Q Business Summer 2017

‫حصرية لسيارة “جيبلي اس”‬ ‫تجربة‬ ‫ّ‬ ‫من مازيراتي‬

‫‪N°54 Summer 2017‬‬

‫ثالث نصائح لتوظيف‬ ‫ميزانية الحملة‬ ‫فعال‬ ‫التسويقية بشكل ّ‬

‫فوز “ماكرون” يدعم زخم النمو‬ ‫اإليجابي في منطقة اليورو‬

‫‪World of Economic & Business‬‬

‫«جنرال إلكتريك» ترتقي‬ ‫بكفاءة توليد الطاقة من‬ ‫خالل التوربينات عالية األداء‬ ‫‪ H-Class‬وتكنولوجيا ‪9Emax‬‬

‫أفضل الوجهات‬ ‫الرمضانية ‪2017‬‬

‫استطالع «رأي الشباب العربي»‬ ‫ُيظهر إيجابية واضحة لدى‬ ‫الشباب القطري حيال مستقبله‬ ‫‪SR10‬‬ ‫‪DH10‬‬ ‫‪QR10‬‬

‫‪KSA‬‬ ‫‪UAE‬‬ ‫‪Qatar‬‬

‫‪Bahrain BD1‬‬ ‫‪Kuwait KD1‬‬ ‫‪Oman OR1‬‬

‫ﺻﻴﻞ‬

‫ﺗﻮ‬

‫ﻗﺖ‬

‫ﻣﺆ‬

‫ﻃ‬ ‫ﻠﺐ‬ ‫ﺍ ﺯﻳﺎ‬ ‫ﺣﻤﺎﻝ ﺩﺓ‬

‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﻮﺭﻗــــﻲ‬ ‫ﻟﻌــﺪﺓ ﺧﺪﻣـــــــﺎﺕ ﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬

‫ﺪﺍﺩ‬ ‫ﻠﺐ ﻋ ﻓﻲ‬ ‫ﻃ ﺍﺿﺎ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺃﻗﻄﺎﺭ‬ ‫ﻋﺪﺍﺩ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻋﺪﺍﺩ ﻣﻔﻘﻮﺩ‬

‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺃﺣﻤﺎﻝ‬ ‫ﻋﺪﺍﺩ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺃﺣﻤﺎﻝ ‪ +‬ﻋﺪﺍﺩ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬

‫ﺐ ﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻃﻠﻣﻔﻘﻮﺩ‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ‬

‫ﻣﺴﺎﺭ‬ ‫ﺗﻐﻴﺮﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟ‬

‫ﻃﻠ‬ ‫ﺟ ﺐ ﺗﻮ‬ ‫ﺪﻳﺪ ﺻﻴﻞ‬

‫ﻣﻊ‬

‫ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﻣﺎﺀ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬

‫‪km.qa‬‬ ‫‪30303991‬‬

‫‪/kahramaa‬‬

‫‪/kahramaa.live‬‬

‫‪991‬‬

‫المحتويات‬ ‫‪N°54 Ramadan & Summer 2017‬‬ ‫‪ .4‬كلمة التحرير‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫‪ .6‬أخبار شركات‪.‬‬

‫‪ .10‬اســتطالع رأي الشــباب العربي يُظهر إيجابية واضحة لدى الشباب‬

‫القطري حيال مستقبله‪.‬‬

‫‪ .14‬دمج األمن السيبراني في دورة حياة األنظمة الصناعية‪.‬‬

‫‪ .18‬تقريــر‪ :‬فــوز “ماكــرون” يدعــم زخــم النمــو اإليجابي فــي منطقة‬

‫اليورو‪.‬‬

‫‪ .20‬خصخصة المطارات‪ ..‬أفق واعدة لدفع عجلة النمو‪.‬‬

‫‪ .22‬حملــة “ســيمنس” الترويجيــة للتحــول الرقمــي‪ ،‬دبــي‪ :‬المهارات‬ ‫والتعاون وطريقة التفكير تقود رحلة التحول الرقمي‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪ .26‬ثــاث نصائــح لتوظيــف ميزانية الحملة التســويقية بشــكل‬ ‫فعّ ال‪.‬‬

‫‪“ .30‬بلدنا” و”علي بن علي وشركاه” تو ّقعان اتفاقية تعاون لتوزيع‬ ‫منتجات المزرعة‪.‬‬

‫‪“ .31‬بالنت تك” تع ّزز تواجدها بالتعاون مع عالمة “ميديا” التجارية‪.‬‬

‫‪“ .34‬الفــردان بريمييــر موتــورز” تكشــف عــن عــروض رمضانية‬ ‫حصرية على سيارات “جاكوار الند روڤر”‪.‬‬

‫‪ .36‬تجربة حصرية لسيارة “جيبلي اس” من مازيراتي‪.‬‬ ‫‪ .40‬أفضل الوجهات الرمضانية لعام ‪.2017‬‬

‫‪ .46‬جنرال الكتريك‪ :‬عراقة وأصالة‪.‬‬

‫‪ .52‬لقاء مع مؤسس “سونيفا جاني”‪.‬‬

‫‪ .54‬حــوار مــع “ســعيد حيــداري” مديرعام فندق “شــيراتون‬ ‫غراند دوحة”‪.‬‬

‫‪ .56‬نظارات ‪ Ülsje Handcrafted‬الساحرة‪.‬‬ ‫‪ .60‬أناقة‪.‬‬

‫‪ .62‬لمسات ‪.Versace‬‬

‫‪“ .66‬بــوز” ُتطلــق مكبــرات الصــوت الالســلكية الجديــدة‬ ‫‪.SOUNDLINK REVOLVE‬‬

‫‪ .68‬ساعات‪.‬‬ ‫‪ .72‬تحليل‪.‬‬

‫‪ 2‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫‪30‬‬

‫‪N° 54 Ramadan & Summer 2017‬‬ ‫‪Q BUSINESS is registered‬‬ ‫‪UNDER HARAYER ARTS‬‬ ‫‪DOHA, QATAR‬‬ ‫‪Tel: +974 40 055 170 Fax: +974 40 055 171‬‬ ‫‪info@harayer.com.qa‬‬ ‫‪www.qbusinessmagazine.com‬‬ ‫‪Managing Director‬‬ ‫‪Abdulaziz ALSULAITI‬‬ ‫‪CEO‬‬ ‫‪MOHAMED SA’ADEH‬‬ ‫‪General Manager & Editor -In-Chief‬‬ ‫‪MAHMOUD DIAB‬‬ ‫‪mahmoud.diab@harayer.com.qa‬‬

‫‪Assistant Editors‬‬ ‫‪MAHMOUD GAD‬‬ ‫‪mgad@harayer.com.qa‬‬ ‫‪Bahaa Gharz Al-Deen‬‬ ‫‪bdeen@harayer.com.qa‬‬

‫‪Contributors‬‬ ‫‪HUSSEIN KHATER/ DUBAI‬‬ ‫‪Farouk CHEKOUFI/ Paris‬‬

‫‪Designed by‬‬ ‫‪Luay byazeed‬‬ ‫‪Jerico Ernesse Pepito‬‬ ‫‪Group Senior Photographer‬‬ ‫‪ALAN DESIDERIO‬‬ ‫‪alan.desiderio@harayer.com.qa‬‬

‫‪Advertising‬‬ ‫‪DOHA‬‬ ‫‪Marketing & Communications Director‬‬ ‫‪ELIAS HADDAD‬‬ ‫‪ehaddad@harayer.com.qa‬‬

‫‪DUBAI‬‬ ‫‪SALES Director Mahmoud kerbaj‬‬ ‫‪mahmoud.k@amedadvertising.com‬‬ ‫‪www.amedadvertising.com‬‬

‫‪Distribution Executive‬‬ ‫‪Mahmoud Elazhary‬‬ ‫‪melazhari@harayer.com.qa‬‬ ‫‪follow us‬‬

‫‪The publishers regret that they cannot accept liability‬‬ ‫‪for error or omissions contained in this publication,‬‬ ‫‪however caused. The opinions and views contained in this‬‬ ‫‪publication are not necessarily those of the publishers.‬‬ ‫‪Readers are advised to seek specialist advice before‬‬ ‫‪acting on information contained in this publication‬‬ ‫‪which is provided for general use and may not be‬‬ ‫‪appropriate for the reader’s particular circumstances.‬‬ ‫‪The ownership of trademarks is acknowledged. No part‬‬ ‫‪of this publication or any part of the contents thereof‬‬ ‫‪may be reproduced, stored in a retrieval system or‬‬ ‫‪transmitted in any form without the permission of the‬‬ ‫‪publishers in writing. An exemption is hereby granted‬‬ ‫‪for extracts used for the purpose of fair review.‬‬

‫كلمة التحرير‬ ‫العادات االستهالكية في رمضان‬ ‫علينا كل ســنة شــهر اخلير والبركات حام ًال معه العديد من القيم الواجب اتباعها‬ ‫ّ‬ ‫يطل كتقييم الذات والصبر على اجلوع والعطش‪ ،‬كما أنه ُفرصة مناسبة للصدقة ولتزكية‬ ‫النفــس واملال‪ .‬ولرمضان خصوصية كبيرة بالنســبة للمســلمني فهو شــهر العبــادة والذكر‪،‬‬ ‫التع ّود على الصبر وا َ‬ ‫جللَد واالقتصاد في االســتهالك واإلحســاس بالفقراء‪ ..‬إال أن العادات‬ ‫والتقاليد االســتهالكية الســيئة التي يرافقها التقليد األعمى ســيطرت على كل شــيء وأصبح‬ ‫البعض يتباهى مبوائد اإلفطار الكبيرة واملتن ّوعة التي حتتوي على ما ل َّذ وطاب من املأكوالت‬ ‫واملشروبات‪ ،‬وهذا األمر لألسف ينطبق على جميع الدول العربية واإلسالمية بال استثناء‪.‬‬ ‫ح ّولت بعض املجتمعات العربية الشــهر الكرمي إلى شــهر اســتهالكي من الدرجة األولى‪ ..‬إذ‬ ‫يتضاعف االســتهالك الغذائي ويــزداد حجم اإلنفاق غير آبهني بالنتائــج ومقدار ما ينفقونه‪.‬‬ ‫ويقول اخلبراء أن استهالك األسر يزيد في رمضان للضعف وهي عادات استهالكية سيئة مع‬ ‫أن شهر رمضان عملي ًا يجب أن يكون أقل استهالك ًا بحكم أن ثالثة أرباع يومنا نكون صيام‪.‬‬ ‫وأرجعوا هذا االســتهالك للعادات والتقاليد التي ُتبر العديد من األسر على استهالك أنواع‬ ‫معينة من الغذاء؛ فيزداد الطلب عليها‪.‬‬ ‫في األعوام القليلة املاضية‪ ،‬ظهرت هذه العادات خالل شهر رمضان بقوة‪ ،‬حيث كان ارتفاع‬ ‫معدالت االســتهالك بشــكل غير مســبوق‪ .‬وعلى الرغم من أن شهر رمضان هو شهر الصوم‬ ‫للمســلمني‪ ،‬وبذلك قلة ســاعات تناول الطعام والشراب فيه‪ ،‬إال أن معدالت اإلنفاق فيه تزداد‬ ‫عــن بقية الشــهور في الدول العربية عموم ًا ومنطقــة اخلليج العربي خصوص ًا‪ ،‬وهذا ما أكدته‬ ‫تقارير اقتصادية نُشرت مؤخر ًا‪ ،‬وأظهرت أن معدالت اإلنفاق لألسرة اخلليجية بالشهر الكرمي‬ ‫تُعادل قيمة اإلنفاق في ثالثة أشهر‪ ،‬وأن استهالك األسرة يزيد بنسبة ‪ ،% 150‬إذ أصبحت‬ ‫ح ّمى الشراء واستهالك السلع في شهر الصوم أعلى منها في أي شهر آخر على مدار السنة‪.‬‬ ‫قبيل الشــهر الفضيل تُسارع الشركات واملج ّمعات التجارية إلى القيام بالعروض والتنزيالت‬ ‫على مختلف أنواع املواد الغذائية واألواني والكماليات بهدف إغراء املستهلك وجذبه للشراء‪،‬‬ ‫والشــيء الغريب أن بعض هذه الســلع ال تظهر إال في رمضان ويتح ّول الشــهر الفضيل من‬ ‫شهر استهالكي من الدرجة األولى‪.‬‬ ‫شهر للصوم والعبادة إلى ٍ‬ ‫لــذا فعاداتنــا االســتهالكية ينبغي أن تتغ ّير ليس في رمضان فحســب‪ ،‬وإمنــا حتى في بقية‬ ‫األشــهر خاصة في املناســبات االجتماعية كاألفراح واألتراح‪ ،‬حيث ُيبالغ البعض في تقدمي‬ ‫األطعمة والتي تكون مصيرها إلى صناديق القمامة‪ ،‬فما أحوجنا في هذا الوقت الى ترشــيد‬ ‫اإلنفاق وااللتزام بالوسطية التي أمرنا بها ديننا اإلسالمي احلنيف‪.‬‬ ‫املوجه تعتبر من العادات االستهالكية‬ ‫إن ظاهرة اإلسراف في استهالك الغذاء والصرف غير ّ‬ ‫الســيئة والتي ينبغي الوقوف معها ومحاولة توعية الناس بأهمية الترشــيد‪ ،‬ومســؤولية تغيير‬ ‫الثقافــة االســتهالكية ال ُيكــن أن تتــم بني ليلة وضحاهــا‪ ،‬فهي حتتاج إلى جهود مشــتركة‬ ‫ومؤسسات‬ ‫املؤسســات الرســمية‪،‬‬ ‫من اجلميع مبا فيها‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املجتمــع املدنــي واجلمعيــات والنــوادي الثقافيــة‬ ‫واالجتماعية‪.‬‬ ‫وعلى رب األســرة توعية أبنائه وأســرته بأهمية التقليل‬ ‫من االســتهالك وترشــيد اإلنفاق واملســاهمة في ضبط‬ ‫أمور الصرف والتدبير املنزلي‪ ،‬خاصة في ظل االرتفاع‬ ‫احلاصل في أسعار السلع االستهالكية واملواد الغذائية‬ ‫وزيــادة املصروفــات األخــرى‪ ،‬وبالتالي احلــ ّد والتقليل‬ ‫من املصروفات غير الضرورية قدر املســتطاع ما يعود‬ ‫بالنفع إلى األسرة أو ًال‪ ،‬املجتمع ثاني ًا‪ ،‬واالقتصاد العام‬ ‫إن بطريقة مباشرة أو غير مباشرة ثالث ًا‪.‬‬ ‫المدير العام ورئيس التحرير‬

‫محمود محمد دياب‬ ‫‪ 4‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

WHAT IS REAL LUXURY? It is being able to stay alone on your honeymoon even in a crowd.

Rixos offers you the luxury of enjoying the peace and quiet in your private VIP pier.

For us, this is the real luxury.

‫أخبار شركات‬ ‫“ماريوت ماركيز سيتي سنتر الدوحة” يحصد جوائز مميزة‬ ‫مت تكرمي "ماريوت ماركيز سيتي سنتر‬ ‫الدوحة" من قبل شركة "ماريوت الدولية"‬ ‫مبنحه خمس جوائز للقيادة املتميزة وأداء‬ ‫فريق العمل في العام ‪ ،2016‬مبا في ذلك‬ ‫مدير السبا الرائد‪ ،‬مدير الفعاليات‪ ،‬الشيف‬ ‫الرئيسي للعام ‪ ،2016‬وفريق التسويق للعام‬ ‫نفسه عن منطقة الشرق األوسط وأفريقيا‪،‬‬ ‫مح ّقق ًا مستويات جديدة من االمتياز في‬ ‫الضيافة‪ .‬وقد حصل "أندرياس ويسدورف"‬ ‫على اجلائزة املرموقة "املدير العام لهذا‬ ‫العام" لسنة ‪ 2016‬خالل مؤمتر املدراء‬ ‫العامني ملنطقة الشرق األوسط وأفريقيا الذي‬ ‫مت تنظيمه في دبي خالل أبريل ‪.2017‬‬

‫مجموعة” االتحاد للطيران” تفوز بثالث جوائز‬

‫مركز “نماء” ّ‬ ‫ينظم النسخة الرابعة من‬ ‫جائزة “ريادة” لرواد األعمال القطريين‬ ‫نظم مركز اإلمناء االجتماعي "مناء" (أحد املراكز‬ ‫العاملة حتت مظلة املؤسسة القطرية للعمل‬ ‫االجتماعي)‪ ،‬حفل توزيع جوائز "ريادة" في مركز‬ ‫الدوحة للمعارض واملؤمترات (‪ ،)DECC‬حتت رعاية‬ ‫وحضور سعادة الشيخ‪ /‬أحمد بن جاسم بن محمد آل‬ ‫ثاني وزير االقتصاد والتجارة‪ .‬وقد جرى تقدمي احلفل‬ ‫من قبل السيد عبدالله الغافري‪ ،‬أحد أبرز مشاهير‬ ‫السوشيال ميديا‪ ،‬وبحضور نخبة من الضيوف من‬ ‫الذين لهم بصمة في ريادة األعمال‪ ،‬وممثلي وسائل‬ ‫االعالم‪ ،‬وعدد كبير من اجلمهور‪.‬‬ ‫أطلقت جائزة "ريادة" من قبل مركز اإلمناء االجتماعي‬ ‫"مناء" في العام ‪ ،2011‬وهي مسابقة وطنية رائدة‬ ‫تهدف إلى تشجيع املبادرة واالبتكار في مجال ريادة‬ ‫األعمال‪ ،‬وتعزيز روح املنافسة بني رواد األعمال‬ ‫القطريني‪ ،‬وذلك في إطار حتقيق أهداف مركز "مناء"‬ ‫االستراتيجية املتصلة بتنمية املشــــاريع الصغيرة‬ ‫ومتناهية الصغر‪.‬‬ ‫‪ 6‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫حصل فريق املشتريات وإدارة التوريد في مجموعة "االحتاد للطيران"‬ ‫على "جائزة الفائز العام" ضمن حفل جوائز معهد "تشارترد" (املعهد‬ ‫القانوني) للتوريد واملشتريات في الشرق األوسط‪ ،‬حيث فاز الفريق‬ ‫بثالث جوائز من بينها اجلائزة املرموقة "فريق املشتريات والتوريد‬ ‫للعام في منطقة الشرق األوسط"‪ّ .‬‬ ‫مت اإلعالن عن اجلوائز وذلك بعد‬ ‫ختام مؤمتر معهد "تشارترد" للتوريد واملشتريات للشرق األوسط‪.‬‬ ‫وإلى جانب جائزة "فريق العام"‪ ،‬فازت الشركة بجائزة "أفضل‬ ‫مساهمة لسمعة املهنة" و"جائزة أفضل مشروع مشتريات دولي"‪.‬‬ ‫وخالل ‪ ،2016‬قام قسم املشتريات مبشاركة أفضل املمارسات‬ ‫املؤسسات في دولة اإلمارات العربية املتحدة مبا‬ ‫للمشتريات مع‬ ‫ّ‬ ‫في ذلك "مركز محمد بن راشد للفضاء" و"مؤسسة اإلمارات للطاقة‬ ‫النووية" وشركة بترول أبوظبي الوطنية "أدنوك" والفطيم دبي‪.‬‬

‫أخبار شركات‬ ‫“الخطوط الجوية القطرية” ُتنجز تدريبها‬ ‫السنوي حول إجراءات الطوارئ‬ ‫أجنزت "اخلطوط اجلوية القطرية" بنجاح تدريبها السنوي حول إجراءات‬ ‫الطوارىء الذي أقيم هذا العام حتت اسم "دلتا أوريكس ‪ ."2017‬وتض ّمن‬ ‫ّ‬ ‫بتحطم طائرة في البحر‬ ‫التدريب محاكاة حلالة طوارىء افتراضية مت ّثلت‬ ‫قبالة مطار حمد الدولي‪ .‬وقد أقيم تدريب "دلتا أوريكس ‪ "2017‬بالتنسيق‬ ‫مع أكثر من ‪ 28‬جهة حكومية وعدد من اجلهات املعنية والشركاء من‬ ‫ضمنهم "مطار حمد الدولي" احلائز على عدة جوائز‪ ،‬وخفر السواحل‬ ‫وقوات األمن الداخلي‪ ،‬والقوات البحرية األميرية القطرية‪ ،‬والقوات اجلوية‬ ‫مجسم لطائرة تتألف من ‪30‬‬ ‫األميرية القطرية‪ .‬واستخدم في التدريب‬ ‫ّ‬ ‫مقعد ًا ومزلقتني من طائرة حقيقية و‪ 170‬راكب ًا متطوع ًا و‪ 60‬فرد ًا‬ ‫متطوع ًا من العائالت واألصدقاء و‪ 39‬دمية متثل الضحايا و‪ 40‬مركبة‪.‬‬

‫مطعم “أرابيسك” يقدم أشهى المأكوالت‬ ‫هو نتاج ملسة عصرية على املطبخ العربي التقليدي‪ .‬يط ّل مطعم‬ ‫"أرابيسك" في اللؤلؤة‪-‬قطر‪ ،‬بحلّة بسيطة رائعة‪ ،‬ذو طابع شرقي‬ ‫ويتر ّكز على تقدمي أروع األطباق الطازجة والشهية‪ .‬لقد استلهم ك ّل‬ ‫شيء من جمال املنطقة إلضفاء العصرية على كل ما هو كالسيكي‬ ‫على األكالت احملل ّية التقليدية اللذيذة‪ .‬من خالل أشهر الطهاة احملليني‬ ‫محبي املأكوالت بنكهات عربية‬ ‫يأمل لتأسيس جيل كامل جديد من‬ ‫ّ‬ ‫أصيلة‪ .‬أطباق مطعم "أرابيسك" هي مزيج من األطباق التقليد ّية‬ ‫والعصرية التي يق ّدمها لزبائنه‪.‬‬

‫“بنك الدوحة” يحصل على جائزة أفضل بنك تجاري‬ ‫حصل "بنك الدوحة" على جائزة أفضل بنك جتاري في‬ ‫منطقة الشرق األوسط للمرة اخلامسة على التوالي خالل‬ ‫حفل توزيع جوائز مجلة "بانكر ميدل إيست" الذي أقيم‬ ‫بتاريخ ‪ 11‬مايو ‪ 2017‬في فندق برج اإلمارات في دبي‪.‬‬ ‫واستلم الدكتور "ر‪ .‬سيتارامان" الرئيس التنفيذي لـ "بنك‬ ‫الدوحة" اجلائزة نيابة عن البنك‪.‬‬ ‫وقال بهذه املناسبة‪" :‬إن تتويج بنك الدوحة بجائزة أفضل‬ ‫بنك جتاري في الشرق األوسط للسنة اخلامسة على‬ ‫التوالي ما هو إال اعتراف بأهمية الدور الذي يلعبه بنك‬ ‫الدوحة وفعالية استراتيجية أعماله والقيمة الكبيرة التي‬ ‫يوفرها ملختلف أصحاب املصلحة‪.‬‬

‫‪ 8‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫أظهر "استطالع أصداء بيرسون‪ -‬مارستيلر السنوي التاسع لرأي الشباب العربي‬ ‫ً‬ ‫إيجابية واضحة من جانب الشباب القطري حيال مستقبلهم وثقتهم‬ ‫‪،"2017‬‬ ‫بقدرة حكوماتهم على انتهاج السياسات الصحيحة لمواكبة احتياجاتهم‪ .‬وقد‬ ‫أظهرت عينة كبيرة من الشباب في قطر ‪ % 96‬بأن حكومتهم تسير في االتجاه‬ ‫الصحيح خالل السنوات الخمس الماضية‪ ،‬وأبدى ‪ % 86‬ثقتهم بأن الحكومة‬ ‫تطور السياسات الصحيحة التي ّ‬ ‫تركز على الشباب‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وشاركت ســعادة الشــيخة هنــادي‬ ‫آل ثاني‪ ،‬املؤســس ورئيس‬ ‫مجلــس اإلدارة لشــركة "أموال" في احللقة‬ ‫النقاشــية اخلاصــة باســتطالع الشــباب‬ ‫العربي الســنوي التاســع‪ ،‬وق ّدمــت رؤيتها‬ ‫اخلاصــة حــول التعليــم والبطالــة لــدى‬ ‫الشباب‪.‬‬ ‫ووفــق نتائج االســتطالع‪ ،‬أبدى ‪ % 85‬من‬ ‫الشــباب العربي في الدول اخلليجية ثقتهم‬ ‫بأن حكوماتهم كانت تســير‬ ‫في االجتــاه الصحيح خالل‬ ‫الســنوات اخلمــس املاضية‬

‫مقارن ًة مع ‪ % 52‬فقط من مجمل الشــباب‬ ‫العربي في املنطقة؛ وهو انخفاض كبير عن‬ ‫املسجلة منذ سنة فقط‪ ،‬حيث أشار‬ ‫النسبة‬ ‫ّ‬ ‫حينها ثلثا الشــباب العربي تقريب ًا وبواقع‬ ‫‪ % 64‬إلــى أن بلدانهم ماضية في االجتاه‬ ‫الصحيــح‪ .‬كمــا ع ّبر ثالثة أرباع الشــباب‬ ‫اخلليجي ‪ % 78‬عن اعتقادهم بأن أيامهم‬ ‫القادمة ســتكون أفضــل مقارنة مع ‪% 58‬‬ ‫مــن الشــباب العربــي عموم ًا‪ ،‬فيمــا يرى‬ ‫‪ % 82‬مــن الشــباب اخلليجــي أن بلدانهم‬ ‫متضي في االجتاه الصحيح على الصعيد‬ ‫االقتصــادي‪ ،‬مقابــل ‪ % 52‬فقــط في بقية‬ ‫أنحاء املنطقة‪.‬‬ ‫عــاوة علــى ذلــك‪ ،‬أشــار ‪ % 86‬من‬ ‫الشــباب اخلليجــي إلــى أن‬ ‫حكوماتهم تنتهج سياسات‬

‫تعــود بالفائدة واخلير على الشــباب‪ ،‬فيما‬ ‫أ ّيــد هــذا الــرأي ‪ % 57‬فقط من الشــباب‬ ‫العربي في منطقة الشرق األوسط عموم ًا‪.‬‬ ‫وفي هذا الســياق‪ ،‬قال "ســونيل جون"‪،‬‬ ‫املؤســس والرئيــس التنفيــذي لشــركة‬

‫الشباب القطري‬ ‫يخالفون التوجه‬ ‫اإلقليمي السائد‪،‬‬ ‫ويبدون ثقة واضحة‬ ‫بقدرة حكوماتهم على‬ ‫تلبية احتياجاتهم‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪11‬‬

‫استطالعات رأي‬

‫رأي الشباب العربي‬ ‫ُيظهر إيجابية واضحة‬ ‫لدى الشباب القطري‬ ‫حيال مستقبله‬

‫‪ 10‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫عــن العــام املاضي قدرهــا ‪ 13‬نقطة في‬ ‫النســبة املئوية‪ .‬ولدى ســؤالهم عن البلد‬ ‫الــذي يتمنون لبلدانهــم أن حتذو حذوه‪،‬‬ ‫جــاءت دولــة اإلمــارات مرة أخــرى في‬ ‫املرتبــة األولــى بــا منازع‪ ،‬حيث يشــير‬ ‫أكثــر مــن ثلث الشــباب العربــي ‪% 36‬‬ ‫إلــى أنها البلــد النموذجي بالنســبة لهم‬ ‫باملقارنة مع واحد من أصل كل ‪ 4‬شباب‬ ‫في العام املاضي‪.‬‬ ‫معاد‬ ‫• الشــباب العربي يعتبرون ترامب ٍ‬ ‫للمســلمني وينظرون إلى عهده بشيء من‬ ‫القلق والغضــب والتخوف‪ .‬كانت املواقف‬ ‫إزاء فــوز دونالــد ترامــب فــي انتخابــات‬ ‫الرئاســة األمريكيــة ســلبي ًة إلى حــد كبير‪،‬‬ ‫حيــث ع ّبر ثلثا الشــباب العربــي ‪ % 64‬من‬ ‫املشــاركني فــي االســتطالع عــن قلقهم أو‬ ‫تخوفهــم أو غضبهــم حيــال تولــي ترامــب‬ ‫رئاســة الدولة األقوى في العالم‪ ،‬عالو ًة على‬ ‫ذلــك‪ ،‬يعتبر ‪ % 70‬من الشــباب العربي أن‬ ‫معاد للمسلمني‪ ،‬ورأى نصف‬ ‫دونالد ترامب ٍ‬ ‫الشــباب العربــي ‪ % 49‬أن حظــر ســفر‬ ‫مواطنــي عــدة دول ذات أغلبية مســلمة إلى‬ ‫الواليــات املتحدة يخدم مســاعي اجلماعات‬ ‫اإلرهابيــة فــي جتنيــد الشــباب املســلمني‬ ‫ودفعهم إلى التطرف‪.‬‬ ‫• رغــم اعتزازهــم بلغتهــم األم‪ ،‬إال أن‬

‫الشباب العربي يرى‬ ‫بأن البطالة والتط ّرف‬ ‫من أكبر العقبات التي‬ ‫التقدم‬ ‫ُتعيق مسيرة‬ ‫ّ‬ ‫في منطقة الشرق‬ ‫األوسط‬

‫غالبيــة الشــباب العربــي يقولــون بأنهم‬ ‫يســتخدمون اللغــة اإلجنليزيــة أكثر من‬ ‫العربية في حياتهم اليومية‪.‬‬ ‫• اتفــق ‪ % 80‬مــن الشــباب العربــي‬ ‫املشــاركني فــي االســتطالع مــع عبارة‬ ‫"اللغة العربية أساســي ٌة لهويتي الوطنية"‪.‬‬ ‫ومــع ذلــك‪ ،‬أجمــع ‪ % 60‬مــن الشــباب‬ ‫العربي على أن اللغة العربية تفقد قيمتها‬ ‫بزيــادة نســبتها ‪ % 3‬عــن عــام ‪.2016‬‬ ‫وألول مرة‪ ،‬قال أكثر من نصف الشــباب‬ ‫العربــي ‪ % 54‬بأنهــم يســتخدمون اللغة‬ ‫اإلجنليزيــة أكثر مــن العربية في حياتهم‬ ‫اليوميــة (مقارنــ ًة مــع ‪ % 46‬فــي عــام‬ ‫‪.)2016‬‬ ‫“فيسبوك" المصدر األول لألخبار‬ ‫اليومية عند الشباب العربي‬

