Catalog Koziol 2014

U1_U4_Layout 1 14.11.13 19:48 Seite 1

Collection 2014

Made in Germany 路 www.koziol.de

o.Pr engl

o.Pr_engl 0510749 | Englisch | ohne Preise

Collection

2014 koziol.de

U1_U4_Layout 1 14.11.13 19:48 Seite 2

....526 schwarz · black · noir · nero

....568 gras · grass green · vert gazon · verde prato

....606 stone · roche · pietra

....502 grün · green · vert opaque · verde opaco

....540 transparent anthrazit · anthracite · anthracite · antracite

....543 transp. grün · green · vert · verde

....535 transparent klar · transparent · trasparente

...513 oliv gelb · olive yellow · jaune olive · giallo oliva

....525 weiß · white · blanc · bianco

....582 senfgrün · mustard green · vert moutarde · vert senape

....611 transparent klar mit silberglitter · with silver glitter · avec paillettes arg.

....588 transparent olivgrün · olive green · vert olive · giallo oliva

....508 transparent türkis · turquoise · turquoise · turchese

....503 orange · orange · arancione

....580 transparent petrol · pétrole · petrolio ....599 karibikblau · caribbean blue · bleu des caraïibes · azzurro dei caraibi ....598 transparent karibikblau · caribbean blue · bleu des caraïibes · azzurro dei caraibi ....537 transparent blau · blue · bleu · blu ....511 transparent tabak · tobacco · tabac · tabacco ....578 braun · brown · marron · marrone

....521 orange · orange · arancione ....509 transparent orange · arancione ....555 strawberry ....536 transp. rot · red · rouge · rosso ....583 himbeer rot · raspberry red · rouge framboise · rosso lampone ....584 pink ·rose fuchsia · rosa fuchsia

product vid eo

....507 transparent pink ·rose fuchsia · rosa fuchsia ....549 transparent violett · purple · violet · violetto ....591 pflaume · plum · prune · prugna ....590 transparent pflaume · plum · prune · prugna

New! Get even higher sales success with our product videos!

IMPRESSUM Concept & Grafik Design: Susanne Böning/koziol · Text: Katrin Bode/koziol | Jan Geschke, Hamburg | Uwe Spiller, Nordhorn | Gilbert&Barlett, Hamburg Pictures: Markus Palzer, Darmstadt | senseeffect, Köln | Schaufler Group, Frankfurt | Bernd Ducke, Ottobrunn Print: Lokay, Reinheim

Für alle Artikel sind Schutzrechte angemeldet. Nachbildungen sind verboten und werden von uns verfolgt. All rights reserved under copyright law.

Law provides severe civil and criminal penalties, for copyrighting, imitating and plagiarism. Tous nos articles sont des modèles déposés. Les contrefaçons sont interdites et entraineront des poursuites pénales. Tutti gli articoli sono tutelati dai diritti di protezione.

Product Video available for this product.

Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Subject to changes, misprints and errors. Sous réserve d¹erreurs, de fautes d¹impression et de modifications.

Con riserva di modifiche, errori di stampa ed eventuali sviste. Salvo modificaciones. No respondemos por posibles errores de imprenta y equivocaciones.

koziol »ideas for friends GmbH · Werner von Siemens Str. 90 · 64711 Erbach/Germany · Phone +49(0)6062 604-0 · E-Mail: info@koziol.de · www.koziol.de

2

«

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:05 Seite 3

kitchen page 16 - 119

koziol Collection 2014

basic page 122 - 137

bath page 138 - 167

Dear Customers and Partners, Design means giving shape to differences.

Our new catalog presents proven classics alongside aspiring newcomers that will both surprise and inspire you. Small

home page 168 - 203

items that are nonetheless works of art in terms of both quality and design – all Made in Germany. Kick off a happy and successful season with our 2014 koziol Collection!

dreamglobe Your Stephan Koziol

page 204 - 205

orion page 206 - 213

branding page 214 - 222

3ÂŤ

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:05 Seite 4

4ÂŤ

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:05 Seite 5

ART AT WORK...

A brush is a brush. But not if it’s from koziol; then it’s art.

Not the kind of art that collects dust in a corner or stands around in a museum. koziol art is hands-on art that will always lend a helping hand. It will clean your veggies, serve up your salad and light up your home. Since the very beginning at koziol, we’ve designed things we like, things that make our lives easier and happier. Every single product is visible, palpable proof of the high art and dedication to detail that we put into everything we create – with a passion. This is true art. This is ART AT WORK.

This is ART AT WORK.

5«

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:05 Seite 6

Stockholm

London

Erbach

Montreal Paris

Milano

New York

Mexiko City

Joh Sao Paulo

6ÂŤ

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:05 Seite 7

A world full

of surprising ideas ...

Moskau

ilano

Tokyo Hong Kong

We invented the Dream Globe.

We transformed dishwashing brushes and clothespins into cults. We have brought

Johannisburg

creative designs to millions of homes.

More than 3,000 specialty dealers and retailers in 50 countries trust in the power of the original. From Singapore to Stuttgart, from New Zealand to Peru: our

Sydney

partners are riding our wave of sustainable success. We inspire people worldwide with 100% recyclable collections made exclusively of thermoplastics.

7ÂŤ

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 8

heart, hand and mind.

… crafted with

www.koziol-gluecksfabrik.de 8«

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 9

At koziol, even the cooling water comes from our own natural spring. From the initial idea to the packaged product, we are a one-stop manufacturing shop. Modeling, development, construction, mold-making, production, shipping, marketing. You can find it all at Erbach in the Odenwald forest. All within walking distance, in the heart of Germany. That's our home, and it's one that is ecologically, economically and above all socially sustainable. An emotional home. A home away from home. Appreciated by people. By the environment.

9ÂŤ

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 10

10ÂŤ

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 11

But not, of course,

without its unique challenges

At koziol we have always designed things the way we like them. You just have to hold a koziol product in your hand – and you’ll instantly sense it: this is a thing with a soul, with a character all its own, with a dimension that transcends functional benefit. These are cultobjects, archetypes from the art of tool-making. Each piece is exactly the way it would have designed itself, had that been possible. Art at Work.

11«

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 12

Made in

Germany

12ÂŤ

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 13

If it’s worth doing,

it’s worth doing well.

We collaborate with the best designers and colleges in the world.

Together with our in-house Werksdesign team, these talents create icons of our modern age. Like »AROMA by Matteo Thun. Or the »TASCHE bag by star architect Alessandro Mendini. Creativity networked with skill, knowledge and high tech under a single roof to produce unique classics. Products that win top design awards. Many have tried to copy koziol’s inimitable design quality. Fortunately, people value authenticity and creativity.

Indeed, the original original.

13«

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 14

14ÂŤ

koziol collection 2014

Intro_2-15_Layout 1 14.11.13 20:06 Seite 15

Doing the right thing is an added pleasure.

Our products are energy reserves – packaged in great design. They unleash emotional energy. After all, we create friendship, love, happiness and humor. And we only use state-of-the-art technologies to make our groundbreaking products.

No thermosetting plastics. No BPA. No softeners. All of our production waste is recycled.

And it’s all but impossible to match our awareness of the importance of conservation.

We also comply in full with stringent German requirements concerning waste disposal and industrial safety. That makes things hard for our number crunchers. But better for our partners around the world.

15«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 122

basic collection 122ÂŤ

basic collection

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 123

by koziol

123ÂŤ

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 124

basic collection »BOTTICHELLI XL

»BOTTICHELLI M »BOTTICHELLI S

124«

basic collection

basic collection

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 125

»BOTTICHELLI Collection

by koziol

»BOTTICHELLI L

125«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 126

»BOTTICHELLI XXS

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente Maße | Dimensions: 123x98x78 mm | 4,84x3,86x3,07 in.

It’s the little things in life that make us happy. Like the new XXS model from the heavenly BOTTICHELLI series. The tiny tub can hold all manner of good tidings – from a miniature flowering plant to chocolates – and will fit anywhere you put it. This is enlightened design. .

basic collection

·multi-functional utensilo ·for sorting and storing small items ·easy to clean ·large range of colors .

270ml 5734... Verpackungseinheit | Package unit: 6

»BOTTICHELLI XS

Design: koziol werksdesign

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

»BOTTICHELLI S

...583

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Maße | Dimensions: 155x125x190 mm | 6,1x4,92x7,48 in.

Maße | Dimensions: 188x230x130 mm | 7,4x9,06x5,12 in.

Size matters! This mini tub is wonderfully versatile and will hold loads of little somethings, whether they be sweets, jewelry or flowers. Also ideal as an original gift package. .

All hands on deck! BOTTICHELLI S is the perfect organizer anywhere: bathrooms, kitchens, gardens, balconies, studies or children's rooms. When it comes to storing socks or clothes pegs, building blocks or doll’s clothes – BOTTICELLI will always find room. Far too pretty to languish in the closet, BOTTICHELLI makes tidying up a bundle of stylish fun. .

·multi-functional utensilo ·for inside and out ·stable and stackable ·large range of colors .

·multi-functional utensilo ·for inside and out ·stable and stackable ·large range of colors .

1,5l

450ml 5733... Verpackungseinheit | Package unit: 6

126«

...582

5731... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

basic collection

...582

...583

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

...582

...583

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 127

»BOTTICHELLI M

Design: koziol werksdesign

»BOTTICHELLI L

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Zuber Washtub Bassine Bacinella

Maße | Dimensions: 275x350x178 mm | 10,83x13,78x7,01 in.

Maße | Dimensions: 410x485x235 mm | 16,14x19,09x9,25 in.

All hands on deck! When it comes to storing socks or clothes pegs, building blocks or doll’s clothes – BOTTICELLI will always find room. Far too pretty to languish in the closet. .

Emotionally charged design meets intelligent functionality. BOTTICHELLI's upper rim is specially dimensioned to ensure that the oval shape of the tub turns circular when lifted. An ingenious feature that lends this product unique appeal..

·multi-functional utensilo ·for inside and out ·stable and stackable ·large range of colors .

basic collection

·multi-functional tub ·for inside and out ·stable and stackable ·large range of colors .

4,5l 5732... Verpackungseinheit | Package unit: 6

5730... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

»BOTTICHELLI XL

15l

...582

...583

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

...582

...583

Design: koziol werksdesign

Zuber Washtub Bassine Bacinella Maße | Dimensions: 387x440x405 mm | 15,24x17,32x15,94 in.

A giant step for man- and womankind: the icon among designer containers now comes as a full-sized “van” version. There’s nothing mini about this monster that will swallow piles of toys, laundry and shoes indoors – or autumn leaves and the apple harvest outside. Filled with ice, it’s also the ideal cooler. Incidentally, size doesn’t matter: XL is as ergonomically perfect and multifunctional as its little sisters.. ·multi-functional tub ·large capacity ·for inside and out ·stable and stackable .

28l 5736... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

...582

...583

127«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 128

»POTTICHELLI XS

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente Maße | Dimensions: 118x107x130 mm | 4,65x4,21x5,12 in.

You can never have enough POTTICHELLIs! These practical design hits are handy helpers wherever you are, storing anything that stubbornly refuses to fit anywhere else. The mini version is an ideal host/ess gift as a plant container – and an all-rounder when it comes to organizing pens & pencils, cosmetics, keys and more. .

»POTTICHELLI L

basic collection

»POTTICHELLI M

»POTTICHELLI XS

·multi-functional Utensilo for the garden, bathroom, office & much more ·hangs, stands and stacks ·suitable as pot for flowers or herbs ·in complete color range for kitchens and bathrooms ·made of stable polypropylene

.

0,3l

2839... Verpackungseinheit | Package unit: 6

»POTTICHELLI M

Design: koziol werksdesign

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

»POTTICHELLI L

...583

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Utensilo Organizer Gobelet à découpes Recipiente

Maße | Dimensions: 162x150x170 mm | 6,38x5,91x6,69 in.

Maße | Dimensions: 210x190x230 mm | 8,27x7,48x9,06 in.

POTTICHELLI is a real all-rounder that loves to care for all those little items we need within easy reach – be it in the bathroom, kitchen, study or kid's room. With its convenient "lean-to" design, it veritably invites us to dip and delve, consigning those all those endless searches to the past. .

The multitalented POTTICHELLI has extended its family with a brand new size.

The generous proportioned Utensilo is the perfect home for socks, bottles of shampoo, toys and much, much more. Flowers and herbs will appreciate POTTICHELLI as a brightly-colored pot – on balconies or windowsills and in gardens.

Thanks to the opening on the back, the container can even be attached to a railing or trellis, making it a real hit for petunias and ivy. .

·multi-functional Utensilo for the garden, bathroom, office & much more ·hangs, stands and stacks ·suitable as pot for flowers or herbs ·in complete color range for kitchens and bathrooms ·made of stable polypropylene

·multi-functional Utensilo for the garden, bathroom, office & much more ·hangs, stands and stacks ·suitable for flower pots and herbs ·in complete color range for kitchens and bathrooms ·made of stable polypropylene .

.

1,2l

3l

2838... Verpackungseinheit | Package unit: 6

128«

...582

2836... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

basic collection

...582

...583

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

...582

...583

basic collection

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 129

»POTTICHELLI Collection by koziol

129«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 130

basic collection

»BAG Collection by koziol

»TASCHELINO »ALICE

130«

basic collection

basic collection

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 131

»TASCHE XL

»TASCHELINI »TASCHE

131«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:38 Seite 132

»TASCHELINI

Design: M.C. Hamel, A. Mendini / koziol werksdesign

»TASCHELINO

Design: M. C. Hamel & Alessandro Mendini, Milano

basic collection

Tasche Bag Cabas Borsa

Tasche Bag Cabas Borsa

Maße | Dimensions: 78x161x183 mm | 3,07x6,34x7,2 in.

Maße | Dimensions: 130x327x386 mm | 5,12x12,87x15,2 in.

This bag does it all! TASCHELINI will gladly carry all those indispensable little things that beg to be toted or stored in style: jewelry, pens, makeup, you name it. The bag also works as a vase for pretty bouquets - or original gift packaging.

What’s more, TASCHELINI is the ideal charging port for your electronic gear: simply hook the handle over the charger, put your phone or camera in the TASCHELINI – and you’ve got it bagged! Functional, funky and guaranteed to be your new best friend. .

Colour is in! So are small bags. Thanks to its sophisticated design, this little number doubles as a hand or shoulder bag – for a trendy or casual look. . ·convenient, compact bag for outings and the office ·can be carried on shoulder ·in range of fashionable colors .

·novel Utensilo ·versatile ·ideal as underlay for charging cellphone ·great gift packaging .

5415... Verpackungseinheit | Package unit: 12

5411... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...555

...568

...584

...591

...599

...606

...619

...582

...583

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

»TASCHE

Design: Maria Christina Hamel & Alessandro Mendini, Milano

Tasche Bag Cabas Borsa Maße | Dimensions: 157x467x520 mm | 6,18x18,39x20,47 in.

The chic unisex bag for shopping and outings. Ideal for broad male shoulders – or for pretty women‘s hands. . ·ideal shopping bag ·can be carried on shoulder ·fits behind every car seat ·easy to clean ·in range of fashionable colors .

5410... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...521

...606

132«

basic collection

...525

...526

...582

...583

...584

...591

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:39 Seite 133

»ALICE

Design: M.C. Hamel, A. Mendini / koziol werksdesign

Tasche Bag Cabas Borsa Maße | Dimensions: 130x327x386 mm | 5,12x12,87x15,2 in.

ALICE is an absolute must-have for the summer. The romantic flowers are all the rage, making ALICE the perfect companion for the office, parties or shops..

basic collection

·convenient, compact bag for outings and the office ·with eye-catching floral design ·can be carried on shoulder ·in range of fashionable colors .

5413... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

»TASCHE XL Design: Maria Christina Hamel & Alessandro Mendini, Milano Tasche Bag Cabas Borsa Maße | Dimensions: 215x440x540 mm | 8,46x17,32x21,26 in.

TASCHE XL is the perfect weekend shopping companion. Although inspired by the traditional shopping basket, this modern version is much less bulky and easier to carry. With its large handles, TASCHE XL will even sling comfortably over a shoulder. It’s all about lots of volume in a lightweight bag – and one that makes a cool fashion statement as well!. ·spacious shopping bag ·fits behind every car seat ·stable construction ·easy to clean .

5414... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

133«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:39 Seite 134

basic collection

»DEL XL

»DEL M

134«

basic collection

basic collection

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:39 Seite 135

»DEL XS

»DEL XXS

»DEL Collection by koziol

»DEL S

135«

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:39 Seite 136

»DEL XXS

Design: koziol werksdesign

»DEL XS

Design: koziol werksdesign

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle basculant Pattumiera

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle basculant Pattumiera

Maße | Dimensions: 127x127x187 mm | 5x5x7,36 in.

Maße | Dimensions: 165x165x240 mm | 6,5x6,5x9,45 in.

DEL to the rescue, reestablishing order, morale and appetites when food scraps take over the table. The swing lid will swallow anything unsightly – and the little bin who could will come back for more after a safe run in the dishwasher..

The ideal catch-all for bathroom waste – or biodegradable kitchen scraps. In addition to being a looker, DEL XS is dishwasher-safe! .

basic collection

·for use on the dinner table ·aesthetically pleasing design ·easy to clean.

·for cosmetics waste in the bathroom or organic kitchen waste ·easy to clean .

0,9l

2l

5778... Verpackungseinheit | Package unit: 4

5779... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

»DEL S

...568

...582

...583

Design: koziol werksdesign

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

»DEL M

...568

...582

Design: koziol werksdesign

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle basculant Pattumiera

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle basculant Pattumiera

Maße | Dimensions: 216x216x370 mm | 8,5x8,5x14,57 in.

Maße | Dimensions: 290x290x445 mm | 11,42x11,42x17,52 in.

. ·ideal size for the bathroom . ·attractive basic.

...583

Basic at its best. It's the little things that transform everyday items into design objects. Like this smooth swing-top wastebasket. The high-quality material and bright, trendy colors will bring a fresh accent to any bathroom.. ·ideal format for kitchen and office ·wide range of colours.

5l

12l

5775... Verpackungseinheit | Package unit: 4

5777... Verpackungseinheit | Package unit: 4

136«

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

basic collection

...568

...582

...583

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

...568

...582

...583

120-137_Basic_englisch_cmi24 14.11.13 16:39 Seite 137

»DEL XL

basic collection

»DEL M

»DEL S

»DEL XS »DEL XXS

»DEL XL

Design: koziol werksdesign

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle bascule Pattumiera Maße | Dimensions: 340x340x648 mm | 13,39x13,39x25,51 in.

DEL XL: With a 32 quart capacity, this handsome big brother offers lots of room for laundry, toys, recylables… . ·extra big capacity ·for laundry, toys, and more.

30l

5773... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

...568

...582

...583

137«

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:13 Seite 206

orion collection 206ÂŤ

orion collection

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:13 Seite 207

by koziol

207ÂŤ

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:13 Seite 208

»BITTE SEPARAT BESTELLEN. PLEASE ORDER SEPARATLY.

»ORION

»ORION

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Hängedisplay Hanging Display Présentoir à suspendre Espositore pensile

Thekendisplay Table Display Présentoir de table Espositore da banco

327x327x301 mm | 12,87x11,85x11,85 in.

303x326x416 mm | 11,93x16,38x16,38 in.

kitchen collection

»

2021... VE | PU 1

2022... VE | PU 1

...100

...100

»TOM

»EMMA P.

»[pi:p]

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Deckelöffner Jar Opener Ouvre bocal Apri coperchi

Orangenschäler Orange Peeler Pèle-orange Sbuccia arance

122x51x28 mm | 4,8x2,01x1,1 in.

17x80x45 mm | 0,67x3,15x1,77 in.

Cocktailrührer Cocktail Stirrer Mélangeur de cocktail Miscelatore per cocktail 25x18x170 mm | 0,98x0,73x6,69 in.

3712... VE | PU 20

...002

3712... VE | PU 20 3727... VE | PU 50

SET

...001

of 6 ...011

3712... VE | PU 6

3727... VE | PU 24 ...509

...535

...536

3584... VE | PU 24

...588 ...509

...536

...588

...002

...004

orion collection

»MINI-KASIMIR

»HANS

»ROLLMOPS

Design: PINKEYE, Antwerpen

Design: Meyer Design, Lichtenfels

Design: vierdeedesign, Aschaffenburg

Reibe Grater Petit rape Grattugia

Teigschaber Dough Scraper Spatule Raschietto

Tubenschlüssel Tube Squeezer Clé à tube Spremi tubetto

74x104x36 mm | 2,91x4,09x1,42 in.

4x95x115 mm | 0,16x3,74x4,53 in.

50x120x12 mm | 1,97x4,72x0,47 in.

3078... VE | PU 36 3717... VE | PU 50 ...010 ...010

3078... VE | PU 12 2999... VE | PU 30 ...535

...536

...540

SET

...588 ...098

208

«

orion collection

3717... VE | PU 24

...099

of 2

...011

...012

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:13 Seite 209

»HAZEL

»[pi:p]

»LITTLE JOE

Design: Johanna Zeitler, München

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Design: F.Person,J.Hansen, Darmstadt

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

56x30x131 mm | 2,2x1,18x5,16 in.

90x30x52 mm | 3,54x1,18x2,05 in.

37x73x91 mm | 1,46x2,87x3,58 in.

3105... VE | PU 36

3106... VE | PU 36

...004

NEW

...004

3105... VE | PU 6

3106... VE | PU 6 3015... VE | PU 12

...507

...509

...525

...536

...588

...507

...509

...525

...536

...588 ...507

...525

...536

...588

»NAPOLI

»TWINNY

»A-PRIL

Design: Elke Cisarz, Hofheim

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Spaghettibesteck Spaghetti Fork & Spoon Set Couverts à spaghetti

Stäbchenlöffel Spoonsticks Cuillère baguettes Cucchiaio con bacchette

212x44x14 mm | 8,35x1,73x0,55 in.

227x45x18 mm | 8,94x1,77x0,71 in.

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party 116x29x6 mm | 4,57x1,14x0,24 in.

SET of 2

NEW

3645... VE | PU 24

...526

...582

...521

...583

...525

...526

...582

...583

3127... VE | PU 24

...584

...001

»YUMMI

»RIO

»[pi:p]

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: koziol werksdesign

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Streichlöffel Spread Spoon Cuillère à tartiner Spatolina

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party

13x27x134 mm | 0,51x1,06x5,28 in.

205x43x6 mm | 8,07x1,69x0,24 in.

...002

15x28x97 mm | 0,59x1,1x3,82 in.

orion collection

3647... VE | PU 12

3034... VE | PU 12

SET

3202... VE | PU 25

of 6 ...521

...558

...582

...583

...584

SET

...031

of 8

3034... VE | PU 12

SET 3202... VE | PU 50

of 2

3124... VE | PU 24 ...011

...021

...024

...025

...022 ...100

...010

...101

...102

209«

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:14 Seite 210

»JUICY

»KANT

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Zitronenentsafter Lemon Juicer Presse-citron Succhia limone

Finger-Schneidschutz Finger Guard Protège doigts Protezione contro tagli

105x74x60 mm | 4,13x2,91x2,36 in.

60x61x21 mm | 2,36x2,4x0,83 in.

kitchen collection NEW

»

5322... VE | PU 24

NEW ...010

5322... VE | PU 12

3732... VE | PU 20

...525

...536

...588

...526

...582

...584

»A-PRIL

»A-PRIL

»[pi:p]

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: Frank Person, Darmstadt

Edelstahlseife mit Halter Stainless Steel Soap with holder Savon en inox avec support Saponetta in acciaio con supporto

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali

24x55x105 mm | 0,94x2,17x4,13 in.

73x32x107 mm | 2,87x1,26x4,21 in.

38x62x63 mm | 1,5x2,44x2,48 in.

3747... VE | PU 25 3741... VE | PU 25 ...001

...002

3747... VE | PU 10

...004

3741... VE | PU 10 5876... VE | PU 6

...509

...521

...590

...601

...536

...582

...584 ...507

...100

...102

...103

...525

...536

...540

orion collection

»A-PRIL

»LEAF-ON

»[pi:p]

Design: koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Schale Bowl Coupelle Ciotola

112x112x15 mm | 4,41x4,41x1,02 in.

134x92x26 mm | 5,28x3,62x1,02 in.

Tütenclip Bag Clip Pince pour pochette Molletta per bustine 47x19x75 mm | 1,85x0,75x2,95 in.

3555... VE | PU 12

SET

SET

of 4 ...012

...013

3555... VE | PU 36

...011

210

«

...588

orion collection

...014

of 4

...015

3556... VE | PU 24

...100

5313... VE | PU 36 ...110

...011

...012

...014

...018

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:14 Seite 211

»COLUMBUS

»COLUMBUS

»SHARKY

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: Rainer Lehn, Darmstadt

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Klammer Clip Pince Molletta

115x90x26 mm | 4,53x3,54x1,02 in.

115x90x26 mm | 4,53x3,54x1,02 in.

NEW

NEW

8x110x35 mm | 0,31x4,33x1,38 in.

SET of 2

SET of 4

3004... VE | PU 8

3004... VE | PU 12 5314... VE | PU 36

...100

...101

...102

...104

...108

...521

...525

...582

...583

...584 ...103

»HAZEL

»RUDOLF

»ARNOLD

Design: koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: Seventh Sense, Milano

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè

Drehverschlussöffner Bottle Cap Opener Dévisse-capsule Apribottiglie girevole

66x73x90 mm | 2,6x2,87x3,54 in.

75x58x43 mm | 2,95x2,28x1,69 in.

70x72x100 mm | 2,76x2,83x3,94 in.

3718... VE | PU 21 3233... VE | PU 24 ...010

3566... VE | PU 24

...525

...582

...583

...011

...012

...018

...019

...020

...013

...017

3718... VE | PU 21

...584 ...582

...583

»LILLI

»RUDOLF

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: koziol werksdesign

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

30x62x66 mm | 1,18x2,44x2,6 in.

74x58x89 mm | 2,89x2,28x3,5 in.

65x51x63 mm | 2,56x2,01x2,48 in.

orion collection

...521

...010

SET of 2 3558... VE | PU 24

3557... VE | PU 24 3549... VE | PU 24

...521

...525

...526

...582

...583

...521

...525

...584

...588

...536

...582

...583 ...100

...584

...101

...102

...103

...104

211«

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:14 Seite 212

»JIMINI Design: Inci Mutlu, Milano

orion collection

Lesezeichen Bookmark Signet Segnalibro 80x38x2 mm | 3,15x1,5x0,12 in.

home collection

» 5531... VE | PU 200

SET of 2

...013

...014

5531... VE | PU 6

SET of 3

212«

orion collection

...100

...101

206_213_Orion_cmi24 14.11.13 19:14 Seite 213

»DAILY SOAP

»GRACE

Design: Christine Ramme, Frankfurt

Design: Seventh Sense, Milano

Seifenschale mit Bürste Soap Dish with Nail Brush Porte-savon avec brosse à ongles Portasapone con spazzolino

Nagelbürste Nailbrush Brosse à ongles Spazzolino per unghie 57x53x81 mm | 2,24x2,09x3,19 in.

63x89x30 mm | 2,48x3,5x1,18 in.

bath collection

»

NEW

NEW 5873... VE | PU 12

...555

...584

5037... VE | PU 12

...568

...619

...507

...536

...543

...620

»MINI RE-LAX

»MORITZ

»TOMMY

Design: Whoop’s Harry & Georg, Rapperswil

Design: Seventh Sense, Milano

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Massage-Frosch Massage-Tool Grenouille de massage Massaggiatore

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da parete

Zahnbürstenhalter Toothbrush Holder Porte-brosse à dents Portaspazzolino

72x80x42 mm | 2,83x1,65x1,65 in.

30x34x87 mm | 1,18x3,43x3,43 in.

60x49x57 mm | 2,36x2,24x2,24 in.

3901... VE | PU 40

5825... VE | PU 50

...010

...010

3901... VE | PU 6

5825... VE | PU 6

...507

...535

...536

...540

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

...543

...590

...598

...620

5847... VE | PU 12

...536

...543

...620

»MINI TWEETIE

»DUNDEE

»BUNNY

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: koziol werksdesign

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Bürste Brush Brosse Spazzolino

Nagelbürste Nailbrush Brosse à ongles Spazzolino per unghie

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da muro

57x57x94 mm | 2,24x2,24x3,7 in.

40x78x55 mm | 1,57x2,17x2,17 in.

42x105x90 mm | 1,65x3,54x3,54 in.

orion collection

...507

5650... VE | PU 30 5033... VE | PU 40 ...010 ...010

5650... VE | PU 6

5033... VE | PU 6

5036... VE | PU 12

...507

...509

...525

...526

...588

...590

...598

...620

...536

...507

...536

...598

...620

...543

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

...590

213«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 16

âáíÅÜÉå=collection 16«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 17

by koziol

17ÂŤ

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 18

âáíÅÜÉå=collection 18«

easy as 1-2-3

âáíÅÜÉå collection

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 19

»BETTY

Design: koziol werksdesign

Etagere Etagère Présentoir Alzata

Maße | Dimensions: 241x244x271 mm | 9,49x9,61x10,67 in.

The koziol success story in an eccentric update. BETTY the beautiful triple-tiered tray presents cookies, fruit or party snacks with a swivel of her hips. Each level can be positioned separately for a striking silhouette at every turn. . ·striking, excentric shape ·each element can be adjusted separately ·space-saving storage.

271 mm

stapelbar stackable 244 mm

3186... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

19«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 20

âáíÅÜÉå=collection »BABELL BIG

20«

âáíÅÜÉå collection

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 21

Designer:

Design: thesevenhints, Wien Born in Hanover in 1964, Wolfgang Hints studied Industrial Design in Essen and Florence. He settled in Vienna in 1990, where he initially freelanced for various design studios while lecturing at the Vienna Academy for Visual Arts.

He was subsequently appointed assistant professor at the city's University of Applied Arts, where he worked with Matteo Thun, Paolo Piva and Enzo Mari. Wolfgang Hints founded his own design studio in 1996, called "thesevenhints."

»BABELL L

»BABELL XS

»MINI-BABELL

21«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 22

»MINI-BABELL

Design: thesevenhints, Wien

âáíÅÜÉå=collection

Etagere Etagère Compotier Alzatina

Maße | Dimensions: 122x122x144 mm | 4,8x4,8x5,67 in.

Gourmet cooks everywhere, make way for MINI-BABELL! This baby’s trays will hold all the exotic spices, appetizing garnishes and fresh herbs that connoisseurs cherish. Another highlight: When MINI-BABELL is not attending sumptuous dinners, she’ll gladly stack up as a handy jewelry organizer in the bath or boudoir. . ·the mini version of the bestseller ·elements slot together for easy assembly and removal ·easily combined with BABELL XS ·for candy and spices ·ideal for storing jewelry in the bathroom too ·easy to clean 144 mm

.

stapelbar stackable

122 mm

3183... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

...583

»BABELL XS

Design: thesevenhints, Wien

Etagere Etagère Compotier Alzatina

Maße | Dimensions: 198x198x220 mm | 7,8x7,8x8,66 in.

True greatness lies in life’s little things, like BABELL XS. Although she takes up no more space on a table, buffet or countertop than a candy dish, when it comes to impact BABELL XS is big. Sweet tooths will delight in the mouthwatering sight of cookies, chocolates and gumdrops presented to perfection.

If that isn’t enough to satisfy every craving, this towering titan can live up to a higher calling, adding level upon level in cooperation with the MINIBABELL. Heaven on earth! . ·tiers slot together for easy assembly and removal ·each tier can be used on its own ·easily combined with BABELL L and MINI-BABELL ·easy to clean ·space-saving storage .

220 mm

stapelbar stackable

198 mm

3181... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...521

...606

22«

âáíÅÜÉå collection

...525

...526

...582

...583

...584

...591

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 23

»BABELL L

Etagere Etagère Compotier Alzata

âáíÅÜÉå=collection

Design: thesevenhints, Wien

Maße | Dimensions: 314x314x340 mm | 12,4x12,4x13,39 in.

BABELL L is the classic high-rise for tempting tidbits of all varieties. She’ll beautifully showcase fruit, muffins, cookies, fingerfood and more on three attractive stages. But BABELL L doesn’t need a special occasion to shine.

