VOL. 12.SEPTEMBER DECEMBER,2010. 2018. VOL.110. 102. NO. NO. 9.
Hungarian Baptist Convention of North America
110. szÁm,2010. 2018.SZEPTEMBER DECEMBER 102.Évf. ÉVF.12. 9. SZÁM,
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
VAN-E HELY SZÍVÜNKBEN JÉZUS SZÁMÁRA? ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14
És szülé az ő első szülött fiát, és bepólyálá őt, és helyezteté a jászolba, 1Korintus 10:11. Mindez pedigmivelpélhogy nem vala nekik helyük a vendégfodaképpen történt velük, figyelmeztetégadóíratott háznál. Luk 2: 7 (Károli) sül meg nekünk, akik az utolsó idõkben élünk.
Békesség és jóakarat Pál apostol szerint biblikus dolog párhuzamot vonni Izráel egyiptomi Békesség pusztai és jóakarat: kivonulása, vándorlása és hívõ Két drága égi kincs! - Róluk között. Ezt életünk különbözõ állomásai angyalok dicsérete zengett egy szent és titkos éjszakán. legszebb ajándéka, 2Isten Mózkét14.1 Azután így beszélt az ÚR mit Krisztussal együtt adott. Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort PíBékesség jóakarat: Hahírót elõtt,ésMigdól és a tenger között, Két ünneplőelõtt. aranyharang, Baal-Cáfón Vele szemben tábomely zengve harangozta be azt gonrozzanak a tengernél. 3 Hátha egya drága kezdetét, Izráel fiai dolja fáraó,korszak hogy eltévedtek érkezését. õket a puszta! 4 ezena aKegyelem földön, körülzárta Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, hogy üldözõbeésvegye õket, és megmutatom Békesség jóakarat! dicsõségemet fáraónlehetne és egész haderején. Két vezérlőacsillag Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én korunk reménytelen egén! vagyok az ÚR. így cselekedtek. 5 Elhagyott, árva És szíveket Amikor jelentették Egyiptom királyának, enyhítene, békítene, hogy elmenekültellenségeket a nép, megváltozott a rosszakaratú fáraónak és szolgáinak édes-testvérré tehetne! indulata a nép iránt, és ezt mondták: Meggyógyulna a Föld Mit ... tettünk?! Elbocsátottuk a szolgálatunkból! 6 A füstölgőIzráelt romok helyét Befogatott a fáraó a harci Édenné varázsolná vissza,kocsijába, és maga mellé Isten vettemegálmodta, a hadseregét. 7 Maga ahogyan mellé vett nekünk hatszázmegalkotta. válogatott harci kocsit, ahogy az összes egyiptomi harci kocsit. Három ember volt mindegyiken. Békesség és jóakarat! 8 Az ÚR megkeményítette a Harangozzafáraónak, a szívünk, Egyiptom királyának a szívét, ésszánk: az üldözõbe vette Izráel hirdesse fiait,ésIzráel fiaiapedig hatalmas kéz segítAtyánknak jóakaratából ségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak Fiában, Jézus Krisztusban tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, a békesség szállt harci kocsija, lovasaleéshozzánk! hadereje - és utoAkiõket, az övé, követségben lérték amikor a tengerjárjon, mellett tábovigyePí-Hahírótnál, a béke evangéliumát: roztak Baal-Cáfónnal Rövid az le neközeledett. késsetek, Izráel fiai szemben. 10idő, A fáraó egymással és az Istennel pedig föltekintettek, és látták, hogy az béküljetek utánuk eredtek. Ekkor nagy egyiptomiak meg,fogta emberek! félelem el õket, és segítségért kiálAmíg lehetfiai ... Ha lehet!11 Mózesnek tottak Izráel az még ÚRhoz. pedig ezt mondták:Oláh Nincs talán elég sír Gabriella Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
Az evangélisták közül Lukács írja le a legrészletesebben Úr Jézus táboroszületétesszük estérõl-estéreazkolorádói sének történetét. Történelmi kontextuszásunk istentiszteleti alkalmain. A hét ba helyezi, hogy bizonyítsa leírásának mottója: Együtt a cél felé! hitelességét. által, hogya megjelölte Éppen úgyAzvándorlunk cél felé, Jézus születésének és helyét, egymint Izráel népeidejét Egyiptomból, a felől a korabeli pogányokat akarta hitre pusztán át Kánaán felé. segíteni. De Lukács leírása a modern embernek is segítség, ha Izráel valaki A történetbõl kiderül,hiszen hogy bár akar,elhagyták utánanézhet az általa mégis leírtaknak fiai Egyiptomot, Emás történelmi is, és gyiptom sehogy feljegyzésekben sem akarja elhagyni aki ezt teszi,Amikor hamar elindulnak, rájön, hogy aa teljes karáIsten népét. csonyi történet nem egy kitalált egyiptomi haderõ üldözõbe veszi mese, õket, megható legenda, hanemmégis egy olyan vaés bár végre szabadok, üldözött lóság, amely Isten terve és akarata szeszabadok. rint teljesült be. K é t leírása e m b e regyszerre c s o p o r t egyszerű l é t e z i kés: Lukács rabszolgák és üldözött