Evangeliumi Hirnok, November 2017

VOL. 102.

109. NO. NO.9.11.

NOVEMBEr, 2017.

SEPTEMBER 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

109. szÁm,2010.

2017.SZEPTEMBER NOVEMBER 102. Évf. ÉVF. 11.

9. SZÁM,

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

szüntelenül ÜLDÖZÖTTHálaadás SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Igei gondolatok a háláról

MINDENT KÖSZÖNÖK

Szeretem a napfényt Patak csobogását, Kis méh zümmögését, 1Korintus 10:11. Mindez pedig pélMadár dalolását, daképpen történt velük, figyelmeztetészellőt, sülLágy íratott meg virágot, nekünk, akik az utolsó Sok apró örömöt, idõkben élünk.

Minden szépet és jót Istennek köszönök.

Pál apostol szerint biblikus dolog párhuzamot vonni Izráel egyiptomi Varga Erzsébet kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ életünk különbözõ állomásai között. Ezt

2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak ŐSZ meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Uram, búcsúzik élet, Baal-Cáfón elõtt. az Vele szemben tábomert a gyümölcsök rozzanak a tengernél. 3megértek, Hátha azt gonmeleg nyárnak lett. Izráel fiai dolja a fáraó, hogyvége eltévedtek Elszáll a vándormadár is, a puszta! 4 ezen a földön, körülzárta õket Énéspedig megkeményítem megborzong a virágais.fáraó szívét, hogy üldözõbe õket, és megmutatom Hullanak a vegye levelek dicsõségemet fáraón és egész haderején. aranyszínűaszemfödélnek.

Akkor megtudják az egyiptomiak, Egyre csendesebb az ének. hogy én vagyok az ÚR. ég Ésalatt így cselekedtek. 5 De borongós Amikor jelentették Egyiptom királyának, most az őszért áldalak. hogy elmenekült a nép, megváltozott a Üzensz és sárguló levélen, fáraónak szolgáinak indulata a nép és elémírod az égen Mit tettünk?! Eliránt, és ezt mondták: vándormadarak bocsátottuk Izráelt ajelét, szolgálatunkból! 6 hogy mélyen szívembe Befogatott a fáraó a harcirejtsem, kocsijába, és maga mellé vette ne a hadseregét. vándorvoltom felejtsem, 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, vándoroljak Tefeléd. azMind összeskorábban egyiptomiittharci kocsit. Három az este. ember voltamindegyiken.

8 Az ÚR megkeMegért szőlő gerezdje. ményítette a fáraónak, Hadd mondjak, Uram,Egyiptom neked, királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel mindezért dícséretet. fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítKöszönetet a ködért ségével vonultak ki. 9 is, Az egyiptomiak a lehulló levélért tehát üldözték õket - ais,fáraó minden lova, minden gyümölcsért a fán. - és utoharci kocsija, lovasa és hadereje Röptéért vándormadárnak. lérték õket, amikor a tenger mellett táboHirdessétek, könnyű szárnyak, roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben.

10 A fáraó közeledett. hogy van melegebb hazám! Izráel fiai pedig és látták, hogy az Át a föltekintettek, ködön, át az éjen egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy édes zengéssel kísérjen félelem fogta el õket, és segítségért kiáldérbelepte réteken tottak fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek ősziIzráel hálaénekem! pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Túrmezei Egyiptomban, hogy Erzsébet a pusztába hoztál

Ivan estérõl-estére Szergejevics kolorádói Turgenyevtáboroorosz tesszük írónak van egy írása alkalmain. arról, hogyAegyzásunk istentiszteleti hét szer nagyEgyütt ünnepet rendeztek az angyamottója: a cél felé! lokÉppen a mennyben, amelyre meghívták úgy vándorlunk a cél felé,a különböző Meg is jelentek mint Izráelerényeket. népe Egyiptomból, a mindnyájan, a nagyok pusztán át Kánaán felé. is, a kicsik is, ünnepi öltözetben, kedvesen, barátságosan, mint akikkiderül, jól ismerik egymást, A történetbõl hogy bár Izráel hiszen mind egyEgyiptomot, nagy családnak a tagfiai elhagyták mégis Ejai. Egyszer azonban egyik angyal gyiptom sehogy sem az akarja elhagyni észrevett kétAmikor nagyonelindulnak, szép erényt, akik, Isten népét. a teljes úgy látszott, hogy egyáltalán nem isegyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, merték egymást.

Rögtönmégis kézen üldözött fogta az és bár végre szabadok, egyiket, és odavezette a másikhoz, hogy szabadok. bemutassa őket egymásnak. Jótétemény K é t és e mrámutatott b e r c s o p oazr tegyikre. l é t e zHála ik: – mondta rabszolgák üldözött szabadok.

– mondta, ésésrámutatott a másikra. A két erény kimondhatatlanul megdöbbent: Elõször a rabtartó természetérõl a világ fennállása óta most találkoztak kell valamit megjegyeznünk. először.

A tízedik csapás után a fáraó még Ha ezt kis kitalált történetethívatta összeazon az aéjszakán magához vetjük aéstízÁront, bélpoklos Mózest és eztmeggyógyításámondta nekik: ról szóló történettel, hogy Induljatok, menjetekakkor ki azlátjuk, én népem nincs Izráel is olyan nagyon eltúlozva, közül fiaival együtt, menjetekamit és Turgenyev az mondani akart általa az emtiszteljétek Urat, ahogyan kívántátok. beri hálátlanságról. észre sem Vigyétek juhaitokat Az és ember marháitokat is, veszi, hogy milyen hamar ahogyan kívántátok, csakmegfeledkemenjetek! zik a hálaadásról. is buzdít benKérjetek áldást rám Ezért is! 2Móz 12:31, 32. nünket Isten igéje a rendszeres hálára.

A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvasElég Amikor ha Pál apostol szavaira gondolunk: suk: jelentették Egyiptom kirá„Mindenért hálát adjatok, mert ez az Islyának, hogy elmenekült a nép, megválten akarata Jézus Krisztus által a ti javatokra.” (1 Thessz 5,18), „...és adjatok bennünket meghalni? Mit tettél velünk, hálát hoztál az Istennek, az Atyának mindenkor miért ki bennünket Egyiptomból?! mindenért, a mi Urunk Jézus 12 Nem megmondtuk neked mégKrisztus Egyipnevében.”

(Ef hagyj 5,20). nekünk békét, hadd tomban, hogy szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, A hálaadás nem lehet csupán mint ha a pusztában halunk meg! 13 De időnkénti Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, vált és magyar meglátjátok, hogyan Általánossá baptista gyüszabadít megéletében, ma az ÚRhogy benneteket! lekezeteink az ősziMert hóahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, napok során hálaadó ünnepet tartunk. úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Leginkább vagymaradjatok novemberAz ÚR harcoloktóberben értetek, ti pedig ben szokott erre sor kerülni. Nyilvánveszteg!

való, ahogy az észak-amerikai Hálaadás tozott fáraónak és szolgáinka indulata amelyés az legfontosabb aNapja, nép iránt, ezt egyik mondták: Mit tetünnepnek számít Amerika jetünk?!

Elbocsátottuk Izráelt földjén, a szolgálentősen hozzájárult ahhoz, hogy az őszi latunkból! betakarítást követően kifejezzük hálánTalán 24 óra sem telt el a fáraó két kat Istenközött. iránt a Mintha megtermett javakért. A mondata tudathasadásos hagyományok szerint ugyanis, azbiztoÚjvilenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról lágba érkező, az európai vallásüldözések sítja a népet, aztán gyorsan meggonelől menekült telepesek voltak az elsők, dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! akik annak idején, a 17. században ünMint ahogy a gonosz sem adja fel, nepelték az elsőveresége hálaadási ünnepet még a golgotai után sem. a bőséges termést követően.

Lehullottak a kötelékeid, szabad Ausztrália azonban vagy, tele vandélkeleti a szívedsarkában a szabadok öröaz ősz márciustól májusig tart, így értmével, bizonyságot teszel a Szabadíhető, ha május végén van tóról, és ausztrál már-márföldön azt gondolod, hogy a hálaadó nap.

Az északi és déli földteke nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán közötti különbségek miatt hogy tehát nem lehamarosan rá kell jönnöd, a nyohetséges ugyanabban az időben tartani modban van és fenyeget pusztulással a hálaadó ünnepet. Éppen ez az eltérés vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodális megerősítheti azt az igazságot, hogy kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabaa hálaadást nem lehet csupán bizonyos dítód nagyobb, kegyelme időhöz, időszakhoz kötni. erõsebb, Még egy mint bizoanyos legfenyegetõbb támadás. évszakhoz sem, habár ősszel tartjukMilyen hálaadóvolt ünnepeinket. rabszolgának lenni Pál apostol Egyiptomban?nagyon Elõbbsommásan kellemes fogalvolt. mazta meg azt, hogy a hálaadás legyen Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai állandóan jellemző az életünkre.

Nemes nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, egyszerűséggel ennyit írt: „adjatok háhanem kényszermunkások. Szinte lát ... mindenkor”. Vagyis minden egyes észrevétlenül történt az átmenet. Mózes nap, minden élethelyzetben. idejében már a fiúgyermekeiket megölik folytatás a 3.szalmát. oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 7-9.

TARTALOMBÓL Ordination Service in Palm Bay English Articles - pages 8-9.

A New Life in Christ by P. Msiza Meghívó lelkipásztor beiktatásra Biblianapi és Hálaadónapi és ifjúsági találkozóra írások Beszámoló kolorádói családi Hálaadónapa Torontóban táborozásról Hubmayer: Az igazság halhatatlan Távol és mégis közel: hírek A fejszés ember - bemerítési Berettyóújfaluról történet Kornya Mihállyal Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2017. november 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal November második álta- Torontói testvéreink hálaadó istentisztomban.

Kiderül, hogyvasárnapján van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.

2. lábandebiblianapot tartanak telete, s a beszámolót illusztráló képek Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, még nagyon gyengegyülekezeteaz a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és inkben.

A korábbi évtizedekben hálára késztetnek bennünket, olvasókat van húsosfazék, jól mennek a dolgok, tisztelik azszövetUrat, ségünkben napnak neveztük is, s imádságra, hogy eredményesen a tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul irodalmi ütMagyarországi ki valami, máris páni- Baptista Kedves Testvéreink Jézus Krisz-beEgyiptomból?

2Mózes 10, 11.

POSTMASTER: Egyház ezt a vasárnapot.

SzámomraKiavolt kettő fejeződhessen ez a nagy építkezés. megtarthatták.

Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. a tusban! ett volna szolgaként meghalni Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet valahogy mindig is összetartozott. Isten reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogy ide jutottunk?

Kedves Amerikai BaptistaneA reformáció 500.Magyar évfordulójához Evangéliumi Hírnök Igéjének jó része egyúttal utolérhetetmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription Manager künk két további ünnep is kapcsolódott. omban. Kiderül, hogy van a népnek 4100 is.Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. len irodalmi alkotás Boldog vagyok, Kornya 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében.

Mihály halálának 100. évfordu„Nem igazságtalan az Isten, hogy több Mózesnek mint négy évtizeden rend- lója esztendejét hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.hogy Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor eszébe jutátIsten Postage Paid at az Kornya évnek nevezelfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeresen hirdethettem az Igét.

SzólhatWyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, szeretetrõl, tük. A legtöbb bemerítést végző az magyar ól mennek a dolgok, melyet tanúsítottatok Õ tam a testté lett Igéről, Jézus Krisztusról, ezzel a rabszolga-gondolkodással? baptista szolgálatának Published monthly by hogy megszabadítja õket az egyipto- neve iránt, lelkipásztor amikor szolgáltatok és szol-egy az általa közénk érkezett örömhírről, az különös de ha balul üt ki azBaptist valami, the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Testvéreink Jézus napjárólKriszolvashatunk lapunk miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) evangéliumról. Annak is örülök, hogy utolsó oldalán. A másik ünnepünk az év ofhozzá North aAmerica, Inc.és ki nem nem jött Szabadító földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tusban! az Evangéliumi Hírnök szerkesztésével során a világtalálkozó volt, a MABAVIT / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak ránk nejelen veszedelemtõl, mertazezörömhírnek csak egy továbbra is ugyanannak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI hibás, hogy ide jutottunk?

IV. A találkozóra készült ünnepi kiadhéz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar Baptista rövid epizód maradhatok, a nép életében. a a terjesztője amiNem eddigezbe1370 Michigan Blvd., Imaházunk augusztus végi leomlása és ványból is idézünk néhány oldalt. MaroMilyen a mi Szabadítónk?

2Mózes vég, folytatást Nem ígért.csak Most az a Lincoln Park, MI 48146 Mellesleg, sok keresztyén tart ezen aIsten töltötte azSzövetség! életemet. szívesen lebontása után testvér jó reménységgel vasi Nagy Lajos gondos szerkesztő 12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, (313) egy 382-3735 hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benvégzem ezt a munkát, hanem ezután munkával igényes kiadványt készített, herjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: még jobban is„Nem szeretném tenni azt.Ne Si- nünket egyIsten, és szép hajlékot építeniBiigazságtalan amiaz meg isújjelent a hogy világtalálkozóra.

Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek!

Kéziratot, cikket, kerülni fog?

Miérthelyt, ne? Különösen is, ha istentiszteletek Álljatok és meglátjátok céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut Isten zonyára voltak, akik vásárolták szerkesztő címére kérjük. amikorakihozta õket Egyiptomból.

Ez az hogyan elfeledkezzék a benneti cselekedeteitekrõl ésmeg a istavasszal segítetekszabadít nekem, szolgatársaim, cikkíró ségére.

A munkálatokat jövõ meg ma az Úr a könyvet a debreceni találkozón – ahol az Úré A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, gérete. éjszaka 2Mózes 6:volt.

6-8.

Isten testvéreim, újságunk kezdjük meg,egyébként addig az a nem várt terveteket!

2Mózes 14: 13,olvasói.

14. melyet tanúsítottatok szeretetrõl, Õ számomra érthetetlen módon Gergely István és Püsökvan Dániel Micsoda evangélium ebben a zéssel az engedélyek beszerzésével Mózes nem okosabb, mintamikor a nép,tartjuk csak szolgáltatok Amerikában novemberben egy és meglehetősen félreeső asztalnál hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoneve iránt, és szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja a hálaadónapot.

Vezércikkünk írója, árusították ezt a jobb sorsra érdemes http://www.evangeliumihirnok.net Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) tovább az üldözött szabadoknak.

Ha Horváth Ferenc testvér, az ausztráliai kiadványt.

Pedig rólunk és nekünk szól: E-mail address: herjeczki@yahoo.com alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Melbournei gyülekezet pásztora a szün- által a MABAVISZ tagszövetségeinek minIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kihozta öldjére.ÚrAkkor tehát, nem kell félni a SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS telen való hálaadásra szólít fel bennün- $5,000, dennapjaiból.

Szeretettel Ebben hitt Mózes. azaz ötezer dollárt. ajánlom megnépét Egyiptomból? $25.00 annually Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne-olvasónknak. A ket – hiszen náluk például május végén vételét minden kedves elen veszedelemtõl, mert ez csak egy Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent Ezúton is megköszönve testvéreink Send subscription and change of address to van a hálaadás napja.

Engedjünk neki – budapesti Baptista Könyvesboltban héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket és bifélretett és csak népére figyelt azon ez övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem a Előfizetést, erre a címre kérjük: meghát Pál apostolnak, aki többször is zonyára van belőle bőven. (szerk.)

Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra az BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden Erre figyelõ imádságaikat!

Minden Imaházunk augusztus végi leomlása és FÜR, Subscription Manager írt leveleiben erről. vég, Isten folytatást ígért. Most az a Nem tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. hogy: mozzanatát személyesen 12409 Devoe St. felügyelte, lebontása után vaAz idei hálaadónapunkon gyüKét volna: gyülekezet életéről, szolgálatádezte Mózes, mondd meg jó ne- reménységgel pillanatot figyelõ tekintetével Isten Southgate, MI 48195 dolgunk,minden hogy erõsen ráálljunk lekezeteinkben a Szilágysomlyói ról is olvashatunk a következő oldalaTel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui szabadít meghogy Isten Isten megsegít bengyunk afelõl, kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan furbill@hotmail.com Gyülekezet nevében: gyűjtjük kon.

Palm Bay-i helyzetbõl? testvéreink- Baptista építkezésére rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket NeÖrülünk nünket egy új volna, és szép Gyülekezet hajlékot építeni kel együtt annak, hogy új lelkipásztort össze adományainkat.

Személyes *** személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta Papp Dániel lelkipásztor éljetek!mindent Álljatok helyt, és meglátjátok avathattak s tudom! állíthattak a gyülekezet éléistentiszteletek céljára, azadományokat Õ neve dicsõis szívesen fogafélretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem Egyet azonban tuSzatmári István gondnok re. Urunk áldását innen James REV. SÁNDOR 1500 évvelKULCSÁR késõbb ma ismétaz virrasztott dunk, a pénztáros testvér címén.

