VOL. 102. 107. NO. NO.9.2.SEPTEMBER FEBRUARY, 2015. 2010.
Évf. 2. szÁm, 2015. FEBRUáR 102.107. ÉVF. 9. SZÁM, 2010. SZEPTEMBER
Hungarian Baptist Convention of North America
Since 1908
Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja
“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)
Aranyalmák ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 A házasság, a szép családi élet HÁZASSÁGUNK DICSÉRETE
cinizmus, vagy10:11. víg viccek tárgya lett,pél1Korintus Mindez pedig fehér holló a holtig tartó hűség, daképpen történt velük, figyelmeztetéssül a más javáért szeretet. íratott meg élő nekünk, akik az utolsó idõkben Az író ésélünk. a művész úgy ábrázol – miféle erkölcs, milyen ideál? – Pálolvasó apostol szerint vagy biblikus hogy és hallgató néződolog vonni Izráel apárhuzamot ravasz csábító pártjára áll.egyiptomi kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ Hadd mondjak én az Élet érdekében életünk különbözõ állomásai között. Ezt hűségre hívó hálás éneket, ki eltöltött már boldog házasságban erős édes éveket! 2 emlékű Móz 14.1 Azután így beszélt az ÚR Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy Isten kegyelme minket szűzen őrzött, forduljanak meg, és verjenek tábort Pícsupán számára Hahírótegymás elõtt, Migdól és atartva tengermeg, között, sBaal-Cáfón az égi Vőlegényhez húzó hűség elõtt. Vele szemben táboházasságunk szilárd alapja lett.azt gonrozzanak a tengernél. 3 Hátha dolja a fáraó, eltévedtek Izráel fiai Mi még a testi hogy lángolás varázsát, földön, körülzárta õket a puszta! 4 aezen méga nem ízlelt új tüzű csodát – Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, még is Tőlevegye nyertük hála érte –, hogyezt üldözõbe õket,– és megmutatom meg sem kívánva soha senki mást. dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Akkor megtudják az egyiptomiak, A féltékenység félelmes fullánkjahogy én vagyok az ÚR. És így bennünket soha meg nemcselekedtek. mérgezett, 5 jelentették Egyiptomárnya királyának, aAmikor gyilkoló gyanú sejtelmes hogy elmenekült a nép, megváltozott a szívünkbe nem, sosem férkőzhetett. fáraónak és szolgáinak indulata a nép iránt, és voltunk ezt mondták: tettünk?! ElAjándék IstentőlMit egymásnak, Izráelt a szolgálatunkból! 6 sbocsátottuk mennyei mézet mártottunk alant: Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és egy belső bölcső gyönyört gyújtva ringott, mellé vettesejtje a hadseregét. 7 Maga smaga mélyén az élet megfogant. mellé vett hatszáz válogatott harci kocsit, az összes egyiptomi harci Három És alaptalan aggódás nemkocsit. kínzott, embernem volt mindegyiken. 8 Az megkepedig volt sem bútor, semÚR lakás, ményítette a voltunk: fáraónak, Egyiptom csak hárman férfi, nő, meg kiráIsten, lyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel s a terhesség öröm volt, nem csapás. fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével gyermek vonultak nagy ki. 9szerelem Az egyiptomiak Minden tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, gyümölcse, kocsija,harcos lovasaszenvedés. és hadereje - és utosharci az életéért lérték hány õket,legyen? amikor Nem a tenger mellett táboHogy volt véletlen dolga: roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Istennel szőttünk „családtervezést”. szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedigkarrier, föltekintettek, látták, szempont hogy az Sem sem sok és kényelmi egyiptomiak Ekkor nagy nem tört egyutánuk magzateredtek. életére sem, fogta segítségért sfélelem elmúltak bárelazõket, ifjú és álmú évek, kiáltottakegyre Izráelnőtt fiaiaazdrága ÚRhoz. 11 Mózesnek csak szerelem. pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír a 3. oldalon Egyiptomban, hogyfolytatás a pusztába hoztál
A görög mitológiában találkozunk tesszük estérõl-estére táboroAtalantával, Árkádia kolorádói királyának a lázásunk istentiszteleti alkalmain. hét nyával aki rendkívüli képességűA futó mottója: Együtt a cél felé! hírében állt. A királylány ugyan lasÉppenfutott úgy mint vándorlunk a cél felé, sabban versenytársai, de a mint Izráel köszönhetően népe Egyiptomból, a kitartásának mindig lepusztán át Kánaán felé. győzte őket. A többiek gyorsabbak voltak ugyan, de hamarabb elfáradtak és A történetbõl kiderül, hogy bár Izráel lemaradtak. fiaiAtalanta elhagyták Egyiptomot, mégisvolt. Ea szépségéről is híres gyiptom sehogy sem akarja elhagyni Így aztán sok kérője akadt. A kérők Isten Amikor elindulnak, teljes előbbnépét. le kellett győzzék a lányta futásegyiptomi haderõ üldözõbe veszi ban, hogy elnyerhessék a kezét. Haõket, tehát és bár végre szabadok, mégis üldözött Atalanta veszít, férjhez kell mennie a fiszabadok. úhoz. A fiú esetében, ha veszít kivégzik. A kérők tudták, hogy nincs esélyük a K é t szemben, e m b e r cmert s o p oaz r t minden l é t e zverik: lánnyal rabszolgák és üldözött szabadok. senyt megnyert ... kivéve egyet. Elõször rabtartó természetérõl A történetaszerint Melaniont, az egyik kell valamit megjegyeznünk. kérőt Afrodité ellátta Heszperidész A tízedik csapás után a fáraó még aranyalmáival. azon az éjszakán magáhozeldobott hívattaa Verseny közben Melanion Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: pályán egy-egy aranyalmát ami teljesen Induljatok, menjetek ki az én népem elvonta Atalanta figyelmét a versenyről, közül fiaival együtt,érkezett menjetek és és ígyIzráel Melanion elsőként a céltiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. vonalba, legyőzve a legyőzhetetlennek Vigyétek juhaitokat és marháitokat is, hitt királylányt. ahogyan kívántátok, csak menjetek! Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. Pál apostol 14:5-ben azt állítjapedig az 1Kor 9:24A 2Mózes ezt olvasben, hogy mi mindnyájan versenypásuk: Amikor jelentették Egyiptom királyán futunk cél felé. A 9. részben Pál a lyának, hogyaelmenekült a nép, megvállélekmentés szolgálatáról beszél. Dicsőíti ezt a szolgálatot és elmondja, hogy ő bennünket meghalni? Mit tettél velünk, az élete céljává tette az evangélium hirmiért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! detését, és az emberek megmentését 12 Nem megmondtuk neked még Egyip-a kárhozattól. azt is,békét, hogyhadd emitomban, hogyElmondja hagyj nekünk att lemondott a jogairól és önkéntesen szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb mások szolgájává tette saját szolgáljuk, magát. Az nekünk, ha az egyiptomiakat mint ha tehát, a pusztában halunkjuttatni meg! 13 De ő célja üdvösségre minél Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! több embert. Ennek érdekében önmegÁlljatok hogyan tartóztatóhelyt, életetésélmeglátjátok, a mindennapokban, szabadít meg amatestét az ÚRisbenneteket! Mert és ráadásul megsanyargatja ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, és szolgává teszi, amíg másoknak úgy soha többé nemhogy fogjátok látni õket. 14 prédikál, nehogy ő maga alkalmatlanná Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok váljon a cél elérésére. veszteg!
Hogyan válik valaki alkalmatlanná? tozott a fáraónak és szolgáinka indulata Akkor válik leveszi a nép iránt, ésalkalmatlanná ezt mondták: ha Mit teta tekintetét a célról, és ha nem végzi tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgá-el rendszeresen és kitartóan azokat a fellatunkból! adatokat, amik cél elérését Talán 24 óra asem telt el aszolgálják. fáraó két Akinek van életcélja, is legyen mondata között. Mintha akármi tudathasadásos az, nem érheti el ha nem összpontosít rá. lenne a fáraó. biztoFontos, hogy Elõbb magadjóindulatáról előtt lásd a célt, de sítja a népet, aztán gyorsan meggonugyanolyan fontos összpontosítani a cél dolja magát. Egyszerûen nem adja fel!is. eléréséhez szükséges következő lépésre Mint ahogy a gonosz nem sem adja fel, Atalanta problémája az volt, még a golgotai veresége után sem. hogy nem látta maga előtt a célt. Ő tudta Lehullottak a kötelékeid, szabad pontosan hova kell megérkeznie. Az ő vagy, tele vanazaaranyalmák szíved a szabadok öröproblémáját okozták. mével, a SzabadíÓriásibizonyságot jelentősége teszel van egy rendszer tóról, és már-már gondolod, hogy felállításának, amitazt igyekszel fegyelmenincs dolgod kísértõvel. Aztán zettenis többé betartani. A acél szép és nemes, de nem elégrácsupán álmodozni hahamarosan kell jönnöd, hogyróla, a nyonem naponta kell tennipusztulással a szükséges modban van meg és fenyeget lépéseket. nagy álmokhoz,Ne nagy odavagy ismét A rabszolgasággal. csodálszánás is kell. kozz ezen, de ne is félj, mert a te SzabaAznagyobb, egyik ismerősöm orvosnakmint kédítód kegyelme erõsebb, Egy-egy nehéz vizsga előtt pár aszült. legfenyegetõbb támadás. napig bezárkózva tanult a pinceszobájában. Csakvolt az anyukája nyithatott Milyen rabszolgának lennirá amikor étellel látta el. Ma az illetővolt. sikeEgyiptomban? Elõbb kellemes res orvos és egy nagyszerű hívő ember. Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai Miért volt szükség erre aEgyiptomban, drasztikusnem egyenrangú polgárok ságra? Azért, mert ilyen módon zárta hanem kényszermunkások. Szinte ki a figyelemelterelő „aranyalmákat”, és észrevétlenül történt az átmenet. Mózes csak a tanulásra koncentrált. A cél nem idejében már a fiúgyermekeiket megölik a tanulás volt, hanem a sikeres vizsga. és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatás a 3. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL TARTALOMBÓL EnglishAsection - pages 8. English Articles 8-9. A Házasság Hete--pages február 5-18. Meghívó lelkipásztor beiktatásra Gyülekezeti hírek: Melbourne, AU és ifjúsági Zilah találkozóra Cleveland, (Erdély) Beszámoló a kolorádói Sierra Leonei beszámolócsaládi táborozásról MABAVISZ imatémák Távol és mégis közel: hírek Fegyelmezés a gyülekezetben? Berettyóújfaluról Úti beszámoló - Kulcsár Sándor