Q Business January 2016

‫ُيعتبر الشرق األوسط سوق ًا متنامية‬ ‫لقطاع ريادة األعمال‬

‫‪N°38 JANUARY 2016‬‬

‫االقتصاد القطري ي ّتسم باالستدامة‬ ‫وسط تراجع أسعار النفط‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫“كيو بزنس” ترصد‬ ‫أكثر السيارات تفضي ً‬ ‫ال‬ ‫في الشرق األوسط‬ ‫لعام ‪2015‬‬

‫انتقال الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة إلى السحابة‬ ‫حسن اإلنتاجية ويدعم‬ ‫ُي ّ‬ ‫العمليات اليوم ّية‬

‫تتصدر اهتمام دولة‬ ‫حقوق العمال‬ ‫ّ‬ ‫البنكي الجديد‬ ‫قطر‪ ،‬والقانون‬ ‫ّ‬ ‫يواكب العصر التكنولوجي العالمي‬ ‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

3

JANUARY 2016

JANUARY 2016

2

5 7

JANUARY DECEMBER2016 2015

‫المحتويات‬ ‫‪N° 38 JANUARY 2016‬‬

‫‪ .6‬كلمة التحرير‪.‬‬ ‫‪ .8‬أخبار شركات‪.‬‬ ‫‪ .16‬حقوق العمال تتصدر اهتمام دولة قطر‪.‬‬ ‫‪ .20‬االقتصاد القطري يتسم باالستدامة وسط‬ ‫تراجع أسعار النفط‪.‬‬ ‫‪ .22‬التقارير المالية للبنوك القطرية للربع الثالث‬ ‫من ‪.2015‬‬ ‫ّ‬ ‫يخفف حدّ ة‬ ‫‪ .26‬إقدام الصين على الشراء‬ ‫أزمة النفط‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪34‬‬

‫‪ .28‬لقاء مع «عبداهلل الرئيسي»‪ ،‬الرئيس التنفيذي للبنك التجاري‪.‬‬ ‫‪ .32‬بورصة دبي للطاقة تسجل نمواً بنسبة ‪ % 30‬في أحجام التسليم‬ ‫الفعلي في ‪.2015‬‬ ‫‪ .34‬حوار مع «خالد الشمالن» حول عالم اليخوت في قطر‪.‬‬ ‫‪ .38‬الشرق األوسط سوق ًا متنامية لقطاع ريادة األعمال‪.‬‬ ‫‪ QNB .40‬يدعم القطاع الخاص بمنحه تمويالت وتسهيالت بنكية‪.‬‬ ‫‪« .42‬إيهاب معوض»‪ :‬انتقال الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى السحابة‬ ‫يحسن اإلنتاجية ويدعم العمليات اليومية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪« .44‬ناديج نوبلي‪-‬سيجرز»‪ :‬سياحة الرشاقة قطاع ذو شعبية واسعة‪.‬‬ ‫‪ .46‬افتتاح صالة عرض مرسيدس‪ -‬بنز للسيارات المستعملة‪.‬‬ ‫‪ .48‬فعالية بورشه لتجربة نادرة مع صانع السيارات الرياضية‪.‬‬ ‫‪ .50‬تجربة خاصة لقيادة أشهر طرازات السيدان من تويوتا‪.‬‬

‫‪ .52‬سيارة جاكوار ‪ XF‬الجديدة كلي ًا في قطر‪.‬‬ ‫‪ .54‬رولز‪-‬رويس «داون»‪.‬‬ ‫‪ .56‬تقرير عن أكثر السيارات طلب ًا في ‪.2015‬‬ ‫‪« .60‬بيير ارميه» في قطر‪.‬‬ ‫‪ .62‬أسطورة التنس «رافاييل نادال» في‬ ‫«ريتشارد ميل»‪.‬‬ ‫‪ .64‬أناقة‪.‬‬ ‫‪ .66‬ساعات‪.‬‬ ‫‪ .68‬سوني تطلق جهاز «بروجكتر محمول» الجديد‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫‪ .70‬تقنية‪.‬‬ ‫‪ .72‬تحليل‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪26‬‬

‫‪62‬‬

7 11

JANUARY DECEMBER 2016 2015

‫كلمة التحرير‬

‫سنة مصيريّة وميزانيات مديونة‬ ‫يبدو أن انخفاض أسعار النفط بدأ يدلو بدلوه على اقتصاد الدول وميزانيتها للعام القادم‪،‬‬ ‫ورغم الكثير من التطمينات التي صدرت سابق ًا عن التقليل من تأثيره‪ /‬أو التأثير املباشر‪ ،‬إ ّال‬ ‫أن امليزانيات اجلديدة للدول وخاصة دول مجلس التعاون اخلليجي أعطت مؤشرات مختلفة‬ ‫عما مت تناوله في الفترة السابقة‪ ،‬وتتعارض مع التطمينات التي أعطيت‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كل شيء يبدو من الوهلة األولى صادماً‪ ،‬وبعض اخلبراء يتوقعون مزيد ًا من االنخفاض‬ ‫ألسعار النفط العاملية‪ ،‬على الرغم من التوترات العسكرية في أكثر من منطقة في العالم‬ ‫وحتديد ًا عاملنا العربي‪ ،‬رغم أن التجارب ق ّدمت لنا مناذج مغايرة‪ ،‬حيث إن احلروب لطاملا‬ ‫زادت من أسعار النفط عبر التاريخ إ ّال أننا اليوم نعيش في حقبة جديدة‪ ،‬ورمبا نظام‬ ‫اقتصادي نفطي مغاير‪ .‬بسردة سريعة نود اإلشارة إلى أن أسعار النفط لم تهو بسرعة‬ ‫البرق بني ليلة وضحاها‪ ،‬بل بدأت أسعار النفط باالنخفاض منذ نوفمبر ‪ ،2014‬عندما‬ ‫ق ّررت أوبك احلفاظ على اإلنتاج في مواجهة وفرة في املعروض‪ ،‬ومن غير املتوقع أن يكون‬ ‫هناك حتول في األسعار‪ ،‬نظر ًا لظروف السوق احلالية‪ ،‬بسبب التباطؤ االقتصادي العاملي‪،‬‬ ‫من الركود االقتصادي‪ ،‬وخصوص ًا في الصني‪ ،‬التي تع ّد محرك ًا أساسي ًا لالقتصاد العاملي‪.‬‬ ‫لهذه التطورات نصح صندوق النقد الدولي اململكة العربية السعودية بشكل خاص باعتبارها‬ ‫أكبر دولة خليجية‪ ،‬إلى اتخاذ إجراءات تصحيحية تدريجية كبيرة على أوضاع املالية‬ ‫العامة‪ ،‬على مدار سنوات عدة‪ ،‬من خالل استخدام مزيج من التدابير على جانبي اإليرادات‬ ‫والنفقات‪ ،‬الذي من شأنه أن يحدث عجز ًا في املالية العامة هذا العام وعلى املدى املتوسط‪.‬‬ ‫وحدد صندوق النقد الدولي هذه اإلجراءات‪ ،‬مثل إصالحات أسعار الطاقة‪ ،‬عالوة على‬ ‫أحكام السيطرة على فاتورة األجور في القطاع العام‪ ،‬وتوسيع نطاق اإليرادات غير النفطية‪،‬‬ ‫من خالل استحداث ضريبة القيمة املضافة‪ ،‬وضريبة على األراضي‪.‬‬ ‫تشير دراسة ملعهد احملاسبني اإلداريني إلى أن االقتصاد القطري لن يتأثر كثير ًا باألزمة‪،‬‬ ‫بسبب احتياطاتها الكبيرة من الغاز وضخ االستثمارات اخلاصة مبونديال كرة القدم املقرر‬ ‫في عام ‪ .2022‬وتتوقع الدراسة أنَّ قطر قد تشهد منو ًا بنسبة ‪ 7.1‬في العام احلالي‪.‬‬ ‫لو عدنا ملعرفة السبب الرئيس وراء هذا التأثير الشديد على االقتصاد يتضح أن «عدم‬ ‫التنوع» هو أبرز معضالت االقتصادات وخاصة اخلليجية منها‪ ،‬حيث تعتمد على بيع النفط‬ ‫بالدرجة األولى وهو العمود األول واألساسي مليزانياتها‪ ،‬لذا ال بد من التنوع في االقتصاد‪.‬‬ ‫أخذ موضوع التنويع االقتصادي أهمية كبيرة بعد أن أدركت البلدان وبخاصة التي تعاني‬ ‫من اختالالت وتشوهات كبيرة في هياكل اقتصادها‪ ،‬الناجم من اعتمادها على املورد الوحيد‬ ‫للدخل‪ ،‬واملتأتي من خالل امتالكها لثروات طبيعية كبيرة‪ ،‬يقع في مقدمتها النفط‪ ،‬مما جعلها‬ ‫تتصف بأحادية االقتصاد‪.‬‬ ‫‪follow us‬‬

‫المدير العام ورئيس التحرير‬

‫محمود محمد دياب‬ ‫‪6‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫وإذ تتجلى خطورة االعتماد على هذا املورد من خالل‬ ‫ارتباط أسعاره باألسواق العاملية للنفط‪ ،‬وما يجري فيها‬ ‫من تقلبات حادة بني احلني واآلخر‪ ،‬وأثر ذلك على النمو‬ ‫واالستقرار االقتصادي في هذه البلدان‪ ،‬األمر الذي دفع‬ ‫صندوق النقد الدولي إلى إصدار حتذيرات بضرورة‬ ‫إجناز التنويع في اقتصاداتها ملعاجلة هذه االختالالت‪.‬‬ ‫ولهذا فقد سعى العديد من البلدان للعمل اجلاد على تطبيق‬ ‫استراتيجية التنويع االقتصادي وإجناحها من خالل تبني‬ ‫حزمة من السياسات االقتصادية التنويعية‪ ،‬والتي يكون‬ ‫الهدف منها إعادة هيكلة االقتصاد ورفع مستوى مساهمة‬ ‫القطاعات االقتصادية البديلة‪.‬‬

‫احجز إعالنك اآلن على موقعنا‬

‫‪Advertise with us online‬‬ ‫‪and book your space‬‬ ‫‪ 300‬مليار دوالر قيمة مشاريع السكك‬ ‫الحديدية والمترو في الشرق األوسط‬

‫“رائد شهيب”‪ :‬قطر هي أكثر دول‬ ‫المنطقة تدعم المرأة وسيدات األعمال‬

‫‪N°26 DECEMBER 2014‬‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫خاصة‬ ‫حلقة دراس ّية‬ ‫ّ‬ ‫لـ "أكاديمية قطر‬ ‫للمال واألعمال"‬ ‫مؤتمر "مؤسسة قطر‬ ‫السنوي للبحوث ‪"2014‬‬ ‫يجمع آالف العلماء والباحثين‬

‫السـيدة ُبثينة األنصاري‪:‬‬

‫نظام التعليم في قطر ساعد‬ ‫كثيراً في موضوع تمكين المرأة‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪9‬‬

‫مذكرة تفاهم بين قسم الحدائق العامة‬ ‫وشركة “عبد اهلل عبد الغني وإخوانه”‬ ‫دخلت شركة «عبد الله عبد الغني وإخوانه» وإدارة احلدائق‬ ‫العامة بوزارة البلدية والتخطيط العمراني في شراكة‪ ،‬كجزء من‬ ‫اإللتزام املتبادل بالرؤية الوطنية قطر ‪ .2030‬ويرمي هذا التعاون‬ ‫بني الطرفني إلى جتسيد الرؤية الوطنية املتعلقة بالبيئة من خالل‬ ‫تشجيع احلدائق العامة في قطر‪ ،‬وتعزيز السالمة املرورية في‬ ‫املجتمع‪ ،‬وإشراك جيل الشباب عن طريق التعليم واألنشطة‬ ‫لتحقيق بيئة آمنة ونظيفة وخضراء‪.‬‬

‫“شيراتون الدوحة” يقيم إحتفا ً‬ ‫ال خاص ًا بمناسبة‬ ‫اليوم الوطني الـ ‪45‬‬ ‫احتفا ًال باملناسبة الوطنية الغالية في ‪ 18‬ديسمبراملاضي‪ ،‬عقد‬ ‫لقاء خاص ًا ملمثلي وسائل‬ ‫فندق ومنتجع «شيراتون الدوحة» ً‬ ‫اإلعالم احمللية حيث مت احلديث عن االحتفاالت واألنشطة اخلاصة‬ ‫مت التخطيط لها في اليوم الوطني الـ‪ 45‬لدولة قطر‪ .‬أقيم‬ ‫التي ّ‬ ‫اللقاء بحضور السيد نيك هيث املدير العام للفندق والسيد بالل‬ ‫القادري مدير الفندق والسيدة هيا السماعني مديرة التسويق‪،‬‬ ‫حيث استمع الضيوف لتفاصيل االستعدادات واألنشطة في أجواء‬ ‫عبر املدير العام للفندق‬ ‫من وحي اليوم الوطني‪ .‬وخالل اللقاء ّ‬ ‫وجميع موظفي «شيراتون الدوحة» عن اعتزازهم باليوم الوطني‬ ‫وبتاريخ قطر وتقاليدها وتراثها‪ ،‬وتقدموا بأسمى آيات التهنئة‬ ‫والتبريكات للقيادة احلكيمة وللشعب القطري بهذه املناسبة‪.‬‬

‫“بنك الدوحة” يحتفل باليوم‬ ‫الوطني القطري‬ ‫عقد «بنك الدوحة» مبناسبة اليوم الوطني حف ًال خاص ًا‬ ‫إلحياء ذكرى تأسيس الدولة في املقر الرئيسي للبنك في‬ ‫اخلليج الغربي‪ .‬وحضر احلفل الدكتور ر‪ .‬سيتارامان‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي ملجموعة «بنك الدوحة»‪ ،‬يرافقه عدد ًا من‬ ‫أعضاء اإلدارة العليا واملوظفني من مختلف فروع «بنك‬ ‫الدوحة» في جميع أنحاء الدولة‪ .‬وقام الرئيس التنفيذي‬ ‫خالل احلفل بتوزيع الهدايا على جميع العاملني في‬ ‫البنك وأعرب عن تهانيه الصادقة ألمير دولة قطر‪ ،‬سمو‬ ‫الشيخ متيم بن حمد آل ثاني‪ ،‬وللحكومة والشعب القطري‬ ‫لإلجنازات التي ُحققت في العام املاضي‪ ،‬متمني ًا لهم دوام‬ ‫السالم واالزدهار في املستقبل‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫د‬ ‫راسة‪:‬ت‬ ‫الوطني فاؤل م‬ ‫لحوظ‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫طت‬ ‫ائل ا‬ ‫راجع لدعم ح إلعالم‬ ‫رية‬ ‫التعبير‬

‫‪2015‬‬

‫‪MAY‬‬

‫م‬

‫عالي‬ ‫رئيس‬ ‫الوزراء‬ ‫«استر‬ ‫القطر‬ ‫جا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫غا‬ ‫ز ال‬ ‫تح م‬ ‫متبخر‬ ‫شروع‬ ‫أثناء ال‬ ‫شحن»‬

‫‪N°31‬‬

‫ت‬ ‫قرير خا‬ ‫لالقتصاديـ ص‪ :‬نمـو‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫‪iness‬‬ ‫دام‬ ‫‪& Bus‬‬ ‫ن اإلما‬ ‫‪nomic‬‬ ‫راتي وال‬ ‫‪of Eco‬‬ ‫‪World‬‬ ‫سعودي‬

‫‪ 370‬مل‬ ‫يار ريال‬ ‫ثروات‬ ‫بها‬ ‫ال‬ ‫كا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ديون داخل بي ال يعلم‬ ‫وتهم‬

‫ال‬ ‫شركة ال‬ ‫ل‬ ‫لصناعات الت قطرية‬ ‫ح‬ ‫وي‬ ‫ل‬ ‫ية‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫اإل ‪2015‬ن‪H‬د‪C‬رس‬ ‫ستثمارية ب‪9 MAR‬ال‪°2‬ف‪N‬رص‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اي‬ ‫ة‬

‫تقرير‬ ‫مطوّ ل‬ ‫ع‬ ‫ونظرة‬ ‫لى األس‬ ‫واق واال‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫قتصاد‬ ‫ي‬ ‫للعام‬ ‫‪2015‬‬

‫ال‬ ‫مهند‬ ‫الرئي س بدر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫س التنفيذي د المير‬ ‫ل‬ ‫لعمليا‬ ‫ت بمطا‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪am‬‬

‫‪11:20‬‬

‫‪015‬‬

‫‪4/05/2‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪in BD‬‬ ‫‪Bahra KD1‬‬ ‫‪it‬‬ ‫‪Kuwa‬‬ ‫‪OR1‬‬ ‫‪Oman‬‬

‫قطر أب‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫بمطار أسط لعالم‬ ‫وري‬

‫ر حمد ا‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫د‬ ‫اآلن‬

‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪am‬‬

‫تضخ‬ ‫م في أ‬ ‫سعار ال‬ ‫السك‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫عقارات‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫تجارية‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫رتفاع ال‬ ‫ة‬ ‫طلب ف‬ ‫ي قطر‬

‫لدولي‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11:42‬‬

‫‪iness‬‬ ‫‪& Bus‬‬ ‫‪nomic‬‬ ‫‪of Eco‬‬ ‫‪World‬‬

‫‪015‬‬

‫‪3/03/2‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪indd‬‬

‫‪Final.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪in BD‬‬ ‫‪Bahra KD1‬‬ ‫‪it‬‬ ‫‪Kuwa‬‬ ‫‪OR1‬‬ ‫‪Oman‬‬

‫_‪r_May‬‬

‫‪Cove‬‬

‫معرض‬ ‫قط‬ ‫ر الدول‬

‫ي‬ ‫في تغطية خاص للسيا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ة‬ ‫و‬

‫حصريّة‬

‫‪20‬‬

‫ف‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت ّي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫جان‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ولي‬ ‫‪1‬‬

‫‪NOVEMBER‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2014‬‬

‫‪_1.indd‬‬

‫‪ARCH‬‬ ‫‪ver_M‬‬

‫‪Co‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“االتحاد للطيران” تفوز بلقب شركة‬ ‫طيران العام ‪2016‬‬ ‫فازت «االحتاد للطيران»‪ ،‬الناقل الوطني لدولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ ،‬بلقب «شركة طيران العام ‪ »2016‬من قبل مجلة «إير‬ ‫ترانسبورت وورلد» األميركية املتخصصة بأخبار القطاع‪ .‬وقد‬ ‫مت اختيارها للفوز باجلائزة الكبرى ضمن بيئة عالية التنافسية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫مبشاركة أكثر من ‪ 100‬شركة طيران من مختلف أنحاء العالم‪،‬‬ ‫بناء على النمو املتسارع الذي حقّقته هذه الشركة خالل األربع‬ ‫ً‬ ‫سنوات املاضية‪.‬‬

‫«أم دي بروبرتيز» أفضل وكالة عقارية في‬ ‫دولة قطر‬ ‫حصدت «أم دي بروبرتيز» ‪ MD Properties‬إحدى أبرز‬ ‫شركات التسويق والوساطة العقارية في قطر‪ ،‬اجلائزة األولى‬ ‫ضمن نهائيات جوائز التميز العقاري العربي ‪ 2015 - 2014‬في‬ ‫فئة «أفضل وكالة عقارية في قطر» للعام الثاني على التوالي والتي‬ ‫مت استالمها خالل حفل أقيم مؤخر ًا في دبي‪ .‬وبهذه املناسبة‬ ‫عبر «لورين مارتن»‪ ،‬الرئيس املكلّف لهذه الشركة‪ ،‬عن سعادته‬ ‫ّ‬ ‫باحلصول على املركز األول مثني ًا على االسترايتجية الناجحة التي‬ ‫تتبناها الشركة التي تطمح إلى تطبيق أرقى معايير املمارسات‬ ‫االحترافية في خدمة العمالء والعمل بج ّد لتحقيقها‪.‬‬

‫اإلعالن عن اختيار‬ ‫“الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني”‬ ‫شخصية العام للمسؤولية‬ ‫االجتماعية‬ ‫أعلنت جامعة قطر عن اختيار سعادة «الشيخ جوعان بن‬ ‫حمد آل ثاني» رئيس اللجنة األوملبية القطرية شخصية‬ ‫العام للمسؤولية االجتماعية لسنة ‪ ،2015‬وذلك ُقبيل‬ ‫إطالق التقرير السنوي للمسؤولية االجتماعية‪ ،‬اعتراف ًا‬ ‫بدوره املتميز في هذا املجال وبوصفه منوذج ًا ُيحتذى‬ ‫في إلهام الشباب‪ .‬ويرصد التقرير الوطني السنوي‬ ‫للمسؤولية االجتماعية الذي تُشرف جامعة قطر على‬ ‫إعداده إجنازات الشخصيات امللهمة‪ ،‬والقيادية‪ ،‬فيما‬ ‫يتعلق بقيم املسؤولية االجتماعية‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

13

JANUARY 2016

‫أخبار شركات‬ ‫اتفاقية بين شركة “ميزة” و“ميرسك قطر‬ ‫للبترول”‬ ‫وقّعت شركة ميزة (مشروع مشترك مع مؤسسة قطر)‪ ،‬املزود‬ ‫الرائد حللول تكنولوجيا املعلومات في دولة قطر‪ ،‬اتفاقية مع شركة‬ ‫«ميرسك قطر للبترول»‪ .‬ومبوجب هذه االتفاقية‪ ،‬ستستضيف‬ ‫شركة ميزة املعدات التقنية األساسية اخلاصة التابعة لـ «ميرسك‬ ‫قطر للبترول»‪ ،‬باإلضافة إلى املعدات اخلاصة بخطط التعافي من‬ ‫الكوارث في مراكز بياناتها‪ .‬وقد مت توقيع االتفاقية مؤخر ًا على‬ ‫هامش فعاليات املؤمتر العاملي لتقنيات النفط ‪ ،2015‬الذي ٌأقيم في‬ ‫مركز قطر الوطني للمؤمترات‪.‬‬

‫“بنك قطر الدولي” يطلق حملة جديدة مع‬ ‫“الخطوط الجوية القطرية”‬ ‫أعلن «بنك قطر الدولي» (‪ )ibq‬الشهر املاضي عن إطالق حملته‬ ‫الترويجية اجلديدة بالشراكة مع «اخلطوط اجلوية القطرية» لكافة‬ ‫عمالئه حاملي بطاقاته االئتمانية التي ستخولهم احلصول على‬ ‫خصم ‪ % 15‬على تذاكر السفر‪ ،‬باإلضافة إلى عدد غير محدود من‬ ‫نقاط برنامج ‪ thanq‬الذي يهدف إلى مكافأة عمالء البنك‪ .‬يستمر‬ ‫هذا العرض احلصري حتى ‪ 31‬من الشهر اجلاري ويشمل تذاكر‬ ‫درجة رجال األعمال والدرجة السياحية على رحالت «اخلطوط‬ ‫اجلوية القطرية»‪ ،‬على أن يتم شراء التذاكر بواسطة بطاقات ‪ibq‬‬ ‫االئتمانية وعن طريق موقع احلملة الترويجي‪.‬‬

‫بنك “قطر للتنمية” ينظم ورشة عمل‬ ‫حول إتفاقية تيسير التجارة العالمية‬ ‫نظّ ــم بنــك «قطــر للتنميــة» ورشــة عمــل بالتعــاون مــع‬ ‫كل مــن مركــز التجــارة الدوليــة فــي جنيــف والهيئــة‬ ‫العامــة للجمــارك‪ ،‬تهــدف إلــى رفــع مســتوى الوعــي لــدى‬ ‫الشــركات القطريــة املصــدرة بأهميــة إتفاقيــة تيســير‬ ‫التجــارة العامليــة التابعــة ملنظمــة التجــارة العامليــة‪ ،‬وقــد‬ ‫شــارك فــي الورشــة عــدد مــن شــركات القطــاع اخلــاص‬ ‫ومكاتــب التخليــص اجلمركــي‪ .‬وناقشــت الورشــة مزايــا‬ ‫اتفاقيــة تيســير التجــارة‪ ،‬حيــث قــام مم ّثلــي مركــز التجــارة‬ ‫العاملــي بتقــدمي عــرض تفصيلــي عــن أهــم محــاور اتفاقيــة‬ ‫تيســير التجــارة ودورهــا فــي تســهيل التجــارة البينيــة‬ ‫بــني الــدول‪ ،‬ومــن جانــب آخــر قــام ممثــل الهيئــة العامــة‬ ‫للجمــارك الســيد بخيــت ســالم األبهــق‪ ،‬رئيــس قســم‬ ‫التشــغيل والدعــم‪ ،‬بشــرح دور الهيئــة فــي تطبيــق اتفاقيات‬ ‫تيســير التجــارة‪ ،‬وكذلــك قــام بتقــدمي عــرض تفصيلــي عــن‬ ‫برنامــج النديــب وأهميتــه للشــركات القطريــة‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫فريق «تويوتا جازو» للسباقات يعتلي‬ ‫منصة التتويج ببطولة العالم للتحمل‬ ‫لموسم ‪2015‬‬ ‫عاد فريق «تويوتا جازو للسباقات» (‪)GAZOO Racing‬‬ ‫مرة أخرى إلى منصة التتويج في سباق البحرين للتحمل‬ ‫‪ 6‬ساعات‪ ،‬والذي مي ّثل اجلولة األخيرة من بطولة العالم‬ ‫للتحمل ملوسم العام ‪ ،2015‬التي أقيمت مؤخر ًا على مضمار‬ ‫حلبة البحرين الدولية‪ .‬وشهد السباق حلظة مؤثرة مع اعتالء‬ ‫السائق أليكس وورز منصة التتويج في آخر سباق احترافي‬ ‫له على اإلطالق‪ ،‬محرز ًا املركز الثالث على منت مركبة تويوتا‬ ‫هايبرد ‪ TS040‬التي حتمل الرقم ‪ ،2‬والتي تبادل قيادتها مع‬ ‫السائ َق ْني ستيفان سارازين ومايك كونواي‪.‬‬

‫جائزة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني للغة‬ ‫العربية بعنوان «تجديد الوالء للوطن واللغة»‬ ‫نظمت «الفيصل بالحدود» جائزة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني‬ ‫للغة العربية حتت عنوان «جتديد الوالء للوطن واللغة»‪ ،‬حيث تهدف‬ ‫املؤسسة من وراء تنظيم هذه اجلائزة إلى ترسيخ اللغة العربية في‬ ‫نفوس الطالب وحتقيق رؤية قطر ‪ ،2030‬إميان ًا منها بأهمية الدور‬ ‫التاريخي واحلضاري للغة العربية‪ ،‬وحرص ًا منها على تعزيز دور اللغة‬ ‫وتوثيق الصلة بينها وبني األجيال الشابة‪ .‬أقيمت فعاليات املسابقة‬ ‫مبشاركة مئات من الطلبة املمثلني حلوالي ‪ 50‬مدرسة من املدارس‬ ‫املستقلة في الدولة‪.‬‬

‫“انترتاينر قطر ‪Entertainer Qatar ”2016‬‬ ‫يطلق تطبيق ًا جديداً للهاتف الجوال‬ ‫أطلق «انترتاينر قطر ‪ 2016‬تطبيق ًا جديد ًا للهاتف اجلوال يحتوي على كافة‬ ‫التفاصيل لكتاب سنة ‪ .2016‬يتميز هذا الكتاب بنجاح باهر بني مستعمليه‬ ‫فهو يساعد على التوفير بصفة ملحوظة بسعر أقل من ‪ 100‬ريال من خالل‬ ‫املميزات التي يحتوي عليها في وجبات احملالت املختلفة والتنزيالت‪.‬‬

‫“إنفينيتي” تدشن محرك سداسي‬ ‫األسطوانات سعة ‪ 3.0‬لتر بالتيربو المزدوج‬ ‫كشفت «إنفينيتي» عن احملرك اجلديد كلي ًا سداسي األسطوانات ‪ V6‬سعة‬ ‫‪ 3.0‬لتر بالتيربو املزدوج من عائلة ‪ VR‬للمحركات اجلديدة واحلصرية‪،‬‬ ‫ويعتبر احملرك املدمج اجلديد سداسي األسطوانات ‪ V6‬سعة ‪ 3.0‬لتر‬ ‫بالتيربو املزدوج وخفيف الوزن األكثر تقدم ًا من «إنفينيتي»‪ ،‬ويوفر توازن ًا‬ ‫مثالي ًا بني متطلبات القيادة والكفاءة واألداء‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫النظام املشترك والف ّعال‪ .‬فالنظام اجلديد‬ ‫سيكشف مدى صحة شكاوى العمال من‬ ‫عدم دفع رواتبهم من خالل الدخول لبرنامج‬ ‫نظام مراقبة األجور إلكترونياً‪ ،‬وفي حال‬ ‫ثبت عدم حتويل الراتب ُيعتبر ذلك مخالفة‬ ‫قانونية ويتم حتويل الشركة للنيابة مع العلم‬ ‫تصالح فيه‪ ،‬ويعاقب‬ ‫أن قانون العمل ال‬ ‫َ‬ ‫باحلبس مدة ال تزيد على شهر‪ ،‬وبالغرامة‬ ‫التي ال تقل عن ألفي ريال وال تتجاوز ستة‬ ‫آالف ريال‪ ،‬أو بإحدى هاتني العقوبتني‪ ،‬كل‬ ‫من خالف أي ًا من أحكام املادة (‪ )66‬من‬ ‫هذا القانون‪.‬‬ ‫حماية حقوق العمال المالية‬

