Evangeliumi Hirnok, Aprilis 2014

VOL. 102.

106. NO. NO.9.4.SEPTEMBER APRil, 2014. 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

106. Évf.

4. szÁm, 2014. ápRIliS 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

„Életét adjaSZABADOK váltságul 2Mózes sokakért” ÜLDÖZÖTT 14:1-14

„Mint ahogy az Emberfia sem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon, tozott a fáraónak és szolgáinka indulata 20:28 a nép iránt, és ezt mondták: Mit tet-

1Korintus 10:11. Mindez pedig pél- tesszük estérõl-estére kolorádói táboroés életétzásunk adja istentiszteleti váltságul sokakért” alkalmain. AMáté hét daképpen történt velük, figyelmeztetémottója: Együtt a cél felé! sülAíratott meg nekünk, akik az utolsó bibliai teremtés-történetet olvas- ról olvasva is (969) ámuldozva beszéÉppen a cél felé, idõkben élünk. va, az egyik első mondat alapján arra a lünk.

Azt úgy pedigvándorlunk szinte el sem tudnánk mint Izráel népe Egyiptomból, a következtetésre jutunk,biblikus hogy Isten az képzelni, hogy találkozzunk valamely Pál apostol szerint dolog pusztán át Kánaán felé. embert nem vonni hosszabb-rövidebb élet- – az őskorból ránk maradt – szociápárhuzamot Izráel egyiptomi re, majd meghalásra teremtette.

Az- lis Aotthonban olyanhogy Noé-korabeli történetbõlegy kiderül, bár Izráel kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ zal kezdődik ugyanis a Genezis, hogy fiai (utód) öregemberrel, aki dunai elhagyták Egyiptomot, egy mégis Eéletünk különbözõ állomásai között. Ezt „alkossunk embert a képmásunkra, árvíznél flegmán legyintene, és meggyiptom sehogy sem akarja elhagyni hozzánk hasonlóvá”. Mivelhogy a Te- jegyezné: Ez semmi. De láttátok volna népét. Amikor elindulnak, a teljes remtő örökkévaló személy, vajon mi Isten az özönvizet!

2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, mást jelenthetne embernek őhozzá Mózeshez: 2 SzóljazIzráel fiaihoz, hogy és Azért lett halandóvá ember, mert bár végre szabadok, az mégis üldözött való hasonlatossága?! forduljanak meg, és verjenek tábort PíÁdám és Éva szakított a tiltott fának szabadok.

Hahírót elõtt, Migdól és a (Methusélah) tenger között, Mi még Matuzsálem gyümölcséből. A vallásos irodalom Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboé t e m b ebűn”-nek r c s o p o r tnevezi, l é t emely zik: csaknem esztendős eztK„eredendő rozzanak aegyezer tengernél.

3 Háthaéletkoráazt gonrabszolgák és üldözött szabadok. kihatott azóta minden újabb generádolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Elõször a rabtartó természetérõl cióra is. Mindjárt az első nemzedék ezen a földön, körülzárta õket a puszta! 4 Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, kell valamit megjegyeznünk. életében át kellett élniük az első gyász FÖLTÁMADOTT! hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom A tízedik csapás után a fáraófiúmég szívet tépő borzalmát, az egyik hadicsõségemet a fáraón és egész haderején. azon az éjszakán magához hívatta lála miatt.

Micsoda nehézfejű Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: Az embernek hiányzott Isten áldó és tanítványaid vagyok az ÚR.vagyunk És így cselekedtek. 5 menjetekFolyton ki az én népem oltalmazó jelenléte. vissza váAmikor Uram!jelentették Egyiptom királyának, Induljatok, közül Izráel fiaival együtt, menjetek és hogy elmenekült a nép, megváltozott a gyott az édeni biztonságba. – Mit tesz az Urat, ahogyan kívántátok. fáraónak szolgáinak indulata a nép tiszteljétek Bambánésbámulunk az ember, ha valakit mélyen megsért juhaitokat és marháitokat is, iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! El- Vigyétek az üres sírba. durva engedetlenségével?

– Próbálja bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 ahogyan kívántátok, csak menjetek! kiengesztelni. Felajánl valamit, ami Befogatott a fáraó akotorászunk harci kocsijába, és Kérjetek rám is!kedves 2Móz 12:31, 32.

Kétségbeesetten számáraáldást különösen és fontos. maga mellé között: vette a hadseregét. 7 Maga A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvasdolgaink Felajánlja, hogy lemond valamiről szímellé "itt vett kell hatszáz lennie!"válogatott harci kocsit, suk: Amikor Egyiptommeg kirá-a vesen, csak ajelentették Teremtő bocsássa az összes egyiptomi harci kocsit. Három lyának, hogy elmenekült a nép, megválbűnét, fogadja vissza szeretetébe. ember volt mindegyiken.

Téged nem háborít föl8 Az ÚR megkeményítette a fáraónak, Egyiptom kiráEzért van az, hogy mindjárt a mákonok hitetlenségünk. meghalni? Mit tettél velünk, lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel bennünket sodik generáció életében már egész Mellénk állsz.

Egyiptomból?! fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segít- miért hoztál ki bennünket természetes módon ott van az Megkérded kit keresünk?

Egyipségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak 12 Nem megmondtuk neked mégáldozatbemutatás. gyümölcséből hogyKáin hagyja föld nekünk békét, hadd tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, tomban, Újrakocsija, megteszed viszi áldozatát, a legszebbeket, az egyiptomiakat?!

Mert Ábel jobb harci lovasa és hadereje - és uto- szolgáljuk a lehetetlent: ha elsőszülött az egyiptomiakat szolgáljuk, pedig az bárányok közül lérték õket, amikor a tenger mellett tábo- nekünk, a pusztában halunk meg! 13 roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal mint vitteha a legjavát.

Mivel azonban az De álkorlátok szorult ígya felelt népnek: Ne féljetek! szemben.

10közé A fáraó közeledett. Izráel fiai Mózes dozónak szíve anem volt teljesen tiszhelyt, Isten és meglátjátok, tekintetünk kötelékeit pedig föltekintettek, és látták, hogy az Álljatok ta és alkalmas tisztelésére,hogyan vagymeg ma azistentiszteletre ÚR benneteket! (mert Mert egyiptomiak megoldod utánuk eredtek. Ekkor nagy szabadít is az áldozati ma látjátok az egyiptomiakat, félelem fogta elarcod õket, és segítségért kiál- ahogyan föltámadott Káin gyűlölte a testvérét), újabb soha többé nem fogjátok látni õket.átok 14 tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek úgy ragyogásával. szakadt a tisztátalan lelkületű gyilkos pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok fejére.

Herjeczki (1973) hoztál veszteg!

Egyiptomban, hogy aGéza pusztába

tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáLépjünk egy nagyot az emberiség latunkból! történelmében! – Izrael már nagy Talán 24 óra sem telt el a fáraó két néppé terebélyesedik. Törvények szamondata között. Mintha tudathasadásos bályozzák „egyistenimádó” életét. Az lenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoegyik fejezetben kimondottan az álsítja a népet, aztán gyorsan meggondozási előírások találhatók. Amikor a dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! bevonuló zsidó törzsek elfoglalták az Mint ahogy a gonosz sem adja fel, Ígéret Földét, ott bálványimádó népemég a golgotai veresége után sem. ket találtak. Ezeknek a néptörzseknek Lehullottak a kötelékeid, szabad a bálványimádó szokásai, előírásai vagy, tele van a szíved a szabadok öröközött azonban a „legtermészetesebb” mével, bizonyságot teszel a Szabadílehetett az ún. „ember-áldozás” egytóról, és már-már azt gondolod, hogy egy kegyetlen bálvány-isten oltárán. nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán Rendszerint az elsőszülött csecsemőt hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyovetették oda a bálvány-isten áttüzesímodban van és fenyeget pusztulással tett ölébe-karjaiba. vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálA ezen, prófétaság már kozz de ne iskorában félj, mert a teszellemi Szabahadjáratot kellkegyelme indítani az ember-áldodítód nagyobb, erõsebb, mint ellen. – Atámadás. tényállás a követkeazatok legfenyegetõbb ző: Tudja az ember, hogy Isten kienMilyen voltarra rabszolgának geszteléséhez van szükség,lenni hogy Egyiptomban? kellemes volt. életet áldozzék Elõbb az ember, életet az Menet közben derült ki, hogy JákóbDe utódai életért, vagyis az örök életért. eljut nem polgárok Egyiptomban, egy egyenrangú felismerésre, hogy t.i. nincs annyi hanem Szinte áldozni kényszermunkások. való, amennyivel a feltornyoészrevétlenül történt az átmenet.

Mózes suló bűnhalmazt el lehetne tüntetni az idejében már a fiúgyermekeiket megölik útból. és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon folytatás a 3. oldalon TARTALOMBÓL AA TARTALOMBÓL English section - pages 8-9.

English Articles - pages 8-9.

Virágvasárnapi, nagypénteki és Meghívó lelkipásztor beiktatásra húsvéti írások és ifjúsági találkozóra Fiataloknak: Missziós úton Beszámoló a kolorádói családi Nigéria, Afrikában táborozásról Gyülekezeti hírek: Melbourne, Távol és mégis közel: hírek AU Berettyóújfaluról Távol és mégis közel: Kárpátalja Úti beszámoló - Kulcsár Sándor

2.2010. oldal szeptember

2014. április 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Magyarországi A SZERKESZTŐ ROVATA Baptista Egyház lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 3. oldal ÁldottKiderül, Nagyhetet, örömteljes húsvé- fizetésen túl küldött összeget. tomban. hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.Szíveti ünnepeket kívánunk olvasóinknak! sen fogadjuk, sőt kérjük is testvéreink Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha www.baptista.hu/berettyoujfalu Hála Néki, hogy úgy lett, ahogy (USPSfokhagyma # 716-300) és uborka, és támogatását a lapunkkal kapcsolatos van húsosfazék, jól mennek a dolgok, tisztelik az mondUrat, ta: „Mert én élek, ti is élni fogtok!”

Jn kiadásokra.

Ugyancsak Jézus köszönjük a Füa tisztességes temetéshez14: való jogukat is Jobb de ha balul ütMagyarországi ki valami, máris páni- Baptista Kedves Testvéreink KriszEgyiptomból?

2Mózes 10, 11.

POSTMASTER: Egyház 14,19 és bûnbakot keresnek. Ki volt a tusban! redi Kamilla misszionárius számára bemegtarthatták.

Az életchanges egy merõ Send address to: kinlódás, kolnak ett volna szolgaként meghalni Szeretettel ajánlom írásainkat. küldött támogatásokat. Áldásos szolgáBaptista reménytelenség és halál.

De hát ezis jobb,Egyiphibás, hogyBerettyóújfalui ide jutottunk?

KedvesGyülekezet Amerikai Magyar Baptista Evangéliumi Hírnök Gerzsenyi Sándor lelkipásztor testlatának végzését az imádságon túl ezek a semmi, és hogy úgyManager sincs van kilátás a ennél Mellesleg, 4100 sok keresztyén tart ezen a Szövetség!

Subscription omban.mintKiderül, népnek Berettyóújfalu, Eötvös u.

2. vért nem kell bemutatnom, verseit minaz adományok teszik lehetővé. (szerk) 12409 Devoe St. SOUTHGATE, többre.

Fogadjuk el a helyzetet,MI és48195 az adott szinten a hitéletében. „Nem igazságtalan az Isten, hogy magyar www.baptista.hu/berettyoujfalu baptista gyülekezetben hite, de keretekben mégPeriodicals nagyon gyenge a hit.den Ha próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten Postage Paid at az elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a szavalják. Írásai közül is közöltünk már Wyandotte, MI and Additional Offices Hányan tengetik aztisztelik életüket maaz is Urat, ígérete.

2Mózes 6: 6-8.ezt Isten megígérte, American Baptist ól mennek a dolgok, melyetHungarian tanúsítottatok az Õ néhányat – köszönjük a mostanit is. szeretetrõl, ezzel a rabszolga-gondolkodással?

Published monthly by hogy megszabadítja õket az egyiptoConvention of North America, Inc. neve iránt, amikor szolgáltatok és szolEzúttal egy másik magyarországi lelde ha balul üt ki azBaptist valami, the ÍgyHungarian tengette életétConvention Izráelmáris míg el pániKedves Testvéreink Jézus Kriszmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret gáltok aCircle szenteknek.”

(ZsidDonations 6:10) of Friends kipásztor két évvel ezelőtt a BékehírNorth aAmerica, Inc.és ki nem nembûnbakot jöttofhozzá Szabadító földjére.

Akkor tehát, nem is kellközöljük, félni a received for the period October nökben cikkét kolnak és keresnek.

Ki volt a megjelent tusban! / Szerkesztő: hozta õketEditor a szolgaság házából.

Köszönjük, hogy gondoltak 2013 through Marchránk 2014nejelen veszedelemtõl, mert ez csak egy köszönettel a lehetőségért.

Hegyi AndREV.ide DR. A. GÉZA HERJECZKI hibás, hogy jutottunk? héz helyzetünkben.

Kedves Amerikai Magyar Baptista rás testvér járt már életében. közöttünk.

A téma rövid epizód a nép Nem ez aa 1370 Michigan Blvd., Imaházunkköri augusztus végi leomlása és Milyen a miPark, Szabadítónk? mi olvasótáborunk is aktuális.

Baráti adakozások vég, IstenSzövetség! folytatástszámára ígért. Most az a Lincoln MI 48146 2Mózes Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a lebontása után jó reménységgel va12:42-benTel: találunk különös monda- dolgunk, Gyülekezeti missziós híreink között (313) egy 382-3735 hogy erõsen ráálljunk Isten gyunk George Gancsos, Hawthorne, $50; afelõl, hogy Isten megsegítNJ benherjeczki@yahoo.com zinten tot a hitéletében.

Istenrõl. a mi ausztráliai, Melbourne-i gyülekeszavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket Adelina Deak, Bronx, NY $50;építeni Sandor egy új és szép hajlékot „Nem igazságtalan az Isten, hogy Virrasztott az Úrmegjegyzéseiket azon az éjszakán, féljetek! zetünkrőlÁlljatok olvashatunk, for- Veres, Parma, OH $50; First Hungarian Kéziratot, cikket, helyt, ésvalamint meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõEkkor Mózesnek eszébe jut akihozta szerkesztő címére kérjük. málódó, újelfeledkezzék gyülekezetekkel isaékeskedő amikor õket Egyiptomból.

Ez az Isten ti cselekedeteitekrõl ésjövõ a tavasszal BaptistA Church, Melbourne, Australia ségére. munkálatokat hogyan szabadít meg ma az Úr bennekárpátaljai misszióról – köszönjük a beaz Úré volt.

A szerkesztő bizottság tagjai:megígérte, $100; Louis Banas, Brea, CA Alex gérete. éjszaka 2Mózes 6: 6-8.

Isten kezdjük meg, addig az a nem várt$10; terveteket!

2Mózes 14: 13, 14. szeretetrõl, melyet tanúsítottatok Õ Szabó István és Püsök van Dániel Micsoda evangélium ebben a számolókat!

Hrabovszky, Tamarac, beszerzésével FL $10; Tibor zéssel és az engedélyek Mózes Erika nem okosabb, mintamikor avégzett nép, csak hogy megszabadítja õket azPedig egyiptoSzabó Nigériában né-szolgáltatok Miko, Clinton és Twp. MI $100; Mary neve iránt, szolmondatban?

Virrasztott az Úr.

Our address on the internet: foglalkozunk. hisz Istenben, és a hit beszédét mondja hány hetes missziós útjáról is olvasha- Karner, http://www.evangeliumihirnok.net Conway, SC $100; Anna Izráel õrizõje nem szunnyad és nem Tervünk és szándékunk végrehajmiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret (Zsid 6:10) azgáltok üldözött Hais tására E-mailMit address: tunk, angolul, hogyaszabadoknak. aszenteknek.” gyermekeink Sebestyen, Parma, OH $100; testvérek Antal Varalszik. jelentherjeczki@yahoo.com az, hogy virrasztott az tovább fogjuk fordítani a kedves jobban Isten az megértsék. aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által ga, Argentina $50; Bela Waltz, Riverside, számunkra eljuttatott összeget: azon az éjszakán, amikor kell kihoztafélni öldjére.ÚrAkkor tehát, nem aTrans SUBSCRIPTION / ELŐFIZETÉS CA $25; John Burzuk, Kelowna, BC Can. A World Radió 60 éves, Dobos $5,000, Ebben hitt Mózes. azaz ötezer dollárt. népét Egyiptomból? $25.00 annually Köszönjük, hogy $10; Bethesdaránk BaptistneChurch, Palm Bay, 30 éves szolgálati ju- gondoltak elen veszedelemtõl, csak Kálmán egy Ha azttestvérék kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva mert – Isten ez mindent Ezúton is megköszönve testvéreink FL $100; István & Ibolya Ori, CA $300; Send subscription and change of address to bileuma alkalmából közöljük Dobos héz helyzetünkben. tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? félretett és csak népére figyelt azon ez a övid epizód acímváltozást népaz Õéletében.

Nem segítségét, továbbra a minket Előfizetést, erre a címre kérjük: Gyorgyi kérjük & Joseph Novak,isCA $100; és Ruth testvér napokban érkezett körlevelét.

