Koziol Winter 2014

Collection_Winter_2014_cmi24 26.05.14 08:57 Seite 1

2014 O

www.koziol.de

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 11:51 Seite 2

strawberry ...555

transp. rot/red ...536

himbeer rot/ raspberry red ...583

orange ...521

transp. rot/red ...536

transp. orange ...509

senf/mustard green ...582

transp. olivgrün/olive green ...588

pink/rose fuchsia ...584

Wintercollection 2014

transp. pink/rose fuchsia ...507

türkis/turquoise ...508

transp. lagune/turquoise ...602

schwarz/black ...526

transp. anthrazit/anthracite...540

weiß/white ...525

new

transp. klar/transparent ...535

kupfer/copper ...622

new

taupe ...623

IMPRESSUM: Picture: Marcus Palzer, Darmstadt | Schaufler Group, Frankfurt | Stylistin: Beate Descher, Frankfurt Concept & Grafik Design: Susanne Böning/koziol Text: Katrin Bode/koziol ; Gilbert&Barlett, Hamburg ; Uwe Spiller, Nordhorn Print: lokay Druck, Reinheim koziol »ideas for friends GmbH · Werner-von-Siemens-Str. 90 · 64711 Erbach/Germany

www.koziol.de

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:34 Seite 3

Die neuen Herbst- und Winterideen von koziol sind märchenhaft schön. Lassen Sie sich verzaubern von unseren Geschenkwelten rund um Kochen, Backen, Wohnen und Dekorieren. Natürlich wieder mit vielen attraktiven Neuheiten, die man einfach haben muss. Die beiden Trendfarben Kupfer und Taupe setzen neue Impulse für aufregende Farbkombinationen.

Begeistern auch Sie Ihre Kunden mit koziol als starkem Partner an Ihrer Seite und starten Sie in eine erfolgreiche Wintersaison.

trend colors

page 04 - 07

backen.baking

page 08 - 15

kochen.cooking

page 16 - 21

gedeckter tisch.table top page 22 - 27

The new fall and winter ideas from koziol are straight out of a fairy tale! Visit the magical worlds of our gift galleries which range from cooking, baking and the home through to interior decorating. Needless to say, with lots of enchanting, must-have newcomers! The two trend shades

living.table

page 28 - 35

tee.coffee

page 36 - 45

home.decoration

page 46 - 65

Dekoideen.decoration

page 66 - 67

Werbematerial Advertising

page 68 - 69

copper and taupe inspire fresh and exciting color combinations that will thrill young and old. ...You, too, can capture your customers' imaginations with the strong support of koziol – partnering with you to launch a successful winter season.

100 %

clean Melamine & PBA free

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:34 Seite 4

Sterntaler The Star Money Die Farben einer Winternacht geben sich hier ein Stelldichein. WeiĂ&#x; wie Schnee, Schwarz wie das Firmament, helles Taupe und warmes Kupfer wie Mond und Sterne.

The colors of a midwinter night compete in this stellar theme: white as snow, black as the nocturnal sky, light taupe and warm copper like the moon and stars.

4 trend color winter 2014

weiĂ&#x;/white ...525

schwarz/black ...526

taupe ...623

kupfer/copper ...622

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 5

Rotkäppchen und der Wolf – das spannungsreiche Paar liefert uns die aufregendste Farbkombination dieses Winters. Knalliges Rot und unschuldiges Weiß treffen auf markantes Schwarz.

Little Red Riding Hood and the Big Bad Wolf: this storied pair gives us the winter’s most exciting color combinations. Bright red and innocent white contrast with stark black.

Rotkäppchen

Little Red Riding Hood

weiß/white ...525

schwarz/black ...526

strawberry ...555

trend color winter 2014 5

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 6

Die Schneekönigin The Snow Queen Zarte Schönheiten in königlichen Farben. Der Palast der Schneekönigin erstrahlt in leuchtendem Blau, Türkis und reinem Weiß.

Royal hues befit gentle beauties. The Snow Queen’s palace is radiant in glowing blue, rich turquoise and pure white.

6 trend color winter 2014

weiß/white ...525

türkis/turquoise ...508

karibikblau caribbean blue ...599

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 7

Bei diesen Farben wird sogar die Haselmaus wieder wach!

Die verrĂźckte Teegesellschaft deckt ihren Tisch in knalligem Orange, Pink, Himbeerrot und sanftem Taupe.

These colors are loud enough to wake a dormouse! The table is set for a mad tea party in fiery orange, hot pink, raspberry red – and soothing taupe.

Alice im Wunderland

Alice in Wonderland

taupe ...623

himbeer/rasberry ...583

pink/rosefuchsia ...584

orange ...521

trend color winter 2014 7

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 8

8 backen.baking

“

“

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 9

“

on any cake.

9

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 10

»COCO

»AMADEUS

»AMADEUS

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: Reinhard Paulus, Radolfzell

Design: Reinhard Paulus, Radolfzell

Kunststoffmesser Plastic Knife Couteau plastique Coltello di plastica

Tortenheber Cake Server Pelle à gateau Paletta per dolce

Kuchenplatte Cake Stand Plat à gateau Alzata per torta

25x305x65 mm | 0,98x12,01x2,56 in.

250x70x48 mm | 9,84x2,76x1,89 in.

410x410x20 mm | 16,14x16,14x0,79 in.

3210...

VE | PU 6

...509

3627...

...525

10 backen.baking

...536

...588

...583

VE | PU 6

3628...

...583

VE | PU 6

backen.baking

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 11

NEW

Designer: koziol werksdesign, Erbach

»DOME XS

»DOME M

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Haube Dome Cloche Campana

Haube Dome Cloche Campana

167x167x156 mm | 6,57x6,57x6,14 in.

