأود أن أبقــى كذلــك على مدى الســنوات‬ ‫املقبلة‪ ،‬فأنا أحاول أن أكون األفضل داخل‬ ‫وخارج امللعب كذلك‪ ،‬فهو أيض ًا مهم جد ًا‪.‬‬

‫هل تعتقد أن عام ‪ّ 2014‬‬ ‫يمثل األفضل‬ ‫لك على المســتوى المهني والشخصي‬ ‫ومع نادي ريال مدريد؟‬

‫أنــا دائمــ ًا أقــوم بعمــل تقييــم ذاتــي لكال‬

‫‪58‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫يمد يد العون‬ ‫من‬ ‫ّ‬ ‫لآلخرين‪ ،‬يعـود عليه‬ ‫الخيـر مضاعف ًا‬

‫على احلافز الشــخصي وآمل بالفعل أن ال‬ ‫يكون قريباً‪.‬‬ ‫تحــرص علــى اهتمامــك بمظهــرك‬ ‫وأناقتــك‪ ,‬كيــف يختــار “رونالــدو”‬ ‫مالبســه؟ وبماذا تنصح الشــباب الذي‬ ‫يتخذ “رونالدو” مثله األعلى؟‬

‫اجلانبــني كالعــب فريــق وعلــى املســتوى‬ ‫الشخصي‪ ،‬وقد يكون التقييم أكثر إيجابية‬ ‫هــذا العــام‪ ،‬حيث أننا ف ّزنا بــدوري أبطال‬ ‫آوروبــا وكأس الســوبر‪ ..‬قــد يكــون هــذا‬ ‫أفضل عام في مسيرتي الرياضية‪ ،‬ولكنني‬ ‫أطمح دائم ًا إلى حتقيق األفضل كل عام‪.‬‬

‫أعتقد أنــه يتوجب علــى كل رجل االهتمام‬ ‫مبظهــره ولكــن ليــس علــى قــدر اهتمــام‬ ‫النســاء‪ ،‬إمنــا القليــل مــن االهتمــام يفي‬ ‫بالغــرض‪ ،‬كمــا أنني أنصح كل شــاب أن‬ ‫يتصرف على طبيعته وأن يعتمد على حسه‬ ‫اخلــاص فــي املوضــة‪ ،‬فأنا أفضــل ذوقي‬ ‫الشخصي‪ ،‬ولكنني منفتح على سماع آراء‬ ‫األخرين في ذات الوقت‪.‬‬

‫علي أن أســمع الناس يتحدثون عن‬ ‫يصعب ّ‬ ‫نهايــة مســيرتي املهنيــة‪ .‬إنه أمــر ما يزال‬ ‫بعيــد ًا جــد ًا وأمتنى أن ال يكــون قبل ‪ 7‬أو‬ ‫‪ 10‬ســنوات قادمة‪ ،‬ولكنــي أعلم أنه يعتمد‬

‫حدّ ثنا عن الشراكة الجديدة مع “سكور‬ ‫بــرذرز”؟ وما هو تقيمك لمنتجات هذه‬ ‫الشركة؟‬

‫أيــن ترى نفســك فــي نهاية مســيرتك‬ ‫واعتزال كرة القدم؟‬

‫أنا ســعيد بأننا بدأنا هذه املغامرة الكبرى‬

‫مجموعة ‪GOAT Premium‬‬ ‫تتألف من قلم كبير بتصميم‬ ‫نيو‪-‬كالسيكي ومن والعة ‪ Line 2‬المميزة‪ .‬يُثبت كل إبداع من “إس‬ ‫تي دوبون” معرفتها وخبرتها العاليتين كمعلمة كبيرة في صياغة‬ ‫الذهب ومعلمة كبيرة في طالء اللكر‪.‬‬

‫مجموعة‬ ‫‪GOAT Prestige‬‬ ‫تتألف من قلم ووالعة‪ ،‬وتتميز‬ ‫بنفس عناصر التزيين التي ترمز‬ ‫إلى الحظ السعيد واالزدهار‪:‬‬ ‫سبائك ذهبية‪ 8 ،‬قطع نقدية‬ ‫وحفر لشكل عنزة‪ .‬أما سبيكة‬ ‫النقود الصينية (‪ )sycee‬فتتربع‬ ‫على رأس القلم‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪61‬‬