‫أعرب عدد من العمال عن سعادتهم الكبيرة‬ ‫بإلزام الشركات كافة بتحويل رواتب العمالة‬ ‫إلى البنوك‪ ،‬مشيدين بهذا التوجه من قبل‬ ‫وزارة العمل والشؤون االجتماعية ومصرف‬ ‫قطر املركزي وغيرهما من اجلهات املعنية‬

‫بتوفير جميع سبل الراحة واالستقرار‬ ‫الوظيفي لهم‪ ،‬وأكدوا أنه سيكون عالج ًا‬ ‫ملشكلة تأخر الرواتب أو عدم دفعها من قبل‬ ‫بعض الشركات‪ ،‬فض ًال عن كشف الشركات‬ ‫املتعسرة مالياً‪ ،‬ومعاجلة أوضاعها قبل‬ ‫أن يتفاقم األمر‪ ،‬كما أن إلزام الشركات‬ ‫ومختلف قطاعات العمل واخلدمات بتحويل‬ ‫رواتب عمالهم للبنوك هو مطلب عمالي كبير‬ ‫تستجيب له احلكومة في إطار حرصها‬ ‫على حماية أجور العمال وضمان حقوقهم‪،‬‬ ‫مؤكدين أن هذا األمر سيساهم بشكل‬ ‫كبير في استقرار أحوالهم وطمأنتهم على‬ ‫حقوقهم‪ ،‬وحتصيلها بشكل شهري دائم‬ ‫دون أي تأخير‪ ،‬وبالتالي يعتبر هذا التعديل‬ ‫مكسب ًا للعمال وصغار املوظفني‪ ،‬وسيتيح‬ ‫الفرصة أمام العمال لتوفير أموالهم‬ ‫بصورة أكثر فاعلية من احتفاظ كل عامل‬ ‫براتبه معه‪ ،‬مشير ًا أيض ًا إلى أن هذا األمر‬ ‫سوف يس ّهل على العمال حتويل أموالهم‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪17‬‬

‫تقرير‬

‫تتصدر‬ ‫حقوق العمال‬ ‫ّ‬ ‫اهتمام دولة قطر‬ ‫القانون الجديد يواكب العصر التكنولوجي والبنكي العالمي‬ ‫إن تعديل المادة رقم (‪ )66‬من قانون العمل رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2004‬الخاصة بأجور‬ ‫العمال‪ ،‬والتي ُتلزم تحويل الرواتب إلى حسابات العمال للبنوك لجميع الشركات‬ ‫والمؤسسات العاملة في الدولة‪ ،‬سوف تنعكس إيجابي ًا على العمال وأصحاب‬ ‫الشركات‪ ،‬حيث أعرب الجميع عن شكرهم لدولة قطر على الجهود التي تبذلها‬ ‫في إطار الحفاظ على حقوق العمال‪.‬‬

‫مراقبة تنفيذ القانون‬

‫مت إحلاق قسم حماية األجور والذي‬ ‫استحدثته الوزارة مؤخر ًا باإلدارة القانونية‬ ‫بوزارة العمل والشؤون االجتماعية ليتولى‬ ‫مراقبة التزام الشركات بتحويل رواتب‬ ‫العاملني بها إلى احلسابات اخلاصة بهم‬ ‫في البنوك خالل الفترة القليلة املقبلة‪ ،‬وذلك‬ ‫تفعي ًال لتعديالت قانون العمل التي ُتلزم‬ ‫العمال‬ ‫الشركات بتحويل رواتب جميع‬ ‫ّ‬ ‫إلى حساباتهم الشخصية في البنوك دون‬

‫‪16‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫تأخير‪ .‬وأصدر مصرف قطر املركزي‬ ‫تعميم ًا لكافة البنوك العاملة في الدولة‬ ‫لتتولى فتح حساب بنكي ألي عامل في قطر‬ ‫يحمل بطاقة شخصية وإقامة سارية العمل‪،‬‬ ‫وذلك بعد انتهاء املصرف من وضع نظام‬ ‫آلي حلماية األجور‪ ،‬يسمح للمصرف ووزارة‬ ‫العمل ووزارة الداخلية‪ ،‬مبراقبة حتويل‬ ‫العمال من قبل الشركات‬ ‫أجور ورواتب‬ ‫ّ‬ ‫التي يعملون بها‪ ،‬بحيث ُميكن مبجرد‬ ‫إدخال رقم بطاقة املنشأة الكشف عن عدد‬

‫العمال الذين يعملون بالشركة وحساباتهم‬ ‫ّ‬ ‫في البنوك‪ ،‬ومعرفة إذا ما كانت الشركة‬ ‫ملتزمة بتحويل األجور شهري ًا حلسابات‬ ‫العمال أم ال‪ ،‬وبدورهم سيقوم موظفو‬ ‫ّ‬ ‫قسم حماية األجور بعملية التفتيش كجزء‬ ‫أساسي من عملهم‪ ،‬وبالطبع فإن التفتيش‬ ‫لن يكون ميداني ًا إمنا يكون من خالل‬ ‫الدخول على النظام اآللي لرصد الشركات‬ ‫املخالفة للقانون‪ ،‬بحيث يستطيع املوظف‬ ‫اكتشاف أية مخالفة مبجرد دخوله على هذا‬

‫كبير في إعادة صياغة سوق العمل القطري‬ ‫يصب في مصلحة االقتصاد القطري‬ ‫مبا‬ ‫ّ‬ ‫أو ًال ومبصلحة طرفي املعادلة وهما‪ :‬رب‬ ‫العمل والعاملون ثانياً‪ .‬فالقانون اجلديد‬ ‫منح سوق العمل القطري مزيد ًا من التأطير‬ ‫واملؤسسية‪ ،‬التي من شأنها املساهمة في‬ ‫تعزيز صورة قطر أمام العالم اخلارجي‬ ‫واملؤسسات العاملية املعنية بالعمالة من‬ ‫حيث مدى احترام الدولة والتزامها مبنح‬ ‫العمال حقوقهم كاملة غير منقوصة‪.‬‬ ‫استعدادات مصرفية وبنكية‬

‫كشف مصرفيون عن استعدادات البنوك‬ ‫مبختلف فروعها لفتح حساب للعمال‬ ‫نافني أن تفرض هذه اإلجراءات اجلديدة‬ ‫ضغوطات عليهم‪ ،‬مؤكدين أنه يضمن حقوق‬ ‫العمال والشركات في الوقت نفسه‪ ،‬ويعزز‬ ‫مفهوم التعامل البنكي بعيد ًا عن العملية‬ ‫احلسابية الورقية‪ ،‬مشيرين إلى جاهزية‬ ‫مختلف البنوك للتعامل مع أي إجراء جديد‬ ‫يطلقه مصرف قطر املركزي‪ .‬و ُيشار إلى‬ ‫أن املصرف املركزي كان قد خاطب البنوك‬ ‫لتعديل أنظمتها لفتح حسابات للعمال‪،‬‬ ‫وأصدر تعميم ًا يتضمن تطبيق إجراءات‬ ‫جديدة لتحويل رواتب العاملني لدى‬ ‫الشركات واملؤسسات احلكومية واخلاصة‬ ‫إلى البنوك العاملة في الدولة‪ ،‬حيث طلب‬ ‫املصرف من كافة البنوك إرسال البيانات‬ ‫األساسية اخلاصة بحسابات جميع‬ ‫العمالء لديها‪ ،‬سواء اخلاصة باألفراد أو‬ ‫الشركات بشكل شهري إلى مصرف قطر‬ ‫املركزي‪ ،‬مشير ًا إلى أن هذه البيانات ال‬ ‫حتتوي على أرصدة احلسابات‪ ،‬وإمنا‬ ‫تقتصر على بيانات عامة عن احلساب‪.‬‬ ‫وتع ّد هذه هي الطريقة املثلى لتجنب‬ ‫مختلف اإلشكاليات التي قد تقع في حال‬ ‫استالم العمال لرواتبهم “نقداً” سواء من‬ ‫حيث السرقات أو االختالسات أو عدم‬ ‫قبض العمال لرواتبهم‪ ،‬وبالتالي تعتبر‬ ‫ضمان ًا للعمال والشركات على حد سواء‪،‬‬ ‫ومواكبة العصر التكنولوجي والبنكي‬ ‫العاملي‪ ،‬بعيد ًا عن استنزاف اجلهد والوقت‬ ‫للعمال واملوظفني وأصحاب الشركات‪،‬‬ ‫وجتنيبهم العديد من املخاطر التي سوف‬ ‫تكفلها لهم كشوفات البنوك بعملية بنكية‬ ‫مو ّثقة وأمينة ‪.% 100‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪19‬‬

‫تقرير‬

‫إلى أهاليهم بسهولة أكبر عن طريق البنوك‬ ‫نفسها‪ ،‬والتي ستواكب هذا القرار بتفعيل‬ ‫خدمة حتويل األموال إلى بلدان العمال‪ ،‬مما‬ ‫يخ ّفف من الزحام الذي يحدث على شركات‬ ‫الصرافة وحتويل األموال‪ ،‬فض ًال عن أن‬ ‫إيداع رواتب العمال في البنوك سيكون‬ ‫أكثر أمان ًا لهم من السرقات التي قد حتدث‬ ‫أحيان ًا بني العمال أنفسهم‪.‬‬ ‫القانون ّ‬ ‫ينظم سوق العمل‬

‫إن هذه التعديالت تضمن مصلحة جميع‬ ‫األطراف سواء العمال أو صاحب العمل‬ ‫وستساهم بشكل كبير في تنظيم سوق‬ ‫العمل‪ ،‬إضافة إلى حماية وحفظ حقوق‬ ‫أطراف العمل‪ ،‬إن التطورات الكبيرة التي‬ ‫شهدتها قطر والقفزات الهائلة والقياسية‬ ‫سجلها االقتصاد القطري إمنا حتتّم‬ ‫التي ّ‬ ‫صدور هذا القانون الذي سيكون له دور‬ ‫‪18‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫القمـة العامليـة للمنـاخ قائـالً ‪« :‬شـهدت‬ ‫الدوحـة انعقـاد الـدورة الثامنـة عشـر‬ ‫ملؤمتـر األطـراف في اتفاقيـة األمم املتحدة‬ ‫اإلطاريـة خـالل شـهري نوفمبـر وديسـمبر‬ ‫‪ ،2012‬وقـد أسـفر املؤمتـر عـن مجموعـة‬ ‫مـن القـرارات احلاسـمة والفعالـة‪ .‬هـذا‬ ‫وتدعـم دولـة قطر تنفيذ األهـداف اإلمنائية‬ ‫لألفيـة التابعـة لـأمم املتحـدة‪ ،‬وكذلـك‬ ‫املفاوضـات اجلاريـة املتعلقـة بالتغيـرات‬ ‫املناخيـة‪ .‬وقـد اتفق املفاوضـون في الدورة‬ ‫احلاديـة والعشـرون للقمـة العامليـة للمنـاخ‬ ‫املنعقـدة حاليـ ًا فـي باريـس علـى خطـة‬ ‫تهـدف إلـى احلـد مـن انبعاثـات الكربـون‬ ‫العامليـة واحلـد مـن ظاهـرة االحتبـاس‬ ‫احلـراري‪ ،‬وهـي تعد مبثابة خطوة حاسـمة‬ ‫مـن ضمـن اجلهود الدولية للحـد من اآلثار‬ ‫السـلبية الناجتـة عـن التغييـرات املناخيـة‪،‬‬ ‫ويجـري حاليـ ًا إبرام االتفـاق النهائي لهذه‬ ‫اخلطـة‪ .‬هـذا وقـد وافقـت الـدول املشـاركة‬ ‫فـي املؤمتـر علـى املبـادرة التـي أطلقهـا‬ ‫املجلـس العاملـي للطاقـة الشمسـية في قمة‬ ‫باريـس للمنـاخ‪ .‬وقـد مت إشـراك املجلـس‬ ‫العاملـي للطاقـة الشمسـية فـي فعاليـات‬ ‫القمـة العامليـة للمنـاخ»‪.‬‬

‫واستعرض الدكتور ر‪ .‬سيتارامان الفرص‬ ‫االستثمارية املتاحة في القطاع املصرفي‬ ‫القطري وقال‪« :‬لقد ارتفعت نسبة إقراض‬ ‫القطاع املصرفي القطري إلى أكثر من‬ ‫‪ % 11‬خالل األشهر العشر األولى عام‬

‫تتمثل نقاط القوة‬ ‫لقطر في األسس‬ ‫القوية‪ ،‬االستقرار‬ ‫المالي‪ ،‬مرونة النظام‬ ‫المصرفي‪ ،‬نضج‬ ‫األسواق المالية‪ ،‬الرؤية‬ ‫المنسقة‪ ،‬ومبادئ‬ ‫الحوكمة السليمة‬ ‫‪ .2015‬ويع ّد قطاع االستهالك واملقاوالت‬ ‫واخلدمات من أهم القطاعات املساهمة‬ ‫في النمو‪ .‬وهناك املزيد من الفرص لتنويع‬ ‫مصادر الدخل‪ ،‬وباإلمكان االستفادة من‬ ‫االستثمار األجنبي املباشر في قطاعات‬

‫البنية التحتية واخلدمات والصناعات‬ ‫التحويلية‪ .‬وتتضمن املزايا الرئيسية في‬ ‫القطاع املصرفي املساهمة في التنويع‬ ‫والنمو االقتصادي‪ ،‬وتعزيز القدرة على‬ ‫مقاومة األزمات العاملية‪ ،‬واتخاذ اخلطوات‬ ‫السريعة نحو التحول إلى االقتصاد‬ ‫الرقمي»‪.‬‬ ‫وتناول الدكتور ر‪ .‬سيتارامان في حديثه‬ ‫املناطق االقتصادية في دولة قطر‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫«لقد أنشأت قطر شركة ”مناطق” من أجل‬ ‫تطوير وتشغيل ثالث مناطق اقتصادية‬ ‫تو ّفر البنية التحتية وفق ًا ألعلى املعايير‬ ‫الدولية من أجل الوصول إلى مستويات‬ ‫جديدة من التنوع االقتصادي وتعزيز‬ ‫منو املشاريع الصغيرة واملتوسطة‬ ‫احلجم والقطاع اخلاص‪ .‬وسيتم تدشني‬ ‫املرحلة األولى من تطوير منطقة أم احلول‬ ‫االقتصادية في عام ‪.»2016‬‬ ‫وتطرق في ختام حديثه إلى االستراتيجية‬ ‫التي انتهجتها دولة قطر بغرض دفع النمو‬ ‫االقتصادي وتعزيز التنوع وعدم االعتماد‬ ‫على الصناعات املرتبطة بالنفط والغاز‬ ‫األمر الذي عزز من استدامة االقتصاد‬ ‫القطري وسط تراجع أسعار النفط‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪21‬‬

‫تقرير‬

‫االقتصاد القطري ي ّتسم‬ ‫باإلستدامة وسط تراجع‬ ‫أسعار النفط‬

‫انطلق مؤتمر «يوروموني قطر» بالدوحة الذي استضافه‬ ‫مصرف قطر المركزي في فندق ريتز كارلتون في ديسمبر‬ ‫الفائت‪ ،‬بحضور كل من سعادة الشيخ‪ /‬عبد اهلل بن ناصر بن‬ ‫خليفة آل ثاني‪ ،‬رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية‪ ،‬وسعادة‬ ‫السيد‪ /‬علي شريف العمادي‪ ،‬وزير المالية‪ ،‬وسعادة الشيخ‪/‬‬ ‫عبداهلل بن سعود آل ثاني‪ ،‬محافظ مصرف قطر المركزي‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى عدد من كبار الشخصيات والمسؤولين في‬ ‫الحكومة القطرية ومصرف قطر المركزي‪.‬‬ ‫وقد قام الدكتور ر‪ .‬سيتارامان‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لبنك الدوحة‬ ‫بإلقاء الكلمة االفتتاحية في املؤمتر حول‬ ‫الديناميكيات املتغيرة واستدامة االقتصاد‬ ‫القطري قائالً‪« :‬وفق ًا لتوقعات صندوق‬ ‫النقد الدولي األخيرة‪ ،‬من املتوقع أن‬ ‫ينخفض النمو العاملي من ‪ % 3.4‬في عام‬ ‫‪ 2014‬إلى ‪ % 3.1‬في عام ‪ 2015‬وذلك‬ ‫قبل أن يسجل ارتفاعـــ ًا إلى ‪ % 3.6‬في‬ ‫عام ‪ .2016‬ويعكس التراجع هذا العام‬ ‫التباطؤ املتزايد في األسواق الناشئة‪،‬‬ ‫والذي يقابله ارتفاع ًا متواضع ًا في أنشطة‬ ‫االقتصاديات املتقدمة‪ ،‬ال سيما في منطقة‬ ‫اليورو‪ .‬وقد يشكل هذا التباطؤ في‬ ‫االقتصاديات الناشئة خطر ًا على التعافي‬ ‫االقتصادي الضعيف الذي تشهده‬ ‫االقتصاديات املتقدمة‪ .‬هذا ومن املمكن‬ ‫أن تعاود مخاطر االنكماش ظهورها مرة‬ ‫أخرى بسبب التراجع الكبير في أسعار‬ ‫النفط والسلع األخرى‪ ،‬وبالتالي املساهمة‬ ‫في التباطؤ العاملي‪ .‬وقد زادت فرص‬ ‫ارتفاع أسعار الفائدة عقب اجتماع بنك‬ ‫االحتياطي الفيدرالي»‪.‬‬ ‫وسلط الدكتور ر‪ .‬سيتارامان الضوء على‬ ‫االقتصاد القطري قائالً‪« :‬من املتوقع أن‬ ‫ينمو االقتصاد القطري بأكثر من ‪4.7‬‬ ‫‪ %‬هذا العام‪ .‬وقد ارتفع إجمالي الناجت‬ ‫‪20‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫احمللي القطري بنسبة ‪ % 4.8‬في الربع‬ ‫الثاني من عام ‪ ،2015‬وذلك بفضل النمو‬ ‫القوي في قطاعات البناء واخلدمات‬ ‫املالية وقطاع الضيافة‪ .‬وقد بلغ معدل‬ ‫التضخم في قطر ‪ % 1.7‬في أكتوبر‬ ‫عام ‪ 2015‬مقارن ًة بالعام السابق‪ .‬هذا‬ ‫وتتأثر التوقعات املالية في قطر بشكل‬ ‫كبير بانخفاض اإليرادات املتأتية من‬ ‫الصناعات الهيدروكربونية‪ .‬وبالتالي فمن‬ ‫املتوقع أن ينخفض الفائض املالي بدرجة‬ ‫كبيرة في عام ‪ 2015‬إلى ‪ % 4.5‬من‬ ‫الناجت احمللي اإلجمالي‪ .‬وقد قامت قطر‬

‫بإصدار سندات بقيمة ‪ 15‬مليار ريال في‬ ‫سبتمبر ‪ .2015‬هذا وتأتي قطر في املرتبة‬ ‫الرابعة عشر في تقرير التنافسية العاملية‬ ‫الذي يصدره املنتدى االقتصادي العاملي‪.‬‬ ‫وتتمثل نقاط القوة الرئيسية لدولة قطر‬ ‫في األسس القوية‪ ،‬واالستقرار املالي‪،‬‬ ‫ومرونة النظام املصرفي‪ ،‬ونضج األسواق‬ ‫املالية‪ ،‬والرؤية املنسقة‪ ،‬ومبادئ احلوكمة‬ ‫السليمة»‪.‬‬ ‫وقـد اسـتعرض الدكتـور ر‪ .‬سـيتارامان‬ ‫رؤيته حول دور قطر في التنمية املستدامة‬ ‫وكذلـك آخـر املسـتجدات املتعلقـة باجتماع‬

‫‪ .2014‬وبلغـت نسـبة كفايـة رأس املـال‬ ‫احملتســـبة مبوجــب متطلبـات مصـرف‬ ‫قطـر املركــزي وجلـــنة بـازل مـــا نســـبته‬ ‫‪ % 14,0‬فـي ‪ 30‬سـبتمبر ‪ ،2015‬وهـو‬ ‫معـدل أعلـى مـن متطلبـات مصـرف قطـر‬ ‫املركـزي وجلنـة بـازل‪ .‬وتر ّكـز سياسـة‬ ‫املجموعـة فـي احملافظـة علـى قاعـدة متينة‬ ‫لـرأس املـال لدعـم خططهـا االسـتراتيجية‬ ‫املسـتقبلية‪.‬‬ ‫بنك الدوحة‬

‫وصلت أرباح بنك الدوحة عن فترة التسعة‬ ‫أشهر من العام ‪ 2015‬إلى ‪ 1/142‬مليار‬ ‫ريال قطري باملقارنة مع مبلغ ‪ 1/135‬مليار‬ ‫ريال في العام املاضي‪ ،‬وتأتي النتائج التي‬ ‫متكّن البنك من حتقيقها لتأكد على قدرة بنك‬ ‫الدوحة املستمرة على الثبات وعلى حتقيق‬ ‫أفضل مستويات األداء‪ .‬ويأتي إجمالي‬ ‫املوجودات بارتفاع من مبلغ ‪ 70.3‬مليار‬ ‫ريال قطري‪ ،‬كما في ‪ 30‬سبتمبر ‪2014‬‬ ‫إلى مبلغ ‪ 82.3‬مليار ريال قطري‪ ،‬وكما‬ ‫في ‪ 30‬سبتمبر ‪ 2015‬أي بزيادة قدرها‬ ‫‪ 12‬مليار ريال قطري ونسبة منو تعادل‬ ‫‪ ،% 17.1‬وارتفع صافي القروض والسلف‬ ‫بنسبة ‪ % 21.9‬ليصل إلى ‪ 54.4‬مليار‬ ‫ريال قطري باملقارنة مع ‪ 44.6‬مليار ريال‬ ‫قطري عن نفس الفترة من العام املاضي‪.‬‬ ‫وشهدت ودائع العمالء منو ًا بنسبة ‪18.3‬‬ ‫‪ %‬لتصل إلى‪ 52‬مليار ريال قطري كما في‬ ‫‪ 30‬سبتمبر ‪ 2015‬باملقارنة مع ‪ 44‬مليار‬ ‫ريال قطري عن نفس الفترة من العام‬ ‫املاضي‪ ،‬األمر الذي يعكس مدى قوة ومتانة‬ ‫السيولة التي يتمتع بها البنك‪.‬‬ ‫ووصل إجمالي حقوق املساهمني كما في‬ ‫نهاية الربع الثالث من عام ‪ 2015‬إلى مبلغ‬ ‫‪ 13.3‬مليار ريال قطري مسج ًال بذلك‬ ‫زيادة بنسبة ‪ % 17‬خالل اإلثني عشر‬ ‫شهر ًا املاضية‪ ،‬وحقق البنك نسبة عائد على‬ ‫متوسط حقوق املساهمني تعادل ‪% 17.1‬‬ ‫(وهي تع ّد من بني أفضل النسب املوجودة‬ ‫في هذا القطاع)‪ ،‬ونسبة عائد مرتفعة على‬ ‫متوسط إجمالي املوجودات تعادل ‪% 1.93‬‬ ‫كما في الربع الثالث من عام ‪ ،2015‬األمر‬ ‫الذي يد ّل على كفاءة البنك في استخدام‬ ‫حقوق املساهمني وفاعلية استراتيجيات‬ ‫توظيف املوجودات‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪23‬‬

‫بنوك‬

‫أداء البنوك القطرية لـعام ‪2015‬‬ ‫بين الطموح واإلنجاز‬ ‫اليزال االقتصاد العالمي مستمراً في محاولة مواجهة تحديات أسعار النفط‬ ‫المنخفضة‪ ،‬واستمرار انخفاض معدالت الفوائد العالمية‪ ،‬وثبات معدالت النمو‬ ‫االقتصادي لألسواق الناشئة‪ .‬وبالرغم من هذه التحديات‪ ،‬فال يزال االقتصاد‬ ‫سجل أعلى معدالت في إجمالي الناتج القومي من‬ ‫القطري مستمراً في التنوع‪ ،‬إذ ّ‬ ‫القطاعات غير النفطية على مستوى منطقة دول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫تقرير‪ /‬محمود جاد‬

‫بنك قطر الوطني‬

‫أعلنـت مجموعـة ‪ ،QNB‬التـي تُعتبـر مـن‬ ‫أقـوى بنـوك العالـم واملؤسسـة املصرفيـة‬ ‫الرائدة في منطقة الشـرق األوسـط وشمال‬ ‫أفريقيـا عـن نتائجهـا املالية للتسـعة أشـهر‬ ‫األولـى مـن عـام ‪ .2015‬حيـث بلـغ صافـي‬ ‫أربـاح املجموعـة ‪ 8,7‬مليـار ريـال‪ ،‬بارتفاع‬ ‫نسـبته ‪ % 9,0‬مقارنـة مـع نفـس الفتـرة‬ ‫مـن العـام املاضـي‪ .‬وقـد أ ّدت سياسـة‬ ‫‪22‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫املجموعـة فـي إدارة التكاليـف وقدرتهـا‬ ‫علـى حتقيـق منـو قـوي فـي اإليـرادات إلى‬ ‫احملافظـة علـى نسـبة كفـاءة (املصاريـف‬ ‫إلـى اإليـرادات) عنـد‪ ،% 21,1‬والتـي‬ ‫تعتبـر مـن بـني أفضـل املعـدالت علـى‬ ‫مسـتوى املؤسسـات املاليـة فـي املنطقـة‪.‬‬ ‫كمـا ارتفـع إجمالـي موجـودات املجموعـة‬ ‫بنسـبة ‪ % 9,6‬منـذ ‪ 30‬سـبتمبر ‪2014‬‬ ‫ليصـل إلـى‪ 521‬مليـار ريـال‪ ،‬ومبـوازاة‬

‫ذلـك ارتفعــت ودائـــع العمـالء بنسـبة‬ ‫‪ %‬لتصـل إلـى‪ 381‬مليـار ريال مما سـاهم‬ ‫فـي وصـول نسـبة القـروض إلـى الودائـع‬ ‫إلـى مسـتوى ‪.% 96‬‬ ‫وارتفـع إجمالـي حقوق املسـاهمني بنسـبة‬ ‫‪ % 6,8‬منـذ ‪ 30‬سـبتمبر ‪ 2014‬ليصـل‬ ‫إلـى‪ 60‬مليـار ريـال‪ .‬كمـا بلـغ العائـد علـى‬ ‫السـهم ‪ 12,5‬ريـال (‪ 3,4‬دوالر أمريكـي)‬ ‫مقارنـة مـع ‪11,4‬ريـال فـي ‪ 30‬سـبتمبر‬ ‫‪8,9‬‬

‫بنك قطر الدولي اإلسالمي‬

‫مليار ريال قطري‪ ،‬وبلغت صافي األرباح‬ ‫‪ 1.341‬مليار ريال قطري وارتفاع‬ ‫إجمالي األصول بنسبة ‪ % 4.3‬لتصل إلى‬ ‫‪ 119.2‬مليار قطري‪ ،‬وارتفاع قــروض‬ ‫العمــالء والســلفيات بنسـبة ‪% 3.8‬‬ ‫لتصل إلى ‪ 73.4‬مليار ريال قطري‬ ‫وارتفاع ودائع العمالء بنسبة ‪% 10.3‬‬ ‫لتصل إلى ‪ 64.1‬مليار ريال قطري‪ ،‬وبلغ‬ ‫العائد على السهم ‪ 3.98‬ريال قطري‪.‬‬ ‫حرص البنك التجاري على االستمرار في‬ ‫تنفيذ اإلستراتيجية اخلاصة به املتعلقة‬ ‫بوضع قيمة مستدامة لعمالئه ومساهمي‬ ‫البنك‪ ،‬إذ أن استمرار التنفيذ الناجح‬ ‫لالستراتيجية اخلاصة بالبنك التجاري‬

‫تعني بقاء البنك التجاري في مركز متميز‬ ‫مكنته من حتقيق اإليرادات على الرغم‬ ‫من التوقعات اخلاصة بثبات معدالت منو‬ ‫األسواق‪.‬‬ ‫أداء قوي ًا على مدار‬ ‫التجاري‬ ‫البنك‬ ‫وحقق‬ ‫ً‬ ‫التسعة أشهر املنتهية في سبتمبر ‪،2015‬‬ ‫أي زيادة بنسبة ‪ % 4‬في صافي اإليرادات‬ ‫التشغيلية لتصل إلى ‪ 3.058‬مليار ريال‬ ‫قطري‪ .‬بينما واجه البنك العربي املتحد‪،‬‬ ‫أحد البنوك الزميلة للبنك التجاري‪ ،‬بعض‬ ‫التحديات الصعبة في السوق مما نتج عنه‬ ‫املخصصات خالل تلك‬ ‫التق ّيد في وضع‬ ‫ّ‬ ‫الفترة‪ ،‬وأدى ذلك إلى التأثير على صافي‬ ‫األرباح اخلاصة «بالبنك التجاري»‪.‬‬