She’s at home doing everyday duty as well. If she has to vacate her usual standout location, she’s happy to do her space-saving best and dissemble in the cupboard. The three levels nest neatly and compactly in inverted order. . ·tiers slot together for easy assembly and removal ·each tier can be used on its own ·easily combined with BABELL XS ·sturdy, stable construction ·easy to clean ·space-saving storage .

340 mm stapelbar stackable

3180... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

314 mm

...606

»BABELL BIG

Design: thesevenhints, Wien

Etagere Etagère Compotier Alzata

Maße | Dimensions: 380x380x530 mm | 14,96x14,96x20,87 in.

A stunning picture of pure opulence – BABELL BIG would be a perfect fit for paradise! Its dimensions are so gargantuan that the bottom level can even accommodate melons and pineapple, while the smaller tiers will happily play host to all kinds of tasty treats – from applies and berries through to gummi bears! Like all its siblings, BABELL BIG can be taken apart and its elements slotted together in reverse order for compact storage. .·tiers slot together for easy assembly and removal ·each tier can be used on its own ·sturdy, stable construction ·easy to clean ·space-saving storage.

530 mm

stapelbar stackable

3185... Verpackungseinheit | Package unit: 2 380 mm ...525

...526

...582

...583

...584

23«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 24

âáíÅÜÉå=collection 24«

âáíÅÜÉå collection

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:57 Seite 25

»SHADOW

k~íìê=ìåÇ=pÉåëáÄáäáí®íK Das Licht und Schattenspiel im Blätterdach des tropischen Regenwaldes Venezuelas gaben die Inspiration zu dieser einmaligen Serie. Die Formen sind ursprünglich und weich und spiegeln den Esprit Südamerikas auf Schönste wider. kìêíìêÉÇ=Äó=k~íìêÉK=The shifting shadows beneath the panoply of leaves in Venezuela’s tropical rain forests provided the inspiration for this unique series. The shapes are warm and organic, embodying South American esprit to a T.

Designer:

Design: Rodolfo Agrella, Caracas Rodolfo Agrella hails originally from Venezuela.

After completing his first college degree, he headed to Milan in 2007 where he added the final touches to his education at the city's famous "Politecnico."

He creates products with unique characters, outstanding practical functions and strong sensory appeal.

These live and breathe the awe-inspiring natural world of Agrella's homeland – with organic silhouettes, curves and structures deriving from the luxuriant vegetation of tropic climes.

25«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 26

âáíÅÜÉå=collection

»SHADOW

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Salatschüssel mit Beststeck Salad bowl with servers Saladier et couverts Insalatiera con posate Maße | Dimensions: 344x315x131 mm | 13,54x12,4x5,16 in.

A breath of fresh air for any table: the SHADOW bowl and its companion servers add exotic shapes to any table setting while conjuring up an ambiance inspired by lush tropical vegetation. In combination they pair perfectly – and tastefully – with all the greens and colorful veggies that the SHADOW set dishes up. Strategically positioned openings on the rim of the large bowl can’t wait to be a safe haven for the servers to hole up in. . ·nature design ·attractive gift set ·distinctive perforated pattern

.

3,5l kbt 3869... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...100

26«

âáíÅÜÉå collection

...101

...102

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 27

»SHADOW

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

âáíÅÜÉå=collection

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate per l’insalata

Maße | Dimensions: 340x105x36 mm | 13,39x4,13x1,42 in.

Naturally unusual, unusually natural – and beautifully organic: the fresh green leaves of the SHADOW servers just love to dig into dressed salads. The shapes look charmingly home-grown and handling is intuitively simple. The elegant, integrated openings allow surplus sauce to drain away, while the smooth feel of the stem-like handles makes the SHADOW salad servers just as pleasing to the touch as to the eye.. ·nature design ·large spoon bowl ·matches SHADOW salad bowl .

kbt 3865... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

...583

»SHADOW

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

»SHADOW

Salatschüssel Salad bowl Saladier Insalatiera

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Maße | Dimensions: 172x161x74 mm | 6,77x6,34x2,91 in.

Maße | Dimensions: 344x315x131 mm | 13,54x12,4x5,16 in.

The perfect portion every time: that’s the mealtime motto when Nature-inspired SHADOW is on the menu for individual servings. Designed for so much more than just soups and deserts, SHADOW adds the exotic flair of lush tropical foliage to any table setting. Outside the box, everything from morning muesli to couch-potato snacks is served up with spirit. The flat base offers a firm footing at all times; the ample curves are a pleasure to hold. .

Inspired by Nature and guaranteed to add a fresh look to any table, SHADOW recalls the spreading leaf of a lush tropical plant. This verdant design theme makes the bowl an ideal foil for all manner of colorful fruits, salads and veggies that it will always serve up in style.

The openings integrated into the rim will keep salad servers and spoons in their place. In other words, SHADOW is just as ingeniously functional as it is aesthetically attractive.

·nature design ·edge with attractive perforated pattern ·stackable ·matches SHADOW salad bowl.

.

500ml kbt

3,5l kbt

3861... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...540

...588

3860... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...540

...588

27«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 28

âáíÅÜÉå=collection

»SHADOW

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Kochbesteck Utensil Set Couverts de cuisine Posate da cucina

Maße | Dimensions: 15x52x347 mm | 13,66x2,05x0,59 in.

Out of the frying pan, on to the grill: the big, bold shapes of the SHADOW utensils make cooking a statement in savoir faire. Archaic in style and undeniably modern in function, these tools have the look and feel of true classics. They may hold the fascination of handcrafted wood and horn, but specially processed plastic makes these utensils extremely heat-resistant – and ultra-friendly to coated cookware. With a length of over 13 inches (35 centimeters), SHADOW also keeps sizzling steaks and sputtering oil at a safe distance. . ·innovative utensils for frying and cooking ·heat-resistant material [up to 220°C] ·nature design.

347 mm

kbt

220°C

3097... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

28«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 29

»SAHSA M

Design: Leif Ravn Hansen, Hvidovre

âáíÅÜÉå=collection

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet

Maße | Dimensions: 20x58x248mm | 9,76x2,28x0,79 in.

The ultimate cut above, featuring a both revolutionary and age-old design made of unbreakable plastic. The shape of SAHSA M was inspired by the knives of the Greenland Inuit peoples, who originally crafted their tools out of bone. The handle and blade are smoothly fused into a seamless whole; the oval opening is easy to grasp with the entire hand, allowing the fingers to exert precise control and measured force as necessary. The serrated edge is most effective when used on soft or pressure-sensitive foods like fruit and vegetables. .·ergonomic oval "ring-style" handle ·knife cast in one piece ·serrated cutting edge ·sturdy.

248 mm

kbt 3211... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

...583

»SAHSA L

...584

Design: Leif Ravn Hansen, Hvidovre

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet

Maße | Dimensions: 20x70x300 mm | 11,81x2,76x0,79 in.

The cutting edge: SAHSA L combines the must-have features of a good kitchen knife with the functional benefits of innovative materials. The wide-toothed serrated blade will smoothly slice through bread and cake – and make mincemeat, as it were, of any coarse-textured roughage in the kitchen. This modern take in unbreakable, lightweight plastic represents a minor revolution, notwithstanding the fact that SAHSA L owes its ergonomically perfect shape to ancient tools used by the Inuit peoples of Greenland. . ·ergonomic oval "ring-style" handle ·knife cast in one piece ·scalloped cutting edge ·sturdy.

300 mm

kbt 3212... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

...583

...584

29«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 30

âáíÅÜÉå=collection

Designer:

Design: Cairn Young, London

30«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 31

»LEAF L+

Design: Cairn Young, London

âáíÅÜÉå=collection

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate Maße | Dimensions: 329x486x127 mm | 12,95x19,13x5 in.

The most beautiful salad bowl known to man, in a compact size that's just made for smaller households and single portions – and naturally for every day! The sweeping shape makes each meal a feast for the eyes, and the integrated servers are always on hand to further enhance the look of this design icon.. ·with integrated salad servers ·compact size, for everyday use.

3,0l

3692... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...100

...102

...103

...104

»LEAF XL+

...106

Design: Cairn Young, London

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate

Maße | Dimensions: 575x386x146 mm | 22,64x15,2x5,75 in.

Maybe it’s time to turn over a new leaf or two – in a salad bowl that’s plenty big, bold and beautiful! Created by the celebrated London designer Cairn Young, it comes with its very own pair of elegantly integrated servers. Vitamins have never looked so tempting! ·with integrated salad servers ·large capacity .

4,5l 3691... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...100

...102

...103

...104

...106

31«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 32

âáíÅÜÉå=collection 32«

for best dressed salads

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 33

Design: Cairn Young, London

Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina

»LEAF XS

Design: Cairn Young, London

Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina

Maße | Dimensions: 69x100x42 mm | 2,72x3,94x1,65 in.

Maße | Dimensions: 117x172x72 mm | 4,61x6,77x2,83 in.

This smallest bowl in the LEAF series holds dips, sauces, olives, nuts and lots of other tempting tidbits. The intelligent design makes it ideal for lifting – and passing along to share! .

The crisp, clean design of our iconic salad bowl now also features in smaller, but not lesser, versions. LEAF XS is ideal for dips, sauces, tapas and finger food... .

·for serving dips and sauces ·for Spanish tapas and Italian antipasti ·for nibbles such as olives and nuts .

·for dips and tapas ·can be combined with all other sizes of bowl ·attractive pearl base .

200ml

40ml

3654... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...525

...536

...540

3651... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...588

»LEAF S

...525

Design: Cairn Young, London

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

...536

...540

...588

»LEAF M

Design: Cairn Young, London

Salatschale Salad Bowl Saladier Insalatiera

Maße | Dimensions: 180x247x87 mm | 7,09x9,72x3,43 in.

Maße | Dimensions: 296x404x131 mm | 11,65x15,91x5,16 in.

...while LEAF S will accommodate single servings of salad, fruit, dessert or soup. Remember your Latin? Sanum sanum edens figura. Healthy food, healthy shape. Or something like that. .

Even performing solo, the LEAF M bowl cuts a fine figure when it comes to preparing and serving small salads, savory soups and divine deserts. The new shape of culinary perfection..

·for side dishes, soups, desserts, muesli ·can be combined with all other sizes of bowl ·attractive pearl base .

·for salads ·can be combined with all other sizes of bowl ·attractive pearl base .

600ml

3652... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...536

...540

...588

âáíÅÜÉå=collection

»LEAF XXS

2,7l

3653... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...536

...540

...588

33«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 34

âáíÅÜÉå=collection

Designer:

»CRYSTAL S

Design: koziol werksdesign

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

Maße | Dimensions: 135x135x75 mm | 5,31x5,31x2,95 in.

Design: koziol werksdesign

Jürgen Diehl, who was born in 1961, received his master's degree in industrial design from the Darm-

This stackable side dish can do anything the new large CRYSTAL salad bowl is capable of, inspiring imagination from gourmets with a spirited light show. And as nobody wants CRYSTAL’s sparkling show to end, expect regular requests for second helpings.. ·attractive faceted design ·facets create charming reflections ·feels nice in your hand ·stackable.

stadt University of Applied Sciences. Since 1990, Diehl has created an entire range of products that have advanced to become koziol icons. Sandra Weber was born in Offenbach in 1972. She first apprenticed as a carpenter, and then trained as a goldsmith at the Zeichenakademie in Hanau. Her unique gift for form and design has been helping shape koziol products since 2002. Tanja Frei was born in 1977 and hails from Göppingen. A trained goldsmith, she studied product design at the Aachen University of Applied

135mm|500ml

Sciences and has been a member of the team since 2009.

3547... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

34«

âáíÅÜÉå collection

...535

...536

...540

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 35

»CRYSTAL L

Design: koziol werksdesign

Salatschale Salad Bowl Saladier Insalatiera

»CRYSTAL

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate da insalata

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 270x270x111 mm | 10,63x10,63x4,37 in.

Maße | Dimensions: 296x84x21 mm | 11,65x3,31x0,83 in.

As the ultimate "dressing" for salads of all kinds, CRYSTAL exudes decorative elegance with her fascinating diamond-cut look. And she won't only shine with healthy, calorie-counting starters. She is happy to host sinfully scrumptious desserts too..

Making a crystal-clear case for fresh and healthy food, the CRYSTAL salad servers offer a dazzling design alternative that features a geometric-style retro appeal. With their comfortable slimline handles, the servers will hang conveniently in any kitchen. .

·attractive faceted design ·facets create charming reflections ·feels nice in your hand ·stackable.

·attractive, faceted design ·feels nice in your hand ·facets create charming reflections.

270mm|3,5l 3546... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...507

...535

...536

...540

3649... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...588

...507

...535

...536

...540

...588

35«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 36

âáíÅÜÉå=collection

»CRYSTAL S

Design: koziol werksdesign

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

Maße | Dimensions: 84x84x90 mm | 3,31x3,31x3,54 in.

»CRYSTAL S

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

Maße | Dimensions: 84x84x90 mm | 3,31x3,31x3,54 in.

Richly facetted surfaces turn these glasses into a sparkling set of jewels, catching the eye and intriguing the hand. What is more, they will insulate both cold and hot drinks. The surface was inspired by the look of hand-polished glass and translated in a contemporary material. . ·attractive faceted design ·feels nice in your hand ·handy size, also suitable for children ·sophisticated look ·stackable .

200ml pbq 3545... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...507

36«

âáíÅÜÉå collection

...535

...536

...540

3545... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...588

Design: koziol werksdesign

...031

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 37

»CRYSTAL L

Design: koziol werksdesign

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

»CRYSTAL

Design: koziol werksdesign

Kanne Pitcher Pichet Carraffa

Maße | Dimensions: 85x85x152 mm | 3,35x3,35x5,98 in.

Maße | Dimensions: 120x180x245 mm | 4,72x7,09x9,65 in.

Richly facetted surfaces turn these glasses into a sparkling set of jewels, catching the eye and intriguing the hand. What is more, they will insulate both cold and hot drinks. The surface was inspired by the look of hand-polished glass and translated in a contemporary material. .

Form follows emotion. With its sophisticated facetted design, this sparkling carafe and beaker set is guaranteed to draw admiring glances at every dinner and garden party. Just made for iced tea, lemonade, fruit juices and refreshing cider. .

.

·attractive facetted design ·large capacity ·for lemonade and water.

450ml 3544... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

...535

...536

...540

1,6l 3688... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...588

...507

...535

...536

...540

...588

37«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 38

âáíÅÜÉå=collection

»RIO L

»RIO M

»RIO S

salad 38«

âáíÅÜÉå collection

bar

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 39

Design: koziol werksdesign

Salatschale Salad Bowl Coupelle Coppetta

»RIO M

Design: koziol werksdesign

Salatschale Salad Bowl Coupelle Coppetta

Maße | Dimensions: 138x138x54 mm | 5,43x5,43x2,13 in.

Maße | Dimensions: 191x191x91 mm | 7,52x7,52x3,58 in.

For dessert, a side salad or a helping of healthy muesli for breakfast: the little RIO bowl is a new must-have. Available in captivating colors to suit every taste. .

Nothing could be finer. The ideal serving dish for sides, small salads, fruit and desserts. Snackers can eat a healthy portion straight from the bowl. Stackable. Cheerful. Easy on the eyes and easy to clean..

·bowl with stylish design ·glossy surface ·easy to clean.

·bowl with stylish design ·glossy surface ·easy to clean.

300ml | 138mm kbt

âáíÅÜÉå=collection

»RIO S

1l | 191mm kbt

3612... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...536

...540

3609... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...588

»RIO L

...525

...536

...540

...588

Design: koziol werksdesign

Salatschale Salad Bowl Coupelle Coppetta

Maße | Dimensions: 280x280x124 mm | 11,02x11,02x4,88 in.

The RIO salad bowl is a shining example of good taste. Its transparent, purist design is at home in any table setting, turning salads into a feast for the eyes. . ·bowl with stylish design ·glossy surface ·easy to clean.

3l | 280mm kbt 3610... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...536

...540

...588

39«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:58 Seite 40

âáíÅÜÉå=collection

Designer:

Design: Ole Palsby, Hellerup Ole Palsby has been an authority on kitchens since the eighties. He has created high-quality kitchen accessories for numerous top companies, with many of these designs now rating as classics. Yet he has always remained true to his style: unpretentious, practical and sensuous. In his designs, he always seeks to reach a point of wholeness and completion where nothing is superfluous and nothing more can be added. His work has garnered an array of design prizes.

40

«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 41

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate per l’insalata

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 304x80x16 mm | 11,97x3,15x0,63 in.

Space-age salad. Swinging 'Sixties design is celebrating a comeback with RIO, which guarantees the perfect mix in any bowl. You can almost hear them begging: Let us at the lettuce! Salad days for everyone! .

âáíÅÜÉå=collection

»RIO

·vibrant design ·polished surface ·feels nice in your hand ·dishwasher safe.

3601... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...002

...004

...010

...020

»SCALA

...021

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate per l’insalata

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 288x53x30 mm | 11,34x2,09x1,18 in.

With its smooth surface and rounded handles, SCALA makes salad mixing an ergonomically perfect experience. This classical server set is happiest in the company of small salads containing cucumbers, tomatoes or peppers.. ·brightly coloured basic for everyday use ·classic design ·feels nice in your hand ·dishwasher safe.

3602... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...521

...525

...582

...583

...584

41«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 42

âáíÅÜÉå=collection

»PALSBY M

Design: Ole Palsby, Hellerup

Schüssel Bowl Saladier Insalatiera

»PALSBY L

Design: Ole Palsby, Hellerup

Schüssel Bowl Saladier Insalatiera

Maße | Dimensions: 212x212x111 mm | 8,35x8,35x4,37 in.

Maße | Dimensions: 300x300x146 mm | 11,81x11,81x5,75 in.

This handy little bowl is not only ideal for fruit and side dishes. Thanks to its compact design, it's also a boon in small and single-person households.

Together with the matching colander, it's a must in every kitchen. The perfect couple from the PALSBY family. .

The world is a bowl: simple, sensual and shapely. To make sure this hemisphere doesn't revolve on its own and roll away, the base has an indented hollow that guarantees stability. This "multi-directional watering can" also provides the perfect, no-spill pour. Make the world a happier place with PALSBY bowls. .

·colourful basic for everyday use ·dishwasher safe ·food safe.

·colourful basic for everyday use ·dishwasher safe ·food safe.

2l | 200mm 3805... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...582

...583

»PALSBY M

3807... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...584

...521

Design: Ole Palsby, Hellerup

Seihe Colander Passoire Scolapasta

5l | 280mm

...525

...582

...583

»PALSBY L

...584

Design: Ole Palsby, Hellerup

Seihe Colander Passoire Scolapasta

Maße | Dimensions: 210x210x78 mm | 8,27x8,27x3,07 in.

Maße | Dimensions: 294x294x127 mm | 11,57x11,57x5x5 in.

The mini-colander for small fruit, vegetables and berries that wastes not. The matching bowl catches everything that the colander ejects, down to the very last drop. And, in the process, takes the straining out of draining. Simply PALSBY perfect..

The joy of cooking starts with the prep. This commodious colander offers sufficient space for draining salad leaves, fruit, vegetables and pasta. The sophisticated design features practical handles on the side and a pretty "holistic" pattern that does the actual straining. The colander fits perfectly inside the large PALSBY salad bowl, saving space in cupboards..

·colourful basic for everyday use ·fits perfectly into matching size PALSBY bowl ·dishwasher safe ·food safe.

·colourful basic for everyday use ·fits perfectly into matching size PALSBY bowl ·dishwasher safe ·food safe.

2l | 200mm 3806... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

42«

âáíÅÜÉå collection

...525

...582

...583

5l | 280mm 3808... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...584

...521

...525

...582

...583

...584

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 43

»PALSBY S

Design: Ole Palsby, Hellerup

âáíÅÜÉå=collection

Set Schüssel & Seihe Bowl & Colander Set Ensemble bol et passoire Set di ciotola e colino Maße | Dimensions: 133x133x70 mm | 5,24x5,24x2,76 in.

This handy little bowl is not only ideal for fruit and side dishes. Thanks to its compact design, it's also a boon in small and single-person households.

Together with the matching colander, it's a must in every kitchen. The perfect couple from the PALSBY family. . ·brightly coloured basic for everyday use ·suitable for draining berries and other small fruit .

0,5l | 125mm pbq 3896... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...003

...004

...006

...007

»PALSBY S

Deckel Lid Couvercle Coperchio

...008

Design: Ole Palsby, Hellerup

»PALSBY M

Deckel Lid Couvercle Coperchio

Design: Ole Palsby, Hellerup

Maße | Dimensions: 138x138x6 mm | 5,43x5,43x0,24 in.

Maße | Dimensions: 215x215x7 mm | 8,46x8,46x0,28 in.

Designed to fit the smallest bowl in the PALSBY series, this dependable little lid is absolutely airtight. So everything stays fresher longer. And – with the lidded bowls being stackable – it takes up less space..

Put a lid on it! Flavor-saving and airtight food storage is guaranteed with the mid-sized lid for the PALSBY M bowl.. ·for airtight storage of foodstuffs.

·for airtight storage of foodstuffs.

für/for 200mm

für/for 125mm

3812... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...525

3815... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...525

43«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 44

»MIXXX S

âáíÅÜÉå=collection

Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Ciotole

Design: Cairn Young, London

Maße | Dimensions: 223x144x125 mm | 8,78x5,67x4,92 in.

Civilization was born when Homo sapiens first stood erect. When koziol put its mixing bowl on two legs and added a handle, design was born in the kitchen.

Optimum handling, rock-solid footing, ideal even for heavy dough, and available in three standard sizes that nest to save space – MIXXX is dishwasher safe, aesthetically attractive and highly functional. In short, the stuff show kitchens are made of. MIXXX is everyone’s match.. ·stable design thanks to handle and non-slip feet ·easy to use thanks to large handle ·space-saving storage ·melamine-free .

1,0l

3851... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

»MIXXX M

Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Ciotole

Design: Cairn Young, London

...582

...583

»MIXXX L

Rührschüssel Mixing Bowl Bol de mixage Ciotole

Maße | Dimensions: 267x190x146 mm | 10,51x7,48x5,75 in.

Maße | Dimensions: 312x236x167 mm | 12,28x9,29x6,57 in.

·stable design thanks to handle and non-slip feet ·easy to use thanks to large handle ·space-saving storage ·melamine-free .

·stable design thanks to handle and non-slip feet ·easy to use thanks to large handle ·space-saving storage ·melamine-free .

3,5l

2,0l

3852... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

44«

Design: Cairn Young, London

âáíÅÜÉå collection

...582

...583

3853... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 45

Rührschüssel Set Mixing Bowl Set Bol de mixage Ciotele

Design: Cairn Young, London

Maße | Dimensions: 312x236x168 mm | 12,28x6,61x6,61 in. ·gift set ·set of 3 ·stable design thanks to handle and non-slip feet ·easy to use thanks to large handle ·space-saving storage ·melamine-free .

mirko reeh

âáíÅÜÉå=collection

»MIXXX

Profikoch & Fan von koziol

„I like to use high-quality kitchen tools from koziol in my cookery schools. They strike the ideal balance between intelligent functionality and aesthetic form – it makes them so much fun to work with!

Every detail of the design has been thought through – putting the icing on the cake, as it were.“

pbq 3859... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...098

...099

»MIXXX M

Design: Cairn Young, London

Seihe Colander Passoire Scolapasta

Maße | Dimensions: 246x183x124 mm | 9,69x7,2x4,88 in.

Brain drains may be a bad thing, but draining food is a different case entirely.

No one wants to be a wet noodle. MIXXX helps fixxx any size portion of pasta or veggies. And thanks to the handy handle, there’s never any risk of burns or spills. What’s more, the colander’s beautiful shape is an exact fit for the MIXXXing bowl (size M). Which has two advantages: one being practical, the other practically invisible. First of all, every drop of the precious broth or liquid is trapped; secondly, these kitchen helpers nest perfectly for space-saving storage, leaving room for more cool koziol stuff!.

.

2,0l

3854... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

45«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 46

âáíÅÜÉå=collection 46«

âáíÅÜÉå collection

»KANT

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 47

bÇÉäI=ëÅÜä~åâI=Ñä~ÅÜI=ëÅÜáÅâ=ìåÇ=Ñìåâíáçå~äW Die Serie KANT setzt neue Maßstäbe in der Küchenausstattung. Mit Tools, die Männerherzen höher schlagen lassen. Für alle, die Freude an Design mit dem besseren Handling und dem Mehr an Funktionalität haben. bñÅäìëáîÉI=ëäáãI=ÅäÉ~åI=ÅÜáÅ=~åÇ=ÑìåÅíáçå~äW the KANT series sets new standards – with tools that will inspire male chefs as well. For anyone who loves design that offers improved handling plus an XXL portion of practicality.

47«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 10:59 Seite 48

âáíÅÜÉå=collection

»KANT

Design: Serge Atallah, Paris

Pizzacutter Pizza Cutter Découpe-pizza Tagliapizza

Designer:

Maße | Dimensions: 17x119x134 mm | 5,28x4,69x0,67 in.

The KANT pizza cutter is proof positive that the best ideas never go out of style.

The ever-sharp, durable blade really rocks - with the accuracy afforded by graduated finger grips – for perfect slices of pizza every time. Thick crust?

No problem. KANT will safely do duty on any type of pizza and even on pastry!

Now that’s true pizzazz!. ·rocking motion for effortless cutting ·extra-sharp cutting edge ·non-breakable ·perfect present for male cooking aficionados.

Design: Serge Atallah, Paris

kbt 3221... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

48

«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

...584

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 49

»KANT

Schäler Peeler Économe Sbucciatore

Maße | Dimensions: 22x95x183 mm | 7,21x3,74x0,87 in.

The striking Y-shape of the KANT peeler holds a swivelling dual blade for ultrafast, clean and accurate peeling, no matter which hand its operator prefers to use. And the innovative features don’t stop there: the blade is crafted of noncorrosive, enduringly sharp and taste-neutral ceramic. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: dreikant, Köln

·dual function: for peeling and shaving off thin slices ·extra-wide peeler blade ·ceramic blade ·perfect present for male cooking aficionados.

kbt

Lieferbar ab 01.03.2014/Available at 01.03.2014

3722... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...526

...582

...583

»KANT

...584

Design: koziol werksdesign

Käsemesser Cheese Knife Couteau à fromage Coltello per formaggio

Maße | Dimensions: 13x87x233mm | 9,17x0,51x3,43 in.

When it comes to functionality and innovative potential, the KANT cheese knife is simply a cut above its competitors. The razor-sharp blade slices smoothly through any type of cheese – even those particularly tough customers from Italy! Artistically designed as a gesamtkunstwerk and equipped with a strategically shaped ergonomic handle, KANT demonstrates that minimum effort can produce maximum results. What is more, the tip is ideal for spearing and serving, while the hole lets it hang out conveniently on any peg or hook for easy, atthe-ready storage. . ·extra-sharp blade ·highly resistant to mechanical stress ·eyelet for hanging up .

kbt 3213... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

...583

...584

49«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 50

âáíÅÜÉå=collection

Designer:

»KANT

Design: dreikant, Köln

Reibe Grater Râpe Grattugia

Maße | Dimensions: 65x150x255 mm | 10,04x5,91x2,56 in.

Double-wide for double the performance: the KANT grater will make mincemeat of veggies or cheese and do a better job than most of its cohorts. Size DOES matter, and ensures not only more efficiency for the effort, but also optimized on-the-job safety: the bigger the surface, the lesser the chance of slipping off target! Made of super-strong durable plastic, KANT is warp-resistant even under extreme pressure. Last but not least, the corner handle ensures flexible yet sturdy upright or flat positioning in bowls and on cutting boards..

Design: dreikant, Köln

·extra-wide grater surface ·large double handle.

Dreikant works as a team: the designers Maciej Puzon and Caspar Schmitz joined forces in 2009. As a result they can tap a wealth of experience in designing everyday articles and producer goods that are perfectly keyed to both their applications and the market.

Thanks to their collective approach, they deliver creative solutions based on integrative concepts. These catch the eye with puristic shapes that offer strong technical and functional features – in most cases with a gentle tongue-in-cheek twist!

kbt

Lieferbar ab 01.03.2014/Available at 01.03.2014

3087... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

50«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

...584

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 51

Finger-Schneidschutz Finger Guard Protège doigts Protezione contro tagli

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 60x61x21 mm | 2,36x2,4x0,83 in.

It’s a bird. It’s a plane. No, it’s the stealth-style KANT finger guard! Forget blood, sweat and tears – unless, of course, onions are on the menu. When prep work turns the kitchen into a veritable chop shop, safety on the job is guaranteed as long as KANT is literally on hand! The miniature medieval-style shield simply slips onto the fingers and keeps sharp blades at bay. Thanks to robust material and an innovative shape, this smart little tool is also great for beginners who dare to brandish the giant knives favored by celebrity chefs..

âáíÅÜÉå=collection

»KANT

·extremely durable plastic ·geometric style ·perfect addition to our knives .

Separat bestellen | Order seperatly

kbt

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5322... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...526

...582

...584

5322... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...010

51«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 52

»MEETING POINT

Design: Meyer Design, Lichtenfels

âáíÅÜÉå=collection

Küchentoolständer Utensil Stand Support ustensiles de cuisine Portautensili da cucina Maße | Dimensions: 148x190x360 mm | 5,83x7,48x14,17 in.

The dream team for every kitchen, this five-piece cooking set leaves nothing to be desired. Thanks to their practical stand all the utensils are now within easy reach. DONNA, TURNER and OLIVER are the top dogs in the pack: they’re made of a material that can withstand high temperatures (up to 220°C/425°F), so they stay cool even when they’re in heat.. ·including 2 cooking spoons, 2 spatulas, 1 skimmer ·well-organized storage ·all cooking spoons are heat-resistant up to 220° C / 425° F ·food-safe

.

pbq

220°C

3099... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...100

»TURNER

Design: Meyer Design, Lichtenfels

Pfannenwender Spatula Spatule de cuisine Paletta

...583

»OLIVER

Design: Meyer Design, Lichtenfels

Kochlöffel Stirring Spoon Cuillère de cuisine Mestolo

Maße | Dimensions: 40x72x306 mm | 1,57x2,83x12,05 in.

Maße | Dimensions: 34x53x312 mm | 1,34x2,09x12,28 in.

TURNER the spatula rushes to the rescue, scooping up eggs, steak, fried potatoes, and anything else that sizzles in the saucepan. .

OLIVER cheerfully stirs purees and soups and is happiest of all in rice pudding and desserts. Once his mission is accomplished, he hangs out on his handy wall mounting, ready for the next assignment. .

·heat-resistant up to 220° C / 425° F ·novel wall mounting design ·can be combined with the entire cooking spoon range ·food-safe .

220°C

·heat-resistant up to 220° C / 425° F ·novel wall mounting design ·can be combined with the entire cooking spoon range ·pointed spoon design for easy handling ·food-safe .

220°C

3003... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

52«

...525

âáíÅÜÉå collection

...525

...526

...582

3007... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...583

...521

...525

...526

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 53

»MIRKO

Sieblöffel Strainer Spoon Cuillère passoire Schiumarola

Maße | Dimensions: 49x98x332 mm | 1,93x3,86x13,07 in.

The German star chef Mirko Reeh supplied the inspiration for this cool new cooking utensil. His innovative namesake is tailored to the needs of professional cooking, and cleverly combines the advantages of a strainer and spoon. MIRKO will fish anything out of the pot – vegetables, dumplings, gnocchi, or even the recipe card that’s gone in over the deep end..

âáíÅÜÉå=collection

Design: Meyer Design, Lichtenfels

·heat-resistant up to 220° C / 425° F ·novel wall-mounting ·can be combined with entire range of cooking spoons ·food-safe .

empfohlen von Mirko Reeh

220°C

3840... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...526

...582

»CHEF2

...583

Design: Julian Appelius, Berlin

Kochlöffelzange Spoon Tongs Spatule Cucchiaio con pinza

Maße | Dimensions: 320x54x26 mm | 12,6x1,02x1,02 in.

The first true multi-tool for cooks offers both wide-mouthed tongs and a spoon optimized for flat-bottomed pots. CHEF² multitasks equally well as a stirrer, gripper, lifter, turner and server. ·original combination of cooking spoon and roasting tongs ·suitable for stirring and turning over fried food ·multifunctional tool ·heat-resistant up to 220° C / 425° F.

kbt

empfohlen von Mirko Reeh

220°C

2998... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...526

...582

...583

53«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 54

»FLAME

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Topfuntersetzer Trivet Dessous de plat Sottopentola

Maße | Dimensions: 245x245x7 mm | 9,65x9,65x0,28 in.