‫قــال أكثر من ثلث ‪ % 35‬شــباب العالم‬ ‫العربــي أن مصدرهم الرئيســي لألخبار‬ ‫اليومية هو موقع "فيسبوك" في مقابل ‪31‬‬ ‫‪ %‬للمصــادر اإللكترونيــة األخرى‪ ،‬و‪30‬‬ ‫‪ %‬للقنــوات األخبارية التلفزيونية‪ ،‬و‪% 9‬‬ ‫فقط للصحف‪ .‬وقال ثلثا الشباب العربي‬ ‫أنهــم يســتخدمون "فيســبوك" ملشــاركة‬ ‫املقــاالت األخبارية مقارن ًة مع ‪ % 52‬في‬ ‫عام ‪ 2016‬و‪ % 41‬عام ‪.2015‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪13‬‬

‫استطالعات رأي‬ ‫• غالبية الشــباب العربــي يعتقدون بأن‬ ‫نظــام التعليــم احلالي ال يؤهلهم لشــغل‬ ‫وظائف املستقبل‬ ‫قلق كبير‬ ‫• ُت ّثل جــودة التعليم مصــدر ٍ‬ ‫للشــباب العربــي وخصوص ًا فــي الدول‬ ‫غيــر اخلليجيــة‪ .‬حيث أبــدى نحو نصف‬ ‫الشــباب العرب عدم رضاهــم عن قدرة‬ ‫نظــام التعليم احلالي على إعداد الطالب‬ ‫لشغل وظائف املستقبل‪.‬‬

‫"أصــداء بيرســون‪ -‬مارســتيلر"‪" :‬تبدو‬ ‫نتائج (اســتطالع رأي الشــباب العربي)‬ ‫مشــجعة بالنسبة لدول مجلس‬ ‫لهذا العام‬ ‫ّ‬ ‫التعــاون اخلليجــي‪ ،‬حيث ُيبدي شــبابها‬ ‫تفــاؤ ًال كبير ًا مبســتقبلهم وثقــة واضحة‬ ‫بــأن حكوماتهــم تنتهــج السياســات‬ ‫املناســبة لتلبية احتياجاتهــم؛ ولكن ذلك‬ ‫ال ينطبــق بطبيعة احلــال على بقية بلدان‬ ‫املنطقــة"‪ ،‬موضح ًا أن "إيجابية الشــباب‬ ‫ً‬ ‫عامــا يدعو إلى التفاؤل‬ ‫اخلليجي تُعتبر‬ ‫في منطقة الشــرق األوســط اليــوم‪ ،‬كما‬ ‫يكشــف عن تنامي تباين وجهات النظر‪،‬‬ ‫وهــو مــا ألهمنا عنــوان اســتطالع هذا‬ ‫العام‪" :‬منطقة الشــرق األوسط‪ :‬انقسام‬ ‫وتباين"‪.‬‬ ‫مــن جانبه‪ ،‬صــ ّرح "روي حــداد"‪ ،‬مدير‬ ‫شــركة "دبليو بي بي" في منطقة الشــرق‬ ‫األوسط وشــمال أفريقيا بالقول‪ُ " :‬يعطي‬ ‫استطالع رأي الشباب العربي صوت ًا ملن‬ ‫ال صــوت له‪ ،‬ويتيح لفئة الشــباب فرصة‬ ‫ايصال آرائهم وتوجهاتهم لشــتى أنحاء‬ ‫العالــم‪ .‬كما يقــدم لنا مؤشــرات واقعية‬ ‫عن أفــكار وتصــورات الشــباب العربي‬ ‫جتاه املاضي واحلاضر واملستقبل‪ .‬وبناء‬ ‫عليه‪ُ ،‬يعد االستطالع أحد األدوات املهمة‬ ‫للحكومات والشــركات‪ ،‬واملجتمع بشكل‬ ‫عــام‪ ،‬إذ يوفــر معطيات وبيانــات دقيقة‬ ‫تتمحور حول الشــريحة املجتمعية األكبر‬ ‫في العالم العربي وهي فئة الشباب"‪.‬‬ ‫‪ 12‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫ويوضح االستطالع تراجع تأييد الشباب‬ ‫العربي للواليــات املتحدة في عام ‪2017‬‬ ‫بشكل ملحوظ‪ ،‬حيث يعتبرها ‪ % 17‬فقط‬ ‫حليــف بلدانهــم األبرز بتراجــع قدره ‪8‬‬ ‫نقاط في النســبة املئوية عن عام ‪.2016‬‬ ‫وألول مرة‪ ،‬زادت نســبة الشباب العربي‬ ‫الذين يعتبرون روســيا حليفهم األول من‬ ‫خارج املنطقة بزيادة قدرها ‪ 12‬نقطة في‬ ‫النسبة مئوية عن عام ‪.2016‬‬ ‫من ناحية أخرى‪ُ ،‬يشــير االستطالع إلى‬ ‫أن التهديد الذي يشــكله تنظيم "داعش"‬ ‫(والــذي مت تصنيفه العام املاضي كأبرز‬ ‫العقبــات التــي تواجــه منطقــة الشــرق‬ ‫األوســط) أصبــح أضعف اليــوم ويعتبر‬ ‫إلى جانــب البطالة العقبة األبرز‬ ‫لنحو ‪ % 35‬من شباب املنطقة‪.‬‬ ‫ويعتقــد معظــم الشــباب‬ ‫العربــي ‪ % 61‬أن نفــوذ‬ ‫هــذه املجموعــة يضعــف‪.‬‬ ‫كما يشــير الشباب العربي‬ ‫في املنطقة إلى أن إصالح‬ ‫نظام التعليم وتوفير فرص‬ ‫العمــل املجزيــة يضاهيــان‬ ‫أهمية العمل العســكري في القضاء على‬ ‫التطرف واإلرهاب‪.‬‬ ‫النتائج الرئيســية األخرى لـ "اســتطالع‬ ‫أصداء بيرســون‪ -‬مارســتيلر الســنوي‬ ‫التاسع لرأي الشباب العربي"‪:‬‬

‫• أمــا معظم الشــباب الذيــن ع ّبروا عن‬ ‫رضاهــم ‪ ،% 51‬فكانوا من دول مجلس‬ ‫التعــاون اخلليجــي وبنســبة ‪ % 80‬فيما‬ ‫يأتي ‪ % 33‬من الشباب الذين قالوا أنهم‬ ‫غير راضون من دول شمال أفريقيا و‪34‬‬ ‫‪ %‬من دول شرق املتوسط‪.‬‬ ‫‪ %‬تواصــل ريــادة دولــة اإلمــارات عند‬ ‫معظــم الشــباب العربي كأفضــل وجهة‬ ‫للعيــش ومنوذج عاملي ناجــح يتمنون أن‬ ‫حتتــذي بلدانهم حذوها‪ .‬فقد عزّزت دولة‬ ‫اإلمــارات العربية املتحدة ســمعتها إلى‬ ‫حــد كبير كنموذج يطمح معظم الشــباب‬ ‫العربي للعيش فيــه ومنوذج عاملي ناجح‬ ‫يتمنــون أن حتتــذي بلدانهــم حذوهــا‪.‬‬ ‫وأوضح اســتطالع هذا العام أن واحد ًا‬ ‫من أصل كل ‪ 3‬شباب عرب ‪ % 35‬يرغب‬ ‫بالعيــش في دولة اإلمارات بزيادة كبيرة‬

‫آثارهــا مدمــرة‪ .‬فــإذا ما تعطلــت األنظمة‬ ‫الصناعية املدمجــة بالبنى التحتية الوطنية‬ ‫احلساسة مثل شــبكات التوزيع الكهربائي‬ ‫ميكــن أن تؤدي إلى عواقــب كارثية‪ .‬وهذا‬ ‫ما شــهدته شــركة الكهرباء األوكرانية في‬ ‫ديسمبر ‪ 2015‬وبعدها في ديسمبر ‪2016‬‬ ‫مــا أدى إلى انقطــاع التيار الكهربائي عن‬ ‫أجزاء كبيرة من البالد‪.‬‬

‫التح ّكم باألمن مثل جدران‬ ‫احلمايــة (‪ )Firewall‬مــن‬ ‫دون فهم وظائف وهندسة‬ ‫أنظمة الـــ ‪ IACS‬الكامنة‬ ‫وراءهــا قــد تــؤدي إلــى‬ ‫عواقب كارثية تســاوي أو‬ ‫حتــى تتخطــى أي خطــر‬ ‫ناجم عن اعتداء محتمل‪.‬‬

‫أضحت مقاومة وص ّد االعتداءات التقليدية‬ ‫على تطبيقات اإلنترنت والبنى التحتية مهمة‬ ‫يومية في املؤسســات التي تُط ّبق أســاليب‬ ‫الدفاع القياسية والتكنولوجيات والعمليات‬ ‫املتقدمة حلماية أنظمتها وبياناتها‪ .‬والواقع‬ ‫إن تلــك التكنولوجيــات والعمليــات‪ ،‬إذا ما‬ ‫ُطبقت بالطريقة املناســبة‪ ،‬ميكن أن تقلّص‬ ‫إلى ح ّد بعيد احتمالية حدوث اعتداء وحتد‬ ‫من شــ ّدة عواقبه‪ ،‬إن وقع‪ .‬لكن يتعني على‬ ‫أخصائــي األمــن ومهندســي األنظمــة أن‬ ‫ّ‬ ‫يتعاملــوا مــع بيئة محفوفــة بتحديات أكبر‬ ‫مــن ذلك عند التعامــل مع ‪ .IACS‬وبخالف‬ ‫الشــبكات واألنظمــة التقليديــة فــي عالــم‬ ‫افتراضي‪ ،‬فــإن األنظمة الصناعية تتفاعل‬ ‫مع أنظمة العالم الواقعي‪ .‬ما يجعل تطبيق‬ ‫تقنيات وحرف األمن الســيبراني التقليدي‬ ‫فريد ًا من نوعه ورمبا أكثر صعوبة‪ ،‬خاصة‬ ‫فــي حالــة األنظمة الناشــطة والتــي تعمل‬ ‫على مدار الســاعة‪ .‬فتطبيق أبســط أدوات‬

‫عــاوة علــى ذلــك‪ ،‬يتطلب‬ ‫دمج أمن أنظمة الـ ‪IACS‬‬ ‫فــي العمليــات مجموعــة‬ ‫كبيــرة مــن املؤهــات‪.‬‬ ‫مثــ ًا تنطوي مبــادرة أمن‬ ‫أنظمــة الـــ ‪ IACS‬علــى‬ ‫حتديــات فنيــة تتمثــل في‬ ‫االختــاف الكبيــر بــن‬ ‫تكنولوجيا التشغيل (‪)OT‬‬ ‫وتكنولوجيــا املعلومــات‬ ‫(‪ )IT‬مــا يعنــي أن أفضل‬ ‫املمارســات واملهارات في‬ ‫تكنولوجيا املعلومات قد ال‬ ‫تُترجم إلى بيئة تكنولوجيا‬ ‫التشــغيل‪ .‬وبالتالــي فــإن‬ ‫بعــض أفضــل املمارســات مثــل التعــ ّرف‬ ‫على نقــاط الضعف واختبار االنتشــار قد‬ ‫تتطلــب مقاربــات مختلفــة متامــ ًا ال تؤثــر‬ ‫علــى نحــو ف ّعال علــى البيئــة التشــغيلية‪.‬‬

‫حتــى إن مقاربــات إدارة وتقييــم املخاطر‬ ‫النظرية املســتمدة من معايير تقليدية ألمن‬ ‫املعلومــات تتأثر إلــى ح ّد كبير ألن عالمات‬ ‫وقيــم املخاطــر ميكن أن تصــل إلى مئات‬ ‫املاليــن أو حتــى مليارات الــدوالرات بد ًال‬ ‫مــن أن تقتصــر علــى اآلالف أو املاليــن‪.‬‬ ‫وخيــر مثــال على ذلــك األثــر االقتصادي‬ ‫من انقطاع التيــار الكهربائي في الواليات‬ ‫املتحدة الذي قدرت تكاليفه بني ‪ 104‬و‪164‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬ ‫وتتطلــب معاجلــة مواطن القلق هــذه فهم ًا‬ ‫معمقــ ًا لــدورة احليــاة األوســع لألنظمــة‬ ‫الصناعية‪ .‬وال يقتصر ذلك فقط على مقاربة‬ ‫تقييــم املخاطر بل يشــتمل علــى مجموعة‬ ‫متكاملة من النشــاطات مــع أفعال مح ّددة‬ ‫يتعــن اتخاذهــا فــي كل خطوة فــي دورة‬ ‫احليــاة التي قد متتــد على عقود من الزمن‬ ‫بــد ًال من أشــهر أو ســنني كما هــو احلال‬ ‫في الشــبكات واألنظمــة التقليدية‪ .‬ففترات‬ ‫اإلنتــاج األطــول واألكثر تعقيــد ًا في دورة‬ ‫حيــاة األنظمة الصناعيــة ميكن أن تنطوي‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪15‬‬

‫تقرير‬

‫دمج األمن السيبراني في دورة‬ ‫حياة األنظمة الصناعية‬ ‫ّ‬ ‫التحكم الصناعي المأتمتة (‪ )IACS‬مع بروتوكوالت اإلنترنت (‪ )IPs‬الكامنة وراء‬ ‫تالقت أنظمة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وظائف اإلنترنت األوسع لتخلق مشهدا صناعيا ثريا بالقدرات المتنامية‪ .‬تواكب هذا المشهد‬ ‫الكم‬ ‫وعو ٌد بفعالية أكبر وتكامل العمليات‪ ،‬ما يدفع بموردي حلول ‪ IACS‬إلى االستفادة من‬ ‫ّ‬ ‫الهائل من البيانات ودمجها في أنظمة بنيت على أساس الـ‪ IP‬التي كانت في السابق تعتمد على‬ ‫شبكات األعمال وتطبيقات على اإلنترنت‪.‬‬ ‫كتــب “وايــن ل‪ .‬لوفليــس”‪ ،‬مديــر‬ ‫مشاريع في “بوز آلن هاملتون” منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪:‬‬

‫الواقــع إن املجتمــع احلديــث بــات يعتمد‬ ‫بشــكل كبيــر على البنيــة التحتيــة املأمتتة‬ ‫التــي هي جزء ال يتجــزأ من حياتنا البالغة‬ ‫الترابــط‪ .‬وعليه فقد يغفــل املراقب العادي‬ ‫عــن رؤية أنظمــة التح ّكم املأمتتــة املعتمدة‬ ‫على الـ‪ ،IP‬لكنها تتواجد بشــكل متزايد في‬ ‫الصناعــات املختلفة مثل التصنيع وصناعة‬ ‫األدويــة والعقاقير والنقل والطاقة والقطاع‬ ‫البتروكيماوي على سبيل املثال ال احلصر‪.‬‬ ‫وبغــض النظــر عن شــكل أنظمــة التح ّكم‬ ‫‪ 14‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫التي تشــغَّل عبر الـ ‪ IP‬أكانت شــبكات أو‬ ‫تطبيقات عــدادات ذكية في قطــاع الطاقة‬ ‫أو حقــول النفط املرقمنة‪ ،‬فإنها تغ ّير طريقة‬ ‫تصنيع املنتجــات وتوفير اخلدمات احليوية‬ ‫وإدارة العمليــات‪ .‬إال أن مخاطــر جديــدة‬ ‫ومتزايدة ترافق هذه التغيرات‪.‬‬

‫واعتمادهــا املتزايــد علــى التطبيقــات‬ ‫واخلدمــات املشــغلة عبــر اإلنترنــت ازداد‬ ‫خطــر تع ّرض هــذه اخلدمــات احليوية إلى‬ ‫اعتداءات إلكترونية‪ .‬ورمبا أكثر الصناعات‬ ‫عرضــة ملثــل هــذه التهديــدات تبقــى بيئة‬ ‫التح ّكم الصناعي‪.‬‬

‫بات معظــم األفراد واألعمــال واحلكومات‬ ‫وعي تام بتهديدات األمن الســيبراني‪.‬‬ ‫على ّ‬ ‫وانتشــرت التقارير عن التالعــب ببطاقات‬ ‫االئتمــان وســرقة البيانــات الشــخصية‬ ‫واختــراق املصــارف وتســ ّرب معلومــات‬ ‫حساســة‪ .‬ومــع ازدياد ترابــط مجتمعاتنا‬

‫رغــم أن أي اعتداء إلكتروني على مصرف‬ ‫أو ســجالت صحيــة إلكترونية قد يتســبب‬ ‫بقلــق كبيــر خاصــة للقيمني علــى ضمان‬ ‫خصوصيــة األفــراد واملؤسســات‪ ،‬إال أن‬ ‫التهديــدات على األنظمة الصناعية تشــ ّكل‬ ‫مشــكلة أكبر بكثير متــس عاملنا وقد تكون‬

‫وللنجــاح في هذه املقاربة يتعني تكليف مو ِّرد‬ ‫واحــد حيــادي ليكــون مســؤو ًال عــن إدارة‬ ‫العالقــة مع اجلهــات املعنيــة والتفاعل معها‬ ‫ويتمتــع باخلبرة الضرورية في أنظمة األمتتة‬ ‫وأمن أنظمة الـ ‪ IACS‬السيبراني وسالمتها‪،‬‬ ‫إضافة إلى كونه يتمتع بسجل قوي في تطوير‬ ‫احللول والتصاميم الهندسية املفصلة في تلك‬ ‫البيئــات‪ .‬تُض ِّمــن "بوز آلن هاملتــون" األمن‬ ‫الســيبراني في تصميــم كل مرحلة من دورة‬ ‫حياة املشــروع في مؤسســات البنى التحتية‬ ‫الصناعيــة والبنــى التحتية احليويــة‪ .‬وتتمتع‬ ‫بخبــرة عميقــة فــي تصميــم وتطبيــق األمن‬ ‫السيبراني في قطاعات حماية البنى التحتية‬ ‫احليوية ما يســمح لها بأن تصل إلى ما بعد‬ ‫تقييــم مخاطر أنظمة الـ ‪ IACS‬لتشــمل بناء‬ ‫األمن الســيبراني من التصميــم وصو ًال إلى‬ ‫حمايــة دورة احلياة‪ .‬تبــدأ بتصميم التص ّور‬ ‫من خالل مساعدة املؤسسات لتصميم مناذج‬ ‫دفاع أنظمــة الـ ‪ IACS‬معمقة في التصاميم‬ ‫الهندســية من البداية حتى النهاية (‪)FEED‬‬ ‫وتُكمل مع الهندســة واملشــتريات والتشــييد‬ ‫واختبــار حلول األمن الســيبراني في أنظمة‬ ‫الـــ ‪ IACS‬وتطبيقهــا خالل اختبــارات قبول‬ ‫املصنــع (‪ )FAT‬واختبــارات قبــول املصنــع‬ ‫املتكاملــة (‪ )iFAT‬واختبــارات قبــول املوقع‬ ‫(‪ )SAT‬والتكليــف‪ .‬كما تقدم خدمات مح ّددة‬ ‫ملراكــز تشــغيل األمــن الصناعــي لضمــان‬ ‫املراقبــة املســتمرة حلمايــة البنــى التحتيــة‬ ‫احليوية والصناعية‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪17‬‬

‫تقرير‬

‫علــى حتديات ج ّمة تواجه مهندســي أنظمة‬ ‫األمن وبانــي أنظمة الـ ‪ IACS‬ومســؤولي‬ ‫التكامــل ومشــغلي األنظمــة املطالبــن‬ ‫مبعاجلتها‪.‬‬ ‫وتشــكل التعقيــدات فــي بيئــة األمــن‬ ‫السيبراني الصناعي وسالسل التوريد‬ ‫املتعــددة واملعمقــة فيها حتديــ ًا كبير ًا‪.‬‬ ‫فتتعــدد اجلهــات املعنيــة فــي األنظمة‬ ‫الصناعيــة والبنى التحتية احليوية (من‬ ‫بينهــم املورديــن الصناعيــن واألمــن‬ ‫الســيبراني‪ ،‬واملهندســن ومســؤولي‬ ‫وأخصائي‬ ‫املشتريات والبناء والتشييد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الدمج‪ ،‬واملستشارين‪ ،‬والهيئات العامة‪،‬‬ ‫واجلهات الرقابية) وكلها لديها اختالف‬ ‫وتضارب في املصالح واملعرفة واخلبرة‬ ‫في التصميم والتطبيق وتشــغيل البنى‬ ‫التحتيــة واألنظمــة‪ .‬ويبقــى التحــ ّدي‬ ‫األكبــر واألكثر تعقيد ًا هــو في اإلدارة‬ ‫والتفاعــل وتضمــن متطلبــات األمــن‬ ‫الســيبراني فــي كل هــذه اخلدمــات‬ ‫حتد‬ ‫واحللــول والبنــى التحتية‪ .‬وهــذا ٍ‬ ‫جســيم يتع ّذر على أي حلقة في سلسلة‬ ‫‪ 16‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫التوريد رفعه وحدها‪.‬‬ ‫“بوز آلن هاملتون” تدمج األمن‬ ‫السيبراني في دورة حياة األنظمة‬ ‫الصناعية‬

‫يجب أال تشــكل صعوبة تضمني األمن‬ ‫الســيبراني في دورة احلياة وسلســلة‬ ‫التوريد رادع ًا ملقاربة عملية‪ .‬تعتمد "بوز‬ ‫آلن هاملتون" مقاربة تبدأ باكتساب فهم‬ ‫كامل لــدورة حياة األنظمــة الصناعية‬ ‫وبعدهــا حت ّدد أين وكيــف يتم تضمني‬ ‫األمن السيبراني في العمليات‪ .‬ويسمح‬ ‫هذا الفهم خلبرائنا ومهندسينا بتطوير‬ ‫مقاربــة فريــدة فــي مواجهــة حتديات‬ ‫األمن السيبراني في عمليات التصنيع‪.‬‬ ‫طــ ّورت "بــوز آلن هاملتــون" عمليــة قوية‬ ‫لتطبيــق األمــن الســيبراني خــال دورة‬ ‫حيــاة الهندســة واملشــتريات والتشــييد‪.‬‬ ‫تبــدأ املقاربــة مبرحلــة التصميــم لوضــع‬ ‫التصــ ّور العــام وبعدهــا متر إلــى مرحلة‬ ‫دراســة دورة حياة الهندســة واملشــتريات‬

‫والتشــييد ومراقبتها وحتديد نقاط التدخل‬ ‫املختلفــة لتغطيــة أوجه متعــددة من األمن‬ ‫الســيبراني‪ ،‬ما يســمح بتحســن ضوابط‬ ‫األمن السيبراني في كل املراحل‪.‬‬ ‫من الضــروري خالل فتــرة وضع التصور‬ ‫وحتديــد املواصفــات األوليــة مــن دورة‬ ‫الهندســة واملشــتريات والتشــييد مث ًال أن‬ ‫يتــم حتديــد متطلبــات ‪ IACS‬العامــة من‬ ‫األمــن الســيبراني لتضمنيهــا فــي مرحلة‬ ‫التصاميــم الهندســية التمهيديــة ومراحل‬ ‫العمل الهندسي التفصيلي‪.‬‬ ‫وتشــهد هــذه املرحلــة أيضــ ًا تطويــر‬ ‫السياســات العامــة واخلطــط واإلجراءات‬ ‫مبــا يتماشــى مــع املتطلبــات والضوابــط‬ ‫املقترحــة‪ .‬يتخلــل املرحلة التاليــة مراجعة‬ ‫مركــزة واختبــارات والتحقــق املســتقل‬ ‫للمصادقة على صحة املراقبة وكلها توضع‬ ‫لتصادف مــع اختبار قبول املصنع (‪)FAT‬‬ ‫واختبار قبــول املوقــع (‪ .)SAT‬وبالتوازي‬ ‫مع مرحلة الدراســة واملراقبة‪ ،‬ثمة مجموعة‬ ‫من العمليات املستمرة املطبقة مثل املراقبة‬ ‫املستمرة واالمتثال والتقييم وعمليات األمن‬ ‫املستمرة والتخطيط‪.‬‬

‫فــي عام ‪ 2017‬هو السياســة املالية األكثر‬ ‫نشــاط ًا‪ ،‬فقــد مت في عــام ‪ 2016‬توســيع‬ ‫امليزان النقدي الهيكلــي لالحتاد األوروبي‬ ‫ألول مرة منذ ســبع ســنوات‪ ،‬وهو مؤشــر‬ ‫على تخفيف السياســة املالية العامة‪ .‬وعلى‬ ‫الرغــم من أن هــذا التغييــر كان صغير ًا‪،‬‬ ‫فإنه يعكس رغبة تدريجية في االنفتاح على‬ ‫زيــادة اإلنفاق بعد ســنوات من التقشــف‬ ‫وبنــاء الهوامــش املالية‪ .‬وتشــير الظروف‬ ‫التــي شــهدناها حتى اآلن فــي عام ‪2017‬‬ ‫إلى استمرار هذا النسق‪.‬‬ ‫وترتبــط ســنوات االنتخابــات بزيــادة في‬ ‫اإلنفــاق حيث تلجــأ احلكومات عــاد ًة إلى‬ ‫اســتخدام مــوارد امليزانيــة للتأثيــر علــى‬ ‫أصــوات الناخبني‪ .‬و ُيضــاف إلى ذلك فوز‬ ‫"ماكــرون" الــذي دعــا إلى سياســة مالية‬ ‫أكثر نشــاط ًا ألوروبا ككل‪ ،‬ورغبة حكومات‬ ‫إقليميــة أخرى فــي كبح النزعة الشــعوبية‬ ‫اآلخذة في التزايد من خالل زيادة اإلنفاق‪.‬‬ ‫ومــن املرجح أن تؤدي هــذه التطورات إلى‬ ‫دفع السياســة املالية لتصبح أكثر توسعي ًة‬ ‫في عام ‪.2017‬‬ ‫ومــع ذلــك‪ ،‬فإن منطقــة اليورو لــم تتجاوز‬

‫دائــرة اخلطــر بالكامل بعد‪ .‬ففــي اجلانب‬ ‫السياســي‪ ،‬ستشــهد اململكــة املتحــدة‬ ‫انتخابــات مبكــرة في يونيــو‪ ،‬واملفاوضات‬ ‫بشــأن خــروج بريطانيــا مــن االحتــاد‬ ‫األوروبي ال تزال تلوح في اآلفق‪.‬‬ ‫ومن املتو ّقع أن يهيمن الوضع الراهن على‬ ‫نتائــج االنتخابات وأن تســتمر مفاوضات‬ ‫خروج بريطانيا من االحتاد خالل السنوات‬ ‫القليلــة املقبلة‪ ،‬ولكن التطــورات التاريخية‬ ‫األخيــرة تذكرنــا بــأن أي شــيء ميكن أن‬ ‫يحدث‪ .‬أما في اجلانب االقتصادي‪ ،‬فهناك‬

‫تســاؤالت متزايــدة بشــأن مقــدرة البنــك‬ ‫املركزي على االستمرار في انتهاج سياسة‬ ‫ميســرة ومــا إذا كان ينبغــي عليــه‬ ‫نقديــة ّ‬ ‫القيام بذلك‪ .‬وقد ســاعدت أســعار الفائدة‬ ‫الســلبية على رفــع معدالت النمــو‪ ،‬ولكنها‬ ‫قلّلــت أرباح البنــوك‪ .‬إن التغييــر احملتمل‬ ‫في السياســة هو سؤال يرتبط بعام ‪2018‬‬ ‫بدرجة أكبر من عام ‪ ،2017‬ولكنه يشــكل‬ ‫خطر ًا رئيسي ًا وشيك ًا‪ .‬وفي الوقت الراهن‪،‬‬ ‫فــإن انتصار "ماكــرون" ُيعد خبر ًا ســار ًا‬ ‫للمنطقة‪ ،‬وســيزيد من زخم النمو اإليجابي‬ ‫خالل العام احلالي‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪19‬‬

‫تقرير‬

‫فوز ماكرون يدعم زخم النمو‬ ‫اإليجابي في منطقة اليورو‬ ‫أتاح فوز “ايمانويل ماكرون” في االنتخابات الفرنسية األسبوع الماضي لكافة صناع‬ ‫ّ‬ ‫يتنفسوا الصعداء‪ .‬فقد كان انتصار‬ ‫القرار والمستثمرين في منطقة اليورو أن‬ ‫“ماكرون” على المرشحة المعادية لالتحاد األوروبي “ماري لوبان”‪..‬‬ ‫لالحتــاد النقــدي األوروبــي‪،‬‬ ‫طمأنة‬ ‫الــذي دخــل عــام ‪ 2017‬فــي‬ ‫مواجهة تســاؤالت تته ّدد وجوده في أعقاب‬ ‫تصويــت بريطانيــا باخلروج مــن االحتاد‬ ‫األوروبــي وتصاعــد االســتياء الشــعوبي‪.‬‬ ‫واآلن‪ ،‬بعــد أن حت ّددت مصائر االنتخابات‬ ‫الفرنســية والهولندية‪ ،‬ومع توقعات واسعة‬ ‫النطاق بأن يستمر الوضع الراهن على ما‬ ‫هــو عليه بعد االنتخابــات األملانية القادمة‪،‬‬ ‫فقد تالشت حدة املخاطر السياسية (تقرير‬ ‫صادر عن ‪..)qnb‬‬ ‫وهــذا ما ُيهــد الطريق لتواصــل انتعاش‬ ‫النمــو الــذي بدأ منــذ النصــف الثاني من‬ ‫‪ 2016‬مدعوم ًا بالسياســة النقدية امليسرة‪،‬‬ ‫والصــادرات القويــة‪ ،‬والتخفيف التدريجي‬ ‫للسياســة املاليــة‪ .‬وبالرغــم مــن أن بعض‬ ‫املخاطــر السياســية واالقتصادية ســتظل‬ ‫باقيــة‪ ،‬إال أنــه مــن املرجــح أن تســتمر‬ ‫العوامــل املذكورة في دفــع عجلة النمو في‬ ‫منطقة اليورو خالل عام ‪.2017‬‬ ‫إن العامل األول واألهم الذي سيدعم النمو‬ ‫فــي منطقــة اليورو هــو السياســة النقدية‬ ‫بالغة اليســر التي ينتهجهــا البنك املركزي‬ ‫األوروبي‪.‬‬ ‫فقــد بدأت أســعار الفائــدة الســلبية التي‬ ‫أدخلهــا البنــك فــي أبريــل ‪ 2016‬تُعطــي‬ ‫مما‬ ‫ثمارها داخل اقتصــاد منطقة اليورو‪ّ ،‬‬ ‫أ ّدى إلــى تخفيض تكاليــف االقتراض إلى‬ ‫أدنــى مســتوياتها على اإلطــاق في الربع‬ ‫األول مــن عــام ‪ .2017‬وقــاد ذلــك بدوره‬ ‫إلــى منــو اإلقــراض املقــدم للمســتهلكني‬ ‫والشركات غير املالية باملستويات التي كان‬ ‫‪ 18‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫عليها في فترة ما بعد األزمة املالية‪ .‬ونتيجة‬ ‫لذلك‪ ،‬اســتمر النمو القوي في االســتهالك‬ ‫واالنخفــاض فــي معــدالت البطالــة‪ ،‬فيما‬ ‫زادت خطط املشــاريع االســتثمارية زيادة‬ ‫هائلة‪.‬‬ ‫كمــا ظــ ّل مؤشــر مــدراء املشــتريات فــي‬ ‫منطقــة اليورو (وهو مؤشــر لإلنتاج يعتمد‬ ‫على املســح و ُيعــ ّد أحد أفضل املؤشــرات‬ ‫ذات التــر ّدد العالــي لقيــاس النمــو فــي‬ ‫منطقة اليورو) يتســارع بقوة منذ النصف‬ ‫الثاني من عام ‪ ،2016‬ووصل إلى مستوى‬ ‫ارتفاع قياســي‪ .‬ومع اســتمرار السياسة‬ ‫النقديــة الراهنــة خــال ‪ ،2017‬كمــا هــو‬ ‫متو ّقــع على نطاق واســع‪ ،‬فإننــا نتو ّقع أن‬ ‫يســتمر انخفاض أســعار الفائدة في دعم‬ ‫االستهالك واالستثمار على مدار العام‪.‬‬ ‫وسيكون العامل الثاني الذي يدعم النمو هو‬ ‫قــوة صافي الصادرات حيــث أ ّدى التباين‬