‫أظهرت النتائج املالية لبنك قطر الدولي‬ ‫اإلسالمي ارتفاع أرباح البنك في التسعة‬ ‫أشهر األولى من العام اجلاري بنسبة ‪5.1‬‬ ‫‪ %‬تقريب ًا مقارنة بالفترة املماثلة من عام‬ ‫‪ .2014‬وبلغت أرباح البنك في التسعة أشهر‬ ‫األولى من العام اجلاري ‪ 657‬مليون ريال‬ ‫(‪ 180.3‬مليون دوالر) تقريب ًا مقابل أرباح‬ ‫بنحو ‪ 625‬مليون ريال (‪ 171.5‬مليون‬ ‫دوالر) للفترة نفسها من العام املاضي‪.‬‬ ‫وبلغ عائد السهم الواحد في التسعة أشهر‬ ‫األولى من العام اجلاري ‪ 4.34‬ريال مقابل‬ ‫عائد بحدود ‪ 4.13‬ريال للسهم الواحد عن‬ ‫الفترة املماثلة من العام السابق‪ُ .‬يذكر أن‬ ‫البنك حقق صافي أرباح بنهاية النصف‬ ‫األول من عام ‪ 2015‬بلغ ‪ 438‬مليون ريال‪،‬‬ ‫مقابل ‪ 402‬مليون ريال بنهاية النصف‬ ‫األول من عام ‪ 2014‬بنسبة منو ‪.%9‬‬ ‫وميــارس «الدولـــي اإلســـالمي» اخلدمات‬ ‫املصـــرفـــية‪ ،‬واألنشــــطة التمويلــــــية‪،‬‬ ‫واالستثمارية‪ ،‬وفق ًا للنظام األساسي للبنك‪،‬‬ ‫وفي ضوء أحكام الشريعة اإلسالمية‪،‬‬ ‫وتعليمات مصرف قطر املركزي‪ .‬ويبلغ‬ ‫رأس مال البنك ‪ 1.51‬مليار ريال تقريباً‪،‬‬ ‫موزع ًا على نحو ‪ 151‬مليون سهم‪ ،‬بقيمة‬ ‫اسمية تبلغ ‪ 10‬رياالت للسهم الواحد‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪25‬‬

‫بنوك‬ ‫بنك الخليج التجاري (الخليجي)‬

‫بلغ صافي األرباح ‪ 164.4‬مليون ريال‬ ‫قطري بارتفاع وقدره ‪ % 13‬مقارنة‬ ‫بالفترة نفسها من العام املاضي‪ .‬ووصل‬ ‫صافي األرباح لأشهر التسعة األولى‬ ‫من العام ‪ 2015‬إلى ‪ 466.8‬مليون ريال‬ ‫قطري مقارنة بــ ‪ 404.7‬مليون ريال عن‬ ‫الفترة نفسها من العام ‪ .2014‬وبلغ صافي‬ ‫أرباح «اخلليجي فرنسا» ‪ 57.4‬مليون‬ ‫ريال قطري في الربع الثالث من العام‬ ‫‪ ،2015‬ومي ّثل ‪ % 12‬من صافي إيرادات‬ ‫املجموعة‪.‬‬ ‫أداء قوياً‪ ،‬مع صافي أرباح‬ ‫يحقق اخلليجي ً‬ ‫بلغ ‪ 467‬مليون ريال قطري في نهاية الربع‬ ‫الثالث من هذا العام بزيادة نسبتها ‪% 15‬‬ ‫عن العام املاضي‪ .‬فاإليرادات األساسية‬ ‫من اخلدمات املصرفية للشركات واخلدمات‬ ‫املصرفية ألصحاب الثروات انعكست‬ ‫إيجابي ًا على منو القروض والودائع‪،‬‬ ‫كما أن استمرار انخفاض نسبة معدل‬ ‫املصاريف إلى اإليرادات والتي تعادل‬ ‫‪ % 35.4‬تعكس املراقبة اجليدة للنفقات‬ ‫جنب ًا إلى جنب مع زيادة اإليرادات‪ .‬يتمتع‬ ‫البنك بقاعدة رأس مال قوية حيث بلغت‬ ‫نسبة كفاية في رأس املال ‪ ،% 14.7‬مع‬ ‫استمرار البنك في احلفاظ على مستويات‬ ‫قوية لدعم خطط النمو املستقبلية‪ .‬وارتفعت‬ ‫القروض والسلف بنسبة ‪ % 28‬مقارنة‬ ‫مع الفترة نفسها من العام ‪ 2014‬لتصل‬ ‫وسجل‬ ‫إلى ‪ 31.7‬مليار ريال قطري‬ ‫ّ‬ ‫االرتفاع نسبة ‪ % 18‬مقارنة بالفترة‬ ‫املنتهية في ديسمبر ‪ .2014‬وبلغت ودائع‬ ‫العمالء ‪ 29.4‬مليار ريال قطري مسجل ًة‬ ‫منو ًا بنسبة ‪ % 15‬مقارنة بالتسعة أشهر‬ ‫األولى من العام ‪ 2014‬وبزيادة بنسبة ‪% 7‬‬ ‫مقارنة مع الربع األخير من العام ‪.2014‬‬ ‫البنك التجاري‬

‫وفق ًا للنتائج املالية للبنك التجاري عن فترة‬ ‫التسعة أشهر املنتهية في ‪ 30‬سبتمبر‬ ‫‪ ، 2015‬فقد ح ّقق البنك صافي أرباح‬ ‫بقيمة ‪ 1.341‬مليار ريال قطري مقابل‬ ‫‪ 1.553‬مليار ريال قطري عن الفترة‬ ‫ذاتها في ‪ ،2014‬أي انخفاض ًا بنسبة‬ ‫‪ ،% 13.7‬وارتفاع صافي اإليرادات‬ ‫التشغيلية بنسبة ‪ % 4‬لتصل إلى ‪3.058‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫حركة املرور الكثيفة في بكني؛‬ ‫والطلب على البنزين في‬ ‫الصني يساهم في حتريك الواردات النفطية‬ ‫الصينية‪ ،‬ليق ّدم بعض الدعم ألسواق النفط‬ ‫التي تعيش فترة صعبة حالياً‪( .‬بقلم أولي‬ ‫هانسن‪ ،‬رئيس قسم استراتيجيات السلع‪/‬‬ ‫ساكسو بنك)‪.‬‬ ‫استقرت أسعار النفط اخلام بصنفيه‬ ‫(برنت وخام غربي تكساس) خالل اجللسة‬ ‫األوروبية بعد الوصول إلى أدنى مستويات‬ ‫منذ القيعان الناجمة عن الركود مطلع عام‬ ‫‪ ،2009‬علم ًا أننا اآلن أمام احتمال أكبر‬ ‫محموم لـ «زيادة اإلنتاج بال‬ ‫لنشوء سباق ّ‬ ‫حساب» بني إيران والسعودية بعد اللقاء‬ ‫أما الدعم الذي تلقاه‬ ‫الفاشل لـ «أوبك»‪ّ .‬‬ ‫النفط‪ ،‬فهو ُيعزى إلى الشراء املتواصل من‬ ‫قبل الصني‪.‬‬ ‫وح ّتى اآلن لم يظهر أي سبب يدفع مدراء‬ ‫األموال الذين ميلكون مواقع قصيرة غير‬ ‫مسبوقة في سوق األسهم اآلجلة إلى‬ ‫التراجع عن مواقعهم‪ ،‬ويبدو أن إمكانية‬ ‫الصعود محدودة إذا لم يطرأ أي تغيير‬ ‫على املنظور احلالي الذي يبدو سيئ ًا للغاية‪.‬‬ ‫ولكن نذكّر بأننا شهدنا هذا العام ارتفاعني‬ ‫رئيسيني خالل أبريل وأغسطس‪ ،‬وجاء‬ ‫التحوط‬ ‫كالهما كنتيجة إلقدام صناديق‬ ‫ّ‬ ‫على خفض مواقعها‪ .‬ومن احملتمل أن‬ ‫يجد املتداولون على املدى القصير أنفسهم‬ ‫عالقني بني األسس الضعيفة واملواقع ذات‬ ‫الطبيعة السلبية إلى حد بعيد‪.‬‬ ‫ونظر ًا لتم ّنع «أوبك» الواضح عن دعم‬

‫األسعار دون مساعدة من منتجي النفط‬ ‫غير األعضاء فيها‪ ،‬فإن االنتباه يتجه‬ ‫مج ّدد ًا إلى التقرير األسبوعي للمخزون‬ ‫النفطي في الواليات املتحدة‪ ،‬والصادر عن‬ ‫اإلدارة األميركية ملعلومات الطاقة‪ .‬وعلى‬ ‫العموم يتم تسجيل انخفاض موسمي‬ ‫في املخزونات األمريكية للنفط اخلام في‬ ‫هذا الوقت من السنة‪ ،‬ولكّن هذا األمر لم‬ ‫يحدث حتى اآلن‪ ،‬لذلك بلغ املخزون احلالي‬ ‫مستوى يفوق مخزون العام املاضي بـ ‪110‬‬ ‫ماليني برميل‪.‬‬ ‫وإذا ما أخذنا بعني االعتبار أن أسهم‬ ‫النفط اخلام متيل إلى االرتفاع بشكل‬ ‫موسمي خالل الفترة املمتدة من يناير إلى‬ ‫أبريل‪ ،‬فإن املنظور قريب املدى ينطوي‬ ‫جمة‪ ،‬ال سيما مع البدء بضخ‬ ‫على حتديات ّ‬ ‫الكميات اإلضافية املتوقعة من إيران‪،‬‬ ‫واحتمال أن تعود ليبيا إلى التصدير أيضاً‪.‬‬ ‫وفي حني أن الدعم القادم سينشأ عند أي‬ ‫بوادر تد ّل على تباطؤ اإلنتاج األميركي‪،‬‬ ‫نشير إلى أن اإلنتاج استقر حول مع ّدل‬ ‫‪ 9.2‬مليون برميل يومي ًا بعد التباطؤ الذي‬ ‫شهده هذا العام حتى سبتمبر مبعدل‬ ‫‪ 500,000‬برميل يومياً‪ ،‬وذلك رغم اخلفض‬ ‫املتواصل لعدد منصات النفط النشطة في‬ ‫مختلف أنحاء الواليات املتحدة األميركية‪.‬‬ ‫الطلب ال يزال عنصراً محوري ًا‬ ‫والصين توف ّره‬ ‫تُعزى أزمة سوق النفط الراهنة بشكل‬ ‫كامل إلى الفائض في املعروض‪ ،‬لكن‬ ‫من ناحية أخرى نشهد منو ًا قوي ًا في‬

‫تشجع على‬ ‫الطلب مبا أن البيئة احلالية‬ ‫ّ‬ ‫الشراء نظر ًا النخفاض األسعار‪ ،‬علم ًا‬ ‫بأن الطلب ال يقتصر فقط على السائقني‬ ‫في الواليات املتحدة فحسب‪ ،‬وإمنا في‬ ‫الصني أيضاً‪ .‬وتظهر بيانات جتارية‬ ‫صدرت مؤخر ًا بأن واردات النفط اخلام‬ ‫الصينية ارتفعت خالل نوفمبر مبقدار‬ ‫‪ 450,000‬برميل يومي ًا مقارنة بأكتوبر‪،‬‬ ‫مما زاد نسبة االرتفاع السنوي إلى‬ ‫‪ ،% 13‬ليصل املعدل الوسطي عن ستة‬ ‫أشهر إلى قمة جديدة عند ‪ 6.74‬مليون‬ ‫برميل يومياً‪ .‬ونرى بأن الدعم سيتواصل‬ ‫كنتيجة للطلب على البنزين املستخدم في‬ ‫تشغيل املركبات ذات احملركات في الصني‬ ‫(ارتفعت مبيعات السيارات في نوفمبر‬ ‫بنسبة ‪ % 17.6‬قياس ًا بالعام املاضي)‬ ‫وسعي احلكومة لالستفادة من انخفاض‬ ‫أسعار النفط بهدف بناء احتياطاتها‬ ‫االستراتيجية‪.‬‬ ‫في هذه األثناء التي ستواصل الصني‬ ‫فيها استيراد النفط بكميات كبيرة‬ ‫ومستقرة انطالق ًا من أسباب عديدة‬ ‫ّ‬ ‫من بينها سعي احلكومة املتواصل لبناء‬ ‫احتياطات استراتيجية كما أشرنا أعاله‪،‬‬ ‫فإن الزيادة السريعة في قدرات املصافي‬ ‫أ ّدت إلى فائض في معروض املنتجات‬ ‫املكررة في السوق‪ .‬وقد أسفرت هذه‬ ‫ّ‬ ‫الزيادة في القدرة اإلنتاجية وتراجع‬ ‫الطلب بعد انتهاء موسم السفر واحلصاد‬ ‫عن ارتفاع بنسبة ‪ % 68‬في صادرات‬ ‫الصني خالل نوفمبر قياس ًا بالفترة ذاتها‬ ‫من العام املاضي‪ ،‬لتصل إلى رقم قياسي‬ ‫يبلغ ‪ 4.1‬مليون طن‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪27‬‬

‫نفط‬

‫إقدام الصين على الشراء ُي ّ‬ ‫خفف‬ ‫حدة أزمة النفط‬ ‫ّ‬ ‫أسعار خام برنت وخام غربي تكساس تستقر في أوروبا بعد حركة البيع‬ ‫على أدنى مستويات أوائل عام ‪.2009‬‬ ‫حركة البيع أشعلتها مخاوف من استمرار سباق “اإلنتاج بال حساب” بين‬ ‫إيران والسعودية‪.‬‬ ‫عمليات الشراء من قبل الصين ُتعطي دعم ًا للسوق‪.‬‬ ‫ارتفعت حجم واردات النفط الخام الصينية في نوفمبر بمقدار ‪450,000‬‬ ‫يومي ًا مقارنة مع أكتوبر‪.‬‬ ‫حاجة السائقين الصينيين إلى البنزين وسعي الحكومة لبناء احتياطاتها‬ ‫االستراتيجية ُيح ّركان الطلب في سوق النفط‪.‬‬ ‫تتجه إلى التقرير األسبوعي للمخزون النفطي الصادر عن إدارة‬ ‫األنظار ّ‬ ‫معلومات الطاقة األميركية‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫ما هو أكثر من األيام األربعة املقررة‬ ‫لرياضة الغولف الدولية‪ ،‬وسيشمل ذلك‬ ‫العديد من األنشطة الترفيهية العائلية‪،‬‬ ‫التي ستقام على هامش البطولة‪ ،‬لتشكل‬ ‫مع ًا أضخم الفعاليات االجتماعية التي تقام‬ ‫في قطر سنوياً‪ .‬وستوفر القرية العامة‪،‬‬ ‫التي تع ّد املنطقة االجتماعية األكثر شعبية‬ ‫خالل هذه الفعالية‪ ،‬والتي تقع عند املسار‬ ‫التاسع مللعب األكادميية‪ ،‬مجموعة واسعة‬ ‫من األنشطة الترفيهية التي تشتمل على‬ ‫مختلف أصناف الطعام والشراب الرائعة‪،‬‬ ‫والشاشات العمالقة‪ ،‬وإذاعة البطولة‪،‬‬ ‫والعرض املباشر للنتائج‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫جتربة مواقع تسوق فريدة للزوار تعرض‬ ‫مجموعة متنوعة من األكسسوارات‬ ‫واملالبس والعديد من منتجات العالمات‬ ‫التجارية اجلديدة للعام ‪ .2016‬كما ستؤدي‬ ‫فرقة «سمبل مايندز» االسكتلندية عدد ًا من‬ ‫أشهر أغاني موسيقى الروك واألغاني‬ ‫الشعبية في حفل مبهر على أرض القرية‬ ‫العاملية يوم اجلمعة املوافق ‪ 29‬يناير‪ ،‬وذلك‬ ‫ضمن سلسلة احلفالت املوسيقية احلاشدة‬

‫بآالف املتفرجني والتي تقام دائم ًا على‬ ‫هامش البطولة‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬سيحظى‬ ‫الزوار في البطولة بتجربة أطعمة ال تنسى‬ ‫يقدمها الشيف املميز «ثيو راندال» احلائز‬

‫تتيح البطولة‬ ‫للبنك التواصل مع‬ ‫عمالئه وموظفيه‬ ‫في المنطقة‪ ،‬حيث‬ ‫أن المساهمة في‬ ‫المجتمع والتواصل‬ ‫معه من استراتيجية‬ ‫البنك الرئيسية‬ ‫على جائزة ميشلني الذي سيستضيف‬ ‫رواد الدورة بضيافة مرموقة يرافقه فريق‬ ‫من فندق «انتركونتننتال الدوحة»‪ .‬كما‬

‫سيحصل رواد منصات الضيافة في بطولة‬ ‫«البنك التجاري قطر ماسترز» للغولف‬ ‫مطعمي «وينرز إنكلوجر» و«الباتروس‬ ‫في‬ ‫ْ‬ ‫فيو» على فرصة حصرية لتجربة األطعمة‬ ‫الفاخرة التي يقدمها شيف نادي الدوحة‬ ‫للغولف الشهير طوال األيام األربعة‬ ‫للبطولة‪.‬‬ ‫حدثنا عن رعاية "البنك التجاري" لهذا‬ ‫الحدث؟‬

‫حتتل بطولة «البنك التجاري قطر ماسترز»‬ ‫للغولف‪ ،‬التي استضافها «نادي قطر‬ ‫للغولف» منذ انطالقتها عام ‪ ،1998‬مكانة‬ ‫رئيسية ضمن اجلولة األوروبية «ديزرت‬ ‫سوينغ»‪ ،‬إلى جانب بطولتي أبوظبي «اتش‬ ‫اس بي سي» للغولف‪ ،‬وأوميغا دبي ديزرت‬ ‫كالسيك‪ .‬وتتيح رعاية البنك للبطولة منص ًة‬ ‫يتواصل من خاللها مع عمالئه وموظفيه في‬ ‫املنطقة‪ ،‬ولطاملا كان التواصل مع املجتمع‬ ‫القطري واملساهمة فيه ركيزتني أساسيتني‬ ‫الستراتيجية أعمال البنك‪ .‬كما عزّزت‬ ‫هذه الرعاية إدراك اجلمهور لعالمة البنك‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪29‬‬

‫لقاء‬ ‫عبد اهلل الرئيسي‪ ،‬الرئيس التنفيذي للبنك التجاري‪:‬‬

‫المنتخب الوطني‬ ‫القطـري للغولف نموذج ًا‬ ‫لتطور هـذه الرياضـــة‬ ‫ّ‬ ‫ُتعتبر بطولة “البنك التجاري قطر ماسترز” في نادي الدوحة للغولف إحدى أهم‬ ‫الدورات الرياضية التي ُتقام في قطر‪ ،‬بتنظيم من االتحاد القطري للغولف‪،‬‬ ‫واللجنة األولمبية القطرية‪ ،‬ونادي الدوحة للغولف‪ ،‬والبنك التجاري‪ ،‬الراعي‬ ‫الرسمي للبطولة التي ُت ّ‬ ‫شكل جزءاً رئيسي ًا من المرحلة الصحراوية ضمن‬ ‫الجولة األوروبية‪ .‬وللحديث عن هذه الفعالية التقينا السيد عبد اهلل الرئيسي‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي للبنك التجاري الذي أفادنا بالكثير من المعلومات‪..‬‬ ‫حدثنا أكثر عن بطولة "البنك التجاري‬ ‫قطر ماسترز للغولف" دورة ‪2016‬؟‬

‫شهدت بطولة «البنك التجاري قطر‬ ‫ماسترز» منو ًا مستمر ًا لتصبح إحدى أبرز‬ ‫الفعاليات الرياضية في الدوحة‪ ،‬فض ًال عن‬ ‫كونها مناسبة متميزة جلميع أفراد العائلة‪.‬‬ ‫ويوفر احلدث فعاليات وأنشطة للجميع ومن‬ ‫كافة األعمار‪ ،‬من الفعاليات الترفيهية احلية‬ ‫لأهالي إلى األنشطة التفاعلية لأطفال في‬ ‫قرية البطولة ومنطقة العائالت‪ .‬وستصخب‬ ‫القرية العامة يوم اجلمعة املوافق ‪ 29‬يناير‬ ‫بحفل موسيقي حتييه فرقة «سمبل مايندز»‪،‬‬ ‫وذلك في إطار سلسلة حفالت القرية التي‬ ‫شهدت حضور نخبة من جنوم املوسيقى‬ ‫مثل‪« :‬بيلي أوشن»‪ ،‬و«تكساس»‪ ،‬و«ناتاشا‬ ‫بدجنفيلد»‪ ،‬بحضور حشود مأت املوقع‬ ‫وشكّلت إحدى أكثر املناسبات االجتماعية‬ ‫رواج ًا في الدوحة‪.‬‬

‫ما مالمح الدورة الجديدة لسنة ‪2016‬؟‬

‫ستكون هذه الدورة من بطولة «البنك‬ ‫التجاري قطر ماسترز» للغولف للعام‬ ‫‪ 2016‬أكبر وأفضل من سابقاتها‪ ،‬فهنالك‬ ‫‪28‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫االقتصاديـة واالجتماعية‪.‬كمـا لدينا العديد‬ ‫مـن السـيدات العربيـات الالتـي يتميزن في‬ ‫األلعـاب الرياضية ويشـاركن في البطوالت‬ ‫الدوليـة واحملليـة مثـل ياسـمني الشرشـني‪،‬‬ ‫العبـة الغولـف القطريـة‪ ،‬والتـي بـدأت‬ ‫ممارسـة الرياضـة منـذ الصغـر وشـاركت‬ ‫فـي بطولـة «البنـك التجاري قطر ماسـترز»‬ ‫للغولـف املشـتركة للمحترفـني والهـواة كل‬ ‫عـام‪ .‬ومتثـل ياسـمني منوذجـ ًا يحتـذى بـه‬ ‫للعديـد مـن السـيدات فـي اخلليـج‪ ،‬وتعمـل‬ ‫حاليـ ًا علـى تشـجيع السـيدات فـي قطـر‬ ‫لزيـادة نشـاطهن وإقبالهـن علـى رياضـة‬ ‫الغولـف‪.‬‬ ‫كلمة أخيرة لمجلة "كيو بزنس"‪..‬‬

‫إننـي أشـجع اجلميـع فـي قطـر على شـراء‬ ‫التذاكـر وفـي أسـرع وقـت حلضـور هـذا‬ ‫احلـدث الرياضـي الهام‪ ،‬فهو حـدث مفتوح‬ ‫للجميـع (عشـاق الغولـف والعائـالت وأي‬ ‫شـخص يـود أن يحظـى بأوقـات رائعـة‬ ‫فـي الهـواء الطلـق)‪ ،‬حيـث ميكنهـم جميعـ ًا‬ ‫مشـاهدة منافسـات الغولف ذات املسـتوى‬ ‫العاملي في املالعب واالسـتمتاع باألنشـطة‬ ‫الترفيهيـة وتنـاول الطعـام‪ .‬تتوفـر التذاكـر‬ ‫اآلن لـدى أسـواق فيرجـني (عبـر اإلنترنـت‬ ‫أو مـن املتاجـر في الدوحـة)‪ ،‬ولدى «تيكيت‬ ‫ماسـتر»‪ ،‬و«تـامي أوت تيكيتـس»‪ ،‬و«كيـو‬ ‫تيكيتـس»‪ ،‬ونـادي الدوحـة للغولف‪ ،‬وغيرها‬ ‫مـن األماكـن‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪31‬‬

‫لقاء‬ ‫التجارية على املستويني احمللي والدولي‪،‬‬ ‫إذ يحضر هذه الظاهرة الرياضية اآلالف‬ ‫من املتفرجني سنوي ًا ويتابعها أكثر من‬ ‫‪ 400‬مليون مشاهد عبر شاشات التلفزة‪.‬‬ ‫وجتمع هذه البطولة أيض ًا كل عام العديد‬ ‫من الشركات والعائالت القطرية وعائالت‬ ‫املقيمني ومحبي الرياضات وعشاق رياضة‬ ‫الغولف ملدة أربعة أيام ملتابعة املنافسات‬ ‫وفرص التواصل والترفيه العائلي‪.‬‬ ‫ما أهم النتائج التي تالقيها بطولة‬ ‫الغولف التي تنظم في قطر سنوي ًا؟‬

‫يك ّرس «البنك التجاري» اهتماماته لدعم‬ ‫املجتمع القطري وبنيته التحتية االجتماعية‬ ‫من خالل برامج املسؤولية االجتماعية‬ ‫للشركات ورعاية الفعاليات املختلفة‪.‬‬ ‫وتعكس الرعاية الرسمية لبطولة «البنك‬ ‫التجاري قطر ماسترز» للغولف‪ ،‬إحدى‬ ‫أقدم الفعاليات الرياضية التي تقام في‬ ‫قطر‪ ،‬جهود البنك في تشجيع التميز‬ ‫الرياضي وسعيه احلثيث لتعزيز سمعة‬ ‫قطر الرياضية على املستوى الدولي‪.‬شهدت‬ ‫بطولة «البنك التجاري قطر ماسترز»‬ ‫للجولف‪ ،‬صاحبة املكانة األساسية ضمن‬ ‫اجلولة األوروبية في الشرق األوسط‪،‬‬ ‫خالل دورتها لعام ‪ 2015‬حضور ‪26,000‬‬ ‫متفرج‪ ،‬وعرضت ألكثر من ‪ 400‬مليون‬ ‫من مشاهدي القنوات التلفزيونية العاملية‪.‬‬ ‫ونتوقع هذا العام حضور أعداد أكبر من‬ ‫املتفرجني ملشاهدة جنوم رياضة الغولف‬ ‫الذين سيتنافسون للحصول على كأس‬ ‫أم اللؤلؤ في نادي الدوحة للغولف‪ .‬وقد‬ ‫توسعت البطولة لتصبح من الفعاليات‬ ‫السنوية املفضلة ملا تقدمه لعشاق رياضة‬ ‫الغولف والعائالت وعامة الشعب الذين‬ ‫يرغبون في قضاء أوقات جميلة في الهواء‬ ‫الطلق‪.‬‬ ‫كيف ترى اهتمام المجتمع القطري‬ ‫برياضة الغولف؟‬

‫شهدت رياضة الغولف منذ انطالقها منو ًا‬ ‫استثنائي ًا في املنطقة وفي قطر وأصبحت‬ ‫رياضة شعبية بني املواطنني نتيجة لذلك‪.‬‬ ‫ويع ّد املنتخب الوطني القطري للغولف‬ ‫منوذج ًا لتطور هذه الرياضة في الدولة‪،‬‬ ‫وقد تنافس اثنان من جنوم املنتخب‬ ‫‪30‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫الوطني (صالح الكعبي وعلي البيشي) مع‬ ‫العبني من أمثال سيرجيو جارسيا وهنريك‬ ‫ستينسون ومارتن كامير في بطولة «البنك‬ ‫التجاري قطر ماسترز» للغولف‪ .‬وما زالت‬ ‫البطولة تساهم في تشجيع الشباب القطري‬ ‫على اإلقبال على هذه الرياضة والتعلم‬ ‫من أبرز الالعبني العامليني‪ .‬ويتمثل أحد‬ ‫أهم عناصر هذه البطولة في استمرارها‬ ‫بإلهام الشباب لإلقبال على هذه الرياضة‬ ‫وتذكيرهم بأن «كل شيء ميكن حتقيقه»‪.‬‬ ‫هل يوجد أسماء عربية في قائمة‬ ‫الالعبين لبطولة ‪2016‬؟‬

‫لدينا اثنان من العبي الغولف القطريني‪،‬‬ ‫صالح الكعبي وعلي البيشي‪ ،‬يشاركان في‬ ‫البطولة منذ عدة سنوات‪ ،‬ونأمل أن يعود‬ ‫كالهما للمنافسة خالل دورة عام ‪2016‬‬ ‫من بطولة «البنك التجاري قطر ماسترز»‬

‫للغولف في يناير القادم‪ ،‬وأن يحصال على‬ ‫فرص مزاحمة أبرز جنوم اللعبة في العالم‪.‬‬ ‫كيف ترى مستقبل لعبة الغولف في‬ ‫قطر خاصة؟‬

‫لقـد شـهدت رياضـة الغولـف منـذ انطالقها‬ ‫منـو ًا اسـتثنائي ًا فـي قطـر واملنطقـة‪ .‬ونـرى‬ ‫اليوم أعداد ًا متزايدة من الشـباب الصغار‬ ‫املهتمـني برياضـة الغولف والراغبني بشـدة‬ ‫فـي تعلمهـا‪ .‬إنهـا لعبـة للجميـع مـن كافـة‬ ‫األعمـار‪ .‬تزايـد دور الرياضـة لتصبـح‬ ‫نقطـة مركزيـة للمشـاركة والفخـر الوطنـي‬ ‫واإلجنـاز ملواطنـي قطـر‪ .‬وتتيـح الفعاليـات‬ ‫الرياضيـة املتنوعـة التـي جتـرى حاليـ ًا فـي‬ ‫قطـر –مثـل الغولـف وكـرة القـدم وألعـاب‬ ‫القـوى والسـباحة وغيرهـا– تتيـح فرصـة‬ ‫الوصـول أمـام كل فـرد مـن كافـة الفئـات‬ ‫العمريـة ومـن مختلـف الثقافـات واخللفيات‬

‫اآلسيوية‪ ،‬وذلك في ظل سعي البورصة‬ ‫لالستفادة من النمو الذي يشهده تداول‬ ‫عقود الطاقة على طول املمر الرئيسي للنفط‬ ‫اخلام بني الشرق األوسط وآسيا»‪.‬‬ ‫وأضاف جونسون‪« :‬يلعب العقد اآلجل‬ ‫خلام عمان دور ًا حيوي ًا يؤهله تلبية‬ ‫احتياجات إدارة املخاطر لعمالئنا‪ ،‬وذلك‬ ‫متاشي ًا مع ديناميكية العرض والطلب‬ ‫العاملي على النفط‪ ،‬بينما يو ّفر في الوقت‬ ‫نفسه األمان املتمثل في احلصول على‬ ‫إمداد ثابت من خام نفط عمان من خالل‬ ‫الفعلي‪ .‬كما أن النمو الثابت‬ ‫التسليم‬ ‫ّ‬ ‫الذي نتمتع به في أحجام التسليم الفعلي‬ ‫يعكس جناح بورصة دبي للطاقة في تلبية‬ ‫احتياجات عمالئها من خالل بنية حتتية‬ ‫عاملية املستوى للتسليم الفعلي»‪.‬‬

