VOL. 12.SEPTEMBER DECEMBER,2010. 2020. VOL.112. 102. NO. NO. 9.
Hungarian Baptist Convention of North America
112. szÁm,2010. 2020.SZEPTEMBER DECEMBER 102.Évf. ÉVF.12. 9. SZÁM,
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Békességetek növekedjék! ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Karácsonyt várva, lázban a föld tudja. Mégis engedjétek meg, hogy néGyakoroljuk a hálaadást, 1Korintusaz 10:11. Mindez pedig pélKezdődik ünnepi szezon, szépen daképpen díszbe történtöltözni velük, afigyelmeztetékezdenek terek, az utsül íratott meg nekünk, utolsó cák és a házak, de vajonakik mitazlátnánk, idõkben élünk. a világító ablakon keha betekintenénk resztül a bent lévő család vagy emberek Pál apostol szerint biblikus dolog életébe? párhuzamot vonniévben Izráelkészülünk egyiptomi Egy különleges az kivonulása, pusztai vándorlása hívõ Isten szeretetének, az Úr Jézusésföldre életünk különbözõ Ezt jöttének ünnepére.állomásai Többen között. mondogatják, hogy már ez az ünnep sem lesz olyan mint régen, mint ahogy semmi Azután így beszélt ÚR más2 Móz ebben14.1 a nehéz évben. Lehet,azhogy Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy nem is kell olyannak lennie… az Úr jól forduljanak meg, és verjenek tábort PíHahírót elõtt, Migdól és a tenger között, Baal-Cáfón elõtt. Vele szemben táboIsten ajándéka rozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gondolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai ezen földön, körülzárta õket a puszta! AzaÚr legdrágább ajándékát adta. 4 ÉnApedig megkeményítem a fáraó szívét, mennyben nem volt Nála hogy üldözõbe vegye õket, és megmutatom nagyobb érték. dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Szent angyalai imádták, dicsérték, Akkor megtudják egyiptomiak, hogy én Egyszülött Fiátazértünk feláldozta. vagyok az ÚR. És így cselekedtek. 5 Amikor jelentették Egyiptom királyának, Örökké tart e fenséges ajándék. a hogy elmenekült a nép, megváltozott Szépségét az idő el nem koptatja. fáraónak és szolgáinak indulata a nép Bűnöst üdvözíteni iránt, és ezt mondták:van Mithatalma, tettünk?! ElHívőknek Izráelt ma is aalegnagyobb érték.6 bocsátottuk szolgálatunkból! Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és maga vette aunalmas, hadseregét. 7 Maga Nemmellé lesz soha fölösleges. mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, Ki ismeri, többet akar belőle. azMindig összes új egyiptomi harci kocsit. Három kaland áldott közelsége, ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeÉlni e földön csak vele érdemes. ményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel Ez Izráel ajándék szenthatalmas öröm forrása. fiait, fiaiapedig kéz segítBoldoggá teszi a szívet lelket. ségével vonultak ki. 9 Az és egyiptomiak Bűnös örömök nem kellenek, tehát üldözték õkettöbbé - a fáraó minden lova, Rabul ejt megszentelő varázsa. harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Isten Pí-Hahírótnál, ajándéka a tied Baal-Cáfónnal lehet, szemben. 10érte A fáraó közeledett. Izráel fiai Nem vár aranyat, drágakövet, pedig föltekintettek, és látták, hogy az Nem nézi származásod, bűneidet, egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy Csak nyisd meg Jézus előtt ma félelem fogta el õket, és segítségért kiálszívedet! tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek Gergely István pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál
hány gondolattal betekintsünk Karátesszük estérõl-estére kolorádói atáborocsonyra készülő ablakaitok mögé, zásunk istentiszteleti alkalmain. Amert hét van, aminek nem szabad mottója: Együtt a cél felé!megváltoznia, hanem megúgy kellvándorlunk erősödnie. a cél felé, Éppen mint Izráel népe Egyiptomból, a Karácsony a békességben pusztán át Kánaán felé. élők ünnepe
Évről-évre emlékezünk A történetbõl kiderül, hogyazbárangyali Izráel üzenetre, átérezve annak a csodálatos fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Ekövetkezményét, gyiptom sehogy hogy sem Isten, akarjakegyelméelhagyni ből, megbékített Önmagával bennünket: Isten népét. Amikor elindulnak, a teljes egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, “Dicsőség a magasságban Istenés nek, bár és végre szabadok, mégis üldözött a földön békesség, és az emszabadok. berekhez jóakarat.” - Lk 2:14. Kedves K é t Testvérem, e m b e r c s obarátom, p o r t lolvasóm, étezik: van-e igazi békesség szívedben, ottrabszolgák és üldözött aszabadok. hon, a családban, környezetedben, miElõször a rabtartó természetérõl közben Advent időszakát éled? A vásárkell valamit megjegyeznünk. lás, készülődés sokszor próbára teszi a A tízedik csapás után a fáraó még