‫في السياســات النقدية بــن البنك املركزي‬ ‫األوروبــي وبنك االحتياطــي الفيدرالي إلى‬ ‫تراجع قيمة اليورو أمام الدوالر بنسبة ‪3.4‬‬ ‫‪ %‬فــي الربع األول من ‪ 2017‬مقارنة بعام‬ ‫قبلــه‪ .‬ويبدو مــن احملتمل جد ًا أن يســتمر‬ ‫هــذا التباين خالل ما تب ّقى من العام‪ ،‬وهو‬ ‫مــا ُيبقي اليورو عند أدنى مســتوى له منذ‬ ‫عقود‪ ،‬وبالتالي يزيد من تنافسية الصادرات‬ ‫األوروبية ويثبط الواردات‪ .‬عالو ًة على ذلك‪،‬‬ ‫مــن املتو ّقع أن يتســارع االقتصاد العاملي‬ ‫ممــا يوفر دعم ًا إضافي ًا للطلب‬ ‫في ‪ّ ،2017‬‬ ‫على الصادرات فــي املنطقة‪ .‬ورغم أنه من‬ ‫غير املتو ّقع أن تكون التجارة العاملية عامل‬ ‫دافــع رئيســي لتعافي النمــو العاملي‪ ،‬فإن‬ ‫الصــادرات األوروبية خالفت هــذا التوجه‬ ‫خالل املاضــي القريب‪ .‬ففي ‪ ،2016‬عندما‬ ‫تباطأت التجارة العاملية إلى أدنى مســتوى‬ ‫لهــا منذ األزمة املالية‪ ،‬كان منو الصادرات‬ ‫يرتفــع فــي كل فصل مــن الســنة‪ .‬العامل‬ ‫الثالــث واألخير الذي ُيتوقع أن يدفع النمو‬

‫املطــارات‪ ،‬فســيتوجب عليهــم‬ ‫الشروع في تطبيق هذه اإلجراءات‬ ‫في القريب العاجل‪.‬‬ ‫وذكر السيد "جيف" أن االستعجال‬ ‫في تطبيق هذه التدابير من شــأنه‬ ‫أن يؤثــر علــى جنــاح املعامــات‬ ‫املتعلقــة بعملية اخلصخصة‪ .‬لكن‪،‬‬ ‫ونظــر ًا لالرتفــاع املتوقــع لنســبة‬ ‫املسافرين‪ ،‬فإن عدم اتخاذ اجلهات‬ ‫احلكومية التدابير الالزمة سيؤدي‬ ‫إلــى التخلّــف عــن ركــب البلدان‬ ‫األخــرى مخلف ًا بذلك فجوة يصعب‬ ‫جتاوزها‪ .‬لذا‪ ،‬نقترح على اجلهات‬ ‫املعنيــة أن تشــرع فــي دارســة‬ ‫متطلبــات عمليــة اخلصخصــة‪،‬‬ ‫وأن تقــوم بالتحضيــرات الالزمــة‬ ‫للتصــدي للتحديات في الســنوات‬ ‫املقبلة‪.‬‬ ‫تُعتبر "أوليفر واميان" شركة عاملية‬ ‫رائــدة فــي مجــال االستشــارات‬ ‫ً‬ ‫اإلداريــة مع مــا يزيد عــن ‪ 50‬مكتبا في‬ ‫‪ 26‬دولــة حــول العالــم‪ ،‬إذ جتمع ما بني‬ ‫املعرفــة املتعمقة باألســواق مع اخلبرات‬

‫املتخصصــة فــي االســــــتراتيجيات‬ ‫والعمليــات وإدارة املخاطــر وحتويــل‬ ‫وإعادة هيكلــة املنظمات‪ .‬تضم الشــركة‬ ‫‪ 4,000‬خبير مختص يســاهم في تطوير‬

‫األعمــال وحتســن العمليــات ومســتوى‬ ‫إدارة املخاطــر وتعزيز أداء املؤسســات‬ ‫لتمكينهــا مــن االســتفادة مــن الفــرص‬ ‫املجدية جتاري ًا واقتصادي ًا‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪21‬‬

‫تقرير‬

‫خصخصة المطارات‪..‬‬ ‫أُفق واعدة لدفع عجلة النمو‬ ‫الفوائد الناتجة عن خصخصة المطارات كثيرة‪،‬‬ ‫وعلى الجهات الحكومية المضي قدم ًا نحوها‪..‬‬

‫املطــارات حــول العالــم ارتفاع ًا‬ ‫تشهد‬ ‫متزايــد ًا فــي عــدد املســافرين‬ ‫وتوســع ًا فــي األســاطيل اجلويــة التابعــة‬ ‫ممــا ولّد حاجة‬ ‫لشــركات الطيران املشــغّلة‪ّ ،‬‬ ‫ملحــة لتطوير البنى التحتيــة لهذه املطارات‪.‬‬ ‫وتعلــب مجهــودات اخلصخصــة دور ًا هام ًا‬ ‫فــي تلبية هذه احلاجة وفق ًا ملا ورد في تقرير‬ ‫صــادر عن شــركة "أوليفر واميــان" بعنوان‬ ‫"متكــن القطــاع اخلــاص من تطويــر البنية‬ ‫التحتيــة للمطارات"‪ ،‬إذ يتطــرق التقرير إلى‬ ‫التحديات والعوامل الرئيسية التي يتعني على‬ ‫اجلهــات احلكوميــة واالســتثمارية اعتبارها‬ ‫لضمان جناح عملية خصخصة املطارات‪.‬‬ ‫‪ 20‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫و ُيبني الســيد "جيف يوســف"‪ ،‬الشــريك‬ ‫اإلداري لدى فرع الشرق األوسط للشركة‬ ‫واملشارك في كتابة املقال‪ ،‬أن خصخصة‬ ‫املطارات ســينتج عنها فوائد ج ّمة إذا ما‬ ‫مت تطبيقهــا بالكيفية املالئمة‪ .‬فمجهودات‬ ‫اخلصخصة قد شــهدت نشاط ًا وازدهار ًا‬ ‫في الفتــرة ما بني عامــي ‪ 2012‬و‪2015‬‬ ‫بعد فترة من الركود متمركز ًة في منطقتي‬ ‫الشرق األوسط وأمريكا اجلنوبية والقارة‬ ‫األوروبية‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬نظر ًا للنمو املتو ّقع لعدد املسافرين‬ ‫يتوجب تطوير البنية التحتية‬ ‫حول العالم‪ّ ،‬‬

‫للمطارات وتوسيعها خالل الفترة القادمة‪.‬‬ ‫وفي ظل هذه املستجدات‪ ،‬فإن خصخصة‬ ‫املطارات هي احلل األنسب لضمان توفر‬ ‫التمويــل الــازم لتغطيــة تكاليــف هــذه‬ ‫املشــاريع‪ .‬فالتجــارب الســابقة أظهرت‬ ‫كيــف ُيكن لعملية اخلصخصة أن حت ّقق‬ ‫فوائد كبيرة ليس على مســتوى االقتصاد‬ ‫احمللــي واجلهــات احلكومية فقــط‪ ،‬وإمنا‬ ‫على مستوى األفراد أيض ًا‪.‬‬ ‫وأوضــح أنــه فــي حــال توجــه اجلهــات‬ ‫احلكوميــة نحــو اخلصخصــة لتمويــل‬ ‫التحسينات والتوسيعات التي ستشهدها‬

‫وأشار "غازي عطا الله"‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫ملجموعة ‪ ،NXN‬إلى أن املسؤولني عن قيادة‬ ‫التحول الرقمي يجب أن يكونوا اســتباقيني‬ ‫أيضــ ًا‪ ،‬قائ ًال‪" :‬يجب على الرئيس التنفيذي‬ ‫أن ميتلــك الرؤيــة‪ ،‬إال أن مــدراء تقنيــة‬ ‫املعلومات يجب أن يكونوا أكثر طموح ًا مبا‬ ‫مي ّكنهم من التأثير على الشــركة‪ .‬ال ينبغي‬ ‫انتظــار الرئيــس التنفيذي ليقــول لك ماذا‬ ‫يجب أن تفعل‪ ،‬بل يتوجب أن تكون طموح ًا‬ ‫وتكون جزء ًا من التغيير"‪.‬‬ ‫و ُيضيف "بحصلي" في هذا السياق‪" :‬في‬ ‫نهايــة املطــاف‪ ،‬على الشــركات مراجعة‬ ‫عقليتها التشــغيلية بعناية عند دراسة أي‬ ‫حتــ ّول رقمي‪ .‬فهي حتتاج إلى الشــروع‬ ‫فــي ذلــك باعتمــاد منهــج مــرن ومتقبل‬ ‫لإلخفــاق‪ ،‬فعليــك أن تتبنــى ثقافة التعلم‬ ‫السريع والدائم"‪.‬‬

‫وقد استثمرت شركة "سيمنس" حوالي‬ ‫مليارات يورو في مجــال البرمجيات خالل‬ ‫العقــد املاضي‪ ،‬وهو أمــر جوهري لضمان‬ ‫توفيــر األدوات املناســبة ملــن يحتاجهــا‪،‬‬ ‫بحســب "سيرســدورفر"‪ ،‬الذي قال أيض ًا‪:‬‬ ‫"حتظــى التكنولوجيــا واالبتــكار والتدريب‬ ‫بأهميــة بالغة ملنح جيل اليــوم احلرية التي‬ ‫يحتاجهــا إلحداث التغييــر‪ .‬ومن هنا يأتي‬ ‫قيامنــا مبنــح تراخيــص برمجيــات تصل‬ ‫قيمتها تصــل قيمتها إلى ‪ 100‬مليون يورو‬ ‫جلامعات في اإلمارات العربية املتحدة"‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫وقــد جــاءت فكرة هــذه املنحة مــن مبادرة‬

‫"عام اخليــر" اإلماراتية‪ ،‬وهي تســعى إلى‬ ‫توعيــة الطــاب بنظــام التشــغيل املفتوح‬ ‫القائــم على احلوســبة الســحابية إلنترنت‬ ‫األشياء "مايندسفير"‪ ،‬وبرنامج إدارة دورة‬ ‫حيــاة املنتــج‪ .‬كما تأتي هــذه املنحة كجزء‬ ‫من تركيز الشــركة على دعم طموحات دولة‬ ‫اإلمــارات العربيــة املتحدة لبنــاء اقتصاد‬ ‫قائم على املعرفة‪.‬‬ ‫وفــي مداخلــة له حــول املهــارات والتعليم‬ ‫فــي العصــر الرقمــي‪ ،‬أضــاف "عطالله"‪:‬‬ ‫"ســتكون املهــارات فــي مجــال البيانــات‬ ‫ذات أهميــة كبيــرة مــن اآلن وصاعــد ًا‪.‬‬

‫هــذا ويعــ ّد توافــر املهــارات املناســبة في‬ ‫الســوق اإلقليميــة حتديــ ًا يواجــه اجلميع‪.‬‬ ‫وقــد أشــار "حســن احملمــودي"‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لشركة األعمال التجارية للجامعة‬ ‫األمريكيــة فــي الشــارقة‪ ،‬إلــى أن التغيير‬ ‫الرقمي ســيتطلب اســتثمار ًا فــي التعليم‪،‬‬ ‫وأن الشــباب ســيقررون ما ســيكون عليه‬ ‫املســتقبل‪ .‬كمــا أضــاف بأنــه مــن املهــم‬ ‫االســتثمار في البحــث والتطوير واالبتكار‬ ‫لدفــع عجلة التح ّول فــي مختلف اجلامعات‬ ‫في دولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪23‬‬

‫تقرير‬

‫للتحول الرقمي‪-‬دبي‬ ‫حملة سيمنس الترويجية‬ ‫ّ‬

‫المهارات والتعاون وطريقة‬ ‫التحول الرقمي‬ ‫التفكير تقود رحلة‬ ‫ّ‬ ‫شدد‬ ‫في أول معرض متنقل ضمن سلسلة عروض “سيمنس” الترويجية‬ ‫للتحول الرقمي‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫قادة من قطاع الصناعة وقطاع التعليم والقطاع الخاص بدولة اإلمارات العربية المتحدة‪،‬‬ ‫على أهمية المهارات والتعاون وطريقة التفكير باعتبارها عوامل رئيسية لتطوير منظومة‬ ‫وتم تسليط الضوء على هذه المواضيع خالل يوم حافل‬ ‫التحول الرقمي‪.‬‬ ‫تزدهر فيها عملية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بالمناقشات التي هدفت إلى دراسة التحديات والفرص التي تواجه الشركات والمؤسسات‪،‬‬ ‫التحول الرقمي‪.‬‬ ‫والعوامل الضرورية لنجاح رحلة‬ ‫ّ‬

‫كلمتــه االفتتاحيــة‪ ،‬قــال "ســامر‬ ‫وفي‬ ‫بحصلــي"‪ ،‬الشــريك ورئيس قطاع‬ ‫األعمــال الرقمية والتكنولوجيا لدى شــركة‬ ‫اســتراتيجي & (بوز أند كومباني ســاب ًقا)‪:‬‬ ‫"إن التحــول الرقمــي يحــ ُدث اآلن‪ ،‬ويجــب‬ ‫أن نتقبــل ذلــك ونســتوعبه‪ .‬وعلينــا أن‬ ‫نســأل أنفســنا‪ :‬أيــن نريــد أن نكــون؟ هل‬ ‫نريــد اســتخدام التقنيات الرقميــة لتحديث‬ ‫مؤسســاتنا؟ أم نريــد أن نكــون مبتكرين؟‬ ‫فــإذا كنا نريــد بالفعــل أن نحمي أنفســنا‬ ‫من املنافســة‪ ،‬فعلينــا االنطالق إلى أبعد ما‬ ‫نســتطيع‪ ".‬هــذا وكانت الريــادة موضوع ًا‬ ‫متكرر ًا عند مناقشة طريقة التفكير املطلوبة‬ ‫‪ 22‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫لدفع رحلة التحول الرقمي‪.‬‬ ‫ويشــير "ديتمــار سيرســدورفر"‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لشركة "سيمنس" الشرق األوسط‬ ‫واإلمــارات العربية املتحــدة‪ ،‬إلى أنه وعلى‬ ‫الرغــم مــن أهمية امتالك رؤية شــاملة من‬ ‫القمــة‪ ،‬إال أن احلــرص علــى متكــن باقي‬ ‫جوانب املؤسسة إلحداث تغييرات ملموسة‬ ‫هو أمر ضروري جد ًا‪.‬‬ ‫وأضــاف "ديتمار"‪" :‬من املهم متكني الناس‬ ‫داخــل املؤسســة‪ ،‬ألنه حتى لــو كانت لديك‬ ‫اســتراتيجية رقميــة قويــة‪ ،‬فــإن احتمــال‬

‫الفشل ســيظل قائم ًا ما لم ُ‬ ‫تك بقية جوانب‬ ‫املؤسســة على نفــس تلك الســوية‪ .‬ويجب‬ ‫أن يتــم احتضــان التحــ ّول الرقمــي مــن‬ ‫قبــل اجلميع‪ ،‬إال أن الرئيــس التنفيذي هو‬ ‫احملرك الرئيسي لهذا التغيير"‪.‬‬ ‫و ُيوافــق "بحصلــي" علــى ذلك قائــ ًا‪" :‬إن‬ ‫القيــادة تتعلــق باملســؤولية والرؤيــة‪ .‬وإذا‬ ‫أردت اســتخدام التقنيــات الرقمية كعامل‬ ‫ابتكاري‪ ،‬فيجب أن يأتي ذلك من قمة الهرم‬ ‫التنظيمي في املؤسســات‪ ،‬حيث أن ذلك لن‬ ‫ينجــح أب ًدا ما لم يتولــى الرئيس التنفيذي‬ ‫قيادة جدول األعمال بنفسه"‪.‬‬

‫الشــراكات كأداة رئيسية لنشر التقنيات‬ ‫الرقميــة محلي ًا‪ .‬وأضــاف "عطا الله"‪" :‬إن‬ ‫حتويــل مدينة ما هو مســؤولية مشــتركة‪.‬‬ ‫يجب أن يكون برنامج التح ّول شام ًال وليس‬ ‫فقــط علــى الصعيــد احلكومــي أو القطاع‬ ‫اخلاص"‪.‬‬

‫األكادميية‪ ،‬كلما كانــت نتائجنا أفضل"‪.‬‬ ‫وكان عــرض "ســيمنس" الترويجي للتح ّول‬ ‫الرقمي في دبي هو األول ضمن سلسلة من‬ ‫الفعاليات واملعارض اإلقليمية‪ ،‬التي انتقلت‬ ‫فــي محطتها الالحقة إلــى أبوظبي قبل أن‬ ‫تتوجه إلى الكويت والدوحة والقاهرة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫القــادر أبــو صفيه"‪ ،‬رئيس قســم األبحاث‬ ‫والتطويــر خلدمــات الدفــاع وتكنولوجيــا‬ ‫اتصال الطيران في شركة مبادلة‪ ،‬و"عاصم‬ ‫خاليلــي"‪ ،‬نائب الرئيــس التنفيذي خلدمات‬ ‫العمالء الصناعيني في الشرق األوسط لدى‬ ‫شركة "سيمنس"‪.‬‬

‫وستلعب الشــراكات دور ًا حاسم ًا أيض ًا‬ ‫في مجــال التعليم وتنمية املهارات‪ .‬وقال‬ ‫"احملمودي"‪" :‬نحن نرى أن اجلامعات في‬ ‫دولــة اإلمارات تلعــب دور ًا أكبر في بناء‬ ‫اقتصــاد املعرفــة‪ .‬وكلمــا ازداد التعاون‬ ‫بــن القطاعني العام واخلــاص والهيئات‬

‫وكان مــن بــن املشــاركني فــي جلســات‬ ‫الفعاليــة ملناقشــة آفــاق التحــ ّول الرقمــي‬ ‫وقدرتــه علــى خلق القيمة للعمــاء‪ ،‬كل من‬ ‫"بيتــر جــون بويتــار"‪ ،‬رئيس قســم البنية‬ ‫التحتية وإدارة البيانات‪ ،‬ومدير عام شركة‬ ‫آتوس في الشــرق األوسط‪ ،‬والدكتور "عبد‬

‫وأضاف "ديتمار سيرسدورفر"‪" :‬إن هدفنا‬ ‫مــن وراء هــذه احلمــات الترويجيــة هــو‬ ‫تشجيع إطالق حوار مفتوح وصادق ومفيد‬ ‫بــن أصحاب املصلحة الرئيســيني املعنيني‬ ‫بالتح ّول الرقمي"‪.‬‬ ‫وقــال‪" :‬نحن نريــد أن نتصــدى للتحديات‬ ‫ونتشــارك املعرفــة‪ ،‬ونضــع خارطة طريق‬ ‫لتنفيــذ التحــ ّول الرقمــي وبنــاء أعمــال‬ ‫واقتصادات ومجتمعات أقوى"‪.‬‬ ‫وجديــر بالذكر أن "ســيمنس" هي شــريك‬ ‫ممتــاز للبنيــة التحتيــة والعمليــات الذكية‬ ‫ملعرض إكسبو ‪ 2020‬دبي‪ ،‬وستقوم بتنفيذ‬ ‫نظــام "مايندســفير"‪ ،‬وهــو نظام تشــغيل‬ ‫مفتــوح إلنترنت األشــياء‪ ،‬لتحســن إدارة‬ ‫الطاقة والبناء في موقع املعرض‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪25‬‬

‫تقرير‬ ‫وحتتاج الشركات إلى توظيف األشخاص‬ ‫املناســبني القادريــن علــى فهــم البيانات‪،‬‬ ‫والذين يتخذون قراراتهم بنا ًء عليها"‪.‬‬ ‫ويؤكد "بــدر العلماء"‪ ،‬رئيس وحدة صناعة‬ ‫الطيــران لدى شــركة مبادلــة‪ ،‬أن األجيال‬ ‫الشــابة هــي في وضع جيــد يتيح لها دفع‬ ‫عجلــة التحــ ّول الرقمــي‪ .‬ويقول فــي ذلك‪:‬‬ ‫"نحــن بحاجــة إلــى أشــخاص يتوقــون‬ ‫لتغيير العالم‪ ،‬أشــخاص ميتازون بالتنوع‪،‬‬ ‫ومســتعدون للتعلم‪ ،‬وقــادرون على إجناز‬ ‫األمــور‪ .‬أعتقــد أن اجليــل األصغر منفتح‬ ‫جد ًا‪ ،‬وشغوف بالتغيير"‪.‬‬ ‫كما كان هناك اتفاق مشــترك على أهمية‬ ‫القــرارات التكنولوجية فــي رحلة التح ّول‬ ‫الرقمي الشــاملة‪ ،‬وفي هذا الصدد ُيعلق‬ ‫"بحصلي"‪" :‬ال ميكن التفكير في التقنيات‬ ‫الرقميــة في ســياق تكنولوجيــا واحدة‪،‬‬ ‫مهما كانت جيدة"‪.‬‬ ‫ووفقــ ًا لـ "بــدر العلماء"‪ ،‬فمــن املهم جد ًا‬ ‫التفكير خارج إطار عقلية املؤسسة التي‬ ‫تعمــل بها عند دراســة التحــ ّول الرقمي‪.‬‬ ‫ويقــول "العلماء" في هذا الشــأن‪" :‬هناك‬

‫‪ 24‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫مســؤولية تتم ّثــل فــي ضــرورة تثقيــف‬ ‫العميل حول كامل اإلمكانات التي يوفرها‬ ‫التحــ ّول الرقمــي‪ ،‬فذلــك ال تتعلــق فقــط‬ ‫مبنصــة إنترنت األشــياء‪ ،‬وعلــى العميل‬ ‫أن يــدرك ما ميكن للتقنيــات الرقمية أن‬ ‫توفــره لــه‪ .‬ومن هنا يجــب أن نر ّكز على‬ ‫استخدام هذه التقنيات التحويلية لتوفير‬ ‫احللــول للمشــاكل‪ ،‬وبالتالــي بناء جتربة‬

‫أفضل لعمالئنا وأصحاب املصلحة"‪.‬‬ ‫كمــا أشــار "بدر العلمــاء" إلــى التعاون‬ ‫األخير بني شــركة "ســيمنس" و"ستراتا"‬ ‫واالحتــاد للطيــران إلنتــاج أول أجــزاء‬ ‫داخليــة للطائــرات‪ ،‬مت تصنيعهــا بتقنية‬ ‫الطباعة ثالثية األبعاد في منطقة الشــرق‬ ‫األوســط‪ ،‬كمثال رئيســي علــى محورية‬

‫الــذي ميكــن أن حتققــه العالمة‬ ‫التجارية‪.‬‬ ‫تعتبــر مجموعــة "اس ام ســي"‬ ‫(‪ )SMC Group‬وكالــة عامليــة‬ ‫لشــراء حقــوق امللكية تتخصص‬ ‫بتأســيس عالقــات متميــزة بني‬ ‫املواهــب والعالمــات التجاريــة‪.‬‬ ‫وتنشــط الوكالة في أكثر من ‪15‬‬ ‫منطقة حول العالم‪ ،‬كما أنها أكبر‬ ‫وكالة للمشــاهير والشــخصيات‬ ‫املؤثــرة في العالــم‪ .‬وهي حتظى‬ ‫بســجل حافــل فــي مجالــي‬ ‫التســويق والعالقــات العامــة‪،‬‬ ‫ويعمــل خبراؤنــا علــى ضمــان‬ ‫تقــدمي أفضــل الكفــاءات القابلة‬ ‫للقياس في شتى املجاالت‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪27‬‬

‫تقرير‬

‫ثالث نصائح لتوظيف ميزانية‬ ‫فعال‬ ‫الحملة التسويق ّية بشكل ّ‬ ‫ال تقتصر عملية التسويق على اكتشاف أفكار وسبل مبتكرة لتقديم العالمة‬ ‫التجارية إلى الجمهور الصحيح فحسب‪ ،‬وإنما تشمل أيض ًا وضع ميزانية ذكية‬ ‫المثلى‪ .‬ربما كنت تعرف أين يجب‬ ‫واستخدام الموارد بشكل ّ‬ ‫فعال لتحقيق النتائج ُ‬ ‫إنفاق المال‪ ،‬ولكن السؤال الحقيقي هو “كيف تنفقه؟”‬ ‫املهــم جــد ًا بطبيعــة احلــال فهــم‬ ‫ومن‬ ‫هــدف احلملة قبل إعداد امليزانية‪.‬‬ ‫وســواء كان الهدف اســتقطاب عمالء جدد‬ ‫أو تعزيز تفاعل العمالء والعامة مع العالمة‬ ‫التجاريــة‪ ،‬فإنــه من الضــروري معرفة أي‬ ‫املجــاالت يحتــاج إلــى اهتمــام أكبــر قبل‬ ‫تخصيص امليزانية‪.‬‬ ‫تعرّف على جمهورك‬

‫يع ّد فهم اجلمهور احلالي واحملتمل للعالمة‬ ‫التجارية أساسي ًا لضمان استثمار امليزانية‬ ‫بشــكل ف ّعال؛ حيــث أن معرفــة اهتمامات‬ ‫اجلمهــور املســتهدف‪ ،‬وفئاتهــم العمريــة‪،‬‬ ‫وانتماءاتهم العرقية‪ ،‬وطبيعة شــخصياتهم‬ ‫يســاعد العالمات التجارية على تخصيص‬ ‫بنــود امليزانيــة بشــكل أفضــل‪ .‬كمــا أن‬ ‫تخصيــص ميزانية لالســتعانة بشــخصية‬ ‫شهيرة أجنبية كسفير لعالمة جتارية محلية‬ ‫فــي حملة تســتهدف اجلمهــور احمللي‪ ،‬لن‬ ‫تســفر عن النتائج املرجوة‪ ،‬بينما يســاهم‬ ‫اختيار شــخصية محلية معروفة في إجناز‬ ‫حملة ناجحة‪.‬‬ ‫أنفق ميزانيتك بالطريقة الصحيحة‬

‫إن احتدام وتيرة املنافسة يجعل من السهل‬ ‫فقدان السيطرة على امليزانية وإنفاقها على‬ ‫أنشــطة قــد ال تصــب في مصلحــة جناح‬ ‫احلملــة‪ ،‬ولهــذا فإن فهــم الهــدف النهائي‬ ‫للحملــة يعد أمــر ًا جوهريــ ًا‪ .‬وميكن تعزيز‬ ‫تفاعــل اجلمهــور مــع احلملــة مــن خــال‬ ‫اســتثمار املوارد وامليزانية فــي الفعاليات‬ ‫أو ورش العمل الرئيســية التي تســاعد في‬ ‫احلفاظ على مســتوى الوعي العام بالعالمة‬ ‫‪ 26‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫التجاريــة‪ .‬عالوة على‬ ‫ذلــك‪ ،‬يع ّد االســتثمار‬ ‫في الفعاليــات املؤقتة‬ ‫املباشـــــرة وســـــيلة‬ ‫أخــــــرى منخفضــة‬ ‫التكلفــة جلذب اهتمام‬ ‫النــاس‪ .‬ويجــب أن‬ ‫تشتمل جميع احلمالت‬ ‫املتكاملــة على ميزانية‬ ‫مخصصــة لإلنفــاق‬ ‫ّ‬ ‫على اإلعالنات الرقمية‬ ‫املدفوعــــة وحتــــــى‬ ‫املكتســبة عبــر مواقع‬ ‫فيســبوك وانستجرام‬ ‫وتويتر‪.‬‬ ‫كن مبدع ًا‬

‫قم بأشــياء لم يســبق‬ ‫ألحــد أن قــام بها من‬ ‫خصص امليزانية‬ ‫قبل‪ّ .‬‬ ‫املناســــبة لعناصــر‬ ‫احلملــة التــي تتوخى‬ ‫موريس هاميلتون‪،‬‬ ‫منها أفضــل النتائج‪.‬‬ ‫الرئيس التنفيذي العاملي ملجموعة "اس ام سي"‬ ‫كمــا ينبغي تخصيص‬ ‫ميزانيـــــــــة للصــور‬ ‫املنتجات‬ ‫حول‬ ‫االحترافية‬ ‫ومقاطــع الفيديو‬ ‫يبحث عنه املستهلكون والعمالء بالتحديد‪.‬‬ ‫‪/‬أو اخلدمــات التــي تــ ّروج لهــا‪ ،‬وكذلــك‬ ‫للنشــرات اإلعالنيــة املطبوعــة‪ ،‬والالفتات وبتعريف احلملة على أنها منهاج عمل منظم‬ ‫الدعائيــة (البنرات) عــن الفعاليات‪ ،‬وإقامة مت وضعــه لتحقيق أهداف محــددة‪ ،‬تعتبر‬ ‫الفعاليــات‪ ،‬فهذه جميعها عوامل أساســية امليزانيــة القوة الدافعة والعامل الرئيســي‬ ‫لنجاح احلملــة‪ .‬وإن الطريقة األكثر فعالية لنجاح احلملة أو فشلها‪ .‬وبغض النظر عن‬ ‫لتحليل الزاوية اإلبداعية للحملة هو اخلروج حجم املبالــغ املرصودة لتنفيذ احلملة‪ ،‬فإن‬ ‫من نطاق االنتماء للعالمة التجارية وفهم ما امليزانيــة هي التي حتدد مســتوى النجاح‬

ً

َ

Gather. Together is our favorite place.