276x276x225 mm | 10,87x10,87x8,86 in.

NEW

NEW

Jürgen Diehl, Sandra Weber und Tanja Frei stehen für koziol werksdesign.

Jürgen Diehl, Sandra Weber and Tanja Frei are the people behind koziol werksdesign.

3195...

...535

VE | PU 4

...536

3196...

...540

...588

...535

VE | PU 2

...536

...540

...588

11

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 12

»RUDOLF Design: koziol werksdesign

Ausstechform Cookie Cutter Découpoir à sablés Tagliabiscotti 85x107x20 mm | 3,35x4,21x0,79 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3208...

...100

VE | PU 24

...010

»STERNE Design: koziol werksdesign

Ausstechform Cookie Cutter Découpoir à sablés Tagliabiscotti 82x82x26 mm | 3,23x3,23x1,02 in.

Separat bestellen | Order seperatly

SET

2022... »ORION

of 2 3209...

Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 30

...012

»TORTELLA Design: koziol werksdesign

Tortenhelfer Cake Helper Base/pochoir à gâteau Supporto per torte 343x280x3 mm | 13,5x11,02x0,12 in.

3675...

...525

12 backen.baking

VE | PU 6

...582

...583

backen.baking

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:35 Seite 13

»HANS Design: Meyer Design, Lichtenfels

Teigschaber Dough Scraper Spatule Raschietto 4x95x115 mm | 0,16x3,74x4,53 in.

2999...

VE | PU 30

...098

...099

»MINI-KASIMIR

»MINI-KASIMIR

»KASIMIR

Design: PINKEYE, Antwerpen

Design: PINKEYE, Antwerpen

Design: PINKEYE, Antwerpen

Reibe Grater Petit rape Grattugia

Reibe Grater Petit rape Grattugia

Käsereibe Cheese Grater Rape à fromage Grattugia

74x104x36 mm | 2,91x4,09x1,42 in.

74x104x36 mm | 2,91x4,09x1,42 in.

99x153x66 mm | 3,9x6,02x2,6 in.

Separat bestellen | Order seperatly

3079...

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3078...

...010

VE | PU 36

...100

3078...

VE | PU 12

...535

...536

...540

...588

VE | PU 6

...509

...525

...526

...536

...540

...588

...535

13

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 14

»PALSBY S

»PALSBY M

»PALSBY M

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Set Schüssel & Seihe Bowl & Colander Set Ensemble bol et passoire Set di ciotola e colino

Schüssel Bowl Coupelle Coppetta

Seihe Colander Passoire Scolapasta

212x212x111 mm | 8,35x8,35x4,37 in.

210x210x78 mm | 8,27x8,27x3,07 in.

133x133x70 mm | 5,24x5,24x2,76 in.

0,5l·125mm

SET

2l·200mm

2l·200mm

of 2 3896...

VE | PU 6

...003

...004

...013

...014

3805...

...006

...007

...008

VE | PU 6

...521

...525

...619

...623

3806...

...582

...583

...584

»PALSBY L

VE | PU 6

...521

...525

...619

...623

...582

...583

...584

»PALSBY L

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Schüssel Bowl Saladier Insalatiera

Seihe Colander Passoire Scolapasta

300x300x146 mm | 11,81x11,81x5,75 in.

294x294x127 mm | 11,57x11,57x5x5 in.

5l·280mm

5l·280mm

3807...

VE | PU 4

...521

...525

...619

...623

3808...

...582

...583

...584

»PALSBY S

VE | PU 4

...521

...525

...619

...623

...582

...584

»PALSBY M

Design: Ole Palsby, Hellerup

Design: Ole Palsby, Hellerup

Deckel Lid Couvercle Coperchio

Deckel Lid Couvercle Coperchio

138x138x6 mm | 5,43x5,43x0,24 in.

215x215x7 mm | 8,46x8,46x0,28 in.

für/for 125mm

3812...

VE | PU 12

...525

14 backen.baking

...583

für/for 200mm

3815...

VE | PU 12

...525

»MIXXX S

»MIXXX M

»MIXXX L

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Rührschüssel 1l Mixing Bowl 1l Bol de mixage 1l Ciotole 1l

Rührschüssel 2l Mixing Bowl 2l Bol de mixage 2l Ciotole 2l

Rührschüssel 3,5l Mixing Bowl 3,5l Bol de mixage 3,5l Ciotole 3,5l

144x223x125 mm | 5,67x8,78x4,92 in.

190x267x146 mm | 7,48x10,51x5,75 in.

236x312x167 mm | 9,29x12,28x6,57 in.

1l

3851...

...525

VE | PU 4

...582

2l

3852...

...583

»MIXXX

...525

VE | PU 4

...582

backen.baking

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 15

3,5l

3853...

...583

...525

»MIXXX M

VE | PU 4

...582

...583

»MIXXX

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Seihe Colander Passoire Scolapasta

Rührschüssel Set Mixing Bowl Set Bol de mixage Racipienta Ciotole mascolare

183x246x124 mm | 7,2x9,69x4,88 in.

236x312x168 mm | 9,29x12,28x6,61 in.

2l

SET of 3 3854...

...525

VE | PU 4

...582

3859...

...583

VE | PU 4

...098

...099

»DOSIS Design: Langkop Design, Lorch

Messbecher Set Metric Measuring Cup Set Gobelet gradué Misurino 101x157x180 mm | 3,98x6,18x7,09 in.

1l

0,5l SET of 2 3684...

...536

VE | PU 4

...540

...588

15

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 16

16 kochen.cooking

“Cute,“ colorful

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 17

and cutting-edge.