‫أناقة‬ ‫العنزة التحفة‬

‫‪S.T. DUPONT‬‬ ‫العنزة هي الرمز الثامن في الروزنامة الصينية‪ .‬وحسب‬ ‫المعتقدات الصينية‪ُ ،‬يشكل الرقم «‪ »8‬رقم الحظ‬ ‫السعيد‪ .‬و ُيعتقد أيض ًا أنه يجلب االزدهار والسالم‪.‬‬ ‫أما العنزة فهي حيوان قوي يرمز إلى اإلرتقاء الروحي‬ ‫و ُي ّ‬ ‫شكل عالمة للتطور واإلنجازات الكبيرة‪.‬‬

‫إحتفا ًال بالسنة‬ ‫الصينية الجديدة‪،‬‬ ‫تم ابتكار مجموعة‬ ‫العنزة المم ّيزة‬ ‫‪Haute Creation‬‬ ‫‪ GOAT‬بالتعاون مع‬ ‫فنان المجوهرات‬ ‫“فيليب تورنير”‪ ،‬وتأتي‬ ‫في ‪ 3‬مستويات ‪:‬‬

‫مجموعة‬ ‫‪GOAT Exclusive‬‬ ‫الحصرية‬ ‫تم إبداع قلم ‪GOAT Exclusive‬‬ ‫بالكامل من البرونز مع طبقة من‬ ‫الذهب باللون األصفر مطلية يدويا‪ً،‬‬ ‫وهو يُشكل تركيزا ً لرموز الحظ الجيّد‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫تمتــزج خبــرة الحياكــة اإليطاليــة‬ ‫عــد جوهــر اللمســة الخاصة‬ ‫التــي تُ ّ‬ ‫للعالمــة مــع األزيــاء الرياضيــة‬ ‫البتــكار نموذج أصيــل جديد لخزانة‬ ‫الرجــل‪ ،‬ليكســبها اتســاق ًا غيــر‬ ‫مســبوق أو ملمــوس وغيــر مقيّد‬ ‫المحــددة‬ ‫بالمواســم‪ .‬الخطــوط‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫بدقــة والتفاصيــل المثاليــة تمثل‬ ‫الخلفيــة التي ترتكز عليهــا التجربة‬ ‫عــد مــن ضروريات‬ ‫الحســية‪ ،‬التــي تُ ّ‬ ‫الرجل العصري المتنقل الذي يتح ّلى‬ ‫بالصرامــة المهابــة بــال أي مجهود‬ ‫يذكر‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪63‬‬

‫أناقة‬

‫مجموعة‬ ‫ربيع‪ /‬صيف ‪ 2015‬للرجال من‬

‫ســلفــاتــوري فـــيراغـــامـو‬ ‫طبقــات‪ ،‬تالعــب وتناقضــات خفية من األنســجة‪ ،‬مشــاعر‪ ،‬تأثيــرات بصرية‬ ‫جميلــة‪ ،‬مراحل ومواقف‪ .‬بالنســبة لمجموعة ربيع ‪ 2015‬من “ســلفاتوري‬ ‫فيراغامــو”‪ ،‬يبحــث “ماســيميليانو جيورنيتــي” عــن فكــرة األناقــة المليئة‬ ‫صممــة مــن وحــي الذكريات بلمســة مهيبــة‪ .‬ترتكز هذه‬ ‫بالعاطفــة ُ‬ ‫والم ّ‬ ‫المجموعة على الخفة عن طريق إزالة الثقل من المواد المستخدمة فيها‪،‬‬ ‫بينمــا تضخــم التأثيــر البصري بالحبــكات والرســومات‪ ،‬لتجتمــع كلها في‬ ‫نسيج بصري حيوي يعتمد الجمال الطبيعي ‪.‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫أناقة‬

‫خطــوط هادئــة تكتســب مالمــح‬ ‫فريدة من خالل اللمســات التي تصلح‬ ‫لــكل زمــان‪ ،‬هكــذا تأتــي المعاطــف‪،‬‬ ‫ســترات الصــدر المزدوج‪ ،‬ســترات ذات‬ ‫قبــات‪ ،‬بناطيــل الكســرات المزدوجة‪،‬‬ ‫شــورتات خفيفــة ومبســطة إلــى‬ ‫تصاميم أساســية‪ .‬إنها مصنوعة من‬ ‫قمــاش صوفــي خفيف ُ‬ ‫طبعــت عليه‬ ‫ُ‬ ‫فتحات صغيرة وعالمات تبرز النسيج‬ ‫األساســي‪ ،‬ممــا يخلق أســطح ًا تجذب‬ ‫العين الستكشــافها عن قرب وتحفز‬ ‫شعورا ً بالمفاجأة الهادئة‬

‫‪64‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫هدية مميزة من‬ ‫‪RASASI‬‬ ‫املرشح األول للهدية املثالية هو‬ ‫مجموعة عطور «ال ُيقاوم» الشرقية‬ ‫والتي تتضمن مجموعتي «أوركيد‬ ‫برايري» و«توباكو بليز»‪ .‬وكما يوحي‬ ‫اسم املجموعة فإنها تفوح بعبير‬ ‫ال ميكن مقاومته‪ ،‬وتقدم للرجال‬ ‫عطر ًا كالسيكي ًا بإحساس عصري‬ ‫مميز – فهي تعكس الفخامة والرقي‬ ‫في كافة جوانبها بدء ًا من درجات‬ ‫العطر وحتى الغالف الفاخر‪ .‬تتوفر‬ ‫املجموعة بزجاجات ذات تصميم‬ ‫جميل وسعة ‪ 75‬مل‪ ،‬وهي هدية‬ ‫رائعة لألحباء واألقارب‪.‬‬

‫عطر ‪Fendi‬‬ ‫للرجل األنيق‪ ،‬ق ّدمي عطر ًا كالسيك ّي ًا! وفي هذا الشهر‪ ،‬ننصحك‬ ‫باختيار عطر ‪ Fan di Fendi‬من ‪ .Fendi‬فهذا العطر الرجولي‬ ‫والكالسيكي يفيض بنفحات حمضية تتداخل مع الروائح اخلشب ّية‬ ‫الناعمة‪ ،‬وملسات رقيقة تض ّم عبيري احلبق والهال وملسة من‬ ‫الفلفل األحمر واجللد‪.‬‬

‫أسرار ‪Paco Rabanne‬‬ ‫للرجل العصري بامتياز‪ ،‬ق ّدمي عطر ًا جديد ًا جذّاب ًا وآسراً!‬ ‫فدار ‪ُ Paco Rabanne‬تطلــق إصـدار ًا جديد ًا لعطر مميـز‬ ‫املفضلة‪،‬‬ ‫يحمل إسم ‪ Iggy pop: Be a legend‬من أحد عطورنا‬ ‫ّ‬ ‫أن هذا العطر الذي يحمل بصمة جنم‬ ‫‪ .Black XS‬وال شكّ في ّ‬ ‫سباق في املوضة‪.‬‬ ‫أي رجل ّ‬ ‫الروك سيناسب ّ‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪67‬‬

‫عطور‬ ‫مجموعة‬ ‫‪Bottega Veneta‬‬ ‫تنطلق «بوتيجا فينيتا بور أوم» ‪Bottega‬‬ ‫‪ Veneta Pour Homme‬في رحلة جتمع‬ ‫فيها الشاعرية القوية مع الفكر احلاد‬ ‫واجلاذبية الطبيعية الذين يبقون في البال‬ ‫كذكرى لن ُتحى سريعاً‪ .‬واحتفا ًال مبرور‬ ‫سنة على إطالق عطرها املميز للرجال‪،‬‬ ‫ابتكرت «بوتيجا فينيتا» مجموعة حالقة‬ ‫فاخرة‪ ،‬كمقاربة توفر طريقة جديدة‬ ‫بالكامل لتجربة عطر جديد‪ .‬في عودة إلى‬ ‫العادات الكالسيكية مت االرتقاء بعادات‬ ‫احلالقة‪ ،‬وهذا األمر ينعكس أيض ًا في‬ ‫التصميم العصري والتركيبات‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى أعلى جودة للمواد‪ .‬وتتضمن مجموعة‬ ‫احلالقة الفاخرة اجلديدة‪ ،‬مستحضر‬ ‫تقشير ناعم للبشرة وكرمي حالقة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى لوشن لبعد احلالقة‪.‬‬