Mózes csak azt válaszolhatta volna, azCziraky, az BÉLA éjszakán.

A szabadulás minden Erre Úrra figyelõ imádságaikat!

Imaházunk augusztus végi leomlása Cocoa, FL Inés HonorMinden of Ethel FÜR, Subscription Manager Gratulálunk, és Istenünk további áldávég, Isten folytatást ígért. Most az a Nemszolgálatukra! hogy: tudom. Ha valaki azt kér- szolgálatukra mozzanatát személyesen Istenünk Kish (Birthday) $95 áldását 12409 Devoe St. felügyelte, sát kérjüklebontása után jó reménységgel va- kívánjuk. dezte volna: Mózes, mondd meg neminden pillanatot figyelõ tekintetével Total: $1,250.00 Southgate, MI 48195 Köszönettel nyugtázzuk a Baráti Kör dolgunk,kísérthogy erõsen ráálljunk Isten Tel.: (734) 284-7107 Testvéri szeretettel bena Berettyóújfalui hogyan szabadít meghogy gyunk afelõl, megsegít végig.

Hát kicsoda ez a rabszolga, künk, számára érkezett adományokat –Isten akárIsten Thank you for nevében: your faithful support furbill@hotmail.com Baptista Gyülekezet rongyos nép, hogy aza Isten ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? zavára.koszos, Így bátorítja Mózes népet:bennünket Ne a felajánlások teljesítését, akár az előZsigmond Balla, Treasurer nünket egy új és szép hajlékot építeni *** gondoskodik és Mózes csak azt válaszolhatta volna, Papp Dániel lelkipásztor éljetek!személyesen Álljatok helyt, és róluk, meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõmindent félretéve figyel rájuk?

Tiszteletbeli elnök / Honorary President hogy: Nem tudom! Egyet azonban tuSzatmári István gondnok Adakozások Füredi Kamilla Sierra IFJÚSÁGI KONFERENCIA REV. SÁNDOR KULCSÁR 1500 évvel meg késõbb ma ismétaz virrasztott Lisztes Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal hogyan szabadít Úr benneLeone-i misszionárius szolgálatának 215-1910 Pandosy Street 2014. május 23-25.

Detroit az Isten a Gecsemáné kertben, azon a is kikezdjük tud vezetni, meg, mert Õ azaddig Úr.

KELOWNA, BC, V1Y 1R6 CANADA szeptemberétől a támogatására nem várt 2011. terve=========================== eket! 2Mózes 14: 13,azon 14.a pénteken, lenbõl csütörtök éjszakán, rev_skulcsar@yahoo.com Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koFearless Living / 2014. áprilisáig. azon a húsvét hajnalon,mint amikora anép, mi csak zéssel és nélkül az mond, engedélyek beszerzésével molyan veszem amit Isten ha Élni - azt, félelem Mózes nem okosabb, VÁRJ MÉG! gyülekezeSZÖVETSÉGI TISZTSÉGVISELŐK A kimutatás szövetségünk szabadításunk történt. annak minden ellentmondani látszik is. foglalkozunk.

Szeretettel meghívjuk Elnök / President: Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) tei, testvérisége és lapunk olvasói adaSõt, személyes bizonyságom van arhisz Istenben, és a hit beszédét mondja Nemgyülekezeteink tudom, hogyanfiataljait. szabadít A meg, csak REV. DR. A. GÉZA HERJECZKI zenei Tervünk és szándékunk végrehajkozásait tartalmazza. ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 1370 Michigan Blvd várok rá és hiszek benne,együttes és amit nekem szolgálatokat a Kvint végzi. ovább 28az üldözött szabadoknak.

Ha a víz. évvel ezelõtt egy téli estén, amikor mond, LINCOLN PARK, MI 48146 tására fogjuk fordítani aAlexander kedves testvérek Nagy Jr. $300,Megállt 500; Attila Banto megteszem.

A többi pedig az Õ herjeczki@yahoo.com Minthogyha óriási kéz Jelentkezni a Facebookon vagy is lehulltak a rabtartóaz bilincsei.

200, 100, 100; Dr. Margaret Cserepka $400; sten az rólam aki, akkor teljesíti Õ beszédét. feladata. Útat nyitni a tengeren, leféáltal összeget: Alelnök / Vicepresident: e-mailben lehetszámunkra Juhász Robinál, eljuttatott tartotta volna föl,IzaElizabeth Nagy 3x50, 100, 200; Eniko harcikocsik kerekét, homályt ISTVÁN SZABÓ Ebben hitt Mózes. a lelkipásztor Üldözött szabadok, gyõztes szaba- kezni avagy megállt, bella Balazs 50, 2x100, 200; Zsuzsanna Faze$5,000, azazcímén ötezer dollárt.

11 E. Michigan Avenue bocsátani az egyiptomiakra... kas, MD. 31x500; Anonymous 2x5000, 2000, dok.

Elindultak tehát. Nem volt tes rakásra gyûlt, herjeczki@yahoo.com mind a Palatine, IL 60067 Ha azt kérdezte volna valaki MózesSzabadító Úr feladata. a 8500; Gyozo Toth 200; Izabella feszült, O. Borbely szaboek@sbcglobal.netNem lehetett mobillekommunikáció.

- - - Õ viszi Ezúton is véghez megköszönve testvéreink szabadítást kegyelembõl.

Hit által fo100, 200; Lajos Nagy 50; Ludovic Angyal telefonon rákérdezni a sor elején, hogy hullám hullámra hõkölt.

Titkár / General Secretary: õl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

107. KÖZGYŰLÉS 300; Marta Olahne 40; Alhambra Church 710; Hit által élhetsz szabadon, segítségét, kérjük továbbra is a minket és REV. DÁNIEL hátul minden PÜSÖK rendben van-e. Közel két gadhatod el.

Megállt 2014. július de 4-6.

104 Emily Anna azt Street válaszolhatta volna, Bethesda Church 300; Cleveland Church 200; Erre Mózes csak bár mindigaz üldözötten, ugyanakkor milliós nép, egy percre, Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden Woodbridge, ON,asszonyok, L4H 3H6, CANgyermekek, Helyszín: Ráma Tábor Detroit Church 2x400, 300; New York Church gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik öregek, juhok, barmok, szekerek, végeamíg a túlsó pusokdaniel@yahoo.com hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt kér1000, 300, 2x500, 200, 150,partra 1000; To--szolgálatukra Istenünk 2000, áldását kívánjuk. láthatatlan konvoj. A Veres tenger part- érted. át nem Convention, értünk.

Pénztáros / Treasurer: ronto Church 750; Womens GYERMEK ÉS TINI TÁBOR A tengerparton a halál kapujában dezte volna: mondd Egymeg neZSIGMOND BALLA megpihennek. ján tábortMózes, vernek, 2x250, $300.

Rámában, a közgyűlést követő 2563csak Nixonfelröppen Way álltak, Isten pedig megnyitotta számukszer a hír, az egyiptomi Várj még Uram!

Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui FULLERTON, CA 92835 künk, hogyan szabadít meg Isten Füredi Kezed testvérnő nevében (július és 7-12).

Előzetes élet kapuját, õk átléptek a hasereg közeledik. Kitör a pánik a tábor- ra az héten ne vedd el! is zsigmond@verizon.net köszönjük az adakozást.

Baptista Gyülekezet nevében: jelentkezés szükséges! ban.

Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. lálból az életbe.

Még mindig itt vagyok, bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? *** Balla itt Zsigmond, A nép elõbb még mindig vagyunk pénztáros sokan.

Q Press segítségért Graphic Design kiált Studio Istenhez, Ezt a lépést te se halogasd!

Mózes aztán csak azt válaszolhatta volna, neki Mózesnek: Papp Dániel lelkipásztor 2124pedig Rose Villa Street,esik Pasadena, CA 91107 Mit Visit ourLukács Web János site at www.evangeliumihirnok.net Herjeczki Géza (1977) tettél velünk, miért hoztál ki minket

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetet-

Szatmári István gondnok Lisztes Tibor presbiter

2010.április szeptember 2014.

éLEtÉT ADJA váltságul ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás folytatásazaz1.1.oldalról oldalról

És élet ekkor „robbandebe” az van isteni Az gyötrelem, azért mitmegenni, oldás.

Pál apostolfokhagyma fogalmazza ezt meg van húsosfazék, és uborka, és legpregnánsabban a Gal való 4:4-ben: „Deis a tisztességes temetéshez jogukat amikor eljött az teljessége, Isten megtarthatták.

Az idő élet egy merõ kinlódás, elküldte Fiát, aki asszonytól reménytelenség és halál.

De hát született ezis jobb, a mint törvénynek hogykilátás a törvény a semmi,alávetve, és úgy sincs ennél alatt levőket megváltsa, hogy Isten fiatöbbre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott ivá legyünk”. keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Hányan tengetik az életüket többet ma is Nekem a régi Károli-fordítás ezzel a rabszolga-gondolkodással? mond: Kibocsátotta Isten az ő Fiát! Ígyugyanis tengettebenne az életét Izráel míg el Ebben foglaltatik az is, nem ajött Szabadító ki nem hogy Fiúhozzá önkénta vállalta eztés a világra hoztahatalmas õket a szolgaság házából. szóló küldetést. Ő lett a helyettesítő élet-áldozat minden bűn alá Milyenemberért. a mi Szabadítónk?

2Mózes rekesztett Jézus Krisztust 12:42-ben találunk egy különös kettős életminőségben szoktukmondaemlítot Istenrõl. teni.

Egyrészt „valóságos ember” volt, Virrasztott az Úr azon éjszakán, másrészt „valóságos Isten”az is!

Noha amikor kihoztarangrejtve õket Egyiptomból. az földi életidejét töltötte eEz föléjszaka az Úré volt. dön.

Micsoda evangélium van ebben a Azért lehetett ő egymaga mondatban?

Virrasztott az mindnyáÚr. Pedig junkért helyettesítő áldozat, – Izráel õrizõje nem szunnyad mert és nem mint Teremtő Istennek – az ő evilági alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az élete elegendő minden eamikor világban élő Úr azon az éjszakán, kihozta ember megváltására, kiváltására. népét Egyiptomból?

A Emberileg bűn törvényét tehát magára válszólva – őIsten mindent lalta, ilyen módon, hogy „életet az élefélretett és csak az Õ népére figyelt azon tért!”

– „Mert aAbűn zsoldja a halál, az az éjszakán. szabadulás minden Isten kegyelmi ajándéka pedig az örök mozzanatát személyesen felügyelte, élet Krisztus Jézusban, a mi Urunkminden pillanatot figyelõ tekintetével ban!”

(Róm 6:23) kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten Nagypéntekengondoskodik gyászoljuk róluk, és siratszemélyesen és juk értünk halt Üdvözítőnket, mindent félretéve figyel rájuk? az Úr Jézus Krisztust, ugyanakkor ujjongva 1500 évvel késõbb ismét virrasztott magasztaljuk és dicsőítjük őt szent az Isten a Gecsemáné kertben, azonál-a dozatáért! csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon húsvét vette hajnalon, amikor a mi Jézusa magára és veszi az egész szabadításunk történt. emberiség (volt-van-lesz) minden bűszemélyes bizonyságom van arnét, Sõt, minden bűnének átkát, a Teremtő ról, hogy virrasztott az Úr Atya Istenvelem pedigegyütt elfogadja az engesz28 évvel ezelõtt egy télikiárad estén, bocsáamikor telést.

Haragja elmúlik, rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei.az nata mindazok felé, akik hisznek Áldozatban. Ahogy az „Evangélium Üldözött szabadok, szabaszíve”, a János Három gyõztes Tizenhat ezt dok. Elindultak tehát. volt teösszefoglalja: „Mert úgy Nem szerette Isten Nem lehetett a lekommunikáció. világot, hogy egyszülött Fiát mobiladta, telefonon rákérdezni elején, hogy hogy aki hisz őbenne,a sor el ne vesszen, hátul minden rendben van-e. Közel két hanem örök élete legyen!” milliós nép, asszonyok, gyermekek, A kerúbok az Éden öregek, juhok,félrevonulnak barmok, szekerek, végekapujától, viszik magukkal a villogó láthatatlan konvoj. A Veres tenger partlángpallost Krisztus áldozatáraEgyhitján tábort is. vernek, megpihennek. telszer hivatkozva be lehet menni az Életcsak felröppen a hír, az egyiptomi re,sereg mégpedig az Örök közeledik.

KitörÉletre. a pánik a táborJézus lenyomata, peban.

Elõlkeresztjének a tenger, mögöttük az ellenség. csétje a belépőnket a A népteszi elõbbhitelessé segítségért kiált Istenhez, Mennyországba. aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Gerzsenyi tettél velünk, miért hoztál Sándor ki minket

3. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten „Ha majd letelik időd,Isten és pihenni térsz ígérete.

2Mózes 6: 6-8. megígérte, őseidhez, fölemelem utódodat, aki a te hogy megszabadítja az egyiptovéredből származik, ésõket szilárddá teszem miak és beviszi az nevem ígéret az ő kezébõl, királyságát. Ő építnépét házat földjére.

Akkor tehát, nem kell félni a tiszteletére, én pedig megerősítem kirájelen veszedelemtõl, mert7:12-13 ez csak egy lyi trónját örökre.” 2Sám rövid epizód prófétával a nép életében.

Nemüzenet ez a A Nátán küldött vég, Isten folytatást ígért.

Most az a Isten válasza Dávid király templomépídolgunk, hogy erõsen Isten tési szándékára.

Miért isráálljunk nem építhetett szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Izráel legnagyobb uralkodója „házatNe az féljetek! Álljatok és meglátjátok Úrnak”?

Később,helyt, fiával, Salamonnal beszélgetve mondja hogy az benneÚr igéhogyan szabadít megel,ma az Úr je szólt2Mózes hozzá 14: „Sok teket!

13,vért 14. ontottál, nagy háborúkat viseltél.

Nemmint építhetsz Mózes nem okosabb, a nép,házat csak az én nevem tiszteletére” (1Krón 22:8). hisz Istenben, és a hit beszédét mondja A prófécia kőtemplomon is túlmutat. tovább az aüldözött szabadoknak.

Ha A Szentsátrat váltó első Jeruzsálemi Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Templom Salamon uralkodása idején Ebben hitt készült el. Mózes.

Izráel történelmének a viHa azt Mózesharai nemkérdezte kerültékvolna ki a valaki választott nép tõl: Mikor teljesítiezt Isten, amit megígért? vallásos életének a szimbólumokban gazdag központját.

A Templomvolna, körül Erre Mózes csak azt válaszolhatta felélénkült jelziHa a pozitív fordulahogy: Nem élet tudom. valaki azt kértokat - hol Mózes, a lelkiségre, az meg istentiszdezte isvolna: mondd netelet hol pedig magának künk,tisztaságára, hogyan szabadít meg Isten az épületnek a helyrehozatalára, illetve bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? újra építésére helyezett hangsúllyal. A Mózes csak azt válaszolhatta volna, Babiloni Fogságból hazatértek ismerték hogy: Nem tudom!

Egyet azonban tufel történelmük tanulságait, akképpen, dok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetethogy a dávidi dinasztia és a templomi lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.jelszertartások örökkévaló szövetségi Ez a bibliai hit. Hinni jelenti, szekolegének folytatását a vártaztMessiás mélyéhez kössék. molyan veszem azt, amit Isten mond, ha Az első evangélium Jézuslátszik szármaannak minden ellentmondani is. zását, majd hogyan születésének történetét Nem tudom, szabadíta meg, csak mondja úgy, hogy Dávid utódját, várok rá el és hiszek benne, és amit nekema Messiást ismerjük fel a betlehemi szümond, megteszem.

A többi pedig az Õ löttben.

Urunk tanítása és munkássága feladata. Útat nyitni a tengeren, is arról tanúskodik, hogy messiási lefészolkezni a harcikocsik kerekét, gálatban jár itt (a zsidó vezetőkhomályt másféle bocsátani majd az egyiptomiakra... a elvárásai, egyre durvább mind ellenálSzabadító feladata.AÕnegyedik viszi véghez a lásuk is eztÚrigazolja). evangélium Jézusnak a történetiségbe szabadítást kegyelembõl.

Hit által nem foszorítható, isteni szabadon, identitását gadhatod el.örökkévaló, Hit által élhetsz tanítja már aüldözötten, kezdeténél, de akiben a Tempbár mindig ugyanakkor lom szimbolikus is testet gyõzelmesen, mertjelentősége az Úr hadakozik öltött érted. („Az Ige testté lett, közöttünk lakott, és láttuk az ő dicsőségét, mint az A egyszülöttjének tengerparton a halál kapujában Atya dicsőségét, telve álltak, Isten pedig megnyitotta– Ján számukkegyelemmel és igazsággal” 1:14). ra az véletlen élet kapuját, és õkJános átléptek a haNem hát, hogy evangéliulálból azazéletbe. mának elején (Ján 2:13-22) olvasunk történetet a templom megtisztításáról is, Ezt a lépést te se halogasd! amikor a zsidók kétségbe vonják Jézus jogát a tetthez, amiben tanítványai a Lukács János

messiási zsoltár ígéreteit beteljeMagyarországi Baptistalátják Egyház sedve.