béketűrésünket. Körül vagyunk véve siazon az éjszakán magához hívatta ető, türelmetlen emberekkel, elvégzendő Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: feladatokkal, miközben az idő meg csak Induljatok, menjetek ki az én népem rohan, és sokszor vele együtt mi is. Állj közül együtt, menjetek és meg azIzráel ablakfiaival előtt egy pillanatra, és este, tiszteljétek Urat, ahogyan a fényekenaz keresztül, tekintskívántátok. ki az utcáVigyétek és marháitokat is, ra. Ott téljuhaitokat van, sötétség és hideg. Bent ahogyan kívántátok, csak menjetek! mennyivel másabb az élet…. Gyűjtsd Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. magad köré szeretteidet, és adjatok hálát 2Mózes 14:5-ben pedig eztfogadott olvasaz A Úrnak, hogy az Ő családjába suk: Amikor Bent jelentették Egyiptom kirábennünket. lehetünk oltalmazó lyának, hogy elmenekült nép, megválszeretetében, és nem kella félnünk a homálytól, ami körülvesz bennünket. Nem szabad elfelejtenünk, hogytettél kívülről, bennünket meghalni? Mit velünk,a körülményektől hiába várunk karácsomiért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! nyiNem békességet. Az egészen máshonnan 12 megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj mondja: nekünk békét, hadd fakad. Megváltónk szolgáljuk az egyiptomiakat?! “Békességet hagyok nektek,Mert az énjobb bénekünk, ha azadom egyiptomiakat kességemet nektek, deszolgáljuk, nem úgy mint a pusztában halunk De adomhanektek, ahogyan a meg! világ13adja. Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, ne is Álljatok helyt,- és csüggedjen!” Jn meglátjátok, 14:27 Erről ahogyan békesszabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ségről azt olvassuk, hogy őrzi a szívünahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, ket soha és gondolatainkat, ha látni hálaadással úgy többé nem fogjátok õket. 14 tárjuk fel kéréseinket Isten maradjatok színe előtt. Az ÚR harcol értetek, ti pedig Filippi 4:4-9 veszteg!
és hadd érezzék a körülöttünk lévők, hogy mitozott a fáraónak és szolgáinka indulata lyen csodálatos, ha Isten békéje lakja a nép iránt, és ezt mondták: Mit tet-a szívünket. tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! Karácsony a békességre igyekvők / Talánbékét 24 óra sem telt ünnepe el a fáraó két teremtők mondata között. Mintha tudathasadásos Boldogok… mertjóindulatáról Isten fiainak nelenne a fáraó. Elõbb biztoveztetnek. A következő napokban sorsítja a népet, aztán gyorsan meggonra íródnak különféle karácsonyi üddolja magát. aEgyszerûen nem adja fel! vözletek, szintea gonosz mindegyikben Mint ahogy sem adjaBékés fel, Boldog Ünnepet kívánnak emberek. még a golgotai veresége utánazsem. Azonban hadd kérdezzem meg, mit teLehullottak a kötelékeid, szabad szel te a békesség érdekében? Nem elég vagy, tele van a szíved a szabadok örökívánni, másoktól várni, hogy legalább mével, bizonyságot teszel a Szabadíkarácsonykor felejtsék el a sérelmeket, tóról, és már-már azt gondolod, hogy és utána majd lehet újrakezdeni minnincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztán dent. Karácsony nem tűzszünetet jelent, hamarosan rá kell jönnöd, hogy a nyohanem a van Békesség Istene hívja az övéit modban és fenyeget pusztulással aktív cselekvésre. Ha van valaki, akire vagy ismét rabszolgasággal. Ne csodálneheztelsz, kopogj be az ablakán, és kérj kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szababocsánatot tőle. Légy te az első, akiben dítód nagyobb, kegyelme erõsebb, mint gyönyörködhet az Úr ezen az ünnepen. a legfenyegetõbb támadás. Némelyek nehéznek érzik, hogy ők kérjenek először bocsánatot, így keresve Milyen volt rabszolgának lennia békességet. Sokszor fájdalmas elindulEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. nunk, közben de Őérte, megalázta Menet derültaki ki, értünk hogy Jákób utódai magát, örömmelpolgárok vállalhatjuk mi is az nem egyenrangú Egyiptomban, alázat útját. A mennybe csak azSzinte jut, ki hanem kényszermunkások. követi e példát. Mit tehetsz a megbékéészrevétlenül történt az átmenet. Mózes idejében már a fiúgyermekeiket folytatás a 3.megölik oldalon és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL English section - page 8-9. What TARTALOMBÓL does AChristmas mean to you? Adventi, Articles karácsonyi és óévi írások English - pages 8-9. Meghívó lelkipásztor beiktatásra 100 éve született dr. Haraszti Sándor és ifjúsági találkozóraköszöntjük A 125 éves Békehírnököt Beszámoló a kolorádói családi Lelkipásztori közösség - zoomon táborozásról Kulcsár - 2020) Távol ésAnna mégis(1936 közel: hírek Berettyóújfaluról Bibliai fejtörő - rejtvény és a könyv Úti beszámoló - Kulcsár Sándor