Spice up hot treats with a dash of color. This floral table decoration has a hidden talent, doubling as the perfect platform for plates, bowls, dishes and pots on your table. Combine them in fascinating patterns for large pots. . ·heat-resistant up to 220° C / 425° F ·high-impact table decoration ·space-saving storage

.

for

Separat bestellen | Order seperatly

free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

220°C

...427

3160... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...526

...582

»HELL-O

Topfuntersetzer Trivet Dessous de plat Sottopentola

...583

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 211x211x5 mm | 8,31x8,31x0,2 in.

Hot stuff! This very cool trivet is diabolically good at holding fiery favorites like chili con carne or spaghetti all’arrabiata while taking the heat off tables and countertops. . ·heat-resistant up to 220° C / 425° F ·high-impact table decoration ·space-saving storage .

for free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

220°C

3161... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...526

54«

âáíÅÜÉå collection

Separat bestellen | Order seperatly

...582

...583

...427

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 55

»LUIGI

Kochlöffelhalter Spoonrest Porte-cuillère en bois Porta mestolo

Maße | Dimensions: 145x80x140 mm | 5,71x3,15x5,51 in.

Row, row, row your…. gondola! Whether soup, sauce or stew is cooking, LUIGI'S Latin charm guarantees that every meal is a stirring occasion. And when the work's done, Luigi and his gondola will paddle happily around the dishwasher, too. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: Seventh Sense, Milano

·novel stand for all types of cooking spoon ·can be dismantled for easy cleaning ·dishwasher-safe ·1 cooking spoon for decoration purposes for sales unit

3017... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...509

...525

...526

...536

»JAMES COOK

...588

Design: koziol werksdesign

Kochlöffelablage Spoon Rest Repose cuillères de cuisine Porto cucchiai

Maße | Dimensions: 201x201x27 mm | 7,91x7,91x1,06 in.

Good cooks like to stir things up while performing frequent taste tests. And because they usually deploy entire battalions of spoons and the like in the process, these quickly mount up and need a place to park. Standing sturdy on three feet, JAMES COOK will hold up to three long-handled kitchen tools at the ready and collect every last drip or drop. Not only does this keep work surfaces clean and orderly – it also leaves hands free to raise a glass to the host. Or to the team of chefs who are hopefully not spoiling the broth! . ·for up to three cooking utensils ·stands secure on three feet ·useful aid.

kbt 3096... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...582

...583

55«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 56

»NAPOLI

Design: Elke Cisarz, Hofheim

âáíÅÜÉå=collection

Spaghettibesteck Spaghetti Fork & Spoon Set Couverts à spaghetti Posate per spaghetti Maße | Dimensions: 212x44x14 mm | 8,35x1,73x0,55 in.

NAPOLI is the ultimate tool set for practical pasta fans. Every Italian knows that spaghetti dishes are only authentic when the longest of the long noodles are served in a shallow bowl. All that’s missing are the right utensils to wind up the pasta. This is where NAPOLI comes in: the rounded handles make it easy to twirl the fork, whose prongs then revolve safely inside the dedicated indentation in the spoon. Che bello! . ·a world first ·spoon with groove to guide fork: twirling made easy! ·ergonomic shape.

Separat bestellen | Order seperatly

kbt

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3647... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...526

...582

...583

»GINA

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Spaghettiheber Pasta Server Cuillère à spaghetti Servispaghetti

Maße | Dimensions: 55x55x293 mm | 2,17x2,17x11,42 in.

GINA likes pasta - basta! Crafted of elegant transparent material – and naturally dishwasher-safe. The deep bowl makes GINA ideal for serving other noodle shapes as well.. ·for spaghetti and pasta ·ergonomic handle ·practical: stands upright ·large eyelet for hanging

.

3020... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

56«

âáíÅÜÉå collection

...536

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:00 Seite 57

»SIEBFRIED

Abschüttsieb Lid Strainer Passoire verseuse Scolatutto

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 130x353x12 mm | 5,12x13,9x0,47 in.

SIEBFRIED simply gets laid over half of the pot, and with a proverbial flick of the wrist he’ll drain potatoes, pasta and veggies in no time. A full-sized version will obviously do the trick as well, but this unconventional colander is so much more practical when it comes to storage. Slimline SIEBFRIED will gladly slip into a drawer or nestle between cutting boards! For pots and pans up to 10 inches in diameter. . ·easy to handle thanks to small size ·for easy draining ·food stays in the pan & therefore hot for longer.

3811... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...526

...582

...583

57«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 58

âáíÅÜÉå=collection

»MINI-KASIMIR

Design: PINKEYE, Antwerpen

Reibe Grater Petit rape Grattugia

»KASIMIR

Design: PINKEYE, Antwerpen

Käsereibe Cheese Grater Rape à fromage Grattugia

Maße | Dimensions: 74x104x36 mm | 2,91x4,09x1,42 in.

Maße | Dimensions: 99x153x66 mm | 3,9x6,02x2,6 in.

MINI-KASIMIR is simply the greatest of graters: the kitchen grind is just his thing, and he’s happy to be on hand for all manner of cooking and baking projects. His compact quills are ideal for adding those finishing, zesty touches such as fresh ginger or orange and lemon peel - or for shaving bittersweet chocolate onto desserts. MINI-KASIMIR stands bow-legged on all fours, guaranteeing a solid base and a speedy job. Last but not least, his smooth, non-stick surface is easy to keep sparkling clean. .

KASIMIR perks up his quills to finely grate parmesan, cheddar & co. for pizzas, pasta and gratins. The little hedgehog is the perfect symbiosis of design, function and feeling – and an attractive addition to any table or kitchen. The ideal accessory for everyone who loves to cook and is devoted to fresh ingredients.

KASIMIR is comfortable to use and makes great fun of grating..

·ergonomic shape ·pleasant to the touch ·for finely grated cheese ·also for chocolate, lemon peel etc. ·easy to clean

·ergonomic shape ·pleasant to the touch ·for finely grated cheese ·also for chocolate, lemon peel etc. ·easy to clean

.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3078... Verpackungseinheit | Package unit: 36

...100

3079... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...010

3078... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...535

58«

âáíÅÜÉå collection

...536

...540

...588

...509

...588

...525

...526

...535

...536

...540

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 59

»ROBERTO

Parmesanbrecher Parmesan Splitter Couteau à parmesan Coltello da parmigiano

Maße | Dimensions: 42x56x135 mm | 1,65x2,2x5,31 in.

As cheese connoisseurs know, rather than sawing through parmesan and its hardened cousins, it’s best to first score the cheese and then break it.

ROBERTO knows how: with a dagger-like stainless steel blade and a shape that guarantees a safe grip, good leverage – and cheesy smiles all around!.

âáíÅÜÉå=collection

Design: Barro de Gast, Milano

·high-quality stainless steel blade ·a stylish way of cutting Parmesan cheese ·attractive gift box.

kbt 3225... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...536

»PIECE OF CHEESE

Design: Pentagon Design, Helsinki

Käsereibe Cheese Grater Râpe à fromage Grattugia per formaggio

Maße | Dimensions: 118x118x118 mm | 4,65x4,65x4,65 in.

PIECE OF CHEESE combines a grater, storage container and serving dish in one compact cube. The bottom container will safely catch even the finest slivers of cheese, and the snug-fitting lid will keep them fresh. Thanks to non-skid rubber feet, PIECE OF CHEESE stays in place when it’s called to action. And all three elements are conveniently dishwasher-safe.. ·ergonomic shape ·pleasant to the touch ·for finely grated cheese ·easy to clean.

kbt 3052... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...536

...588

59«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 60

»GASTON

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Pizzaschneider Pizza Cutter Découpe-pizza Taglia pizza

Maße | Dimensions: 50x85x186 mm | 1,97x3,35x7,28 in.

Gaston is cut out for perfection! Ergonomically designed for a comfortable, safe grip, Gaston sports a stainless steel blade that is destined for a long and happy life on the edge.. ·high grade, stainless steel blade ·finger guard.

3220... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...536

...588

»KNUT

Design: F.Person/J.Hansen, Darmstadt

Schäler Peeler Epluche-légumes Sbucciaverdure

Maße | Dimensions: 30x80x145 mm | 1,18x3,14x5,71 in.

KNUT goes nuts about the fixings for any good salad or soup. He’ll happily peel apples, potatoes, carrots, cucumbers… and there’s just no stopping him, thanks to a long-life ceramic blade. And though his sword may not be double-edged, it is razor-sharp, acid-proof and naturally dishwasher-safe.

Appearances can be deceiving! KNUT’s strategic curves make him a joy to hold. And that means speedier, less tiring grunt work in the kitchen! .

3725... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

60«

âáíÅÜÉå collection

...526

...536

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 61

»THE HERBY BROTHERS Wiegemesser Mezzaluna Hachoir Mezzaluna

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 53x142x120 mm | 2,09x5,59x4,72 in.

The HERBIE BROTHERS will seesaw their way chop-chop through fresh herbs, peppers, dried tomatoes… A frolicking, fun tool for every kitchen. . ·high grade, stainless steel blade ·preserves aromas.

3219... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...582

61«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 62

»JUICY

âáíÅÜÉå=collection

Zitronenentsafter Lemon Juicer Presse-citron Succhia limone

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 105x74x60 mm | 4,13x2,91x2,36 in.

JUICY goes about her task with extreme sensitivity: a single twist inserts the spout that enables drip feed-style dosage. What’s more, a lemon that JUICY has tapped will stay fresh for a whole week in the refrigerator, ready for reuse at any time. . ·freshly squeezed lemon juice, always the right amount ·well-designed spout for clean and easy pouring ·decorative & practical.

2.

1.

3.

Separat bestellen | Order seperatly

kbt

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3732... Verpackungseinheit | Package unit: 20 ...525

...536

...588

»AHOI

Zitruspresse Lemon Squeezer Presse-citron Spremiagrumi

Design: Pedrizetti & Associati, Milano

Maße | Dimensions: 100x200x83 mm | 3,94x7,87x3,27 in.

Ship ahoy! This original juicer will squeeze every drop of goodness out of lemons and limes. Both bow and stern can be used for pouring. .

·for lemons and limes ·pours at either bow or stern ·dishwasher safe .

3682... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...509

62«

âáíÅÜÉå collection

...525

...536

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:01 Seite 63

»PEDRO

Design: koziol werksdesign

Zitruspresse Lemon Squeezer Presse-citron Spremiagrumi

Maße | Dimensions: 165x165x180 mm | 6,5x6,5x7,09 in.

PEDRO gets up close and personal with all manner of citrus fruit – and loves to get under their skin! What’s more, his bright and friendly air is sure to banish the early-morning blues. The brim of his sombrero will trap stray squirts, seeds and pulp; the large cone is ideally suited for oranges and grapefruit. PEDRO stands firm during any workout – and holds a whopping 17 ounces (500 ml) of liquefied vitamins! . ·can also be used for squeezing large fruit ·large beaker with three spouts ·stands firm ·high rim holds pulp and pips .

500 ml kbt 3680... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...507

...509

...535

...536

...588

63«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 64

»HANS

Design: Meyer Design, Lichtenfels

âáíÅÜÉå=collection

Teigschaber Dough Scraper Spatule Raschietto

Maße | Dimensions: 4x95x115 mm | 0,16x3,74x4,53 in.

HANS the handy dough scraper doesn't only scrape bowls clean. He's also a whiz at spreading dough, cream or chocolate smoothly in baking tins. . ·flexible material ·ergonomic shape

.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

2999... Verpackungseinheit | Package unit: 30 ...098

...099

»COCO

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Kunststoffmesser Plastic Knife Couteau plastique Coltello di plastica

Maße | Dimensions: 25x305x65 mm | 0,98x12,01x2,56 in.

COCO is the cutting edge when it comes to slicing through salad greens, fruit or casseroles, not to mention cakes and pies. What's more, this durable plastic knife won't leave a single scratch on plates, pans or baking tins. Coco rumba!. .

3210... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...509

64«

âáíÅÜÉå collection

...525

...536

...588

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 65

»TORTELLA

Tortenhelfer Cake Helper Base/pochoir à gâteau Supporto per torte

Maße | Dimensions: 343x280x3 mm | 13,5x11,02x0,12 in.

TORTELLA safely transfers cakes and pies from their dishes or springforms to serving platters. The beveled edge slides smoothly underneath to ensure safe transport. Who needs pie in the eye? The star-shaped cutouts are designed to create stellar cocoa or powdered sugar patterns as a finishing touch. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·perfect for transferring cakes and cake bases ·comes with stencils for decorating cakes etc..

kbt 3675... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...582

...583

»DOSIS

Design: Langkop Design, Lorchh

Messbecher Set Metric Measuring Cup Set Gobelet gradué Misurino da

Maße | Dimensions: 101x157x180 mm | 3,98x6,18x7,09 in.

DOSIS always measures up to the task of getting the right dose of liquids or dry ingredients: the slender shape sits perfectly in the hand, with the ergonomic hollow offering a secure and comfortable grip. The quantities are easy to read, thanks to the transparent material. DOSIS displays separate scales for liters/milliliters and sugar/flour. Available in ½ and 1 liter sizes; kitchen-hygiene friendly, i.e. dishwasher safe. . ·measurements in units: litre/millilitre/sugar/flour ·ergonomic handle ·read your measurements at a glance thanks to transparent material.

0,5l 1,0l pbq 3684... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...536

...540

...588

65«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 66

»SUNNY

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

âáíÅÜÉå=collection

Drehverschlussöffner Bottle Cap Opener Dévisse-capsule Apribottiglie girevole

Maße | Dimensions: 71x71x15 mm | 2,8x2,8x0,59 in.

The new twist for openers. Sunny is so simple everyone will want a turn..

.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3716... Verpackungseinheit | Package unit: 50 ...012

3716... Verpackungseinheit | Package unit: 25 ...535

...536

...588

»ARNOLD

Design: Seventh Sense, Milano

Drehverschlussöffner Bottle Cap Opener Dévisse-capsule Apribottiglie girevole

Maße | Dimensions: 75x58x43 mm | 2,95x2,28x1,69 in.

With ARNOLD around, no bottle top is safe. This clever turtle will come to grips with stubborn tops and remove them in an instant - with a quick twist of the wrist. The cone-shaped interior is suitable for all standard sizes up to 3 cm (1.18”) in diameter; the rubber-like exterior ensures non-slip handling.. ·for twist-off bottle-tops ·firm grip thanks to silicon material and oval shaped interior.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3718... Verpackungseinheit | Package unit: 21

...010

3718... Verpackungseinheit | Package unit: 21 ...582

66«

âáíÅÜÉå collection

...583

...100

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 67

»[pi:p]

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali

Maße | Dimensions: 73x32x107 mm | 2,87x1,26x4,21 in.

Where's the tweetie bird? Sitting on the bottle and making sure that nothing can get in and nothing out. Thanks to his clever design, he soars away whenever thirst strikes. And waits patiently in the wings until he's needed again..

âáíÅÜÉå=collection

Design: Frank Person, Darmstadt

·airtight seal ·stopper made of elastic silicon material ·odorless and tasteless ·easy to clean.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3741... Verpackungseinheit | Package unit: 25 ...004

3741... Verpackungseinheit | Package unit: 10

...507

...525

...536

...540

»A-PRIL

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali

...588

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 24x55x105 mm | 0,94x2,17x4,13 in.

Stop her up, and shut she'll stay. Thanks to an elastic-plastic airtight seal, A-PRIL will keep the aroma genie safely in the bottle. Until it's summoned, of course. ·airtight seal ·stopper made of elastic silicon material ·odorless and tasteless ·easy to clean.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3747... Verpackungseinheit | Package unit: 25 ...001

...002

3747... Verpackungseinheit | Package unit: 10 ...509

...521

...536

...582

...584

...590

...601

67«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 68

»TOM

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Deckelöffner Jar Opener Ouvre bocal Apri coperchi

Maße | Dimensions: 122x51x28 mm | 4,8x2,01x1,1 in.

Brain over brawn! Here’s an easy solution to opening screw-top jars. TOM effortlessly lifts lids by allowing air to enter the jar and release the vacuum.

No slippage, no spills. . ·works on jars of all sizes ·extremely effective ·pleasant to the touch ·maximum convenience.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3712... Verpackungseinheit | Package unit: 20 ...002

3712... Verpackungseinheit | Package unit: 20 ...001

3712... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...509

...535

...536

»ROLLMOPS

Tubenschlüssel Tube Squeezer Clé à tube Spremi tubetto

...588

Design: vierdeedesign, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 50x120x12 mm | 1,97x4,72x0,47 in.

The ultimate tube tool to the rescue! Whether it’s toothpaste or an exotic condiment – now nothing goes to waste. ROLLMOPS helps control portion size – and ensures enjoyment down to the very last squeeze. . ·ideal for metal tubes ·helps control portion size ·empties tubes perfectly, right down to the last squeeze.

102mm

120mm

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3717... Verpackungseinheit | Package unit: 50 ...010

3717... Verpackungseinheit | Package unit: 24 pbq

...011

...012

3717... Verpackungseinheit | Package unit: 6 pbq

...100

68«

âáíÅÜÉå collection

...101

...100

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 69

Geschenk-Set Gift Set Set Cadeaux Set regalo

Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 25x120x165 mm | 0,98x4,72x6,5 in.

Triple your vitamins and triple your fun – with an attractive gift set! EMMA P. makes peeling oranges a breeze! The little blade slices smoothly through the peel, keeping the fruit intact and fingers clean. If your citrus of choice is grapefruit, the PINK spoon will easily separate the segments into bitesized pieces with its serrated edge. And then there’s KIWI, a tool that transcends simple spoon-hood, doubling as a knife to open fruit of the same name. Just run its beak around the circumference, twist the halves in opposite directions – and dig in! .

âáíÅÜÉå=collection

»FRESH VITAMINS

·practical set of 3 ·ideal for on the road ·orange peeler effortlessly cuts through peel ·serrated grapefruit spoon ·KIWI: opener and spoon.

Êhftf

Êmfkh

pbq 0818... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...100

»EMMA P.

Orangenschäler Orange Peeler Pèle-orange Sbuccia arance

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 17x80x45 mm | 0,67x3,15x1,77 in.

EMMA P. is here to save the day. Oranges practically shed their own skin with this unique kitchen tool. Making EMMA P. the ideal gift for anyone in a squeeze.. ·ideal for on the road . Êbjj^=mK

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3727... Verpackungseinheit | Package unit: 50 ...011

3727... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...509

...536

...588

69«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 70

âáíÅÜÉå=collection 70«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 71

by koziol

»[pi:p]

71«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:02 Seite 72

»SNAP XS

Design: Thomas Junk & Franziska Fuchs, München

âáíÅÜÉå=collection

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

Maße | Dimensions: 337x166x5 mm | 13,27x6,54x0,2 in.

»SNAP XS

Even in an XS format, the SNAP cutting board is a big help in any kitchen. The compact size makes it especially handy and the functional design turns chopping chores into fun. SNAP XS neatly folds in the middle – and hey presto! Herbs, onions and veggies are safely on their no-spill way into the cooking pot. The edge is designed with a strategic slant, making it easier to pick up and transport ingredients. Thanks to the indestructible plastic construction, knives will stay sharp and last longer. ·simple food removal thanks to convenient folding design ·catch keeps folded board at correct angle ·easy to pick up thanks to beveled edges ·material does not blunt knives

kbt 3250... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

»SNAP

...526

...582

...583

...584

Design: Thomas Junk & Franziska Fuchs, München

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

Maße | Dimensions: 464x242x8 mm | 18,27x9,53x0,33 in.

»SNAP

Everything needs to be perfect on those TV cooking shows. That’s why top German chef Mirko Reeh swears by this image-boosting board: a cuttingedge tool that actually folds up to funnel choppings right on target! An ingenious product that delivers great design and functionality to even the smallest kitchen, SNAP is dishwasher-safe and hang-uppable – plus it has a tapered edge for easy gripping. Beautiful design at its practical best.. ·simple food removal thanks to convenient folding design ·catch keeps folded board at correct angle ·easy to pick up thanks to beveled edges ·material does not blunt knives .

for

Separat bestellen | Order seperatly

free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

3251... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

72«

âáíÅÜÉå collection

...525

...526

...582

...583

...584

...427

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 73

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Schneidebrett Chopping Board Planche à découper Tagliere

Maße | Dimensions: 298x250x5 mm | 11,73x9,84x0,2 in.

Cat: "I think you're the cat's whiskers." Bird: "Forget it, birdbrain! I'm not your breakfast." Cat (thinks): "A bird on the board is worth two in the bush.

I'll take what's on the board." The cutting and breakfast board for everyone who loves stories with a happy end. ·emotionalized design ·hard-wearing surface ·material does not blunt knives .

for

Separat bestellen | Order seperatly

free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

...427

3639... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...526

...582

»HAZEL

...583

...584

Design: koziol werksdesign

Schneidebrett Cutting Board Planche à découper Tagliere

»KITZY

Design: koziol werksdesign

Frühstücksbrett Breakfast Board Planche à petit déjeuner Tavoletta per la colazione

Maße | Dimensions: 7x300x259 mm | 0,28x11,81x10,2 in.

Maße | Dimensions: 6x230x220 mm | 0,22x9,06x8,68 in.

The bunny’s obvious attachment to the blossom on this unique cutting board will inspire a lifelong love affair. With her robust surface, HAZEL is perfect for chopping vegetables and herbs and comes complete with her own romantic backstory..

Good morning! This cheerful breakfast board will help to wake up young and old – and create ample space that is home base for everyone's favorite breakfast goodies. KITZY is also as tough as nuts and – being constructed of 100% recycleable plastic – offers a safe and ecologically sound surface for chopping herbs and cutting vegetables etc..

·emotional design ·hard-wearing surface ·material does not blunt knives ·available in many colours.

·emotionalized design ·hard-wearing surface .

for

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

3252... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...525

...526

for

Separat bestellen | Order seperatly

free

...582

Separat bestellen | Order seperatly

free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

...427

...427

3638... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...583

...584

...521

...525

...582

...583

...584

73«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 74

»TRACY

âáíÅÜÉå=collection

Servierbrett Serving Tray Plateau de service Vassoio

Design: F.Person,J.Hansen, Darmstadt

Maße | Dimensions: 338x168x76 mm | 13,31x6,61x2,99 in.

Flat-out the best tray around! TRACY uniquely combines form and function.

The low-laying design gives this platter the sturdiest stance on the block.

What’s more, TRACY’s handy handle is ideal for passing the snacks and hors d’oeuvres when guests come to call..

3630... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...582

...583

»eiBRETT

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Snackbrett Snack Board Planche à amuse-gueule Tavoletta per snack

Maße | Dimensions: 297x191x18 mm | 11,69x7,52x0,72 in.

Wireless breakfast. eiBRETT functions 24/7 anywhere, and is quickly recharged with an occasional breakfast. Features an integrated input for boiled eggs and a dedicated space for butter application. Handily sized at 13", the board is easy to stack. Plus its raised perimeter creates a secure firewall between crumbs and your table.. ·snack board with integrated dip bowl / eggcup ·versatile ·indestructible ·novel gift packaging

.

3074... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

74«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 75

»RIO

Löffel Spoon Cuillère Cucchiaino

Maße | Dimensions: 13x27x134 mm | 0,51x1,06x5,28 in.

Take one small spoon of RIO... The elegantly designed RIO with its rounded edges is the perfect companion when spooning slow food. For eggs, yoghurt, fruit salad, ice cream and much, much more. Plus it's the ideal accessory for every lunchbox. If coffee or tea is on the menu, RIO will instantly get into the flow of things. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·splashes of color for the breakfast table ·ideally sized for boiled eggs ·perfect for picnics and garden parties too .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3034... Verpackungseinheit | Package unit: 12 pbq

...011

...021

...022

...024

3034... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...025

pbq

...031

»TWINNY

Design: koziol werksdesign

Stäbchenlöffel Spoonsticks Cuillère baguettes Cucchiaio con bacchette

Maße | Dimensions: 227x45x18 mm | 8,31x1,77x1,89 in.

TWINNY transforms every gathering into a funfest – and upholds good table manners in the process. Its slim chopsticks grasp antipasti, fingerfood and salads with perfect poise. Turned around, it becomes a smart spoon for soups, dips and desserts.. ·unusual chopsticks-cum-spoon utensil for all manner of parties ·a stylish way to enjoy finger food, soups, and snacks .

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3645... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...521

...525

...526

...582

...583

...584

75«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 76

»A-POLLO

Design: Matthias Lehner, München

âáíÅÜÉå=collection

Timer Timer Minuteur Timer

Maße | Dimensions: 72x124x92 mm | 2,83x4,88x3,62 in.

Big time! An XXL knob ensures easy handling and high visibility, so you can always keep your eye on the time. The analog clock counts down a maximum of 60 minutes.. ·large practical handle ·pleasant to the touch ·attractive material mix with stainless steel ·packaged as gift

.

2310... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...526

...582

...583

»POTT 2.0

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Maße | Dimensions: 116x70x18 mm | 4,57x2,76x0,71 in.

The world famous eggcup has now been released in a new update. Version 2.0 is user-friendly, license-free, fully compatible with all standard egg sizes - and requires no additional apps.. ·practically-designed eggcup in modern, techno look ·space for salt sachets, spoon and eggshell ·novel gift packaging

.

3076... Verpackungseinheit | Package unit: 30 ...099

3076... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

76«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 77

»COLUMBUS

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Maße | Dimensions: 115x90x26 mm | 4,53x3,54x1,02 in.

Flat or round, chicken or egg? To discover the answers to conundrums such as these, Columbus set sail halfway across the globe. And his namesake now teaches us that the world of the egg is both flat AND round. The base will gladly transport sea salt and spoon, as well as hold shells and catch drips – so the cup itself will never runneth over. What’s more, where there’s room for one, there’s room for all: COLUMBUS is stackable, so fami-

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·plenty of room for eggshell pieces ·base can be used as spoon rest ·stackable .

Separat bestellen | Order seperatly

kbt

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3004... Verpackungseinheit | Package unit: 12 pbq

...521

...525

...582

...583

...584

...100

...101

...102

...104

...108

3004... Verpackungseinheit | Package unit: 8

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Eierbecher Egg Cup Coquetier Portauovo

Maße | Dimensions: 131x136x25 mm | 5,16x5,35x0,98 in.

A-PRIL the elegant eggcup takes care of the eggshell bits that traditionally garnish breakfast tables – there's more than enough space in her five petals. And, in the ultimate demonstration of flower power, everyone gets to pick their favorite color! . ·expressive table decoration ·compartmented tray for eggshells.

3073... Verpackungseinheit | Package unit: 6 pbq

...521

...525

...582

...583

...584

...100

...101

...102

...103

...104

3073... Verpackungseinheit | Package unit: 8

77«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 78

»RIO

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Butterdose Butter Dish Beurrier Burriera

Maße | Dimensions: 121x175x58 mm | 4,76x6,89x2,28 in.

The ultimate makeover for butter that comes in a rainbow of colors to brighten up the breakfast mood. The butters sits snug and safe beneath the elegant lid, maintaining its freshness. . .

3619... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...102

...103

...104

...105

»RIO

...535

...540

Design: koziol werksdesign

Saftkanne Juice Pitcher Pichet Caraffa per succhi

Maße | Dimensions: 100x164x249 mm | 3,94x6,46x9,8 in.

Fruit juice is celebrating its silver jubilee in RIO: 25 happy years of practical storage in refrigerator doors and attractive performances on tables. The smartly designed lid with its smart spout, built-in strainer and air-tight fit have earned it a major bonus. A must-have. . ·for water, lemonade, fruit juices ·lid has two spout openings ·keeps the lemon slices and ice cubes inside.

1,35l

3606... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...521

78«

âáíÅÜÉå collection

...525

...582

...583

...584

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 79

»ROY

Design: koziol werksdesign

Becher Tumbler Gobelet Bicchiere

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Tablett Tray Plateau Vassoio

Maße | Dimensions: 80x80x125 mm | 3,15x3,15x4,92 in.

Maße | Dimensions: 330x330x31 mm | 12,99x12,99x1,22 in.

ROY is the king of beakers. He has room for almost any size of beverage and an ergonomic tapering design. Despite his aristocratic demeanor, ROY has no airs and graces. Children love him, and he is happy in the dishwasher and eminently stackable. .

The A-PRIL tray sends decorative bouquets to guests with every serving. APRIL is so compact and well balanced that carrying water, wine & co. in one hand becomes a breeze..

·fits nicely into your hand thanks to conical design ·attractive combination of rough and smooth surfaces ·stackable.

·charming, relief flower design ·sturdy material ·easy to clean.

400ml 330mm 3510... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...521

...525

...582

...583

3536... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...584

...525

...582

...583

79«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 80

»BRAD

âáíÅÜÉå=collection

Brotkorb Bread Bowl Corbeille à pain Portapane

Design: qed*Design, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 232x233x79 mm | 9,13x9,17x3,11 in.

Fresh from the bakery bag to the table: BRAD will serve bread and rolls in every shape and form. The flowing design take its cue from woven predecessors (i.e. in straw or fabric), but updates the original with an ergonomic gripping rim and a guarantee to keep every crumb captive. In addition to his first love as a bread butler, BRAD is happy to take on other day jobs accommodating fruit – or to moonlight as a snack sharer. . ·ergonomically designed grip ·easy to clean ·use as fruit bowl or for pastries.

kbt 3607... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

»DEL XXS

Design: koziol werksdesign

Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket Poubelle à couvercle basculant Pattumiera Maße | Dimensions: 127x127x187 mm | 5x5x7,36 in.

DEL to the rescue, reestablishing order, morale and appetites when food scraps take over the table. The swing lid will swallow anything unsightly – and the little bin who could will come back for more after a safe run in the dishwasher.. ·for use on the dinner table ·aesthetically pleasing design ·easy to clean.

0,9l

5779... Verpackungseinheit | Package unit: 4

80«

âáíÅÜÉå collection

...521

...525

...526

...555

...584

...591

...599

...619

...568

...582

...583

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:03 Seite 81

eat more

bread 81«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 82

»[pi:p]

Design: Frank Person, Darmstadt

âáíÅÜÉå=collection

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salière & Poivrière Spargisale & Spargipepe

Maße | Dimensions: 82x110x165 mm | 3,23x4,33x6,5 in.

"Daddy, why don't birds fall off the trees when they sleep?" "Because we only wake them when we need salt and pepper. Then they come flying in and sprinkle whatever you want." Always at your beak and call: the natural decoration for every ecologically diverse dining table, 100% fair and recyclable. . ·modern re-interpretation of traditional salt and pepper shakers ·[pi:p] shaker with magnetic catch ·accurate dispensing ·pleasant to the touch ·washing by hand recommended ·packaged as gift .

3108... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...001

...002

...513

...578

»[pi:p]

...583

Design: Frank Person, Darmstadt

Pfeffermühle mit Salzstreuer Pepper Mill with Salt Shaker Moulin à poivre avec salière Macinaspezie con spargisale Maße | Dimensions: 90x71x195 mm | 3,54x2,8x7,68 in.

You need sound designs for healthy food. With its bird's nest, this ceramic spice mill handles everything we enjoy freshly ground on our plates – tastefully and dependably. Explaining why even the best cooks occasionally get the bird.. ·with high-quality Crush Grind® ceramic grinder ·suitable for numerous spices ·innovative combination of peppermill and salt shaker ·practical cooking aid plus attractive table decoration ·[pi:p] salt shaker with magnetic catch ·hand-cleaning recommended

2980... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...513

82«

âáíÅÜÉå collection

...521

...526

...583

...584

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 83

»MILLER

Gewürzmühle Spice Mill Moulin à épices Macinaspezie

Design: Studio Dreimann, Hannover

Designer:

Maße | Dimensions: 71x106x150 mm | 2,8x4,17x5,91 in.

Form follows function. Never before has a spice mill appeared in such an iconic shape – and it just couldn’t be more reliable or easy to use. The powerful ceramic grinding apparatus will cut salt, pepper, cardamom, dried chilies and lots of other spices down to size. And not just any size: the cutting consistency is continuously adjustable. . ·powerful ceramic grinding mechanism ·non-corrosive ·does not transfer tastes ·no dulling ·suitable for pepper, salt, cardamom, chili, and many other spices ·fully adjustable to give you coarse to fine grinding.