Mall of Qatar Tel. 4021 4777 • Villaggio Mall Tel. 44959060 • Landmark Mall Tel. 44565340 • Doha Festival City Tel. 40285019 virginmegastore.me virginmena virginmena virginmegastoreme

‫حدث‬

‫"نيلز" يفتتح أبوابه مجدداً‬ ‫بتصميم عصري وخدمات جديدة‬ ‫كشفت عالمة “نيلز” التابعة لمجموعة ‪ AND Trading‬الرائدة في مجال العناية بالجمال في‬ ‫قطر‪ ،‬عن إعادة افتتاح فرعها في “رويال بالزا مول”‪ ،‬مع توفير خدمة ‪ BD‬السريعة لتجفيف‬ ‫وتصفيف الشعر‪ ،‬بعد عملية إعادة تصميم شاملة لهذا الفرع‪.‬‬

‫فــرع "نيلز" في "رويال بالزا مول"‬ ‫يمتاز‬ ‫مبساحته الرحبة املفتوحة وأجوائه‬ ‫الهادئــة احمل ّببــة‪ ،‬فض ًال عــن اخلصوصية‬ ‫التــي تضمــن لزائراتــه جتربــ ًة ال تُنســى‬ ‫مــن اجللســات العالجية اخلاصــة بالعناية‬ ‫باليديــن والقدمني‪ ،‬كما يضم الفرع اجلديد‬ ‫مســاحات خاصــة توفــر للزبائــن الكــرام‬ ‫ٍ‬ ‫أفضــل عالجات التجميل بإشــراف خبراءٍ‬ ‫مختصني‪.‬‬ ‫وتعليقــ ًا على إعــادة افتتاح الفــرع‪ ،‬قالت‬ ‫"مــرمي طــراد"‪ ،‬املدير العام لشــركة ‪AND‬‬ ‫‪" :Trading‬يتزامــن إعــادة افتتــاح الفرع‬ ‫اجلديــد مــع مــرور ‪ 11‬عام ًا علــى إنطالق‬ ‫(نيلــز) في قطــر للمرة األولى فــي (رويال‬ ‫بــازا مــول)‪ ،‬ويســرني أن أقــ ّدم لزبائننا‬ ‫خدمات‬ ‫وجهــ ًة مم ّيــزة يحصلن فيها علــى‬ ‫ٍ‬ ‫شاملة للعناية باألظافر والشعر واملاكياج"‪.‬‬ ‫وتعــ ّد خدمة ‪ BD‬مــن اخلدمات الرئيســية‬ ‫للفــرع اجلديــد؛ حيــث تتيــح للزبائــن‬ ‫‪ 28‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫االســتمتاع بخدمــة جتفيــف الشــعر دون‬ ‫احلاجــة لتســريحة جديدة أو حتــى إعادة‬ ‫تلويــن الشــعر‪ ،‬وبالتالي توفيــر الكثير من‬ ‫الوقت واملال‪ .‬ويقدم خبراء تصفيف الشعر‬ ‫‪ 8‬أســاليب رائجــة توفر خيارات مناســبة‬

‫جلميع املناســبات بأسعار رائعة ومدروسة‬ ‫بعناية‪ ،‬وال تتطلب سوى بضع دقائق‪.‬‬ ‫وســتق ّدم "نيلز" خدمات املاكياج الســريعة‬ ‫املرافقــة لـ ‪ ،BD‬مع أحدث صيحات تطبيق‬ ‫املاكيــاج املثالــي جلميــع األوقــات ســوا ًء‬ ‫فــي النهار أو فــي احلفالت‪ ،‬كمــا تواصل‬ ‫تقدمي جلساتها الشــهيرة للعناية باألظافر‬ ‫وطالئهــا‪ ،‬إلــى جانــب العنايــة باحلواجب‬ ‫والقدمني وإزالة الشــعر بالشمع واالهتمام‬ ‫باألظافر وغيرها من اخلدمات املتم ّيزة‪.‬‬ ‫تابعــت عالمة "نيلز" توســعها فــي الدوحة‬ ‫منــذ افتتــاح أولــى فروعهــا عــام ‪،2005‬‬ ‫ومتتلك اليوم ‪ 9‬فروع توفر للعمالء عالجات‬ ‫يقدمها خبــراء اجلمال ضمــن فروعها في‬ ‫"رويــال بالزا مول" و"إزدان مــول" و"لؤلؤة‬ ‫قطر" ‪ ،‬طريق ســلوى‪ ،‬وفي صالون "فرانك‬ ‫بروفوســت" وصالون "ذا باربر شــوب" في‬ ‫فنــدق "فورســيزونز" الدوحــة‪ ،‬وفي فرعي‬ ‫صالون "جان لوي ديفيد" في فندق "ماريوت‬ ‫ماركيز سيتي سنتر" وفندق "كراون بالزا"‪،‬‬ ‫وفي مطار حمد الدولي‪.‬‬

‫شركة “بالنت تك“ تع ّزز تواجدها‬ ‫بالتعاون مع عالمة ”ميديا” التجارية‬ ‫الشهيرة‬ ‫العالمة مدرجة ضمن أكبر ‪ 500‬شركة في العالم‪،‬‬ ‫وهي تو ّفر مجموعة كبيرة من األجهزة المنزلية في قطر‪.‬‬

‫ع ّززت شــركة "بالنــت تــك"‪ ،‬املــوزّع‬ ‫احلصــري للعالمــة التجاريــة‬ ‫الرائدة في آســيا "ميديا"‪ ،‬تواجدها في دولة‬ ‫قطر من خالل مجموعة املنتجات الكبيرة التي‬ ‫توزعهــا مــن أجهــزة التكييف‪ ،‬والغســاالت‪،‬‬ ‫والثالجات‪ .‬جتدر اإلشارة إلى أن ممثلني عن‬ ‫"ميديــا" و"بالنــت تك" قد قامــا بتوقيع اتفاق ًا‬ ‫لتوزيع أجهــزة املطبخ‪ ،‬واملعــدات الصغيرة‪،‬‬ ‫وأجهزة معاجلة الهــواء‪ ،‬واملرواح‪ ،‬واملكانس‬ ‫الكهربائيــة‪ ،‬وأوانــي الطهي بالبخــار‪ ،‬وذلك‬ ‫خــال حفــل اســتقبال ُأقيم فــي مايو ‪2017‬‬ ‫بفندق "كراون بالزا الدوح"ة في قاعة األعمال‪.‬‬ ‫وتشــمل املنتجات‪ :‬غســالة أطبــاق (املوديل‪:‬‬ ‫‪ )WQP6-3602F‬وتع ّد من أوائل غســاالت‬ ‫األطبــاق التــي ال تأخــذ حيــز ًا فــي املطبخ‪،‬‬ ‫وميكــن أن تعمل بـــ ‪ 6‬جتهيزات ومز ّودة بـ ‪7‬‬ ‫برامج للغســيل وخاصية للتنظيف اآللي‪ ،‬مما‬ ‫يتيح تنظيف األطباق بكل راحة وهدوء‪.‬‬ ‫موقــد طبــخ ســيراميكي (املوديــل‪:‬‬ ‫‪ ،)VSVC96048‬يتمتّــع موقــد الطبــخ‬ ‫السيراميكي بشكل أنيق وهيكل مصنوع من‬ ‫الستانلس ســتيل‪ .‬كما أنه آمن متام ًا ومز ّود‬

‫بفــرن متعدد الوظائــف‪ ،‬مما يجعله عملي ًا في‬ ‫االستخدام وذي مظهر رائع‪.‬‬ ‫غاليــة تعمــل باللمــس (املوديــل‪MK- :‬‬ ‫‪ ،)H317E2B‬منتــج آخــر فريــد عبــارة عن‬ ‫غاليــة تعمل باللمــس‪ ،‬وهي مص ّممــة بجدار‬ ‫مضاعف حلماية اجلدار اخلاجي البارد‪ ،‬مما‬ ‫مينــع القلق من حــدوث أي حرق خالل صب‬ ‫الشاي‪ .‬كما أنها مز ّودة بجهاز حتكم "‪"Strix‬‬ ‫ملزيد من األمان‪.‬‬ ‫مروحــة ‪( DC‬املوديــل‪،)FS40-15AR :‬‬ ‫يو ّفــر مح ّرك ‪DC‬‬ ‫احملســن والفريد من نوعه‬ ‫ّ‬ ‫اســتهالك الطاقة‪ ،‬ويخ ّفض الضوضاء لدرجة‬ ‫مذهلة ملســتوى ‪ .27dB‬وميتاز بـ ‪ 26‬ســرعة‬

‫مختلفة تلبي احتياجات كل شخص‪.‬‬ ‫موزّع مياه يعبأ من أسفل (املوديل‪FS40- :‬‬ ‫‪ ،)15AR‬يعتبــر أحــد املنتجــات الصديقــة‬ ‫للبيئــة‪ ،‬وهو مص ّمم خصيص ًا للنســاء وكبار‬ ‫الســن‪ .‬وخالف ًا ملوزّع املياه العادي‪ ،‬فإن هذا‬ ‫النــوع الــذي يعبأ من أســفل ميكــن وضعه‬ ‫داخل اخلزانة الســفلية‪ .‬كما أنه آمن بالنسبة‬ ‫للصغار‪ ،‬ومــز ّود بضاغط تبريد عال الكفاءة‪،‬‬ ‫ويحتــوي على خــزان للمياه الســاخنة يعمل‬ ‫بالكهرباء مصنوع من الستانلس ستيل‪.‬‬ ‫سلســلة كروان‪ ،‬غساالت‪ /‬مناشف (املوديل‪:‬‬ ‫‪ ،)MFC80-DU1401‬مــز ّودة بخاصيــة‬ ‫الغســيل الســريع‪ ،‬ودورة غســيل ‪ 15‬ثانيــة‪،‬‬ ‫وتكنولوجيــا ضد جتعد املالبس‪ ،‬والتنشــيف‬ ‫الســريع‪ ،‬وحساســات لدرجة احلرارة‪ ،‬وفئة‬ ‫كفاءة الطاقة ‪ ،+++A‬ما يجعلها أكثر ســرعة‬ ‫وكفاءة وصديقة للبيئة‪.‬‬ ‫ثالجــة ببابــن متجاوريــن (املوديــل‪HD- :‬‬ ‫‪ ،)689WEN‬تصميــم مم ّيز يتيح تدفق الهوا‬ ‫بشكل متع ّدد‪ ،‬مما يحافظ على الطعام طازج ًا‬ ‫ملدة أطــول‪ .‬وهي مــز ّودة بخاصيــة التجميد‬ ‫العالي والتبريــد الفائق خالل الضرورة‪ ،‬كما‬ ‫أنهــا حتتــوي علــى تكنولوجيا حتافــظ على‬ ‫مستوى الغذاء‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪31‬‬

‫محل ّيات‬

‫“بلدنا” و”علي بن علي وشركاه”‬

‫ُتو ّقعان اتفاقية تعاون لتوزيع‬ ‫منتجات المزرعة‬

‫و ّقعت كال من شركة “بلدنا”‪ ،‬الشركة الرائدة في إنتاج ألبان الماعز واألغنام العواس في العالم‪،‬‬ ‫ومجموعة “علي بن علي”‪ ،‬أكبر المجموعات االقتصادية في قطر والشركة الرائدة في مجال‬ ‫التوزيع وتجارة التجزئة‪ ،‬اتفاقية تعاون ُتصبح من خاللها شركة “على بن علي” الموزع الحصري‬ ‫لمنتجات ألبان مزرعة “بلدنا” في السوق القطرية‪.‬‬

‫بلدنــا شــركة قطريــة‬ ‫وتعد‬ ‫تســتثمر فــي مجــاالت الزراعــة‬ ‫والثــروة احليوانيــة واألمــن الغذائي على‬ ‫نطاق كبير تنفيذ ًا لتوجيهات ســمو األمير‬ ‫الشــيخ متيم بن حمد آل ثاني في حتقيق‬ ‫األمن الغذائي وتطوير املصادر املستدامة‬ ‫لها وحتقيق ًا لرؤية قطر الوطنية ‪.2030‬‬

‫‪% 100‬‬

‫وتبلغ مساحة املزرعة ‪ 700‬ألف متر مربع‪،‬‬ ‫ويوجد بها حوالي ‪ 40,000‬ألف رأس من‬ ‫غنــم العواســي التي تتميــز بقدرتها على‬ ‫التك ّيف وحت ّمل درجــات احلرارة املرتفعة‬ ‫كما تتميز بجودة احلليب‪.‬‬ ‫كمــا يوجد في املزرعة ‪ 5000‬رأس ماعز‪،‬‬ ‫باإلضافة مصنع إلنتــاج علف احليوانات‬ ‫بطاقة إنتاجية تصل إلى ‪ 100‬طن يومي ًا‪.‬‬ ‫‪ 30‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫وتقــوم شــركة "بلدنــا" حاليــ ًا بالتعــاون‬ ‫مع أصحــاب املــزارع احملليــة الصغيرة‬ ‫واملتوسطة لتلبية حاجة مصنع األلبان من‬ ‫حليــب البقر‪ ،‬وذلك ضمــن معايير اجلودة‬ ‫العاملية‪.‬‬

‫لتغطي حاجة ‪ % 40‬من منتجات األجبان‬ ‫واأللبــان الطازجــة‪ ،‬وجــزء مــن حاجــة‬ ‫السوق من اللحوم احلمراء‪ .‬باإلضاقة إلى‬ ‫اســتهالك احلليب احمللّي ســتصل الطاقة‬ ‫اإلنتاجية للمعمل إلى ‪ 250‬طن يوم ّي ًا‪.‬‬

‫وأعلنــت "بلدنــا" عــن املباشــرة بتوســعة‬ ‫مزارعها واستيراد ‪ 10,000‬رأس إضافي‬ ‫مــن املاعــز و‪ 5,000‬آالف رأس من البقر‬

‫وتعتبــر مزرعــة "بلدنا" إحــدى الوجهات‬ ‫العائلية املفضلــة لدى املواطنني واملقيمني‬ ‫على حد سواء‪ ،‬حيث تو ّفر املزرعة خدمات‬ ‫سيارات الغولف ملصاحبة الزوار في جولة‬ ‫داخل املزرعة واستمتاع األطفال مبالعبة‬ ‫صغار املاعز واألغنام‪ ،‬هذا كله باإلضافة‬ ‫إلــى وجــود ‪ 4‬مطاعم ومنافــذ بيع داخل‬ ‫املزرعــة‪ ،‬حيث ميكــن للزوار االســتمتاع‬ ‫بقائمــة طعــام متنوعة يدخل فــي تكوينها‬ ‫منتجــات وحلوم طازجــة تأتي من املزرعة‬ ‫مباشرةً‪.‬‬

‫منتجات بلدنا‬ ‫ستتواجد في أهم‬ ‫وأكبر ‪ 100‬متجر‬ ‫تجزئة في قطر‬

‫وقتــ ًا أطول مع عائلتهم وأصدقائهم خالل‬ ‫هذا الشهر املبارك‪.‬‬ ‫وعلــى الرغــم مــن تغ ّير ســاعات وضغط‬ ‫العمــل‪ ،‬إال أن مســتويات اإلنتاجيــة‬ ‫وااللتزام بالعمــل تبقى مرتفعة خالل هذا‬ ‫الشــهر الفضيل‪ ،‬حيث يشعر حوالي ثلثي‬ ‫املجيبــن (‪ )% 63,7‬بأنهــم أكثر إنتاجية‬ ‫في العمل خالل شهر رمضان‪ ،‬بينما يقول‬ ‫‪ % 21,9‬أن إنتاجيتهم تبقى كما هي‪ ،‬في‬ ‫حني يعتقــد ‪ % 14,4‬فقــط أن إنتاجيتهم‬ ‫تنخفض خالل هذا الشهر املبارك‪.‬‬

‫وإضافــة إلى ذلــك‪ ،‬قال غالبيــة املجيبني‬ ‫(‪ )% 85,3‬بأنهم يحافظون على التزامهم‬ ‫في العمل وال يأخذون املزيد من اإلجازات‬ ‫خالل هذ الشهر الفضيل‪.‬‬ ‫يبــدو أن شــهر رمضــان لديــه تأثيــرات‬ ‫إيجابيــة علــى منطقــة الشــرق األوســط‬ ‫وشــمال أفريقيــا‪ ،‬حيــث يرفــع معنويات‬ ‫األشخاص ويشجعهم على العطاء والقيام‬ ‫بأعمال اخلير‪ ،‬وميكن مالحظة ذلك بطرق‬ ‫مختلفة في أماكــن العمل‪ ،‬إذ يقول ‪43,8‬‬ ‫‪ %‬مــن املجيبــن بأنهــم يعملــون مبزيــد‬

‫مــن االنســجام ويقظة خالل هذا الشــهر‬ ‫الفضيــل‪ ،‬ممــا يعزّز اإليجابيــة في مكان‬ ‫العمل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مت جمع بيانات اســتبيان "بيت‪.‬كوم" حول‬ ‫"رمضــان في الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫أفريقيا" عبر االنترنت خالل الفترة املمتدة‬ ‫ما بــن ‪ 26‬أبريل وحتى ‪ 24‬مايو ‪،2017‬‬ ‫مبشــاركة ‪ 4949‬شــخص ًا من اإلمارات‪،‬‬ ‫والســعودية‪ ،‬والكويت‪ ،‬وقطر‪ ،‬والبحرين‪،‬‬ ‫ولبنــان‪ ،‬واألردن‪ ،‬ومصــر‪ ،‬واملغــرب‪،‬‬ ‫واجلزائر‪ ،‬وتونس وليبيا وغيرها‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪33‬‬

‫تقرير‬

‫رمضان ‪ 2017‬يشهد ازدياداً في‬ ‫أنشطة البحث عن عمل‬

‫وذلك حسب ‪ % 79‬من المهنيين في الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‬ ‫أظهر استبيان جديد أجراه “بيت‪.‬كوم” بأن حوالي ثلثي المجيبين في المنطقة‬ ‫يشعرون بأنهم أكثر إنتاجية في رمضان‪..‬‬ ‫شــهر رمضــان املبــارك حــول‬ ‫يدور‬ ‫عمــل اخلير والكرم‪ ،‬فهو يســاعد‬ ‫األشــخاص على تقــدمي أفضل ما لديهم‪،‬‬ ‫ســواء في حياتهم املهنية أو الشــخصية‪.‬‬ ‫وبالنســبة للمهنيــن فــي منطقة الشــرق‬ ‫األوســط وشــمال أفريقيا‪ ،‬تكــون الروح‬ ‫الرمضانيــة املتميــزة حاضــرة بقــوة في‬ ‫أماكن العمل‪ ،‬حيث يتيح لهم هذا الشــهر‬ ‫الفضيـــــل متســــع ًا‬ ‫مــن الوقــت للتأمــل‬ ‫والتخطيط‪ .‬فقد أشار‬ ‫اســتبيان جديــد قام‬ ‫بــه "بيت‪.‬كــوم"‪ ،‬أكبر‬ ‫موقــع للوظائــف في‬ ‫الشــرق األوســـــط‪،‬‬ ‫حتت عنوان "رمضان‬ ‫في الشــرق األوســط‬ ‫وشــمال أفريقيــا"‪،‬‬ ‫إلــى أن ‪ % 79,1‬من‬ ‫املهنيــن يخططــــون‬ ‫لقضــاء املزيــد مــن الوقــت في‬ ‫البحــث عــن وظيفــة جديدة خالل شــهر‬ ‫رمضان‪.‬‬ ‫ويعود الســبب األساســي لزيادة أنشطة‬ ‫البحث عن عمل في هذا الشــهر الفضيل‬ ‫إلــى حقيقــة مفادهــا أن ‪ % 49,6‬مــن‬ ‫املجيبــن يعتقدون بــأن رمضان يح ّد من‬ ‫تشــتت انتباههم ويساعدهم على التركيز‬ ‫‪ 32‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫علــى أهدافهم املهنيــة‪ .‬وإضاف ًة إلى ذلك‪،‬‬ ‫يعتقــد أكثــر مــن نصــف املجيبــن بأن‬ ‫أنشــطة التوظيــف فــي الشــركات تزداد‬ ‫أو تبقــى علــى حالهــا خالل هذا الشــهر‬ ‫املبارك‪.‬‬ ‫وفي هذا الســياق‪ ،‬قال "سهيل املصري"‪،‬‬ ‫نائــب الرئيس حللــول التوظيف في "بيت‪.‬‬

‫كــوم"‪" :‬نحــن ننصــح الباحثــن عن عمل‬ ‫الذيــن يخططــون لتخصيص وقتــ ًا أكبر‬ ‫لعمليــة البحــث عن وظائــف أو التخطيط‬ ‫ملسيرتهم املهنية‪ ،‬باستخدام أدوات الدعم‬ ‫املهني والبحث عن عمل التي يقدمها موقع‬ ‫بيت‪.‬كوم"‪ .‬وأضاف‪" :‬يقوم آالف أصحاب‬ ‫العمــل باإلعــان عــن وظائــف جديــدة‬

‫والبحث عن السير الذاتية على موقع بيت‪.‬‬ ‫كوم خالل شــهر رمضــان الفضيل‪ ،‬لذلك‬ ‫نشــجع الباحثني عن عمل باالنضمام إلى‬ ‫منصتنا والبحث عن فرص عمل أفضل"‪.‬‬ ‫ونظــر ًا لبيئــة العمل املواتية لهذا الشــهر‬ ‫الفضيــل‪ ،‬صــ ّرح حوالــي ثالثــة أربــاع‬ ‫املجيبني (‪ )% 72‬بأن ضغط العمل يشهد‬ ‫انخفاضــ ًا أو يبقــى كمــا هــو خالل‬ ‫شــهر رمضان ليتناسب مع مستوى‬ ‫طاقتهــم وســاعات العمــل‪ .‬في حني‬ ‫قال أقل من ‪ 3‬من كل ‪ 10‬مجيبني أن‬ ‫ضغط العمل يزداد خالل هذا الشهر‬ ‫الفضيل‪.‬‬ ‫وبالنســبة لســاعات‬ ‫العمــل التــي عــاد ًة‬ ‫مــا يتــم تعديلهــا أو‬ ‫تخفيضها خالل شهر‬ ‫رمضــان‪ ،‬ع ّبر غالبية‬ ‫(‪45,7‬‬ ‫املجيبــن‬ ‫‪ )%‬عــن رضاهــم عن‬ ‫ســاعات العمل في شــركاتهم خالل هذا‬ ‫الشــهر املبــارك‪ ،‬فــي حني أظهــر ‪19,1‬‬ ‫‪ %‬حيادهــم جتــاه ذلــك‪ ،‬و‪ % 35,2‬عدم‬ ‫رضاهم عن عدد ساعات العمل‪.‬‬ ‫ونتيجة لذلك‪ ،‬يقضي ‪ % 62,1‬من املجيبني‬ ‫في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬

‫واآلمنة واخلفيفــة باحلجم الكامل من "الند‬ ‫مما يو ّفر مستويات غير مسبوقة من‬ ‫روڤر"‪ّ ،‬‬ ‫الراحة والقدرة على التكيف‪.‬‬ ‫ومت جتهيز سيارة "ديسكڤري" بتشكيلة‬ ‫محــركات التوربــو والسوبرتشــارجد‬ ‫عاليــة الكفاءة من "جاكوار الند روڤر"‪،‬‬ ‫والتي تقترن بعلبة تــروس أوتوماتيكية‬ ‫ســريعة االستجابة بثماني سرعات من‬ ‫طراز ‪ .ZF‬ومتتاز ســيارة "ديسكڤري"‬ ‫بتقنيــات مبتكــرة للحفاظ على ســامة‬ ‫جميــع أفــراد األســرة وإبقائهــم‬ ‫متصلــن وواثقني على جميع األســطح‬ ‫والتضاريــس وفــي جميــع األحــوال‬

‫اجلويــة‪ .‬ووفقــ ًا لــ "جيــري ماكغفرن"‪،‬‬ ‫رئيس قســم التصميم في شــركة "الند‬ ‫روڤــر"‪" :‬فقد ارتقى هــذا املوديل بهوية‬ ‫(ديســكڤري)‪ ،‬وجنح في تقدمي ســيارة‬ ‫رياضيــة متعــ ّددة االســتعماالت متتاز‬ ‫بقدراتهــا العاليــة وجاذبيتهــا الكبيرة‬ ‫ومرونتها لالستخدامات املتعددة"‪.‬‬ ‫وفي هذه املناسبة‪ ،‬قال "ربيع عطايا"‪ ،‬مدير‬ ‫عــام شــركة "الفــردان برميييــر موتورز"‪:‬‬ ‫"بالنيابــة عن اجلميع في شــركة (الفردان‬ ‫برميييــر موتورز)‪ ،‬يســ ّرنا أن نهنئ جميع‬ ‫عمالئنــا وعائالتهــم بحلول شــهر رمضان‬ ‫املبارك‪ .‬ومتاشي ًا مع التزامنا بتقدمي أفضل‬

‫اخلدمات واملنتجات لعمالئنا‪ ،‬فإن عروضنا‬ ‫لشــهر رمضــان املبــارك ســتتيح لعمالئنا‬ ‫املميزيــن االســتفادة مــن صفقــات رائعة‬ ‫عنــد شــراء ســياراتهم املفضلــة"‪ .‬وتتوفر‬ ‫هذه العــروض احلصرية حاليــ ًا في جميع‬ ‫صــاالت عرض "الفــردان برمييير موتورز"‬ ‫في دولــة قطر‪ .‬وملزيد مــن املعلومات حول‬ ‫هذه العروض أو حلجز جتربة قيادة‪ ،‬يرجى‬ ‫االتصال أو زيــارة أقرب معرض "جاكوار‬ ‫النــد روڤر" من الســبت إلــى اخلميس من‬ ‫‪ 10:00‬صباحــ ًا حتــى ‪ 12:30‬ظهر ًا ومن‬ ‫‪ 8:30‬مسا ًء حتى منتصف الليل‪ ،‬وفي أيام‬ ‫اجلمعــة مــن ‪ 8:30‬مســا ًء حتــى منتصف‬ ‫الليل خالل شهر رمضان املبارك‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪35‬‬

‫سيارات‬

‫“الفردان بريميير موتورز” تكشف عن‬ ‫عروض رمضانية حصريّة على سيارات‬ ‫جاكوار الند روڤر‬ ‫بمناسبة شهر رمضان المبارك‪ ،‬أطلقت شركة “الفردان بريميير موتورز”‪ ،‬الوكيل‬ ‫الحصري لـ “جاكوار الند روڤر” في دولة قطر‪ ،‬مجموعة من العروض المميزة للعمالء‬ ‫الذين يبحثون عن سيارة أحالمهم القادمة‪.‬‬ ‫الصفقات احلصرية عروض ًا‬ ‫وتشمل‬ ‫علــى تشــكيلة ســيارات‬ ‫"جاكــوار" و"النــد روڤر" احلاليــة‪ ،‬مبا في‬ ‫ذلك أبــرز موديالت العالمتني مثل "جاكوار‬ ‫‪ ،"F-PACE‬ســيارة الكــروس أوفر عالية‬ ‫األداء املص ّممــة هندســي ًا لتقــدم أعلــى‬ ‫مســتويات الرشــاقة واالســتجابة والنقــاء‬ ‫التي تشــتهر بها جميع سيارات "جاكوار"‪.‬‬ ‫وقد حصدت ســيارة "جاكوار ‪"F-PACE‬‬ ‫جائزتــي "أفضل ســيارة للعــام" و"أفضل‬

‫‪ 34‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫تصميم ســيارة للعــام" في جوائــز "وورلد‬ ‫كار أواردز"‪ ،‬حيــث توفر ديناميكيات قيادة‬ ‫ال مثيــل لهــا ومرونة عالية لالســتخدامات‬ ‫اليومية‪.‬‬ ‫ومت تطوير سيارة ‪ F-PACE‬باستخدام بنية‬ ‫األملنيــوم خفيفة الوزن مــن "جاكوار"‪ ،‬لتجمع‬ ‫بني أرقى اخلطوط واألسطح واألبعاد املثالية‬ ‫مع ميزات مســتوحاة من موديل ‪،F-TYPE‬‬ ‫مثــل األوراك اخللفية القويــة وفتحات التهوية‬

‫املميزة‪ ،‬والتصميم املذهل لألضواء اخللفية‪.‬‬ ‫كما تشمل العروض لشهر رمضان سيارة‬ ‫"ديســكڤري" اجلديدة كلي ًا من "الند روڤر"‪،‬‬ ‫والتــي متتاز بقدرات فائقــة ومرونة عالية‪.‬‬ ‫وجتســد "الند روڤــر ديســكڤري" اجلديدة‬ ‫ّ‬ ‫كليــ ًا بوضوح وعد العالمة التجارية لتجاوز‬ ‫احلدود التقليدية‪ ،‬حيث جتمع بني اجلاذبية‬ ‫البريطانيــة وروح املغامــرة التــي ال تعرف‬ ‫احلدود‪ .‬ويســتفيد موديــل اجليل اخلامس‬ ‫مــن بنية ســيارات الدفــع الرباعــي القوية‬

‫تصميم الخارجي‬

‫يعكس شــكل هيكل الســيارة فلسفة تشبه‬ ‫تلــك املعتمدة في تصميم ســيارات الكوبيه‬ ‫في فئة ســيدان ذات األربعــة أبواب‪ ،‬بينما‬ ‫تطــل علينــا اللمحــات الذكيــة في الشــبك‬ ‫األمامــي واألضواء الرئيســية فــي "جيبلي‬ ‫اس"‪ .‬ويستلهم الشــبك األمامي روعته من‬ ‫نسخة ‪ A6 GCS‬الكالسيكية التي ظهرت‬ ‫فــي اخلمســينيات‪ .‬كمــا حتافظ الســيارة‬ ‫على أســلوب مازيراتي املم ّيــز في التعامل‬ ‫مــع عمود ‪ ،C‬ومينح هذا األســلوب العديد‬ ‫من مالمح التشابه مع سيارة الكوبيه حيث‬ ‫حتمل الســيارة شــعار ســاييتا (‪)Saetta‬‬ ‫الكالســيكي‪ ،‬متابع ًة التقاليــد العريقة التي‬ ‫تعــود إلــى عــام ‪ .1963‬ويهيمــن علــى‬ ‫الشــكل اجلانبي خــط منخفض من فتحات‬ ‫شــبك "مازيراتــي" الثالثــة التقليدية خلف‬