17

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 18

Designer: Serge Atallah, Paris

Der französische Architekt Serge Atallah gründete 1997 in Paris seine Agentur ase products. Die Arbeiten reichen von der Planung architektonischer Projekte über Objektdesign bis zur Produktgestaltung.

Charakteristisch für seine Kreationen sind eine hohe Funktionalität und ein intelligenter Humor.

The French architect Serge Atallah opened his Parisbased agency ase product in 1997. His work ranges from planning architectural projects to object design to product design. His creations are characterized by high functionality and intelligent humor.

»KANT Design: Dreikant, Köln

Reibe Grater Râpe Grattugia 65x150x255 mm | 2,56x5,91x10,04 in.

3087...

VE | PU 4

...525

...526

...582

...583

...584

»KANT

»KANT

»KANT

Design: koziol werksdesign

Design: Serge Atallah, Paris

Design: koziol werksdesign

Käsemesser Cheese Knife Couteau à fromage Coltello per formaggio

Pizzacutter Pizza Cutter Découpe-pizza Taglia pizza

Finger-Schneidschutz Finger Guard Protège doigts Protezione contro tagli

13x87x233 mm | 0,51x3,43x9,17 in.

17x128x145 mm | 0,67x5,04x5,71 in.

21x61x60 mm | 0,83x2,4x2,36 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

5322...

3213...

VE | PU 6

3221...

VE | PU 24

VE | PU 6 ...010

...525

...526

...584

18 kochen.cooking

...582

...583

...525

...584

...526

...582

...583

5322...

...526

VE | PU 12

...582

...584

...100

table top

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 19

»SAHSA M Design: Leif Hansen, Hvidovre

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet 20x58x248 mm | 0,79x2,28x9,76 in.

248 mm

3211...

VE | PU 6

...525

...526

...582

...583

...584

»SAHSA L Design: Leif Hansen, Hvidovre

Gourmetmesser Gourmet Knife Couteau gourmet Coltello grand gourmet 20x70x300 mm | 0,79x2,76x11,81 in.

300 mm

3212...

VE | PU 6

...525

...526

...582

...583

...584

»SHADOW Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Grillbesteck Grill Utensils Couverts pour grillade Posate perbarbecue /arrosto 15x52x347 mm | 0,59x2,05x13,66 in.

347 mm

220°C

3097...

VE | PU 4

...525

...526

...582

...583

19

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 20

»OLIVER Design: Meyer Design, Lichtenfels

Kochlöffel Stirring Spoon Cuillère de cuisine Mestolo 34x53x312 mm | 1,34x2,09x12,28 in.

220°C

3007...

VE | PU 6

...521

...525

...526

...582

...583

»TURNER Design: Meyer Design, Lichtenfels

Pfannenwender Spatula Spatule de cuisine Paletta 40x72x306 mm | 1,57x2,83x12,05 in.

220°C

3003...

VE | PU 6

...521

...525

...526

...582

...583

»CHEF2

»MEETING POINT

Design: Julian Appelius, Berlin

Design: Meyer Design, Lichtenfels

Kochlöffelzange Spoon Tongs spatule/pince Cucchiaio con pinza

Küchentoolständer Utensil Stand Support ustensiles de cuisine Portautensili da cucina

26x54x320 mm | 1,02x2,13x12,6 in.

148x190x360 mm | 5,83x7,48x14,17 in.

SET

220°C

220°C

2998...

VE | PU 6

...521

...525

...583

20 kochen.cooking

...526

...582

3099...

VE | PU 2

...100

...525

...583

table top

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 21

»LUIGI Design: Seventh Sense, Milano

Kochlöffelhalter Spoonrest Porte-cuillère en bois Porta mestolo 145x80x140 mm | 5,71x3,15x5,51 in.

3017...

VE | PU 4

...509

...525

...526

...536

...588

»JAMES COOK

»HELL-O

»FLAME

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Kochlöffelablage Spoon Rest Repose cuillères de cuisine Poggia cucchiai

Topfuntersetzer Trivet Dessous de plat Sottopentola

Topfuntersetzer Trivet Dessous de plat Sottopentola

201x201x27 mm | 7,91x7,91x1,06 in.

211x211x5 mm | 8,31x8,31x0,2 in.

245x245x7 mm | 9,65x9,65x0,28 in.

220°C

3096...

...525

VE | PU 6

...582

3161...

...583

...526

220°C

VE | PU 6

...582

3160...

...583

...521

VE | PU 6

...525

...526

...582

...583

21

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 22

22 gedeckter Tisch.table top

“What stylish gifts

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:36 Seite 23

you have!

“

23

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 24

»[pi:p] Design: Frank Person, Darmstadt

Gewürzmühle mit Salzstreuer Spice Mill with Salt Shaker Moulin à épices avec salière Macinaspezie con spargisale 71x90x195 mm | 2,8x3,54x7,68 in.

2980...

VE | PU 4

...513

...521

...526

...583

...584

»[pi:p] Design: Frank Person, Darmstadt

Salz- & Pfefferstreuer Salt & Pepper Shaker Salière & Poivrière Spargisale & Spargipepe 82x110x165 mm | 3,23x4,33x6,5 in.

3108...

VE | PU 4

...001

...002

...513

...578

...583

»[pi:p] Design: Frank Person / koziol werksdesign

Schneidebrett Chopping Board Planchette Tagliere 250x298x5 mm | 9,84x11,73x0,2 in.

3639...