Lisztes Tibor presbiter dok!

Az Úr harcolkérjük értetek, és a is lehetetségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít meg Úr benne6468 State Road # L1 testvér pásztori szolgálatára. az Isten OH a Gecsemáné kertben, azon a Veddellis ki tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr.

PARMA, 44134 kezdjük a nem várt terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel ésistentisztelet az mond, engedélyek beszerzésével molyan veszem azt, amit Isten ha Mózes nem okosabb, Hálaadónapi a Torontói Gyülekezet megnyitás VÁRJ MÉG! SZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. foglalkozunk. előtt álló imaházában.

Cikk a 6. oldalon.

Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak REV. DR. ISTVÁN GERGELY Tervünk és szándékunk végrehajról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 225 East 80th Street várok hiszek benne, és amit nekem ovább 28az üldözött Ha rá éstására Megállt a víz. évvel ezelõtt egy szabadoknak. téli estén, amikor mond, NEW YORK, NY 10075 fogjuk fordítani a kedves testvérek megteszem.

A többi pedig az Õ gergelyis@gmail.com Minthogyha óriási kéz is lehulltak a rabtartóaz bilincsei. sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat a tengeren, lefé-eljuttatott összeget: általnyitni számunkra Alelnök / Vicepresident: tartotta volna föl, kerekét, homályt REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI Ebben hitt Mózes. Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni a harcikocsik megállt, $5,000, azaz ötezer 1370 Michigan Blvd bocsátani az egyiptomiakra... mind a dollárt. dok.

Elindultak tehát.

Nem volt tes rakásra gyûlt, LINCOLN PARK, MI 48146 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a herjeczki@yahoo.comNem lehetett mobillekommunikáció. feszült, Ezúton is megköszönve testvéreink telefonon rákérdezni a soramit elején, megígért? hogy szabadítást kegyelembõl. Hit által fohullám hullámra hõkölt.

Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és Megállt REV. DÁNIEL hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két 7379 Islington Ave. Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, bár mindigazüldözötten, de ugyanakkor milliós nép, Úrra figyelõ imádságaikat! Mindenegy percre, Woodbridge, ON,asszonyok, L4L 1W2, CANgyermekek, gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó partra pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem értünk.

Pénztáros / Treasurer: A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2518 csak E. McKittrick Placea hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer felröppen Várj még Uram!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Brea, CA. 92821szabadít meg Isten künk, hogyan sereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a haKezed ne vedd el! zsigmond@sbcglobal.net Baptista Gyülekezet nevében: Még mindig itt vagyok, ban. ebbõl Elõl a tenger, az ellenség. lálból az életbe. bennünket a lehetetlen helyzetbõl? * mögöttük ** A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, még mindig itt vagyunk sokan.

Q Press Graphic Design Studio Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta neki esik Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street, Pasadena, CA 91107 Mitvolna, VisitLukács our Web site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) János tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.november szeptember 2017.

Hálaadás ÜLDÖZÖTTszüntelenül SZABADOK folytatásazaz1.1.oldalról oldalról folytatás

AAz hálaadás nem válhat élet gyötrelem, de azértszelektívvé van mit enni,

van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és Ugyanakkor nagyon velősen fogalmaa tisztességes temetéshez való jogukatis,is zott Pál apostol azzal kapcsolatban megtarthatták. élet egylegyünk merõ kinlódás, hogy miért kellAz hálásak Istenreménytelenség és halál.

De ezis jobb, nel szemben. Egyetlen szóbahát tömörítve: mint a semmi,Ha és úgy kilátás ennél „mindenért”. azonsincs gondolkodunk, többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és az adott hogy mégis mit takar a „mindenért” kikeretekben elviselhetõvé fejezés, arra próbáljuk kell gondolnunk, hogytenni. minHányan tengetik az életüket is denért hálásak kell legyünk, ami ma Isten ezzel a rabszolga-gondolkodással? megengedő akaratából történik velünk, Így Ő tengette az életét Izráel míg el és amit a javunkra fel tud használni. nem jött hozzánem a Szabadító és hálát ki nem Természetesen, adhatunk a hozta õket agonoszságért, szolgaság házából. nyilvánvaló amely jelen van világunkban. Isten gyermekei azona mi Szabadítónk?

2Mózes ban Milyen megtanulják, hogy ne perlekedje12:42-ben egy különös mondanek Istenneltalálunk próbáik, betegségeik és tot Istenrõl. közepette, hanem bízzaszenvedéseik Úr azonhálát az éjszakán, nak Virrasztott Urukban, ésazvalóban adjanak amikorgondoskodásáért, kihozta õket Egyiptomból. az szerető amellyel Ez még éjszaka az Úré volt.is a jó szolgálatába akár a gonoszságot evangélium van ebben a tudjaMicsoda állítani (lásd Róm 8,28). mondatban?

Virrasztott az Úr. adunk Pedig Nem feltétlenül a betegségért Izráel õrizõje nem szunnyad és megnem tehát hálát, hanem azért, mert Isten alszik. Mitbetegségeinkből, jelent az, hogy virrasztott az gyógyíthat vagy pedig Úr azon azbetegségeinket éjszakán, amikor kihozta felhasználja is arra, hogy népét Egyiptomból? közelebb vonjon bennünket magához, ilszólva – Isten lelki mindent letve,Emberileg hogy formálja és alakítsa élefélretett és csak az Õ népére figyelt tünket annak érdekében, hogy mégazon alaz éjszakán.

A és szabadulás minden kalmasabb szolgái eszközei legyünk. mozzanatát személyesen felügyelte, A háborúkért, természeti katasztrófáminden pillanatot hálát figyelõ tekintetével kért sem szoktunk adni, de azért kísérthogy végig.

Hátmég kicsoda ez a rabszolga, igen, Isten az ilyen élethelykoszos, isrongyos nép, kegyelmét, hogy az Isten zetekben megmutatja hűszemélyesen gondoskodik és ségét és gondviselő szeretetétróluk, a benne mindent félretéve figyel rájuk? bízók iránt.

1500 kell évveltehát késõbb ismét virrasztott Hálát adnunk Istennek az Isten a Gecsemáné kertben, azonaza mindenért, ami összeegyeztethető éjszakán, azonszerető a pénteken, Őcsütörtök isteni jellemvonásaival, atyai azon a húsvét hajnalon, közölt amikorkinyia mi mivoltával és a Bibliában szabadításunk történt. latkoztatásával.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztottkell az Úr A hálaadás életformánkká 28 évvel ezelõttváljon egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

Ha azt valljuk, hogy Isten gyermekeire aÜldözött hálaadásszabadok, jellemző, gyõztes akkor aszabahálaadás életformánk kell volt legyen. dok.valójában Elindultak tehát. Nem teAlekommunikáció. hálás ember ismeri fel lehetett ugyanis,mobilhogy Nem mennyire Istenakegyelméből kitelefonongazdag rákérdezni sor elején, hogy folyólag.

Aki rendben elégedetlen, követelőző, hátul minden van-e.

Közel két mindig aztasszonyok, látja, amije nincs.

A hámillióscsak nép, gyermekek, lás ember azt, amije van, és egy hálaadó öregek, juhok, barmok, szekerek, végeimádság olyan „leltár”, amelytenger elégedetté láthatatlan konvoj.

A Veres partteszi az embert.

A hálaadás így a saját ján tábort vernek, megpihennek.

Egyhitünket is megerősíti. szer csak felröppen a hír, az egyiptomi Az Isten iránti hála kifejezése sereg közeledik.

Kitör a pánik augyantáborakkor bizonyságtétel is Istenről.

Arról ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. vall ezzelelõbb a hívő ember, hogy gazA nép segítségért kiáltIsten Istenhez, dag, hatalmas, szerető aki megaztán pedig neki esik Atya, Mózesnek: Mit bízható, ezért miért nyugodtan tettél velünk, hoztálrábízhatják ki minket

3. oldal 3. oldal

magukat az ő 2Mózes gyermekei, akik Egyiptomból?

14: 10, 11.tudják, Jobb hogy tőle kaptak mindent, és lett volna szolgaként meghalniezután Egyip-is tőle kérhetnek és várhatnak tomban.

Kiderül, hogy vanmindent. a népnek A de hálaadás még gyenge az aggodalmaskohite, még nagyon az a hit. Ha dástól is mega tud védeni.

A hívő jól mennek dolgok, tisztelik az ember Urat, olykor már előre megköszöni, hogy Isde ha balul üt ki valami, máris pániten a jövőben is cselekedni kolnak és bûnbakot keresnek.ésKiajándévolt a kozni helyett akár „szent hibás, fog. hogySzorongás ide jutottunk? kíváncsisággal” várhatja, ebből Mellesleg, sok keresztyénhogy tart ezen a az újabb bajból hogyan ad majd szabaszinten a hitéletében. dulást.

Ugyanakkor, hálaIsten és a Ekkor Mózesnek mivel eszébea jut mögötte álló hit 6:magával Istennel kapígérete. 2Mózes 6-8. Isten megígérte, csol ezért az Úrban ember a hogyössze, megszabadítja õket bízó az egyiptonyomorúság idején is tudja magasztalni miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Istent. Belé vetett bizalma nem rendül földjére. Akkor tehát, nem kell félni a meg, ha próbák közt vezet az útja. Nem veszedelemtõl, mert ez hogy csak minegy ajelen bajokért hálás, hanem azért, rövid epizód a nép életében.

Nem ez a den helyzetben Istennel közösségben vég, Isten folytatást ígért.

Most az a maradhat. Így a nehéz időkben is tuddolgunk, hogy erõsen ráálljunk IstenA ja őt dicsőíteni, mint Jób (Jób 1,21). szavára. Így bátorítja Mózes a népet: szüntelen hála édes gyümölcse ez aNe diféljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok csőítés. hogyan szabadít meg ma az Úr benneHorváth Ferenc teket! 2Mózes 14: 13, 14. lelkipásztor, Mózes nem okosabb, mint aMelbourne nép, csak

hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuHálaadónapi dok! Az Úr harcolkörlevél értetek, és a lehetetlenbõlLegyetek is ki tud vezetni, mert ti Õ az készen is!Úr.

Ez a bibliai hit.

Mt Hinni 24,44azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha Nem rég itt volt a nyár, de már beannak minden ellentmondani látszik is. köszöntött az ősz.

Tudjuk, hogy hamar Nem tudom, szabadít meg, csak itt lesz a tél hogyan is. Az Úr nem késik – az várok rá és hiszek benne, és amit időszakok jönnek-mennek, évrőlnekem évre, mond, megteszem.

A többi pedig az Õ ahogy azt Isten megtervezte. feladata. nyitni a még tengeren, leféAz Úr Útat kegyelméből mindig írkezni aszokásos harcikocsik kerekét, homályt hatom körleveleimet.

Mindig örömmel a ti leveleiteket is, és bocsátani olvasom az egyiptomiakra... mind a amíg tehetem, válaszolok is leveleitekre.

Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a Isten kegyelméből családi ünszabadítást kegyelembõl.

Hitkörben által fonepelhettük születésnapomat. gadhatod el. aHit94-dik által élhetsz szabadon, Amikor hazaértem, sok-sok levél várt bár mindig üldözötten, de ugyanakkor rám. Hálaadónapi körlevelem is válasz a gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik leveleitekre. érted.

Férjemnek, Károlynak, sok-sok könytengerparton a halál hivatást kapujában ve A volt, mivel lelkipásztori tölálltak, pedig tött be.Isten Mióta az megnyitotta Úr magáhozszámukhívta, a ra az élet szép kapuját, és õk átléptek a hakönyveit lassacskán szétosztogatlálbólDe az még életbe. tam. mindig van belőlük. Néha találok Ezt abennük lépést tetörténeteket, se halogasd!amiket felhasználok. Most megpróbálom leírni az egyiket.

Lukács János

A tengeren történt, sok évvel ezelőtt.

Magyarországi Baptista Egyház Egy nagy viharba került hajó léket Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet kapott. kapitány parancsára minden 4100ABerettyóújfalu, Eötvös u. 2. eszközzel megpróbálták a hajóból kimerni awww.baptista.hu/berettyoujfalu vizet – nem sok sikerrel. A kapitány szerint a lyukat csak kívülről tudnák beKedves Testvéreink Jézus Krisztömni – de hogyan? Majd a kikötőben tusban!

– ha ugyan elérnek odáig.

Kedves Baptista A nagyAmerikai csendben Magyar a kapitány 17 éves Szövetség! fia megjelent az apja előtt, majd habozás nélkül belevetette az magát a háborgó „Nem igazságtalan Isten, hogy tengerbe, hogy ő lehessen az „élő dugó”, elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a hogy leállítsa a víz beömlését az a hajószeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ ba. iránt, Miközben eztszolgáltatok tette, halálos neve amikor és sérülést szolszenvedett.

Mikor a(Zsid hajó 6:10) a kikötőbe ért, gáltok a szenteknek.” a halott fiú holttestét a kijárat közelébe helyezték, utasok ránk megtekintKöszönjük,hogy hogy az gondoltak nehessék megmentőjüket. Hálás szívvel héz helyzetünkben. ígérték, hogyaugusztus sosem fognak elfeledkezni Imaházunk végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vajóltevőjükről. gyunk afelõl, hogy Isten megérteni, megsegít benNem nehéz ezután hogy nünket egy új szép hajlékot mit jelent az és emberek részére, építeni hogy Isistentiszteletek céljára, az Õ neve ten egyszülött Fiát küldte, akidicsõönként ségére.

A munkálatokat tavasszal az feláldozta magát, hogyjövõ megmentse kezdjük addig a nem várt terveembertmeg, bűnei rabságából. Így olvassuk zéssel és az engedélyek beszerzésével az Igében: „Ímé itt vagyok, hogy csefoglalkozunk. lekedjem Isten a te akaratodat” (Zsid Tervünk és szándékunk 10,7). Ézsaiásnál pedig: „ÉsvégrehajŐ megsebetására fogjuk fordítani kedves testvérek síttetett bűneinkért, amegrontatott vétkeáltal számunkra eljuttatott összeget: inkért, békességünknek büntetése rajta $5,000, ötezer dollárt. van, ésazaz az Ő sebeivel gyógyulánk meg.” Ézs 53,5. is A 10. vers szerinttestvéreink mindez Isten Ezúton megköszönve akaratából történt. segítségét, kérjük továbbra is a minket és az Úrra figyelõ Minden Valóban csakimádságaikat! az tudja értékelni a szaszolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. badságot, aki már rab is volt.

Ugyanígy, amikor az Úr Jézus kifolyt vére által Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui bűneinkből megtisztulunk, akkor tudBaptista Gyülekezet nevében: az értünk juk értékelni a szabadságot, hozott áldozatot. ember kön�PappMivel Dánielazlelkipásztor nyen felejt, Isten állandóan emlékeztet, Szatmári István gondnok honnan hozott Lisztes ki bennünket, akik elfoTibor presbiter gadjuk őt személyes Megváltónknak. =========================== Az úrvacsora is erre emlékeztet minket.

Valószínűleg sokan elfelejtették a hajó utasai közül, hogyMÉG! kinek köszönhették VÁRJ fizikai életük De mennyiJózsué 3:16megmentését.

(2Móz 14,21-22) vel fontosabb állandóan emlékezni arra, hogy mi Isten szereteteMegállt és kegyelme a víz. által menekültünk meg. Legyünk hálásak Minthogyha óriási kéz érte! volna föl, A Máté 24,44-eltartotta kezdtem levelemet. megállt, A végén is megismétlem: legyünk kés rakásra gyûlt, szen, mert az Úr hamarosan visszajön! feszült, Befejezésül szeretném hálás szívvel hullám megköszönni, hogy hullámra gondoltokhõkölt. rám. Az Megállt imának soha nincs határa. Pláne most, egy percre, amikor szükségem van ezekre az imaamígerőm, a túlsó partra támogatásokra. Az egészségem át nem értünk. és és látásom gyengül. Kivizsgálásokon kezeléseken megyek keresztül. Hiszem, lesz még lehetőségem Várjírni mégszámotokra Uram! továbbra is – az ÚrKezed tudja, ne hogy meddig. vedd el!

Minden nap Még kegyelem. szolmindigÖrömmel itt vagyok, gálok.még Köszönöm üdvözmindig aittszületésnapi vagyunk sokan. leteket. Az Úr áldjon meg benneteket!

Herjeczki Géza (1977) (Faulkner) Teri néni

4.2010. oldal szeptember

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az ÁHÍTAT 1. oldalról

“Ne abbadeennek a törvényAz élethagyd gyötrelem, azért van mit enni, könyvnek az olvasását, arról van húsosfazék, fokhagyma és elmélkedj uborka, és éjjel-nappal, meg és tartsd megis a tisztességesőrizd temetéshez való jogukat mindazt, ami ebben meg van írva.