‫العجــات األماميــة وينتهي عنــد األضواء‬ ‫اخللفيــة‪ .‬تتمتــع "جيبلــي اس" بقاعــدة‬ ‫عجــات طويلة‪ ،‬بطول إجمالــي يبلغ ‪4.97‬‬ ‫متر‪ ،‬تزيد الســيارة أناقــة‪ .‬ودخلت جيبلي‬ ‫ســوق السيارات الرياضية الفاخرة في فئة‬ ‫(‪ )E-segment‬مبيزة واضحة في احلرفية‬ ‫اإلبداعيــة حملتويــات املقصــورة الداخليــة‬ ‫والتفاصيــل الدقيقــة مبــا في ذلك شاشــة‬ ‫التحكم التي تعمــل باللمس من مازيراتي‪.‬‬ ‫وتشمل امليزات االختيارية نظام صوتي من‬ ‫‪ Harman Kardon‬مــز ّود ‪ 10‬مك ّبر صوت‬ ‫أو نظام صوتي‪ Bowers & Wilkins‬املك ّون‬ ‫من خمســة عشــر مك ّبر صــوت‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى نظام رؤية الزاوية امليتة و ‪Siri‬للمساعدة‬ ‫الشخصية ونظام ‪Wifi‬املعتمد على النظام‬ ‫الشــبكي (‪ )WLAN‬واملتوافــق مــع معظم‬ ‫أنظمــة الهواتف املتحركة احلديث‪ .‬وميكن‬ ‫جتهيز جيبلــي مبجموعة من العجالت التي‬

‫يتــراوح قياســها مــا بــن ‪ 18‬و‪ 21‬بوصة‬ ‫وجميعها تعزز مظهر الســيارة وهندستها‬ ‫لتخفيــض الكتلة غير النابضة مما يحســن‬ ‫مــن التحكــم والســيطرة‪ .‬وبينمــا صنعت‬ ‫عجــات ســبائك األملنيوم قيــاس ‪ 18‬و‪19‬‬ ‫و‪ 20‬بوصــة بتقنيــة التشــكيل املتدفق التي‬ ‫تخفــض ســماكة العجالت ومتنــح األولوية‬ ‫لتخفيص الــوزن دون التأثير على الصالبة‬ ‫والقوة‪ ،‬صنعت العجلة قياس ‪ 21‬بوصة من‬ ‫األملنيوم الصلب وهي ليســت أكثر وزن ًا من‬ ‫العجلة قياس ‪ 20‬بوصة‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪37‬‬

‫سيارات‬

‫“جيبلي اس” من مازيراتي‪..‬‬ ‫فخامة ال مثيل لها‬ ‫في إيطاليا يكمن السحر والجمال واألناقة‪ ،‬ذلك أن هذه الصفات تتجلى في كل شيء حتى في‬ ‫السيارات‪ُ .‬عرفت الماركات اإليطالية عبر السنوات أنها من األجمل على اإلطالق بل األكثر‬ ‫أناقة‪ .‬عالم صناعة السيارات اإليطالية يشتهر بتصاميمه الفريدة والفاخرة‪ ،‬حيث السيارات‬ ‫الصغيرة والرياضية‪“ .‬كيو بزنس” تعرض لكم أهم مواصفات السيارة “جيبلي اس” من‬ ‫مازيراتي‪ ،‬والتي رصدناها خالل تجربة قيادة حصرية ومثيرة‪.‬‬ ‫‪ 36‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫نظام التعليق‬

‫يعتبــر نظــام التعليــق‬ ‫حسب ما يســمى بنظام‬‫ترقــوي مــزدوج ‪-‬تقليــد ًا‬ ‫ّ‬ ‫راســخ ًا مــن تقاليــد‬ ‫مازيراتــي‪ ،‬وتواصــل‬ ‫جيبلــي هــذا التــراث‪،‬‬ ‫لكنها تشــمل أيض ًا بعض‬ ‫التقنيــات اجلديدة لتحقيق‬ ‫درجــات أعلى مــن الدقة‪.‬‬ ‫وباســتخدام هــذا النظام‬ ‫للتعليــق ونظام البرمجيات‬ ‫الــذي أثبــت جناحــه فــي‬ ‫كواتروبورتيــه‪ ،‬طــورت‬ ‫ترقــوي‬ ‫جيبلــي منــاذج‬ ‫ّ‬ ‫مــزدوج املصنوعــة كليــ ًا‬ ‫من األملنيــوم واملر ّكبة على‬ ‫ارتفاع في املقدمة لضمان‬ ‫مواصفــات التحكم الدقيق‬ ‫والسلس‪ .‬ويستخدم نظام‬ ‫التعليــق اخللفــي نســخة‬ ‫أقوى مــن النظــام متعدد‬ ‫الوصــات واملؤلــف مــن‬ ‫خمســة قضبان‪ ،‬مع أربعة‬ ‫أذرع تعليــق من األملنيوم‪،‬‬

‫وحقــق النظــام أهدافــ ًا متباينــة للراحــة‬ ‫علــى الطرقــات وتقــدمي األداء الرياضــي‬ ‫االســتثنائي‪ .‬ترتكــز حزمــة التعليــق‬ ‫فــي جيبلــي حــول نظــام التخميد بنســب‬ ‫ثابتــة للتحكم بحركــة النوابــض الفوالذية‬ ‫والقضبان املثبتة‪.‬‬ ‫السالمة‬

‫صممــت جتهيزات الســامة الســاكنة في‬ ‫"جيبلي اســس" لتحقيق راحــة بال جميع‬ ‫الــركاب واحلصول على تقييم خمس جنوم‬ ‫فــي برنامــج تقييــم الســيارات اجلديــدة‬ ‫(‪ )NCAP‬األوروبي‪ ،‬دون التأثير على وزنها‬ ‫أو اســتهالك الوقود‪ .‬ولقد حققت مازيراتي‬ ‫التــوازن بــن هــذه املتطلبــات املتناقضــة‬ ‫مــن خالل اســتخدام الفــوالذ اخلاص في‬ ‫مناطق هامة حلجرة الركاب لتوفير ســامة‬ ‫إضافية للركاب‪ ،‬بينما استخدمت األملنيوم‬ ‫فــي مناطق أخــرى لتوفيــر الــوزن‪ .‬وعلى‬ ‫نحو خاص‪ ،‬تشــمل مقدمــة حجرة الركاب‬ ‫(األعمدة والقوالــب حتت األبواب) عناصر‬ ‫من الفوالذ املقولب ساخن ًا‪ ،‬مع دعامة لوحة‬ ‫التجهيزات املركزية من املغنيســيوم لتوفير‬ ‫الوزن‪ ،‬بينما أصبحت املؤخرة أكثر صالبة‬ ‫بالفوالذ عالي املتانة‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪39‬‬

‫سيارات‬

‫المقصورة الداخلية‬

‫تعتبــر جيبلــي واحدة مــن أكثــر املركبات‬ ‫التــي تنطبــق عليهــا صفــات الســيارات‬ ‫الرياضيــة ومــن أجمل الســيارات في فئة‬ ‫(‪ ،)E-segment‬بفضــل قاعــدة العجالت‬ ‫الطويلــة والطــول اإلجمالــي واملســارات‬ ‫الواسعة‪.‬‬

‫عناصــر رئيســية مثــل شاشــة التحكــم‬

‫باللمــس من مازيراتي (‪Maserati Touch‬‬ ‫‪ )Control‬بقياس ‪ 8.4‬بوصة وجلد إيطالي‬

‫فاخــر يؤكد الطابع الرياضــي اخلالدة في‬ ‫املقصورة‪ .‬وتشمل امليزات االختيارية نظام‬ ‫صوتــي مــن ‪ Harman Kardon‬مز ّود ‪10‬‬ ‫مك ّبــر صوت أو نظــام صوتي & ‪Bowers‬‬ ‫‪ Wilkins‬املكــ ّون من ‪ 15‬مك ّبر صوت‪.‬‬ ‫باإلضافــة إلــى نظــام ‪Wifi‬املعتمد على‬ ‫النظــام الشــبكي (‪ )WLAN‬ومجموعة‬ ‫واســعة من خيارات التخصيص التي‬ ‫تلبــي احتياجات العمــاء‪ .‬تتميز عجلة‬ ‫القيــادة ثالثيــة األضــاع واملكســوة‬ ‫باجللــد بوجــود العديد مــن الضوابط‬ ‫وعناصــر التحكــم املعــدة للتفاعل مع‬ ‫وظائــف الوســائط املتعدد الرئيســية‪،‬‬ ‫وحتيــط هــذه العجلــة بلوحــة معدات‬ ‫قيــاس بســيطة وأنيقــة فــي آن معــ ًا‪.‬‬ ‫وحتــى مــع شــكلها اجلريء والشــبيه‬ ‫بالكوبيــه‪ ،‬تقدم جيبلي مســاحة للرأس‬ ‫جلميع الركاب شــبيهة مبــا هو متوفر‬ ‫في سيارات سيدان التنفيذية‪.‬‬ ‫كمــا أتاح التصميــم الذكي للمقصورة‬ ‫الداخليــة ملازيراتي توفير مقاعد خلفية‬ ‫قابلــة للطــي ‪ 40:60‬وح ّيــز لألمتعــة‬ ‫بســعة ‪ 500‬لتــر‪ ،‬مــع حيــز واســع‬

‫‪ 38‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫للتجهيــزات املركزيــة وجيــوب كبيــرة في‬ ‫األبــواب وصندوق كبير ومهــوى للقفازات‬ ‫ومت الفصــل بني املقعديــن األماميني بقناة‬ ‫مركزيــة كبيــرة حتتوي علــى حاملني إثنني‬ ‫لألكــواب ومقبــس كهربائــي بقــوة ‪،12V‬‬ ‫بينما يحتوي ح ّيز التجهيزات املركزية على‬ ‫حجيــرة للهواتــف املتحركــة باإلضافة إلى‬ ‫فتحة ‪ USB‬ووصالت ‪ Aux-in‬الســتخدام‬ ‫األجهزة اخلارجيــة‪ .‬املقعدان اخللفيان في‬ ‫جيبلــي علــى نفــس درجــة الفخامــة‪ ،‬وقد‬ ‫ُصمما لتحقيق مستويات متقدمة من الراحة‬ ‫وتوفيــر دعــم جانبــي‪ ،‬كمــا مت جتهيزهما‬ ‫بنظــام (‪ )ISOFIX‬لربــط مقعد الطفل بكل‬ ‫أمــان‪ .‬وللمقعدان مســند مركــزي للذراع‬ ‫ميكن ط ّيه‪ ،‬كما ميكن توسعه ليصبح مقعد ًا‬ ‫خامســ ًا عند احلاجة‪ ،‬ويحتوي على حاملني‬ ‫اثنــن لألكواب وصندوق لوضع األغراض‪.‬‬ ‫وباإلضافة الى ذلك‪ ،‬جتمع نسخ املقصورة‬ ‫الداخليــة االختياريــة مــن إرمنيجيلــدو‬ ‫زينيــا جلــد إيطالــي فاخر مع احلشــوات‬ ‫مــن األليــاف الطبيعيــة ‪ %100‬مــن حرير‬ ‫زينيــا فــي املقاعد وألواح األبــواب وبطانة‬ ‫الســقف وحاجب أشعة الشــمس وأضواء‬ ‫الســقف‪ .‬وتتوفر املقصورة بثالثة خيارات‬ ‫من األلــوان للمقصورة الداخلية وســتكون‬ ‫هــذه امليزة احلصرية من بــن أفخر باقات‬ ‫التخصيص من مازيراتي‬

‫استمتع بأجواء‬ ‫رمضان المم ّيزة مع‬ ‫ميلينيوم بالزا الدوحة‬

‫ينغمــس فنــدق ميلينيوم‬ ‫بــازا الدوحــة فــي‬ ‫أجــواء شــهر رمضــان‬ ‫املبــارك مــع عــروض‬ ‫استثنائية تتيح للضيوف‬ ‫االســـــــتمتاع مبغيــب‬ ‫الشــمس‪ .‬فاألصدقــاء‬ ‫وأفراد العائالت مدعوون‬ ‫لالجتمــاع حــول مائــدة‬ ‫إفطار وسحور شهية في‬ ‫ربوع حي الســد املزدحم‬ ‫في العاصمة القطرية‪.‬‬ ‫وقــد بــذل هــذا الفنــدق‬ ‫األنيق واملعاصر املصنّف‬ ‫مــن فئــة اخلمــس جنوم‬

‫قصــارى جهــده لهــذه الغايــة‪ ،‬وإذا بــه‬ ‫يخصص مطعم "ســيركل" لتكون احتفاالت‬ ‫ّ‬ ‫الشــهر الفضيل جتربة ال تنســى في العام‬ ‫‪ .2017‬ســوف يفتح مطعم "سيركل" أبوابه‬ ‫يومي ًا من مغيب الشــمس وحتى الساعة ‪3‬‬ ‫فجــر ًا‪ ،‬على أن يق ّدم خالل هذه الســاعات‬ ‫مأكــوالت شــهي ًة وأجــوا ًء ترفيهيــ ًة تقليدي ًة‬ ‫وســط إطار فاخر مثالي لالسترخاء برفقة‬ ‫العائلــة واألصدقاء‪ .‬ميتلك "لوران كومبي"‪،‬‬ ‫الشــيف التنفيذي في الفنــدق‪ ،‬باع ًا طوي ًال‬ ‫ميتــد علــى ثالثني عامــ ًا في مجــال متوين‬ ‫الطعام في فنــادق مصنّفة من فئة اخلمس‬ ‫جنــوم‪ ،‬وهو يدعوكم إلى خــوض رحلة من‬ ‫العمــر في عالــم األطايب من خــال قائمة‬ ‫أع ّدها بعناية وإتقان‪.‬‬

‫فندق ومنتجع فريج شرق‪ ،‬الريتز‪-‬كارلتون يحتفل‬ ‫بالتقاليد الرمضان ّية‬

‫تشــتهر مدينــة الدوحــة الغنيــة بتراثهــا‬ ‫وتاريخهــا اإلســامي حــول العالــم بكونهــا‬ ‫وجهــة مذهلــة يقصدها املســافرون من حول‬ ‫العالم الستكشاف التراث العربي اإلسالمي‪.‬‬ ‫فخالل شــهر رمضان الفضيــل‪ ،‬تخ ّيم أجواء‬ ‫األلفــة علــى املدينــة التــي تســتقبل الــزوار‬ ‫ليختبروا القيم اإلســامية احلقيقية‪ .‬يشــارك‬

‫فنــدق ومنتجع فريج شــرق‪ ،‬الريتز‪-‬كارلتون‬ ‫فــي االحتفــاالت من خالل هندســته القطرية‬ ‫امللفتة التي تتميز بالباحات الواسعة‪ ،‬واملطبخ‬ ‫العربــي‪ ،‬واألجواء العائلية الهانئة املتناســبة‬ ‫مع الســام الــذي يترافق والشــهر الفضيل‪.‬‬ ‫وفــي إطــار برنامــج املســؤولية االجتماعيــة‬ ‫‪ ،Community Footprint‬ســيعمل الفندق‬

‫علــى تقــدمي الطعــام للمحتاجــن‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى ذلك ينظم احتفال قرنقشــوه لألطفال من‬ ‫ذوي االحتياجــات اخلاصة والذي ســيرتدون‬ ‫املالبس التقليدية وينشدون األغاني التراثية‪،‬‬ ‫إلى جانب توزيع وجبات طعام للعمال‪ .‬ويوفر‬ ‫الفنــدق لضيوفه فرصــة رد اجلميل للمجتمع‬ ‫احمللي عبر املشاركة بهذه األنشطة‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪41‬‬

‫وجهات رمضانية‬

‫“خيمة السلطان” الرمضانية في فندق وشقق دبليو الدوحة‬ ‫أعلــن "فندق وشــقق دبليــو الدوحة"‪ ،‬فندق‬ ‫أســلوب احلياة الفاخر األول في قطر‪ ،‬عن‬ ‫دعوة ضيوفة لقضــاء أجمل األوقات طوال‬ ‫شــهر رمضان املبارك بصحبــة األصدقاء‬ ‫والعائلــة‪ ،‬مع باقــة من العــروض املتميزة‬ ‫والفريــدة‪ .‬تقدم "خيمة الســلطان" عروض‬ ‫"نكهــات قطريــة" برعايــة الشــيف "نــوال‬

‫السيد"‪ ،‬اخلبيرة في إعداد األطباق العربية‬ ‫العامليــة وتصميــم قوائم الطعــام القطرية‬ ‫املبتكرة‪.‬‬ ‫إضافــة إلى عروض "فرحــة رمضان" تو ّفر‬ ‫باقــ ًة مــن التجــارب املتنوعــة فــي مطاعم‬ ‫الفنــدق املختلفة‪ .‬وتعود "خيمة الســلطان"‬ ‫الرمضانيــة هــذا العام لتبهــر زوار "فندق‬

‫فورسيزونز ُتطلق‬ ‫"الحركة بركة في رمضان"‬ ‫يقولــون في احلركــة بركة! فما بالكم لو كانت خالل الشــهر‬ ‫الفضيل‪ .‬فمن منّا ال يرغب بالشــعور بالصحة والنشاط على‬ ‫مدار العام؟ ومن منّا ال ُيريد أن يقضي املزيد من الوقت في‬ ‫املشاركة بتمارين رياضية خفيفة مع العائلة واألصدقاء؟‬ ‫إن كل ذلك يعطي دفعة كبيرة من الســعادة‪ .‬وخالل رمضان‬ ‫هذا العام‪ ،‬ميكنكم القيام بذلك واالســتمتاع أيض ًا باألجواء‬ ‫املميزة بكل بساطة وسهولة مع من حتبون‪.‬‬ ‫يتيح فندق فورسيزونز الدوحة لسكان قطر فرصة لالسترخاء‬ ‫مع حصص "يوغا فينياسا" وجلسات االستطالة‪ ،‬إذ سيتمكن‬ ‫املشــاركني مــن الشــعور بالهــدوء والتركيــز واالســتمتاع‬ ‫بالتمارين الرياضية اخلفيفة‪.‬‬ ‫وتُقام حصص "الفينياسا" وجلسات االستطالة كل يوم ثالثاء‬ ‫خالل شــهر رمضان املبارك عند الساعة اخلامسة مسا ًء في‬ ‫سبا الفندق‪ ،‬وينصح باحلجز مبكر ًا ألن األماكن محدودة‪.‬‬

‫‪ 40‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫وشــقق دبليو الدوحة" مــع عروض "نكهات‬ ‫ّ‬ ‫احملضرة‬ ‫قطرية" التي توفر أرقى اخليارات‬ ‫علــى أيــدي الشــيف القطرية االســتثنائية‬ ‫"نوال الســيد"‪ ،‬ذات الشــهرة الواسعة في‬ ‫عالم الطهو بفضل مهارتها بتقدمي أشــهى‬ ‫ّ‬ ‫املفضلة إلى جانب أروع‬ ‫األطبــاق القطرية‬ ‫املأكوالت املبتكرة‪.‬‬

‫احتفل بشهر رمضان الفضيل في‬ ‫فندق فور سيزونز الدوحة‬ ‫أعلن فندق فور سيزونز الدوحة عن جتهيزات‬ ‫شــهر رمضان الكرمي‪ ،‬والتي تشــمل العديد‬ ‫مــن جتارب الطعــام الرائعــة‪ .‬يوفــر الفندق‬ ‫العديد من اخليارات لالحتفال بالشهر الكرمي‬ ‫كخيمــة "فــور ســيزونز الرمضانيــة" أو فــي‬ ‫مطاعمه املميزة كـ "تراس الشيشة"‪" ،‬سيزونز‬ ‫تي الوجن" و"أرابيكا"‪.‬‬

‫خيمة "فور ســيزونز الرمضانية" هذه الســنة‬ ‫تأخذ مكانها املميز في قاعة "املرقاب"‪ ،‬والتي‬ ‫تبلغ مساحتها ‪ 758‬متر مربع‪ .‬تتميز اخليمة‬ ‫بالتصميــم العصري املســتوحى من العمارة‬ ‫مما يظهر اخليمة في جو أنيق وراقي‬ ‫العربية ّ‬ ‫ويجعلهــا وجهــة مثاليــة لإلفطار والســحور‬ ‫مــع العائلــة‪ ،‬األصدقاء أو زمــاء العمل‪ .‬مع‬

‫مختلــف أنــواع املأكــوالت في بوفيــه متنوع‬ ‫لإلفطــار والســحور‪ ،‬والذي يشــمل ‪ 25‬ركن ًا‬ ‫مختلف ًا ملختلــف املطابخ العاملية‪ .‬اســتمتعوا‬ ‫باملأكــوالت الرمضانيــة واألطبــاق القطريــة‬ ‫املميــزة‪ ،‬مع السوشــي الياباني‪ ،‬الدمي ســم‪،‬‬ ‫املعكرونــة اإليطاليــة‪ ،‬املشــويات‪ ،‬احللويــات‬ ‫الشرقية والغربية وأكثر من ذلك بكثير‪.‬‬

‫خيمة “وناسة” الرائعة في "ماريوت ماركيز”‬ ‫يحتفل فندق "ماريوت ماركيز ســيتي ســنتر‬ ‫الدوحــة" بشــهر رمضــان املبارك فــي خيمة‬ ‫"وناســة" الرائعــة التــي تضفي علــى أجواء‬ ‫مســتوحى من التراث‬ ‫الفنــدق طابع ًا شــرقي ًا‬ ‫ً‬ ‫العربــي مبــا يعكس عراقة وســحر الشــرق‬ ‫بلمسة عصرية خالل شهر رمضان‪.‬‬ ‫تتميــز خيمــة "وناســة" الرمضانيــة بجمــع‬ ‫العائــات واألصدقاء وإضفاء روح من احملبة‬

‫والعطــاء‪ ،‬باإلضافــة إلــى تشــكيلة واســعة‬ ‫ومتنوعة من أشــهى وأفخــر األطباق العربية‬ ‫ّ‬ ‫املفضلــة في رمضــان في البوفيــه الذي ُأع ّد‬ ‫بعنايــة الســتقبال الضيــوف علــى اإلفطــار‬ ‫وقائمة وجبات حســب االختيار في السحور‪،‬‬ ‫والــذي يتميز بتنــوع أصنافه حيث جتمع بني‬ ‫أفضل األطبــاق التقليدية واحللويات اللذيذة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى الطهي املباشــر أمام الضيوف‬

‫في أجواء شــرقية ســاحرة ورحبة مع خلفية‬ ‫رقيقــة مــن أنغــام املوســيقى العربيــة احلية‬ ‫والعروض الترفيهية مثل التنورة‪ ،‬وسيستمتع‬ ‫الضيوف أيض ًا باخليــارات العديدة والرائعة‬ ‫من الســلطات الطازجة‪ ،‬الوجبات الرئيســية‬ ‫الغنيــة‪ ،‬احللويــات الشــهية وركــن البوظــة‬ ‫التركية ومشــروبات رمضان التقليدية‪ ،‬فض ًال‬ ‫عن أطباق الوالئم التقليدية العريقة‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪43‬‬

‫وجهات رمضانية‬

‫سانت ريجيس الدوحة يستقبل شهر رمضان المبارك‬ ‫بعروض رائعة وفريدة‬ ‫يســتمتع ضيوف الفندق خالل الشهر الكرمي‬ ‫بسلســلة مــن العــروض الق ّيمــة وبخيمتــن‬ ‫رمضانيتــن مميزتــن‪ ،‬مبــا فــي ذلــك خيمة‬ ‫"ســوق رمضان" لإلفطار والســحور‪ ،‬وخيمة‬ ‫"ليالي" للســحور‪ ،‬إضافة إلى وجبات متو ّفرة‬ ‫طــوال اليوم في مطعم "أوبــال" من "غوردون‬ ‫رامــزي"‪ ،‬جتربــة خاصة في صالة "ســراب"‬ ‫وعرض مميــز في منتجع "رمييــد" الصحي‪.‬‬ ‫ونصب فندق ســانت ريجيــس الدوحة‪ ،‬أرقى‬ ‫عنوان فــي قطر‪ ،‬خيامــه الرمضانية الفريدة‬ ‫خالل شــهر رمضان الكرمي مع خيمة "ســوق‬ ‫رمضــان" فــي قاعة احلفــات الكبرى وخيمة‬ ‫"ليالــي" فــي قاعــة "القصار"‪ ،‬ليؤكــد مجدد ًا‬ ‫ّ‬ ‫املفضلــة لشــهر رمضان‪،‬‬ ‫مركــزه كالوجهــة‬ ‫ً‬ ‫حيــث ســيو ّفر لضيوفــه عروضا اســتثنائية‬ ‫حاصلــة على جوائز عدة‪ .‬تق ّدم خيمة "ســوق‬ ‫رمضان" للــز ّوار وجبات اإلفطار والســحور‬ ‫يوميــ ًا‪ ،‬بينمــا يسكتشــف ضيوفها شــوارع‬ ‫الســوق الرمضانــي الرائعــة ويتذوقــوا ألــ ّذ‬

‫األطباق العربية التقليدية مع مجموعة مختارة‬ ‫من األطباق الشــهية واملعاصرة‪ .‬وسيستمتع‬ ‫الضيــوف أيضــ ًا في خيمة "ســوق رمضان"‬

‫مبجموعــة مختارة من احللويات الشــهية من‬ ‫ابتــكار طهــاة الفنــدق البارعــن في ســانت‬ ‫ريجيس الدوحة‪.‬‬

‫سالم داخلي خالل شهر رمضان‬ ‫يدعوكــم منتجع جزيرة البانانا‪ ،‬الدوحة‪-‬‬ ‫أنانتــارا إلــى زيــارة املــكان الوحيد في‬ ‫الدوحــة حيــث تنعــم بالراحــة والهــدوء‬

‫‪ 42‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫خالل شــهر رمضان املبارك‪ ،‬شهر اخلير‬ ‫والبــركات الوفيرة‪ ،‬حيــث تدعو اجلزيرة‬ ‫في هــذا الشــهر الفضيــل ضيوفها إلى‬

‫قضاء أجمل األوقات بني أحضان اجلمال‬ ‫الطبيعــي وامليــاه الزرقاء النقيــة للخليج‬ ‫فــي املنتجع‪ .‬مع غروب الشــمس‪ ،‬ميكن‬ ‫للضيوف بعد الصوم اختيار مجموعة من‬ ‫التمور واملكســرات والعصائــر‪ ،‬ومن ثم‬ ‫تناول اإلفطار الفاخر في مطعم "األزرق"‬ ‫الــذي ُيق َّدم حتى الســاعة ‪ 9:00‬مســا ًء‪.‬‬ ‫يلي اإلفطار ســحور ُيق َّدم حتى الســاعة‬ ‫‪ 02:00‬فجــ ًرا‪ ،‬علــى أنغــام عذبــة لفرقة‬ ‫التخت الشــرقي كل ليلــة‪ .‬هذا باإلضافة‬ ‫إلى إمكانية ممارسة رياضة البولينغ مع‬ ‫األصدقاء والعائلة لتجديد الطاقة‪.‬‬ ‫وحتثّ اجلزيــرة ضيوفها إلى حجز غرفة‬ ‫أو جنــاح أو فيــا‪ ،‬حيث يجــدون الراحة‬ ‫والســكون‪ ،‬ويتمتعــون بجمــال الطبيعــة‬ ‫اخلالبة‪ ،‬كما ميكنهم املغادرة في ســاعة‬ ‫متأخرة‪ .‬وســوف ُيؤ َّمــن جلميع الضيوف‬ ‫تنقالت مريحة عبر قوارب فاخرة‪.‬‬

‫استمتع باألجواء الرمضانية‬ ‫في شيراتون جراند الدوحة‬ ‫يدعو فندق ومنتجع شيراتون جراند الدوحة‪ ،‬المعلم البارز واألشهر في قطر‪ ،‬المجتمع القطري‬ ‫إلى االستمتاع بشهر رمضان الكريم وعيش تجربة الطعام الرمضاني الذي ليس له مثيل‪.‬‬

‫خيمة شــيراتون جرانــد الدوحة‪،‬‬ ‫وتأتي‬ ‫التــي يغلــب عليهــا الطابــع‬ ‫الرمضاني املشــبع باألرابيسك والتصميم‬ ‫العربي املميز‪ ،‬من خالل شــراكة مع شركة‬ ‫"زووم للتصاميــم" وشــركة ‪ GMC‬و"بنــك‬ ‫الدوحة" و"اخلطوط اجلوية القطرية" وشركة‬ ‫"هندسة اجلابر"‪.‬‬ ‫وســيعيش الضيوف جتربــة مميزة وأجواء‬ ‫رائعــة حيث يقدم شــيراتون جراند الدوحة‬ ‫أشــهى املأكوالت ومينحكم أفضل األوقات‬ ‫لالســتمتاع بشــهر رمضــان مــع األهــل‬ ‫واألصدقــاء وزمالء العمل‪ .‬وفي هذا العام‪،‬‬ ‫سيستمر الفندق األشهر في قطر في جعل‬ ‫األجــواء الرمضانية جتربــة مميزة للجميع‬ ‫فــي العديد من املطاعم املج ّهــزة لالحتفال‬ ‫بهذا الشهر الفضيل‪ .‬سواء كنتم ّ‬ ‫تخططون‬ ‫لوجبة إفطار شــهية مع العائلة واألصدقاء‬ ‫أو االســتمتاع بالســحور ومناقشــة‬ ‫آلخــر األعمــال‪ ،‬فإنكم ســتجدون تصميم‬ ‫األرابيســك الفريد في اخليمــة الرمضانية‬

‫ومطعــم احلبــارى اللــذان‬ ‫ســيمنحانك املــكان املثالــي‬ ‫لالســتمتاع بألــذ املأكــوالت‬ ‫القطرية والشــرقية والعاملية‪.‬‬ ‫وعنــد غروب الشــمس‪ ،‬ميكن‬ ‫للــزوار االســتمتاع مبطعمني‬ ‫آخريــن يحمــان األجــواء‬ ‫الرمضانية أيض ًا‪ ،‬حيث يقدم‬ ‫مطعــم "ال فيرانــدا" أشــهى‬ ‫األطبــاق اإليطاليــة األصيلة‬ ‫مــع إطــاالت هادئــة علــى‬ ‫البحر‪ ،‬كمــا يو ّفر بيئة مريحة‬ ‫لتنــاول الطعــام والتحــدث‪.‬‬ ‫أمــا "ردهــة األتريــوم" والتي‬ ‫اشــتهرت بتقدميهــا أفضــل‬ ‫طبــق أم علــي فــي املدينــة‪،‬‬ ‫فســتوفر أجوا ًء مميز ًة لتناول‬ ‫القهــوة احمل ّمصــة الطازجــة‬ ‫واالســتمتاع باألطباق احللوة‬ ‫واملاحلة الساحرة‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪45‬‬