‫وتقوم بورصة دبي للطاقة بتسليم ما‬ ‫يتراوح بني ‪ 15‬و‪ 22‬مليون برميل من خام‬ ‫نفط عمان شهرياً‪ ،‬وذلك عبر آلية التسليم‬ ‫التي يقوم من خاللها العمالء بتحميل النفط‬ ‫اخلام من مرافق التخزين والتحميل في‬ ‫ميناء الفحل بسلطنة عمان‪ .‬وتقوم مجموعة‬ ‫الفعلي خلام‬ ‫واسعة من العمالء بالتسلم‬ ‫ّ‬ ‫نفط عمان شهري ًا عن طريق آلية التسليم‬ ‫التي تتبعها البورصة‪ ،‬ومن ثم شحنه إلى‬ ‫مصافي التكرير في آسيا‪ .‬تهدف بورصة‬ ‫دبي للطاقة‪ ،‬وهي أول بورصة دولية في‬ ‫منطقة الشرق األوسط لعقود الطاقة اآلجلة‬ ‫والسلع‪ ،‬إلى تزويد شركات إنتاج النفط‬ ‫واملتداولني والعمالء املهتمني باألسواق‬ ‫التي تقع شرق السويس بأسعار تتسم‬ ‫بالشفافية للنفط اخلام‪.‬‬

‫ويع ّد العقد اآلجل خلام عمان‪ ،‬املعيار‬ ‫الوحيد اخلاضع للتنظيم لتسعير النفط‬ ‫اخلام املتجه إلى أسواق شرق السويس‪،‬‬ ‫وهو يحظى بدعم إنتاج النفط من عمان‬ ‫الذي يتخطى حالي ًا املليون برميل يومياً‪.‬‬

‫وقد منت البورصة سريع ًا منذ افتتاحها‬ ‫عام ‪ 2007‬حتى صارت إحدى البورصات‬ ‫املتخصصة على مستوى العالم‪ ،‬وأصبح‬ ‫ّ‬ ‫عقدها الرئيسي‪ ،‬وهو العقد اآلجل خلام‬ ‫عمان‪ ،‬املعيار األكثر موثوقية للنفط اخلام‬

‫املتجه إلى السوق التي تشهد منو ًا سريع ًا‬ ‫ويع ّد العقد اآلجل خلام‬ ‫شرق السويس‪ُ .‬‬ ‫عمان‪ ،‬وهو األداة التي تعكس اقتصادات‬ ‫املنطقة اآلسيوية بصورة متفردة وأكبر‬ ‫عقد من نوعه في العالم من حيث التسليم‬ ‫الفعلي‪ ،‬ثالث معيار سعري للنفط اخلام في‬ ‫العالم واملعيار الوحيد للنفط اخلام الذي‬ ‫يتم تصديره من عمان ودبي‪.‬‬ ‫وتستخدم بورصة دبي للطاقة في كافة‬ ‫أعمالها أرقى األنظمة اإللكترونية التي‬ ‫ميكن الوصول إليها انطالق ًا من أكثر من‬ ‫‪ 20‬منطقة‪ ،‬منها املراكز املالية الرئيسية‬ ‫في آسيا وأوروبا والواليات املتحدة‪ .‬تقع‬ ‫بورصة دبي للطاقة داخل مركز دبي املالي‬ ‫العاملي‪ ،‬وهو منطقة مالية حرة مت إنشاؤها‬ ‫لتعزيز اخلدمات املالية في دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة‪ ،‬وتخضع إلى قوانني سلطة‬ ‫دبي للخدمات املالية‪ .‬كما تتم مقاصة‬ ‫وضمان جميع التداوالت من خالل ‪CME‬‬ ‫‪ Clearing‬التابعة ملجموعة بورصة شيكاغو‬ ‫التجارية‪.‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪33‬‬

‫طاقة‬

‫سجل نمواً بنسبة ‪30‬‬ ‫بورصة دبي للطاقة ُت ّ‬ ‫‪ %‬في أحجام التسليم الفعلي في ‪2015‬‬ ‫تسليم ‪ 229,039,000‬برميل من نفط خام عمان عبر البورصة في ‪2015‬‬ ‫مقارنة بـــ ‪ 176,514,000‬برميل في العام السابق‬ ‫بورصة دبي للطاقة‬ ‫ّ‬ ‫حققت (‪ ،)DME‬البورصـــــــة‬ ‫الدولية األولى في منطقة الشرق األوسط‬ ‫لعقود الطاقة اآلجلة والسلع‪ ،‬منو ًا ملحوظ ًا‬ ‫في أحجام التسليم الفعلي خالل العام‬ ‫‪ 2015‬بلغت نسبته ‪ % 30‬على أساس‬ ‫سنوي‪ ،‬حيث مت تسليم ‪229,039,000‬‬ ‫برميل مقارنة بـ ‪ 176,514,000‬برميل في‬ ‫‪32‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫العام ‪ .2014‬ويعتبر أداء هذا العام‬ ‫األفضل على اإلطالق في تاريخ البورصة‪،‬‬ ‫فيما يتعلق بالتسليم الفعلي‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يعزز الدور احليوي لبورصة دبي للطاقة‬ ‫كمنصة رئيسية عاملية لتداول عقود الطاقة‪.‬‬ ‫وقال أوين جونسون‪ ،‬املدير التنفيذي‬ ‫لبورصة دبي للطاقة‪« :‬يؤكد هذا الرقم‬

‫القياسي في أحجام التداول على أهمية‬ ‫العقد اآلجل خلام عمان من بورصة دبي‬ ‫للطاقة كمعيار رئيسي يتمتع بأعلى معدل‬ ‫فعلي من أي عقد آجل للنفط في‬ ‫تسليم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫العالم‪ .‬كما أنه يسلط الضوء على املكانة‬ ‫البارزة التي يحتلها العقد اآلجل خلام‬ ‫عمان بوصفه معيار التداول األكثر موثوقية‬ ‫واعتمادية وشفافية ألسواق النفط اخلام‬

‫حدثنا عن شركة “فرنش ريفيرا”‪..‬‬

‫شـركة «فرنـش ريفيـرا» هـي شـركة قطرية‬ ‫تُقـ ّدم مـا لديها من يخوت وخدمات لعشـاق‬ ‫اليخـوت والبحـار‪ ،‬وذلـك بهويـة قطريـة‬ ‫ومعاييـر عامليـة‪.‬‬ ‫كم عدد القطع التي تمتلكونها؟‬

‫منتلـك حاليـ ًا ‪ 3‬يخـوت فخمـة‪ ،‬كمـا يوجـد‬ ‫لدينـا أكثـر مـن ‪ 70‬يخـت جديد ومسـتعمل‬ ‫مـن مختلـف أنحـاء العالـم‪.‬‬ ‫ما هي أهداف الشركة؟‬

‫الرئيسـي هـو تأسـيس شـركة‬ ‫هدفنـا‬ ‫ّ‬ ‫قطريـة لسـد الفجـوة املوجـودة حاليـ ًا فـي‬ ‫السـوق احمللـي‪ ،‬بشـرط أن تُقـ ّدم هـذه‬ ‫الشـركة خدماتهـا مبعاييـر عامليـة‪ .‬ومـن ثم‬ ‫ترتقـي هـذه الشـركة وتتوسـع دوليـاً‪ .‬كذلك‬ ‫تهـدف شـركتنا إلـى أن تكـون الشـركة‬ ‫الرائـدة فـي قطـاع املالحـة الترفيهيـة وأن‬ ‫يكـون وجودهـا ذو قيمـة مضافـة للقطـاع‬ ‫السـياحي واإلقتصـاد الوطنـي‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪35‬‬

‫لقاء‬

‫السيد خالد الشمالن‪:‬‬

‫الرئيسي‪ ،‬هو تأسيس‬ ‫هدفنا‬ ‫ّ‬ ‫شركة قطرية لسد الفجوة‬ ‫الموجودة حالي ًا في السوق المحلي‬ ‫في لقاء خاص مع السيد “خالد الشمالن”‪ ،‬الذي يشغل منصب‬ ‫‪ Managing Director‬لشركة «فرنش ريفييرا» ‪French Riviera‬‬ ‫‪ Yacht‬على هامش معرض قطر الدولي للقوراب واليخوت ‪ ،2016‬حدثنا‬ ‫«الشمالن»عن أهمية هذه العفاليات التي تجري في الدولة‪ ،‬شارح ًا لنا تفاصيل‬ ‫تقدمها‪..‬‬ ‫عمل شركتهم وما يميزها والخدمات التي ّ‬

‫ً‬ ‫بدايـة وقبـل الغـوص فـي التفاصيـل‪،‬‬ ‫أخبرنـا عـن مشـــــاركتكم فـي معـرض‬ ‫قطـر الدولـي للقـوارب واليخـوت‬ ‫‪2 0 1 6‬؟‬

‫لقد قمنا باملشـاركة في النسـخة الثالثة من‬ ‫معـرض قطـر الدولـي للقـوارب واليخـوت‪،‬‬ ‫لعـرض مـا لدينـا مـن خدمـات فـي مجـال‬ ‫وسـاطة اليخـوت وخدمـات مـا بعـد البيـع‪.‬‬ ‫كمـا عرضنـا واحـد مـن أحـد اليخـوت‬ ‫الفخمـة اململوكـة لنـا‪ ،‬وقـد كان متاحـ ًا‬ ‫لـزوار املعـرض زيـارة اليخـت ألخـذ جولـة‬ ‫تفصيليـة ليتعرفـوا خاللهـا علـى اجلوانـب‬ ‫املختلفـة لليخـت‪.‬‬

‫تحـول شـغفكم باليخـوت مـن‬ ‫كيـف‬ ‫ّ‬ ‫مجـرد شـغف إلـى الدخـول فـي هـذا‬ ‫ا لسـو ق ؟‬

‫مـن خبرتنـا فـي مجـال اليخـوت والبحـار‬ ‫الحظنـا وجـود فجـوة فـي السـوق القطـري‬ ‫فـي هـذا املجـال‪ .‬وال يخفى على اجلميع أن‬ ‫سـعادة وزيـر االقتصـاد القطـري قد أعرب‬ ‫مؤخـر ًا عـن أملـه فـي زيادة عدد الشـركات‬ ‫الصغيـرة واملتوسـطة وتشـجيع املبـادرات‬ ‫اخلاصـة وريـادة األعمـال‪ ،‬تنفيـذ ًا لرؤيـة‬ ‫القيـادة الرشـيدة لدولـة قطـر‪ ،‬وهـذا مـا‬ ‫شـجعنا علـى إتخـاذ هـذه اخلطـوة بإنشـاء‬ ‫شـركة «فرنـش ريفيـرا»‪.‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫وجتارتهم‪ .‬ومثال على ذلك صيد اللؤلؤ‬ ‫واألسماك والتجارة الدولية عبر التنقل بني‬ ‫اجلزر والدول املجاورة عن طريق البحر‪.‬‬ ‫وحيث يبقى حبنا وشغفنا بقصص األجداد‬ ‫وعالم البحار‪ ،‬تط ّورت استخداماتنا‬ ‫للقوارب واليخوت إلى اإلستمتاع بالرحالت‬ ‫البحرية الفخمة للسياحة اإلستجمام‪.‬‬ ‫ما حجم االستثمارات في هذا المجال‬ ‫في قطر؟‬

‫متخصصة‪.‬‬ ‫عاملية‬ ‫ّ‬ ‫• تقدمي خدمات ما بعد البيع على أعلى‬ ‫مستوى‪.‬‬ ‫• توفير فريق عمل محلي مؤهل لصيانة‬ ‫وإصالح اليخوت‪.‬‬ ‫• كما نُق ّدم خدمات إستشارية لهواة‬ ‫أمناط احلياة املالحيــــة واملهتمـــني‬ ‫بالرحالت البحرية الفاخرة‪.‬‬ ‫ما هي أبرز المواصفات التي تتميّز بها‬ ‫يخوتكم؟‬

‫لدينا مجموعة واسعة من اليخوت التي‬ ‫تختلف في أنواعها وأحجامها‪ .‬ولهذا نُعتبر‬ ‫كنافذة واحدة لكل عشاق اليخوت حيث‬ ‫سيجدون دائم ًا ما يتناسب مع إحتياجاتهم‬ ‫واســتخدامــاتهـم لليخت مثل عدد الغرف‬ ‫املطلوبـــة‪ ،‬واحلجم‪ ،‬والشكل‪ ،‬والكماليات‬ ‫واملرافق‪ ،‬مما يتيح لعمالئنا اختيار ما‬ ‫يناسبهم متام ًا ووفق ًا إلمكاناتهم املادية‪.‬‬

‫ما هي أهــــــم الخطط المســــــتقبلية‬ ‫لشركتكم في قطر أو ً‬ ‫ال ثم بقية أنحاء‬ ‫العالم؟‬

‫كبداية سنُق ّدم ما لدينا من يخوت وخدمات‬ ‫في السوق القطري‪ .‬كما لدينا خطط بالتوسع‬ ‫في السوق اخلليجي‪ ،‬ثم إلى األسواق‬ ‫العاملية‪ .‬ويأتي هذا في سياق متواصل مع‬ ‫ما تبذله الدولة من مجهودات عديدة للترويج‬ ‫للقطاع البحري وقطاع القوارب واليخوت‬ ‫املتنامي في قطر‪ ،‬والذي يسهم في مساعدة‬ ‫الدولة على أن تكون وجهة رائدة للفعاليات‬ ‫الدولية الستقطاب السياح‪.‬‬

‫كيف تصف اهتمام القطريين بالترفيه‬ ‫البحري واليخوت؟‬

‫تتمتع دولتنا قطر بتاريخ بحري عريق‬ ‫وإرث نعتز ونفتخر به‪ .‬فهو ما ميثل هويتنا‬ ‫وثقافتنا‪ .‬فقد إعتمد أهل قطر منذ القدم‬ ‫على األنشطة املالحية والبحرية في رزقهم‬

‫تعمل الدولة عبر وزارة املواصالت حالي ًا‬ ‫على إنشاء محطة دائمة للسفن السياحية‪،‬‬ ‫حيث تعمل حالي ًا على حتويل ميناء الدوحة‬ ‫احلالي إلى واجهة سياحية الستقبال بواخر‬ ‫سياحية رائدة في املنطقة‪ ،‬مما سيعود‬ ‫على الدولة بفوائد اقتصادية واجتماعية‪.‬‬ ‫ويسهم هذا تنويع اقتصاد الدولة وتنشيط‬ ‫قطاعاته املتنوعة‪ ،‬ومن بينها قطاع السياحة‬ ‫البحرية‪ .‬كما يبذل القطاعي اخلاص والعام‬ ‫جهود كبيرة في مجال الرحالت البحرية‬ ‫السياحية‪ .‬ومثال على ذلك اخلطط التي‬ ‫وضعتها مشكورة الهيئة العامة للسياحة‬ ‫في مجال صناعة السياحة البحرية‪ ،‬مما‬ ‫سوف ينعكس إيجابي ًا على مكانة دولة قطر‬ ‫كوجهة مثالية للسياحة البحرية في املنطقة‪،‬‬ ‫وخاص ًة أنها تتميز مبوقع استراتيجي‬ ‫ومرافق بحرية عاملية املستوى‪.‬‬

‫ما هي أهم التحديـــات التي تواجهونها‬ ‫ً‬ ‫خاصــة وأن هذا الســـوق موجه لفئة‬ ‫معينة من المجتمع؟‬

‫كما ذكرنا سابقاً‪ ،‬لدينا مجموعة واسعة‬ ‫من اليخوت بأسعار متراوحة‪ ،‬وبالتالي‬ ‫نستهدف أكثر من فئة من املجتمع في هذا‬ ‫املجال‪ .‬وكما نالحظ أن أغلب املرافق في‬ ‫الفنادق واملراسي املتوفرة في قطر ممتلئة‬ ‫ويصعب على البعض احلصول فيها على‬ ‫مواقف‪ ،‬مما يزيد من تفاؤلنا باخلوض في‬ ‫هذا املجال الش ّيق‪.‬‬ ‫كلمة أخيرة لمجلة ‪QBusiness‬‬

‫في النهاية اسـمحوا لي أن أع ّبر عن‬ ‫تقــديري وامتناني لكـم على اهتمامكـم‬ ‫بهذا املجال‪ ،‬كما نشكر كل القائمني على‬ ‫هذة املجلة اإلعالمية وعلى جهودهم في‬ ‫القطاع اإلعالمي‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪37‬‬

‫لقاء‬

‫كيف تصفون سوق اليخوت في الخليج‬ ‫العربي وخاصة في قطر؟‬

‫بعد أن قمنا بدراسة للسوق القطري خاصة‬ ‫واخلليجي عامة‪ ،‬الحظنا أن هناك تق ُّدم‬ ‫وانتعاش في مجال جتارة اليخوت‪ .‬حيث‬ ‫كشفت دراستنا عن املزيد من التطورات‬ ‫في املشهد املالحي وسوق اليخوت مما‬ ‫ُيبشر بنمو متواصل خالل السنوات قادمة‪.‬‬ ‫واملعروف عن دولة قطر االهتمام باحلياة‬ ‫البحرية وزيادة القوة الشرائية واالستثمار‬ ‫املتواصل في مشاريع الواجهات البحرية‬ ‫مثل مدينة لوسيل‪.‬‬

‫ماهي أهم الخدمـــــــات التي تقدمونها‬ ‫لمحبي اليخوت ومستعمليها؟‬

‫• أفضل األسعار في البيع والشراء‬ ‫والتأجير‪.‬‬ ‫• توصيل اليخوت من أنحاء العالم إلى‬ ‫قطر والعكس‪ ،‬بالتعاون مع شركات‬ ‫‪36‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫بالنجــاح أمــر ًا صحيح ـاً‪ ،‬إال أننــا نــدرك‬ ‫إمكانيــة جتنــب العديــد مــن األخطــاء‬ ‫الشــائعة التــي يقترفهــا رواد األعمــال‬ ‫فــي شــركاتهم الصغيــرة واملتوســطة‪.‬‬ ‫ولهــذا الســبب تقــوم كليــات األعمــال‬ ‫املتخصصــة‬ ‫بإضافــة البرامــج الدراســية‬ ‫ّ‬ ‫مبجــال ريــادة األعمــال بشــكل متزايــد‬ ‫ضمــن عمــوم مــا تق ّدمــه مــن البرامــج‬ ‫فــي مجــال اإلدارة‪ .‬وقــد يصــح قــول أن‬ ‫كليــات األعمــال ال تســتطيع أن تصنــع‬ ‫رواد األعمــال‪ ،‬لكنهــا بالتأكيــد تســاعدهم‬ ‫ليصبحــوا أكثــر جناحــاً»‪.‬‬ ‫وعندمــا يتعلــق األمــر بتمويــل األعمــال‬ ‫اجلديــدة‪ ،‬يعتبــر رأس املــال االســتثماري‬ ‫منــوذج التمويــل األكثــر جناحــ ًا فــي‬ ‫املنطقــة خــالل الوقــت احلالــي (‪36.5‬‬ ‫‪ .)%‬وبالنظــر إلــى املســتقبل‪ ،‬يعتقــد‬ ‫املــدراء التنفيذيــون أيض ـ ًا أن املزيــد مــن‬ ‫متويــل مســتثمري القطــاع اخلــاص (مثــل‬ ‫املســتثمر املــالك) ســيكون املقيــاس األكثر‬ ‫فعاليــ ًة فــي دعــم األعمــال اجلديــدة‪.‬‬ ‫مــن جهتــه‪ ،‬أشــار الدكتــور مولينــز‬ ‫إلــى ضــرورة قيــام أصحــاب املشــاريع‬ ‫الناشــئة بالنظــر إلــى خيــارات بديلــة عنــد‬

‫إطــالق اســتثماراتهم األولــى‪.‬‬ ‫وقــال الدكتــور مولينــز‪« :‬هنــاك اعتقــاد‬ ‫ســائد فــي منطقــة الشــرق األوســط‬ ‫وغيرهــا مــن األمكنــة يشــير إلــى ضــرورة‬ ‫أن تكــون الشــركات ذات رأس املــال‬

‫الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة في الشرق‬ ‫األوسط يمكنها أن‬ ‫ُتشارك بشكل أفضل‬ ‫في عملية النمو‪ ،‬إذا ما‬ ‫حصلت على المزيد من‬ ‫الدعم‪ ،‬وتم تخفيف‬ ‫القيود عليها‬ ‫االســتثماري احملطــة األولــى جلميــع‬ ‫رواد األعمــال الطامحــني‪ .‬ومتثــل احلاجــة‬ ‫إلــى املزيــد مــن املســتثمرين املــالك أمــر ًا‬ ‫مألوف ـ ًا أيض ـ ًا فــي جميــع أنحــاء العالــم‪،‬‬ ‫كمــا هــو احلــال فــي منطقــة الشــرق‬

‫األوســط‪ .‬ولكــن فــي الواقــع‪ ،‬هــذا األمــر‬ ‫ليــس صحيح ـاً؛ حيــث لــن تقــوم الغالبيــة‬ ‫العظمــى للشــركات ســريعة النمــو‬ ‫فــي العالــم علــى اإلطــالق بضــم رأس‬ ‫مــال اســتثماري‪ .‬وفــي حــال راودتكــم‬ ‫التســاؤالت حــول مــن أيــن تأتــي أموالهــم؟‬ ‫فهــي تأتــي مــن نفــس املصــدر الــذي‬ ‫اســتخدمه بيــل جيتــس وبــول ألــني إلطالق‬ ‫«ميكروســوفت» ومايــكل ديــل أيضـ ًا _وهو‬ ‫عمالئهــم‪ .-‬هنــاك ســبل ذكيــة للحصــول‬ ‫علــى متويــل العمــالء‪ ،‬وهــو يعتبــر أيض ـ ًا‬ ‫مبثابــة رأس مــال بتكلفــة أقــل بكثيــر»‪.‬‬ ‫جديــر بالذكــر أن الدراســة االســتقصائية‬ ‫مشــاركة حوالــي ‪ 500‬مــن أفــراد مجتمــع‬ ‫الكليــة مــن ضمنهم خريجون‪ ،‬ومشــاركون‬ ‫ســابقون فــي التعليــم التنفيــذي‪ ،‬وأفــراد‬ ‫حاصلــني علــى املاجســتير التنفيــذي فــي‬ ‫إدارة األعمــال‪ ،‬إلــى جانــب نــادي منطقــة‬ ‫الشــرق األوســط فــي الكليــة؛ حيــث‬ ‫قــام املشــاركون بتبــادل وجهــات النظــر‬ ‫حــول ريــادة األعمــال‪ ،‬واحلالــة الراهنــة‬ ‫لقطــاع الشــركات الصغيــرة واملتوســطة‬ ‫فــي منطقــة الشــرق األوســط ومســاره‬ ‫املســتقبلي‪.‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪39‬‬

‫تقرير‬

‫الشرق األوسط سوق ًا متنامية لقطاع‬ ‫ريادة األعمال‬ ‫‪ % 71‬من المدراء التنفيذيين يشعرون بالتفاؤل حيال نمو القطاع‬ ‫أكثر من نصف التنفيذيين في قطر (‪« )% 50‬واثقون» من إطالق‬ ‫شركتهم الخاصة‬ ‫أكدت دراســة صــادرة عــن كليــة‬ ‫لنــدن إلدارة االعمــال‪،‬‬ ‫ازدهــار ريــادة األعمــال فــي منطقــة‬ ‫الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وتبــني الدراســة التــي اســتطلعت رأي‬ ‫نحــو ‪ 500‬مــن املــدراء التنفيذيــني أن‬ ‫منطقــة الشــرق األوســط تُعتبــر مبثابــة‬ ‫ســوق متناميــة لقطــاع ريــادة األعمــال‪،‬‬ ‫مــع وصــف أكثــر مــن ثلثــي املشــاركني‬ ‫(‪ )% 71.4‬لوتيــرة منــو القطــاع بالثابتــة‬ ‫أو الســريعة أو الســريعة جــداً‪.‬‬ ‫وبهــذا الصــدد أشــار أنــدرو ســكوت‪،‬‬ ‫البروفيســور فــي االقتصــاد لــدى الكليــة‬ ‫إلــى تزايــد أهميــة وجــود قطــاع ريــادة‬ ‫أعمــال متــني مــع توجــه املنطقــة نحــو‬ ‫املزيــد مــن االزدهــار‪.‬‬ ‫وصــرح البروفيســور ســكوت‪« :‬عــادة مــا‬ ‫يأتــي االبتــكار علــى يــد رواد االعمــال‬ ‫بــاع فــي‬ ‫بــدل الشــركات التــي لهــا‬ ‫ٌ‬ ‫الســوق‪ .‬ومــع الهبــوط األخيــر فــي أســعار‬ ‫النفــط‪ ،‬ســيأتي النمــو االقتصــادي مــن‬ ‫قطاعــات أخــرى‪ ،‬ومــن املهــم أن يســتفيد‬ ‫القطــاع اخلــاص مــن الزخــم الــذي‬ ‫توفــره احلكومــات‪ .‬وميكــن أن يلعــب رواد‬ ‫األعمــال دور ًا هامــ ًا فــي هــذا األمــر»‪.‬‬ ‫وتشــير النتائــج إلــى إدراك النــاس لهــذا‬ ‫األمــر؛ حيــث أشــار حوالــي نصــف‬ ‫(‪ )% 45.4‬املــدراء التنفيذيــني املشــاركني‬ ‫فــي االســتطالع أنهــم نظــروا فــي مســألة‬ ‫إنشــاء شــركاتهم اخلاصــة‪ .‬وقــال أكثــر‬ ‫مــن ثلــث (‪ )% 35.8‬املشــاركني أنهــم‬ ‫قامــوا بالفعــل بإطــالق مشــروع أو أكثــر‪،‬‬ ‫عبــر حوالــي نصــف (‪)% 45.6‬‬ ‫فــي حــني ّ‬ ‫املشــاركني عــن شــعورهم «بالثقــة» حيــال‬ ‫‪38‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫إطــالق شــركات جديــدة فــي املنطقــة‪.‬‬ ‫وكانــت مســتويات الثقــة فــي قطــر عاليــة‬ ‫للغايــة‪ ،‬حيــث أكــد ‪ % 50‬مــن املشــاركني‬ ‫فــي االســتطالع ثقتهــم وراحتهــم إلطــالق‬ ‫شــركتهم اخلاصــة فــي الدولــة‪.‬‬ ‫مــن جانبــه‪ ،‬أشــار جــون مولينــز‪ ،‬األســتاذ‬ ‫املســاعد فــي املمارســات اإلداريــة فــي‬ ‫التســويق وريــادة األعمــال لــدى الكليــة‬ ‫إلــى أن احلفــاظ علــى هــذه الثقــة ُيعتبــر‬ ‫مبثابــة مفتــاح لتعزيــز النمــو االقتصــادي‬ ‫علــى املــدى الطويــل فــي منطقــة الشــرق‬ ‫األوســط‪.‬‬ ‫وقــال الدكتــور مولينــز‪« :‬ال يناســب إطــالق‬ ‫أعمــال جديــدة ضعــاف القلــوب‪ ،‬فــي حالــة‬ ‫انعــدام اليقــني التــي حتيــط بــأي مشــروع‬ ‫جديــد وتدنــي احتمــاالت جناحــه‪ .‬ومــع‬ ‫ذلــك‪ ،‬رواد األعمــال وشــركاتهم ســريعة‬ ‫النمــو هــم مــن يواصــل تقــدمي جميــع‬ ‫فــرص العمــل اجلديــدة فــي املنطقــة‬ ‫تقريبــاً‪ ،‬وهــم مــن يعمــل علــى اســتقدام‬

‫الســلع واخلدمــات غيــر املتوفــرة إلــى‬ ‫املنطقــة»‪.‬‬ ‫وبالرغــم مــن الثقــة فــي النمــو‪ ،‬يعتقــد‬ ‫‪ % 66.7‬مــن املشــاركني املوزعــني علــى‬ ‫جميــع أنحــاء املنطقــة بوجــود فــرص‬ ‫للتحســن‪ ،‬فــي حــني يعتقــد ‪% 56.3‬‬ ‫بإمكانيــة أن تــؤدي الشــركات الصغيــرة‬ ‫واملتوســطة فــي بلدانهــم بشــكل أفضــل‪،‬‬ ‫إذا مــا حصلــت علــى املزيــد مــن الدعــم‪.‬‬ ‫وحــ ّددت الدراســة عــدد ًا مــن التحديــات‬ ‫التــي تواصــل التأثيــر بشــكل ســلبي علــى‬ ‫منــو الشــركات الصغيــرة واملتوســطة‪،‬‬ ‫ومــن ضمنهــا السياســات التنظيميــة أو‬ ‫احلكوميــة املفرطــة أو غيــر املناســبة‪ ،‬إلــى‬ ‫جانــب بعــض الفجــوات فــي املنتجــات‬ ‫املصرفيــة واملهــارات اإلداريــة للشــركات‬ ‫الصغيــرة واملتوســطة‪.‬‬ ‫وفــي هــذا الســياق‪ ،‬قــال البروفيســور‬ ‫ســكوت‪« :‬فــي حــني تعتبــر حاجــة رواد‬ ‫األعمــال إلــى ابتــكار شــغفهم اخلــاص‬