‫عطر‬ ‫‪DOLCE & GABBANA‬‬ ‫ُيعتبر ‪ Intenso‬عطر غريزي خالص‪،‬‬ ‫وميثل قوة العاطفة التي يتم التعبير‬ ‫عنها بكل حرية‪ .‬إنه قوة الرجل الذي‬ ‫يتحلى باإلصرار‪ ،‬مع قلب متجذر في‬ ‫التقاليد‪ ،‬ويكشف في الوقت نفسه‬ ‫العالم العصري‪ .‬وميثل ‪ Intenso‬بشكل‬ ‫مثالي اجليل اجلديد لرجل «دولتشي آند‬ ‫غابانا»‪ ،‬الذي يعيش في احلاضر ويعبر‬ ‫عن مشاعره بقوة‪ .‬عطر فواح برائحة‬ ‫اخلشب التي تبدأ بلمسات مشرقة‬ ‫مائية وملسات خضراء مكونة من أزهار‬ ‫الريحان واخلزامى‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫السيراميك األسود في أحدث ساعات‬ ‫‪Swiss Military‬‬ ‫كشــفت ‪ Swiss Military‬العالمــة الرائــدة ذات املصدقيــة عــن‬ ‫املجموعــة اخلاصــة واملميزة ‪ Conger Nero Auto‬لهذا املوســم‬ ‫فــي اإلمــارات العربية املتحدة‪ .‬أســتوحي هذا االســم من ثعبان‬ ‫البحر العمالق املفترس بطول ‪ 10‬قدم باسنانه احلادة مثل الشفرة‬ ‫واملعروف أيض ًا مبهاجمته الغواصني‪ .‬تعتبر ‪Conger Nero Auto‬‬ ‫املجموعــة املتميــزة واحملدودة الكمية‪ ،‬حيــث مت صناعة ‪ 100‬قطعة‬ ‫منهــا فقــط‪ ،‬فهي مقاومة للماء على عمق ‪ 200‬متر مما يجعلها مميزة‬ ‫في خصائصها متام ًا كتميزها باسمها‪.‬‬

‫السرعة والذكاء شعار‬ ‫قامت «كاســيو» بتصنيع ســاعة حتمل شــعار السرعة في‬ ‫األداء والذكاء في االستخدام‪ .‬تتناسب ساعات «إيديفيس»‬ ‫احملدودة مع الشــخصية املغامرة ومحبي الساعات املميزة‬ ‫في الشكل واألداء‪ .‬تطلق «كاسيو» اآلن سلسلة «تشامبيون‬ ‫جولــد» التــي تتضمن خمس ســاعات «إيديفيــس» جديدة‪.‬‬ ‫صممت «كاســيو» الســاعات اجلديدة باســتخدام خمســة‬ ‫موديالت أساســية مثل ‪ EQB-500‬التــي يكنها االتصال‬ ‫بالهواتــف الذكيــة عبر تقنيــة البلوتوث الذكية‪ ،‬كما تُســ ّهل‬ ‫ضبــط توقيــت املدينــة احمللية والتوقيــت العاملي وســــاعة‬ ‫‪ ERA-300D‬التي تتميز بإنارة نيون «كاسيو» الشهيرة‪.‬‬

‫آفاق جديدة يدفع حدود اإلبداع‬ ‫بإصدارهــا احملدود بـ ‪ 50‬قطعة فقط مــن التيتانيوم‪ ،‬تعتبر آلة قياس‬ ‫الزمن ســبيس بايرت أو «قرصان الفضاء» هي الســاعة األحدث‬ ‫التي يتم الكشــف عنها من قبل دار الســاعات «إم بي آند‬ ‫إف» ضمــن فئــة «آالت قيــاس الزمن» التــي توفر اآلت‬ ‫زمــن عصرية مســتوحاة من أحــالم الطفولــة‪ .‬ويعود‬ ‫إلهام «سبيس بايرت» األساسي إلى مسلسل تلفزيوني‬ ‫ياباني للرسوم املتحركة تابعه مؤسس الدار في طفولته‬ ‫بعنوان (فارس الفضاء)‪.‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪69‬‬