Akkor megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, sikerrel jársz utadon, reménytelenség és halál.ésDeboldogulsz.” hát ezis jobb, (Józs 1,8) mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Mire aFogadjuk Józsué koráról szólóésésaznevét többre. el a helyzetet, adott viselő könyvet megírták, ezt a törvény keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. tanulmányozásának Hányan tengetikgyakorlati az életükethasznáma is ról szóló kijelentést generációk tapaszezzel a rabszolga-gondolkodással? talata könyvének a Ígyhitelesítette. tengette azJózsué életét Izráel míg el legelején a felszólítást, nem jött olvassuk hozzá a Szabadító és ki mert nem azhozta Ígéret földjére érkezőházából. törzsek sikerei, õket a szolgaság de az elszenvedett vereségek is mind a történetek szereplőinek a Szövetséggel a mijelzik.

Szabadítónk?

2Mózes valóMilyen kapcsolatát Érdekes módon, 12:42-ben találunk egy különös mondaegyikükkel kapcsolatban sem olvasunk tot Istenrõl. arról, hogy milyen rendszerességgel Virrasztott Úr azon aza éjszakán, és mennyi időt az foglalkoztak törvényamikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az könyvvel.

Tudjuk viszont róluk, hogy éjszaka az Úrésikertelenül volt. sikerrel, vagy jártak-e el Micsodahogy evangélium ebbenésa ügyeikben, céljaikat van elérték-e, Úr. Pedig azmondatban? olvasó azt Virrasztott is tudja, haaza szándékanem kijelentett szunnyad akaratát és nem ikIzráel éppenõrizõje nem Isten alszik. Mit Kegyességük, jelent az, hogy virrasztott az tükrözték.

Isten iránti engedelmességük bizonyítéka beÚr azon az éjszakán, amikorIsten kihozta teljesedett ígérete (az idézett igeszakasz népét Egyiptomból? második mondata): sikerrel Emberileg szólva „Akkor – Isten mindent jársz utadon, és boldogulsz.” félretett és csak az Õ népére figyelt azon Azéjszakán. ígért jó, amennyiben feltételhez az A szabadulás minden kötött, engedelmességre A mozzanatát személyesenösztönöz. felügyelte, Törvény, maga az ígérettekintetével is Istentől minden de pillanatot figyelõ van.

Józsué és Hát a vezetése sikekísért végig. kicsodaalatt ez aállók rabszolga, rétkoszos, tehát Isten is akarja. mégis rongyos nép, Ha hogy az veszIsten tesek lesznek, ha nem boldogulnának, személyesen gondoskodik róluk, és Istent azért sem hibáztathatják, mindent félretéve figyel rájuk? mert a siker1500 titkátévvel és abbéli támogatottságukat késõbb ismét virrasztott már tudatta velük. A honfoglalók előrea az Isten a Gecsemáné kertben, azon nem látható, de folyton rájuk leselkedő csütörtök éjszakán, azon a pénteken, veszélyek között jártak. Mégis, amire azon a számíthattak, húsvét hajnalon, amikor mi biztosan az Isten általa neszabadításunk történt. kik készített győzelmek voltak.

Sõt, személyes bizonyságom van arAz hogy engedelmességre sikerre)az öszról, velem együtt (és virrasztott Úr tönzött vezető döntéseinek a következ28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor ményeit a reábízottak jussa is lesz elrólam is lehulltak bilincsei. szenvedni. Így felelaazrabtartó apa a családjáért, a lelkipásztor és az elöljáró a gyülekeÜldözött szabadok, gyõztes szabazetért, a vezetéssel megbízott politikus dok.

Elindultak tehát.

Nem volt a városért és az országért, de a főnökteis lekommunikáció.

Nem sőt lehetett beosztottjaiért.

Többeké, közösmobilérdetelefonon rákérdezni a soraz elején, hogy künkké lehet egyvalakinek Istenre fihátul minden rendben van-e.

Közel két gyelése. A felelősség súlyát nem mindig milliós sőt nép,igyekszünk asszonyok,lerázni, gyermekek, érezzük, főleg, barmok, szekerek, végehaöregek, másokjuhok, is kétségbe vonják azt. Ezért, a láthatatlan konvoj.

A Veres sokkal tenger partnép és vezetője viszonyánál fonján tábort vernek, mutatja megpihennek.

Egytosabb tényezőként be e könyv Józsué kapcsolatát szer csak felröppenaza Úrral. hír, azSzemélyes egyiptomi eljárásai, hite és kegyessége mérvadó. sereg közeledik.

Kitör a pánik a táborban.

Elõl a tenger, mögöttük A Jordánnál táborozók egyaz újellenség. korszak A nép elõbb érkeztek. segítségértAkiált Istenhez, mezsgyéjéhez „kezdeti nehézségeket” vezető, kihíváaztán pedig(újneki esik másféle Mózesnek: Mit sok, stb.)velünk, nagyban áthidalja majd tettél miért hoztál ki Józsué minket

2017. november 3. oldal

lelkisége – olvasom Bibliámnak Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11.ugyanJobb ezen az oldalán, de 5Mózes utolsó fejelett volna szolgaként meghalni Egyipzetében: bölcs tomban. „Józsué Kiderül, megtelt hogy van a lélekkel, népnek mert Mózes helyezte a kezét.

Izráel hite, de még reá nagyon gyenge az a hit.

Ha fiai hallgattak is rá, és úgy cselekedtek, jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, ahogyan az Úr megparancsolta Mózesde haAbalul üt ki valami, márisújpáninek”. „bölcsességgel megtelt” vezekolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a tő, akire sokan hallgatnak majd, ő nem hibás, hogy ide jutottunk? hagyhatja abba a törvénykönyv olvasások keresztyén tart ezenéja sát,Mellesleg, neki kell majd arról elmélkednie szinten a hitéletében. jel és nappal…

Ekkor Mózesnek Isten Ugyancsak egy új eszébe korszakjut kezdetéígérete.

2Mózes 6: a6-8.

Isten megígérte, nél ad betekintést jeruzsálemi ősgyühogy megszabadítja õketAzaz Apostolok egyiptolekezet életébe Lukács. cselekedeti 6. ésfejezete fölé az odaírtam miak kezébõl, beviszi népét ígéret valamikor a Bibliámba: „Akell növekedés földjére. Akkor tehát, nem félni a Ige-függő.”

A 7. vers mert teszi ez eztcsak egyérteljelen veszedelemtõl, egy művé, de az író megállapítása mögött rövid epizód a nép életében. Nem ez aa „Lélekkel bölcsességgel telt” tanítvég, Isten és folytatást ígért. Most az a ványok azon konkrét döntése áll, hogy dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten „mi pedig megmaradunk az imádkozás szavára. bátorítja Mózes a népet: és az igeÍgy szolgálata mellett” (4.v.). NeA féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok sikert ígérő engedelmesség Isten népe hogyan szabadít ma az aÚrfigyelem bennekörében mindig meg feltételezi teket! 2MózesÉrdeklődést, 14: 13, 14. ami Isten igécélzottságát. jéből nyernem tájékoztatást.

Vágyakozást, Mózes okosabb, mint a nép, csak ami mélyül hisz személyes Istenben, ésmegismerésében a hit beszédét mondja szeretetté.

A „lefoglaltságnak”, Úr tovább az üldözött szabadoknak.az Ha iránti elkötelezettségnek magunkIsten az aki, akkor teljesíti azt az Õabeszédét. kal viselt Ebben hittmódját, Mózes.ami egyre idegenebb a multitasking-re nevelt, pörHa azt kérdezte volnaéjjel-nappal valaki Mózesgő embernek. Ízlelgetjük-e az Úr Szavát tõl:isMikor teljesíti megígért? ki mondva azt, Isten, mert amit hiszen aminek Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna,is engedelmeskedni akarunk, azt hallani hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérjó, nem? dezte volna: Mózes, mondd meg ne- Könyörögjünk a rendszeres igetakünk, hogyan szabadít meg Isten nulmányozás készségéért! bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Novák József Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

BOLDOG ÚTHinni azt jelenti, koEz a bibliai hit. molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Eljönminden az ősz, ellentmondani meghal az ének. annak látszik is.

Elnémul a fülemilének Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak zengő és minden hallgat. várok rá szava és hiszek benne, és amit nekem Dérré dermed hamar a harmat. mond, megteszem. A többi pedig az Õ Falevelek aranyló ezre feladata. Útat nyitni a tengeren, lefézizegve hull az ösvényedre. kezni a harcikocsik kerekét, homályt Szívedben halk melódiákkal bocsátani az egyiptomiakra... mégy a százszínű őszön által. mind a Szabadító Úr feladata. viszi véghez a Virág hervad el utadÕmellett, szabadítást kegyelembõl.

Hit által fohalkan érint hideg lehellet, gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, de a te lelked nem remeg meg bár mindig fagyos üldözötten, de ugyanakkor érintésén szeleknek.

Hullhat a lomb, halhat az ének gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik tűntével a nyár melegének. érted.

AAszél süvölt, a télahavaz tengerparton halálbár, kapujában terád tavasz, tavasz, tavasz vár. álltak, Isten pedig megnyitotta számukát márésfénye rezdül, a haraSazlelkeden élet kapuját, õk átléptek amint az őszön keresztül. lálból azmégy életbe.

A köd mindjobban szerteszéled.

Eztboldog a lépést halogasd! Ó, út!teÓ,seörök élet!

Túrmezei Erzsébet Lukács János

Mit ér az ember, ha vén?

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista „Mert Krisztus jóillataGyülekezet vagyunk Isten 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u.mind 2. az dicsőségére mind az üdvözülők, www.baptista.hu/berettyoujfalu elkárhozók között...” (2Kor 2,15) Egy idős férfi ezt mondta egyszer: Kedves Jézus tudja, mit Testvéreink ér az ember, ha vén?KriszSemmit. tusban!

A nagy akaraterőmből megmaradt az KedvesésAmerikai akarat, elszállt azMagyar erő. Így Baptista pedig nem Szövetség! érdemes élni.

Igaz ez?

Valóban annyit ér azhogy ember, „Nem igazságtalan az Isten, amennyit teljesít?

Akkor egy csecsemő elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a sem ér semmit, csak gond és azmunka szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ vaniránt, vele. amikor És csakszolgáltatok fizikai teljesítménnyel neve és szolgáltok a szenteknek.”

(Zsid körül 6:10) az életet? gazdagíthatjuk magunk Akkor miért mondta egy sokat dolgoKöszönjük, hogyóta gondoltak ránk nezó férfi az évek ágyban fekvő beteg héz helyzetünkben. anyósának egy este: Mama, ha maga Imaházunk végi leomlása és nem lenne, augusztus nem bírnánk ki az életet? lebontása utánazjóidős reménységgel Mert annak asszonynak avaszíve gyunk afelõl, hogy Isten megsegít bentele volt derűvel, szeretettel, megértésnünket egy új mert és szép építeni sel, hálával, telehajlékot volt Krisztussal. istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõ-ottJézus Krisztussal töltötte a napjait ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal hon egyedül, és Krisztus jó illata áradt kezdjük meg, addig a nem várt tervebelőle este, amikor hazajött a család. zéssel és az engedélyek beszerzésévelEzt lehet betegen és idősen is „teljesíteni”. foglalkozunk.

Mit ér azés ember, ha vén? Nagyon sokat Tervünk szándékunk végrehajérhet, ha nem a maga keserűsége, hanem tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Krisztus illata árad belőle. Azt a fontos által számunkra eljuttatott összeget: szolgálatot végzikdollárt. az ilyen öregek, amit $5,000, azaz ötezer a nagyvárosokban a parkok. Kémények Ezúton dől is megköszönve testvéreink ezreiből a füst, de a fák oxigénnel segítségét, kérjük továbbra is a minket és tisztítják a levegőt.

A füstöt mindenki az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden látja, a fákból áradóáldását oxigént nem. Ők szolgálatukra Istenünk kívánjuk. úgy vannak jelen, hogy hatnak, áldásukat érzi a szeretettel környezetük.

Akkor derül ki, Testvéri a Berettyóújfalui mit jelentettek, amikor már nincsenek.

Baptista Gyülekezet nevében: Egy erőtlen, magatehetetlen idős emDániel lelkipásztor ber is sokat Papp jelenthet a környezetének, Szatmári István ha olyan lelki kincseket tud gondnok adni, ameLisztes Tibor presbiter lyekre nekik szükségük van, de nem tudnak hozzájutni. Egy Jézusban hívő, =========================== vele lelki közösségben élő, az ő igéjével táplálkozó, imádság csendjében VÁRJazMÉG! formálódó idős ember kimondhatatlan Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) áldássá lesz mások számára. Sáfár lesz, közvetít Isten és a hajszában őrlődők kövíz. zött. Ha nem önmagávalMegállt van tele,a hanem Minthogyha óriási kéz Isten szeretetével, nem a magáét mondtartottaigét. volna föl, ja, hanem helyén mondott Legyünk hálásak az ilyen öregeknek, smegállt, készüljünk s rakásra gyûlt, magunk is ilyen öregségre! feszült, Cseri Kálmán (A hullámra kegyelem hõkölt. harmatja) hullám Megállt percre,vaIdősebb olvasóink – miegy milyenek amíg a túlsó partra gyunk? Mint a kémény, amiből dől a nem értünk. a füst, a keserűség, az át elégedetlenség, reklamáció? Vagy oxigént, élettért jelent Várj még Uram! a közelségünk? Menekülnek tőlünk az Kezedfigyelnek ne vedd ránk? el! emberek, vagy szívesen Még rólunk mindig aittgyermekek, vagyok, Mint vélekednek vagy amég fiatalok?

Neittkérdezzük meg őket mindig vagyunk sokan.

– udvariasak, el fogják kerülni a választ.

Géza (1977) De talán sejtjükHerjeczki is, mit válaszolnának.

2010.november szeptember 2017.

NEM TUDOK FIZETNI! ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. oldalról Az életben gyakran vannak olyan szituációk, amikor de a azért problémák Az élet gyötrelem, van mitolyan enni, nagyok, hogy akárhogy törjük is a fevan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és jünket, a legnagyobb ügyességgel semis a tisztességes temetéshez való jogukat sikerül megtalálnunk kiutat. megtarthatták.

Az életaegy merõ kinlódás, Egy ici-pici epizódot reménytelenség és halál.szeretnék De hát eziselmejobb, sélni kapcsolatban, egykilátás régi emlémintezzel a semmi, és úgy sincs ennél ket, ami Fogadjuk valahogyelmegmaradt bennem. többre. a helyzetet, és az adott Igaz, hogy a próbáljuk hasonlat talán nevetségesen keretekben elviselhetõvé tenni. kicsi,Hányan de talán nem kisebb a különbség tengetik az életüket ma is az epizód és mai élethelyzetünk között, ezzel a rabszolga-gondolkodással? mint amikor Isten Fia leszállt a mennyÍgyemberré tengettelett az értünk életét Izráel el ből és – hogymíg minnem jötta hozzá a Szabadító és ki nem ket majd mennybe emeljen föl. hozta õket a szolgaság házából.

Biztos vannak, akik még emlékeznek azokra az üzletekre, amelyeket2Mózes BudaMilyen a mi Szabadítónk? pesten a 60-as években vezettek be –a 12:42-ben találunk egy különös mondabejáratnál számlát kaptunk, amire a kütot Istenrõl. lönböző pultoknál minden vásárolt tételt Virrasztott az Úrszámlát azon az éjszakán, felírtak.

A kifizetett a kijáratnál amikor kihozta õket Egyiptomból. leadva lehetett elhagyni az üzletet. Ez az éjszaka az Úré volt.egy hétköznap este Gimis koromban Micsoda evangélium ebben a valami finom tízórait vettemvan magamnak mondatban?

Virrasztott az Úr. másnapra, sonkaszalámit, ha jól Pedig emIzráel õrizõje nem volt szunnyad nem lékszem.

Elég drága – úgy 6ésforint alszik. jelentcsak az, hogy az körül (a Mit párizsi 2.30 virrasztott lett volna!). Úr talán azon vettem az éjszakán, Még valamiamikor mást is kihozta hozzá, Egyiptomból? denépét mikor fizetni akartam, látom, hogy szólva Isten hagytam mindent nincsEmberileg nálam pénz!

Vagy–otthon és csak az Õmajdnem népére figyelt azon a félretett pénztárcám, vagy üres volt.

Hogy mennyi volt a számlán, minden nem is az éjszakán.

A szabadulás számított.

A lényeg: fizetés nélkül nem mozzanatát személyesen felügyelte, jutok ki azpillanatot üzletből.figyelõ Hát, ahogy körülminden tekintetével néztem és tanakodtam, csináljak kísért végig.

Hát kicsodamit ez is a rabszolga, most, egyszer csak nagy koszos, rongyos nép, meglepetésemhogy az Isten reszemélyesen észrevettem gondoskodik édesapámat! Mai napig róluk, és sem tudom, hogy kerültünk pont egy mindent félretéve figyel rájuk? időben üzletbe.

Mekkora kő 1500abba évvelazkésõbb ismét virrasztott esett le a szívemről!