‫القطاع اخلاص للقيام بدوره في عملية‬ ‫التنمية‪ ،‬حيث نفخر كوننا البنك الرائد‬ ‫في الدولة باملشاركة في عملية التنمية‬ ‫االقتصادية املستدامة وفق ًا لرؤية قطر‬ ‫الوطنية ‪.»2030‬‬ ‫وأضاف السيد النعمه‪« :‬نحن ندعو اجلميع‬ ‫لالستفادة من منتجات ‪ QNB‬اخلاصة‬ ‫لتمويل رأس املال العامل‪ ،‬وإعادة متويل‬ ‫القروض‪ ،‬وغيرها من املنتجات املبتكرة‬ ‫التي أطلقها البنك مؤخر ًا تعزيز ًا لرؤية‬ ‫املجموعة التي تهدف لتشجيع املشاريع‬ ‫الناشئة ورواد األعمال القطريني الذين‬ ‫من شأنهم إضافة بصمة قوية ملفهوم كادر‬ ‫وطني ناجح ذو رؤية مستقبلية واعدة»‪.‬‬ ‫فعلى سبيل املثال ُميكن للقطاع الصناعي‬ ‫االستفادة من أي عدد أو مجموعة من‬ ‫منتجات متويل املعدات‪ ،‬قروض البنية‬ ‫التحتية‪ ،‬االستحواذ‪ ،‬متويل وتأجير‬ ‫املركبات‪ ،‬متويل رأس املال العامل‪ ،‬متويل‬ ‫املواد اخلام‪ ،‬إعادة متويل القروض طويلة‬ ‫األجل أو رأس املال العامل‪.‬‬ ‫يشمل التمويل املشاريع املدعومة من‬ ‫احلكومة مثل تطوير املناطق اللوجستية‬ ‫ومشاريع املخازن ومشاريع املدينة العمالية‬ ‫ومشاريع األمن الغذائي وغيرها‪ .‬ومن أجل‬ ‫تأسيس ودعم عمليات الشركة في مجاالت‬ ‫السياحة والترفيه‪ ،‬يقدم ‪ QNB‬عروض ًا‬

‫لتمويل الشركات الصغيرة واملتوسطة في‬ ‫مجاالت متويل املعدات‪ ،‬البنية األساسية‬ ‫واالستحواذ ومتويل وتأجير املركبات‪،‬‬ ‫ورأس املال العامل‪ ،‬واملواد اخلام وإعادة‬ ‫متويل القروض طويلة األجل‪ .‬كما يق ّدم‬ ‫‪ QNB‬عروض متويل في مجاالت متويل‬ ‫املعدات الطبية‪ ،‬قروض تسهيالت للقطاع‬

‫يلتزم ‪QNB‬‬ ‫بمواصلة دعم قطاع‬ ‫الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة من خالل‬ ‫طرحه العديد من‬ ‫تقدم‬ ‫المنتجات التي ّ‬ ‫حلو ً‬ ‫ال مالئمة ألصحاب‬ ‫األعمال الذين يسعون‬ ‫إما لتوسعة أعمالهم‬ ‫الطبي‪ ،‬االستحواذ‪ ،‬قروض سيارة والتأجير‬ ‫حتى التملك‪ ،‬ومتويل رأس املال‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى دعم قطاع التعليم من خالل عروض‬ ‫متويل املعدات التعليمية واملباني واملرافق‬ ‫التعليمية‪ .‬ومن بني املنتجات األساسية التي‬ ‫يقدمها أيض ًا ‪ QNB‬البطاقات االئتمانية‬

‫اخلاصة بالشركات الصغيرة واملتوسطة‬ ‫والتي تتيح إجراء املعامالت اليومية بسهولة‬ ‫وسرعة‪ .‬لدى ‪ QNB‬العديد من الشركاء‬ ‫من اجلهات احلكومية والقطاع اخلاص‬ ‫في مجال متويل الشركات الصغيرة‬ ‫واملتوسطة‪ ،‬منها على سبيل املثال‪ :‬مؤسسة‬ ‫قطر للمشاريع الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬وزارة‬ ‫اإلعالم وتكنولوجيا االتصاالت‪ ،‬وزارة‬ ‫الطاقة والصناعة‪ ،‬املناعي للتجارة‪ ،‬شركة‬ ‫التأمني القطرية‪ ،‬بنك قطر للتنمية ومركز‬ ‫بداية لريادة األعمال‪.‬‬ ‫كما ق ّدم البنك رعايته البالتينية لأسبوع‬ ‫العاملي لريادة األعمال بالدوحــة‪ ،‬الذي‬ ‫استضافه مؤخـــــر ًا بنـــك قطر للتنمية‪،‬‬ ‫حتت رعاية ســــعادة الدكتورة حصة‬ ‫اجلـــابر ‪ ،‬وزير االتصــــــاالت وتكنولوجيا‬ ‫املعلومات‪ .‬وقد افتتح البنك مؤخر ًا أحدث‬ ‫ملخصصة للشركات الصغيرة‬ ‫مراكزه ا‬ ‫ّ‬ ‫واملتوسط ة في أبراج الشموخ كجزء من‬ ‫التزامه الراسـخ بدعم املشاريع الصغيرة‬ ‫واملتوس ــطة‪ ،‬وكإضــافة مميزة ملجموعة‬ ‫فروعه اخلاصة بالشركات واملوزعة بشكل‬ ‫استرات يجي مبختلف مناطق الدولة‪ .‬ومن‬ ‫شأن املركـــز اجلديد تعزيز قدرة ‪QNB‬‬ ‫على دعم أصحــــــاب الشركات احلاليني‬ ‫واملستقبليني ممن يســعون إلى احلصول‬ ‫على متويل لتوسيع أعمالهم أو بدء أعمال‬ ‫جديدة مبتكرة‪.‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪41‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬

‫‪ QNB‬يدعم القطاع الخاص بمنحه‬ ‫تمويالت وتسهيالت بنكية في‬ ‫المشاريع المدعومة من الحكومة‬ ‫أكد ‪ QNB‬عن التزامه دعم قطاع الشركات الصغيرة و المتوسطة‬ ‫في دولة قطر‪ ،‬باإلضافة إلى دعم مختلف المشاريع اللوجستية‬ ‫والصناعية‪ ،‬التي من شأنها العمل على تنويع مصادر االقتصاد‬ ‫بالدولة وتعزيز تنافسية القطاع الخاص‪.‬‬ ‫وتزامن ًا مــع النمـــو الســـريع‬ ‫لقـطــــــاع اخلدمـــــات‬ ‫اللوجستية‪ ،‬حرص ‪ QNB‬على التواجد‬ ‫كداعم رئيسي لهذا القطاع‪ ،‬حيث قام‬ ‫مؤخرا بتوقيع مذكرة تفاهم مع اللجنة‬ ‫اللوجستية بوزارة االقتصاد والتجارة‬ ‫وشركة املناطق االقتصادية (مناطق)‪ ،‬أحد‬ ‫أضخم املشاريع التي طرحتها احلكومة في‬ ‫هذه القطاعات االقتصادية‪ ،‬حيث يتمركز‬ ‫على ثالث مناطق وهي جنوب الوكرة وبركة‬ ‫العوامر وأبا الصليل‪ ،‬ويهدف املشروع إلى‬ ‫تقليل التكاليف التشغيلية على املستثمرين‬ ‫واملساهمة في حتسني إنتاجيتهم‪.‬‬ ‫ويلتزم ‪ QNB‬مبواصلة دعم قطاع‬ ‫الشركات الصغيرة واملتوسطة من خالل‬ ‫طرحه العديد من املنتجات التي تق ّدم حلو ًال‬ ‫مالئمة ألصحاب األعمال الذين يسعون إما‬ ‫لتوسعة أعمالهم أو بدء أعمال ومشاريع‬ ‫جديدة ومبتكرة‪ ،‬وقد أولى البنك اهتمام ًا‬ ‫خاصا لقطاعات الصناعة والسياحة‬ ‫والرعاية الصحية والتعليم‪ ،‬كونها من‬ ‫أهم القطاعات التي تهدف لتحقيق رؤية‬ ‫قطر الوطنية ‪ 2030‬عن طريق إطالق‬ ‫منتجات وعروض متويل مختلفة لتشجيع‬ ‫املستثمرين‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ومتحدث ًا بهذا اخلصوص علق السيد‬ ‫يوسف النعمه‪ ،‬مدير عام دائرة اخلدمات‬ ‫املصرفية للشركات واملؤسسات املصرفية‬ ‫للمجموعة قائ ًال‪ « :‬نحرص في مجموعة‬ ‫‪ QNB‬على التواجد كداعم رئيسي‬ ‫للمشاريع التي تهدف خلدمة ودعم تنافسية‬ ‫‪40‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫ما الذي يسبب توقف الســـحابة عن‬ ‫العمل؟ وهل هو أمر خطير؟‬

‫تخيل توقف العمل لبضع ساعات مع العلم‬ ‫أن الشركة تستخدم البريد اإللكتروني‬ ‫وخدمات اإلنترنت األخرى في أعمالها‬ ‫اليومية‪ .‬ميكن لتوقف عمل السحابة أن يؤثر‬ ‫بشكل بالغ على سير العمل في الشركة‬ ‫وبالتالي على العائدات‪ .‬تشمل بعض‬ ‫أسباب توقف السحابة عن العمل أخطاء‬ ‫النظام‪ ،‬والكوارث الطبيعية‪ ،‬وانقطاع‬ ‫التيار الكهربائي‪ ،‬ومشاكل في االتصال‬ ‫بالشبكة‪ ،‬ومشاكل في بروتوكول ‪DNS‬‬ ‫اخلاص بالتوجيه وانهيار نظم التخزين‪.‬‬ ‫شهد ‪ Outlook‬انقطاع ًا في اخلدمة نتيجة‬ ‫مشاكل ارتفاع درجة احلرارة في مخدمات‬ ‫مراكز البيانات‪.‬‬ ‫كيف يُمكن لتوقف عمل السحابة أن‬ ‫يؤثر على الشركة؟‬

‫ُيشكل التوافر واألداء العالي فوائد ًا‬ ‫مشتركة تشجع الشركات على اعتماد‬ ‫احلوسبة السحابية‪ .‬ومع ذلك‪ُ ،‬ميكن لتوقف‬ ‫بشكل كبير على عمليات‬ ‫العمل أن يؤثر‬ ‫ٍ‬ ‫الشركات‪ .‬ويتضمن ذلك ما يلي‪:‬‬ ‫• عدم القدرة على الوصول إلى املوارد‬ ‫واخلدمات‪.‬‬ ‫• عدم القدرة على الوصول للبيانات مما‬ ‫يؤدي إلى توقف خدمـات دعم العمالء‬ ‫و‪/‬أو حتقيق حصة املبيعات‪.‬‬ ‫• فقدان البيانات‪ ،‬والذي ُميكن أن يؤدي‬ ‫إلى مسائل قانونية متعلقة باالمتثال‪.‬‬ ‫وميكن أن تؤثر‬ ‫• فقدان امليزة التنافسية ُ‬ ‫على صورة العالمة التجارية‪.‬‬ ‫• انخفاض محتمل في اإليرادات‪.‬‬ ‫كيف يمكنني تطبيق جميع القواعد‬ ‫المتعلقة بحماية البيانات الخاصة بي؟‬

‫أحد املفاهيم اخلاطئة الشائعة عن توقف‬ ‫عمل السحابة هو أن مزودي السحابة هم‬ ‫وحدهم املسؤولون عن البيانات اخلاصة‬ ‫بك‪ .‬قد تقع على عاتقهم مسؤولية تخزين‬ ‫البيانات‪ ،‬ولكن يتوجب على الشركات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة اعتماد نظم البيانات‬ ‫االحتياطية للتأكد من سير العمليات‬ ‫بسالسة على الرغم من توقف العمل‬ ‫في السحابة‪ .‬وكما ُذكر سابقاً‪ ،‬قد يدوم‬

‫توقف السحابة عن العمل عد َة ساعات‪.‬‬ ‫هناك مفهوم خاطئ آخر حول استخدام‬ ‫اخلدمات السحابية بالشراكة مع مزود‬ ‫سحابي واحد فقط لتغطية جميع اخلدمات‬ ‫التي حتتاج إليها‪ .‬يتوجب على الشركات‬ ‫امتالك نظم احتياطية تضمن استمرار‬ ‫العمل عند توقف أحد مزودي السحابة عن‬ ‫العمل‪ ،‬وبذلك لن تتوقف جميع األعمال‪.‬‬ ‫ما الذي أحتاج إلى التأكد منه عند‬ ‫التعاقد مع أحد مزودي السحابة؟‬

‫حتتاج إلى التأكد من بعض األحكام‬ ‫املنصوص عليها في العقد املوقع مع مزود‬ ‫اخلدمة السحابية وذلك حلماية عملك في‬ ‫حال توقفت السحابة عن العمل‪ .‬وندرج‬ ‫هنا بعض البنود التي يتوجب االنتباه‬ ‫إليها‪:‬‬ ‫• التحقق من اتفاقية مستوى اخلدمة‬ ‫(‪ )SLA‬التي يتعهد بها املزود‪.‬‬ ‫يتوجب على املزود إصالح واستعادة‬ ‫موارد احلوسبة إلى وضعها التشغيلي‬ ‫الطبيعي عند حدوث مشاكل تقنية‪ .‬كما‬ ‫يتوجب على اتفاقية مستوى اخلدمة أن‬ ‫تغطي مسائل التوافر واألداء‪.‬‬ ‫تعرف على اجلهة التي تقوم مبهام إدارة‬ ‫• ّ‬ ‫البيانات اخلاصة بك وحمايتها وذلك‬ ‫لأغراض القانونية ومسائل االمتثال‪.‬‬ ‫• التعويض عن األضرار في بعض‬ ‫الهفوات مثل حذف البيانات أو املشاكل‬ ‫تسرب البيانات‪ .‬مبجرد‬ ‫التقنية في حالة ّ‬ ‫تسرب بيانات العمالء‪ُ ،‬ميكن للجهات‬ ‫ّ‬

‫املخولة مقاضاة الشركات على الرغم‬ ‫من مسؤولية مزود السحابة عن هذا‬ ‫اخلطأ‪.‬‬ ‫كيف يمكن أن تحمي البيانات الخاصة‬ ‫بك من توقف السحابة عن العمل؟‬

‫حلماية بيانات شركتك من مخاطر توقف‬ ‫السحابة عن العمل‪ ،‬نُدرج فيما يلي أفضل‬ ‫املمارسات‪:‬‬ ‫• امتالك خطة استرداد‪ .‬تأكد أن تغطي‬ ‫خطة االسترداد األنظمة املرنة والبنية‬ ‫التحتية والتي ميكن أن تقاوم االنقطاع‪.‬‬ ‫كما يجب على خطة االسترداد أن‬ ‫تستضيف خدمات سحابية في مناطق‬ ‫مختلفة‪ .‬وهي بنى حتتية مستقلة تتوضع‬ ‫في مناطق متميزة وص ّممت مبوثوقية‬ ‫عالية‪.‬‬ ‫• النسخ االحتياطي للبيانات احلرجة‪.‬‬ ‫على الرغم من أمن اخلدمات السحابية‪،‬‬ ‫ال يزال من املفضل االحتفاظ بنسخ‬ ‫احتياطية ملنع فقدان البيانات‪.‬‬ ‫تعرف على األحكام الواردة في العقد‬ ‫• ّ‬ ‫املوقع مع مزود السحابة وحتقق من‬ ‫استراتيجيات االحتفاظ بالبيانات‬ ‫وخطط االسترداد لضمان سالمة‬ ‫البيانات اجلارية‪.‬‬ ‫• االستفادة من احللول األمنية التي متتلك‬ ‫ضوابط لوصول املستخدم‪ ،‬مما يتيح‬ ‫لك الوصول ومزامنة ومشاركة امللفات‬ ‫بأمان باستخدام أجهزة‬ ‫واملجلدات‬ ‫ٍ‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪43‬‬

‫شركات صغيرة ومتوسطة‬ ‫إيهاب معوض‪:‬‬

‫انتقال الشركات الصغيرة‬ ‫والمتوسطة إلى السحابة‬ ‫حسن اإلنتاجية ويدعم‬ ‫ُي ّ‬ ‫العمليات اليومية‬ ‫في مقال خاص عن أهمية الحوسبة السحابية للشركات الصغيرة‬ ‫يشدد إيهاب معوض‪ ،‬نائب رئيس منطقة المتوسط‬ ‫والمتوسطة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والشرق األوسط وأفريقيا ورابطة الدول المستقلة في شركة «تريند‬ ‫مايكرو» على أهميتها‪ ،‬ويضع أمام رجال األعمال رؤيته الخاصة‪.‬‬

‫‪ 5‬أسئلة يتوجب على الشركات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة‬ ‫طرحها حول اخلدمات السحابية‪ :‬قد تق ّدم‬ ‫احلوسبة السحابية العديد من املنافع‬ ‫للشركات الصغيرة واملتوسطة (‪)SMB‬‬ ‫بناء على الطلب ووفورات‬ ‫كالتخزين‬ ‫ً‬ ‫التكاليف‪ ،‬باإلضافة إلى وجود عدد كبير‬ ‫من املخدمات دون أي جهد‪ .‬أشارت أكثر‬ ‫من نصف الشركات الصغيرة واملتوسطة‬ ‫التي تب ّنت احلوسبة السحابية مع موارد‬ ‫تكنولوجيا املعلومات إلى الفوائد الكبيرة‬ ‫في اإلنتاجية مقارن ًة مع ‪ % 30‬فقط من‬ ‫الشركات التي اعتمدت موارد تكنولوجيا‬ ‫املعلومات دون احلوسبة السحابية‪ .‬وفي‬ ‫حني تتمتع احلوسبة السحابية مبيزاتها‬ ‫اخلاصة‪ ،‬يتوجب على الشركات الصغيرة‬ ‫واملتوسطة أن تكون على دراية بالتحديات‬ ‫‪42‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫احملتملة الناشئة عند االنتقال للسحابة‪.‬‬ ‫تو ُقف السحابة عن العمل هو مثال‬ ‫عن القضايا احلرجة التي قد تواجهها‬ ‫الشركات الصغيرة واملتوسطة عند‬ ‫االستفادة من اخلدمات السحابية؛ فقد‬ ‫يجعل هذا االنقطاع البيانات التجارية‬ ‫خارج اخلدمة‪ ،‬أو أسوأ من ذلك‪ ،‬قد يؤدي‬ ‫إلى فقدان في البيانات‪ .‬فما هي األسئلة‬ ‫التي يتوجب على رجال األعمال طرحها‬ ‫على أنفسهم قبل االنتقال إلى استخدام‬ ‫السحابة؟‬ ‫ما هي الفائدة التي ستحققها الشركة‬ ‫من خدمات الحوسبة السحابية؟‬

‫يتيح انتقال الشركات الصغيرة واملتوسطة‬ ‫إلى السحابة االستفادة بعدة طرق‬

‫لتحسني اإلنتاجية ودعم العمليات اليومية‪،‬‬ ‫إلى جانب الوصول إلى عدد غير محدود‬ ‫من املخدمات واستخدام السحابة كمنصة‬ ‫تخزين‪ .‬كما ميكن للسحابة أن تق ّدم املزايا‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫• النشر بسرعة أكبر‪.‬‬ ‫• خفض التكاليف العامة‪.‬‬ ‫• تخزين البيانات احلرجة والتي ُميكن‬ ‫الوصول إليها بالزمن احلقيقي‪.‬‬ ‫وفي دراسة استقصائية عاملية‪ ،‬برزت‬ ‫العوامل الرئيسية العتماد السحابة‬ ‫بالترتيب التالي‪ :‬املرونة (‪ ،)% 83‬وزيادة‬ ‫اإلنتاجية (‪ )% 78‬وخفض التكاليف (‪71‬‬ ‫‪ .)%‬وبشكل عام‪ ،‬تسمح هذه العوامل‬ ‫للشركات الصغيرة واملتوسطة بالتركيز‬ ‫على اكتساب مزايا للتغلب على منافسيهم‪.‬‬

‫توقع معهد الرشاقة العاملي «جلوبال‬ ‫وليناس انستيتيوت» بأن قطاع السبا‬ ‫بدولة اإلمارات سيحقق إيرادات تصل‬ ‫إلى ‪ 5.5‬مليار درهم نهاية العام اجلاري‪،‬‬ ‫يرتفع إلى ‪ 8.3‬مليار درهم بحلول عام‬ ‫‪ ،2017‬وليكون بذلك أحد أبرز القطاعات‬ ‫السياحية ذات القيمة العاملية على صعيد‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫وثاني أسرع سوق في العالم بعد شبه‬ ‫الصحارى األفريقية في مجال السبا‪.‬‬ ‫وأظهرت أحدث توقعات معهد الرشاقة‬ ‫العاملي‪« ،‬ذي جلوبال سبا أند ولياس‬ ‫ايكونومي مونيتور»‪ ،‬بأن دولة اإلمارات‬ ‫ستتبوأ املركز األول في املنطقة على صعيد‬ ‫النمو في قطاع السبا عام ‪ ،2017‬وبوقع‬ ‫‪ ،%17.9‬أي أكثر من الضعف في حجم‬ ‫األعمال احلالية منذ عام ‪.2012‬‬ ‫ولتعزيز هذا القطاع احليوي سريع النمو‪،‬‬ ‫يشهد معرض سوق السفر العربي ‪2016‬‬ ‫مخصص‬ ‫إطالق جناح للرشاقة والسبا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫حصري ًا لـ ‪ 25‬عارض ًا ميثلون بعض أبرز‬ ‫مقاصد الضيافة األكثر متيز ًا في مجال‬ ‫الصحة والرشاقة‪.‬‬ ‫وتقول «ناديج نوبلي‪-‬سيجرز»‪ ،‬مديرة‬ ‫معرض سوق السفر العربي الذي ُيقام في‬ ‫مركز دبي الدولي للمؤمترات واملعارض‬ ‫خالل الفترة ما بني ‪ 25‬و‪ 28‬أبريل العام‬ ‫املقبل‪« :‬توصلنا خالل األبحاث التي نقوم‬ ‫بإجرائها عن جميع األسواق بأن سياحة‬ ‫الرشاقة قطاع ذو شعبية واسعة للغاية‪ ،‬مع‬ ‫توقعات بتحقيقه منو سنوي يتجاوز ‪% 9‬‬ ‫خالل العامني املقبلني‪ ،‬أي أكثر من قطاع‬ ‫السياحة العاملي اإلجمالي بنسبة ملفتة‬ ‫للغاية تبلغ ‪.»% 50‬‬ ‫وتضيف‪« :‬دفعنا هذا األمر إلى تنظيم‬ ‫مخصصة تتضمن جلسات‬ ‫مساحة‬ ‫ّ‬ ‫نقاشية تتمحور حول قطاع السبا‬ ‫حصرياً‪ .‬وسيعمل جناح الرشاقة والسبا‬ ‫في معرض سوق السفر العربي جنب ًا‬ ‫إلى جنب مع سبافايندر وليناس ‪،365‬‬ ‫املصدر الرائد للمستهلكني لسفر الرشاقة‬ ‫وأكبر شركة للتسويق واحلوافر في قطاع‬ ‫الرشاقة‪ ،‬لتوفير منصة حصرية ومريحة‬ ‫للموردين للقاء مبشترين جددد محتملني‬

‫وإبرام األعمال»‪ .‬ووفق ًا لتقرير الشركة‬ ‫لواقع املسافرين من أجل الرشاقة للعام‬ ‫اجلاري‪ ،‬توقع ‪ 9‬من أصل ‪ 10‬من وكالء‬ ‫السفريات منو املسافرين من أجل الرشاقة‬ ‫هذا العام‪ .‬وتُظهر بيانات معهد الرشاقة‬ ‫العاملي بأن سياحة الرشاقة تستحوذ ‪6‬‬ ‫‪ %‬من إجمالي الرحالت احمللية والدولية‬ ‫و‪ % 14‬من إجمالي اإلنفاق السياحي‬ ‫محلي ًا ودولياً‪ .‬وتضيف نوبلي‪-‬سيجرز‪:‬‬ ‫«مي ّثل إنفاق السياح من أجل الرشاقة‬ ‫أكثر من معدل إنفاق املسافرين الدوليني‬ ‫بنسبة ‪ ،% 130‬األمر الذي يتيح فرصة‬ ‫مهمة لقطاع الضيافة في الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا الستهداف هذه الشريحة‬ ‫السوقية املهمة ذات اإلنفاق العالي من‬ ‫خالل تقدمي مجموعة واسعة من التجارب‬ ‫واملرافق واملنتجات لتعزيز حصتها‬ ‫السوقية‪.‬سيستضيف جناح الرشاقة‬ ‫والسبا في معرض سوق السفر العربي‬ ‫املصمم للمختصني في القطاع يومني من‬ ‫اللقاء املعدة سلف ًا للقاء بأبرز املشترين من‬ ‫منطقة الشرق األوسط إضافة إلى لقاء ‪25‬‬ ‫من موردي الرشاقة الدوليني‪ .‬وستقام‬ ‫جلسة الرشاقة النقاشية في مسرح‬ ‫العرض يوم األربعاء املوافق ‪ 27‬حتت‬ ‫شعار «ضيافة الرفاهية‪ -‬مفاهيم تنافسية‬ ‫ألصول الضيافة والترفيه»‪ .‬وستعمل هذه‬ ‫اجللسة التي يرأسها الزلو بكزكو‪ ،‬مدير‬

‫عام املجموعة في «ريزوريس للترفيه‬ ‫واألصول»‪ ،‬على حتليل أهمية تطوير‬ ‫استراتيجية مخصصة للرشاقة ذات صلة‬ ‫مبقاصد اجلذب وخدمات الرفاهية التي‬ ‫تعتبر مطلب ًا حيوي ًا لتقدمي جتربة ضيافة‬ ‫متكاملة وفريدة‪.‬‬ ‫هذا‪ ،‬وتعتبر السبا والرشاقة أحد محاور‬ ‫معرض سوق السفر العربي ‪ 2016‬الذي‬ ‫حتفل أجندته بالكثير من املواضيع‪ ،‬مبا‬ ‫فيها التكنولوجيا‪ ،‬والسياحة احلالل‪ ،‬وسفر‬ ‫األعمال‪ ،‬والسياحة املسؤولة‪ ،‬والتسوق‪،‬‬ ‫والطيران‪ ،‬والثقافة والتراث‪ ،‬وسفر‬ ‫املغامرات‪.‬‬ ‫ويتطلـع سـوق السـفر العربـي ‪ 2016‬إلـى‬ ‫تعزيـز النجـاح الـذي حققتـه دورة املعرض‬ ‫هـذا العـام‪ ،‬بعـد اإلعـالن عـن إضافـة قاعة‬ ‫فـي مسـاحة العـرض فـي خطـوة تهـدف‬ ‫مـن خاللهـا «ريـد ترفيـل اكزيبشـنز» إلـى‬ ‫حتقيـق أرقـام قياسـية جديـدة هـذا العـام‪.‬‬ ‫ويذكـر إن دورة هـذا العـام مـن املعـرض‬ ‫شـهدت زيـارة بواقـع ‪ % 12‬فـي عـدد‬ ‫الـزوار حيـث جتـاوز العـدد اإلجمالـي ‪26‬‬ ‫ألـف زائـر مقابـل زيـادة قدرهـا ‪ % 5‬فـي‬ ‫عـدد العارضـني الـذي بلـغ ‪ 2,873‬شـركة‪.‬‬ ‫ومت إبـرام اتفاقيـات تزيـد علـى ‪ 2.5‬مليـار‬ ‫دوالر خـالل أيـام املعـرض األربعـة‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪45‬‬

‫سيدات أعمال‬ ‫ناديج نوبلي‪-‬سيجرز‪:‬‬

‫سياحة الرشاقة‬ ‫قطاع ذو شعبية‬ ‫واسعة للغاية‬ ‫إيرادات قطاع السبا والرشاقة في اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫ستصل إلى ‪ 8.3‬مليار درهم بحلول عام ‪.2017‬‬ ‫مخصص ًا للسبا‬ ‫معرض سوق السفر العربي ‪ 2016‬يستضيف جناح ًا‬ ‫ّ‬ ‫والرشاقة لتعزيز نمو قطاع سياحة مسافري الرشاقة في منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال أفريقيا‪.‬‬ ‫“جلوبال وليناس انستيتيوت”‪ 26.8 :‬مليار درهم إيرادات قطاع‬ ‫السبا بمنطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا عام ‪.2014‬‬

‫‪44‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫أخبرنا أكثر عن هذا االفتتاح‪..‬‬

‫لقد افتتحنا مؤخر ًا صالة عرض جديدة‬ ‫للسيارات املستعملة من مرسيدس‪ -‬بنز‬ ‫بالشراكة مع "ناصر بن خالد"‪ ،‬وكيلنا‬ ‫الرسمي لسيارات مرسيدس‪ -‬بنز‪.‬‬ ‫نقوم في هذه الصالة بعرض السيارات‬ ‫املستعملة من مرسيدس‪ -‬بنز مع توفير‬ ‫كافة املميزات واخلدمات التي نق ّدمها‬ ‫لزبائننا عند شرائهم السيارات اجلديدة‪.‬‬ ‫فالسيارات املعروضة هنا تخضع لكافة‬ ‫الفحوص التقنية والفنية لتأمني أفضل‬ ‫السيارات املستعملة املعروضة للبيع‪.‬‬ ‫نحن نعمل على إرضاء الزبائن واحلفاظ‬ ‫على صورة مرسيدس‪ -‬بنز في السيارات‬ ‫اجلديدة واملستعملة على ح ٍّد سواء‪.‬‬ ‫ما مدى اهتمام القطريين بسيارات‬ ‫مرسيدس‪ -‬بنز؟‬

‫نعتبر السوق القطرية من أهم األسواق في‬ ‫منطقة الشرق األوسط وآسيا بصفة عامة‪،‬‬ ‫فنحن نحظى بإقبال متزايد على سياراتنا‪.‬‬ ‫إن الزبون القطري يحب السيارات الفخمة‬ ‫ذات احملركات القوية ويحب سيارات‬ ‫مرسيدس‪ -‬بنز‪ .‬السوق القطرية للسيارات‬ ‫سوق ذات إمكانيات كبيرة جد ًا ونحن‬ ‫نسعى لالستثمار وتوسيع شبكتنا هنا‬ ‫لتوفير أفضل ما لدينا للقطريني‪.‬‬ ‫كيف ترى الزبون القطري بين‬ ‫سيارات مرسيدس‪ -‬بنز الجديدة‬ ‫والمستعملة؟‬