A romba dőlt kőtemplom helyett Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet „feltámasztott” újszövetségi valóság, 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. le-a Jézus Krisztusban kínált kegyelmi www.baptista.hu/berettyoujfalu hetőség meghirdetésének alkalma ez: „Romboljátok le ezt a templomot, és háKedves Testvéreink Kriszrom nap alatt felépítem”Jézus – mondja Jézus tusban! ( „Ő azonban testének templomáról beKedves Amerikai Magyar Baptista szélt…”).

Szövetség!

Az ünnepélyes bevonulás leírásában és„Nem a Máté, Márk és Lukács evangéliuigazságtalan az Isten, hogy mában „azután”-nal hozzácsatolt elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és atörténetben (a templom megtisztításáról), szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ az örökkévaló királyt, a Messiást látjuk neve iránt, amikor szolgáltatok és szolJeruzsálembe érkezni, Heródes által gáltok a szenteknek.”

(Zsida6:10) épített templomhoz. Nagyhétnek ez a nyitánya.

Látjuk miképpen „épít Köszönjük, hogy majd, gondoltak ránk neházat az Ő neve tiszteletére” Jézus, a héz helyzetünkben.

Krisztus.

A nemsokára újból romba Imaházunk augusztus végi leomlása és döntött templomon megjelenik még lebontása után jó reménységgel va- a mostani üdvtörténeti korszak jele (ketgyunk afelõl, hogy Isten megsegít bentéhasad kárpit), mert Jézus halálában nünket egya új és szép hajlékot építeni és feltámadásában válnak istentiszteletek céljára, az Õ nevevalósággá dicsõa templomi szertartások ségére.

A munkálatokat jövõ szimbolikus tavasszal ígéretei.meg, Főpapunk egyszeri áldozata kezdjük addig a nem várt terveörökérvényű – amint eztbeszerzésével a Zsidókhoz írt zéssel és az engedélyek levélben is olvassuk. A Jelenések könyfoglalkozunk. vében pedig találkozunk a temploTervünk és újra szándékunk végrehajmot fogjuk keresőfordítani Jánossal,a kedves aki mártestvérek „Új Jerutására zsálemünk” csodáiról ad hírt; így: „nem által számunkra eljuttatott összeget: láttamazaz templomot a városban, mert az $5,000, ötezer dollárt. Úr, a mindenható Isten és a Bárány anEzúton is megköszönve nak temploma” (Jel 21:22).testvéreink segítségét, kérjük továbbra is a minket és És most képzeljük magunk elé Dáviazdot, Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden aki e próféciát hallva „bement az Úr szolgálatukra Istenünk kívánjuk. színe elé, leült, és eztáldását mondta: Ki vagyok én, Uram, ó, Uram? És mi az én házam Testvéri Berettyóújfalui népe, hogyszeretettel eljuttattála engem idáig? Sőt Baptista Gyülekezet nevében: még ezt is kevesellted, Uram, ó, Uram, és a távoli jövőre tettéllelkipásztor ígéretet szolPapp is Dániel gád házának,Szatmári ezzel is István az embert tanítva, gondnok Uram, ó, Uram!”

(2Sám 7:18-19).

Lisztes Tibor presbiter Magasztaljuk Krisztust, a Dávid Fiát, =========================== az Örökkévaló Királyt!

Novák József VÁRJ MÉG!

Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22)

TÉGY RENDET!

Megállt víz.

Kötélből korbácsot csinált (Jna 2:15) Minthogyha óriási kéz Elkelne bennem is Uram volna föl, tartotta egy alapos nagytakarítás. megállt, Szívemben és gondolataim közt s rakásra gyûlt, sokminden meglapult, feszült, s Te nem fontál korbácsot, hullám hullámra hõkölt. nem tettél rendet bennem. Megállt Vagy ostort csak abbanegy a percre, szívben fonsz, ahol amíg a túlsó partra igazán otthon lehetsz? át nem értünk.

(Az ajtót nem töröd ránk!)

Jöjj hát: Várj még Uram! az életem Tiéd, Kezed ne vedd el! uralkodj benne Mégújra; mindig itt vagyok, s hamég Te ismindig úgy gondolod: itt vagyunk sokan. tégy szép, szent rendet ott!

Herjeczki Géza (1981) Herjeczki Géza (1977)

4.2010. oldal szeptember

EZ EMBER ISTEN FIA VOLT! ÜLDÖZÖTT SZABADOK

az 1.megváltásnak oldalról Afolytatás munka kész, csodája elvégeztetett. élet gyötrelem, azért van mit enni, AAz megváltó az átok de fáján van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és nagy kínok közt kiszenvedett. a tisztességes temetéshez való jogukat is Amegtarthatták. gúnyolódók ajka néma, Az élet egy merõ kinlódás, szemük merően rámered. reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, Előbb büszkén gúnyolódtak: mint még a semmi, és úgy sincs kilátás ennél Most rémtől gyötört többre. Fogadjuk el aemberek! helyzetet, és az adott próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Akeretekben nap eltűnik fájdalmában, Hányan tengetik életüket ma is a föld remeg és zeng azazég. ezzel a rabszolga-gondolkodással?

A bátor harcos félelmében Így stengette életétég.Izráel míg el reszket a szeme az tűzben nem jött hozzá a Szabadító és ki nem Shozta a marcona érzéketlen õket aésszolgaság házából. katona szíve feldobog: ,,Az Milyen Isten Fiaa volt ez ember! mi Szabadítónk?

2Mózes - 12:42-ben Ennél többet nem találunkmondhatok!’’ egy különös mondaIstenrõl.

AztotIsten Fia volt ez ember!

Virrasztott az Úr azon - száll messze időn, téren át.az éjszakán, kihozta Egyiptomból. Ez az Azamikor Isten Fia volt õket ez ember! Úré volt.

- éjszaka ki viseltaz töviskoronát.

Micsoda evangélium van ebben a Azmondatban?

Isten Fia volt ez ember! az Úr. Pedig Virrasztott - Izráel harsogja tenger és szelek; õrizõje nem szunnyad és nem kialszik. parancsolt a hullámoknak, Mit jelent az, hogy virrasztott az s Úr az orkán engedett...amikor kihozta azon néki az éjszakán, Aznépét IstenEgyiptomból?

Fia volt ez ember!

Emberileg - kiáltják százan,szólva ezeren,– Isten mindent ésiscsak az Õ népére figyelt azon kifélretett engemet meggyógyított, az éjszakán. szabadulás minden mikor feküdtem A betegen. mozzanatát személyesen felügyelte, Azminden Isten Fia volt ez ember! pillanatot figyelõ tekintetével - kísért ki az életnek Urakicsoda volt; ez a rabszolga, végig. Hát éskoszos, feltámadván a halálból, rongyos nép, hogy az Isten legyőzőtt Sátánt és pokolt. személyesen gondoskodik róluk, és félretéve Azmindent Isten Fia volt ez figyel ember!rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott - ki néked, bűnös, megbocsát...

Isten a Gecsemáné kertben, azon a Óazjöjj, s borulj a keresztfához éscsütörtök ingyen örök üdvöt ád! éjszakán, azon a pénteken, hajnalon,Sándor amikor a mi azon a húsvét Dr. Haraszti szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, Vigyük a jó hírt öregek, juhok, barmok, szekerek, végeAz ellenség szájára láthatatlan konvoj.aAsír Veres tenger partÓriási követmegpihennek. görgetett, ján tábort vernek, EgyMertfelröppen elfojtani aígy szer csak hír,akarta az egyiptomi A feltámadás-elméletet. sereg közeledik.

Kitör a pánik a táborban.De Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

Húsvétnak dicső hajnalán A nép elõbbsírkő segítségért kiált Istenhez, A tonnás messzire repült. az élet aztánUjjongva pedig neki esikdiadalán, Mózesnek: Mit Az velünk, üres sírban egyhoztál angyalkiült.minket tettél miért

2014. április 3. oldal

Örömmel2Mózes mondta 14: el a10, jó hírt: Egyiptomból?

11. Jobb Kik Jézust keresik, ne féljenek, lett volna szolgaként meghalni EgyipMert Kiderül, legyőzve hogy halált,van sötéta sírt, tomban. népnek kelt a Megfeszített. hite, deÉletre még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, örömhírt hirdessék, de haEzbalul üt kibátran valami, máris pániel tanítványainak, kolnakMondják és bûnbakot keresnek. Ki volt a késedelem nélkül vigyék hibás,Azt hogy ide jutottunk?

A síróknak és bánkódóknak.

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

E szolgálatot ünnepen, Ekkor Mózesnekezeszébe jut Isten Nekünk a Feltámadott adja. ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Vigyük a jó hírt völgyön-hegyen, hogy megszabadítja õket az egyiptoMondjuk, hogy mindenki meghallja. miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Az Úr dicső feltámadása jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy Nem elmélet, de igaz valóság. rövid epizód a nép életében.

Nem ez a Ki hittel e hírt elfogadja, vég, Annak Isten folytatást ígért.

Most még ma üdvösséget ád.az a dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten Gergely szavára. Így bátorítja MózesIstván a népet: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg neLEVÉL künk, HÚSVÉTI hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Nagypénteken Úr Jézus halálára Mózes csak azt az válaszolhatta volna, emlékezünk.

Mindannyian szeretjüktu-a hogy: Nem tudom! Egyet azonban jóhírt. Három nappal később - húsvétdok!feltámadott!

Az Úr harcol értetek, és a lehetetkor: lenbõl is ki tudkiáltani, vezetni, mint mert Õ Szeretnénk a az kisÚr. újsábibliai hit.Extra, Hinniextra azt jelenti, gosEz fiúa kiáltotta: jóhír! koKimolyan veszem nek adjak még? azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik Az emberek veszik, olvassák az is. újságot, mert jóhogyan hírt szeretnének olvasni, Nem tudom, szabadít meg, csak hallani.

Dehiszek amikor olvasni kezdik az várok rá és benne, és amit nekem egyik a másik után – az pedig egyik az ros�mond,hírt megteszem.

A többi Õ szabb, másik.a Atengeren, közelmúltban feladata.mint Útata nyitni leféegy televíziós interjúban azt kezni a harcikocsik kerekét, kérdezték homályt az újságírótól, hogy miért közlik bocsátani az egyiptomiakra... mind ina kább a rossz, negatív híreket, és nem a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a jót? Erre így válaszolt: Azért, mert az, szabadítást Hitél,által fohogy valaki kegyelembõl. becsületes életet az nem gadhatod Hit által élhetsz szabadon, nagy hír, el. és nem érdekli az embereket. bár mindig üldözötten, de ugyanakkor A becsületesen és szorgalmasan dolgogyõzelmesen, mert az Úr hadakozik zó nem szed kábítószert, erkölcsös életet él... és ez nem hír. Mi is tudunk egy érted. olyan hírről, ami nem kerül kapujában újságba, se A tengerparton a halál aálltak, hírekbe, – hála és kegyelem – száIstendepedig megnyitotta számukmunkra „nagy újság”! ra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból életbe. van a jó hír: Krisztus IstenazIgéjében meghalt értem, napra feltáEzt a lépést tede se harmad halogasd! madott. Üres a sír! Ez az evangélium, az örömhír.

Lukács János

Örvendetes üzenet ez: „Az Isten pedig Magyarországi Baptista Egyház a mi hozzánk való szerelmét abban muBerettyóújfalui Baptista Gyülekezet tatta meg, hogy mikor még bűnösök 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. voltunk, Krisztus érettünk meghalt.” (Rm www.baptista.hu/berettyoujfalu 5:8) Isten szeretetének nagyságáról János apostol beszél a legszebben: „Nem Kedves Testvéreink Jézus Kriszabban van a szeretet, hogy mi szerettük tusban! az Istent, Amerikai hanem hogy Ő szeretett minKedves Magyar Baptista ket, és elküldte az Ő Fiát engesztelő álSzövetség! dozatul a mi bűneinkért.” (1Jn 4:10) Mi igazságtalan Isten, hogyháis„Nem szeretünk; szeretjükazcsaládunkat, elfeledkezzék a tigyermekeinket cselekedeteitekrõl és nem a zastársunkat, – de szeretetrõl, melyetszeretettel,” tanúsítottatok az Jézus Õ ilyen „halálos mint neve iránt, amikor szolgáltatok és szolszeretett.

Ezért mondja gáltok a szenteknek.”

(ZsidPál, 6:10)„Nincs aki megértse, nincs aki keresse az Istent... mert mindnyájan vétkeztek,ránk és szűkölKöszönjük, hogy gondoltak neködnek az Isten dicsősége nélkül.” (Rm héz helyzetünkben.

3:11.23) Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jóbeszélgettem reménységgel vaA napokban valakivel gyunk hogy történő Isten megsegít bena maiafelõl, világban eseményekről. nünket egy új és szép hajlékotis.építeni Szó esett a bűn kérdéséről Ismerőistentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõsöm védőállásra helyezkedett, mint aki ségére.

A munkálatokat jövõ tavasszal nem követett el olyan bűnöket, mint sokezdjük meg, addig a nem várt tervekan mások.

Ezt az igét idéztem neki a zéssel és az engedélyek beszerzésével Bibliából: „Ha azt mondjuk, hogy nem foglalkozunk. vétkeztünk, tesszük Őt és az Tervünk éshazuggá szándékunk végrehajŐ igéje nincsen mibennünk.”

(1Jn 1:10) tására fogjuk fordítani a kedves testvérek Utaltam Pál apostolra is, aki azt mondáltal számunkra eljuttatott összeget: ta: „Igaz és teljes elfogadásra $5,000, azazbeszéd ötezer ez dollárt. méltó, hogy Krisztus Jézus azért jött e Ezúton is megköszönve világra, hogy megtartsa testvéreink a bűnösöket, segítségét, kérjük is a minket akik közül első továbbra vagyok én.”

(1Tim és 1:15) azPál Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden apostol volt az, aki vallásos elfogultszolgálatukra Istenünk áldását ságból üldözte azokat, akik kívánjuk.

Krisztusban lettek hívőkké. Később ő volt az, aki a Testvéri kérdésére, szeretettel ahogy Berettyóújfalui börtönőr mit kell néki Baptista Gyülekezet nevében: cselekednie, ezt a választ adta: „Higgy az Úr Jézus Krisztusban üdvözülsz!”

Papp Dániel és lelkipásztor (ApCsel 16:30-31) Szatmári István gondnok Lisztes presbiter Így próbáltam én is Tibor közölni a jó hírt, de mivel ismerősöm egész életében azt =========================== hallotta, hogy ő jó ember, amit én mondtam, az nem fogottMÉG! rajta. Pedig Ézsaiás VÁRJ próféta is azt ajánlotta, hogy „keressé3:16 (2Móz 14,21-22)hívjátok tekJózsué az Urat, amíg megtalálható, segítségül, míg közel van.” (Ézs 55:6) a víz.

Amikor a Zsidókhoz írtMegállt levél 3:5 versét Minthogyha óriási idéztem, amely így szól: „Ma, hakéz az Ő tartotta volna föl, szavát halljátok, meg ne keményítsétek megállt, a ti szíveteket.” Azt válaszolta az ismes rakásra gyûlt, rősöm, hogy ő még ráér ezzel komolyan feszült, foglalkozni. Azt is mondta nekem, hogy ezt már mások is mondták neki.

De vahullám hullámra hõkölt. jon lesz-e ennél alkalmasabbMegállt idő? Szívleljük meg, amit Jakab apostol mond: egy percre, „Akik nem tudjátok, hoz apartra holnap: amígmit a túlsó mert micsoda a ti életetek?

Bizony pára át nem értünk. az, amely rövid ideig látszik, aztán pedig eltűnik.” (Jak 4:14) Várj még Uram!

Kezed nemég veddinkább el!

Ezen a húsvéti ünnepen Még mindig itt vagyok, tegyük fel a kérdést: hol töltöm az örökkévalóságot?

Erre itt a választ még itt kell még mindig vagyunk sokan. eldönteni.

Faulkner Terézia Herjeczki Géza (1977)

2010.április szeptember 2014.

5. oldal 3. oldal

2Mózes 14: 10, 11. Jobb Golgota / sír /Egyiptomból? feltámadás ÜLDÖZÖTT SZABADOK

folytatás az 1. nyomdokaiban oldalról Az Úr Jézus járó zarándokok számára talán az a legnaAz élet gyötrelem, de azért van mit enni, gyobb élmény, amikor a Megváltó földi van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és életének utolsó hete eseményeit követve a tisztességes temetéshez való jogukat járják be Jeruzsálemet. Én is így voltamis megtarthatták. életa egy merõ kinlódás, vele.

Nem, mostAz nem városfoglaló-épíreménytelenség és halál.

De hátfia, ezisa jobb, tő Dávid király, hanem Dávid Námint a semmi, és úgy sincs kilátás záreti Jézus van a középpontban. ennél többre.

Fogadjuk el a helyzetet, és azutat? adott Hol kezdhetnénk a zarándok keretekbenahány próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Bizonyára csoport, annyiféle az Hányan tengetik például az életüket úti terv.

