Q Business December 2017 by Q Business

‫دور “معرض قطر لالكتفاء الذاتي” في‬ ‫متنوع قائم على المعرفة‬ ‫بناء اقتصاد‬ ‫ّ‬

‫‪N°58 DECEMBER 2017‬‬

‫تقرير خاص‪ :‬تو ّقعات بتسارع وتيرة‬

‫الصفقات العالمية في العام ‪2018‬‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫عالم الـ «بيتكوين»‬ ‫بين الصعود والهبوط‬ ‫المقيمين في‬ ‫‪ % 83‬من ُ‬ ‫فكرون بإنشاء‬ ‫قطر ُي ّ‬ ‫شركاتهم الخاصة‬ ‫هذا الغالف برعاية‬ ‫تطبيق ‪ WallPost‬من‬ ‫شركة اإلدارة الذكية‬ ‫لبرمجة الحاسب اآللي‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬ ‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬ ‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

Available at

: Suhaim Bin Hamad Street

Tel . 444 7 8888

The pearl

www.almajedgroup.me

Villaggio Mall

almajedjw

‫المحتويات‬ ‫‪N°58 DECEMBER 2017‬‬

‫‪.8‬‬ ‫‪ .10‬أخبار الشركات‪.‬‬ ‫‪ .14‬تقرير‪ :‬االقتصاد القطري األقوى في المنطقة‪.‬‬ ‫‪ .18‬تو ّقعات بتسارع وتيرة الصفقات العالمية في‬ ‫كلمة التحرير‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫العام ‪.2018‬‬

‫‪.22‬‬ ‫‪ .24‬مصادر تد ّفقات رؤوس األموال العالمية‪.‬‬ ‫المقيمين في قطر ي ّ‬ ‫ُفكرون بإنشاء‬ ‫‪ .26‬أكثر من ‪ % 83‬من ُ‬ ‫عملة الـ “بيتكوين” تجتاح العالم‪.‬‬

‫شركتهم الخاصة‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪.30‬‬ ‫‪ .34‬الذكاء اإلصطناعي ما يزال في مراحل ُمبكرة‪.‬‬ ‫‪ .38‬معرض قطر لالكتفاء الذاتي ‪.2018‬‬ ‫ّ‬ ‫تتخطى الفخامة‪.‬‬ ‫‪ .40‬فيراري ‪ :Spider 488‬سيارة‬ ‫‪“ .44‬الفردان للسيارات” تطرح سيارة ‪ BMW X3‬الجديدة كلي ًا‪.‬‬ ‫‪ .46‬مازيراتي “ليفانتي” ُتعيد رسم مالمح القيادة الفاخرة على‬ ‫تقرير‪“ :‬ميركل” أمام ‪ 3‬تحديات‪.‬‬

‫الطرقات الوعرة‪.‬‬

‫‪.48‬‬ ‫‪ .50‬استمتع بوقتك مع عائلتك باألنشطة الشتوية في “وارويك الدوحة”‪.‬‬ ‫لقاء مع “إيهاب برغوث” مدير عام فندق “ميلينيوم بالزا الدوحة”‪.‬‬

‫‪.52‬‬

‫“مركــز الدوحة للمعارض والمؤتمــرات”‪ُ :‬ملتقى الثقافات‬

‫ومحور األعمال‪.‬‬

‫‪.54‬‬ ‫‪ .56‬لقاء مع “حاتم شاطر” المدير األول لمنطقة الشرق‬ ‫“بالما” و”أورا” تدعمان السياحة في قطر‪.‬‬

‫األوسط لدى ‪.The Leading Hotels of the World‬‬ ‫‪ .58‬عالمة ‪ MR.P‬على منصة ‪.MR. Portal‬‬ ‫مصمم دار ‪ Ungaro‬لألزياء‬ ‫‪ .64‬حوار مع ‪Phlippe Paubert‬‬ ‫ّ‬ ‫الرجالية‪.‬‬

‫‪.68‬‬ ‫‪ .70‬ساعة “فريالنسر” من “ريموند ويل”‪.‬‬ ‫‪ .72‬تحليل‪.‬‬

‫لتسوق آمن على المواقع الجديدة‪.‬‬ ‫‪ 5‬نصائح ينبغي اتباعها‬ ‫ّ‬

‫‪ 6‬‬

‫ ‪DECEMBER 2017‬‬

‫‪58‬‬

‫احتفاالت اليوم الوطني‬ ‫إنضم إلينا لإلحتفال معنا باليوم الوطني لدولة قطر مع باقة إستثنائية‬ ‫وحصرية تمنحك فرصة االستمتاع بضيافتنا القطرية لفترة أطول عند‬ ‫ً‬ ‫إقامتك معنا لمدة ليلتين قبل ‪ ١٠‬من يناير لتحصل على الليلة الثانية مجانا‬ ‫باإلضافة إلى العديد من المزايا اإلضافية‪.‬‬ ‫إغتنم الفرصة واحصل على هذﻩ الباقة المميزة لتجربة مستويات‬ ‫فريدة من نوعها من الفخامة‪ .‬تبدأ أسعار الباقة من ‪ ٩٠٠‬﷼‬ ‫قطري للشخصين لمدة ليلتين‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات وللحجوزات‪ ،‬يرجى االتصال على ‪ +٩٧٤ ٤٤٤٦ ٠٠٠٠‬أو التواصل معنا عبر‬ ‫البريد اإللكتروني ‪ reservations.doha@stregis.com‬أو التفضل بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني ‪stregis.com‬‬ ‫تطبق الشروط واألحكام‬

‫‪N° 58 DECEMBER 2017‬‬ ‫‪Q BUSINESS is registered‬‬ ‫‪UNDER HARAYER ARTS‬‬ ‫‪DOHA, QATAR‬‬ ‫‪Tel: +974 40 055 170‬‬ ‫‪Fax: +974 40 055 171‬‬ ‫‪info@harayer.com.qa‬‬ ‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬

‫‪Managing Director‬‬ ‫‪Abdulaziz ALSULAITI‬‬ ‫‪General Manager & Editor -In-Chief‬‬ ‫‪MAHMOUD DIAB‬‬ ‫‪mahmoud.diab@harayer.com.qa‬‬

‫‪Assistant Editor‬‬ ‫‪MAHMOUD GAD‬‬ ‫‪mgad@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Contributors‬‬ ‫‪HUSSEIN KHATER/ DUBAI‬‬ ‫‪Farouk CHEKOUFI/ Paris‬‬

‫‪Designed by‬‬ ‫‪Luay byazeed‬‬

‫‪Advertising‬‬ ‫‪DOHA‬‬ ‫‪Marketing & Communication Director‬‬ ‫‪ELIAS HADDAD‬‬ ‫‪ehaddad@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Haydee Pineda‬‬ ‫‪Communication & Marketing Executive‬‬ ‫‪hpineda@harayer.com.qa‬‬ ‫‪DUBAI‬‬ ‫‪Sales Director‬‬ ‫‪Mahmoud kerbaj‬‬ ‫‪mahmoud@vision-advert.com‬‬

‫‪Distribution‬‬ ‫‪Mohamed Ali‬‬ ‫‪PARAMJIT SINGH SAINI‬‬ ‫‪info@harayer.com.qa‬‬

‫‪follow us‬‬

‫‪The publishers regret that they cannot accept liability‬‬ ‫‪for error or omissions contained in this publication,‬‬ ‫‪however caused. The opinions and views contained in this‬‬ ‫‪publication are not necessarily those of the publishers.‬‬ ‫‪Readers are advised to seek specialist advice before‬‬ ‫‪acting on information contained in this publication‬‬ ‫‪which is provided for general use and may not be‬‬ ‫‪appropriate for the reader’s particular circumstances.‬‬ ‫‪The ownership of trademarks is acknowledged. No part‬‬ ‫‪of this publication or any part of the contents thereof‬‬ ‫‪may be reproduced, stored in a retrieval system or‬‬ ‫‪transmitted in any form without the permission of the‬‬ ‫‪publishers in writing. An exemption is hereby granted‬‬ ‫‪for extracts used for the purpose of fair review.‬‬

‫كلمة التحرير‬ ‫هدد عرش العمالت‬ ‫“البيتكوين” ُي ّ‬ ‫بدأت فكــرة الـــ "بيتكويــن" ‪ Bitcoin‬عــام ‪ 2008‬على شــكل ورقة بحث علمــي ق ّدمها‬ ‫شــخص ياباني اجلنســية‪ُ ،‬عرف باســم "ساتوشــي ناكاماتو"‪ ،‬وكان هدفه تغيير‬ ‫االقتصــاد العاملــي بنفــس الطريقة التي غ ّيرت بها شــبكة اإلنترنت أســاليب النشــر‪ ،‬وأخذت‬ ‫تعامالتها في اإلنتشــار في عدد من دول العالم في ‪ ،2009‬ثم ارتفعت قيمتها مقابل العمالت‬ ‫الرئيسة األخرى مثل الدوالر األمريكي واليورو‪ .‬وعندما بدأ التعامل بالعملة عام ‪ 2009‬كان ال‬ ‫يتجاوز سعر صرفها مقابل الدوالر األمريكي ‪ 30‬سنت ًا‪ ،‬ولكن سرعان ما تضاعفت تلك القيمة‬ ‫خاصة مع زيادة التعامل بها‪ ،‬حيث تُشير تقارير إلى أن الصني تتداول ما يساوي ‪ 100‬ألف‬ ‫عملة منها يومي ًا‪ ،‬خالل التداوالت اليومية‪.‬‬ ‫تص ّدرت الـ "بيتكوين" عناوين األخبار األسبوع املنصرم بسبب وصولها ملستويات قياسية‪ ،‬من‬ ‫هنا نطرح السؤال‪ ،‬كيف صعدت هذه العملة ملستويات قياسية أمام الدوالر؟‬ ‫مســتوى ممتاز للمرة األولى‬ ‫اســتطاعت عملة "بيتكوين" الرقمية‪ ،‬مطلع ‪ ،2017‬الصعود فوق‬ ‫ً‬ ‫منذ ‪ 3‬ســنوات‪ ،‬بعد قفزاتها املتوالية على جميع العمالت التي تصدرها البنوك املركزية حول‬ ‫العالــم فــي ‪ ،2016‬صعو ٌد جاء لتوفيرها م ّيزة جاذبة للراغبني في االلتفاف على ضوابط رأس‬ ‫املال‪ ،‬في ظل تراجع العمالت التقليدية‪ ،‬تباطؤ االقتصاد العاملي وحالة عدم اليقني السياسي‪.‬‬ ‫فالـ "بيتكوين" هي عملة رقمية افتراضية مشــ ّفرة‪ ،‬ال متلك رقم ًا مسلســ ًا وال تخضع لسيطرة‬ ‫احلكومــات والبنــوك املركزية كالعمــات التقليدية حول العالم‪ ،‬كونه يتــم التعامل بها فقط عبر‬ ‫شــبكة اإلنترنت من دون وجود فيزيائي لها‪ ،‬ويجرى اســتبدال الـ "بيتكوين" بالعمالت الرسمية‬ ‫كالــدوالر واليــورو عبــر محفظــة مالية يتح ّكــم فيها العميل برقم ســري خاص عبــر تطبيقات‬ ‫إلكترونيــة‪ ،‬مرتبطــة باآلالف من أجهزة الكمبيوتر تتح ّقق من صحــة املعامالت وتُضيف املزيد‬ ‫من عمالت "بيتكوين" إلى النظام‪.‬‬ ‫صعــدت الـــ بيتكوين" عام ‪ 2017‬بقوة بعد أن ارتفعــت قيمة الواحدة منها إلى ‪ 1022‬دوالر‪،‬‬ ‫وهــي أعلــى قيمة لها منذ ‪ 3‬ســنوات‪ ،‬ورغم ّ‬ ‫تخطــي قيمة هذه العملة حاجــز األلف دوالر‪ ،‬إ ّال‬ ‫أنها بقيت بعيدة بعض الشيء عن أعلى قيمة وصلتها على اإلطالق أواخر عام ‪ ،2013‬عندما‬ ‫مت تداولهــا بـــ ‪ 1136‬دوالر‪ ،‬قبــل أن تتراجع إلى أقل من ‪ 240‬دوالر في بورصة "بتســتامب"‬ ‫األوروبيــة‪ ،‬وهــي إحدى البورصات املنظمــة لتداول تلك العملة حول العالــم‪ .‬ورغم االنخفاض‬ ‫العام بأسواق األسهم هذه السنة‪ ،‬إال أن املفاجأة الصاعقة للجميع أتت من سعر الـ "بيتكوين"‬ ‫بعد جتاوزها حاجز ‪ 9000‬دوالر في األســواق العاملية‪ ،‬و‪ 9500‬دوالر في اآلســواق اآلسيوية‬ ‫مع نهاية شهر نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪.2017‬‬ ‫ولكن هل من خطورة وراء الـ "بيتكوين"؟‬ ‫قامــت بعض الدول بحظر اســتخدام هذه العملة‪ ،‬كونها ُت ّثــل مخاطر مرتفعة وقابلة لتذبذبات‬ ‫عاليــة التقلّــب‪ ،‬كما أنهــا ُت ّثل نوع ًا من أنظمة املدفوعات غير اآلمنــة إلكتروني ًا‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫أنهــا ال تخضع لألنظمــة الرقابية للمصــارف املركزية‪ ،‬كما‬ ‫أنها ليســت من األصول امللموسة ومن احملتمل استخدامها‬ ‫فــي أنشــطة غيــر مشــروعة‪ .‬مــن هنا حــ ّذر مراقبــون من‬ ‫االجنراف وراء االستثمار في العمالت االفتراضية وأبرزها‬ ‫الـ "بيتكوين" والتي ارتفعت بشكل قياسي‪ ،‬خاص ًة أنها عملة‬ ‫ليســت لها أي جهة مركزية تســتند إليها‪ ،‬كما أن االرتفاع‬ ‫اجلنونــي هذا للعملة ُينــذر بوجود فقاعة وشــيكة االنفجار‪،‬‬ ‫كونها ال تســتند إلى أية ُأ ُســس مادية حقيقية ســوى كونها‬ ‫طلبــ ًا وعرضــ ًا فقط‪ ،‬الفتني إلى أن العملــة قد يكون وراءها‬ ‫"تبييــض أمــوال" وعمليــات مشــبوهة‪ ،‬ورغم هــذا يتخ ّوف‬ ‫الكثيــرون من أن تُهدد هذه العملة عرش العمالت الرســمية‬ ‫المدير العام ورئيس التحرير املعترف بها عاملي ًا‪ ،‬وتُدخل االقتصاد في دوامة الهالك‪.‬‬

‫محمود محمد دياب‬ ‫‪ 8‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“مصرف قطر اإلسالمي “يرعى المؤتمر األول لحوكمة الشركات‬ ‫قام "مصرف قطر اإلسالمي"‪ ،‬برعاية املؤمتر األول حلوكمة الشركات في قطر وإطالق "كتاب تقارير احلوكمة" والذي ُعقد حتت رعاية‬ ‫سعادة الشيخ عبدالله بن سعود آل ثاني‪ ،‬محافظ مصرف قطر املركزي‪ ،‬وتنظمه كل من هيئة قطر لألسواق املالية وبورصة قطر ومركز‬ ‫حوكمة للعالقات العامة واإلعالم‪ .‬وحضر املؤمتر‪ ،‬الذي ُعقد في فندق "فورسيزونز الدوحة"‪ ،‬كبار املسؤولني من هيئة قطر لألسواق املالية‬ ‫والشركات املدرجة في بورصة قطر وجامعة قطر ومؤسسة التمويل الدولية ‪ ،IFC‬إضافة إلى خبراء محليني ودوليني في مجال احلوكمة‪.‬‬

‫“طيران السالم” يبدأ رحالته الى الدوحة‬ ‫اقتصادي خاص بسلطنة ُعمان‪ ،‬أنه بدأ تسيير‬ ‫أعلن "طيران السالم"‪ ،‬أ ّول طيران‬ ‫ّ‬ ‫رحالته باجتاه الدوحة منذ الثاني والعشرين من نوفمبر املاضي‪ .‬وتُس ّير الشركة‬ ‫الدولي‪ ،‬حيث سيستمتع‬ ‫خمس رحالت أسبوع ّية من مسقط إلى مطار حمد‬ ‫ّ‬ ‫الضيوف بباقة من املزايا ذات القيمة املضافة التي تشمل أوقات ًا مريحة‪ ،‬وأسعار ًا‬ ‫تنافسية وفق أعلى معايير الطيران اإلقتصادي‪ .‬وتعليق ًا على ذلك‪ ،‬قال الكابنت‬ ‫التنفيذي لـ "طيران السالم"‪" :‬لقد جاء تسيير رحالتنا‬ ‫"محمد أحمد"‪ ،‬الرئيس‬ ‫ّ‬ ‫إلى الدوحة استجابة للزيادة امللحوظة التي تشهدها حركة الطيران والنشاط‬ ‫االقتصادي بني قطر وسلطنة ُعمان‪ ،‬وفي ظل تطلّع املسافرين إلى احلصول على‬ ‫جتربة سفر مريحة تتميز بأسعارها التنافسية"‪.‬‬

‫‪ُ QNB‬ت ّ‬ ‫نظم مؤتمرها لالستراتيجية‬ ‫مؤسسة مالية‬ ‫عقدت مجموعة ‪ ،QNB‬أكبر ّ‬ ‫في منطقة الشرق األوسط وأفريقيا مؤخراً‬ ‫مؤمترها لالستراتيجية في الدوحة‪ ،‬حيث‬ ‫متّت مناقشة التق ّدم الذي ح ّققته خالل‬ ‫هذا العام نحو حتقيق رؤيتها بأن تصبح‬

‫‪ 10‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫أحد البنوك الرائدة في الشرق األوسط‬ ‫وأفريقيا وجنوب شرق آسيا بحلول عام‬ ‫‪ .2020‬وقد حضر املؤمتر السنوي الذي‬ ‫ُأقيم على مدى يومني مم ّثلني عن اإلدارة‬ ‫التنفيذية للمجموعة واملدراء العامني‬

‫والتنفيذيني من كافة أرجاء شبكة األعمال‬ ‫الدولية للمجموعة‪ .‬ولتنظيم هذا املؤمتر‬ ‫أهمية كبيرة ملجموعة ‪ ،QNB‬حيث يتم‬ ‫فيه التركيز على أفضل املمارسات الالزمة‬ ‫لتطوير استراتيجية املجموعة محلي ًا ودولي ًا‪.‬‬

Get closer to the UK’s game-changing technology.

Hawk-Eye’s spectacular ball tracking technology is changing the face of sports by delivering the most reliable officiating solutions in the world. Hawk-Eye is now an integral part of 7,200 sports events in over 65 countries every year. It’s just one example of the ingenuity offered by the UK’s 5.5 million companies. Find your ideal business partner at great.gov.uk

Hawk-Eye Innovations Basingstoke, UK

‫أخبار شركات‬ ‫“الند روڤر” تزيح الستار عن رينج روڤر ‪ SV‬أوتوبيوغرافي‬ ‫كشفت شركة "الند روڤر" عن سيارتها اجلديدة والفاخرة "رينج روڤر‬ ‫‪ SV‬أوتوبيوغرافي"‪ ،‬وذلك في معرض "لوس أجنلوس الدولي للسيارات"‪.‬‬ ‫و ُيرسي طراز "رينج روڤر ‪ SV‬أوتوبيوغرافي" معيار ًا جديد ًا للسيارات‬ ‫جسد مزيج ًا منقطع النظير من‬ ‫الرياضية متع ّددة االستخدامات؛ حيث ُي ّ‬ ‫ّ‬ ‫البراعة احلرفية والتكنولوجيا احلديثة‪ ،‬والذي ُيثل خالصة جتارب السفر‬ ‫الفاخرة التي تتف ّرد بتوفيرها سيارات "رينج روڤر" لتجعل من كل رحلة‬ ‫جتربة بالغة الفخامة بالنسبة للسائق والركاب على حد سواء‪ .‬ومتتاز‬ ‫"رينج روڤر ‪ SV‬أوتوبيوغرافي" بقاعدة عجالت طويلة‪ ،‬كما جتمع بني‬ ‫العديد من مزايا الراحة احلديثة؛ مبا في ذلك األبواب اخللفية التي تُغلّق‬ ‫بكبسة زر واحدة‪ ،‬لتُصبح السيارة مـــالذ ًا هادئ ًا لالسترخاء وتتح ّول إلى‬ ‫ما ُيشبه املركز التكنولوجي املتنقل‪.‬‬

‫“بنك الدوحة” ُيطلق برنامج لالسترداد‬ ‫النقدي حول العالم لعمالئه‬ ‫انطالق ًا من حرصه على مكافأة عمالئه على والئهم‪ ،‬أطلق "بنك‬ ‫الدوحة"‪ ،‬مؤخر ًا عرضه اجلديد لالسترداد النقدي حول العالم‪،‬‬ ‫والذي يو ّفر لهم خصم ًا يصل إلى ‪ % 30‬على جميع عمليات‬ ‫الشراء التي يقومون بها باستخدام بطاقاتهم االئتمانية من "بنك‬ ‫الدوحة"‪ .‬و ُيعتبر هذا العرض األول من نوعه في قطر‪ ،‬والذي ُطرح‬ ‫خصيص ًا ملساعدة العمالء على التوفير عند الشراء عبر اإلنترنت‬ ‫من أكثر من ‪ 2،500‬عالمة جتارية عاملية وموقع إلكتروني ومتجر‬ ‫حول العالم‪ ،‬مجان ًا وحصري ًا حلاملي البطاقة االئتمانية من "بنك‬ ‫الدوحة"‪ .‬كما ُيكن لعمالء البنك االستمرار في كسب أميال‬ ‫الدوحة على جميع ما ينفقونه باستخدام بطاقتهم االئتمانية‪.‬‬

‫“كمبينسكي ريزيدنسز أند سويتس الدوحة”‬ ‫يكشف عن تجربة طهي جديدة‬ ‫كشف "كمبينسكي ريزيدنسز أند سويتس" أحد أهم الوجهات السياحية‬ ‫الفاخرة في الدوحة‪ ،‬عن جتربة مم ّيزة جديدة لتناول أشهى املأكوالت‬ ‫واالستمتاع بقضاء أوقات ال تُنسى‪ ،‬وذلك كجزء من التزام الفندق‬ ‫املستمر بتقدمي أفخر األطعمة باإلضافة الى جتربة راقية للضيوف‪.‬‬ ‫ومت ّكن فريق "كمبينسكي ريزيدنسز أند سويتس" من تعريف احلضور‬ ‫على مطعم "أروما" و "ذا الوجن" و "غورميه هاوس"‪ ،‬ونوعية األطباق‬ ‫اخلاصة ومبا يقدمه كل مطعم‪ .‬واستمتع الضيوف بتذ ّوق بعض‬ ‫املأكوالت من القوائم اجلديدة‪ ،‬والتي ّ‬ ‫مت تقدميها من خالل األنشطة‬ ‫والعروض التي أضافت جانب املتعة إلى االفتتاح‪ ،‬وذلك بحضور السيد‬ ‫"كريستوف ستراهم" املدير املقيم‪ ،‬السيد "أليكان صنال" مدير األغذية‬ ‫واملشروبات‪ ،‬مع أعضاء الفريق الرائعني‪.‬‬ ‫‪ 12‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫وأكــد أن تنظيم سلســلة ملتقيات "اشــتر‬ ‫املنتــج الوطنــي" تتّســق مع رســالة البنك‬ ‫وأهدافــه فــي فتــح أســواق جديــدة أمام‬ ‫الشــركات القطرية الصغيرة واملتوســطة‪،‬‬ ‫ومــع رؤيــة قطــر الوطنيــة ‪ ،2030‬حيــث‬ ‫إنه يســهم فــي ازدهار القطــاع اإلنتاجي‬ ‫والصناعــي واالرتقــاء باملنتــج احمللــي‬ ‫ل ُيضاهــي املنتــج املســتورد فــي الســعر‬ ‫واجلودة والكفاءة واألداء‪.‬‬ ‫وأكــد أهمية وجــود سلســلة توريد محلية‬ ‫قوية‪ ،‬مشدد ًا على أن إحدى أولويات البنك‬ ‫الرئيسية في التأ ّكد من مساعدة املوردين‬ ‫القطريني الذين يواجهون بعض التح ّديات‬

‫عنــد طلــب بضائعهــم مــن مصادرهــم‬ ‫املعتــادة‪ ،‬تتم ّثــل في إيصالهــم مبجموعة‬ ‫جديدة من مقدمي اخلدمات‪ ،‬وذلك لضمان‬ ‫اســتمرار أعمالهم بالشكل الطبيعي‪ ،‬وقد‬ ‫مت حتقيق جناح كبير في هذا املسعى‪.‬‬ ‫مبادرة تأهيل‬

‫وقــد شــهدت النســخة الثانية مــن ملتقى‬ ‫"اشــتر املنتــج الوطنــي" إطــاق مبــادرة‬ ‫تأهيــل بالتعــاون بــن بنك "قطــر للتنمية"‬ ‫وهيئــة أشــغال‪ ،‬والتــي أ ّكــد الدكتــور‬ ‫املهندس "ســعد بن أحمد املهندي" رئيس‬ ‫هيئــة األشــغال العامــة‪ ،‬أن الهيئة تهدف‬ ‫إلى اســتغالل املنتج احمللــي والصناعات‬

‫احمللية االســتغالل األمثل وبنســبة كبيرة‬ ‫في املشــاريع احمللية‪ ،‬حيث تقوم بعمليات‬ ‫تســهيل دخول هذه املصانع في املشاريع‬ ‫وتقدمي ورش عمل لها مت ّكنها وتســاعدها‬ ‫على توفير منتجات تتماشى مع املواصفات‬ ‫العامليــة‪ .‬وأوضح أن هنــاك ثالثة مصانع‬ ‫محليــة مت شــراء منتجاتهــا بالفعــل منها‬ ‫مصنعــان ألنابيــب الصــرف الصحــي‪،‬‬ ‫ومصنع ألعمدة اإلنارة وهي مصانع قائمة‬ ‫وتو ّفــر منتجــات تصنع داخــل دولة قطر‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن مبــادرة تأهيل ستشــمل‬ ‫كافة املشــاريع‪ ،‬ســواء كانت جســور ًا أم‬ ‫طرقــ ًا‪ ،‬ومباني مــدارس أو مرافق صحية‬ ‫أو شــبكة الصرف الصحــي‪ ،‬وذلك بهدف‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪15‬‬

‫تقرير‬

‫اإلقتصاد القطري‬

‫األقوى في المنطقة‬

‫خالل فترة الستة أشهر الماضية‪ ،‬شهدت دولة قطر نمواً إقتصادي ًا ملحوظ ًا في المنطقة‪،‬‬ ‫"اشتر المنتج الوطني" الذي يهدف‬ ‫حيث قام بنك قطر للتنمية بتنظيم ثالث نسخ من ملتقى‬ ‫ِ‬ ‫إلى تشجيع الشركات الصغيرة والمتوسطة على توسيع نطاق عملها‪ ،‬وإيجاد فرص التوريد‬ ‫والشراء المحلية‪ ،‬وذلك في إطار رسالته الداعمة لتنمية القطاع الخاص وتنويع االقتصاد‬ ‫ومساعدة المص ّنعين القطريين في توسيع نطاق صناعاتهم‪.‬‬ ‫هــذه السلســلة مــن امللتقــى‬ ‫والقت‬ ‫جناحــ ًا كبيــر ًا‪ ،‬حيث شــهدت‬ ‫النســخة األولى مشاركة ‪ 70‬شركة محلية‬ ‫فــي عــدة قطاعــات مختلفة‪ ،‬كما شــارك‬ ‫فــي النســخة الثانية من امللتقــى أكثر من‬ ‫‪ 150‬شــركة محليــة‪ ،‬والتــي م ّثلــت حلقة‬ ‫ربــط بــن اجلمهــور واملســتهلك ودائــرة‬ ‫املنتجــن واملوردين القطريني في قطاعات‬ ‫عديــدة أهمهــا البالســتيك‪ ،‬واأللومنيــوم‬ ‫والنحــاس‪ ،‬واحلديد والصلب‪ ،‬واخلشــب‪،‬‬ ‫‪ 14‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫ومواد البنــاء العامة‪ ،‬واملنظفات‪ ،‬وصناعة‬ ‫األوراق‪ ،‬والزجــاج‪ ،‬وتكنولوجيا املعلومات‬ ‫واخلدمات البحرية‪.‬‬ ‫وأوضــح الســيد "عبدالعزيــز بــن ناصــر‬ ‫آل خليفــة" الرئيــس التنفيــذي لبنك "قطر‬ ‫للتنميــة"‪ ،‬أن البنك قام بإطالق العديد من‬ ‫اخلدمات واملبادرات التي ترمي إلى تسريع‬ ‫عملية تطوير القطاع اخلاص‪ ،‬ال سيما في‬ ‫قطــاع الصناعة الذي ُي ّثل إحدى الركائز‬ ‫الكبرى لتنويع مــوارد االقتصاد الوطني‪،‬‬

‫وأن بنــك "قطــر للتنمية" يســعى من خالل‬ ‫اجلهود احلالية لتحقيق االســتدامة الذاتية‬ ‫واالكتفاء الذاتي في الســوق احمللي‪ ،‬فمن‬ ‫خــال تعزيــز قــدرة املورديــن القطريــن‬ ‫علــى تلبية الطلــب احمللي‪ ،‬من جهة‪ ،‬وربط‬ ‫املشــترين واملورديــن احملليني مع بعضهم‬ ‫البعــض مــن جهة أخــرى‪ ،‬فإنه يتــم بذلك‬ ‫وبشــكل كامــل تعزيــز تفاعــل األســواق‬ ‫القطريــة لتُح ّقــق مســتويات جديــدة مــن‬ ‫االستقالل االقتصادي للدولة‪.‬‬

‫احلكوميــة "مشــتريات ‪ "2018‬حتت رعاية‬ ‫معالــي الشــيخ عبداللــه بــن ناصــر بــن‬ ‫خليفــة آل ثانــي‪ ،‬رئيــس مجلــس الــوزراء‬ ‫وزيــر الداخلية‪ ،‬وذلك خــال الفترة من ‪23‬‬ ‫وحتــى ‪ 25‬أبريل ‪ ،2018‬في مركز الدوحة‬ ‫للمعارض واملؤمترات‪.‬‬ ‫وتوقــع الســيد "إبراهيــم املناعــي" املديــر‬ ‫التنفيذي إلدارة اخلدمات االستشــارية في‬ ‫بنــك "قطر للتنميــة"‪ ،‬ارتفاع عــدد الفرص‬ ‫التعاقديــة التي ســيتيحها مؤمتر ومعرض‬

‫"مشــتريات ‪ "2018‬إلــى نحــو أربعة آالف‬ ‫فرصة للشركات الصغيرة واملتوسطة بقيمة‬ ‫تقديرية تصل إلى نحو ستة مليارات ريال‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫أي بنســبة‬ ‫تتخطــى ‪ % 100‬عــن النســخ‬ ‫السابقة من معرض "مشتريات"‪.‬‬ ‫وكجــزء ال يتجزأ مــن إســتراتيجيته للنمو‬ ‫ومتكــن الســوق احملليــة‪ ،‬فإن بنــك "قطر‬ ‫للتنميــة" يتعــاون بانتظــام مــع الهيئــات‬ ‫واملؤسســات القطريــة املختلفــة في إطالق‬ ‫ّ‬ ‫مشــاريع تُســاعد على ازدهار الصناعات‬ ‫احمللية في البالد‪ ،‬حيث قام البنك بالتعاون‬

‫مــع غرفة قطر بتدشــن معــرض "منتجات‬ ‫منازلنــا"‪ ،‬الــذي يهــدف إلى تعزيــز ودعم‬ ‫املشاريع املنزلية في قطر‪.‬‬ ‫وركــز معــرض "أغريتــك ‪ ،"2017‬علــى‬ ‫دعــم املنتجــات الزراعيــة واحليوانية في‬ ‫املؤسســات‬ ‫دولة قطر‪ ،‬وتبارت الكثير من‬ ‫ّ‬ ‫احلكوميــة واخلاصة إلى دعم الشــركات‬ ‫وأصحــاب املــزارع ومصائد األســماك‪،‬‬ ‫للمســاهمة فــي اجلهــود احلثيثــة للدولة‬ ‫فــي حتقيق األمن الغذائــي‪ ،‬والتقليل من‬ ‫فاتورة الواردات الغذائية‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪17‬‬