‫حتظى سيارات مرسيدس‪ -‬بنز اجلديدة‬ ‫بإقبال مهم جد ًا في السوق القطرية‪ .‬ولكننا‬ ‫نسعى في الوقت نفسه الستقطاب محبي‬ ‫سياراتنا من خالل توفيرنا للسيارات‬ ‫املستعملة التي تكون أقل سعر ًا وخدمات‬ ‫متميزة‪ ،‬مقارنة بالسيارات املختلفة املتاحة‬ ‫ّ‬ ‫في السوق إلرضاء كافة زبائننا‪.‬‬ ‫ما تقييمك لمبيعات سيارات‬ ‫مرسيدس‪ -‬بنز في منطقة الشرق‬ ‫األوسط؟‬

‫إن مبيعات سيارات مرسيدس‪ -‬بنز ُحت ّقق‬ ‫جناح ًا باهر ًا في الشرق األوسط‪ .‬فقد‬ ‫ضاعفنا مع ّدل املبيعات في منطقة الشرق‬ ‫األوسط خالل العشر سنوات األخيرة‪،‬‬

‫ونحن حالي ًا نحقق منو ًا كبير ًا وسريع ًا‬ ‫في سوق السيارات‪ ،‬مقارنة بالشركات‬ ‫املنافسة‪ .‬لدينا ما يكفي من سيارات جديدة‬ ‫نطلقها كل سنة لتلبية طلبات املقبلني على‬ ‫سيارات مرسيدس‪ -‬بنز ولنتماشى مع‬ ‫املقدرة الشرائية للسيارات‪.‬‬ ‫ما هي أهـــــم وأبرز مميزات سيــــارات‬ ‫مرسيدس‪ -‬بنز؟‬

‫تتميز سيارات مرسيدس‪ -‬بنز بتألقها‬ ‫على مستويات مختلفة‪ .‬فهي تتمتع بدقة‬ ‫في التصميم‪ ،‬اجلودة العالية‪ ،‬الرفاهية‬ ‫واألمان‪ ،‬وهي من أهم امليـــزات التي‬ ‫يبحث عنها عاشقو السيارات‪ ،‬كل هذا مع‬ ‫الديناميكية الذكية التي جتعل ســـياراتنا‬ ‫أيقونة في عالم السيارات‪.‬‬

‫هل تنوون إطالق طراز جديد في الشرق‬ ‫األوسط قريب ًا؟‬

‫طبعاً‪ ،‬فنحن سنطلق قريب ًا خمسة طرازات‬ ‫جديدة خالل السنة اجلديدة‪ ،‬منها ما‬ ‫سنطلقه خصيص ًا في الشرق األوسط‪.‬‬

‫ماهي خططكم المسقبلية للتوسع‬ ‫في السوق القطرية؟‬

‫طبعاً‪ ،‬فنحن نسعى لتوسيع توزيعنا في‬ ‫السوق احمللية مع شريكنا ووكيلنا املعتمد‬ ‫وهي شركة "ناصر بن خالد" للسيارات‪،‬‬ ‫كما نطمح لتطوير مبيعاتنا في قطر رغم‬ ‫كافة الصعوبات التي نواجهها بسبب‬ ‫متر بها املنطقة وانخفاض‬ ‫األزمة التي ّ‬ ‫أسعار البترول‪ ،‬ولكننا دائم ًا نسعى‬ ‫لأفضل ونتمنى األفضل لدولة قطر‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪47‬‬

‫لقاء‬

‫صالة عرض جديدة للسيارات‬ ‫المستعملة من مرسيدس‪-‬‬ ‫بنز مع الوكيل الرسمي شركة‬ ‫«ناصر بن خالد»‬ ‫افتتحت شركة «ناصر بن خالد” للسيارات مؤخراً‪ ،‬صالة عرض جديدة للسيارات‬ ‫المستعملة من مرسيدس‪ -‬بنز‪ ،‬وذلك بحضور سعادة الشيخ نواف ناصر بن خالد‬ ‫آل ثاني رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي للشركة‪ ،‬والسيد مارك دي هاس‪،‬‬ ‫الرئيس والرئيس التنفيذي لدايملر الشرق األوسط‪ ،‬والسيد خالد شعبان المدير العام‬ ‫لشركة «ناصر بن خالد» للسيارات‪ .‬كان لمجلة «كيو بزنس» فرصة الحوار مع السيد‬ ‫«مارك دي هاس»‪ ،‬الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة دايملر الشرق األوسط‪..‬‬ ‫حوار رانية حامد‬

‫‪46‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫عي العمـــالء احملليـــون وهـــواة‬ ‫ُد َ‬ ‫الســــــيــارات الريـاضـــــية‬ ‫لالسـتمتاع مبجموعـة نـادرة مـن طـرازات‬ ‫بورشـه‪ ،‬جرى استعراضها ضمن مجريات‬ ‫فعاليـة «روعـة السـيارات الرياضيـة» التـي‬ ‫أقيمـت فـي صالـة عـرض مركـز بورشـه‬ ‫البـراق للسـيارات)‪ .‬وقد‬ ‫الدوحـة‪( ،‬شـركة ُ‬ ‫شـملت تشـكيلة السـيارات احلصريـة‬ ‫املعروضـة‪ 911« ،‬جـي تـي‪ 3‬آر إس» ‪911‬‬ ‫‪ RS GT3‬و «كامين جي تي‪Cayman »4‬‬ ‫‪ GT4‬و«‪ 918‬سـبايدر» ‪،Spyder 918‬‬ ‫باإلضافـة إلـى طراز «‪ 911‬إكسكلوسـيف‬ ‫نسـخة قطـر» ‪Exclusive Qatar 911‬‬ ‫‪ Edition‬اخلـاص وسـيارة سـباق «‪919‬‬ ‫هايبريـد» ‪ Hybrid 919‬التـي اكتسـبت‬ ‫مكانـة أسـطورية عقـب فوزهـا بسـباق‬ ‫«لومـان ‪ 24‬سـاعة» هـذا العـام‪ ،‬باالضافة‬ ‫إلى طراز ‪ 964‬الكالسيكي‪.‬‬

‫تألّقت فعالية «روعة السـيارات الرياضية»‬ ‫بأبـرز طـراز رياضـي خـارق لدى بورشـه‬ ‫علـى اإلطـالق‪ ،‬وهو «‪ 918‬سـبايدر» الذي‬ ‫يحفـل بابتـكارات رائـدة فـي نطـاق األداء‬ ‫الكهربائي‪.‬‬ ‫تزخـر هـذه السـيارة بقـوة إجماليـة تبلـغ‬ ‫‪ 887‬حصانـ ًا مع اسـتهالك للوقود بحدود‬ ‫‪ 3‬ليتـر‪ 100/‬كلـم‪ ،‬مـا يضعهـا فـي نطـاق‬ ‫تكنولوجـي رائـد فريـد مـن نوعه‪.‬‬

‫يجمـع مفهـوم دفـع السـيارة بـني محـرك‬ ‫ومحركـني‬ ‫احتـراق داخلـي متقـدم األداء‬ ‫ْ‬ ‫كهربائيـني‪ ،‬مـا يتيـح له توفير أمنـاط قيادة‬ ‫عـ ّدة تتراوح بني الف ّعاليـة واألداء الصارخ‪.‬‬ ‫كمـا تسـ ّنى للحضـور إلقـاء نظـرة عن كثب‬ ‫علـى طـراز «‪ 911‬إكسكلوسـيف نسـخة‬ ‫توسـط مجموعـة‬ ‫قطـر» املميـز‪ ،‬الـذي‬ ‫ّ‬ ‫السـيارات الرياضيـة احلاضـرة فـي‬ ‫الفعاليـة‪.‬‬

‫اسـتعرضت فعاليـة «روعـة السـيارات‬ ‫الرياضيـة»‪ ،‬الركائـز الرئيسـية األربـع‬ ‫لقيـم بورشـه‪ ،‬وهـي العراقـة واألداء‬ ‫ورياضـة السـيارات واألداء الكهربائـي‪.‬‬ ‫اسـتمر ثالثـة‬ ‫رحـب البرنامـج‪ ،‬الـذي‬ ‫وقـد ّ‬ ‫ّ‬ ‫أيـام‪ ،‬بهـواة السـيارات الرياضيـة كافـة‬ ‫فـي صالـة عـرض بورشـه‪ ،‬وأشـبع نهـم‬ ‫زواره للمعرفـة مبجموعـة مـن شاشـات‬ ‫ّ‬ ‫العـرض التثقيفيـة‪.‬‬ ‫بهـذه املناسـبة‪ ،‬قـال السـيد عاهـد داوود‪،‬‬ ‫مديـر العالمـة التجاريـة لـدى مركـز‬ ‫بورشـه الدوحـة‪« :‬أتاحـت لنـا فعاليـة‬ ‫’روعـة السـيارات الرياضيـة‘ اسـتعراض‬ ‫ركيـزة عالمتنـا التجاريـة بأسـلوب رائـع‪.‬‬ ‫فطـوال أكثـر مـن ‪ 65‬عامـاً‪ ،‬شـكّل حلـم‬ ‫هندسـة السـيارة الرياضية املثالية الدافع‬ ‫الرئيسـي وراء إجنـازات بورشـه‪ .‬وينبثـق‬ ‫ليتجسـد‬ ‫هـذا املبـدأ مـن حلبـات السـباق‬ ‫ّ‬ ‫في كلّ سـيارة بورشـه من دون اسـتثناء‪.‬‬ ‫إنهـا رحلـة متخّ ضـت عـن عـدد ال ُيحصى‬ ‫مـن االنتصـارات لتشـكّل خريطـة بورشـه‬ ‫اجلينيـة الغنيـة عن التعريف‪ .‬وقد سـنحت‬ ‫فعاليتنـا لهـواة السـيارات الرياضيـة‬ ‫املورثـات عـن‬ ‫التعـرف إلـى هـذه‬ ‫فرصـة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مدويـاً»‪.‬‬ ‫كثـب‪ ،‬لتكـون النتيجـة جناحـا‬ ‫ّ‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪49‬‬

‫سيارات‬

‫ّ‬ ‫عشاق بورشه استمتعوا‬ ‫بتجربة نادرة مع صانع‬ ‫السيارات الرياضية‬ ‫«مركز بورشه الدوحة» استضاف جمهوراً حماسي ًا في فعالية‬ ‫«روعة السيارات الرياضية»‪..‬‬

‫‪48‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫لتــر يولــد ‪ 143‬حصــان ‪ /‬خــرج أقصــى‬ ‫‪ 6200‬دورة فــي الدقيقــة‪.‬‬ ‫تويوتا «كامري»‬ ‫تُعتبر سيارة تويوتا «كامري ‪»2015‬‬ ‫تطوير ًا للسيارة «كامري» األيقونية التي‬ ‫أحبها الناس في جميع أنحاء العالم وعلى‬ ‫م ّر األجيال‪ ،‬نظر ًا جلودتها وموثوقيتها‬ ‫وصالبتها‪ .‬تط ّورت سيارة «كامري» لتق ّدم‬ ‫جي ًال جديد ًا أكثر راحة‪ ،‬وجاءت بأداء عال‬ ‫وراحة بال يطرب لها العقل والقلب‪ .‬وتتميز‬ ‫سيارة «كامري» بحركتها الديناميكية‬ ‫واملثيرة بفضل التصميم الرياضي الذي‬ ‫مت تنفيذه من خالل تطبيق التكنولوجيات‬ ‫املتطورة التي ساهمت في حتسني‬ ‫إيرودينامية السيارة من اخلارج‪ ،‬وإعطاء‬ ‫مظهر فسيح وجذاب من الداخل‪ .‬وتتوفر‬ ‫سيارة تويوتا «كامري» اجلديدة مبحرك‬ ‫من فئة ‪ 2.5‬لتر يولد ‪ 181‬حصان وخرج‬ ‫أقصى ‪ 6000‬دورة في الدقيقة‪.‬‬ ‫تويوتا «أوريون»‬ ‫تُعتبـر سـيارة تويوتـا «أوريـون» مزيجـاً‬ ‫متوازنـ ًا وحيويـ ًا بـني احلسـي العاطفـي‬ ‫والعقلـي‪ .‬وجتمـع سـيارة تويوتـا‬ ‫«أوريـون» بـني التصميـم اجلـذاب واألداء‬ ‫املثيـر والشـكل احملسـن والرفاهيـة التـي‬

‫إمتزجـت مـع اجلـودة العاليـة والراحـة‪،‬‬ ‫لتو ّفـر جتربـة قيـادة هادئـة‪ .‬توحـي الوقفـة‬ ‫الصارمـة للسـيارة ومـن الوهلـة األولـى‬ ‫بقـوة وإثـارة السـيارة وخاصـة مـع ناقـل‬ ‫احلركـة إلكترونـي التحكـم ذو ‪ 6‬سـرعات‬ ‫ومبحركهـا فئـة ‪ 3.5‬لتـر الـذي يوفـر‬ ‫جتربـة قيـادة وأدا ًء ال مثيـل لـه إضافـة‬ ‫إلـى إقتصـاد في اسـتهالك الوقود‪ .‬وتتوفر‬ ‫سـيارة «أوريـون» مبحـرك فئـة ‪ 3.5‬لتـر‬ ‫سـعة ‪ 6‬سـيلندر يولـد ‪ 274‬حصـان وذو‬ ‫خـرج أقصـى ‪ 6200‬دورة فـي الدقيقـة‪.‬‬ ‫تويوتا «أفلون»‬ ‫تزخـر سـيارة تويوتـا «أفلـون» اجليـدة‬ ‫بفضـل مظهرهـا الرياضـي واجلـذاب‬

‫باحليويـة والنشـاط حتـى وهـي هادئـة‬ ‫وبـدون حـراك‪ .‬فهـي تعبيـر علـى‬ ‫التصميـم القـوي مـع املظهـر األمــامي‬ ‫الـذي يتمــيز باإلنســيابية الـذي يتوسـطه‬ ‫شـبك الراديتـور العريـض وأضـواء‬ ‫رئيسـية ثنائيـة‪ .‬تظهـر رفاهيـة السـيارة‬ ‫مـن خـالل مقصـورة السـائق الواسـعة‬ ‫وكرسـي السـائق‪ ،‬إضافـة إلـى اخلطـوط‬ ‫التـي تنسـاب مـن شاشـة العـرض ومنهـا‬ ‫إلـى املقصـورة الرحبـة‪ ،‬كمـا تُسـاعد‬ ‫التكنولوجيات السـهلة االسـتعمال التحكم‬ ‫السـهل واملريـح‪ .‬تتوفـر سـيارة تويوتـا‬ ‫«أفلـون» مبحـرك فئـة ‪ 3.5‬لتر ‪ 6‬سـيلندر‬ ‫يولـد ‪ 274‬حصـان وبخـرج أقصى ‪6200‬‬ ‫دورة فـي الدقيقـة‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪51‬‬

‫سيارات‬ ‫تحت شعار “متعة القيادة”‪:‬‬

‫تجربة خاصة لقيادة أشهر‬ ‫طرازات السيدان من تويوتا‬ ‫الكتشاف مزاياها وأسرار تفردها‪ ،‬نظمت شركة «عبد اهلل عبد الغني و إخوانه»‬ ‫الوكيل الحصري لسيارات تويوتا في قطر تجربة قيادة لتشكيلة من أشهر‬ ‫طرازاتها السيدان في قطر‪ ،‬حيث جاء تنظيم هذه الفعالية التي حملت شعار‬ ‫“متعة القيادة” إلتاحة الفرصة أمام ممثلي وسائل االعالم المحلي لتجربة‬ ‫قيادة أشهر الطرازات السيدان من تويوتا‪.‬‬ ‫فعلى مدار يوم كامل والكتشاف‬ ‫مدى تفرد شركة «تويوتا‬ ‫موتور كوربوريشن» في مجال صناعة‬ ‫سيارات السيدان األكثر أمن ًا واعتمادية‬ ‫وثبات وفخامة غير مسبوقة في مثيالتها‪،‬‬ ‫وإتاحة الفرصة أيض ًا لهم للتعرف على‬ ‫مستوى اخلدمات التي تقدمها شركة «عبد‬ ‫الله عبد الغني وإخوانه» لعمالئها الكرام‬ ‫للحصول على أعلى درجات رضاهم وتوفير‬ ‫جتربة ممتعة مع امتالك أحد طرازات‬ ‫تويوتا سيدان‪.‬‬ ‫وكمـا هـو معـروف تسـيطر شـركة تويوتـا‬ ‫علـى احلصـة السـوقية األكبـر مـن حيـث‬ ‫املبيعـات فـي دولـة قطـر‪ ،‬حيـث ُيث ّمن عمالء‬ ‫تويوتـا املوثوقيـة واملتانـة واجلـودة التـي‬ ‫توفرهـا منتجـات تويوتـا‪ .‬وتشـمل مبـادرة‬ ‫جتربـة القيـادة التـي نظمتهـا تويوتـا علـى‬ ‫جتربـة سـيارات سـيدان مثـل «ياريـس»‪،‬‬ ‫«كـوروال»‪« ،‬كامـري»‪« ،‬أوريـون» و«أفلون»‪.‬‬ ‫إنطلقـت جتربـة القيـادة مـن أمـام بـرج‬ ‫الــ عبـد الغنـي نحـو منتجـع سـيلني وقـد‬ ‫تنـاوب الصحفيـون خـالل مسـيرعلى قيادة‬ ‫سـيارات السـيدان مـن تويوتـا‪.‬‬ ‫أبرز الموديالت المشاركة في‬ ‫تجربة القيادة‬ ‫تويوتا «ياريس»‬ ‫تُعتبر سـيارة «ياريس ‪ »2015‬سـيارة أنيقة‬ ‫ومثيـرة جتسـداجليل الثانـي واجلديـد كليـ ًا‬ ‫‪50‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫مـن خـالل املزيـج الهائـل بـني األداء العالـي‬ ‫واملوثوقيـة إلـى جانـب التصميـم األيقونـي‬ ‫اجلديـد‪ .‬ميـزج محـرك تويوتـا «ياريـس»‬ ‫اجلديـدة بـني الكفـاءة فـي إسـتهالك الوقود‬ ‫وتقليـل اإلنبعاثـات‪ ،‬مـع امليـزة اإلسـتثنائية‬ ‫املتمثلـة فـي بـدأ اإلنطـالق والتسـارع‪.‬‬ ‫وتتوفـر «ياريس» مبحركـني‪ ،‬محرك أول فئة‬ ‫‪ 1.3‬لتـر يولـد ‪ 84‬حصـان ‪/‬خـرج أقصـى‬ ‫‪ 6000‬دورة فـي الدقيقـة‪ ،‬وفئـة ثانيـة مـن‬ ‫احملـركات ‪ 1.5‬لتـر يولـد ‪ 107‬حصـان ‪/‬‬ ‫خـرج أقصـى ‪ 6000‬دورة فـي الدقيقـة‪.‬‬

‫تويوتا «كوروال»‬ ‫ُجت ّســد ســيارة تويوتــا «كــوروال» اجلديــدة‬ ‫‪ 2015‬التصميــم الرشــيق واألداء املبهــج‬ ‫والعملــي‪ .‬كمــا تتميــز الســيارة بخطــوط‬ ‫أفقيــة قويــة‪ ،‬مثيــرة وجذابــة مــع التركيــز‬ ‫علــى الشــكل الديناميكــي الــذي يتداخــل‬ ‫مــع املميــزات املدروســة التــي حتيــط‬ ‫بالســائق‪ .‬وتتوفــر تويوتــا «كــوروال»‬ ‫مبحركــني‪ :‬محــرك أول فئــة ‪ 1.6‬لتــر يولــد‬ ‫‪ 121‬حصــان ‪ /‬وخــرج أقصــى ‪6000‬‬ ‫دورة فــي الدقيقــة‪ ،‬ومحــرك ثانــي فئــة ‪2.0‬‬

‫استضافت شــركة «الفردان‬ ‫بــــر ميـيـــــــــير‬ ‫موتورز»‪ ،‬الوكيل احلصري جلاكوار في‬ ‫دولة قطر‪ ،‬فعالية خاصة للكشف في‬ ‫الدوحة عن سيارة جاكوار اجلديدة كلي ًا‬ ‫‪ ،XF‬التي متتاز بديناميكيتها العالية‬ ‫وتصميمها املشابه لسيارات الكوبيه‪،‬‬ ‫ووزنها اخلفيف بفضل هيكلها املصنوع‬ ‫من كميات كبيرة من األملنيوم‪.‬‬ ‫وتنضم سيارة جاكوار ‪ XF‬اجلديدة كلي ًا‬ ‫إلى تشكيلة سيارات الصالون من جاكوار‬ ‫بني طرازي ‪ XE‬و‪ ،XJ‬لتكون بذلك القلب‬ ‫النابض لشركة جاكوار‪ .‬ومع تزويدها‬ ‫بديناميكيات قيادة ومستويات نقاء رائدة‬ ‫في فئتها‪ ،‬جتمع جاكوار ‪ XF‬اجلديدة كلي ًا‬ ‫بشكل ال مثيل له بني التصميم والفخامة‬ ‫والتكنولوجيا والكفاءة لتتص ّدر بذلك قطاع‬ ‫السيارات التجارية‪.‬‬ ‫والتزام ًا مببادئنا املتمثلة في تقدمي ملسات‬ ‫أنيقة وأسطح متناسقة‪ ،‬كانت جاكوار ‪XF‬‬ ‫اجلديدة كلي ًا هي السيارة األكثر متيز ًا‬ ‫من الناحية البصرية في قطاع السيارات‬ ‫التنفيذية‪ .‬مت تصميم السيارة بشكل‬ ‫ديناميكي استناد ًا إلى هياكل جاكوار‬ ‫املصنوعة بشكل مكثف األلومنيوم‪ ،‬إذ‬ ‫جتمع بني األبعاد واألسطح واخلطوط‬ ‫املذهلة التي حتدد هوية جميع سيارات‬

‫جاكوار‪ ،‬مع قاعدة عجالت أطول‪ ،‬ومساحة‬ ‫جر‬ ‫داخلية أوسع‪ ،‬إضافة إلى مع ّدالت ّ‬ ‫هوائي ديناميكي منخفضة للغاية‪.‬‬ ‫وحتافـظ جاكـوار ‪ XF‬اجلديـدة كليـ ًا علـى‬ ‫السـمات األساسـية لسـابقتها‪ ،‬إال أنهـا‬ ‫تسـتخدم هيـكل جاكـوار املصنـوع بشـكل‬ ‫مكثـف مـن األملنيـوم‪ ،‬ممـا يسـمح بتقليـل‬ ‫وزنهـا مبـا يصـل إلـى ‪ 190‬كيلوغرامـاً‪،‬‬ ‫وزيـادة صالبتهـا االلتوائيـة مبـا يصـل إلى‬ ‫‪ 28‬فـي املائـة‪ .‬كمـا شـهدت بنيـة السـيارة‬ ‫الهندسـية حتسـينات كبيـرة أيضـ ًا مـن‬

‫حيـث التجميـع واألبعـاد‪ ،‬وتعتبـر هـذه‬ ‫التحسـينات جوهريـة لتصميـم جاكـوار‪.‬‬ ‫وجتمـع املقصـورة بسالسـة بـني املـواد‬ ‫والتشـطيبات العصريـة الفاخـرة‪ ،‬وحرفيـة‬ ‫جاكـوار التقليديـة‪ ،‬وأحــدث التقنــيات‬ ‫فائقـــة التطـور‪ ،‬مـع وظائـف مميـزة مثـل‬ ‫شاشـة لوحـة أجهـزة القيـاس مـن نـوع‬ ‫‪ TFT‬مقـاس ‪ 12.3‬بوصـة‪ ،‬وتقنية العرض‬ ‫الليزري على مسـتوى نظر السـائق‪ ،‬ونظام‬ ‫املعلومـات والترفيـه املمتـاز ‪InControl‬‬ ‫‪.Touch Pro‬‬ ‫وعقـب الكشـف عـن سـيارة ‪ XF‬اجلديـدة‬ ‫كليـ ًا بشـكل حصـري خـالل مؤمتر صحفي‬ ‫حضرتـه مجموعة مختارة من أبرز وسـائل‬ ‫اإلعالم الرئيسـية‪ ،‬مت تنظيم أمسـية خاصة‬ ‫في فندق سـانت ريجيس الدوحة‪ ،‬حضرها‬ ‫عـدد مـن أهم كبار الشـخصيات فـي قطر‪،‬‬ ‫باإلضافـة إلـى عمـالء جاكـوار املخلصـني‪.‬‬ ‫ومت خـالل احلـدث عـرض سـيارة جاكـوار‬ ‫‪ XF‬اجلديـدة كليـاً‪ ،‬ممـا أتـاح للضيـوف‬ ‫إلقـاء نظـرة عـن قـرب علـى األبعـاد املذهلة‬ ‫والسـطوح األنيقـة واخلطـوط املنسـجمة‬ ‫التـي حتـدد جميـع سـيارت جاكـوار‪.‬‬ ‫وتضـم تشـكيلة جاكـوار ‪ XF‬اجلديـدة‬ ‫ّ‬ ‫كليـاً‪ ،XF Pure :‬و‪ ،XF Prestige‬و‪XF‬‬ ‫‪ ،R-Sport‬و‪.XF-S‬‬ ‫سـتكون تشـكيلة موديـالت جاكـوار ‪XF‬‬ ‫اجلديـدة كلي ًا متوفـرة حصري ًا لدى صاالت‬ ‫عرض شركة «الفـــردان برمييير موتــورز»‬ ‫فـي جمـــيع أنحـاء قطر‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪53‬‬

‫سيارات‬ ‫الفردان بريميير موتورز‪:‬‬

‫تكشف عن سيارة‬ ‫جاكوار ‪ XF‬الجديدة‬ ‫كلي ًا في قطر‬ ‫جاكوار ‪ XF‬الجديدة كلي ًا ذات الهيكل المصنوع باستخدام كميات‬ ‫كبيرة من األلمنيوم‪ُ ،‬ت ّ‬ ‫مثل آخر خطوة تطويرية مبتكرة ضمن‬ ‫قطاع السيارات التجارية‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫هي السيارة األكثر هدوء ًا بني السيارات‬ ‫املكشوفة املصنوعة في التاريخ‪.‬‬

‫موجود ًا أساس ًا فقم أنت بتصميمه‪ .‬ال‬ ‫جيد مبا فيه‬ ‫تقبل بشيء شبه مثالي أو ّ‬ ‫الكفاية»‪.‬‬ ‫واجلزء األخير من هذه احلكمة «ال تقبل‬ ‫جيد مبا يكفي» كان‬ ‫بشيء شبه ممتاز أو ّ‬ ‫األول واألخير لفريقي التصميم‬ ‫املرشد ّ‬ ‫والهندسة اللذين تعاونا في إطالق فصل‬ ‫جديد في مجال السيارات املكشوفة‬ ‫الفاخرة‪ .‬وفي قطاع يشهد أكبر التنازالت‬ ‫في صناعة السيارات رفضت رولز‪-‬رويس‬ ‫أي تنازالت‪.‬‬ ‫بصيغة مقاعدها ‪ّ 2+2‬‬ ‫وهكذا ُو ِلدت رولز‪-‬رويس «داون» اجلديدة‪،‬‬ ‫السيارة املكشوفة الفاخرة ذات الطابع‬ ‫العصري بامتياز واملج ّهزة بأربعة مقاعد‬ ‫الوحيدة من نوعها في العالم‪.‬‬ ‫وتلفت رولز‪-‬رويس «داون» األبصار بني‬ ‫نظيراتها بحيث ‪ % 80‬من لوحات الهيكل‬ ‫تختلف متام ًا عن غيرها‪.‬‬ ‫رقصة الباليه الصامتة‬ ‫خاص بالنسبة للهندسة‬ ‫كان أيض ًا اهتمام‬ ‫ّ‬ ‫والصناعة في سقف سيارة «داون»‪.‬‬ ‫وكما لم يسبق له مثيل في تاريخ صناعة‬ ‫يتميز‬ ‫السيارات العصرية حتى يومنا هذا‪ّ ،‬‬ ‫سقف داون بتوفير صمت سيارة «رايث»‬ ‫أما عملية الفتح فشبه صامتة‬ ‫عند فتحه‪ّ ،‬‬ ‫متام ًا وال تستغرق سوى ‪ 20‬ثانية بسرعة‬ ‫‪ 50‬كيلومتر ًا في الساعة‪.‬‬ ‫شكّل إذ ًا العمل على سقف نسيجي حتدي ًا‬