A sírkertbe előrema kellis ezzel a rabszolga-gondolkodással? helyet/időt foglalni a csoportnak, különÍgysem tengette az életét Izráel míg el ben be lehet jutni a - némelyek által protestáns nevezettés- kertbe. nem jött Golgotának hozzá a Szabadító ki nem Ahozta legfontosabb 4 helyszín: az Olajfák õket a szolgaság házából. hegye - Gecsemáné, a „Via Dolorosa”, a Szentsír és az óváros2Mózes falain Milyentemplom a mi Szabadítónk? kívüli Sírkert.

Néhány személyes gon12:42-ben találunk egy különös mondadolat erejéig, képeimmel is illusztrálva, tot Istenrõl. folytatom a megkezdett beszámolót.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból.

Ez az Az Olajfák hegye a templomtéréjszaka az Úré volt. től keletre emelkedik, a Kidron völgye evangélium van ebbenAa után,Micsoda a városnál jóval magasabbra. mondatban?

Virrasztott az Pedig turisták számára néhány jól Úr. kiépített Izráel szinte õrizõje nem szunnyad nem helyről belelátni a városba,és pontoalszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? sabban a templom térbe,ismét a most ott lévő 1500 évvel késõbb virrasztott két templomra.

Virágvasáraz muzulmán Isten a Gecsemáné kertben, azon a nap Betánia felől, az Olajfák hegyén át csütörtök éjszakán, azon a pénteken, vonult be a városba, szenvedése majdaa húsvéta Megváltó, hajnalon, amikor a mi niazon színhelyére akit akkor a szabadításunk történt. nép Dávid Fiaként, a Messiás királyként Sõt, személyes arüdvözölt. Ő ugyan bizonyságom nem azt látta,van amit ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr mi most látunk, de ugyanúgy belelátott 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Jeruzsálem szívébe, a templomba, mint rólam is lehulltak rabtartó bilincsei. mi.

Csoda hát, ha aa város láttán a sírás gyötörte? (Lk 19,41kk). (Ő ma is ugyanÜldözött szabadok, gyõztes szabaígy belelát a városunkba, templomainkdok.

Elindultak tehát. Nem volt teba, életünkbe.) lekommunikáció.

Nem lehetett mobilAz Olajfák hegyének egy kicsiny, a sor elején, hogy a telefonon városhoz rákérdezni már elég közel eső része a hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

lett volna szolgaként meghalni EgyipGecsemáné kertje.

Tanítványaival ide tomban. Kiderül, hogy van a népnek többször is eljött a Mester. Az árulás hite, de mégisnagyon gyenge az a hit. Ha éjszakáján itt gyötrődött, vérverejtéjól mennek a dolgok, tisztelik az tölteni Urat, kes imádságban. De jó lenne itt de ha balul üt ki valami, máris pániegy éjszakát, de legalább egy estét... A kolnak és bûnbakot Ki volt a sokszázéves, talán keresnek. kétezer éves gyöhibás, hogy ide jutottunk? kérzetű olajfák mellett épült fel a múlt Mellesleg, ezen a század elejénsok az keresztyén impozáns tart Nemzetek szinten a hitéletében.

Temploma.

Leborulni az olajfák tövéeszébe hezEkkor sajnos Mózesnek ma már nem lehet -jut 28 Isten évvel ígérete.még 2Mózes 6: 6-8. IstenAmegígérte, ezelőtt megtehettem. turistáktól kerítéssel védik egy idő ótaaz ezeket a fáhogy megszabadítja õket egyiptokat. bekerített, parkosított, virágokmiakEgy kezébõl, és beviszi népét az ígéret kal is beültetett lettkell az egykori földjére.

Akkor mű-kert tehát, nem félni a csendes domboldalból. jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy rövid epizód a nép életében. Nem ez a Via Dolorosa – a szenvedés útja, a vég,állomást Isten folytatást Mostfoglaló az a 14 (stációt) ígért. magában dolgunk, hogy erõsen ráálljunkfelkereIsten keresztút.

Bizonyára mindenki szavára. Így bátorítja a népet: Ne si, vagy akár végig isMózes járja ezt a kb. 700 féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hogyan szabadít meg ma az Úr benneteket! 2Mózes 14: 13, 14.

Mózes nem okosabb, mint a nép, csak hisz Istenben, és a hit beszédét mondja tovább az üldözött szabadoknak. Ha Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom.

Ha valaki aztPilátus kérméternyi utat.

Hagyományosan dezte volna: Mózes, mondd nerezidenciájától (Antonia erőd)meg a Szentsír templomig. szűk utcákmeg két oldalán künk, hogyanA szabadít Isten meglehetősen erőszakos árusok kínálják bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl? portékáikat. addig kiábrándító Mózes csak Egészen azt válaszolhatta volna, volt ez a Egyet vásár, azonban amíg a csohogy:számomra Nem tudom! tuportvezetőnek nemértetek, adtamésigazat, aki dok! Az Úr harcol a lehetetarról beszélt, hogy nagyjából ugyanez a lenbõl islehetett ki tud vezetni, mert Õ az Úr. is. felállás az Úr Jézus korában Ez a bibliai hit.

Hinni azt jelenti, koA tömegesen érkező vidékiek a tempmolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

lomban áldozni akartak. vásárolták Magyarországi Baptista Itt Egyház meg pl. az áldozathoz szükséges Berettyóújfalui Baptista Gyülekezetállatokat.

A templomba igyekvőket 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.kereskedők sokasága fogadta. Akkor is úgy www.baptista.hu/berettyoujfalu lehetett, ahogy most: nem csak a kínálat bőséges, hanem a vásárlókedv is. Ha Kedves Kriszvan vevő, Testvéreink miért ne lenneJézus árus is? tusban!

A 14 állomásból utolsó 5Baptista a Szentsír Kedves AmerikaiazMagyar templomban van. A hagyomány szerint Szövetség! itt, a mai templom falain belül volt a „Nem igazságtalan Isten, hogy Golgota, állt a kereszt,azfektették az Urat elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl a az ott lévő asírba; s természetesenésakkor szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ itt történt melyet a feltámadás is. A kereszténeve iránt, amikor szolgáltatok szol- a nyek nagyobbik fele áhítatosés hittel, gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10)tolonganak protestánsok érdeklődéssel a templom körül, s a többféle szertartás Köszönjük, hogy gondoltak ránk neszerint működő templomban. héz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: $5,000, azaz ötezer dollárt.

A mi szívünk is hevesebben dobog, Ezútona is megköszönve testvéreink amikor Golgotára gondolunk, de valasegítségét, kérjüktudja továbbra is a minket hogy nehezen elfogadni ezt aésköraznyezetet. Úrra figyelõ imádságaikat!

(Dehát, mit számítMinden az, hogy szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk. mit tudunk elfogadni?) A protestánsok számára régi városfalakon kívül eső Testvéri aszeretettel a Berettyóújfalui „Sírkert” a kereszthalál, a temetés és a Baptista Gyülekezet nevében: feltámadás helye. Az evangéliumok leDániel megfelel, lelkipásztor írásának ez aPapp hely jobban mint István a másik. 150Szatmári éve találtak rá gondnok erre a helyLisztes Tibor re – egy Jézus korabeli sírra,presbiter és az attól vagy száz méterre, koponyához hasonló =========================== sziklás dombra. Egy angliai szervezet gondozásában működik ez az emlékhely. VÁRJ MÉG! Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Különlegességei között az egyik, hogy a csendes, zárt udvar túlsó végénél kezdődik a látnivaló: a koponyára Megállt a víz. emlékeztető szikla, a Golgota.

Minthogyha óriásiAkézkert tartotta volna föl, megállt, s rakásra gyûlt, feszült, hullám hullámra hõkölt.

Megállt egy percre, amíg a túlsó partra át nem értünk.

Várj még Uram!

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, még mindig itt vagyunk sokan.

Herjeczki Géza (1977)

6.2010. oldal szeptember

végén kialakított SZABADOK „kilátó” majdnem ÜLDÖZÖTT szemben van a sziklafallal – a képet folytatás az 1. oldalról onnan készítettem. Alattunk, vagyis a Golgota egydeforgalmas buszpáAz élet lábánál gyötrelem, azért van mit enni, lyaudvar működik.

Arabok lakta terület van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és ez, meglehetősen gondozatlan, piszkos.is a tisztességes temetéshez való jogukat Bizony, befelé kell nézni meg a megtarthatták.

Az élet egyerősen, merõ kinlódás, Golgotára – minden mást kizárva, reménytelenség és halál. De hát ezishogy jobb, a hely jelentőségét és üzenetét átélhesmint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél sük. De ha ez itt nem sikerül, akkor többre.

Fogadjuk el aahelyzetet, és az adott majd később, amint kert legfontosabb keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. részéhez érünk: a sírhoz.

Hallgatunk Hányan tengetik az életüket egy kis magyarázatot, énekelünk, ma majdis ezzel a rabszolga-gondolkodással? bemegyünk a sírba. A sír üres. Rajtunk Így tengette az életét Izráel el áll, hogy mit látunk, mit élünk át míg abban hozzá amit a Szabadító és kiÜres, nem a nem szűkjött percben, ott töltünk. hozta õket szolgaság házából. sziklába vájta sír.

Kovácsolt vas kerítés azt is két részre választja. Az előtérben állunk, a sírboltban, ahova a mi szeretett Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes Megváltónk élettelen helyezték 12:42-ben találunk egytestét különös mondarövid nyugalomba. Életét adta értem. tot Istenrõl.

Meghalt, de nincs Virrasztott az itt, Úr feltámadott. azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból?

Emberileg szólva – Isten mindent félretett és csak az Õ népére figyelt azon az éjszakán. A szabadulás minden mozzanatát személyesen felügyelte, minden pillanatot figyelõ tekintetével kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, koszos, rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott az Isten a Gecsemáné kertben, azon a csütörtök éjszakán, azon a pénteken, azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szabadításunk történt.

Sõt, személyes bizonyságom van arról, hogy velem együtt virrasztott az Úr 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. Üldözött szabadok, gyõztes szabadok. Elindultak tehát. Nem volt telekommunikáció. Nem lehetett mobiltelefonon rákérdezni a sor elején, hogy hátul minden rendben van-e. Közel két milliós nép, asszonyok, gyermekek, öregek, juhok, barmok, szekerek, végeláthatatlan konvoj. A Veres tenger partján tábort vernek, megpihennek. Egyszer csak felröppen a hír, az egyiptomi sereg közeledik. Kitör a pánik a táborban. Elõl a tenger, mögöttük az ellenség.

A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit tettél velünk, miért hoztál ki minket

2014. április 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb MELBOUR NE Egyiplett volna szolgaként meghalni tomban.

Kiderül, hogy van a alatt népnek Események a Dél Keresztje hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jelentkezünk a déli féltekéről, jólÚjból mennek a dolgok, tisztelik az Urat, adeDél Keresztje csillagkép alól. Szeretha balul üt ki valami, máris páninénk sötét kolnakcsillagokként és bûnbakot fényleni keresnek.e Ki voltvia lágban (Fil 2,15), és továbbra is a Kriszhibás, hogy ide jutottunk? tusMellesleg, keresztje sok alattkeresztyén élni életünket.

Róla tart ezen a kívánunk bizonyságot tenni, hogy még szinten a hitéletében. sokan megismerhessék Őt, és elfogadEkkor Mózesnek eszébe jut Isten hassák Megváltójuknak és életük Uráígérete. 2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, nak. hogy megszabadítja õket az egyiptoBeszámolónk segítségével gyülekemiak kezébõl, és beviszi az ígéret zeti életünk fontosabbnépét eseményeibe földjére. Akkor tehát, nem kell félni a szeretnénk betekintést nyújtani kedves jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy olvasóinknak. rövid epizód a nép életében. Nem ez a vég, Isten folytatást az aa Lehetséges, hogy ígért. nem isMost ebben dolgunk, hogyazerõsen ráálljunk Isten sírban feküdt Úr? Talán a Szentsír szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne templomban lévőben?

Vagy máshol? féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok Biztosan csak akkor tudhatnánk, hogy hogyan szabadít melyikben feküdt,meg ha ma mostazisÚr ottbennelenne.

Egy sem hogy nem teket!pillanatig 2Mózes 14: 13,bánom, 14. tudhatom biztosan, hogy melyik Mózes nem okosabb, mint a nép,volt csaka Mester sírja. Az sírt szeretem, de hisz Istenben, és aüres hit beszédét mondja legjobban a Feltámadottat, aki most tovább az üldözött szabadoknak. Hais él.

S az amint végül teljesíti a sírkertben úrvacsoIsten aki, akkor az Õ beszédét. rázunk, már egyáltalán nem a sírra és Ebbena hitt Mózes.alakú sziklára gondonem koponya Ha azt kérdezte volna valaki Mózeslunk, hanem a föltámadott és élő Jézus tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Krisztusra, mert hiszen Őt a sír nem Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, tarthatta fogva. hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérHerjeczki Géza dezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! Egyet azonban tudok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetlenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, bár mindig üldözötten, de ugyanakkor gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A tengerparton a halál kapujában álltak, Isten pedig megnyitotta számukra az élet kapuját, és õk átléptek a halálból az életbe.

Ezt a lépést te se halogasd!

Lukács János

Temetési istentisztelet Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptistade Gyülekezet Megrendült szívvel, Isten akaratában megnyugodva vettük 4100 Berettyóújfalu, Eötvöstudomásul, u. 2. hogy Rövid Julianna testvérnőt az Úr www.baptista.hu/berettyoujfalu 2013. november 3-án elszólította e földi létből.

Testvérnőnk 79 éves korában, Kedves Testvéreink Jézus Krisz-türelemmel viselt hosszú szenvedés után tusban! költözött el az örök Magyar hazába. Baptista A temetési Kedves Amerikai istentiszteletre november 11-én került Szövetség! sor a Springvale-i Botanikus Temető „Nem igazságtalan az Isten, hogy Renowden kápolnájában.

A jelenlevő elfeledkezzék cselekedeteitekrõl és a és családtagok,a tirokonok, ismerősök szeretetrõl, melyet az ÕFegyülekezeti tagoktanúsítottatok számára Horváth neve amikor szolgáltatok és szolrenciránt, lelkipásztor hirdette a vigasztalás gáltok igéit,a aszenteknek.” kápolnában(Zsid és a6:10) nyitott sírnál egyaránt. A gyülekezet énekkara alkalKöszönjük, gondoltak ránk nemi énekekkelhogy szolgált. héz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk fordítani a kedves testvérek által számunkra eljuttatott összeget: Julianna a lelkipásztorral $5,000,Rövid azaz ötezer dollárt.

Rövid isJulianna 1934. testvéreink május 29-én Ezúton megköszönve született kérjük az továbbra erdélyi isPaptamásiban. segítségét, a minket és azSzülei, Úrra figyelõ imádságaikat!

Mindenhat Tóth Mihály és Julianna szolgálatukra gyermeket Istenünk neveltek.áldását Mintkívánjuk. legidősebb lány a hat testvér közül, Julika már fiTestvéri szeretettel a Berettyóújfalui atal kislányként örömmel segédkezett Baptista Gyülekezet nevében: szüleinek. Édesanyjával együtt eljárt a baptista gyülekezetbe, ahol 15 éves koPapp Dániel lelkipásztor rában megtért, és 1949-ben Szatmári Istvánújszövetségi gondnok bemerítésben részesült Bihardiószegen, Lisztes Tibor presbiter Nagy Sándor testvér által. =========================== 1956. március 24-én házasságot kötött Rövid Gyulával, és a Paptamási szomVÁRJ MÉG! szédságában található Kügypusztán töltötték házasságuk első 14,21-22) 12 évét. Isten háJózsué 3:16 (2Móz rom gyermekkel ajándékozta meg őket: Gyulával, Jutkával és Edittel.

Megállt1968-ban a víz.

Nagyváradra Minthogyha költöztek, hogy óriási ezáltal kéz több lehetőséget éstartotta jobb körülményeket volna föl, biztosítsanak gyermekeiknek. Julianna megállt, testvérnő varrónőként dolgozott Nagys rakásra váradon és óriási kuncsaftkört gyûlt, alakított feszült, ki. Élelmessége által még a nehéz gazhullámszenvedő hullámraóhazában hõkölt. is dasági helyzetben Megállt mindent előteremtett családjának, hogy egy percre, ne nélkülözzenek. Nagyváradon Julika amíg aMagyar túlsó partra testvérnő az 1. számú Baptista át nemúrvacsoráértünk.

Gyülekezetnek volt hűséges zó tagja, egészen Ausztráliába költözéVárjférje, még Gyula Uram! elséig. 1988. áprilisában Kezed ne vedd el! költözött e földi létből.

Még mindig itt vagyok, Julika testvérnő 1990-ben egy rövid mindig itt vagyunk sokan. időre még kilátogatott Ausztráliába Edit lányához, unokája, Aidan születése alkalmából, majdHerjeczki 1997-benGéza Isten(1977) úgy ter-

2010.április szeptember 2014.

vezte, hogy véglegSZABADOK kinn maradhasson. ÜLDÖZÖTT Annak ellenére, hogy angolul nagyon folytatás az 1. oldalról keveset tudott, barátságos személyiségével és mosolyával könnyen megnyerte Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, azvan emberek szívet új hazájában. Önálhúsosfazék, fokhagyma és uborka, és lóságát nem vesztette el.