‫ساعات‬ ‫السيراميك األسود في أحدث ساعات‬ ‫‪CONCORD‬‬ ‫مؤشــرات الوقــت وعقــارب الســاعة باللون األزرق الداكن تشــع بســحر‬ ‫طاغ من قلب قرص الســاعة العصري من ألياف الكربون‪،‬‬ ‫حتتضنه علبة الســاعة من التيتانيوم ومادة ‪PVD‬‬ ‫باللــون األســود يحيطها إطار مــن الكربون‬ ‫وضواغط وتــرس من الســيراميك باللون‬ ‫األســود‪ ،‬لتكتمــل هذه اإلطاللــة املذهلة‬ ‫بالتطريــز األزرق على ســوار من جلد‬ ‫العجل األســود املطلــي باملطاط‪ .‬هذا‬ ‫هوأحــدث إصــدار مــن ســاعة ‪C1‬‬ ‫‪ :Chronograph‬حلقــة جديــدة فــي‬ ‫ســيمفونية مــن األناقــة الطاغيــة التي‬ ‫ميزت اإلصدارات الســابقة هذه الساعة‬ ‫األيقونية‪.‬‬

‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫تقويم من الفضاء‬ ‫ٌ‬ ‫ُيكن متييز ساعة «ماستر كالِن َدر» اجلديدة من «جيجر‪-‬‬ ‫لوكولتر» من خالل الوجه احلقيقي الواقعي لعلم الفلك‬ ‫ومحاسنه‪ ،‬حيث تتمتع بكامل الصفات التي منحت النجاح‬ ‫لهذا اخلط‪ ،‬كما أش ِب َعت أيض ًا بجاذبية مثيرة لتعمل وفق‬ ‫قوانني اجلاذبية اخلاصة بها‪ ،‬وذلك بفضل اختيار احلجر‬ ‫النيزكي لتشكيل وجه الساعة ‪ -‬امليناء‪ .‬ونيازك تصلح أن‬ ‫تكون مواضيع ًا جلميع أنواع اخلياالت الداخلية‪ُ .‬يق ّدر عمرها‬ ‫مباليني أو مئات املاليني من السنني‪.‬‬

‫“سوني” تطرح أكسسوارات ذكية‬ ‫كشــفت «ســوني» لالتصاالت النقالة في معرض ‪ CES‬لعــام ‪ 2015‬عن خط‬ ‫منتجــات متطــور وشــركاء جــدد وخبــرات متفوقة فــي فئة االكسســوارات‬ ‫الذكيــة القابلــة لالرتداء في مدينة الس ‪ -‬فيغاس بالواليات املتحدة‪ ،‬وتشــمل‬ ‫التشــكيلة إصدار جديد من الســاعة الذكية ‪ Smart Watch3‬بتصميم أنيق‬ ‫من الســتينلس ســتيل وإعالن شــراكات جديدة لتطبيــق ‪ ،Lifelog‬باإلضافة‬ ‫إلى تشكيلة األجهزةالذكية القابلة لالرتداء مبفهوم معاصر‪ ،‬ويضم مستشعر‬ ‫متعدد اإلســتخدامات ومنــوذج أولي من‬ ‫ســماعات الرأس املضادة للماء بالتعاون‬ ‫مع شركة «سوني» كوربوريشن لتحسني‬ ‫األداء وإبقائك مطلع ًا على كافة أنشــطتك‬ ‫وأدائك في الوقت احلقيقي‪.‬‬ ‫‪68‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫“أونر ‪ 6‬بلس” بكاميرا خلفية مزدوجة‬ ‫مبناسبة مرور عام على إطالق مجموعة هواتفها الذكية من طراز‬ ‫«أونــور»‪ ،‬فاجئت شــركة «هــواوي» مئات الصحفيــني والضيوف‬ ‫الذيــن اســتضافتهم في حــدث من كافــة أنحاء العالــم‪ ،‬بإطالق‬ ‫أجهزة جديدة من الطراز «أونور» كان في مقدمتها الهاتف الذكي‬ ‫اجلديــد “أونــر ‪ 6‬بلس” الــذي ُيعتبر نقلــة نوعية كبيــرة في عالم‬ ‫األجهزة على مستوى تقنيات التصوير كونه يتمتع بكاميرا خلفية‬ ‫مزدوجة ذات جودة عالية‪.‬‬