‫تقرير‬

‫أن تكون نســبة استغالل املنتجات احمللية‬ ‫في املشاريع التي تنفذها هيئة أشغال من‬ ‫‪ 70‬إلى ‪ 80‬باملائة‪.‬‬ ‫وخــال الشــهور املاضيــة قام بنــك "قطر‬ ‫للتنميــة" بتوفير مســاحات مختلفة لعرض‬ ‫منتجــات املوردين واملصنعــن القطريني‪،‬‬ ‫باإلضافــة إلى قاعات لالجتماعات الثنائية‬ ‫مــن أجــل عقــد االتفاقيــات والشــراكات‬ ‫بــن العارضــن واملشــترين‪ ،‬وفــي إطار‬ ‫اجلهــود املبذولة لدعــم املوردين احملليني‪،‬‬ ‫كمــا قــام البنك أيض ًا بتطويــر العديد من‬ ‫البرامــج التــي تدعــم القطــاع الزراعــي‬

‫‪ 16‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫واحليوانــي فــي قطر بدأت قبــل احلصار‬ ‫وزادت أهميتها بعد احلصار‪ ،‬مثل مبادرة‬ ‫"جاهــز‪ "1‬و"جاهز‪ "2‬الصديقة للبيئة‪ ،‬حيث‬ ‫مت ّكــن املوردون احملليون من العمل ضمن‬ ‫نطاق واســع مــن الصناعات‪ ،‬مبا في ذلك‬ ‫املــواد الكيميائيــة‪ ،‬واإللكترونيات‪ ،‬واملواد‬ ‫البالســتيكية واخلشــبية‪ ،‬وكذلــك األغذية‬ ‫واملشروبات‪.‬‬

‫مبــادرة مه ّمــة تربــط اجلهــات احلكوميــة‬ ‫والــوزارات مــع املصنّعــن واملنتجــن‬ ‫القطريــن‪ ،‬حيــث اســتحوذت الشــركات‬ ‫احملليــة علــى ‪ % 70‬تقريبــ ًا مــن قيمــة‬ ‫التعاقــدات احلكومية التــي أبرمتها الدولة‬ ‫خــال التســعة أشــهر األولــى مــن العام‬ ‫احلالــي ‪ ،2017‬والتــي بلغــت قيمتهــا ‪30‬‬ ‫مليار ريال‪.‬‬

‫و ُيع ّد معرض "مشــتريات" الذي ينظمه بنك‬ ‫"قطــر للتنمية" بالتعاون مــع وزارة املالية‪،‬‬

‫وقد ظهرت أهمية معرض "مشــتريات" بعد‬ ‫احلصار حيث ســتعقد النســخة الثالثة من‬ ‫مؤمتــر ومعــرض املشــتريات والتعاقدات‬

‫مشتريات‬

‫ة‬

‫التمويل‬ ‫‪ 616‬مليار دوالر‬

‫الصناعات‬ ‫‪ 531‬مليار دوالر‬

‫‪ 290‬مليار دوالر‬ ‫إجمالي عمليات االكتتاب العالمية في عام ‪2018‬‬ ‫(أعلى بنسبة ‪ %55‬مقارنة بالعام السابق)‬

‫السلع االستهالكية‬ ‫‪ 633‬مليار دوالر‬

‫ا ال ك ت ت ا ب‬ ‫العام‬

‫أفضل ‪ 3‬قطاعات من حيث عمليات االكتتاب‬ ‫للعام ‪2018‬‬

‫السلع االستهالكية‬

‫الصناعات‬

‫‪ 56‬مليار دوالر‬

‫في العام ‪ ،2017‬تتراءى لدينا اليوم تو ّقعات‬ ‫أكثر تفاؤ ًال إزاء االقتصاد العاملي وأنشــطة‬ ‫الصفقــات في العــام ‪ ،2018‬طاملا لن يكون‬ ‫هنــاك مزيد من القيود علــى التجارة احلرة‬ ‫العاملية‪ .‬نتوقــع حدوث انتعاش في صفقات‬ ‫الدمج واالستحواذ وأنشطة االكتتاب العام‪،‬‬ ‫نظر ًا ألنه ســيتنامى لدى صانعي الصفقات‬ ‫واملستثمرين قدر أكبر من الثقة في تص ّورات‬ ‫األعمــال ذات الصلــة بأهداف االســتحواذ‬ ‫أنشطة صفقات‬ ‫والشــركات املدرجــة حديثــ ًا"‪ .‬وأضــاف‪:‬‬ ‫الدمجالصفقات‬ ‫تنامي اإلقبال على‬ ‫واالستحواذ‬ ‫"ومــع ذلــك‪ ،‬ال ُيكن اعتبار هــذا النوع من‬ ‫الصفقــات علــى أنها محســومة‪ ،‬خصوص ًا‬ ‫ستبلغ ذروتها في‬ ‫وأن خــروج بريطانيــا الصعــب مــن مظلّة‬ ‫الشمالية‬ ‫أمريكا‬ ‫جاذبية‬ ‫الدول األكثر‬ ‫أسواق‬ ‫اتفاقية التجارة‬ ‫االحتــاد األوروبي وانهيــار‬ ‫احلــرة ألمريكا الشــمالية "نافتــا" على حد‬ ‫واالستحواذالعام ‪2018‬‬ ‫الدمج وأوروبا في‬ ‫ألنشطة‬ ‫ســواء ال تزال تُش ّكل تهديد ًا حقيقي ًا وماث ًال‪.‬‬ ‫االكتتابومن ثم باقي أنحاء‬ ‫الشــركات‬ ‫وبالتالــي‪ ،‬ســيتطلب األمــر من‬ ‫وعمليات‬ ‫إجمالي صفقات ًالدمج واالستحواذ العالمية في عام‬ ‫االســتمرار في التفكير جديــا بوضع إطار‬ ‫في) العام ‪2019‬‬ ‫العالم‬ ‫السابق‬ ‫هونجبالعام‬ ‫‪ ( 2018‬أعلى بنسبة ‪ 1% 23‬مقارنة‬ ‫كونج‬ ‫عمل للتجارة واالستثمار احلر"‪.‬‬

‫تو ّقعات عمليات الدمج واالستحواذ‬

‫أشارت توقعات "بيكر مكنزي" السابقة التي‬ ‫صــدرت في ينايــر ‪ 2017‬إلى وتيــرة أداء‬ ‫ثابت في سوق صفقات الدمج واالستحواذ‬ ‫لهــذا العــام مــع انخفاض طفيــف في قيم‬ ‫صفقــات الدمــج واالســتحواذ العاملية من‬ ‫مبلــغ ‪ 2،8‬تريليــون دوالر أمريكــي في عام‬

‫التمويل‬ ‫‪ 84‬مليار دوالر‬ ‫‪ 2016‬إلى مبلغ ‪ 2،5‬تريليون دوالر أمريكي‬ ‫في العام ‪.2017‬‬

‫وأشار السيد "مايكل دي فرانكو"‪ ،‬الرئيس‬ ‫العاملــي لصفقــات الدمــج واالســتحواذ‬ ‫فــي "بيكر مكنــزي" بالقــول‪" :‬لقد ســارت‬ ‫األمور في العــام ‪ 2017‬كما تو ّقعنا‪ ،‬وكان‬ ‫هنــاك عــدد مــن التطــورات اإليجابية في‬ ‫االقتصــاد العاملــي التــي أدت الرتفاع قيم‬ ‫صفقــات الدمــج واالســتحواذ العاملية في‬ ‫تنامي اإلقبال على‬ ‫العــام ‪ ،2018‬من مبلــغ ‪ 3‬تريليونات دوالر‬ ‫أمريكي إلــى ‪ 3،2‬تريليــون دوالر أمريكي‪،‬‬ ‫وهو ما ُي ّثل ثالث أعلى قيمة صفقة سنوية‬ ‫منــذ العام ‪ 2001‬وثانــي أعلى قيمة صفقة‬ ‫سنوية منذ األزمة املالية في العام ‪."2008‬‬

‫توقعات المعامالت العالمية ‪ 2018‬توقعات ا‬

‫‪ 3.2‬تريليون دوالر‬

‫‪ 4‬سويسرا‬ ‫‪ 5‬هولندا‬

‫ة‬

‫الصناعات‬ ‫‪ 531‬مليار دوالر‬ ‫أوروبا والشرق األوسط وأفريقيا‬ ‫‪ 893.5‬مليار دوالر (دمج واستحواذ)‬ ‫‪ 65‬مليار دوالر عمليات اكتتاب‬

‫‪ 3.2‬تريليون دوال‬

‫الدمج‬ ‫وإلــى جانــب التطــورات االقتصاديــة‬ ‫واالستحواذ‬ ‫الدمج واالستحواذ العالمية في‬ ‫إجمالي صفقات‬ ‫اإليجابيــة‪ ،‬هنــاك عدد من القــوى الدافعة‬

‫‪ ( 2018‬أعلى بنسبة ‪ % 23‬مقارنة بالعام السا‬

‫االســتراتيجية الرئيســية التــي ستســاعد‬

‫أفضل ‪ 3‬قطاع‬ ‫الدمج واالستح‬

‫حيث‪2‬صفقات‬ ‫أفضل ‪ 3‬قطاعات من‬ ‫سنغافورة‬ ‫الدمج واالستحواذ في عام ‪2018‬‬

‫لوكسمبورغ ‪3‬‬

‫التمويل‬ ‫المنطقة‬ ‫نشاط الصفقة حسب‬ ‫‪ 616‬مليار دوالر‬ ‫‪2018‬‬

‫االستهالكية‬ ‫الصناعات‬ ‫السلع‬ ‫ملياردوالر‬ ‫‪633‬مليار‬ ‫‪531‬‬ ‫دوالر‬

‫‪616‬‬

‫أمريكا الشمالية‪:‬‬ ‫‪ 1.5‬تريليون دوالر (دمج واستحواذ)‬ ‫‪ 78‬مليار دوالر عمليات اكتتاب‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪19‬‬

‫تقرير‬

‫تو ّقعات بتسارع وتيرة الصفقات‬ ‫العالمية في العام ‪2018‬‬

‫كشفت النسخة الثالثة من تقرير "توقعات المعامالت العالمية" الصادر عن شركة المحاماة‬ ‫المستجدة التي سيكون لها أثر حاسم في‬ ‫العالمية "بيكر مكنزي"‪ ،‬أن هناك العديد من العوامل‬ ‫ّ‬ ‫حدة المخاطر االقتصادية‬ ‫تسريع وتيرة الصفقات على النطاق العالمي في الـ ‪ ،2018‬ومنها تراجع ّ‬ ‫والسياسية الرئيسية‪ ،‬وظهور القوى المح ّركة اإليجابية لصفقات االقتصاد الكلي‪.‬‬

‫عــام ‪ 2017‬فتــرة تخ ّوف بالنســبة‬ ‫كان‬ ‫لصانعي الصفقــات العامليني‪ ،‬وفي‬ ‫حــن كان مــن املؤكــد بــأن هنــاك تباطــؤ‬ ‫اقتصــادي‪ ،‬إال أنــه لــم يصــل إلــى حافــة‬ ‫الهاوية خالف ًا ملا تو ّقعه البعض‪ .‬وفي أعقاب‬ ‫الزخم املكتســب الذي اســتجد في النصف‬ ‫الثاني من عام ‪ ،2017‬يتو ّقع تقرير "توقعات‬ ‫املعامالت العاملية"‪ ،‬الذي مت إعداده بالتعاون‬ ‫مع "أوكســفورد إيكونوميكس"‪ ،‬بأن يشــهد‬ ‫العــام ‪ 2018‬نشــوء ذروة دوريــة للعديــد‬ ‫مــن محــ ّركات صفقــات االقتصــاد الكلي‬ ‫والصفقــات املالية‪ ،‬وسيشــهد العام ‪2018‬‬ ‫أعلــى نقطــة في قمــة دورة تلــك الصفقات‬ ‫ألكبر مراكز للصفقات في العالم‪.‬‬ ‫‪ 18‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫ويقــوم التقرير بتســليط الضــوء كذلك على‬ ‫سبب تنامي الشعور بالثقة لدى املستثمرين‬ ‫في العالم مع اقتراب العام ‪2018‬‬ ‫وحتســن‬ ‫ّ‬ ‫معنوياتهــم وتزايــد إقبالهــم‪ ،‬متأثرين بعدد‬ ‫مــن االجتاهــات اإليجابيــة‪ ،‬مثــل التجارة‬ ‫العامليــة والنمو االقتصادي األكثر ازدهار ًا‪،‬‬ ‫حتســن تقييم األسهم والتو ّقعات‬ ‫فض ًال عن ّ‬ ‫املتواتــرة بانخفــاض تكلفــة التمويــل فــي‬ ‫األسواق الناشئة‪.‬‬ ‫وقال السيد "بول رولينسون"‪ ،‬رئيس مجلس‬ ‫اإلدارة العاملي لشــركة "بيكر مكنزي"‪" :‬بعد‬ ‫أن ســادت هناك بعض العقبات والتح ّديات‬ ‫البسيطة التي ع ّكرت صفو األداء االقتصادي‬

‫علــى الرغم من ضعف أدائها خالل العام‬ ‫‪ ،2017‬حتتل قطاعات الصناعات الدوائية‬ ‫والرعايــة الصحيــة مســتويات أعلــى من‬ ‫حيث الصفقات‪ ،‬وذلك بســبب االجتاهات‬ ‫طويلــة األمــد مثــل الشــيخوخة والتوزع‬ ‫الدميوغرافــي‪ .‬كما انخفضــت الصفقات‬ ‫فــي قطــاع التكنولوجيــا واالتصاالت في‬ ‫عــام ‪ ،2017‬إال أن االجتاهــات العديــدة‬ ‫لدمــج التكنولوجيــا اجلديدة فــي مختلف‬ ‫القطاعات‪ ،‬فض ًال عن االســتثمار النشــط‬ ‫في شركات التكنولوجيا من قبل األسواق‬ ‫الناشــئة مثــل الصــن واململكــة العربية‬ ‫الســعودية‪ ،‬تشــير إلى أن هنــاك ارتفاع‬ ‫وشــيك فــي قيــم الصفقــات علــى مــدى‬ ‫العامني القادمني‪.‬‬ ‫ومــن املتو ّقــع كذلــك أن ُيســاهم قطــاع‬ ‫التكنولوجيــا واالتصــاالت فــي حتفيــز‬ ‫أنشطة االكتتابات العامة فى عام ‪،2018‬‬ ‫وذلــك بفضــل جهــود احلكومــة الصينية‬ ‫الرامية إلى تشــجيع شركات التكنولوجيا‬ ‫على التح ّول إلى شــركات مساهمة عامة‪.‬‬

‫ارتفاع قيمة عمليات‬ ‫الدمج واالستحواذ إلى‬ ‫أكثر من ‪ 3‬تريليونات‬ ‫دوالر أمريكي في العام‬ ‫‪2018‬‬

‫وفــي ظل احلفاظ‬ ‫على قــوة اإلنفاق‬ ‫األســري علــى‬ ‫مســتوى العالم‪،‬‬ ‫فينبغي لشــركات‬ ‫السلع واخلدمات‬ ‫ا ال ســتهال كية‬ ‫أيض ًا االستفادة‬ ‫ظــروف‬ ‫مــن‬ ‫الســوق املواتيــة‬ ‫واإليجابية‪.‬‬ ‫تو ّقعات أداء األقاليم‬

‫ُســجل أمريكا الشــمالية‬ ‫مــن املتو ّقع أن ت ّ‬ ‫وأوروبا ذروة صفقات الدمج واالستحواذ‬ ‫واالكتتــاب العــام فــي عــام ‪.2018‬‬ ‫ومــن املرتقــب أن يصــل نشــاط الدمــج‬ ‫واالستحواذ في أمريكا الشمالية إلى ‪1،5‬‬ ‫تريليــون دوالر أمريكي‪ ،‬بزيادة قدرها ‪15‬‬ ‫فــي املائة عن عــام ‪ ،2017‬فيما ُيتو ّقع أن‬ ‫تبقى عمليــات االكتتابــات العامة احمللية‬ ‫عنــد مســتوى مرتفع فــي كافــة األوقات‬ ‫لتبلــغ ‪ 78‬مليار دوالر أمريكــي في العام‬ ‫‪ ،2018‬بزيادة ‪ 77‬في املائة مقارنة بالعام‬ ‫‪ .2017‬و ُيتو ّقــع كذلــك أن تصل أنشــطة‬ ‫الدمج واالســتحواذ فــي أوروبا إلى ‪856‬‬ ‫مليــار دوالر أمريكــي‪ ،‬بزيــادة ‪ 34‬فــي‬ ‫املائة مقارنة بالعام ‪ ،2017‬فيما ســتصل‬ ‫االكتتابــات العامة احمللية إلــى ‪ 60‬مليار‬ ‫دوالر أمريكــي فــي العــام ‪ ،2018‬بزيادة‬ ‫‪ 58‬في املائة مقارنة بالعام ‪.2017‬‬

‫ُســجل منطقــة آســيا‬ ‫مــن املتو ّقــع أن ت ّ‬ ‫واحمليــط الهــادئ وأمريــكا الالتينيــة‬ ‫والشرق األوســط وأفريقيا ذروة صفقات‬ ‫الدمــج واالســتحواذ واالكتتــاب العــام‬ ‫فــي عــام ‪ .2019‬ومن املرتقــب أن يصل‬ ‫نشــاط الدمــج واالســتحواذ فــي منطقة‬ ‫آســيا واحمليــط الهــادئ إلــى ذروته عند‬ ‫‪ 754‬مليار دوالر أمريكي واالكتتاب العام‬ ‫احمللــي عند ‪ 82‬مليــار دوالر أمريكي في‬ ‫عــام ‪ .2019‬و ُيتو ّقــع أن تصــل أنشــطة‬ ‫الدمــج واالســتحواذ ذورتها فــي أمريكا‬ ‫الالتينيــة عند ‪ 134‬مليــار دوالر أمريكي‪،‬‬ ‫واالكتتابــات العامة احمللية عند ‪ 7،5‬مليار‬ ‫دوالر أمريكــي في عام ‪ .2019‬كما ُيتو ّقع‬ ‫أن تصل صفقات الدمج واالســتحواذ في‬ ‫الشــرق األوسط وأفريقيا إلى ذروتها عند‬ ‫‪ 41‬مليــار دوالر أمريكــي‪ ،‬واالكتتابــات‬ ‫العامــة احملليــة عنــد ‪ 7‬مليــارات دوالر‬ ‫أمريكي في العام ‪.2019‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪21‬‬

‫العالمية‬ ‫المعامالت‬ ‫تقرير توقعات‬ ‫‪20182018‬‬ ‫العالمية‬ ‫المعامالت‬ ‫توقعات‬ ‫تنامي اإلقبال على الصفقات‬ ‫تنامي اإلقبال على الصفقات‬

‫تريليون‬ ‫دوالر دوالر‬ ‫تريليون‬ ‫‪3.2 3.2‬‬

‫بية‬ ‫واذ‬

‫غافورة ‪2‬‬

‫إجمالي صفقات الدمج واالستحواذ العالمية في عام‬ ‫العالمية في عام‬ ‫واالستحواذ‬ ‫صفقات الدمج‬ ‫إجمالي‬ ‫السابق)‬ ‫مقارنة بالعام‬ ‫بنسبة ‪% 23‬‬ ‫‪ ( 2018‬أعلى‬ ‫‪ ( 2018‬أعلى بنسبة ‪ % 23‬مقارنة بالعام السابق)‬

‫الدمج‬ ‫الدمج‬ ‫واالستحواذ‬ ‫واالستحواذ‬

‫أفضل ‪ 3‬قطاعات من حيث صفقات‬ ‫‪2018‬من حيث صفقات‬ ‫قطاعات‬ ‫أفضل ‪3‬‬ ‫في عام‬ ‫الدمج واالستحواذ‬ ‫االكتتاب‬ ‫أنشطة‬ ‫تو ّقعات‬ ‫في زيادة أنشــطة الدمج واالســتحواذ في‬ ‫العام ‪ 2018‬ومع ذلك‪ ،‬فإن التقرير لم ُيدرج صفقة طرح‬ ‫في عام‬ ‫واالستحواذ‬ ‫الدمج‬

‫العــام ‪ ،2018‬ومــن ضمنهــا‪ :‬البحــث عن وفي ســوق االكتتاب العــام‪ ،‬يتو ّقع التقرير "أرامکو" الســعودیة لالكتتاب العام بسبب‬ ‫سمبورغ ‪3‬‬ ‫فــرص النمو والعائــد واللجوء إلى االحتاد ارتفاع قيــم تلك العمليات مــن ‪ 187‬مليار حالة عدم الیقین بشــأن املبالغ التي ســيتم‬ ‫لتأســيس االئتالفــات املشــتركة وتوظيــف دوالر أمريكــي في عــام‬ ‫العــام وتوقيتها‪.‬‬ ‫هذا الطــرح‬ ‫التمويل ‪ 2017‬لتصل إلى جمعهــا مــن‬ ‫االستهالكية‬ ‫السلع‬ ‫الصناعات‬ ‫عمليات ذروتهــا الدوريــة البالغــة ‪ 290‬مليار‬ ‫ة‬ ‫رأس املــال غيــر املســتثمر‪ ،‬وتبنّي‬ ‫التمويلدوالر وفي حال تنفيــذ الصفقة في‬ ‫السلعالعام ‪،2018‬‬ ‫االستهالكية‬ ‫الصناعات‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ ‫‪633‬‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ ‫‪616‬‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ ‫‪531‬‬ ‫المنطقة‬ ‫سب‬ ‫‪2018‬‬ ‫عام‬ ‫في‬ ‫أمريكي‬ ‫من‬ ‫قريب‬ ‫رقم‬ ‫وهو‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تغيير منط‬ ‫‪ 531‬عجلة‬ ‫الدمج واالســتحواذ لدفع‬ ‫مليارصفقة‬ ‫لتسجيل أكبر‬ ‫دوالر‬ ‫‪ 616‬مليار دوالر فسيكون عاما قياسيا ‪633‬‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ ‫إجناز األعمال‪.‬‬ ‫الرقم القياسي‪ .‬وهذا أعلی بقليل من الذروة لالكتتاب العام من حيث القيمة‪.‬‬ ‫الدوریة الســابقة البالغــة ‪ 276‬ملیار دوالر‬ ‫لشمالية‪:‬‬ ‫ووفقــ ًا للتقرير‪ ،‬هناك فــي املقابل مجموعة أمریکي في العام ‪ ،2014‬ولكنه ال یزال أقل‬ ‫تو ّقعات أداء القطاعات‬ ‫ر (دمج واستحواذ)‬ ‫مــن العوامــل التي ســتُبطئ وتيرة نشــاط من مبلغ ‪ 300‬ملیار دوالر أمريكي الذي مت ح ّققــت صفقــات الدمــج واالســتحواذ‬ ‫عمليات اكتتاب‬ ‫الدمــج واالســتحواذ مــن العــام ‪ 2019‬جمعه خالل الذروة السابقة في عام ‪ .2010‬منــو ًا متســارع ًا فــي قطاعــات اخلدمــات‬ ‫والطاقة ت ا ب‬ ‫االستهالكية ا ال ك ت‬ ‫فصاعــد ًا‪ ،‬وخاصة في األســواق املتقدمة‪،‬‬ ‫األساسيةبفي‬ ‫واملواد ال ك ت ت ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫مبــا فيهــا‪ ،‬ارتفــاع أســعار الفائــدة‬ ‫مــنا مالصفقات‬ ‫الهادئ‪:‬‬ ‫عــام ‪ ،2017‬مدعومــة بعددا ل ع‬ ‫استمرار حالة‬ ‫العالمية في عام ‪2018‬‬ ‫عمليات‬ ‫والتراجع إجمالي‬ ‫االكتتابالعاملية‬ ‫منو التجارة‬ ‫الــدوري في‬ ‫الهائلــة‪ .‬وفي ظل تو ّقعــات باحتمال زيادة‬ ‫دمج واستحواذ)‬ ‫العالمية في عام‬ ‫االكتتاب‬ ‫عمليات‬ ‫إجمالي‬ ‫بالعام‬ ‫مقارنة‬ ‫واملوجةبنسبة ‪%55‬‬ ‫واالستثمار(أعلى‬ ‫‪2018‬بشأن‬ ‫اليقين‬ ‫السابق)عدم‬ ‫أسعار‬ ‫التصحيحية في‬ ‫اإلنفــاق االســتهالكي العاملــي فــي عــام‬ ‫عمليات اكتتاب‬ ‫ً (أعلى بنسبة ‪ %55‬مقارنة بالعام السابق)‬ ‫األسهم لتعود مجددا إلى قيمها األساسية‪.‬‬ ‫‪ ،2018‬يتو ّقــع التقريــر إبــرام املزيــد من‬ ‫الوقائية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫ويتو ّقــع التقرير بــأن تنخفض قيم صفقات أفضل ‪ 3‬قطاعات من حيث عمليات االكتتاب‬ ‫الصفقات في قطاع اخلدمات االستهالكية‬ ‫قطاعات من حيث عمليات االكتتاب‬ ‫أفضل ‪3‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫للعام‬ ‫تطبيقها في‬ ‫المحتمل‬ ‫الدمج واالســتحواذ إلى ‪ 2،9‬تريليون دوالر‬ ‫في عام ‪ ،2018‬ليصل إلى ‪ 633‬مليار دوالر‬ ‫للعام ‪2018‬‬ ‫أمريكــي في العام ‪ 2019‬وإلى‬ ‫أمريكي‪ ،‬إلى جانب التمويل الذي يتو ّقع أن‬ ‫‪ 2،4.2020‬تريليون االقتصادات الرئيسية‬ ‫دوالر أمريكي في العام‬ ‫يصل إلى ‪ 616‬مليار دوالر أمريكي‪.‬‬

‫دوالردوالر‬ ‫مليارمليار‬ ‫‪290 290‬‬

‫الصناعات‬ ‫الصناعات‬ ‫‪ 56‬مليار دوالر‬

‫رولينسون‬ ‫س مجلس‬ ‫رة العالمي‬

‫‪ 56‬مليار دوالر‬

‫‪ 20‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫السلع االستهالكية‬ ‫السلع االستهالكية‬

‫‪ 56‬مليار دوالر‬ ‫‪ 56‬مليار دوالر‬

‫التمويل‬ ‫التمويل‬ ‫‪ 84‬مليار دوالر‬ ‫‪ 84‬مليار دوالر‬

‫عن أعلى قيمة وصلتها على اإلطالق أواخر‬

‫عــام ‪ 2013‬عندمــا مت تداولهــا بـــ ‪1136‬‬ ‫دوالر ًا قبــل أن تتراجــع إلــى أقل من ‪240‬‬

‫دوالر ًا‪ ،‬فــي بورصة "بتســتامب" األوروبية‬ ‫ومقرها ســلوفينيا‪ ،‬وهي إحدى البورصات‬ ‫املنظمة لتداول تلك العملة حول العالم‪.‬‬ ‫مؤســس موقــع "كريبتوكومبيــر"‬ ‫ويــرى‬ ‫ّ‬ ‫‪ Cryptocompare‬الــذي ُيراقــب العمالت‬ ‫االفتراضيــة‪" ،‬تشــارلز هايتــر"‪ ،‬أن نقص‬ ‫السيولة في الهند بعد قرارها سحب أوراق‬ ‫نقدية كبرى من التداول‪ ،‬وحالة عدم اليقني‬ ‫السياســي العاملي‪ ،‬ســاعدا أيض ًا في رفع‬ ‫قيمــة هذه العملة‪ ،‬وأضاف‪" :‬إذا اســتمرت‬ ‫هذه التوجهــات فقد مييل املزيد من الناس‬ ‫لشــراء العملــة االفتراضية ألنــه ُيكن أن‬ ‫ُينظر إليها على أنها رحلة إلى بر األمان"‪.‬‬ ‫لماذا تراجعت وكيف ارتفعت؟‬

‫كان النهيــار بورصــة "إم تــي‪ .‬جوكــس"‬ ‫ملؤسســة "بيتكويــن"‬ ‫اليابانيــة التابعــة‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫املنظمــة لتــداوالت العملــة الرقميــة حــول‬ ‫العالــم‪ ،‬خــال ‪ ،2014‬عامل أساســي في‬ ‫تراجــع "البيتكويــن" أمام الــدوالر‪ ،‬قد نتج‬ ‫عن اإلنهيار تراجع إقبال املســتثمرين على‬ ‫اإلســتثمار في العملة اجلديدة‪ ،‬بعد ضياع‬ ‫مــا يقــرب من نصــف مليار دوالر بســبب‬ ‫اإلختراقــات األمنية‪ ،‬وتراجــع قيمة العملة‬ ‫حتى وصلت إلى ‪ 240‬دوالر ًا بعد أن كانت‬ ‫قيمتها ‪ 1136‬دوالر ًا في ‪.2013‬‬ ‫وبــدأت الـ"بيتكويــن"‪ ،‬باســتعادة عافيتهــا‬ ‫تأسســت‬ ‫مــرة أخرى مطلــع ‪ ،2015‬حيث ّ‬ ‫أول بورصــة للعملــة الرقمية فــي الواليات‬ ‫املتحــدة بتمويــل قيمتــه ‪ 106‬ماليني دوالر‬ ‫تل ّقتــه من بورصة نيويــورك وبعض البنوك‬ ‫واملؤسسات املالية‪ ،‬وحملت اسم"كوينبيز"‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتعتبر "كوينبيز" واحدة من أبرز البورصات‬ ‫العاملية التــي ت ّ‬ ‫ُنظم تداول عملة "البيتكوين"‬ ‫وحتــ ّدد ســعرها أمــام العمالت الرئيســية‬ ‫كالــدوالر وأهمها (كراكني‪ ،‬بتســتامب‪ ،‬بي‬ ‫تي سي الصني‪ ،‬بلوكتشني‪ ،‬وسيركل)‪.‬‬ ‫بــدأت فكــرة "البيتكوين" عــام ‪ 2008‬على‬ ‫شــكل ورقــة بحث علمــي ق ّدمها شــخص‬ ‫يابانــي اجلنســية‪ ،‬رمــز لنفســه باســم‬ ‫"ساتوشــي ناكاماتــو"‪ ،‬وكان هدفــه تغيير‬ ‫االقتصــاد العاملــي بنفــس الطريقــة التي‬

‫غ ّيرت بها شــبكة اإلنترنت أساليب النشر‪،‬‬ ‫وأخذت تعامالتها في اإلنتشار في عدد من‬ ‫دول العالم فــي ‪ ،2009‬وأخذت قيمتها في‬ ‫االرتفاع مقابل العمالت الرئيســة األخرى‬ ‫مثل الدوالر األمريكي واليورو‪ ،‬وعندما بدأ‬ ‫التعامــل بالعملة عام ‪ 2009‬كان ال يتجاوز‬ ‫ســعر صرفها مقابل الدوالر األمريكي ‪30‬‬ ‫ســنت ًا‪ ،‬ولكــن ســرعان مــا تضاعفــت تلك‬ ‫القيمــة خاصة مع زيادة التعامل بها‪ ،‬حيث‬ ‫تُشــير تقاريــر إلــى أن الصني تتــداول ما‬ ‫ُيســاوي ‪ 100‬ألف عملة منها يومي ًا‪ ،‬خالل‬ ‫التداوالت اليومية‪.‬‬ ‫وكانت العملة بدأت عام ‪ 2016‬عند مستوى‬ ‫‪ 435‬دوالر ًا‪ ،‬ويربــط كثيــر مــن اخلبــراء‬ ‫ارتفــاع قيمتها باالنخفــاض املطرد لليوان‬ ‫الصينــي الذي هبطت قيمتــه ما يقرب من‬ ‫‪ % 7‬فــي العام نفســه‪ ،‬وتُظهر البيانات أن‬ ‫معظم تــداول عملــة "بيتكويــن" يجري في‬ ‫الصني‪ ،‬ولهذا فإن أية زيادة في الطلب من‬ ‫هناك متيل إلى أن يكون لها تأثير كبير على‬ ‫السعر‪ ،‬حيث ُيع ّد عدم خضوع "البيتكوين"‬ ‫إلى ســلطة مركزية‪ ،‬م ّيــزة جاذبة للراغبني‬ ‫فــي االلتفاف على ضوابــط رأس املال في‬ ‫دول مثل الصني‪.‬‬ ‫الخطورة وراء “البيتكوين”‬