Bátran elment a tisztességes temetéshez való jogukat is egyedül az üzletközpontokba busszal, és megtarthatták.

Az élet egy merõ kinlódás, örvendezve ment haza, hogy elmondreménytelenség és halál. De hát ezis jobb, hassa, járt aznap és sincs mit látott. mint ahol semmi, és úgy kilátásNapjaennél it általában azzal kezdte, hogy kedvenc többre. Fogadjuk el a helyzetet, és az adott növényeiről gondoskodott . Kifejezetten keretekben elviselhetõvé tenni. örömét leltepróbáljuk abban, hogy segédkezzen Hányan tengetik az életüket ma is a háztartásban, illetve, hogy születésezzel a rabszolga-gondolkodással? napján elvigye a családot egy vacsorára, tengette az életét Izráel míg el vagyÍgy lányával beüljön egy kávézóba. nem jötttestvérnő hozzá a lelki Szabadító és talált ki nem Julika otthonra a hozta õket a szolgaság házából.

Melbourne-i magyar baptista gyülekezetben, melynek haláláig hűséges tagja Milyen a mi Szabadítónk?

2Mózes maradt.

Ameddig egészsége engedte, 12:42-ben látogatta találunk egy különös mondahűségesen a gyülekezeti altot Istenrõl. kalmakat, jól érezte magát a testvéri Virrasztottszerette az Úr azon az éjszakán, közösségben, lelki testvéreit és kihozta szerette. õket Egyiptomból.

Ez az őtamikor is mindenki Bár egészsége éjszakamegromlott az Úré volt. élete utolsó éveinagyon ebben a ben,Micsoda életkedveevangélium mindvégig van megmaradt. mondatban? az fájdalmak Úr. Pedig Az éveken át Virrasztott elszenvedett Izráelisõrizõje nemIstenhez. szunnyad és utolnem között hű maradt Élete Mit bizonyságot jelent az, hogy az sóalszik. hetében tettvirrasztott arról, hogy megtapasztalta Isten szeretetét, Úr azon az éjszakán, amikor hűségét kihozta ésnépét vezetését egész életén keresztül, ezért Egyiptomból? megnyugodott hogy Emberileg abban szólva a–tudatban, Isten mindent földi életeésvégeztével Isten figyelt a mennyei félretett csak az Õ népére azon örök otthonba fogadja őt. az éjszakán.

A szabadulás minden Julika testvérnőt gyászolják gyermemozzanatát személyesen felügyelte, kei: Gyula, Jutka ésfigyelõ Edit, veje János, minden pillanatot tekintetével unokája Aidan, rokonai és ismerősei, a kísért végig. Hát kicsoda ez a rabszolga, Melbourne-i magyar baptista koszos, rongyos nép, hogy gyülekeaz Isten zet testvérisége.gondoskodik Testvérnőnkróluk, emlékét személyesen és szívünkben megőrizzük. mindent félretéve figyel rájuk?

1500 évvel késõbb ismét virrasztott Mikulás és Ausztrália-nap az Isten a Gecsemáné kertben, azonaza Gyermekeink és természetesen csütörtök éjszakán, azon a pénteken, idősebbek örömére gyülekezeti pikniket azon a húsvét hajnalon, amikor a mi szervezhettünk Mikulás-nap alkalmászabadításunk történt. ból 2013. december 7-én a Melbourne-i Sõt, személyes van arTirhatuan Parkban.bizonyságom Az ízletes gulyást ról, hogy velem együtt virrasztott Úr és lángost a Springvale-i MagyarazRe28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor formátus Gyülekezet lelkésze, Nt. Incze rólam és is lehulltak rabtartóajándékozta bilincsei.

Dezső felesége,a Ibolya számunkra. A gyermekek ajándékcsoÜldözött szabadok, szabamagban részesültek és gyõztes megtudhatták, dok.

Elindultak tehát.

Nem volt tehogy a Mikulás-nap valójában Miklóslekommunikáció.

Nem lehetett mobilnak, Myra püspökének állít emléket, telefonon rákérdezni a sor elején, aki a hagyomány szerint az éj leple hogy alatt hátul minden rendben van-e. két ajándékozott meg titokban egyKözel szegény millióshogy nép, három asszonyok, embert, lányát gyermekek, férjhez adöregek, juhok, barmok, szekerek, hassa.

Most ugyan nem jelent meg végepiros láthatatlanéskonvoj.

A Veres tenger(csupartköntösben süveggel a Mikulás, jáncsoki tábortformájában) vernek, megpihennek. pán a gyermekekEgyígy csak az felröppen a hír,Mi, az egyiptomi isszer örültek ajándéknak. felnőttek sereghálát közeledik. pánikIsten a táborpedig adtunkKitör azért,a hogy neban. „kimondhatatlan” Elõl a tenger, mögöttük az ellenség. künk ajándékot adott Fiában, ez pedig sokkalkiált értékesebb, A nép elõbb segítségért Istenhez, mint az pedig egykorineki Miklós adományoaztán esik által Mózesnek: Mit zott aranypénz. tettél velünk, miért hoztál ki minket

7. oldal 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb lett volna szolgaként meghalni Egyiptomban. Kiderül, hogy van a népnek hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha jól mennek a dolgok, tisztelik az Urat, de ha balul üt ki valami, máris pánikolnak és bûnbakot keresnek. Ki volt a hibás, hogy ide jutottunk?

Mellesleg, sok keresztyén tart ezen a szinten a hitéletében.

Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten ígérete.

2Mózes 6: a6-8.

Isten megígérte, Gyermekeink Mikulás-csokival hogy megszabadítja õket az egyiptoMinden évben január 26-án emlémiak kezébõl, és beviszi népét az ígéret keznek meg az ausztrálok arról, hogy földjére.

Akkor tehát, a a tizenegy hajóból állónem brit kell Elsőfélni Flotta jelen mert ez csaka majegy 1788. veszedelemtõl, január 26-án megérkezett rövid nép életében. ez a dani epizód Sydneya egyik öblébe.Nem Ausztrávég, Isten folytatást ígért.

Most az az a lia-nap alkalmából kilátogattunk Emerald Lake ahol lehetőség dolgunk, hogyPark-hoz, erõsen ráálljunk Isten adódott aÍgy kikapcsolódásra pihenésre. szavára. bátorítja Mózesésa népet: Ne Gyermekeink ugyanakkor élvezhették féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok a vízibiciklizést, kacsamaésazvízityúk-etehogyan szabadít meg Úr bennetést, és megtekinthették teket! 2Mózes 14: 13, 14. a világ egyik legnagyobb miniatűr modellvárosát a2 Mózes nem okosabb, mint a nép, csak km hosszúságú vasútvonallal, melyen hisz Istenben, és a hit beszédét mondja elektromos kisvonat közlekedik. tovább az üldözött szabadoknak. Ha Gyülekezeti események Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Karácsony az ausztrál nyár legforHaidőszakára azt kérdezteesik, volna valaki Mózesróbb ezért a hangulat egészen mintIsten, az óhazában vagy tõl: Mikormás, teljesíti amit megígért? az Egyesült Államokban.

Mi azonban Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, örömmel ünnepeltünk melegazt ellenére hogy: Nem tudom. Haavalaki kéris, és az imaház is megtelt a tagokkal dezte volna: Mózes, mondd meg neés a hozzánk Karácsony künk, hogyanlátogatókkal. szabadít meg Isten szentestéjén méga lehetetlen kántálásrahelyzetbõl? is sor kebennünket ebbõl rült: a karmester a lelkipásztor Mózes csak azt családja válaszolhatta volna, családjával együtt megkántálta a gyülehogy: Nem tudom!

Egyet azonban tukezet tagjait, látogatóit és más ismerődok!

Az Úr harcol értetek, és a lehetetsöket. lenbõl is ki tud vezetni, mert Õ az Úr.

Ez a bibliai hit. Hinni azt jelenti, komolyan veszem azt, amit Isten mond, ha annak minden ellentmondani látszik is.

Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, és amit nekem mond, megteszem. A többi pedig az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a szabadítást kegyelembõl. Hit által fogadhatod el. Hit által élhetsz szabadon, A Kerekes család a bár mindig üldözötten, de újból ugyanakkor Melbourne-i imaházban gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

A karácsony előtti és utáni időszaktengerparton halál kapujában banAtöbb vendég is afelkereste gyülekeálltak, Isten pedig megnyitotta zetünket: Kerekes Lajos, Terézszámukés Ellie ra élet kapuját, és õk átléptek a haaz azEgyesült Államokból, (testvéreink lálból az életbe. magyar baptista gyülea Melbourne-i kezet voltak), Sebestyén Ezt alapító a lépést tagjai te se halogasd!

Kati testvérnő szülei, Kovács Károly és Ilonka Erdélyből, az UrbánJános házaspár Lukács

Szerbiából, Petrikó Edit testvérnő Magyarországi Baptista Egyház rokonai az USA-ból, a lelkipásztor teológiai Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet évfolyamtársának felesége és kislánya a 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. romániai Nagyszebenből, akik rokonaiwww.baptista.hu/berettyoujfalu kat látogatták meg Melbourne-ben.

Az Aliansz-imahét szerint Kedves Testvéreinkprogramja Jézus Krisztartottunk imaheti alkalmakat január tusban!

12. és 19.Amerikai között. Józsué és Káleb életKedves Magyar Baptista történetén keresztül nyerhettünk erőt és Szövetség! bátorítást arra, hogy „Lélekkel és bátor„Nem igazságtalan az az Isten, sággal” tudjunk kiállni Úr hogy ügyéért elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a minden helyzetben, akkor is, ha egyesek szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ (vagy akár mindannyian is) ellenünk neve iránt, amikor fordulnak emiatt.szolgáltatok és szolgáltok a szenteknek.” (Zsid 6:10) Köszönjük, hogy gondoltak ránk nehéz helyzetünkben.

Imaházunk augusztus végi leomlása és lebontása után jó reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új és szép hajlékot építeni istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt tervezéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk Afordítani a kedves testvérek Podobnyi család a által számunkra eljuttatott összeget: lelkipásztorral és feleségével $5,000, azaz ötezer dollárt.

Gyermekbemutatás is volt gyülekeEzúton is megköszönve testvéreink segítségét, kérjük továbbraTibor is a minket és zetünkben: Podobnyi és Ibolya azhozták Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden el január 19-én első gyermeküszolgálatukra áldását kívánjuk. ket, PhoebeIstenünk Grace-t a gyülekezetbe.

Horváth Ferenc lelkipásztor Luk 18,15Testvéri a Berettyóújfalui 17 alapjánszeretettel hangsúlyozta, hogy a szülők Baptista Gyülekezet nevében: a legjobb helyre viszik gyermeküket, ha az Úr Jézushoz hozzák.

Szólt arról, hogy Papp Dániel lelkipásztor az Úr számára a gyermekek is fontoSzatmári István gondnok sak és értékesek, majdTibor kihangsúlyozta, Lisztes presbiter hogy valamennyiünknek Isten gyerme=========================== keivé kell válnunk az újjászületés által.

A bemutatás alkalmával a gyermekért először VÁRJ a szülők MÉG! imádkoztak, majd a lelkipásztor adott hálát14,21-22) a kislányért, és Józsué 3:16 (2Móz kérte az Urat, hogy áldja meg a szülőket és nagyszülőket, hogy Isten félelMegállt a víz. mében nevelhessék a kis Phoebe-t.

Minthogyha óriási kézAz istentiszteletet alkalmi köszöntések tartotta volna föl, és az énekkar szolgálatai tették megállt, még ünnepélyesebbé. Az alkalom szeretetvendégs rakásra gyûlt, séggel zárult. feszült, A Magyar Baptista Világszövetség hullám hullámra hõkölt. vasárnapján, február 2-án, hálát adtunk Megállt hittestvéreinkért, akikkel egy nemcsak a köpercre, zös hit, hanem szép magyar nyelvünk amíg a túlsó partra is összeköt. Habár fizikailag nagyon távol át nem értünk. élünk európai és amerikai magyar baptista testvéreinktől, Várj lélekben még egyek Uram!vagyunk, és azon munkálkodunk, Kezed ne veddhogy el! a magyar baptizmus magvető szolgálata Még mindig itt vagyok, eredményes és gyümölcsöző még mindig itt vagyunklegyen sokan.ott, ahova helyezett bennünket az Úr.

Horváth Ferenc Herjeczki Géza (1977)

8.2010. oldal szeptember

2014. április 3. oldal

treated for the first time in Egyház their life.

Magyarországi Baptista lett volna szolgaként meghalni Egyip- Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet We had interpreters, through whom folytatás az 1. oldalról land - Nigeria, Africa tomban.

Kiderül, hogy van a népnek 4100 Berettyóújfalu, u. 2. we shared the Gospel,Eötvös of how we all Az gyötrelem, de azért van mit hite, de még nagyon gyenge az a hit.toHa created unique, but we all have one www.baptista.hu/berettyoujfalu had gone to heaven be are "Beélet strong and courageous.

Doenni, not grandmother húsosfazék, fokhagyma és uborka, és with jól mennek dolgok,on tisztelik Urat, connection—one Father in heaven, who bevan afraid or terrified because of them, the Lorda already Friday az evening. a tisztességes temetéshez való jogukat is de ha balul üt ki valami, máris pánihis Son, Jesus Christ as anKriszatoning Kedves Testvéreink Jézus for the Lord your God goes with you; he After arriving to Africa and taking sent sacrifice for our sins. I was astonished megtarthatták. életnor egy forsake merõ kinlódás, volt a tusban! will never leaveAzyou you.” akolnak night éstobûnbakot rest, the keresnek. next day,KiSunday, how moved the crowd was.Baptista Everyone reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, August hibás, hogy ide jutottunk?

Kedves Amerikai Magyar Deuteronomy 31:6-8 25, we attended a local church on seemed confused initially, and most mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél in Mellesleg, keresztyén tartNigeria. ezen a Szövetség!

Abuja, thesok capital city of like they had not heard the többre.

Fogadjuk a helyzetet, és az adott szinten On August 22,el2013, Thursday, one We werea hitéletében. the only Caucasian people in seemed „Nem igazságtalan az Isten, hogy Gospel, but hearing the message, day before my departure to Nigeria in theEkkor keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Mózesnek jut Isten building, but I felteszébe so welcomed by elfeledkezzék a after ti cselekedeteitekrõl a these villagers praised the Oneés True Africa, I had tengetik difficultyazpacking andma was Hányan életüket is the praises, Amen(s), chorus of the szeretetrõl, ígérete.

2Mózes 6: 6-8.and Isten megígérte, melyet tanúsítottatok az Õ God—even, Muslim villagers. questioning my decision to leave to Abu- church. ezzel a rabszolga-gondolkodással?

The pastor gave on neve iránt, amikor szolgáltatok és szolhogy megszabadítja õket aazsermon egyiptoja, Nigeria.

My az grandmother During medical (Zsid treatment, Unlimited Provision Is Here.”

He gáltok Így tengette életét Izráel(Zagoni míg el “Your miak kezébõl, és beviszi népét az ígéret a szenteknek.”

6:10) we could Ilonka) washozzá on hera death bed, and was preached ask each individual about their family. from Hosea 12 and referenced nem jött Szabadító és kiit nem földjére. Akkor tehát, nem kell félni a very difficult leave theházából. strong woman to Although not all understood ourneEng2 Kings 3:16, stating how there is hozta õket a to szolgaság Köszönjük, hogy gondoltak ránk jelen veszedelemtõl, mert ez csak egy of God, who raised me along with my divine inspiration in life. God has a plan héz lish, they understood the language of helyzetünkben. rövid epizód a nép életében. Nem ez a parents and agrandfather.

I did not have and the language hope and peace he always completes his work. Even love: Imaházunk augusztusofvégi leomlása és Milyen mi Szabadítónk?

2Mózes vég, Isten folytatást ígért.

Most where az a the typical excitement or nervousness through Jesus by our actions.

Children though you may be in “Egypt,” lebontása után jó reménységgel va12:42-ben találunk egy különös monda- dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten that person gets when leaving abroad your situation seems impossible to gyunk were afelõl, running to the window, asking hogy Isten megsegít ben-me tot aIstenrõl. szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne nünket egy új és szép to take pictures with hajlékot építeni Virrasztott az Úr azon az éjszakán, féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõthem and talk to them. amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az hogyan szabadít meg ma az Úr benne- ségére. A munkálatokat jövõ tavasszal It was beautiful to éjszaka az Úré volt. kezdjük meg, addig nemmany várt terveseea so children teket! 2Mózes 14: 13, 14.

Micsoda evangélium van ebben a zéssel és az engedélyek runningbeszerzésével around and Mózes nem okosabb, mint a nép, csak mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig foglalkozunk. filled with joy, in a Izráel õrizõje nem szunnyad és nem hisz Istenben, és a hit beszédét mondja Tervünk és szándékunk végrehajvillage where there alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az tovább az üldözött szabadoknak. Ha tására fogjuk fordítani a kedves testvérek was so much poverty.