‫عرض “فودافون قطر”‬ ‫أعلنــت شــركة «فودافــون قطــر» عن طرحهــا عرضــ ًا حصري ًا‬ ‫غير مســبوق للحصــول على جهاز «مايكروســوفت لوميا ‪»535‬‬ ‫الذكــي‪ ،‬وهــو األول مــن سلســلة هواتــف «لوميا» الــذي يحمل‬ ‫عالمــة «مايكروســوفت» التجاريــة‪ ،‬وقد أطلقته شــركة «أجهزة‬ ‫مايكروســوفت» مؤخر ًا فــي قطر‪ .‬ويتيح هاتف «مايكروســوفت‬ ‫لوميــا ‪ ،»535‬الذي يبدأ ســعره من ‪ 499‬ريـــا ًال قطرياً‪ ،‬لعمالء‬ ‫«فودافــون قطــر» احلصــول مجانــ ًا على األكسســوار اخلاص‬ ‫اللتقاط صور «السيلفي» وغطاء حماية قابل للطي‪.‬‬

‫“واكوم” تطلق جهازين لوحيين‬ ‫جديدين متميزين‬ ‫أطلقت “واكوم” اجلهازين اللوحيني اجلديدين “سينتيك ‪ 27‬كيو‪.‬‬ ‫أتش‪ .‬دي” و”ســينتيك ‪ 27‬كيــو‪ .‬أتش‪ .‬دي‪ .‬تاتش” لتلبية الطلب‬ ‫املتنامي من قبل مختصي الرسم والتصميم‪ .‬وسيبهر اجلهازان‬ ‫اللوحيان اجلديدان اللذان يتميزان بأفضل أداء الستخدام القلم‬ ‫على الشاشــة‪ ،‬الفنانني واملصممني نظر ًا التساع مساحة سطح‬ ‫العمل عليهما والتي تصل من احلافة للحافة‪ ،‬باإلضافة إلى الدقة‬ ‫اللونية الرائعة فض ًال عن تصميمها املميز لتسهيل العمل‪ .‬وتوفر‬ ‫الشاشة بقياس ‪ 27‬بوصة سطح عمل يبدو غير محدود‪.‬‬ ‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫‪71‬‬

‫هاي تك‬ ‫منتجات ‪ HP‬فائقة الجودة‬ ‫أعلنت شــركة ‪ HP‬أنها طرحت سلســلة ‪ HP Latex 300‬في دبي‪ ،‬وذلك في إطار فعاليات معرض الشــرق األوســط للوحات والتصميمات‬ ‫التوجه إلى جناح شــركة ‪،HP ،1-D08‬االطالع على مزايا طابعــات ‪ HP Latex 310‬و ‪ 330‬و ‪360‬‬ ‫زوار املعــرض‬ ‫ّ‬ ‫اإلعالنيــة ‪ .‬اســتطاع ّ‬ ‫‪HP‬‬ ‫‪Latex‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫مباشر ًة‪ .‬إن سلسلة‬ ‫صممة لتقدمي طباعة حديثة وثابتة وذات جودة عالية وبكميات كبيرة‪ ،‬كما مت أيض ًا عرض طابعات‬ ‫م‬ ‫ُ ّ‬ ‫‪ HP Scitex FB700‬و ‪ HP Designjet T3500‬و ‪ HP Designjet Z6800‬في اجلناح اخلاص بـ ‪ HP‬في املعرض‪.‬‬

‫العدسات القابلة للتبديل‬

‫أعلنــت "فيفتــي ون إيســت"‪ ،‬سلســلة متاجــر التجزئــة الفاخرة‬ ‫األولى في قطر‪ ،‬و"ســوني" ‪ SONY‬الشــرق األوســط وإفريقيا‪،‬‬ ‫العالمة التجارية الرائدة في مجال اإللكترونيات اإلستهالكية عن‬ ‫إطالق أحدث منتجات "سوني" من كاميرات ‪ Lens-Style‬لتوفر‬ ‫للعمــالء املرونــة واجلمع بني تبــادل الصور علــى الهاتف الذكي‬ ‫وقوة التصوير وخياراته اإلبداعية الذي توفره الكاميرات الراقية‪.‬‬ ‫تتوفر كاميرات ‪ Lens-Style‬في جميع متاجر "فيفتي ون إيست"‬ ‫في الجونا مول‪ ،‬مركز املها‪ ،‬سيتي سنتر الدوحة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫جميع متاجر فيرجن ميجاستور في فيالجيو والندمارك‪.‬‬