‫يســتند حظر هذه العمالت إلى أنها ُت ّثل‬ ‫مخاطــر مرتفعــة وقابلــة لتذبذبــات عاليــة‬ ‫التقلّــب‪ ،‬كمــا أنهــا ُت ّثل نوع ًا مــن أنظمة‬ ‫املدفوعــات غير اآلمنة إلكتروني ًا‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلــى أنهــا ال تخضــع لألنظمــة الرقابيــة‬

‫ملصــرف قطر املركزي فــي دولة قطر‪ ،‬كما‬ ‫أنها ليســت أص ًال ملموســ ًا ومــن احملتمل‬ ‫استخدامها في أنشطة غير مشروعة‪ .‬وفي‬ ‫الســياق ذاته ح ّذر مراقبون من االجنراف‬ ‫وراء االســتثمار في العمــات االفتراضية‬ ‫مثــل "البيتكويــن" والتــي ارتفعــت بشــكل‬ ‫قياســي‪ ،‬خاصــ ًة أنها عملة ليســت لها أي‬ ‫جهة مركزية تستند إليها‪ ،‬كما أن االرتفاع‬ ‫اجلنوني للعملة ُينذر بوجود فقاعة وشــيكة‬ ‫االنفجــار‪ ،‬خاصــة أنها ال تســتند على أي‬ ‫أســس ماديــة حقيقية ســوى كونهــا طلب ًا‬ ‫وعرضــ ًا فقــط‪ ،‬الفتــن إلــى أن العملة قد‬ ‫يكــون وراءهــا "تبييــض أمــوال" وعمليات‬ ‫مشــبوهة‪ .‬باإلضافة إلى أن االستثمار في‬ ‫عملــة "البيتكوين" وطرق وآليات عملها غير‬ ‫واضحة حتى اآلن للكثير من املســتثمرين‪،‬‬ ‫باإلضافــة إلى وجود تخ ّوفــات كثيرة جتاه‬ ‫هــذا النوع مــن االســتثمار في ظــل عدم‬ ‫وجــود غطاء قانوني لعملــة "البيتكوين" وال‬ ‫تدعمهــا حكومــات دول العالــم كلهــا‪ ،‬كما‬ ‫ومنصات‬ ‫أن هنــاك العديــد من شــركات‬ ‫ّ‬ ‫تــداول "البيتكوين" أعلنت إفالســها أو مت‬ ‫اختراقها"‪.‬‬ ‫فإذا كانت العملة االفتراضية يتم الدفع بها‬ ‫في العديد من اجلهات واملواقع اإللكترونية‬ ‫أو التحويــات املالية‪ ،‬فاملصارف والبنوك‬ ‫أيض ًا لديها التقنيــات احلديثة التي تعمل‬ ‫على ســرعة التحويالت املالية والتطبيقات‬ ‫اخلاصــة بهــا التــي ترســل األمــوال في‬ ‫حلظات أيض ًا عبر عمليات مشــفرة وآمنة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪23‬‬

‫تقرير‬

‫عالم "البيتكوين"‬ ‫بين الصعود والهبوط‬

‫ذكر بعض المح ّللين اإلقتصاديين أن عملة "البيتكوين" اإللكترونية قد ترتفع‬ ‫بنسبة ‪ % 3483‬بعد ‪ 10‬سنوات عن مستوياتها القياسية خالل الفترة الحالية‪،‬‬ ‫وقالوا أن العمالت اإللكترونية وليست "البيتكوين" فقط س ُت ّ‬ ‫مثل ‪ % 10‬من‬ ‫مشيرين أن "البيتكوين"‬ ‫متوسط حجم التداول اليومي للعمالت بعد ‪ 10‬سنوات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فقط س ُت ّ‬ ‫مثل ‪ % 35‬من حجم الحصة السوقية للعمالت اإللكترونية‪..‬‬

‫وتو ّقع محلّــل فــي "ساكســو بنــك"‬ ‫أن تصــل القيمــة الســوقية‬ ‫"للبيتكوين" إلى ‪ 1.75‬تريليون دوالر مبرور‬ ‫‪ 10‬سنوات‪ ،‬مقابل قيمتها السوقية احلالية‬ ‫عنــد ‪ 36‬مليــار دوالر‪ ،‬أما بالنســبة حلجم‬ ‫التــداوالت فتوقع "بأن تصل إلى ‪ 17‬مليون‬ ‫"بيتكويــن" مقابــل ‪ 16.3‬مليــون في الوقت‬ ‫احلالــي"‪ ،‬ومت ّر العملــة اإللكترونيــة بفترة‬ ‫تصحيحيــة الوقت احلالــي‪ ،‬حيت تع ّرضت‬ ‫إلــى موجــة تراجع خالل الشــهر املاضي‪،‬‬ ‫ليفقد ‪ % 19‬في ‪ 4‬جلسات‪.‬‬ ‫كيف صعدت “البيتكوين" لمســتويات‬ ‫قياسية أمام الدوالر؟‬

‫‪ 22‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫اســتطاعت عملة "بيتكوين" الرقمية‪ ،‬مطلع‬ ‫‪ ،2017‬الصعود فوق مســتوى األلف دوالر‬ ‫أمريكي‪ ،‬للمرة األولى منذ ‪ 3‬ســنوات‪ ،‬بعد‬ ‫قفزاتها املتوالية علــى جميع العمالت التي‬ ‫تُصدرهــا البنوك املركزية حــول العالم في‬ ‫‪ ،2016‬صعــو ٌد جاء لتوفيرهــا م ّيزة جاذبة‬ ‫للراغبــن في االلتفاف علــى ضوابط رأس‬ ‫املــال‪ ،‬في ظــل تراجع العمــات التقليدية‪،‬‬ ‫وتباطؤ االقتصاد العاملي‪ ،‬وحالة عدم اليقني‬ ‫السياســي‪ ،‬بحســب خبــراء‪ .‬و"البيتكوين"‬ ‫‪ Bitcoin‬هي عملة رقمية افتراضية مش ّفرة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مسلســا وال تخضع لسيطرة‬ ‫ال متلك رقم ًا‬ ‫احلكومــات والبنــوك املركزيــة‪ ،‬كالعمــات‬ ‫التقليديــة حول العالم‪ ،‬بــل يتم التعامل بها‬

‫فقط عبر شــبكة اإلنترنت‪ ،‬مــن دون وجود‬ ‫فيزيائي لها‪ ،‬ويجري اســتبدال "البتكوين"‬ ‫بالعمالت الرســمية كالــدوالر واليورو‪ ،‬عبر‬ ‫محفظــة ماليــة يتح ّكــم فيها العميــل برقم‬ ‫ســري خــاص‪ ،‬عبــر تطبيقــات إلكترونية‪،‬‬ ‫مرتبطــة بــاآلالف مــن أجهــزة الكمبيوتر‪،‬‬ ‫تتح ّقق من صحة املعامالت وتضيف املزيد‬ ‫من عمالت "بيتكوين" إلى النظام‪.‬‬ ‫وبــدأت "بتكوين" عــام ‪ 2017‬بقوة‪ ،‬بعد أن‬ ‫ارتفعــت قيمــة الواحــدة منها إلــى‬ ‫دوالر‪ ،‬وهي أعلى قيمة لها منذ ‪ 3‬ســنوات‪،‬‬ ‫ورغم تخطي قيمة هذه العملة حاجز األلف‬ ‫دوالر‪ ،‬فإنهــا ما تزال بعيدة بعض الشــيء‬ ‫‪1022‬‬

‫كونــغ وســنغافورة وكوريــا اجلنوبيــة‬ ‫والصــن مرتفعة فــي ‪ ،2016‬حيث بلغت‬ ‫‪ 700‬مليار دوالر أمريكي‪ .‬وقد عكس ذلك‬ ‫بصفة رئيســية تباطؤ النمــو في الصني‪،‬‬ ‫ممــا دفع املســتثمرين إلى حتويل رؤوس‬ ‫ّ‬ ‫األموال إلــى اخلارج‪ .‬وقــد تباطأ هروب‬ ‫رؤوس األمــوال إلــى ‪ 549‬مليــار دوالر‬ ‫أمريكي على أســاس سنوي في النصف‬ ‫األول من ‪ .2017‬مع هدوء ح ّدة املخاوف‬ ‫بشــأن تع ّثر النمو في الصــن (وما لذلك‬ ‫مــن تأثير ســلبي علــى املنطقــة) وأيض ًا‬ ‫بســبب تشــديد الضوابــط علــى رؤوس‬ ‫األموال في الصني‪.‬‬

‫ّ املســتثمرون من منطقــة اليورو‬ ‫شكل‬ ‫والواليــات املتحــدة الغالبيــة‬ ‫الســاحقة مــن التدفقات اخلارجــة العاملية‬ ‫لــرؤوس األموال األجنبية فــي ‪ ،2017‬كما‬ ‫كان عليــه األمر دائمــ ًا‪ .‬وقد ارتفع إجمالي‬ ‫تدفقــات رؤوس األموال إلــى ما يفوق ‪2.2‬‬ ‫تريليــون دوالر أمريكي فــي النصف األول‬ ‫مــن ‪ 2017‬على أســاس ســنوي مقارنة بـ‬ ‫‪ 0.7‬تريليــون دوالر أمريكــي خــال كامل‬ ‫‪ .2016‬وفــي منطقة اليورو‪ ،‬من املتو ّقع أن‬ ‫تظل السياســة النقدية ُمخ ّففــة حتى العام‬ ‫مما ُيبقي على أســعار الفائدة في‬ ‫القــادم‪ّ ،‬‬ ‫املنطقــة الســلبية ويدفــع املســتثمرين إلى‬ ‫اخلــارج بحثــ ًا عن الربــح‪ .‬ونتيجــة لذلك‪،‬‬ ‫ســتكون منطقــة اليــورو مصدر ًا رئيســي ًا‬ ‫لــرؤوس األموال نحو العالم هذا العام كما‬ ‫كانت عليه في ‪.2016‬‬

‫املتحدة مح ّفز ًا للمســتثمرين لوضع رؤوس‬ ‫أموالهم في اخلارج‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فإن الواليات‬ ‫املتحــدة‪ ،‬مثــل منطقــة اليــورو‪ ،‬ستشــهد‬ ‫ارتفاعــ ًا فــي صافــي التدفقــات اخلارجة‬ ‫لرؤوس األموال في ‪.2017‬‬ ‫شــهد مجال السيولة العاملية تغيير ًا مهم ًا‬ ‫مت ّثــل فــي تراجع هــروب رؤوس األموال‬ ‫من آســيا‪ ،‬وبالتحديد من الصني‪ .‬وكانت‬ ‫موجات هــروب رؤوس األموال من هونغ‬

‫ومستقب ًال‪ ،‬يرى ‪ qnb‬أن هذه األمناط قد‬ ‫تتغيــر فــي ‪ 2018‬مع التح ّول في مشــهد‬ ‫االقتصــاد الكلــي العاملــي‪ .‬ففــي الصني‪،‬‬ ‫تتّجــه سياســة االئتمــان نحــو التشــديد‬ ‫ويتو ّقــع للنمو أن يتباطــأ في ‪ .2018‬وفي‬ ‫نفــس الوقــت‪ُ ،‬يخطــط بنــك االحتياطــي‬ ‫الفيدرالي لرفع أســعار الفائــدة وتقليص‬ ‫حجــم ميزانيتــه العموميــة‪ ،‬كمــا ُيخطــط‬ ‫البنــك املركزي األوروبــي للبدء في خفض‬ ‫الكمي‪ .‬ومن‬ ‫برنامجــه اخلاص بالتيســير‬ ‫ّ‬ ‫املرجــح أن تقود هذه التطورات إلى زيادة‬ ‫ّ‬ ‫فــي تدفقــات رؤوس األمــوال اخلارجــة‬ ‫من آســيا فــي الوقت الذي ستســتقر فيه‬ ‫التدفقــات اخلارجة من الواليــات املتحدة‬ ‫ومنطقة اليورو‪.‬‬ ‫املرجح أن تظل‬ ‫وبالرغــم من ذلك‪ ،‬فإن من ّ‬ ‫الواليــات املتحــدة ومنطقــة اليــورو أكبر‬ ‫مصدر للسيولة العاملية في ‪.2018‬‬

‫فــي الواليــات املتحــدة‪ ،‬كانــت تدفقــات‬ ‫رؤوس األمــوال قويــة أيض ًا رغــم أن بنك‬ ‫االحتياطي الفيدرالي ظ ّل ُيشــ ّدد السياسة‬ ‫النقدية بشــكل تدريجي‪ .‬فقــد كان ارتفاع‬ ‫النمو وزيادة قيمة العمالت خارج الواليات‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪25‬‬

‫تقرير‬

‫مصادر تدفقات رؤوس‬ ‫األموال العالمية‬

‫يشهد العالم ارتفاع ًا كبيراً في تدفقات السيولة‪ .‬فبعد عامين من تراجع تدفقات رؤوس‬ ‫المع ّرضة للمخاطر في‬ ‫األموال العالمية‪ّ ،‬‬ ‫توجه المستثمرون في عام ‪ 2017‬إلى األصول ُ‬ ‫المتقدمة والناشئة‪ ،‬وجاءت معظم تلك االستثمارات األجنبية في شكل تدفقات‬ ‫االقتصادات‬ ‫ّ‬ ‫رأسمالية‪ .‬وهذه الشهية المتصاعدة تجاه المخاطر مدفوعة ببيئة االقتصاد الكلي الداعمة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المتمثلة في تسارع النمو العالمي على نطاق واسع‪ ،‬وانخفاض أسعار الفائدة وتراجع قيمة‬ ‫الدوالر‪ .‬يسلط بنك ‪ qnb‬الضوء فيما يلي على العوامل الرئيسية الثالثة التي أدت إلى ارتفاع‬ ‫التدفقات الرأسمالية العالمية في عام ‪ ،2017‬ويناقش التوقعات بالنسبة لعام ‪.2018‬‬

‫‪ 24‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫طبيعة العمل المفضّلة‬ ‫‪ ‬عند سؤالهم عن طبيعة العمل المفضّلة بالنسبة إليهم‪ ،‬قال ‪ %62‬من المستطلعين بأنهم يفضلون العمل لحسابهم الخاص‪ ،‬في حين قال ‪ %29‬بأنهم‬ ‫يفضلون العمل لدى شركة‪.‬‬

‫العديد من املزايا للمجتمعات واالقتصاد‬ ‫بشــكل عام‪ ،‬و ُينظر إلى ريــادة األعمال‬ ‫فــي قطر بطريقــة إيجابيــة للغاية‪ ،‬حيث‬ ‫وافق ‪ % 85‬من املشاركني إلى حد كبير‬ ‫أو إلــى حد مــا‪ ،‬على الدور الــذي تلعبه‬ ‫ريــادة األعمال في "خلق الوظائف"‪ ،‬كما‬ ‫وافــق ‪ % 81‬إلــى حد كبيــر أو إلى حد‬ ‫ما‪ ،‬علــى أن رواد األعمــال هم "مصدر‬ ‫االبتــكار فــي املجتمــع"‪ ،‬بينمــا قال ‪79‬‬ ‫‪ %‬بــأن ريــادة األعمــال تُســاهم فــي‬ ‫"خلــق منتجات وخدمــات جديدة لصالح‬ ‫املجتمــع"‪ .‬وإضافة إلى ذلك‪ ،‬قال ‪% 79‬‬ ‫بأن ر ّواد األعمال ُيســاهمون في توجيه‬ ‫الشباب وتعزيز روح املبادرة"‪.‬‬

‫طبيعة العمل المفضّلة‬

‫‪ ‬عند سؤالهم عن طبيعة العمل المفضّلة بالنسبة إليهم‪ ،‬قال ‪ %62‬من المستطلعين بأنهم يفضلون العمل لحسابهم الخاص‪ ،‬في حين قال ‪ %29‬بأنهم‬ ‫يفضلون العمل لدى شركة‪.‬‬

‫العمل لحسابي الخاص‪ /‬بدء عمل خاص بي‬

‫‪62‬‬

‫العمل لحسابي الخاص‪ /‬بدء عمل خاص بي‬

‫‪62‬‬

‫‪29‬‬

‫مدفوع)‬ ‫شركة‬ ‫بأجرمدفوع)‬ ‫شركة( (بأجر‬ ‫فيعمل في‬ ‫عملعن‬ ‫البحث عن البحث‬ ‫العمل في شركة خاصة لعائلتي (إن كان متوفرا‪ /‬قابال للتطبيق)‬

‫‪5‬‬

‫العمل في شركة خاصة لعائلتي (إن كان متوفرا‪ /‬قابال للتطبيق)‬ ‫غير ذلك‬

‫‪4‬‬

‫وبنتجية أخرى‪ ،‬أظهر االستبيان بأن ‪32‬‬ ‫‪ %‬من القوى العاملة في قطر تو ُّد العمل‬

‫غير ذلك‬ ‫س‪ .‬اذا كان لديك الخيار‪ ،‬ماذا تريد أن تفعل؟ الرجاء اختيار خيار واحد فقط مما يلي‪.‬‬

‫بأجر لدى شركة‪ ،‬حيث يعتقدون بأن أهم‬ ‫األوســط وشــمال أفريقيــا‪ ،‬أنهــم بــدأوا نســبة ‪ % 22‬أن لديهــا شــركة راســخة‬ ‫"تعلم‬ ‫عامــل يدفعهــم للعمل كموظفــن هو‬ ‫ولكنها ضعيفــة األداء‪ ،‬في حني أن ‪% 22‬‬ ‫أعمالهم اخلاصة خالل الســنوات اخلمس‬ ‫مهارات وتقنيات جديدة" (‪ .)% 48‬وإضافة املاضيــة‪ ،‬بينمــا بــدأ ‪ % 17‬منهــم خالل من املشــاركني ص ّرحوا بأن أداء شركتهم‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬يعتقد ‪ % 40‬من املشــاركني بأن الســنوات العشــر األخيرة‪ ،‬في حني بدأت‬ ‫خيار‪،‬عام‪.‬‬ ‫بشكل‬ ‫ماذا تريد أن تفعل؟ الرجاء اختيار خيار واحد فقط مما‬ ‫جيدلديك ال‬ ‫س‪ .‬اذا كان‬ ‫العمل لصالح شــركة مينحهم "دخل ثابت" نسبة ‪ % 15‬أعمالها قبل أكثر من ‪ 15‬عام‪.‬‬ ‫القاعدة‪ :‬العيّنة كاملة (‪70‬‬ ‫ّ‬ ‫و"استقرار‪ /‬أمن وظيفي"‪.‬‬ ‫مــن األرقام هي نسب مئوية‬ ‫وفــي الوقــت نفســه‪ ،‬يتطلــع العديــد جميع‬ ‫مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬قــال أكثــر مــن ثلث رواد األعمــال إلــى تطويــر شــركاتهم‬ ‫الوضع الحالي لريادة األعمال‬ ‫الناشــئة والراســخة‪ ،‬حيث صــ ّرح ‪% 36‬‬ ‫مــن‬ ‫املشــاركني فــي املنطقــة (‪َ ِ )% 36‬‬ ‫المفض‬ ‫طبيعةمنالعمل‬ ‫الذين‬ ‫األشــخاص‬ ‫قــال ‪% 68‬‬ ‫ّلةيعملون يعملون حلســابهم اخلاص أنهم في مرحلة مــن املشــاركني بأنهم ميتلكــون طموحات‬ ‫حلســابهم اخلــاص فــي منطقــة الشــرق‬ ‫قالت‬ ‫بينمــا‬ ‫اخلاصــة‪،‬‬ ‫أعمالهــم‬ ‫تأســيس‬ ‫‪ .)%‬من األرباح‬ ‫على‪36‬مزيد‬ ‫للحصول‬ ‫شــخصية‬ ‫‪ ‬نسبة األشخاص الذين يفضّلون العمل لدى شركة هي أعلى بشكل ملحوظ في باكستان (‪ ،)%45‬والجزائر (‪ )%37‬ودولة اإلمارات (‬ ‫القاعدة‪ :‬العيّنة كاملة (‪)4,570‬‬

‫جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬

‫طبيعة العمل المفضّلة‬ ‫‪ ‬نسبة األشخاص الذين يفضّلون العمل لدى شركة هي أعلى بشكل ملحوظ في باكستان (‪ ،)%45‬والجزائر (‪ )%37‬ودولة اإلمارات (‪.)%36‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪76‬‬

‫‪555‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪73‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪654‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪596‬‬

‫‪397‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪684‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪635‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪586‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪684‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪73‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪553‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪625‬‬

‫‪65‬‬

‫‪59‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪68‬‬

‫‪73‬‬

‫‪76‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪21‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪73‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪27‬‬

‫‪32‬‬

‫‪21‬‬

‫‪63‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪45‬‬ ‫‪21‬‬

‫البحث عن عمل في شركة (بأجر مدفوع)‬ ‫غير ذلك‬ ‫البحث عن عمل في شركة (بأجر مدفوع)‬ ‫غير ذلك‬

‫‪30‬‬

‫‪19‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪32‬‬

‫‪24‬‬

‫‪55‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪71‬‬

‫‪37‬‬

‫‪16‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪ 16‬عمل خاص بي‬ ‫العمل لحسابي الخاص‪ /‬بدء‬

‫‪62‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪29‬‬

‫العمل في شركة خاصة لعائلتي (إن كان متوفرا‪ /‬قابال للتطبيق)‬ ‫س‪ .‬اذا كان لديك الخيار‪ ،‬ماذا تريد أن تفعل؟ الرجاء اختيار خيار واحد فقط مما يلي‪.‬‬

‫العمل لحسابي الخاص‪ /‬بدء عمل خاص بي‬

‫القاعدة‪ :‬العيّنة كاملة (‪)4,570‬‬

‫للتطبيق)‬ ‫‪)73‬كان متوفرا‪/‬‬ ‫صغيرة((إن‬ ‫البحرينلعائلتي‬ ‫خاصة‬ ‫شركة‬ ‫العمل في‬ ‫ ‪27‬‬ ‫‪December‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬ ‫قابال جميع‬ ‫ّنة في‬ ‫حجم العي‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬

‫المقيمين في قطر‬ ‫‪ % 83‬من ُ‬ ‫ُي ّ‬ ‫فكرون بإنشاء شركاتهم الخاصة‬ ‫ُتساهم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في قطر بشكل كبير في تعزيز االبتكار‬ ‫والتوظيف‪ .‬وقد كشف االستبيان الجديد الذي أجراه ”بيت‪.‬كوم” مؤخراً بالتعاون مع‬ ‫”يوجوف” بعنوان "ريادة األعمال في الشرق األوسط وشمال أفريقيا ‪ "2017‬أن حوالي ‪ 6‬من‬ ‫كل ‪ 10‬مشاركين (‪ )% 59‬في قطر ُي ّ‬ ‫فضلون "العمل لحسابهم الخاص‪ /‬امتالك شركاتهم‬ ‫إما‬ ‫الخاصة" إذا تو ّفر لهم الخيار‪ .‬وقد قال ‪ % 83‬من األشخاص الذين يعملون حالي ًا بأنهم ّ‬ ‫"يفكرون في إنشاء شركتهم الخاصة" أو أنهم "حاولوا القيام بذلك في الماضي"‪.‬‬ ‫وفيما يتعلــق باألســباب التــي تدفعهم‬ ‫للعمل حلســابهم اخلاص‪ ،‬ص ّرح‬ ‫حوالي نصف املشاركني (‪ )% 47‬في قطر‬ ‫بأنهــم يهدفــون "ليكونوا أصحــاب العمل"‬ ‫و"لتحقيــق التــوازن بــن حياتهــم املهنيــة‬ ‫والشخصية"‪ ،‬أما ‪ % 41‬فيعتقدون بأن ذلك‬ ‫ســ ُيم ّكنهم من "احلصول على دخل أعلى"‪،‬‬ ‫‪ 26‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫بينمــا اعتبــر ‪ % 37‬بــأن العمــل اخلاص‬ ‫مينحهــم فرصــة "املســاهمة في حتســن‬ ‫املجتمع"‪.‬‬ ‫ويبدو بأن األشــخاص الذين قاموا بإنشاء‬ ‫شركاتهم اخلاصة يتشاركون نفس اآلراء‪،‬‬ ‫فعندمــا ُســئلوا عن األســباب التــي تدفع‬

‫املهنيني في منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫أفريقيــا إلنشــاء مشــاريعهم اخلاصــة‪،‬‬ ‫فقد شــملت أهــم ثالثــة أســباب‪" :‬حتقيق‬ ‫اســتقاللية أكبر" (‪ ،)% 32‬و"حتقيق املزيد‬ ‫مــن الدخل" (‪ ،)% 29‬و"املوازنة بني احلياة‬ ‫الشخصية واملهنية" (‪ .)% 28‬وفي الواقع‪،‬‬ ‫أظهر االســتبيان أن ريــادة األعمال تُق ّدم‬

‫بلدهــم‪ ،‬صرح حوالــي الثلث (‪ )% 18‬أن‬ ‫العقارات‪ /‬اإلنشــاءات هو القطاع األكثر‬ ‫جاذبية‪ ،‬يليه قطاع تكنولوجيا املعلومات‪/‬‬ ‫اإلنترنــت‪ /‬التجــارة اإللكترونية (‪،)% 9‬‬ ‫وقطــاع الســلع االســتهالكية (‪،)% 7‬‬ ‫والتصنيع (‪.)% 7‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬يرافق عملية تأسيس األعمال‬ ‫اخلاصــة العديــد مــن التحديــات‪ ،‬بغض‬ ‫النظــر عن البلــد أو القطاع‪ ،‬حيث ص ّرح‬ ‫حوالي ثالثة أخماس املشاركني بأنه "من‬ ‫الصعب تأســيس شــركة خاصــة في بلد‬ ‫إقامتهم"‪.‬‬ ‫وبالنســبة للصعوبــات الرئيســية التــي‬ ‫متنع األشــخاص من تأســيس شركاتهم‬ ‫اخلاصــة‪ ،‬قال ‪ % 53‬من املشــاركني أن‬ ‫"عــدم القــدرة على احلصول علــى الدعم‬ ‫املالــي" هــو الــذي منعهــم مــن إنشــاء‬ ‫أعمالهم اخلاصــة في املاضي‪ ،‬يليه "عدم‬

‫القدرة علــى التمويل الذاتي لبدء األعمال‬ ‫التجارية" (‪.)% 52‬‬ ‫وعندما ُسئل املشاركني عن أهم العوامل‬ ‫التــي تدعــم ر ّواد األعمال‪ ،‬برز "تســهيل‬ ‫القوانــن املرتبطــة بتأســيس األعمــال‬ ‫التجاريــة" فــي املرتبــة األولــى بحســب‬ ‫غالبية املشــاركني (‪ )% 61‬في قطر‪ ،‬يليه‬ ‫"تنظيم املنافسة بني الشركات" (‪،)% 13‬‬ ‫و"تســهيل الوصــول إلى األيــدي العاملة‬ ‫املاهــرة" (‪ )% 12‬ومــن ثــم "تخفيــض‬ ‫الضرائب" (‪.)% 10‬‬ ‫أمــا أفضــل النصائــح التــي ق ّدمهــا‬ ‫املشــاركني فــي املنطقــة‪ ،‬مبــا فــي ذلك‬ ‫قطــر إلى أصحاب املشــاريع الناشــئة‪،‬‬ ‫فقد شــملت‪" :‬عــدم اخلوف من الفشــل"‬ ‫(‪ ،)% 44‬ووضــع "خطة عمل مدروســة"‬ ‫(‪ ،)% 12‬وابتــكار "فكــرة جتارية مميزة‬ ‫وف ّعالــة" و"خطة جيدة للتســويق" (‪% 10‬‬

‫لكل منهما)‪.‬‬ ‫إضافــة إلــى ذلك‪ ،‬قــال املشــاركون في‬ ‫منطقة الشــرق األوسط وشــمال أفريقيا‬ ‫بأن مفتاح جناح ر ّواد األعمال يتم ّثل في‬ ‫"االبتكار" (‪ )% 27‬و"توظيف األشخاص‬ ‫املناسبني" (‪.)% 25‬‬ ‫ومــن جانبهــا‪ ،‬قالــت "أجنالي تشــابرا"‪،‬‬ ‫مديــرة األبحــاث فــي "يوجوف"‪" :‬تشــهد‬ ‫ريادة األعمال تط ّور ًا متنامي ًا في الشــرق‬ ‫األوســط وشــمال أفريقيا علــى الرغم من‬ ‫صعوبة إنشــاء شــركة خاصــة في بعض‬ ‫األحيــان‪ ،‬إال أن األبحــاث تُشــير إلى أن‬ ‫ريــادة األعمال أصبحت أكثر شــعبية من‬ ‫أي وقت مضى"‪.‬‬ ‫وأضافت‪ُ " :‬يســاهم رواد االعمال بشــكل‬ ‫كبيــر في زيــادة الناجت احمللــي اإلجمالي‬ ‫للبــاد وخلق فرص العمل‪ ،‬ما يع ّم الفائدة‬ ‫على املجتمع ككل"‪.‬‬

‫أجر‬ ‫مقابل أجر‬ ‫شركة‪ //‬مقابل‬ ‫في شركة‬ ‫العمل في‬ ‫تفضيل العمل‬ ‫أسباب تفضيل‬ ‫أسباب‬

‫‪ ‬األسباب الرئيسية التي تجعل األفراد يفضلون العمل لدى شركة‪ /‬مقابل أجر هي الدخل المنتظم وإمكانية تعلّم مهارات جديدة (‪ %43‬لكل منها)‪.‬‬ ‫‪ ‬األسباب الرئيسية التي تجعل األفراد يفضلون العمل لدى شركة‪ /‬مقابل أجر هي الدخل المنتظم وإمكانية تعلّ‬ ‫منها)‪.‬‬ ‫‪%43‬‬ ‫جديدة (‬ ‫مهارات‬ ‫لكلفي‬ ‫الثابتة‬ ‫العمل‬ ‫وساعات‬ ‫‪31‬م‪،)%‬‬ ‫يتبعها في ذلك استقرار العمل‪ /‬األمن الوظيفي (‪ ،)%35‬وقلة الموارد المالية الالزمة لبدء عمل خاص (‬ ‫لبدء عمل خاص (‪ ،)%31‬وساعات العمل الثابتة في‬ ‫من المالية‬ ‫الموارد‬ ‫‪ ،)%35‬و‬ ‫الوظيفي (‬ ‫العمل‪ /‬األمن‬ ‫استقرار‬ ‫يتبعها‬ ‫الالزمة‪.)%‬‬ ‫الوظيفة (‪29‬‬ ‫قلةعليها‬ ‫الحصول‬ ‫يمكن‬ ‫واالمتيازات التي‬ ‫والفوائد‬ ‫ذلك‪،)%‬‬ ‫الوظيفةفي(‪30‬‬ ‫الوظيفة (‪ ،)%30‬والفوائد واالمتيازات التي يمكن الحصول عليها من الوظيفة (‪.)%29‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫تعلّم مهارات جديدة‬ ‫تعلّم مهارات جديدة‬ ‫دخل منتظم‬ ‫دخل منتظم‬ ‫استقرار العمل‪ /‬األمن الوظيفي‬ ‫استقرار العمل‪ /‬األمن الوظيفي‬ ‫قلة الموارد المالية الالزمة لبدء عمل خاص‬ ‫قلة الموارد المالية الالزمة لبدء عمل خاص‬ ‫ساعات عمل ثابتة‬ ‫ساعات عمل ثابتة‬ ‫الفوائد واالمتيازات (الضمان االجتماعي‪ ،‬التأمين الصحي‪ ،‬الخ‪).‬‬ ‫الفوائد واالمتيازات (الضمان االجتماعي‪ ،‬التأمين الصحي‪ ،‬الخ‪).‬‬ ‫الظروف االقتصادية غير المناسبة (فيما يتعلق بالبدء‪ /‬ادارة العمل…‬ ‫الظروف االقتصادية غير المناسبة (فيما يتعلق بالبدء‪ /‬ادارة العمل…‬ ‫النظام السياسي‪ /‬الحكومي الحالي يجعل البدء في عمل تجاري صعبا‬ ‫النظام السياسي‪ /‬الحكومي الحالي يجعل البدء في عمل تجاري صعبا‬ ‫ال تتطلب االستثمار‬ ‫ال تتطلب االستثمار‬ ‫عدم وجود فكرة عمل مناسبة‬ ‫عدم وجود فكرة عمل مناسبة‬ ‫توفر الموارد‪ /‬مجرى العمل متناغم وثابت‬ ‫توفر الموارد‪ /‬مجرى العمل متناغم وثابت‬ ‫االفتقار إلى المهارات الالزمة لبدء عمل خاص‬ ‫االفتقار إلى المهارات الالزمة لبدء عمل خاص‬ ‫خطورة اقل‬ ‫خطورة اقل‬ ‫االفتقار الى الثقة الكافية لبدء عمل خاص‬ ‫االفتقار الى الثقة الكافية لبدء عمل خاص‬ ‫غير ذلك‬ ‫غير ذلك‬