szabadok. fenséges. Az egyszerű pásztoremberek Elõszöra korabeli a rabtartó természetérõl jelenléte, uralkodók említése, kell valamit megjegyeznünk. illetve a mennyei angyalok éneke egyA tízedik után a fáraó még szerre vannakcsapás jelen és teszik varázslaazon éjszakán magához hívatta tossá aaznem mindennapi gyermek szüMózest és Áront, ezt mondta nekik: letéstörténetét. A és császár azt cselekszi, Induljatok, menjetekelrendelt, ki az énő nem népemis amit Isten öröktől tudja, Izráel de hatalmas eszköz terközül fiaival kezében együtt, menjetek és vének megvalósításában. József és Mátiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. ria szintejuhaitokat jelentéktelen emberekként Vigyétek és marháitokat is, jelennek meg a történetben s kiderül ahogyan kívántátok, csak menjetek! róluk, hogy Isten szemében a legfonKérjetek áldást rám is! 2Móz ők 12:31, 32. tosabbak közzé tartoznak. A 2Mózes 14:5-ben pedigVigasztalás ezt olvasez nekünk, tudjuk, hogy Istennek suk: Amikorhiszen jelentették Egyiptom kirávelünk hogy is meghatározott van, és lyának, elmenekült a terve nép, megválsenki nem állhatja útját céljainak megvalósításában. bennünket meghalni? Mit tettél velünk, Lukács részletes nativitási történetmiért hoztála ki bennünket Egyiptomból?! ben, röviden jegyezi meg, 12 Nem megmondtuk nekedhogy még Mária Egyip-a tomban, hagyjelsőszülött nekünk békét, jászolba hogy helyezte fiát, hadd mert szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nem volt hely a vendégfogadónál. Értnekünk, az egyiptomiakat hetetlen ha előttünk ez a rideg szolgáljuk, fogadtatás, mint ha afel pusztában halunk meg! 13 De azonban kell tegyük a kérdést, vajon Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! ha most helyt, jönne és el, meglátjátok, mint gyermek, találÁlljatok hogyan na-e helyet az Úr Jézus? szabadít meg világunkban ma az ÚR benneteket! Mert Akkor, valószínű azért volt hely a ahogyan ma látjátok az nem egyiptomiakat, fogadósnál, mert népösszeírás miatt, úgy soha többé nema fogjátok látni õket. 14a házÚR már tele értetek, volt vendégekkel. Barátok Az harcol ti pedig maradjatok ismerősök lehettek ott, és olyan ügyfeveszteg!
lek, akik sokat tudtak fizetni. Ma miért nincsahely Jézusésszámára az indulata emberek tozott fáraónak szolgáinka Hasonló miatt.Mit Nagyon aszívében? nép iránt, és ezt okok mondták: tetsokaknak a karácsonyIzráelt mai isa csak üztünk?! Elbocsátottuk szolgáleti érdek, az emberek túl elfoglaltak, latunkból! sokak számára Talán 24 óra fontosabb sem telt ela abarátaikkal, fáraó két ismerőseikkel kapcsolat, mint az Úr mondata között.való Mintha tudathasadásos Jézussal valóElõbb közösség. Akarombiztohinni, lenne a fáraó. jóindulatáról hogyae népet, lap olvasói arrólmeggonilyenkor sítja aztán(amint gyorsan karácsony szavaikban énedolja magát.környékén Egyszerûen nem adjaésfel! Mint ahogy a gonosz sem adja fel, még a golgotai veresége után sem. Lehullottak a kötelékeid, szabad vagy, tele van a szíved a szabadok örömével, bizonyságot teszel a Szabadítóról, és már-már azt gondolod, hogy nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyomodban van és fenyeget pusztulással vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálkozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabakeikben örömmel tesznekerõsebb, bizonyságot), dítód nagyobb, kegyelme mint szívesen adnak helyet Isten a legfenyegetõbb támadás. fiának a szívükben. Azonban, hogy ez mennyire igaz, attól függ, mit válaszolnak az Milyen volt hogy rabszolgának lenni alábbi kérdésekre: Egyiptomban? Elõbb kellemes volt. Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai Van-e hely a gondolkodásunkban nem egyenrangú Jézus számára?polgárok Egyiptomban, hanem kényszermunkások. Sokféle tennivaló van ilyenkorSzinte az ünészrevétlenül történtMiközben az átmenet. Mózes nepek környékén. készülünk, idejében már a fiúgyermekeiket megölik és a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 8-9. TARTALOMBÓL Karácsonyi és évvégi írások English Articles - pages 8-9. Gyülekezeti hírek: Alhambra Meghívó lelkipásztor beiktatásra ifjúsági találkozóra(5) 110éséves a szövetségünk Beszámoló a kolorádói családi Ifjúsági találkozó New Yorkban táborozásról Az Ifjúsági Szövetség felhívása Távol és mégis közel: hírek Magyarországi mozaikok (3) Berettyóújfaluról Kispest, Wesselényi és Nap utca Úti beszámoló - Kulcsár Sándor