‫هاتفا «لوميا» األقربان من المتناول‬

‫أعلنـت شـــركة "مايكروسـوفت" عـن طـرح هاتـفَي ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Lumia435‬و‪ ،Lumia 532‬وهمــا هواتــف ‪ Lumia‬بالســعر‬ ‫األقــرب إلــى املتنــاول حتى اليــوم‪ .‬ويتمتــع الهاتفــان بأحدث‬ ‫قــدرات نظــام ‪ Windows Phone 8.1‬بســعر مذهل‪ ،‬فض ًال‬ ‫على جتارب الهواتف الذكية التي تســاعد املستخدم على إمتام‬ ‫املزيــد من املهام أثناء التن ّقل‪ .‬ومبا أنّ الكثير من الناس يو ّدون‬ ‫االنتقــال من اســتخدام الهواتف العادية إلــى الهواتف الذكية‬ ‫للمــرة األولى‪ُ ،‬يقــ ّدم هاتفا ‪ Lumia 435‬و ‪ Lumia 532‬توازن ًا‬ ‫بــني املواصفات والقــدرات‪ ،‬ويض ّم جتارب نظــام ‪Windows‬‬ ‫‪ Phone 8.1‬املميزة بأسعار جديدة قريبة من املتناول‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬

‫ﹼ‬

1274 +97444336660 swbh.com |

+97444336666

reservations@swbh.com

‫تحليل‬

‫معدالت التضخم في قطر‬ ‫ظلت معتدلة خالل‬ ‫عام ‪2014‬‬

‫معـدالت التضخـم فـي قطـر معتدلـة خـال عـام ‪ ،2014‬ويعـود الفضـل في ذلـك جزئي ًا‬ ‫إلـى انخفـاض أسـعار الغـذاء العامليـة‪ .‬فوفقـ ًا لـوزارة التخطيـط التنمـوي واإلحصـاء‪،‬‬ ‫ظـل التضخـم فـي مؤشـر أسـعار املسـتهلك مسـتقر ًا تقريبـ ًا في عـام ‪ 2014‬حيث بلغت نسـبته ‪، % 3,0‬‬ ‫بعـد أن كانـت ‪ % 3,1‬فـي عـام ‪ .2013‬وكان ارتفـاع أسـعار اإليجـار الـذي أحـدث توازنـ ًا فـي مقابـل‬ ‫انخفـاض أسـعار املـواد الغذائيـة العامليـة مـن بـن العوامـل الرئيسـية الدافعـة للتضخـم خـال عـام‬ ‫‪ .2014‬مسـتقب ًا‪ ،‬نتوقـع أن يرتفـع التضخـم احمللي بسـرعة‪ ،‬األمر الذي سـيرفع معـدالت التضخم إلى‬ ‫نسب تتجاوز ‪ % 3,5‬في عام ‪ 2015‬و ‪ % 4,4‬في عام ‪(.2016‬حسب ‪.)QNB‬‬ ‫وقد أدى التأثير املشـترك للنمو السـكاني السـريع (يقدر أن عدد السـكان قد زاد بنسـبة ‪ % 10,1‬في‬ ‫عـام ‪ )2014‬وارتفـاع نصيـب الفـرد مـن النـاجت احمللـي اإلجمالـي إلـى حـدوث زيـادة كبيرة في أسـعار‬ ‫األراضـي‪ .‬فوفقـا ألحـدث البيانـات الصـادرة عـن وزارة العـدل‪ ،‬زادت أسـعار األراضـي بنسـبة ‪92,7‬‬ ‫‪ %‬علـى أسـاس سـنوي فـي ديسـمبر ‪ .2014‬ونتيجـة لذلـك‪ ،‬قـام أصحـاب املبانـي ومطـورو العقـارات‬ ‫برفـع أسـعار اإليجـارات ملواكبـة االرتفـاع فـي أسـعار األراضـي‪ .