‫س‪ .‬لماذا تقول بأنك تفضل "البحث عن عمل في شركة‪ /‬العمل مقابل أجر"؟ (الرجاء اختيار ‪ 3‬إجابات فقط)‬ ‫س‪ .‬لماذا تقول بأنك تفضل "البحث عن عمل في شركة‪ /‬العمل مقابل أجر"؟ (الرجاء اختيار ‪ 3‬إجابات فقط)‬

‫العيّنة‪ :‬ااألشخاص الذين يفضلون العمل في شركة‪ /‬مقابل أجر (‪)1,333‬‬ ‫العيّنة‪ :‬ااألشخاص الذين يفضلون العمل في شركة‪ /‬مقابل أجر (‪)1,333‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬ ‫جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬

‫ ‬

‫ ‪29‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬ ‫قطاع العمل المفضّل‬ ‫قطاع العمل المفضّل‬ ‫‪ ‬بالنسبة إلى األشخاص الذين يفضّلون العمل في شركة‪ %59 ،‬قالوا بأنهم يفضلون العمل لدى شركة في القطاع الخاص‪.‬‬ ‫المفضض‬ ‫العمل‬ ‫‪ ‬بالنسبة إلىقطاع‬ ‫ّلونّلالعمل في شركة‪ %59 ،‬قالوا بأنهم يفضلون العمل لدى شركة في القطاع الخاص‪.‬‬ ‫الذين يف‬ ‫األشخاص‬ ‫‪ ‬بالنسبة إلى األشخاص الذين يفضّلون العمل في شركة‪ %59 ،‬قالوا بأنهم يفضلون العمل لدى شركة في القطاع الخاص‪.‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪40‬‬

‫‪46‬‬ ‫‪4146‬‬

‫‪67‬‬

‫‪46‬‬

‫‪67‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬

‫‪5954‬‬

‫‪54‬‬

‫‪40‬‬

‫‪33‬‬

‫‪48 40‬‬

‫‪35‬‬

‫‪33‬‬

‫‪35‬‬

‫‪33‬‬

‫‪48‬‬

‫‪52‬‬

‫‪34‬‬

‫‪29‬‬

‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪34‬‬

‫‪29 34‬‬

‫‪34‬‬

‫‪29‬‬

‫‪33‬‬

‫‪60‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪52 60‬‬

‫‪33‬‬

‫‪65 52‬‬

‫‪65‬‬

‫‪71‬‬

‫‪67‬‬

‫‪52‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪71‬‬

‫‪66‬‬

‫‪66‬‬ ‫‪66‬‬

‫‪66‬‬

‫‪71‬‬

‫‪71‬‬ ‫‪67‬‬

‫‪71‬‬

‫‪48‬‬

‫شركة في القطاع الحكومي‬ ‫س‪ .‬هل تفضّل العمل في‪...‬شركة في القطاع الحكومي‬

‫س‪ .‬هل تفضّل العمل في‪...‬‬ ‫س‪ .‬هل تفضّل العمل في‪...‬‬

‫وتوســيع أعمالهم في بلــد إقامتهم‪ ،‬يليهم‬ ‫من يهدفون ألن ُيصبحوا "مجموعة‬ ‫‪َ ِ % 22‬‬ ‫دوليــة كبرى"‪ .‬ومــع أخذ النمو والت ّوســع‬ ‫بعــن االعتبــار‪ ،‬فــإن ‪ % 66‬مــن رواد‬ ‫األعمال الذين شملهم االستبيان ُي ّ‬ ‫خططون‬ ‫للتوظيف خالل العام املقبل‪.‬‬ ‫وتعليقــ ًا على ذلك‪ ،‬قال "ســهيل املصري"‪،‬‬ ‫نائــب الرئيس حللول التوظيــف في "بيت‪.‬‬ ‫كــوم"‪" :‬أدركــت العديــد مــن الــدول فــي‬ ‫منطقة الشــرق األوســط وشــمال أفريقيا‬ ‫بــأن ريادة األعمال هي مــن أهم العوامل‬ ‫التــي تعمل علــى تعزيز االبتــكار وتطوير‬ ‫االقتصاد‪ .‬وكما أشارت نتائج االستبيان‪،‬‬ ‫ينظر املجتمع إلــى رواد األعمال كمصدر‬ ‫لالبتــكار وخلق فرص العمــل"‪ .‬وأضاف‪:‬‬ ‫"تهــدف العديــد مــن الشــركات الناشــئة‬ ‫للتوظيــف وتنمية أعمالها فــي وقت قريب‬ ‫جد ًا‪ ،‬ونحن في "بيت‪.‬كوم" نعمل مع جميع‬ ‫املؤسســات والشــركات بغــض النظر عن‬ ‫ّ‬ ‫حجمها ملساعدتها على تأمني احتياجاتها‬ ‫من الكفاءات التي ُيكنها حتسني عملياتها‬ ‫وتطويرهــا‪ ،‬حيث نو ّفــر العديد من احللول‬ ‫‪ 28‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫‪58‬‬

‫‪67‬‬ ‫‪67‬‬

‫‪42‬‬

‫‪41‬‬

‫‪59‬‬

‫‪42‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬

‫‪42‬‬

‫‪33‬‬

‫شركة في القطاع الحكومي‬

‫‪58‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪58‬‬

‫‪67‬‬

‫‪60‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪48‬‬

‫‪35‬‬

‫‪33‬‬

‫‪29‬‬

‫‪34‬‬

‫‪29‬‬

‫‪33‬‬

‫‪41‬‬

‫شركة في القطاع الخاص‬

‫شركة في القطاع الخاص‬ ‫شركة في القطاع الخاص‬

‫العيّنة‪ :‬األشخاص الذين يفضّلون العمل لدى شركة (‪)1.333‬‬

‫األشخاص الذين يفضّلون العمل لدى شركة (‪)1.333‬‬ ‫حجم العيّنة صغير في األردن (‪ ،)50‬الكويت (‪ ،)58‬المغرب (‪،)88‬العي‬ ‫ّنة‪)60(:‬‬ ‫قطر‬

‫حجم العيّن صغير جدا في البحرين (‪ ،)12‬لبنان (‪ ،)34‬عمان (‪ ،)24‬تونس (‪ )21‬والسودان (‪)27‬‬

‫جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬

‫العيّنة‪ :‬األشخاص الذين يفضّلون العمل لدى شركة (‪)1.333‬‬ ‫حجم العيّنة صغير في األردن (‪ ،)50‬الكويت (‪ ،)58‬المغرب (‪ ،)88‬قطر (‪)60‬‬ ‫حجم العيّن صغير جدا في البحرين (‪ ،)12‬لبنان (‪ ،)34‬عمان (‪ ،)24‬تونس (‪ )21‬والسودان (‪ )27‬جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬ ‫حجم العيّنة صغير في األردن (‪ ،)50‬الكويت (‪ ،)58‬المغرب (‪ ،)88‬قطر (‪)60‬‬ ‫‪ %)27‬جميع األرقام هي نسب مئوية (‪)٪‬‬ ‫حجم العيّن صغير جدا في البحرين (‪ ،)12‬لبنان (‪ ،)34‬عمان (‪ ،)24‬تونس (‪ )21‬والسودان (‬ ‫‪10‬‬

‫املناســبة للشــركات الناشــئة والصغيــرة‬ ‫ملساعدتها على تسويق خدماتها والوصول‬ ‫إلى ماليني املهنيني والباحثني عن عمل"‪.‬‬ ‫سهولة بدء شركة خاصة‬

‫يعتقــد ‪ % 44‬مــن املشــاركني فــي قطــر‬ ‫بأنه ُيكن إنشــاء شــركة خاصــة في أي‬ ‫وقــت‪ ،‬في حــن يعتقد ‪ % 37‬بــأن الوقت‬

‫األفضــل هو في منتصف احليــاة املهنية‪.‬‬ ‫فقــط فتعتقد بأن أفضل‬ ‫أما نســبة‬ ‫وقت لتأسيس الشركات اخلاصة هو "بعد‬ ‫العمل لفترة طويلة"‪ ،‬وكذلك أوصت نســبة‬ ‫‪ % 8‬فقط بالشــروع في تأســيس الشركة‬ ‫"مباشرة بعد التخرج الكلية‪ /‬اجلامعة"‪.‬‬ ‫وعندمــا ُســئل املشــاركني عــن أكثــر‬ ‫القطاعــات جذبــ ًا لــرواد األعمــال فــي‬

‫هذه التطــ ّورات في دفع‬ ‫وأسهمت‬ ‫زوج العمــات يــورو‪/‬‬ ‫دوالر أمريكــي مــن أكثر مــن ‪ 1.18‬إلى‬ ‫أقــل من ‪ 1.1750‬قبــل أن يقرع اجلرس‬ ‫األوروبــي (وقــد ارتفــع منــذ ذلك احلني‬ ‫إلــى حوالــي ‪ )1.1790‬ونتوقــع انتقــال‬ ‫حالــة عدم اليقني األوســــع نطاقــــ ًا إلى‬ ‫األســواق مع توقف اإلميــان بـ "ميركل"‪،‬‬ ‫والقيادة األملانية بشكل عام‪.‬‬

‫قــد يعنــي ذلــك تكرار ًا ملشــهد تقاســم‬ ‫الســلطة فــي االنتخابــات األخيــرة بني‬ ‫احلــزب الدميقراطــي االجتماعي وحزب‬ ‫االحتــاد الدميقراطي املســيحي‪ /‬حزب‬ ‫االحتــاد االجتماعــي املســيحي‪ .‬ويبــدو‬ ‫ذلــك شــبه مســتحيل فــي ضــوء انتقال‬ ‫"مارتن شولتز" زعيم احلزب الدميقراطي‬

‫االجتماعي إلى "صفوف املعارضة"‪.‬‬ ‫وبنــا ًء على ذلك‪ ،‬قد تظهــر حت ّركات نحو‬ ‫هذه االحتمالية إذا‪:‬‬ ‫تنحــت "ميــركل" عــن الســلطة‪ ..‬أشــار‬ ‫• ّ‬ ‫احلزب الدميقراطي االجتماعي على لسان‬ ‫"تومــاس أوبرمان"‪ ،‬نائب رئيــس البرملان‬

‫وتُشــير الكثيــر مــن التك ّهنــات إلــى أن‬ ‫"ميــركل" ســتتق ّدم باســتقالتها (ارتفعت‬ ‫االحتمــاالت إلــى ‪ ،)% 25‬ولكن النتيجة‬ ‫األكثــر احتمــا ًال هــي إجــراء انتخابات‬ ‫أملانيــة جديــدة فــي غضــون األيــام الـ‬ ‫‪ 60‬املقبلــة‪ .‬وكمــا هي احلــال مع "جون‬ ‫هاردي"‪ ،‬رئيس اســتراتيجيات الفوركس‬ ‫لدى "ساكســو بنك"‪ ،‬فإننــي أرى حت ّيز ًا‬ ‫إيجابيــ ًا ســليم ًا لــزوج العمــات يورو‪/‬‬ ‫ّ‬ ‫يتخطى الفارق‬ ‫دوالر أمريكــي طاملــا لــم‬ ‫عتبة ‪.1.1675‬‬ ‫وفــي ضوء ما ســبق‪ ،‬تقف "ميركل" أمام‬ ‫ثالثة خيارات‪..‬‬ ‫تشكيل ائتالف كبير (نسبة‬ ‫االحتمال حوالي ‪:)% 20‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪31‬‬

‫تقرير‬

‫“ميركل” أمام ثالثة‬ ‫خيارات‬

‫أخفقت المستشارة األلمانية “أنجيال ميركل” في تشكيل حكومة جديدة بعد‬ ‫انهيار محادثات االئتالف األلماني‪ ،‬وقد اتخذ الحزب الديمقراطي الح ّر قراره بمغادرة‬ ‫المحادثات‪ ،‬فيما تركت ورقة االستراتيجية المطروحة للمناقشة أعضاءها في‬ ‫ضيق إزاء القضايا التي تتد ّرج بين مشاكل الالجئين والبيئة والطاقة‪.‬‬ ‫«ستني جاكوبسن» كبري االقتصاديني والرئيس التنفيذي لشؤون املعلومات لدى «ساكسو بنك»‬

‫‪ 30‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫تُعتبر مجموعة "ساكســو بنك" (ساكسو)‬ ‫واملتخصصــة‬ ‫املؤسســات الرائــدة‬ ‫مــن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫فــي التداول واالســتثمار علــى املنتجات‬ ‫املتعــددة عبــر اإلنترنــت‪،‬‬ ‫واألدوات‬ ‫ّ‬ ‫وتقــدم باقة متكاملة مــن تقنيات وأدوات‬ ‫واستراتيجيات التداول واالستثمار‪.‬‬

‫كبيــرة جــ ّراء التغاضــي عــن مناقشــة‬ ‫القضيــة احلقيقيــة للهجــرة‪ .‬وبالرغــم‬ ‫مــن أنهم فقــدوا الثقة بالسياســيني‪ ،‬ما‬ ‫يــزال الناخبــون يبحثون عــن التوجهات‬ ‫بخصــوص الهجــرة‪ ،‬فض ًال عن مســائل‬ ‫البيئة والطاقة‪.‬‬ ‫واكتشــفت "ميــركل" عــدم فاعلية "مجرد‬ ‫التغاضي عن التط ّرق للمسألة"‪ .‬وستكون‬ ‫األســابيع القليلــة املقبلــة في السياســة‬ ‫ويكن‬ ‫األملانيــة مبثابــة دعــوة لليقظــة‪ُ :‬‬ ‫تتنحــى "ميــركل" فــي حــال لــم جتر‬ ‫أن ّ‬ ‫انتخابــات جديــدة‪ ،‬أو قد تشــهد أملانيا‬ ‫حملــة انتخابيــة جديــدة حيــث ســيكون‬

‫االختباء من القضايا الثالث أعاله ُمكلف ًا‬ ‫بالنسبة ملراكز التصويت مع تعزيز مكانة‬ ‫األحــزاب اليمينيــة واليســارية املتطرفة‬ ‫فــي الصدارة‪ ،‬حيث تُقــد ّم هذه األحزاب‬ ‫رسائل واضحة ولكن بدائية‪.‬‬ ‫لقــد تولت أملانيا و"ميــركل" قيادة أوروبا‬ ‫خالل األوقات الصعبة لفترة مطلع القرن‬ ‫احلادي والعشــرين وما بعد عام ‪،2010‬‬ ‫و ّ‬ ‫مت ذلك باالعتماد على عرضهما املستمر‬ ‫من التوجهات الدفاعية والبطيئة‪.‬‬ ‫ومع ذلــك‪ ،‬فإن أملانيا اآلن بحاجة للعثور‬ ‫على مسار جديد‪ ..‬والوقت مي ّر‪.‬‬

‫تأسســت املجموعة في عام ‪ 1992‬وتتخذ‬ ‫ّ‬ ‫مــن العاصمــة الدمناركيــة (كوبنهاجن)‬ ‫مقر ًا رئيســي ًا لها‪ .‬وتضم املجموعة أكثر‬ ‫من ‪ 1500‬موظف ًا في املراكز املالية حول‬ ‫العالم مبا فيها لندن وسنغافورة وباريس‬ ‫وزيوريخ ودبــي وطوكيو‪ .‬وعلى مدى ‪25‬‬ ‫عام ًا‪ ،‬جتلّت رســالة "ساكسو" في متكني‬ ‫واملؤسسات عبر منحهم التقنيات‬ ‫األفراد‬ ‫ّ‬ ‫واخلبــرة الكفيلــة بتســهيل وصولهم إلى‬ ‫التداول واالســتثمار بطريقــة احترافية‪.‬‬ ‫وانطالق ًا من صفته كبنك ّ‬ ‫مرخص بالكامل‬ ‫وخاضع للوائح التنظيمية الســارية‪ ،‬يتيح‬ ‫"ساكســو" لعمالئــه في القطــاع اخلاص‬ ‫إمكانيــة تــداول أصــول متعــ ّددة بــكل‬ ‫ســهولة في أســواق مالية عاملية‪ ،‬اعتماد ًا‬ ‫على حســاب واحد وعبر أجهــزة متع ّددة‪.‬‬ ‫املؤسســات‬ ‫ويتيح "ساكســو" لعمالئه من‬ ‫ّ‬ ‫مثــل البنــوك وشــركات الوســاطة تنفيــذ‬ ‫اســتثمارات متعــ ّددة األصــول‪ ،‬وخدمات‬ ‫وساطة وتقنيات تداول متم ّيزة‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪33‬‬

‫تقرير‬ ‫األملانــي "بوندســتاج"‪( ،‬إلــى أن تقــ ّدم‬ ‫"ميركل" باستقالتها يعني وضع ًا جديد ًا)‪.‬‬ ‫صحــت الت ّوقعــات بأن ُيط ّبــق الرئيس‬ ‫• ّ‬ ‫األملانــي "فرانــك فالتــر شــتاينماير"‬ ‫ضغوطات على حزبه اخلاص‪ ،‬باعتبار أن‬ ‫الشــكل احلقيقي الوحيــد لألغلبية يتح ّقق‬ ‫من خالل التوصل إلى ائتالف كبير‪.‬‬ ‫• فــي النهايــة‪ ،‬مــن املعــروف أن وزيــر‬ ‫اخلارجيــة األملانــي (والرئيــس الســابق‬ ‫للحزب الدميقراطي االجتماعي) "سيجمر‬ ‫جابرييــل" حريص على البقــاء في وزارة‬ ‫اخلارجية‪.‬‬ ‫حكومة األقليّة (نسبة االحتمال‬ ‫حوالي ‪:)% 20‬‬

‫وســتكون مــع حزب اخلضــر األملاني أو‬ ‫احلــزب الدميقراطــي احل ّر‪ .‬ولم ُيســجل‬ ‫التاريــخ في أملانيــا‪ ،‬ومنذ احلرب العاملية‬ ‫الثانية‪ ،‬إقامة حكومة أقل ّية على اإلطالق؛‬ ‫وعادة مــا يتّجه السياســيون األملان في‬ ‫األوقــات العصيبــة إلــى جتنّــب البرملان‬ ‫حيــث يكــون التصويــت علــى الثقة قاب‬ ‫قوسني أو أدنى‪.‬‬ ‫واجلزء الوحيد اجل ّذاب في حكومة األقلية‬

‫هــو االنتقــال إلــى احلــل البديــل وإقامــة‬ ‫انتخابات جديدة‪.‬‬

‫ولكن "ميــركل" متنع هذا اإلجــراء ألنها‬ ‫ليست أكثر من "مستشارة مؤقتة"‪.‬‬

‫إقامة انتخابات جديدة (نسبة‬ ‫االحتمال حوالي ‪:)% 60‬‬

‫ووفقــ ًا للمادة ‪ 63‬من الدســتور األملاني‪،‬‬ ‫يحــق للرئيس "شــتاينماير" اقتــراح أن‬ ‫تشغل "ميركل" مجدد ًا منصب املستشار‬ ‫فــي إجــراء مــن شــأنه االنتقــال إلــى‬ ‫التصويت‪ .‬وفي حــال ّ‬ ‫مت قبول االقتراح‪،‬‬ ‫يكــون الرئيس أمام خياريــن‪ :‬إما تعيني‬ ‫"ميــركل" في منصب املستشــار‪ ،‬أو ّ‬ ‫حل‬ ‫البرملان‪ .‬وأمامه ســبعة أيام فقط التخاذ‬ ‫هــذا القــرار‪ ،‬وســتُجرى االنتخابــات‬ ‫اجلديدة في غضون ‪ 60‬يوم ًا‪.‬‬

‫و ُيعتبر هذا االحتمال اآلن النتيجة األكثر‬ ‫ترجيحــ ًا‪ .‬بيــد أن هناك بعض املســائل‬ ‫اإلجرائيــة التــي ينبغــي إزالتهــا‪ .‬أو ًال‪،‬‬ ‫ينبغــي ّ‬ ‫ويكن أن‬ ‫حــل البرملان اجلديــد؛ ُ‬ ‫يحصل ذلك من خالل تصويت بسيط على‬ ‫الثقــة‪ .‬وجلأ إلى هذا احلل املستشــارون‬ ‫الســابقون "برانت"‪ ،‬و"كول" و"شــرودر"‪،‬‬

‫الفشل بالحركة البطيئة‬

‫خ ّيمت مشــاعر الصدمة على السياسيني‬ ‫األملان مؤخر ًا‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬نشرت‬ ‫صحيفــة "دي تســايت" خبــر ًا بعنــوان‬ ‫"الفشــل باحلركة البطيئة"‪ ،‬أشــارت فيه‬ ‫إلــى حالــة الصدمــة التــي هيمنــت على‬ ‫مشــاعر أعضــاء احلــزب الدميقراطــي‬ ‫املســيحي وحــزب اخلضــر بعــد خروج‬ ‫احلــزب الدميقراطي احلــ ّر من محادثات‬ ‫االئتالف‪.‬‬ ‫جســد ذلك مثــا ًال آخر ًا‬ ‫وبالنســبة لــي‪ُ ،‬ي ّ‬ ‫على عــدم فاعلية اســتمرار "النهج ذاته"‬ ‫بالنسبة للسياسيني على الصعيد العاملي‪،‬‬ ‫حيــث يثور الناخبون ضــد فكرة "األيدي‬ ‫األمينة"‪.‬‬ ‫وبعــد االنتخابــات األملانية في ســبتمبر‬ ‫املاضــي‪ ،‬شــعر الناخبــون بخيبــة أمــل‬ ‫‪ 32‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫نقــص مهارات علــوم البيانــات لتحقيق‬ ‫أقصــى قيمــة ممكنــة مــن تكنولوجيــا‬ ‫الذكاء االصطناعي الناشــئة‪ ،‬والعقبات‬ ‫املؤسســية واملجتمعية األعمــق العتماد‬ ‫ّ‬ ‫الذكاء االصطناعي‪.‬‬

‫الكثير من احلوارات والنقاشات‬ ‫تدور‬ ‫بخصوص الــذكاء االصطناعي‪.‬‬ ‫ومــع ذلــك‪ ،‬أشــارت معظــم الشــركات‬ ‫األوروبيــة املشــاركة فــي دراســة‬ ‫اســتقصائية حديثــة أجرتهــا "ســاس"‪،‬‬ ‫الشــركة الرائــدة في مجــال التحليالت‪،‬‬ ‫إلــى أن اعتمــاد الــذكاء االصطناعي ما‬ ‫ويكن القول‬ ‫يزال فــي مراحله املبكــرة‪ُ ،‬‬ ‫بأنــه مــا زال في مرحلــة التخطيط‪ .‬لكن‬ ‫اجلانــب اإليجابــي أن الغالبيــة العظمى‬ ‫املؤسسات بدأت باحلديث عن الذكاء‬ ‫من‬ ‫ّ‬ ‫االصطناعــي‪ ،‬حتــى أن بعضهــا بــدأ‬

‫بتنفيــذ املشــاريع املناســبة‪ .‬وهناك قدر‬ ‫كبيــر من التفاؤل بشــأن إمكانات الذكاء‬ ‫االصطناعي‪ ،‬علــى الرغم من ضعف ثقة‬ ‫مؤسساتهم لالستفادة‬ ‫البعض باستعداد ّ‬ ‫من تلك اإلمكانات‪.‬‬ ‫وال ُيع ّد نقص التكنولوجيا املتاحة العامل‬ ‫الوحيــد في إبطــاء وتيــرة االعتماد على‬ ‫الذكاء االصطناعي؛ حيث أشارت معظم‬ ‫الشــركات املشــاركة فــي الدراســة إلى‬ ‫تو ّفــر العديد مــن خيــارات التكنولوجيا‪.‬‬ ‫وفــي أغلب األحيان‪ ،‬تتم ّثل التح ّديات في‬

‫ظهــرت هــذه النتائــج ضمــن دراســة‬ ‫تعهــدات الــذكاء االصطناعــي فــي‬ ‫املؤسســات‪ ،‬وهي دراسة اســتقصائية‬ ‫ّ‬ ‫عبــر الهاتــف شــارك فيهــا مســؤولون‬ ‫مؤسســة وشــركة‬ ‫تنفيذيــون مــن ‪ّ 100‬‬ ‫فــي مختلــف أرجــاء أوروبا فــي قطاع‬ ‫املصارف والتأمــن والتصنيع والتجزئة‬ ‫والقطــاع احلكومــي وغيرهــا‪ .‬و ُأجريت‬ ‫دراســة "ساس" في أغسطس لقياس رد‬ ‫فعل رجال األعمال جتاه إمكانات الذكاء‬ ‫االصطناعي‪ ،‬وكيف يســتخدمونه اليوم‪،‬‬ ‫وخططهم الســتخدامه في املستقبل‪ ،‬وما‬ ‫هي التح ّديات التي يواجهونها‪.‬‬ ‫التحدّ يات المجتمعية‬

‫علــى خلفيــة أمتتــة واســتقاللية الــذكاء‬ ‫االصطناعــي‪ ،‬اعتبــر خمســة وخمســون‬ ‫باملائــة مــن املشــاركني فــي الدراســة أن‬ ‫التحــ ّدي األكبــر يتم ّثل في النطــاق املتغ ّير‬ ‫لفرص العمل البشرية‪ .‬ويشمل هذا التأثير‬ ‫احملتمــل للذكاء االصطناعي على الوظائف‬ ‫فقــدان العمــل وتطوير فــرص عمل جديدة‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪35‬‬

‫تقرير‬

‫اعتماد الذكاء االصطناعي ال يزال‬ ‫في مراحل ُمبكرة‬ ‫حسب دراسة “ساس” االستقصائية‬ ‫تحديات‬ ‫مؤسسة أوروبية مشاركة في الدراسة ُتواجه‬ ‫‪100‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مثل نقص الكفاءات وأخالقيات العمل‬ ‫‪ 34‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫شــعروا بأنهــم بحاجــة لتحديــث وتكييف‬ ‫منصتهــم احلاليــة ذات الصلــة بالــذكاء‬ ‫االصطناعــي (‪ 24‬باملائــة)‪ ،‬أو لــم يكــن‬ ‫لديهــم منصــة محــ ّددة ذات صلــة بالذكاء‬ ‫االصطناعي (‪ 29‬باملائة)‪.‬‬ ‫وبهذه املناســبة‪ ،‬قال "أوليفر شابينبرجر"‪،‬‬ ‫نائب الرئيــس التنفيذي والرئيس التنفيذي‬ ‫للتكنولوجيا لدى "ســاس"‪" :‬شهدنا مسيرة‬ ‫تقــ ّدم متميــزة لدفــع اخلوارزميــات نحــو‬ ‫إجنــاز مهمات ميكن لإلنســان القيام بها‪،‬‬ ‫وبدقة رائعة‪ .‬ومن املدهش أن نشــهد تف ّوق‬ ‫اخلوارزميــة على أفضل العبــي "ا ُ‬ ‫جلو" في‬ ‫العالم‪ .‬وكنا نعتقــد بأن لعبة "ا ُ‬ ‫جلو" عصية‬ ‫على احلوســبة البشرية؛ ولكن اآللة جنحت‬

‫بذلك بالنيابة عنا‪ .‬ومبجرد أن أدرك النظام‬ ‫القواعــد‪ ،‬تع ُّلم طريقــة اللعب‪ ،‬ولعب أفضل‬ ‫مــن أفضــل الالعبــن البشــر‪ .‬وبإمكاننــا‬ ‫اســتخدام هذه املعرفة في بناء النظم التي‬ ‫حتــل مشــاكل الشــركات‪ ،‬أو التــي تتف ّوق‬ ‫على النظــم الثابتة املســتخدمة اليوم‪ .‬كما‬ ‫نســتطيع بنــاء النظم التــي تتعلّــم قوانني‬ ‫الشــركات‪ ،‬ومــن ثــم تتعلّم اللعب حســب‬ ‫القوانــن‪ ،‬ويتم تصميمها إلجــراء عمليات‬ ‫حتســينات الحقــة‪ .‬وهــذا مــا تعمــل عليه‬ ‫"ساس" في الوقت الراهن‪.‬‬ ‫تُعــ ّد شــركة "ســاس" رائــدة فــي مجــال‬ ‫التحليالت‪ ،‬وبفضل ما متتلكه الشــركة من‬ ‫قدرات حتليليــة مبتكــرة ومعلومات أعمال‬

‫واسعة وخدمات وبرمجيات إدارة البيانات‬ ‫عالية الكفاءة‪ ،‬مت ّكنت "ساس" من مساعدة‬ ‫عمالئهــا في أكثر من ‪ 83‬ألــف موقع على‬ ‫اتخــاذ قــرارات أفضــل بصورة أســرع‪.‬‬ ‫ومنــذ تأسيســها فــي عــام ‪ ،1976‬قدمت‬ ‫"ســاس" لعمالئها من مختلــف دول العالم‬ ‫حلــو ً‬ ‫ال تعــرف بعالمتهــا التجاريــة ‪THE‬‬ ‫‪( POWER TO KNOW‬قــ ّوة املعرفــة)‪.‬‬ ‫وجتــدر اإلشــارة إلــى أن كافــة املنتجات‬ ‫واخلدمات التي حتمل االســم "ســاس" أو‬ ‫"معهد ســاس" عبارة عــن عالمات جتارية‬ ‫مســجلة لصالح "معهد ساس" في الواليات‬ ‫املتحــدة األمريكيــة وغيرهــا مــن الــدول‪.‬‬ ‫وتُشــير العالمة إلى التسجيل في الواليات‬ ‫املتحدة األمريكية‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪37‬‬

‫تقرير‬ ‫تتطلــب مهــارات جديــدة تتعلّــق بالــذكاء‬ ‫االصطناعي‪.‬‬ ‫ومتــت اإلشــارة إلــى أخالقيــات العمــل‬ ‫باعتبارهــا ثانــي أكبــر التح ّديــات‪ ،‬بحيث‬ ‫أثــار ‪ 41‬باملائة من املشــاركني تســاؤالت‬ ‫بخصــوص مــا إذا كان ينبغــي علــى‬ ‫الروبوتات ونظم الذكاء االصطناعي العمل‬ ‫"خليــر البشــرية" بــد ًال من العمــل لصالح‬ ‫شركة مفردة‪ ،‬والسبل الكفيلة برعاية أولئك‬ ‫الذيــن خســروا وظائفهــم بعد طــرح نظم‬ ‫الذكاء االصطناعي‪.‬‬ ‫فريق علوم البيانات واالستعداد‬ ‫المؤسسي‬ ‫ّ‬