‫وجهات رمضانية‬

‫إحتفاء بالشهر الفضيل‬ ‫ً‬

‫“سيتي سنتر روتانا”‬ ‫ُيطلق عروض رمضان‬ ‫أعلن “سيتي سنتر روتانا الدوحة”‪ ،‬عن إطالقه عروض اإلفطار والسحور خالل شهر رمضان‬ ‫المبارك في خيمته الرمضانية "ألماس"‪ ،‬ومطعم "مسك" اللبناني األصيل‪ ،‬لتوفير تجربة غنية‬ ‫وفريدة لضيوفه وزواره‪ ،‬والتي ستجعل من زيارة الفندق في الشهر الفضيل تجربة ال ُتنسى‪.‬‬ ‫عرض اإلفطار والسحور في‬ ‫ويشمل‬ ‫خيمــة "أملــاس" الرمضانيــة‬ ‫تشكيلة كبيرة ومتنوعة من أشهى املأكوالت‬ ‫العربيــة والغربيــة واملقبــات البــاردة‬ ‫والســاخنة‪ ،‬ومحطات الطهي احلي‪ ،‬وبوفيه‬ ‫األطبــاق العامليــة وركــن السوشــي وركن‬ ‫الشــوربات وركــن الســلطات واحللويــات‬ ‫العربية والغربية‪ ،‬باالضافة إلى املشروبات‬ ‫الرمضانية والعصائــر الطبيعية في أجواء‬ ‫ح ّيــة‪ ،‬خلوض جتربــة مميزة وفريــدة‪ ،‬كما‬ ‫ُيكن للزوار االســتمتاع بجلسات اإلفطار‬ ‫من خالل احلجوزات العائلية أو اجلماعية‪.‬‬ ‫كمــا يوفــر فنــدق "ســيتي ســنتر روتانا"‬ ‫الفرصــة لعمالئــه لتذ ّوق أشــهى املأكوالت‬ ‫مــن عبق أجواء لبنــان األصيلة‪ ،‬حيث يو ّفر‬ ‫مطعم "مســك" للــزوار مجموعة متنوعة من‬

‫‪ 44‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫األطباق الفاخرة املقدمة من املطبخ‬ ‫اللبنانــي الشــهير‪ ،‬باإلضافــة إلى‬ ‫نكهــات غنيــة من مختلــف املناطق‬ ‫خــال مأدبتــي اإلفطار والســحور‬ ‫لالســتمتاع بخصوصيــة أكثر عند‬ ‫احلجز خلمسني فرد ًا أو أكثر‪.‬‬ ‫أمــا مقهــى "كراميــل" الشــهير‬ ‫بجلساته الهادئة وتصميمه الراقي‪،‬‬ ‫سيوفر خالل شهر رمضان املبارك‬ ‫جتربة ســحور هادئة‪ ،‬لالســترخاء‬ ‫واالســتمتاع بأشــهى أصنــاف‬ ‫الشاي املستوحاة من الشرق‪ ،‬وذلك‬ ‫باإلضافــة إلــى تشــكيلة كبيرة من‬ ‫احللويــات العربية منزليــة الصنع‪،‬‬ ‫مثــل املعمــول والبقــاوة والكنافــة‬ ‫وغيرها الكثير‪.‬‬

‫‪ 4000‬موظــف مبــا في ذلــك ‪ 1800‬خبير‬ ‫مؤهــل لتطويــر محطــات الطاقــة احلديثة‬ ‫العاملة بالدورة البسيطة أو املركبة للعمالء‬ ‫في كافة أنحاء العالم‪.‬‬ ‫مت في مايــو ‪ 2015‬إطالق توربينات‬ ‫التي ط ّورتها جنــرال الكتريك وحطمت بها‬ ‫األرقام القياسية رســمي ًا في منشأة بلفور‬ ‫التي شــهدت عمليات تصنيــع أول وحدات‬ ‫هــذا الطراز لصالح محطة بوشــان لتوليد‬ ‫الطاقة التابعة لشركة كهرباء فرنسا‪.‬‬

‫‪9HA‬‬

‫وبالعودة إلى سويســرا وحتديد ًا إلى بادن‬ ‫مقر شــركة جنرال الكتريك‪ ،‬كان لنا شرف‬ ‫اللقــاء بأهم اخلبراء واملهندســن والتع ّرف‬ ‫أكثــر إلــى التقنيــات احلديثة املســتخدمة‬ ‫والتــي ســنوضحها تدريجي ًا عبــر التقرير‬ ‫التالي‪:‬‬ ‫حلول فائقة تو ّفر كفاءة ومرونة‬ ‫ووفورات مجزية منقطعة النظير في‬ ‫قطاع الطاقة‬

‫تواصل معدالت الطلب على الطاقة تسجيل‬

‫منــو الفــت فــي منطقة الشــرق األوســط‬ ‫وشــمال أفريقيا بهــدف مواكبة احتياجات‬ ‫عــدد الســكان املتنامــي ومشــاريع البنية‬ ‫التحتية‪ .‬وتشــير تقديــرات "مجلس الطاقة‬ ‫العاملــي" إلى حاجة بلدان اخلليج العربي لـ‬ ‫‪ 10wwvv0‬جيجــاواط إضافية من الطاقة‬ ‫خــال الســنوات الـــ ‪ 10‬املقبلــة‪ ،‬وهــو ما‬ ‫يعــادل اســتثمارات بقيمة تفــوق ‪ 50‬مليار‬ ‫دوالر أمريكــي فــي تطوير إمكانــات توليد‬ ‫الطاقــة‪ .‬ويرتفع الطلــب على الطاقة ضمن‬ ‫مختلف أرجاء املنطقة مبعدل وسطي قدره‬ ‫‪ % 8‬سنوي ًا‪.‬‬ ‫ونتيجــ ًة لذلك‪ ،‬يحتــاج منتجــو الطاقة إلى‬ ‫تقنيــات تتســم مبزيد من الكفــاءة واملرونة‬ ‫واملوثوقية لتعزيز إمكانات توليد الطاقة مع‬ ‫التركيز على االستخدام املستدام للموارد‪.‬‬ ‫ومن خالل حضورها الراسخ في املنطقة منذ‬ ‫أكثــر مــن ‪ 80‬عام ًا‪ ،‬تعمل "جنــرال إلكتريك"‬ ‫اليــوم على االرتقاء بتقنيات توليد الطاقة نحو‬ ‫مرحلة جديدة‪ .‬كما تساهم تقنياتها في إنتاج‬ ‫نحــو ثلثي حجــم الطاقة املولدة فــي املنطقة‪.‬‬

‫في عام ‪1959‬‬ ‫شهدت منشأة بلفور‬ ‫تصنيع أول توربين‬ ‫ّ‬ ‫مرخص من‬ ‫غازي‬ ‫تم‬ ‫“جنرال الكتريك”‪ّ .‬‬ ‫حتى اليوم تصنيع أكثر‬ ‫من ‪ 1800‬توربين غازي‬ ‫في المنشأة‬ ‫وانطالق ًا من تركيزها على التقنيات الصناعية‬ ‫الرقمية التي تساهم بالوصول إلى مستويات‬ ‫منقطعــة النظير من الكفاءة واإلنتاجية‪ ،‬تدعم‬ ‫"جنــرال إلكتريــك" عمالءها في إعادة رســم‬ ‫مالمــح قطــاع الطاقة‪ .‬وهي تســتند في ذلك‬ ‫إلى اإلمكانات الضخمــة التي توفرها منصة‬ ‫‪ GE Store‬لتبــادل األفــكار والتطبيقــات‬ ‫واحللول املبتكرة التي يتم نشرها عبر مختلف‬ ‫القطاعــات لتحســن نتائــج العمــاء‪ .‬وتؤكد‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪47‬‬

‫أعمال‬

‫"جنرال الكتريك"‬

‫ترتقي بكفاءة توليد الطاقة من خالل التوربينات عالية األداء‬ ‫‪ H-Class‬وتكنولوجيا ‪9Emax‬‬ ‫تغطية‪ :‬الياس حداد‬ ‫تعمل شركة "جنرال إلكتريك" في منطقة الشرق األوسط وأفريقيا منذ ما يزيد على‬ ‫ثمانين عام ًا‪ .‬وهي تلتزم بالمساهمة في تقدمها وازدهارها عبر مختلف مراحل التغيير‬ ‫والنمو التي تمر بها‪ .‬وتنشط الشركة في ‪ 24‬دولة عبر المنطقة‪ ،‬ولديها أكثر من ‪ 9‬آالف‬ ‫موظف وما يزيد على ‪ 3‬آالف عميل‪.‬‬ ‫تم دعــوة "كيــو بزنس" من قبــل جنرال‬ ‫ّ‬ ‫الكتريك إلى زيارة سويسرا وفرنسا‬ ‫للتع ّرف علــى أحدث التقنيــات املتميزة في‬ ‫توليــد الطاقــة‪ ،‬وإلــى أحــدث التوربينــات‬ ‫الغازيــة املصنّعــة من قبل جنــرال الكتريك‬ ‫‪ 46‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫وملقابلــة أهم اخلبراء واملهندســن العاملني‬ ‫لدى جنرال الكتريك‪.‬‬ ‫انطلقــت رحلتنا من سويســرا إلى فرنســا‬ ‫عبر طريــق جبلي رائع ومناظر خالبة طول‬

‫الطريق وصو ًال إلى مركــز جنرال الكتريك‬ ‫فــي بلفور الفرنســية‪ ،‬حيث يقع هذا املركز‬ ‫العاملي في قلب منطقة وادي الطاقة ويتميز‬ ‫بتصنيع التوربينات الغازية ‪ 50‬هرتز‪ .‬يعمل‬ ‫لدى جنرال الكتريك في بلفور ما يزيد على‬

‫حيث استيعاب تبدالت مستويات الطلب في‬ ‫الشبكة عبر االستجابة السريعة‪ ،‬فض ًال عن‬ ‫التغيرات في األحمال وغيرها من املزايا‪.‬‬ ‫ويستطيع التوربني العمل بالطاقة القصوى‬ ‫خــال أقــل مــن ‪ 30‬دقيقــة‪ .‬ويتيــح ذلــك‬ ‫للتوربينات القيام بعمليات تتســم باملوثوقية‬ ‫واملرونة في محطات توليد الطاقة الضخمة‬ ‫ومحطــات الطاقة للمرافــق وكذلك محطات‬ ‫الطاقــة صغيــرة احلجم‪ .‬كما يســاهم في‬ ‫تعزيز االســتفادة مــن الطاقة املتجددة من‬ ‫خالل متكني االستجابة الســريعة للتقلبات‬ ‫في الطلب على الشبكة وظروف الطقس‪.‬‬ ‫وتعمل توربينات ‪ 9HA‬من "جنرال إلكتريك"‬ ‫بوقــود الغاز والوقود الســائل‪ ،‬إضاف ًة إلى‬ ‫أنــواع أخرى مــن الغاز مبا فيهــا اإليثان‬ ‫املرتفــع وغاز النتروجني املســال‪ .‬وتشــكل‬ ‫مرونــة العمــل مبختلف أنــواع الوقود‪ ،‬من‬ ‫أهم املزايا التي جتذب العمالء في املنطقة‪.‬‬ ‫ومــن خالل توافر منوذجني بتردد ‪ 50‬هرتز‬ ‫همــا ‪ 9HA.01‬باســتطاعة ‪ 429‬ميجاواط‬ ‫و‪ 9HA.02‬باســتطاعة ‪ 519‬ميجــاواط‪،‬‬ ‫يســتطيع مشــغلو محطــات توليــد الطاقة‬ ‫اختيــار التوربينــات الغازيــة التــي تالئــم‬ ‫متطلباتهم‪.‬‬

‫‪Paul McElhinney‬‬ ‫‪CEO of GE Power Services‬‬

‫ً‬ ‫نقلة‬ ‫تكنولوجيا ‪ 9EMax‬تحمل‬ ‫نوعية في األداء‬

‫اجتــازت تكنولوجيــا ‪ 9EMax‬املطــ َّور‬ ‫اختبــارات التحقق األولية ضمن منشــأة‬

‫تابعة للشــركة في قارة آســيا ومت طرحه‬ ‫جتاريــ ًا للعمــاء فــي مختلــف أنحــاء‬ ‫العالــم‪ .‬ومت تطوير هذا احلــل كجزءٍ من‬ ‫منصــة حلول محطــات التوليد الشــاملة‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪49‬‬

‫أعمال‬ ‫"جنرال إلكتريك" ذلك من خالل‬ ‫إطــاق توربــن غــازي عالــي‬ ‫األداء مــن طــراز ‪H-Class‬‬ ‫‪ 9HA‬األضخــم واألكثر كفاءة‬ ‫في العالم‪ .‬كما أطلقت الشركة‬ ‫تكنولوجيــا ‪ 9Emax‬اجلديــدة‬ ‫لتحديث التوربينات الغازية من‬ ‫طراز ‪ 9E‬من "جنرال إلكتريك"‪،‬‬ ‫والذي ُيعزز مســتويات اإلنتاج‬ ‫والكفاءة إلى جانب املســاهمة‬ ‫في خفض تكاليف التشغيل‪.‬‬ ‫وتنطــوي تكنولوجيــا‬ ‫علــى أهميــة بالغــة بالنســبة‬ ‫لعمــاء توربينــات ‪ 9E‬مــن‬ ‫"جنــرال إلكتريــك" فــي منطقة‬ ‫الشــرق األوســط وأفريقيــا‪،‬‬ ‫حيــث قــد تفضــي احلــرارة‬ ‫املرتفعة إلى حتديات تشــغيلية‬ ‫صعبــة‪ .‬ومــع وجــود أكثر من‬ ‫‪ 300‬توربــن غــازي مركب مــن طراز ‪9E‬‬ ‫في املنطقة (تســاهم في توليد أكثر من ‪37‬‬ ‫جيجــاواط مــن الطاقة) فــإن احلل اجلديد‬ ‫ســيزيد عمرها االفتراضــي ويضمن أعلى‬ ‫مستويات الكفاءة واملرونة واملوثوقية‪.‬‬ ‫‪9EMax‬‬

‫تقنية ‪ H-Class‬الثورية‬ ‫يزن التوربين نحو ‪ 400‬طن‬

‫أي ما يعادل وزن اثنني من احليتان الزرقاء‬ ‫الضخمــة‪ .‬ويعتبــر التوربــن ‪ 9HA‬ثمــر ًة‬ ‫الســتثمار بقيمة ملياري دوالر أمريكي من‬

‫قبل "جنرال إلكتريك للطاقة"‪.‬‬ ‫وتســاهم تقنيــة ‪ H-Class‬في تعزيز كفاءة‬ ‫التوربني بنســبة تفــوق ‪ % 62‬فــي الدورة‬ ‫املركبــة مبــا يثمــر عن ترشــيد كبيــر في‬ ‫اســتهالك الوقــود‪ ،‬وبالتالي املســاهمة في‬ ‫مواكبة الطلب املتنامي على الطاقة‪.‬‬ ‫ويتــم تســجيل هــذا املعــ ّدل القياســي من‬ ‫الكفــاءة عبــر توظيــف إمكانــات حلــول‬ ‫محطــات الطاقــة الرقمية التي تســاعد في‬

‫بلوغ مســتويات جديدة كان يصعب بلوغها‬ ‫فــي املاضــي‪ .‬وتتيح هذه التقنيــة إمكانات‬ ‫متنوعــة مثل نظام التحكم الرقمي وتوظيف‬ ‫البيانات في الوقت احلقيقي لتحقيق أفضل‬ ‫النتائــج فــي احملطــة مــن خــال عمليات‬ ‫مســتقرة وعالية الكفــاءة‪ ،‬فض ًال عن توفير‬ ‫رؤى تنبؤيــة ق ّيمــة لالرتقــاء مبســتويات‬ ‫التحسن واملوثوقية‪.‬‬ ‫وتشــكل توربينــات ‪ 9HA‬خيــر مثــال عن‬ ‫دور منصــة ‪ ،GE Store‬حيث تنطوي على‬ ‫تقنيــات متقدمة ّ‬ ‫مت تطويرها ضمن محفظة‬ ‫أعمال "جنرال إلكتريك"‪ ،‬مبا في ذلك هيكل‬ ‫يتــم تبريده بالهواء ومــواد متطورة‪ ،‬فض ًال‬ ‫عن اختبارات التشغيل واملوثوقية‪.‬‬ ‫تســاهم هذه التوربينات فــي حتقيق دورة‬ ‫حيــاة منخفضــة التكلفــة لكل ميجــاواط‪.‬‬ ‫وتعتبــر وفورات احلجم التي تســجلها هذه‬ ‫التوربينات الغازية التي تولد طاقة كهربائية‬ ‫أكبر‪ ،‬غير مسبوقة على اإلطالق‪.‬‬ ‫ومن جهــة ثانية‪ ،‬يوفر التوربــن مرونة غير‬ ‫مســبوقة على مســتوى القطــاع‪ ،‬فهو يتيح‬ ‫للعمــاء احلفــاظ على معدالت مســتقرة من‬ ‫الطاقة التي يتم توليدها‪ ،‬وموثوقية عالية من‬

‫‪ 48‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫حلــل ‪ ،flange-to flange‬حيــث تُعــزّز‬ ‫الكفــاءة التشــغيلية للتوربينــات بنحو ‪4‬‬ ‫‪ %‬تقريبــ ًا‪ ،‬وترفــع إنتاجيتهــا إلى ‪143‬‬ ‫ميجــاواط بالنســبة لوحــدات ‪9E.03‬‬

‫الســابقة‪ .‬كمــا ُيعتبر احلــل األمثل لرفع‬ ‫الكفاءة التشــغيلية وخفض التكلفة نظر ًا‬ ‫ملوثوقيته العالية وإطالته للفترات الزمنية‬ ‫بني عمليات الصيانة‪.‬‬ ‫ويو ّفــر ‪ 9EMax‬نقلــ ًة نوعيــة فــي أداء‬ ‫توربينــات الغاز من خــال تصميم من ‪4‬‬ ‫مراحــل ُيكــن تركيبه داخــل توربني ‪9E‬‬ ‫احلالي‪.‬‬ ‫ويتيــح ملســتخدمي هــذا التوربني خفض‬ ‫تكاليــف الوقود الســنوية بنحو ‪ 5‬ماليني‬ ‫إيرادات إضافية قد‬ ‫دوالر أمريكي وتوليد‬ ‫ٍ‬ ‫تصــل إلى ‪ 6‬ماليــن دوالر أمريكي‪ .‬كما‬ ‫أنــه يطيل الفتــرات الزمنية بــن عمليات‬ ‫الصيانــة لتصــل إلى ‪ 32‬ألف ســاعة أو‬ ‫‪ 900‬عمليــة بدء تشــغيل‪ ،‬وهــو ما ُيعادل‬ ‫قرابــة األربــع ســنوات مــن العمليــات‬

‫التشــغيلية حملطة توليد منوذجية‪ .‬وشمل‬ ‫اختبار التحقق مراقبة أداء التوربني وفق ًا‬ ‫ملعايير تشــغيل منوذجيــة‪ .‬ومت خالل هذه‬ ‫االختبــارات اســتخدام أكثــر من ‪1000‬‬ ‫أداة قيــاس جلمــع البيانــات وحتســن‬ ‫مســتوى أداء التوربني‪ ،‬فــي حني مت ّكنت‬ ‫أجهزة االستشعار من جمع ما يزيد على‬ ‫‪ 14‬تيرابايــت من البيانات التي تكشــف‬

‫عن قدرات التحديــث ‪ .9EMax‬وأظهرت‬ ‫اختبــارات التحقــق قــدرة ‪ 9EMax‬على‬ ‫زيــادة إنتــاج التوربني ليصــل إلى ‪143‬‬ ‫ميجــاواط في دورة التشــغيل البســيطة‪،‬‬ ‫وإلــى ‪ 210‬ميجاواط فــي الدورة املركبة‪.‬‬ ‫وكذلك رفع مستوى كفاءة التوربني بنسبة‬ ‫تصــل إلــى ‪ % 37‬فــي الدورة البســيطة‬ ‫و‪ % 53,5‬في الدورة املركبة‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪51‬‬

‫أعمال‬

‫‪ Fleet360‬وباالستناد إلى دراسة مع ّمقة‬ ‫ألداء أســطول الشــركة العاملــي والــذي‬ ‫يضــم مــا يزيد على ‪ 700‬وحــدة وحتليل‬ ‫بيانات أكثر من ‪ 120‬مليون ســاعة عمل‬ ‫لهذه التوربينات‪.‬‬

‫‪ 50‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫وأتاح اجلمــع بني هذه البيانات واخلبرات‬ ‫باإلضافــة إلــى منهجيــة ‪ FastWork‬من‬ ‫"جنرال إلكتريك" لتطوير احللول في ضمان‬ ‫تصميــم ‪ 9EMax‬مبا يواكــب احتياجات‬ ‫العمالء‪ .‬إذ ُيعيد ضبط الســاعة التشغيلية‬

‫إلى الصفر في توربينات ‪ 9E‬التي شارف‬ ‫عمرها االفتراضي على االنتهاء‪.‬‬ ‫أما بالنســبة للتوربينات األحدث‪ ،‬فتشكل‬ ‫وحــدة توربــن ‪ 9Emax‬بديــ ًا جديــد ًا‬

‫فيهــا ســقف قابل للســحب‬ ‫بكبســة زر‪ .‬وفــي املرصــد‪،‬‬ ‫ســيتم ّكن الضيوف من رؤية‬ ‫كواكــب اجلــوزاء والنُعيــم‬ ‫والدب األكبر‪.‬‬ ‫كيف تــرى أوجــه المقارنة‬ ‫بيــن "ســونيفا جانــي"‬ ‫والمنتجعات األخرى؟‬

‫نعيــش حالي ًا فــي عالم أكثر‬ ‫ازدحامــ ًا وتطــور ًا‪ ،‬لكــنّ‬ ‫"ســونيفا جانــي" مــن أقــل‬ ‫املنتجعــات فــي العالم كثافة‬ ‫ســكانية‪ .‬فقــد بنيت ‪ 25‬فيال‬ ‫فقــط على مســاحة تناهز الـ‬ ‫‪ 5‬كلــم‪ .‬ليس منتجعــ ًا قائم ًا‬ ‫علــى جزيرة‪ .‬إنــه عبارة عن‬ ‫بحيرة شــاطئية تض ّم خمس‬ ‫جــزر خاصــة واحــدة منها‬ ‫فقــط ســتحتضن مشــروع ًا‬ ‫مت منتجع‬ ‫سكني ًا‪ .‬فحني ص ّم ُ‬ ‫"سونيفا جاني" وبنيته‪ ،‬أردت‬

‫أن تبــدو املنطقــة عندمــا نفتتحــه‪ ،‬طبيعية‬ ‫وجميلــة بقدر ما بــدت عليه في اليوم األول‬ ‫الذي رأيتها فيه‪.‬‬ ‫صــف لنا الفلــل‪ ،‬وما مفهــوم الفخامة‬ ‫بالنسبة لـ "سونيفا"؟‬

‫ر ّكــز فلــل "ســونيفا" علــى املســاحة‬ ‫واخلصوصيــة‪ ،‬وهدفهــا أن تُثبت أنّ املواد‬ ‫املســتدامة تُضفي ملســة جمالية رائعة‪ .‬إذ‬ ‫ال حت ّبذ الشــركة اســتخدام خشب الساج‬ ‫بــل ّ‬ ‫تفضل اخليــزران واألوكالبتوس اللتني‬ ‫تزرعهما الشــركة بذاتها‪ ،‬وهما شــجرتان‬ ‫ســريعتا النمو ال يقل خشــبهما جما ًال عن‬ ‫املــواد األنــدر وجــود ًا‪ .‬وتؤمن "ســونيفا"‬ ‫بإظهــار جمــال الطبيعة‪ ،‬وهذا مــا مي ّيزنا‬ ‫عــن غيرنا‪ .‬من هــذا املنطلق‪ ،‬يتم ّثل مفهوم‬ ‫"الفخامــة الذكيــة" باجلمــع بــن مفهومني‬ ‫متناقضني وهمــا االســتدامة والعافية من‬ ‫جهــة‪ ،‬والفخامــة مــن جهــة أخــرى‪ ،‬ال بل‬ ‫تعتبرها "ســونيفا" عناصــر تك ّمل بعضها‬ ‫بعض ًا‪.‬‬

‫هــ ّ‬ ‫ا تعطينا نبذة عن منتجع "ســونيفا‬ ‫كيري"‪ ،‬تايلندا؟‬

‫يقع منتجع "ســونيفا كيري" الفاخر املعروف‬ ‫على رابع أكبر جزيــرة تايلندية وأقلها كثاف ًة‬ ‫ســكانية‪ ،‬أال وهــي جزيــرة "كــو كــود" التي‬ ‫تبعد ســاعة واحدة بالطائــرات اخلاصة عن‬ ‫بانكوك إلى اجلهة اجلنوبية الشــرقية‪ .‬وي ّقدم‬ ‫املنتجع مزيجــ ًا فريد ًا مــن الفخامة والتوجه‬ ‫البيئي الشــامل والتجارب التايلندية األصيلة‬ ‫والطعــام العضــوي الشــهي‪ .‬يضــ ّم منتجع‬ ‫"ســونيفا كيــري" ‪ 36‬فيال رحبــة مع حوض‬ ‫ســباحة تقع بجانب الشــاطئ أو على التالل‬ ‫أو أعلى اجلروف وتشرف على خليج تايلندا‪.‬‬ ‫ميكــن شــراء الفلــل أو اســتئجارها‪ .‬فهــي‬ ‫مز ّودة بأثاث شديد األناقة وبعربات كهربائية‬ ‫احلجاب الشــخصيني‬ ‫شــخصية إلــى جانب ّ‬ ‫الذيــن يتولــون تقــدمي خدمــة ‪Mr./Ms.‬‬ ‫‪ .Friday‬ومــن أبــرز معالــم املنتجع ســينما‬ ‫‪ Paradiso‬املقامــة في الهواء الطلق‪ ،‬ومتجر‬ ‫الشــوكوالتة واملثلجات الطازجــة‪ ،‬واألجبان‬ ‫املجان ّيــة منزل ّية الصنع‪ ،‬واملرصــد املتط ّور‪،‬‬ ‫ومطعــم ‪ Treetop Dining Pod‬اخلــاب‬ ‫حيث يســتطيع الضيوف أن يتمتّعوا بإطاللة‬ ‫ال تضاهى على خليج تايلندا‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪53‬‬

‫لقاء‬

‫مؤسس “سونيفا جاني”‪:‬‬ ‫“سونو شيفداساني”‬ ‫ّ‬

‫إختبروا النوم تحت النجوم في‬ ‫“سونيفا جاني” بالمالديف‬ ‫ُتعتبر جزر المالديف وجهة الشاطئ االستوائية الرائدة في العالم‪ ،‬وأفضل‬ ‫مكان للراحة واإلسترخاء من نمط الحياة المزدحمة‪ ،‬والفوضى في العالم‬ ‫الحديث‪ .‬فالعطلة بجزر المالديف ممتعة ويحس المرء وأنه في جزيرته‬ ‫الخاصة كونها مالذ يتمتع بكماله ويشعر بالسعادة البالغة‪ ،‬التقينا “سونو‬ ‫شيفداساني” ‪ Sonu Shivdasani‬الذي حدثنا عن “سونيفا جاني”‪..‬‬ ‫ً‬ ‫بداية‬

‫ه ّ‬ ‫ال تعطينا نبذة عن "سونيفا‬ ‫جاني"؟‬

‫هو عبارة عن تطوير ملنتجع "سونيفا جيلي"‪،‬‬ ‫إذ يضــ ّم ‪ 24‬فيــا مائيــة وفيــا شــاطئية‬ ‫واحدة‪ ،‬على أن تبنى فلل شاطئية أخرى في‬ ‫مرحلــة الحقة‪ .‬تضــ ّم كل فيال مائية حوض‬ ‫سباحة خاص وتُشرف على جزء خاص بها‬ ‫من البحيرة‪ ،‬وتتض ّمن بعض الفلل منزلقات‬ ‫تــؤ ّدي مباشــرة من الســطح العلــوي إلى‬ ‫البحيرة في األســفل‪ .‬وعلى غرار منتجعات‬ ‫"سونيفا" األخرى كلها‪ ،‬تتم ّيز الفلل الرحبة‬ ‫الداخلــي اجلميــل الــذي يحمل‬ ‫بالديكــور‬ ‫ّ‬ ‫توقيع "إيفا شيفداســاني"‪ ،‬ويتم ّيز باعتماد‬ ‫مواد مستدامة ذات نوعية عالية‪.‬‬ ‫أين يقع منتجع “سونيفا جاني”؟‬

‫يقــع منتجــع "ســونيفا جانــي" الــذي‬ ‫اســتوحي اســمه من كلمة تعني احلكمة‬ ‫بالسنســكريتية‪ ،‬على جزيرة "ميدوفارو"‪،‬‬ ‫التــي تُشــ ّكل جزء ًا من خمــس جزر غير‬ ‫مأهولــة في منطقــة "نونو أتــول"‪ .‬وأبرز‬ ‫مــا مي ّيز املنتجع هو موقعه وســط بحيرة‬ ‫شــاطئية بلوريــة امليــاه مســاحتها ‪5.6‬‬ ‫كلــم‪ ،‬وتو ّفــر إطاللــة مــن الزوايــا كلها‬ ‫الهندي‪ .‬أما الب ّر الرئيســي‬ ‫علــى احمليط‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫فمحاط بشواطئ خالبة ومغطى بأشجار‬ ‫استوائية ّ‬ ‫غضة‪.‬‬ ‫‪ 52‬‬

‫ ‪SUmmer 2017‬‬

‫ما أهم المرافق الرئيسية‬ ‫لـ “سونيفا جاني”؟‬

‫هــو عبــارة عن مبنــى مك ّون‬ ‫مــن ‪ 3‬طوابق يضــم املنافذ‬ ‫الرئيســية لتنــاول الطعــام‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى مرصد وســبا‬ ‫ومتجر لبيــع الهدايا‪ ،‬ومركز‬ ‫للرياضــات املائية والغوص‪،‬‬ ‫وتتوفر أيض ًا ســينما صامتة‬ ‫فــوق املــاء وملعــب تنــس‬ ‫وحدائق ذات ممرات ملتوية‪،‬‬ ‫وحجــرة صغيرة لألطفال في‬ ‫اجلزيرة الرئيسية‪.‬‬ ‫مــا أهــم األشــياء التــي‬ ‫راعيتهــا عنــد تصميمك‬ ‫للمنتجع؟‬