24 gedeckter Tisch.table top

VE | PU 6

...521

...525

...526

...584

...619

...623

...582

...583

table top

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 25

NEW »NICK

»NICK

»[pi:p]

Design: Luis Villegas, Medellin

Design: Luis Villegas, Medellin

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules sur arbre Set di forchettine con albero

Party-Piekser Set Party Fork Set Piques pour amuse-gueules Set di forchett. p. party

Party-Piekser-Set mit Baum Party Set with Tree Rack Piques pour amuse-gueules avec arbre Set di forchettine per party con abero

17x17x102 mm | 0,67x0,67x4,02 in.

40x170x192 mm | 1,57x6,69x7,56 in.

40x170x192 mm | 1,57x6,69x7,56 in.

NEW

NEW

SET

SET of 8

Separat bestellen | Order seperatly

3128...

VE | PU 4

...100

3129...

...101

...100

SET

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24

...101

...100

3123...

VE | PU 4

...100

...101

...102

25

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 26

»EVE

»MC CRACKER

»MILLER

Design: Robin Platt, London

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: Studio Dreimann

Schale Bowl Coupe Fruttiera

Nussknacker Nutcracker Casse-noix Schiaccianocci

Gewürzmühle Spice Mill Moulin à épices Macinaspezie

340x345x74 mm | 13,39x13,58x2,91 in.

50x80x108 mm | 1,97x3,15x4,25 in.

71x106x150 mm | 2,8x4,17x5,91 in.

3552...

VE | PU 2

...525

3621...

...526

...536

26 gedeckter Tisch.table top

VE | PU 15

...097

2982...

...096

VE | PU 4

...526

...582

...583

table top

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 27

»[pi:p] Design: Frank Person, Darmstadt

Zierkorken Bottle Stopper Bouchon décoratif Tappi ornamentali 32x73x107 mm | 1,26x2,87x4,21 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3741...

...100

VE | PU 25

...004

3741...

...507

VE | PU 10

...525

...536

...540

...588

»[pi:p] Design: Frank Person / koziol werksdesign

Serviettenring Napkin Ring Rond de serviette Portatovaglioli 30x90x52 mm | 1,18x3,54x2,05 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3106...

...100

VE | PU 36

...004

3106...

...507

VE | PU 6

...509

...525

...536

...588

...622

27

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 28

28 living.table

“To

“Towers

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 29

“

of taste.

29

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:37 Seite 30

30 living.table

»BABELL XS

»BABELL L

living.table

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 31

»BABELL BIG

Design: thesevenhints, Wien

Design: thesevenhints, Wien

Design: thesevenhints, Wien

Etagere Etagère Compotier Alzatina

Etagere Etagère Compotier Alzata

Etagere Etagère Compotier Alzata

198x198x220 mm | 7,8x7,8x8,66 in.

314x314x340 mm | 12,4x12,4x13,39 in.

380x380x530 mm | 14,96x14,96x20,87 in.

3181...

...082

VE | PU 4

...097

3180...

...521

...525

...526

...082

VE | PU 2

...088

...521

...525

...526

3185... ...582

...583

...584

...591

...606

...582

...583

...584

...591

...606 ...525

...619

...622

...623

...619

...622

VE | PU 2

...526

...582

...583

...584

...623 ...623

»BETTY

»LEAF-ON

Design: koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Etagere Etagère Présentoir Alzata

Schale Bowl Coupelle Ciotola

241x244x271 mm | 9,49x9,61x10,67 in.

92x134x26 mm | 3,62x5,28x1,02 in.

Separat bestellen | Order seperatly

SET of 4 3556...

3186...

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 12

VE | PU 2 ...101

...102

...096

...097

...521

...525

...526

3556...

VE | PU 24

...582

...583

...584

...591

...606

...100

...110

...619

...622

...623

...111

...112

31

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 32

“A star is born!

»LEAF XXS Design: Cairn Young, London

Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina 69x100x42 mm | 2,72x3,94x1,65 in.

40ml 3654...

...525

VE | PU 12

...536

...540

...588

»LEAF XS Design: Cairn Young, London

Dipschale Dip Bowl Coupelle Ciotolina 117x172x72 mm | 4,61x6,77x2,83 in.

200ml 3651...

...525

VE | PU 6

...536

...540

...588

»LEAF S

»LEAF M

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

Salatschale Salad Bowl Saladier Insalatiera

180x247x87 mm | 7,09x9,72x3,43 in.

296x404x131 mm | 11,65x15,91x5,16 in.

600ml 3652...

...525

VE | PU 6

...536

32 living.table

2,7l 3653...

...540

...588

...525

VE | PU 6

...536

...540

...588

living.table

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 33

ÂťLEAF L+

ÂťLEAF XL+

Design: Cairn Young, London

Design: Cairn Young, London

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate

Salatschale mit Besteck Salad Bowl with Servers Coupelle et couverts Coppetta con posate

329x486x127 mm | 12,95x19,13x5 in.

386x575x146 mm | 15,2x22,64x5,75 in.

4,5l

3,0l 3692...

VE | PU 4

3691...

...100

...102

...106

...109

...103

...104

VE | PU 2

...100

...102

...106

...109

...103

...104

33

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 34

»SHADOW

»SHADOW Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Portionsschale Bowl Coupelle Coppetta

Salatbesteck Salad Servers Couverts à salade Posate de insalada

161x172x74 mm | 6,34x6,77x2,91 in.

36x105x330 mm | 1,42x4,13x12,99 in.

500ml 3861...

...525

3865...

VE | PU 6

...540

VE | PU 6

...525

...588

...526

...582

...583

»SHADOW Design: Rodolfo Agrella, Caracas

»SHADOW

Salatschüssel Salad bowl Saladier Insalatiera 315x344x131 mm | 12,4x13,54x5,16 in.

Natur und Sensibilität.