Azonnal az Isten a Gecsemáné kertben,tudtam, azon a hogy minden problémám van csütörtök éjszakán, azon a meg pénteken, oldva. Az fel se merült bennem, hogy azon nincs a húsvét mi talán nála hajnalon, elég pénzamikor vagy anem szabadításunk történt. akar segíteni.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, velem együtt virrasztott az az Úr A jóhogy hír az, hogy a fenti szituációt élet kivetíthetjük!

A problémá28 egészére évvel ezelõtt egy téli estén, amikor kat nemisislehulltak kell kivetíteni, azok megvanrólam a rabtartó bilincsei. nak, sokszorosan nagyított formában. ÚjraÜldözött és újra aztszabadok, találjuk, hogy nincs kiút. gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt teÉdesapám azóta meghalt, egy pár évlekommunikáció.

Nem lehetett mobilvel ez után az epizód után, 48 éves kotelefonon rákérdezni a sor elején, hogy rában.

Egyvalamit azonban nem szabad hátul minden rendben van-e.

Közel két elfelejtenünk: ha földi édesapánk talán milliós nép, asszonyok, gyermekek, már nem is él, vagy ha nem áll hatalöregek, juhok, problémáinkon, barmok, szekerek, mában segíteni vanvégeneláthatatlan konvoj. A Veres tengerEzt partkünk egy Mennyei Édesatyánk! a ján hogy tábort„Mennyei vernek, megpihennek.

Egyszót, Atya”, „A ti Men�szerAtyátok” csak felröppen a hír, az egyiptomi nyei maga az Úr Jézus tanítotközeledik. a pánik a tábortasereg nekünk.

De ki Kitör szólíthatja Istent így ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. meg?

A Bibliában azt olvassuk, hogy A népbefogadták, elõbb segítségért kiáltakik Istenhez, „akik azoknak, hisznek őbenne, hogy Isten aztán pedighatalmat neki esikadott, Mózesnek: Mit gyermekeivé legyenek.” tettél velünk, miért hoztál ki minket

5. oldal 3. oldal

A következőt2Mózes ugyan 14: elméletileg már Egyiptomból?

10, 11. Jobb régóta tudom, de nemrég hívta fel rá valett volna szolgaként meghalni Egyiplaki újra Kiderül, a figyelmemet.

Amikor Jézus tomban. hogy van a népnek feltámadt, asszonyok hite, de mégelsőként nagyon az gyenge az a hit.találHa koztak vele, akik elmentek, hogy jól mennek a dolgok, tisztelik az bebalUrat, zsamozzák Egy angyal vide ha balulhalott üt ki testét. valami, máris pániszont, aki az üres sírnál várakozott, így kolnak és bûnbakot volt a szólt hozzájuk: „Mit keresnek. keresitek aKihalottak hibás, hogy ide jutottunk? között az élőt? Nincsen itt, feltámadott!”

Mellesleg, keresztyén tart ezen a Nos, a lényegsokaz, hogy mikor Jézus szinten a hitéletében. szinte azon nyomban megjelent nekik, Mózesnek eszébe jut Isten ezt Ekkor mondta: „Siessetek, menjetek el és ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, mondjátok meg atyámfiainak (= testvérehogy megszabadítja õket az atyámhoz egyiptoimnek), hogy felmegyek az én és a tikezébõl, atyátokhoz, az én Istenemhez és a miak és beviszi népét az ígéret tiföldjére.

Istenetekhez.”

Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Szintén még gyerekkoromból emlékrövid epizód a nép életében.

Nem ez aa szem egy prédikációra, amelyikben vég, Isten folytatást ígért. Most az a lelkész ezt úgy magyarázta, hogy Jézus nem mondhatta: „a mi Atyánkhoz”, hadolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten nem csakÍgyazt, hogy Mózes „az éna népet: Atyámhoz szavára. bátorítja Ne és a ti Atyátokhoz”, ezzel a féljetek! Álljatok helyt,aláhúzva és meglátjátok különbséget.

Valahogy hogyan szabadít meg maúgy az megmaradt Úr bennebennem az évtizedek hosszú során át, teket! 2Mózes 14: 13, 14. hogy itt valami nincs rendjén, és ennek Mózes okosabb, mint a nép, csak inkább a nem fordítottja igaz, úgyhogy nahisz Istenben, és a hit beszédét mondja gyon örültem, hogy erről újra hallottam: továbbittaz üldözött szabadoknak.

Ha Jézus tényleg azt akarta hangsúlyozIsten az aki, akkor teljesíti Õ beszédét. ni, hogy Isten most már az a mi Istenünk Ebben Mózes. édesatyja a mi édesis, az őhitt mennyei Ha aztis!kérdezte volna valaki Mózesatyánk Testvéreinek („atyámfiai”) nevez bennünket!

Igaz, amit hogymegígért?

Jézus és tõl: Mikor teljesíti Isten, mi van különbség, de Erreközöttünk Mózes csak aztnémi válaszolhatta volna, itt pontosan arról van szó, hogy Jézus hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérfelemel bennünket arra dezte volna: Mózes,önmagához, mondd meg ne-a szintre, amelyen ő áll!

Mindez annak künk, hogyan szabadít meg Isten köszönhető, amit értünk halálával és felbennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? támadásával elvégzett.

Mózes csak azt válaszolhatta Isten gyermekének lenni olyan,volna, minthogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuha valami csodálatos zárójelbe kerüldok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetettünk volna bele: Isten egyrészt örökbe lenbõl is ki tud vezetni, mert Õérdeméért, az Úr. fogad bennünket, Krisztus Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komásrészt azonban még ennél is többről van szó:veszem a Jézus azt, Krisztusba vetett hit ha álmolyan amit Isten mond, tal újjászül bennünket!

Ez a zárójel máannak minden ellentmondani látszik is. sik fele.

Teháthogyan kétszeresen is az övéi vaNem tudom, szabadít meg, csak gyunk, kétszeresen várok ráIsten és hiszek benne, is ésgyermekeivé amit nekem tett bennünket!

NemAvagyunk árvák! mond, megteszem. többi pedig az Õ Igen, ott állunk az élet nagy forgatagáfeladata. Útat nyitni a tengeren, leféban, tudunk kijutni belőle, mert kezniésanem harcikocsik kerekét, homályt nem tudjuk „kifizetni a számlát” amebocsátani az egyiptomiakra... mind a lyen hosszúÚregymásutánban sorakoznak Szabadító feladata. Õ viszi véghez a a kifizethetetlen tételek, a megoldhatatszabadítást kegyelembõl.

Hit lan problémák – és itt nemcsak által egy 6fofogadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, rintos tízórairól van szó! bár mindigszomorú üldözötten, de ugyanakkor Milyen és kétségbeejtő is a gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik helyzetünk, ha nem „fedezzük fel” éleérted.forgatagában Édesatyánkat – akitünk nélAvan „elég pénz”a halál és irántunk való tengerparton kapujában jóakarat, segítőkészség!

Vagyszámukha nem álltak, Isten pedig megnyitotta akarunk fordulni. ra az életbizalommal kapuját, és őhozzá õk átléptek a halálból az életbe.

Mikor megpillantottam édesapámat az Ezt üzletben, tudtam, a kétség a lépéstazonnal te se halogasd! legkisebb nyoma nélkül, hogy meg van oldva problémám! ŐLukács feltétlen fog segíJános

teni, és biztos, hogy van nála elég pénz!

Magyarországi Baptista Egyház De vajon hogy éreztem volna magam, Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet ha azt mondta volna, hogy „Fiacskám, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. ha ilyen buta voltál, hogy pénz nélkül www.baptista.hu/berettyoujfalu jöttél be az üzletbe, akkor tessék, vidd vissza, amit vettél, és mars hazafelé!”

Kedves Testvéreink Jézus KriszElképzelhetetlen, nem? – Bár talán akad tusban! ilyen apa is, aki így reagált volna. Vagy Kedves Amerikai Magyara pénztárcája Baptista talán olyan apa is, akinek Szövetség! „kong az ürességtől”, aki szegény, mint „a„Nem templom egere”. A „templom Istene”, igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti acselekedeteitekrõl és a ha szabad ezt kifejezést használnom, szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ azonban mérhetetlenül gazdag, az és mérneve iránt, amikor szolgáltatok és iránt! szolhetetlenül segítőkész gyermekei gáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Elképzelhető azonban az a szituáció is, hogy esetleg édesapáKöszönjük, hogymegpillantom gondoltak ránk nemat, és felüti bennem a fejét a „félsz”, héz helyzetünkben. hogy jaj, most mi lesz?

Mit fog szólni?

Imaházunk augusztus végi leomlása és És esetlegután elbújhattam volna valahol lebontása jó reménységgel va- az emberek vagy a polcok nincs gyunk afelõl, hogy Isten mögött. megsegítHa benbennem nem nünket egyiránta új ésvaló szépbizalom, hajlékotakkor építeni lett volna megoldás azért,dicsõmintha istentiszteletek céljára,–aznem Õ neve ségére.

A munkálatokat jövõvolna tavasszal nem tudott vagy nem akart segítekezdjük meg,mert addig nem várt terveni, hanem nema bíztam benne, nem zéssel és hogy az engedélyek beszerzésével hittem, fog segíteni.

De tudtam, foglalkozunk. hogy az őhozzá való fordulás az egyeTervünk düli kiút. és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek Isten, a mi mennyei Atyánk feltétlen által számunkra összeget: bizalomra méltó!eljuttatott De csak akkor tud raj$5,000, azaz ötezer tunk segíteni, ha dollárt. bizalommal fordulunk hozzá. sohasem mondja azt, hogy EzútonIsten is megköszönve testvéreink „Fiacskám, menj oda vissza, aholés elsegítségét, kérjük továbbra is a minket azrontottad Úrra figyelõ imádságaikat! a dolgokat, és kezdjMinden újra minszolgálatukra áldását kívánjuk. dent.” Nem,Istenünk Isten ehelyett azt mondja, hogy „Na, add ide nekem a számlát…”

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Más szóval: tedd le minden problémádat Baptista Gyülekezet nevében: a kezembe! Illetve még jobb: tedd a kezed a kezembe – ésDániel akkorlelkipásztor ettől a pontPapp tól kezdve én foglakIstván vezetni.”

Ez azt Szatmári gondnok jelenti, hogy nekünk dolgunk Lisztescsak Tiboregy presbiter marad: az, hogy azt mondjuk, „Apu, kö=========================== szönöm!” A dolgokat majd ő fogja megoldani, elrendezni.

VÁRJ Ő tudja, hogy azMÉG! idő kerekét nem lehet visszafordítani, és így 14,21-22) szól:. „Én meg Józsué 3:16 (2Móz tudom oldani problémáidat, akármilyen nagyok is. NemMegállt küldelek vis�a víz. sza oda, aholMinthogyha elrontottad óriási a dolgokat. kéz Onnan akarlak továbbvezetni, ahol tartotta volna föl, állsz.” megállt, rakásra Befejezésül pedig smég egy gyûlt, csodálafeszült, tos tény: Isten mestere, művésze annak, hullám hullámrasőt hõkölt. hogy a rosszat jóra fordítsa, a rosszból jót hozzon ki.

Megállt egy percre, Utad vanamíg számtalan sok,partra a túlsó És csodás eszközöd, át nem értünk.

Reánk is szent áldásod Bőséggel Várj öntözöd. még Uram!

MűvednekKezed akadálya, ne vedd el!

Szünete soha, Még nincs mindig itt vagyok, tész, itt mint kívánjasokan. mégÚgy mindig vagyunk gyermekeid java.

Herjeczki Géza Anikó (1977) Williamsné,

6.2010. oldal szeptember

aEgyiptomból? gyülekezet foci csapatát, nagyon te2Mózes 14: 10, 11. Jobb hetséges szakács is.

Isten áldja meg és TORONTÓ lett volna szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról tartsa megKiderül, mindkéthogy jó szokását! tomban. van a népnek Az élet minden gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit.

Ha Talán gyülekezet életében az Délután Gubçó Gyula, a Teljes Evanvan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és géliumi jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, egyik legemlékezetesebb alkalom a háMagyar Gyülekezet pásztora a tisztességes temetéshez való jogukat is de ha balul üt ki valami, máris pánilaadó istentisztelet.

Jó visszaemlékezni, hirdette az igét. Az istentisztelet keretén Az élet egy merõ kinlódás, kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a ésmegtarthatták. hálát adni Istennek azért a sok jóért belül többen bizonyságtételben elmondreménytelenség amivel megáldja és azhalál. övéit.De hát ezis jobb, hibás, hogy ide jutottunk? ták hálájukat azért, hogy elérkezhetett mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél sok keresztyén tart ezen a A torontói gyülekezet októberben, a ez aMellesleg, nap. többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott szinten a hitéletében. kanadai hálaadó hétvégén, először tartkeretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten Lehetetlen lenne itt megemlíteni minhatott összejövetelt a most már elkészült Hányan tengetik az életüket ma is denkit ígérete.

2Mózes 6: 6-8.

Isten megígérte, akinek munkája, imádsága vagy újezzel imatermében!

Közel 200 személy a rabszolga-gondolkodással? hogy megszabadítja õket az egyiptoanyagi támogatása segített abban, hogy gyűltÍgy össze, hogy együtt hálát tengette az életétmondjon Izráel míg el beköltözhessünk miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret új imatermünkbe.

Jó ezért a mérföldkőért. nem jött hozzá a Szabadító és ki nem földjére. Akkor tehát, nem kell félni a hozta õket a szolgaság házából. jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes vég, Isten folytatást ígért. Most az a 12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten tot Istenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma az Úr benneéjszaka az Úré volt. teket! 2Mózes 14: 13, 14.

Micsoda evangélium van ebben a Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Izráel õrizõje nem szunnyad és nem tovább az üldözött szabadoknak. Ha alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes. népét Egyiptomból?

Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, mozzanatát személyesen felügyelte, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérminden pillanatot figyelõ tekintetével dezte volna: Mózes, mondd meg nekísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, hogyan szabadít meg Isten koszos, rongyos nép, hogy az Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? személyesen gondoskodik róluk, és Mózes csak azt válaszolhatta volna, mindent félretéve figyel rájuk? hogy: Nem tudom! Egyet azonban tu1500 évvel késõbb ismét virrasztott dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetaz Isten a Gecsemáné kertben, azon a lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koazon a húsvét hajnalon,gyülekezetben amikor a mi - Püsök Hálaadónap a torontói Dániel lelkipásztor igétmond, hirdetha/ molyan veszem azt, amit Isten szabadításunk történt. az imaterem, a bejárat fölött / a gyermekek és a zenekar szolgálata. annak minden ellentmondani látszik is.

Sõt, személyes bizonyságom van ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak A hogy délelőtti Németi ról, velemistentiszteleten együtt virrasztott az Úr volt vároktapasztalni rá és hiszekaz benne, és amit elmúlt éveknekem alatt, Zsolt, a torontói Szeretet 28 évvel ezelõtt Első egy téli estén,Magyar amikor hogy mond, megteszem.

A többi pedig az Õa nem vagyunk egyedül ebben Pünkösdi Gyülekezet lelkipásztora körólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. feladata. Útat nyitni a tengeren, lefénagy feladatban.

Ugyanakkor, még sok szöntötte a gyülekezetet bátorító igei kezni avan harcikocsik homályt hátra, hogykerekét, el lehessen monÜldözött szabadok, gyõztes szabagondolatokkal.

A helyi gyülekezet di- munka bocsátani az egyiptomiakra... mind a dani, hogy „kész az imaház.” És ami csőítő énekkara és fúvószenedok. csoportja, Elindultak tehát. Nem volt teSzabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a legfontosabb, és többször el is hangzott lekommunikáció.

Nem lehetett kara is szolgált. A vendégek közülmobilpedig szabadítást kegyelembõl. által foaz elmúltHit időszakban: rákérdezni a soriselején, hogy közösségünkben a telefonon clevelandi nőtestvérek szolgáltak gadhatod el. Hit által az élhetsz szabadon, hogy felépül épület, nem ér hátul minden rendben van-e. két azzal, énekkel és verssel, és az ElsőKözel Szeretet bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép, asszonyok, gyermekek, Gyülekezet ének csoportja is vezette a véget a munka – akkor kezdődik igazán gyõzelmesen, mert az Ha Úr tudunk hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, vége- az, gyülekezetet Isten dicsőítésében. amire Isten elhívott. szolérted. láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partgálni a torontói magyarság felé, só és A helyi gyülekezet lelkipásztora, A tengerparton a csak halálazkapujában ján tábort vernek, megpihennek. Egylenni, nem új imaház Püsök Dániel, hirdette Isten igéjét és be- világosság szer csak felröppen a hír, az egyiptomi álltak, Isten pedig megnyitotta számukszámolt az elmúlt évek eseményeiről, a négy falán belül, hanem egész életünksereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az élet kapuját, és õk átléptek a harégi imaház eladásától egészen az előző kel, akkor Isten megadhatja, hogy megban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. teljenek lálból azaéletbe. padok Őt kereső emberekkel napon befejezett munkákig.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, minden Ezt a vasárnap! lépést te se halogasd!