‫املؤسســات‬ ‫هل اســتعد علماء البيانات في ّ‬ ‫ملواجهــة حت ّديــات الــذكاء االصطناعــي‬ ‫الناشــئة؟ اعتبر فقط ‪ 20‬باملائة بأن فرقهم‬ ‫املتخصصة بعلوم البيانات كانت مستع ّدة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫فيما لم ميلك ‪ 19‬باملائة من املشــاركني أي‬ ‫فرق لعلوم البيانات على اإلطالق‪.‬‬ ‫وكان توظيف علماء البيانات لبناء املهارات‬ ‫التنظيمية اخلطــة التي اعتمدها ‪ 28‬باملائة‬ ‫من املشــاركني‪ ،‬فيما أشار ‪ % 32‬إلى أنهم‬ ‫قــد يلجــؤون إلــى تعزيــز مهــارات الذكاء‬

‫‪ 36‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫املتخصصة‬ ‫االصطناعي في فرقهم القائمة‬ ‫ّ‬ ‫بالتحليــل عبر التدريــب واملؤمترات وورش‬ ‫العمل‪.‬‬ ‫وباإلضافــة إلــى ذلــك‪ ،‬بــرزت الثقــة‬ ‫باعتبارهــا التحــ ّدي األساســي للعديــد‬ ‫املؤسســات‪ .‬وذكر نصف املشاركني‬ ‫من‬ ‫ّ‬ ‫في الدراســة (‪ 49‬باملائة) تقريب ًا مســألة‬ ‫التح ّديــات الثقافيــة الناجمــة عن انعدام‬ ‫الثقة بإنتــاج الــذكاء االصطناعي وعلى‬

‫نطــاق أوســع‪ ،‬عــدم الثقة فــي نتائج ما‬ ‫ُيسمى بحلول "الصندوق األسود"‪.‬‬ ‫مدى استعداد المنصة‬

‫ســعت الدراســة لتقييــم مــدى اســتعداد‬ ‫الذكاء االصطناعي من حيث البنية التحتية‬ ‫املطلوبة‪ .‬والحظت الدراســة تباين ًا واضح ًا‬ ‫بني املشــاركني ممن شعروا بأنهم ميتلكون‬ ‫البنية التحتية املناســبة فيما يخص الذكاء‬ ‫االصطناعــي (‪ 24‬باملائــة)‪ ،‬وأولئــك الذين‬

‫والتوجه املستقبلي الطموح‬ ‫سريع التط ّور‬ ‫ّ‬ ‫للدولــة‪ .‬ومن خالل اجتذاب أبرز العارضني‬ ‫مــن مختلــف القطاعــات‪ ،‬ســيركز املعرض‬ ‫بشــكل كبير على الدعائم الرئيسية لـ "رؤية‬ ‫قطــر الوطنيــة ‪ ،"2030‬وخاصــة مجــاالت‬ ‫االبتــكار‪ ،‬وريــادة األعمــال‪ ،‬والتم ّيــز فــي‬ ‫مجــاالت الرعاية الصحيــة والتعليم‪ ،‬وتوافر‬ ‫بنيــة حتتيــة عاملية الطــراز‪ ،‬وتعزيــز كفاءة‬ ‫اخلدمات العامة‪ ،‬واالعتماد على ممارســات‬ ‫احلوكمة الشفافة والرشيدة‪.‬‬

‫بالتواصل مع شركات أجنبية ومحلية وعدد‬ ‫من الرعاة‪ُ .‬يالقي املعرض اســتجابة كبيرة‬ ‫نظــر ًا ألهميــة ما يوفــره للشــركات احمللية‬ ‫مــن التواصــل مــع املختصــن فــي مجال‬ ‫تصنيع خطوط اإلنتاج‪ ،‬وما يؤمن للشركات‬ ‫األجنبية من فرص لدخول السوق القطري"‪.‬‬ ‫ويعتبــر هــذا املعــرض حدثــ ًا فريــد ًا مــن‬ ‫نوعــه في املنطقــة؛ حيث يركز علــى تعزيز‬ ‫وتنويــع عمليــات خطــوط اإلنتــاج ورســم‬

‫مالمــح واعدة ملســتقبل االقتصاد القطري‪.‬‬ ‫وســتُعقد الــدورة األولى لهــذا املعرض بني‬ ‫‪ 1‬و ‪ 3‬أبريــل ‪ 2018‬فــي "مركــز الدوحــة‬ ‫للمؤمتــرات واملعارض"‪ ،‬وســيو ّفر املعرض‬ ‫منصة مثالية ألهم شركات خطوط التصنيع‬ ‫واإلنتــاج من األســواق احملليــة واإلقليمية‬ ‫والدوليــة‪ ،‬وصنّــاع القرار‪ ،‬وذلــك من أجل‬ ‫تســليط الضوء على مجموعتهم من احللول‬ ‫واملنتجــات واخلدمــات التــي تدعــم حتقيق‬ ‫أهداف ’رؤية قطر الوطنية ‪.‘2030‬‬

‫وبهذه املناســبة‪ ،‬قال السيد‬ ‫"عاصــم أبــو فخــر"‪ ،‬مديــر‬ ‫"معــرض قطــر لالكتفــاء‬ ‫الذاتي"‪" :‬يســرني أن أكون‬ ‫جــزء ًا مــن معــرض قطــر‬ ‫لالكتفــاء الذاتي الذي ينعقد‬ ‫بنســخته األولــى‪ .‬بــدأت‬ ‫التحضيــرات وقــد وضعنــا‬ ‫خطة عمل للتسويق للمعرض‬ ‫وجذب أكبــر عدد ممكن من‬ ‫العارضــن حيث نقوم حالي ًا‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪39‬‬

‫معارض‬

‫معرض قطر لالكتفاء الذاتي ‪2018‬‬

‫سس المعرفة واالبتكار في قطر‬ ‫المعرض يلعب دوراً محوري ًا في بناء اقتصاد‬ ‫متنوع وقائم على أُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ينطلق املعــرض مــن التوجيهــات‬ ‫الســديدة حلضــرة صاحب‬ ‫السمو الشــيخ متيم بن حمد آل ثاني‪ ،‬أمير‬ ‫البالد املف ّدى؛ وســيو ّفر بدورتــه االفتتاحية‬ ‫منصــة مثاليــة تتيح ألكثر من ‪ 120‬شــركة‬ ‫محل ّيــة ودولية عرض أحــدث حلولها مبجال‬ ‫التصنيع واإلنتــاج‪ ،‬لتعزيز أهداف االكتفاء‬ ‫الذاتي في قطر‪.‬‬

‫ونظــر ًا لإلقبال املتزايد على املشــاركة في‬ ‫املعرض من قبل الشــركات مت تغيير موعد‬ ‫انطــاق أعمــال "معــرض قطــر لالكتفــاء‬ ‫الذاتــي ‪ "2018‬ليكــون خــال الفتــرة من‬ ‫‪ 1‬إلــى ‪ 3‬أبريــل ‪ 2018‬فــي "مركز الدوحة‬ ‫للمعــارض واملؤمترات"‪ ،‬فضــ ًا عن زيادة‬ ‫مســاحة العــرض إلــى ‪ 10‬آالف متر مربع‬ ‫قابلة للزيادة‪.‬‬

‫س ُيشــ ّكل "معــرض قطــر لالكتفــاء الذاتي‬ ‫‪ ،"2018‬وهو احلدث الرائد واألول من نوعه‬ ‫منصــة مثالية تُســلّط الضوء‬ ‫فــي املنطقة‪ّ ،‬‬ ‫علــى اجلهــود املبذولة فــي دولــة قطر من‬ ‫أجل بناء مستقبل طموح وواعد يرتكز على‬ ‫اقتصــاد متنــ ّوع و ُمبتكر‪ ،‬وذلك انســجام ًا‬ ‫مــع التوجيهات الرشــيدة حلضرة صاحب‬ ‫السمو الشيخ متيم بن حمد آل ثاني‪ ،‬أمير‬ ‫البالد املف ّدى‪.‬‬

‫منصة‬ ‫وسيوفر هذا املعرض‪ ،‬بدورته األولى‪ّ ،‬‬ ‫مثاليــة تتيح لصنّاع القرار وقادة القطاعات‬ ‫املختلفة وشركات خطوط التصنيع واإلنتاج‬ ‫تســليط الضــوء على أبرز مســاهماتهم في‬ ‫رسم املالمح الواعدة ملستقبل قطر‪.‬‬

‫‪ 38‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫وســوف يســتقطب مــا يزيد عــن ‪ 120‬من‬ ‫شــركات خطوط التصنيــع واإلنتاج احمللية‬ ‫واإلقليميــة والدولية من أكثر من ‪ 10‬بلدان‪،‬‬

‫والتــي تقــ ّدم خدماتهــا ملجموعــة متنوعــة‬ ‫مــن القطاعــات‪ ،‬مبــا فيها صناعــة األغذية‬ ‫واألدويــة والزراعــة‪ ،‬والصناعــات مبختلف‬ ‫املجــاالت‪ ،‬فضــ ًا عــن القطــاع البيئي من‬ ‫حيــث مصانــع إعــادة التدوير ملــواد اخلام‬ ‫مثل اخلشب والبالستيك وغيرها من شؤون‬ ‫االســتدامة‪ .‬كمــا س ُيشــارك فــي احلــدث‬ ‫العارضون الذين يخدمــون قطاع التصنيع‬ ‫واخلدمات اللوجســتية والشحن‪ ،‬فض ًال عن‬ ‫مؤسســات القطــاع املالــي وبالتحديد التي‬ ‫ّ‬ ‫تق ّدم التمويل للمشاريع‪.‬‬ ‫وإلى جانب اســتقطاب اجلهــات الفاعلة‬ ‫في هذا املضمار‪ ،‬سيســتضيف املعرض‬ ‫أيض ًا نخبة من الشــركات واملســتثمرين‬ ‫في اخلارج ممن يحرصون على تأســيس‬ ‫موطــئ قدم لهــم فــي الســوق القطر ّية‪،‬‬ ‫واملســاهمة في إثراء املشهد االقتصادي‬

‫هذه السيارة ُيكن اعتبارها حتفة فن ّية‪،‬‬ ‫وجمالهــا وقوتها تك ّون بتعقيد ومع‬ ‫ع ّدة مكونات مثل الهيكل العريض واحمل ّرك‬ ‫اخللفــي الذين يعمالن مــع بعضهما لتوليد‬ ‫شــعور التح ّدي واجلرأة لدى السائق‪ .‬وفي‬ ‫فرصة مم ّيزة‪ ،‬اختبرنا هــذه القطعة الفن ّية‬ ‫لنكون مــن األقل ّية احملظوظــة التي حظيت‬ ‫بفرصة قيادة سيارة فيراري‪.‬‬ ‫حتمل ســيارة ‪ Spider 488‬شعلة مجموعة‬ ‫طــرازات ُأطلقــت فــي ســبعينات القــرن‬ ‫املاضي‪ ،‬فلدى هذه الســيارة تاريخٌ حفيف‬ ‫باإلجنــازات يجــب احلفــاظ عليــه‪ .‬وخالل‬ ‫قيادة هذه السيارة اكتشفنا أنّها لم حتافظ‬ ‫علــى تاريخهــا العريــق فقــط‪ ،‬بــل متادت‬ ‫ووضعــت معايير جديــدة بجمالها اخليالي‬ ‫وأدائهــا الالمثيل له‪ .‬منظرها ّ‬ ‫اخللب يعود‬ ‫إلى غطائهــا القابل للطي الذي ُي ّيزها من‬ ‫نســختها األخرى والتي هــي ‪.GTB 488‬‬ ‫تُعتبــر ‪ Spider 488‬األولــى مــن نوعهــا‬ ‫بهــذا التصميم مع إضافــة الغطاء املعدني‬ ‫القابــل للطــي ‪ ،RHT‬فتقليد ّيــ ًا تســتخدم‬ ‫فيراري الســقف القماشــي‪ ،‬ووجــود هذا‬ ‫النوع من الســقف أتــاح الفرصة لتخفيف‬ ‫وزن السيارة مبا يقارب ‪ 25‬كيلوغرام ًا‪ .‬وال‬ ‫يزيد وزن سيارة ‪ Spider 488‬عن مثيلتها‬ ‫الكوبيــه إال بقــدر ‪ 50‬كيلوغرامــ ًا‪ ،‬لكنهــا‬ ‫توازيها في التســارع مــن صفر إلى ‪100‬‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫كيلومتر في الساعة خالل ‪ٍ 3‬‬

‫أمــا حتــت الغطــاء‪ ،‬فيهدر صــوت محرك‬ ‫مــن ‪ 8‬أســطوانات علــى شــكل ‪ V‬بســعة‬ ‫‪ 3902‬ســم مكعب مع توربــو‪ ،‬وهو محرك‬ ‫استخدمته فيراري للمرة األولى مع سيارة‬ ‫‪ .GTB 488‬وال ُيكــن وصف أداء احملرك‬ ‫إال باخلــارق‪ ،‬إذ يولّــد قــوة قصــوى تبلــغ‬ ‫‪ 670‬حصانــ ًا مــع عزم أقصــى يبلغ ‪760‬‬ ‫نيوتــن متر عنــد ‪ 3000‬دورة فــي الدقيقة‪،‬‬ ‫ما ُيعطيها تسارع ًا من صفر إلى ‪ 200‬كلم‬ ‫في الســاعة في غضون ‪ 8.7‬ثانية‪ .‬ويتحلّى‬ ‫هــذا احملرك بفعالية كبيــرة ألنه أقوى مبئة‬ ‫حصــان مــن محــرك ‪ V8‬ســحب الهــواء‬ ‫الطبيعي لكنه يصدر انبعاثات ثاني أكسيد‬ ‫الكربون أق ّل‪.‬‬

‫إبداع الســ ّيارة خالل التجربة كان موضوع‬ ‫أس َرنا شعور‬ ‫مســتمر التط ّور‪ .‬فببداية األمر َ‬ ‫القلــق على الســ ّيارة‪ ،‬فتحفة فن ّيــة مثل هذه‬ ‫جتعل الســائق متر ّدد وغير متأكد من نتائج‬ ‫أي من أفعالــه‪ ،‬ولكن بعد ثوان قليلة اختفى‬ ‫ّ‬ ‫هذا الشعور واســتبدله قفزة في األدرانيلني‬ ‫وذلك بفضل هرهرة احمل ّرك اخللفي الضخم‪.‬‬ ‫ومــن هنــا‪ ،‬بدأت ما تُســ ّمى جتربــة ّ‬ ‫خلبة‪.‬‬ ‫اندفعت الســ ّيارة بنا لتثبت جبروتها وق ّوتها‬ ‫علــى الطريق‪ ،‬وسالســة الســ ّيارة وقدرتها‬ ‫على الســرعة بدون أي متهيل جعلتنا نسعى‬ ‫املزيــد‪ ،‬وكونهــا فيــراري‪ ،‬أعطتنــا املزيــد‪.‬‬ ‫أمــر آخر ســلب عقولنــا هو قدرة الســ ّيارة‬ ‫على اإلنعطاف بسالســة حتــى على أصعب‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪41‬‬

‫سيارات‬

‫فيراري ‪Spider 488‬‬

‫قوتها‬ ‫سيارة ال يتخطى فخامتها سوى ّ‬

‫كمن إرث عالمة فيراري في عالم السيارات الرياض ّية في إبداعاتها الفريدة‪ ،‬وهذا اإلرث ينتقل‬ ‫َي ُ‬ ‫لتجربة مم ّيزة كلما جلسنا خلف‬ ‫مقود إحدى هذه السيارات الج ّبارة‪ .‬فيراري ‪ Spider 488‬تأسر‬ ‫ّ‬ ‫مشاعر من ينظر عليها من جمال هيكلها‪ ،‬وبمج ّرد تشغيل السيارة ينأسر عقل السائق مع‬ ‫صوت المح ّرك الذي ليس له أي مثيل‪.‬‬ ‫‪ 40‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫خرجت فيراري من التسعينات بطراز آخر‬ ‫مذهل اســمه ‪ Modena 360‬حيث تعاونت‬ ‫فيراري مع شــركة "ألكــوا" ‪ Alcoa‬إلنتاج‬ ‫مجســم جديد مصنــوع بالكامل من‬ ‫هيكل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األلومنيوم يتحلى بقســاوة أعلى بنسبة ‪40‬‬ ‫في املئة من هيكل ســيارة ‪ F355‬املصنوع‬ ‫من الفوالذ‪.‬‬ ‫وعلــى غــرار الهيــكل اخلفيــف اجلديد‪ ،‬لم‬ ‫َ‬ ‫يتماش تصميم بدن الســيارة اجلديد الذي‬ ‫حمــل توقيــع "بينينفارينــا" مــع اخلطــوط‬ ‫ذات الزوايــا احلــا ّدة واملصابيــح األمامية‬ ‫الق ّالبــة التــي اعتمدتها فيــراري في العقد‬ ‫الســابق‪ .‬ومتتّــع احملــ ّرك اجلديــد املؤلف‬ ‫مــن ‪ 8‬أســطوانات علــى شــكل ‪ ،V‬الــذي‬ ‫تشــاركته جميع النســخ املصنوعة من هذا‬ ‫الطراز‪ ،‬بسعة ‪ 3.6‬ليتر وولّد ‪ 395‬حصان ًا‪.‬‬ ‫وبحســب فيراري‪ ،‬مت تقليــص الوزن بقدر‬ ‫وحتســن التسارع من صفر‬ ‫‪ 60‬كيلوغرام ًا‬ ‫ّ‬ ‫إلى ‪ 100‬كلم في الساعة من ‪ 4.7‬إلى ‪4.5‬‬ ‫ثانية‪ .‬وأشارت وسائل اإلعالم حينذاك إلى‬ ‫أن ســيارة "‪ 360‬مودينــا" ‪Modena 360‬‬ ‫التــي اختبرتهــا الصحافة "كانت ســريعة‬ ‫للغاية وبدت ســيارة مناسبة لشوماخر على‬ ‫احللبة أكثر منها ســيارة مناسبة للطرقات‬ ‫العادية"‪.‬‬ ‫ملخصــ ًا بســيط ًا لتجربــة قيــادة ســيارة‬ ‫فيــراري قــد يكــون من شــبه املســتحيل‪،‬‬ ‫فوصــف اإلبداع واجلمــال والق ّوه في هذه‬ ‫الســيارة يتخطــى أي ملخــص‪ .‬فجــ ّل ما‬ ‫ميكننا قولــه أنّه فيراري ‪ Spider 488‬هي‬ ‫يتجسد فيها إبداع عقود‬ ‫ســيارة تاريخ ّية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وهندســة ال مثيل لها‪ ،‬وتت ّولــد منها جتربة‬ ‫أي كان‪.‬‬ ‫مذهلة تأسر ٍّ‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪43‬‬

‫سيارات‬

‫اإلنعطافــات‪ .‬فبمج ّرد تبديــل الغيار تعطيك‬ ‫الســ ّيارة قــدرة ال مثيــل لها علــى التح ّكم‪.‬‬ ‫وكوننــا مــن مح ّبــي اإلثــارة‪ ،‬ومــع إرادتنا‬ ‫للمزيد من هذه الســ ّيارة قمنا بتجربة أنظمة‬ ‫التح ّكــم املختلفــة‪ .‬اختــاف هــذه األنظمــة‬ ‫ُيالحظ مبــدى إنــزالق الســيارة واعتمادها‬ ‫على مهارة الســائق‪ .‬فالبداية كانت الس ّيارة‬ ‫في وضع مريح وأوتوماتيكي لدرجة قصوى‪،‬‬ ‫ومــن ث ّم حت ّولــت لتحــ ٍّد للســائق‪ .‬إجنازات‬ ‫العالمــة الفخمــة في هــذه الســيارة تف ّوقت‬ ‫حتى عند التحدث عن راحة وسهولة القيادة‪،‬‬ ‫فالتفافاتها الســريعة والدقيقة واســتجابتها‬ ‫املم ّيــزة جتعلهــا متعــة ال مثيل لهــا‪ .‬أثبتت‬ ‫فيــراري مــن خالل هــذا الطــراز ليس فقط‬ ‫قدرتهــا علــى تطوير مح ّرك ج ّبــار بل أيض ًا‬ ‫إمكانيتها في بناء أنظمة حت ّكم معقدة جتعل‬ ‫من قيادة سياراتها رحلة مش ّوقة‪.‬‬

‫‪ 42‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫اإلبداع املذكور هنا والذي ال ُيكن إيجاده‬ ‫ّإل في ‪ُ Ferrari 488‬يكن رصده في تاريخ‬ ‫هــذا الطراز وذلك ملا لســابقاتها من حتف‬ ‫فن ّيــة وســيارات كالســيكية ال ميكن للزمن‬ ‫قياس جودتها‪ .‬من هذه السيارات فيراري‬ ‫طــراز ‪ 308‬والذي ُأطلق عام ‪ 1975‬والذي‬ ‫ُيعتبــر أ ّول طراز فيراري مبح ّرك وســطي‬ ‫بثمانِ أسطوانات على شكل ‪ .V‬ومع سيارة‬ ‫‪ ،308‬أبصــرت مجموعة طرازات "برلينيتا"‬ ‫‪ berlinetta‬مــن فيراري النــور‪ .‬مت ّيز هذا‬ ‫الطراز بتصميــم يحمل توقيع "بينينفارينا"‬ ‫‪ Pininfarina‬ومحــ ّرك مــن ‪ 8‬أســطوانات‬ ‫على شــكل ‪ V‬ســعته ‪ 2.5‬ليتــر وق ّوته ‪255‬‬ ‫حصان ًا‪ .‬في البداية اعتمدت فيراري هيك ًال‬ ‫بأســلوب "لوتــس" ‪ Lotus‬مصنوعــ ًا مــن‬ ‫األليــاف الزجاجيــة‪( ،‬ث ّم اعتمــدت فيراري‬ ‫الحقــ ًا األلواح املعدنية)‪ .‬وقد ُأتيحت حمل ّبي‬

‫فيــراري فرصة االختيار بني طرازَي كوبيه‬ ‫("جــي تي بــي" ‪ )GTB‬أو تارغا ("جي تي‬ ‫أس" ‪ )GTS‬بسقف قابل للنزع‪.‬‬ ‫سيارة أسطورية وكالسيك ّية ُأخرى أنتجتها‬ ‫فيراري في السابق وتعتبر من سوابق ‪488‬‬ ‫‪ Spider‬هي ‪ 348‬والتي حصلت على اسمها‬ ‫من مح ّركها ‪ V8‬القوي بسعة ‪ 3.4‬ليتر الذي‬ ‫مما ساعد على تف ّوق هذه‬ ‫يولّد ‪ 300‬حصان‪ّ ،‬‬ ‫السيارة بسهولة على الطرازات املنافسة في‬ ‫تلــك احلقبــة‪ .‬وكان تصميمهــا املســتوحى‬ ‫"تيستاروســا" ‪Testarossa‬‬ ‫مــن طــراز‬ ‫ّ‬ ‫قــد شــ ّكل ملســة هدفهــا تكــرمي اجتاهــات‬ ‫التصميــم النابضــة باحليــاة والســائدة في‬ ‫ذلــك الوقــت‪ .‬وبالفعل‪ ،‬فقد بدا مــن الناحية‬ ‫التقنية أن ســيارة ‪ 348‬تشبه أختها الكبرى‬ ‫‪ Testarossa‬أكثر مما شابهت طراز ‪.328‬‬

‫بدون املساومة على الراحة أثناء القيادة‪.‬‬ ‫مجموعة محرّكات أكثر فعاليّة‬ ‫وتصميم ذكي خفيف الوزن‬

‫بني احملور األمامي واخللفي‪.‬‬ ‫كمــا تبرز فعالية ســيارة ‪ BMW X3‬اجلديدة‬ ‫الديناميكية من خالل الشــبك األمامي الكبير‬ ‫ومصابيح الضباب التي تتّبع تصميم ًا سداسي ًا‬ ‫ألول مــرة في ســيارة ‪ .BMW X‬وتتّضح قوة‬ ‫هذا الطراز من خالل املصابيح اخللفية (التي‬ ‫تتم ّيــز مبظهرهــا الثالثــي األبعــاد ومبداها‬ ‫البعيد بفضل تقنية ‪ LED‬املتكاملة)‪ ،‬ومخ ّفف‬ ‫الســرعة البــارز على الســقف املنحــدر نحو‬ ‫األســفل‪ ،‬والعادم املــزدوج‪ .‬وتتيح الطرازات‬ ‫الثالثــة ‪ ،xLine -‬و ‪ ،M Sport‬و ‪Luxury‬‬ ‫‪(Line‬اإلضافــة األحدث إلــى املجموعة) إلى‬ ‫جانب مجموعة منتجــات ‪BMW Individual‬‬ ‫تأقلم مظهر ســيارة ‪ BMW X3‬اجلديدة بدقة‬ ‫أكبر مع ذوق العميل الشــخصي‪ .‬فإلى جانب‬ ‫العجــات املعياريــة اخلفيفة قياس ‪ 18‬بوصة‬

‫(سابق ًا ‪ 17‬بوصة)‪ُ ،‬يكن للعمالء أن يختاروا‬ ‫ما يحلو لهم من العجالت التي يصل قياســها‬ ‫إلى ‪ 21‬بوصة‪.‬‬ ‫كما ُز ّودت الســيارة مبفتاح ‪BMW Display‬‬ ‫‪ Key‬االختيــاري الــذي ُيكنــه فتح ســيارة‬ ‫‪ BMW X3‬وإقفالهــا بواســطة آلة حت ّكم عن‬ ‫بعــد‪ ،‬و ُيظهر معلومات عدة متعلّقة بالســيارة‬ ‫و ُيشغّل مزايا عدة من بينها التدفئة اإلضافية‬ ‫االختيارية‪.‬‬ ‫مثالي بين الديناميكية والراحة‬ ‫مزيج‬ ‫ّ‬ ‫أثناء القيادة‬

‫أجرى مهندســو ‪ BMW‬تعديــات كبيرة على‬ ‫الهيــكل بهــدف تعزيــز ديناميكيــات القيادة‬ ‫وثبات املقود واالجتاهات في ســيارة ‪BMW‬‬ ‫‪ X3‬التي أصبحت أكثر رياضية من سابقتها‬

‫ســتكون ثالثة مح ّركات عاملة بالبنزين متاحة‬ ‫عنــد إطالق ســيارة ‪ BMW X3‬اجلديدة (أو‬ ‫بعد إطالقها بفترة قصيرة) ومن بينها سيارة‬ ‫‪ BMW X3 30i185‬كيلــوواط‪ 252 /‬حصان ًا‬ ‫(مجمــوع اســتهالك الوقــود‪ 7.2 :‬لتر‪100/‬‬ ‫كلم)‪ .‬وســتكون الطرازات كلها مز ّودة بناقل‬ ‫حركــة ‪ Steptronic‬مــن ‪ 8‬ســرعات كخيــار‬ ‫قياسي‪.‬‬ ‫وتشمل استراتيجية تطوير ‪BMW Efficient‬‬ ‫‪ Dynamics‬الصارمة التي تســتهدف سيارة‬ ‫‪ BMW X3‬اجلديــدة مح ّركات اقتصادية في‬ ‫استهالك الوقود واســتخدام ًا مك ّثف ًا ملقاييس‬ ‫التصميم الذكي اخلفيف الوزن‪.‬‬ ‫هذا ويتيح التح ّكم بواســطة احلركة تشــغيل‬ ‫وظائــف ترفيهيــة ووظائــف مالحــة متع ّددة‬ ‫باســتخدام حركة اليــد واألصابع‪ ،‬كما ُي ّكن‬ ‫نظام ‪ Voice Assistant‬االختياري الســائق‬ ‫من اســتخدام اللغة الشــائعة لتحويل طلباته‬ ‫إلى أفعــال مالئمة بدل االضطرار إلى التق ّيد‬ ‫بأوامر لفظية محددة‪.‬‬ ‫كذلــك‪ ،‬تُســتعرض أهــم املعلومــات املتعلقة‬ ‫بالقيادة مباشــر ًة ضمن مجال رؤية الســائق‬ ‫مــن خــال ميــزة ‪ Head-Up Display‬فــي‬ ‫ســيارة ‪ BMW X3‬اجلديدة التي ال ُيكن أن‬ ‫أي سيارة أخرى في هذه الفئة من‬ ‫تُضاهيها ّ‬ ‫حيــث الرســوم البيانية والوضــوح وخيارات‬ ‫العرض‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪45‬‬

‫سيارات‬

‫“الفردان للسيارات” تطرح سيارة‬ ‫‪ BMW X3‬الجديدة كلي ًا‬ ‫قدمت “الفردان للسيارات” سيارة‬ ‫في إطار سعيها لتوفير أفضل تجربة قيادة للعمالء في قطر‪ّ ،‬‬ ‫‪ BMW X3‬الجديدة كلي ًا خالل مؤتمر صحافي في صالة عرض ‪ BMW‬في الخليج الغربي‪ ،‬حيث‬ ‫تع ّرف الضيوف على السيارة التي ُيتوقع أن تصبح متو ّفرة في األسواق للمرة األولى في قطر‪.‬‬ ‫علــى إطالق ســيارة‬ ‫وتعليق ًا ‪ X3‬اجلديدة كلي ًا‪ ،‬قال "معن‬ ‫احلمــوي"‪ ،‬املدير التنفيــذي للعمليات في‬ ‫شركة "الفردان للسيارات"‪ " :‬منذ إطالق‬ ‫النســخة األولــى من ســيارة ‪BMW X3‬‬ ‫عــام ‪ ،2003‬لقيــت هذه الســيارة إقبا ًال‬ ‫كبيــر ًا مــن العمالء فــي منطقة الشــرق‬ ‫األوســط‪ ،‬و ُيتو ّقع أن ينــال اجليل الثالث‬ ‫واألحــدث من هذه الســيارة الرواج ذاته‬ ‫كونهــا جتمع أفضــل وأحدث مــا تق ّدمه‬ ‫شركة ‪ BMW‬من ابتكار وأداء متميز"‪.‬‬ ‫‪BMW‬‬

‫‪ 44‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫وكانــت ‪ BMW X3‬الســيارة التــي أطلقت‬ ‫فئة ســيارات األنشطة الرياضية املتوسطة‬ ‫احلجــم عندمــا ُطرحــت للمــرة األولى في‬ ‫األسواق عام ‪ ،2003‬وقد مت منذ ذلك احلني‬ ‫إنتــاج أكثــر مــن ‪ 1.5‬ماليني ســيارة ‪X3‬‬ ‫منتميــة إلى اجليلني الســابقني‪ ،‬و ُيتوقع أن‬ ‫يســتكمل اجليل اجلديد من سيارة ‪BMW‬‬ ‫‪ X3‬قصة النجاح التي شهدتها الشركة من‬ ‫خالل التصميــم الديناميكي امللفت وأنظمة‬ ‫القيــادة القويــة والفعالة واألثــاث املترف‪.‬‬ ‫وعلى غرار كافة طرازات عائلة ‪ X‬الناجحة‪،‬‬

‫يجمع هذا الطراز بني مزايا القيادة الفريدة‬ ‫أي ميدان واملرونة العملية املطلقة‪.‬‬ ‫على ّ‬ ‫تصميم أكثر تميّزاً وثالثة طرازات‬

‫يجمع اجليل الثالث من ســيارة‬ ‫كالطرازات السابقة بني احلضور الرياضي‬ ‫والتصميم املناســب للقيــادة على الطرقات‬ ‫الوعــرة‪ .‬فمقاييــس الســيارة املألوفة التي‬ ‫تشــمل املسافة القصيرة جد ًا بني العجالت‬ ‫ّ‬ ‫ومؤخرها تُســلّط الضوء‬ ‫ومقــ ّدم الســيارة‬ ‫علــى التوزيع املثالي للــوزن مبعدل ‪50:50‬‬ ‫‪BMW X3‬‬

‫إدراكهــا ملدى عشــق مالكــي مازيراتي‬ ‫للتف ّرد‪ ،‬تسعى شركة "الفردان للسيارات‬ ‫الرياضيــة" البتــكار منط حيــاة تتالقى‬ ‫فيه أذواقهم املتط ّورة مع مت ُّيز ســيارات‬ ‫العالمة التجارية‪.‬‬