‫حقيقي ًا بالنسبة لفريق الهندسة في رولز‪-‬‬ ‫أي تنازالت‪،‬‬ ‫مهمته ّ‬ ‫رويس الذي لم يقبل في ّ‬ ‫صمم على صنع السيارة املكشوفة‬ ‫بل‬ ‫ّ‬ ‫األكثر صمت ًا وهدوء ًا في العالم اليوم‪.‬‬ ‫مت تطبيق هذا السعي إلى السكون‬ ‫وقد ّ‬ ‫في مختلف أوجه هندسة السقف اجلديد‬ ‫والسيارة اجلديدة بشكل عام‪.‬‬ ‫أوالً‪ ،‬يجب أن تكون التجربة السمعية عند‬ ‫ّ‬ ‫فتح السقف أو إغالقه جديرة باسم رولز‪-‬‬ ‫رويس‪ .‬فكان على تصميم السقف أن يكون‬ ‫قمة في التألّق والبهاء مع احلفاظ على كونه‬ ‫ّ‬ ‫أحد أضخم الستائر التي ستكسو سيارة‬ ‫إن سقف «داون» هو‬ ‫مكشوفة‪ .‬وبالفعل‪ّ ،‬‬ ‫ثاني أضخم سقف نسيجي ُيستخدم في‬ ‫صناعة السيارات حالياً‪ ،‬ويأتي مباشرة‬ ‫بحجمه بعد سقف رولز‪-‬رويس «فانتوم‬ ‫دروبهيد» كوبيه املكشوفة‪.‬‬ ‫ومع فتح السقف املرن بعملية صامتة‬ ‫سيارة‬ ‫متاماً‪ ،‬تصبح رولز‪-‬رويس «داون» ّ‬ ‫تليق بلحظات الفجر األولى‪ .‬ومبواصفات‬ ‫تشبه فيه األبطال حيث تتألّق بلون الياقوت‬ ‫تتلون به السماء عند منتصف‬ ‫األزرق الذي ّ‬ ‫الليل مع اللون البرتقالي للجلد الداخلي‪،‬‬ ‫يصبح الليل نهار ًا مع انبعاث أش ّعة‬ ‫الشمس حاملة معها الطاقة إلى األرض‪،‬‬ ‫فتصبح السيارة مكشوفة وتشكّل مساحة‬ ‫اجتماعية رائعة تنصهر مع العالم الواسع‬ ‫من اإلمكانات الالمتناهية‪.‬‬ ‫إن رولز‪-‬رويس «داون»‬ ‫تامة نقول ّ‬ ‫وبثقة ّ‬

‫س ّيارة جديدة بالكامل‬ ‫ً‬ ‫إن رولز‪-‬رويـس‬ ‫خالفـا ملـا توقّعـه اإلعـالم‪ّ ،‬‬ ‫«داون» ليسـت «رايـث» مكشـوفة‪% 80 .‬‬ ‫مـن لوحـات هيـكل «داون» اجلديـدة قـد‬ ‫تطـور لغـة التصميـم‬ ‫ّ‬ ‫مت تصميمهـا لتواكـب ّ‬ ‫يجسـد‬ ‫مبـا‬ ‫رولز‪-‬رويـس‬ ‫تعتمدهـا‬ ‫التـي‬ ‫ّ‬ ‫قمـة فـي‬ ‫هندسـة سـيارة مكشـوفة عصريـة ّ‬ ‫تضـم أربعـة مقاعـد‪.‬‬ ‫الفخامـة‬ ‫ّ‬ ‫كان الهـدف واضحـ ًا أن نصنـع مـا لـم‬ ‫أي صانـع آخـر أن يحققـه ح ّتـى‬ ‫يتمكّـن ّ‬ ‫اليـوم‪ .‬أن نصنـع سـيارة جميلـة املظهـر‬ ‫بسـقفها مكشـوف ًا كان أم مغلقـاً‪ .‬وميكـن‬ ‫إن اجلهـود احلثيثـة التي بذلها فريق‬ ‫القـول ّ‬ ‫التصميـم كانـت صنع سـيارتني في واحدة‬ ‫مـع رولز‪-‬رويـس «داون» اجلديـدة‪.‬‬ ‫ومـع فتـح السـقف‪ ،‬تـزداد رولز‪-‬رويـس‬ ‫«داون» تألّقـاً‪ ،‬فيمنـح االنحـدار احلـاد‬ ‫للزجـاج األمامـي للسـيارة‪ ،‬إضافـة إلـى‬ ‫ّ‬ ‫اخلـط الذي ينسـاب متأرجحـ ًا عبر الكتفني‬ ‫اخللفيـني‪ ،‬إضافـة إلـى احلـزام الوسـطي‬ ‫الـذي يظهـر علـى جانبـي السـيارة حتـت‬ ‫النوافـذ انطباعـ ًا بالرشـاقة الفطريـة‪.‬‬ ‫واحلـزام الوسـطي املرتفـع نفسـه يعانـق‬ ‫ليلتـف حـول مقصـورة الراكبـني‬ ‫السـيارة‬ ‫ّ‬ ‫مت رفـع ياقتهـا‬ ‫اخللفيـني علـى غـرار سـترة ّ‬ ‫لتحمـي العنـق‪.‬‬ ‫الصنـدوق نفسـه ُيشـكّل عمـالً فنيـ ًا رائعـ ًا‬ ‫مـن أعلـى مسـتويات احلرفيـة العصريـة‪.‬‬ ‫مكسـو بطبقـة مـن خشـب الكاناديـل‬ ‫فهـو‬ ‫ٌّ‬ ‫يغطّ‬ ‫املسـامي الـذي ـي املقصـورة اخللفيـة‬ ‫ويعبـر‬ ‫التـي تتخـذ شـكل نضـوة حصـان‪ّ ،‬‬ ‫عـن التقـ ّدم العظيـم الذي يحـرزه احلرفيون‬ ‫فـي دار رولز‪-‬رويـس فـي «جـودوود» علـى‬ ‫صعيـد الصناعـة اخلشـبية وتقنياتهـا‪.‬‬ ‫ويقـوم العميـل شـخصي ًا باختيـار اخلشـب‬ ‫سـيتم اسـتخدامه فـي الصنـدوق‬ ‫الـذي‬ ‫ّ‬ ‫مبـا يناسـب ذوقـه اخلـاص‪ ،‬وهـو ينسـاب‬ ‫كــ «شـالل» بـني املقعديـن اخللفيـني وحـول‬ ‫املقصـورة ليغلّـف كسـوات األبـواب‬ ‫الداخليـة مانحـ ًا صاحـب السـيارة دافعـ ًا‬ ‫أكبـر لدخـول «داون»‪.‬‬

‫مالحظة (يبدأ تسـليم رولز‪-‬رويـس «داون» اجلديدة‬ ‫فـي الربـع الثاني من عـام ‪.)2016‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪55‬‬

‫سيارات‬

‫رولز‪-‬رويس “داون”‬ ‫سجلت رولز‪-‬رويس «داون»‪ ،‬السيارة الجديدة في فئة السيارات‬ ‫ّ‬ ‫الحصري األول في قطر‪ ،‬وذلك قبل عرضها‬ ‫المكشوفة المترفة‪ ،‬ظهورها‬ ‫ّ‬ ‫أمام الجمهور في معرض قطر للسيارات للعام ‪.2016‬‬

‫فقد عرضت شركة «رولز‪-‬رويس‬ ‫موتور كارز الدوحة»‪ ،‬الوكيل‬ ‫احلصري لـ «رولز‪-‬رويس موتور كارز» في‬ ‫قطر هذه السيارة األخّ اذة أمام عمالئها‬ ‫القيمني في حفل خاص ُأقيم في مطافئ‬ ‫ّ‬ ‫مقر الفنانني الشهر الفائت‪.‬‬ ‫ال مكان للمساومة في قاموس رولز‪-‬‬ ‫رويس‪ ،‬فالشركة ال تزال حتيا بتوجيهات‬ ‫أحد اآلباء املؤسسني لها‪ ،‬السير هنري‬ ‫«اسع إلى املثالية في‬ ‫رويس الذي يقول‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ك ّل ما تقوم به‪ .‬خذ أفضل ما جتد واجعله‬ ‫أما في حال لم يكن‬ ‫أفضل مما هو عليه‪ّ .‬‬ ‫‪54‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫وقطر‪ ،‬فيما تتربع «برادو» على عرش‬ ‫الصدارة في الكويت‪.‬‬ ‫سيارات«لوجان» المفضلة‬ ‫لدى المصريين‬ ‫في مصر‪ ،‬يبحث اجلمهور عن موديالت‬ ‫‪ BMW‬كما هو شائع‪ ،‬ولكن بحسب موقع‬ ‫‪ ،Best Selling Cars Blog‬فإن مبيعات‬ ‫السيارات اجلديدة في سوق السيارات‬ ‫تراجعت‪ ،‬إال أن نيسان «صني» شهدت‬ ‫ارتفاع ًا ملحوظ ًا في الربع األخير من العام‬ ‫‪ 2015‬رغم تع ّدد الشكاوى الفنية ضدها‬ ‫في العامني األخيرين‪ .‬املصدر ذاته ذكر أن‬

‫شيفروليه هي املفضلة لدى املصريني في‬ ‫أسواق السيارات اجلديدة‪ ،‬واألكثر مبيع ًا‬ ‫هي ‪ ChevroletTFR‬املعروفة تسويقي ًا بـ‬ ‫«الدبابة»‪ ،‬إال أنها ليست سيار ًة عائلية‪،‬‬ ‫ولذلك فإن رينو «لوجان» و«سانديرو»‬ ‫احتلتا قائمة األكثر مبيع ًا في منتصف‬ ‫العام‪.‬‬ ‫تتصدر إعجاب اللبنانيين‬ ‫كيا‬ ‫ّ‬ ‫اللبنانيون يبحثون عن ‪ BMW‬على محرك‬ ‫البحث «جوجل»‪ ،‬لكن الفاجأة أظهرت بأن‬ ‫كيا هي األكثر مبيع ًا في العام ‪ 2015‬هناك‪،‬‬ ‫تلتها تويوتا وهيونداي‪ ،‬فيما استحوذت‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪57‬‬

‫سيارات‬

‫السيارات األكثر تفضي ً‬ ‫ال‬ ‫لعام ‪2015‬‬ ‫سيارات تويوتا و ‪ BMW‬على رأس قائمة السيارات األكثر بحث ًا على اإلنترنت‪.‬‬ ‫تويوتا األكثر مبيع ًا لعام ‪ ،2015‬واألكثر شعبية لدى الخليجيين‪.‬‬ ‫أرباح تويوتا ترتفع إلى ‪ %13‬في الربع الثالث‪.‬‬ ‫فورد «موستانغ» السيارة الرياض ّية األكثر مبيع ًا خالل النصف األول من ‪.2015‬‬ ‫تقرير‪ /‬محمود جاد‬

‫كثيرون هم من يحلمون باقتناء‬ ‫سيارات فارهة‪ ،‬إال أن‬ ‫ميزانياتهم تقودهم إلى واقع آخر! هذا ما‬ ‫رصده محرك البحث الشهير «جوجل»‬ ‫‪ Google‬عن أكثر السيارات بحث ًا في دول‬ ‫العالم للعام ‪ ،2015‬فأتت تويوتا و ‪BMW‬‬ ‫على رأس القائمة‪ ،‬بينما تشير قوائم األكثر‬ ‫مبيع ًا إلى سيارات أخرى مثل نيسان‬ ‫وهيونداي‪.‬‬ ‫وبحســـب مـوقـــع ‪،Fastcocreate‬‬ ‫فـــإن سيارات تويوتا تص ّدرت اهتمام‬ ‫اخلليج واألميركيتني‪ ،‬فيما احتلت ‪BMW‬‬

‫‪56‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫صدارة سيارات األكثر بحث ًا لدى اجلمهور‬ ‫األوروبي‪ ،‬إلى جانب الدول العربية في‬ ‫شمال أفريقيا‪.‬‬ ‫فموديالت تويوتا املتنوعة تص ّدرت األكثر‬ ‫بحث ًا ومبيع ًا في السعودية واإلمارات‬ ‫والبحرين والكويت وعمان وقطر بال‬ ‫منازع‪ ،‬تلتها هيونداي ونيسان‪ .‬ويبدو أن‬ ‫املنافسة في املبيعات بالسوق اخلليجي‬ ‫كانت ومازالت بني موديالت تويوتا‪ ،‬حيث‬ ‫تتربع ‪ Hilux‬على قائمة األكثر مبيع ًا‬ ‫في السعودية وعمان واإلمارات‪ ،‬تليها‬ ‫«كوروال»‪ ،‬وتأتي «الند كروزر» في املركز‬ ‫الثاني على الئحة األكثر مبيع ًا في البحرين‬

‫بالقــيادة واألمـــان‪ ،‬فيســتحوذ الســـوق‬ ‫اإلماراتي على نحو ‪ % 23‬من إجمالي‬ ‫سوق السيارات اجلديدة في دول مجلس‬ ‫التعاون اخلليجي‪ ،‬بعد أن ارتفعت مبيعاتها‬ ‫إلى نحو ‪110‬آالف سيارة خالل الربع‬ ‫الثالث من ‪ .2015‬وال تزال السيارات‬ ‫اليابانية األكثر شعبية في السوق‬ ‫القطري‪ ،‬بحصة تبلغ نحو ‪ % 64‬من‬ ‫إجمالي عدد السيارات اجلديدة املباعة‪،‬‬ ‫بينما حتظى السيارات األميركية بنحو‬ ‫‪ % 10‬والكورية بنحو ‪ % 10‬أيضاً‪ ،‬فيما‬ ‫حتظى األوروبية مبا يقارب ‪ .% 15‬ومن‬ ‫بني جميع الطرازات‪ ،‬ومن أبرز منتجات‬ ‫تويوتا يأتي طراز «كامري» حتديداً‪،‬‬ ‫كأكثر السيارة مبيع ًا في اإلمارات بحسب‬ ‫موقع «دوبيزل»‪ ،‬فض ًال عن طرازات «الند‬ ‫كروزر»‪« ،‬فورتشنر»‪ ،‬و«كوروال»‪ ،‬وتص ّدرت‬ ‫شركة «تويوتا اليابانية»‪ ،‬املركز األول على‬ ‫العالم كأكثر السيارات مبيع ًا خالل العام‬ ‫احلالـي ‪ ،2015‬لتزيح شـركة فولكــس‬ ‫فاجن من صدارة املبيعات‪ .‬وبحسب ما‬ ‫أعلنته تويوتا‪ ،‬فان مبيعاتها خالل ‪2015‬‬ ‫وصلت إلى ‪ 7.49‬مليون سيارة في أنحاء‬ ‫العالم‪ ،‬بارتفاع نسبة األرباح إلى ‪13 %‬‬ ‫في حني باعت فولكس فاغن ‪ 7.43‬مليون‬ ‫سيارة خالل نفس الفترة‪.‬‬ ‫«سيارة الموستانغ» األكثر‬ ‫مبيع ًا حول العالم‬ ‫أما عن السيارات الرياضية‪ ،‬فثقة العمالء‬ ‫حول العالم جعلت فورد «موستانغ»‬ ‫الرياضية األكثر مبيع ًا خالل‬ ‫السيارة‬ ‫ّ‬ ‫الفصل األول من السنة‪ ،‬وفق البيانات‬ ‫العاملية لتسجيل السيارات لشركة ‪.IHS‬‬ ‫ّ‬ ‫وخالل األشهر الستة األولى من سنة‬ ‫‪ ،2015‬تهافت العمالء حول العالم على‬ ‫تسجيل ‪ 76124‬مركبة أي بزيادة قدرها‬ ‫‪ % 56‬مقارن ًة بالفترة نفسها من السنة‬ ‫املاضية‪ .‬وشهدت منطقة الشرق األوسط‬ ‫وأفريقيا زيادة مبقدار ‪ % 95‬خالل هذه‬ ‫الفترة من العام ‪ 2015‬مقابل الفترة‬ ‫ذاتها من العام املاضي‪ .‬وبدأ إنتاج طراز‬ ‫رسمي‬ ‫«موستانغ» ذو املقود األمين بشكل‬ ‫ّ‬ ‫في مصنع «فالت روك» لتجميع السيارات‬ ‫في منطقة «فالت روك»‪« ،‬ميشيغن»‪،‬‬

‫العاملية للسيارة‬ ‫لعملية اإلطالق‬ ‫استكما ًال‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫للمرة األولى‪ .‬وهذه هي السنة األولى التي‬ ‫ّ‬ ‫تكون فيها سيارة «موستانغ» متوفّرة‬ ‫للعمالء في أكثر من ‪ 100‬سوق حول‬ ‫العالم مبا في ذلك البلدان التي يقود فيها‬ ‫السائقون على اجلهة اليسرى للطريق‪.‬‬ ‫فإن إضافة سيارة «موستانغ»‬ ‫وبالتالي ّ‬ ‫ذات املقود األمين إلى مجموعة فورد‬ ‫العاملية ستسمح بالتصدير إلى أكثر من‬ ‫ّ‬ ‫‪ 25‬سوق ًا من تلك األسواق حول العالم‪،‬‬ ‫مبا في ذلك اململكة املتحدة‪ ،‬جنوب‬ ‫أفريقيا‪ ،‬أستراليا‪ ،‬نيوزيلندا‪ ،‬واليابان‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى قبرص ومالطا وبعض‬

‫الكاريبي‪ .‬بدأت املبيعات‬ ‫جزر البحر‬ ‫ّ‬ ‫في الواليات املتحدة وآسيا في الشتاء‬ ‫املاضي‪ ،‬ووصلت سيارات «موستانغ» إلى‬ ‫األسواق األوروبية خالل فصل الصيف‬ ‫هذا‪ .‬وفي الواليات املتحدة‪ ،‬ازدادت‬ ‫مبيعات «موستانغ» بنسبة ‪ % 70‬خالل‬ ‫متفوق ًة على شيفروليه‬ ‫شهر أغسطس‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الرياضية األكثر‬ ‫السيارة‬ ‫«كامارو» لتكون‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مبيع ًا هناك‪ ،‬استنادا إلى بيانات مبيعات‬ ‫أن «موستانغ»‬ ‫«فورد»‪ .‬وبالرغم من ّ‬ ‫الصينية‪ ،‬إ ّال‬ ‫سيارة جديدة في السوق‬ ‫ّ‬ ‫أ ّنها أصبحت بسرعة من أكثر السيارات‬ ‫الرياضية مبيع ًا في البالد‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪59‬‬

‫سيارات‬

‫السيارات الكورية على ‪ % 33‬من مبيعات‬ ‫السوق‪ ،‬ثم كل من نيسان ورينو‪ ،‬أما‬ ‫‪ BMW‬فاحتلت املرتبة التاسعة من‬ ‫املبيعات‪ .‬في األردن أيض ًا يبحث اجلمهور‬ ‫عن ‪ ،BMW‬وتتصدر هيونداي املرتبة‬ ‫األولى في املبيعات في الربع األول من‬ ‫العام‪ ،‬خاص ًة «النترا» و«آكسنت»‪ ،‬وتليها‬ ‫في املنافسة تويوتا وكيا‪ .‬أما في املغرب‬ ‫وتونس واجلزائر‪ ،‬فقد نافست مرسيدس‬ ‫غرميتها ‪ BMW‬في محركات البحث‪ ،‬إال‬ ‫أن رينو وهيونداي وفيات تتصدر املبيعات‬ ‫في دول شمال أفريقيا‪.‬‬ ‫«الالند كروزر» السيارة‬ ‫ّ‬ ‫المفضلة في قطر واإلمارات‬ ‫إن في دولتي قطر واإلمارات العــربية‬ ‫املتحدة اللتني تعدان من أهم أسواق‬ ‫السيارات في الشرق األوسط‪ ،‬خصوص ًا‬ ‫مع التطور الكبير في البنية التحتية‬ ‫للطرقات‪ ،‬والتي تزامنت مع تطور هام‬ ‫في مجال التشريعات والقوانني اخلاصة‬

‫‪58‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫حتتها‪ .‬أطمح دائم ًا إلى ما أسميه بهندسة‬ ‫التذوق‪ ،‬النتيجة التي حتصل عليها من‬ ‫خالل قضمة مكارون‪ ،‬كيك أو شوكوالتة‪.‬‬ ‫ما يحدث أوالً‪ ،‬ثم ثاني ًا ما يصنع املفاجأة‬ ‫خالل األكل‪.‬‬ ‫ما هي أبرز االختالفات التي تجدها بين‬ ‫الحلويات الشرقية والغربية؟‬

‫تختلف األذواق دائماً‪ ،‬ولكن عند متجر‬ ‫«بيير ارميه باريس» ‪Pierre Hermé Paris‬‬ ‫هدفنا هو تقدمي جتربة مذاق جديد وتزويد‬ ‫الناس بشيء مختلف‪ .‬ستكون أولويتي‬ ‫دائم ًا هي التذوق‪.‬‬

‫ما هو رأيك في سوق الحلويات داخل‬ ‫قطر؟‬

‫القطري يعي جيد ًا معنى الطعم والتذوق‬ ‫وهو قادر على متييز اجلودة في الطعم‬ ‫يتسن لي أن‬ ‫وهذا شيء ممتاز‪ .‬لم‬ ‫َّ‬ ‫ألقي نظرة في األرجاء‪ ،‬ولكن أجزم بأن‬ ‫القطريني ميلكون ذوق ًا رائع ًا في احللويات‬ ‫ومييلون إليها‪ ،‬ونحن سعداء جد ًا منذ‬ ‫افتتاحنا متجرنا هنا سنة ‪ ،2013‬والنجاح‬ ‫الذي لقيناه مع السكان احملليني‪.‬‬ ‫ما س ّر عشقك لصنف المكارون؟‬

‫عندما تعلمت صنع املكارون سنة ‪،1976‬‬ ‫كان شيفات احللويات ال يزالون ميلكون‬ ‫قائمة محدودة من املكونات وهي القهوة‪،‬‬ ‫الشوكوالتة‪ ،‬فانيال وتوت العليق‪ .‬كانت‬ ‫مجرد جزءين يلتصقان ببعض‪ .‬فبدأت‬ ‫أتساءل ما ميكن أن يعطي املكارون طعم ًا‬ ‫لذيذاً‪ ،‬طبع ًا األكثر هو احلشو‪ .‬فبدأت‬ ‫أعمل على مذاقات جديدة وأمزجة مختلفة‬ ‫من املذاقات‪ .‬ستبقى اخليارات الالمحدودة‬ ‫في املكارون مبهرة دائماً‪ .‬بعيد ًا عن‬ ‫اختالف املذاقات‪ ،‬ما يجعل املكارون ملتجر‬ ‫«بيير ارميه باريس» فريداً‪ ،‬هو أنه مليء‬ ‫باحلشو أكثر من أي مكان آخر‪ ،‬وهذا ما‬ ‫يعطي طعم ًا لذيذ ًا وجتربة مختلفة في عالم‬ ‫التذوق‪.‬‬

‫األوسط الذي يعتبر سوق ًا مهم ًا جد ًا‬ ‫لعالمتنا‪ .‬أردنا أن نحتفل بنجاح املتجر‬ ‫وأن نلتقي مبحبينا وكذلك لنخلق شيئ ًا‬ ‫مميز ًا لزبائننا عن طريق تقدمي مجموعاتنا‬ ‫ّ‬ ‫متفردة‪ ،‬كحدث "املاستر‬ ‫اجلديدة بطريقة‬ ‫ّ‬ ‫كالس" بفندق سانت ريجيس‪.‬‬ ‫هل لديكم أية خطط مستقبليّة في‬ ‫السوق القطرية؟‬

‫متشوقون ملشاريعنا املستقبلية‬ ‫طبعاً‪ ،‬فنحن‬ ‫ّ‬ ‫داخل دولة قطر‪ .‬فهو سوق ذو إمكانيات‬ ‫كبيرة ولدينا العديد من املشاريع املهمة‬ ‫املستقبلية‪ ،‬هذا كل ما ميكنني قوله اآلن!‬

‫بم تنصـــح اليافعين الذيــــن ينوون‬ ‫َ‬ ‫الدخول لعالــم الحلويات والتخصص‬ ‫فيها؟‬

‫ميكنني القول بأن أهم شيء هو الشغف‪.‬‬ ‫فالتدرب والتتلمذ ال يقارنان بالتعلم في‬ ‫املدرسة‪ .‬عندما كنت أتدرب ألصبح شيف‬ ‫حلويات لم أتوقف أبداً‪ .‬كنت أقوم بالقراءة‬ ‫والتطبيق لي ًال و ال أزال أفعل هذا إلى يومنا‬ ‫هذا‪ .‬فأنا أتعلم أشياء جديدة كل يوم‪ ،‬وهذا‬ ‫رائع في مجال احللويات صراحة‪ .‬إضافة‬ ‫إلى الشغف‪ ،‬أدعو إلى االنتباه للتفاصيل‬ ‫واحترام املقادير وهذا ضروري وأساسي‬ ‫ألي شيف حلويات‪.‬‬ ‫كلمة أخيرة لمجلة "كيو بزنس"‪..‬‬

‫أشكركم على هذا اللقاء وإنه ليسرني‬ ‫التـــواجد كثير ًا في قطر‪.‬‬

‫ما ســـــبب اختيـــارك قطر كوجهـة‬ ‫لالحتفال بالموسم الجديد؟‬

‫لقد افتتحنا متجرنا في قطر سنة ‪،2013‬‬ ‫وهو أول متجر لنا في منطقة الشرق‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪61‬‬

‫لقاء‬

‫‪Pierre Hermé‬‬ ‫قام شيف الحلويات الفرنسي الشهير‪« ،‬بيير ارميه» بأول زيارة له إلى دولة‬ ‫قطر لالحتفال بنجاح أول متجر له في منطقة الشرق األوسط‪ُ .‬ل ّقب الشيف‬ ‫«بيير ارميه» بـ «بيكاسو الحلويات» وذلك الشتهاره باختصاص المكارون‪،‬‬ ‫وقد أبدع في صنعها إلى جانب الشوكوالتة‪.‬‬ ‫ملجـلّة "كيو بزنس" الفرصـة‬ ‫كان‬ ‫إلجــراء حـــوار معـــه وفي‬ ‫التالي تفاصيل اللقاء‪..‬‬ ‫حدثنا أكثر عن نفسك؟‬

‫أعتبر نفسي وريث ًا ألربعة أجيال من املخبز‬ ‫األلزاسي وعادات إعداد احللويات‪ .‬عندما‬ ‫كنت صغيراً‪ ،‬أمضيت الكثير من وقتي وأنا‬ ‫أشاهد أبي وهو يعمل‪ .‬كان أول شخص‬ ‫أعطاني اإللهام‪ ،‬اكتشفت في سن التاسعة‬ ‫من عمري‪ ،‬أنني أريد أن أصبح شيف ًا‬ ‫للحلويات‪ ،‬غادرت األلزاس وأنا في الرابعة‬ ‫عشرة‪ ،‬ألتعلّم حتت إشراف الشيف‬ ‫"جاستون لونوتر" ‪ Gaston lenotre‬الذي‬ ‫علمني األساسيات وم ّدني مبعرفة عميقة‬ ‫في هذا املجال‪ ،‬ومنه استم ّديت قيمي‬ ‫وبنيتها‪ ،‬وهي تتمثل في االنتباه للتفاصيل‬ ‫والعمل بج ّد‪.‬‬ ‫ما س ّر تسميتك بـ”بيكاسو الحلويات"؟‬

‫علي ناقد الطعام الشهير‪ ،‬ملجلة‬ ‫أطلق ّ‬ ‫«فوغ» األمريكية جيفري شتاينجاردن‬ ‫هذه التسمية‪ .‬فقد أمضى أسبوع ًا كام ًال‬ ‫بجانبي يراقب كل حركاتي‪ ،‬ال أعرف إن‬ ‫كان يرمز إلى اجلانب اإلنتقائي املفرط‬ ‫في شخصية بيكاسو‪ .‬على كل حال‪ ،‬إنها‬ ‫مجاملة متملّقة جداً‪.‬‬

‫ما هو مصدر إلهامـــــك في عالـــــم‬ ‫الحلويات؟‬

‫حقيق ًة إلهامي يأتي من مصادر مختلفة‪،‬‬ ‫في أغلب األحيان أستلهم احللويات من‬ ‫مكونات جديدة أكتشفها وأستعملها‪.‬‬ ‫فأحياناً‪ ،‬أبتكر شيئ ًا جديد ًا خالل عدة‬ ‫أسابيع أو أعمل خللق طعم جديد أو‬ ‫مجموعة منها لسنني‪ .‬أجمع أفكاري أو ًال‬ ‫من خالل رسم بياني‪ ،‬ثم أكتب الوصفة‬ ‫‪60‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫كيف بدأت المشوار كسفير رسمي‬ ‫لساعات «ريتشارد ميل» ؟‬

‫بدأت عالقتي بهذه العالمة الشهيرة أول‬ ‫مرة حني قابلت السيد "ريتشارد ميل"‬ ‫مؤسس هذه العالمة سنة ‪ 2008‬في مدينة‬ ‫علي‬ ‫مايوركا اإلسبانية‪ .‬حينها عرض‬ ‫ّ‬ ‫مجموعة من الساعات الرائعة وقد ُأعجبت‬ ‫بها جداً‪ .‬كما أنني ُأعجبت بـ "ريتشارد‬ ‫ميل" فهو شخصية مرحة وإيجابية ج ّد ًا‬ ‫شجعني على التواصل معه‪ .‬ومن‬ ‫وهذا ما ّ‬ ‫هنالك بدأنا العمل على تطوير الساعات‪،‬‬ ‫وأنا اآلن سعيد بكوني السفير الرسمي‬ ‫لساعات "ريتشارد ميل" وأعتبر هذا شرف ًا‬ ‫كبير ًا لي‪.‬‬

‫طورتم الساعات لنرى الساعات‬ ‫كيف ّ‬ ‫الرائعة من «ريتشارد ميل»؟‬

‫لقد قمنا بتطوير الساعات بالعمل على أهم‬ ‫اجلوانب التي جتعل منها ساعات مريحة‬ ‫ومناسبة عند لعبي ملباراة التنس‪ ،‬ومناسبة‬ ‫طورنا من مناعة‬ ‫ألي مكان أو زمان‪ّ .‬‬ ‫ومقاومة الساعات كما عملنا على توسيع‬ ‫رفاهيتها وقمنا بهذا الصدد باختبارات‬ ‫مك ّثفة لها لنحصل في النهاية على ساعات‬ ‫قمة في األناقة واالنسيابية‪ .‬نحن نعمل مع ًا‬ ‫ّ‬ ‫منذ ست سنوات على هذه الساعات وحالي ًا‬ ‫أم ّثل السفير الرسمي لساعاتهم الرائعة‪.‬‬ ‫حدّ ثنا أكثر عن ساعة نادال الشخصية‬ ‫من «ريتشارد ميل» “‪RM027‬‬ ‫‪ Tourbillon‬؟‬