A finom, ebédet Turcsik Káaztán pediglaktató neki esik Mózesnek: Mit roly készítette, amellett, edzi Csercsa Tamás Lukács János tettél velünk, aki miért hoztál hogy ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK

2017. november 3. oldal

Magyarországi Baptista Egyház PALM BAY,Gyülekezet FL. Berettyóújfalui Baptista 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

BETHESDA BAPTIST CHURCH www.baptista.hu/berettyoujfalu Hurricane Irma arrived in Palm Bay Kedves Testvéreink Jézus winds Krisz-and on September 8th with fierce tusban!

8 - 10 inches of rain. The rain caused Kedves floods andAmerikai the windsMagyar strippedBaptista trees and Szövetség! shrubs of their foliage. Many buildings had roofigazságtalan damage. The „Nem az roof Isten,damaged hogy buildings included our church. ésWater elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl a szeretetrõl, az Õ is got inside melyet and thetanúsítottatok sanctuary ceiling neve iránt, szolgáltatok szolmoldy andamikor requires immediateésattention. gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10) Our Worship Services will be held in the Home Lounge until the repairs Köszönjük, hogyThis gondoltak ránk several neare completed. may take héz helyzetünkben. weeks. This, will give the residents who Imaházunk augusztus leomlása és have not után attended ourvégi church services lebontása jó reménységgel vaan opportunity to Isten hear Pastor Waddell's gyunk afelõl, hogy megsegít benmessage. nünket egy új és szép hajlékot építeni The Hurricane winds strong istentiszteletek céljára, az Õwere neveso dicsõit blewA our large illuminated sign out ségére. munkálatokat jövõ tavasszal front off the addig concrete pedestal.

Another kezdjük meg, a nem várt tervezéssel és az repair engedélyek necessary item.beszerzésével I didn't have foglalkozunk. electricity or telephone for a week. Other Tervünk és szándékunk végrehajareas in Florida suffered more damage. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek We thank God and praise Him for His által számunkra eljuttatott összeget:Puwatchful care. Pray for California, $5,000, azaz ötezer dollárt. Keys and the erto Rico, the Florida Ezúton is Islands. megköszönve testvéreink Caribbean segítségét, kérjük továbbra is a minket EPK és az Úrra figyelõ imádságaikat! Minden Bethesda Baptist Church of szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Palm Bay, FL Holds Ordination Testvéri a Berettyóújfalui forszeretettel Their New Pastor

Baptista Gyülekezet nevében: By: Renee Tremain

Pappthe Dániel lelkipásztor In early 2016, pastor at BethesSzatmáriPastor István gondnok da Baptist Church, Joel Sathe Tibor presbiter was led by theLisztes Lord to go out west to help a church in need. Bethesda Baptist =========================== Church is located on beautiful Turkey Creek inVÁRJ Palm Bay, Florida. Pastor Joel MÉG! had prayed for God to provide a pastor 3:16Baptist.

(2Móz 14,21-22) forJózsué Bethesda He called other churches in the area to see if any pastors Megállt víz. had anyone in mind. Only one,a Pastor Dennis Loury,Minthogyha responded óriási to hiskéz call. tartotta volna föl, Just a few weeks earlier, James Waddell megállt, at came forward during an invitation s rakásra Loury's church to answer God'sgyûlt, call of feszült, going into the full-time ministry. hullám hullámra hõkölt.

James Waddell had been preaching from the young age of 16. Megállt He would assist Pastor Roy Bickley, egy Jr. atpercre, Wayland túlsó partraPA. Baptist Church amíg in aMeadville, át nem értünk.

Bickley had two churches at the time, so Waddell would help in any way needed még Uram! and would hold theVárj Wednesday prayer ne vedd el! services. Waddell Kezed later attended collMéga mindig itt vagyok, ege and became biomedical engineer, még itt vagyunk sokan. owning hismindig own business for many years.

He was always involved In the ministryHerjeczki Géza (1977) whether it be missions trips from places

2010.november szeptember 2017.

like Nova Scotia to Nicaragua, being ÜLDÖZÖTT SZABADOK deacon chairman, helping with youth folytatás az 1. oldalról groups, studying at Landmark Baptist College and filling inazért to preach Az élet gyötrelem, de van mitwhen enni, needed, he gained much experience van húsosfazék, fokhagyma és uborka,in és the ministry. temetéshez való jogukat is a tisztességes When God called to full-time megtarthatták.

Az élet him egy merõ kinlódás, ministry, he tookésa halál. leap ofDefaith and jobb, sold reménytelenség hát ezis his business.

God new owner mint a semmi, ésprovided úgy sincsakilátás ennél intöbbre. just weeks!

God worked out Fogadjuk el a helyzetet, és azevery adott detail!

That's whenelviselhetõvé James received keretekben próbáljuk tenni. the call fromtengetik Pastor Loury statingma that Hányan az életüket is another pastor nearby was looking ezzel a rabszolga-gondolkodással? for someone to take his place. few Így tengette az életét Izráel A míg el months later, the amembers of és Bethesda nem jött hozzá Szabadító ki nem Baptist voted to have Waddell hozta õket a szolgaság házából.as their new pastor after hearing his sermons and seeing his dedication to the Lord a mi Szabadítónk? and Milyen to the members at Bethesda.2Mózes After 12:42-ben találunk egy különös mondaa year as pastor, Pastor Waddell felt led Istenrõl. totot become ordained and brought it to the Virrasztott az Úr azon az éjszakán, members, who agreed. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és On August 27th, figyel 2017, the ordination mindent félretéve rájuk? was 1500 held.évvel The késõbb pastorsismét in attendance virrasztott were somea of the men who guided anda az Isten Gecsemáné kertben, azon directed Pastor Waddell in the ministry. csütörtök éjszakán, azon a pénteken, They Pastor Glenn Stockton, azon were a húsvét hajnalon, amikor a mi Pastor Rylan Millett, and Pastor Denszabadításunk történt. nis Sõt, Loury.

Other pastors who helped személyes bizonyságom van arWaddell the ministry over the years ról, hogyinvelem együtt virrasztott az Úr were Roy Bickley, Jr., téli Louis P. Schulz, 28 évvel ezelõtt egy estén, amikor Ernie Merritt,a rabtartó Al Knipfer, Ron rólam F. is lehulltak bilincsei.

Sathe, and Joel Sathe. Pastor Stockton moderated theszabadok, service. gyõztes The Scripture Üldözött szabareading was: 1 Timothy 4:6-14, and dok.

Elindultak tehát.

Nem volt tethe hymns “I am Thine O Lord" and lekommunikáció.

Nem lehetett mobil"Have Thine Own way Lord" Two telefonon sor elején, hogy letters fromrákérdezni Rev. Dr.a Istvan Gergely, hátul minden rendben van-e.

Közel két President of The American Hungarian milliós nép, asszonyok, gyermekek, Baptist Convention, were read. One szekerek, végetoöregek, Pastorjuhok, Jamesbarmok, Waddell and one to láthatatlan Veres tenger partthe Church. konvoj.

He sentA special greetings ján tábort vernek, megpihennek.

Egyand encouragement.

It was greatly szer csak felröppen a hír,heazwill egyiptomi appreciated.

Pastor said frame közeledik.

Kitör a pánik aspecial táborit.sereg Pastor Millett sang a beautiful ban.The Elõl aBlood tenger,Ofmögöttük az ellenség.

"Let Jesus Speak For. A nép kiált Istenhez, Me", andelõbb Pastorsegítségért Loury gave a wonderful charge withesik expectations of Mit his aztán message pedig neki Mózesnek: duties a Servant of God. Pastor James tettélasvelünk, miért hoztál ki minket

7. oldal 3. oldal

Waddell's acceptance response Egyiptomból?

2Mózes and 14: 10, 11. Jobbto God and to the congregation was done lett volna szolgaként meghalni Egyipin song "Lord, Here Am van I". He ready tomban.

Kiderül, hogy a is népnek for givengyenge him. Then Pastor hite,the de charge még nagyon az a hit.

Ha James Waddell sat down and Pastors jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, Stockton, Millett and Loury laid hands de him ha balul üt kia prayer valami,ofmáris pánion and had dedication. kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a Brother Wiley Elliott, member at Bethibás, hogy ide jutottunk? hesda, closed the Service with prayer.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a It wasaahitéletében. beautiful day in the Lord. szinten Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, hogy megszabadítja Akik õket az egyiptomiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor Elmentek tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást ígért. Most az a GABRIEL dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne L. PETRE féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan meg ma az Úr benneGod szabadít called teket!

2Mózes 14: Gabriel to his13, 14.

Mózes home nem okosabb, mint a nép, csak heavenly on hisz Istenben, és a hit beszédét mondja August 16, 2017. tovább He was az the üldözött son of szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor Rev. Gabriel andteljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Julia Balog Petre. He was baptized by azt as kérdezte volnaand valaki his Ha father a teenager wasMózesfaithful serving God all his life.amit He played the tõl: Mikor teljesíti Isten, megígért? trumpet andcsak praised Him with hisvolna, music Erre Mózes azt válaszolhatta in the Nem church bandHa and wherever he hogy: tudom. valaki azt kérlived.

He loved playing his trumpet. dezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan meg Isten Gabriel lived aszabadít very interesting and bennünket ebbõl a lehetetlen diversified life; in the Navyhelyzetbõl? and during Mózes csak career. azt válaszolhatta volna, his business God blessed him with talents. Egyet He was a shrewd hogy:many Nem tudom! azonban tubusiness man andértetek, held és management dok! Az Úr harcol a lehetetand executive at World Wide lenbõl is ki tud positions vezetni, mert Õ az Úr.

Personnel, Stewart Warner in Chicago Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koand Washington, VPX The Betmolyan veszem azt, amitCorp., Isten mond, ha hesda Home in Palm annak Baptist mindenRetirement ellentmondani látszik is.

Bay when he lived in Saudi Nemand tudom, hogyan szabadít meg,Arabia csak Sr. Vice for Aldrees Co.nekem várok rá President és hiszek benne, és amit Gabriel was predeceased byaz his mond, megteszem.

A többi pedig Õ parents wellnyitni as his sisters: Esther feladata.asÚtat a tengeren, leféPlyler, Sada, Helen homályt Shoper. kezni a Isabella harcikocsik kerekét, He is survived by his wife Gloria bocsátani az egyiptomiakra... mindand a Gabriel sister, Ethel SzabadítóIIIÚr(Connie) feladata. and Õ viszi véghez a Kish, brother Eugene (Jackie) and fohis szabadítást kegyelembõl.

Hit által two grandchildren, Christopher and gadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, Erin. He will be missed by Gloria's four bár mindig üldözötten, de ugyanakkor children and five grandchildren. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik A Memorial Service was held in the érted. home they shared ina Huntsville AlabaA tengerparton halál kapujában ma.

It was led by his son, Gabriel III. álltak, Isten pedig megnyitotta számukA plane performed a "fly over Salute"; ra az élet kapuját, és õk átléptek a ha-· circled home three times with tilted lálból azthe életbe. wings. A tribute for Gabriel.

Ezt a lépést te se halogasd!

Gabriel was kind and loving to everyone. GenerousLukács when János he saw a

need, and had a Baptista good sense of humor.

Magyarországi Egyház He will be missed by all who knew Berettyóújfalui Baptista Gyülekezethim.

We areBerettyóújfalu, comforted in knowing is with 4100 Eötvös he u. 2. his Heavenly Father whom he loved and www.baptista.hu/berettyoujfalu served.

God blessed him withJézus 92 years.

Kedves Testvéreink Krisz-The family chain is broken again. He had a tusban! kind and Amerikai loving heart and weBaptista will miss Kedves Magyar him. We are comforted in knowing he is Szövetség! absent from the body and present with „Nem the Lord.igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok szenteknek.”Service (Zsid 6:10)with full A aMemorial Military Honors was held on October nd hogy gondoltak ne- in 2Köszönjük, at the Bethesda Baptist ránk Church héz helyzetünkben.

Palm Bay, Florida.

Imaházunk augusztus végi leomlása és After Gabriel's graduation from High lebontása jó reménységgel School heután enlisted in the US Navy. vaWhen gyunk afelõl, hogy Isten megsegít ben- in he completed Midshipman's School nünket egy új és szép hajlékot építeni Notre Dame, he was commissioned istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEnsignA following dutyjövõ as tavasszal a Combat ségére. munkálatokat Warfare Officer.

He completed Naval kezdjük meg, addig a nem várt terveFlightésTraining and saw action in the zéssel az engedélyek beszerzésével Korean War flying from an Aircraft foglalkozunk.

Carrier. awarded the Naval Air TervünkHeéswas szándékunk végrehajMedal twice.

Aftera kedves Combat duty he tására fogjuk fordítani testvérek wasszámunkra Flight Instructor in jet összeget: aircraft and által eljuttatott $5,000, azazofötezer dollárt.Staff in Naples, member Admiral's Italy.

Gabriel retired Lieutenant Ezúton is megköszönve atestvéreink Commander.

God protected him during segítségét, kérjük továbbra is a minket és the 20 years he served his country, az Úrra figyelõ imádságaikat! Mindenthe USA. szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

The Military Service was very moving.

Guards from Patrick Air TestvériHonor szeretettel a Berettyóújfalui Force Base were present.

Gabriel III led Baptista Gyülekezet nevében: the Service. Gabriel's favorite hymn "In lelkipásztor The Garden"Papp was Dániel sung. His grandson, Szatmári István gondnok Christopher "Amazing Grace" on his Tibor presbiter flute. Ethel andLisztes Eugene gave personal memories of Gabriel's life. The Servi=========================== ce ended with singing the Navy Hymn "Eternal VÁRJ Father, MÉG! Strong To Save".

Outdoors a Buglar played the traditional Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) "Taps" followed by a Gun Salute for a deceased Navy Officer. It was a beautiful solemn presentation. Megállt a víz.

Minthogyha Everyone was invited óriási to a kéz Cape tartotta volna At föl,the Canaveral restaurant for dinner. megállt, Pier a boat awaited our arrival for the s rakásra final "Farewell" for Gabriel. gyûlt, feszült, We sailed out to sea, dropped anchor hullámra and Gabrielhullám III held a briefhõkölt. service.

MegálltYou Ethel sang "In Times Like These percre, Need A Savior" and with egy prayer Gabriel amíg a túlsó partra III cast his father's ashes on the ocean át nem értünk. waters. Each family member said their final "good bye" and tossed a flower in még emotional Uram! his memory. It wasVárj a very experience.

Kezed ne vedd el!

We are comforted in knowing he is Még mindig itt vagyok, with még the Lord. remember mindigLet itt us vagyunk sokan.him with loving thoughts.

Ethel Géza Petre (1977) Kish Herjeczki

8.2010. oldal szeptember

A NEW LIFE IN CHRIST ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás 1. oldalról "So fromaznow on we regard no one from a worldly point of view. Though we Az élet gyötrelem, dein azért mitweenni, once regarded Christ thisvan way, do fokhagyma és uborka, és sovan nohúsosfazék, longer. Therefore, if anyone is in a tisztességes valócome: jogukat Christ, the newtemetéshez creation has Theis megtarthatták.

Aznew életis egy merõAll kinlódás, old has gone, the here! this is reménytelenség és halál. Deus háttoezis jobb, from God, who reconciled himself mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél through Christ and gave us the ministry oftöbbre. reconciliation."

5:16-18)és az adott Fogadjuk el(2Co a helyzetet, keretekben There waspróbáljuk a man inelviselhetõvé one villagetenni. who az was életüket is had Hányan a lamb. tengetik This lamb whitemaand ezzel a rabszolga-gondolkodással? he loved it so much that he decided to el keepÍgy it astengette pet. Soaz heéletét wouldIzráel wash,míg clean nem jöttthe hozzá Szabadító és kiput nem and trim wool.a Then he would a hozta õket a szolgaság házából. beautiful ribbon on its neck with golden chain and he walk in the street of the village witha this beautiful lamb.

The Milyen mi Szabadítónk?

2Mózes people of the villageegy admired and 12:42-ben találunk különöshim mondaalways talked about this man with his tot Istenrõl. beautiful lamb. az Úr azon az éjszakán, Virrasztott Another man õket in the village envied amikor kihozta Egyiptomból.

Ez az this man and wanted to be praised éjszaka az Úré volt. and Micsoda admired too.

But he did havea evangélium van not ebben a mondatban? lamb but hadVirrasztott a piglet. So he washed az Úr. Pedig his beautiful little piglet and decorated Izráel õrizõje nem szunnyad és nem it so nice with a ribbon and a golden alszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az chain just like the lamb. The two walked Úr azon az éjszakán, amikor kihozta the streets of the village and the people népét Egyiptomból? just loved and admired the two men Emberileg – Isten mindent with their pets. szólva One day as they walk félretett csak azthey Õ népére azon down theésstreet camefigyelt across a az éjszakán.