Das Licht und Schattenspiel im Blätterdach des tropischen Regenwaldes Venezuelas gaben die Inspiration zu dieser einmaligen Serie. Die Formen sind ur-

3,5l

sprünglich und weich und spiegeln den Esprit Südamerikas auf Schönste wider.

Nurtured by Nature.

3860...

VE | PU 4

The shifting shadows beneath the pano...525

...540

ply of leaves in Venezuela’s tropical rain

...588

forests provided the inspiration for this »SHADOW

unique series. The shapes are warm and

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

Salatschüssel mit Besteck Salad bowl with servers Saladier et couverts Insalatiera con posate 315x344x131 mm | 12,4x13,54x5,16 in.

3,5l

3869...

organic, embodying South American esprit to a T.

Designer:

VE | PU 2

...100

...101

...102

Design: Rodolfo Agrella, Caracas

34 living.table

“For glam greens

in the dark of winter

“

35

living.table

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 35

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 36

36 coffee.tea

“

“Everybody's Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 37

“

cup of tea.

37

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 38

»UNPLUGGED Design: koziol werksdesign

Kaffeebereiter Coffee Maker Cafetière Macchina per il caffé 142x127x252 mm | 5,59x5x9,92 in.

3059...

VE | PU 2

...100

»PUCK

»AROMA TO GO

...101

...102

...104

»RIO

Design: koziol werksdesign

Design: AWAA, Oslo

Design: koziol werksdesign

Thermobecher mit Deckel Insulated Cup with lid Gobelet isotherme avec couvercle Tazza termica con coperchio

Tasse Cup Tasse Tazza

Filtertütenhalter Coffee Filter holder Porte-filtres à café Portafiltro da caffè

81x107x87 mm | 3,19x4,21x3,43 in.

50x213x145 mm | 1,97x8,39x5,71 in.

92x92x120 mm | 3,62x3,62x4,72 in.

NEW

400ml

3569...

VE | PU 6

...521

38 coffee.tea

...526

...582

...583

250ml

3579...

VE | PU 6

...525

...536

5250...

...540

...588

VE | PU 6

...525

...526

...582

...583

tea.coffee

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:38 Seite 39

NEW

»EVITA

»AROMA M

»AROMA

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Teetasse Tea Mug Tasse à thé Tazza da tè

Thermotasse Insulated Cup Gobelet isotherme Tazza termica

Thermobecher Insulated Cup Gobelet isotherme Tazza termica

94x102x72 mm | 3,7x4,02x2,83 in.

92x92x117 mm | 3,62x3,62x4,61 in.

68x95x96 mm | 2,68x3,74x3,78 in.

NEW

3537...

...535

3571...

VE | PU 6

...536

...540

...588

400ml

250ml

200ml

...536

VE | PU 6

...540

3568...

...588

...536

VE | PU 6

...540

...588

39

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 40

N EW

»HOT STUFF

»PAD-RICK

»ORION SMALL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Vorratsdose Storage Container Boîte fraicheur Contenitore

Kapselspender Capsule Dispenser Distributeur de dosettes Porta capsule

85x170x200 mm | 3,35x6,69x7,87 in.

226x226x200 mm | 8,9x8,9x7,87 in.

Kaffeepad-Box Coffee Pad Container Boite pour dosettes Porta cialde per caffè 85x165x180 mm | 3,35x6,5x7,09 in.

NEW

NEW

1,9l 3058...

VE | PU 6

...521

...526

...584

...606

40 coffee.tea

...582

...583

2026...

3062...

VE | PU 2

...100

...101

...102

...103

VE | PU 6

...521

...526

...582

...583

»MONA & LISA

»JUICY

»[pi:p]

Design: F. Person, J. Hansen, Darmstadt

Design: koziol werksdesign

Design: Frank Person / koziol werksdesign

Zucker- und Milch-Set Milk & Sugar Set Set sucre & lait Zucchero e latte set

Zitronenentsafter Lemon Juicer Presse-citron Succhia limone

Tütenclip Bag Clip Pince pour pochette Molletta per bustine

92x80x119 mm | 3,62x3,15x4,69 in.

134x101x96 mm | 5,28x3,98x3,78 in.

74x105x60 mm | 2,91x4,13x2,36 in.

19x47x75 mm | 0,75x1,85x2,95 in.

2.

1.

3.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3098...

VE | PU 2

...525

3732...

...582

...583

...525

VE | PU 20

...536

...588

...100

Separat bestellen | Order seperatly

SET of 4 5313...

...011

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 36

...012

...014

...018

...020

41

tea.coffee

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 41

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 42

»RED NOSE TEA

»RUDOLF

Design: koziol werksdesign

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Geschenkset Gift Set Set Cadeaux Set regalo

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè

66x73x90 mm | 2,6x2,87x3,54 in.

66x73x90 mm | 2,6x2,87x3,54 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3233...

VE | PU 24

nur in EU Länder lieferbar / only available in European Union 0846...

VE | PU 1

...001

42 coffee.tea

...010

...011

...012

...018

...019

...020

...013

...017

...100

tea.coffee

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 43

“The mad tea party koziol-style

NEW

“

»SUNNY DAYS TEA

»MIMMI Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Passino da tè

Geschenkset Gift Set Set Cadeaux Set regalo

64x78x77 mm | 2,52x3,07x3,03 in.

64x78x77 mm | 2,52x3,07x3,03 in.

NEW

NEW

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

3236...

...100

VE | PU 24 nur in EU Länder lieferbar / only available in European Union

...521

...584

...525

...526

...582

...583

0860...

VE | PU 1

...002

43

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 44

»AUDREY

»A-PRIL

»RUDOLF

Design: koziol werksdesign

Design: Selma Serman, Berlin

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Tablett Tray Plateau Vassoio

Teesieb Tea Strainer Passoire à thé Colino da tè

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

330x330x31 mm | 12,99x12,99x1,22 in.