Design: Studio Dreimann, Hannover

Founded by Jonas Ette, Simon Kux and Tim Prigge in 2010, studio dreimann is an industrial design agency based in Hanover, Germany. Its multidisciplinary work is keyed to developing industrial and consumer goods as well as furniture and lighting for national and international companies. The team always sets out to add features that make its innovative, highly functional products special in some way. The studio's work has garnered prizes such as the Good Design Award and the Interior Innovation Award.

kbt 2982... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...526

...582

...583

83«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 84

»SPICIES

Design: Yaroslav Rassadin, Moscow

âáíÅÜÉå=collection

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salière & Poivrière Spargisale & Spargipepe

Maße | Dimensions: 39x39x90 mm | 1,54x1,54x3,54 in.

Got the bland food blues? Not to worry. The SPICIES will come to the rescue to add zip and zest – to each his own taste. . ·humorous re-interpretation of the classic S&P set ·refilled through cap in base ·exact "2-point" dispensing ·gift packaging .

pbq 3109... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...001

...002

»STEP N PEP

Design: Barro de Gast, Milano

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salière & Poivrière Spargisale & Spargipepe

Maße | Dimensions: 67x115x80 mm | 2,64x4,53x3,15 in.

This dancing salt & pepper duo will brighten up the breakfast table, beautify any party buffet (while pleasing the host!) – and double as an irresistible invitation to shake, rattle and roll.... ·humorous re-interpretation of the classic S&P set ·shakers are connected to each other by magnets ·contents visible thanks to transparent material ·hand-cleaning recommended ·gift packaging.

pbq 3110... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...001

84«

âáíÅÜÉå collection

...509

...536

...588

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 85

»PIC'NIX

Zahnstocherhalter Toothpick Holder Porte piques apéritif Porta stuzzicadenti

Maße | Dimensions: 65x80x98 mm | 2,56x3,15x3,86 in.

Fingerfood isn’t just the picnicker’s passion. Nobody can resist crisps, dips and sundry other snacks when they’re served up picnic style. . ·decoration and practical benefit in one ·toothpicks included ·novel addition to the article STEP 'N PEP 3110 ·in gift packaging.

âáíÅÜÉå=collection

Design: Liora Reich & Barro de Gast, Milano

3014... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...509

»PIC UP

...525

...526

...536

...588

Design: Katrin Laville / Andreas Bergmann, Berlin

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party Maße | Dimensions: 95x95x182 mm | 3,74x3,74x7,17 in.

A design statement when it comes to finger food and fine hors d'oeuvres.

A cultivated tool for digging in to tapas, olives, antipasti and cheese chunks – in style!. .

pbq 3120... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...100

85«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 86

»HAZEL

âáíÅÜÉå=collection

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

Design: Johanna Zeitler, München

Maße | Dimensions: 56x30x131 mm | 2,2x1,18x5,16 in.

Napkin rings are a must-have accessory for any top host. Not only do the attentive little bunnies keep serviettes tidily rolled up – they are real attention-grabbers in themselves too. Mixed and matched in bright colors for summer parties, or in sophisticated tone-in-tone combinations, HAZEL will add the final touch to any tablescape. Pair her with matching serviettes for a great gift. . ·high-impact table accessory ·ideal for spring decorations ·supplied in display and as refill pack .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3105... Verpackungseinheit | Package unit: 36 ...004

3105... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

...509

...525

»[pi:p]

...536

...588

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

Maße | Dimensions: 90x30x52 mm | 3,54x1,18x2,05 in.

Rings are normally put on birds. But this avian animal has turned into a ring itself – and is put on serviettes and napkins. The koziol peep show comes in an array of trendy colors, ensuring a happy atmosphere during the meal and beyond. . ·high-impact table accessory ·ideal for spring decorations ·supplied in display and as refill pack .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3106... Verpackungseinheit | Package unit: 36 ...004

3106... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

86«

âáíÅÜÉå collection

...509

...525

...536

...588

...100

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 87

»LITTLE JOE

Design: F.Person,J.Hansen, Darmstadt

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli

Maße | Dimensions: 37x73x91 mm | 1,46x2,87x3,58 in.

LITTLE JOE is a cheerful fellow who gallops gladly to his task, legs astride a napkin and hands held high. His anti-authoritarian take on table manners is persuasion personified. And he stays standing even without his steed, radiating good vibes and reminding his charges to wipe their chins all the way to dessert.

LITTLE JOE is a true bonanza at any bountiful meal. . ·unusual table decoration ·attractive present.

Separat bestellen | Order seperatly

kbt

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3015... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...507

...525

...536

...588

87«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 88

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules sur arbre Set di forchettine per party con albero Maße | Dimensions: 40x170x192 mm | 1,57x6,69x7,56 in.

It takes eight to tango. Your winning team for any get-together, [pi:p] is a refreshing new interpretation of the popular party picks and an attentiongetter on any buffet. A fun accessory for fingerfood, tapas and everything else that’s begging to be picked up.. ·for antipasti, tapas, cheese chunks etc. ·highly functional thanks to sophisticated shaping ·additional sets of 8 cocktail sticks available ·environmentally friendly: can be re-used over long period ·packaged as gift.

pbq 3123... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...100

...101

»[pi:p]

...102

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party Maße | Dimensions: 15x28x97 mm | 0,59x1,1x3,82 in.

The early bird spears tasty tidbits and fingerfood. Anyone still poking around with toothpicks and the like should quickly convert to these practical cocktail sticks with the innovative design – and experience a whole new universe of snacking. . ·for antipasti, tapas, cheese chunks etc. ·very effective thanks to sophisticated shaping ·environmentally friendly: can be re-used over long period .

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3124... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...100

88«

âáíÅÜÉå collection

...101

...102

...100

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 89

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules sur arbre Set di forchettine per party con arbero Maße | Dimensions: 192x170x40 mm | 7,56x6,69x1,57 in.

People will want to get their hands on the A-PRIL Party Set at every fingerfood buffet. Pickers will be choosers, so guests can spear their fave foods.

Plus there’s eye candy: the colorful blossoms perch on their branches like birds on a wire. . ·for antipasti, tapas, cheese chunks etc. ·highly functional thanks to sophisticated shaping ·additional sets of 8 cocktail sticks available ·environmentally friendly: can be re-used over long period ·packaged as gift.

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Party-Piekser-Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchettine per party Maße | Dimensions: 116x29x6 mm | 4,57x1,14x0,24 in.

A-PRIL cocktail sticks are perfect for preparing and serving exotic treats and spearing tasty tidbits in the kitchen, dining room or garden. Available in appetizing colors, they come in dishwasher-safe sets of eight and can be re·for antipasti, tapas, cheese chunks etc. ·highly functional thanks to sophisticated shaping ·additional sets of 8 cocktail sticks available ·environmentally friendly: can be re-used over long period.

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3126... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...001

...002

...100

3127... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...001

...002

89«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 90

âáíÅÜÉå=collection

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Cocktailrührer Cocktail Stirrer Mélangeur de cocktail Miscelatore per cocktail Maße | Dimensions: 25x18x170 mm | 0,98x0,73x6,69 in.

Light and airy: These filigree cocktail sticks will not only stylishly stir long drinks: they're also expressively decorative – and double as drink IDs. . ·decorative cocktail stirrer that sits on the rim of your glass ·can be used as a drinks marker.

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3584... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...002

90«

âáíÅÜÉå collection

...004

...100

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:04 Seite 91

»A-PRIL

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Maße | Dimensions: 112x112x15 mm | 4,41x4,41x1,02 in.

The perfect petal pad: insects will literally never get past this pretty flower when it's perched on top of a glass, shielding its content. Also ideal as a makeshift lid on marmalade and jam jars at outdoor brunches – or on dessert dishes at garden parties..

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·triple function: drink guard, snack bowl, glass ID ·elegant way of combining a drink with a little snack ·fits most glass sizes .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3555... Verpackungseinheit | Package unit: 12 ...012

...013

...014

...015

3555... Verpackungseinheit | Package unit: 36 ...011

»LEAF-ON

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Maße | Dimensions: 134x92x26 mm | 5,28x3,62x1,02 in.

Pure, clean pleasure. Thanks to LEAF-ON, drinks will stay free of insects and stray leaves. And at buffets, standing guests will have a handy depository for olives, nuts and finger-food. You just can't have enough LEAF-ONs for every occasion. What's more, thanks to the rainbow of available colors, they also double as drink IDs.. ·triple function: drink guard, snack bowl, glass ID ·elegant way of combining a drink with a little snack ·fits most glass sizes.

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3556... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...100

...110

91«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 92

âáíÅÜÉå=collection

»SHARKY

Klammer Clip Pince Molletta

Design: koziol werksdesign

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Tütenclip Bag Clip Pince pour pochette Molletta per bustine

Maße | Dimensions: 8x110x35 mm | 0,31x4,33x1,38 in.

Maße | Dimensions: 47x19x75 mm | 1,85x0,75x2,95 in.

Let SHARKY get his teeth into any type of bag and he will simply refuse to let go – gripping rolled-up tops of muesli, cookie and flour bags so that nothing can escape and the contents remain perfectly fresh. .

Turn your pantry or laundry room into a bird sanctuary. This little birdie will keep food fresh or perch happily on your washing line, keeping everything safe under its wing. The ideal gift for others and yourself. Combine them with other items from the koziol product aviary for year-round springtime..

·attractive fastener for bags and packaging. ·attractive-looking clip for sealing bags and packaging .

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

5314... Verpackungseinheit | Package unit: 36 ...103

...100

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5313... Verpackungseinheit | Package unit: 36 ...011

...012

...014

»YUMMI

Streichlöffel Spread Spoon Cuillère à tartiner Spatolina

...018

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Maße | Dimensions: 205x43x6 mm | 8,07x1,69x0,24 in.

Spreading happiness. Whatever you happen to like on your bread – be it jam, peanut butter or chocolate spread – YUMMI will gladly scoop it out of the jar and lay it on, thick or thin. . ·for chocolate spread, jams and other spreads ·especially suitable for children.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3202... Verpackungseinheit | Package unit: 50 ...010

3202... Verpackungseinheit | Package unit: 25 ...521

92«

âáíÅÜÉå collection

...558

...582

...583

...584

...100

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 93

»LILLI

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza Maße | Dimensions: 30x62x66 mm | 1,18x2,44x2,6 in.

For those short breaks. The lovably versatile mini bag LILLI will serve up sugar cubes, cookies, teabags, coffee cream or chocolates – right on the rim of almost any cup. And coming in different colored versions, she makes sure that everyone can instantly find their own beverage..

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·groundbreaking product ·fits on every cup, mug or glass ·for teabags, sugar sachets and cookies .

Separat bestellen | Order seperatly

pbq

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3558... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...521

...525

...526

...582

»HAZEL

...583

...584

Design: koziol werksdesign

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza Maße | Dimensions: 70x72x100 mm | 2,76x2,83x3,94 in.

HAZEL is here, there and everywhere. She will hare around from the breakfast table to afternoon tea to the garden on a summer evening, attaching tasty treats to drinks and beverages of all kinds. . ·fits on every cup, mug or glass ·holds slices of lemon, sugar cubes, biscuits, and more.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3566... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...521

...525

...582

...583

...584

93«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 94

»RUDOLF

âáíÅÜÉå=collection

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 66x73x90 mm | 2,6x2,87x3,54 in.

Tea-lovers will lap up this version of RUDOLF. From now on, just leave the brewing to RUDOLF and he’ll serve up the perfect cuppa in 3-5 minutes. The roomy RUDOLF tea strainer slips neatly onto any glass, mug or teacup, offering ample space for the tea to draw. And the tiny, catch-all holes in the strainer make sure that each cup looks every bit as good as it tastes. . ·for one cup of tea ·hangs on inside of cup ·unique accessory.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3233... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...010

...011

...012

...013

...017

...018

...019

...020

»AUDREY

Design: Selma Serman, Berlin

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè

Maße | Dimensions: 133x135x88 mm | 5,24x5,31x3,46 in.

AUDREY fits in almost every cup and is just the right size for a single serving.

After a long hot aromatic soak with its tea leaves, the bloom takes a tidy time-out on its own drip-catching foliage. A feast for all the senses! .

.

3231... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...003

3231... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...102

94«

âáíÅÜÉå collection

...590

...591

...592

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 95

»RUDOLF

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza Maße | Dimensions: 74x58x89 mm | 2,89x2,28x3,5 in.

Most hangers-on get people down. But RUDOLF the perky reindeer will cheer anyone up. Although he peers over the rim of his cup, this cute creature is no nosy parker. Instead he bears gifts of cookies or tasty treats – not to mention sugar cubes, cream, teabags or sweetener. Available in a variety of colors, the red-nosed pack animal also makes sure that the right cup always ends up in the right hands – making him a surefire hit at parties and at the office..

âáíÅÜÉå=collection

Design: qed* Design, Aschaffenburg

·groundbreaking product ·fits on every cup ·for teabags, sugar sachets and cookies.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3557... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...521

...525

...536

...582

»A-PRIL

...583

...584

...588

Design: koziol werksdesign

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza Maße | Dimensions: 65x51x63 mm | 2,56x2,01x2,48 in.

The colorful caddy simply sits on the rim of a cup and carts tea bags, sugar cubes, coffee creamer or cookies, all served up with a friendly flower. For a great start to any day.. ·groundbreaking product ·fits on every cup ·for teabags, sugar sachets and cookies.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3549... Verpackungseinheit | Package unit: 24 ...100

...101

...102

...103

...104

95«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 96

âáíÅÜÉå=collection

the hottest

cafe break in town.

96«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 97

»AROMA TO GO

Thermobecher mit Deckel Insulated Cup with lid Gobelet isotherme avec couvercle Tazza termica con coperchio Maße | Dimensions: 92x92x120 mm | 3,62x3,62x4,72 in.

As attractive as the original, more practical than ever. The successful AROMA collection now introduces a sturdier model for the popular coffee-to-go. Thanks to its flexible ring seal, the lid stays firmly in place to facilitate safe and easy sipping. The insulated cup is comfortable to hold and makes a stylish statement, promoting smiles all around. The ideal way to make the servers at your friendly neighborhood café more than happy to fill-er-up.

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

.·fashionable drink: coffee-to-go ·high-quality, insulating plastic material keeps hands cool ·complete with lid ·dishwasher-safe.

incl. Deckel/Lid

400ml 3569... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...526

...582

...583

»UNPLUGGED

Kaffeebereiter Coffee Maker Cafetière Macchina per il caffé

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 142x127x252 mm | 5,59x5x9,92 in.

The world's best coffee is still brewed by hand, with the seductive aroma of fresh coffee rising to greet you. UNPLUGGED revives the fine art of making coffee, with each cup a new celebration. The recipe couldn't be easier: a filter, ground beans and hot water are the ingredients for pure pleasure. Who needs complicated technology and time-consuming upkeep? Afterwards the filters and grounds simply go straight into the compost. This "machine" is sure to make both coffee lovers and the environment happy! . ·the only method to get that authentic smell of freshly brewed coffee ·simply add spices such as cardamom or chilli to taste ·makes one cup of aromatic coffee ·biodegradable waste only ·affordable coffee-making .

102

3059... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...100

...101

...102

...104

97«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 98

»RIO

âáíÅÜÉå=collection

Filtertütenhalter Coffee Filter holder Porte-filtres à café Portafiltro da caffè

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 50x145x213 mm | 1,97x5,71x8,39 in.

RIO ensures that coffee time doesn’t mean an added chore. Bid farewell to fumbling with filters that always demonstrate stick-to-itiveness when it comes to parting ways. RIO is open to individuality! From a fixed position on any smooth surface – with no need to drill holes – RIO holds filters at the ready. Time to take a deep breath – and a true coffee break from start to finish! .

.

5250... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...582

»MONA & LISA

...583

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Zucker- und Milch-Set Milk & Sugar Set Set des sucrièr et crèmier Set cremiera e zuccheriera Maße | Dimensions: 188x104x128 mm | 7,4x4,09x5,04 in.

MONA and LISA bring a secret smile to the face of every coffee or tea drinker.

Sweet LISA sassily sticks out a tongue that’s just asking to be pulled – and used as the serving spoon. Milkmaid MONA’s spout is specially designed to ensure that the cream will pour in perfect portions, without drips or spills. This fun couple naturally comes as a set. Another reason to smile: the interiors have ultra-smooth surfaces for easy cleaning..

.

3098... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...525

98«

âáíÅÜÉå collection

...582

...583

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 99

»HOT STUFF

Design: koziol werksdesign

Vorratsdose Storage Container Boîte fraicheur Contenitore

Maße | Dimensions: 85x170x200 mm | 3,35x6,69x7,87 in.

Accommodating in every way, this attractive canister keeps a whole pound of ground coffee aroma-fresh. The scoop is integrated in the lid – so it’s always there when you need it.. ·aroma-friendly storage for coffee ·capacity: 500g ·with integrated scoop ·space-saving shape ·does not affect coffee flavor .

500g

3058... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...526

...582

...583

...584

...606

99«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:05 Seite 100

âáíÅÜÉå=collection 100«

âáíÅÜÉå collection

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 101

400ml

250ml

»AROMA M

Thermotasse Insulated Cup Gobelet isotherme Tazza termica

Design: Studio Thun, Milano

»AROMA

Thermobecher Insulated Cup Gobelet isotherme Tazza termica

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 94x102x72 mm | 3,7x4,02x2,83 in.

Maße | Dimensions: 92x92x117 mm | 3,62x3,62x4,61 in.

This cup runneth over… with fantastic features! AROMA M insulates like a thermos flask, keeping hot liquids hot longer, while the outside always maintains its cool. The ring around the middle offers added grip for little hands. What's more, AROMA M is basically unbreakable, which makes it ideal for stylish picnics and all manner of outdoor events. And not to forget: kindergarten!.

Coffee lovers everywhere, rejoice! The successful AROMA collection now introduces a sturdier model that’s ideal for outdoor activities like picnics, BBQs and camping. The insulated cup is comfortable to hold and keeps its contents warm and aromatic. Three cheers for more mobility! .

·high-quality, insulating plastic material keeps hands cool ·dishwasher safe.

·fashionable drink: coffee-to-go ·high-quality, insulating plastic material keeps hands cool ·dishwasher-safe.

kbt

kbt

3571... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...536

...540

...588

3568... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...536

...540

...588

101«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 102

âáíÅÜÉå=collection

AROMA

the Original since 1999

Designer:

»AROMA

Design: koziol werksdesign

Zuckerstreuer Sugar Shaker Sucrier doseur Spargizucchero

Maße | Dimensions: 83x83x128 mm | 3,27x3,27x5,04 in.

Design: Matteo Thun

Matteo Thun was born in Bozen, Italy, in 1952 and studied

The A-ROMA dispenser rounds out the popular cup series and is crafted of the same porcelain/plastic material mix. Whether your favorite brew is cappuccino, espresso or Earl Grey tea, A-ROMA will add just the right touch of sweetness, thanks to the dependable dosage system hidden in its head. . ·combination of porcelain and plastic ·tried and trusted dispensing system ·easy to refill .

at the Salzburg Academy under Oskar Kokoschka. He finished his degree in architecture in 1975 in Florence, and worked with Ettore Sottsass in Milan starting in 1978.

Thun is a founding member of the legendary Memphis Group that was so instrumental in shaping the design of the 1980s. In 1984 he established the architecture and design firm Studio Matteo Thun in Milan.

3131... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...521

102«

âáíÅÜÉå collection

...526

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 103

Design: Studio Thun, Milano

Espresso-Tasse Espresso Cup Tasse à expresso Tazzina da caffé

»AROMA

Design: Studio Thun, Milano

Cappuccino-Tasse Cappuccino Cup Tasse à Cappuccino Tazzina da cappuccino

Maße | Dimensions: 68x68x53 mm | 2,68x2,68x2,09 in.

Maße | Dimensions: 85x85x65 mm | 3,35x3,35x2,56 in.

Italian designer Matteo Thun has revolutionized the rite of the quickie espresso by simply removing the cup's handle. Holds 40 ml..

Buon giorno, AROMA. Start your day off strong with aRoma, the ingenious combination cup made of porcelain and plastic..

·combination of porcelain and plastic ·pleasant to the touch ·all cups in the AROMA line can be combined

·combination of porcelain and plastic ·pleasant to the touch ·all cups in the AROMA line can be combined ·complements A-POLLO coffee pots perfectly .

.

100ml

40ml 3562... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...521

...526

...582

3561... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...583

»AROMA

âáíÅÜÉå=collection

»AROMA

...521

Design: Studio Thun, Milano

Milchkaffee-Tasse Latte Cup Tasse à Café au Lait Tazza da caffellatte

...526

...582

...583

»AROMA

Design: Studio Thun, Milano

Becher Tumbler Gobelet Tazza

Maße | Dimensions: 108x108x86 mm | 4,25x4,25x3,39 in.

Maße | Dimensions: 90x90x133 mm | 3,54x3,54x5,24 in.

Designed to a "T." AROMA can be cupped comfortably in two hands for a meditative coffee experience. The porcelain is banded with insulating plastic, so it's never too hot to handle. .

Chocolate makes you happy. Hot chocolate is fast becoming a cult. The AROMA porcelain cup, now lets you serve and enjoy this sweet temptation in style. .

·combination of porcelain and plastic ·pleasant to the touch ·all cups in the AROMA line can be combined

·combination of porcelain and plastic ·pleasant to the touch ·all cups in the AROMA line can be combined

.

400ml

300ml 3560... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...521

...526

...582

...583

3564... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...526

...582

...583

103«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 104

âáíÅÜÉå=collection

»SILK

Design: koziol werksdesign

Tischset Place Mat Set de table Tovaglietta

Maße | Dimensions: 3x450x320 mm | 0,12x17,72x12,6 in.

Turn heads at dinner with the flamboyant SILK – and set the standard for simple yet stunning tablescapes. Whether harmonizing as place mats or playing solo as a centerpiece, SILK is guaranteed to be a star. . ·high-impact table accessory ·reflects light thanks to extra-shiny material ·can be wiped clean ·doubles as a central table runner ·display available for perfect presentation at the POS .

for

Separat bestellen | Order seperatly

free

0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück Suitable for 12 pieces

3090... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

104«

âáíÅÜÉå collection

...526

...535

...536

...540

...588

...427

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 110

»BRØD

Design: Pentagon Design, Helsinki

âáíÅÜÉå=collection

Knäckebrotbox Cracker Box Boîte pour petit pains suédois Porta Crackers

Maße | Dimensions: 90x180x146 mm | 3,54x7,09x5,75 in.

BRØD is the Finnish design world's response to koziol's question: How can we keep crispbread fresh for as long as possible? The designer duo Arni Aromaa and Sauli Suomela from Helsinki created this terrific box to store these crunchy crackers: “Make crispbread happier with BRØD!“. ·holds a package of crispbread ·crispbread stays crunchy longer .

3042... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

»TOPOLINO

Design: Bertolt Schmidt, Berlin

Käsehaube Cheese Keeper Cloche à fromage Campana per formaggio

Maße | Dimensions: 250x250x150 mm | 9,84x9,84x5,91 in.

Everyone knows that the moon is made of cheese, so TOPOLINO’s spacy design is right on message. There’s enough room under the protective dome to hold several largish wedges for sharing, and the big magnifying eyes offer an appetizing preview of the contents. And TOPOLINO’s dome is ever-ready for lift-off, thanks to the ergonomically designed crest. . ·generously sized dome ·includes serving platter ·special feature: magnifying lenses.

3054... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...525

110«

âáíÅÜÉå collection

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 111

Brotkorb Bread Bowl Corbeille à pain Portapane

Design: qed, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 232x233x79 mm | 9,13x9,17x3,11 in.

Fresh from the bakery bag to the table: BRAD will serve bread and rolls in every shape and form. The flowing design take its cue from woven predecessors (i.e. in straw or fabric), but updates the original with an ergonomic gripping rim and a guarantee to keep every crumb captive. In addition to his first love as a bread butler, BRAD is happy to take on other day jobs accommodating fruit – or to moonlight as a snack sharer. .

âáíÅÜÉå=collection

»BRAD

·ergonomically designed grip ·easy to clean ·use as fruit bowl or for pastries.

kbt 3607... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

»MANNA

Brotkasten Bread Bin Boîte à pain Contenitore per pane

Design: Tino Valentinitsch, Wien

Maße | Dimensions: 230x370x170 mm | 9,06x14,57x6,69 in.

Simply divine. But the spacious bread bin MANNA will also keep earthly pleasures – such as a whole loaf of rye bread or pumpernickel – fresh and perfectly ventilated. The interior has a hygenically smooth finish, making it a piece of cake to clean. MANNA, MANNA…!. ·optimum storage for bread ·with air vents to keep bread fresh ·high-polished interior for easy cleaning ·dishwasher-safe .

3041... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...525

...582

...583

111«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 112

»HOT STUFF

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Vorratsdose Storage Container Boîte fraicheur Contenitore

Maße | Dimensions: 85x170x200 mm | 3,35x6,69x7,87 in.

Accommodating in every way, this attractive canister keeps a whole pound of ground coffee aroma-fresh. The scoop is integrated in the lid – so it’s always there when you need it.. ·aroma-friendly storage for coffee ·capacity: 500g ·with integrated scoop ·space-saving shape ·does not affect coffee flavor .

3058... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...526

...582

...583

»RIO

Besteckkasten Cutlery Tray Bac pour couverts Portaposate

...584

...606

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 318x210x46 mm | 12,52x8,27x1,81 in.

More RIO for drawers. The ideal organizer that puts a stop to silverware jumble. Cheerfully colored, beautifully designed, practically perfect. And like all products from koziol, dishwasher-safe. . ·keeps your cutlery drawers neat and tidy ·easy to clean.

5210... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...535

112«

âáíÅÜÉå collection

...536

...540

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 113

»SET-UP

Design: thesevenhints, Wien

Flaschenregal Bottle Rack Etagère à bouteilles Bottiglia

Maße | Dimensions: 230x353x364 mm | 9,06x13,9x14,33 in.

SET-UP elements allow entire walls to be honeycombed. With its modular design, the SET-UP system can be used to erect anything from low dividers to complete floor-to-ceiling partitions. Like pigeon-holes, the regular openings can also house decorative or practical items, such as textiles, advertising leaflets, wine bottles, or newspapers. Quite simply, it’s the perfect setup for anywhere!. ·modular system ·versatile and extendable ·sturdy.

pbq 3596... Verpackungseinheit | Package unit: 1 ...525

...526

...582

...583

...606

113«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 114

âáíÅÜÉå=collection 114«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 110

»BRØD

Design: Pentagon Design, Helsinki

âáíÅÜÉå=collection

Knäckebrotbox Cracker Box Boîte pour petit pains suédois Porta Crackers

Maße | Dimensions: 90x180x146 mm | 3,54x7,09x5,75 in.

BRØD is the Finnish design world's response to koziol's question: How can we keep crispbread fresh for as long as possible? The designer duo Arni Aromaa and Sauli Suomela from Helsinki created this terrific box to store these crunchy crackers: “Make crispbread happier with BRØD!“. ·holds a package of crispbread ·crispbread stays crunchy longer .

3042... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

»TOPOLINO

Design: Bertolt Schmidt, Berlin

Käsehaube Cheese Keeper Cloche à fromage Campana per formaggio

Maße | Dimensions: 250x250x150 mm | 9,84x9,84x5,91 in.

Everyone knows that the moon is made of cheese, so TOPOLINO’s spacy design is right on message. There’s enough room under the protective dome to hold several largish wedges for sharing, and the big magnifying eyes offer an appetizing preview of the contents. And TOPOLINO’s dome is ever-ready for lift-off, thanks to the ergonomically designed crest. . ·generously sized dome ·includes serving platter ·special feature: magnifying lenses.

3054... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...525

110«

âáíÅÜÉå collection

...582

...583

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:06 Seite 111

Brotkorb Bread Bowl Corbeille à pain Portapane

Design: qed, Aschaffenburg

Maße | Dimensions: 232x233x79 mm | 9,13x9,17x3,11 in.

Fresh from the bakery bag to the table: BRAD will serve bread and rolls in every shape and form. The flowing design take its cue from woven predecessors (i.e. in straw or fabric), but updates the original with an ergonomic gripping rim and a guarantee to keep every crumb captive. In addition to his first love as a bread butler, BRAD is happy to take on other day jobs accommodating fruit – or to moonlight as a snack sharer. .

âáíÅÜÉå=collection

»BRAD

·ergonomically designed grip ·easy to clean ·use as fruit bowl or for pastries.

kbt 3607... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...582

...583

»MANNA

Brotkasten Bread Bin Boîte à pain Contenitore per pane

Design: Tino Valentinitsch, Wien

Maße | Dimensions: 230x370x170 mm | 9,06x14,57x6,69 in.

Simply divine. But the spacious bread bin MANNA will also keep earthly pleasures – such as a whole loaf of rye bread or pumpernickel – fresh and perfectly ventilated. The interior has a hygenically smooth finish, making it a piece of cake to clean. MANNA, MANNA…!. ·optimum storage for bread ·with air vents to keep bread fresh ·high-polished interior for easy cleaning ·dishwasher-safe .

3041... Verpackungseinheit | Package unit: 2 ...525

...582

...583

111«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 112

»HOT STUFF

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Vorratsdose Storage Container Boîte fraicheur Contenitore

Maße | Dimensions: 85x170x200 mm | 3,35x6,69x7,87 in.

Accommodating in every way, this attractive canister keeps a whole pound of ground coffee aroma-fresh. The scoop is integrated in the lid – so it’s always there when you need it.. ·aroma-friendly storage for coffee ·capacity: 500g ·with integrated scoop ·space-saving shape ·does not affect coffee flavor .

3058... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...521

...526

...582

...583

»RIO

Besteckkasten Cutlery Tray Bac pour couverts Portaposate

...584

...606

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 318x210x46 mm | 12,52x8,27x1,81 in.

More RIO for drawers. The ideal organizer that puts a stop to silverware jumble. Cheerfully colored, beautifully designed, practically perfect. And like all products from koziol, dishwasher-safe. . ·keeps your cutlery drawers neat and tidy ·easy to clean.

5210... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...535

112«

âáíÅÜÉå collection

...536

...540

...588

âáíÅÜÉå=collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 113

»SET-UP

Design: thesevenhints, Wien

Flaschenregal Bottle Rack Etagère à bouteilles Bottiglia

Maße | Dimensions: 230x353x364 mm | 9,06x13,9x14,33 in.

SET-UP elements allow entire walls to be honeycombed. With its modular design, the SET-UP system can be used to erect anything from low dividers to complete floor-to-ceiling partitions. Like pigeon-holes, the regular openings can also house decorative or practical items, such as textiles, advertising leaflets, wine bottles, or newspapers. Quite simply, it’s the perfect setup for anywhere!. ·modular system ·versatile and extendable ·sturdy.

pbq 3596... Verpackungseinheit | Package unit: 1 ...525

...526

...582

...583

...606

113«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 114

âáíÅÜÉå=collection 114«

âáíÅÜÉå collection

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 115

by koziol

»MINI TWEETIE

115«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 116

»MINI TWEETIE

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

âáíÅÜÉå=collection

Bürste Brush Brosse Spazzolino

Maße | Dimensions: 57x57x94 mm | 2,24x2,24x3,7 in.

MINI TWEETIE loves clean living and will happily apply his mop of hair to stains and smears – and anything else that needs scrubbing around the house. But his hair-raising style really shines in the kitchen. Thanks to his ergonomic shape, this bird in the hand is also a pleasure to hold and behold. . ·design accessory for kitchens and bathrooms ·hygienic: dries quickly as it stands ·versatile .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5036... Verpackungseinheit | Package unit: 12

»TWEETIE

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Gemüsebürste Vegetable Brush Brosse Spazzolino per verdure

...509

...598

...620

...525

»TIM

...526

...536

...588

...590

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Spülbürste Dish Brush Brosse à vaisselle Spazzolino per stoviglie

Maße | Dimensions: 70x66x129 mm | 2,76x2,6x5,08 in.

Maße | Dimensions: 66x65x263 mm | 2,6x2,56x10,35 in.

Viva vitamins! TWEETIE is a handsome and handy little tool with big ambitions: namely, scrubbing potatoes, radishes, carrots & co. – and putting an end to vitamin- and time-consuming peeling. TWEETIE stands alone, with a bristling hairdo designed for convenient air-drying. .