A water. szabadulás muddy puddle of All of minden sudden mozzanatát felügyelte, the man withszemélyesen piglet shouted with so minden pillanatot figyelõ tekintetével much disappointment because his clean kísért végig. Hát ez a rabszolga, and decorated petkicsoda just plunged into a koszos, hogy the az Isten paddle of rongyos mud, wasnép, enjoying mud because pigs love mud. As they walk személyesen gondoskodik róluk, és pass people had a figyel screams and shouts mindent félretéve rájuk? of disappointment.

Theismét pigletvirrasztott just ran 1500 évvel késõbb and into the mud and wasa az again Isten plunged a Gecsemáné kertben, azon wallowing thea other side csütörtök happily. éjszakán,On azon pénteken, the lamb jumpedhajnalon, over and amikor avoideda the azon a húsvét mi dirty water and mud.

The lesson is that szabadításunk történt. the man with the piglet did notvan know Sõt, személyes bizonyságom arwashing a piglet, puttingvirrasztott a golden chain ról, hogy velem együtt az Úr and ribbon on egy it, does transform 28 red évvel ezelõtt téli not estén, amikor it into a new being from old to new. rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.

This man did not realize that cleaning the Üldözött piglet from the outside will not szabadok, gyõztes szabachange its behaviour. The piglet dok. Elindultak tehát. Nem volt teneeded a total transformation, a new lekommunikáció.

Nem lehetett mobilheart and a new spirit. The piglet needed rákérdezni a sorThis elején, hogy antelefonon inward transformation. is what hátul minden rendben van-e.

Közel két happens to anyone who put their faith asszonyok, gyermekek, inmilliós Christnép, the Saviour, their life will juhok, barmok, szekerek, végebeöregek, transformed, they will receive a láthatatlan konvoj. A Veres tenger partbrand new life. ján tábort vernek, megpihennek.

EgyChristianity is not about szer csak felröppen a hír, religious az egyiptomi making us look but is about a anew in seregitközeledik.

Kitör pániklife a táborChrist. ban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. spoke AThe nép Old elõbbTestament segítségértprophet kiált Istenhez, about a long And I will aztánthis pedig neki time esik ago.

Mózesnek: Mit give them one heart, a new tettél velünk, miértand hoztál ki spirit minketI

2017. november 3. oldal

will put within2Mózes them. I 14: will10, remove the Egyiptomból?

11. Jobb heart of stone from their flesh and give lett volna szolgaként meghalni Egyipthem a heart of flesh.

Eze_11:19; 36:26 tomban.

Kiderül, hogy van a népnek And Paul: Therefore, if anyone hite, de még nagyon gyenge az a hit.isHain Christ, the new creation has come: The jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, old has gone, the new is here! (2Cor de ha balul üt ki valami, máris páni5,17) kolnak keresnek.

Ki volt a TodayésI bûnbakot want to talk about the NEW hibás, hogy ide jutottunk?

LIFE IN CHRIST which is a gift from Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a God. szinten a hitéletében.

Ekkor NEW Mózesnek eszébe jut Isten 1. THE LIFE IN CHRIST ígérete.

2Mózeswe 6: 6-8.

Istenfaith megígérte, The moment put our in Jesus hogy megszabadítja az egyiptoChrist the Saviour, our õket lives gets renewed. miak és beviszi népét az ígéret We arekezébõl, born into the family of God. The földjére. nem a Lord saysAkkor we aretehát, born of the kell Holyfélni Spirit.

The of God comes andez dwells us. jelenSpirit veszedelemtõl, mert csak inegy The the Spirit brings newezlife rövidpresence epizód of a nép életében.

Nem a into our lives.

We are being transformed vég, Isten folytatást ígért. Most az a from within.

Thiserõsen is not an outwardIsten hapdolgunk, hogy ráálljunk pening is the transformation of Ne the szavára.but Ígyitbátorítja Mózes a népet: person from the inside.

We are given féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátoka new life from within. hogyan szabadít meglife: ma God az Úrshowed benne-a The Spirit brings teket!

2Mózes 14: 13, 14. vision to the prophet Ezekiel in chapter nem okosabb, mint nép,bones. csak 37. Mózes He saw a valley full of adry hisz Istenben, a hit beszédét mondja God said to theésprophet these bones can továbbto az Ha come life.üldözött When theszabadoknak.

Spirit came upon the grew flesh, and Istenbones az aki,they akkor teljesíti azmuscles Õ beszédét. skin. to the prophet speak and EbbenGod hitt said Mózes. let Ha theazt breath of life come into these kérdezte volna valaki Mózesbones, the bones transformed from tõl: Mikor teljesítiwere Isten, amit megígért? being dry bones to become full bodies.

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, When the Spirit of the Lord came upon hogy:bodies Nem tudom.

Hatovalaki azt Spirit kérthese they rose life. The dezte volna: Mózes, mondd meg neof God brings life into us. The Lord künk,said hogyan szabadít you megmust Isten Jesus to Nicodemus be bennünket lehetetlen helyzetbõl? born of theebbõl wateraand the Spirit.

Mózes csak aztofválaszolhatta The picture dry bones volna, means hogy: Nem tudom! azonban tuhopelessness, dead Egyet in sin, lost and desperate. gospel message of our dok! Az ÚrThe harcol értetek, és a lehetetLord is Good News of us. lenbõlJesus is ki tud vezetni, merttoÕ all az Úr.

WeEzwere once dead in our sins and a bibliai hit. Hinni azt jelenti, kounrighteous but God brought us to molyan veszem azt, amit Isten mond, ha life through Christ Jesus our saviour. annak minden ellentmondani látszik is.

When we put our faith in Jesus Christ NemHoly tudom, hogyan szabadít the Spirit comes intomeg, our csak lives várok rá és hiszek benne, és amit nekemof and transforms us from the state mond, megteszem.

A többi Õ hopelessness to hope andpedig bringaz joy feladata. ÚtatThis nyitni a tengeren, leféin our lives. is the joy that comes kezniknowing a harcikocsik kerekét, from that your name ishomályt written in heaven. az Youegyiptomiakra... are now a child mind of God. bocsátani a You need Úr to tell someone thatvéghez you are Szabadító feladata. Õ viszi a now a new person. szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, 2.

THINGS HAVE PASSED bárOLD mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik AWAY érted.

This is a gift from God to give us a tengerparton a halál newAlife in Christ. This is howkapujában God gives álltak, Isten számukus a new life:pedig Firstmegnyitotta thing that God gives ra forgiveness az élet kapuját, és õk átléptek a hais of our sins.

We become lálbólpeople az életbe. new before God. All our sins and transgressions arese forgiven Ezt a lépést te halogasd!and wiped away from the records in heaven. God remembers our sins no more.János Lukács

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Psalm 32:1 Blessed is the one whose Köszönjük, hogy ne-sins transgressions aregondoltak forgiven,ránk whose héz arehelyzetünkben. covered.

Imaházunk éssin Psalm 32:2augusztus Blessed isvégi the leomlása one whose lebontása vathe LORDután doesjó notreménységgel count against them gyunk afelõl, hogyasIsten Psalm 103:12 far asmegsegít the east benis from nünket egy új építeniour the west, so ésfarszép hashajlékot he removed istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõtransgressions from us. ségére.

A munkálatokat jövõhetavasszal Isa 43:25 "I, even I, am who blots kezdjük meg, addig a nem terveout your transgressions, várt for my own zéssel engedélyekyour beszerzésével sake,és andazremembers sins no more. foglalkozunk.

This is the most wonderful thing to Tervünk és szándékunk végrehajhave all the transgression forgiven. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek I want to use eljuttatott an illustration about által számunkra összeget: the young man who was working at $5,000, azaz ötezer dollárt. a chicken farm. One day he stole a Ezúton and is megköszönve chicken took it hometestvéreink and ate it. segítségét, továbbra a minket és Howeverkérjük the young manis did not know azthat Úrra imádságaikat! hisfigyelõ manager saw him. TheMinden next day szolgálatukra áldását the managerIstenünk pretended that kívánjuk. all was well until everybody knocked off and left to Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui go home. The manager called the young Baptista Gyülekezet nevében: man and told him that he saw everything and he is going to report young man Papp Dánielthe lelkipásztor to the owner unlessIstván the young Szatmári gondnokwas prepared to work extra hours without Lisztes Tibor presbiter payment. The young man agreed with =========================== the arrangement because he did not want to be charged with theft and fired from work. VÁRJ MÉG! The young thought that this was Józsué 3:16man (2Móz 14,21-22) just an arrangement for two days, but the manager was determined keep Megállt atovíz. the young man working for him Minthogyha óriási kézthe overtime without payment.

One day tartotta volna föl,the young man decided that the punishment megállt, was enough and is no longer going to s rakásra carry on like that. So, he went togyûlt, the big feszült, boss and confessed his sin. The owner forgave himhullám and hehullámra kept it tohõkölt. himself.

When the manager remindedMegállt him of the percre, overtime without pay, theegy young smiled amíghis a túlsó partra and told him that transgression át nem értünk. has been forgiven. The Bible says if anyone is in Christ is a new creation, Várj mégWhen Uram!you old things have passed away. neHe vedd el! have come to JesusKezed Christ forgives and cleanses Még frommindig all sin. itt Therefore vagyok,the enemymég cannot holdittyou back by trying mindig vagyunk sokan. to remind you how bad you used to be.

Behold everything is new.

Herjeczki Géza (1977)

2010.november szeptember 2017.

Once again let SZABADOK me emphasize this ÜLDÖZÖTT point. Christianity is not about folytatás az 1. oldalról observing religious laws but it is about the relationship with God. Az élet gyötrelem, de azért vanGod mit gave enni, His Son Jesus Christ to be a sacrifice van húsosfazék, fokhagyma és uborka, to és pay for our sins.

So that through Jesusis a tisztességes temetéshez való jogukat Christ we can be reconciled with God. megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, We are no longer God’s enemies but reménytelenség és halál.

De hát ezis we have become God’s children.jobb, We mint a semmi, és úgy sincs ennél become new because we kilátás have been többre. Fogadjuk a helyzetet, ésand az adott purchased from a el condemnation our keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. transgressions were washed by the blood Hányan tengetik életüket is of Jesus Christ.

Our az names arema now ezzel a in rabszolga-gondolkodással? written the book of life in heaven. Így tengette az életét Izráel míg el hozzá a Szabadító 3.nem WEjött ARE MADE NEWés ki nem hozta õket a szolgaság házából.

EVERY DAY

WeMilyen all know material things get a mithat Szabadítónk?

2Mózes old and staletalálunk and loseegy their newness.

The 12:42-ben különös mondastate of being new does not last forever. tot Istenrõl.

ThisVirrasztott is the same in our new life az even Úr azon az éjszakán, inamikor Christkihozta Jesus.õket TheEgyiptomból. transformation Ez az that comes when éjszaka az Úré volt.we put our faith in God does evangélium not happen van once,ebben but ita Micsoda ismondatban? a continuous process.

The Virrasztott az Úr. Spirit Pedig ofIzráel the Lord is workszunnyad in our lives and õrizõjeatnem és nem transforming us and making us newer alszik.day.

MitWe jelent az every do az, nothogy stopvirrasztott growing in Úr new azonlife. az The éjszakán, kihozta this word ofamikor God says: népét Rom Egyiptomból?

12:2 Do not conform to the Emberileg szólvabut– beIsten mindent pattern of this world, transformed és csak of az your Õ népére figyelt byfélretett the renewing mind.

Thenazon you az be éjszakán. minden will able to A testszabadulás and approve what mozzanatát személyesen felügyelte, God's will is--his good, pleasing and minden pillanatot figyelõ tekintetével perfect will. kísért ez a who rabszolga, 2Co végig.

3:18 Hát Andkicsoda we all, with koszos, faces rongyos nép, hogytheazLord's Isten unveiled contemplate glory, are beinggondoskodik transformedróluk, into his személyesen és image withfélretéve ever-increasing glory, which mindent figyel rájuk? comes from the Lord, who is the Spirit.

1500 évvel késõbb ismét virrasztott The says we are azon beinga az Istenword a Gecsemáné kertben, transformed all the time by the csütörtök éjszakán, azon a renewing pénteken, ofazon our minds.

Ourhajnalon, lives mustamikor becomea the a húsvét mi light and the salt of the world.

Our new szabadításunk történt. life must shine before all people so Sõt, személyes bizonyságom vanthat arthey may give the glory to God. ról, hogy velem együtt virrasztott azOur Úr lives must ezelõtt be the salt earth.

That 28 évvel egy of télithe estén, amikor is bringing preservation and taste to the rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. life of earth.

Our lives must lead others to God so that they can find new life Üldözött szabadok, gyõztes szabain Christ. dok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció.

CONCLUSIONNem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy Do you want a new beginning? Do you hátula minden van-e.

Közel két want new liferendben in Christ?

God is still milliós nép, asszonyok, gyermekek, calling even today “come unto me all ye öregek, juhok, and barmok, szekerek, who are weary heavy laden.”végeGod láthatatlan Veres tenger partsays “I wantkonvoj. to giveA you rest.”

I want tábort vernek, toján give you hope.

Isamegpihennek.

43:18 "ForgetEgythe szer csak felröppen hír, az former things; do not adwell on egyiptomi the past." sereg közeledik.

Kitör a pánik táborIsa 43:19 "See, I am doing a newa thing! ban.itElõl a tenger, az perceive ellenség.

Now springs up; mögöttük do you not elõbb segítségért kiált Istenhez, it?AInép am making a way in the wilderness aztán pediginneki esik Mózesnek: Mit and streams the wasteland."

You may see yourvelünk, life to be like ahoztál waste land.

You tettél miért ki minket

9. oldal 3. oldal

may have lost hope.

Maybe your has Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11.life Jobb become dull you do not know the reason lett volna szolgaként meghalni Egyipfor living.Kiderül, You havehogy no joy at all.

Today tomban. van a népnek Ihite, want invite you to come and put de még nagyon gyenge az a hit.your Ha faith in Jesus Christ the saviour.

He is jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, going to put a new Spirit in you and de ha balul üt ki valami, máris you will experience new life.

Youpániwill kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a no longer live a sad and hopeless life. hibás, hogy ide jutottunk?

You will find a new meaning for life.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a Come He is inviting you. szinten a hitéletében.

Msiza President, BWA EkkorPaul Mózesnek eszébe jut Isten Message given6:at6-8. theIsten MABAVIT IV. ígérete.

2Mózes megígérte, Debrecen.

Listen to the sermon online: hogy megszabadítja õket az egyiptomiakhttps://youtu.be/qf_tfbk_GNg kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a KÉSZSÉG AZ EVANGÉLIUM vég, Isten folytatást ígért. Most az a HIRDETÉSÉRE 1,13-15 dolgunk, hogy erõsen- Róm ráálljunk Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne Pál Korinthusból írta a Rómaiaknak féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok címzett levelét (Kr.u. 57-ben). Szerehogyan szabadít tekinti meg maőket, az Úr tett testvéreinek és bennetudatja velük, hogy gyakran feltette magában, teket! 2Mózes 14: 13, 14. hogy elmegy a Római levél Mózes nemhozzájuk, okosabb, de mint a nép, csak megírásáig, sőt azután is néhány évig, hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Pál odautazása akadályokba ütközött! tovább az üldözött szabadoknak.

Ha Ez nem állította őt! Közben más teIsten az aki, akkorleteljesíti az Õ beszédét. rületeken képviselte az evangéliumot.

Ebben40,11; hitt Mózes.

Zsolt Róm 1,13; 15,17-25; Hite Ha azt kérdezte valaki Mózesarra késztette, hogyvolna levelét mégis megtõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? írja nekik. Így készítette elő odautazáErreottani Mózesszolgálatát. csak azt válaszolhatta volna, sát, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérI. Pál határozottan tudta, hogy dezte volna: Mózes, mondd meg nemunkájának Rómában is eredménye, künk, hogyan gyümölcse lesz! szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

- az ottaniaknak megtérésben, szelleMózes csak azt válaszolhatta mi növekedésben lesz része! Mégvolna, akkor hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tuis, ha ők az akkor ismert pogány világbirodalom fővárosában éltek.ésOtt is győz dok! Az Úr harcol értetek, a lehetetaz örömhír!

Róm 1,13. mert Õ az Úr. lenbõl is ki tud vezetni, - Ez Pálahálás volthit. azért, hogy bibliai Hinni aztrendszeresen jelenti, koezt tapasztalhatta a többi nép között is!ha molyan veszem azt, amit Isten mond, annak minden látszik is.

II. Pál és mi ellentmondani is, hálából tartozunk az evangélium Nem tudom, hirdetésével! hogyan szabadít meg, csak Rómrá1,14; 1Kor benne, 9,16-23;és amit nekem várok és hiszek - görögöknek, kulturáltaknak, mond, megteszem.

A többi pedigjóazmoÕ dorúaknak; barbároknak, primitívekfeladata. Útat nyitni a tengeren, lefének, vadaknak; bölcseknek, keznidurváknak, a harcikocsik kerekét, homályt tanultaknak, okosaknak; tudatlanoknak, bocsátani az egyiptomiakra... mindbala tanulatlanoknak, egyszerűeknek, Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a gáknak. Vagyis egyaránt mindenkinek, szabadítást kegyelembõl.