Isten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. által számunkra eljuttatott összeget: Úr azon az éjszakán, amikor kihozta They have nothing Ebben hitt Mózes. $5,000, azaz ötezer compared dollárt. népét Egyiptomból? to what we Ha azt kérdezte volna valaki MózesEmberileg szólva – Isten mindent possess here in the Ezúton is megköszönve testvéreink félretett és csak az Õ népére figyelt azon tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? segítségét, kérjük továbbra is a minket United States, yet, és they az éjszakán. A szabadulás minden Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, az Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden had this unshakeable hogy: Nem tudom.

Ha valakiouraztleaders: kér- szolgálatukra mozzanatát Istenünk kívánjuk. for a trip of a személyesen lifetime. I hadfelügyelte, a horrible joy áldását that could not be Our group of 12, including Dr. Mark Babo dezte volna: Mózes, meg neand wife, Doreen, Dr.mondd Zsolt Muller, and Dr. Greg Heyart mindenthat pillanatot figyelõbetekintetével feeling this would my final wiped off their faces.

Testvéri szeretettel Berettyóújfalui künk, hogyan szabadít meg Isten kísért végig. kicsoda rabszolga, goodbye that IHát would haveeztoa say to my We awere sent by God Gyülekezet nevében: or ebbõl too big to handle,helyzetbõl?

God turns Baptista koszos, rongyos nép, hogy az Isten resolve bennünket a lehetetlen grandmother. as a sign of hope for their ailing mothers, situations around andvolna, brings fathers, brothers, személyesen róluk,my és impossible providing Mózes csak azt válaszolhatta Pappsisters, Dániel etc., lelkipásztor Before going gondoskodik to sleep, I grabbed you outNem of captivity, as he azonban did with tuthe medicine toSzatmári treat their illnesses—and mindent félretéve figyel rájuk? hogy: tudom!

Egyet István gondnok Bible, it opened to Deuteronomy 31. Israelites. truly sharing about ultimate healer 1500 késõbb ismétwhere virrasztott Lisztesthe Tibor presbiter dok! Az Úr harcol értetek, és a lehetetVerses 6-8évvel caught my eyes, God Although I felt mixed az Isten a Gecsemáné azon lenbõl is ki tud vezetni, mertemotions Õ az Úr. in of all, Jesus Christ. was commanding me tokertben, be strong anda the beginning of the trip, this message =========================== csütörtök éjszakán, a pénteken, a bibliai azt jelenti, kocourageous because heazon promised to be wasEzwhat I was able to share the Gospel and what gavehit. meHinni a spirit of courage azonme. a Ihúsvét mi molyan veszem with prayedhajnalon, and went amikor to bed. Iahad azt, amit Isten mond, ha Jesus didVÁRJ to transform my life. I was and gave me strength, in knowing that MÉG! történt. a szabadításunk dream that night.

God gave me a vision God very nervous, but I prayed beforehand, annakwould minden ellentmondani látszik is. bring me out of captivity— Józsué 3:16 (2Móz 14,21-22) Sõt, személyes healthy bizonyságom vanred ar- Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak of my grandmother with rosy, out of the emotions and hurt of losing and I could see their receptiveness to ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr cheeks. She held my two hands with her my I continued várok rá és hiszek benne, és amitme nekem grandmother, and supply with the message of the Gospel.

Megállt víz.for 28 évvel ezelõtt téli estén, amikor warm hands, as sheegy usually did, and as I unlimited to pray throughout the day athat mond, megteszem. Õ provisionAoftöbbi him, pedig to be az filled Minthogyha óriási kézmorólam lehulltak a rabtartó bilincsei.in to told her isthat I love her, she whispered those who cannot be healed by deliver Útat his Gospel. feladata. nyitni a tengeren, lefétartotta volna föl, my ear, “I love you too, and I’m praying dern medicine or our treatment could Aftera the church service, we were able kezni harcikocsik kerekét, homályt Üldözött gyõztes szaba- to for you.”

As I szabadok, woke up from this dream, be healed by the power of themegállt, Almighty serve the church community: take bocsátani az egyiptomiakra... mind a dok. that Elindultak Nem volt te- blood I knew this wastehát. confirmation for me s rakásra gyûlt, God. pressure, sugar Õchecks, weight, Szabadító Úr feladata. viszi véghez a tolekommunikáció. depart to Nigeria.Nem lehetett mobil- height and BMI. It was so We reached out to a totalfeszült, of over szabadítást kegyelembõl.

Hitinteresting által fotelefonon sor elején, hogy to hullámduring hullámra hõkölt. me how little the community was Friday, rákérdezni August a23, I kissed 2,000 individuals our short trip. gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, hátul grandmother’s minden rendben van-e.

Közeland két educated on preventative measures Although we treated thousands, Megállt my forehead what bár mindig üldözötten, de ugyanakkor milliós nép,hands asszonyok, gyermekek, egyI percre, hardworking and said my final toward good health. We brought to light remains in me are the tears saw when gyõzelmesen, mert azGod Úr gave hadakozik öregek, juhok, barmok, végea túlsó partra the community how us our I gave a mother a amíg goodbye.

Her eyes wereszekerek, looking up, it to hug, empathizing with érted. and we are to treat it as temples her when she told me át láthatatlan konvoj.

A Veres tengertears part- bodies, értünk. seemed, toward heaven.

Although thenem story of how A tengerparton a halál itkapujában ján tábortdown vernek, Holy Spirit—keeping clean. streamed my megpihennek. face, I knew I Egyhad of the she lost her baby to a seizure, or the little álltak, megnyitotta számukcsak felröppen hír, az egyiptomi Várj mégsee Uram!

The Isten next pedig few days, we spent in the boy Joshua, who could toszer obey God and go. aThat night on the barely at first, ra az élet where kapuját,the és õk átléptek a haseregI közeledik. a pánik Kezed el!for atmosphere was but when he tried on plane felt mixedKitör emotions anda táborcould villages, a pairne ofvedd glasses ban.

Elõlmuch a tenger, mögöttük az18+ ellenség. lálból different az életbe.than the city life of Abu- the first time,Még mindig for itt vagyok, not sleep throughout the hour much he jumped joy, or the A nép elõbb segítségért kiált Istenhez, We atreated villagers, who walked tears még vagyunk sokan. flight/layover.

I prayed and prayed for ja. Ezt of a mindig Muslimittyoung woman, who lépést the te se halogasd! my family, received the news aztán pediguntil nekiI esik Mózesnek: Mit miles and had waited hours upon hours wanted us to pray over her that she may Herjeczki Géza (1977) of upon arrival to hoztál Africa kithat my to be treated by a doctor, Lukács some Jánosbeing be healed wholly, and the closeness tettél my velünk, miért minket Egyiptomból?

2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT SZABADOK The Call to Courage in an unfamiliar

2010.április szeptember 2014.

ÜLDÖZÖTT SZABADOK folytatás az 1. oldalról

Az élet gyötrelem, de azért van mit enni, van húsosfazék, fokhagyma és uborka, és a tisztességes temetéshez való jogukat is megtarthatták.

AzSpeaking élet egy merõ kinlódás, Sixty Years of Hope to reménytelenség és halál. De hát ezis jobb, the World 1954-2014 mint a semmi, és úgy sincs kilátás ennél többre. Trans Fogadjuk el a helyzetet, World Radioés az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni. az életüket ma is SixHányan decadestengetik ago, Trans World Radio ezzel atorabszolga-gondolkodással? started use radio waves to broadcast Így tengette az életét Izráelin míg el God's message to people groups Euronem a Szabadító és ki pe.

Its jött first hozzá location of operations wasnem in hozta õket a szolgaság házából.

Tangier, Morocco in North Africa. Dr. Paul Freed, the founder of TWR and his Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta népét Egyiptomból? father, Ralph Freed, a retired missionary Emberileg szólva – Isten mindent were God's keyazinstruments in azon that félretett és csak Õ népére figyelt endeavor.

They A sought and trusted the az éjszakán. szabadulás minden Lord for direction arid resources as mozzanatát személyesen felügyelte, they contemplated expanding t hat minden pillanatot figyelõ tekintetével initial intoeza aworldwide kísértradio végig.outreach Hát kicsoda rabszolga, ministry His glory. koszos, for rongyos nép, hogy az Isten személyesen gondoskodik róluk, és mindent félretéve figyel rájuk? our team, even though hadvirrasztott just met 1500 évvel késõbb we ismét onazthe trip.a Gecsemáné kertben, azon a Isten It felt likeéjszakán, God mysteriously works csütörtök azon a pénteken, and connects hishajnalon, people allamikor acrossa the azon a húsvét mi world to serve one another and know the szabadításunk történt. hopeSõt, of Jesus Christ.bizonyságom van arszemélyes Although we may losevirrasztott loved ones ról, hogy velem együtt az on Úr earth or suffer with illnesses and other 28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor sorrows, one thing I departed with rólam isthe lehulltak a rabtartó bilincsei. from this trip was hope. This is a hope that Üldözött can’t be szabadok, shaken, knowing that I gyõztes szabaserve a living and true God, who won’t dok. Elindultak tehát. Nem volt teabandon me.

If He cares for the birds lekommunikáció. Nem lehetett mobiloftelefonon the air, how much more he hogy care rákérdezni a sordoes elején, about his people in the world? hátul minden rendben van-e. Közel két We all may live vastly different milliós nép, asszonyok, gyermekek, lifestyles and have limited or unlimited öregek, barmok, szekerek, végeaccess to juhok, resources, but the “Unlimited láthatatlan konvoj.

A Veres tenger partProvision” of Jesus Christ is always ján tábort vernek, megpihennek.

Egyavailable. szer csak felröppen a hír, az egyiptomi I’m grateful for Kitör God confirming that sereg közeledik. a pánik a táboritban. was Elõl in His plan for me to go on a tenger, mögöttük az serve ellenség. this trip elõbb and experience HeIstenhez, is with A nép segítségértthat kiált me always, in every circumstance. aztán pedig neki esik Mózesnek: Mit Erika tettél velünk, miértSzabo hoztál(Chicago) ki minket

9. oldal 3. oldal

It is amazing to realize Egyiptomból?

2Mózes 14: 10,that 11. TWR Jobb broadcasts in more than 230 languages lett volna szolgaként meghalni Egyipand dialects intohogy more 160 tomban.

Kiderül, van than a népnek countries, making the revealed truth hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha of available literally to billions of jól God mennek a dolgok, tisztelik az Urat, people in their own language.

Browsing de ha balul üt ki valami, máris pánithe listener responses received kolnak és bûnbakot keresnek.

Ki voltvia a letters and e-mail gives us encouraging hibás, hogy ide jutottunk? glimpses of sok the keresztyén work of tart theezen Holy Mellesleg, a Spirit through the radio programs.

The szinten a hitéletében. listeners are grateful to God that TWR Ekkor Mózesnek eszébe jut Isten exists and helps them to know and love ígérete.

2Mózes 6: 6-8. Isten megígérte, Jesus Christ more. hogy megszabadítja õket az egyiptoOnekezébõl, of them from Ukraine wrote miak és beviszi népét az ígéret this: "WeAkkor rejoicetehát, overnem yourkell wonderful földjére. félni a messages, songs, and forezthe giftegyof jelen veszedelemtõl, mert csak grace that is sounding through your rövid epizód a nép életében. Nem ez a programs.

Your work is not in vain. vég, Isten folytatást ígért. Most az aIt brings encouragement, and-comfort dolgunk, hogy erõsen joy ráálljunk Isten for our souls.

It is marvelous how Ne the szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Lord is using His Word to speak to our féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok hearts and prepare us to meet Him. We hogyaninszabadít meg mafor azyou." Úr bennerejoice Him and pray teket!

2Mózes 14: 13, 14.

An Arabic listener responded this Mózes nemgrateful okosabb,I mint nép, csak way: " ... how am toa have such hisz Istenben, és a hit beszédét mondja a radio program that explains the Bible tovább üldözött szabadoknak. in a wayazthat we all can understand Ha the Istenof azGod aki, akkor teljesíti Õ beszédét. will for our livesaz from it! I am Ebben everyone hitt Mózes. telling about it ... " Ha azt kérdezte volna valaki MózesFor us, this TWR milestone is special tõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? because by God's grace we have reached Errepoint Mózesofcsak azt válaszolhatta volna, the having been part of this hogy: Nem tudom.

Ha valaki azt mission for half of its existence kérthis dezte volna: Mózes, nemonth.

It was The mondd Moody meg Church, künk,home hogyan szabadít meg Isten our church in Chicago, that bennünket ebbõlusa for lehetetlen helyzetbõl? commissioned the missionary serMózes csak ago. azt válaszolhatta vice 30 years It is a privilegevolna, for us hogy: tudom!

Egyetwith azonban to serveNem the King of Kings TWRtuon dok! behalf, Az Úr harcol a lehetetyour and weértetek, are veryésgrateful for lenbõlfaithfulness is ki tud vezetni, mert Õfor azus Úr.and your in praying Ez a bibliai hit. Hinnius.aztAsjelenti, kofinancially supporting we pause molyan azt, amit Isten mond, ha at these veszem milestones, we praise the Lord for what He hasellentmondani been doing through annak minden látszikyou is. in ourtudom, lives over the years.

Nem hogyan szabadít meg, csak várok rá és hiszek benne, ésKalman amit nekem In Him, and mond, megteszem. AAnnamarie többi pedigDobos az Õ feladata. Útat nyitni a tengeren, lefékezni a harcikocsik kerekét, homályt bocsátani az egyiptomiakra... mind a MISSIONARY Fund Szabadító Úr feladata. Õ viszi véghez a The purpose: supporting the szabadítást fomissionarykegyelembõl. initiatives of Hit our által young gadhatod el.

Hit által élhetsz szabadon, people. Donations from this fund bárwill mindig üldözötten, deMissionary ugyanakkor be allocated by the and Benevolence at its gyõzelmesen, mert azBoard Úr hadakozik mid-year meetings. The written érted. applications addressed to the MBB A tengerparton a halál kapujában should state the goals and the álltak, Isten of pedig számukduration themegnyitotta mission trip, and ra should az élet include kapuját, aésletter õk átléptek a haof support lálból életbe. fromazthe pastor of the applicant.

Contributions be mailed to Ezt a lépést te se can halogasd! the Treasurer (address on page 2).

Lukács János

SZÖVETSÉGÜNK Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet GYÜLEKEZETEINEK 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2.

CÍMJEGYZÉKE www.baptista.hu/berettyoujfalu ALHAMBRA (Los Angeles), CA Kedves Testvéreink Jézus Krisz2216 S. Fremont Avenue, tusban!

Alhambra, CA 91802 Kedves Amerikai Magyar Baptista Lelkipásztor: Novák József Szövetség! „Nem igazságtalan az Isten, hogy CHICAGO, ILLINOIS elfeledkezzék ti cselekedeteitekrõl és a 5757 Westa Windsor Ave., szeretetrõl, tanúsítottatok az Õ Chicago,melyet IL 60630 neve iránt, amikor szolgáltatok és szolLelkipásztor: Lukács gáltok a szenteknek.”

(ZsidJános 6:10) CELEVAND, (Bethania) Köszönjük, hogyOHIO gondoltak ránk ne4124 Stickney Avenue, héz helyzetünkben.

Cleveland,augusztus OH 44109 Imaházunk végi leomlása és lebontása után jóDr.reménységgel Lelkipásztor: Pintér Zoltán vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy új ésMICHIGAN szép hajlékot építeni DETROIT, istentiszteletek céljára, 1362 Chandler, az Õ neve dicsõségére. A munkálatokat jövõ tavasszal Lincoln MIa48146 kezdjük meg,Park, addig nem várt terveLelkipásztor: Dr. Herjeczki A. Géza zéssel és az engedélyek beszerzésével foglalkozunk.

NEW YORK, NEW YORK Tervünk és szándékunk végrehajtására fogjuk a kedves testvérek 225 East fordítani 80th Street, általNew számunkra összeget: York, NYeljuttatott 10075 $5,000, azaz ötezer dollárt.

Lelkipásztor: Dr. Gergely István Ezúton is megköszönve testvéreink segítségét, is a minket és PALMkérjük BAY,továbbra FLORIDA az Úrra imádságaikat!

2810 figyelõ Fordham Road NE, Minden szolgálatukra áldását kívánjuk.

Palm Bay,Istenünk FL 32905 Rev. Denzel Alexander (angolul) Testvéri szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: SANTA MONICA, CALIFORNIA Papp Dániel 2915 Washington Ave., lelkipásztor Szatmári Santa Monica, CA István 90403 gondnok Lisztes presbiter Lelkipásztor: HunterTibor Vadász János =========================== TORONTO, CANADA 157 Falkirk Street, VÁRJ MÉG! North York, M5M 4K4, Canada Józsué 3:16Ont, (2Móz 14,21-22) Lelkipásztor: Püsök Dániel

Megállt a víz.

MELBOURNE, AUSZTRALIA Minthogyha óriási kéz Első Magyar Baptista Gyülekezet tartotta volna föl, 130 Railway Pde. megállt, Noble Park, VIC. 3174 s rakásra gyûlt, Lelkipásztor: Horváth Ferenc feszült, hullám hullámra hõkölt.

További gyülekezetek, Megállt némi együttműködéssel: egy percre, amíg a túlsó partra KELOWNA, BC. Canada át nem értünk.

Hungarian Christian Mission Kelowna, BC Várj még Uram!