‫جتربة مفعمة‬ ‫أداء السيارة‪ ،‬ما يضمن توفير‬ ‫ٍ‬ ‫باحلماس والتشويق على طول الطريق‪.‬‬ ‫لغة تصميم مفعمة الرفاهية‬

‫حتتفــظ "ليڤانتــي" باخلــواص األساســية‬ ‫التــي لطاملا امتــازت بها عالمــة مازيراتي‬ ‫التجاريــة‪ ،‬وخاصــ ًة فــي التصميم اجلريء‬ ‫لشــبك املقدمــة‪ ،‬والــذي يفيــض مبزايــا‬ ‫الســيارة الرياضية متع ّددة االســتعماالت‪.‬‬ ‫وتلفت الســيارة الرياضيــة األنظار بجميع‬ ‫تفاصيلهــا بدء ًا من مــن املصابيح األمامية‬ ‫ذات الشــكل اخلــاص‪ ،‬مــرور ًا باألجنحــة‬ ‫األمامية املق ّوســة وفتحات الهواء األيقونية‪،‬‬ ‫واخلطــوط العليــا املتميــزة‪ .‬ويتكامل طابع‬ ‫مازيراتي االســتثنائي مــع الدعامة اخللفية‬ ‫مما يكســبها‬ ‫املتميــزة لســيارة مازيراتي‪ّ ،‬‬ ‫إطاللــة الكوبيــه املعــزّزة باألبــواب عدمية‬ ‫اإلطارات‪.‬‬

‫ومتتــاز الســيارة مبح ّركها ‪ V6‬ســعة ‪3.0‬‬ ‫ليتــر‪ ،‬والذي يعمل بالبنزيــن‪ ،‬واملزود مبولد‬ ‫تيربــو مــزدوج‪ .‬ومت تصميمــه وتصنيعــه‬ ‫عبــر فيراري فــي مارانيللــو؛ ويفيض بروح‬ ‫جتربــة مازيراتي املتميزة‪ .‬وتتوفر الســيارة‬ ‫بنســختني مع اختالف فــي القوة احلصانية‬ ‫تصــل أعالها إلى قــوة ‪ 430‬حصان ًا و‪350‬‬ ‫حصانــ ًا‪ ،‬بحيــث تتســارع أكثــر ســيارات‬ ‫"ليڤانتــي" قــوة مــن ‪ 0-100‬كيلومتــر فــي‬ ‫الســاعة فــي غضــون ‪ 5.2‬ثانيــة‪ ،‬وتبلــغ‬ ‫ســرعتها القصوى ‪ 264‬كيلومتر‪/‬ساعة مع‬ ‫النموذج ‪ 430‬حصان ًا‪.‬‬

‫تجربة قيادة غاية في الفخامة‬

‫يحمــل عالــم مازيراتــي الســمات املتميزة‬ ‫لعالمة جتارية مرموقــة تولي اهتمام ًا كبير ًا‬ ‫لألناقــة والراحــة والســامة‪ .‬وانطالقــ ًا من‬

‫وتواصــل شــركة "الفــردان للســيارات‬ ‫الرياضيــة" ترســيخ التزامهــا بتوفيــر‬ ‫أعلــى املعايير‪ ،‬عبر تقــدمي مجموعة من‬ ‫امللحقــات الراقيــة التــي مت تصميمهــا‬ ‫وفق ًا ملعاييــر "ليڤانتي" من حيث النوعية‬ ‫العالية واألداء الوظيفي رفيع املســتوى‪.‬‬ ‫وتنضــح الســيارة الرياضيــة الفاخــرة‬ ‫متع ّددة االســتعماالت بالروح الرياضية‬ ‫احملبة للمغامــرات‪ ،‬ويبرز ذلك بوضوح عبر‬ ‫ملحقاتها‪.‬‬ ‫وتعتبر ملحقــات مازيراتــي األصلية املزيج‬ ‫األمثــل للتصميــم واألداء الوظيفــي‪ ،‬حيــث‬ ‫تكشــف عــن اجلوهــر احلقيقــي لعالمــة‬ ‫مازيراتي التجارية‪ .‬وتفيض كل قطعة بإتقان‬ ‫خاص يحافظ على منط وكفاءة هذه السيارة‬ ‫الرياضيــة الرائعة‪ ،‬ويدعــو املالكني الختبار‬ ‫معاييــر راحة وأداء مــن الطراز العاملي بني‬ ‫احلرفيــة املتميــزة والتكنولوجيــا املتطورة‪،‬‬ ‫تعتبر "ليڤانتي" بالتأكيد عام ًال أساسي ًا يعيد‬ ‫رسم مالمح القطاع استناد ًا إلى إرث يعود‬ ‫ألكثر من قــرن‪ ،‬ويعزز من بصمة مازيراتي‬ ‫الواضحــة فــي قطاع الســيارات الرياضية‬ ‫الفاخرة متع ّددة االستعماالت‪.‬‬

‫كفاءة عالية لجميع الطرق‬

‫اعتمــاد ًا على "ليڤانتي"‪ ،‬جنحــت مازيراتي‬ ‫فــي الدخول إلى أكبر شــرائح الســيارات‬ ‫الفاخــرة فــي العالم‪ ،‬وأبدعــت خط اإلنتاج‬ ‫األكثــر روعة فــي تاريخ العالمــة التجارية‪.‬‬ ‫وبعدمــا أثبتــت حضورهــا الواضــح عبــر‬ ‫تفوقها علــى الطرقات العادية‪ ،‬اســتطاعت‬ ‫العالمــة التجاريــة التم ّيــز علــى الطرقــات‬ ‫الوعــرة‪ .‬وقد حــاز أداؤها رفيع املســتوى‬ ‫علــى جائزة أفضل ســيارة رياضية فاخرة‬ ‫متع ّددة االستخعماالت من احلجم املتوسط‬ ‫ضمــن جوائز إصــدار "املســارات الوعرة‬ ‫‪ "2017‬اخلاص الذي يتم إعداده وإصداره‬ ‫بشكل سنوي‪.‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪47‬‬

‫سيارات‬

‫مازيراتي “ليڤانتي”‪:‬‬

‫ُتعيد رسم مالمح القيادة الفاخرة‬ ‫على الطرقات الوعرة‬

‫نجحت مازيراتي في إعادة إحياء إرثها الممتد ألكثر من قرن مع سيارة “ليڤانتي” الجديدة‬ ‫متعددة االستعماالت بتصميم أنيق يمتزج بأداء متم ّيز‬ ‫كلي ًا‪ ،‬حيث تتألّق السيارة الرياضية‬ ‫ّ‬ ‫جسد الفخامة الراقية التي لطالما امتازت بها عالمة مازيراتي التجارية‪.‬‬ ‫وروح رياضية ملفتة ُت ّ‬ ‫وانطالق ًا من قدراتها التنافسية على الطرقات الوعرة‪ُ ،‬ت ّ‬ ‫مثل سيارة “ليڤانتي” الجديدة نقطة‬ ‫تحول واضحة في تاريخ العالمة التجارية‪.‬‬ ‫ّ‬

‫"ليڤانتي" اســمها من الرياح‬ ‫وتستقي‬ ‫األكثــر شــهرة فــي العالــم‪،‬‬ ‫لتتحــ ّول إلــى الســيارة األرقــى مــن حيث‬ ‫التح ّكم والقوة والشــكل؛ وتخطف األنفاس‬ ‫باعتبارهــا أولــى ســيارات مازيراتــي‬ ‫الرياضيــة متعــ ّددة االســتعماالت‪ ،‬وتعتبر‬ ‫املزيــج األمثل بني التصميــم الرائد واألداء‬ ‫‪ 46‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫املتف ّرد في هذا القطاع التنافسي‪.‬‬ ‫وانطالقـــــ ًا من اعتبارها الوكيل الرســمي‬ ‫لســيارات مازيراتــي فــي قطــر‪ ،‬تقــدم‬ ‫"الفــردان للســيارات الرياضيــة" هــذه‬ ‫املركبــة االســتثنائية لعشــاق الفخامــة في‬ ‫أنحــاء البــاد‪ .‬وتُعتبــر "ليڤانتــي" واحــدة‬ ‫مــن أكثــر الســيارات الرياضيــة متعــ ّددة‬

‫االســتعماالت طلب ًا بني عشــاق املغامرات‪،‬‬ ‫حيــث تُتيــح لهم جتربــة قيادة فريــدة على‬ ‫الطرقــات العاديــة وقــدرة تنافســية مذهلة‬ ‫على الطرقات الوعرة‪ ،‬وتتألق بتشــكيلة من‬ ‫العناصر اجلمالية األكثر قيمة في التصميم‬ ‫اإليطالي‪ .‬وترتقــي نوعية اخلدمات املتميزة‬ ‫التي تقدمها الفردان لعمالئها إلى مســتوى‬

‫ســاهم في تطــ ّور القطــاع الفندقي‪ .‬فقطر‬ ‫لديها برنامج قوي وضخم لتثبيت وتوســيع‬ ‫مما يدعم اإلقتصاد بشــكل‬ ‫البنيــة التحتية ّ‬ ‫عــام والقطــاع الفندقــي بشــكل خــاص‪.‬‬ ‫ُيضــاف إلــى ذلــك العديــد مــن العروض‬ ‫الثقافيــة املمتــازة التــي جتــذب العديــد‬ ‫مــن املهتمني وكذلــك البطــوالت الرياضية‬ ‫املختلفة والفاعليات التي جتذب الزوار من‬ ‫كل بقــاع العالم‪ ،‬وهو ينعكس إيجابي ًا على‬ ‫تنمية القطاع السياحي والقطاع الفندقي‪.‬‬ ‫كيف ترى دولة قطر كوجهة سياحية؟‬

‫ما هي المطاعــم الموجودة داخل فندق‬ ‫“ميلينيوم بالزا الدوحة”؟‬

‫يو ّفــر الفنــدق جتــارب طعام متنوعــة‪ ،‬منها‬ ‫مطعم "ســيركل" الذي يجمــع بني املطبخني‬ ‫العربــي والعاملي فــي أجواء حيويــة تكملها‬ ‫جتربــة الطهي احلــي‪ ،‬أما مطعــم "إكس أو‬ ‫‪ "XO‬فيقــدم املأكــوالت اآلســيوية‪ .‬وحملبــي‬ ‫املأكوالت الشــهية الســريعة فيمكنهم زيارة‬ ‫مطعم "ســايس"‪ ،‬وأخير ًا اســتراحة "سول"‬ ‫على حمام السباحة‪.‬‬

‫ما هي أبرز الخدمات التي يقدّ مها الفندق‬ ‫لقاطنيه؟‬

‫يتألف الفنــدق من ‪ 232‬غرفة وجناح ًا تتم ّيز‬ ‫بتصميــم أنيــق تطغــى عليــه لوحــة األلوان‬ ‫املنسقة بتدرج‪ ،‬إلى جانب مفروشات‬ ‫الهادئة ّ‬ ‫وأقمشة مترفة‪ ،‬أما اجلناح‪ ،‬فيشغل مساحة‬ ‫‪ 180‬متــر ًا مربعــ ًا ويتضمــن غرفة معيشــة‬ ‫مستقلة ويو ّفر إطالالت رائعة على العاصمة‪،‬‬ ‫وبالنســبة إلى جتهيــزات الغرف‪ ،‬فتشــتمل‬ ‫على خدمة واي فاي مجانية وأجهزة تلفزيون‬ ‫بشاشــة ‪ .LED‬وتكتمل املرافق الفاخرة في‬ ‫الفنــدق مبنتجــع "آريا ســبا" الصحي الذي‬ ‫يو ّفر أجواء ســكينة مثالية بعيد ًا عن ضجيج‬ ‫املدينــة‪ ،‬من خــال جتربة اســتجمام رائعة‬ ‫املتخصصني‪ ،‬كما‬ ‫يقدمهــا فريق املعاجلــن‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يتضمن "آريا سبا" صالونا للعناية باألظافر‬ ‫وغرفــة ســونا وبخــار وحوض ســباحة في‬ ‫الهواء الطلق‪.‬‬ ‫ما أهــم الخدمــات التي يقدّ مهــا الفندق‬

‫لرجال وسيدات األعمال؟‬

‫خصص الفندق لضيوفه من رجال األعمال‬ ‫ُي ّ‬ ‫مرافــق عمل فخمة مبــا فيها غرف مؤمترات‬ ‫متتــد على مســاحة ‪ 700‬متــر مربع وميكن‬ ‫اســتخدامها ألغــراض مختلفة‪ ،‬كما تتّســع‬ ‫قاعة "ســكارليت" ملئتي شــخص‪ ،‬فيما تو ّفر‬ ‫غرف االجتماعات اخلمســة كل التســهيالت‬ ‫العصرية املناسبة لعقد املناسبات املختلفة‪.‬‬ ‫مــا هــي نوعيــة جنســيات زوار ونــزالء‬ ‫الفندق؟‬

‫منــذ إفتتاح فنــدق "ميلينيوم بــازا الدوحة"‬ ‫ويتوافد عليه النزالء من جنسيات مختلفة قد‬ ‫تصل إلى ‪ 80‬جنسية‪ ،‬سواء من دول مجلس‬ ‫التعاون اخلليجي والدول العربية األخرى أو‬ ‫أوروبا وأمريكا‪.‬‬

‫هل تتو ّقــع أن ّ‬ ‫يحقق الفندق نســبة نمو‬ ‫أعلى في العام ‪2018‬؟‬

‫بفضــل اخلطــط واالســتيراتيجيات التي ّ‬ ‫مت‬ ‫وضعهــا مســبق ًا ُقبيــل إفتتــاح الفنــدق في‬ ‫أبريــل ‪ ،2017‬وحتــى العمــل علــى تنفيذها‬ ‫خالل الوقت الراهن‪ ،‬أستطيع أن أقول بأننا‬ ‫نتو ّقع حتقيق طفرة ُمســبقة في نســب النمو‬ ‫خالل العام القادم‪.‬‬ ‫كيــف تــرى مســتقبل القطــاع الفندقي‬ ‫داخــل دولــة قطــر؟ وكيــف يســهم في‬ ‫تنمية مفهوم السياحة للدولة؟‬

‫ح ّققــت دولــة قطــر العديــد مــن اإلجنازات‬ ‫مما‬ ‫واملشــروعات خــال األعــوام املاضية‪ّ ،‬‬

‫حققــت الهيئــة العامــة للســياحة تقدمــ ًا‬ ‫ملحوظ ًا في إجناز مهامها في تطوير قطاع‬ ‫ســياحي قادر علــى إســتيعاب دور الدولة‬ ‫ومكانتهــا فــي إســتقطاب الــزوار‪ ،‬وجعل‬ ‫قطــر وجهة رئيســية للعائلــة واألعمال‪ ،‬وفي‬ ‫الوقت ذاته وضع قطر على خارطة السياحة‬ ‫العامليــة واملســاعدة على نشــر ثقافــة وقيم‬ ‫وتقاليد الشــعب القطــري‪ .‬وخصوص ًا خالل‬ ‫الفتــرة املاضية حيث ر ّكــزت الهيئة جهودها‬ ‫علــى الترويــج لدولة قطر من خــال قيادتها‬ ‫ألهــم وأكبــر املعــارض التجاريــة اإلقليمية‬ ‫والدولية‪ ،‬باإلضافة إلى تســهيالت تأشيرات‬ ‫الدخــول للبالد والتي ســيكون لها دور مثمر‬ ‫في الرواج السياحي للدولة‪.‬‬

‫أخيــراً‪ ،‬كيــف تــرى أعــداد الفنــادق‬ ‫ً‬ ‫مقارنة‬ ‫المتواجدة داخل السوق القطري‬ ‫مع مساحة الدولة؟‬

‫إن زيادة أعداد الفنادق ُيشير إلى السياسة‬ ‫التي تتّبعها الدولة في التخطيط اإلستراتيجي‬ ‫طويــل األمــد والنظــرة املســتقبلية وليــس‬ ‫مجــرد النظر إلى موضــع أقدامنا واألزمات‬ ‫التوســع قد أوجد‬ ‫والتحديــات احلالية‪ ،‬فذلك‬ ‫ّ‬ ‫حالــة من التنافس بــن مختلف الفنادق‪ ،‬إن‬ ‫قطاع الضيافة القطري ســيحتاج املزيد من‬ ‫الغــرف الفندقية خالل الفترة املقبلة‪ ،‬خاص ًة‬ ‫في ظــل الطفــرة اإلقتصادية الكبيــرة التي‬ ‫تعيشها قطر بفضل السياسات اإلقتصادية‬ ‫الرشــيدة‪ ،‬وتشــير اخلطــط املســتقبلية‬ ‫الستضافة فعاليات عاملية إلى ضرورة زيادة‬ ‫أعــداد الغــرف الفندقيــة‪ ،‬وذلك الســتيعاب‬ ‫الزيــادة املتو ّقعة من القادمني‪ .‬فاألمر متعلّق‬ ‫بنســبة الــزوار ومؤشــر إنتعاش الســياحة‬ ‫وليس بحجم الدولة‪.‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪49‬‬

‫لقاء‬

‫"إيهاب برغوث"‪:‬‬ ‫قطر لديها برنامج قوي وضخم‬ ‫لتثبيت وتوسيع البنية التحتية‪،‬‬ ‫وهو ما يدعم االقتصاد بشكل عام‪،‬‬ ‫والقطاع الفندقي بشكل خاص‬ ‫وفق ًا لهيئة السياحة القطرية‪ ،‬يصل عدد الفنادق العاملة في قطر حالي ًا إلى ‪ 70‬فندق ًا‪ ،‬تشتمل‬ ‫على ‪ 21‬فندق ًا من فئة خمس نجوم و ‪ 11‬فندق أربعة نجوم‪ ،‬و‪ 21‬فندق ًا من فئة ثالثة نجوم‪،‬‬ ‫و‪ 14‬من فئة نجمتين‪ ،‬و‪ 3‬فنادق من فئة نجمة واحدة‪ .‬وللحديث أكثر عن واقع الضيافة في‬ ‫حدثنا عن‬ ‫دولة قطر‪ ،‬إلتقينا بالسيد “إيهاب برغوث” مدير عام “ميلينيوم بالزا الدوحة” الذي ّ‬ ‫قدمها الفندق لمختلف زواره‪ ،‬وعن المركز الريادي الذي يلعبه‬ ‫أهم الخدمات الفخمة التي ُي ّ‬ ‫الفندق في قطاع فنادق الخمس نجوم الفاخرة في قطر‪..‬‬ ‫كخبرة فندقيــة تمتــد ألكثــر مــن‬ ‫‪ 23‬عام ًا‪ ،‬ما أكثر شــيء تغيّر‬ ‫فــي مفهــوم الضيافة حتــى اآلن؟ وكيف‬ ‫يقدم فندق “ميلينيــوم” تجربة ضيافة‬ ‫فخمة؟‬

‫أكثر شــيء تغ ّيــر في مفهــوم الضيافة حتى‬ ‫اآلن هــو أنهــا أصبحــت تق ّدم رؤيــة تقدمية‬ ‫‪ 48‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫ممزوجــة بتقنيــة التكنولوجيــا احلديثة‪ ،‬التي‬ ‫تعمــل علــى راحــة الــزوار والنــزالء‪ ،‬ففندق‬ ‫"ميلينيــوم بالزا الدوحة" ُ‬ ‫يضم أرقى مق ّومات‬ ‫الضيافــة العصرية التي تق ّدم جتربة ال مثيل‬ ‫لهــا لعمالئنا األوفياء‪ ،‬إلــى جانب ما ُ‬ ‫يضمه‬ ‫من مرافق ممتازة‪ ،‬كي ينعم الضيوف بإقامة‬ ‫عصرية أنيقة فريدة من نوعها‪.‬‬

‫هل تــرى أن موقع فندق "ميلينيوم بالزا‬ ‫الدوحة" متميّز عن غيره من الفنادق؟‬

‫يتمتــع الفندق مبوقع فريــد ومتم ّيز‪ ،‬فهو يقع‬ ‫في محيط حي األعمال احليوي مبنطقة السد‪،‬‬ ‫وعلى بعد دقائق من مطار حمد الدولي‪ ،‬و‪15‬‬ ‫ممــا يجعله الوجهة‬ ‫دقيقــة عن مركز املدينة‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫املفضلة لدى الكثير من الزوار‪.‬‬

‫مطعم “لوبرج”‬

‫استمتع في الفندق يوم ‪ 18‬ديسمبر باليوم‬ ‫الوطنــي‪ ،‬حيث يقدم بوفيــه مفتوح يحتوي‬ ‫على تشــكيلة هائلــة من األطبــاق القطرية‬ ‫الشــهيرة‪ ،‬باإلضافة إلى األطبــاق العربية‬ ‫واألوزي الــذي يتم ّيــز الفنــدق فــي تقدميه‬ ‫لضيوفه‪ ،‬باإلضافة إلى تشكيلة متن ّوعة من‬ ‫السلطات واحللويات‪.‬‬

‫مطعم “كاريزما”‬

‫ُيكن قضاء األمسية مع العائلة في املطعم‬ ‫اإليطالــي "كاريزما"‪ ،‬حيــث ُيكن االختيار‬ ‫ما ُيناسب الضيوف من ‪ 4‬أصناف مختلفة‬ ‫من قائمة الطعام‪ ،‬باإلضافة إلى املشروبات‬ ‫الغازية والقهوة أو الشاي‪.‬‬ ‫كمــا ُيكن حضور احتفاالت نهاية الســنة‬ ‫في مطعمي "لوبرج" و"كاريزما" اإليطاليني‪.‬‬

‫ويقــ ّدم الفندق أيض ًا في مطعــم "لوبرج"‬ ‫يومــي ‪ 24‬وكذلك ‪ 25‬ديســمبر تشــكيلة‬ ‫رائعــة من األصنــاف واألطبــاق العربية‬ ‫واألوروبية‪ ،‬باإلضافة إلى وصفة الشــيف‬ ‫اخلــاص لتقدمي الديك الرومــي لالحتفال‬ ‫باألعياد‪.‬‬ ‫بينما في مطعم "كاريزما" اإليطالي‪ ،‬يقوم‬ ‫الشيف بإعداد قائمة لذيذة من ‪ 4‬أطباق‪،‬‬ ‫مبا في ذلك املشــروبات الغازية أو القهوة‬ ‫أو الشاي مجان ًا‪.‬‬ ‫االحتفال ببداية السنة الجديدة في‬ ‫مطعم “مون ديك”‬

‫ومــا أحلــى أن تقضــي نهاية الســنة في‬ ‫فنــدق "وارويــك الدوحــة"‪ ،‬حيث ســيقوم‬ ‫الفنــدق بإعــداد مفاجــأة في ليلــة رأس‬ ‫الســنة مع بوفيه العشــاء "حتت النجوم"‬ ‫في الهواء الطلق حول حوض الســباحة‪،‬‬ ‫حيث أع ّد الفندق حفل عشاء يحتوي على‬ ‫بوفيــه املأكــوالت البحرية وبوفيه شــواء‪،‬‬ ‫مع مزيج رائع من املشــروبات الســاخنة‬ ‫والبــاردة‪ ،‬باإلضافــة إلــى العصائــر‬ ‫الطازجــة‪ ،‬وذلك مــع العــد التنازلي عند‬ ‫منتصف الليل والســحب على الهدايا مع‬ ‫األجواء االحتفاليــة والديكورات اخلاصة‬ ‫بهذه الليلة السعيدة‪.‬‬ ‫يق ّدم الفندق أيض ًا عرض خاص لقضاء ليلة‬ ‫العام اجلديد في غرفة مزدوجة شاملة لوجبة‬ ‫العشــاء‪ ،‬وأيضــ ًا وجبة اإلفطــار في صباح‬ ‫أول يوم من السنة اجلديدة‪.‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪51‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫استمتع بوقتك مع عائلتك باألنشطة الشتوية‬

‫في فندق وارويك الدوحة‬

‫مما يجعل الضيوف بالقرب من سوق واقف‪ ،‬مجمع‬ ‫يقع فندق “وارويك الدوحة” وسط المدينة‪ّ ،‬‬ ‫أسباير زون الرياضي‪ ،‬مستشفى حمد‪ ،‬قطر مول‪ ،‬السفارة األمريكية‪ ،‬متحف الفن اإلسالمي‪،‬‬ ‫دوحة فيستيفال سيتي‪ ،‬وأبرز المناطق في الخليج الغربي‪.‬‬

‫فقــط املوقع الــذي ُي ّيــز فندق‬ ‫ليس‬ ‫"وارويك الدوحة"‪ ،‬ولكنك ستجد‬ ‫معيار ًا جديد ًا مــن الرفاهية (من النادي‬ ‫الصحي إلى حوض السباحة على سطح‬ ‫الفنــدق)‪ .‬مــع مجموعــة مــن التصاميم‬ ‫املعاصــرة والكالســيكية‪ ،‬ومجموعة من‬ ‫الغــرف واألجنحــة األنيقــة‪ ،‬ومجموعــة‬ ‫متن ّوعــة مــن املطاعم التي تق ّدم تشــكيلة‬ ‫رائعة مــن األطبــاق اإليطاليــة والعربية‬ ‫والدوليــة‪ ،‬وقــد ّ‬ ‫مت تصميــم "وارويــك‬ ‫‪ 50‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫عروض المنتجع الصحي‬

‫الدوحة" إلقامة ال تُنسى في قطر‪.‬‬ ‫عروض فريدة لحجز الغرف بأسعار‬ ‫مميّزة حتى نهاية السنة‬

‫ أحجز ليلتني واســتمتع باإلقامه ملدة‬‫ليالي شاملة بوفيه اإلفطار؛‬ ‫ أحجــز ليلتــن فــي غرفــة واحــدة أو‬‫غرفتني لليلة واحدة بســعر خاص شامل‬ ‫بوفيه اإلفطار‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ُيكنكــم االتصال بالفنــدق ملعرفة اجلديد من‬ ‫عروض "شــتاء أدفأ" للماســاج وتنقية الوجه‪،‬‬ ‫وهناك أسعار خاصة للمجموعات‪.‬‬ ‫أيضــ ًا لدينــا عروض مميــزة مبناســبة اليوم‬ ‫الوطنــي للقطريــن واملقيمني‪ ،‬وأيض ًا يســري‬ ‫ذلك لضيوف قطر خالل اليوم الوطني‪.‬‬ ‫ خصم ‪ % 50‬على خدمات النادي الصحي؛‬‫ خصــم ‪ % 50‬علــى اشــتراك العضويــة‬‫السنوي‪.‬‬

‫مــن خــال ‪ 330‬فتحــة ســماوية‬ ‫بهــدف توفير اإلضــاءة الطبيعية‬ ‫واحلد من انبعاثات ثاني أكســيد‬ ‫الكربــون‪ ،‬وحتويــل املبنــى إلــى‬ ‫مســاحة أكثــر تأثيــر ًا ال يحدها‬ ‫سوى اخليال‪.‬‬

‫والــزوار‪ّ ،‬‬ ‫مت تخصيــص منطقــة اســتقبال‬ ‫ّ‬ ‫مبســاحة ‪ 9,000‬متــر مربــع تتوفــر فيها‬ ‫مجموعة من املرافق مثل املطاعم واملقاهي‪،‬‬ ‫واملصليــات‪ ،‬وأجهــزة الصــراف اآللــي‪،‬‬ ‫وغيرهــا‪ .‬وقــد ّ‬ ‫مت تصميــم كل عنصــر في‬ ‫املركــز للمســاهمة فــي تنظيــم فعاليــات‬ ‫ناجحة‪.‬‬

‫ميتــد مركــز الدوحــة للمعــارض‬ ‫واملؤمترات على مساحة ‪47,700‬‬ ‫متــر مربع ويو ّفر مســاحة عرض‬ ‫متعــ ّددة االســتخدامات من دون‬ ‫أعمــدة تســاوي ‪ 29,035‬متــر ًا‬ ‫مربعــ ًا‪ ،‬كما ُيكن تقســيمها إلى‬ ‫خمســة قاعات تتراوح مساحتها‬ ‫بــن ‪ 5,368‬و‪ 7,160‬متــر مربع‪.‬‬ ‫ويقــدم مركــز الدوحــة للمعارض‬ ‫واملؤمترات مســاحة عرض تُعتبر‬ ‫األضخــم مــن نوعها فــي منطقة‬ ‫اخلليــج‪ ،‬حيث يبلــغ عرض صالة‬ ‫املعــارض الرئيســية ‪ 96‬متــر ًا‬ ‫وطولهــا ‪ 302‬متر ًا وارتفاعها ‪18‬‬ ‫متر ًا‪.‬‬

‫غرف االجتماعات‬

‫بفضــل مرونة التصميم والشــكل فإن هذه‬ ‫األجنحــة تو ّفــر خيــارات مختلفــة تســمح‬ ‫بإســتضافة فعاليــات متنوعة تتّســع لغاية‬ ‫‪ 200‬مشارك ســواء أكانت دورات تدريبية‬ ‫وورش عمل أو مراكز إعالمية للمعارض أو‬ ‫غيرهــا‪ .‬كما يو ّفر مركــز الدوحة للمعارض‬ ‫واملؤمتــرات جناحــ ًا لكبــار الشــخصيات‬ ‫ومجلســ ًا يتّســمان بالفخامــة والتجهيزات‬ ‫الكاملة‪.‬‬

‫كمــا يتوفــر لــكل قاعــة كاونتــر‬ ‫تســجيل ومنطقــة حتميل‪ .‬وقد مت‬ ‫تركيــب اخلدمات األساســية في‬ ‫مما يعنــي وصولها‬ ‫األرضيــات‪ّ ،‬‬ ‫بســهولة وفعالية ونظافة‪ .‬وبهدف‬ ‫تلبيـــة احتياجــــــات العارضــن‬

‫يلتــزم فريق عمــل املركز احملتــرف بتقدمي‬ ‫خدمات ســريعة ومتم ّيزة‪ .‬كما أن شــركاء‬ ‫الذيــن يتــم اختيارهــم بعنايــة ُيكملــون‬ ‫اخلدمــات في موقــع رفيع املســتوى يضم‬ ‫كافــة العناصــر املطلوبة لتنظيــم فعاليات‬ ‫فريدة من نوعها‪.‬‬

‫مساحات شاسعة‬

‫يضم مركز الدوحة للمعارض واملؤمترات ‪4‬‬

‫أجنحــة اجتماعات كبرى تضم ما مجموعه‬ ‫مما يجعله مثالي ًا لعقد‬ ‫‪ 18‬غرفة اجتماعات‪ّ ،‬‬ ‫أي نوع من االجتماعات‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪53‬‬

‫تقرير‬

‫مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات‬

‫ُملتقى الثقافات ومحور األعمال في‬ ‫قلب الخليج الغربي‬ ‫الموقع هو األساس‬

‫يقع مركز الدوحــة للمعارض واملؤمترات‬ ‫فــي قلــب العاصمــة النابــض باألعمال‪،‬‬ ‫و ُيشــكل وجهــة متم ّيــزة أليــة فعالية‪ .‬وال‬ ‫ميكــن أن جتدوا في قطــر موقع ًا مركزي ًا‬ ‫يســهل الوصــول إليــه أكثــر مالءمة من‬ ‫مركــز الدوحة للمعارض واملؤمترات‪ ،‬فهو‬ ‫على بعد ‪ 20‬دقيقة بالســيارة من املطار‪،‬‬ ‫و ُيحيــط به أكثر من ‪ 15‬فندق ًا‪ ،‬ناهيك عن‬ ‫املعالم السياحية البارزة واملتحف العاملي‬ ‫واملطاعــم‪ .‬كل ذلك يعنــي أن املركز يو ّفر‬ ‫‪ 52‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫لــزواره الفخامــة والراحة فــي آن واحد‪.‬‬ ‫كما يتو ّفر موقف للســيارات يتسع آلالف‬ ‫السيارات‪ ،‬باإلضافة إلى خدمة التاكسي‬ ‫علــى مدار الســاعة ومحطــة املترو حتت‬ ‫اإلنشــاء (والتي ُيتو ّقع تشغيلها في نهاية‬ ‫العام القادم)‪.‬‬ ‫مساحات ُملهمة‬