Hit által foaz egész emberiségnek adósai vagyunk gadhatod Hit általésélhetsz szabadon, az örömhírel.élésével hirdetésével.

Köbár mindig üldözötten, de ugyanakkor telesek vagyunk tenni! Erre a Szentlélek gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik szeretete szorongat! érted.

III. Ezért álljunk készen az evangéA hiteles tengerparton a halál kapujában lium képviseletére ott, ahová álltak, Isten pedig az Úr helyezett ésmegnyitotta küldött! számukra-az kapuját, és õkamennyire átléptek a rajta haPálélet a szíve szerint, állt, kész volt (mohón, nagyon akarta) a lálból az életbe. rómaiaknak is hirdetni az örömhírt. Isa lépést te őt seerre! halogasd! tenEzt is készítgette Látta egymásra utaltságukat! Róm 1,15.

Lukács János

- továbbá azért Baptista is, mivel nem szégyellMagyarországi Egyház te azt, hisz Isten ereje, hatalma az! Róm Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 1,16-17.

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

- a szükség sürgető! Isten haragszik az www.baptista.hu/berettyoujfalu emberek minden hitetlensége és gonoszsága, igazságtalansága miatt! Korunk Testvéreink KriszisKedves fokozottan bővelkedikJézus ezekben!

Róm tusban!

1,18-32.

Kedves Amerikai szerint Magyar készen Baptistakell Az Újszövetség Szövetség! lennünk az evangélium hirdetésére (Ef 6,15); életünket, az lelkünket közölni „Nemsaját igazságtalan Isten, hogy hallgatóinkkal (1Thessz 2,8); a bennünk elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a élő reménységről alázatosan beszélni szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ (1Ptiránt, 3,15).amikor szolgáltatok és szolneve gáltok szenteknek.”

(Zsid 6:10) IV.a Kérjünk készséget az evangélium hirdetésére!

Köszönjük, hogy gondoltak ránk ne- teBűnbánattal, hittel, odaszánással héz helyzetünkben. gyük!

Fogadjuk imánkvégi meghallgattatását!

Imaházunk augusztus leomlása és Tegyük ezt hitelődeinkhez hasonlóan, lebontása után jó reménységgel vaköztük Kornya Mihály testvérünkhöz gyunk afelõl, hogy Isten megsegít ben- is! nünket egy új és szép építeni Dr. hajlékot Vass Gergely istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal sem kezdjükamikor meg, addigsemmi a nem várt tervezéssel működik, és az engedélyek beszerzésével akkor is foglalkozunk. van és reménységünk Tervünk szándékunk végrehajtására fordítaninem a kedves A fogjuk kereszténység azérttestvérek igaz, mert által számunkra összeget: működik.

Hiszeneljuttatott sok esetben nem mű$5,000, dollárt.értelmében, egyködik azaz a szóötezer marketing általán az történik, amit elvárnánk, Ezútonnem is megköszönve testvéreink sőt Pál még a Krisztus szenvedéseiben segítségét, kérjük továbbra is a minket és is beszél. Lehet, hogy azvaló Úrrarészesülésről figyelõ imádságaikat!

Minden hívők tényleg megtapasztalnak azonnali szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. győzelmeket életük bizonyos területén, ésTestvéri ez nagyszerű, de mások a megszenteszeretettel a Berettyóújfalui lődés hosszú és odaszánt Baptista Gyülekezet nevében:útján tanulják meg életüket egyre inkább a Messiás PappésDániel lelkipásztor kezébe helyezni, a legnagyobb megIstván gondnok próbáltatásokSzatmári alatt még inkább közel húLisztes Tibor presbiter zódni hozzá. Történnek ugyan gyógyulások, de sokszor a legodaszántabb =========================== és gyógyulásban hívő testvérek életében láthatunkVÁRJ tragédiát.

MÉG! A biblikus kereszténység lényege épJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) pen az, hogy amikor semmi sem működik, akkor is van reménységünk, Megállt víz. és tudjuk, meg vagyunk róla agyőződMinthogyha óriási kéz él, ve mint Jób, hogy a mi megváltónk tartotta volna és meglátjuk őt, megállunk előtte,föl, és ő semmiképpen ki nem vet minket. megállt, Mert a mi pillanatnyi könnyűgyûlt, szenves rakásra désünk igen-igen nagy örök dicsőséget feszült, szerez nékünk.

2 Kor. 4:17 hullám hullámra hõkölt.

A minden kegyelemnek Istene pedig, a Megállt ki az ő örök dicsőségére egy hívott el minpercre, ket a Krisztus Jézusban, titeket, a kik amíg a túlsó partra rövid ideig szenvedtetek, ő maga tegyen át nem értünk. tökéletesekké, erősekké, szilárdakká és állhatatosokká. 1 PétVárj 5:10még Uram!

Sőt, amennyiben részetek van a KriszKezed ne vedd el! tus szenvedéseiben, örüljetek, hogy Még mindig itt vagyok, is az ő dicsőségének megjelenésekor még mindig itt vagyunk1sokan. vígadozva örvendezhessetek.

Pét 4:13 PSJ FB-járól Herjeczki Géza (1977)

ÜLDÖZÖTT SZABADOK Az igazság

halhatatlan

folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért500. van mit enni, Könyvünk a reformáció jubileuvan húsosfazék, és uborka, és mi évében jelenikfokhagyma meg, így nem hallgata tisztességes temetéshez jogukat is hatunk arról, hogy baptistavaló közösségünk Az élet egyismeretes merõ kinlódás, a megtarthatták. reformáció részeként anareménytelenség és halál. De hát ezis jobb, baptisták mozgalmának egyik szellemi mint a semmi, úgy sincs kilátás örököse.

Amíg aésreformáció két fő ennél ágát két kiemelkedő és többre.

Fogadjukszemélyiség, el a helyzetet,Luther és az adott Kálvin nevepróbáljuk fémjelzi,elviselhetõvé addig az anabapkeretekben tenni. tistaHányan mozgalomnak irányzatengetikkülönféle az életüket ma is tátezzel tartjuk számon, amelyeknek közös a rabszolga-gondolkodással? vonása, hogy nem helyesnek Így tengette az tartották életét Izráel míg el a nem kisdedek megkeresztelését, amiben a jött hozzá a Szabadító és ki nem 16. század egyetértettek hozta õket areformátorai szolgaság házából. a római katolicizmussal. Hangsúlyozták, Milyen hogy a ahívő embernek vallást kell mi Szabadítónk?

2Mózes tennie a bibliai hitéről.

Nem csupán a 12:42-ben találunk egy különös mondakeresztség kiszolgáltatása, a bemerítés, tot Istenrõl. hanem a hit megvallása volt számukra a Virrasztott az Úr azon éjszakán, legdöntőbb.

Vallották, hogyaz a hitet nem amikor kihozta õket Egyiptomból. az lehet örökölni, a hitért mindenkinekEz szeéjszaka az Úré volt. mélyesen küzdenie kell, mígnem Isten Micsoda van ebben ajándékoz megevangélium a hit kegyelmével.

Hang-a mondatban?

Virrasztott az Úr. súlyozták, hogy erre egy csecsemőPedig nem IzráelAz õrizõje nem szunnyad nem képes. anabaptisták sokfélék és voltak, alszik. tekintetben Mit jelent az,eltértek hogy virrasztott az számos a nézeteik, Úr azon amikor kihozta köztük csakaza éjszakán, hitvalló bemerítés bibliEgyiptomból? ainépét gyakorlatát tekinthetjük azonosnak. szólvaközött – Isten mindent NemEmberileg egyházi keretek szerveződtek, mint Luther Kálvinfigyelt követői.

A félretett és csak vagy az Õ népére azon különféle anabaptista csoportokminden egész az éjszakán.

A szabadulás Európában elterjedtek.

Számuk az 1500mozzanatát személyesen felügyelte, asminden évek első negyedében jelentős pillanatot figyelõigen tekintetével volt, kutató történészek szerint biztosan kísért végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, többen követték őket, mint a protestánkoszos, rongyos nép, hogy az Isten sokat. személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott A Isten reformáció harmadik ágaként szá-a az a Gecsemáné kertben, azon mon tartottéjszakán, anabaptista (a csütörtök azonmozgalom a pénteken, reformáció népi irányzata) már a hitújíazon a húsvét hajnalon, amikor a mi tás korai szakaszában szabadításunk történt. elindult. Először Svájcban találkozunk az anabaptista Sõt, személyes bizonyságom van artanítással.

Zwingli Ulrich mellett fiatal ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr nyelvészek tanulmányozták a Bibliát, 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor akikkel maga a reformátor rólam iseleinte lehulltak a rabtartó bilincsei.is egyetértett. 1525. január 21-én Mantz FélixÜldözött (1498-1527) zürichi gyõztes otthonában Isszabadok, szabaten vezetését kérve könyörögtek az Úrdok. Elindultak tehát. Nem volt tehoz, és miután felismerték a keresztség lekommunikáció.

Nem lehetett mobilbibliai igazságát meggyőződéssel vettelefonon rákérdezni a sor elején, hogy ték fel a hitvalló keresztséget.

Blaurock hátul minden rendben van-e. Közel két Györgyöt (†1529) hitvallása alapján milliós nép, asszonyok, gyermekek, Grebel Kondrád (1502-1526) részesítetjuhok, barmok, keresztségben”, szekerek, végeteöregek, az „igazi keresztyén láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partBlaurock pedig Manz Félixet és jelenján tábort vernek, megpihennek.

Egylevő fiatal társait keresztelte meg. Így szer csak felröppen a hír, azmozgalom. egyiptomi indult el a svájci anabaptista sereg közeledik.

Kitör anehéz pánikpróbatéa táborA svájci testvéreknek ban. Elõlkellett a tenger, mögöttük az ellenség. telekkel a hitbeli meggyőződéA népfizetniük, elõbb segítségért sükért pedig ők kiált nem Istenhez, lázadtak senki el nem vettek, anaztánellen, pedigsemmit neki esik Mózesnek: Mit nál többet adtak.

A közéjük csatlakotettél velünk, miért hoztál ki minket

Az első anabaptisták

2017. november 3. oldal

zók lemondtak2Mózes nemesi14: kiváltságaikról, Egyiptomból?

10, 11. Jobb egyszerű neveket vettek föl, Egyipminden lett volna szolgaként meghalni erejükkel támogatták hitvalló életet. tomban. Kiderül, hogya van a népnek Erkölcsi tisztaságra és nemeslelkűségre hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha törekedtek. vízbefojtás, jól mennek a Büntetésük dolgok, tisztelik az Urat, máglyahalál volt.

Az első anabaptista de ha balul üt ki valami, máris pánimártírt, Mantz Félixet 1527- januárjákolnak és bûnbakot keresnek.

Ki volt a ban protestáns kezdeményezésre Zühibás, hogy ide jutottunk? richben, a Limmat folyó jeges vízébe Mellesleg, keresztyénaz tartötpontos ezen a fojtották.

Elsősok hitvallásukat, szinten a hitéletében.

Schleitheimi Hitvallást egy volt szerzeeszébe jut Isten tes Ekkor írta, azMózesnek említett városban 1525-ben ígérete. 2Mózes 6: 6-8.döntése Isten megígérte, tartott konferencia alapján. hogy megszabadítja õket az egyiptoZürichben már 1531-ben készen volt az anabaptisták „Froschauer-Bibliája”. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret Kiadtak még több földjére. Akkor tehát, igemagyarázatot, nem kell félni a polémiát.

Eltették és megőrizték jelen veszedelemtõl, mert ez csakbeböregy tönzött társaiknak írt leveleiket, rövid epizód a nép életében.

Nem ameez a lyekben egymást halálig kitartó hűségre vég, Isten folytatást ígért.

Most az a buzdították.

Bár az anabaptistákat a redolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten formáció népi irányzatának is nevezik, Így bátorítja Mózesmeg a népet: Ne aszavára. népi jelző ne tévesszen senkit, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok száznál több kódexük maradt fenn, mihogyan aszabadít maszámra az Úr benneközben jezsuitákmeg kocsi égették teket!

2Mózes 14: kódexeket 13, 14. el az anabaptista és énekesMózes nem okosabb, mint a nép, csak könyveket. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Anabaptista irányzatok tovább az üldözött szabadoknak.

Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

A helytelen történelemtanításnak Ebben hitt Mózes. köszönhetően sokan a Münzer féle paHa azt kérdezte volna valaki rasztfelkeléssel azonosítják az Mózesanabaptõl: Mikor teljesítiTamás Isten, (1490-1525) amit megígért? tistákat.

Münzer LuErre Mózes azt válaszolhatta volna, ther Mártoncsak ajánló levelével reformált gondolkodású lelkésznek vallotta mahogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kérgát, szélsőséges társadalmi dezteakit volna: Mózes, mondd megrefornemok kimondására ragadta saját künk, hogyan szabadít megfelismeIsten rése.

A követői bányászok, bennünket ebbõlelkeseredett a lehetetlen helyzetbõl? iparosok és parasztok voltak. Püspöki Mózes csak azt válaszolhatta volna, magánhadseregek ellenük hogy: Nem tudom!fogtak Egyetössze azonban tués 1525. májusában katonaiés erővel feldok!

Az Úr harcol értetek, a lehetetszámolták a radikális anabaptistákat. lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez Ez a aradikális irányzat azonban bibliai hit.

Hinni azt jelenti, csak koegy elenyésző kisebbség volt. legtöbb molyan veszem azt, amit Isten A mond, ha anabaptista testvér békességrelátszik igyekező, annak minden ellentmondani is. szorgos, hívőhogyan ember szabadít volt. Bármeg, mindig Nem tudom, csaka békességet keresték, sokukat máglyára várok rá és hiszek benne, és amit nekem vitték. Ők boldogan, énekelve mentek megteszem.

A többi pedig az téÕ amond, máglyákra, úgymond: „Méltókká feladata. Útat nyitni a tengeren, lefétettek Jézus Krisztussal a szenvedésre”. kezni a kutatóink harcikocsik kerekét, homályt Korábbi szerint az anabaptisbocsátani az egyiptomiakra... mind a ták „mártír-egyháznak” is nevezhetők, Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a mivel Európa nagyvárosaiban szinte szabadítást kegyelembõl. által fohétvégi látványosság volt aHit kivégzésük. gadhatod el. Hit általtörténetében élhetsz szabadon, A keresztyénség nincs bár mindig üldözötten, ugyanakkor még egy olyan csoport, de amelyet annyigyõzelmesen, mert az meg, Úr hadakozik ra igazságtalanul ítéltek mint a 16. érted. anabaptistákat. Bár az egyházszázadi A tengerparton a halál kapujában történészek igyekeznek hallgatni a reálltak, Isten pediganabaptistákról, megnyitotta számukformációkorabeli mégis jó hogy aés főbb ra tudnunk, az élet kapuját, õk irányzatokként átléptek a haalálból svájci Grebel Konrád, azanabaptistákat életbe. a holland anabaptistákat Menno Simons Ezt a lépést te se halogasd! és az osztrák anabaptistákat Hubmayer Baltazár nevével fémjelzik.

Lukács János

Dr. Hubmayer Baltazár

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet A reformáció anabaptista irányza4100 Berettyóújfalu, Eötvös tának legismertebb alakja, u.az2. anawww.baptista.hu/berettyoujfalu baptista mozgalom neves reformátora volt dr. Hubmayer (Hübmaier) BaltaKedves Testvéreink Krisz-írja zár(1481-1528 ), ahogy Jézus W.R.Estep tusban! nagyszerű könyvében: „a legragyogóbb KedvesazAmerikai Magyar Baptista csillag anabaptista égbolton.”

ReforSzövetség! mátori életműve alapján bátran sorolhatjuk ZwingliazésIsten, Kálvinhogy mellé. „Nem Luther, igazságtalan Hubmayer 1512-ben végzett a friedburgi elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a egyetemen, ahol atanúsítottatok teológia doktorává szeretetrõl, melyet az Õ is avatták.

Az ingolstadti egyetem tanára, neve iránt, amikor szolgáltatok és szolmajdarektora volt. 1516-ban a regensburgáltok szenteknek.”

(Zsid 6:10) gi székesegyház főpapjává nevezték ki.

Szónoki képessége, határozott igehirdeKöszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Nagyné Kovács Gréta rajza

2010. szeptember 10. oldal

Ezúton is megköszönve testvéreink tése nagykérjük tömegeket vonzott.

A hitélesegítségét, továbbra is a minket és fordulat első lépéseiMinden 1523-ban aztében Úrra afigyelõ imádságaikat! történtek, amikor elkezdte szolgálatukra IstenünkHubmayer áldását kívánjuk. magáévá tenni a reformátori gondolatoTestvéri a Berettyóújfalui kat.

Lutherszeretettel röpiratai olyan nagy hatással Baptista voltak Gyülekezet rá, hogy egynevében: időben maga is protestánsnak vallotta magát.

Zwinglinek Papp Dániel lelkipásztor is barátja lett.