‫عنــد تصميــــــم املنتجــع‬ ‫وتشــييده‪ ،‬راعيــت ضــرورة‬ ‫بقاء املنطقــة طبيعية وجميلة‬ ‫بقــدر مــا كانت عليــه عندما‬ ‫وقع نظري و"إيفا" عليها‪ ،‬إذ‬ ‫ُتيط باملــكان بحيرة بلورية‬ ‫املياه وشــواطئ خالبة وأشــجار استوائية‬ ‫ّ‬ ‫غضة‪ .‬هناك‪ ،‬ســيتم ّكن النزالء خالل النهار‬ ‫مــن ممارســة اليوغــا وركــوب الدراجــات‬ ‫والســير على مم ّرات اجلزيــرة وصو ًال إلى‬

‫البيئي‪ ،‬واكتشــاف احليــاة البحرية‬ ‫املركز‬ ‫ّ‬ ‫في البحيرة ومشــاهدة الدالفني‪ ..‬أما لي ًال‪،‬‬ ‫فيحلــو االســتمتاع مبراقبــة النجــوم فــي‬ ‫الفيالت التي تتض ّمن غرفة النوم الرئيســة‬

‫ســاهم في تطور القطاع الفندقي‪.‬‬ ‫فقطــر لديها برنامــج قوي وضخم‬ ‫لتثبيــت وتوســيع البنيــة التحتيــة‬ ‫ممــا يدعــم اإلقتصــاد بشــكل‬ ‫ّ‬ ‫عــام والقطــاع الفندقــي بشــكل‬ ‫خــاص‪ُ .‬يضــاف إلى ذلــك العديد‬ ‫مــن العــروض الثقافيــة املمتــازة‬ ‫التــي جتذب العديد مــن املهتمني‪،‬‬ ‫وكذلــك البطــوالت الرياضيــة‬ ‫املختلفــة والفاعليــات التي جتذب‬ ‫الــزوار من كل بقــاع العالم‪ ،‬وهو‬ ‫ينعكس إيجابي ًا على تنمية القطاع‬ ‫السياحي والقطاع الفندقي‪.‬‬ ‫هــل لديكــم خطــط واضحــة‬ ‫إلســتقطاب الزائر الخليجي من‬ ‫البلدان المجاورة؟‬

‫نعمــل دائمــ ًا علــى تقــدمي أفضل‬ ‫العــروض جلــذب أكبــر عــدد من‬ ‫الــزوار‪ ،‬ونســعى لزيــادة نســبة‬ ‫ســياحة الترفيه من خــال العديد‬ ‫مــن اخلدمــات‪ ،‬فمنــذ حلظــة‬ ‫دخولــك الفنــدق وأنــت تستشــعر‬ ‫بطعــم ورائحــة األجــواء العربيــة‬ ‫مــن الديكــورات والتصميم وحتى‬ ‫الرائحة‪ ،‬مما يج ّعله املكان األنسب‬ ‫واملفضل للزائر اخلليجي‪.‬‬

‫كيــف تــرى دولــة قطــر كواجهــة‬ ‫سياحية؟‬

‫ح ّققت الهيئة العامة للسياحة تقدم ًا ملحوظ ًا‬ ‫في إجناز مهامها في تطوير قطاع سياحي‬ ‫قادر على إســتيعاب دور الدولــة ومكانتها‬ ‫فــي إســتقطاب الزوار‪ ،‬وجعــل قطر وجهة‬ ‫رئيســية للعائلة واألعمال‪ ،‬وفي الوقت ذاته‬ ‫وضع قطــر على خارطة الســياحة العاملية‬ ‫واملســاعدة على نشــر ثقافة وقيــم وتقاليد‬ ‫الشــعب القطري‪ .‬وخصوص ًا خالل الفترة‬ ‫املاضيــة حيث ر ّكزت الهيئــة جهودها على‬ ‫الترويــج لدولــة قطــر مــن خــال قيادتها‬ ‫ألهــم وأكبر املعــارض التجاريــة اإلقليمية‬ ‫والدولية‪ ،‬باإلضافة إلى تسهيالت تأشيرات‬ ‫الدخــول للبــاد والتــي لهــا دور مثمر في‬ ‫الرواج السياحي للدولة‪.‬‬

‫هل يعزز الفندق من سياسة التقطير؟‬

‫بالطبــع‪ ،‬الفندق يهتم بتشــجيع اخلريجني‬ ‫القطريــن على اإللتحاق بــكادره الوظيفي‪،‬‬ ‫ويعمــل الفنــدق علــى إســتضافة بعــض‬ ‫الطــاب مــن دارســي الفندقة والســياحة‬ ‫لإللتحاق بالبرامج التدريبية العملية‪ ،‬ونحن‬ ‫نعمل على إســتقطاب اخلريجني للعمل في‬ ‫مجــال اإلدارة الفندقيــة وزيــادة أعدادهم‬ ‫تشجيع ًا لسياسة التقطير‪.‬‬ ‫هــل تــرى أن حجــم أعــداد الفنــادق‬ ‫المتواجــدة داخــل الســوق القطــري‬ ‫تتناسب مع مساحة الدولة؟‬

‫إن زيــادة أعــداد الفنــادق يشــير إلــى‬ ‫السياســة التي تتبعها الدولة في التخطيط‬ ‫اإلســتراتيجي طويــل األمــد والنظــرة‬ ‫املســتقبلية وليس مجرد النظر إلى موضع‬ ‫أقدامنــا واألزمــات والتحديــات احلاليــة‪،‬‬ ‫فذلك التوســع قد أوجد حالــة من التنافس‬ ‫بــن مختلــف الفنادق‪ ،‬إن قطــاع الضيافة‬ ‫القطري سيحتاج املزيد من الغرف الفندقية‬ ‫خالل الفترة املقبلة‪ ،‬خاصة في ظل الطفرة‬

‫اإلقتصاديــة الكبيــرة التــي تعيشــها قطر‬ ‫بفضل السياســات اإلقتصادية الرشــيدة‪،‬‬ ‫وتشــير اخلطــط املســتقبلية إلســتضافة‬ ‫فعاليــات عامليــة إلى ضرورة زيــادة أعداد‬ ‫الغرف الفندقية إلستيعاب الزيادة املتوقعة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يحضر الفندق إلســتعدادات خاصة‬ ‫هل‬ ‫لشهر رمضان المبارك؟‬

‫الفنــدق يعمــل علــى إضفاء أجــواء الفرح‬ ‫فــي شــهر رمضان‪ ،‬حيث يتــم جلب أجمل‬ ‫العــادات والتقاليــد الرمضانيــة في مكان‬ ‫يجتمع به الناس مع من يحبون‪ ،‬ويتشاركون‬ ‫أشــهى املأكــوالت واألطعمة التــي ال مثيل‬ ‫لها‪ ،‬والفندق مســتعد الستقبال العديد من‬ ‫الضيــوف في شــهر رمضان مــن املقيمني‬ ‫أو حتــى الســياح اخلليجيــن الراغبني في‬ ‫زيــارة الدوحة مع عائالتهــم‪ ،‬ولعل اخليمة‬ ‫الرمضانية للفندق ومطعم احلبارى يهيئان‬ ‫األجــواء الرمضانية املميزة التــي يتخللها‬ ‫ملسات األرابيســك مع األطباق الرمضانية‬ ‫الشــهية‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪55‬‬

‫سياحة وسفر‬

‫سعيد حيداري‪:‬‬

‫" شيراتون غراند‬ ‫دوحة" واجهة الزائر‬ ‫الخليجي المفضلة‬ ‫وفق ًا لهيئة السياحة القطرية‪ ،‬يصل عدد الفنادق‬ ‫العاملة في قطر حالي ًا إلى ‪ 70‬فندق‪ ،‬تشتمل على‬ ‫‪ 21‬فندق من فئة خمس نجوم و‪ 11‬فندق أربعة‬ ‫نجوم‪ ،‬و‪ 21‬فندق من فئة ثالثة نجوم‪ ،‬و‪ 14‬من‬ ‫فئة نجمتين‪ ،‬و‪ 3‬فنادق من فئة نجمة واحدة‪،‬‬ ‫وبلغت مساهمة قطاع السياحة والسفر‪ ،‬في الناتج‬ ‫المحلي اإلجمالي لقطر خالل العام الماضي نحو‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬إرتفاع ًا من ‪ 900‬مليون دوالر في ‪2010‬‬ ‫و ‪ 800‬مليون ًا في ‪..2009‬مجلة “كيوبزنس” إلتقت‬ ‫السيد ؛سعيد حيداري”؛ مديرعام فندق “شيراتون‬ ‫غراند دوحة” الذي حدثنا عن هذا القطاع الحيوي‬ ‫وعن آخر مستجدات الفندق‪..‬‬ ‫منذ متــى وأنت تعمل‬ ‫فــي قطــاع الفندقــة‪،‬‬ ‫وأين بدأت رحلتك؟‬

‫مــن اســتضافة املؤمتــرات والفعاليــات‬ ‫العامليــة متزامنة‪ُ ،‬‬ ‫وشــ ّيد الفندق بقدر كبير‬ ‫من احلنكــة والكفــاءة والتنظيم اســتجابة‬ ‫لطلبات مختلف العمالء والضيوف‪ .‬وشــهد‬ ‫الفنــدق فــي الربــع األول مــن ‪ 2009‬نحو‬ ‫عشــرة مؤمترات عاملية إقليمية ومحلية‪ ،‬كل‬ ‫ذلــك جعلنا ننظر لــه على أنه أكبر وأضخم‬ ‫فندق ومركز مؤمترات في الشــرق األوسط‬ ‫واملنطقة العربية‪.‬‬

‫عــام ‪ 2007‬تقلــدت أول منصــب‬ ‫كمدير عام في "ماريوت الدوحة"‪.‬‬

‫هــل يمكنــك وصــف الفنــدق بكلمــة‬ ‫واحدة؟‬

‫بداية‬

‫منــذ أكثــر مــن ‪ 30‬عامــ ًا‪ ،‬فــي‬ ‫"ماريــوت فرانكفــورت"‪ ،‬وبالرغــم‬ ‫من دراســتي للكيمياء‪ ،‬أحببت هذ‬ ‫القطاع احليوي واملثير‪.‬‬

‫متــى ّ‬ ‫تقلــدت منصــب "مديــر‬ ‫عام" ألول مرة؟‬

‫لمــاذا أصبح الشــيراتون فندق ًا‬ ‫رائــداً فــي منطقــة الخليج على‬ ‫مر السنين؟‬

‫يعتبر الشــيراتون أول فندق ُشــ ّيد‬ ‫فــي دولــة قطــر ويتســم بقاعاتــه‬ ‫الضخمة واالتســاع الــذي مي ّكنه‬ ‫‪ 54‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫فريد!‬

‫كيف تــرى مســتقبل القطــاع الفندقي‬ ‫داخــل دولة قطــر؟ وكيف يســهم في‬ ‫تنمية مفهوم السياحة للدولة؟‬

‫ح ّققــت دولــة قطــر العديد مــن اإلجنازات‬ ‫مما‬ ‫واملشــروعات خالل األعــوام املاضية‪ّ ،‬‬

‫يســافرون في الغالب إلى باريس لشــراء‬ ‫مالبســهم وأحذيتهــم وإكسســواراتهم‬ ‫مــن دور األزياء الراقيــة املعروفة‪ .‬كانوا‬ ‫يعرفــون أنني بدأت في رســم النظارات‪.‬‬ ‫وكان هؤالء العمالء يسألونني‪" :‬هل ُيكن‬ ‫أن تص ّمــم شــيء لنــا؟"‪ .‬قالوا لــي إنهم‬ ‫علــى الرغــم شــرائهم األزيــاء الراقية لم‬ ‫يرغبوا في شــراء النظــارات‪ .‬وأوضحوا‬ ‫لي أن شــراء النظارات من‬ ‫هــذه العالمــات يعنــي أنك‬ ‫تشتري شــيئ ًا ُيباع في كل‬ ‫زاويــة من الشــوارع‪ ،‬وهو‬ ‫أمــر ال يحدث فيمــا يتعلق‬ ‫باملالبــس واألحذيــة ومــا‬ ‫إلى ذلــك من هذه العالمات‬ ‫التجاريــة‪ .‬وبالطبــع‪ ،‬هــذا‬ ‫صحيــح‪ ،‬حاولــت جاهــد ًا‬ ‫تطويــر مهــارات التصميم‬ ‫اخلــــــاصة بــــي‪ ،‬قــررت‬ ‫فقــط التصميــم والرســم‬ ‫مســتخدم ًا قلم رصــاص وورق‪ ،‬ال مجال‬ ‫ألجهزة احلاســوب اآللي‪ .‬أردت أن أشعر‬ ‫باخلطوط أثناء الرسم‪.‬‬

‫واملوســيقى والهندســة املعماريــة واملدن‬ ‫اجلميلــة والتاريخ ومــا إلى ذلك‪ ،‬والغيتار‬ ‫ولوحة املفاتيح (أحب أن أعزف املوسيقى‬ ‫مبفردهــا أو مــع أصدقــاء طفولتــي)‪،‬‬ ‫مــع كثير مــن الرســومات حــول املكان‪،‬‬ ‫بجانــب صور عائلتــي‪ .‬أحــب العمل في‬ ‫بيئــة مفروشــة كالســيكية‪ ،‬ولكــن دائم ًا‬ ‫مــع تطــور معاصــر‪ .‬أقضــي الكثير من‬

‫الوقت فــي مكتبي وميكنك دائم ًا ســماع‬ ‫املوسيقى‪ .‬املوســيقى مهمة جد ًا بالنسبة‬ ‫لي‪ .‬أما املفضلة فهي الكالسيكية وخاص ًة‬ ‫ســيمفونية ‪ nr.5‬من "غوســتاف ماهلر"‪.‬‬ ‫برأيي هي حتفة وتوفر الهدوء‪.‬‬ ‫ما رأيك بوسائل التواصل اإلجتماعي؟‬

‫في البداية‪ ،‬قلّلنا من شأن وسائل االعالم‬ ‫االجتماعيــة‪ .‬كان لدينــا‬ ‫صفحــة الفيســــــــبوك‬ ‫وحســاب تويتــر‪ ،‬ولكــن‬ ‫لــم ُ‬ ‫تــك نشــطة جــد ًا‪.‬‬ ‫مــع مــرور الوقــت بــدأ‬ ‫النــاس فــي االتصــال‬ ‫بنا عبر الفيســبوك‪ .‬من‬ ‫خاللــه التقيت "ياســمني‬ ‫منصــور" املص ّممـــــــة‬ ‫والشــابة القطريــة‪ .‬إنها‬ ‫حتــب التصاميــم لدينا‪،‬‬

‫هــ ّ‬ ‫ا تصــف لنــا اســتديو التصميــم‬ ‫واألتيليه الخاص بك؟‬

‫أنــا حســاس جــد ًا عندمــا يتعلــق األمر‬ ‫باألجــواء‪ .‬أرغــب دائم ًا بالشــعور بدفىء‬ ‫معــن‪ ،‬إن مكتبي هــو غرفة أقوم بتخزين‬ ‫العديــد مــن ممتلكاتها الثمينــة بداخلها‪،‬‬ ‫مثــل الكثيــر مــن الكتــب حــول‪ :‬األزياء‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪57‬‬

‫أناقة‬

‫‪Ülsje‬‬

‫جاذبية فريدة‬ ‫إن النظارات الجديدة التي تقدمها‬ ‫عالمة ‪Ülsje Handcrafted‬‬ ‫‪ Glasses‬تتسم بسحر فريد‬ ‫تضفيه اإلطارات الدقيقة‬ ‫المصنوعة يدوي ًا للنظارات ذات‬ ‫األشكال المتنوعة‪ ،‬والتي تناسب‬ ‫مختلف أشكال الوجوه‪ ،‬حيث‬ ‫النظارات المربعة‪ ،‬والكبيرة‪،‬‬ ‫الكالسيكية‪ ،‬أو التي على‬ ‫شكل فراشة‪ .‬المصمم "ليو‬ ‫فانويرسش" ‪Leo Vanweersch‬‬ ‫يكشف أسرار هذه الدار الراقية التي‬ ‫ُتص ّنع قطعها داخل معامل ‪Carl‬‬ ‫‪ Zeiss‬في حوار حصري لنا‪..‬‬ ‫‪TEXT BY Farouk CHEKOUFI/‬‬ ‫‪International Editor at Large‬‬

‫كيــف أصبحّ ــت مصممــ ًا للنظــارات‬ ‫الفاخرة؟‬

‫مذ كنت في سن الـ ‪ 16‬عام ًا‪ ،‬كنت مهتم ًا‬ ‫مبجال املوضة والرسم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬اخترت‬ ‫دراســة الطب‪ .‬بعد تخرجي‪ ،‬بدأت العمل‬ ‫كطبيــب عيــون وبعــد فتــرة مــن الوقت‪،‬‬ ‫افتتحــت أنــا وزوجتــي البوتيــك اخلاص‬ ‫ُ‬ ‫بنــا‪ .‬أردنــا اجلمع بــن معرفتــي للعناية‬ ‫بالعــن وحبنــا لألزيــاء في بوتيــك فريد‪.‬‬ ‫لكننا ســرعان ما اكتشــفنا أن النظارات‬ ‫مــن عالمــات األزيــاء املعروفة مشــابهة‬ ‫جــد ًا لبعضهــا البعض‪ .‬وجودتها ليســت‬ ‫فائقــة‪ ،‬والســبب هــو أن جميــع عالمات‬ ‫األزياء املعروفة باعت تراخيصها ملصانع‬ ‫النظــارات‪ .‬وأصبحــت النظــارات منتج ًا‬ ‫شام ًال‪.‬‬ ‫ما هو تاريخ العالمة التجارية؟‬

‫نحــن نضع اجلــودة نصب أعيننــا‪ ،‬لدينا‬ ‫الكثيــر مــن العمــاء الذين يســتطيعون‬ ‫شــراء مالبس لعالمات راقيــة‪ .‬هم الذين‬ ‫‪ 56‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫أكثــر وضوحــ ًا‪ ،‬ألن القــرن الطبيعي هو‬ ‫مادة رائعة مع األلوان الطبيعية اجلميلة‪.‬‬ ‫تقريبــ ًا كل لوحــات قــرن لها ظــال من‬ ‫األلوان‪ .‬ومــن خالل عقد لوحة تصل إلى‬ ‫النــور‪ ،‬فمــن املمكــن أن نــرى ظالل في‬ ‫أفضل حاالتها‪ .‬باستخدام القرن بطريقة‬ ‫أكثر وضوح ًا يتــم احلصول على الفروق‬ ‫اجلميلــة دقيقــة اللــون‪ .‬نحــن نســتخدم‬ ‫القــرن هــذا جنبــ ًا إلــى‬ ‫جنــب مع احلريــر‪ .‬أيض ًا‬ ‫هذا املزيــج هو أجمل من‬ ‫خالل تصنيع اإلطار أكثر‬ ‫سمك ًا‪ .‬ونحن ال نستخدم‬ ‫شعار ًا‪.‬‬

‫َ‬ ‫بــك جميلــة وفريــدة مــن نوعهــا؛‬ ‫كمصمــم لتكــون‬ ‫مــا يلهمــك‬ ‫ّ‬ ‫المجموعات قوية في كل موسم؟‬

‫كل إنســان فريــد مــن نوعــه‪ .‬الكثير من‬ ‫الوجــوه املختلفة‪ .‬كثير ًا مــا أرى الناس‪،‬‬ ‫فــي احلقيقية أو على الصــور‪ ،‬مع وجود‬ ‫وجوه جميلة‪ .‬أنا ال أقصد فقط الشــابات‬ ‫أو الرجــال ولكــن أيض ًا كبار الســن من‬

‫النساء والرجال‪ .‬الناس مع مظهر خاص‪.‬‬ ‫هــذه الوجــوه مصــدر ضخــم لإللهــام‪.‬‬ ‫باإلضافــة إلــى احلــب والعاطفــة ملهنتي‬ ‫الــذي جعل حلمي يتحقــق لتصبح ‪Ülsje‬‬ ‫واحــدة مــن أفضــل العالمــات التجارية‬ ‫للنظارات العاملية الفاخرة‪.‬‬ ‫ما األلوان المفضلة لديك؟‬

‫أنــا أحــب اللــون‬ ‫الــوردي‪ .‬ليس الوردي‬ ‫القوي‪ ،‬ولكــن الوردي‬ ‫الناعــم‪ ،‬واألرجوانــي‬ ‫الداكن العميق‪.‬‬ ‫ما المــواد المفضلة‬ ‫لديك؟‬

‫مــا هــو أفضل جــزء في‬ ‫عملك؟‬

‫صراحــ ًة أحــب املواد‬ ‫املخمليــة بشــكل عام‪،‬‬ ‫وخاصــة املخمل الذي‬ ‫يأتـي من & ‪Holland‬‬ ‫‪.Sherry‬‬

‫أفضــل جزء من عملي هو‬ ‫جعل الناس سعداء‪.‬‬

‫المجموعــات الخاصــة‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪59‬‬

‫أناقة‬ ‫وأنا فتنــت من مهــارات التصميم‬ ‫التــي تتمتع بهــا‪ .‬وكانــت النتيجة‬ ‫تعاون بيننا‪ .‬شخصان مع خلفيات‬ ‫ثقافية مختلفة‪ ،‬ولكن على قدر عال‬ ‫مــن احلرفيــة واجلــودة واألناقــة‪.‬‬ ‫بواســطة الفيســبوك أيض ًا جذبنا‬ ‫الكثير من الناس‪.‬‬ ‫مــا الــذي تغيّــر أكثر منــذ بدأت‬ ‫التصميم؟‬

‫على مر السنني‪ ،‬أصبحت النظارات‬ ‫منتجــ ًا شــام ًال‪ ،‬مــن خــال بيــع‬ ‫رخص النظارات ملصانع النظارات‬ ‫أضحــى كل شــيء يتعلّــق باملال‪.‬‬ ‫مصنــع واحــد ُينتــج العديــد مــن‬ ‫العالمــات التجارية بنفــس املواد‪،‬‬ ‫التي إذا ُوضعت على طاولة واحدة‬ ‫فلــن تتمكــن مــن التمييــز بينهــا!‬ ‫بالنســبة للكثيريــن من الناس جتد‬ ‫صعوبة من شــراء املالبس من دور‬ ‫األزياء الشــهيرة‪ ،‬ولكن من املمكن‬ ‫لهم شراء زوج من النظارات متام ًا‬ ‫مثــل العطــور أو املاكيــاج‪ .‬وهــذا‬ ‫يجلب الكثير من املال‪.‬‬ ‫مــن هم رجــال ونســاء نظارات‬ ‫‪Ülsje‬؟‬

‫زبائننا من النســاء والرجال الذين‬ ‫يحبــون أن يكون لهم هوية خاصة‪.‬‬ ‫الناس الذين يحبون اجلودة واملواد‬ ‫الطبيعية اجلميلة‪ .‬الرجال والنساء‬ ‫الذيــن يحبــون ارتــداء النظــارات‬ ‫الفريــدة‪ ،‬عاشـــــقي التصميـــــم‬ ‫الكالســيكي مع التطــور املعاصر‪.‬‬ ‫الناس الذين يبحثون عن النظارات‬ ‫التي تناســب شــخصيتهم‪ ،‬والذين‬ ‫يحبون النظرة األنيقة‪.‬‬

‫ما هو نمط التوقيع النهائي من‬ ‫‪Ülsje‬؟‬

‫ألكــون صادقــ ًا‪ ،‬دعنــي أقــول أن‬ ‫جميع األشــكال التي مت تصميمها‬ ‫ليســت مبتكــرة‪ .‬ولكــن مــا مييــز‬ ‫عالمتنا التجارية‪ .‬هي تلك اخلطوط‬ ‫الناعمــة فــي تصاميمنــا‪ .‬نحــن‬ ‫نســتخدم القرن احلقيقــي بطريقة‬ ‫‪ 58‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫مجموعة األحذية الرجالية من‬ ‫‪ Santoni‬لربيع‪ /‬صيف ‪2017‬‬

‫توحي مجموعة ‪ Santoni‬لموسم ربيع‪/‬صيف ‪ 2017‬بصورة رجل يعشق الحياة‪ ،‬رجل م ّرح وذ ّواق‪ ،‬ال‬ ‫يرضى إال باألفضل‪ ،‬فطغت عليها األناقة الك ّيسة مع نفحات شعبية‪ ،‬في سياق مليء بالمفاجآت‬ ‫المرحة ُيغني الروح اإليطالية المم ّيزة‪.‬‬ ‫هــذه املجموعــة‪ ،‬البعيــدة‬ ‫أتت‬ ‫عــن التكلّــف‪ ،‬أشــــــــبه‬ ‫بأســطورة عنوانها الرقي الدقيق‬ ‫جد ًا‪ ،‬فاألشــكال بســيطة وطويلة‬ ‫واأللوان ُمشــرقة‪ .‬يتكــ ّرر اإلبزمي‬ ‫املزدوج الذي اشــتهرت به عالمة‬ ‫‪ Santoni‬علــى قطــع املجموعة‪،‬‬ ‫فيظهــر كقنــاع علــى اجلزمــات‪،‬‬ ‫وكبكلة للشــراريب علــى األحذية‬ ‫الرفيعــة‪ ،‬وكنقشــة باهتــة علــى‬ ‫األخفاف‪.‬‬ ‫تلتقــي نعومة احلِ ــرف اليدوية مع‬ ‫مغامــرة البحــث عــن األشــكال‬ ‫اجلوهريــة واحليويــة‪ ،‬فتخلــق‬ ‫حســ ًا مــن احلداثــة املتناســقة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تُضفــي النِعــال املــدروزة يدويــ ًا‬ ‫روحــ ًا جديــدة إلــى األحذية ذات‬ ‫الشرائط‪ ،‬فيما األحذية املص ّممة‬ ‫مــن لونني تُدخــل عناصر جديدة‬ ‫علــى املظهــر التقليــدي‪ .‬تتحــ ّول‬ ‫األخفــاف إلــى أحذيــة رياضية‪،‬‬ ‫فتوحــي باألنشــطة الترفيهيــة‬ ‫فــي الهــواء الطلق‪ .‬أ ّمــا األحذية‬ ‫ّ‬ ‫املبطنة‪ ،‬فتشــمل‬ ‫الرياضيــة غير‬ ‫تفاصيل بألوان النيون الســاطعة‬ ‫كالنقشات املفعمة باحلياة‪.‬‬

‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪61‬‬

‫اناقة‬

‫بالتعاون مع "مجموعة الطاير"‬

‫"هانا أندرسون" ُتطلق أول متجر لها خارج‬ ‫الواليات المتحدة في الشرق األوسط‬ ‫تعاونت "هانا أندرسون"‪ ،‬العالمة األمريكية الرائدة بمجال ألبسة‬ ‫األطفال‪ ،‬مع "مجموعة الطاير" إلطالق أول متاجرها خارج الواليات‬ ‫المتحدة في منطقة الشرق األوسط‪..‬‬ ‫ً فــي دول مجلــس التعــاون‬ ‫وحصريا‬ ‫اخلليجــي‪ ،‬ســتطلق "هانــا‬ ‫أندرســـــــون" متجرها املميز في الطابق‬ ‫األول من مركز التس ّوق الذي مت افتتاحه‬ ‫مؤخــــــر ًا "دوحـــة‬ ‫فستيفال ســـيتي‬ ‫مــول"؛ حيــــث‬ ‫سيشــغل املتجر‬ ‫مســـاحة ‪1500‬‬ ‫قدم مربعة‪ ،‬وسيوفر‬

‫‪ 60‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫مجموعــة شــاملة من املالبــس واألحذية‬ ‫واإلكسسوارات اخلاصة باألوالد والبنات‬ ‫الذين تتراوح أعمارهم بني ســن الوالدة‬ ‫وحتى ‪ 12‬عام ًا‪.‬‬ ‫وتشــتهر "هانــا أندرســون" بتصاميمها‬ ‫الكالســيكية وفلســفتها املتميــزة التــي‬ ‫تدعــو إلى الســماح "لألطفال بأن يكونوا‬ ‫أطفا ًال"‪ .‬ومن خالل الطبعـات املرحة ذات‬ ‫األلوان الزاهية واملالبس اليومية سهلـــة‬ ‫االرتــداء‪ ،‬تقدم العالمــة إضاف ًة ق ّيمة إلى‬ ‫ســوق مالبس األطفال الذي يشــهد منو ًا‬ ‫ســريع ًا في املنطقة‪ ،‬كمــا تُرضي أذواق‬ ‫املتســوقني املميزيــن الذيــن ينشــدون‬ ‫احلصــول علــى مالبــس أطفــال عمليــة‬ ‫وبأســعار معقولة دون أن يكون ذلك على‬ ‫حساب اجلودة واألناقة‪.‬‬

63

Summer 2017

‫أناقة‬

‫مجموعة ڤيرساتشي للرجال‬ ‫لموسم ربيع‪/‬صيف ‪2017‬‬

‫راق يتح ّلى بشخصية ملفتة ال تشبه أحداً‬ ‫الرجل النبيل الذي يرتدي “ڤيرساتشي”‪ ،‬رجل ٍ‬ ‫بنقشــات مم ّيزة مصبوغة بشكل مبالغ فيه‬ ‫خللق ألوان داكنة وحادة تالئم الصيف‪.‬‬ ‫ر ّكــزت البــدالت علــى الوظائــف العمليــة‪،‬‬ ‫ســواء أفي بدلــة اجليرزي املبهمة الشــكل‬ ‫واجلامدة‪ ،‬أم السروال املصنوع من قماش‬ ‫مطاطي عند اخلصر والكاحل‪.‬‬ ‫يغلب طابع التح ّدي على السترات اجللدية‪،‬‬ ‫فيما ســترات الد ّراجــن واملعاطف اجللدية‬ ‫جــاءت مشــقوقة قبــل أن تُز ّيــن بــاألزرار‬ ‫الصغيرة‪.‬‬ ‫تتّســم املالبس احملبوكة مــن احلرير بخ ّفة‬ ‫وزنها وهي باألغلــب مربوطة عند اخلصر‪،‬‬