High-flying TIM will rise to the challenge and do duty on even the most daunting mountains of dirty dishes. He's just dying to get his bristles wet, and loves to lead with his scraper head when tackling encrusted pots and pans. What's more, since he's a stand-up, open-air kind of guy, once he emerges from the sink he's dry in no time..

·design accessory for kitchens ·hygienic: dries quickly as it stands.

·design accessory for kitchens ·dries quickly from all sides as it stands ·with a scraper for stubborn dirt .

5029... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

116«

...507

âáíÅÜÉå collection

...509

...525

...526

5043... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...535

...536

...588

...507

...509

...525

...526

...535

...536

...588

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 117

»PICO BELLO

Tischkehrset Crumb Sweeper Pelle et balayette de table Set raccoglibriciole

Maße | Dimensions: 109x167x128 mm | 4,29x6,57x5,04 in.

Tidy tables are back! The PICO BELLO pan and brush will clean up the crumbs quick as a wink – and whisk away anything else that's left on the table: orange peels, cornflakes, spilled sugar….

âáíÅÜÉå=collection

Design: Meyer Design, Lichtenfels

·for that quick tidy-up in between ·brush hooks into pan for storage.

5051... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...526

...582

»DUSTIN

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Kehrset Brush & Dustpan Pelle et balayette Set pattumiera a mano

Maße | Dimensions: 65x245x415 mm | 2,56x9,65x16,34 in.

This squirrelly dustpan and brush set turns humdrum cleaning chores into cheerful projects! DUSTIN whisks away crumbs and dust in no time. . ·high-quality bristles ·extremely efficient ·for inside and out ·with eyelet for hanging.

5050... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...095

...096

...101

117«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 118

»SURF XS

Design: koziol werksdesign

âáíÅÜÉå=collection

Utensilo mit Henkel Hanging Catchall Rangement à suspendre Recipiente con gancio

Maße | Dimensions: 53x150x176 mm | 2,09x5,91x6,93 in.

The mini-utensilo SURF XS simply swims against the tide when it comes to shape. The gentle curves are dynamically designed to serve a single purpose: good order. SURF XS is ideally suited as a storage place for all those little things that congregate around the kitchen sink: sponges, brushes, scouring pads ...

The crest will happily hang on any wall hook. What’s more, the slit in the bottom can accommodate another SURF XS, offering wave after wave after wave of perfect organization. ·hangs on bath faucets or wall hooks ·link together to create more storage space .

kbt 2844... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

...525

...598

...620

...535

...536

»SURF

...540

...543

...590

Design: Annette Lang, Wiesbaden

Badutensilo mit Henkel Hanging Bath Catchall Rangement à suspendre Recipiente con gancio Maße | Dimensions: 65x216x253 mm | 2,56x8,5x9,96 in.

SURF will ride the tide in the kitchen, leaving order and convenience in its wake. The curling hook can hang on any wall hook. And the two slits on the base have hidden talents: they provide an anchor for attaching additional SURFs – creating an expandable, space-saving organizer for dishwashing detergent, sponges, brushes, scouring pads and more.

·hangs on bath faucets or wall hooks ·link together to create more storage space .

2845... Verpackungseinheit | Package unit: 4

118«

âáíÅÜÉå collection

...507

...509

...525

...590

...598

...620

...535

...536

...540

...543

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 119

»ROGER

Papierrollenhalter Paper Towel Stand Porte-rouleau essuie-tout Porta carta pluriuso

Maße | Dimensions: 116x123x334 mm | 4,57x4,84x13,15 in.

Guess who's on a roll? The answer rhymes with habit… ROGER has mastered the art of holding paper towels at the ready. His ears make a handy handle, and his feet keep the sheets from unrolling on their own. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: Vega Design, Darmstadt

·space-saving ·ideal for small kitchens ·eye-catching design.

5226... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...507

...509

...525

...526

»RUDOLF

...536

...588

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Box Bac de rangement Contenitore

Maße | Dimensions: 105x166x127 mm | 4,13x6,54x5 in.

Just everybody loves to have RUDOLF hanging around: a man of many gifts with astounding organizational talent. The enclosed suction pad guarantees that he won’t slip where all others dare to tread. And if he is destined to become a true fixture, he can be nailed down using screws and plastic plugs. Once stationed in the kitchen or bath, or near a coat rack, RUDOLF will look after anything that needs to be close to hand – from cellphones through to brushes and shampoo bottles. What's more, his antlers offer towels and dishcloths the perfect place to “dangle and dry.” . ·Utensilo for bathroom and kitchen ·suction cup for attaching included ·easy assembly ·easy to clean.

5247... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...526

...536

...543

119«

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 120

âáíÅÜÉå=collection

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Schere mit Halter Scissors with holder Ciseaux avec support Forbice con supporto

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da muro

Maße | Dimensions: 56x33x54 mm | 2,2x1,3x2,13 in.

Maße | Dimensions: 31x79x71 mm | 1,22x3,11x2,8 in.

Herbs are best cut using scissors – to keep the fragile stems from being crushed and precious oils from being lost. Now, thanks to this handy caddy with its own floral charm, scissors will always be on hand – either right on the rim of the herb pot or attached to the wall with a suction cap.

Flower power for the bath. These cheerful hooks add a splash of color anywhere – and are especially fun for children: they’ll hang at any height and will even “grow” with the little ones, thanks to the suction mount. . ·including suction cup ·sticks best to smooth surfaces ·easy assembly .

·a pair of scissors always to hand when and where you need them . ·perfect for cutting fresh herbs for the kitchen ·gently cuts kitchen herbs.

5573... Verpackungseinheit | Package unit: 12

5644... Verpackungseinheit | Package unit: 10

...536

...525

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Edelstahlseife mit Halter Stainless Steel Soap with holder Savon en inox avec support Saponetta in acciaio con supporto

...526

...536

...543

»A-PRIL

Schwammhalter Sponge Holder Fixation pour éponge Portaspugne

...590

...598

Design: koziol werksdesign

Maße | Dimensions: 38x62x63 mm | 1,5x2,44x2,48 in.

Maße | Dimensions: 55x95x164 mm | 2,17x3,74x6,46 in.

This beautifully crafted stainless steel bar of “soap” magically rids hands of unpleasant odors, such as garlic or fish. When placed in contact with water, the metal neutralizes and removes all malodorous substances in just seconds. When not in use, the soap finds a comfortable resting place behind A-PRIL’s flower. The decorative holder is easily attached to tiles using the round adhesive pads enclosed – keeping the soap within reach and ready for action at all times..

Now there's a place for sponges to hang out instead of lying around on the kitchen counter. The A-PRIL sponge holder offers an airy resting place for sponges to hang high and dry.. ·permanent place for wash basin sponges ·hygienic: sponge can dry from every side ·including suction cup .

·stainless-steel soap bar removes unpleasant odours such as onion, garlic or fish ·decorative and functional ·holder attaches to wall with self-adhesive circle .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

5876... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...100

120«

âáíÅÜÉå collection

...102

...103

...100

5887... Verpackungseinheit | Package unit: 4 ...525

...526

...536

...543

...590

...598

16-121_kitchen_englisch_cmi24 18.11.13 11:07 Seite 121

»AMANDA

Edelstahlseife mit Halter Stainless Steel Soap with holder Savon en inox avec support Saponetta in acciaio con supporto Maße | Dimensions: 62x100x47 mm | 2,44x3,94x1,85 in.

AMANDA comes bearing good news – in the shape of a beautifully crafted stainless steel bar of “soap” that magically rids hands of unpleasant odors, such as onion or garlic. When placed in contact with water, the metal neutralizes and removes all malodorous substances in just seconds. .

âáíÅÜÉå=collection

Design: koziol werksdesign

·removes unpleasant odors from hands ·novel soap holder ·stainless steel soap has its own place at washbasin.

5875... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...507

...509

...525

...526

»NORBERT

...535

...536

...588

Design: formidable, Braunschweig

Schwammhalter Sponge Holder Fixation pour éponge Portaspugne

Maße | Dimensions: 68x95x108 mm | 2,68x3,74x4,25 in.

NORBERT is selflessness personified. Beneath his distinctive head with its standout nose is a happy home for sponges and scratch pads. Here they can hang out – and air-dry evenly from all sides. How did we ever live without him? . ·permanent place for wash basin sponges ·hygienic: sponge can dry from every side ·including suction cup .

5885... Verpackungseinheit | Package unit: 6 ...525

...526

...535

...536

...588

121«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:13 Seite 138

bath collection 138ÂŤ

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:13 Seite 139

by koziol

139ÂŤ

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:13 Seite 140

»SURF XS

bath collection

»SURF

»SURF in the Bath

140«

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 141

»SURF XS

Design: koziol werksdesign

Utensilo mit Henkel Hanging Bath Catchall Rangement à suspendre Recipiente per bagno con gancio Maße | Dimensions: 53x150x176 mm | 2,09x5,91x6,93 in.

The mini-utensilo SURF XS simply swims against the tide when it comes to shape. The gentle curves are dynamically designed to serve a single purpose: good order. SURF XS is ideally suited as a storage place for all those little things that congregate in the bathroom: hair brushes, cream jars, tubes, cosmetic crayons... The crest will happily hang on any wall hook. What’s more, the slit in the bottom can accommodate another SURF XS, offering wave after wave after wave of perfect organization..

bath collection

·mini utensilo for make-up, deodorant, nail varnish etc. ·hangs on bath faucets or wall hooks ·link together to create more storage space .

NEW 2844... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...525

...598

...620

...535

...536

»SURF

...540

...543

...590

Design: Annette Lang, Wiesbaden

Badutensilo mit Henkel Hanging Bath Catchall Rangement à suspendre Recipiente per bagno con gancio Maße | Dimensions: 65x216x253 mm | 2,56x8,5x9,96 in.

SURF will ride the tide in the bath, leaving order and convenience in its wake.

The curling hook can hang on the bathtub faucet or showerhead. The two slits on the base have twin functions: they let water drain out – and provide an anchor for attaching additional SURFs – and creating an expandable, space-saving organizer for shampoo, shower gel, sponges and more. . ·mini carryall for shampoo, shower gel and sponges ·hooks over bathroom fixtures or on wall hooks ·create more storage space by hooking on other mini carryalls.

2845... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...509

...525

...590

...598

...620

...535

...536

...540

...543

141«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 142

a bright start bath collection 142ÂŤ

bath collection

to the day

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 143

»MINIBOKS

Design: koziol werksdesign

»BOKS

Design: koziol werksdesign

Utensilo Organizer Box Bac de rangement Contenitore

Maße | Dimensions: 87x259x123 mm | 3,43x10,2x4,84 in.

Maße | Dimensions: 105x350x158 mm | 4,13x13,78x6,22 in.

BOKS puts an end to odds and ends, providing a handy home for all those little things that play a big role in life. Pens and pencils, brushes and combs, scissors and make-up utensils… all conveniently compartmentalized for reforming messies..

Whether for shower gel, bubble bath, creams or cosmetics, BOKS is utterly accommodating. Two drainage holes in the base make this organizer ideal for storing sponges, shampoo or toys, too..

·utensilo for bathroom and kitchen ·suction cup for attaching included ·easy assembly ·easy to clean.

·utensilo for bathroom and kitchen ·with outlet to drain water from the dish ·suction cup for attaching included ·simple assembly ·easy to clean.

5243... Verpackungseinheit | Package unit: 4

5241... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

...507

...535

...536

...540

bath collection

Utensilo Organizer Box Bac de rangement Contenitore

...543

...590

...598

...620

»BOKS

Design: koziol werksdesign

»SPLASH

Design: koziol werksdesign

Eckutensilo Corner Organizer Petit bac d angle Organizer ad angolo

Utensilo Organizer Box Bac de rangement Contenitore

Maße | Dimensions: 192x192x74 mm | 7,56x7,56x2,91 in.

Maße | Dimensions: 95x275x130 mm | 3,74x10,83x5,12 in.

Designed to stand in the corner, this practical solution for bathroom clutter is small enough to squeeze into the tiniest shower. Holes in the bottom let water drain out. .

Thanks to two suction cups, SPLASH can be mounted anywhere, keeping shampoo, shower gel and bath sponges organized and on hand. . ·Utensilo for bathroom and kitchen ·suction cup for attaching included ·easy assembly ·easy to clean.

·utensilo for the shower ·suction cup for attaching included ·easy assembly ·easy to clean.

5242... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...620

...535

...536

...540

5240... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...543

...590

...598

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

143«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 144

»SVEN

Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

»[pi:p]

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da parete

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da parete

Maße | Dimensions: 43x155x60 mm | 1,69x6,1x2,36 in.

Maße | Dimensions: 50x88x69 mm | 1,97x3,46x2,72 in.

With a mighty set of horns, SVEN is built to handle heavy loads – like bath towels or robes. .

These high-flyers from the koziol home range took off long ago. And now they perch happily on any surface. Creatures like this flock together with flower, hare and elk, and embellish any wall. .

. .

bath collection

3902... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...535

...536

...540

3903... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...543

...590

...598

...507

...620

...536

...540

...543

...590

...598

...620

»BUNNY

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

»MORITZ

Design: Seventh Sense, Milano

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da muro

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da parete

Maße | Dimensions: 42x105x90 mm | 1,65x4,13x3,54 in.

Maße | Dimensions: 30x34x87 mm | 1,18x1,34x3,43 in.

BUNNY's got feet that can’t be beat – to take care of all the stuff that needs to be on hand but shouldn’t be underfoot in the bathroom..

MORITZ kicks up his heels and takes anything in stride that needs to be out of the way. .

·including suction cup ·sticks best to smooth surfaces ·easy assembly.

.

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

2022... »ORION

2022... »ORION

Thekendisplay Counter Displays

...010

...620

bath collection

...100

3901... Verpackungseinheit | Package unit: 40

...010

3901... Verpackungseinheit | Package unit: 6

5650... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

Thekendisplay Counter Displays

...100

5650... Verpackungseinheit | Package unit: 30

144«

...535

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...507

...620

...535

...536

...540

...543

...590

...598

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 145

»TOMMY

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

»TOMMY

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Zahnbürstenhalter Toothbrush Holder Porte-brosse à dents Portaspazzolino

Zahnbürstenhalter Toothbrush Holder Porte-brosse à dents Portaspazzolino

Maße | Dimensions: 60x49x57 mm | 2,36x1,93x2,24 in.

Maße | Dimensions: 60x49x57 mm | 2,36x1,93x2,24 in.

Even toothbrushes like to hang loose now and again. With legs outstretched, Tommy provides sturdy support and plenty of air circulation. A fast and spacesaving solution – especially in small bathrooms. .

Even toothbrushes like to hang loose now and again. With legs outstretched, Tommy provides sturdy support and plenty of air circulation. A fast and spacesaving solution – especially in small bathrooms. .

·toothbrushes can dry all around ·space-saving solution ·comes with suction cup.

·toothbrushes can dry all around ·space-saving solution ·comes with suction cup.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5825... Verpackungseinheit | Package unit: 50

...010

5825... Verpackungseinheit | Package unit: 6

SET of 3

...507

...620

...535

...536

...540

...543

...590

...598

5826... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...100

...101

145«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 146

»PING PONG

Design: qed Design/koziol werksdesign

Tissuebox Tissue Box Boite à mouchoirs en papier Scatola per fazzoletti Maße | Dimensions: 96x143x254 mm | 3,78x5,63x10 in.

A cool character when it comes to fighting cold symptoms: PING PONG smartly covers cardboard tissue boxes and protects their content from humid bathroom air. This friendly penguin can stand alone or attach to a wall.. ·fits most standard-sized boxes ·wall-mountable.

bath collection 5807... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...555

...568

...591

...599

»HOOK

Design: koziol werksdesign

S-Haken S-Hook Crochet Gancio a esse Maße | Dimensions: 198x119x8 mm | 7,8x4,69x0,31 in.

Flexible HOOK happily hangs around wherever he’s wanted, holding anything that’s needed close by. He gladly accepts towels, doubles as an impromptu coat rack and even acts as a colorful holder for flowerpots. . ·multifunctional ·hooks on to anything ·perfect for towels and clothes in the bathroom ·ideal complement to POTTICHELLI.

SET of 2

1190... Verpackungseinheit | Package unit: 8

...507

146«

bath collection

...525

...536

...540

...588

...620

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 147

»FLORI

Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

Wattestäbchen-Spender Cotton Swab Dispenser Boîte pour coton tiges Dispenser per bastoncini ovattati Maße | Dimensions: 68x71x173 mm | 2,68x2,8x6,81 in.

From his rooftop perch, this fine feathered friend is always a happy helper in matters of hygiene. Its house keeps cotton swabs clean and at the ready.

And with the bird in the hand, the lid is sure of a smooth "take-off." FLORI is slim and space-saving – and even attaches to smooth walls with the aid of a suction cup. In other words, it is sure to find a nesting place in any size of bath..

bath collection

·stores cotton buds ·free-standing or attaches to wall ·mounted with suction cups.

NEW 5805... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

»FLORENCE

Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

Wattepadspender Cotton Pad Dispenser Distributeur de cotons Dispenser dischetti levatrucco Maße | Dimensions: 120x82x199 mm | 4,72x3,23x7,83 in.

FLORENCE guarantees instant access to cotton pads – which can be removed individually with a single hand from the bottom. Refills, by contrast, slide simply into the top. The translucent material gives a clear indication of when supplies are low. All of which makes FLORENCE the ideal partner for the cotton swab dispenser FLORI. . ·stores cotton pads ·easy to remove individual pads ·attaches to wall with suction cups.

NEW 5810... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

147«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 148

»FLOW

Design: koziol werksdesign

Seifenspender Soap Dispenser Distributeur de savon liquide Distributore di sapone liquido Maße | Dimensions: 88x88x177 mm | 3,46x3,46x6,97 in.

FLOW is perfectly at home in any bathroom. Creams, lotions and liquid soap all find their way conveniently through the slender, elongated neck. An unusual plus: the entire top section unscrews, so the tank can be filled in seconds. . ·large hole for filling ·stable design ·lockable pump ·easy to clean .

bath collection

5879... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...526

...535

...536

...543

...590

...598

...620

»LOOP

Design: koziol werksdesign

Seifenschale Soap Dish Porte-savon Portasapone Maße | Dimensions: 90x140x90 mm | 3,54x5,51x3,54 in.

LOOP is smart in every way and ideal for both kitchens and baths. And thanks to its intelligent design, the oval dish detaches from the suction fixture for easy cleaning. LOOP also looks great harmonizing in the bathroom with the companion LOOP toothbrush holder. . ·including suction cup ·plug can be removed to drain water ·dish can be taken out for cleaning ·complements LOOP teeth-cleaning beaker.

5827... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...620

148«

bath collection

...535

...536

...540

...543

...590

...598

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 149

»RIO

Design: koziol werksdesign

Dose mit Deckel Lidded Container Boîte avec couvercle Recipiente con coperchio Maße | Dimensions: 100x100x80 mm | 3,94x3,94x3,15 in.

Color coordination means organization! RIO is a beauty to behold – but still incredibly practical and even stackable. These translucent containers will happily store all the little things that belong close to the sink or make-up mirror, including jewelry, hair accessories, cosmetics and more. With the wide choice of available colors, RIO is guaranteed to match even the most exotically themed bathroom decor..

bath collection

·distinctive design ·multifunctional ·stackable.

NEW 3045... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

»LOOP

Design: koziol werksdesign

»RIO

Design: koziol werksdesign

Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler Verre à dents Bicchiere per spazzolini da denti

Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler Verre á dents Bicchiere per spazzolini da denti

Maße | Dimensions: 80x72x175 mm | 3,15x2,83x6,89 in.

Maße | Dimensions: 73x73x115 mm | 2,87x2,87x4,53 in.

Ideal for small bathrooms. The suction cup can be mounted on any flat surface, giving toothbrush and toothpaste their own mobile home..

·Essential basic for your bathroom.

·essential basic for your bathroom ·easy to attach thanks to suction cup ·screw attachment possible instead ·RIO spare tumbler.

5822... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...620

...535

...536

...540

5828... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...543

...590

...598

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

149«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 150

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

Wandhaken Wall Hook Crochet mural Gancio da muro Maße | Dimensions: 31x79x71 mm | 1,22x3,11x2,8 in.

Flower power for the bath. These cheerful hooks add a splash of color anywhere – and are especially fun for children: they’ll hang at any height and will even “grow” with the little ones, thanks to the suction mount. . ·including suction cup ·sticks best to smooth surfaces ·easy assembly .

bath collection 5644... Verpackungseinheit | Package unit: 10

...525

»A-PRIL

Design: koziol werksdesign

...526

...536

...543

»A-PRIL

...590

...598

Design: koziol werksdesign

Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler Verre à dents Bicchiere per spazzolini da denti

Schwammhalter Sponge Holder Fixation pour éponge Portaspugne

Maße | Dimensions: 84x78x193 mm | 3,31x3,07x7,6 in.

Maße | Dimensions: 55x95x164 mm | 2,17x3,74x6,46 in.

A-PRIL says "Good Morning!" and holds out your toothbrush. .

Now there's a place for sponges to hang out instead of lying around on the kitchen counter. The A-PRIL sponge holder offers an airy resting place for sponges to hang high and dry..

·essential basic for your bathroom ·easy to attach thanks to suction cup ·screw attachment possible instead ·RIO spare tumbler.

·permanent place for wash basin sponges ·hygienic: sponge can dry from every side ·including suction cup .

5821... Verpackungseinheit | Package unit: 4

150«

...507

...526

...598

...620

bath collection

...536

...543

...590

5887... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...526

...536

...543

...590

...598

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:14 Seite 151

»GRACE

Design: Annette Lang, Wiesbaden

Seifenspender Soap Dispenser Distributeur de savon liquide Distributore di sapone liquido Maße | Dimensions: 105x127x134 mm | 4,13x5x5,28 in.

Royal duck. With her head held majestically high, GRACE will precisely position liquid soap into the palms of waiting hands. Inside the elegant water bird is a high-performance pump. The translucent material instantly reveals how full the fowl is. GRACE not only embodies an ever-popular bath theme in an aesthetically updated design, but also sits firmly in place, naturally endowed as she is with a low center of gravity. .

bath collection

·distinctive design ·stable construction ·high-quality pump.

NEW 5877... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...536

...540

...543

»DR.K

Design: koziol werksdesign

Erste-Hilfe-Schrank Medicine Cabinet Armoire à pharmacie Armadietto per promto soccorso Maße | Dimensions: 140x220x416 mm | 5,51x8,66x16,38 in.

Always at hand with pride of place: DR. K. may not set off sirens when an accident happens, but it does exude an ever-ready presence – and is a sight to behold even when all is calm. Needless to say, this medicine and first-aid cabinet can be locked to ward off budding surgeons and curious kids in general.

Inside, DR. K. offers professionally organized compartments for everything from bandages for little booboos to big bottles of cough syrup and lots more. . ·5 interior compartments ·lockable.

NEW 5905... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...535

...536

151«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 152

»RIO

Design: koziol werksdesign

Toilettenbürste Toilet Brush Brosse WC Spazzolino da toletta Maße | Dimensions: 104x104x460 mm | 4,09x4,09x18,11 in.

Pure and simple. This streamlined toilet brush set is an essential accessoire in every bathroom.. ·elegantly designed basic item for the bathroom ·harmonizes with any home decor ·large range of colors.

bath collection

5048... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

»RIO

Design: koziol werksdesign

Ersatzbürste Spare Brush Brosse de rechange Spazzolino di ricambio Maße | Dimensions: 105x105x460 mm | 4,13x4,13x18,11 in. . .

5049... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...507

...620

152«

bath collection

...535

...536

...540

...543

...590

...598

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 153

»MARY LOO

Design: Robin Platt, London

Toilettenbürste Toilet Brush Brosse WC Spazzolino da toletta Maße | Dimensions: 219x104x428 mm | 8,62x4,09x16,85 in.

Everyone has one, most people need one, and some people even use one.

This is the streamlined version with a base that looks as though it designed itself. Simply beautiful and beautifully simple. That's all it takes to be a real eye-catcher. .

Ersatzbürste | Spare brush VE | PU: 4 5010...

bath collection

·replaceable brush ·convenient handle.

...999

5011... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...101

...525

...568

...584

»PLUG N ROLL

...619

Design: koziol werksdesign

WC-Rollenhalter Toilet Paper Holder Dévidoir papier WC Porta carta igienica Maße | Dimensions: 135x130x130 mm | 5,31x5,12x5,12 in.

With its powerful suction cup, PLUG ’N ROLL will stay put where it's mounted – until you decide to move it. No more drilling into tiles! . ·essential basic for the bathroom ·easy to attach thanks to suction cup ·screw attachment possible instead.

5235... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...535

...536

...540

...543

...590

...598

...620

153«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 154

»TOQ

Design: Platt & Young, London

Toilettenpapierhalter Toilet Paper Holder Dévidoir papier WC Porta carta igienica Maße | Dimensions: 50x144x192 mm | 1,97x5,67x7,56 in.

The intergalactic TP holder is the ideal counterpart to the TOQ Brush. Welcome the bath as a must-see destination for every budding designer. . ·imaginative design ·easy to attach thanks to suction cup ·screw attachment possible instead .

bath collection 5234... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...502

»TOQ

Design: Platt & Young, London

...525

...526

...555

»TOQ

...584

Design: Platt & Young, London

Toilettenbürste Toilet Brush Brosse WC Spazzolino da toletta

Papierrollenhalter Paper Towel Stand Porte-rouleau essuie-tout Porta carta plurioso

Maße | Dimensions: 113x113x443 mm | 4,45x4,45x17,44 in.

Maße | Dimensions: 80x115x365 mm | 3,15x4,53x14,37 in.

TOQ brings out-of-this-world design down to earth and into the bath. The London-based designer duo of Platt & Young champions bold looks and daring shapes, which they incorporate into their products with inimitable flair. .

TOQ keeps an eye on reserves, ensuring that there are always plenty of rolls to go around. . ·for two rolls of toilet paper ·stands firm.

·imaginative design ·replaceable brush .

Ersatzbürste | Spare brush VE | PU: 4 5010...

5010... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

154«

bath collection

...526

...555

...568

...999

5009... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...584

...502

...525

...526

...555

...584

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 155

bath collection

World First

»ED 1.0

Design: koziol werksdesign

Toilettenbürste Toilet Brush Brosse WC Spazzolino da toletta Maße | Dimensions: 154x123x505 mm | 6,06x4,84x19,88 in.

The design solution for the 21st century: koziol revolutionizes bathroom hygiene. ED 1.0 cleans toilet bowls with a simple twist of the wrist - hygienically and ergonomically. Instead of the old-fashioned brush, ED 1.0 has a flat, rubbery scrubber pad that reaches everywhere, including under the rim.

Its sophisticated surface utilizes the so-called lotus effect: water forms droplets that run off and take dirt particles with them. The pad’s limited surface area and the hydrophobic, antibacterial material simply nip germs in the bud. . ·suitable for all WC designs ·cleans the toilet hygenically ·lotus effect: no drips, non-sticky ·bends in any direction ·extra-long handle .

NEW 5052... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...526

...555

...568

155«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 156

»DUNDEE

Design: koziol werksdesign

Nagelbürste Nailbrush Brosse à ongles Spazzolino per unghie Maße | Dimensions: 40x78x55 mm | 1,57x3,07x2,17 in.

Not hands off, but hands on! This crocodile DUNDEE will get rid of dirty fingernails in no time. The rounded handle cradles comfortably in the hand, and the soft bristles do a great job of cleaning and gently massaging your skin.. ·handy size ·imaginative design.

bath collection

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5033... Verpackungseinheit | Package unit: 40

...010

5033... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...536

...543

»DAILY SOAP

...590

...598

...620

Design: Christine Ramme, Frankfurt

Seifenschale mit Bürste Soap Dish with Nail Brush Porte-savon avec brosse à ongles Portasapone con spazzolino Maße | Dimensions: 63x89x30 mm | 2,48x3,5x1,18 in.

A truly virtuoso soap dish. The central drain allows surplus water to run off while quality bristles on the bottom deliver a practical hand and nail brush.

What’s more, DAILY SOAP is designed to stand firm on even the slipperiest of surfaces. The ideal bath buddy! ·soap dish and hand brush in one ·drain through hole in the middle ·high-quality bristles.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

NEW

Thekendisplay Counter Displays

5873... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...555

156«

bath collection

...568

...584

...619

...100

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 157

»GRACE

Design: Seventh Sense, Milano

Nagelbürste Nailbrush Brosse à ongles Spazzolino per unghie Maße | Dimensions: 57x54x80 mm | 2,24x2,13x3,15 in.

Separat bestellen | Order seperatly

NEW

bath collection

GRACE is anything but an ugly duckling – and delights in making herself useful when confronted with dirty hands and nails. The cute brush with its perky beak is equipped with high-quality bristles and ergonomic smarts.

Size really does matter – pretty little GRACE sits on the rim of even the smallest sink. Another plus: children won't be able to resist the cute design. After all, who says cleaning can’t be fun? .

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5037... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...507

...536

...543

»MINI TWEETIE

...620

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Bürste Brush Brosse Spazzolino Maße | Dimensions: 57x57x94 mm | 2,24x2,24x3,7 in.

MINI TWEETIE loves clean living and will happily apply his mop of hair to stains and smears – and anything else that needs scrubbing around the house. But his hair-raising style really shines in the kitchen. Thanks to his ergonomic shape, this bird in the hand is also a pleasure to hold and behold. . ·design accessory for kitchens and bathrooms ·hygienic: dries quickly as it stands ·versatile .

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

NEW

Thekendisplay Counter Displays

...100

5036... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...507

...509

...598

...620

...525

...526

...536

...588

...590

157«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 158

»MINI RE-LAX

Design: Whoop s Harry & Georg, Rapperswil

Massage-Frosch Massage-Tool Grenouille de massage Massaggiatore Maße | Dimensions: 72x80x42 mm | 2,83x3,15x1,65 in.

The handy massage maestro RELAX is the best possible pal for anyone always on the go. In fact, this friendly frog is always waiting to spring into action and relieve muscle tension – even helping stressed-out desk-captives feel fit for the whole day. Four stimulating points enable RELAX to pinpoint problems and apply precison pressure to sore spots. Its rejuvenating action works on bare skin and through clothes – making RELAX the ideal companion for those welcome wellness breaks.. ·four massage heads for maximum impact ·ergonomic form ·feels good in the hand.

bath collection

Separat bestellen | Order seperatly

NEW

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

5847... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...507

...536

...543

»MINI-EDWARD

...620

Design: Red Garbo / koziol werksdesign

Schere mit Halter Scissors with holder Ciseaux avec support Forbice con supporto Maße | Dimensions: 90x35x37 mm | 3,54x1,38x1,46 in.

EDWARD, hand me the scissors! This bespectacled boy wonder is the ideal bathroom buddy, providing a safe home for errant nail scissors. Anyone looking to trim their nails will soon find EDWARD giving them the eye.

What's more, the cheerful chappie comes complete with his own scissors – so the old pair can be safely forgotten. All this and much more make EDWARD a cut above the rest. . ·nail scissors included ·permanent place for nail scissors ·smiles guaranteed.

5574... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...620

158«

bath collection

...525

...526

...536

...543

...590

...598

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 159

»NELLI

Design: Seventh Sense, Milano

Brillenhalter Glasses Stand Porte-lunettes Portaocchiali Maße | Dimensions: 50x65x95 mm | 1,97x2,56x3,74 in.

Glasses, glasses, where are those reading glasses? Nelli keeps spectacles safely lodged on her horns - and serves as a homing device on desks, sideboards and bathroom shelves. Seeing is believing. .

bath collection

·this original helper looks after your glasses.

3301... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

...525

...536

...540

...543

...590

...598

...620

»LUKE

Design: Seventh Sense / koziol werksdesign

»JOHN

Design: koziol werksdesign

Kontaktlinsenbox Lens Case Conteneur pour lentilles de contact Porta lenti a contatto

Smartphone Halter Smartphone Holder Support Smartphone Supporto Smartphone

Maße | Dimensions: 37x73x98 mm | 1,46x2,87x3,86 in.

Maße | Dimensions: 85x105x140 mm | 3,35x4,13x5,51 in.

Left wondering which lens is right? Wonder no more. LUKE now keeps a careful eye on lens location..