A rajnaiIstván Waldshut városSzatmári gondnok kában volt pap,Lisztes amikorTibor az 1524-25-ben presbiter kitört parasztháború fellázadt parasztjaival is kapcsolatba került. Egyrészt =========================== együtt érzett a problémáikkal, ugyanakkor a békességre próbálta őket inteni.

VÁRJ MÉG! A Józsué Waldshutban eltöltött14,21-22) évek alatt teljes 3:16 (2Móz egészében csatlakozott Zwingli reformmozgalmához. Ennek eredményeként Megállt a víz. szinte az egész város és környéke proMinthogyha óriási kéz testánssá lett. A katolikus egyháztól tartotta volna föl, való végleges elszakadását 1524-ben megállt, nősülésével pecsételte meg. Felesége, s rakásra hűséggel gyûlt, Elizabeth Hüglein példamutató feszült, és bátorsággal osztozott sorsában. hullámra hõkölt.

Időközbenhullám kapcsolatba került a züMegállt richi anabaptista vezetőkkel Mantz egy percre, Félix-szel, Grebel Konráddal is, akika túlsó partra kel rendszeresen amíg együtt tanulmányozta át nem értünk. a Szentírást eredeti nyelven.

Utazásai során Schaffhausenben, St. Gallenben, Várj még Uram! és Appenzellben, Bázelben prédikált Kezed ne vedd el! megtérésre hívta hallgatóit.

1525-ben, mindigazittanabaptisták vagyok, miután véglegMég elfogadta álláspontját a hitvalló keresztség kérdémég mindig itt vagyunk sokan. sében, rajnamenti Waldshut közelében bemerítkezett. Herjeczki Példáját Géza később sokan (1977)

2010.november szeptember 2017.

Kurdi István rajza

követték, és hívei közül mintegy háromÜLDÖZÖTT száz főt merített be.SZABADOK Vitába szállt korábfolytatás az 1.tanítója, oldalrólZwingli csecsebi tekintélyes mőkeresztséget védődenézetével az Az élet gyötrelem, azért vanis, mitaki enni, ószövetségi körülmetélés logikus folyvan húsosfazék, fokhagyma és uborka, és tatását látta a szertartásban. Hubmayer, a tisztességes temetéshez való jogukatje-is mint képzett teológus röpiratokban, megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, lentős tanulmányokban fejtette ki nézereménytelenség és halál.

De teit a felvetődő kérdésekre. hát ezis jobb, mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket ma is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban?

Virrasztottlépett az Úr.ZwingPedig 1523-bankapcsolatba Izráel õrizõje nem szunnyad és nem livel. A keresztség kérdésében Zürichalszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az ben folytatott hitvitájának cikkelyei Úr azon az éjszakán, amikor kihozta nyomtatásban is megjelentek, amelynépét Egyiptomból? ben lefektette a Bibliának való engeEmberileg szólva –alapelvét, Isten mindent delmesség reformációs mint félretett ésmeggyőződését. csak az Õ népéreEnnek figyelt szelazon személyes az éjszakán. szabadulás minden lemében komolyAreformokat vezetett be mozzanatát amelyet személyesen felügyelte, Waldshutban, a világi hatalom pillanatot figyelõ tekintetével (I.minden Ferdinánd, osztrák kormány) nem nézett szemmel.

Mint eretnek prédikísértjó végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, kátor munkásságára figyeltek a város koszos, rongyos nép, hogyésaz Isten vezetőinek támogatása ellenére önként személyesen gondoskodik róluk, és távozott városból.

Előbb Schaffhaumindentafélretéve figyel rájuk? senben Hubmayert, Zü1500találjuk évvel késõbb ismét majd virrasztott richben ahol börtönbe is zárják. ké-a az Isten a Gecsemáné kertben,Saját azon résére rendezett hitvitán semagyőzi meg csütörtök éjszakán, azon pénteken, ellenfeleit, köztük Zwinglit, ezért avégazon a húsvét hajnalon, amikor mi legesen a morvaországi Nikolsburgba szabadításunk történt. távozott.

Sõt, személyes bizonyságom van arHubmayer Baltazár ról, hogy velem együtt1526-1527 virrasztottközött az Úr Nikolsburgban várlelkész28 évvel ezelõttanabaptista egy téli estén, amikor ként szolgált.

Ez azaidőszak rólam is lehulltak rabtartóreformátori bilincsei. munkájának a csúcsát jelenti. Mintegy 6000, más kutatók szerintgyõztes 12 000szabatagot Üldözött szabadok, számláló anabaptista közösségnek dok. Elindultak tehát. Nem voltvolt tea lekommunikáció. vezetője. Hubmayer még Nemprédikációi lehetett mobilBécsből is vonzottak oda hallgatókat. A telefonon rákérdezni a sor elején, hogy gyülekezetéhez tartozott a földbirtokos hátul minden rendben van-e. két Leonhard von Liechtenstein ésKözel Leonard milliós nép, asszonyok, gyermekek, unokaöccse is, akit szintén bemerített. öregek, juhok, Tizennyolc iratotbarmok, készítettszekerek, ebben azvégeidőláthatatlan A Veres tengerterjepartben, amelyekkonvoj. nyomtatott formában ján és tábort vernek, megpihennek.

Egydek, az anabaptista teológia alapvető szer csak felröppen a1526–1527 hír, az egyiptomi téziseit tartalmazták. között sereg közeledik.

Kitör a pánik a tábormegújította az anabaptisták hitvallását, ban. Elõlhelyet a tenger, mögöttük az ellenség. melyben kapott a népek szabadságának eszméje, az egyház és Istenhez, az állam A nép elõbb segítségért kiált különválásának, az esik újjászületett és beaztán pedig neki Mózesnek: Mit merített hívek gyülekezeti tettél velünk, miért hoztáltagságának ki minket

oldal 3.11. oldal

és az úrvacsora2Mózes szimbolikus Egyiptomból?

14: 10,jellegének 11. Jobb hangsúlyozása is. Írásait mindig ezzel lett volna szolgaként meghalni Egyipatomban. jelmondattal fejezte igazság Kiderül, hogybe: van„Az a népnek halhatatlan.” hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha katolikus vallást tisztelik védő bécsi udvar jólAmennek a dolgok, az Urat, számára egyre kellemetlenebbé vált az de ha balul üt ki valami, máris pánianabaptisták megállíthatatlannak tűnő kolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a növekedése, ezért Hubmayert Bécsbe hibás, hogy ide jutottunk? rendelték.

Bár királyi Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a menlevél védte, Ausztszinten a hitéletében. ria katolikus uralkodója, Ekkor Mózesnek eszébe Ferdinánd jut Isten I. (Habsburg) ígérete. 2Mózes 6: 6-8. letartóztatta Isten megígérte, mégis és hogy megszabadítja õketmáglyahalálra az egyipto1528-ban miak kezébõl, ítélte, és beviszi népétaazDunába ígéret hamvait földjére. Akkor tehát, nem kell félniaki a szóratta.

Feleségét, jelen veszedelemtõl, ez csak egya szintén mert ragaszkodott bemerítés igazsárövid epizód ahitvalló nép életében.

Nem ez a gához, ígért. más hitvallókkal vég, Isten folytatást Most az a nap múlva dolgunk, hogyegyütt erõsenhárom ráálljunk Isten a Dunába fojtatta. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne anbaptisták üldözféljetek! ÁlljatokAz helyt, és meglátjátok tetése értÚrvéget kihogyan szabadít megnem ma az benneváló vezetőjük Hubmayer teket! 2Mózes 14: 13, 14. Üldözőik Mózes nem kivégzésével. okosabb, mint a nép, csak elől keletre vándoroltak, számosan telehisz Istenben, és a hit beszédét mondja pedtek le a felvidéki Ószombat környétovább az erdélyi üldözött szabadoknak.

Ha kén és az Alvincon, ahol habáIsten az aki, akkor őket. teljesíti az Õ beszédét. nokként ismerték Ebben hitt Mózes.

Marosi Lajos Ha azt kérdezte volnaNagy valaki Mózes-

tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? „AzMózes Atya,csak a Fiú a Szentlélekvolna, nevéErre aztésválaszolhatta ben való keresztség az, amikor az ember hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérelőször megvallja bűneit, és bűnösnek dezte volna: Mózes, mondd meg nenyilvánítja magát; aztán hiszi bűnei bokünk, hogyan szabadítáltal, megésIsten csánatát Jézus Krisztus megbennünkethogy ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? változik, Krisztus szabálya szerint éljen, mint Atyától, a Fiútól és MózesIstentől, csak azt válaszolhatta volna, ahogy: Szentlélektől eredőEgyet irgalom és erőtuálNem tudom! azonban tal. ezt nyilvánosan az dok!Aztán Az Úrmegvallja harcol értetek, és a lehetetemberek szeme előtt a külső vízkeresztlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr. ség által.

Ezután már igazán megkereszEz a bibliai hit.

Hinni azt jelenti, kotelt…" molyan veszem azt, amit Isten Baltazár: mond, ha (Hubmayer annak minden látszik is.

A hívőkellentmondani keresztyén keresztsége) Nem tudom, hogyan szabadít meg, Megjelent a „Magyar baptisták, csak bapvárok rá és hiszekcímmű benne,kiadványban. és amit nekem tista magyarok” mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista A MABAVISZ elnöksége: Szövetség!

Elnök: Papp János (Magyarország) „Nem igazságtalan az Isten, hogy Alelnökök: Pardi Félix (Erdély) elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a dr. Gergely (Amerika) szeretetrõl, melyet István tanúsítottatok az Õ Főtitkár: Durkó István (Magyarország) neve iránt, amikor szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) IMÁDKOZZUNK

Köszönjük, hogy gondoltak ránk neEGYMÁSÉRT héz helyzetünkben.

A Magyar Baptisták VilágszövetImaházunk augusztus végi leomlása és ségébe hat magyar baptista szövetség lebontása után jó reménységgel vatartozik.

Aki szeret messzebbre látni a gyunk afelõl, hogy Isten megsegít benközvetlen környezeténél - az építeni Evangénünket egy új és szép hajlékot liumi Hírnökcéljára, olvasóiazbizonyára ilyenek istentiszteletek Õ neve dicsõ- és imádkozni is kész távolban élő testségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal véreiért, annak ajánljuk, hogy a kezdjük meg, addigazt a nem várt tervekövetkező szerint tegye azt. zéssel és az sorrend engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Hétfőn ésa szándékunk magyarországi baptista Tervünk végrehajtestvérekért és az egyház vezetőiért, tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Papp János elnökért és munkatársaiért. által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

Kedden a Romániában élő magyar baptista testvérekért és a szövetség Ezúton is megköszönve testvéreink vezetőiért, Pardi Félixis a elnökért segítségét, kérjük továbbra minket és és azmunkatársaiért. Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra áldását kívánjuk.

Szerdán Istenünk az Észak-Amerikában és Ausztráliában élő magyar baptista Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui testvérekért és a szövetség vezetőiért, Baptista Gyülekezet nevében: dr. Gergely István elnökért és munkatársaiért.

Papp Dániel lelkipásztor Szatmári István gondnok Csütörtökön a délvidéki magyar Lisztes baptista testvérekért Tibor és apresbiter szövetség vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor =========================== lelkipásztor testvérekért.

Pénteken a felvidéki magyar baptista VÁRJ MÉG! testvérekért és (2Móz a szövetség vezetőiért, Józsué 3:16 14,21-22) Dóczé Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért.

Megállt a víz.

SzombatonMinthogyha a kárpátaljai óriásimagyar kéz baptista testvérekért és volna a szövetség tartotta föl, vezetőiért, Nagy Csaba lelkipásztorért megállt, és munkatársaiért. s rakásra gyûlt,

feszült,

In Christhullám Alonehullámra hõkölt.

Megállt If anyone is saved, it isegy onpercre, the basis of Christ alone. There is salvation in no amíg a túlsó partra one else. God gives no other name under át nem értünk. heaven by which men can be saved (Acts 4:12). Muhammed will not save you.

Várjyou. mégMary Uram!will Buddha will not save not save you. TheKezed Pope ne willvedd notel! save you. Parents,Még president, yoga pose mindigand itt vagyok, will not you. itt This truth separates mégsave mindig vagyunk sokan.

Christianity from all falsehood: Sinners are saved in Christ alone.Géza (John Piper) Herjeczki (1977)

A fejszés ember

Írta: Győri Kornél Imaházi istentisztelet keretei között ritkán fordul elő botrányos vagy ijesztő esemény. Szabadtéren, sátoros evangelizáción vagy nyíltvízi bemerítéskor már nem kizárt. Ezek megfelelő kezeléséhez Szentlélektől vezérelt lélekjelenlét és ötletesség szükséges. Ebben is példaként áll előttünk a parasztpróféta Kornya Mihály, és ezt szemlélteti a Kirner A. Bertalan följegyzése alapján szépírói feldolgozásban megírt alábbi történet.

1893-ban bemerítésre készültek Bihar vármegye Tenkei járásának egyik vegyes nemzetiségű községében, Kisházán.

A vízparton ott álltak a szokásos öltözősátrak, körben a nagy tömeg, a hívőkkel együtt sok érdeklődő.

A bemerítkezők között ott volt egy román asszony, aki régóta szerette volna már fölvenni a hívők keresztségét. Férje azonban ezt vadul ellenezte, és a durva tettlegességtől sem riadt vissza.

Most épp favágáson volt a messzi erdőben társaival. Ezt kihasználva felesége úgy döntött, hogy bemerítkezik.

Egy rosszakaró szomszédasszony azonban nem volt rest, és értesítette a dologról a férjet: – Gyere, mert a feleséged, Szaveta elment bemerítkezni! – A férfi társai gúnyolódásától is feltüzelve bőszülten rohant a faluba úgy, ahogy volt, hatalmas fejszével a kezében.

Nagy riadalom támadt, amikor berobbant a vízparti sokadalomba „áruló” feleségét halálra keresve. Kornya menten észrevette, odaballagott hozzá, és csöndesen megszólította a felindult embert: 2017. november

– Frátye Mandru, de jó, hogy eljöttél… Épp te kellesz nekünk, látom, fejszét is hoztál. Meg kell erősíteni a sátrat. Itt van, ni, ez a karó, hegyezd ki, aztán verd be jól a helyire.

Kornya megvárta, amíg a hívatlan segítő elkészült, aztán csak úgy mellékesen megkérte: – Nem maradnál itt, hogy ügyelj a sá-

torra, mert a többiek mind elhúzódtak amoda. De ha te nem akarsz maradni, akkor muszáj keresnem valaki mást.

– Na, nem kell, én leszek – felelte tört magyarsággal a férfi, és ott maradt.

– Én most megkezdem a beszédet, de a végén majd jövök, mert még kérdezni akarok tőled valamit. Ámulva és megnyugodva szemlélte a nép a történteket, aztán egész figyelmüket a prédikációra fordították: – ,,A fejsze immár a fák gyökerére vettetett. Azért minden fa, amely rossz

gyümölcsöt terem, kivágattatik és tűzre vettetik.” (Mt 3,10) Gyümölcsöt, jó gyümölcsöt vár a Gazda, és ha azt megtalálja, a fejszének nincs semmi dolga. Az emberek is fák, gyümölcseik a tetteik. Szíve mélyén mindenki szeretne jó lenni, de nem képes rá. Próbálkozik egy ideig, aztán föladja. Nem gondol arra, hogy az életével játszik. Mert a Biblia azt mondja, ha nincs jó cselekedet, akkor az ember rossz. Rossz fa, és a rossz fa gyökerére lesújt a fejsze. Nincs menekvés, jön a tűz, az ítélet… Vagy talán van más út?

Hogyne lenne, hisz éppen ezért jött Jézus Krisztus! Ő képes megváltoztatni az embert. Egyedül ő az, aki a rosszat jóvá teheti, jó emberré mindenkit, aki elfogadja őt, aki hittel rábízza magát. Az új élettel együtt jár aztán a jó gyümölcs. És akkor örül a Gazda, pihen a fejsze. Isten szívének is jobban esik, ha a fejsze nem ítélet miatt lendül, hanem azért – mint az előbb is frátye Mandru kezében –, hogy a helyére üssön mondjuk egy sátorkarót!

A prédikáció végén odalépett Kornya a láthatóan meghatódott fejszés emberhez: – Mindjárt kezdődik a bemerítés. Itt maradsz, vagy talán hazaviszed a feleséged?

– Maradok, és keresztelje meg a többivel őt is. – A vízparton szinte a saját szívdobogásukat is hallották a párbeszédre figyelő emberek…

Aznap éjjel Kornya szállásadója a fejszés ember volt, aztán több alkalommal máskor is.

Kisházán néhány hónap múlva újabb bemerítésre gyülekeztek az emberek.

Köztük ott volt frátye Mandru is. Ám most nem azért, hogy bárkit is rémisztgessen, vagy hogy az öltözősátrat erősítse, hanem azért, hogy a bemerítésben is kövesse életét megjavító Jézusát, Krisztusát.