‫املجموعــة خفيفة الوزن وانســيابية‬ ‫أتت‬ ‫وعمليــة‪ ،‬كثيــرة الطبقــات‪ ،‬لتالئــم‬ ‫أسلوب حياة رجل اليوم‪.‬‬ ‫حتمــل املعاطف الصيفية معها ســهولة في‬ ‫التحــ ّرك ورقيــ ًا ملموســ ًا‪ ،‬إن كان معاطف‬ ‫البــاركا الطويلــة اخلفيفــة جــد ًا املص ّممة‬ ‫مــن النايلــون شــبه الشــ ّفاف أم املعطــف‬ ‫الفضفاض احملبوك بطريقة تشمل فراغات‪.‬‬ ‫ارتــدت قميــص احلرير من "ڤيرساتشــي"‬ ‫بسحاب‪،‬‬ ‫حلّة جديدة‪ ،‬فأتت على هيئة بلوزة ّ‬ ‫‪ 62‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫مثــل البلــوزة احملبوكــة بخطــوط‬ ‫رفيعة مع ظهر من قماش الكوبرو‪،‬‬ ‫أو قميــص البولــو احملبوكــة مــع‬ ‫درزة شــعار "ميدوســا" بالذهبــي‬ ‫عند احلواف‪.‬‬ ‫تظهــر نقشــة ربطــة العنــق علــى‬ ‫قمصــان احلريــر الطويلــة‪ ،‬أو‬ ‫علــى مالبس النــوم املصنوعة من‬ ‫احلرير‪ ،‬كما على البدالت الرسمية‬ ‫األنيقة أحادية الصدر‪.‬‬ ‫تشــ ّكل املالبس الرياضية اجلديدة‬ ‫من "ڤيرساتشي" محور املجموعة‪،‬‬ ‫وتُضفــي الســراويل القصيــرة‬ ‫املخصصــة لركــوب الد ّراجــات‬ ‫ّ‬ ‫املخصصــة‬ ‫قــة‬ ‫ي‬ ‫الض‬ ‫والســراويل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫للمشــي نفحــات عصريــة‬

‫علــى التشــكيلة‪ .‬وامللفــت فــي األحذيــة‬ ‫الرياضية هذا املوســم خ ّفة وزنها الفائقة‪،‬‬ ‫فيما صنادل املشي تشمل أشرطة متشابكة‬ ‫منســقة‬ ‫محبوكة بنقشــة املفتاح اإلغريقي‪ّ ،‬‬ ‫مع جوارب من "ڤيرساتشي"‪.‬‬ ‫تتم ّيــز حقيبــة ‪ Empire‬من "ڤيرساتشــي"‬ ‫بتع ّدد سبل لبســها‪ ،‬فيمكن حملها كحقيبة‬ ‫كــروس علــى الكتــف‪ ،‬أو كحقيبــة مالبس‬ ‫كبيــرة‪ ،‬أو حتويلهــا إلــى حقيبــة ظهــر‪.‬‬ ‫أ ّمــا ســاعة ‪ V-Race Diver‬الرياضيــة‬ ‫اجلديدة‪ ،‬فتشــبه شــخصية املســافر الذي‬ ‫يجــول العالــم‪ .‬لقد متايــل العارضون على‬ ‫موســيقى لم يســمعها أحد مــن قبل كتبها‬ ‫وسجلها "برينس" كهدية خاصة لـ "دوناتيال‬ ‫ّ‬ ‫ڤيرساتشي"‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪65‬‬

‫أناقة‬

Summer 2017

64

‫أســفل مكبر الصوت بقياس ربع إنش‪20/‬‬

‫لفة ما ُيســ ّهل تثبيته على قاعدة لالستمتاع‬ ‫بالصوت في احلفالت اخلارجية على سبيل‬ ‫املثال‪.‬‬

‫كال اجلهازيــن ُيكن االقتران بهما عبر‬ ‫تقنيــة االتصاالت قريبة املدى (‪،)NFC‬‬ ‫وتتميــز بإعــداد ســهل وتوضيحــات‬ ‫مبســطة وميكروفونــات‬ ‫صوتيــة بلغــة ّ‬ ‫مدمجــة الســتخدام مكبــر الصــوت‬ ‫عند التحــدث على الهاتــف أو لتقنيات‬ ‫املساعد الشخصي مثل ‪Siri Google‬‬ ‫‪.Assistant‬‬ ‫ويعمل تطبيق ‪ Bose Connect‬املجاني‬ ‫للمزامنــة بني أجهزة ‪ SoundLink‬بأي‬ ‫طــراز منها ابتــدا ًء مــن ‪SoundLink‬‬ ‫‪ ،Color II‬ويتيح منط الستيريو اجلديد‬ ‫املقارنــة املتبادلــة‪ ،‬إضافــة إلى أمناط‬ ‫جديــدة للحفــات تتيــح القــدرة علــى‬ ‫تشــغيل نفس املوســيقى على أكثر من‬ ‫جهاز بشكل متزامن‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪67‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫“بوز” ُتطلق مكبرات‬ ‫الصوت الالسلكية الجديدة‬

‫‪SOUNDLINK REVOLVE‬‬

‫الم ّ‬ ‫مثل بـ “الدرويش للتكنولوجيا”‪ ،‬الذراع التكنولوجية لـ “الدرويش‬ ‫أعلن متجر “بوز” ُ‬ ‫القابضة”‪ ،‬عن إطالقه المجموعة الجديدة من مكبرات الصوت الالسلكية التي وصفت‬ ‫بأنها األفضل على اإلطالق ‪ SoundLink Revolve‬و‪ +SoundLink Revolve‬والتي‬ ‫وتقدم صوت ًا عميق ًا رائع ًا‬ ‫تتم ّيز بأداء محيطي واقعي وهندسة صوتية جديدة بالكامل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بكافة االتجاهات مع تصميم أنيق من األلمنيوم‪.‬‬

‫تتوفر مكبــرات الصــوت‬ ‫‪ Revolve‬ومكبــرات الصــوت‬ ‫‪ +SoundLink Revolve‬فــي األســواق‬ ‫ابتدا ًء من شــهر يونيــو ‪ ،2017‬وفي متجر‬ ‫"بوز" فــي الجونا مول فــي منطقة "اخلليج‬ ‫الغربي"‪ ،‬الطابق األول‪.‬‬ ‫‪SoundLink‬‬

‫ولتحقيق ذلك‪ ،‬بدأ مهندسو "بوز" من الصفر‬ ‫حتى يتمكنوا من إعادة تعريف العالقة بني‬ ‫احلجم والصوت وقــوة البطارية‪ ،‬ونتج عن‬ ‫ذلــك مفهوم جديــد بالكامــل مت تطويره ثم‬ ‫‪ 66‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫تضمينــه في الشــكل املخروطــي املطلوب‬ ‫ضمن الهيكل اخلارجي املصنوع من قطعة‬ ‫واحدة من األملنيوم‪.‬‬ ‫وإضافــ ًة إلــى توزيــع الصــوت فــي كافة‬ ‫االجتاهات‪ ،‬تق ّدم مكبرات الصوت اجلديدة‬ ‫مــن "بــوز" صــوت ‪ bass‬عميــق وغني مع‬ ‫إقصاء لعيوب تباين الصوت بحسب اجلهة‬ ‫والتراجع في الترددات التي عاد ًة ما تكون‬ ‫موجــودة في مكبــرات الصــوت ذات ‪360‬‬ ‫درجة‪ .‬وسواء وضعتها في منتصف الغرفة‬

‫أو فــي الزاوية أو ما بينهما‪ ،‬تو ّفر مكبرات‬ ‫الصــوت ‪ Revolve‬ذات التجربــة للجميع‪:‬‬ ‫موســيقى رحبة ونقيــة‪ ،‬وبالتأكيــد مرتفعة‬ ‫عندما تريد‪.‬‬ ‫كال طرازين ‪ُ Revolve‬يكن استخدامهما‬ ‫بشــكل مثالي للعمل في األماكن اخلارجية‪،‬‬ ‫حيــث يتميــزان مبعيــار ‪ IPX4‬للقدرة على‬ ‫حت ّمل رذاذ املاء عند برك السباحة واملطر‪،‬‬ ‫إضافة إلــى متانة عاليــة لتحمل الضربات‬ ‫والسقطات واالرجتاج‪ ،‬إلى جانب فتحة في‬

‫مجموعة "مانيرو باور ريزيرف"‬ ‫من "كارل أف بوشرر"‬

‫ســــــاعة "مانيــرو" مــن‬ ‫تعد‬ ‫ّ‬ ‫‪ F.BUCHERER‬مــع ميــزة بــاور‬ ‫"ريزيــرف" منتجــ ًا أصيــ ًا للعالمــة‪ ،‬حيث‬ ‫تعمل الساعة وفق آلية احلركة األتوماتيكية‬ ‫كاليبــر ‪ ،CFB A 1011‬وتنتمــي إلى عائلة‬ ‫‪ CFB A1000‬املصنوعة ّ‬ ‫واملطورة كلي ًا من‬ ‫قبــل عالمــة "كارل أف بوشــرر"‪ ،‬حيث متّ‬ ‫تقدميها ألول مرة في العام ‪ ،2008‬وتشمل‬ ‫مالمحهــا اخلاصــة دوران ثقــل االتــزان‬ ‫الطرفــي علــى اجلهتني‪ ،‬مبا يســمح بحفظ‬ ‫الطاقــة حتى ‪ 55‬ســاعة أو حتى ألكثر من‬ ‫يومــن متواصلني في حالة الدوارن الكلي‪،‬‬ ‫ويتــم عرض احتياطــي الطاقة املتبقية عبر‬ ‫عرض شبه دائري عند مؤشر الساعة ‪.3‬‬ ‫‪CARL‬‬

‫مينا ساعة متفرّد‬

‫ويوفـــــر العـــــــرض اخلطــي‬ ‫الحتياطــي الطاقــة اتزانــ ًا‬ ‫بصريــ ًا عبــر موقعــه املوازي‬ ‫لعــرض أيــام األســبوع عنــد‬ ‫مؤشر الساعة ‪ ،9‬ومينح هذا التصميم‬ ‫ســاعة "مانيــرو باور ريزيــرف" مظهر ًا‬ ‫متفرد ًا‪ ،‬وقد كانت متوفرة باللون الفضي‬ ‫واألســود الناعــم‪ ،‬واآلن متــت إضافــة‬ ‫إصدارتني خاصتني بألوان حيوية تشــمل‬ ‫اللــون األزرق واألخضر‪ .‬وبــد ًال من تقدمي‬ ‫موحد‪ ،‬فــإنّ الدرجات اللونيــة تتغير‬ ‫لــون ّ‬ ‫بشــكل تدريجي من لــون عميق متألق على‬ ‫احلــواف إلى ألــوان مبهــرة عنــد املركز‪،‬‬ ‫وقــد ّ‬ ‫مت حتقيــق هــذا التــدرج الرائع عبر‬ ‫اســتخدام عمليــة معقدة في مــزج األلوان‬ ‫تع ّد قمة التفوق في عالم صناعة الساعات‪.‬‬ ‫المظهر الكالسيكي الرائع من “كارل‬ ‫أف بوشرر”‬

‫يأتــي اإلصدارين اجلديدين من "كارل أف‬ ‫بوشرر" مع سوار مصنوع من جلد العجل‬ ‫ينســجم بتناغــم مــع األلوان علــى حواف‬ ‫املينا‪ .‬وقد ّ‬ ‫مت إصدار ‪ 188‬ســاعة فقط من‬ ‫كل إصدارة عاملي ًا‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪69‬‬

‫ساعات‬

‫ساعة “سيماستر” الجديدة‬ ‫"إيديزيون فينيزا"‬ ‫من "أوميغا"‬

‫كشفت “أوميغا” ‪ OMEGA‬عن مجموعة ساعات “سيماستر” الجديدة "إيديزيون فينيزا"‪ ،‬التي‬ ‫ستباع حصري ًا في إيطاليا‪ ،‬ولم يأتي قرار تصميم ساعة لتكريم البندقية صدفة‪ ،‬وذلك لكون‬ ‫قدمت اإللهام لعدد من أكثر رموز “أوميغا” شهرة‪.‬‬ ‫المدينة ّ‬ ‫ذلــك الوقــت‪ ،‬فــإنّ "أوميغــا‬ ‫وفي‬ ‫سيماســتر" كانت تشكيلة جديدة‬ ‫نســبي ًا‪ ،‬وم ّثلت تــراث العالمة العريق في‬ ‫الغــوص وروح احمليــط‪ .‬وكل مــا تطلبــه‬ ‫األمر إضافة شعارها املتفرد‪.‬‬ ‫وجلعل ذلــك ممكن ًا‪ ،‬قام أحد أعضاء‬

‫التصميم فــي "أوميغا" بابتكار الشــعار‬ ‫األيقونــي ميداليــة ‪ Observatory‬التــي‬ ‫اســتخدمتها العالمــة علــى مجموعــة‬ ‫"كونستليشــن"‪ ،‬حيث كان في ذلك الوقت‬ ‫في زيارة إلى مدينة البندقية التي استقى‬ ‫منها اإللهــام وأطلقت العنان ملخيلته عبر‬ ‫تأمل قوارب اجلندول الشهيرة إلى جانب‬ ‫املنحوتــات البديعة التي‬ ‫مت ّثــل فــرس‬

‫البحر على اجلانبني‪.‬‬ ‫واليوم فــإنّ "أوميغا" ت ّكرم هــذا التاريخ‬ ‫وكذلــك مدينــة البندقية عبــر إطالق هذه‬ ‫التشــكيلة اجلديــدة التــي مت ّثــل األناقة‬ ‫واإلبداع‪ ،‬حيــث أن مينا األوبالني باللون‬ ‫الفضي على كل من اإلصدارتني يســتقى‬ ‫إلهامه من مالمح السقف املقوس للعمارة‬ ‫في مدينــة البندقية‪ ،‬ويحتــوي املينا على‬ ‫‪ 12‬مؤشــر وعقــارب أنيقــة تتخذ شــكل‬ ‫أوراق الشجر‪.‬‬ ‫وميتد هذا اإللهام ليشــمل التاج الدائري‬ ‫الــذي يأتــي مبالمــح مشــابهه للقبة في‬ ‫كنيســة القديــس ســان ماركــو‪ ،‬وقــد‬ ‫منــح هــذا التصميم الســاعة مظهر ًا‬ ‫كالسيكي ًا رائع ًا‪.‬‬ ‫عندما تقلب الساعة للجهة األخرى‬ ‫جتد بأنّ العلبة اخللفية مت ّثل أحد‬ ‫املميزات املتفردة لكل إصدارة‪،‬‬ ‫حيث أن ميدالية حصان البحر‬ ‫الشــهيرة مت حفرهــا بالليــزر‬ ‫علــى الكريســتال الياقوتــي‬ ‫إلــى جانب كلمة "سيماســتر"‬ ‫وعبــارة "إيديزيــون فينيزا"‬ ‫التــي ظهرت علــى احللقة‬ ‫الداخليــة مــن العلبــة‬ ‫اخللفية‪ .‬كما أن هنالك‬ ‫منــط ميثــل تفاصيل‬ ‫علم البندقيــة املميز‬ ‫واجلميل‪.‬‬

‫‪ 68‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫جموعة ‪ Malte‬من‬ ‫"فاشرون كونستانتين"‬

‫تقدم مجموعة‬ ‫عبر تجسيدها لمزيج فاتن‪ ،‬يزاوج بين الجماليات اآلسرة والطابع المتم ّيز‪ّ ،‬‬ ‫‪ Malte‬من "فاشرون كونستانتين "الشكل البرميلي الشهير بح ّلة جديدة من خالل باقة‬ ‫صياغات عصرية‪ .‬فالموديالن الجديدان (توربيون فخم مع قرص باللون الرمادي الداكن‪،‬‬ ‫ملون بالفوشيا المفعم بالحيوية) يسطعان‬ ‫وساعة نسائية تجمع نقاوة عرق اللؤلؤ بحزام‬ ‫ّ‬ ‫مقوسة من الذهب الوردي‪.‬‬ ‫بحضورهما الالفت والمم ّيز مع علبة‬ ‫ّ‬ ‫أشــار الشــكل البرميلي اجل ّذاب‬ ‫لطالما‬ ‫اإلرث اإلبداعــي لـــ "فاشــرون‬ ‫كونســتانتني" منــذ العــام ‪ .1912‬فــي ذلــك‬ ‫الوقــت‪ ،‬لعبــت الــدار دور ًا رائد ًا فــي اعتماد‬

‫هذا التصميم اجلــريء‪ ،‬ما م ّثل حت ّو ًال جذري ًا‬ ‫عن الشــكل التقليدي لســاعات اجليب‪ .‬وعبر‬ ‫معانقتــه املثاليــة للمعصــم‪ُ ،‬يع ّبــر عــن هــذا‬ ‫التقــ ّوس املنقطــع النظير بشــكل مختلف في‬ ‫مجموعــة ‪ ،Malte‬املؤلّفة من موديالت رجالية‬ ‫ونسائية متتاز ببساطتها وترفها في آن مع ًا‪.‬‬ ‫أ ّما جماليات ساعات ‪ ،Malte‬املعاد صياغتها‬ ‫في العام ‪ 2012‬واملتم ّيزة بخطوطها املتناغمة‬ ‫واملتوازنــة مع عرضها الواضــح للوقت‪،‬‬ ‫فتستم ّر في التأكيد على طابعها‬ ‫الفريــد‪ ،‬الكالســـــــيكي‬ ‫واخلارج عن املألوف‬ ‫في الوقت نفسه‪.‬‬

‫‪ ،Malte Tourbillon‬ذهــب وردي ‪ 5N‬عيــار‬ ‫‪ 18‬قيراط ًا‪ ،‬قرص باللون الرمادي الداكن‬

‫يتألّف هذا النموذج املثالي لصناعة الساعات‬ ‫الراقيــة‪ ،‬وهــو موديــل التوربيــون البرميلي‬ ‫الشــكل الوحيد احلاصل على شــهادة دمغة‬ ‫جنيــف عالمــة اجلــودة واألصالة‪ ،‬مــن علبة‬ ‫مق ّوسة بد ّقة ومهارة‪ ،‬قطرها ‪ x 48.2 38‬مم‪،‬‬ ‫مقاومــة للمــاء حتّى ‪ 30‬متــر ًا ومصنوعة من‬ ‫الذهــب الــوردي ‪ 5N‬عيار ‪ 18‬قيراطــ ًا‪ .‬أ ّما‬ ‫مظهر الســاعة املم ّيز فيعزّزه قرص مسعوف‬ ‫بالرمل وملــ ّون بالرمادي الداكــن‪ ،‬يز ّينه ‪11‬‬ ‫مؤشــر ساعة على شــكل قضيب رفيع ورقم‬ ‫روماني واحد من الذهب الوردي‪.‬‬ ‫‪ ،Malte small model‬ذهــب وردي ‪5N‬‬ ‫عيار ‪ 18‬قيراط ًا‪ ،‬قرص من عرق اللؤلؤ‬

‫األنوثة والرقي هما الســمتان األساس ّيتان‬ ‫إلصــدار ‪ Malte small model‬اجلديــد‬ ‫الــذي يجمــع نقــاوة عــرق اللؤلــؤ بحــزام‬ ‫ملــ ّون بالفوشــيا املفعــم باحليويــة‪ .‬فهــذه‬ ‫الســاعة امليكانيكة يدوية التدوير‪ ،‬احلاصلة‬ ‫علــى شــهادة دمغــة جنيف عالمــة اجلودة‬ ‫واألصالة‪ ،‬تتمتّع بأســلوب يتّسم بالبساطة‪،‬‬ ‫وهي تط ّل في علبة برميلية الشكل‪ ،‬مصنوعة‬ ‫مــن الذهب الوردي ‪ 5N‬عيــار ‪ 18‬قيراط ًا‪،‬‬ ‫مــع خطوط متوازنة بشــكل انســيابي‪ .‬أ ّما‬ ‫القرص املصنوع من عــرق اللؤلؤ واحمل ّدب‬ ‫نوع ًا ما فيمتــاز بعقارب رفيعة تتح ّرك فوق‬ ‫‪ّ 10‬‬ ‫مؤشــرات مث ّبتــة مــن الذهــب الوردي‪.‬‬ ‫والالفــت أنّ البصمتني املم ّيزتني للمجموعة‪،‬‬ ‫أال وهما الرقمان الرومانيان عند الساعتني‬ ‫‪ 12‬و‪ ،6‬يع ّبــران عــن جماليــة كالســيكية‬ ‫وعصرية في آن مع ًا‪.‬‬ ‫‪Summer 2017‬‬

‫ ‬

‫ ‪71‬‬

‫ساعات‬

‫"ريموند ويل"‬ ‫تحتفل بالذكرى الثمانين‬ ‫لـ "بودي هولي"‬

‫أعلنت دار الساعات السويسرية الفاخرة "ريموند ويل" ‪ RAYMOND WEIL‬عن إضافة جديدة‬ ‫لسلسة ساعات إصداراتها الموسيقية الخاصة‪ ،‬وذلك احتفا ً‬ ‫ال بالموسيقى الساحرة‪ ،‬من خالل‬ ‫ترسخ الشراكات األخيرة مع “البيتلز” و”فرانك سيناترا”‬ ‫إطالق ساعة مايسترو "بودي هولي"‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫التزام العالمة الدائم وجدارتها كداعم لصناعة الموسيقى واألعمال الخيرية‪.‬‬ ‫إصدار املايسترو احملدود‪ ،‬الذي‬ ‫ُيك ّرم‬ ‫ُصمــم بالتعاون مــع "ماريا إلينا‬ ‫هولي"‪ ،‬املوسيقي األسطوري "بودي هولي"‪،‬‬ ‫الذي ُيعرف بأنه رائد الروك آند رول‪ ،‬والذي‬ ‫أ ّثــر وألهم العديد من الفنانني مبا في ذلك‪:‬‬ ‫"البيتلز"‪" ،‬ذا رولنج ستونز" و"إلتون جون"‪.‬‬ ‫ُولد "بودي هولي" في لودبوك‪ ،‬تكســاس في‬ ‫الســابع من ســبتمبر ‪ ،1936‬ويع ّد إصدار‬ ‫املايســترو احملــدود هــذا تكرميــ ًا للذكرى‬ ‫الثمانني ملولده‪ .‬وســيتم التب ّرع بنســبة من‬ ‫كل ســاعة تُبــاع لصالــح مؤسســة "بودي‬ ‫مؤسســة خيرية‬ ‫هولــي" التعليميــة‪ ،‬وهــي ّ‬ ‫‪ 70‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬

‫تق ّدم التعليم املوســيقي والفرص للشــباب‬ ‫حول العالم‪ .‬وتأمل املؤسسة إلقرار ‪BMG‬‬ ‫‪( Rights Management‬الواليــات‬ ‫املتحــدة) على أنهــا املم ّثل حلقــوق امللكية‬ ‫الفكرية لـ "بودي"‪ ،‬على دعمهم الطيب لهذا‬ ‫املشروع‪.‬‬ ‫ص ّممت "رميوند ويل" ســاعة "بودي هولي"‬ ‫فريدة حق ًا بسمات مميزة وإشارات مرجعية‬ ‫للفنان‪ .‬حتتوي ســاعة املايسترو على علبة‬ ‫مصقولــة من الفوالذ املقاوم للصدأ قطرها‬ ‫‪ 39.5‬مللــم‪ ،‬وتعمل بآلية حركة ‪RW4250‬‬

‫أوتوماتيكيــة ميكانيكيــة ميكنهــا االحتفاظ‬ ‫باحتياطــي الطاقة ملدة ‪ 38‬ســاعة وســوار‬ ‫المــع من الفــوالذ املقاوم للصــدأ‪ .‬حتتوي‬ ‫املينــاء الفضيــة اجللفانــي علــى عناصــر‬ ‫بــارزة باللون األزرق الشــاحب (لون بودي‬ ‫املفضل)‪ ،‬تثري احلاف‪ ،‬وعلى املينا الفرعية‬ ‫الثانويــة الثانيــة‪ ،‬التي حتتــوي أيض ًا على‬ ‫نظارة (الشــعار األيقوني للموسيقار) على‬ ‫نطاق عقــرب الثواني‪ .‬يتوازن الرقم الكبير‬ ‫‪ ،9‬الــذي يرمــز إلــى رقــم احلــظ اخلاص‬ ‫بـــ "بودي"‪ ،‬مبينــا التاريخ عند الســاعة ‪3‬‬ ‫متامــ ًا‪.‬‬

‫تحليل‬

‫هل تنتعش التجارة العالمية أخيراً عام ‪2017‬؟‬ ‫منــو التجــارة العاملية تراجع ًا مطــرد ًا منذ األزمة املالية في عام ‪ 2008‬وانخفض إلى مســتوى جديد‬ ‫شهد‬ ‫فــي عــام ‪ .2016‬ولكن تُشــير البيانات األخيــرة إلى أن االجتاه التنازلي املســتمر فــي منو التجارة‬ ‫العامليــة قــد بدأ في االنعــكاس بنهاية عام ‪ 2016‬وأوائل عــام ‪ ،2017‬ونتو ّقع أن تتعافى التجــارة العاملية في‬ ‫عــام ‪ 2017‬نظــر ًا النحســار العوامل التي أ ّدت إلى التباطؤ‪ ،‬بالرغم من اســتمرار بعض املخاطر‪.‬‬ ‫وظلّــت التجــارة العاملية تتراجع‪ ،‬حتــى باملقارنة مع منو الناجت احمللي اإلجمالي العاملي‪ .‬وقبل األزمة املالية في‬ ‫‪ ،2007 - 2003‬منــت التجــارة العامليــة بأكثر من ضعف مع ّدل الناجت احمللي اإلجمالــي العاملي‪ ،‬ولكن انخفض‬ ‫هذا الحق ًا إلى ‪ 1.4‬مرة من الناجت احمللي اإلجمالي العاملي في ‪ 2015 - 2011‬و ‪ 0.9‬مرة فقط في عام ‪.2016‬‬ ‫وتراجع النمو احلقيقي للتجارة العاملية في الســلع واخلدمات من متوســط ‪ % 8.5‬ســنوي ًا في السنوات اخلمس‬ ‫الســابقة لألزمــة املالية إلى ‪ % 4.0‬منذ األزمــة املالية خالل الفترة ‪ .2015 - 2011‬وفيما بعد‪ ،‬في عام ‪،2016‬‬ ‫وصل إلى أدنى مســتوى له منذ عام ‪ 2009‬بنمو نســبته ‪ % 2.2‬فقط‪.‬‬ ‫في اآلونة األخيرة‪ ،‬في عام ‪ ،2016‬كان هناك ســببني رئيســيني لضعف أداء التجارة العاملية‪ ،‬خاصة باملقارنة‬ ‫مــع منــو الناجت احمللــي اإلجمالي العاملي‪ .‬أو ًال‪ ،‬كان االســتثمار ضعيف ًا في عام ‪ .2016‬وقــد أظهرت البحوث‬ ‫اجلديدة أن االســتثمار ينطوي على نســبة أعلى من التجارة من بني املك ّونات األخرى للناجت احمللي اإلجمالي‪،‬‬ ‫وال ســيما االســتهالك‪ .‬وبالتالي‪ ،‬أ ّدى ضعف االســتثمار في عام ‪ 2016‬إلى إضعاف التجارة العاملية أكثر من‬ ‫إضعافــه للنــاجت احمللــي اإلجمالي العاملي‪ .‬وقد كان تراجع االســتثمار اخلاص في الواليــات املتحدة والتح ّول‬ ‫املســتمر من االســتثمار إلى االســتهالك في الصني من أهم أســباب تباطؤ التجارة العاملية في ‪.2016‬‬ ‫وثانيــ ًا‪ ،‬كان النخفــاض أســعار النفــط فــي عام ‪ 2016‬أثر ســلبي على التجــارة‪ .‬ويرتبط ذلك جزئيــ ًا بالعامل‬ ‫األول حيث أ ّدى انخفاض أســعار النفط إلى تراجع االســتثمار في قطاع الطاقة‪ .‬كما قاد انخفاض أســعار‬ ‫النفــط أيضــ ًا إلــى انخفاض الدخــول في البلدان املصــ ّدرة للنفط‪ ،‬مــا أ ّدى إلى انخفاض الــواردات املرتبطة‬ ‫باالســتهالك‪ .‬وفــي نفــس الوقت‪ ،‬لــم تتح ّقــق النتيجة الالزمــة املتوقعة لذلــك‪ ،‬أي حدوث زيادة فــي الواردات‬ ‫املرتبطة باالســتهالك في البلدان املســتوردة للنفط‪.‬‬ ‫ومــع ذلــك‪ُ ،‬يكن لعدد من املخاطــر أن تُعيق انتعاش التجارة العاملية‪ .‬ففي حــال ثبت أن االنتعاش في الناجت‬ ‫احمللــي اإلجمالــي العاملي لن يســتمر طوي ًال‪ ،‬فــإن التجارة العاملية ســتعاني أيض ًا‪ .‬وهناك تطوران رئيســيان‬ ‫ميكن أن يســرعا من تزايد احلمائية‪ .‬أو ًال‪ ،‬أدت سياســة "أمريكا أو ًال" التي ينتهجها الرئيس األمريكي "دونالد‬ ‫ترامــب" بالفعــل إلــى تخلــي مجموعة العشــرين عن التزامها جتــاه مكافحــة احلمائية في بيانهــا الصادر في‬ ‫مــارس‪ ،‬وميكن لتلك السياســات أن تؤدي إلى مزيد مــن التدابير احلمائية‪.‬‬ ‫ثانيــ ًا‪ ،‬قــد يؤدي الفشــل احملتمــل ملفاوضات خــروج بريطانيا من االحتــاد األوروبي إلى اإلضــرار بالتجارة‬ ‫فــي أوروبــا‪ .‬ومع ذلك‪ُ ،‬يرجــح أن تصمد التجارة العاملية أمام جهود احلمائية بســبب ترابط سالســل اإلمداد‬ ‫العامليــة‪ ،‬والعضويــة الواســعة في منظمة التجارة العاملية‪ ،‬التي توفر الدعــم القانوني للتجارة‪ ،‬ووجود اتفاقات‬ ‫جتاريــة إقليمية كبيرة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وقــد شــهدت التجــارة العاملية هبوطــا مط ّوال منذ األزمة املالية فــاق التراجع في منو النــاجت احمللي اإلجمالي‬ ‫العاملــي‪ ،‬ووصلــت التجــارة العامليــة إلى مســتوى منخفــض في ‪ .2016‬ومع ذلــك‪ ،‬من املرجــح أن يأخذ هذا‬ ‫املنحنــى اجتاهــ ًا معاكســ ًا فــي عام ‪ .2017‬ومن شــأن ذلــك أن يع ّزز تعافــي االقتصاد العاملي حيث ســتدعم‬ ‫التجارة انتشــار التكنولوجيا والثروة وستســمح لالقتصادات الفردية بالتركيز على نقاط القوة التي تتمتع به‪.‬‬

‫‪ 72‬‬

‫ ‪Summer 2017‬‬