133x135x88 mm | 5,24x3,46x3,46 in.

58x74x89 mm | 2,28x2,91x3,5 in.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

Separat bestellen | Order seperatly

...100

2022... »ORION

3231...

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24 3557...

330mm

VE | PU 24

...003

3536...

...525

3231...

VE | PU 4

...582

44 coffee.tea

...583

...102

VE | PU 4

...590

...591

...592

...521

...525

...584

...588

...536

...582

...583

...100

tea.coffee

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 45

»LEAF-ON

»LILLI

»LILLI

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Schale Bowl Coupelle Ciotola

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

Tassenutensilo Mini Cup Carryall Mini Pochette à suspendre Contenitore per tazza

30x62x66 mm | 1,18x2,44x2,6 in.

30x62x66 mm | 1,18x2,44x2,6 in.

92x134x26 mm | 3,62x5,28x1,02 in.

Separat bestellen | Order seperatly

SET of 4 3556...

2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 24

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...101

3556...

...102

SET of 4

VE | PU 24

3565.... ...100

...110

...111

...112

...001

...100

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

3558...

VE | PU 24

VE | PU 24 ...521

...525

...584

...619

...526

...582

...583

...002

45

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 46

“Once upon 46 home.decoration

“

a time...

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 47

47

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 48

NEW

48 home.decoration

»SILK

»PIANO

»PINBALL

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: Frank Person, Darmstadt

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro

35x448x448 mm | 1,38x17,64x17,64 in.

32x450x450 mm | 1,26x17,72x17,72 in.

32x450x450 mm | 1,26x17,72x17,72 in.

NEW

NEW

2328...

VE | PU 2

...525

...526

...549

...588

...536

...540

2340...

VE | PU 2

...525

»ROSI

2341...

...526

...536

...582

»[pi:p]

VE | PU 2

...525

...526

...582

»TOC-TOC

Design: koziol werksdesign

Design: Neue Freunde, Frankfurt

Design: qed* Design, Aschaffenburg

Wanduhr Wall Clock Horloge murale Orologio da muro

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro

Wanduhr Wall Clock Horloge mural Orologio da muro

35x450x450 mm | 1,38x17,72x17,72 in.

32x450x445 mm | 1,26x17,72x17,52 in.

27x240x305 mm | 1,06x9,45x12,01 in.

2329...

2327...

2322...

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 49

VE | PU 2

...525

...526

...536

VE | PU 2

VE | PU 2

...513

...525

...526

...583

...584

...590

...536

...100

...101

...102

...103

49

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:39 Seite 50

“Let there be light – even in rabbit holes!

50 home.decoration

“

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 51

»ORION Design: koziol werksdesign

Bodenleuchte Floor Lamp Lampe de sol Lampada da pavimento 329x305x329 mm | 12,95x12,01x12,95 in.

»ORION Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

881711

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

Light bulbs not included.

874/2012

1912...

VE | PU 2

...204

...206

...208

...209

...210

...211

...212

...213

»ORION Design: koziol werksdesign

Pendelleuchte Hanging Lamp Suspension Lampada sospesa 328x388x327 mm | 12,91x15,28x12,87 in.

»MILANO

»SET-UP

Design: koziol werksdesign

Design: thesevenhints, Wien

Zeitungsständer Magazine Stack Range-revues Portariviste

Flaschenregal Bottle Rack Etagère à bouteilles Porta bottiglie

120x457x315 mm | 4,72x17,99x12,4 in.

230x353x364 mm | 9,06x13,9x14,33 in.

»ORION Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: This lamp is suitable for bulbs in the following energy efficiency classes:

A++ A+ A B C D E

881695

Die Leuchte wird ohne Leuchtmittel verkauft.

SET of 4

Light bulbs not included.

874/2012

1911...

VE | PU 2

...100

...118

5350... ...113

...119

...115

...212

...117

...213

...526

...623

VE | PU 2

...535

3596...

...582

...583

...606

...525

VE | PU 1

...526

...582

...583

...606

...623

51

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 52

»[pi:p] Design: thesevenhints, Wien

Vogelfutterhaus Bird Feeder Mangeoire à oiseaux Casetta per uccelli 265x277x112 mm | 10,43x10,91x4,41 in.

[pi:p] ist eine neue Generation der

Birds go outer space. [pi:p] is a new

Vogelfutterhäuschen. Ein moderner

generation of birdhouses. A modern

Flugkörper, bei dessen Entwicklung auf

flying object indeed in which, when it

eine ornithologisch korrekte Fütterung

was being developed, ornithologically

geachtet wurde. Das Futtersilo im

correct feeding aspects have been in-

Herzen des Raumschiffs verhindert,

cluded. The feeding silo in the heart of

dass seine Passagiere auf dem Essen

the spaceship prevents its passengers

herumhüpfen und es verunreinigen.

from hoping into the feed and thus

Wir wünschen guten Flug!

spoiling it. Have a good flight!

2018...

VE | PU 2

...103

52 home.decoration

...104

...105

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 53

»TASCHELINI Design: M.C. Hamel & A. Mendini, Milano/koziol

Tasche Bag Cabas Borsa 78x161x183 mm | 3,07x6,34x7,2 in.

5415...

VE | PU 12

...521

...525

...526

...555

...568

...582

...583

...584

...591

...599

...606

...619

...622

...623

»TASCHELINO Design: M.C. Hamel & A. Mendini, Milano

Tasche Bag Cabas Borsa 130x327x386 mm | 5,12x12,87x15,2 in.

5411...