‫إنها أحدث الساعات من "ريتشارد ميل"‪،‬‬ ‫إنها ج ّد مميزة حيث تتمي ّز بديناميكية‬ ‫متطورة جداً‪ ،‬كما أنها خفيفة جد ًا‬ ‫محرك‬ ‫ّ‬ ‫وتساعدني عند لعب مبارايات التنس‪.‬‬ ‫تتميز بلون جذاب جد ًا‬ ‫إضافة إلى أنها ّ‬ ‫وهو البرتقالي‪ ،‬حقيقة إنها ساعة رائعة‬ ‫وفاخرة وإني فع ًال أستمتع بها عند‬ ‫قمة في‬ ‫ارتدائها في كافة املناسبات‪ ،‬فهي ّ‬ ‫مت صنعها‬ ‫الرفاهية واخلفّة‬ ‫والتطور‪ ،‬فقد ّ‬ ‫ّ‬ ‫ومتيز‪.‬‬ ‫بكل‬ ‫حرفية ّ‬ ‫ّ‬ ‫ما هي أهم الميزات التي تبحث عنها‬

‫عند اختيارك لساعاتك؟‬

‫حقيقة أسعى دائم ًا إليجاد الرفاهية‬ ‫والراحة في ساعاتي وهو ما توفّره عالمة‬ ‫"ريتشارد ميل"‪ .‬أبحث دائم ًا عن ساعات‬ ‫تالئم نشاطي كالعب ت ّنس وتتماشى بكل‬ ‫خفة مع حركات جسمي أثناء اللعب‪ .‬كما‬ ‫أنه من امل ّهم أن ُأعجب بشكل الساعة عند‬ ‫وضعها على معصمي‪ ،‬إضافة إلى اآللية‬ ‫املتطوّرة حملرك الساعة‪.‬‬ ‫يميز عالمة «ريتشارد ميل»‬ ‫ما الذي ّ‬ ‫للساعات عن باقي الساعات؟‬

‫تُعتبر "ريتشارد ميل" من العالمات احلديثة‬ ‫في عالم الساعات‪ ،‬ولكن رغم ذلك فهذه‬ ‫العالمة متكّنت من شق طريقها في عالم‬ ‫الساعات واتخاذ مكانة رائدة في عالم مليء‬ ‫باملنافسة‪ .‬فساعات "ريتشارد ميل" تتمازج‬ ‫فيها تفاصيل دقّة التركيب واملظهر اجلذاب‬ ‫الذي يبحث عنه كل عاشق للساعات‪.‬‬

‫(اختتم "رافاييل نادال" حواره مع مجلّة‬ ‫«كيو بزنس» بتعبيره عن مدى سعادته‬ ‫بإجراء هذا احلوار وتواجده في قطر‬ ‫أهم بطوالت العالم‬ ‫للمشاركة في إحدى ّ‬ ‫اجلبارة‬ ‫للتنس‪ ،‬مثني ًا على كــافة اجلهود‬ ‫ّ‬ ‫لتنظيم هذه الدورة سنوياً)‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪63‬‬

‫لقاء‬

‫أسطورة التنس‬ ‫“رافاييل نادال” مع”ريتشارد ميل”‬ ‫في الدوحة‬ ‫ّ‬ ‫حل بطل العالم لرياضة التنس‪ ،‬الالعب اإلسباني «رافاييل نادال» ضيف ًا‬ ‫لدى بوتيك الساعات الفاخرة «ريتشارد ميل» بالشراكة مع مجوهرات‬ ‫«علي بن علي»‪ .‬وقد جاء هذا الحدث إثر تواجده في الدوحة للمشاركة في‬ ‫بطولة «قطر اكسون موبيل» المفتوحة لتنس الرجال في نسختها الرابعة‬ ‫والعشرين‪ .‬و ُي ّ‬ ‫مثل أيقونة التنس «رافاييل نادال» السفير الرسمي لعالمة‬ ‫«ريتشارد ميل» للساعات‪ .‬حضر «رافاييل نادال» برفقة السيد «عادل علي‬ ‫بن علي» رئيس مجموعة «علي بن علي»‪ ،‬وقد كان لمج ّلة «كيوبزنس»‬ ‫فرصة حوار مع معشوق الجماهير الرياض ّية خالل تواجده في الحدث‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪ ،ERI‬وهي ‪ ،Gruppo Forall‬حيث تم تجديد وإعادة تصميم‬ ‫ّ‬ ‫كل سمة رئيسية فيها‪ .‬فتم تقديم نقوش المربعات‬ ‫الشهيرة والتصاميم الهندسية كطبعات ورسومات‬ ‫الجاكار‪ ،‬كما أضفت العالمة لمسة عصريّة على ّ‬ ‫كل عنصر‬ ‫منها‪ ،‬فمث ً‬ ‫ال تتمازج البطانات العصريّة مع أفخر أنواع‬ ‫األقمشة‪ ،‬كصوف األلبكة والكشمير والصوف الرقيق‬ ‫والصوف الحريري والموهير والخيوط يدوية الصنع‪ .‬كما تم‬ ‫تصميم المالبس الخارجية الجلدية بدقة عالية مع الحفاظ‬ ‫على نعومتها الفائقة‪.‬‬ ‫التصاميم‪ :‬كالسيكية مع لمسة عصرية‪ ،‬فالسترات‬ ‫بقصات‬ ‫طيات ضيقة ومرنة‪ ،‬والسراويل تتميّز‬ ‫أقصر مع‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫بشكل عام‪ ،‬هنالك طابع من األناقة الرصينة‪،‬‬ ‫مستقيمة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫مع تشكيلة واسعة من التصاميم العصرية المريحة‬ ‫واألزياء الرسميّة‪.‬‬ ‫قطع أساسية‪ :‬سترات مع قبعات عصرية تأتي بعدة‬ ‫تصاميم‪ :‬جلد الغنم مع لمسة من الجلد الناعم‪ ،‬الجلد‬

‫والقطن‪ ،‬الجلد وبطانة من الريش‪ ،‬الجلد ونوع من القماش‬ ‫يُمكن ارتداؤه على الوجهين‪ ،‬في تنوع في التصاميم يحتفي‬ ‫باالبتكار والعمليّة‪.‬‬ ‫األكسسوارات‪ :‬الطابع المسيطر هو البساطة‪ .‬تأتي‬ ‫األحذية ذات الرباط والنعل القاسي وحقائب اليد‪ ،‬وحقائب‬ ‫الظهر بأجود أنواع الجلود‪ ،‬مع طابع بسيط ومألوف يُميّز‬ ‫الصنعة اإليطالية الفاخرة‪.‬‬ ‫التباين‪ :‬تأتي السترات الجلدية العصريّة ذات السحابات‬ ‫قمصان بيضاء رسمية‪ ،‬في حين تأتي قمصان التي‪-‬‬ ‫مع‬ ‫ٍ‬ ‫شيرت مع المالبس الرسمية‪ .‬يتجاوز هذا التباين الحدود‬ ‫التقليدية للمالبس الرجالية في استجابة لمطالب الرجل‬ ‫العصري األنيق‪ ،‬وخصوص ًا الذي يبحث عن المثالية في‬ ‫جميع التفاصيل‪ .‬إنها تشكيلة مميزة ومتنوعة للغاية‪،‬‬ ‫تُ ّ‬ ‫مثل التصاميم العصرية للسترات وأطقم فيتشنزا‬ ‫الجديدة األساس الذي بُنيت عليه‪ ،‬إلى جانب اللمسات‬ ‫الكالسيكية التي تُ ّ‬ ‫مثل جوهر دار ‪.PAL ZILERI‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪65‬‬

‫أناقة‬ ‫مجموعة ‪Pal Zileri‬‬ ‫لموسم خريف وشتاء ‪2015‬‬

‫تصاميم فريدة في عالم األناقة‬

‫المضمون‪ :‬تُرسي مجموعة خريف وشتاء ‪ 2015‬مستوىً إبداعي ًا‬ ‫جديدا ً من معايير الموضة التقليدية‪ ،‬مع تصاميم وأبعاد وتقنيات‬ ‫عصرية‪ ،‬أبدعتها أيدي الحرفيين اإليطاليين‪.‬‬ ‫اللغة‪ :‬عالمية الطابع‪ ،‬إيطالية الصميم‪.‬‬ ‫غنى بالتفاصيل‪ ،‬نمطية‪ ،‬عملية‪.‬‬ ‫األفكار األساسية‪ :‬ال مباالة‪ ،‬أناقة‪ً ،‬‬ ‫لمسات غير متوقعة‪ .‬نرى اللون األخضر‬ ‫األلوان‪ :‬خريفية وناعمة مع‬ ‫ٍ‬ ‫وألوان رقيقة تتناغم مع اللونين‬ ‫يغزو اللونين األزرق واألحمر القرميدي‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫الرمادي والبني‪ ،‬ولمسات من اللون األصفر الالمع تنير درجات مختلفة‬ ‫من اللون األسود‪.‬‬ ‫األقمشة والمواد‪ :‬مستوحاة من أرشيف الشركة األم لدار �‪PAL ZIL‬‬

‫‪64‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫ساعة جديدة من‬ ‫“كونكورد“‬ ‫قامت "كونكورد" ‪ Concorde‬بإطالق ساعة‬ ‫«ساراتوجا ليدي» ‪ Saratoga Lady‬النسائية‬ ‫اجلديدة‪ ،‬وتتوفر هذه الساعة باللون األسود احلالك‬ ‫واالستنلس األسود املعالج بـ ‪ PVD‬والذهب الوردي‪.‬‬ ‫تعمل هذه الساعة بحركة كوارتز ‪ETA 8 ¾ Calibre‬‬ ‫التي حتتوي على وظائف الساعات والدقائق والثواني‪.‬‬ ‫يبلغ قطر العلبة ‪ 31‬ملم وهي مصنوعة من االستنلس‬ ‫األسود املعالج ‪ PVD‬بديكورات الذهب الوردي ‪5N‬‬ ‫عيار ‪ 18‬قيراط ًا‪ ،‬يعلوها بلور زفير غير عاكس‪.‬‬ ‫وميكن لهذه الساعة االستثنائية مقاومة تسرب املياه‬ ‫حتى ‪ 30‬متر‪ .‬تزين مؤخرة علبتها باألسود املعالج‬ ‫والذهب الوردي‪.‬‬

‫تكريم بطريقة خاصة‬ ‫في خطوة منها لتكرمي الشراكة الطويلة اآلمد التي‬ ‫تربطها بشركة "علي بن علي"‪ ،‬تق ّدم «بانيراي» ‪Panerai‬‬ ‫إصدار ًا خاص ًا جديـــد ًا ُيعرض للبيع حصري ًا في‬ ‫مركز فيالجيو التجاري في الدوحة‪ ،‬وشارع التحلية‬ ‫في الرياض ومركز جميل سكوير التجاري في جدة‪.‬‬ ‫تتميز ساعة «لومينار ‪ 950‬سيالند» ‪Luminor 950‬‬ ‫‪ Sealand‬اجلديدة بلمسة شخصية تبرز من خالل‬ ‫غطاء امليناء املنقوش يدوي ًا‪ ،‬والذي تتألق عليه خيول‬ ‫عربية باللون األبيض تعدو في الصحراء بني أشجار‬ ‫النخيل والبحر من خلفها‪ ،‬صورة رمزية تسلّط الضوء‬ ‫على نقاء اخليول العربية ضمن بيئتها األصيلة‪ .‬هذا‬ ‫اإلصدار اخلاص‪ ،‬والذي صنع منه ‪ 60‬قطعة فقط‪،‬‬ ‫متوفر مع علبة حاضنة من الفوالذ املصقول مز ّودة‬ ‫باألداة املميزة التي حتمي تاج التعبئة‪ ،‬كما تتسم‬ ‫هذه الساعة مبيناء "بانيراي" الكالسيكي باللون‬ ‫الرمادي مع حزام من جلد العجل باللون الذهبي‪.‬‬ ‫أما آلية احلركة فهي ميكانيكية أوتوماتيكية من عيار‬ ‫‪ ،P.9000‬وهي مص ّممة ومصنوعة بالكامل في مصنع‬ ‫"بانيراي" في نيوشاتل‪ .‬وجتدر اإلشارة إلى أن هذه‬ ‫الساعة هي جزء من سلسلة اإلصدارات اخلاصة التي‬ ‫تبتكرها «بانيراي» ‪ Panerai‬لعمالئها في متاجرها‬ ‫املوزّعة من حول العالم‪.‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪67‬‬

‫ساعات‬

‫سفير جديد لـ “بوم إي مرسييه”‬ ‫أصبحت دار صناعة الساعات السويسرية «بوم إيه‬ ‫ميرسييه» ‪ Baum et Mercier‬شريكة مع املمثل واملطرب‬ ‫وعارض األزياء الصيني الشهير تشن كون كسفير دولي‬ ‫لتجسد حملتها اإلشهارية ‪.Life is about moments‬‬ ‫جديد‬ ‫ّ‬ ‫يرتدي تشن كون في صور احلملة اإلشهارية املرفقة ساعة‬ ‫من مجموعة "كليفتون" ‪ .‬يعتبر تشن كون فنان صيني‬ ‫معروف في مجال السينما وهو حاصل على عدة جوائز‬ ‫عاملية‪ .‬كما تتقاسم دار "بوم إيه ميرسييه" وتشني كون مبادئ‬ ‫مشتركة في الكرم واألصالة‪ .‬واختير تشني كون سفير ًا لهيئة‬ ‫معني بشكل خاص مبساعدة أطفال‬ ‫اليونيسف‪ ،‬كما أنه‬ ‫ّ‬ ‫املناطق الريفية في الصني‪.‬‬

‫ساعتين جديدتين من “موفادو”‬ ‫أضافت عالمة «موفادو» ‪ Movado‬إلى مجموعة ‪ TC‬ساعت َْي‬ ‫كرونوغراف ساحرت َْني مزودت َْني بسوار‪ .‬وقد ُصنعت الساعتان‬ ‫الدقيقتان للغاية من الستانلس ستيل اخلالص أو الستانلس‬ ‫ستيل املزدان بتفاصيل ذهبية اللون‪ ،‬وهما حتتضان حركة‬ ‫كوارتز سويسرية دقيقة في علبة مستديرة مع إطار خارجي‬ ‫ضيق‪ ،‬وزري ضغط غير بارزين ومخصصني للكرونوغراف‬ ‫بقطر ‪ 4‬ملم ّ‬ ‫وإمنا بسماكة ‪ 9.80‬ملم فقط‪ .‬هذا وتساهم هيكلية‬ ‫العلبة املعبأة من اجلهة العليا في إضفاء هذه الرقة الساحرة‬ ‫على ساعات َْي الكرونوغراف‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫يستخدم جهاز «البروجكتر»‬ ‫ضوء ًا ليزري ًا ليمنح‬ ‫صــور ًا بتقـنية الوضوح العالي ‪HD‬‬ ‫(‪ )720 x 1920‬مــع مســتوى تبايـــن عال‬ ‫(‪ )80,000:1‬إلنتاج ألوان دقيقة وصحيحة‪.‬‬ ‫وميكن لهذا اجلهاز الصغير بحجم اجليب‬ ‫ُ‬ ‫أن يعرض الصور والفيديوهات بحجم‬ ‫شاشة يبلغ حجمها ‪ 120‬بوصة من على‬ ‫ُبعد ‪ 3.45‬متراً‪ ،‬كما يضم مكبرات صوت‬ ‫مدمجة‪ ،‬وهو مناسب متام ًا لالستخدام‬ ‫املنزلي وأثناء التنقل وألغراض العروض‬ ‫التقدميية املهنية‪ ،‬فض ًال عن قدرته على‬ ‫عرض احملتوى من الهواتف أو األجهزة‬ ‫اللوحية الذكية‪.‬‬

‫وعلى الرغم من حجمه الصغير‪ ،‬فإنه يزخر‬ ‫بعدد من خيارات الترابطية مع أجهزة‬ ‫أخرى‪ ،‬إذ يحتوي على منفذ ‪ HDMI‬إضافة‬ ‫إلى إمكانية ربطه بالهواتف أو األجهزة‬ ‫اللوحية الذكية عبر منفذ ‪ ،MHL‬مما يسمح‬ ‫بترابطية غير مسبوقة لأهداف املهنية‬ ‫وأغراض االستخدام الترفيهية‪ .‬وعالوة‬ ‫على ما سبق‪ ،‬تسمح خاصية ‪Screen‬‬ ‫‪ Mirroring‬للمستخدم بعكس احملتوى من‬ ‫هاتف ذكي أو جهاز لوحي ذكي أو جهاز‬ ‫الكمبيوتر بشكل السلكي‪.‬‬

‫بدورهــــا تتيـــح تقنيـــــــة‬ ‫‪ Scanning LBS‬من «ســـــوني» جلهاز‬ ‫«البروجكتر» بعرض صور بدقة الوضوح‬ ‫العالي ‪ HD‬في كافة األحوال وبغض النظر‬ ‫عن حجم الصورة املعروضة‪ ،‬كما توفر‬ ‫جتربة مشاهدة مميزة حتى على األسطح‬ ‫غير املستوية‪ .‬وبفضــــل تقنية التركيز‬ ‫التلقائي‪ُ ،‬ميكن للـ «بروجكتر» االحتفاظ‬ ‫بتركيز مستمر وغير متقطع من مسافات‬ ‫مختلفة دون احلاجة إلى التعديل اليدوي‪.‬‬ ‫كما أن خاصية ‪ LBS‬متنع تقطع الصورة‪،‬‬ ‫مبا في ذلك الفيديوهات التي حتتوي على‬ ‫مشاهد حركة‪ .‬وحتافظ خاصية ‪Key‬‬ ‫‪ Stone Correction‬اليدوية على ثبات‬ ‫الصورة ومتاسكها أفقي ًا وعمودي ًا حتى في‬ ‫وجود األسطح غير املستوية‪.‬‬ ‫‪Laser Beam‬‬

‫‪MP - CL1‬‬

‫وميتاز «البروجكتر احملمول»‬ ‫بهيكل مصنوع من األملنيوم مع ملسة‬ ‫معدنية‪ ،‬كما يضم بطارية بقدرة ‪3400‬‬ ‫مل أمبير ُميكنها تشغيل اجلهاز ملدة‬ ‫‪ 120‬دقيقة بالوضوح العالي‪ .‬ويتضمن‬ ‫«البروجكتر» وصلة ‪ HDMI‬ووصلة ‪HDMI‬‬ ‫مصغرة‪ ،‬إضافة إلى كابل ‪ USB‬مصغر‬ ‫ودعامة قابلة للتركيب واإلزالة‪.‬‬ ‫يتوفر هذا «البروجكتر احملمول» في كافة‬ ‫متاجر «فيفتي وان إيست» في سنتر املها‪،‬‬ ‫سيتي سنتر الدوحة‪ ،‬الجونا مول‪ ،‬فيرجن‬ ‫ميجاستور في كل من فيالجيو والندمارك‪،‬‬ ‫كما يتوفر هذا اجلهاز بكافة «متاجر قطر‬ ‫الكبرى»‪.‬‬ ‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪69‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫“سوني” تطلق جهاز‬ ‫”بروجكتر محمول”‬ ‫الجديد في قطر‬ ‫أعلنت «سوني» الشرق األوسط وأفريقيا مؤخراً بالتعاون مع متجر قطر‬ ‫المفضل «فيفتي وان إيست»‪ ،‬عن دخولهما سوق أجهزة «البروجكتر‬ ‫المحمولة» عبر جهازها الجديد «ام بي‪-‬سي ال‪ ،MP-CL1 »1‬الذي يتميز بعد‬ ‫المتطورة لتالئم كافة احتياجات مستعملي هذا النوع‬ ‫بتعدد مزاياه‬ ‫تجربته‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫من األجهزة اإللكترونية‪ ،‬إنه أيقونة لمحبي هذه األجهزة‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫ماكينة حالقة جديدة من‬ ‫«باناسونيك»‬ ‫أطلقت «باناسونيك» ‪ PANASONIC‬الشرق األوسط للتسويق‪،‬‬ ‫املوديل األحدث من ماكينة احلالقة الرجالية املستقيمة خماسية‬ ‫الشفرات ‪ LV9N‬في دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬والتي متتاز‬ ‫بأحدث تقنيات «باناسونيك» ‪PANASONIC‬في مجال احلالقة‪،‬‬ ‫مبا يشمل الشفرات احلا ّدة بزاوية ‪ 30‬درجة‪ ،‬واحمل ّرك األفقي‬ ‫فائق السرعة‪ ،‬واملستشعر عالي الدقة‪ .‬وتتمتّع هذه املاكينة الرائدة‬ ‫مبرونة عالية بفضل الرأس الثالثية األبعاد ‪MULTI-FLEX 3D‬‬ ‫التي مت تطويرها مؤخر ًا‪ ،‬والتي تتيح لرأس اآللة احلركة بإنسجام‬ ‫مع احمليط اخلارجي للوجه حلالقة أسلس وأبسط؛ حيث تتح ّرك‬ ‫الرأس في ثالثة إجتاهات لتخ ّفف من الضغط على البشرة عبر‬ ‫مستو‪.‬‬ ‫احلالقة من جوانب مختلفة أثناء التعامل مع سطح غير‬ ‫ٍ‬

‫ألواح تزلج جديدة في‬ ‫الشرق األوسط‬ ‫مت مؤخر ًا إطالق ألواح التزلج الرائعة من عالمة «آيو هاوك»‬ ‫‪ HAWK‬في منطقة اخلليج والشرق األوسط‪ .‬ش ّدت هذه األلواح‬ ‫املتم ّيزة قلوب الكثير من النجوم العامليني الذين لم يتر ّددوا في‬ ‫استعمالها ككريس براون‪ ،‬جاسنت بيبر وسويس بيتز‪ .‬وتوجد هذه‬ ‫األلواح الرائعة في أسواق الشرق األوسط واخلليج اآلن وحتظى‬ ‫بإقبال كبير من قبل النجوم احملل ّيني‪.‬‬

‫‪IO‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫‪71‬‬

‫هاي تك‬ ‫قفزة ملفتة في عالم‬ ‫أكسسوارات الرقمية‬ ‫حتتل الساعات الذكية اليوم موقع ًا استثنائي ًا في قطاع األكسسوارات‬ ‫الرقمية‪ ،‬وأصبحت تق ّدم مزايا ووظائف هامة جتعل منها جزء ًا أساسي ًا من‬ ‫احلياة العصرية في عالم اليوم‪ .‬وقد شهد الربع الثالث من عام ‪ 2015‬بيع‬ ‫‪ 21‬مليار قطعة من األكسسوارات الرقمية مبختلف أنواعها‪ ،‬ما يعني زيادة‬ ‫بنسبة ‪ % 197.6‬عن الفترة ذاتها من العام السابق‪ ،‬التي شهدت بيع ‪7.1‬‬ ‫مليار قطعة‪ .‬وحتتل "سامسوجن" ‪ SAMSUNG‬مكان ًة هام ًة في هذا القطاع‪،‬‬ ‫ومتثل ساعة ‪ GEAR S2‬الرقمية اجلديدة العاملة بنظام "تيزن" خالصة‬ ‫أبحاث الشركة وابتكاراتها في هذا املجال‪ .‬تتمتع هذه الساعة مبعالج ثنائي‬ ‫النواة بسرعة ‪ 1‬جيغاهرتز‪ ،‬كما تتميز بامليناء القابل للدوران‪ ،‬ومبقاومة‬ ‫للمياه تتوافق مع معايير ‪ ،IP67‬ما يعني إمكانية غمرها في املياه حتى ‪30‬‬ ‫دقيقة بعمق ‪ 1.5‬متر‪ .‬وتتميز الساعة مبيزة الشحن الالسلكي‪ ،‬التي تأتي‬ ‫مع أحدث أجهزة "سامسوجن" ‪ ،SAMSUNG‬والتي تتيح توافقية عالية مع‬ ‫مختلف أجهزة الشحن الالسلكي‪ .‬وتأتي ساعة ‪ GEAR S2‬مع عدد من‬ ‫األحزمة القابلة للتبديل واملصنوعة من املطاط عالي التحمل‪ ،‬كما تو ّفر أحزمة‬ ‫فاخرة من تصميم أليساندرو منديني‪.‬‬

‫هواتف ذكية جديدة في منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫طرحت شركة «تاسك فزكو» ‪ TASK FZCO‬مؤخر ًا هواتف‬ ‫«كزايومي» ‪ XIAOMI‬الذكية في منطقة الشرق األوسط واخلليج‬ ‫على أن تليها دول شمال أفريقيا‪ .‬أصبحت هذه الشركة رائدة‬ ‫عاملي ًا في سوق الهواتف الذكية منذ تأسيسها قبل خمسة‬ ‫أعوام‪ ،‬بحيث جنحت في استقطاب املستخدمني بتشكيلة‬ ‫هواتفها الذكية اجلميلة التصميم والعالية اجلودة التي تُباع‬ ‫بأسعار زهيدة مذهلة‪ .‬وبحسب آخر إحصاءات قامت بها شركة‬ ‫تبني‬ ‫‪ IDC‬لتع ّقب مبيع الهواتف الذكية على مستوى العالم‪ّ ،‬‬ ‫أن شركة «كزايومي» ‪ XIAOMI‬هي حالي ًا بني أفضل خمس‬ ‫عالمات جتارية عاملية للهواتف الذكية‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

‫تحليل‬

‫تق ّييم سياسة ربط‬ ‫عمالت مجلس التعاون‬ ‫الخليجي بالدوالر األمريكي‬ ‫حافظت خمسة من دول مجلس التعاون اخلليجي على ربط عمالتها بالدوالر األمريكي لعقود‪ ،‬فيما ظلت‬ ‫الكويت هي الدولة اخلليجية الوحيدة التي تربط عملتها بسلة من العمالت‪ ،‬لكن حتى في هذه السلة جند‬ ‫أن الدوالر األمريكي هو األرجح وزن ًا‪ .‬إال أن التراجع احلاد الذي طرأ مؤخر ًا على أسعار النفط قد‬ ‫أثار بعض التوقعات في سوق العمالت حول إمكانية خفض دول مجلس التعاون اخلليجي لعمالتها‪ .‬لكن‬ ‫هذا الرهان ليس في محله على األرجح وذلك لسببني‪ .‬أو ًال‪ ،‬يعتبر الربط بالدوالر مفيد ًا على املستوى‬ ‫االقتصادي بالنظر لهياكل اقتصادات دول مجلس التعاون اخلليجي‪ .‬ثاني ًا‪ ،‬هناك إرادة سياسية مدعومة‬ ‫بالوفرة في موارد دول مجلس التعاون للحفاظ على هذا الربط‪( .‬حسب بنك قطر الوطني)‬ ‫وإلدراك مزايا هذا الربط‪ ،‬من املفيد أن نفكر فيما كان سيحدث لو أن دول مجلس التعاون اخلليجي‬ ‫كانت تعتمد على نظام سعر الصرف العائم‪ .‬ففي هكذا سيناريو‪ ،‬كان تراجع أسعار النفط سيؤدي‬ ‫إلى انخفاض في قيمة العمالت احمللية‪ .‬وهذا ما حدث في بعض كبرى الدول املص ّدرة للنفط كروسيا‬ ‫والبرازيل التي تراجعت قيمة عملتيهما بواقع ‪ % 71‬و‪ % 88‬على التوالي مقابل الدوالر األمريكي منذ‬ ‫منتصف عام ‪ .2014‬وحتى بعض الدول األخرى املص ّدرة للنفط ولكن تعتمد بشكل أقل على الصادرات‬ ‫النفطية مثل كندا والنرويج شهدت تراجع ًا كبير ًا في قيمة عمالتها (‪ % 25‬و‪ % 42‬على التوالي خالل‬ ‫نفس الفترة‪.‬‬ ‫من شأن انخفاض قيمة العملة أن ُيثير ارتفاع ًا كبير ًا في التضخم بالنظر إلى احلصة الكبيرة التي‬ ‫تستحوذ عليها السلع واخلدمات املستو َردة في سلة املستهلكني‪ .‬وهو ما تؤكده التجارب الدولية‪ ،‬حيث‬ ‫تشهد أسعار املستهلك في البرازيل وروسيا تضخم ًا كبير ًا‪ .‬نتيجة لذلك‪ ،‬كانت البنوك املركزية في‬ ‫دول مجلس التعاون ستقوم برفع أسعار الفائدة جلذب رؤوس األموال األجنبية واحلد من تراجع قيمة‬ ‫عمالتها والسيطرة على ارتفاع التضخم‪.‬‬ ‫باختصار‪ ،‬فإن ربط سعر الصرف بالدوالر األمريكي هي سياسة مناسبة لدول مجلس التعاون اخلليجي‪،‬‬ ‫حيث أنها توفر االستقرار ملعدالت التضخم وللنمو‪ .‬ومع تقدم دول مجلس التعاون اخلليجي في مسار‬ ‫التنويع االقتصادي‪ ،‬وخاصة فيما يتعلق بالصادرات‪ ،‬فإن بإمكانها أن تستفيد أكثر من نظام سعر‬ ‫صرف أكثر مرونة في املستقبل‪ .‬ولكن في الوقت احلاضر‪ ،‬هناك إرادة سياسية والتزام وموارد كافية‬ ‫لدى دول مجلس التعاون اخلليجي لإلبقاء على ربط عمالتها بالدوالر األمريكي‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫‪JANUARY 2016‬‬

JANUARY 2016

2