VOL. 102. 110. NO. NO.9.4.SEPTEMBER APrIL, 2018. 2010.
110. Évf. 4. szÁm, 2018. áPRILIS 102. ÉVF. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
HÚSVÉTKOR, RÓLUNK ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Vágyunk rá? Mennyire akarjuk ezt? És beszélgettek egymással mindarról, az előzményekre, akár a csodás hajnalt
ami1Korintus történt. Miközben beszélgettek, és 10:11. Mindez pedig pélvitatkoztak egymással, maga Jézus is daképpen történt velük, figyelmeztetémelléjük és együtt ment vesül íratottszegődött, meg nekünk, akik az utolsó lük” (Luk 24,14-15). idõkben élünk. A Feltámadás történetét nem ismerapostol szerint biblikus dolog jük.Pál A történelem legnagyobb eseménye párhuzamot vonni A Izráel egyiptomi csodás és titokzatos. halál feletti győkivonulása,is pusztai és 1,14) hívõ zelmében „testté vándorlása lett” Ige (Ján életünk emberi különbözõ állomásai között. Ezt viszont helyzetekben és történésekben folytatja mindent megváltoztató velünk létét. A történetek szereplői, akár 2 Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy forduljanak meg, és verjenek tábort Pí"FELELJ, HA VAGY!" Hahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Baal-Cáfón elõtt. (Zelk Vele Zoltán) szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gon'kérdezni szeretnék inkább' Izráel fiai dolja a fáraó, hogy eltévedtek mondtad az körülzárta imént ezen a földön, õket a puszta! 4 képernyőn Éna pedig megkeményítem a fáraó szívét, hogy üldözõbe a vegye õket, és megmutatom és mondtad versed dicsõségemet a fáraón és egész haderején. a csodálatos kétsorost Akkor megtudják az egyiptomiak, hogy én a 25 éve írottat: vagyok az ÚR. így cselekedtek. 5 "Szélfútta levélÉs a világ. Amikor jelentették Egyiptom királyának, De hol az ág? dea Ki az ág?" hogy elmenekült nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép megállítottál iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! Elnálunk zúgnak éppen 6 bocsátottuk Izráelta harangok a szolgálatunkból! körmenetre ment aazharci egészkocsijába, falu Befogatott a fáraó és húsvéti prédikációmra készülök maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett Zoli hatszáz válogatott harci kocsit, mondd bácsi az összes egyiptomi harci kocsit. Három nem volt látodmindegyiken. tényleg Őt? 8 Az ÚR megkeember ményítette a fáraónak, Egyiptom kirábeszélni nem sokat beszél lyának szívét, és az üldözõbe vette Izráel csak aszeret fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítés úgy uralkodik ségével vonultak ki. 9ment Az egyiptomiak ahogyan a keresztre tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, és hadereje - és utoŐt meg lehetlovasa tagadni lérték õket, amikor a tenger mellett táboŐ úgy "van" roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal hogy lehet nem-észrevenni szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai jelenlétét nem kényszeríti ránkhogy az pedig föltekintettek, és látták, de szól egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem hív ésfogta szeretel õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek neked válaszolni pedig eztkell mondták: Nincs talán elég sír Herjeczki (1979) hoztál Egyiptomban, hogyGéza a pusztába
A húsvéti történet megpendíti ezeket tozott a fáraónak és szolgáinka indulata a kérdéseket is. Az asszonyok, a nép iránt, és ezt mondták: Mit majd teta tanítványok vágyódása és aa szolgákészsétünk?! Elbocsátottuk Izráelt geik összeszövődnek a Feltámadott latunkból! megjelenéseivel. Olyan Talán 24 óra sem telt szereplői el a fáraóők kéta történetnek, akik a mozgásaikkal és mondata között. Mintha tudathasadásosa kérdéseikkel, értetlenkedve és hittel meglenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztohunyászkodva a tények előtt, örömükben sítja a népet, aztán gyorsan meggonés legtöbbjük halált dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! is vállaló elkötelezettMint ahogy a gonosz sem adja fel, ségével bemutatják, még a golgotai veresége után sem.voltak hogy milyenek Lehullottak a kötelékeid, szabad akkor és milyenek vagy, tele van a szíved a szabadok öröma azok, akik látják mével, bizonyságota teszel a Szabadí-és kegyelemmel tóról, és már-már igazsággal azt