‫بفضل الهندســة املعماريــة املم ّيزة‪ُ ،‬يو ّفر‬ ‫لكم مركز الدوحــة للمعارض واملؤمترات‬ ‫مســاحة عصريــة ومبتكــرة الســتضافة‬

‫فعالياتكــم‪ ،‬فقــد قام بتصميمــه املهندس‬ ‫املعمــاري العاملــي واحلائــز علــى عــدد‬ ‫مــن اجلوائــز "هيلمــوت يــان" املعــروف‬ ‫بتصاميمه احلديثة من الزجاج والفوالذ‪.‬‬ ‫ترحــب بالــزوار منحوتــة فنية هندســية‬ ‫للنحــات العاملي "طوني‬ ‫بعنوان "ســموك" ّ‬ ‫ســميث"‪ .‬كمــا حتتضنهــم الواجهــات‬ ‫الزجاجيــة املم ّيــزة واألحجــار الطبيعيــة‬ ‫الفخمة املستخدمة في املبنى‪.‬‬ ‫تدخل أشــعة الشــمس إلى قاعة املعارض‬

‫باألحاســيس مــن خالل تقــدمي مجموعة‬ ‫متنوعــة من األطبــاق الهنديــة التقليدية‪.‬‬ ‫ونظر ًا لتم ّيــزه بالتصاميم األنيقة الهادئة‬ ‫على الطراز الهنــدي‪ ،‬أصبح هذا املطعم‬ ‫ّ‬ ‫املفضلة لتنــاول األطعمة الهندية‬ ‫الوجهــة‬ ‫في أوساط مجتمع الذواقة بالدوحة‪.‬‬ ‫وشــهدت احتفــاالت إطــاق املطعمــن‬ ‫اجلديديــن ضمــن أجواء مدينا ســنترال‬ ‫املميــزة عروض ًا ح ّيــة لفناني الشــوارع‬ ‫والفــرق املوســيقية إلــى جانــب منصات‬ ‫للكاريوكي وجلســات الترفيه املميزة التي‬ ‫ضمــت إقامة حفــات للمطربــة اللبنانية‬ ‫الشــهيرة "ديــاال صعب" وفرقــة "وحدن"‬ ‫اللبنانيــة قضــى خاللهــا ضيــوف مطعم‬ ‫"دبس ورمان" أمتع األوقات‪.‬‬ ‫وبعــد جناحــه الكبيــر على مدار األســابيع‬ ‫القليلــة املاضيــة‪ ،‬يواصل مهرجــان "اليف‬ ‫ســتايل" فعالياتــه اعتبــار ًا من ‪ 7‬ديســمبر‬ ‫مــع املزيد من جتــارب الترفيه االســتثنائية‬ ‫التي تشــمل عروض ًا مباشرة تؤديها الفرقة‬ ‫اللبنانيــة "إيــام الليــرة" أمــام مطعم "دبس‬ ‫ورمان"‪.‬‬ ‫وإلــى جانــب املطعمــن اجلديدين‪ ،‬يشــهد‬ ‫طعــام ال تُنســى‬ ‫هــذا املهرجــان جتــارب‬ ‫ٍ‬

‫تناســب جميع أفراد العائلــة تقدمها "أورا"‬ ‫بالتعــاون مع "باملا" في وجهاتها الرئيســية‬ ‫الســتة للترفيــه وتقــدمي األطعمــة‪ ،‬وهــي‬ ‫ميغابوليــس‪ ،‬وجهــة الترفيــه العائلي األبرز‬ ‫فــي قطــر‪ ،‬ومطعــم لؤلؤة الشــرق‪ ،‬أشــهر‬ ‫مطاعــم الذواقة على مســتوى قطر‪ ،‬ومطعم‬ ‫املأكوالت الســورية الشهير في سوق واقف‬ ‫"دامســكا ون"‪ ،‬ومطعــم "دبــس ورمــان"‬ ‫ســفير املأكوالت اللبنانيــة في قطر‪ ،‬ومطعم‬ ‫املأكوالت املتوســطية "ال كازا ‪ ،"28‬ومزرعة‬ ‫بلدننا مبنطقة اخلور‪.‬‬

‫وشــملت املبــادرات والفعاليــات األخيــرة‬ ‫ملهرجــان "اليف ســتايل" مســابقات فريدة‬ ‫وغنيــة باجلوائــز ُأقيمــت بتاريــخ ‪ 10‬و‪11‬‬ ‫نوفمبــر وذلك بالتعاون مع مركز ميغابوليس‬ ‫للترفيه‪.‬‬ ‫وفاز خاللها السيد "مشعل النعيمي"‪ ،‬ضمن‬ ‫مســابقة لعبة محاكاة الفورموال ‪ ،1‬بسيارة‬ ‫"مينــي كوبر" جديدة من طــراز ‪ ،2018‬في‬ ‫حني فاز الســيد "بينجي جوتريريس" برحلة‬ ‫فاخرة لشــخصني إلى تركيا مــع إقامة في‬ ‫فندق خمس جنوم‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪55‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫"بالما" و"أورا" تدعمان السياحة في‬ ‫قطر عبر مهرجان "اليف ستايل"‬ ‫افتتحت شركة “أورا” لخدمات الضيافة واألغذية بالتعاون مع شقيقتها مجموعة “بالما”‬ ‫للضيافة‪ ،‬الرائدتين في قطاعي الضيافة والترفيه على مستوى قطر والمنطقة‪ ،‬رسمي ًا‬ ‫مطعمي "قهوتنا" و "جواال" الجديدين في مدينا سنترال‪ ،‬جزيرة اللؤلؤة بالدوحة‪ ،‬خالل مهرجان‬ ‫المختصة بالترفيه وأسلوب الحياة العصري‪.‬‬ ‫"اليف ستايل"‪ ،‬أكبر الفعاليات‬ ‫ّ‬

‫"قهوتنا" و"جواال"‪ ..‬مطعمان‬ ‫جديدان في مدينا سنترال يقدمان‬ ‫أشهى المأكوالت القطرية‬ ‫واألطعمة الهندية‬

‫وفي هذا الســياق‪ ،‬قال الســيد "شــربل‬ ‫مهنــا"‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشــركة "أورا"‬ ‫خلدمات الضيافة واألغذية‪" :‬إن مهرجان‬ ‫"اليف ســتايل" ُي ّثل مبادر ًة محلية هامة‬ ‫نــرى فيها فرصــ ًة لتعزيــز التواصل مع‬ ‫عمالئنا في الدوحة‪ .‬وقد شهدت مجموعة‬ ‫املطاعــم ووجهــات الترفيــه لدينــا منــو ًا‬ ‫‪ 54‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫واسع ًا لتُش ّكل إضاف ًة مم ّيزة إلى وجهات‬ ‫الترفيــه في املدينة‪ ،‬ومــا مهرجان "اليف‬ ‫أســلوب نُع ّبر به عن شكرنا‬ ‫ســتايل" إال‬ ‫ٌ‬ ‫لضيوفنــا على والئهــم ودعمهم لنا خالل‬ ‫مســيرتنا‪ .‬كما نؤكد على التزام مجموعة‬ ‫"أورا" خلدمــات الضيافــة واألغذيــة‬ ‫ومجموعة "باملا" للضيافة بتحسني جتربة‬ ‫الترفيه وتناول الطعام في أنحاء الدوحة‪.‬‬ ‫ونفخر باســتضافتنا مجتمع الدوحة في‬ ‫هــذا املهرجان الذي ُيســلّط الضوء على‬ ‫أهم العالمات التجارية العاملية"‪.‬‬

‫و ُيعــ ّد مطعــم "قهوتنا"‪ ،‬وجهة بــارزة لتناول‬ ‫األطعمــة على مــدار اليوم تتميــز مبطبخها‬ ‫القطري التقليــدي‪ .‬و ُيرحب املطعم بضيوفه‬ ‫جــو يبعــث علــى الراحــة والطمأنينــة‬ ‫فــي ٍ‬ ‫ويســتوحي تصاميمــه مــن البيــت القطري‬ ‫القــدمي‪ ،‬مق ّدمــ ًا قائمــة أطعمتــه التقليديــة‬ ‫الفاخرة املستوحاة من الثقافة اخلليجية‪.‬‬ ‫أمــا "جــواال"‪ ،‬فهــو مطعــ ٌم عصــري متميز‬ ‫يقــ ّدم األطعمــة الفاخرة عبر قائمتــه الغنية‬ ‫واملتنوعــة‪ ،‬ويأخذ ضيوفه فــي رحلة مفعمة‬

‫متتلــك ّ‬ ‫منظمة ‪ LHW 23‬مكتبــ ًا إقليمي ًا حول‬ ‫مما ُيســمح لهــا بالترويج للفنادق في‬ ‫العالم‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫املناطــق التــي ال تتواجد فيها‪ .‬ثالثا‪ ،‬تشــعر‬ ‫كافــة الفنــادق‪ ،‬حتديد ًا تلك املنفــردة التي ال‬ ‫تعــود إلــى مجموعــة مع ّينــة‪ ،‬باالنتمــاء إلى‬ ‫مجتمع ُيشــبهها‪ .‬وأخير ًا وليس آخر ًا‪ ،‬إحدى‬ ‫الفوائد هي مســألة اعتبار وافتخار باالنتماء‬ ‫إلــى ّ‬ ‫منظمــة ‪ LHW‬التــي تُعــ ّد مجموعة من‬ ‫أرقــى الفنادق واملنتجعات والنوادي الصحية‬ ‫في العالم‪.‬‬ ‫مــن وجهــة نظركــم‪ ،‬مــا هــو مفهــوم‬ ‫الفخامة الفندقية؟‬

‫التجربة هي أح ّد أه ّم مق ّومات الفخامة‪ .‬تشهد‬ ‫معايير االستراحات واملطاعم تط ّور ًا ملحوظ ًا‬ ‫فــي الفنــادق ويتّجــه الكثير منهــا نحو مزيد‬ ‫مــن احلصرية‪ .‬كما أنّ الفنــادق باتت ّ‬ ‫خلقة‬ ‫أكثــر‪ ،‬إن كان من ناحيــة الديكور أو الطعام‬ ‫أو احلــرص علــى تأمــن جتــارب شــخصية‬ ‫للضيــوف‪ .‬ينشــد الضيــوف بشــكل متزايد‬ ‫جتــارب متكاملة‪ ،‬فيتّجهون نحو الفنادق التي‬ ‫بحس املــكان والثقافــة‪ ،‬عوض ًا عن‬ ‫تغمرهــم ّ‬ ‫الفنــادق التــي تؤ ّمن بيئة مألوفــة‪ .‬كما أظهر‬ ‫أحــد اســتطالعات الرأي التــي أجريناها أنّ‬ ‫‪ % 81‬من املشاركني قالوا إنّ جمع الذكريات‬ ‫هو األه ّم عند الســفر‪ ،‬لذا تكمن الفخامة في‬ ‫هذه الذكريات واللحظات الثمينة‪.‬‬

‫كيف تــرون القطــاع الفندقي في الشــرق‬ ‫األوسط‪ ،‬وخصوص ًا داخل دولة قطر؟‬

‫تُش ّكل منطقة الشرق األوسط سوق ًا مه ّمة لنا‪.‬‬ ‫تتّبــع ّ‬ ‫منظمة ‪ LHW‬منوذج عمل بســيط يقوم‬ ‫التحصــن والنمو واالســتثمار والتق ّدم‪.‬‬ ‫علــى‬ ‫ّ‬ ‫تندرج سوق الشرق األوسط حتم ًا ضمن فئة‬ ‫"النمو"‪ ،‬فهي من أكثر األســواق تشــويق ًا‪ ،‬إذ‬ ‫أنّهــا ال تزال تزدهر على الرغم من التحديات‬ ‫التي تســودها‪ .‬منلك في قطر حالي ًا اثنَني من‬ ‫أهــ ّم الفنادق التي تنتمي إلــى ّ‬ ‫منظمة ‪LHW‬‬ ‫وهما ‪ La Cigale‬و‪ ،The Torch‬وسنســعى‬ ‫دائم ًا إلى البحث عن الفرص املالئمة لتوسيع‬ ‫مشاريعنا في هذه املنطقة‪.‬‬ ‫وكيــف يســهم هــذا القطــاع فــي تنمية‬ ‫مفهوم السياحة ألي دولة؟‬

‫الضيافــة والســياحة وجهــان لعملــة واحدة‪،‬‬ ‫ال ُيكــن الفصل بينهما‪ .‬حيث يشــهد قطاع‬

‫توســع ًا حــول العالم‪،‬‬ ‫الضيافة ّ‬ ‫و ُيح ّقــق النمــو علــى الصعــد‬ ‫اإلقليميــة واحملليــة والعامليــة‪.‬‬ ‫البلــدان التــي تهت ّم بالســياحة‬ ‫تســتفيد مــن منــو كافــة بناها‬ ‫التحتيــة الداخليــة‪ ،‬من الفنادق‬ ‫وشــركات الطيران‪ ،‬وشــركات‬ ‫النقــل العــام‪ ،‬إلــى املج ّمعــات‬ ‫التجارية واملطاعم وغيرها‪..‬‬ ‫كيــف تعملون على توســعة‬ ‫شركتكم؟‬

‫التوســع في‬ ‫نبحــث دائمــ ًا عن‬ ‫ّ‬ ‫الشــرق األوســط في السنوات‬ ‫املقبلــة‪ .‬وكمــا ذكــرت‪ ،‬لدينــا‬ ‫حالي ًا فنادق في اململكة العربية‬ ‫السعودية وقطر ولبنان وسلطنة‬ ‫عمــان واإلمــارات العربيــة‬ ‫املتحــدة‪ .‬نحــن ال نُحــ ّدد عدد ًا‬ ‫مع ّينــ ًا مــن الفنــادق التي يجب‬ ‫ض ّمها إلى محفظتنا‪ ،‬فالعالقات‬ ‫مــع الفنــادق تتبلــور بطريقــة‬ ‫بديهيــة جد ًا‪ ،‬وتعتمد مســألة االنتســاب إلى‬ ‫ّ‬ ‫املنظمة على اجلودة وغيرها من املعايير التي‬ ‫ال ب ّد من توافرها لالنضمام إلى ّ‬ ‫املنظمة‪.‬‬ ‫ما هــي أهم الجوائــز التي حصلتــم عليها‬ ‫في اآلونة األخيرة؟‬

‫كان ّ‬ ‫ملنظمــة ‪ LHW‬الشــرف لتُعلــن في وقت‬ ‫سابق من العام اجلاري أنّ أكثر من ‪ 35‬فندق ًا‬ ‫فاخر ًا من فنادق املجموعة حصد التكرمي في‬ ‫معــرض جوائــز ‪ Travel + Leisure‬لعــام‬ ‫‪ .2017‬هــذه اجلوائــز تُكــ ّرم أعظــم الفنادق‬ ‫والوجهات في العالم‪ ،‬وفق ًا الختيار ق ّراء مجلة‬ ‫‪ Travel + Leisure‬حول العالم‪ .‬تص ّدر فندق‬ ‫ّ‬ ‫للمنظمة قائمة‬ ‫‪ Nihi Sumba Island‬التابــع‬ ‫"أفضــل ‪ 100‬فندق فــي العالم"‪ ،‬للعام الثاني‬ ‫على التوالي‪ ،‬كمــا فاز بجائزة أفضل منتجع‬ ‫على صعيد إندونيســيا وآســيا‪ .‬أ ّما اجلوائز‬ ‫املرموقة األخرى فشملت جائزة "أفضل فندق‬ ‫فــي باريــس" لفنــدق ‪ ،Le Bristol‬و"أفضــل‬ ‫فندق في فلورنسا" لفندق ‪،Portrait Firenze‬‬ ‫و"أفضــل فنــدق ومنتجع في اليونــان" لفندق‬ ‫‪ Katikies‬فــي ســانتوريني‪ .‬وكانــت جائــزة‬ ‫"أفضل منتجع سبا عاملي" من نصيب منتجع‬ ‫‪Schloss Elmau Luxury Spa Retreat‬‬

‫‪ & Cultural Hideaway‬الواقــع بــن كنــف‬ ‫جبال األلب األملانيــة‪ .‬عالو ًة على ذلك‪ ،‬أعلنت‬ ‫ّ‬ ‫منظمــة ‪ LHW‬فــي شــهر أكتوبــر ‪ 2017‬أنّ‬ ‫مجلــة ‪ Condé Nast Traveler‬ك ّرمــت أكثر‬ ‫من ‪ 30‬فندق ًا منتســب ًا إلى املجموعة في إطار‬ ‫جوائز ‪.Readers’ Choice Awards 2017‬‬ ‫ومن بني ‪ 100‬فندق ومنتجع ّ‬ ‫مت إدراجهم على‬ ‫قائمة "أفضــل ‪ 50‬فندق ًا في العالم" و"أفضل‬ ‫‪ 50‬منتجعــ ًا فــي العالــم"‪ ،‬كان ملنظ ّمة ‪LHW‬‬ ‫حصــة األســد‪ .‬حيث حصد فندق وســبا ‪La‬‬ ‫‪ Réserve Paris Hotel and Spa‬املرتبــة‬ ‫األولى عن فئة "أفضل فندق في العالم"‪ ،‬فيما‬ ‫احتلّت الفنادق اآلتية الصدارة‪ ،‬كل في فئتها‪:‬‬ ‫فنــدق ‪ Royal Mansour‬مراكــش‪ ،‬فنــدق‬ ‫‪ ،The Gainsborough Bath Spa‬فنــدق‬ ‫‪Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten،‬‬ ‫‪Hotel d'Angleterre‬‬ ‫الســكنية والســبا فــي ‪One&Only Royal‬‬ ‫‪ Mirage‬دبــي‪The Lodhi، The Reverie ،‬‬ ‫‪ ،Saigon‬فنــدق ‪Hotel Fasano São‬‬ ‫‪ ،Paulo‬منتجع وسبا & ‪L’Horizon Resort‬‬ ‫‪ ،Spa‬فندق ‪،Faena Hotel Miami Beach‬‬ ‫منتجــع ‪Carillon Miami Wellness‬‬ ‫‪ ،Resort‬و‪.The Hay-Adams‬‬

‫جنيــف‪ ،‬الشــقق‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪57‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫حاتم شاطر‬ ‫المدير األول لمنطقة الشرق األوسط لدى‬

‫‪The Leading Hotels‬‬ ‫‪of the World‬‬

‫تسعى المنشآت الفندقية في العصر الحالي إلثبات وجودها من خالل تقديم أفضل ما تستطيع‬ ‫من خدمات‪ ،‬بحيث تفوق هذه الخدمات توقعات السياح ومتطلباتهم‪ ،‬فتقديم األفضل هو‬ ‫المفتاح األساسي الذي تدخل من خالله هذه المنشآت إلى تحقيق التقدم والتم ّيز‪ .‬من هنا‬ ‫أصبحت المنشآت الفندقية ُم َ‬ ‫لزمة بالبحث عن كل ما ُيمكن أن ُي ّ‬ ‫حقق لها استراتيجياتها‬ ‫مما يساعدها في تحقيق أعلى مستويات األداء والتم ّيز للوصول‬ ‫بمختلف األساليب والطرق‪ّ ،‬‬ ‫إلى أعلى مرتبات رضى السياح‪ .‬وللحديث أكثر عن الموضوع إلتقينا “حاتم شاطر”‪ ،‬المدير األول‬ ‫لمنطقة الشرق األوسط لدى ‪..The Leading Hotels of the World‬‬ ‫ً مــا هــو المفهــوم الــذي تقــوم‬ ‫بداية‬ ‫عليــه ‪The Leading Hotels of‬‬ ‫‪the World‬؟‬

‫تُعتبر ّ‬ ‫منظمة الفنادق الرائدة في العالم ‪The‬‬ ‫‪Leading‬‬ ‫‪Hotels‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪World‬‬ ‫مؤسســة‬ ‫ّ‬ ‫مرموقــة في مجــال الضيافة الفاخــرة‪ُ ،‬تثلّ‬ ‫نخبــة مــن الفنــادق واملنتجعــات والنــوادي‬ ‫الصحيــة الراقيــة‪ُ .‬يكــن حجــز العطــات‬ ‫مــع ‪ LHW‬من خــال طريقتَــن‪ .‬أو ًال‪ُ ،‬يكن‬ ‫اإلتصــال علــى أحــد األرقــام املجانية حيث‬ ‫يوجــد فريق جاهــز لفهم احتياجــات العمالء‬ ‫وتأمينها لتنســيق رحلة مــن العمر خصيص ًا‬ ‫لهــم‪ .‬أو‪ُ ،‬يكــن زيــارة املوقــع اإللكترونــي‬ ‫‪ .www.lhw.com‬إذ ُيكن االطالع على كافة‬ ‫املرافق واخلدمات ومشــاهدة الصور للفنادق‬ ‫التــي تنضوي حتــت ّ‬ ‫املنظمة‪ ،‬وهذا ُيســاعد‬ ‫على اســتلهام األفكار وحجــز العطلة املقبلة‪.‬‬ ‫وتُراعــي ّ‬ ‫منظمــة ‪ LHW‬احتياجات املســافر‬ ‫يحــب االطالع على الوجهــات واملعالم‬ ‫الــذي‬ ‫ّ‬ ‫اجلديدة‪ .‬فنحن ال نؤمن بعطالت واحدة تُالئم‬ ‫مفصلة لتليق بكل عميل‪.‬‬ ‫اجلميع‪ ،‬بل كل عطلة ّ‬ ‫كم فندق يندرج تحت هذه المنظمة؟‬ ‫وما الشروط المحدّ دة لاللتحاق بها؟‬

‫تأسست ّ‬ ‫املنظمة عام ‪ ،1928‬وكانت تض ّم‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫‪ 38‬عضو ًا منتســبا في بداياتها‪ ،‬لكن عدد‬ ‫‪ 56‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫ّ‬ ‫للمنظمــة اليوم بات يفوق‬ ‫الفنــادق التابعة‬ ‫‪ 375‬فندق ًا مع أكثر من ‪ 60‬ألف غرفة في‬ ‫‪ 75‬بلــد ًا‪ .‬منلك حاليــ ًا ‪ 9‬فنادق موزّعة في‬ ‫أنحاء دول مجلس التعاون اخلليجي‪ ،‬نذكر‬ ‫منهــا اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬وســلطنة‬ ‫عمــان‪ ،‬واململكة العربية الســعودية‪ ،‬وقطر‬ ‫يتوجــب على أي فنــدق يو ّد‬ ‫ولبنــان‪ .‬كما ّ‬ ‫أن ينض ّم إلــى ّ‬ ‫منظمة الفنادق الرائدة في‬ ‫العالــم أن يخضــع لعدد مــن اإلجراءات‪،‬‬ ‫تشــمل تقييــم اجلــودة الذي يطــال ‪800‬‬ ‫نقطة تقريبــ ًا‪ ،‬بدء ًا من األمور األساســية‬ ‫كحجم الغــرف‪ ،‬واإلضاءة‪ ،‬وشــكل ردهة‬ ‫االســتقبال‪ ،‬وخدمــات الســبا وغيرهــا‪،‬‬ ‫وصــو ًال إلــى أدقّ التفاصيــل املتعلّقــة‬ ‫باخلدمــات‪ ،‬مــن الد ّقــة إلى جــودة خدمة‬ ‫الكونسييرج‪ ،‬وكفاءة خدمة الغرف‪.‬‬ ‫ما هي أهدافكم؟‬

‫هدفنا أن ندعم الفنادق املنتســبة في ّ‬ ‫املنظمة‬ ‫دائمــ ًا‪ ،‬وأن نؤ ّمــن لها اإليــرادات املتزايدة‪.‬‬ ‫ونســعى دائم ًا إلى توســيع مشــاريعنا‪ ،‬لكن‬ ‫بطريقة مدروسة واستراتيجية واضحة‪.‬‬

‫ما هي رؤيتكم؟‬

‫كل مــا نقــوم بــه هدفــه أن نُقــ ّدم حجــوزات‬ ‫استثنائية وخدمات متم ّيزة‪.‬‬

‫اليــوم‪ ،‬مــا هــو مفهــوم الضيافــة مــن‬ ‫وجهة نظركم؟‬

‫ّ‬ ‫تتخطــى تو ّقعــات العمــاء‬ ‫الفنــادق اليــوم‬ ‫بأشواط‪ .‬فهي تُغ ّير أساليبها لتُل ّبي احتياجات‬ ‫"املسافر الذي يهوى االستطالع"‪ .‬وال تكتفي‬ ‫الفنادق بتقــدمي التجارب احمللية‪ ،‬بل حترص‬ ‫على أن يشعر الضيف وكأنّه في راحة منزله‪.‬‬ ‫أصبحــت الفنادق أكبر‪ ،‬لكن أصغر في نفس‬ ‫توســع مســاحة الغرف‪،‬‬ ‫الوقــت‪ ،‬مبعنى أنّها ّ‬ ‫وتُضيف غــرف املالبس وغيرها من وســائل‬ ‫الراحــة‪ .‬لــذا ُخ ّفضــت عــدد الغــرف ليكون‬ ‫الفندق أكثر حصري ًة و ُيحافظ على خصوصية‬ ‫شــجعهم على االســتمتاع‬ ‫الضيــوف‪ ،‬وذلك ُي ّ‬ ‫بعطلتهم ويجذبهم إلى اإلقامة لفترة أطول أو‬ ‫إلى زيارة الفندق مرة أخرى‪.‬‬

‫مــا أهم الفوائد التــي يحصل عليها فندق‬ ‫ما عند حصوله على هذه العضوية؟‬

‫تســتفيد الفنــادق مــن مزايــا عديــدة عنــد‬ ‫انضوائهــا حتت مظلــة ّ‬ ‫منظمــة ‪ .LHW‬إنّها‬ ‫منصــة ج ّيــدة تُعــ ّرف املســافر إلــى وجهات‬ ‫مم ّيــزة‪ ،‬وإلــى الفنــادق األخــرى املنتســبة‪.‬‬ ‫الفائــدة األهــ ّم هي ضمان اجلــودة‪ّ ،‬‬ ‫فمنظمة‬ ‫‪ LHW‬تتّبــع معاييــر صارمــة جــد ًا‪ ،‬بحيــث‬ ‫يقــوم املفتّــش بفحص اجلــودة للتأ ّكد من أنّ‬ ‫الفنادق كافة هي على نفس املســتوى‪ .‬ثاني ًا‪،‬‬

‫ابتكــر عالمة ‪ MR. P‬فريــق من املص ّممني‬ ‫التابعــن للموقع‪ ،‬على أن تض ّم تشــكيالت‬ ‫على مدار الســنة تشمل القطع الكالسيكية‬ ‫وتر ّكــز علــى الثوابــت األساســية فــي كل‬ ‫خزانة‪ .‬عــاو ًة على ذلك‪ ،‬ســتطرح العالمة‬ ‫خمــس مجموعات كبســولية كل ســنة‪ ،‬من‬ ‫وحي صيحات املوسم وأحد رموز املوضة‪،‬‬ ‫من املاضي أو احلاضر‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪59‬‬

‫أناقة‬

‫عالمة ‪.MR P‬‬

‫على منصة‬

‫‪MR PORTER‬‬ ‫التسوق‬ ‫أعلن ‪ MR PORTER‬موقع‬ ‫ّ‬ ‫الفاخر الحائز على العديد من الجوائز‬ ‫والمتخصص في األزياء الرجالية‪ ،‬عن‬ ‫ّ‬ ‫طرح عالمته المقبلة ‪ MR. P‬حصرياً‬ ‫لدى منصته اإللكترونية‪.‬‬

‫‪ 58‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫تضــ ّم املجموعة األولى مــن عالمة ‪MR. P‬‬ ‫‪ 53‬قطعة من املالبس اجلاهزة‪ ،‬تشــمل ‪24‬‬ ‫قطعة أساسية متو ّفرة على مدار العام و‪29‬‬

‫قطعة موسمية ضمن املجموعة الكبسولية‪.‬‬ ‫ومن أبــرز التصاميم بلــوزات مص ّممة من‬ ‫الكشــمير‪ ،‬وقمصــان أوكســفورد بلمســة‬ ‫معاصــرة‪ ،‬وســراويل دنيم يابانــي‪ ،‬وقطع‬ ‫مص ّممــة مــن األليــاف الدقيقة‪ ،‬وســترات‬ ‫للسفر مقاومة للماء‪ ،‬ومعاطف مص ّممة من‬ ‫ّ‬ ‫بصف واحد أو ص ّفني‬ ‫الصوف والكشــمير‬ ‫مــن األزرار‪ .‬غالبيــة املجموعة مص ّممة في‬ ‫إيطاليا‪ ،‬وبعــض القطع في البرتغال‪ ،‬فيما‬ ‫الدنيــم ُصنع في الصني‪ .‬تتراوح األســعار‬ ‫بني ‪ 271‬ريا ًال للـ"تي شــيرت" و‪ 4307‬ريال‬ ‫للسترة اجللدية ضمن املجموعة الكبسولية‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪61‬‬

‫أناقة‬ ‫جــاءت فكــرة عالمــة ‪ MR. P‬بعــد األخــذ‬ ‫بعني االعتبار ســبع ســنوات مــن التعامل‬ ‫مــع العمــاء (إذ أكثــر من ‪ 600‬شــخص‬ ‫تســ ّوق عبر موقعنــا حتّى اليــوم)‪ ،‬واآلراء‬ ‫الق ّيمة وأمناط التس ّوق التي الحظناها لدى‬ ‫قاعدة عمالئنا منذ انطالقة املوقع في شهر‬ ‫فبرايــر ‪ .2011‬نعتمد في عملية تصميم كل‬ ‫قطعة على فلســفة عنوانها "القطع الســهلة‬ ‫والتفاصيل الذكية والســتايل الذي ال يفقد‬ ‫رونقه مع مرور الزمن"‪.‬‬

‫‪ 60‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫أناقة‬ ‫بهــذه املناســبة‪ ،‬قــال "توبــي بايتمــان"‪،‬‬ ‫مديــر عــام ‪" :MR PORTER‬نحــن فــي‬ ‫‪ PORTER MR‬نر ّكــز أو ًال وأخيــر ًا علــى‬ ‫املنتجــات‪ .‬وقــ ّد شــ ّكل شــغفنا باجلــودة‬ ‫والتم ّيــز والســتايل وتعــ ّدد املزايــا ركائز‬ ‫جناحنا على م ّر الســنوات السبع املاضية‪.‬‬ ‫لــذا كان من البديهي أن نُطلق ‪ ،MR. P‬إذ‬ ‫رأينــا مجا ًال بني العالمــات املعروضة على‬ ‫موقعنــا‪ ،‬التي يفــوق عددهــا ‪ 400‬عالمة‪،‬‬ ‫لتقدمي قطع كالســيكية بلمســتنا املعاصرة‬ ‫وطــرح مجموعــات كبســولية مــن وحــي‬ ‫صيحات املوسم على مدار السنة"‪.‬‬

‫‪ 62‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫ما الذي شجعك كي ُتصبح‬ ‫صمـــم ًا لألزياء؟‬ ‫ُم ّ‬

‫عندما كنا في مدرسة للتصميم‬ ‫الصناعي‪ .‬عملنا على مشروع‬ ‫موحد‪ .‬منذ تلك اللحظة أدركت‬ ‫أن النســيج هــو األقــرب إلــى‬ ‫قلبي وإلى روحي وإحساسي‪.‬‬

‫مــا هي أول ذكريــات لك من‬ ‫صناعة األزياء؟‬

‫في وقت مبكر من الثمانينيات‪،‬‬ ‫حــن ذهبــت إلــى "ميالنــو"‪،‬‬ ‫وإكتشــفت عمــل "جورجيــو‬ ‫آرمانــي" ‪Giorgio Armani‬‬ ‫على األقمشة وهياكل األزياء‪.‬‬ ‫عالمتكــم التجاريــة تقــع‬ ‫فــي جنــوب فرنســا‪ ،‬كيــف‬ ‫يُمكنك تصميم مجموعة‬ ‫تنتمــي للنمــط الفرنســي؟‬ ‫هل عندما كنت هناك؟‬