VE | PU 6

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

...619

...622

...623

»TASCHE XL Design: M.C. Hamel & A. Mendini, Milano

Tasche Bag Cabas Borsa 215x440x540 mm | 8,46x17,32x21,26 in.

5414...

VE | PU 4

...521

...525

...526

...582

...583

...584

...591

...606

...619

...622

...623

53

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 54

54 home.decoration

“Which snow queen

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 55

is the fairest of them all?

55

“

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 56

»HUBERT Design: koziol werksdesign

Schmuckorganizer Jewelry Organizer Porte bijoux Porta gioie 63x254x202 mm | 2,48x10x7,95 in.

NEW

NEW

5267...

...507

VE | PU 4

...525

...540

...536

...588

...620

»[pi:p] M Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijoux Albero portagioie 128x273x306 mm | 5,04x10,75x12,05 in.

5260...

VE | PU 4

...525

...526

...582

...591

...599

...619

...583

...584

»[pi:p] L Design: qed* Design, Aschaffenburg

Schmuckbaum Trinket Tree Arbre à bijoux Albero portagioie 128x276x438 mm | 5,04x10,87x17,24 in.

5262...

56 home.decoration

VE | PU 4

...100

...102

...103

...107

...109

...110

...104

...105

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 57

»RINGO

»MIAOU

»WOW

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli

Ringhalter Ring Stand Porte-bagues Porta anelli

46x66x186 mm | 1,81x2,6x7,32 in.

46x86x215 mm | 1,81x3,39x8,46 in.

51x144x216 mm | 2,01x5,67x8,5 in.

5264...

...536

VE | PU 6

5263...

...507

...525

...526

...535

...588

...590

...598

...620

...536

VE | PU 6

5266...

...507

...525

...526

...535

...588

...590

...598

...620

...536

VE | PU 6

...507

...525

...526

...535

...588

...590

...598

...620

57

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 58

»CORA Design: Annette Lang, Wiesbaden

Schmuckorganizer Jewellery Organizer Porte-bijoux Porta gioie 93x262x322 mm | 3,66x10,31x12,68 in.

5265...

VE | PU 4

...100

...102

...107

...109

...103

...104

...105

»CORA Design: Annette Lang, Wiesbaden

Schmuckspiegel Jewellery Mirror Miroir porte-bijoux Specchio portagioie 93x311x432 mm | 3,66x12,24x17,01 in.

5269...

VE | PU 2

...100

...102

...107

...109

...103

...104

...105

»SISSI Design: koziol werksdesign

Schmuckelement Deco Element Élément décoratif Elemento ornamentale 43x238x244 mm | 1,69x9,37x9,61 in.

Bitte separat bestellen Please order separately

Haken Hook

5490...

58 home.decoration

VE | PU 6

...507

...525

...535

...588

...590

...620

...536

...540

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 59

ÂťIT BAG Design: qed* Design, Aschaffenburg

Tuchhalter Scarf Hanger Porte foulards Porta foulard 29x315x449 mm | 1,14x12,4x17,68 in.

NEW

5688...

...525

VE | PU 4

...526

...582

...584

59

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 60

N EW

»FORGET-ME-NOT Design: Charlotte Lancelot, Brüssel

Schmuckorganizer Jewelery Organizer Porte-bijoux Porta gioie 25x365x279 mm | 0,98x14,37x10,98 in.

NEW

4X

Ø 5 mm

5678...

VE | PU 2

...525

...526

60 home.decoration

...584

5X

“A

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 61

“A Winter's Tale “

61

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:40 Seite 62

“All that glitters is 62 home.decoration

... koziol!

“

»FLAKES

»FLAKES XS

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:41 Seite 63

»X-MAS

Design: koziol werksdesign

Design: Heike Schröder, Hamburg

Design: koziol werksdesign

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo

Dekoelement Ornament Elément décoratif Elemento decorativo

Weihnachtsmütze ChristmasHat Bonnet de père Noël

4x130x150 mm | 0,16x5,12x5,91 in.

5x166x166 mm | 0,2x6,54x6,54 in.

60x10x60 mm

NEW

Separat bestellen | Order seperatly 5556... »SAUGER Sauger 30 mm Suction Cup 30mm

Separat bestellen | Order seperatly

SET

2022... »ORION

of 4 1127...

...507

Thekendisplay Counter Displays

...100

of 2 2090...

VE | PU 24

...525

SET

...536

...016

...611

Separat bestellen | Order seperatly

Separat bestellen | Order seperatly

2022... »ORION

2022... »ORION

Thekendisplay Counter Displays

VE | PU 24

...017

...018

...100

...100

Thekendisplay Counter Displays

0810...

...019

...507

...100

VE | PU 84

...010

»FLAKE L Design: koziol werksdesign

Dekostern Star Ornament Étoile décorative Stella decorativa 8x299x340 mm | 0,31x11,77x13,39 in.

for free Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

1125...

...507

...427

VE | PU 4

...525

...536

...611

»SNOW&SHINE

»I-C Design: koziol werksdesign

Design: Boris Kupczik, Hamburg

Dekoeiszapfen Decorative Icicle Stalactite décorative Elemento decorativo

Weihnachtsschmuck Christmas Ornaments Décoration de Noël Decorazioni natalizie

16x34x300 mm | 0,63x1,34x11,81 in.

2x80x103 mm | 0,1x3,15x4,06 in.

Separat bestellen | Order seperatly incl.

Haken/Hooks

5556... »SAUGER Sauger 30 mm Suction Cup 30mm

Separat bestellen | Order seperatly

SET

2022... »ORION

of 2 1126...

...507

5116...