With a big smile and outspread arms, JOHN welcomes all smartphones that need a rest..

·an eye-catcher for your bathroom ·imaginative and unusual repository for your contact lenses.

.

5659... Verpackungseinheit | Package unit: 4 5930... Verpackungseinheit | Package unit: 8 ...507

...535

...536

...543

...590

...598

...620 ...507

...525

...526

...535

...536

159«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 160

»[pi:p] L

bath collection

»RINGO

»MIAOU

»WOW

160«

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:15 Seite 161

»WOW

Design: koziol werksdesign

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli Maße | Dimensions: 51x144x216 mm | 2,01x5,67x8,5 in.

WOW is finger bling’s new best friend! This cute character combines a sturdy canine stance with the graceful tail of a furry feline: ideal when it comes to caddying and caring for rings of all dimensions. But WOW needn’t spend life alone. MAIOU and RINGO are ideal playmates, just purring for a game of cat and mouse!.

bath collection

·stylish and likable ring holder.

NEW 5266... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...525

...598

...620

...526

...535

»RINGO

...536

...588

...590

Design: koziol werksdesign

»MIAOU

Design: koziol werksdesign

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli

Maße | Dimensions: 46x66x186 mm | 1,81x2,6x7,32 in.

Maße | Dimensions: 46x86x215 mm | 1,81x3,39x8,46 in.

In real life this pesky mammal is not exactly man’s best friend, but RINGO is so endearing that it’s destined to become everyone’s favorite pet! The long, finder-keeper tail is just the thing for every size ring and the prepierced ears are the perfect depository for earrings. Meaning: RINGO will not only capture new territory in the home, but also the hearts of many a fine maiden!.

"What‘s new, Pussycat?” – MIAOU has the answer with some sleek new functions. Her tail will accommodate a right royal array of rings, while her pierced ears will happily keep prized earrings in shape until the next hot date. Like all of her feline friends, MIAOU has a perfect sense of balance.

With her natural poise and perfectly positioned feet, she never wobbles or wavers – even when fully laden. . . .

. .

5263... Verpackungseinheit | Package unit: 6

5264... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...525

...598

...620

...526

...535

...536

...588

...590

...507

...525

...598

...620

...526

...535

...536

...588

...590

161«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 162

»[pi:p] M

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijoux Albero portagioie Maße | Dimensions: 306x273x128 mm | 12,05x10,75x5,04 in.

Our Tree of the Year! The inviting branches on [pi:p] reach out invitingly, offering to hold rings, earrings, bracelets and necklaces. And the integrated dish at its base is ideal for cell phones, reading glasses, watches and keys. Looks good, works well, and is sure to grow on you.. ·good-looking and well-organized storage for jewelry ·additional surface for storing keys, glasses etc. in base .

bath collection

5260... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...599

...619

»[pi:p] L

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijoux Albero portagioie Maße | Dimensions: 438x276x128 mm | 17,24x10,87x5,04 in.

Jewelry may not grow on trees but it looks better – and is much easier to find – when dangling from the [pi:p] trinket tree. The treetop is ideal for earrings, and the branches for necklaces and bracelets, while rings and smaller treasures will find safe homes in the practical base. And with its crystal coloring, it is guaranteed to grow on anyone. . ·good-looking storage for jewelry ·additional surface in dish for keys, glasses etc. ·ideal height for long chains and necklaces ·pre-drilled holes for earrings in the leaves ·interplay of gloss and matte surfaces ·additional surface for storing keys, glasses etc. in base .

5262... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...100

...110

162«

bath collection

...102

...103

...104

...105

...107

...109

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 163

for Trinkets bath collection

Trees

163ÂŤ

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 164

bath collection 164ÂŤ

bath collection

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 165

»CORA

Design: Annette Lang, Wiesbaden

»CORA

Design: Annette Lang, Wiesbaden

Schmuckorganizer Jewelry Organizer Porte bijoux Porta gioie

Schmuckspiegel Jewelery Mirror Miroir porte-bijoux Specchio portagioie

Maße | Dimensions: 322x262x93 mm | 12,68x10,31x3,66 in.

Maße | Dimensions: 432x311x93 mm | 17,01x12,24x3,66 in.

The fascinating organic structure of corals is now available for the home – in the shape of sensuous and still multi-tasking CORA. The transparent branches are ideal for sorting rings, necklaces and bracelets. The base gladly safeguards watches, cellphones and keys – or can stay in character as a bed of sand and seashells..

CORA comes in almost mythical proportions, with her mirror radiating perches for necklaces, bracelets, watches and rings. A generously proportioned tray at the base holds all measure of other treasures while providing a solid footing.. ·stable design ·practical tray for jewelry of make-up brushes.

·good-looking and well-organized storage for jewelry ·additional surface for storing keys, glasses etc. in base.

NEW

NEW

5265... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...100

...102

...103

...104

5269... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...105

...107

...109

...100

...102

...103

...104

...105

...107

...109

165«

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 166

bath collection 166ÂŤ

bath collection

138_167_Bath_englisch_cmi24 14.11.13 17:16 Seite 167

»PIERCE

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schmuck-Kaktus Jewelry Cactus Présentoir á bijoux Cactus portagioie Maße | Dimensions: 49x120x148 mm | 1,93x4,72x5,83 in.

Who says a cactus has to be prickly? This one is cute instead, and will decoratively display earrings, bracelets, rings and other trinkets and treasures. PIERCE is the latest organic organizer by koziol. What’s more, like all good cacti it can grow to be 200 years old – and stay fresher than most of its owners..

bath collection

·attractive storage for rings and earrings .

5261... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...525

...526

...568

...582

»SISSI

...583

...584

...619

Design: koziol werksdesign

Schmuckelement Deco Element Élément décoratif Elemento ornamentale Maße | Dimensions: 43x238x244 mm | 1,69x9,37x9,61 in.

Be my valentine! SISSI is more than just a pretty face – she’s pretty practical as well. Thanks to her generous curves, she’ll stand out solo against a wall. As a duo, SISSI transforms wholeheartedly into a graceful 3-D deco piece: the delicate, airy structure works a treat in bouquets – or can simply be suspended on a cord from the ceiling or by a window. Two near-invisible eyelets enable easy wall-mounting, where SISSI will open her heart to jewelry, keys and any other accessories. . ·decorative jewellery organizer ·filigree ornament.

Separat bestellen | Order seperatly

NEW

0911... »HAKEN

...313

Haken Hook

5490... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...507

...525

...535

...536

...540

...588

...590

...620

167«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:18 Seite 168

home collection 168ÂŤ

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:18 Seite 169

by koziol

169ÂŤ

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 170

»[pi:p]

Design: Neue Freunde, Frankfurt

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro Maße | Dimensions: 32x450x445 mm | 1,26x17,72x17,52 in.

This embellishment for any home will make bird-watchers of clock-watchers.

Helping them to keep their feet on the ground whenever time seems to fly. . ·quartz movement ·emotionalized design ·numbered dial ·choice of black and white hands included ·packaged as gift

.

ø450mm

2327... Verpackungseinheit | Package unit: 2

home collection

...513

...525

...584

...590

...526

...536

»SILK

...583

Design: koziol werksdesign

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro Maße | Dimensions: 35x448x448 mm | 1,38x17,64x17,64 in.

A clock in the pattern of our SILK designs: intricate, airy and eye-catching. Add a matching partition and table set. A timely gift for anyone.. ·quartz movement ·modern, classical design ·choice of black and white hands included ·ideal complement to the SILK partition and table set ·packaged as gift

.

ø450mm

2328... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...525

170«

home collection

...526

...536

...540

...549

...588

the times

are changing

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 171

171ÂŤ

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 172

»TOC-TOC

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da parete Maße | Dimensions: 27x240x305 mm | 1,06x9,45x12,01 in.

TOC-TOC is a genuine alternative to marking the passage of time. The ticktock of the typical Black Forest clock is often infinitely preferable to the usual chirpy racket that can drive anyone cuckoo. This modern, minimalist take on the classic clock banishes the ticking; instead the perky little bird turns to and fro on his perch in time. The saving grace: it keeps its beak firmly shut. . ·quartz movement ·emotionalized design ·packaged as gift.

NEW 2329... Verpackungseinheit | Package unit: 2

home collection

...100

...101

...102

»ROSI

...103

Design: koziol werksdesign

Wanduhr Wall Clock Horloge murale Orologio da parete Maße | Dimensions: 450x450x3 mm | 17,72x17,12x0,12 in.

Time is of the essence. And ROSI doesn’t just tell time, she gracefully glides into each minute and hour, the very picture of elegance. But to ensure her admirers never forget why she's there, ROSI exudes a dominating presence with clearly legible numbers. And, notwithstanding her size, ROSI is a true featherweight and couldn’t be easier to hang on the wall – with a single nail. .

·quartz movement ·emotionalized design ·numbered dial ·choice of black and white hands included ·packaged as gift.

NEW 2322... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...525

172«

home collection

...526

...536

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 173

to take time

home collection

take time

173ÂŤ

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 174

»TOP SECRET

Design: thesevenhints, Wien

Aufbewahrungsbox Storage Container Boîte de conservation Contenitore rotondo Maße | Dimensions: 328x328x168 mm | 12,91x12,91x6,65 in.

Everyone likes to have their favorite things close by – but not necessarily scattered about in plain sight. The generously proportioned TOP SECRET container keeps all that good stuff to hand, while the transparent lid reveals all about its content; when flipped upside down, the lid also doubles as a tray for sorting. The ideal way to store arts & crafts supplies, toys, sewing goods, socks, crayons and more. By the way, a tall stack in different colors makes TOP SECRET a space-saving eye-catcher. . ·roomy box ·transparent lid ·stackable.

NEW 3080... Verpackungseinheit | Package unit: 2

home collection

...525

...526

...582

...583

»BA BA BIN & BAG

Design: Cairn Young, London

Papierkorb Wastepaper Bin Corbeille à papiers Cestino per la carta Maße | Dimensions: 361x364x392 mm | 14,21x14,33x15,43 in.

You are what you throw away. BA BA BIN turns every act of pitching paper into a triumph of the aesthetic revolution. Every garbage disposal becomes an act of liberation (the BAG suspended on the bin rim will keep damp refuse like tea bags and banana skins high to dry). And every trip to the tip will mark a milestone in ergonomic progress (witness the comfortable grip). Long live the leader in office waste separation! And long may BA BA BIN, in its various and sundry colors, overcome apathy in the eternal war against chaos and entropy that wages right under your desk.. ·elegant shape ·ergonomic handle design ·with additional container recycled waste ·easy to clean.

5766... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...521

174«

home collection

...525

...526

...582

...584

»MILANO

Design: koziol werksdesign

Zeitungsständer Magazine Stack Range-revues Portariviste

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 175

Maße | Dimensions: 120x457x315 mm | 4,72x17,99x12,4 in.

The MILANO rack with its timeless, elegant design, will tastefully stow newspapers and magazines. . ·design statement ·stands firm.

5350... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...526

...535

...582

...583

...606

175«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 176

»SET-UP

Design: thesevenhints, Wien

Flaschenregal Bottle Rack Etagère à bouteilles Porta bottiglia Maße | Dimensions: 230x353x364 mm | 9,06x13,9x14,33 in.

SET-UP elements allow entire walls to be honeycombed. With its modular design, the SET-UP system can be used to erect anything from low dividers to complete floor-to-ceiling partitions. Like pigeon-holes, the regular openings can also house decorative or practical items, such as textiles, advertising leaflets, wine bottles, or newspapers. Quite simply, it’s the perfect setup for anywhere!. ·modular system ·versatile and extendable ·sturdy.

SET of 4

3596... Verpackungseinheit | Package unit: 1

home collection 176«

...525

home collection

...526

...582

...583

...606

»BRIQ

Design: koziol werksdesign

Hocker Stool Tabouret Sgabello

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 177

Maße | Dimensions: 428x406x416 mm | 16,85x15,98x16,38 in.

BRIQ's big seat makes this stool a very comfortable place to sit, and the square design makes it exceptionally stable. Equally at home indoors and out, BRIQ is stackable – so it saves space as well.. ·stable construction ·for weights up to 330 lbs. ·for inside and out ·stackable ·can also be used as an occasional table or storage container.

5788... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...606

177«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 178

»[pi:p] S

Design: Frank Person, Darmstadt

»[pi:p] L

Design: Frank Person, Darmstadt

Schuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe

Schuhlöffel Shoehorn Chausse-pied Calzascarpe

Maße | Dimensions: 52x40x257 mm | 2,05x1,57x10,12 in.

Maße | Dimensions: 74x43x475 mm | 2,91x1,69x18,7 in.

The short-tailed variety of the koziol's winged shoehorn beast commonly inhabits handbags, carry-ons and cheerfully decorated children's rooms. It is also found in the hands of humans (the long-armed and short-legged varieties)..

The shoebill is a large, impractically proportioned bird out of Africa. The shoebill-horn from koziol is the practically sized European cousin from the Odenwald Mountains. Thanks to its perfect ergonomic design, shoes simply seem to fly on and off. Moreover, it's the best looking member of its breed by far. .

·perfectly balanced ·stores anywhere ·pleasant to the touch ·preserves shoes, relieves your back.

·perfectly balanced ·stores anywhere ·pleasant to the touch ·preserves shoes, relieves your back.

5630... Verpackungseinheit | Package unit: 40

5633... Verpackungseinheit | Package unit: 35

...002

...002

5630... Verpackungseinheit | Package unit: 6

home collection

...025

...026

...036

...082

5633... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...084

...025

...026

...036

...082

»SMOK

...084

Design: Tino Valentinitsch, Wien

Aschenbecher Ashtray Cendrier Portacenere Maße | Dimensions: 87x89x105 mm | 3,43x3,5x4,13 in.

Ashes on my head: with its steel top, SMOK swallows Marlboros and Camels one after the other. The smoke and smell disappear inside, leaving only an attractive and well-designed exterior behind. . ·top quality materials ·stainless steel lid.

4050... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...100

178«

home collection

...101

»[pi:p]

Design: thesevenhints, Wien

Vogelfutterhaus Bird Feeder Mangeoire à oiseaux Casetta per uccelli

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 179

Maße | Dimensions: 265x277x112 mm | 10,43x10,91x4,41 in.

Birds go outer space. [pi:p] is a new generation of birdhouses. A modern flying object indeed in which, when it was being developed, ornithologically correct feeding aspects have been included. The feeding silo in the heart of the spaceship prevents its passengers from hoping into the feed and thus spoiling it.

Have a good flight!. ·developed in cooperation with ornithologists ·ergonomic perch for songbirds ·easy to clean and refill ·suspended in mid-air, safe from cats ·packaged as gift

.

2018... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...103

...104

...105

179«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:19 Seite 180

»ELVIS

home collection 180«

Design: Serge Atallah, Paris

»CURLY

Design: Seventh Sense, Milano

Klebeband-Abroller Tape Dispenser Dérouleur d'adhésif Porta nastro adesivo

Klammerspender Paper Clip Dispenser Aimant pour trombones Portafermagli

Maße | Dimensions: 52x99x97 mm | 2,05x3,9x3,82 in.

Maße | Dimensions: 58x71x86 mm | 2,28x2,8x3,39 in.

Cut and roll! A sensuous swivel of the hips, and ELVIS delivers on tape!

Changing rolls is no longer a sticky business, either: there’s a magnetic catch that simply opens and shuts. .

Paper clips find CURLY’s magnetic personality simply too strong to resist.

Now, the clips will always be conveniently on hand. .

·simple to use ·with magnetic catch ·easy to replace roll of tape.

·function becomes form: the paperclips turn into a wild mane of hair ·easy to use ·fits on any desk.

5545... Verpackungseinheit | Package unit: 4

5535... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...507

home collection

...509

...525

...536

...543

...507

...509

...525

...536

...543

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 181

»EDWARD

Design: Red Garbo / koziol werksdesign

Schere mit Halter Scissors with holder Ciseaux avec support Forbice con supporto Maße | Dimensions: 55x56x172 mm | 2,17x2,2x6,77 in.

Some scissors have feet, but get an eyeful of EDWARD! At long last scissors can proudly stand sentinel on desktops, and won't have to hide away in the drawer. . ·scissors included ·permanent place for scissors .

...507

...509

...525

...536

»FRED

...543

Design: Idan Arbel, Israel

Maßband Measuring Tape Mètre-ruban Metro a nastro

home collection

5575... Verpackungseinheit | Package unit: 4

Maße | Dimensions: 65x53x78 mm | 2,56x2,09x3,07 in.

Why turn up your nose at a task when you can stick out your tongue? FRED, a true prince among frogs, has a mouth muscle that’s a whopping 110 cm long.

Whether you want centimeters or inches, he’ll take on the challenge and spit out the measurements. And at the tip of his tongue – is a fly catch! A classic koziol original and a great gift idea.. ·surprising design ·steel measuring tape with inch and centimeter markings ·rewinds automatically ·fly can be removed thanks to magnet.

5519... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...001

5519... Verpackungseinheit | Package unit: 12

...568

181«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 182

home collection 182ÂŤ

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 183

»Dekoelemente.Ornaments Collection by koziol »OXYGEN

»STIXX

»ALICE

Seite/Page 182

Seite/Page 182

Seite/Page 183

Seite/Page 183

»[pi:p]

»ROMANCE

»SILK

»ANTOINETTE

Seite/Page 184

Seite/Page 184

Seite/Page 185

Seite/Page 186

»CHERRIE

»FRAME

Seite/Page 186

Seite/Page 187

»SNOW & SHINE

»FLAKE S

»I-C

»FLAKE L

Seite/Page 188

Seite/Page 188

Seite/Page 189

Seite/Page 189

home collection

»FUSION

183«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 184

»FUSION B1

Design: harry&camila, Barcelona

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 272x272x4 mm | 10,71x10,71x0,16 in.

FUSION is the modular partitioning system for decorating walls or dividing rooms. The organic structure of the material produces mesmerizing, semi-transparent looks that appear poetic in pastels and dynamic in more intensive hues. . ·amorphous structure ·hook connector included ·for individual room decoration ·acts as room divider, partition, or wall decoration .

incl. Haken/Hooks

1102... Verpackungseinheit | Package unit: 20

home collection

...509

...525

...535

...536

...543

»OXYGEN B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 270x270x3 mm | 10,63x10,63x0,12 in.

A welcome breeze! The organic structure of »OXYGEN recalls pebbles – or the bubbles in carbonated drinks – and conveys a refreshing sense of airy lightness.

This delicate yet enduring motif has an irresistible presence, and fits particularly well in streamlined settings. . ·fresh, natural look ·ideal for the bathroom ·hook connectors included ·acts as room divider, partition, or wall decoration .

incl. Haken/Hooks

1121... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...535

184«

home collection

...598

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 185

»STIXX B1

Design: René Barba, Paris

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 272x273x4 mm | 10,71x10,75x0,16 in.

The STIXX element was created in cooperation with the French designer René Barba, whose pieces often feature a signature diamond-cut look. The myriad facets on the surface reflect and fracture the light, producing a glittering spectacle that is further enhanced by the polished surfaces. . ·cut diamond look ·dazzling appearance thanks to faceted edges ·hook connector included ·for individual room decoration ·acts as room divider, partition, or wall decoration .

incl. Haken/Hooks

...525

...526

...535

...536

...543

»ALICE B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo

home collection

1104... Verpackungseinheit | Package unit: 20

Maße | Dimensions: 270x270x3 mm | 10,63x10,63x0,12 in.

ALICE is the perfect interior design inspiration for hopeless romantics. The patterns are in flower all year long, thriving particularly well as window decorations or wall-hangings. . ·romantic floral motif ·dazzling appearance thanks to polished surface ·hook connector included ·for individual room decoration ·acts as room divider, partition, or wall decoration .

incl. Haken/Hooks

1105... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...525

...526

...588

185«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 186

»[pi:p] B1

Design: Pedrizetti & Ass. / koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 270x270x4 mm | 10,63x10,63x0,16 in.

Birds fly sky high. And this romantic room divider rises elegantly, livening up the home and embellishing walls and windows. Available in numerous versions – easy-care and absolutely residue-free. As we say at koziol, "All the best ideas are hatched by airheads!" A great thing to have on hand when it's time for a new look. . ·romantic motif ·various, large patterns possible ·dazzling cut-diamond look ·hook connector included .

incl. Haken/Hooks

1124... Verpackungseinheit | Package unit: 20

home collection

...525

...535

...543

»ROMANCE B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 270x269x4 mm | 10,63x10,59x0,16 in.

A rose is a rose is a rose. This product transports the classic symbol of love to a whole new, contemporary dimension. The surface boasts a fascinating, facetted finish that creates sparkling effects, making every partition a dazzling mosaic. The modules perform best when they’re in the limelight: depending on the angle and source of light, ROMANCE can bud anew every day! . ·traditional rose motif in modern interpretation ·startling and beautiful light effects ·dazzling cut-diamond look ·hook connector included ·acts as room divider, partition, or wall decoration

.

incl. Haken/Hooks

1118... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...525

186«

home collection

...526

...535

...536

...549

»SILK B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 187

Maße | Dimensions: 271x271x3 mm | 10,67x10,67x0,12 in.

SILK is more abstract, recalling an airy fabric. The structure is based on two quarter circles that form linear patterns when combined. In light colors SILK evokes an elegant, harmonious mood. In bolder shades, it recalls vintage Scandinavian design. . ·fabric-like texture with elegant sheen ·various, large patterns possible ·hook connector included ·acts as room divider, partition, or wall decoration .

incl. Haken/Hooks

1123... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...525

...526

...535

...536

...540

...543

...549

187«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 188

»ANTOINETTE B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 489x300x7 mm | 19,25x11,81x0,28 in.

This evocative element turns every wall into a work of art. The distinctive flowering vine can feature as a 3-D “wallpaper” snaking poetically across a wall alone, or make a real splash as a baroque all-over pattern. The blossoms have beveled edges that enhance the impact. . ·dazzling cut-diamond look ·can be intertwined or used as a single tendril ·with integrated push-connector ·for individual room decoration .

1119... Verpackungseinheit | Package unit: 20

home collection

...525

...526

...535

...536

...543

»CHERRIE B1

...549

Design: Flip Sellin, Berlin

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 328x257x4 mm | 12,91x10,12x0,16 in.

Inspired by the Japanese cherry blossom, CHERRIE's beautiful climbing vines can be bent and shaped in every direction – they simply hook together. Flat and three-dimensional installations are finished in no time. Because the material is so flexible, the elements can be pieced together to form all kinds of shapes – from spheres and columns to trees and domes .... ·bends in every direction ·elements hook together for simple assembly ·for 2- and 3-dimensional installations .

1114... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...513

188«

home collection

...525

...568

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:20 Seite 189

»FRAME B1

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 2x270x270 mm | 0,08x10,63x10,63 in.

FRAME is an attractive curtain, partition and memo board in one! Thanks to a smart, modular construction, its potential uses are almost limitless. And it's assembled in no time: the square plastic panels simply hook together, making it easy to redesign or extend. .

.

incl. Haken/Hooks

...525

...535

...536

home collection

1101... Verpackungseinheit | Package unit: 20

...540

»Oberpollinger, München

189«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 190

»SNOW&SHINE

Design: Boris Kupczik, Hamburg

Weihnachtsschmuck Christmas Ornaments Décoration de Noël Decorazioni natalizie Maße | Dimensions: 2x80x103 mm | 0,1x3,15x4,06 in.

When it comes to celebrating in style, this original ornament is designed to do it all! Let this colorful sphere shine in a window – or simply attach a ribbon and hang it on the tree or an Xmas gift. Plus, it's so divinely slim and slender that it can easily travel by post as a unique holiday greeting. .

·unique, 2-D Christmas bauble ·original tree or window ornament ·can be used as a gift tag.

Separat bestellen | Order seperatly 5556... »SAUGER Sauger 30mm Suction Cup 30mm

...100

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET

Thekendisplay Counter Displays

of 2

...100

5116... Verpackungseinheit | Package unit: 24

home collection

...525

...535

...536

»FLAKES

...611

Design: Heike Schröder, Hamburg

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo Maße | Dimensions: 5x159x118 mm | 0,2x6,26x4,65 in.

Let it snow! These graceful snowflakes turn any window into a white winter's dream come true. The elements can be used singly or linked together to form lines or allover patterns. . ·wall, window or free-hanging room decoration ·use as solitary decoration or link several stars to form a pattern ·easy to install ·comes with suction cup

.

Separat bestellen | Order seperatly 5556... »SAUGER Sauger 30mm Suction Cup 30mm

...100

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

SET

Thekendisplay Counter Displays

of 2

2090... Verpackungseinheit | Package unit: 24

...016

190«

home collection

...017

...018

...019

...100

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 191

»I-C

Design: koziol werksdesign

Dekoeiszapfen Decorative Icicle Stalactite décorative Elemento decorativo Maße | Dimensions: 16x34x300 mm | 0,63x1,34x11,81 in.

No less dazzling than the original but much more enduring as an indoor ornament: the I-C‘s unique facets refract the light, making these elegant icicles glitter and glow. A fascinating eye-catcher for any window, I-C is easy to hang up . individually or in constellations connected with metal hooks. .

incl. Haken/Hooks

...535

...536

...611

»FLAKE L

Design: koziol werksdesign

Dekostern Star Ornament Étoile décorative Stella decorativa

home collection

1126... Verpackungseinheit | Package unit: 8

Maße | Dimensions: 8x299x340 mm | 0,31x11,77x13,39 in.

As the new year nears with not a single snow flurry in sight, the holiday season can still be a winter wonderland thanks to FLAKE. Its transparent, crystalline branches refract and reflect the glow of candles and Christmas tree lights, spreading yuletide cheer throughout the home. Multiple FLAKES can be composed into harmonious arrangements in windows or dangled from ceilings - creating indoor snow showers that will warm any winter heart! What's more, these smart stars will embellish any table, provide the perfect place mats for bowls of goodies, and even add weatherproof accents to gardens, decks and balconies. . .

for free

Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

...427

1125... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...525

...535

...536

...611

191«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 192

home collection 192ÂŤ

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 193

»Leuchten.Lamps Collection »REED

»STELLA S

»STELLA M

Seite/Page 192

Seite/Page 194

Seite/Page 195

»STELLA XL

»JOSEPHINE S

»JOSEPHINE M

Seite/Page 195

Seite/Page 196

Seite/Page 196

»JOSEPHINE XL

»JOSEPHINE ROYAL

»ROXANNE

Seite/Page 197

Seite/Page 197

Seite/Page 198

»MOOD

»ORION

»ORION

Seite/Page 199

Seite/Page 200

Seite/Page 201

home collection

by koziol

193«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 194

home collection

»REED

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 440x440x270 mm | 17,32x17,32x10,63 in.

REED works its magic differently in every interior space, with a spectrum ranging from laid-back to luxurious. For all those who yearn to see the light! .·clean geometric shape ·brilliant, many-faceted colorplay created by juxtaposed material densities

Separat bestellen | Order seperatly »REED Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 27, 46 W, EEK C VE/PU 1

1950... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...098

...509

...511

...543

...580

...590

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

194«

home collection

...100

...526

...535

...536

...540

home collection

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 195

195ÂŤ

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 196

»STELLA S 255x255x175mm

»STELLA M 435x435x236 mm

»STELLA XL 669x669x295 mm

home collection

»STELLA S

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 255x255x175 mm | 10,04x10,04xx6,89 in.

STELLA S shines on where life’s little luxuries begin. In arrangements over large surfaces she’s both utilitarian and beautiful; as a solo act she sets stylish accents.. ·ideal for small tables or over counters ·attractive both in rows and clusters ·faceted for enhanced luminosity .

Separat bestellen | Order seperatly »STELLA S Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 14, 28 W, EEK C VE/PU 1

...102

1943... Verpackungseinheit | Package unit: 2

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

196«

home collection

...098

...509

...535

...536

...540

...543

...549

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:21 Seite 197

»STELLA M

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 435x435x236 mm | 17,13x17,13x9,29 in.

STELLA M is a truly multi-talented heavenly body – whether illuminating a complete dining table or as an impactful and decorative source of light above a coffee table. ·shaped like a traditional light ·smooth on outside, dazzling faceted texture on inside ·light yet indestructible

.

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

»STELLA M Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

...101

1941... Verpackungseinheit | Package unit: 1

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

...098

...509

...535

...536

...540

»STELLA XL

...543

...549

874/2012

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa

home collection

1999... Leuchtmittel Halogen, Light Bulb Halogen E 27, 42 W, EEK C VE/PU 1

Maße | Dimensions: 669x669x295 mm | 26,34x26,34x11,61 in.

In terms of dimensions alone, STELLA XL is an astronomical presence - especially when ideally situated above large dining tables or integrated into an expansive seating constellation. . ·impressive span, extensive coverage ·also ideal for large dinner tables ·exciting lighting effects due to inner beveling.

Separat bestellen | Order seperatly »JOSEPHINE S

Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

1999... Leuchtmittel Halogen, Light Bulb Halogen E 27, 42 W, EEK C VE/PU 1

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

...101

1942... Verpackungseinheit | Package unit: 1

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

...098

...535

...536

...540

...543

197«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 198

»JOSEPHINE S

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 197x197x278 mm | 7,76x7,76x10,94 in.

The little light that could! JOSEPHINE S makes the biggest splash when combined in clusters or artful arrangements. This lamp is equally striking when aligned above a dining table or kitchen counter as when grouped in a living room or home office. ·compact design for small and medium-sized rooms ·one or more light can be combined ·dazzling appearance thanks to diamond-cut look

.

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps. »JOSEPHINE S Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 14, 28 W, EEK C VE/PU 1

...102

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

home collection

A++ A+ A B C D E

1936... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...098

...509

...543

...549

...511

...526

...535

...536

...540

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

»JOSEPHINE M

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 313x313x350 mm | 12,32x12,32x13,78 in.

Multi-tasking JOSEPHINE M shines with an exciting ambiance and enlightened shadowplay – both inside and between the lines of its lamellas. The spectacular effect of this all-rounder is created by a unique beveled look that makes the material sparkle like crystal. Meet "deluxe" in every sense of the word! . ·koziol's most popular light ·modern interpretation of the traditional pendant light ·dazzling appearance thanks to diamond-cut look ·extra large range of colors

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps. »JOSEPHINE S Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 27, 46 W, EEK C VE/PU 1

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

1930... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...098

...507

...509

...511

...540

...543

...549

...580

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

198«

home collection

...100

...526

...535

...536

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 199

»JOSEPHINE XL

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 440x440x480 mm | 17,32x17,32x18,9 in.

JOSEPHINE XL is an evocative light object that shapes the atmosphere and ambiance of any interior space. Its sheer size and sophisticated illumination make this lamp a strong design statement for both residential and representative rooms..

»JOSEPHINE XL

·the success story in XL size ·ideal for rooms with high ceilings and hanging over large tables ·dazzling appearance thanks to diamond-cut look

.

»JOSEPHINE M

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

1999... Leuchtmittel Halogen, Light Bulb Halogen E 27, 42 W, EEK C VE/PU 1

...101

...098

...535

...536

home collection

1932... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...540

»JOSEPHINE ROYAL

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 440x440x480 mm | 17,32x17,32x18,9 in.

JOSEPHINE ROYAL will be the crowning glory of any space. Like petals layered in a flower, she holds a smaller shade nested within a larger one. This duo lights up in perfectly coordinated, contrasting colors. The harmonious rays are refracted by multi-beveled surfaces, lending JOSEPHINE ROYAL the luxurious look and light of an elegant chandelier. . ·sophisticated double light for added brilliance ·ideal for large rooms and rooms with high ceilings ·candelabra-like look

»JOSEPHINE ROYAL

.

»JOSEPHINE S

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

1999... Leuchtmittel Halogen, Light Bulb Halogen E 27, 42 W, EEK C VE/PU 1

...101

1933... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...098

...536

...540

»JOSEPHINE ROYAL

»JOSEPHINE XL

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

A++ A+ A B C D E

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

Light bulbs not included.

874/2012

874/2012

199«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 200

home collection

»ROXANNE

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 305x305x375 mm | 12,01x12,01x14,76 in.

The classic pendulum light fixture in an updated shape and evocative material: ROXANNE sends a clear message of exclusivity and elegant design. Perfect when hung over a dining table, the lamp radiates a warm, pleasant light – and a magical mood. The material is ribbed, adding fascinating graduated effects to the attractions of this design highlight. . ·clean geometric shape ·brilliant color intensity ·fascinating variations created by juxtaposed material densities .