gondolod, hogy teljes IsK é t e m b e r c s o p o r t l é t e z i k : nincs is többé dolgod tena kísértõvel. dicsőségét.Aztán Kiket rabszolgák és üldözött szabadok. hamarosan rá kell jönnöd, hogy aAligha nyoéltet az Élet? Elõször a rabtartó természetérõl modban van és fenyeget találunk pusztulással más történekell valamit megjegyeznünk. tet, amiben isteni vagy ismét rabszolgasággal. Neaz csodálA tízedik csapás után a fáraó még kozz ezen, de ne is félj, és azmert emberi a tefeltételei Szabaazon az éjszakán magához hívatta dítód nagyobb, kegyelme a hitnekerõsebb, ennyiremint nyilMózest és Áront, és ezt mondta nekik: a legfenyegetõbb támadás. vánvalók. Induljatok, menjetek ki az én népem Mert hasznos az Eugène Burnard “A sírhoz futó tanítványok, emberi feltételekről közül Izráel fiaivalPéter együtt, menjetek(1898) és Milyen volt rabszolgának lenni és János” szólnikellemes – Húsvétkor tiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. Egyiptomban? Elõbb volt. földi életet is meghaladó következméis. Neközben féltsükderült a Feltámadottat; mi Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, Menet ki, hogy Jákóbamit utódai nyekkel, aki tudni sem akar hozhatunk az asztalhoz, igyekezetünk, ahogyan kívántátok, csak róla. menjetek! nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, a vágyódásunk utána, a hiányérzetünk, Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. hanem kényszermunkások. Szinte Az evangéliumok a lehetséges emberi vagy éppen az élni akarásunk nem kiA 2Mózes 14:5-ben pedig ezt olvas- észrevétlenül történt az átmenet. Mózes reakciók közül sokat elénk tárnak.kiráKi, sebbítik Őt! suk: Amikor jelentették Egyiptom hogy veszi hírt? Éppen hol megváltartunk? idejében már a fiúgyermekeiket megölik lyának, hogyaelmenekült a nép, kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon Egyébként is, lehet késznek lenni az és a vályogvetéshez nem folytatás a 3. oldalon ilyesmire? A Wall Street Journal idei, bennünket meghalni? Mit tettél velünk, A TARTALOMBÓL húsvéti számában George Weigel „The miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! Easter Effect” című írásában „ragtag EnglishAsection - pages 8-9. What TARTALOMBÓL 12 Nem megmondtuk neked még Egyipband of hogy nobodies”-ként mutatja az I learned from Billy Graham tomban, hagyj nekünk békét, be hadd English Articles - pages 8-9. első „tanúkat”, akikre akkora Mert hatásajobb lett szolgáljuk az egyiptomiakat?! Ünnepi, húsvéti írásokbeiktatásra nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, a Feltámadásnak, hogy a következméMeghívó lelkipásztor mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Szövetségünk életérőla nyek máig gyűrűznek. A „feltámadás és ifjúsági találkozóra Mózes így felelt a népnek: féljetek! MABAVISZ kiadványából ereje” hatott így az elsőkre, Ne majd a nyoBeszámoló a kolorádói családi Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan mukban érkezőkre, köztük Pál apostolra Gyülekezeti hírek: Palm Bay, FL táborozásról szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert is (Fil 3,10). Krisztusaz feltámadásában ahogyan ma látjátok egyiptomiakat, Távol és mégis közel: hírek Gyülekezeteink címjegyzéke mindenkinek van egylátni gyökeresen úgy soha többéesélye nem fogjátok õket. 14 Berettyóújfaluról más amilyent halál felé Bibliai találós kérdések Az ÚRéletre, harcolmint értetek, ti pedig amaradjatok Úti beszámoló - Kulcsár Sándor tartók egyébként élnek. veszteg! követő estérõl-estére eseményekre kolorádói gondolunk, olyatesszük táboronok, mint mi vagyunk. Magunkra ismezásunk istentiszteleti alkalmain. A hét rünk bennük, mottója: Együttegyütt a cél érzünk felé! velük - kételkedünk, vágyódunk és hiszünk, mint Éppen úgy vándorlunk a cél felé, ők. AzIzráel Úr Jézusnépe feltámadása az egyetlen mint Egyiptomból, a olyan esemény, ami egzisztenciális kipusztán át Kánaán felé. hívást jelent mindenkinek, akihez eljut rólaA atörténetbõl hír, de érinti azt hogy is, mégpedig kiderül, bár Izráela fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Egyiptom sehogy sem akarja elhagyni Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, és bár végre szabadok, mégis üldözött szabadok.