‫نعم من جنوب فرنســا‪ ،‬مما ال‬ ‫ينفي إنتماء العالمــة التجارية‬ ‫لباريــس‪ ،‬أنا عشــت ‪ 20‬عام ًا‬ ‫فــي باريــس‪ ،‬وعملت مــن قبل‬ ‫لـــدار ‪Emanuel Ungaro‬‬ ‫وألكثر مــن ‪ 10‬أعــوام‪ .‬ولذلك‬ ‫أعرف الرموز واألكواد جيد ًا‪.‬‬ ‫كمديــر إبداعــي جيــد لــدار‬ ‫‪ ،Emanuel Ungaro‬ما هــي‬ ‫القيم التي ُتضيفها للعالمة‬ ‫التجارية هذه؟‬

‫كمــا ذكرت لك‪ ،‬لقــد عملت في‬ ‫هــذه الــدار لفتــرة طويلــة في‬ ‫املاضــي‪ ،‬ثــم عملــت لعالمات‬ ‫جتاريــة ودور أزيــاء أخــرى‬ ‫مختلفــة قبــل العــودة إليهــا‬ ‫موخــر ًا‪ ،‬ولكن هذه املرة‪ُ ،‬عدت‬ ‫وأنا أحمــل جتربتي اإلضافية‬ ‫في اخلياطة التــي كانت دائم ًا‬ ‫أكثــر أهميــة لـــ ‪،Emanuel‬‬ ‫بجانــب جتــارب مختلفــة التي‬ ‫كانــت أيض ًا جــزء ًا هام ًا جد ًا‬ ‫مــن املجموعــة التــي أردنــا‬ ‫تطويرها‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪65‬‬

‫لقاء‬

‫‪UNGARO‬‬

‫روح األناقة الباريسية‬

‫المبدع ‪ Philippe Paubert‬مجموعته الرجالية لربيع صيف ‪2018‬‬ ‫قدم‬ ‫مصمم دار ‪ُ Ungaro‬‬ ‫ّ‬ ‫المستوحاة من جزيرة زنجبار اإلفريقية‪ .‬أراد من خالل هذه األزياء إبراز التعايش بين عروق هذه‬ ‫فجسد ذلك في‬ ‫الجزيرة من أفارقة وهنود وعرب‪ ،‬إذ كانت زنجبار تحت حكم إمبراطورية ُعمان‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫قطع ُلونت بطبعات نباتات هذه الجزيرة التي أحضر الكثير منها من شبه القارة الهندية‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫األقمشة الخام التي ُعرفت في إفريقيا السوداء‪.‬‬ ‫‪TEXT BY Farouk CHEKOUFI/ International Editor at Large‬‬

‫‪ 64‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫الوضــع القــوي واملكانــة‬ ‫الرفيعــة للعالمــة التجاريــة‪،‬‬ ‫بجانب معرفتي القوية بها‪.‬‬ ‫من هو رجل ‪Ungaro‬؟‬

‫ّ‬ ‫متحضر‪،‬‬ ‫هو رجل حر‪ ،‬أنيق‪،‬‬ ‫مفتون بالثقافة والفن‪.‬‬ ‫ومن هو نجمك المفضل؟‬

‫"ديفيد بوي"‬

‫‪.David Bowie‬‬

‫ما لونك المفضل؟‬

‫األزرق الداكن‪.‬‬

‫ومــا األقمشــة المفضلــة‬ ‫لديك؟‬

‫الصوف الفانيلي‪.‬‬

‫حجرك المفضل؟‬

‫اجلرانيت‪.‬‬

‫اليــوم‪ ،‬ما هــو أفضل جزء‬ ‫في عملك؟‬

‫إختيار األقمشة اجلديدة‬

‫هــل يمكنــك أن تصــف‬ ‫لنــا اســتوديو التصميــم‬ ‫الخــاص بــك وبفريقــك‬ ‫اإلبداعي؟‬

‫أنــا أعمل مع فريــق صغير‪،‬‬ ‫حيــث تــرى صــورة ظليــة‬ ‫مرســومة باليــد‪ ،‬وأقمشــة‬ ‫ت ّ‬ ‫ُغطي اجلدران واإلســتديو‪،‬‬ ‫ً‬ ‫والتــي غالبــا مــا يكــون لها‬ ‫نظــرة عامليــة دائمــة علــى‬ ‫املجموعة‪.‬‬

‫برأيك‪ ،‬ما الذي يبحث عنه‬ ‫الجيل الجديد؟‬

‫أعتقــد أنه يبحــث عن األزياء‬ ‫احلقيقيــة‪ ،‬واألداء األنيق في‬ ‫مجال املنسوجات‪.‬‬

‫كيف تصف حالتك الذهنية‬ ‫الحالية في ‪ Ungaro‬؟‬

‫نحــن ننمــو بوتيــرة ســريعة‬

‫واألمور تســير قدمــ ًا بطريقة‬ ‫إيجابية‪.‬‬ ‫ما السر وراء حبك الشديد‬ ‫لأللوان؟‬

‫إنها جزء من توقيع‬ ‫‪ ،Ungaro‬ولكــن اللــون ال‬ ‫يعنــي النغمــات األوليــة‪،‬‬ ‫فبالنســبة لنــا‪ ،‬اللــون هــو‬ ‫املركزيــة‪ ،‬حيــث ُيكــن أن‬ ‫يكون كثيف ًا‪ ،‬عميق ًا‪ ،‬ومشرق ًا‬ ‫أحيانــ ًا أو مخفف‪ .‬ما يجعل‬ ‫العمــل مثيــر لإلهتمــام حول‬ ‫األلــوان‪ ،‬هــو طريقــة اجلمع‬ ‫بينهمــا معــ ًا بطريقــة جديدة‬ ‫في كل موسم‪.‬‬

‫‪Maison‬‬

‫هــل ال تــزال المتاجــر‬ ‫ضروريــة لتقديــم تجربــة‬ ‫فاخرة؟‬

‫املتاجر هــي املفتاح احلقيقي‬ ‫لتقــدمي مثل هذه التجارب‪ ،‬ال‬ ‫فخامة أو تــرف دون اتصال‬ ‫مباشــر مــع املــواد‪ .‬ينبغــي‬ ‫عليك أن تلمس املواد لتتع ّرف‬ ‫علــى اجلــودة احلقيقيــة في‬ ‫األقمشة أو طريقة الصنع‪.‬‬

‫كيــف ُتحافظ علــى تجديد‬ ‫أفكارك؟‬

‫هي من الضــروري أن تكون‬ ‫غريبة‪ ،‬عليــك أن تفهم أمناط‬ ‫احليــاة اجلديــدة‪ ،‬وعليك أن‬ ‫تنظــر إلــى كل القطاعــات‪،‬‬ ‫التصميــم والفــن‪ ،‬الغــذاء‪،‬‬ ‫والســفر‪ ،‬الرياضــة وكذلــك‬ ‫األنشطة اخلارجية‪.‬‬

‫عــروض األزيــاء ال تــزال‬ ‫همة‪ ،‬هــ ّ‬ ‫ا توجد طريقة‬ ‫ُم ّ‬ ‫أخرى إلظهار المجموعة؟‬

‫أعتقــد أنــه ينبغــي علينــا‬ ‫إستكشاف املزيد من الطرق‬ ‫اجلديــدة إلظهــار املجموعة‪،‬‬ ‫ونفتــح نوافذ عــرض جديدة‬ ‫للوصول إلى العميل‪.‬‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪67‬‬

‫لقاء‬ ‫فــي ‪ ،Ungaro‬هــل تلعــب المحفوظات‬ ‫دوراً كبيراً في مجموعاتك؟‬

‫دائمــ ًا‪ ،‬خاصــة بالنســبة للمنســوجات‬ ‫واملطبوعــات‪ .‬لدينــا أيضــ ًا بعــض القطع‬ ‫الشــهيرة مثل قميــص ‪ M. Ungaro‬الذي‬ ‫يتــم إعــادة إدخالــه في املجموعــات خالل‬ ‫املواسم املختلفة‪.‬‬

‫ماذا عن إتجاهات وإستلهام مجموعة‬ ‫ربيع‪ /‬صيف ‪2018‬؟‬

‫إعتمدنــا علــى الكتــان كاجتــاه رئيســي‪،‬‬ ‫النقــوش النباتيــة‪ ،‬األقمشــة اخلفيفــة‪،‬‬ ‫اإلنشــاءات‪ ،‬تناقضــات األلــوان القويــة‪،‬‬ ‫وطباعة األزهار امللونة‪.‬‬

‫مــا هي رؤيتــك تجــاه مقولــة ‪see now‬‬ ‫‪buy now‬؟‬

‫إنها مســألة خاصة بالتوزيع‪ ،‬وهي مرتبطة‬ ‫مبــدى قدرة العالمــة التجاريــة على تقدمي‬ ‫منتج سريع‪ .‬أما أنا فأعتقد أن العميل ليس‬ ‫بحاجــة إلى مفهــوم ‪،see now buy now‬‬ ‫فكل شيء متاح بصري ًا على الويب اآلن‪.‬‬

‫اليوم‪ ،‬ما المقصود بمفهوم الفخامة‬ ‫والرفاهية بالنسبة لك؟‬

‫بالنســبة لي‪ ،‬لقــد ارتبطت الفخامــة دائم ًا‬ ‫باجلــودة‪ ،‬النــدرة‪ ،‬والتميــز‪ .‬فالفخامة هي‬ ‫التف ّرد‪.‬‬

‫مــا رأيــك فــي عالــم الموضــة والتــرف‬ ‫اليوم في ظــل وجود وســائل التواصل‬ ‫االجتماعي؟‬

‫اليوم‪ ،‬وســائل التواصل االجتماعي في كل‬ ‫مــكان‪ ،‬ولكن أنــا أو ّد أن أبحث عن املعنى‬ ‫احلقيقي للفخامة في أماكن أخرى‪.‬‬ ‫ما هو التوقيع النهائي لـ ‪Ungaro‬؟‬

‫أنيق وحضري‪.‬‬

‫ما أكثر شــيء تغيّر ُمذ بدأت التصميم‬ ‫في ‪ Ungaro‬؟‬

‫النمو الســريع في عالم املوضــة والتجارة‬ ‫اإللكترونية‪.‬‬

‫ما هــو الدافع وراء إنتمائــك لهذه الدار‬ ‫الفخمة؟‬ ‫‪ 66‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫وإليكم هذه النصائح‪:‬‬ ‫‪ .1‬التح ّقق من رقــم الهاتف والعنوان‬ ‫وأية معلومــات اتصال أخــرى تتعلّق‬ ‫بالشــركة‪ .‬جتنّــب املواقــع التــي ال‬ ‫تُشــارك تفاصيل االتصال بالشــركة‬ ‫وتقــ ّدم للزائريــن بد ًال مــن ذلك مجرد‬ ‫اســتمارة ملــلء البيانــات‪ .‬ال تتــر ّدد‬ ‫فــي االتصــال للتأكد فيمــا إذا كانت‬ ‫الشركة حقيقة أم ال وخاصة في حالة‬ ‫املواقع غير املعروفة أو مواقع العالمة‬ ‫التجارية اجلديدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬التح ّقق من شرعية املوقع عن طريق‬ ‫التأكــد من أن عنــوان الويب (‪)URL‬‬ ‫واالسم متطابقان وأنه ال توجد أخطاء‬ ‫إمالئية‪ .‬فالشــركة العريقــة تتأ ّكد من‬ ‫خلو عالمتها التجارية من أبســط من‬ ‫األخطاء املطبعية‪.‬‬ ‫‪ .3‬البحث عــن اآلراء والتعليقات التي متت‬ ‫مشــاركتها من قبل املســتخدمني اآلخرين‬ ‫الذين ســبق لهم اســتخدام املوقع من أجل‬ ‫مالحظــة أي ردود فعل إيجابية أو ســلبية‪.‬‬ ‫فاملوقــع الــذي يحتــوي على قــدر كبير من‬ ‫التعليقــات اإليجابيــة مقابــل التعليقــات‬ ‫السلبية ُيعطي تقدير ًا حول شرعية املوقع‪.‬‬

‫‪ .4‬إذا كانت أســعار املنتجات أعلى أو أقل‬ ‫مــن التكاليــف املتو ّقعــة‪ُ ،‬قــم بالتدقيق مع‬ ‫مواقــع مماثلة تبيع نفــس املنتجات لتحديد‬ ‫أية اختالفات واضحة‪ .‬فإذا كانت األسعار‬ ‫أرخص من أن تكون صحيحة‪ ،‬فإن أفضل‬ ‫خيار ســيكون شراء الســلع من موقع آخر‬ ‫متام ًا‪.‬‬ ‫‪ .5‬التأكد في صفحة الدفع من أن رمز قفل‬ ‫األمان األخضر مرئي في شريط العناوين‪.‬‬

‫حيــث يجــب أن يبدأ عنــوان الويــب ملوقع‬ ‫الويب بـ ‪ https‬بد ًال من ‪ http‬املعتادة والتي‬ ‫تنص على أن صفحة الدفع آمنة‪ .‬ففي حال‬ ‫كان زر القفــل األخضر غيــر مرئي‪ ،‬أو أن‬ ‫صفحــة الويب لم تعــرف بكونها آمنة أثناء‬ ‫ملء معلومات بطاقة االئتمان ســيكون من‬ ‫احلكمــة جتنّب الشــراء من هذا املوقع‪ .‬لذا‬ ‫اتخذ االحتياطات األمنية عند التس ّوق عبر‬ ‫اإلنترنت دائم ًا‪ ،‬وتذكر هذه النصائح خالل‬ ‫جميع عمليات الشراء‪.‬‬

‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪69‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫لتسوق آمن‬ ‫‪ 5‬نصائح ينبغي اتباعها‬ ‫ّ‬ ‫على المواقع الجديدة‬ ‫المنصات‬ ‫التسوق عبر اإلنترنت أحد أهم أساليب الرفاهية‪ .‬لكن مع وجود العديد من‬ ‫عد‬ ‫ُي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التسوق‬ ‫الجديدة التي ُتطلق على اإلنترنت أصبح على المستهلك أن يبقى في حالة وعي تام قبل‬ ‫ّ‬ ‫التسوق‬ ‫التسوق‪ ،‬إالّ أن خبراء‬ ‫من موقع جديد‪ .‬على الرغم من كل الحماس والتشويق عند‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يقدمون لنا خمسة نصائح أساس ّية يجب أن تؤخذ‬ ‫اإللكتروني في منصة "مول فور ذا وورلد" ّ‬ ‫بعين االعتبار قبل القيام بأي عملية شراء‪.‬‬ ‫‪ 68‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

‫"رميونــد ويــل" دومــــــ ًا علــى‬ ‫تحرص االهتمــام باملوســـــيقى فــي‬ ‫معظم إصداراتها‪ .‬فقد تأثرت أســرة "ويل"‬ ‫علــى مــدار ثالثــة أجیــال بهــذه النطاقات‬ ‫وجهت‬ ‫االستثنائیة في عالم املوسيقى التي ّ‬ ‫مصیر هذه الشــركة السویســریة لصناعة‬ ‫الســاعات‪ .‬إن هذه العالمــة التجاریة التي‬ ‫تقــ ّدم حملبي الســاعات الفاخرة‪ ،‬اخلیارات‬ ‫املوسیقیة املنتقاة بأعلى املستویات وبنفس‬ ‫الوقت تُك ّمل شخصیة ومیزات كل ساعة في‬ ‫املجموعة‪ ،‬من "فرانك ســیناترا" إلى "فريق‬ ‫البیتلــز"‪" ،‬نیكــوال بینیدیتي" و"جیبســون"‪،‬‬ ‫فلطاملا ملع اسم "رميوند ويل" وارتبط بأهم‬ ‫األســماء فــي عالم املوســیقى علــى مدار‬ ‫التاریخ ومنذ أكثر من نصف قرن‪.‬‬ ‫وتقــ ّدم "رميونــد ويل" التحیــة ألحد عمالقة‬ ‫عالم املوســيقى بإهداء إصدار "فريالنسر"‬ ‫الفريد واملستوحى من غیتار "بول جيبسون"‬ ‫األســطوري‪ .‬وتتّســم ســاعة "فريالنســر"‬ ‫األنیقة والتي حتمل ملسات ثوریة في الوقت‬ ‫عینه‪ ،‬مســتوحاة من منوذج ‪Gibson Les‬‬ ‫‪ ،Paul‬بأناقــة وروعــة التصميــم والكفاءة‬ ‫العاليــة‪ ،‬كما تعكس روحه احلرة وأســلوبه‬ ‫في موسيقى الروك وقوة املوسیقى اخلاصة‬ ‫به والتي ال تُضاهيها موسیقى أخرى‪.‬‬ ‫یبلغ قطر الســاعة ‪ 43.5‬مللم وهو مصنوع‬ ‫من الفوالذ‪ ،‬وحصل سوارها ذو التاكیمیتر‬ ‫على ‪ PVD‬أســود مســتوحى مــن "اجلمیل‬ ‫األســود" وهــو غیتار معروف حــول العالم‬ ‫بأدائــه املذهــل والــذي أذهل املوســیقیین‬ ‫حــول العالــم‪ .‬جنــد فــي داخــل الســاعة‬ ‫أســاك ملت ّفة وســتة أطراف طویلة نسبی ًا‬ ‫تُشــیر إلى الساعة‪ .‬عند نقطة الساعة ‪،12‬‬ ‫َيظهر اســما ُمصنّــع الغیتار األســطوري‬ ‫وتوقیع ‪ ،Les Paul‬بینما ال ننسى األملاس‬ ‫املرصــع‪ ،‬فهو خاصیة ممیزة لـ ‪Les Paul‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ Custom‬الــذي یلمــع بلمســات الذهــب‬ ‫األصفــر بالقرب مــن نافذة التاریــخ‪ُ .‬یعید‬ ‫ســوار جلــد العجــل األســود املخــ ّرم إلى‬ ‫ذاكرتنــا ثقــوب الصوت التي تشــ ّكل جزء ًا‬ ‫من هيكل الغیتار‪ .‬لقد قامت الدار بتصمیم‬ ‫هــذا النموذج بعنایة وحرصت على احلفاظ‬ ‫على روحــه االســتثنائیة‪ ،‬لهذاحصلت هذه‬ ‫الساعة على زخرفات (كونترات ساعة ذات‬ ‫كومباكــس ثالثي‪ ،‬مع نافذة تاریخ وســوار‬

‫مــن الدرجة األولى)‪ ،‬فســاعة ‪freelancer‬‬ ‫املســتوحاة مــن ‪ Gibson Les Paul‬هــي‬ ‫ذات ملســات ذهبية‪ .‬أما إیقاع الساعة فهو‬ ‫منتظــم بفضل احلركــة املیكانكیــة الذاتیة‬ ‫‪ RW5010‬التــي تضمن مخزون طاقة من‬ ‫حوالي ‪ 46‬سـاعة‪.‬‬

‫یعــرض ‪ RAYMOND WEIL‬هذه الكمیة‬ ‫احملــدودة من النماذج ویصــل عددها إلى‬ ‫‪ 300‬ســاعة‪ ،‬كل منهــا موضوعــة في علبة‬ ‫عرض خاصة مســتوحاة مــن علب الغیتار‬ ‫اخلاصة بـــ ‪ Gibson‬املشــهور‪ .‬من خالل‬ ‫هــذه الســاعة‪ ،‬تدعــم شــركة الســاعات‬ ‫السویســریة تعاونها مع عالمات ‪Gibson‬‬ ‫والذي بدأ في العام ‪.2015‬‬ ‫إصدار "فريالنسر"‪:‬‬ ‫المواصفات التقنية‪:‬‬

‫‪STC LPAUL 7740‬؛‬ ‫التوقیت‪ :‬ساعة ‪RW5010‬؛‬ ‫التعبئة‪ :‬أوتوماتیكي؛‬ ‫احتیاطي الطاقة‪ 46 :‬ساعة؛‬ ‫املجوهرات‪27 :‬؛‬

‫التــاج المــع مــن الفــوالذ ملولب ومســن‬ ‫مبونوغرام ‪RW‬؛‬ ‫الكریســتال‪ :‬كریســتال الزفيــر املضــاد‬ ‫للتوهج على اجلهتني؛‬ ‫املينا‪ :‬ســوداء‪ ،‬بشــعارات ‪ Gibson‬و‪Les‬‬ ‫‪ Paul‬ومؤشــرات مضيئــة محاطــة بـــ ‪6‬‬ ‫أخاديد تدل على أوتار الغيتار‪.‬‬ ‫العقارب‪:‬‬

‫الســاعات‪/‬الدقائق‪ /‬الثوانــي‪ :‬فــوالذ على‬ ‫شــكل برمیل‪ ،‬تبرز من خالل مواد مضيئة‪،‬‬ ‫فوالذ على شكل عصا؛‬ ‫ظهر العلبــة‪ :‬ملولب‪ ،‬مع كریســتال الزفير‬ ‫یحمل شعار ‪Gibson‬؛‬ ‫الســوار‪ :‬بنــي ذو ســوار من جلــد العجل‬ ‫األصلــي‪ ،‬ومكبس ‪ RW‬مطوي بنظام أمان‬ ‫مزدوج بالضغط مرتني للحمایة؛‬ ‫مقاومة لتسرب املياه‪ 100 :‬متر‪.‬‬

‫السمات المميّزة‪:‬‬

‫الســاعات والدقائــق فــي املركــز‪ ،‬الثواني‬ ‫الصغیــرة تظهــر عنــد الســاعة ‪9‬‬ ‫متام ًا؛‬ ‫نافذة التاریخ بین الســاعة ‪ 4‬و‬ ‫‪5‬؛‬ ‫تعدیــل التاریــخ باســتخدام‬ ‫مكبس عند الساعة ‪ 10‬متام ًا؛‬ ‫الكرونوغراف‪ :‬البدء‪ ،‬اإلیقاف‬ ‫وإعــادة البــدء باســتخدام‬ ‫املكبس عند الساعة ‪ 2‬متام ًا؛‬ ‫إعادة الضبط باستخدام مكبس‬ ‫عند الساعة ‪ 4‬متام ًا؛‬ ‫عقرب كرونوغراف مركزي؛‬ ‫عداد ‪ 30‬دقیقة عند الساعة ‪ 3‬متام ًا؛‬ ‫عداد ‪ 12‬ساعة عند الساعة ‪ 6‬متام ًا؛‬ ‫العلبة‪ :‬دائریــة – المعة من الفوالذ املضاد‬ ‫للصدأ؛‬ ‫القطر‪ 43.5 :‬مللم؛‬ ‫السماكة‪ 13.7 :‬مللم؛‬ ‫الطــارة‪ :‬الفــوالذ املضاد للصــدأ الالمع‪،‬‬ ‫ببطانة ‪ PVD‬ســوداء وحلقة مقياس سرعة‬ ‫الدوران ؛‬ ‫‪December 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪71‬‬

‫ساعات‬

‫“ريموند ويل” ُتهدي ُمحبي الموسيقى‬ ‫إصدار “فريالنسر” الجديد‬ ‫قامت دار الساعات السويسرية "ريموند ويل" بإصدار ساعة “فريالنسر” المتألّقة والمستوحاة‬ ‫طورة لتتناسب مع شخصية‬ ‫من غيتار الموسيقي “جيبسون لي بول”‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الم ّ‬ ‫وتم تصميم الساعة ُ‬ ‫هواة الساعات المم ّيزة والفريدة‪.‬‬ ‫‪ 70‬‬

‫ ‪December 2017‬‬

Experiencethe the perfect perfect Location Experience Location withunbeatable unbeatable rates rates with MillenniumPlaza PlazaDoha Dohaisisperfectly perfectly positioned positioned in AlAl Sadd Millennium inDoha’s Doha’sbusy busybusiness businessdistrict districtinin Sadd with quick and easy access to Doha’s most interesting landmarks. Modern design, upliftwith quick and easy access to Doha’s most interesting landmarks. Modern design, uplifting ambiance and panoramic views are just some of the highlights of the 232 spacious ing ambiance and panoramic views are just some of the highlights of the 232 spacious rooms and suites. rooms and suites. For your bookings email us at reservations.mdhq@millenniumhotels.com For your bookings email us at reservations.mdhq@millenniumhotels.com

Experience the perfect Location MILLENNIUM PLAZA DOHA 234 Suhaim Bin Hamad St.(C-Ring Road), Al Sadd, PO Box 2367 Doha, Qatar PLAZA DOHA T +974 4 041 6999 F +974 4 414 6999MILLENNIUM E info.mdhq@millenniumhotels.com W www.millenniumhotels.com 234 Suhaim Bin Hamad St.(C-Ring Road), Al Sadd, PO Box 2367 Doha, Qatar T +974 4 041 6999 F +974 4 414 6999 E info.mdhq@millenniumhotels.com W www.millenniumhotels.com

‫تحليل‬

‫السياسة النقدية العالمية ستبقى‬ ‫يسرة في عام ‪2018‬‬ ‫ُم ّ‬

‫هنــاك فــورة في نشــاط البنوك املركزية خالل األســابيع األخيرة‪ .‬فقد أشــار بنك االحتياطــي الفيدرالي‬ ‫كانت األمريكــي إلــى نيته القيام برفع ســعر الفائدة للمرة الثالثة خالل العام في اجتماعه املقبل في ديســمبر‪.‬‬ ‫وأعلــن البنــك املركزي األوروبي أنّه "ســ ُيخ ّفض حجم" برنامج شــراء األصول رغم أنه ســيم ّدد العمل به‬ ‫إلــى ‪ .2018‬كمــا قــام بنك إجنلترا (البنك املركزي البريطاني) برفع ســعر الفائــدة ألول مرة خالل عقد من الزمان‪.‬‬ ‫وقــد دفعــت هــذه التطــورات ‪ QNB‬إلى تقييم ما إذا كان هناك أي مخاطر على النمو العاملي من تشــديد السياســة‬ ‫النقديــة العامليــة‪ .‬وجــاءت نتيجــة حتليالتــه بأن املخاطر ســتكون منخفضــة‪ ،‬وأن السياســة النقدية العاملية ســتظل‬ ‫مما كانت عليه في عام ‪.2017‬‬ ‫ميســرة في عام ‪ 2018‬على الرغم من أنها ســتكون أقل تيســير ًا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يســتند التقييــم لالجتــاه املســتقبلي للسياســة النقدية إلــى حتليل عاملــن اثنني همــا‪ :‬التغيرات املتوقعــة في حجم‬ ‫ميزانيــات البنــوك املركزيــة والديناميكيات احمل ّركــة للتضخم في املســتقبل‪ .‬يعكس حجم ميزانيــات البنوك املركزية‬ ‫بشــكل أساســي حجم برامج التيســير الكمي‪ /‬ارتفعت ميزانيات البنوك املركزية في دول مجموعة األربعة ارتفاع ًا‬ ‫حاد ًا بعد الشــروع في برامج شــراء الســندات في أعقاب األزمة املالية‪ ،‬ومت ّثل أثر ذلك في انخفاض أسعار الفائدة‬ ‫على املدى الطويل‪ ،‬وحتفيز الطلب‪ .‬إن زيادة حجم امليزانية العمومية من خالل مزيد من التيســير الكمي هو شــكل‬ ‫آخر من أشــكال التيسير النقدي‪.‬‬ ‫إن التنبــؤ بتطــ ّور امليزانيات العمومية للبنوك املركزية أمر ســهل نســبي ًا ألن معظم البنوك املركزية قد ح ّددت ســلف ًا‬ ‫مــا تــود القيام به‪ .‬ســيقوم بنــك االحتياطي الفيدرالــي األمريكي بتخفيــض ميزانيته العمومية حيث بدأ في الشــهر‬ ‫الكمي عند اســتحقاقها دون إعادة‬ ‫املاضي التخلّص من األوراق املالية التي مت شــراؤها من خالل برامج التيســير‬ ‫ّ‬ ‫اســتثمارها‪ .‬وســوف تتســارع هذه العملية تدريجي ًا خالل عام ‪ 2018‬وتؤدي إلى انخفاض معتدل بنحو ‪ 140‬مليار‬ ‫دوالر أمريكــي فــي امليزانية العموميــة لبنك االحتياطي الفيدرالي البالغــة ‪ 4.5‬تريليون دوالر أمريكي‪.‬‬ ‫ويســير كل مــن "البنــك املركزي األوروبــي" و"بنك إجنلترا املركــزي" و"بنك اليابان املركزي" فــي االجتاه املعاكس‪،‬‬ ‫بزيــادة ميزانياتهــم العموميــة من خالل شــراء املزيد من الســندات في ‪ .2018‬وقد قام "البنــك املركزي األوروبي"‬ ‫بتقليــص برنامجــه للتيســير الكمي‪ ،‬لكنه م ّدده حتى ســبتمبر ‪ ،2018‬وحافظ على موقف معتــدل رغم تراجع البطالة‬ ‫وزيــادة النمــو‪ .‬وميكــن القول أيضــ ًا أن موقف "بنك إجنلتــرا املركزي" و"بنــك اليابان املركزي" أكثــر اعتدا ًال فيما‬ ‫يتعلّق مبســتقبل برامج التيســير الكمي اخلاصة بهم‪ .‬فرغم الزيادة األخيرة في أســعار الفائدة‪ ،‬فإن ظروف خروج‬ ‫بريطانيــا مــن االحتــاد األوروبــي تُه ّيمن على اآلفــاق املســتقبلية للمملكة املتحــدة‪ ،‬وظل احلديث عن إنهــاء برنامج‬ ‫التيســير الكمــي محدود ًا جد ًا بعد أن اشــتد فــي العام املاضي عقب التصويــت للخروج من االحتاد األوروبي‪ .‬وقد‬ ‫أ ّكــد "بنــك اليابان املركــزي" تكرار ًا التزامه باحلفاظ على برنامج التيســير الكمي حتــى يجتاز التضخم معدل ‪% 2‬‬ ‫املســتهدف‪ ،‬وهــو مســار قد يســتغرق وقت ًا طويــ ًا بالنظر إلى أن معدل التضخم األساســي في اليابــان يبلغ حالي ًا‬ ‫حوالي ‪.% 0‬‬ ‫التوســع في ‪ .2018‬وبنا ًء على‬ ‫في‬ ‫ستســتمر‬ ‫العاملية‬ ‫املركزية‬ ‫للبنوك‬ ‫العمومية‬ ‫امليزانيات‬ ‫أن‬ ‫هــي‬ ‫الرئيســية‬ ‫النتيجــة‬ ‫ّ‬ ‫تتوســع امليزانيات‬ ‫التعهــدات التــي أخذتهــا البنــوك املركزية على عاتقهــا حيال السياســة النقدية‪ ،‬يتوقع ‪ QNB‬أن‬ ‫ّ‬ ‫العموميــة املج ّمعــة ملجموعــة األربعــة مبتوســط ‪ % 11‬فــي ‪ .2018‬و ُيعــ ّد هــذا تباطــؤ ًا بســيط ًا مقارنة بنمــو ُيق ّدر‬ ‫بحوالــي ‪ % 16‬في ‪ ،2017‬بســبب تقلّــص امليزانية العمومية لـــ "بنك االحتياطي الفيدرالــي األمريكي"‪ .‬ولذلك‪ ،‬فإن‬ ‫مخاطــر حدوث تشــديد متزامن للسياســة النقدية حــول العالم في ‪ 2018‬تبدو منخفضة‪ .‬ولكن ســتظل وتيرة تطبيع‬ ‫السياســات متفاوتة بني منطقة وأخرى‪ .‬ويبدو أن "بنك االحتياطي الفدرالي" متق ّدم على نظرائه من البنوك املركزية‬ ‫املرجح أن تبقى‬ ‫املرجح أن تتســع الفجــوة بينه وبقية البنوك‪ .‬وفي املجمــل‪ ،‬من‬ ‫فــي مجال تطبيع السياســات‪ ،‬ومن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫السياســة النقدية العاملية ميســرة في عام ‪ ،2018‬وأن تظل مخاطر تشــديدها منخفضة على النمو العاملي‪.‬‬

‫‪ 72‬‬

‫ ‪December 2017‬‬