Separat bestellen | Order seperatly »ROXANNE

Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

200«

home collection

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 27, 46 W, EEK C VE/PU 1

...100

1944... Verpackungseinheit | Package unit: 1

...098

...509

...535

...536

...540

...543

...549

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 201

»MOOD

Design: koziol werksdesign

Tischleuchte Table Lamp Lampe d'ambiance Lampada da tavolo Maße | Dimensions: 197x197x245 mm | 7,76x7,76x9,65 in.

MOOD is as impenetrable as a smoldering volcano: depending on the color, the light can be cool – or warm and comforting. The interior slats project an intriguing pattern on the satin-finished surface, lending the lamp its unique glow. . · inspired by Nature · soft light with intriguing shadowplay · sturdy tripod base .

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 14, 28 W, EEK D VE/PU 1

»ORION

...102

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

1935... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...098

...507

...580

...588

...509

...536

...540

A++ A+ A B C D E Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

...590

874/2012

home collection

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

201«

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 202

home collection

»ORION

Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa Maße | Dimensions: 328x388x327 mm | 12,91x15,28x12,87 in.

As a pendant light, ORION hails from a parallel universe: “modern retro” is the shape of things to come! Thanks to the wide choice of colors, ORION can radiate the ideal mood for every home constellation. .·traditionally-shaped light ·for almost anywhere in the home ·safety class system II ·lamp holder E 27 ·white lamp holder ·cable colour: white .

Separat bestellen | Order seperatly »ORION

Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

202«

home collection

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 27, 46 W, EEK C VE/PU 1

...100

1911... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...100

...113

...115

...117

...118

...119

...212

168_203_Home_englisch_cmi24 14.11.13 18:22 Seite 203

»ORION

Design: koziol werksdesign

Bodenleuchte Floor Lamp Lampe de sol Lampada da pavimento Maße | Dimensions: 329x305x329 mm | 12,95x12,01x12,95 in.

Life can be so simple! The ORION floor lamp stands sturdily on three feet and radiates everything in its path – entire rooms, dark corners, converted attic spaces and ceilings.. · stand it up, plug it in, turn it on! · angled beam, ideal for indirect lighting · three integrated feet for a sturdy stance .

Separat bestellen | Order seperatly Wir empfehlen die Verwendung von Energiesparlampen.

We recommend the use of energy-saving lamps.

»ORION Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

A++ A+ A B C D E

...100

1912... Verpackungseinheit | Package unit: 2

...204

...206

...208

...209

...210

...211

...212

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

home collection

This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

1999... Leuchtmittel Halogen Light Bulb Halogen E 27, 46 W, EEK C VE/PU 1

203«

204_205_Traumkugel_englisch_cmi24 14.11.13 18:46 Seite 204

by koziol dreamglobe collection 204ÂŤ

dreamglobe collection

204_205_Traumkugel_englisch_cmi24 14.11.13 18:46 Seite 205

»BILDTRAUMKUGEL JUMBO

Design: koziol werksdesign

Bildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêve avec photo Sfera di sogno con foto Maße | Dimensions: 138x138x98 mm | 5,43x5,43x3,84 in.

Everybody has dreams and the picture dream globe JUMBO never lets us forget them. Family, friends, upcoming vacation destinations ... this attractive ornament will turn anything that can be photographed into a dream draped in white – all in grand style. And filled with cash or a store voucher, this attractive dream globe will be a coveted last-minute gift. . ·easily customized ·ideal for gift vouchers or money gifts.

Jumbo

6218... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...100

Design: koziol werksdesign

»BILDTRAUMKUGEL MAXI

Design: koziol werksdesign

Bildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêve avec photo Sfera di sogno con foto

Bildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêve avec photo Sfera di sogno con foto

Maße | Dimensions: 90x90x75 mm | 3,54x3,54x2,95 in.

Maße | Dimensions: 100x100x90 mm | 3,94x3,94x3,54 in.

Dreams do come true. These „DIY“ Dream Globes can be transformed into imaginative gift in a jiffy. It couldn’t be easier! Just use the template to trim your photo to size before inserting it into the hollow space inside the Dream Globe. .

Dreams do come true. These „DIY“ Dream Globes can be transformed into imaginative gift in a jiffy. It couldn’t be easier! Just use the template to trim your photo to size before inserting it into the hollow space inside the Dream Globe. .

·easily customized ·ideal for gift vouchers or money gifts.

·easily customized ·ideal for gift vouchers or money gifts.

dreamglobe collection

»BILDTRAUMKUGEL BIG

MAXI

BIG

6222... Verpackungseinheit | Package unit: 6

...101

6245... Verpackungseinheit | Package unit: 4

...100

205«

U1_U4_Layout 1 14.11.13 19:48 Seite 1

Collection 2014

Made in Germany 路 www.koziol.de

o.Pr engl

o.Pr_engl 0510749 | Englisch | ohne Preise

Collection

2014 koziol.de

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:34 Seite 214

branding collection 214ÂŤ

branding collection

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:34 Seite 215

by koziol

215ÂŤ

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:34 Seite 216

»U-CUBE

»U-CUBE

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Basiselement Base Element

Basiselement halbe Breite Base Element half width

30x340x396 mm | 1,18x13,39x15,59 in.

29x339x182 mm | 1,14x13,35x7,17 in.

2101...

branding collection 216

2102...

VE|PU 1

...525

...525

»U-CUBE

»U-CUBE

»U-CUBE

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

T-Verbinder T-Connector

X-Verbinder X-Connector

I-Verbinder I-Connector

70x110x170 mm | 2,76x4,33x6,69 in.

110x110x170 mm | 4,33x4,33x6,69 in.

30x110x170 mm | 1,18x4,33x6,69 in.

2103...

2104...

2105...

VE|PU 1

VE|PU 1

VE|PU 1

...525

...525

...525

»U-CUBE

»U-CUBE

»U-CUBE

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Eck-Verbinder Corner Connector

Fuß Plinth

Wandelement Wall Element

70x70x170 mm | 2,76x2,76x6,69 in.

30x170x55 mm | 1,18x6,69x2,17 in.

402x398x3 mm | 15,83x15,67x0,12 in.

2106...

2107...

2108...

VE|PU 1

...525

«

VE|PU 1

branding collection

...525

VE|PU 1

...525

VE|PU 1

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:34 Seite 217

Höhe eÉáÖÜí

Breite táÇíÜ

3

46 cm 89 cm

132 cm

175 cm 218 cm

261 cm 8,5

51,5

94,5 137,5 180,5 223,5 266,5 309,5

»U-CUBE

»U-CUBE

»U-CUBE

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Logo Schild Logo Sign

Gitterwand Metal Display

Gittereinsatz Interior Metal Rack

402x182x3 mm | 15,83x7,17x0,12 in.

69x825x1644 mm | 2,72x32,48x64,72 in.

404x832x10 mm | 15,91x32,7x0,39 in.

0911...

0911...

0911...

...409

VE|PU 1

...314

VE|PU 1

VE|PU 1

branding collection

304 cm

...320

217«

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:34 Seite 218

»TIVI Design: koziol werksdesign

Boden Display Floor Display 70x600x1.764 mm | 2,76x23,62x69,45 in. incl. 60 Haken/Hooks

0911...

...160

VE|PU 1 Sendung besteht aus 2 Paketen!

The Shipment consists of two packages!

»TIVI Design: koziol werksdesign

Wand Display Wall Display 2345x600x450 mm | 92,32x23,62x17,72 in. incl. 40 Haken/Hooks

0911...

...141

VE|PU 1 Sendung besteht aus 2 Paketen!

The Shipment consists of two packages!

branding collection

»DOPPELHAKEN

»DOPPELHAKEN

»THEKENDISPLAY

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Doppelhaken 150mm Double Hook 150mm

Doppelhaken 300mm Double Hook 300mm

Display Display

150x53x85 mm | 2,09x3,35x5,91 in.

320x53x85 mm | 12,6x2,09x3,35 in.

0911...

0911...

VE|PU 10

...323

218

«

branding collection

...143

VE|PU 10

450x250x265 mm | 17,72x9,84x10,43

0911...

...451

VE|PU 1

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:35 Seite 219

»LOGO

»LOGO & CLAIM

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Logoblock koziol koziol sign

Logoblock koziol koziol sign

12x80x40 mm | 0,47x3,15x1,57 in.

29x90x94 mm | 1,14x3,54x3,7 in.

0911...

0911...

VE|PU 1

...056

VE|PU 1

...426

»DISPLAY A6

»DISPLAY A4

»DISPLAY LEAF

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

L-Aufsteller Stand-up Display

L-Aufsteller Stand-up Display

Pappaufsteller Display

150x105x80 mm | 5,91x4,13x3,15 in.

300x210x100 mm | 11,81x8,27x3,94 in.

210x297 mm | 8,27x11,69 in.

0911...

0911...

0911...

VE|PU 1

VE|PU 1

...045

...318

»DISPLAY

»DISPLAY

»DISPLAY

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Tellerdisplay Plate Rack

Nutleiste Panel Rack

Display für Bretter Display for Boards

305x100x113 mm | 12,01x3,94x4,45 in.

400x30x7 mm | 15,75x1,18x0,28 in.

275x350x97 mm | 10,83x13,78x3,82 in.

0911...

0911...

...412

VE|PU 2

...099

...439

VE|PU 1

0911...

VE|PU 1

branding collection

VE|PU 1

...427

219«

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:35 Seite 220

»HAKEN

»HAKEN

»HAKEN

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Haken Hook

Haken Hook

Haken Hook

450x23 mm | 17,72x0,91 in.

300x23 mm | 11,81x0,91 in.

100x23 mm | 3,94x0,91 in.

0911...

0911...

0911...

VE|PU 8

VE|PU 8

VE|PU 8

...310

...311

...312

»HAKEN

»HAKEN

»ORION

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Haken Hook

Haken Hook

Bodenplatte Bottom Circle

40x23mm | 1,57x0,91 in.

40x23 mm | 1,57x0,91 in.

3x200x200 mm | 0,12x7,87x7,87 in.

SET of 6 0911...

VE|PU 40

0911...

...313

VE|PU 30

2020...

...006

...900

VE|PU 1

»HAKEN

»HAKEN

»ORION CLIP

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Rohrhaken Hook

Haken Hook

48x23 mm | 1,89x0,91 in.

40x23 mm | 1,57x0,91 in.

Clip für Orion Display Clip for Orion Display 72x27x13 mm | 2,83x1,06x0,51 in.

branding collection

0911...

VE|PU 40

...140

220

«

branding collection

0911...

...327

VE|PU 40

0911...

...848

VE|PU 25

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:35 Seite 221

»ORION

»ORION

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Thekendisplay Table Display

Hängedisplay Hanging Display

303x326x416 mm | 11,93x12,83x16,38 in.

327x327x301 mm | 12,87x12,87x11,85 in.

2022...

2021...

VE|PU 1

...100

...100

»ORION

»ORION SMALL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Kugelobjekt Showball

Kugelobjekt Showball

327x327x301 mm | 12,87x12,87x11,85 in.

226x226x201 mm | 8,9x8,9x7,91 in.

2020...

2025...

VE|PU 3

...535

»Sauger

»Sauger

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Sauger 45mm Suction Cup 45mm

Sauger 30mm Suction Cup 30mm

51x44x20 mm | 2,01x1,73x0,79 in.

35x30x16 mm | 1,38x1,18x0,63 in.

...100

VE|PU 50

5556...

VE|PU 100

branding collection

VE|PU 1

...100

5555...

VE|PU 1

...100

221«

214_222_Branding_cmi24 14.11.13 19:35 Seite 222

»LOGO

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Aufkleber blau auf transparent, seitenverkehrt Sticker transparent, reversed

Aufkleber blau auf transparent, seitenverkehrt Sticker transparent, reversed

300x150 mm | 11,81x5,91 in.

150x75 mm | 5,91x2,95 in.

0911...

0911...

VE|PU 1

VE|PU 1

...036

...041

»LOGO

»LOGO

»LOGO

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Aufkleber blau auf weiß, seitenrichtig Sticker white, normal

Aufkleber blau auf weiß, seitenrichtig Sticker white, normal

Aufkleber blau auf weiß, seitenrichtig Sticker white, normal

600x420 mm | 23,62x16,54 in.

300x210 mm | 11,81x8,27 in.

150x105 mm | 5,91x4,13 in.

0911...

0911...

0911...

VE|PU 1

VE|PU 1

...039

...037

»BAG M

»BAG L

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Tüte Plastic Bag

Tüte Plastic Bag

2x300x380 mm | 0,08x11,81x14,96 in.

2x450x500 mm | 0,08x17,72x19,69 in.

branding collection

0911...

VE|PU 100

branding collection

...043

www.koziol.de

www.koziol.de

...130

222«

»LOGO

0911...

...027

VE|PU 50

VE|PU 1

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 223

»Instruction for care

koziol products are dishwasher-safe. But to make sure that everything comes out of the machine looking just like new, here are a few additional tips:  

Where size permits, please wash products in the top rack. This reduces any risk of warping.

Give products ample space inside the dishwasher. Do not squeeze them into tight spaces. Products may occasionally warp during washing, but they will usually return to their original shape after the next wash – because plastic has a built-in



„memory."

Foods that have an intensive color – such as tomatoes, carrots, eggs, spinach, blueberries and beetroot – may contain carotene or other natural pigments. These natural dyes may color the water in the dishwasher and cause a slight discoloration of the products, even if these foods were not actually inside the koziol product. Such changes of coloring will not affect the usability of the product in any way. They will disappear over time as the product is exposed to light.

To avoid contamination or discoloration, we recommend rinsing all dishes with



clear water to remove any remaining food before putting them in the dishwasher.

Please use standard dishwashing detergent or tabs, plus the amount of salt corresponding to your local water supply and a suitable rinse aid – or a comparable 3-in-1 product. Avoid using dishwasher deodorizers or odor neutralizers as these may cause discoloration. Always carefully observe the care instructions



provided for your dishwasher.

As a final rule of thumb: please note that opaque products are less affected by dishwashing then transparent items.

223«

koziol collection 2014

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 224

»Index Productname »A-POLLO »A-PRIL

Timer Timer Edelstahlseife mit Halter Stainless Steel Soap with holder »A-PRIL Eierbecher Egg Cup »A-PRIL Party-Piekser-Set Party Fork Set »A-PRIL Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack »A-PRIL Schale Bowl »A-PRIL Schere mit Halter Scissors with holder »A-PRIL Schwammhalter Sponge Holder »A-PRIL Tablett Tray »A-PRIL Tassenutensilo Mini Cup Carryall »A-PRIL Wandhaken Wall Hook »A-PRIL Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler »A-PRIL Zierkorken Bottle Stopper »AHOI Zitruspresse Lemon Squeezer »ALICE B1 Dekoelement Ornament »ALICE Tasche Bag »AMANDA Edelstahlseife mit Halter Stainless Steel Soap with holder »ANTOINETTE B1 Dekoelement Ornament »ARNOLD Drehverschluss-Öffner Bottle Cap Opener »AROMA M Thermotasse Insulated Cup »AROMA TO GO Thermobecher mit Deckel Insulated Cup with lid »AROMA Becher Tumbler »AROMA Cappuccino-Tasse Cappuccino Cup »AROMA Espresso-Tasse Espresso Cup »AROMA Milchkaffee-Tasse Latte Cup »AROMA Thermobecher Insulated Cup »AROMA Zuckerstreuer Sugar Shaker »AUDREY Teesieb Tea Strainer »BA BA BIN & BAG Papierkorb Wastepaper Bin »BABELL BIG Etagere Etagère »BABELL L Etagere Etagère »BABELL XS Etagere Etagère »BETTY Etagere Etagère »BILDTRAUMKUGEL BIG Bildtraumkugel Picture Dream Globe »BILDTRAUMKUGEL Bildtraumkugel Picture Dream Globe JUMBO »BILDTRAUMKUGEL MAXI Bildtraumkugel Picture Dream Globe »BOKS Eckutensilo Corner Organizer »BOKS Utensilo Organizer Box »BOSKOP Lunchbox Lunch Box »BOTTICHELLI L Zuber Washtub »BOTTICHELLI M Utensilo Organizer »BOTTICHELLI S Utensilo Organizer »BOTTICHELLI XL Zuber Washtub »BOTTICHELLI XS Utensilo Organizer »BOTTICHELLI XXS Utensilo Organizer »BRAD Brotkorb Bread Bowl »BRIQ Hocker Stool »BROED Knäckebrotbox Cracker Box »BUNNY Wandhaken Wall Hook 2 Kochlöffelzange Spoon Tongs »CHEF »CHERRIE B1 Dekoelement Ornament »COCO Kunststoffmesser Plastic Knife »COLUMBUS Eierbecher Egg Cup »CORA Schmuckorganizer Jewelery Organizer »CORA Schmuckspiegel Jewelery Mirror »CRYSTAL L Becher 450ml Tumbler 450ml »CRYSTAL L Salatschale 270mm, 3,5l Salad Bowl 270mm, 3,5l »CRYSTAL S Becher 200ml Tumbler 200ml »CRYSTAL S Portionsschale 135mm, 0,5l Bowl 135mm, 0,5l »CRYSTAL Kanne 1,6l Pitcher 1,6l »CRYSTAL Salatbesteck Salad Servers »CURLY Klammerspender Paper Clip Dispenser »DAILY SOAP Seifenschale mit Bürste Soap Dish with Nail Brush »DEL M Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket »DEL S Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket »DEL XL Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket »DEL XS Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket »DEL XXS Schwingdeckeleimer Swing-Top Wastebasket »DOSIS Messbecher Set 0,5/1,0l Metric Measuring Cup Set »DR.K Erste-Hilfe-Schrank Medicine Cabinet »DUNDEE Nagelbürste Nailbrush »DUSTIN Kehrset Brush & Dustpan »ED 1.0 Toilettenbürste Toilet Brush »EDWARD Schere mit Halter Scissors with holder

224«

koziol collection 2014

76 120, 210 77 89, 209 89 91, 210 120 120, 150 79 95, 211 120, 150 150 67, 210 62 185 133 121 188 66, 211 101 97, 108 103 103 103 103 101 102 94 174 23 23 22 19 205 205 205 143 143 108 127 127 126 127 126 126 80, 111 177 110 144, 213 53 188 64 77, 211 165 165 37 35 36 34 37 35 180 156, 213 136 136 137 136 80, 136 65 151 156, 213 117 155 181

»ELVIS »EMMA P. »EVE »EiBRETT »FLAKE L »FLAKES »FLAME »FLORENCE »FLORI »FLOW »FRAME »FRED »FRESH VITAMINS »FUSION B1 »GASTON »GINA »GRACE »GRACE »HANS »HAZEL »HAZEL »HAZEL »HELL-O »HOOK »HOT STUFF »I-C »JAMES COOK »JIMINI »JOHN »JOSEPHINE M »JOSEPHINE ROYAL »JOSEPHINE S »JOSEPHINE XL »JUICY »KANT »KANT »KANT »KANT »KANT »KASIMIR »KITZY »KNUT »LEAF L+ »LEAF M »LEAF S »LEAF XL+ »LEAF XS »LEAF XXS »LEAF-ON »LILLI »LITTLE JOE »LOOP »LOOP »LUIGI »LUKE »MANNA »MARY LOO »MEETING POINT »MIAOU »MILANO »MILLER »MINI RE-LAX »MINI TWEETIE »MINI-BABELL »MINI-EDWARD »MINI-KASIMIR »MINIBOKS »MIRKO »MIXXX L »MIXXX M »MIXXX M »MIXXX S »MIXXX »MONA & LISA »MOOD »MORITZ »NAPOLI »NELLI »NORBERT »OASE »OLIVER »ORION »ORION

Klebeband-Abroller Tape Dispenser Orangenschäler Orange Peeler Schale Bowl Snackbrett Snack Board Dekostern Star Ornament Dekoelement Ornament Topfuntersetzer Trivet Wattepadspender Cotton Pad Dispenser Wattestäbchen-Spender Cotton Swab Dispenser Seifenspender Soap Dispenser Dekoelement Ornament Maßband Measuring Tape Geschenk-Set Gift Set Dekoelement Ornament Pizzaschneider Pizza Cutter Spaghettiheber Pasta Server Nagelbürste Nailbrush Seifenspender Soap Dispenser Teigschaber Dough Scraper Schneidebrett Cutting Board Serviettenring Napkin Ring Tassenutensilo Mini Cup Carryall Topfuntersetzer Trivet S-Haken S-Hook Vorratsdose Storage Jar Dekoeiszapfen Decorative Icicle Kochlöffelablage Spoon Rest Lesezeichen Bookmark Smartphone Halter Smartphone Holder Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Zitronenentsafter Lemon Juicer Finger-Schneidschutz Finger Guard Käsemesser Cheese Knife Pizzacutter Pizza Cutter Reibe Grater Schäler Peeler Käsereibe Cheese Grater Frühstücksbrett Breakfast Board Schäler Peeler Salatschale mit Besteck 3l Salad Bowl with Servers 3l Salatschale 2,7l Salad Bowl 2,7l Portionsschale 600ml Bowl 600ml Salatschale mit Besteck 4,5l Salad Bowl with Servers 4,5l Dipschale 200ml Dip Bowl 200ml Dipschale 40ml Dip Bowl 40ml Schale Bowl Tassenutensilo Mini Cup Carryall Serviettenring Napkin Ring Seifenschale Soap Dish Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler Kochlöffelhalter Spoonrest Kontaktlinsenbox Lens Case Brotkasten Bread Bin Toilettenbürste Toilet Brush Küchentoolständer Utensil Stand Ringhalter Ring Stand Zeitungsständer Magazine Stack Gewürzmühle Spice Mill Massage-Frosch Massage-Tool Bürste Brush Etagere Etagère Schere mit Halter Scissors with holder Reibe Grater Utensilo Organizer Box Sieblöffel Strainer Spoon Rührschüssel 3,5l Mixing Bowl 3,5l Rührschüssel 2l Mixing Bowl 2l Seihe Colander Rührschüssel 1l Mixing Bowl 1l Rührschüssel Set Mixing Bowl Set Zucker- und Milch-Set Milk & Sugar Set Tischleuchte Table Lamp Wandhaken Wall Hook Spaghettibesteck Spaghetti Fork & Spoon Set Brillenhalter Glasses Stand Schwammhalter Sponge Holder Trinkflasche 425ml Water Bottle 425ml Kochlöffel Stirring Spoon Bodenleuchte Floor Lamp Hängedisplay Hanging Display

180 69, 208 105 74 191 190 54 147 147 148 189 181 69 184 60 56 157, 213 151 64, 208 73 86, 209 93, 211 54 146 99, 112 191 55 212 159 198 199 198 199 62, 210 51, 210 49 48 50 49 58 73 60 31 33 33 31 33 33 91, 210 93, 211 87, 209 148 149 55 159 111 153 52 161 175 83 158, 213 116, 157, 213 22 158 58, 208 143 53 44 44 45 44 45 98 201 144, 213 56, 209 159 121 109 52 203 208

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 225

»ORION »ORION »OXYGEN B1 »PALSBY L »PALSBY L »PALSBY M »PALSBY M »PALSBY M »PALSBY S »PALSBY »PEDRO »PIC UP »PIC’NIX »PICO BELLO »PIECE OF CHEESE »[pi:p] L »[pi:p] L »[pi:p] M »[pi:p] S »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »[pi:p] »PIERCE »PING PONG »PING PONG »PLUG N ROLL »POTT 2.0 »POTTICHELLI L »POTTICHELLI M »POTTICHELLI XS »REED »RINGO »RIO L »RIO M »RIO S »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »RIO »ROBERTO »ROGER »ROLLMOPS »ROMANCE B1 »ROSI »ROXANNE »ROY »RUDOLF »RUDOLF »RUDOLF »SAHSA L »SAHSA M »SCALA »SET-UP »SHADOW »SHADOW »SHADOW »SHADOW »SHADOW »SHARKY »SIEBFRIED »SILK B1 »SILK »SILK »SISSI »SMOK »SNAP »SNAP S »SNOW&SHINE

Pendelleuchte Hanging Lamp Thekendisplay Table Display Dekoelement Ornament Schüssel 270mm Bowl 270mm Seihe 280mm Colander 280mm Deckel 200mm Lid 200mm Schüssel 200mm Bowl 200mm Seihe 200mm Colander 200mm Deckel 125mm Lid 125mm Set Schüssel & Seihe 0,5l Bowl & Colander Set 0,5l Zitruspresse Lemon Squeezer Party-Piekser-Set Party Fork Set Zahnstocherhalter Toothpick Holder Tischkehrset Crumb Sweeper Käsereibe Cheese Grater Schmuckbaum Trinket Tree Schuhlöffel Shoehorn Schmuckbaum Trinket Tree Schuhlöffel Shoehorn Cocktailrührer Cocktail Stirrer Dekoelement Ornament Party-Piekser-Set Party Fork Set Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Pfeffermühle mit Salzstreuer Pepper Mill with Salt Shaker Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Schneidebrett Chopping Board Serviettenring Napkin Ring Tütenclip Bag Clip Vogelfutterhaus Bird Feeder Wandhaken Wall Hook Wanduhr Wall Clock Zierkorken Bottle Stopper Schmuck-Kaktus Jewelry Cactus Lunchbox Lunch Box Tissuebox Tissue Box WC-Rollenhalter Toilet Paper Holder Eierbecher Egg Cup Utensilo Organizer Utensilo Organizer Utensilo Organizer Pendelleuchte Hanging Lamp Ringhalter Ring Stand Schale 3l Bowl 280mm Schale 191mm Bowl 191mm Schale 138mm Bowl 138mm Besteckkasten Cutlery Tray Butterdose Butter Dish Dose mit Deckel Lidded Container Ersatzbürste Spare Brush Filtertütenhalter Coffee Filter holder Löffel Spoon Saftkanne Juice Pitcher Salatbesteck Salad Servers Toilettenbürste Toilet Brush Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler Parmesanbrecher Parmesan Splitter Papierrollenhalter Paper Towel Stand Tubenschlüssel Tube Squeezer Dekoelement Ornament Wanduhr Wall Clock Pendelleuchte Hanging Lamp Becher Tumbler Tassenutensilo Mini Cup Carryall Teesieb Tea Strainer Utensilo Organizer Gourmetmesser Gourmet Knife Gourmetmesser Gourmet Knife Salatbesteck Salad Servers Flaschenregal Bottle Rack Kochbesteck Utensil Set Portionsschale Bowl Salatbesteck Salad Servers Salatschüssel Salad bowl Salatschüssel mit Besteck Salad bowl with servers Klammer Clip Abschüttsieb Lid Strainer Dekoelement Ornament Tischset Place Mat Wanduhr Wall Clock Schmuckelement Deco Element Aschenbecher Ashtray Schneidebrett Cutting Board Schneidebrett Cutting Board Weihnachtsschmuck Christmas Ornaments

202 208 184 42 42 43 42 42 43 43 63 85 85 117 59 162 178 162 178 90, 208 186 88, 209 88 82 82 73 86, 209 92, 210 179 144 170, 172 67, 210 167 109 146 153 76 128 128 128 194 161 39 39 39 112 78 149 152 98 75, 209 78 41 152 149 59 119 68, 208 186 172 200 79 95, 211 94, 211 119 29 29 41 113, 176 28 27 27 27 26

»SPICIES »SPLASH »STELLA M »STELLA S »STELLA XL »STEP N PEP »STIXX B1 »SUNNY »SURF XS »SURF

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Utensilo Organizer Box Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Dekoelement Ornament Drehverschluss-Öffner Bottle Cap Opener Utensilo mit Henkel Hanging Catchall Badutensilo mit Henkel Hanging Bath Catchall »SVEN Wandhaken Wall Hook »TASCHE XL Tasche Bag »TASCHELINI Tasche Bag »TASCHELINO Tasche Bag »TASCHE Tasche Bag »THE HERBY BROTHERS Wiegemesser Mezzaluna »TIM Spülbürste Dish Brush »TOC-TOC Wanduhr Wall Clock »TOM Deckelöffner Jar Opener »TOMMY Zahnbürstenhalter Toothbrush Holder »TOMMY Zahnbürstenhalter Set Toothbrush Holder Set »TOP SECRET Aufbewahrungsbox Storage Container »TOPOLINO Käsehaube Cheese Keeper »TOQ Papierrollenhalter Paper Towel Stand »TOQ Toilettenbürste Toilet Brush »TOQ Toilettenpapierhalter Toilet Paper Holder »TORTELLA Tortenhelfer Cake Helper »TRACY Servierbrett Serving Tray »TURNER Pfannenwender Spatula »TWEETIE Gemüsebürste Vegetable Brush »TWINNY Stäbchenlöffel Spoonsticks »UNPLUGGED Kaffeebereiter Coffee Maker »WOW Ringhalter Ring Stand »YUMMI Streichlöffel Spread Spoon

84 143 197 196 197 84 185 66 118, 141 118, 141 144 133 132 132 132 61 116 172 68, 208 145, 213 145 174 110 154 154 154 65 74 52 116 75, 209 97 161 92, 209

92, 211 57 187 104 170 167 178 72 72 190

225«

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 226

»Index Product Description Ashtray Bag Clip Bag Bag Bag Bag Bag Bird Feeder Bookmark Bottle Cap Opener Bottle Cap Opener Bottle Rack Bottle Stopper Bottle Stopper Bowl & Colander Set 0,5l Bowl 135mm, 0,5l Bowl 138mm Bowl 191mm Bowl 200mm Bowl 270mm Bowl 600ml Bowl Bowl Bowl Bowl Bread Bin Bread Bowl Breakfast Board Brush & Dustpan Brush Butter Dish Cake Helper Cappuccino Cup Cheese Grater Cheese Grater Cheese Keeper Cheese Knife Chopping Board Christmas Ornaments Clip Cocktail Stirrer Coffee Filter holder Coffee Maker Colander 200mm Colander 200mm Colander Corner Organizer Cotton Pad Dispenser Cotton Swab Dispenser Cracker Box Crumb Sweeper Cutlery Tray Cutting Board Cutting Board Cutting Board Deco Element Decorative Icicle Dip Bowl 200ml Dip Bowl 40ml Dish Brush Dough Scraper Egg Cup Egg Cup Egg Cup Espresso Cup Etagère Etagère Etagère Etagère Etagère Finger Guard Floor Lamp Gift Set Glasses Stand Gourmet Knife Gourmet Knife Grater Grater Hanging Bath Catchall Hanging Catchall Hanging Display Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp

226«

koziol collection 2014

»SMOK »[pi:p] »ALICE »TASCHE XL »TASCHE »TASCHELINI »TASCHELINO »[pi:p] »JIMINI »ARNOLD »SUNNY »SET-UP »A-PRIL »[pi:p] »PALSBY »CRYSTAL S »RIO S »RIO M »PALSBY M »PALSBY L »LEAF S »A-PRIL »EVE »LEAF-ON »SHADOW »MANNA »BRAD »KITZY »DUSTIN »MINI TWEETIE »RIO »TORTELLA »AROMA »KASIMIR »PIECE OF CHEESE »TOPOLINO »KANT »[pi:p] »SNOW&SHINE »SHARKY »[pi:p] »RIO »UNPLUGGED »PALSBY L »PALSBY M »MIXXX M »BOKS »FLORENCE »FLORI »BROED »PICO BELLO »RIO »HAZEL »SNAP S »SNAP »SISSI »I-C »LEAF XS »LEAF XXS »TIM »HANS »A-PRIL »COLUMBUS »POTT 2.0 »AROMA »BABELL BIG »BABELL L »BABELL XS »BETTY »MINI-BABELL »KANT »ORION »FRESH VITAMINS »NELLI »SAHSA L »SAHSA M »KANT »MINI-KASIMIR »SURF »SURF XS »ORION »JOSEPHINE M »JOSEPHINE ROYAL »JOSEPHINE S »JOSEPHINE XL »ORION »REED

4050...

5313...

5413...

5414...

5410...

5415...

5411...

2018...

5531...

3718...

3716...

3596...

3747...

3741...

3896...

3547...

3612...

3609...

3805...

3807...

3652...

3555...

3552...

3556...

3861...

3041...

3607...

3638...

5050...

5036...

3619...

3675...

3561...

3079...

3052...

3054...

3213...

3639...

5116...

5314...

3584...

5250...

3059...

3808...

3806...

3854...

5242...