VE | PU 8

...536

...611

...507

...100

Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 24

...525

...536

...611

63

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:41 Seite 64

»BILDTRAUMKUGEL BIG

»HOMMAGE Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Leuchtermodul Modular candelabra Module luminaire Portacandele

Bildtraumkugel Picture Dream Globe Boule de rêve avec photo Pallina magica con foto

114x142x114 mm | 4,49x5,59x4,49 in.

90x90x75 mm | 3,54x2,95x2,95 in. do it yourself

5541...

...525

6222...

VE | PU 6

...535

...536

64 home.decoration

...101

VE | PU 6

home.decoration

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:41 Seite 65

NEW

Mette

Annika

»REMBRANDT M

»REMBRANDT XS

Design: koziol werksdesign

Design: koziol werksdesign

Bilderrahmen Picture Frame Cadre photo Cornice

Mini-Bilderrahmen Mini Picture Frame Mini Cadre photo Mini Cornice

14x107x155 mm | 0,55x4,21x6,1 in.

12x51x66 mm | 0,47x2,01x2,6 in.

NEW

NEW

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION

...100

Thekendisplay Counter Displays

4001...

VE | PU 8

...525

...526

...584

...619

2022... »ORION

of 3 4002...

...582

Separat bestellen | Order seperatly

SET

...100

Thekendisplay Counter Displays

...100

VE | PU 24

...525

65

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:41 Seite 66

»Point of Sale Diese tollen Farben haben die schönste Inzenierung verdient.

Weitere inspierende Deko-Tipps und frische Ideen für Ihre POS-Präsentationen und Schaufenster finden Sie unter:

ww.koziol.de/deko These great colors deserve to be showcased to perfection. For inspiring decoration tips and fresh ideas for your POS presentation and shop windows, visit: www.koziol.de/deko

66 Point of Sale

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:42 Seite 67

67

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:42 Seite 68

»Werbemittel for free

NUMMER

NUMMER

NUMMER

NUMMER

»winter selection

»winter selection

»winter selection

»winter selection

www.koziol.de

www.koziol.de

www.koziol.de

www.koziol.de

0911 854

0911 853 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

NUMMER

NUMMER

0911 856

0911 855 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

NUMMER

NUMMER

»winter selection

»winter selection

»winter selection

»winter selection

www.koziol.de

www.koziol.de

www.koziol.de

www.koziol.de

0911 857 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 861 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 858 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 862 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 859 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 860 Aufsteller Display 210x297mm / 8,26x11,69 in.

0911 863 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

Bitte seperat bestellen.

Please order seperatately.

Aufhängungsset für Deckenhänger Suspension set for ceiling sign 4 C-Haken 2 Deckenhaken mit Nylonschnur 4 C-Hooks 2 Ceiling hooks with nylon cord

0911 864 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

68 Werbemittel | Advertising Material

0911 865 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 866 297x420 mm / 11,69x16,54 in.

0911 849

Collection_Winter_2014_cmi24 16.05.14 08:42 Seite 69

 Die Thekendisplays sind attraktiver Blickfang und optimal für die Präsentation kleiner Impulsartikel.  The counter displays are an attractive eye-catcher and the perfect presenter for small impulse items.

Separat bestellen | Order seperatly 2022... »ORION Thekendisplay Counter Displays

...100

for free Separat bestellen | Order seperatly 0911... »NUTDISPLAY geeignet für 12 Stück pìáí~ÄäÉ=Ñçê=NO=éáÉÅÉë

...427

 koziol-Produktvideos jetzt auch auf dem Mobiltelefon anschauen*.

Code fotografieren, Video auswählen und los geht’s.

Sie benötigen dazu ein internetfähiges Mobiltelefon mit Kamera und entsprechender Software, einem so genannten QR-Code-Reader. Dieser ist auf vielen Mobiltelefonen bereits vorinstalliert.

Falls nicht, stehen im Internet QR-Code-Reader für Ihr Mobiltelefon zum Download bereit. *Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag  Watch koziol product videos now on your cellphone*.

Simply photograph the code with the cellphone, select the video and you're set.

You need an Internet-capable cellphone with a camera and a QR code reader application.

This software is pre-installed on many cellphones. If it isn't, you can easily download suitable QR code reader software from the Internet. *phone charges may vary depending on the cellphone agreement

69

Collection_Winter_2014_cmi24 21.05.14 13:32 Seite 70

70 100% clean

Collection_Winter_2014_cmi24 21.05.14 13:32 Seite 71

»Gutes Gewissen

gibt’s noch oben drauf!

Doing the right thing is an added pleasure.

Unsere Produkte sind Energiereserven in besonders schöner Form. Für emotionale Energie. Wir erzeugen nämlich Freundschaft, Liebe, Glück und Humor. Und wir verwenden nur modernste Technologie für unsere zukunftsweisenden Produkte. Keine Duroplaste.

Kein BPA. Keine Weichmacher. Alle Produktionsabfälle werden zu 100% recycled. Bewusster und purer kann man mit Material kaum umgehen. Und wir befolgen alle strengen deutschen Auflagen in Entsorgung und Arbeitssicherheit. Bei hohen deutschen Löhnen.

Das ist hart für unsere Controller. Aber gut für unsere Partner in aller Welt.

Our products are energy reserves – packaged in great design. They unleash emotional energy. After all, we create friendship, love, happiness and humor. And we only use state-of-the-art technologies to make our groundbreaking products.

No thermosetting plastics. No BPA. No softeners. All of our production waste is recycled.

And it’s all but impossible to match our awareness of the importance of conservation.

We also comply in full with stringent German requirements concerning waste disposal and industrial safety. That makes things hard for our number crunchers. But better for our partners around the world.

71

Collection_Winter_2014_cmi24 19.05.14 12:43 Seite 70

0510775