Lelkipásztor: Kulcsár KezedSándor ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, KIPLING, SASK. CANADA még mindig itt vagyunk sokan.

Calvary Baptist Church Rev. RichardHerjeczki Barta Géza (1977)

2010. szeptember 10. oldal

2014. április 3. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb Szégyellem letta volnamúltam szolgaként meghalni Egyipfolytatás az 1. oldalról

ÜLDÖZÖTT SZABADOK

Ifjúkoromban nem voltam alkoholisélet drogoztam, gyötrelem, de azért van mit enni, ta,Aznem alvilági bandákhoz húsosfazék, fokhagyma és uborka, és sevan tartoztam, férfivá serdülve nem sika tisztességes temetéshez jogukat kasztottam, soha börtönbevaló nem kerül-is megtarthatták.

Az élet egy merõ tem, sőt gyerekkoromban nemkinlódás, voltam reménytelenség és halál.

De ezisgyenjobb, verekedős természetű sem, hát mert mint a fizikumommal semmi, és úgy sincs gécske úgyiskilátás csak ennél alul többre. Fogadjuk a helyzetet, az adott maradtam volna. el Nem voltam éshazudokeretekben próbáljukmegkövetelte, elviselhetõvé tenni. zó, mert édesapám hogy Hányan tengetik életüketérdekes ma is igazat mondjak Tehátazsemmi ezzeltörtént a rabszolga-gondolkodással? nem velem, mint sok más hatengette sem, az életét Izráel el sonlóÍgy társammal akiknek az míg a sors nem jött Szabadítószülessünk. és ki nem jutott, hogyhozzá hívő acsaládba õket a szolgaság házából.bizonyAhozta gyülekezet előtt elmondható ságtételünk tehát meglehetősen szürke, a mi Szabadítónk?

2Mózes ilyenMilyen életelőzményekkel rendelkező 12:42-ben találunkegyetlen egy különös mondamegtéréstörténetet egyházi lap Istenrõl. letot nem közöl, mert nincs benne semmi Virrasztott az Úrsemmi azon az éjszakán, drámai, nincs benne érdekfeszítő.amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka volt.

A maiaz Úré megtérésmértékek szerint Micsoda evangélium van Mert ebbenhaa ezeket már mind szégyelljem? mondatban?

Virrasztott az Úr. Pedig így van, ha mindent újrakezdhetnék, Izráel õrizõje nem szunnyad és nem fiatalkoromban bizonyosan iskolakealszik.

Mit jelent az, hogy virrasztott az rülő lennék, összefirkálnám a falakat Úr azon azahol éjszakán, kihozta mindenütt, csak amikor megfordulok, népét Egyiptomból? biztosan szétverném a buszmegállókat, Emberileg szólvaemberekbe, – Isten mindent belekötnék az idős korán félretett és csak az Õ népére azon válnék paráznává, esetleg figyelt homoszeaz éjszakán.

A szabadulás minden xuálissá, valahova biztosan betörnék ésmozzanatát börtönbe isszemélyesen kerülnék. És felügyelte, csakis ott minden pillanatot figyelõ tekintetével hallhatnám meg az evangéliumot.

Mert kísértérdekes végig. Hát kicsodasztorim ez a rabszolga, akkor megtérési lenne, koszos, rongyos nép, hogy az Isten mindenki felfigyelne rám.

Amikor elszemélyesen gondoskodik róluk, mondanám a megtérési történetemet, és a mindent félretéve figyel rájuk? odaszemek csillognának, és mindenki 1500 évvelhogy késõbb ismét virrasztott jönne hozzám, kezet fogjon velem, Isten a Gecsemáné azon a ésazbiztosítana róla, hogykertben, jól döntöttem, csütörtök éjszakán, azon a pénteken, amikor a bűn mélysége helyett Krisztust azon a húsvét hajnalon, amikor a mi választottam. szabadításunk történt.

DeSõt, ígyszemélyes olyan szerencsétlennek érzem bizonyságom van armagam, mert az én megtérési sztorim ról, hogy velem együtt virrasztott az Úr olyan uncsi, ami egy senkit 28 évvel ezelõtt téli sem estén,érdekel, amikor senkit sem hat meg.

Sőt sajnálnak, hogy rólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. milyen szerencsétlen szürke egér voltam és vagyok még ma is. Nincs Üldözött szabadok, gyõztesbennem szabasemmi izgalmas, semmi megrázó, kön�dok. Elindultak tehát. Nem volt tenyeket fakasztó, csak egy silány sablonlekommunikáció. Nem lehetett mobilhívő megtérésem volt (lehet, hogy az se telefonon rákérdezni a sor elején, hogy volt igazi), és ettől kezdve pedig sablonhátul minden rendben van-e. Közel két hívő vagyok, egyáltalán hívő vagyok. milliós nép,haasszonyok, gyermekek, Ha egyáltalán megtértem.

Mert öregek, juhok, barmok, szekerek,ugyan végemiből is tértem volna meg? tenger Bizonyára láthatatlan konvoj.

A Veres partcsak besunnyogtam a gyülekezetbe. ján úgy tábort vernek, megpihennek.

EgyMertcsak kisgyerekkoromban ültem a szer felröppen a hír, az egyiptomi szószék előtt. Abban sereg közeledik.

Kitöra agyülekezetben, pánik a táborahol voltam,mögöttük ez így volt szokás. ban.gyerek Elõl a tenger, az ellenség.

Jól viselkednem többiIstenhez, hasonA kellett nép elõbb segítségérta kiált lóaztán korú pedig jógyerekkel együtt, mert szem neki esik Mózesnek: Mit előtt voltunk.

Igaz, hogy akkoriban még tettél velünk, miért hoztál ki minket

tomban.

Kiderül, hogy van a népnek az iskolában is csendben kellett ülnünk, hite, de még nagyon gyenge az a hit. Ha tehát ez maga nem volt valami elviselhejól mennek a dolgok, az Urat, tetlenül nehéz feladat. tisztelik Úgyszólván gyade ha balul ki valami, korlatom voltüt benne.

Meg máris aztánpániminkolnakmás és bûnbakot keresnek.

Ki volt a denki is csendben ült, a felnőtteket hibás, hogy ide jutottunk? is beleértve. Még akkoriban nem álltak sok keresztyén ezen és a fel,Mellesleg, kezeiket sem emelték az tart ég felé, szinten hitéletében. nem is atapsoltak.

Meg is ijedtünk volMózesnek eszébe Isten na.Ekkor A prédikációt ugyan nemjut értettük, kivéve amikor nekünk ígérete.azt, 2Mózes 6: 6-8.

Istenmagyarázott megígérte, valaki, de ez többnyire kisteremben hogy megszabadítja õketa az egyiptotörtént.

Azonban így is egészen érezmiak kezébõl, és beviszi népét azjólígéret tük magunkat, nemnem is volt hosszú földjére.

Akkorsőt tehát, kell félni az a istentisztelet, mint ahogy mondani jelen veszedelemtõl, mert ma ez csak egy szokás - a gyerekek számára.

Valamit rövid epizód a nép életében.

Nem ez a azonban mégis felfoghattunk vég, Isten folytatást ígért. Mostbelőle, az a mert az imaház udvarán eszünkbe se dolgunk, hogy erõsen ráálljunk Isten jutott civakodni. Pedig máshol ez előszavára. Így bátorítja Mózes a népet: Ne fordult. féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok De nemcsak ilyen, hogyan szabadít magam meg ma vagyok az Úr bennemert akkor nem lett volna érdemes tollat teket! 2Mózes 14: 13, 14. fogni, hanem korosztályomból mások is, Mózes nem okosabb, mint a nép, csak nem is kevesen.

Egy ilyen "szerencséthisz Istenben, és a hit beszédét mondja len" öregazlelkész – amilyen magamHais tovább üldözött szabadoknak. vagyok - mondta el a következő történeIstenGyülekezetében az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét. tet. vendégül látott egy Ebben hitt Mózes. csupa fiatalokból álló szolgálócsoportot.

Ha azt kérdezte volna valaki MózesDicsőcsopi, élő bizonyságtételek, drátõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért? mai megtérések, tüzes hittapasztalatok Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna,A nyomán lendületes alkalmak voltak. hogy: Nem tudom.szemekkel Ha valaki hallgatta azt kértársaság csillogó dezte volna: Mózes, mondd meg megnevezetőjük csúnya alvilági múltját, künk, hogyan szabadítfordulatát, meg Isten térésének damaszkuszi az azóta elteltebbõl időben erővel teli hittérítő bennünket a lehetetlen helyzetbõl? szolgálatait. a lányok szeme csilMózes csak Főleg azt válaszolhatta volna, logott, hiszentudom! az illető jóképű legényke hogy: Nem Egyet azonban tuvolt. először hallották ezt, de dok! Igaz, Az Úrnem harcol értetek, és a lehetetalenbõl történet újabb mert színes is kimindig tud vezetni, Õrészletekaz Úr. kelEz bővült.

Olyan friss, üde, keresetlen a bibliai hit. Hinni azt jelenti, koés képmutatásmentes volt az egész.

Az molyan veszem azt, amit Isten mond, ha öreg lelkész asztalt terített nekik több annak minden ellentmondani látszik is. napon át, rendbe rakta sebtében levetett Nem tudom, hogyan szabadít meg, csak ruháikat, fal mellé dobott gitárjukat.

Hát várok rá és hiszek benne, és amit nekem Istenem, olyan fiatalok!... Amikor aztán mond, ért megteszem. többi pedig Õ véget a hosszú Ahétvége, találtazegy feladata. Útat nyitni a tengeren, lefébibliai kártyát az asztalán. Valaki ráírta: kezni messze a harcikocsik homályt "Nem vagy azkerekét, Isten országától." bocsátani az egyiptomiakra... mind a Elgondolkodott rajta, és megköszönte Szabadító hogy Úr feladata. Õ viszi véghez a Istennek, figyelmeztetést kapott. szabadítást kegyelembõl.a Hit által Őfo-is Eközben elgondolkozott sorsán. hívő szülők korán megtért, gadhatod el.gyereke Hit általvolt, élhetsz szabadon, és e1hivást kapottdeaugyanakkor szolgálatra. bárkorán mindig üldözötten, Hát ez az. gyõzelmesen, mert az Úr hadakozik érted.

Ki így tér meg, ki úgy. Van, akit a tengerparton a ki halál kapujában bűnAlegmélyéről emel Isten. Áldassék álltak, az Isten pedig megnyitotta érette ő neve!

Boldog lehetszámukő is, és ra az élet kapuját, õk átléptek a haboldogok azok is, ésakik vele örülnek.

Van, valamiért nem csúszott túl lálból aki az életbe. mélyre, hát teneki is csak meg kellett Ezt a de lépést se halogasd! térnie. Hogy húsz méterrel vagy öt centivel a víz felszíne alatt fullad meg az Lukács János

ember – ha megfullad -, akkor az már Magyarországi Baptista Egyház mindegy.

De ha kihúzza valaki, akkor Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet megmenekült.

4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu De akkor most szégyellje magát, hogy nem süllyedt mélyebbre a bűnben? Én 1956-ban meg. Kenyérért álltunk Kedves tértem Testvéreink Jézus Kriszsorba, közénk lőttek az oroszok, és nem tusban! aKedves haláltólAmerikai féltem, hanem a kárhozattól.

Magyar Baptista Amikor megtértem, a lövöldözés még Szövetség! nem szűnt meg, csak a halálfélelmem. „Nem Isten, hogy Mi bűneigazságtalan lehetett egy aztizenhárom elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és éves a gyereknek?

Ma már nem is emlékszem szeretetrõl, melyet tanúsítottatok az Õ rá, iránt, csak amikor a lelkiismeretem neve szolgáltatok iszonytató és szolszorítására, és a megtisztulás gáltok a szenteknek.”

(Zsid 6:10)utáni nagy békességre. Hogy tért meg János, a szeretett tanítvány, evangélium írója?

Köszönjük, hogy az gondoltak ránk neHiszen korábban szinte még gyermekhéz helyzetünkben. ként bemerítő Jánosvégi tanítványa volt, Imaházunk augusztus leomlása és aki pedigután márjószületése előtt megtelt lebontása reménységgel vagyunk afelõl, hogy Isten megsegít ben- és Szentlélekkel.

Nem olvassuk a bűneit nünket egy új történetét és szép hajlékot a megtérése még azépíteni általa írt istentiszteletek céljára, az Õ neve dicsõlevelekben sem.

Akkor talán nem is tért ségére. meg? A munkálatokat jövõ tavasszal kezdjük meg, addig a nem várt terveAztéspedig végképp nem értem, hogy zéssel az engedélyek beszerzésével mért kell a megtérésből színes történefoglalkozunk. teket farigcsálni, és mért végrehajkell azzal a Tervünk és szándékunk múlttal bizonyságtétel címéntestvérek dicsekedtására fogjuk fordítani a kedves által számunkra eljuttatott ni, amit Isten megítélt, és összeget: amitől meg$5,000, azaz ötezer dollárt. szabadított.

Ha pedig azóta a hitéletünk megfakult, lelkileg kiszáradtunk, vagy Ezúton is megköszönve testvéreink éppen visszajöttek a régi bűnök, ésújra segítségét, kérjük továbbra is a minket a kegyelem királyi trónazodajárulhatunk Úrra figyelõ imádságaikat!

Minden jához, hogyIstenünk megújuljunk 4,16). S szolgálatukra áldását(Zsid kívánjuk. akkor nem kell szégyenkeznünk sem a súlyos, a "bocsánatos" bűneinkért, Testvérisem szeretettel a Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet nevében: lévén hogy ilyenek nincsenek is. Csak megbocsátottak, Isten a Pappamiket Dánielviszont lelkipásztor háta mögé vetett (Ézs 38,17).

Ezekkel Szatmári István gondnok pedig jobb, ha mi is ígyTibor bánunk, és nem Lisztes presbiter tesszük őket újra meg újra a kirakatba. =========================== Mert a dicsekvés, ha lelki is, csak dicsekvés. És egészen jó kapu azoknak a VÁRJ MÉG! csúnya bűnöknek, hogy újra és újra vis�szataláljanak lelkéhez.

Józsué 3:16a dicsekvő (2Móz 14,21-22) Hegyi András Megállt a (2012) víz.

Békehírnök Minthogyha óriási kéz tartotta volna föl, megállt, SIKER ÉS GYŐZELEM s rakásra gyûlt, feszült, Siker és győzelem, győzelem hullám és siker.hullámra hõkölt.

Megállt egy Siker még nem győzelem, percre, győzelem nem amíg siker.a túlsó partra át nem értünk. Ő győzőtt.

Várj még Uram!

A Golgotán.

Kezed ne vedd el!

Még mindig itt vagyok, Sikerül-e győzni nekünk, még mindig itt vagyunk sokan. ha folyton sikereket kergetünk?

HerjeczkiGéza Géza (1977) (1984) Herjeczki

2010.április szeptember 2014.

oldal 3.11. oldal

Egyiptomból? 2Mózes 14: 10, 11. Jobb ÜLDÖZÖTT távolSZABADOK és mégis közel - Kárpátalja

folytatás az 1. oldalról Nagyon kemény hónapok állnak UkAz élet gyötrelem, de azért van mit(Fügenni, rajna mögött ... A kievi Majdan van húsosfazék, fokhagyma uborka,álés getlenség tere) majdnem százéshalálos a tisztességes való jogukat is dozatára, és aztemetéshez elcsatolt Krim-félsziget megtarthatták. élet egy merõ kinlódás, körüli háborús Az feszültségek miatt elképesztő infláció sújtja ezt az nareménytelenség és halál.

Deamúgy hát ezisisjobb, gyon Hálakilátás az Úrnak, mintszegény a semmi,országot. és úgy sincs ennél Kárpátalján – egyenlőre – csend ... többre. Fogadjuk el a helyzetet, ésvan az adott keretekben próbáljuk elviselhetõvé tenni.

Egyik legnagyobb örömünk Kárpátéletüket ma aljánHányan a romatengetik (cigány)azmisszióban van.is ezzel a rabszolga-gondolkodással? Így tengette az életét Izráel míg el nem jött hozzá a Szabadító és ki nem hozta õket a szolgaság házából.

Milyen a mi Szabadítónk? 2Mózes 12:42-ben találunk egy különös mondatot Istenrõl.

Virrasztott az Úr azon az éjszakán, amikor kihozta õket Egyiptomból. Ez az éjszaka az Úré volt.

Micsoda evangélium van ebben a mondatban? Virrasztott az Úr. Pedig Izráel õrizõje nem szunnyad és nem alszik. Mit jelent az, hogy virrasztott az Úr azon éjszakán, amikor kihozta Mint talánaztudják Kedves Olvasóink, népét Egyiptomból? négy évvel ezelőtt Gáton megalakult szólva – aIsten egy Emberileg kis házi gyülekezet romamindent táborfélretett és csak az Õ népére figyeltMosazon ban, mintegy tizenkét emberrel. az éjszakán. szabadulás tanában ez már A másképpen néz minden ki: vamozzanatát személyesen felügyelte, sárnap – egy közönséges „vasárnapon” minden pillanatot figyelõ tekintetével készítettük a fenti fényképet, és minden kísérthírverés végig. Hát kicsoda ez voltunk a rabszolga, nagy nélkül 53-an jekoszos, rongyos nép, hogy az Isten len.