‬وبنـا ًء على ذلـك‪ ،‬ارتفـع التضخم في‬ ‫أسـعار اإليجـار إلـى نسـبة بلغـت فـي املتوسـط ‪ % 7,0‬فـي عـام ‪ ،2014‬ما أدى إلى تضخـم محلي كلي‬ ‫نسـبته ‪ .% 3,3‬ومـن املرجـح أن يسـتمر ذلـك خـال السـنوات املقبلة مبا يتماشـى مع التوقعـات املواتية‬ ‫لاقتصـاد القطـري‪ .‬ووفقـ ًا لذلـك‪ ،‬نتوقـع للتضخـم احمللـي أن يرتفـع إلـى ‪ % 5,0‬فـي عـام ‪ 2015‬وإلـى‬ ‫‪ % 5,3‬فـي عـام ‪.2016‬‬ ‫وفـي مـوازاة ذلـك‪ ،‬انخفـض معـدل التضخـم األجنبـي مسـتقر ًا عنـد ‪ % 2,1‬فـي عـام ‪ ،2014‬حيـث‬ ‫انخفضـت أسـعار الغـذاء العامليـة على خلفية االنتاج القياسـي للمحاصيل عامليـ ًا‪ ،‬واملخزونات الضخمة‬ ‫فـي الواليـات املتحـدة األمريكيـة‪ ،‬وضعـف الطلب‪ .‬ونظـر ًا ألن اإلنتاج الغذائي احمللي فـي قطر محدود‪،‬‬ ‫ُيرجـح النخفـاض أسـعار الغـذاء العامليـة أن يسـتمر فـي تخفيـض التضخم في أسـعار الغـذاء في قطر‬ ‫إلـى مسـتويات أقـل مـن ذلـك‪ ،‬ولـو بتأخـر‪ .‬أمـا بالنسـبة ملكونـات التضخـم األجنبـي األخـرى (املابـس‬ ‫واألحذيـة‪ ،‬واألثـاث واملنسـوجات واألجهـزة املنزليـة)‪ ،‬فقـد جـاءت أقـوى مـن املتوقع‪ .‬ولذلـك لم ينخفض‬ ‫التضخـم األجنبـي بالقـدر الـذي كنـا نتوقعـه فـي عـام ‪ .2014‬وفـي املسـتقبل‪ ،‬يتوقـع صنـدوق النقـد‬ ‫الدولـي أن تنخفـض أسـعار الغـذاء العامليـة بنسـبة ‪ % 10,8‬فـي عـام ‪ .2015‬ولذلـك‪ ،‬فإننـا نتوقـع أن‬ ‫يتحـول التضخـم األجنبـي إلـى نسـبة سـلبية (‪ )% 0,5-‬فـي عـام ‪ 2015‬قبـل أن ينتعـش بشـكل طفيـف‬ ‫(‪ )% 1,8‬فـي عـام ‪.2016‬‬ ‫ً‬ ‫وبإيجـاز‪ ،‬ميكـن القـول أن معـدالت التضخـم ظلـت معتدلـة فـي قطـر خـال عـام ‪ .2014‬وفي املسـتقبل‪،‬‬ ‫نتوقـع أن يرتفـع التضخـم الكلـي مـن ‪ % 3,0‬فـي عـام ‪ 2014‬إلـى ‪ % 3,5‬فـي عـام ‪ 2015‬وإلـى ‪4,4‬‬ ‫‪ %‬فـي عـام ‪ 2016‬علـى خلفيـة ارتفـاع التضخـم فـي أسـعار اإليجـار‪ .‬غيـر أن هنـاك مخاطـر مـن أن‬ ‫يقـود اإلنفـاق االسـتثماري الكبيـر وتزايـد عدد السـكان إلى اختناقات بسـبب محدودية قـدرات اإلمداد‬ ‫احملليـة‪ .‬ومـن احملتمـل أن يـؤدي ذلـك إلى رفع األسـعار احمللية أكثر من املتوقـع‪ ،‬وإلى جتاوز التضخم‬ ‫الكلـي لتوقعاتنا األساسـية‪.‬‬

‫ظلت‬

‫‪72‬‬

‫‪FEBRUARY 2015‬‬