5810...

5805...

3042...

5051...

5210...

3252...

3250...

3251...

5490...

1126...

3651...

3654...

5043...

2999...

3073...

3004...

3076...

3562...

3185...

3180...

3181...

3186...

3183...

5322...

1912...

0818...

3301...

3212...

3211...

3087...

3078...

2845...

2844...

2021...

1930...

1933...

1936...

1932...

1911...

1950...

178 92, 210 133 133 132 132 132 179 212 66, 211 66 113, 176 67, 210 67, 210 43 34 39 39 42 42 33 91, 210 105 91, 210 27 111 80, 111 73 117 116, 157, 213 78 65 103 58 59 110 49 73 190 92, 211 90, 208 98 97 42 42 45 143 147 147 110 117 112 73 72 72 167 191 33 33 116 64, 208 77 77, 211 76 103 23 23 22 19 22 51, 210 203 69 159 29 29 50 58, 208 118, 141 118, 141 208 198 199 198 199 202 194

Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp Hanging Lamp Insulated Cup with lid Insulated Cup Insulated Cup Jar Opener Jewelery Mirror Jewelery Organizer Jewelry Cactus Juice Pitcher Latte Cup Lemon Juicer Lemon Squeezer Lemon Squeezer Lens Case Lid 125mm Lid 200mm Lid Strainer Lidded Container Lunch Box Lunch Box Magazine Stack Massage-Tool Measuring Tape Medicine Cabinet Metric Measuring Cup Set Mezzaluna Milk & Sugar Set Mini Cup Carryall Mini Cup Carryall Mini Cup Carryall Mini Cup Carryall Mixing Bowl 1l Mixing Bowl 2l Mixing Bowl 3,5l Mixing Bowl Set Nailbrush Nailbrush Napkin Holder Napkin Ring Napkin Ring Orange Peeler Organizer Box Organizer Box Organizer Box Organizer Organizer Organizer Organizer Organizer Organizer Organizer Organizer Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Ornament Paper Clip Dispenser Paper Towel Stand Paper Towel Stand Parmesan Splitter Party Fork Set Party Fork Set Party Fork Set Party Set with Tree Rack Party Set with Tree Rack Pasta Server Peeler Peeler Pepper Mill with Salt Shaker Picture Dream Globe Picture Dream Globe Picture Dream Globe Pitcher 1,6l Pizza Cutter Pizza Cutter Place Mat Plastic Knife

»ROXANNE »STELLA M »STELLA S »STELLA XL »AROMA TO GO »AROMA M »AROMA »TOM »CORA »CORA »PIERCE »RIO »AROMA »JUICY »AHOI »PEDRO »LUKE »PALSBY S »PALSBY M »SIEBFRIED »RIO »BOSKOP »PING PONG »MILANO »MINI RE-LAX »FRED »DR.K »DOSIS »THE HERBY BROTHERS »MONA & LISA »A-PRIL »HAZEL »LILLI »RUDOLF »MIXXX S »MIXXX M »MIXXX L »MIXXX »DUNDEE »GRACE »LITTLE JOE »HAZEL »[pi:p] »EMMA P. »BOKS »MINIBOKS »SPLASH »BOTTICHELLI M »BOTTICHELLI S »BOTTICHELLI XS »BOTTICHELLI XXS »POTTICHELLI L »POTTICHELLI M »POTTICHELLI XS »RUDOLF »ALICE B1 »ANTOINETTE B1 »CHERRIE B1 »FLAKES »FRAME »FUSION B1 »OXYGEN B1 »ROMANCE B1 »SILK B1 »STIXX B1 »[pi:p] »CURLY »ROGER »TOQ »ROBERTO »A-PRIL »PIC UP »[pi:p] »A-PRIL »[pi:p] »GINA »KANT »KNUT »[pi:p] »BILDTRAUMKUGEL BIG »BILDTRAUMKUGEL JUMBO »BILDTRAUMKUGEL MAXI »CRYSTAL »GASTON »KANT »SILK »COCO

1944...

1941...

1943...

1942...

3569...

3571...

3568...

3712...

5269...

5265...

5261...

3606...

3560...

3732...

3682...

3680...

5659...

3812...

3815...

3811...

3045...

3082...

3083...

5350...

5847...

5519...

5905...

3684...

3219...

3098...

3549...

3566...

3558...

3557...

3851...

3852...

3853...

3859...

5033...

5037...

3015...

3105...

3106...

3727...

5241...

5243...

5240...

5732...

5731...

5733...

5734...

2836...

2838...

2839...

5247...

1105...

1119...

1114...

2090...

1101...

1102...

1121...

1118...

1123...

1104...

1124...

5535...

5226...

5009...

3225...

3127...

3120...

3124...

3126...

3123...

3020...

3722...

3725...

2980...

6222...

6218...

200 197 196 197 97, 108 101 101 68, 208 165 165 167 78 103 62, 210 62 63 159 43 43 57 149 108 109 175 158, 213 181 151 65 61 98 95, 211 93, 211 93, 211 95, 211 44 44 44 45 156, 213 157, 213 87, 209 86, 209 86, 209 69, 208 143 143 143 127 126 126 126 128 128 128 119 185 188 188 190 189 184 184 186 187 185 186 180 119 154 59 89, 209 85 88, 209 89 88 56 49 60 82 205 205

6245...

3688...

3220...

3221...

3090...

3210...

205 37 60 48 104 64

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 227

Ring Stand Ring Stand Ring Stand S-Hook Salad Bowl 2,7l Salad Bowl 270mm, 3,5l Salad Bowl 280mm Salad Bowl with Servers 3l Salad Bowl with Servers 4,5l Salad Servers Salad Servers Salad Servers Salad Servers Salad bowl with servers Salad bowl Salt & Pepper Shaker Salt & Pepper Shaker Salt & Pepper Shaker Scissors with holder Scissors with holder Scissors with holder Serving Tray Shoehorn Shoehorn Smartphone Holder Snack Board Soap Dish with Nail Brush Soap Dish Soap Dispenser Soap Dispenser Spaghetti Fork & Spoon Set Spare Brush Spatula Spice Mill Sponge Holder Sponge Holder Spoon Rest Spoon Tongs Spoon Spoonrest Spoonsticks Spread Spoon Stainless Steel Soap with holder Stainless Steel Soap with holder Star Ornament Stirring Spoon Stool Storage Container Storage Jar Strainer Spoon Sugar Shaker Swing-Top Wastebasket Swing-Top Wastebasket Swing-Top Wastebasket Swing-Top Wastebasket Swing-Top Wastebasket Table Display Table Lamp Tape Dispenser Tea Strainer Tea Strainer Timer Tissue Box Toilet Brush Toilet Brush Toilet Brush Toilet Brush Toilet Paper Holder Toilet Paper Holder Toothbrush Holder Set Toothbrush Holder Toothbrush Tumbler Toothbrush Tumbler Toothbrush Tumbler Toothpick Holder Tray Trinket Tree Trinket Tree Trivet Trivet Tube Squeezer Tumbler 200ml Tumbler 450ml Tumbler Tumbler

»MIAOU »RINGO »WOW »HOOK »LEAF M »CRYSTAL L »RIO L »LEAF L+ »LEAF XL+ »CRYSTAL »RIO »SCALA »SHADOW »SHADOW »SHADOW »SPICIES »STEP N PEP »[pi:p] »A-PRIL »EDWARD »MINI-EDWARD »TRACY »[pi:p] L »[pi:p] S »JOHN »eiBRETT »DAILY SOAP »LOOP »FLOW »GRACE »NAPOLI »RIO »TURNER »MILLER »A-PRIL »NORBERT »JAMES COOK »CHEF2 »RIO »LUIGI »TWINNY »YUMMI »A-PRIL

5263...

5264...

5266...

1190...

3653...

3546...

3610...

3692...

3691...

3649...

3601...

3602...

3865...

3869...

3860...

3109...

3110...

3108...

5573...

5575...

5574...

3630...

5633...

5630...

5930...

3074...

5873...

5827...

5879...

5877...

3647...

5049...

3003...

2982...

5887...

5885...

3096...

2998...

3034...

3017...

3645...

3202...

5876...

161 161 161 146 33 35 39 31 31 35 41 41 27 26 27 84 84 82 120 181 158 74 178 178 159 74 156, 213 148 148 151 56, 209 152 52 83 120, 150 121 55 53 75, 209 55 75, 209 92, 209 120, 210

»AMANDA

5875...

121

»FLAKE L »OLIVER »BRIQ »TOP SECRET »HOT STUFF »MIRKO »AROMA »DEL M »DEL S »DEL XL »DEL XS »DEL XXS »ORION »MOOD »ELVIS »AUDREY »RUDOLF »A-POLLO »PING PONG »ED 1.0 »MARY LOO »RIO »TOQ »PLUG N ROLL »TOQ »TOMMY »TOMMY »A-PRIL »LOOP »RIO »PIC’NIX »A-PRIL »[pi:p] L »[pi:p] M »FLAME »HELL-O »ROLLMOPS »CRYSTAL S »CRYSTAL L »AROMA »ROY

1125...

3007...

5788...

3080...

3058...

3840...

3131...

5775...

5777...

5773...

5778...

5779...

2022...

1935...

5545...

3231...

3233...

2310...

5807...

5052...

5011...

5048...

5010...

5235...

5234...

5826...

5825...

5821...

5822...

5828...

3014...

3536...

5262...

5260...

3160...

3161...

3717...

3545...

3544...

3564...

3510...

191 52 177 174 99, 112 53 102 136 136 137 136 80, 136 208 201 180 94 94, 211 76 146 155 153 152 154 153 154 145 145, 213 150 149 149 85 79 162 162 54 54 68, 208 36 37 103 79

Utensil Set Utensil Stand Vegetable Brush Wall Clock Wall Clock Wall Clock Wall Clock Wall Hook Wall Hook Wall Hook Wall Hook Wall Hook Washtub Washtub Wastepaper Bin Water Bottle 425ml

»SHADOW »MEETING POINT »TWEETIE »SILK »TOC-TOC »[pi:p] »ROSI »A-PRIL »BUNNY »MORITZ »SVEN »[pi:p] »BOTTICHELLI L »BOTTICHELLI XL »BA BA BIN & BAG »OASE

3097...

3099...

5029...

2328...

2329...

2327...

2322...

5644...

5650...

3901...

3902...

3903...

5730...

5736...

5766...

3708...

28 52 116 170 172 170 172 120, 150 144, 213 144, 213 144 144 127 127 174 109

227«

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 228

»Index Article No. 0818...

1101...

1102...

1104...

1105...

1114...

1118...

1119...

1121...

1123...

1124...

1125...

1126...

1190...

1911...

1912...

1930...

1932...

1933...

1935...

1936...

1941...

1942...

1943...

1944...

1950...

2018...

2021...

2022...

2090...

2310...

2322...

2327...

2328...

2329...

2836...

2838...

2839...

2844...

»FRESH VITAMINS »FRAME »FUSION B1 »STIXX B1 »ALICE B1 »CHERRIE B1 »ROMANCE B1 »ANTOINETTE B1 »OXYGEN B1 »SILK B1 »[pi:p] »FLAKE L »I-C »HOOK »ORION »ORION »JOSEPHINE M »JOSEPHINE XL »JOSEPHINE ROYAL »MOOD »JOSEPHINE S »STELLA M »STELLA XL »STELLA S »ROXANNE »REED »[pi:p] »ORION »ORION »FLAKES »A-POLLO »ROSI »[pi:p] »SILK »TOC-TOC »POTTICHELLI L »POTTICHELLI M »POTTICHELLI XS »SURF XS

2845... »SURF 2980... »[pi:p] 2982...

2998...

2999...

3003...

3004...

3007...

3014...

3015...

3017...

3020...

3034...

3041...

3042...

3045...

3052...

3054...

3058...

3059...

3073...

3074...

3076...

3078...

3079...

3080...

»MILLER »CHEF »HANS »TURNER »COLUMBUS »OLIVER »PIC’NIX »LITTLE JOE »LUIGI »GINA »RIO »MANNA »BROED »RIO »PIECE OF CHEESE »TOPOLINO »HOT STUFF »UNPLUGGED »A-PRIL »eiBRETT »POTT 2.0 »MINI-KASIMIR »KASIMIR »TOP SECRET

3082...

3083...

3087...

3090...

3096...

3097...

3098...

»BOSKOP »PING PONG »KANT »SILK »JAMES COOK »SHADOW »MONA & LISA

3099...

3105...

3106...

3108...

»MEETING POINT »HAZEL »[pi:p] »[pi:p]

3109... »SPICIES 3110... »STEP N PEP 3120... »PIC UP

228«

koziol collection 2014

Geschenk-Set Gift Set Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekoelement Ornament Dekostern Star Ornament Dekoeiszapfen Decorative Icicle S-Haken S-Hook Pendelleuchte Hanging Lamp Bodenleuchte Floor Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Tischleuchte Table Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Pendelleuchte Hanging Lamp Vogelfutterhaus Bird Feeder Hängedisplay Hanging Display Thekendisplay Table Display Dekoelement Ornament Timer Timer Wanduhr Wall Clock Wanduhr Wall Clock Wanduhr Wall Clock Wanduhr Wall Clock Utensilo Organizer Utensilo Organizer Utensilo Organizer Utensilo mit Henkel Hanging Catchall Badutensilo mit Henkel Hanging Bath Catchall Pfeffermühle mit Salzstreuer Pepper Mill with Salt Shaker Gewürzmühle Spice Mill Kochlöffelzange Spoon Tongs Teigschaber Dough Scraper Pfannenwender Spatula Eierbecher Egg Cup Kochlöffel Stirring Spoon Zahnstocherhalter Toothpick Holder Serviettenhalter Napkin Holder Kochlöffelhalter Spoonrest Spaghettiheber Pasta Server Löffel Spoon Brotkasten Bread Bin Knäckebrotbox Cracker Box Dose mit Deckel Lidded Container Käsereibe Cheese Grater Käsehaube Cheese Keeper Vorratsdose Storage Jar Kaffeebereiter Coffee Maker Eierbecher Egg Cup Snackbrett Snack Board Eierbecher Egg Cup Reibe Grater Käsereibe Cheese Grater Aufbewahrungsbox Storage Container Lunchbox Lunch Box Lunchbox Lunch Box Reibe Grater Tischset Place Mat Kochlöffelablage Spoon Rest Kochbesteck Utensil Set Zucker- und Milch-Set Milk & Sugar Set Küchentoolständer Utensil Stand Serviettenring Napkin Ring Serviettenring Napkin Ring Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Party-Piekser-Set Party Fork Set

69 189 184 185 185 188 186 188 184 187 186 191 191 146 202 203 198 199 199 201 198 197 197 196 200 194 179 208 208 190 76 172 170 170 172 128 128 128 118, 141 118, 141 82 83 53 64, 208 52 77, 211 52 85 87, 209 55 56 75, 209 111 110 149 59 110 99, 112 97 77 74 76 58, 208 58 174 108 109 50 104 55 28 98 52 86, 209 86, 209 82 84 84 85

3123... »[pi:p]

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack 3124... »[pi:p] Party-Piekser-Set Party Fork Set 3126... »A-PRIL Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack 3127... »A-PRIL Party-Piekser-Set Party Fork Set 3131... »AROMA Zuckerstreuer Sugar Shaker 3160... »FLAME Topfuntersetzer Trivet 3161... »HELL-O Topfuntersetzer Trivet 3180... »BABELL L Etagere Etagère 3181... »BABELL XS Etagere Etagère 3183... »MINI-BABELL Etagere Etagère 3185... »BABELL BIG Etagere Etagère 3186... »BETTY Etagere Etagère 3202... »YUMMI Streichlöffel Spread Spoon 3210... »COCO Kunststoffmesser Plastic Knife 3211... »SAHSA M Gourmetmesser Gourmet Knife 3212... »SAHSA L Gourmetmesser Gourmet Knife 3213... »KANT Käsemesser Cheese Knife 3219... »THE HERBY BROTHERS Wiegemesser Mezzaluna 3220... »GASTON Pizzaschneider Pizza Cutter 3221... »KANT Pizzacutter Pizza Cutter 3225... »ROBERTO Parmesanbrecher Parmesan Splitter 3231... »AUDREY Teesieb Tea Strainer 3233... »RUDOLF Teesieb Tea Strainer 3250... »SNAP S Schneidebrett Cutting Board 3251... »SNAP Schneidebrett Cutting Board 3252... »HAZEL Schneidebrett Cutting Board 3301... »NELLI Brillenhalter Glasses Stand 3510... »ROY Becher Tumbler 3536... »A-PRIL Tablett Tray 3544... »CRYSTAL L Becher 450ml Tumbler 450ml 3545... »CRYSTAL S Becher 200ml Tumbler 200ml 3546... »CRYSTAL L Salatschale 270mm,3,5l Salad Bowl 270mm, 3,5l 3547... »CRYSTAL S Portionsschale 135mm, 0,5l Bowl 135mm, 0,5l 3549... »A-PRIL Tassenutensilo Mini Cup Carryall 3552... »EVE Schale Bowl 3555... »A-PRIL Schale Bowl 3556... »LEAF-ON Schale Bowl 3557... »RUDOLF Tassenutensilo Mini Cup Carryall 3558... »LILLI Tassenutensilo Mini Cup Carryall 3560... »AROMA Milchkaffee-Tasse Latte Cup 3561... »AROMA Cappuccino-Tasse Cappuccino Cup 3562... »AROMA Espresso-Tasse Espresso Cup 3564... »AROMA Becher Tumbler 3566... »HAZEL Tassenutensilo Mini Cup Carryall 3568... »AROMA Thermobecher Insulated Cup 3569... »AROMA TO GO Thermobecher mit Deckel Insulated Cup with lid 3571... »AROMA M Thermotasse Insulated Cup 3584... »[pi:p] Cocktailrührer Cocktail Stirrer 3596... »SET-UP Flaschenregal Bottle Rack 3601... »RIO Salatbesteck Salad Servers 3602... »SCALA Salatbesteck Salad Servers 3606... »RIO Saftkanne Juice Pitcher 3607... »BRAD Brotkorb Bread Bowl 3609... »RIO M Schale 191mm Bowl 191mm 3610... »RIO L Salatschale 3l Salad Bowl 280mm 3612... »RIO S Schale 138mm Bowl 138mm 3619... »RIO Butterdose Butter Dish 3630... »TRACY Servierbrett Serving Tray 3638... »KITZY Frühstücksbrett Breakfast Board 3639... »[pi:p] Schneidebrett Chopping Board 3645... »TWINNY Stäbchenlöffel Spoonsticks 3647... »NAPOLI Spaghettibesteck Spaghetti Fork & Spoon Set 3649... »CRYSTAL Salatbesteck Salad Servers 3651... »LEAF XS Dipschale 200ml Dip Bowl 200ml 3652... »LEAF S Portionsschale 600ml Bowl 600ml 3653... »LEAF M Salatschale 2,7l Salad Bowl 2,7l 3654... »LEAF XXS Dipschale 40ml Dip Bowl 40ml 3675... »TORTELLA Tortenhelfer Cake Helper 3680... »PEDRO Zitruspresse Lemon Squeezer 3682... »AHOI Zitruspresse Lemon Squeezer 3684... »DOSIS Messbecher Set 0,5/1,0l Metric Measuring Cup Set 3688... »CRYSTAL Kanne 1,6l Pitcher 1,6l 3691... »LEAF XL+ Salatschale mit Besteck 4,5l Salad Bowl with Servers 4,5l 3692... »LEAF L+ Salatschale mit Besteck 3l Salad Bowl with Servers 3l

88 88, 209 89 89, 209 102 54 54 23 22 22 23 19 92, 209 64 29 29 49 61 60 48 59 94 94, 211 72 72 73 159 79 79 37 36 35 34 95, 211 105 91, 210 91, 210 95, 211 93, 211 103 103 103 103 93, 211 101 97, 108 101 90, 208 113, 176 41 41 78 80, 111 39 39 39 78 74 73 73 75, 209 56, 209 35 33 33 33 33 65 63 62 65 37 31 31

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 229

3708... »OASE 3712... »TOM 3716... »SUNNY 3717... »ROLLMOPS 3718... »ARNOLD 3722...

3725...

3727...

3732...

3741...

3747...

3805...

3806...

3807...

3808...

3811...

3812...

3815...

3840...

3851...

3852...

3853...

3854...

3859...

3860...

3861...

3865...

3869...

»KANT »KNUT »EMMA P. »JUICY »[pi:p] »A-PRIL »PALSBY M »PALSBY M »PALSBY L »PALSBY L »SIEBFRIED »PALSBY S »PALSBY M »MIRKO »MIXXX S »MIXXX M »MIXXX L »MIXXX M »MIXXX »SHADOW »SHADOW »SHADOW »SHADOW

3896... »PALSBY 3901...

3902...

3903...

4050...

5009...

5010...

5011...

5029...

5033...

5036...

5037...

5043...

5048...

5049...

5050...

5051...

5052...

5116...

»MORITZ »SVEN »[pi:p] »SMOK »TOQ »TOQ »MARY LOO »TWEETIE »DUNDEE »MINI TWEETIE »GRACE »TIM »RIO »RIO »DUSTIN »PICO BELLO »ED 1.0 »SNOW&SHINE

5210... »RIO 5226... »ROGER 5234... »TOQ 5235...

5240...

5241...

5242...

5243...

5247...

5250...

5260...

5261...

5262...

5263...

5264...

5265...

»PLUG N ROLL »SPLASH »BOKS »BOKS »MINIBOKS »RUDOLF »RIO »[pi:p] M »PIERCE »[pi:p] L »MIAOU »RINGO »CORA

5266...

5269...

5313...

5314...

5322...

5350...

5410...

5411...

5413...

5414...

5415...

5490...

5519...

5531...

5535...

»WOW »CORA »[pi:p] »SHARKY »KANT »MILANO »TASCHE »TASCHELINO »ALICE »TASCHE XL »TASCHELINI »SISSI »FRED »JIMINI »CURLY

Trinkflasche 425ml 109 Water Bottle 425ml Deckelöffner Jar Opener 68, 208 Drehverschluss-Öffner 66 Bottle Cap Opener Tubenschlüssel Tube Squeezer 68, 208 Drehverschluss-Öffner 66, 211 Bottle Cap Opener Schäler Peeler 49 Schäler Peeler 60 Orangenschäler Orange Peeler 69, 208 Zitronenentsafter Lemon Juicer 62, 210 Zierkorken Bottle Stopper 67, 210 Zierkorken Bottle Stopper 67, 210 Schüssel 200mm Bowl 200mm 42 Seihe 200mm Colander 200mm 42 Schüssel 270mm Bowl 270mm 42 Seihe 200mm Colander 200mm 42 Abschüttsieb Lid Strainer 57 Deckel 125mm Lid 125mm 43 Deckel 200mm Lid 200mm 43 Sieblöffel Strainer Spoon 53 Rührschüssel 1l Mixing Bowl 1l 44 Rührschüssel 2l Mixing Bowl 2l 44 Rührschüssel 3,5l Mixing Bowl 3,5l 44 Seihe Colander 45 Rührschüssel Set Mixing Bowl Set 45 Salatschüssel Salad bowl 27 Portionsschale Bowl 27 Salatbesteck Salad Servers 27 Salatschüssel mit Besteck 26 Salad bowl with servers Set Schüssel & Seihe 0,5l 43 Bowl & Colander Set 0,5l Wandhaken Wall Hook 144, 213 Wandhaken Wall Hook 144 Wandhaken Wall Hook 144 Aschenbecher Ashtray 178 Papierrollenhalter Paper Towel Stand 154 Toilettenbürste Toilet Brush 154 Toilettenbürste Toilet Brush 153 Gemüsebürste Vegetable Brush 116 Nagelbürste Nailbrush 156, 213 Bürste Brush 116, 157, 213 Nagelbürste Nailbrush 157, 213 Spülbürste Dish Brush 116 Toilettenbürste Toilet Brush 152 Ersatzbürste Spare Brush 152 Kehrset Brush & Dustpan 117 Tischkehrset Crumb Sweeper 117 Toilettenbürste Toilet Brush 155 Weihnachtsschmuck 190 Christmas Ornaments Besteckkasten Cutlery Tray 112 Papierrollenhalter Paper Towel Stand 119 Toilettenpapierhalter 154 Toilet Paper Holder WC-Rollenhalter Toilet Paper Holder 153 Utensilo Organizer Box 143 Utensilo Organizer Box 143 Eckutensilo Corner Organizer 143 Utensilo Organizer Box 143 Utensilo Organizer 119 Filtertütenhalter Coffee Filter holder 98 Schmuckbaum Trinket Tree 162 Schmuck-Kaktus Jewelry Cactus 167 Schmuckbaum Trinket Tree 162 Ringhalter Ring Stand 161 Ringhalter Ring Stand 161 Schmuckorganizer 165 Jewelery Organizer Ringhalter Ring Stand 161 Schmuckspiegel Jewelery Mirror 165 Tütenclip Bag Clip 92, 210 Klammer Clip 92, 211 Finger-Schneidschutz Finger Guard 51, 210 Zeitungsständer Magazine Stack 175 Tasche Bag 132 Tasche Bag 132 Tasche Bag 133 Tasche Bag 133 Tasche Bag 132 Schmuckelement Deco Element 167 Maßband Measuring Tape 181 Lesezeichen Bookmark 212 Klammerspender 180 Paper Clip Dispenser

5545... »ELVIS 5573... »A-PRIL 5574... »MINI-EDWARD 5575... »EDWARD 5630...

5633...

5644...

5650...

5659...

5730...

5731...

5732...

5733...

5734...

5736...

5766...

5773...

»[pi:p] S »[pi:p] L »A-PRIL »BUNNY »LUKE »BOTTICHELLI L »BOTTICHELLI S »BOTTICHELLI M »BOTTICHELLI XS »BOTTICHELLI XXS »BOTTICHELLI XL »BA BA BIN & BAG »DEL XL

5775... »DEL M 5777... »DEL S 5778... »DEL XS 5779... »DEL XXS 5788... »BRIQ 5805... »FLORI 5807... »PING PONG 5810... »FLORENCE 5821... »A-PRIL 5822... »LOOP 5825... »TOMMY 5826... »TOMMY 5827...

5828...

5847...

5873...

»LOOP »RIO »MINI RE-LAX »DAILY SOAP

5875... »AMANDA 5876... »A-PRIL 5877...

5879...

5885...

5887...

5905...

5930...

»GRACE »FLOW »NORBERT »A-PRIL »DR.K »JOHN

6218... »BILDTRAUMKUGEL JUMBO 6222... »BILDTRAUMKUGEL BIG 6245... »BILDTRAUMKUGEL MAXI

Klebeband-Abroller Tape Dispenser 180 Schere mit Halter 120 Scissors with holder Schere mit Halter 158 Scissors with holder Schere mit Halter 181 Scissors with holder Schuhlöffel Shoehorn 178 Schuhlöffel Shoehorn 178 Wandhaken Wall Hook 120, 150 Wandhaken Wall Hook 144, 213 Kontaktlinsenbox Lens Case 159 Zuber Washtub 127 Utensilo Organizer 126 Utensilo Organizer 127 Utensilo Organizer 126 Utensilo Organizer 126 Zuber Washtub 127 Papierkorb Wastepaper Bin 174 Schwingdeckeleimer 137 Swing-Top Wastebasket Schwingdeckeleimer 136 Swing-Top Wastebasket Schwingdeckeleimer 136 Swing-Top Wastebasket Schwingdeckeleimer 136 Swing-Top Wastebasket Schwingdeckeleimer 80, 136 Swing-Top Wastebasket Hocker Stool 177 Wattestäbchen-Spender 147 Cotton Swab Dispenser Tissuebox Tissue Box 146 Wattepadspender 147 Cotton Pad Dispenser Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler 150 Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler 149 Zahnbürstenhalter 145, 213 Toothbrush Holder Zahnbürstenhalter Set 145 Toothbrush Holder Set Seifenschale Soap Dish 148 Zahnputzbecher Toothbrush Tumbler 149 Massage-Frosch Massage-Tool 158, 213 Seifenschale mit Bürste 156, 213 Soap Dish with Nail Brush Edelstahlseife mit Halter 121 Stainless Steel Soap with holder Edelstahlseife mit Halter 120, 210 Stainless Steel Soap with holder Seifenspender Soap Dispenser 151 Seifenspender Soap Dispenser 148 Schwammhalter Sponge Holder 121 Schwammhalter Sponge Holder 120, 150 Erste-Hilfe-Schrank Medicine Cabinet 151 Smartphone Halter 159 Smartphone Holder Bildtraumkugel Picture Dream Globe 205 Bildtraumkugel Picture Dream Globe 205 Bildtraumkugel Picture Dream Globe 205

229«

223_228_Index_Service_Layout 1 14.11.13 19:39 Seite 230

»How to use it!

Product Description

Article Numbers

Color Number

Productname

Dimensions (DxHxW)

Productvideo

Package Unit

Card

Display

Cardboard Box ORION Display

The ORION displays are attractive and eye-catching, making them ideal for showing off small impulse products. The displays are not automatically supplied with their contents, so please order these separately.

Transparent Box

230«

koziol collection 2014

U1_U4_Layout 1 14.11.13 19:48 Seite 2

....526 schwarz · black · noir · nero

....568 gras · grass green · vert gazon · verde prato

....606 stone · roche · pietra

....502 grün · green · vert opaque · verde opaco

....540 transparent anthrazit · anthracite · anthracite · antracite

....543 transp. grün · green · vert · verde

....535 transparent klar · transparent · trasparente

...513 oliv gelb · olive yellow · jaune olive · giallo oliva

....525 weiß · white · blanc · bianco

....582 senfgrün · mustard green · vert moutarde · vert senape

....611 transparent klar mit silberglitter · with silver glitter · avec paillettes arg.

....588 transparent olivgrün · olive green · vert olive · giallo oliva

....508 transparent türkis · turquoise · turquoise · turchese

....503 orange · orange · arancione

....580 transparent petrol · pétrole · petrolio ....599 karibikblau · caribbean blue · bleu des caraïibes · azzurro dei caraibi ....598 transparent karibikblau · caribbean blue · bleu des caraïibes · azzurro dei caraibi ....537 transparent blau · blue · bleu · blu ....511 transparent tabak · tobacco · tabac · tabacco ....578 braun · brown · marron · marrone

....521 orange · orange · arancione ....509 transparent orange · arancione ....555 strawberry ....536 transp. rot · red · rouge · rosso ....583 himbeer rot · raspberry red · rouge framboise · rosso lampone ....584 pink ·rose fuchsia · rosa fuchsia

product vid eo

....507 transparent pink ·rose fuchsia · rosa fuchsia ....549 transparent violett · purple · violet · violetto ....591 pflaume · plum · prune · prugna ....590 transparent pflaume · plum · prune · prugna

New! Get even higher sales success with our product videos!

IMPRESSUM Concept & Grafik Design: Susanne Böning/koziol · Text: Katrin Bode/koziol | Jan Geschke, Hamburg | Uwe Spiller, Nordhorn | Gilbert&Barlett, Hamburg Pictures: Markus Palzer, Darmstadt | senseeffect, Köln | Schaufler Group, Frankfurt | Bernd Ducke, Ottobrunn Print: Lokay, Reinheim

Für alle Artikel sind Schutzrechte angemeldet. Nachbildungen sind verboten und werden von uns verfolgt. All rights reserved under copyright law.

Law provides severe civil and criminal penalties, for copyrighting, imitating and plagiarism. Tous nos articles sont des modèles déposés. Les contrefaçons sont interdites et entraineront des poursuites pénales. Tutti gli articoli sono tutelati dai diritti di protezione.

Product Video available for this product.

Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Subject to changes, misprints and errors. Sous réserve d¹erreurs, de fautes d¹impression et de modifications.

Con riserva di modifiche, errori di stampa ed eventuali sviste. Salvo modificaciones. No respondemos por posibles errores de imprenta y equivocaciones.

koziol »ideas for friends GmbH · Werner von Siemens Str. 90 · 64711 Erbach/Germany · Phone +49(0)6062 604-0 · E-Mail: info@koziol.de · www.koziol.de

2

«

koziol collection 2014

U1_U4_Layout 1 14.11.13 19:48 Seite 1

Collection 2014

Made in Germany 路 www.koziol.de

o.Pr engl

o.Pr_engl 0510749 | Englisch | ohne Preise

Collection

2014 koziol.de