El tudjátok képzelni, hogy két egyszemélyesen róluk, ötés másba nyíló 4x4gondoskodik méteres szobában ven-hatvan ember?figyel Perszerájuk? gyerekekkel mindent félretéve együtt, deévvel hát ők is helyet foglalnak ...

1500 késõbb ismét virrasztott Készül az aújGecsemáné imaházunk,kertben, reméljük,azon nyá-a az Isten ron meg tudjuk nyitni.azon Jelenleg az épícsütörtök éjszakán, a pénteken, tési záró imádkozunk, azon a engedélyekért húsvét hajnalon, amikor a és mi ezszabadításunk bizony nem történt. egyszerű kérdés a mai Ukrajnában. Így néz ma ki a Gáti Sõt, személyes bizonyságom vanRearménység Baptista Gyülekezet ról, hogy Roma velem együtt virrasztott az Úr Kárpátalján.

28 évvel ezelõtt egy téli estén, amikor Van egy hetente tartott ifjúsági alkalrólam is lehulltak a rabtartó bilincsei. munk, ahol 15 körüli a fiatalok száma, megÜldözött két gyermek bibliaóra, ahol csoporszabadok, gyõztes szabatonként 15-25 gyermek jön össze hétről dok. Elindultak tehát. Nem volt tehétre – az évszaktól függően. Renáta, lekommunikáció.

Nema lehetett mobilIbolya és Katica, meg munkatársaik telefonon rákérdezni a sor elején, hogy valami elképesztő energiával és hűséghátul minden rendben van-e.

Közel két gel végzik a munkát. Pedig egyikük milliós nép, asszonyok, gyermekek, tanulja a fodrászatot, másikuk gyárban öregek, juhok, barmok, végedolgozik, Katica pedigszekerek, középiskolás láthatatlan konvoj.

Veres tenger ahol partmég ... Emellett vanAnői alkalom, ján tábort vernek, megpihennek.

Egya horgolás – kötés mellett az igéről, és szer csakkeresztyén felröppen aéletről hír, az beszélgetegyiptomi normális sereg közeledik. És Kitör pánik a csoda tábornek a testvérnők. párahónapja ban. Elõl a tenger, járni mögöttük az ellenség. történt: elkezdtek a férfiak is, és A nép elõbb segítségért kiált férfi Istenhez, jelenleg heti rendszerességgel bibliaórát tartunk, múlt év elején aztán is pedig neki amit esik Mózesnek: Mit még sem mertünk képzelni. tettélel velünk, miért hoztál ki Hiába, minket

lett volna szolgaként meghalni EgyipKiderül,a munkanélküliség, hogy van a népnek atomban. nyomorúság, az hite, de még nagyon gyenge azmeg a hit.a Ha egyre szörnyűbb szegénység hájól mennek a dolgok, tisztelik az még Urat,a borús helyzet Isten felé fordítja de ha balul ütembereket ki valami,is.máris legkeményebb Amit pánihangsúlyozni nem támogatásért kolnak ésszeretnénk: bûnbakot keresnek.

Ki volt a jönnek, hanem Megváltó Jézus Kriszhibás, hogy ide ajutottunk? tusMellesleg, szeretetéért. elmúlt hónapokban sokAz keresztyén tart ezen a tíz-egynéhányan döntöttek – nagyon szinten a hitéletében. komolyan – az Úr Jézus mellett, meg Ekkor Mózesnek eszébe jutésIsten is maradtak a hitben. imádkozígérete.

2Mózes 6: 6-8.Kérjük, Isten megígérte, zatok értük, és hogy megszabadítja õket egyiptoaz az egész Remiak kezébõl, és bevisziménység népét az ígéret Roma földjére. Akkor tehát, nem kell félni a Baptista Gyülejelen veszedelemtõl, mert ez csak egy kezetért, Gáton, rövid epizód a nép életében.

Nem ez a Kárpátalján. vég, Isten folytatást ígért.

Mostéve az aa Négy dolgunk, hogy erõsen hegyek ráálljunkközött, Isten szavára. Így bátorítja Mózes a népet: Neis Beregújfalun egy féljetek! Álljatok helyt, megindult és meglátjátok házi gyülekezet hogyan szabadít meg ma az Úr bennea „két Zsuzsa” teket! 2Mózes 14: 13, 14. felMózes nem okosabb, házában, mint a nép, csak váltva, egyik hisz Istenben, és a hit beszédét mondja héten egyiknél, tovább az üldözött szabadoknak.

Ha másik héten máIsten az aki, akkor teljesíti az Õ beszédét.

Ebben hitt Mózes.

Ha azt kérdezte volna valaki Mózestõl: Mikor teljesíti Isten, amit megígért?

Erre Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom. Ha valaki azt kérdezte volna: Mózes, mondd meg nekünk, hogyan szabadít meg Isten bennünket ebbõl a lehetetlen helyzetbõl?

Mózes csak azt válaszolhatta volna, hogy: Nem tudom! azonban tusiknál.

Mostanra ez Egyet a tíz körüli induló dok! Az már Úr harcol értetek, és aIfj.lehetetlétszám megduplázódott.

Bakos Imre Renátamert nagy hűséggel lenbõlésisfelesége, ki tud vezetni, Õ az Úr. végzik szolgálatot, annyira, hogy most Ez aabibliai hit. Hinni azt jelenti, kotavasszal fel is azt, fogjuk molyan veszem amitőket Istenavatni mond,diaha kónussá.

Iboly ellentmondani néni és lánya, látszik Iduka egy annak minden is. kicsi, de formás vályogházat Nem tudom, hogyan szabadítadományomeg, csak zott a gyülekezetnek, amit reméljük, várok rá és hiszek benne, és amitmajd nekem kora-nyárra annyira fel tudunk újímond, megteszem.

A többi pedig az Õ tani, hogy ott tarthassuk istentiszteletefeladata. a tengeren, leféinket.

VanÚtat egy nyitni cigánytábor is a faluban, kezni ais harcikocsik kerekét, homályta onnan várunk sok-sok érdeklődőt gyülekezetbe. bocsátani az egyiptomiakra... mind a Szabadító Úr feladata. örömünk Õ viszi véghez a Egyik legnagyobb az egy éve indult Napsugár Örömhír szabadítást kegyelembõl.

Hit Gyermekáltal foklub, amitel. szintén Bakosék gadhatod Hit által élhetszvezetnek. szabadon,A hat-hét gyermekkel induló alkalmakat bár mindig üldözötten, de ugyanakkor megáldotta az mert Úr, ésazmaÚrmár elérik a gyõzelmesen, hadakozik húsz főt is ...

Gyermekeink viszont már érted. két-három szülőt is elhoztak többször A alkalmakra. tengerpartonImádkozzatok a halál kapujában is az tehát a álltak, Isten pedig megnyitotta számukBeregújfalui Gyülekezetért, Bakosékért, az élet kapuját, ésésõkazátléptek a haaragyermekmunkáért imaházért is. lálból az életbe.

Az Ukrajnát terhelő iszonyú infláció és munkanélküliség persze nem csak a ciEzt a lépést te se halogasd! gányokat, hanem a magyarokat is nyomasztja. De élni akarnak a testvérek, Lukács János és

Magyarországi Baptista Egyház Berettyóújfalui Baptista Gyülekezet 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 2. www.baptista.hu/berettyoujfalu Kedves Testvéreink Jézus Krisztusban!

Kedves Amerikai Magyar Baptista Szövetség!IMÁDKOZZUNK „Nem igazságtalan az Isten, hogy EGYMÁSÉRT elfeledkezzék a ti cselekedeteitekrõl és a A Magyar Világszövetszeretetrõl, melyetBaptisták tanúsítottatok az Õ ségébe magyar baptista és szövetség neve iránt,hat amikor szolgáltatok szoltartozik.

Aki szeret(Zsid messzebbre gáltok a szenteknek.”

6:10) látni a közvetlen környezeténél - az Evangéliumi Hírnökhogy olvasói bizonyára Köszönjük, gondoltak ránkilyenek nehéz helyzetünkben.

- és imádkozni is kész távolban élő testImaházunk augusztus leomlása és a véreiért, annak azt végi ajánljuk, hogy lebontása jó reménységgel vakövetkezőután sorrend szerint tegye azt. gyunk afelõl, hogy Isten megsegít bennünket egy úja ésmagyarországi szép hajlékot építeni Hétfőn baptista istentiszteletek Õ nevevezetőiért, dicsõtestvérekért céljára, és az az egyház ségére.

A munkálatokat tavasszal Papp János elnökért ésjövõ munkatársaiért. kezdjük meg, addig a nem várt terveKedden a Romániában élő magyar zéssel és az engedélyek beszerzésével baptista testvérekért és a szövetség foglalkozunk. vezetőiért, dr.szándékunk Simon Józsefvégrehajelnökért és Tervünk és munkatársaiért. tására fogjuk fordítani a kedves testvérek általSzerdán számunkraazeljuttatott összeget: Észak-Amerikában $5,000, azaz ötezer dollárt. és Ausztráliában élő magyar baptista Ezúton is megköszönve testvéreink testvérekért és a szövetség vezetőiért, segítségét, kérjükGéza továbbra is a minket és dr. Herjeczki elnökért és munkaaztársaiért. Úrra figyelõ imádságaikat! Minden szolgálatukra Istenünk áldását kívánjuk.

Csütörtökön a délvidéki magyar baptista és a szövetség Testvéri testvérekért szeretettel a Berettyóújfalui vezetőiért, Nyúl Zoltán és Nagy Tibor Baptista Gyülekezet nevében: lelkipásztor testvérekért.

Papp Dániel lelkipásztor PéntekenSzatmári a felvidéki magyar baptista István gondnok testvérekért ésLisztes a szövetség vezetőiért, Tibor presbiter Dóczé Bálint lelkipásztorért és munka=========================== társaiért.

Szombaton a kárpátaljai magyar VÁRJ MÉG! baptista testvérekért és a szövetség veJózsué 3:16 (2Móz 14,21-22) zetőiért, Nehra Bálint lelkipásztorért és munkatársaiért.

Megállt a víz.

Minthogyha óriási kéz a „nincsből” még tartotta adakoznak is ... volna föl,Köszönjük imádságaitokat. megállt, s rakásra Ha valaki az imádság mellettgyûlt, – amit feszült, is legfontosabbnak tartunk – támogatni hullám hullámra hõkölt. szeretné a mély szegénységben élő cigány, vagy magyar testvéreket, azt az Megállt International Mission Boardon kereszegy percre, tül megteheti, azamíg adományok az adóa túlsó partra alapból levonhatók, erre vonatkozóan át nem értünk. az IMB évvégenként hivatalos dokumentumot küld. AzVárj Evangéliumi Hírmég Uram! nök szerkesztőségeKezed szívesen megadja ne vedd el! a felvilágosítástMég a támogatás módjáról. mindig itt vagyok, még mindig vagyunk Dr.itt László Imresokan. és Klári A Southern Baptist Convention misszionáriusai Kárpátalján Herjeczki Géza (1977)

Erőm és énekem az Úr Életem (49) Ezt mondja Mózes énekében, amikor száraz lábbal átkelnek a tengeren. "Megszabadított engem, Ő az én Istenem, Őt dicsőítem, Őt magasztalom." 2Móz 15,3.

Ez volt az én életemnek is a fő mondanivalója, keresése és kutatása: a lelki ének. Sokat foglalkoztam vele. Kerestem a Biblia tanítását az énekről. Mindenek előtt magamnak volt szükségem erre, a sok vélemény, sokféle gyakorlat és felfogás között. Sokat olvastam is e témában.

A Biblia tele van énekekkel. A zsoltárok a mindenkori énekköltészet gyöngyszemei. Izráel népe későn jelentkezik a történelem színpadán. Több ezeréves civilizációk léteznek már előtte, jönnek és mennek, jó vagy rossz nyomot hagyva maguk után. Sokkal hosszabb időszak van előttük, mint megjelenésüktől napjainkig. (John Brajt: Izráel története.)

Bár Izráel népének születése a pusztában történt, Mózes éneke a Veres tengernél már istentiszteleti formáról beszél. Izráel egyistenhite egyedülálló az ókorban. Nehezen magyarázható. Hiba is lenne Izráel hitét a pogány istenhit eszméjével, ideológiájával magyarázni.

Izráel hite nem elvont teológiai dogmákon alapult, hanem egy történelmi tényen, amit ők átéltek, és hittel elfogadtak. Hitték, azaz tudták, hogy Isten Izráel népét hatalmas kézzel vezette ki az egyiptomi rabságból, és szövetséget kötött velük az új földön. Ez a tény az izraelita számára magától értetődő dolog volt. Ezt sohasem hozta kérdésbe.

Nem kellett bizonyítania. Maga Isten bizonyította a kiválasztás tényével, mely tény nagyon jelen van Izráel irodalmában és költészetében.

A zsoltárok soha nem kérdőjelezik meg Isten létezését. Soha sem vitatják.

Viszont elmondják, hogy az ő Istenük milyen. Mózes újra jelentkezik énekével az 5. könyve 31. részében. Isten maga utasítja, hogy írjon éneket a pusztai vándorlásról és tanítsa meg az egész néppel.

Isten meg is indokolja, hogy miért: ez az ének tanúskodni fog ellenük (19-21. vers).

Az Istenhívők éneke tartalmazza Isten tetteit az ember érdekébe. Erről énekel Debóra, Anna - Sámuel anyja, erről énekel az Újszövetség küszöbén Mária, Jézus anyja. Elhívás, kiválasztás a szolgálatra, amit Mária, a kegyelembe fogadott az Úr-ral fejez ki. Hogy is tudná az ember kifejezni azt a csodálatos 2014. április

találkozást a legtisztább, a legszentebb lénnyel, az egyedüli jóval, az Istennel?

Aki megszólít, megtisztít, alkalmassá tesz. Hiszen a megbocsájtásban éljük át Isten szeretetét, amikor belép legbenső lényünkbe, ahová nem igen engedünk be senkit. Ez az az élmény, melyet előre megsejteni sem lehet. Ez az, amit szem nem látott, fül nem hallott, emberi szív meg sem sejtett, amit Isten készített az őt szeretőknek. 1Kor 2,9.

Ez az élmény nagyon sok énekben jut kifejezésre, éppen úgy, mint Izráel népének ki és bevonulása. Ez a lelkünk ünnepe, és válogatott szavakat, szép kifejezéseket igényel. Sokan nem tudunk verset, éneket írni. Ez egy képesség, ez a művészet, ami akkor az, ha úgy tudom leírni érzéseimet, élményemet, hogy az ugyan azt az érzést keltse másokban is.

Ezeknél sokszor közvetítőre van szükség, interpretáló művészre, aki életre tudja kelteni a leírtakat. A kotta holt, a betű is, amíg valaki meg nem szólaltatja. Ez prófétai szolgálat - az igehirdetőnél is. Így vannak el nem évülő alkotások.

Sok lelki énekünk is ilyen. Élményből fakadó. Bibliai igazságokat énekelnek meg. Idők múltával sem gyengülnek meg üzenetei, mert igazságokat mondanak el. A fordítások sem veszik el üzenetük erejét. Hitet ébresztők, közösséget formálók. Értékeljük és őrizzük őket!

Nagyajtai Eszter Mikor pedig utóléri őt a sok baj és nyomorúság: akkor szóljon ez az ének előtte bizonyságképen (mert nem megy feledésbe az ő maradékának szájából)...

Megírá azért Mózes ezt az éneket azon a napon, és megtanítá arra Izráel fiait.

(5Móz 31,21-22)

Jézus él!

(Az Idegen) Vasárnap hajnal, korai reggel.

Nézz be a sírba, 'hol teste feküdt!

Magányos kertben asszony sírdogál: „Ki vitte el testét, hová tehette Őt?”

Ki megáll ott előtte… ‑ idegen? ‑ „Mária!” ‑ a Mester szól csendesen.

Jézus él, Jézus él! Feltámadt jó Uram! Általa bocsánatot nyertem, Benne megigazultam!

Emmaus felé bandukolnak ketten ‑ leverten.

Mintha nem számítana már semmi ‑ de semmi sem.

Melléjük szegődik egy vándor ‑ idegen: „Lássátok, élek! Az Írás teljesült énbennem!”

Jézus él, Jézus él! Feltámadt jó Uram! Általa bocsánatot nyertem, Benne megigazultam!

A hét első napja, elreteszelt ajtók, Mukkanni se' mernek halálra ijedt tanítványok!

Megáll köztük egy idegen: „Jaj, szellem az?” ‑ „Békesség véletek!” - rá a mennyei vigasz. „Ím, itt a szegek és dárda friss helye!

- Látjátok? Én vagyok, s élek! Igaz ez, nem mese!”

Jézus él, Jézus él! Feltámadt jó Uram! Általa bocsánatot nyertem, Benne megigazultam!

Századok sora tűnt már le azóta, De nem dőlt meg máig sem, áll még e csoda: Jézus feltámadt s él bennem!

Szabaddá tette az életem!

Halleluja, Halleluja, Halleluja!

Jézus él! Jézus él! Idegen… ?

Gus Eyre: "He's Alive!"

(Ford. Williams Ané)